Dz s»« i w Glosie: Właściciel psa odpowiada za zwierzę, jego zachowanie oraz wyrządzone szkody s™.
Czwartek 27.04.2017
Wydanie A
Numer 98 (3129) // Nakład 18.250 egz.
cena 2,20 (w tym 8% vat) prenumerata od 1.63 zł
www.gp24.pl
www.facebook.com/gp24pl ISSN 0137-9526 // NR INDEKSU 348-570
Głos
Pomorza
REKLAMA
007284770
KUMULACJA
Słupsk
Zmiana nazw ulic i wyjście części ładnych z sali sesji
Sport
Energa Czarni podejmowała w Gryfii Stal Ostrów
STR. 5
STR. 20
Wiceminister odbiera nadzieję. S6 w regionie słupskim później
Jerzy Szmit z Ministerstwa Infrastruktury i Budownictwa przyjechał do Słupska bez decyzji w sprawie S6
Słupsk
Zbigniew Marecki
zbigniew.mared<i@gp24.pl
- Mówię to z wielkim smutkiem, ale ten odcinek drogi S6 nie będzie realizowany w ciągu najbliższych 3,5 roku, chyba że pojawią się nowe środki finansowe - powiedział wczoraj w Słupku Jerzy Szmit, podsekretarz stanu w Ministerstwie Infrastruktury i Budownictwa.
Do Słupska przyjechał na zaproszenie posłanki PiS Jolanty Szczypińskiej. Najpierw w słupskiej delegaturze Pomorskiego Urzędu Wojewódzkiego spotkał się z samorządowcami i przedstawicielami regionalnego biznesu. Rozmowa dotyczyła głównie budowy drogi S6, ale także innych inwestycji infrastrukturalnych, które mają być realizowane w regionie: budowy nowego toru między Chylonią a Słupskiem oraz przebudowy drogi z Ustki do Słupska, która prawdopodobnie zostanie wydłużona do Kobylnicy. Samorządowcy i przedsiębiorcy nie wyszli zadowoleni ze spotkania. Nie ukrywali, że liczyli na to, że Szmit przywiezie informację o tym, że odcinek drogi S6 między Sianowem a Lęborkiem będzie realizowany jeszcze w obecnej kadencji parlamentarnej.
O tym, że tak się nie stanie, Szmit powiedział także podczas konferencji
PROKURATURA/SŁUPSK. Daniel M. podejrzany o zabójstwo żony. Prpkuratu-ra wystąpiła do sądu o areszt w sprawie zabójstwa sprzed 18 lat. •STR.3
► Jerzy Szmit podczas konferencji prasowej w Słupsku mógł liczyć na wsparcie poseł Jolanty Szczypińskiej, którą miał podczas konferencji obok siebie. Mówiła ona, że PiS w sprawie dróg nie będzie dawał pustych obietnic, jak poprzednicy
ISSN 0137-9526
Nrindeksu348 570
770137
952046
m
17
prasowej. Jednocześnie dodał, że za 2-3 lata sytuacja komunikacyjna Słupska i regionu słupskiego się zmieni, bo w tym czasie powstaną nowe odcinki dróg, które ułatwią połączenie naszego regionu z drogą ekspresową. Ponadto poinformował, że w sierpniu zostaną podpisane umowy z wykonaw-
Uprowadził, przetrzymywał i zgwałcił
ŚLEDZTWO/BYTÓW. Sąd tymczasowo aresztował podejrzanego o pozbawienie wolności oraz zgwa łcenie byłej dziewczyny. Lista zarzutów jest koszmarna. • STR. 3
cami projektu modernizacji połączenia kolejowego między Chylonią a Słupskiem, czyli w sprawie drugiego toru.
Według Szmita obecny rząd przejął po poprzednikach dwukrotnie przeszacowany program inwestycji drogowych. W praktyce brakuje ok. 10
miliardów złotych. Dlatego z niektórych z nich trzeba było zrezygnować.
Przypomnijmy, że ostateczne formalne decyzje rządu w tej sprawie jeszcze nie zapadły. Wczoraj słupscy dziennikarze dowiedzieli się także, że na razie jeszcze nie zapadła decyzja, czy odcinek S6 od strony Gdańska bę-
dzie budowany tylko do Bożegopola, czy aż do Lęborka. Ponadto Szmit powiedził, że pomysł nowej drogi do Władysławowa, o której ostatnio zrobiło się głośno, nie jest alternatywą dla S6, a poza tym na razie ten projekt znajduje się w fazie bardzo wstępnej.
-	Z ogromnym szacunkiem pochylam się nad każdym podpisem, który wyraża wolę poprawy życia - powiedział Szmit, gdy przypomnieliśmy mu już o ponad 80 tysiącach podpisów, które mieszkańcy Pomorza zebrali z „Głosem" w sprawie budowy drogi S6, a potem dodał, że gdy tylko będzie to możliwe budowa na odcinku Sianów - Lębork się rozpocznie, a na razie musimy się zadowolić tym, że za kilka lat dostęp do drogi ekspresowej będzie lepszy.
-	Nie sądzę, abyśmy mieli problemy z Unią Europejską. Badamy tę sprawę - powiedział, gdy padło pytanie „Głosu" na temat ewentualnych zagrożeń, bo wg niego ponad 10 miliardów złotych, które nasz kraj z UE otrzymał na program inwestycji drogowych, wydajemy zgodnie z przeznaczeniem i poradzimy sobie, nawet gdyby ze względu na Brexit doszło do skrócenia czasu jego realizacji.
Z kolei poseł Szczypińska przypomniała, że droga S6 została wpisana do programu drogowego przez rząd PO-PSL na miesiąc przed ostatnimi wyborami. Zapominając, że w Zachodnio-pomorskiem droga już powstaje. • ©® Komentarz STR.2
0f§rii specjalna!!!
. Apartament 123 m: I 368.®" f + taras 440.000 zł
ł«b\ */* rabat 72.000 zł
977013795204617
02//
www.gk24.pl • www.gp24.pl •. www.gs24.pl
Głos Dziennik Pomorza
Czwartek, 27 kwietnia 2017
W obiektywie
e • gatu a S
Krzysztof Nałęcz
Prawda o S6, czyli piaskiem po oczach
Wizyta w Słupsku wiceministra Jerzego Szmita, odpowiedzialnego za inwestycje drogowe w Polsce, niczego nowego nie wniosła do sprawy realizacji budowy trasy ekspresowej S6 na całej jej długości. Zgodnie z ustalonym wcześniej harmonogramem budowy dróg w kraju. Minister przedstawił te same, znane już argumenty o braku pieniędzy, przeszacowaniu planów itd. Ministerstwo infrastruktury, bardziej lub mniej świadomie, przekazuje społeczeństwu naszego regionu błędne informacje.
Finansowanie budowy trasy ekspresowej S6 na całej długości jest zapewnione! Wymieniając olbrzymie kwoty, sięgające 200 miliardów zł, jakie rzekomo zapisano w zbyt optymistycznych planach poprzedniego rządu, minister ma zapewne na myśli incjatywy rządu obecnego, który chce wprowadzić modyfikacje do tych planów. Co tu dużo kryć, kosztem zaawan-
|\m| |fy ^	3	Na Czytelników czekamy w redakcjach „Głosu Pomorza" - w Słupsku
iii Lly^CI 9 U Ul Id	przy ulicy Henryka Pobożnego 19, tel. 59-848-81-00; w Bytowie	6
przy ulicy Wojska Polskiego 2, tel. 59-822-60-13	2 41 *
Grzegorz	"1
Hilarecki	««•
i V-
Wielka polityka w Słupsku podczas sesji
Słupscy radni jakby zapatrzyli się na wzorce z krajowej wielkiej sejmowej polityki i na wczorajszej sesji doszło do protestu oraz wymownego wyjścia z sali podczas wystąpienia radnej PiS. Jak w Sejmie, do demonstracyjnego opuszczenia sali doszło w czasie dyskusji o Tadeuszu Mazowieckim. Co i tak nie zmienia faktu, że radni wczoraj zmienili 10 nazw ulic w mieście. O tym informujemy na str. 5.
Rada zajęła się też inną polityczną, krajową sprawą: deklaracji samorządowej i wezwaniu rządzącego PiS do zaprzestania łamania konstytucji w kraju. Dyskusja była tu momentami gorsząca, a argumenty mało polityczne, a już zaczęły bardziej być osobistymi przytykami. Na szczęście radna Jadwiga Stec wezwała kolegów, by zakończyli te spory i po prostu zagłosowali. Wszak szkoda czasu na takie rzeczy, gdy do załatwienia jest tyle słupskich spraw. • ©®
Opinie z Twittera
Jak przystało na strategicznego sojusznika PiS, Anglia blokuje korzystną dla nas rewizję budżetu EU na lata 2014-20.
Janusz Lewandowski. PO
PBS ma pełne prawo zdyscyplinowania, nawet pozbycia się Streżyńskiej za jej słowa o tym, że FUNDAMENTALNIE nie zgadza się czasami z rządem.
Marek Migalski, politolog
Notowania z27.04^017 Kursy walut NBP
EUR	« 4.2255
GBP	« 4.9671
CHF	« 3.8982
4t spadek ęeny do dnia poprzedniego » wzrost ceny IsDez zmian
4t spadek ęeny do dnia poprzedniego » wzrost ceny IsDez zmian
Nasz plebiscyt
Hipokrates na finiszu
Jeszcze tylko dziś i jutro można głosować w naszym plebiscycie Hipokrates. Razem z czytelnikamu „Głosu" wybieramy najpopularniejszych lekarzy, pielęgniarki, dietetyków, przychodnie i gabinety stomatologiczne w Słupsku, powiecie słupskim i powiecie lęborskim. To okazja, by docenić tych, którzy Państwa zdaniem najlepiej dbają o nasze zdrowie. Aby oddać głos na swojego faworyta, można jeszcze do północy z piątku na sobotę wysłać SMS-a lub jutro dostarczyć do redakcji „Głosu Pomorza" kupony publikowane w piątkowych wydaniach naszej gazety z wypisanym nazwiskiem swojego kandydata. Jak głosować i jakie są bieżące wyniki tego głosowana, można sprawdzić, wchodząc na www.gp24.pl/hipokrates (NIK)
sowanej realizacyjnie S6. Przedstawię tu pewne dane. Mam nadzieję, że pan minister albo jego służby w wiarygodny sposób je zakwestionują, jeśli są nieprawdziwe. Rzekomy limit 107 mld zł, jako powód odłożenia S6, nie ma na nią wpływu. Obecnie w Polsce w budowie są drogi
0	wartości ok. 51 mld zł.
W przetargach (bez S6) - około 22 mld zł. Razem daje to około 73 mld zł. Zapowiedzi rządu na 2017 i 2018 obejmują budowy: Al (ok. 4 mld), Sl (ok. 4,5 mld zł), S3 Bolków - Lubawka (ok. 3 mld zł), dokończenia S61 (ok. 2,3 mld), Sil Koszalin - Bobolice (ok. 1,2 mld) oraz dróg, na które podpisano umowy na sporządzenie koncepcji programowej: S16 Borki - Mrągowo, S19 Rzeszów Płd. - Babica, S52 obw. Krakowa (ok. 2,5-3 mld). Łącznie daje to ok. 18 mld zł. Do tego może dojdzie odcinek S19 spod Rzeszowa do Barwinka (ok. 7-8 mld zł) i A2 do Siedlec (ok. 2 mld zł). Wszystkie te inwestycje mieszczą się w granicy 100 mld zł, przy czym rzeczywiste koszty budowy dróg, które są w przetargach lub planach (ok. 50 mld zł), wyjdą dopiero po podpisaniu umów (szacuje się, że będzie to w granicach 40-53 mld zł). Nie ma więc mowy o tym, że na S6, która wraz z już rozpoczętymi pracami kosztować ma łącznie nie więcej (a może
1	mniej) niż 9,9 mld złotych, nie ma pieniędzy. Argumenty te są więc klasycznym sypa-
► Jerzy Szmit podczas wczorajszej konferencji w Słupsku
niem piaskiem po oczach.
Wielokrotnie przytaczaliśmy argumenty, także w liście do pani premier Beaty Szydło, że nie chodzi tu o budowę kolejnej drogi, która ma rozładować jakieś tam korki w kilku miejscach. S6 to przedsięwzięcie o ogromnym znaczeniu biznesowym, gospodarczym i regionotwór-czym na najbliższe dziesięciolecia. Udało się, czy raczej wydawało się, że udało się zawrzeć zgodne porozumienie różnych sił, w tym politycznych, że ta droga jest potrzebna regionowi i Polsce. I nie ma co do tego sporu. Regionowi wykluczonemu komunikacyjnie, o czym całkiem niedawno mówił nawet wicepremier Mateusz Morawiecki, stojąc przed drogową mapą Polski. Efekt całej sytuacji jest kuriozalny. To na środkowym Pomorzu wyszliśmy z inicjatywą budowy S6 ze środków unijnych przeznaczonych na lata 2016-2020. Bo też nie jest tak,
że dla poprzedniego rządu było to oczywistością. S6 wcale nie była priorytetem i projekt ten miał być kolejny raz przesunięty. Teraz okazuje się, że właśnie ci obywatele, którzy * akcję społecznego nacisku zainicjowali, mają być pozbawieni tego fragmentu drogi, który ich bezpośrednio dotyczy, a de facto rozbija cały projekt. - Szanuję takie inicjatywy - odparł wczoraj minister zapytany przez „Głos" o naszą akcję „S6 cała naprzód". Absolutnie pan nie szanuje, panie ministrze. Nie szanuje też pan rzeczywistości, która związana jest z tą inwestycją i realizuje zadanie znalezienia wszelkich sposobów, aby ją zatrzymać. Co jest, zważywszy na zaawansowanie projektu, absurdalne i niegospodarne. Słów o przesunięciu inwestycji na „za kilka lat" nie można traktować poważnie. To klasyczne przesunięcie na święty nigdy. Gdyby rząd miał S6 w swojej jakiejkolwiek
strategicznej wizji, już by ją budował bez przesunięć, bo jest w 100 proc. gotowa do realizacji.
Ina marginesie. S6 może być sporym problemem dla lokalnych struktur PiS w każdych najbliższych wyborach. Sprawa przyciąga wielkie zainteresowanie społeczeństwa,
0	czym w redakcji - inicjatorze akcji - wiemy najlepiej. Szczególnie dużą żabę do przełknięcia będzie miała słupska posłanka Jolanta Szczypińska, która zaangażowana była
w sprawę S6, kiedy rządziła PO. Dziś, ku wielkiemu rozczarowaniu, nic w tej sprawie nie robi. A właściwie robi - transmituje narrację rządu, powtarzając wszystkie nietrafione i nieprawdziwe argumenty. Oczywiście minister Szmit jest tylko aktorem w spektaklu, w którym reżyserem i suflerem jest rząd, czyli minister infrastruktury
1	budownictwa Andrzej Adamczyk i pani premier.
Akcję będziemy prowadzić nadal. Wierzymy, że sprawa nie jest stracona. Wyczuwamy intuicyjnie, że rząd nie jest w tej sprawie pewny swego (stąd kolejne odroczenie ostatecznych decyzji). Na nasze racje mamy poważne argumenty, które wkrótce przedstawimy, a które jeszcze bardziej rozświetlą tę sprawę. Nadal zachęcamy też do wspierania akcji walki z wykluczeniem komunikacyjnym środowego Pomorza. •
©®
Wt ► Uczniowie dwóch słupskich najstarszych liceów - tego z ul. Mickiewicza i tego z ul. Szarych
Szeregów - starli się w potyczkach sportowych w hali sportowej I LO. W siatkarskich zmaganiach tym 1 i ,razem lepsi byligospodarze. (NIK)	■» i ■ <=.	, ic . .
Głos Dziennik Pomorza
Czwartek, 27 kwietnia 2017
www.gk24.pl • www.gp24.pl • www.gs24.pl
//03
Dyżur reportera Zbigniew Marecki
59 848 8124 (w godz. 9.00-17.00) zbigniew.marecki@gp24.pl
Wydarzenia
Daniel M. podejrzany o zabójstwo żony
• Prokuratura Okręgowa w Słupsku skierowała do sądu wniosek o tymczasowe aresztowanie podejrzanego o zbrodnię sprzed 18 lat
ArdmvumX
Bogumiła Rzeczkowska
bogumila.rzeczkowska@gp24.pl
Wczoraj informowaliśmy o bulwersującej sprawie z Debrzna, gdzie ponad 18 lat temu zaginęła 20-letnia Angelika J. Kobieta rzekomo opuściła męża i wyjechała za granicę. Po zaginięciu kobiety sąd orzekł rozwód. Tymczasem w poniedziałek odnaleziono ciało debrznianki.
Przed laty człuchowska prokuratura prowadziła śledztwo w sprawie nieumyślnego spowodowania śmierci, ale umorzyła je z braku jakichkolwiek dowodów. Teraz nad sprawą pracowali gdańscy kryminalni z sekcji poszukiwań i identyfikacji osób oraz funkcjonariusze z policyjnego Archiwum X. Zweryfikowali wszystkie nowe okoliczności oraz wykluczyli wersję dotyczącą wyjazdu za granicę.
Śledczy sięgnęli też do starych akt, także rozwodowych. Stwierdzili, że nagłe zniknięcie
► Daniel M. doprowadzany na przesłuchanie do słupskiej Prokuratury Okręgowej. Podejrzany nie chciał niczego wyjaśniać
LAT
ciało zamordowanej kobiety leżało w murach domu. w którym ofiara mieszkała
Angeliki J. jest skutkiem popełnienia przestępstwa. Ustalono też, że Angelika J. została zamordowana 2 października 1998 roku.
Z pomocą georadaru przeszukano piwnicę domu, w którym mieszkała młoda kobieta.
Okazało się, że to nie ona spakowała torbę i opuściła dom - jak brzmiała pierwsza wersja, lecz sama filigranowa kobieta została po śmierci umieszczo-
na w torbie i ukryta pod świeżo wylaną posadzką piwnicy. Po znalezieniu jej szczątków policja dolnośląska zatrzymała 42-letniego Daniela M., byłego męża zamordowanej Angeliki J. Mężczyzna był zaskoczony.
Odmówił złożenia wyjaśnień
Daniel M. wczoraj został przesłuchany w Prokuraturze Okręgowej w Słupsku. Prokurator
przedstawił mu zarzut zabójstwa. Daniel M. nie odpowiedział na pytanie, czy przyznaje się do tego zarzutu.
- Od razu stwierdził, że odmawia składania jakichkolwiek wyjaśnień - mówi Jacek Korycki, rzecznik Prokuratury Okręgowej w Słupsku. - Po przesłuchaniu zapadła decyzja, że występujemy do sądu o tymczasowe aresztowanie podejrzanego. Danielowi M. zarzucono zabójstwo Angeliki J. w dniu 2 października 1998 roku. Na razie nie wiadomo, w jaki sposób zginęła ofiara, ponieważ nie mamy wyników sekcji zwłok. Czekamy na opinię z Zakładu Medycyny Sądowej. To jednak nie stoi na przeszkodzie, by sformułować zarzut i skierować wniosek do sądu.
Wniosek o tymczasowe aresztowanie Daniela M. wpłynął do Sądu Rejonowego w Słupsku późnym popołudniem. To oznacza, że podejrzany był już do dyspozycji sądu. O godzinie 19.30 mijał 48-go-dzinny czas zatrzymania Daniela M. Sąd jednak przedłużył go o kolejne 24 godziny.
Posiedzenie aresztowe wyznaczono na czwartek na godzinę 10.30. •
©®
O Na naszej stronie
Podyskutuj na temat wykrywalności sprawców zbrodni sprzed lat www.gp24.pl
Uprowadził, przetrzymywał i zgwałcił
flmliliilU
Sąd Rejonowy w Bytowie aresztował Tomasza G.. podejrzanego o pozbawienie wolności oraz zgwałcenie swojej byłej dziewczyny
Bogumiła Rzeczkowska
bogumila.rzeczkowska@gp24.pl
Na wniosek prokuratora Sąd Rejonowy w Bytowie zastosował trzymiesięczne tymczasowe aresztowanie wobec Tomasza G., podejrzanego o pozbawienie wolności oraz zgwałcenie swojej byłej dziewczyny. Śledztwo w tej sprawie wszczęto 19 kwietnia 2017. Kilka dni wcześniej rodzice młodej kobiety zgłosili zaginięcie córki. Okazało się, że padła ona ofiarą swojego byłego partnera.
- Zebrany materiał dowodowy pozwolił na przedstawienie 27-letniemu Tomaszowi G. zarzutów dotyczących pozbawienia wolności pokrzywdzonej kobiety i zgwałcenia - informuje Małgorzata Borek, zastępca bytowskiego prokuratora rejonowego. - Podejrzany został tymczasowo aresztowany. Za zarzucone mu czyny grozi kara do 15 lat pozbawienia wolności.
Do dramatycznych zdarzeń doszło od 16 kwietnia do 18 kwietnia w Bytowie, na terenie leśnym pomiędzy miejscowościami Jutrzenka i Barnowo, w Suchorzu i w pobliżu miejscowości Grzmiąca w gminie Bytów. Tomasz G., działając w krótkich odstępach czasu,
z góry powziętym zamiarem, pozbawił wolności swoją byłą partnerkę i przetrzymywał ją w samochodzie osobowym. Wielokrotnie groził jej zabójstwem, w tym przy użyciu noża, przykładając go do różnych części ciała. Groził też spaleniem pokrzywdzonej, odbyciem stosunku przy użyciu kija, kilkakrotnie związywał taśmą jej ręce i nogi, uderzał pięściami po twarzy, uderzał młotkiem, dusił przy użyciu pocię-
Pozbawienie wolności człowieka ze szczególnym udręczeniem to zbrodnia
tych pasów bezpieczeństwa.
Skutkiem brutalnych działań mężczyzny pokrzywdzona doznała obrażeń ciała w postaci licznych urazów głowy, rany łuku brwiowego lewego i licznych otarć naskórka. Tomasz G. stosując przemoc i groźby doprowadził pokrzywdzoną do obcowania płciowego, co łączyło się z jej szczególnym udręczeniem.
Kolejnym zarzutem jest uszkodzenie samochodu rodziców pokrzywdzonej w czasie uprowadzenia - zbicie młotkiem szyb oraz pocięcie nożem foteli, pasów bezpieczeństwa, pod-sufitki i kokpitu o wartości strat wynoszącej 10 tysięcy złotych.#
©®
Zaprotestują na drodze
Gmina Główczyce
Zbigniew Marecki
zbigniew.marecki@gp24.pl
W sobotę (29 kwietnia) mieszkańcy wsi Pobłocie i Rzuszcze w gminie Główczyce będą protestować na drodze wojewódzkiej nr 213, która prowadzi ze Słupska do Łeby. Protest będzie trwał w godz. 10-14.
- W tym czasie będziemy blokowali drogę w okresach 20--minutowych, a potem przez 5 minut będziemy przepuszczali samochody. Nie chcemy bo-
wiem bardzo utrudniać ruchu, ale zamierzamy zwrócić uwagę władz na nasz problem - mówi Zbigniew Kitowski, sołtys Pobłocia.
Generalnie chodzi o nowy dywanik asfaltowy na odcinku prawie 3 kilometrów drogi 213, który przebiega przez obydwie v wsie, gdzie mieszka ok. tysiąca osób.
- Najpierw pisaliśmy do władz. W końcu dowiedzieliśmy się, że nie ma pieniędzy na remont naszej drogi, a my już nie chcemy jeździć po dziurach. Dlatego protestujemy - mówi Kitowski. •
Znęcała się nad swoim mężem
Prokuratura
Bytowska Prokuratura Rejonowa oskarżyła kobietę, która - według dochodzenia - sześć lat znęcała się nad swoim małżonkiem
Bogumiła Rzeczkowska
bogumila.rzeczkowska@gp24.pl
Prokuratura ustaliła, że do przestępstw dochodziło w okresie od 2010 do 2016 roku w jednej z miejscowości w powiecie bytowskim. Kobieta wszczynała' awantury, ciągle
niepokoiła męża, żądała pieniędzy, poniżała go i krytykowała. Groziła mu śmiercią poprzez przebicie nożem lub zastrzelenie z wiatrówki. Groziła także, że sama popełni samobójstwo. Wyrzucała lub nie wpuszczała męża do domu, bezpodstawnie zawiadamiała policję i pomawiała pokrzywdzonego, że to on stosuje przemoc wobec niej. Nagrywała telefonem komórkowym symulowaną przemoc stosowaną przez pokrzywdzonego. Pomawiała męża pośród znajomych i członków rodziny o stosowanie przemocy. Wyrzucała z szafy dokumentację
firmową, wyrzucała do śmietnika narzędzia stanowiące wyposażenie firmy, zakłócała spoczynek nocny. Dotykała męża wbrew jego woli oraz uderzała pięścią i otwartą dłonią w twarz. Usiłowała go uderzyć szklanym blatem od stolika. Według prokuratury, w ten właśnie sposób znęcała się psychicznie i fizycznie nad mężem.
Kobiecie grozi kara pozbawienia wolności do pięciu lat. Wobec oskarżonej nie zastosowano żadnych środków zapobiegawczych. • ©®	»v<
Znajdź swoje
wymarzone
auto
[•1K«
GOTOWKA
szybko i prywatnie
22 1 1 6 58 9 1
LOonMo
04//Wydarzenia
www.gk24.pl • www.gp24.pl • www.gs24.pl
Głos Dziennik Pomorza
Czwartek, 27 kwietnia 2017
Toyota bezkolizyjna, choć powypadkowa
Słupski dealer Toyoty oferował auto po stłuczce jako bezwypadkowe. Trafił do internetu i sprawdzi go sama Toyota
Alek Radomski
aleksander.radomski@gp24.pl
Toyota sienna to duży, nawet jak na amerykańskie warunki, samochód rodzinny. Przestronny van ma nisko położony środek ciężkości, dobrze trzyma się zakrętów i może pomieścić osiem osób. Pod maską kryje się 3,5-litrowy silnik o mocy 270 koni mechanicznych. Nowa sienna na polskich drogach to rzadkość. Nie była oferowana na krajowym rynku, a większość aut tego modelu została sprowadzona zza oceanu. Również srebrna sienna, którą w swojej ofercie ma słupski dealer Toyoty. Auto zostało wystawione na sprzedaż za 95 tysięcy złotych na oficjalnej stronie internetowej Toyota Motor Poland w ramach programu Pewne Auto. Oferta pochodziła od słupskiego dealera tej marki. Kupując tak samochód, nowy właściciel może liczyć na gwarancję, certyfikat jakości i poczucie bezpieczeństwa. Jednak nie w tym przypadku.
Jak się okazuje, srebrna sienna to auto powypadkowe. Informacja na ten temat najpierw pojawiła się na forum
fil U
N- H , J
► Toyota usunęła już ofertę słupskiego dealera. Zapowiada też kontrolę w salonie. Tak wyglądało auto przed naprawą
TYSIĘCY ZŁOTYCH za taką kwotę słupski dealer wystawił na sprzedaż toyotę siennę
internetowym bezwypadko-we.net. Zamieszczono tam zdjęcia rozbitego przodu auta i unikatowy numer nadwozia VIN.
- To pomyłka i błąd pracownika, który źle zaznaczył opcję w komputerze - tłumaczy Mariusz Staniuk, dealer Toyoty w Słupsku. - Błąd, którym nie zostałby obarczony klient. Nie
robię z tego żadnej tajemnicy. Gdyby ktoś zadzwonił do nas czy tu na miejscu prosił o szczegóły, na pewno zostałby poinformowany, że samochód był naprawiany. Takie są procedury Toyoty, których przestrzegamy. Ja na to auto daję gwarancję. Przecież zamieściliśmy też numer VIN, po którym łatwo można prześledzić historię po-
jazdu w internecie. Nie robiłbym tego przecież, gdybym chciał kogoś oszukać - podkreśla i na dowód pokazuje oświadczenie pracownika, który przyznaje się, że jest to jego nieumyślny błąd. Również korespondencję mejlową z klientami, którzy interesowali się innymi samochodami sprowadzanymi ze Stanów. Na dołączonych zdjęciach widać uszkodzone auta na terenie USA i proces ich naprawy już w Polsce.
Informacja o siennie ze Słupska poprzez portale społecznościowe trafiła do Toyota Motor Polska.
- Absolutnie w tym przypadku nie powinno być mowy
0	bezwypadkowości - mówi Krzysztof Stańczak, odpowiedzialny za program Pewne Auto. - Sprawdzamy, dlaczego
1	jak do tego doszło, że ktoś jednak zaznaczył tę bezkolizyj-ność, skoro dokumenty stacji temu przeczą. Dealer obniżył wiarygodność swoją i naszej sieci. W związku z tym cała jego oferta została usunięta z naszej strony.
Toyota zapowiada, że w następnej kolejności będzie weryfikować stan aut oferowanych przez dealera w ramach programu Pewne Auto. Niezależnie od tego zamierza sprawdzić również słupski salon, używając bardziej dyskretnych metod. Dealera odwiedzi tajemniczy klient.#©®
O Na naszej stronie
Kupiłeś bezkolizyjne auto. które okazało się być powypadkowe?
forum.gp24.pl
Czeka praca w sezonie, stała i za granicą
Itełlrai
20 różnych pracodawców zaprezentowało wczoraj oferty pracy sezonowej i stałej podczas VIII targów pracy zorganizowanych w Ustce
Mariusz Surowiec
mariusz.surowiec@gp24pl
W sali konferencyjnej ustec-kiego urzędu miasta odbyły się wczoraj targi pracy. Targi po raz VIII zorganizowali pracownicy Powiatowego Urzędu Pracy w Słupsku.
- Podczas targów swoją ofertę pracy zaprezentowało ponad 20 różnych pracodawców z naszego regionu. Wśród ofert chętni mogli znaleźć zarówno oferty pracy stałej, jak i sezonowej - informuje Marcin Wil-kowski z działu usług rynku pracy słupskiego Powiatowego Urzędu Pracy.
Wśród ofert pracy znalazły się między innymi te na stano-
wisko spawacza czy pracownika działu produkcji.
- Do udziału w targach zaprosiliśmy około 200 zarejestrowanych w naszym urzędzie bezrobotnych, a także uczniów szkół ponadgimnazjalnych, którzy zainteresowani mogli być ofertami pracy sezonowej - informuje Marcin Wilkowski.
W ofercie pracy sezonowej przeważały oferty etatów w handlu, gastronomii oraz obiektach noclegowych. W ofertach pracy stałej dominowały stanowiska przy liniach produkcyjnych.
Nie zabrakło również ofert pracy zagranicą.
Celem inicjatywy jest wspieranie rozwoju nowych miejsc pracy oraz stworzenie płaszczyzny wspólnej komunikacji pomiędzy osobami poszukującymi pracy a pracodawcami. Targi pracy odbywają się w Ustce na kilka tygodni przed wakacjami już cyklicznie, od
kilku lat. •
©®
» Targi pracy odbywają się w Ustce na kilka tygodni przed wakacjami już cyklicznie, od kilku lat
007370433 REKLAMA
Z głębokim żalem zawiadamiamy, że 21 kwietnia 2017 roku zmarł w wieku 90 lat nasz kochany Tatuś, Dziadek i Pradziadek
ś+p Władysław Urban
Pogrzeb odbędzie się 28 kwietnia 2017 r. na Starym Cmentarzu w Słupsku. Wystawienie o godz. 13.30, wyprowadzenie o godz. 14.00. Msza żałobna o godz. 8.00 w kościele św. M. Kolbego. Pogrążona w smutku Rodzina
REKLAMA	006784385
NEKROLOGI, KONDOLENCJE zamieszczane są w postaci anonsu na stronie	
	
Głos
Pomorza
NEKROLOGI
„Umarłych wieczność dotąd trwa Dokąd pamięcią im się płaci Chwiejna waluta. Nie ma dnia By ktoś wieczności swej nie stracił"
Zamieść nekrolog, kondolencje lub wspomnienia o najbliższych, którzy odeszli,
w Głosie Pomorza i bezterminowo na stronie www.nekrologi.net
Grupa wsparcia zaprasza
Siupsk
Anna Czemy-Marecka
anna.marecka@polskapress.pl
Stowarzyszenie na rzecz Osób Niepełnosprawnych „Wiatraczek" zaprasza rodziców i opiekunów dzieci niepełnosprawnych intelektualnie na spotkanie grupy wsparcia.
Odbędzie się ono 2 maja (wtorek) w gabinecie specjalistycznym przy ul. Krasińskiego lA/2 w Słupsku. Początek o godzinie 16.
Tematem spotkania będzie biofeedback, a poprowadzi je
Krystyna Mazurkiewicz, specjalista EEG Biofeedback, logopeda, pedagog, psychoterapeuta seksualny.
Celem spotkania będzie też wymiana informacji i doświadczeń rodziców dziecka niepełnosprawnego.
- Grupa wsparcia ma charakter otwarty, nie wymaga uprzedniego zapisywania się, w każdym momencie można do niej dołączyć. Udział w niej jest dobrowolny i bezpłatny - zaznacza Jolanta Książek, prezes stowarzyszenia Wiatraczek, mama niepełnosprawnej Emilki. Kontakt do Jolanty Książek: tel. 506 449 561. • ©©
217178358
Zyskaj 150 zł brutto
bezpośrednio przy zakupie
www.promocJabasfagro.pl
Najczęściej stosowany fungicyd w kwitnieniu rzepaku;
■	Sprawdzony i polecany przez tysiące rolników
* Specjalista przeciwko chorobom - zwłaszcza zgniliźnie twardzikowej
■	Zdrowy i silny łan dla najwyższych plonów
BASF Polska Sp. z o.o., infolinia: (22) 570 99 90,
www.agro.basf.p!	,



Ze środków ochrony roślin należy korzystać z zachowaniem bezpieczeństwa. Przed każdym użyciem f'| y przeczytaj informacje zamieszczone w etykiecie i informacje dotyczące produktu. Zwróć uwagę na zwroty £ wskazujące rodzaj zagrożenia oraz przestrzegaj środków bezpieczeństwa zamieszczonych w etykiecie. *
Głos Dziennik Pomorza	, . ,
Czwartek, 27 kwietnia 2017	WWW.gl<24. pl
Mazowiecki podzielił radę
Radni PO, SPO i klubu prezydenta w proteście wyszli z sali podczas dyskusji o zmianie nazw ulic
Samorząd
Grzegorz Hilarecki
grzegorz.hilarecki@gp24.pl
Uchwała o zmanie nazw 10 ulic rozgrzała radę, a przeszła dzięki pewnej „manipulacji" przy głosowanu niemal jednogłośnie.
Podczas wczorajszej sesji rady miejskiej, gdy dyskusję o zmianie nazw ulic związanych z komunizmem i PRL zaczęła radna Anna Mrowińska z PiS i wymieniała niechlubne, zdaniem prawicy, fakty z życiorysu Tadeusza Mazowieckiego, radni innych klubów w proteście wyszli z sali.
Zrobili to, gdy wiceprezydent Krystyna Danielecka-Wo-jewódzka wezwała: - Zareagujcie! Sala opustoszała, pozostali tylko radni PiS i Andrzej Obecny z klubu prezydenta Biedronia. Wyszli także wiceprezydenci. Zdaniem wychodzących radna szkalowała dobre imię zasłużonego dla wolności kraju Mazowieckiego.
Radna Mrowińska zaś uznała ich zachowanie za chamskie. - Możemy się nie zgadzać, ale powinniśmy się słuchać - odpowiedziała wychodzącym.
Potem dziennikarzom wymieniała niechlubne momenty w życiu byłego premiera kraju.
Jednak jak przypomniała przewodnicząca rady miejskiej Beata Chrzanowska, sami mieszkańcy zaproponowali zmianę nazwy ich ulicy na Tadeusza Mazowieckiego.
Po demonstracyjnym opuszczeniu sali przewodnicząca ogłosiła 5 minut przerwy. Po niej, nie czekając na powrót wszystkich radnych, szybko zarządziła głosowanie, a że nie wszyscy radni PiS wrócili na salę po przerwie, wynik jest taki, że tylko Anna Mrowińska była przeciwko uchwale. Czterech radnych, choć byli na sesji, nie zdążyło oddać głosu.
Propozycje zmian 10 ulic uznanych przez IPN jako propagujące komunizm uzgodniono w zespole rady specjalnie w tym celu powołanym. Z samych też zaproponowanych zmian wynikało, że radni Platformy oraz PiS, jak i mniejszych klubów, podzielili między siebie patronów pod względem politycznym.
Zmiany nazw związanych z komunizmem i PRL wymusza ustawa Sejmu. W Słupsku część ulic na os. Niepodległości upamiętniała zdrajców z wojny
z bolszewikami z lat 1919-1921. Robert Biedroń nie chciał tego zmienić, zrobili to więc radni. Gdyby nie to, nazwy we wrześniu narzuciłby wojewoda.
Po przyjęciu uchwały zmieniono nazwy ulic
•	Gwardii Ludowej na MKS Cieśliki
•	Rzymowskiego na Bitwy Warszawskiej
•	Budzyńskiego na prof. Zbigniewa Religi
•	Franciszka Fiedlera na Arkadego Fiedlera
• • Matuszewskiego na Jeana Sibeliusa
•	Pestkowskiego na Tadeusza Mazowieckiego
•	Trusiewicza na Jana Nowa-ka-Jeziorańskiego
•	Kozłowskiego na Władysława Bartoszewskiego
•	Tyszki na Anny Walentynowicz
•	Wesołowskiego na Łukasza Cieplińskiego
IPN zakwestionował dwie kolejne ulice: Jedności Narodowej i Kruczkowskiego. Radni zmianą zajmą się wmaju.# ©®
O Na nasze] stronie
Zobacz film z wyjścia radnych z sali podczas dyskusji na
www.gp24.pl
www.gp24.pl • www.gs24.pl	Słupsk//05
AgCelence
Oczekuj więcej
Pictor^osc
Otwarte wykłady na uczelni
W piątek słupska uczelnia zaprasza na Dzień Otwartej Akademii. Wykładowcy i studenci przygotowali wiele ciekawych wydarzeń.
Monika Zacharzewska
monika.zacharzewska@gp24.pl
W piątek na Akademii Pomorskiej będzie można poznać uwarunkowania rozwoju turystyki na Kaszubach, zaś obiektem badań genetycznych stanie się popularna muszka owocówka. Będzie można zaobserwować „chemię w barwach tęczy", posłuchać o pieszych szkolnych wycieczkach jako narzędziu edukacji regionalnej, a także zobaczyć, jak wygląda Pomorze Środkowe na starej taśmie filmowej.
Wśród proponowanych przez uczelnię w piątek tema-
► W piątek uczelnia zaprasza uczniów szkół na otwarte wykłady i warsztaty
tów są także: profilaktyka raka piersi oraz kwalifikowana pierwsza pomoc przy obrażeniach ciała i zabiegi resuscy-tacyjne w nagłym zatrzymaniu krążenia. Będzie też można poznać wpływ nikotyny na organizm człowieka, a także meto-
dy łamania haseł do systemu MS Windows.
Uczelnia zaprasza na te wydarzenia przede wszystkim uczniów szkół ponadgimna-zjalnych. Szczegółowy program wykładów jest na stronie uczelni. • ©®
Polegam na doświadczeniu własnym oraz innych rolników
REKLAMA
Ufam pewnym rozwiązaniom!
06//Wydarzenia
www.gk24.pl • www.gp24.pl • www.gs24.pl
Głos Dziennik Pomorza
Czwartek, 27 kwietnia 2017
Szydło przypomina ministrom o lojalności
Krytyka działań rządu przez minister cyfryzacji Annę Streżyńską sprowokowała reakcję zarówno ministrów, jak i samej Beaty Szydło
Leszek Rudziński
leszek.rudzinski@polskapress.pl
Premier spotkała się wczoraj z ministrami i wiceministrami, aby przypomnieć im o „lojalności i umiarkowaniu w wypowiedziach". Wszystko za sprawą szefowej resortu cyfryzacji Anny Streżyńskiej, która dzień wcześniej skrytykowała sztandarowe pomysły partii rządzącej, m.in. program socjalny PiS.
Szydło podkreśliła na briefingu podczas wizyty w Woli Gutowskiej (woj. mazowieckie), że Streżyńską „nie podnosiła żadnego sprzeciwu" na posiedzeniach rządu co do wprowadzanych przez niego projektów. - Dobre projekty rodzą się, kiedy jest dyskusja, ale powinna ona trwać na posiedzeniach rządu. Oczekuję od wszystkich moich ministrów zasady umiarkowania i lojalności oraz odpowiedzialności za słowo - mówiła.
Na dzisiaj premier zapowiedziała natomiast spotkanie z wojewodami, aby i im przypomnieć o lojalności.
W środę wypowiedź Streżyńskiej skrytykowali również czołowi politycy partii Jarosława Kaczyńskiego.
Szef resortu spraw wewnętrznych Mariusz Błaszczak mówił na antenie TVN 24, że odniósł wrażenie, iż „Streżyńską co innego mówi w mediach, a co innego na Radzie Ministrów". -Wczoraj byłem na Radzie Ministrów i pani minister Streżyńską nie wypowiadała się, nie zabierała głosu - mówił w programie „Jeden na jeden".
Z kolei rzecznik PiS Beta Mazurek oznajmiła, że jeśli minister cyfryzacji nie akceptuje działań rządu, to „nie musi być jego twarzą". - Dziwię się, że na Radzie
Ministrów żadnych uwag nie zgłaszała, bo zapytałam jedną z koleżanek, która jest w rządzie. Nie miała uwag do planów rządu. Jest ministrem konstytucyjnym i uczciwość nakazałaby zastanowić się, czy w tym rządzie być. Można mieć różnice zdań, ale niekoniecznie trzeba z tym chodzić do mediów - mówiła w Radiu Zet.
Postawa minister spodobała się natomiast części opozycji. - Wielokrotnie mówiłem, że Streżyńską jest jedynym sensownym ministrem w całym rządzie. „Najpierw trzeba zarobić, aby wydawać". Brawo! - napisał na Twitterze lider Nowoczesnej Ryszard Petru. • ©®
► Szefowa rządu skrytykowała słowa minister cyfryzacji
Sondaż: Platforma wygrywa z PiS. Nowoczesna na progu
sejmowych - wyjaśniała Lubnauer.
Ryszard Petru wielokrotnie w ostatnich tygodniach podkreślał, że Nowoczesna przesadziła z „antyPiS-em" i nie skupiła się na prezentowaniu własnych inicjatyw.
Z najnowszego sondażu Kantar Millward Brown na zlecenie TVN wynika, że Nowoczesna ma tylko 5 proc. poparcia i tym samym znalazła się na granicy progu wyborczego. Jednak to niejedyna niespodzianka.
Z badania wynika, że gdyby wybory odbyły się w ostat-niąniedzielę, wygrałaby je Platforma Obywatelska. Na partię Grzegorza Schetyny chce zagłosować 31 proc. pytanych. Drugie miejsce zajęło Prawo i Sprawiedliwość z poparciem na poziomie 29 proc. W Sejmie znalazłoby się jeszcze ugrupowanie Pawła Kukiza -10 proc., a także SLD - 6 proc. • ©®
Ryszard Petru zrezygnował z funkcji przewodniczącego klubu. To efekt słabych notowań partii. Tymczasem powody do zadowolenia ma PO
Jakub Oworuszko
jakub.oworuszko@polskapress.pl
Niespodziewana decyzja Nowoczesnej. W środę jej przewodniczący Ryszard Petru poinformował, że rezygnuje z funkcji szefa sejmowego klubu*. Klub podjął decyzję na wniosek samego Petru. Zgodnie z decyzją klubu, zastąpi go dotychczasowa rzecznik prasowa Nowoczesnej, poseł Katarzyna Lubnauer.
- Biorąc pod uwagę to, co dzieje się w sondażach, i moją współodpowiedzialność za ten spadek, musimy podzielić zadania. Katarzyna Lubnauer i nowe
► Petru łączył dotychczas funkcje szefa sejmowego klubu i partii
prezydium klubu skupi się na pracach parlamentarnych, ja natomiast na kwestii wyborów samorządowych i strategii partii - przekonywał wczoraj Petru.
- Potrzebowaliśmy takiego nowego otwarcia. Musimy być aktywniejsi w pewnych obszarach, być może zmienimy obsady w poszczególnych komisjach
Senat z prezydentem USA radził o Korei Płn.
USA
Wyjątkowe spotkanie w Białym Domu. Prezydent Trump zaprosił do siebie wszystkich senatorów. Rozmawiał z nimi o sytuacji wokół Korei Płn.
Michał Kurowicki
michal.kurowicki@polskapress.pl
Do spotkania doszło w środę, w chwili gdy administracja amerykańska naciska na Radę Bezpieczeństwa ONZ, by ta nałożyła jak najsurowsze sankcje na Koreę Północną. Wiążą się one z prowadzonymi przez ten kraj próbami nuklearnymi, iri-formuje brytyjski dziennik „The Guardian".
Nadzwyczajne spotkanie w Białym Domu świadczy
0	tym, że prezydent Trump traktuje wyjątkowo poważnie zagrożenie nuklearne oraz budowę rakiet dalekiego zasięgu przez Pjongjang.
Senatorzy rozmawiali z prezydentem, a także z sekretarzem stanu Rexem Tillersonem
1	sekretarzem obrony Jamesem Mattisem. Podobne zebrania całego Senatu z prezydentem odbywały się już w przeszłości, rzadko jednak dochodziło do nich w Białym Domu.
Swoją dyplomatyczną ofensywę amerykański prezydent
«► Trump ostro krytykuje Pjongjang ze jego politykę
rozpoczął jeszcze w poniedziałek, kiedy spotkał się z ambasadorami państw członkowskich ONZ, na którym podkreślał konieczność jak najszybszego zatrzymania postępów w rozwoju broni należącej do północno-koreańskiej armii.
- Rada Bezpieczeństwa ONZ musi wprowadzić dalsze, ostrzejsze sankcje wobec reżimu w Pjongyang - mówił wtedy Trump. - Korea Północna to wielki problem dla całego świata i ten problem musimy w końcu rozwiązać.
Aktualną sytuację wokół Korei Północnej ocenia prof. UAM dr hab. Grażyna Strnad, która uważa, że pomimo wiel-
kiego napięcia na Półwyspie Koreańskim ostatecznie nie dojdzie do wybuchu wojny. A strony zdecydują się na powrót do rozmów.
-	Zwołanie nadzwyczajnej narady przez prezydenta Trumpa w sprawie sytuacji na Półwyspie Koreańskim pokazuje, że Korea Północna stanowi realne zagrożenie dla bezpieczeństwa Ameryki i jej sojuszników w regionie - analizuje ekspert. - Mimo rezolucji ONZ i międzynarodowych sankcji Pjongjang kontynuuje program jądrowy. Amerykański prezydent zapowiedział już wcześniej, że Stany Zjednoczone mogą podjąć samodzielne działania wobec Korei Północnej, jeżeli Chiny nie zaangażują się w rozwiązanie problemu.
-	Korea Północna przyzwyczaiła opinię międzynarodową do prowadzenia polityki nuklearnego szantażu. Przeprowadziła sześć prób jądrowych: w 2006,2009,2011 oraz dwie w 2016 roku i liczne próby rakietowe. Myślę jednak, że ostatecznie do wojny nie dojdzie, ponieważ strony zdecydują się na kolejne negocjaq'e. Może nastąpić także powrót do rozmów sześ-ciostronnych, które ukierunkowane były na denuklearyzację Półwyspu Koreańskiego, a zostały zawieszone w 2008 r. -kończy prof. Strnad. •
Z TRADYCJI OJCA KLIMUSZKI
Naturalne antybiotyki z Bożej apteki
KSIĄŻKA JUŻ JEST DOSTĘPNA W PLACÓWKACH POCZTOWYCH

Łj f^% / I
%

Głos Dziennik Pomorza
Czwartek, Tl kwietnia 2017
www.gk24.pl • www.gp24.pl • www.gs24.pl
Poradnik//07
• Właściciel psa odpowiada za swoje zwierzę, za jego zachowanie oraz za wyrządzone ci szkody W przypadku ugryzienia w pierwszej kolejności zadbaj o zdrowie. Co możesz zrobić później?
Gdy ugryzł cię pies (porada prawna)
Ważne informacje
PROJEKT USTAWY
► Osoba pogryziona przez psa ma prawo żądać okazania książeczki szczepień. Ugryzienie przez psa, który nie był szczepiony przeciwko wściekliźnie, może być szczególne niebezpieczne
ftawoiacodBoi
Katarzyna Borek
kborek@gazetaiubuska.pl
W przypadku ugryzienia, oczywiście, w pierwszej kolejności należy zadbać o swoje zdrowie. Ale ta zasada obejmuje nie tylko konieczność wizyty u lekarza, ale również poszukanie właściciela psa. Po to, aby poprosić go o okazanie książeczki szczepień zwierzęcia. Nawet bowiem powierzchowna rana może być powodem zakażenia wścieklizną, która - nieleczona - może być śmiertelna.
Co w przypadku, gdy pies jest bezpański
Wówczas straż miejska lub władze gminne (to na obszarach wiejskich) mają obowiązek go odłowić.
Gdy pies ma właściciela
Jeśli uda się ustalić właściciela psa, najprościej jest rozwiązać sprawę za porozumieniem stron. Pamiętaj, że najważniejsze jest to, aby ustalić, czy zwierzę było szczepione przeciw wściekliźnie.
Masz prawo żądać dowodu szczepienia!
Osoba pogryziona przez psa ma prawo żądać od właściciela psa okazania dowodu szczepienia.
Należy też zapytać go o to, czy pies miał kontakt z dzikim zwierzęciem lub czy został przez nie pogryziony.
Gdy nie ma szczepienia albo pewności
Jeśli właściciel psa nie ma dowodu szczepienia lub gdy mamy jakiekolwiek wątpliwości co do przedstawionego dokumentu - na przykład, czy dotyczy tego akurat psa - należy niezwłocznie zwrócić się do powiatowego lekarza weterynarii o nakaz kontroli zwierzęcia.
Taka decyzja ma rygor natychmiastowej wykonalności.
To trzeba zrobić dalej
Konieczne jest także ustalenie, czy właściciel psa posiada ubezpieczenie OC (odpowiedzialności cywilnej) na wypadek szkód wyrządzonych przez zwierzę.
# Jeśli właściciel jest ubezpieczony, wówczas powinien podać nam numer polisy - to pozwoli nam ubiegać się o zwrot kosztów leczenia od firmy ubezpieczeniowej
#Jeśli właściciel nie ma takiego ubezpieczenia, możemy żądać, aby koszty leczenia pokrył z własnej kieszeni. Jeśli nie zechce tego zrobić, możemy na drodze cywilnej ubiegać się o to przed sądem.
Weź zaświadczenie od lekarza
Najpierw należy doraźnie zaopatrzyć ranę, a potem zgłosić się do lekarza, aby ją obejrzał. Pacjent powinien również otrzymać zastrzyk przeciwtęż-cowy. W przypadku wątpliwości co do tego, czy pies był, szczepiony przeciwko wściekliźnie - także szczepionkę.
Zdrowie to podstawa, wiadomo. Ale do lekarza warto zgłosić się także jeszcze w jednym celu - aby mieć dowód, który może na przykład przydać się nam w sądzie.
Podpowiadamy: przy okazji wizyty u lekarza warto pamiętać o pisemnym świadectwie oględzin ciała spisanym przez lekarz, czyli o obdukcji. Dokument ten będzie bardzo przydatny w przypadku próby uzyskania odszkodowania od właściciela psa na drodze sądowej.
Właścicielu, zapamiętaj!
Pamiętajmy, że osoba pogryziona przez psa ma prawo żądać okazania książeczki szczepień. Ugryzienie przez psa, który nie był szczepiony przeciwko wściekliźnie, może być bowiem szczególne niebezpieczne, a osoba pogryziona ma prawo o tym fakcie wiedzieć! •©© KONSULTACJA MERYTORYCZNA: ADWOKAT ANNA WINNICKA-SKALNIAK
fHROJEKTY USTAWY
Zmiana ustawy	To też ma się zmienić,
o ochronie zwierząt by chronić zwierzęta
Nowe prawo uniemożliwi wykonywanie prac, czynności i działalności związanych z wykorzystywaniem zwierząt lub oddziaływaniem na nie osobom, które dopuściły się wobec nich czynów ze szczególnym okrucieństwem. W takim przypadku przewidziano obowiązkowe orzekanie przez sąd zakazu wykonywania zawodów, prowadzenia działalności lub wykonywania czynności wymagających zezwolenia, które są związane ze zwierzętami. Ale zakaz ten będzie jedynie, gdy sprawca popełnił przestępstwo w związku z wykonywaniem tego typu zawodu, a nie każdej dowolnej aktywności. (KB)
Rada Ministrów przyjęła 11 kwietnia 2017 roku projekt ustawy o zmianie ustawy o ochronie zwierząt oraz ustawy Kodeks karny. Przewiduje on zaostrzenie kar za zabijanie zwierząt i znęcanie się nad nimi, co ma pomóc w zapobieganiu popełniania przestępstw na ich szkodę. W latach 2001-2015 zaobserwowano trend wzrostowy, jeśli chodzi o liczbę prawomocnie skazanych za przestępstwa przeciwko zwierzętom, w szczególności popełnionych ze szczególnym okrucieństwem. Górna granica kary za zabicie zwierząt i znęcanie się nad nimi zwiększy się z 2 do 3 lat pozbawienia wolności, a w przypadku działania ze szczególnym okrucieństwem - z 3 do 5 lat.
Dodatkowo - w przypadku skazania za przestępstwo przeciwko zwierzętom - sąd będzie musiał każdorazowo orzec nawiązkę na cel związany z ochroną zwierząt. Obecnie nie jest to obowiązkowe. Nawiązka ma wynosić od l do 100 tys. zł. Obecnie nawiązkę orzeka się średnio w 39 proc. skazań, w 88 proc. kwota nie przekracza l tys. zł. W ostatnich 5 latach nawiązkę w wysokości od 5 do 10 tyś. zł orzeczono dwa razy, natomiast od 10 do 20 tys. zł tylko raz. Środki z nawiązek będą przekazywane organizacjom pozarządowym na cele związane z ochroną zwierząt. Nowe przepisy mają ograniczyć orzekanie kar w zawieszeniu. (OPRAĆ KB)
PROJEKT UCHWAŁY
To jeszcze warto wiedzieć
Z10 do 15 lat wydłużono czas, na jaki będzie można orzec zakaz posiadania zwierząt i zakazy wykonywania zawodów, prowadzenia działalności lub wykonywania czynności wymagających zezwolenia, które są związane z wykorzystywaniem zwierząt lub oddziaływaniem na nie.
Rada Ministrów przyjmując projekt ustawy o zmianie ustawy o ochronie zwierząt oraz ustawy Kodeks karny, przedłożony przez ministra sprawiedliwości, zaproponowała, aby zmiana przepisów weszła w życie po 14 dniach od daty ogłoszenia w Dzienniku Ustaw.
(OPRAĆ. KB)
p. Właściciel psa odpowiada za niego także w świetle prawa
Warto wiedzieć
Jako właściciel psa ponosisz odpowiedzialność za szkody
Chodzi o szkody dokonane przez twoje zwierzę.
♦Właściciel psa ponosi odpowiedzialność za szkody dokonane przez zwierzę zarówno w wymiarze cywilnym, jak i w karnym. Artykuł 431 paragraf 1 Kodeksu cywilnego stanowi, że: „Kto chowa zwierzę albo się nim posługuje, obowiązany jest do naprawienia wyrządzonej przez nie szkody niezależnie od tego, czy było pod jego nadzorem, czy też zabłąkało się lub uciekło, chyba że ani on. ani osoba, za którą ponosi odpowiedzialność, nie ponoszą winy".
Jest to odpowiedzialność bardzo szeroka!
•Na tyle szeroka, że odpowiada nie tylko właściciel zwierzęcia, ale nawet osoba, która zwierzę chowa lub nim się posługuje. Istnieją także przypadki (jednak to kwestia bardzo trudna do wykazania dowodowo) konieczności poniesienia odpowiedzialności za zwierzę, które się przybłąkało albo psa, którego stale się dokarmia - ale stale, a nie dorywczo, np. z powodu zimy.
Odpowiedzialność za zwierzę jest oparta na zasadzie winy
W tym przypadku chodzi o winę w nadzorze.
• Aby więc uwolnić się od odpowiedzialności. trzeba udowodnić dochowanie obowiązku starannego nadzoru nad zwierzęciem. W takim przypadku następuje wyłączenie winy. Jeśli jednak zwierzę występuje jako narzędzie w ręku człowieka, który np. szczuje psem, odpowiada za szkodę tak, jakby wyrządził ją sam swoim własnym działaniem bądź zaniechaniem. Jeśli więc pies spowoduje szkodę osobową (np. pogryzienie) bądź majątkową (np. uszkodzi ogrodzenie) na właścicielu będzie ciążył obowiązek jej naprawienia. W przypadku wystąpienia szkody na osobie możliwe jest też pociągnięcie nas do odpowiedzialności karnej. Wymiar kary będzie zależny od uszczerbku na zdrowiu poszkodowanego.
(OPRAĆ. KB)
^w
08//Rozrywka
www.gk24.pl • www.gp24.pl • www.gs24.pl
Glos Dziennik Pomorza
Czwartek, 27 kwietnia 2017
hity na dziś
KOMEDIA
FARCIARZ GILMORE. TV PULS.20:00 Happy Gilmore ma niełatwe zadanie. Jeśli w ciągu 90 dni nie wygra w golfa fortuny, jego babka straci dom. Problem w tym, że Happy nie ma pojęcia o golfie, do tej pory był kiepskim hokeistą.
KOMEDIA ROMANTYCZNA DZIEWCZYNA Z EKSTRAKLASY. PARAMOUNT, 20:00 Kirk pracuje jako ochroniarz na lotnisku. Pewnego dnia poznaje Molly, w której zakochuje się od pierwszego wejrzenia. Kirk stara się pokonać przeciwności losu, które stają na drodze do jego szczęścia.
KOMEDIODRAMAT NAUCZYCIELKA ANGIELSKIEGO. ALE KINO+. 20:10 Nauczycielka ze szkoły średniej postanawia pomóc byłemu uczniowi w wystawieniu debiutanckiej
sztuki. Sprawy się komplikują, gdy słabość kobiety do młodego człowieka przeradza się w romans.
DRAMAT OBYCZAJOWY NOWE ŻYCIE PAULA SNEIJ-DERA. HBO, 20:10 Po tragicznej śmierci córki Paul zaczyna inaczej patrzeć na otaczającą go rzeczywistość. Postanawia rzucić pracę i zacząć wyprowadzać psy. Jedyne, o czym marzy, to być w końcu wolnym człowiekiem.
KOMEDIA ROMANTYCZNA ALICJA. TVP KULTURA. 20:20
Alicja żyje dostatnio, ale czuje się nieszczęśliwa. Znajomy zielarz aplikuje jej tajemniczą miksturę, po której kobieta przenosi się w inny wymiar rzeczywistości.
KOMEDIA ROMANTYCZNA INNA KOBIETA. POLSAT FILM. 21:00 Nowojorska prawniczka robi niespodziankę ukochanemu -odwiedza go w domu. Drzwi
TYP 2. GODZ. 21:50
ALE KINO+. GODZ. 20:10
www.telemagazyn.pl
otwiera jego żona. Jest zszokowana zdradą męża.
FILM SENSACYJNY KRUCJATA BOURNE'A, TVP 2.21:50 Wyszkolony przez tajną organizację szpieg i jego dziewczyna zostają wciągnięci w międzynarodową aferę. Mężczyzna jest podejrzewany o morderstwo.
FILM SENSACYJNY SZKLANA PUŁAPKA.
POLSAT. 23:30 Grupa terrorystów, która opanowała wieżowiec w Los Angeles, nie przewidziała, że w labiryncie pięter i korytarzy ukrył się policjant John McCIane.
FILM DOKUMENTALNY GÓRA ŚMIERCI: TRZĘSIENIE ZIEMI W NEPALU, TVP1.23:35
W dokumencie przedstawione zostaną losy ocalonych z wyprawy na najwyższą górę świata.
Nasze smaki
KUCHNIA
Domowy jabłecznik z kratką, pachnący cynamonem
Składniki na ciasto:
•	3 szklanki mąki pszennej #250 g margaryny • 100 g cukru • 5 żółtek
•	1 łyżka śmietany 30 proc. • 2 łyżeczki proszku do pieczenia.
Składniki na nadzienie:
•	1,5 kg jabłek #18 g cukru waniliowego • 3 łyżki cynamonu.
Przygotowanie:
•	Jabłka obieram, ścieram na tarce o dużych oczkach i mieszam z cukrem waniliowym i cynamonem. Mąkę przesiewam z proszkiem
do pieczenia, łączę z margaryną, utartymi żółtkami z cukrem, śmietaną, po czym zagniatam ciasto. 1/3 ciasta odkładam - zrobię z niego kratkę, resztę rozwałkowuję i przekładam do foremki (29 x 35 cm)
wyłożonej papierem do pieczenia. Wykładam nadzienie do formy. Ciasto na kratkę rozwałkowuję i za pomocą radełka wycinam paski, które układam na ukos na wierzchu rozłożonego nadzienia. Piekę 50 minut w piekarniku nagrzanym do temperatury 180 st.C. Przed podaniem dekoruję bitą śmietaną lub bezami. •
Przepis nadesłała Monika Gorowa ze Świebodzina
Na kolejne czekamy pod adresem urszula.baumann@polskapress.pl
%■
Plotki
SHOW-BIZNES
Kożuchowska spotka się z księżną Kate
Małgorzata Kożuchowska ogłosiła casting na projektanta, który będzie miał zaszczyt uszyć jej kreację, w której wystąpi przed księciem Williamem i księżną Kate w lipcu tego roku. Aktorka będzie reprezentowała środowisko artystyczne u boku prezydenta Andrzeja Dudy.
NAUKA
Urodziła po śmierci. Znaleziono jej grób
We Włoszech odkryto grób kobiety, która urodziła po śmierci. Takich przypadków warcheologii jest mało. Kobieta została pochowana z dziećmi. Możliwe, że ich śmierć była powiązana z epidemią dżumy w Europie z XIV w. Zjawisko jest znane jako pośmiertne wydalenie płodu.
SHOW-BIZNES
Kotulanka popijała wódkę w parku
Agnieszka Kotulanka została przyłapana na piciu wódki w parku. Popijała ją wodą mineralną. Wszystko wskazuje na to, że przed aktorką jeszcze długa droga do wyjścia z alkoholizmu. Od lat problem się pogarsza. To przez wódkę Kotulanka straciła rolę w „Klanie" i praktycznie pogrzebała swoją karierę aktorską.
Krzyżówka nr 66
1		2		[3-		4	■	5	■	6		7		8		9	
	■		■		■	10					■		■		■		■
11							■		■	12							
	■		■		■	13	14		15		■		■		■		■
16	17		i18					■	19		20		21 |		22		23
■		■		■	■	24						■		■		■	
25					26	■		■		■	27						
■		■		■	28							■		■		■	
29		30										31		32			
	■		■	■		^najaz wymarzone auto							■		■	■	
33												34				35	
	■		■	■									■		■		■
36								1	li		|	37					
								1			■i						
	■		■	■									■		■		■
38	_					_	□	r	□	_	□						
Poziomo:
1) naczynie z lodem i butelką
szampana,
6) na trasie kolejowej Warszawa - Łódź,
10)	„Halka" Moniuszki,
11)	groźny rekin,
12)	zeszyt na zapiski,
13)	prezydent przed złożeniem przysięgi,
16) kanclerz wielki koronny od
1503 roku,
19) klub ze stolicy Włoch,
24)	ptaki na czereśni,
25)	grupa harcerzy,
27)	Pierce, grał Jamesa Bonda,
28)	fotele do noszenia ludzi,
29)	zabiedzony koń,
31) układ narzucony siłą,
33)	serial z Cezarym Żakiem,
34)	owoce grochu lub fasoli,
36)	ojciec niepodległości Indii,
37)	kołatka na drzwiach, 39) wielkie bogactwo. Pionowo:
1)	wąskotorowa,
2)	manierka kolarza,
3)	niezdara, oferma,
4)	zbiór przepisów prawa,
5)	marne posłanie,
6)	narzędzie do obracania kłód,
7)	ptasie skrzydła,
8)	pies do polowań na ptactwo,
9)	dokuczliwe żarty; zgrywa,
14)	w ręku policjanta drogówki,
15)	dziewczęca gra,
17)	likier kminkowy,
18)	graniczy z Estonią, 20) przydomek Zbigniewa
Bońka,
21)	moralne sprzeciwy,
22)	maksimum możliwości,
23)	osobiste drobiazgi,
26) wypoczywa nad morzem,
29)	kram na bazarze,
30)	ostatnie chwile życia,
31)	odległość do pokonania,
32)	pojazd jadący na sygnale, 35) turecka potrawa.
Rozwiązanie nr 65
s	■	P	■	D	Y	S	K	■	■	0	K	0	P	■ M		■	P
z	Ł	0	T	0	■	K	U	P	1	D	0	■	0	S	1	K	A
N	■	L	■	G	W	A	R	■	■	B	L	A	T	■	E	■	L
A	L	A	R	M	■	L	1	R	N	1	K	■	W	1	N	D	A
P	■	N	■	A	L	D	0	■	■	J	A	M	A	■	1	■	N
S	Z	A	N	T	A	■	Z	U	P	A	■	A	L	B	E	R	T
■	A	■	1	■	W	■	u	■	■	N	■	R	■	E	■	U	■
1	M	P	E	R	1	U	M	B	R	Y	T	Y	J	S	K	1	E
■	E	■	B	■	N							N	■	S	■	N	■ T
E	K	L	0	G	A							A	P	A	R	A	
U	■	E	■	R	■							■	1	■	E	■	E K
R	U	S	Ł	A	N							R	Ó	W	N	1	
0	■	Ł	■	N	■							■	R	■	E	■	S A
P	R	A	G	A	■							■	K	0	T	K	
A	■	W	■	T	A	N|G|0|R|E|T						R	0	■	A	■	S
Horoskop dnia
WODNIK (20.01-18.02)
Nie możesz dzisiaj liczyć na przychylność życzliwych Ci zazwyczaj osób. Musisz polegać tylko na sobie.
RYBY (19.02-20.03)
Wiosna - choć deszczowa - obudzi dzisiaj w Tobie ambicję i chęć do podejmowania wielkich wyzwań.
BARAN (21.03-19.04)
Nie będziesz dzisiaj w najlepszym nastroju, ale to jeszcze nie powód, żeby strofować i pouczać innych.
BYK (20.04-20.05)
Twojej uwadze nic dzisiaj nie umknie. Chcący Cię wykołować, niech raczej nawet nie próbują...
BLIŹNIĘTA (21.05-2106)
4 Unikaj dzisiaj ludzi, którzy Cię denerwują i z zasady mają inne zdanie niż Ty To pozwoli uniknąć awantury.
RAK (22.06-22.07)
Pomysłami sypniesz jak z rękawa. Niektóre będą odkrywcze, ale nie wszystkimi chwal się przed światem.
LEW (23X17-22.08)
Twoimi znakami rozpoznawczymi będą dzisiaj ostrożność i rozwaga, zwłaszcza w ryzykownych sytuacjach.
PANNA (23.08-22.09)
Twoja otwartość na pomysły i propozycje innych będzie zadziwiająca. Wielu osobom się to spodoba.
WAGA (23.09-22.10)
Skupiaj się dzisiaj przede wszystkim na swoich obowiązkach. I staraj się nie zaglądać innym przez ramię.
SKORPION (23.10-21.11)
#	Dzień sprzyjający podtrzymywaniu kontaktów towarzyskich i poprawie relacji z najbliższym otoczeniem.
STRZELEC (22.H-21.12)
•	Miej dzisiaj uszy i oczy szeroko otwarte, bo niespodziewanie możesz usłyszeć bardzo ciekawą propozycję.
KOZIOROŻEC (22.12-19.01)
Jeśli stoisz przed ważną decyzją, podejmij ją dopiero po konsultacji z bliskimi. To Wam wyjdzie na dobre.
Humor
•	Dwoje staruszków siedzi na ławeczce i bardzo miło im się rozmawia. W końcu starszy pan mówi:
-	Zapraszam panią do siebie, pokaże pani moją kolekcję leków.
•	Małżeństwo kupuje meble do sypialni:
Mąż pyta sprzedawcę:
-	Czy ten zestaw można kupić bez szafy?
-Ty chyba żartujesz! - oburza się żona.
•	- Jest pan żonaty?
-	Pośrednio: mój brat wyjechał
do Irlandii i jego żona teraz na mnie krzyczy.
•	Przygrubawy, niedomyty, zarośnięty facet wstaje z łóżka i nagi przygląda się sobie w lustrze. Po chwili spogląda na piękną kobietę śpiącą w jego łóżku, a potem z powrotem patrzy w lustro i mówi:
-	Jak do tego stopnia można kochać pieniądze?
•	Po imprezie rodzinnej zostało mnóstwo żarcia i sporo wódki. Następnego dnia żona idzie do pracy. Wraca wieczorem - niczego nie ma, tylko pijany mąż.
-	Gdzie wódka? Gdzie sałatki i żarcie?
-	A ty co myślałaś, że wyszłaś i życie się po tym zatrzymało?

S^aSk27kvS?Mi7	www.gk24.pl • www.gp24.pl • www.gs24.pl	Zdrowie //09
Z TRADYCJI OJCA KLIMUSZKI • Z TRADYCJI OJCA KLIMUSZKI • Z TRADYCJI OJCA KLIMUSZKI
NATURALNE ANTYBIOTYKI Z BOŻEJ APTEKI
NAWMĄltfg L
mmunmi
iST"""---
Książka już dostępna w Placówkach Pocztowych
•4s/ Poczta Poiska
Fragmenty książki Zbigniewa T. Nowaka „Naturalne antybiotyki z Boże] apteki", pierwszego tytułu z serii „Z tradycji ojca Klimuszki"
Roślina o dużej żywotności
• Chrzan to nie tylko cenna przyprawa, bez której trudno sobie wyobrazić domową spiżarnię, ale także cenny lek pomagający przetrwać człowiekowi w zdrowiu trudny okres zimy.
Oprócz cebuli i czosnku to kolejna roślina o sprawdzonym działaniu antybiotycznym.
Chrzan pospolity Armoracia iapathffoiia
Chrzan pospolity to niezwykle trwała roślina użytkowa. Potrafi się odrodzić nawet z kilku cienkich korzeni pozostawionych w ziemi. Liście ma zazwyczaj ciemnozielone, łopatkowate, pofałdowane między nerwami, o długości nawet do 50-60 cm. Starsze rośliny także zakwitają. Ich kwiatostan osiąga wysokość do l m i więcej. Kwiaty ma białe, raczej drobne, o nieco duszącym zapachu. Interesujące są korzenie chrzanu (pokryte szarą skórką, wewnątrz białawe i mięsiste). U starszych roślin mogą mieć średnicę nawet kilku centymetrów. To dzięki nim pojedyncza roślina może przetrwać nawet kilkadziesiąt lat. Nie przeszkadza im ostry mróz w okresie zimy, a latem długotrwała susza.
Właściwościami leczniczymi obdarzone są przede wszystikim korzenie, trochę rzadziej wyko-rzystuje się natomiast liście
wiosennych. Nie ma wątpliwości, że domowe leki z korzeni chrzanu bardzo sprawdzają się w leczeniu zapalenia zatok, mig-dałków podniebiennych, ropnego zapalenia gardła i kataru. De-zynfekują drogi oddechowe i ułatwiają oddychanie w przypadku infekcji tych dróg. Inhalacje oraz spożywanie np. utartych korzeni chrzanu szczególnie przydają się w udrożnianiu nosa podczas kataru (zvyykłego albo połączonego z powikłaniami ze strony zainfekowanych zatok). Warzywo to posiada poza tym działanie wykrztuśne (pomaga usunąć zalegającą w gardle i oskrzelach gęstą wydzielinę) oraz lekko napotne. Łagodzi napady kaszlu - szczególnie tego suchego, uporczywego.
Nie od dziś wiadomo, że utarte korzenie chrzanu lub syrop z nich to także dobry sposób na pleśniawki i afty w jamie ustnej. Leczą też drożdżycę gardła, co jest częstą konsekwencją długotrwałej, niewłaściwie przeprowadzonej antybiotykoterapii.
chrzanu. Korzenie z przeznaczeniem na leki i przyprawę wykopuje się z ziemi praktycznie
od wczesnej wiosny do późnej jesieni, a nawet niekiedy w zimie, kiedy nie ma mrozu i śnie-
gu. Największą siłę leczniczą posiadają oczywiście korzenie starszych roślin, o średnicy co naj-
mniej 1,5 cm. Po wykopaniu płucze się je kilkakrotnie, obiera ze skórki i przetwarza według potrzeby (najczęściej uciera na miazgę). Korzenie można przechowywać w zimie po prze-sypaniu wilgotnym piaskiem w chłodnej, ciemnej piwnicy.
Oprócz bogactwa witaminy C, korzenie chrzanu gromadzą też w swym składzie związki
0	nazwie ghikozynolaty, z których pod wpływem specjalnych enzymów, uaktywniających się podczas tarcia czy krojenia, tworzy się olejek gorczyczny (izosiarkocyjanian allilu). To właśnie on m.in. nadaje korzeniom chrzanu silne działanie an-tybiotyczne.
Wykorzystywano go zawsze w czasie epidemii
Zanim jeszcze udowodniono naukowo, że korzenie chrzanu pomagają w zwalczaniu zakażeń bakteryjnych i grzybiczych, ludzie od dawna wykorzystywali je w okresie epidemii grypy
1	innych przypadłości zimowo-
Syrop chrzanowo-miodow Składniki:
•	100 g świeżych korzeni chrzanu • 150 g miodu pszczelego -najlepiej lipowego leśnego lub spadziowego z drzew iglastych
#	1/2 szklanki przegotowanej, ciepłej wody.
Przygotowanie:
Korzenie obrać ze skórki i zetrzeć na tarce o drobnych otworach. Zalać ciepłą przegotowaną wodą i pozostawić na około 2 godziny. Następnie miazgę tę mocno wycisnąć przez wyjałowioną gazę. Do uzyskanego płynu dodać miód i starannie wymieszać. Zlać do wyparzonej butelki lub słoika i przechowywać w lodówce. Stosowanie:
Syrop ten zażywa się po 1 łyżce 3-4 razy dziennie - dorośli. Dzieciom powyżej 6 lat można go podawać po 1 łyżeczce 3 razy w ciągu dnia.
na zapalenie zatok
Pożytek dla zdrowia:
Taki syrop uodparnia organizm na wszelkie infekcje spowodowane przeziębieniem. Pomaga także w leczeniu grypy, kataru, zapalenia zatok i migdałków podniebiennych. Jest nieoceniony w ropnym zapaleniu gardła oraz zapaleniu oskrzeli.
Z wyjątkową skutecznością dezynfekuje całe drogi oddechowe i oskrzela.
Warto go stosować też zapobiegawczo w okresie wzmożonej zachorowalności z powodu zimo-wo-wiosennych infekcji. Zdecydowanie przyspiesza zdrowienie osób zainfekowanych. Dodatkowa rada:
Aby podczas ucierania korzeni chrzanu nie drażnić oczu, czynność tę dobrze jest wykonywać na powietrzu lub przy włączonym wentylatorze.
Ćwikła ze świeżym chrzanem - zima bez Infekcji
Składniki:
•	2 kg buraków ćwikłowych - średniej wielkości (najlepiej kulistych)
•	3 słoiczki (po250g) świeżo utartych na drobnej tarce korzeni chrzanu - lub mniej, jeśli ktoś nie lubi ćwikły ostrej# sokzl cytryny# sól i cukier (najlepiej trzcinowy) do smaku. Przygotowanie:
Umyte, ugotowane i obrane ze skórki buraki utrzeć na tarce o małych otworach. Utrzeć - koniecznie na powietrzu (bo piecze w oczy!) - tyle świeżych korzeni chrzanu, aby uzyskać 3 małe słoiczki miazgi. Wymieszać dokładnie miazgę z buraków z miazgą chrzanową oraz sokiem z cytryn (bądź kwaskiem cytrynowym).
Doprawić do smaku (choć niekoniecznie) solą i cukrem. Nakładać do niewielkich stoików i pasteryzować 20 minut. Bezwzględnie przechowywać w chłodzie.
Korzyści w kuchni:
Ćwikła ze świeżo utartym chrzanem to sprawdzony i lubiany dodatek do wszystkich mięs na zimno, wędlin, jaj gotowanych na twardo. Jest niezastąpiona na stole wielkanocnym. Warto włączać ją do codziennego jadłospisu szczególnie w okresie zimowo-wiosennym, kiedy nietrudno o przeziębienie czy grypę. Pożytek dla zdrowia:
Wspomaga trawienie, zaostrza apetyt, likwiduje gnilną florę bakteryjną wjelitach (wywołującą uciążliwe wzdęcia z cuchnącymi gazami). Zapobiega wchłanianiu toksyn przez jelita i likwiduje zaparcia. Uodparnia organizm na zimowe infekcje, bowiem chrzan zawiera aktywne związki siarki o działaniu dezynfekującym. Polecana dla osób często chorujących na katar, zapalenie zatok i inne infekcje zimowo-wiosen-ne. Chrzan jest też zasobny w wita-
minę C, która dodatkowo wspomaga leczenie przeziębienia i grypy. Dobra rada:
Uzyskaną ćwikłę tuż przed włożeniem do słoiczków można przyprawić odrobiną świeżo zmielonego kminku, zwłaszcza kiedy przeznaczona jest dla osób ze skłonnościami do wzdęć i niestrawności. Niestety,
ćwikła należy do tych przetworów, które bardzo szybko zmieniają smak po otwarciu, dlatego trzeba ją trzymać w lodówce (przechowuje się około 2 tygodni). Znam też ludzi, którzy zamiast cukru (np. trzcinowego) wykorzystują miód (osobiście proponuję akacjowy) do przygotowania tego przetworu.
10//
www.gk24.pl • www.gp24.pi • www.gs24.pl
Głos Dziennik Pomorza
Czwartek, 27 kwietnia 2017
Akcja/redakcja
Dyżur reportera
Daniel Klusek
59 848 8121 (w godz. 9.00-17.00) daniel.klusek@gp24.pl
Mieszkańcy nie chcą parkingu u sąsiadów
Koniec terminu nie oznacza, że musi być taniej
mieć wyszczególnioną datę minimalnej trwałości - tłumaczy Henryka Kisiel, zastępca Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Słupsku. - W dniu, który określony jest na etykiecie produktu jako termin przydatności do spożycia lub data minimalnej trwałości, towar jeszcze może być w sprzedaży, potem już nie.
Jak dodaje, przepisy nie regulują ani miejsca eksponowania towarów, którym kończy się termin lub data, ani obowiązku obniżki jego ceny. To sklepy mogą zrobić we własnym zakresie, choć nie muszą.
Podawanie daty lub terminu to tylko jeden z obowiązków producenta żywności.
- Na produkcie powinny się też znajdować warunki jego przechowywania - mówi Henryka Kisiel. - Dlatego naganne jest, gdy na ladach są wystawiane produkty, które powinny być przechowywane w urządzeniach chłodniczych, na przykład jogurty, śmietany czy wędliny. W wyniku złego przechowywania takie produkty mogą być niebezpieczne dla zdrowia.
Zdaniem przedstawicielki słupskiego sanepidu, inspekcja przeprowadza kontrole w sklepach zarówno po zgłoszeniach konsumentów, jak i te zaplanowane. - Nasza świadomość konsumencka jest coraz wyższa. Wybierając produkty, zwracamy uwagę już nie tylko na cenę, ale również na datę lub termin, warunki przechowywania i na ich skład. Chcemy wiedzieć, co jemy - mówi Henryka Kisiel. • ©®
	
	
W skrócie
SŁUPSK/REDAKCJA
Zobacz, jak powstaje „Głos Pomorza"
Zapraszamy do odwiedzin w słupskiej redakcji „Głosu Pomorza". Nasi goście poznają też dziennikarzy i pracowników z działu promocji, składu i biura ogłoszeń. Będzie także możliwość zrobienia zdjęcia, które zostanie opublikowane w „Głosie". Na zgłoszenia grupczeka-my od poniedziałku do piątku w godz. 10-16 pod nr. tel. 59 848 8121. (DMK)©®
AKCJA REDAKCJA
U nas czekają zguby i oferty pomocy
W „Głosie" funkcjonuje Biuro Rzeczy Znalezionych. Do redakcji można przynosić znalezione przedmioty, m.in. klucze, dokumenty, telefony, portfele, tablice rejestracyjne, okulary itp. O tym, co znajduje się z BRZ piszemy w poniedziałki, środy i piątki. W ramach akcji „Bank pomocy" można przekazywać sobie m.in. meble, sprzęt RTV i AGD. Na zgłoszenia czekamy pod nr. tel. 59 848 8121. Oferty i prośby o pomoc publikujemy we wtorki, czwartki i soboty. (DMK)©®
Opinie internautów
Sąsiadka wyrzuca resztki i schodzą się szczury
@Natalia: - A wystarczyłoby na jesień postawić budkę dla kotów. U nas podobny problem się zakończył (sąsiad mieszka na parterze, podobno szczury wchodziły nawet na klatkę i do mieszkań) tuż po pojawieniu się bezdomnych kotów. Nawet wronyjuż nie obsiadają trawników.
@Damian: - W Słupsku na Zatorzu też to się dzieje. Najpierw wyrzucanie jedzenia przez okno. A później szczury i mewy się pojawiają. A wydawać by się mogło, że już tyle o tym się mówi.
@Agnieszka: - Człowiek przecho-
dzi przy bloku, a z okien lecą kawałki jedzenia i chleba. Ludzie nie patrzą, czy ktoś w ogóle przechodzi. Parę razy mi się tak zdarzyło, co za okropni ludzie.
(©Barbara: - Mało tego, że rzucają przez okno. Przychodzą panie z innych bloków i wykładają jedzenie pod samochodami dla kotów żeby mewy im nie zjadły. Jak zwróciłam uwagę, to mnie zwyzywała od różnych i to niejedna pani tak robi, a bardzo dużo ludzi przychodzi i tutaj dokarmia te bezdomne kociaki.
@Anna: - Gorzej, jak koty siedzą pod klatką spasione niemożebnie, a odpadki pod każdym balkonem i szczury do tego. (DMK) ©®
Biuro Rzeczy Znalezionych Czekają na właściciela:
pęk kluczy z brelokiem-koniczy-nami znaleziony przy ul. Armii Krajowej,
dowód osobisty Huberta Linkiewicza ze Słupska, • pęk kilkunastu kluczy w czarnym etui znaleziony przy ul. Szczecińskiej, w okolicach siedziby Telewizji Kablowej Vectra,
telefon Samsung znaleziony w autobusie w Słupsku,
telefon Nokia w czerwonym etui znaleziony w autobusie w Słupsku, dwa klucze znalezione z autobusie w Słupsku,
i karta bankomatowa Pawła
Drogosza,
karta biblioteczna Marcina Zwołana,
§ telefon Nokia znaleziony na przystanku przy ul. Poniatowskiego,
#	telefon komórkowy w etui znaleziony przy ul. Gdańskiej,
#	pęk kluczy (m.in. dwa do forda) w brązowym etui znaleziony przy ul. Bogusława X.
§ dwa klucze znalezione w okolicach przystanku przy ul. 11 Listopada,
#	dwa klucze z otwieraczem znalezione przy ul. Piłsudskiego,
#	klucz w etui do citroena znaleziony przy moście Zamkowym od strony ul. Garncarskiej. (DMK)©®
• - Parking, który powstał przy nowym bloku, znajduje się zbyt blisko naszych okien - mówi mieszkanka os. Dąbrowszczaków
Słupsk
- Jeden ze słupskich dyskontów sprzedaje mięso ostatniego dnia terminu jego przydat-] ności. ale nie oznacza go i nie obniża ceny - mówi czytelnik.
► Jak zapewniają przedstawiciele Starostwa Powiatowego w Słupsku, liczba miejsc parkingowych jest związana z liczbą mieszkań, które znajdują się w budynku
związana z projektowaną zabudową wielorodzinną na nieruchomości sąsiedniej. Zgodnie z zapisami obowiązującego planu miejscowego, inwestor, który zamierzał wybudować budynek mieszkalny wielorodzinny, był zobowiązany do zapewnienia miejsc postojowych dla wskazanej zabudowy wielorodzinnej.
Jak informuje, minimalna liczba miejsc parkingowych wynikała z zapisów planu miejscowego i była uzależniona
od liczby zaprojektowanych mieszkań w budynku wielorodzinnym.
- Brak możliwości zapewnienia miejsc postojowych przez inwestora musiałby skutkować odmową wydania pozwolenia na zabudowę wielorodzinną - tłumaczy wicestarosta. - W sytuacji prowadzenia robót budowlanych niezgodnie z zatwierdzoną dokumentacją lub w sposób niezgodny z przepisami szczególnymi właściwym organem do zajęcia stanowiska
w powyższej sprawie jest Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego.
Rafał Konon dodaje, że każdy może sprawdzić szczegóły dotyczące inwestycji.
- Na mocy kodeksu postępowania administracyjnego lub ustawy o dostępie do informacji publicznej, po wcześniejszym złożeniu stosownego wniosku, każdy ma prawo wglądu w akta sprawy i zapoznania się z ich treścią - mówi wicestarosta. • ©®
Daniel Klusek
daniel.klusek@gp24.pi
Z naszą redakcją skontaktował się mieszkaniec Słupska, który regularnie robi zakupy w dyskontach. Kilka dni temu w jednym z takich sklepów znalazł w lodówce zapakowane mięso. Na opakowaniu znajdowała się informacja, że produkt należy spożyć najpóźniej w dniu, w którym mężczyzna robił zakupy.
-	W tym sklepie sprzedają mięso z końcową datą przydatności. Nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby sklep zawiesił informację i obniżył cenę, jak to ma miejsce w innych dyskontach - mówi czytelnik. - Przecież zjedzenie mięsa po terminie może spowodować zatrucie, o czym przedstawiciele sklepu przecież muszą wiedzieć.
W Powiatowej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej w Słupsku dowiedzieliśmy się, że w dniu, kiedy nasz czytelnik robił zakupy, mięso mogło jeszcze znajdować się w sprzedaży.
-	W przypadku środków spożywczych nietrwałych mikrobiologicznie na produkcie powinien znajdować się termin przydatności do spożycia. Inne produkty spożywcze powinny
Ustka
Daniel Klusek
daniel.klusek@gp24.pl
Pani Wanda mieszka na ustec-kim osiedlu Dąbrowszczaków. Niedawno tuż przy bloku, w którym mieszka, powstał parking. Zdaniem kobiety, nie powinno go tam być.
-	On znajduje się zbyt blisko innych budynków - twierdzi kobieta. - To całkiem spory parking. Przygotowano tam 44 miejsca postojowe dla przyszłych mieszkańców. Przez ostatnie tygodnie i miesiące parkowali tu wszyscy chętni, ale ostatnio pojawiły się odpowiednie znaki drogowe i teraz samochodów jest tam znacznie mniej. Ale gdy pojawią się nowi lokatorzy, będą też kolejne samochody. Według mojej wiedzy, plan zagospodarowania przestrzennego przewiduje w tym miejscu tylko zabudowę wielorodzinną. A jeśli tak, to parkingu w tym miejscu nie powinno być.
O wyjaśnienie sprawy poprosiliśmy Starostwo Powiatowe w Słupsku.
-	Starosta słupski pozwoleniem na budowę wydał zgodę na budowę parkingu dla samochodów osobowych - zapewnia Rafał Konon, wicestarosta słupski. - Inwestycja ta była ściśle
Głos Dziennik Pomorza
Czwartek. 27 kwietnia 2017
www.gk24.pl • www.gp24.pl • www.gs24.pl
//n
Dyżur reportera
Sylwia Lis
59 848 8124 (w godz. 9.00-17.00) sylwia.lis@gp24.pl
Region
Już czwarty raz ulicami miasta przeszedł Marsz Różowej Wstążeczki. Do Bytowa przyjechało kilkaset osób machających różowymi balonikami. Były amazonki nie tylko z Bytowa, ale też Słupska czy Chojnic. Więcej w „Głosie Bytowa/Miastka". (ZIDA)
MIASTKO/KONCERT
Zagrają One Futurę i inni
30 kwietnia (godz. 19) w pubie Granss odbędzie się koncert, który jest finałem trasy koncertowej zespołu One Futurę promującej płytę „Możesz wszystko". Razem z miastecką kapelą zagrają: The Same - Koszalin, Mr. Nau -Złotów, Raił - Tomaszów Mazowiecki, De Quervian. (ANG)
MIASTKO/IMPREZA
Otwarcie sezonu motocyklowego
W sobotę (29 kwietnia) Miasteckie Stowarzyszenie Motocyklowe Gryf zaprasza na otwarcie sezonu motocyklowego. O godz. 11.30 zaplanowano zbiórkę motocyklistów na parkingu przy stacji Orlen w Miastku (trasa wylotowa w kierunku Słupska). 0 godz. 12 rozpocznie się parada ulicami Miastka, która zakończy się na Zielonym Ruczaju. Tam o godz. 13 zaplanowano poświęcenie motocykli, koncert, konkursy. (ANG)

Teraz Rybacka
Słupsk
WYBIERAM SŁUPSK
WYCIĄG Z OGŁOSZENIA II nieograniczony przetarg ustny na sprzedaż nieruchomości stanowiącej własność Miasta Słupska, położonej w Słupsku przy ulicy Rybackiej
DZIAŁKA BUDOWLANA - miejsce na TWÓJ dom!
Przedmiotem sprzedaży jest nieruchomość niezabudowana - obręb 12 działka 278/14 o pow. 594 m2, dla powyższej dziatki prowadzona jest Księga Wieczysta SL1 S/00032604/6.
Cena wywoławcza 50.000,00 zł, wadium 5.000,00 zł.
Zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego „Słoneczna" przedmiotowa nieruchomość znajduje się na terenie o funkcji: tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej.
Przetarg odbędzie się w dniu 30.05.2017 r. o godz. 12.00 w sali nr 212 Urzędu Miejskiego w Słupsku, plac Zwycięstwa 3 (II p.).
Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium do dnia 24.05.2017 r. na konto: Miasto Słupsk, mBank S.A. nr 081140 1153 0000 2175 42001011.
Pełna treść ogłoszenia została wywieszona na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Słupsku obok pok. 215, ponadto opublikowana została na stronie internetowej www.slupsk.pl oraz w Biuletynie Informacji Publicznej www.bip.um.slupsk.pl Szczegółowe informacje dotyczące przetargu uzyskać można w Urzędzie Miejskim w Słupsku, plac Zwycięstwa3,76-200 Słupsk, w Wydziale Zarządzania Nieruchomościami i Biznesu (pok. 215, tel. 59 84 88 472).
Prezydent Miasta Słupska zastrzega sobie prawo do odwołania przetargu z uzasadnionej przyczyny w trybie właściwym dla ogłoszenia.
REKLAMA	_00736782
Uprzejmie informujemy, że od dnia 4.05.2017 r. rozpocznie się budowa uiicy Wczasowej w Słupsku. Prace potrwają do 31 sierpnia 2017 r.
W czasie trwania prac mogą wystąpić utrudnienia dla ruchu kołowego, za które z góry przepraszamy.
Wykonawca - „KRĘŻEL" Spółka z o.o.
REKLAMA___,_0Ó737286
KM 2837/15
OGŁOSZENIE 0 LICYTACJI NIERUCHOMOŚCI
Komornik Sądowy przy SR w Słupsku Andrzej Śniegodci ogłasza, że 23.052017 r. o godz. 13.45 w budynku SR w Słupsku, uL Szarych Szeregów 13, sala 101, odbędzie się II licytacja stanowiącego odrębną nieruchomość lokalu mieszkalnego, skład, się z pokoju, kudini, łazienki z WC, o powierzchni użytkowej 21,80 m2 wraz z-udziałem 295/10000 części w prawie własnośti działki gruntu nr 62 o pow. 1.143 m2, na której posadowiony jest budynek obejmujący przedmiotowy lokal i udziałem 295/10000 w częściach wspólnych tego budynku, potaż.: w Słupsku, Paderewskiego 4/2A, nr KW Sil S/00083069/5. Suma oszacowania wynosi 70.000,00zł, zaś cena wywołania jest równa 2/3 sumy oszat, tj. 46.666,67 zł. Rękojmię w wysokości 1 /10 sumy oszac, tj. 7.000,00 zł należy dożyć najpóźniej w dniu poprzedzającym przetarg pizelewem na konto: BZWBK SA 0. w Słupsku 62150016921216900597910000 lub w kasie kancelarii.
Komornik
REKLAMA_007372835
KM 2377/15
OGŁOSZENIE 0 LICYTACJI LOKALU MIESZKALNEGO STANOWIĄCEGO ODRĘBNA NIERUCHOMOŚĆ
Komornik Sądowy przy SR w Słupsku Andrzej Śniegocki ogłasza, że: dnia 19.05.2017 r. o godz. 13:15 w SR w Słupsku przy Szarych Szeregów 13, w sali nr 311, odbędzie się II licytacja stanowiącego odrębną nieruchomość lokalu mieszkalnego, składającego się z 2 pokoi, kuchni, łazienki z w.c, pomiesza, gospod, oraz przedpokoju o pow. użytk. 58,22 m2 wraz z udziałem 250/1000 części pr. własności działki gruntu nr 16/8 o pow. 2.073 m2, na której posadowiony jest budynek mieszkalny obejmujący przedmiotowy lokal mieszkalny wraz z udziałem 250/1000 części w częściach wspólnych tego budynku, połaź. Wykosowo 26/2, 76-220 Główczyce, KW nr SL1S/00055789/3. Suma oszacowania wynosi 80.100,00 zł, cena wywoł. wynosi 2/3 sumy oszac, tj. 53.400,00 zł. Rękojmię w wysokośa 1/10 sumy oszac, tj. 8.010,00 zł, należy dożyć najpóźniej w dniu poprzedzającym przetarg przelewem na konto komornika: BZWBK SA 0. w Słupsku 62150016921216900597910000 lub w kasie kancelarii.__
REKLAMA	007369271
WÓJT GMINY USTKA
Działając w oparciu o art. 35 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz. U. z 2016 roku poz. 2147 ze zm.) podaje do publicznej wiadomości, że w siedzibie Urzędu Gminy Ustka, ul. Dunina 24, 76-270 Ustka na tablicy ogłoszeń (parter) w okresie od 27 kwietnia 2017 roku do 18 maja 2017 roku zostanie zamieszczony wykaz nieruchomości przeznaczonych do: zbycia w drodze ustnego przetargu nieograniczonego, obręb Dębina, dz. 44, 103/46, 103/47, 103/54, 103/55,103/56, 103/57, 103/101.
Zbierają krew dla chorych dzieci
• Szóstego maja w Lęborku odbędzie się „Motoserce"
Różowy marsz po zdrowie
Lębork
Sylwia Lis
sylwia.lis@polskapress.pl
Klub motocyklowy Cruiseriders North we współpracy z Młodzieżową Radą Miasta po raz czwarty organizuje w Lęborku „Motoserce". Będzie to już IX finał akcji zbiórki krwi dla dzieci, którą przeprowadza Kongres Polskich Klubów Motocyklowych.
6 maja na placu Pokoju w Lęborku w godzinach 10-16 na chętnych do oddania krwi będzie czekał krwiobus, a wraz z nim wiele atrakcji. Przybyłym umilą czas występy zespołów, takich jak Wehikuł Czasu i PodeszFaoraz gwiazda imprezy - Róże Europy.
Nie zabraknie również występów naszej utalentowanej młodzieży. Atrakcją będzie też pokaz strażaków, którzy potną na kawałki auto, aby ułatwić ratownikom z OSR ćwiczebne wydobycie rannych i udzielenie im pomocy.
- Jak co roku wesprze nas Daniel Świątek wraz z grupą wolontariuszek, którzy zaproszą najmłodszych do zabawy - mówi Wojciech Pietras z klubu motocyklowego. -Atrakcją dla dzieci będzie też nieodpłatny dmuchany zamek - zjeżdżalnia i bungee postawione przez firmę MEGAzabawa.pl. W tym czasie rodzice będą mogli oglądać motocykle uczestników
Od lat motocykliści organizują akcję, podczas której można oddać krew
i może zarazić się ich pasją. Krwiodawców ugościmy frytkami ufundowanymi przez Farm Frites Poland i kiełbasą z grilla od Dzióbka oraz obdaru-
To kolejna akcja charytatywna lęborskich motocyklistów
jemy ich nagrodami ufundowanymi przez nas i naszych sponsorów, takich jak: wójtowie gmin Cewice, Wicko i Nowa Wieś (fundatorzy nagród rzeczowych), Hotel Neptun (sponsor weekendowego pobytu dla pary), AG-REM (pakiet usług galwanizacyjnych) i wielu innych.
Nagrody dla krwiodawców będą losowane pod koniec imprezy.
- Musimy jeszcze wspomnieć o naszym największym
sponsorze i patronie, czyli o burmistrzu - mówi pan Wojciech. - To dzięki niemu „Motoserce" zagościło w planie imprez na stałe i osiąga coraz większe sukcesy: 2014 r. - 68,41 i 14. miejsce w Polsce, 2015- 2931 i l. miejsce, 2016 - 367,571 i znów 1. miejsce wmotosercowym rankingu. Jednak tak naprawdę nie o miejsca tu chodzi, ale o uwrażliwienie społeczeństwa i przekonanie ludzi do bezinteresownego pomagania, bo dobro czyni życie łatwiejszym. • ©®
12//
www.gk24.pl • www.gp24.pl • www.gs24.pl
Głos Dziennik Pomorza
Czwartek, 27 kwietnia 2017
Rolnictwo
1,4
O tyle min ton mają się zwiększyć tegoroczne zbiory rzepaku w Unii. Spodziewane zbiory to 21,7 min ton w wyniku wzrostu średnich plonów do 3,3 t/ha (z 3,1 t/ha przed rokiem), strefaagro.pl
Rolnicy biorą maszyny w leasing
W 2016 roku rolnicy byli mało zainteresowani leasingiem maszyn i urządzeń gospodarskich
• WI kwartale tego roku właśnie w tej branży odnotowano duży wzrost leasingu
Finanse i maszyny
Zbigniew Marecki
zbigniew.marecki@gp24.pl
Z danych opublikowanych przez Związek Polskiego Leasingu wynika, że w I kwartale br. rolnictwo było branżą, która odnotowała jeden z najwyższych wzrostów na całym rynku leasingu (+22 proc. rok do roku), a wartość rolniczych inwestycji sfinansowanych poprzez leasing i pożyczki była najwyższa w całym segmencie maszyn i urządzeń.
W opinii ekspertów rolnicy w 2017 roku i kolejnych latach z uwagi na unijne dotacje będą korzystać przede wszystkim z pożyczek oferowanych przez firmy leasingowe.
► Zakup maszyn rolniczych poprzez leasing w skali całego kraju znowu zaczyna być popularny wśród rolników
- Polscy rolnicy od czasu uruchomienia dotacji unijnych i startu Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich 2007-2013 masowo modernizowali swoje gospodarstwa - mówi Artur Hamerlik, menedżer ds. rozwoju rynku w EFL, największej w Polsce firmy leasingowej. - Przy tym aktywnie korzystali ze wsparcia firm leasingowych, które odnotowywały w segmencie agro swoje rekordowe wyniki.
Wraz z zakończeniem unijnego wsparcia rolnicy przystopowali z inwestycjami, co widać było po ubiegłorocznych wynikach branży. - Jednak już pierwsze tegoroczne wyniki wskazują, że okres zastoju nie trwał długo. Spodziewamy się, że w nadchodzących miesiącach tego roku i kolejnych la-
tach, w których będą wydatkowane fundusze z perspektywy 2014-2020, zostanie pobity kolejny rekord wartości finansowania udzielonego na maszyny i urządzenia rolnicze - komentuje Artur Hamerlik.
Eksperci EFL zwracają uwagę, że rolnicy w 2017 roku i kolejnych latach w zdecydowanej większości będą korzystać z pożyczek oferowanych przez firmy leasingowe.
Głównym powodem popularności tego instrumentu jest możliwość skorzystania z rolniczych funduszy unijnych obsługiwanych przez AR i MR. Pożyczka wprowadzona przez firmy leasingowe, głównie z myślą o branży rolniczej, jest alternatywnym sposobem na finansowanie sprzętu w stosunku do leasingu. • ©0
Polacy zbierają winniczki na eksport
Rolnictwo
Choć w naszym kraju winniczki nie należą do kuchennych rarytasów, to jednak zbieramy je dla smakoszy z Europy Zachodniej.
Zbigniew Marecki
zbigniew.marecki@gp24.pl
W naszym kraju dziko żyjące ślimaki winniczki generalnie można zbierać od 20 kwietnia do 31 maja. Zezwolenia na zbiór wydają Regionalne Dyrekcje Ochrony Środowiska.
Trzeba jednak przestrzegać pewnych ograniczeń. To rezul-
tat tego, że w Polsce ten gatunek jest objęty tzw. ochroną częściową. Oznacza to, że zbierać można wyłącznie osobniki o wymiarach handlowych, czyli średnicy muszli nie mniejszej niż 30-31 mm.
Winniczki można zbierać, zachowując wyznaczone limity. Wynoszą one: w województwach warmińsko-mazurskim, lubuskim, pomorskim i wielkopolskim - maks. po 150 ton, opolskim - do 135 ton, małopolskim i podlaskim - maks. po 120 ton. W woj. kujawsko-pomorskim i zachodniopomorskim zbieracze mogą odłowić łącznie po 100 ton, a w woj. lubelskim - 96 ton ślimaków. Znacz-
► Według GUS w 2015 r. Polska wyeksportowała ponad 240 ton ślimaków za blisko 7,2 min zł
nie niższe limity wyznaczono w województwach świętokrzyskim (46,5 tony) i podkarpackim (20-30 ton). Jednak na rekordzistę w tym roku wyrasta województwo dolnośląskie, w którym w tym roku można zebrać 500 ton winniczka.
Eksperci mówią o malejących zbiorach winniczków w Polsce. Jednym z głównych powodów tego zjawiska są zmiany pogodowe, bo w ostatnich latach praktycznie nie było typowych wiosen i stabilnej pogody korzystnej dla pozyskiwania winniczków. Zbiory są udane, gdy ślimaki intensywnie żerują, a do tego potrzebują ciepła i wilgoci. Tymczasem w okresach wyznaczonych na odłowy panowały zwykle niskie temperatury w nocy, wiał silny wiatr i było mało opadów deszczu.
Istotnym elementem jest też coraz mniejsza liczba osób zainteresowanych zbiorem, bo nie ma zbyt wielu chętnych, żeby chodzić i szukać ślimaków, za które dostaną po 2 zł za kg.
W przeszłości zbiór ślimaków był okazją do sezonowego zarobku dla mieszkańców rejonów, w których panowało wysokie bezrobocie i ubóstwo. Najlepsi potrafili uzbierać do kilkudziesięciu kilogramów,
czyli ok. 1 tys. sztuk, dziennie.
• ©®
amms
•-.AJLEN BERG
Wynajem kombajnów na żniwa !
LEX!ON 700 ŁEXI0N 600 TUCANO 400 TUCANO 300
u szczegóły FINANSOWANIE zapytaj 6 lat x 0% swojego NA CIĄGNIKI! dealera
CLAAS.
501152007 784 647 981


78-125 Rymań ul. Koszalińska 17
Ulenberg Sp. z 0.0.
76-220 Główczyce 76-142 Malechówko ul. Szosa Stupska 1 Malechówko 19a

Głos Dziennik Pomorza
Czwartek, 27 kwietnia 2017
www.gk24.pl • www.gp24.pl • www.gs24.pl
Robactwo//13
t
CT
I
Czekają nagrody za rysunek podwórka
Konkurs
Słupski oddział Pomorskiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego zaprasza młodzież z powiatu słupskiego do udziału w konkursie plastycznym.
Zbigniew Marecki
zbigniew.marecki@gp24.pl
Konkurs plastyczny pt. „Sportowe podwórko" zostanie rozstrzygnięty podczas Targów Rolno-Kwiatowych w Słupsku. Odbędą się one w dniach 13-14 maja.
Celem konkursu jest rozwijanie i kształtowanie wyobraźni dzieci i młodzieży, uwrażliwienie dzieci na poszanowanie środowiska naturalnego, zainteresowanie uczniów najbliższą okolicą oraz promocja wsi jako atrakcyjnego miejsca życia i wypoczynku.
Prace konkursowe mogą być wykonane w dowolnej technice. Do każdej dostarczonej organizatorom pracy należy dołączyć informację zawierającą nazwę szkoły, klasę i wiek wy-
► Dzieci i młodzież ze szkół powiatu słupskiego mogą wziąć udział w konkursie plastycznym
konawcy oraz dane kontaktowe opiekuna.
Uczestnicy konkursu podzieleni zostaną na dwie kategorie: uczniów klas I-III oraz uczniów klas IV-VI.
Organizatorzy zapowiadają, że podczas oceny komisja będzie brała pod uwagę następujące kryteria: zgodność z tematem, walory artystyczne, pomysłowość wykonania i samodzielność wykonania pracy.
Uczestnicy konkursu muszą dostarczyć prace do li maja do siedziby słupskiego oddziału PODR przy ul. Poniatowskiego 4a. Prace konkursowe będą prezentowane podczas targów. Zwycięzcy mogą liczyć na nagrody rzeczowe.
Szczegółowe informacje: Alicja Staciwa, tel. 797 010 682, e-mail: a.staciwa@podr.pl, oraz Danuta Stachelczyk, tel. 797010588.#©®
Straty z powodu przymrozków
Ministerstwo Rolnictwa uważa, że straty z powodu tegorocznych wiosennych przymrozków należy jak najszyb-dej oszacować.
Zbigniew Marecki
zbigniew.marecki@gp24..pl
W ostatnich dniach w różnych częściach Polski temperatura spadała poniżej zera, a w niektórych rejonach padał też
śnieg. Takie warunki atmosferyczne spowodowały szkody w uprawach. Poszkodowani są nie tylko sadownicy i ogrodnicy, ale również rolnicy, którzy mają jesienne zasiewy rzepaku i zbóż ozimych.
Aby sprawnie oszacować straty, samorządy lokalne powinny wystąpić do wojewodów o powołanie specjalnych komisji, które to zrobią. Komisja może zostać utworzona w ciągu 24-48 godzin od momentu wpłynięcia wniosku w tej sprawie. Pomoc może tra-
fić do poszkodowanych dopiero na podstawie sporządzonych przez komisję protokołów.
Rolnicy, którzy ponieśli straty w uprawach, mogą skorzystać z kredytów klęskowych udzielanych przez Agencję Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa. Pomoc przysługuje właścicielom gospodarstw, które mają 70-procentowe straty w danej uprawie. Rolnicy nie skorzystają natomiast z nowej ustawy ubezpieczeniowej, która obowiązuje od kwietnia. • ©®
•o-
Kary za naruszanie przepisów o ochronie przed ptasią grypą
przez człowieka wodą ze zbiorników, do których mają dostęp ptaki dzikie. Trzeba: utrzymywać drób w sposób ograniczający jego kontakt z dzikimi ptakami; uniemożliwić mu dostęp do zbiorników wodnych, do których mają dostęp dzikie ptaki; przechowywać i odpowiednio zabezpieczyć paszę, tak aby nie miały do niej dostępu dzikie ptaki; znaszać do powiatowego lekarza weterynarii miejsca, w których utrzymywany
jest drób lub inne ptaki.#
©®
Co dziesiąte gospodarstwo spośród 44677. które skontrolowali lekarze weterynarii, naruszyło stosowne przepisy ochronne.
Zbigniew Marecki
zbigniew.marecki@gp24.pl
Według Ministerstwa Rolnictwa 2 291 naruszeń dotyczyło wymogu odosobnienia drobiu. Poinformowano także, że uka-
rano około 120 osób. W sumie Inspekcja Weterynaryjna w drodze decyzji administracyjnych nałożyła kary pieniężne w wysokości 96 762,09 zł.
Kontrole były skutkiem ostrych przepisów z końca 2016 roku, które mają uchronić drób przed zachorowaniem na grypę ptaków.
Od 4 kwietnia tego roku przepisy zrfiieniono, ale ich nieprzestrzeganie też zagrożone jest karą administracyjną. Obecnie nie należy poić drobiu oraz ptaków utrzymywanych
Promocja
Nagrody za ochronę
Za zakup każdego:
Dobry na START
10 litrów
odbierz nagrodę gwarantowaną bezpośrednio w sklepie!*
Czas trwania promocji:
1.03-30.06.2017
lub do wyczerpania zapasów
'zależnie od dostępności w sklepie
Szczegóły i regulamin promocji: www.agro.basf.pl
SASF Polska Sp. z 0.0 , Infolinia: (22) 570 39 90
1 BASF
We create chemstry
Ze środków ochrony roślin należy korzystać z zachowaniem bezpieczeństwa. Przed każdym użyciem przeczytaj informacje zamieszczone w etykiecie i informacje dotyczące produktu. Zwróć uwagę na zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia oraz przestrzegaj środków bezpieczeństwa zamieszczonych w etykiecie.
http://www.agro.basf.pl/agroportal/pl/pl/StartPage.html?WT.mc_ID=lokalne-NZR
Charakterystyczna dla kabiny DS5 jest wysoka jakość zastosowanych materiałów
Dominującym elementem deski rozdzielczej jest centralnie^imieszczony dotykowy ekran
Trzyczęściowy panoramiczny dach jest integralnym elementem kabiny
Przyciski sterowania szybami bocznymi umieszczono na środkowej konsoli
Podtrzymuje kultowe tradycje
DS5 to dziwny samochód. Jedni widzą w nim coś w rodzaju kombi, inni minivana. Jednak to auto wymyka się takim przyporządkowaniom. Budzi za to zainteresowanie na ulicy
m oto fakty ■pi
wszystko o samochodach Wojciech Freiichowski
Najpierw wyjaśnijmy, co to za marka - DS. Wyodrębniona została z marki Citroen przed dwoma laty i w koncernie PSA (Citroen, Peugeot) pełni rolę marki premium. Nazwa DS nawiązuje do Citroena DS, kultowego modelu, który w latach 50. i 60. XX wieku stał się wyznacznikiem nowoczesnej techniki i komfortu.
DS5 to samochód z segmentu D, należący do klasy premium, czyli takich lepiej wykonanych i z bogatszym wyposażeniem (jednocześnie droższych). Stylistycznie i technicznie auto bazuje na Citroenie C5, jednak płytę podłogową dzieli
z modelem Peugeot 5008. Auto jest produkowane tylko w jednej wersji - jako pięcio-drzwiowy hatchback.
Linia boczna DS5 ma nawiązywać do stylu coupe. Jednak wielu osobom przypomina raczej kombi lub minivana z obniżonym dachem. Najbardziej charakterystyczny jest przód pojazdu z eleganckim, chromowanym grillem, na którym umieszczono duże logo marki. O stylu auta świadczą również masywne nadkola oraz obszerne wloty powietrza. Do tego całe nadwozie ozdobiono wieloma szykownymi, chromowanymi detalami (listwy boczne, podwójna końcówka układu wydechowego).
Dominującym elementem deski rozdzielczej jest centralnie umieszczony dotykowy ekran. Wyświetla wszystkie funkcje komputera pokładowego, nawigacji satelitarnej oraz radia. Zastosowano rów-
nież technologię Head-Up Display, dzięki której kierowca widzi na przedniej szybie podstawowe dane podróży. Najważniejsze przyciski zostały rozmieszczone na dwóch konsolach - centralnej pomiędzy przednimi fotelami i na podsu-fitce przed lusterkiem wstecznym (to akurat niewygodne rozwiązanie).
Silnik 2.0 BlueHDI współpracował z automatyczną, sześciostopniową skrzynią biegów
Charakterystyczna dla kabiny DS5 jest wysoka jakość zastosowanych materiałów, w tym skóry ichromu. Integralną częścią wnętrza jest trzyczęściowy panoramiczny dach, a także oświetlenie oparte
na diodach LED. Do tego dochodzi bardzo bogate wyposażenie.
Testowy DS5 miał pod maską dwulitrowego turbodiesla, który generuje moc 181 KM. Taka moc jest adekwatna dla samochodu, którego masa własna przekracza 1500 kilogramów. Co prawda nie czyni z DS5ą rakiety, ale pozwala na bezpieczne wyprzedzanie kolumn ciężarówek.
Producent informuje, że średnie zużycie paliwa wynosi 4,4 litra oleju napędowego na 100 km. To raczej pobożne życzenia, do tego wyniku trzeba dodać przynajmniej 1,5 litra więcej.
Jeśli nie przekraczamy prędkości 120 km/h, do kabiny dociera tylko łagodny pomruk tej jednostki. Przy prędkościach autostradowydi robi się jednak głośniej, co w przypadku auta premium nie powinno mieć miejsca. • ©®
Podstawowe dam techniczne DS510 diesel BlueHDi automat 6EAT Typ nadwozia
hatchback
Długość (mm)	4530
Szerokość (mm)	1850
Wysokość (mm)	1508
Rozstaw osi (mm)	2727
Masa własna (kg)	1540
Pojemność bagażnika®	468
Pojemność silnika (ccm)	1997
Moc (KM)	181
Maks. moment obrotowy (Nm)	400
Przyspieszenie 0-100 km/h (s)	92
Prędkość maks. (km/h)	220
Średnie zużycie paliwa (1/100)	4,4
Skrzynia biegów/liczba przełożeń	autom./6
Paliwo	olej napędowy
Cena (zł)	od143900
14//	www.gk24.pl • www.gp24.pl • www.gs24.pl
Głos Dziennik Pomorza
Czwartek, 27 kwietnia 2017
Więcej informacji ze świata motoryzacji, raporty, testy samochodów, rn	porady, opinie o autach używanych znajdziesz na:
motoryzacja	www.motofakty.pi
Nadwozie ozdobiono wieloma szykownymi chromowanymi detalami - listwami bocznymi czy podwójną końcówką układu wydechowego
DS5 to samochód z segmentu D, należący do klasy premium. czyli takich lepiej wykonanych i bogatszym wyposażeniem
&
t
Glos Dziennik Pomorza
Czwartek, Tl kwietnia 2017
www.gk24.pl • www.gp24.pl • www.gs24.pl
Gratka Motoryzacja //15

I
I ■
Nasza Historia
nigdy się nie powtarza
Zamach na dyktatora
Kto chciał zabić generała Jaruzelskiego?
Projekt „Habakkuk"
Superlotniskowiec z lodu i trocin.
Nelson Mandela
Czy to CIA wydała go policji południowoafrykańskiej?
SPALONY TESTAMENT OSZUSTWO HITLERA
«:«SmrNT¥ NA WORONICZA ZA KULISAMI TELEWIZJI PRL
!ł
-
»
AGENTKI M ZOŁDZIE BEZPIEKI
Nawet służby komunistyczne potrafiły sit; posłużyć seksem
Atrakcyjna konie?.!;kx kf.iv. io; m
inwigilowanemu irtnfśi rrcUwtać więcej niż po»*i%' ■.< h albo sjanwż
Nelson Mandela Zabić dyktatora!
^śsgśstssr Mil
i
-
NOWY NUMER JUŻ W SPRZEDAŻY
W I W. l*L*$24§ti|$ TOR i A..PL
Punkty karne sprawdzimy w sieci
Na stronie obywatel.gov.pl kierowcy mogą zweryfikować swój stan konta z punktami karnymi, bez wydzenia z domu
Początkowo planowano, że kierowcy sprawdzą punkty karne za pośrednictwem internetu od 1 kwietnia 2017 roku
motofakty.pl
wszystko o samochodach Mariusz Michalak
Za przestępstwo lub wykroczenie w ruchu drogowym kierowca otrzyma określoną liczbę punktów karnych. Poliq'ant najpierw określi, jakie wykroczenie lub przestępstwo zostało popełnione i na tej podstawie przyzna punkty karne. Oznacza to, że każda osoba, która naruszy prawo w ten sam sposób (na przykład przekroczy dopuszczalną prędkość o 20 km/h), dostanie taką samą liczbę punktów karnych.
Sprawdzenie ilości punktów karnych przez internat umożliwia uchwalenie przez Sejm zmian, które mają umożliwić obywatelom załatwienie szeregu spraw z administracją publiczną bez konieczności
wychodzenia z domu. Wystarczy zaufany profil, który potwierdzi naszą tożsamość. Co zrobić, aby profil był zaufany? Są trzy możliwości założenia profilu zaufanego: całkowicie przez internet za pomocą certyfikatu kwalifikowanego, albo zewnętrznego dostawcy tożsamości (na przykład bank), albo sam wniosek wysyłamy przez internet, ale potwierdzamy założenie danego konta w urzędzie.
Kierowca zobaczy nie tylko liczbę punktów karnych. Może również sprawdzić datę popełnienia wykroczeń, informacje o pojeździe, a także miejscu popełnienia wykroczenia.
Do tej pory procedura sprawdzania liczby posiadanych punktów karnych wymaga od kierowcy udania się na komisariat policji. Policja nie udziela takich informacji telefonicznie lub mailowo. Uzyskanie informacji jest bezpłatne, natomiast za zaświadczenie
o liczbie punktów karnych trzeba zapłacić 17 zł. Takie zaświadczenie może być wymagane np. przez pracodawcę kiedy dana osoba ma prowadzić samochód służbowy. Trzeba pamiętać, że można otrzymać informację wyłącznie o swoich punktach karnych.
Warto wiedzieć kiedy limit 24 punktów karnych ulega wyzerowaniu. Dzieje się tak: po roku od ich otrzymania lub po ukończeniu szkolenia, które pozwala na zmniejszenie liczby punktów karnych, w którym można uczestniczyć nie częściej niż raz na 6 miesięcy (po szkoleniu suma punktów karnych zostanie zmniejszona jedynie o 6 najstarszych punktów).
Wyzerowanie konta z punktami karnymi jest również możliwe po ponownym zdaniu egzaminu na prawo jazdy - jeśli kierowca otrzyma co najmniej 24 punkty kame i straci prawo jazdy. •
GITD nie ma uprawnień do mandatów?
Główny Inspektorat Transportu Drogowego wyjaśnia informacje, które zaczęły pojawiać się w niektórych mediach. Chodzi o rzekomy brak uprawnień do nakładania grzywien w drodze mandatu karnego.
Główny Inspektorat Transportu Drogowego zaznacza, że w mediach podawane są nieprawdziwe informacje, które nie znajdują odzwierciedlenia w obowiązującym prawie oraz wprowadzają opinie publiczną w błąd. Główny Inspektorat Transportu Drogowe-
go ma pełne uprawnienia mandatowe w stosunku do sprawców wykroczeń fotoradaro-wych. Podstawą prawną jest § 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 czerwca 2011 r. w sprawie nadania inspektorom Inspekcji Transportu Drogowego oraz pracownikom Głównego Inspektoratu Transportu Drogowego uprawnień do nakładania grzywien w drodze mandatu karnego (Dz.U. z 2013r., poz. 1330j.t.).
Postępowanie w sprawie o wykroczenie wszczyna wyłącznie sąd po zakończeniu czynności wyjaśniających (art.
59 § 2 Kodeksu postępowania w sprawach o wykroczenia). Czynności wyjaśniające nie podlegają umorzeniu.
W sprawie o wykroczenie ujawnione z wykorzystaniem urządzenia rejestrującego Główny Inspektorat Transportu Drogowego nie ma uprawnień do wszczęcia postępowania, jednak przed sądowym wszczęciem postępowania ma obowiązek przeprowadzić czynności wyjaśniające i może skierować sprawę do sądu lub zakończyć ją nałożeniem grzywny w drodze mandatu karnego. •
16// Ogłoszenia drobne
www.gk24.pl • www.gp24.pl • www.gs24.pl
Głos Dziennik Pomorza
Czwartek, 27 kwietnia 2017
Drobne
Jak zamieścić ogłoszenie drobne:
•	W Biurze Ogłoszeń: 94 347 3516
•	Wchodząc ria portal: ogloszenia.gratka.pl
Biuro Ogłoszeń oddział Koszalin:
ul, Mickiewicza 24,75-004 Koszalin te). 94 347 3516,347 3511.3473512 fax 94 347 3513
Biuro Ogłoszeń oddział Słupsk:
ul. Henryka Pobożnego 19,76-200 Słupsk tel. 59 848 8103 fax 59 848 8156
Biuro Ogłoszeń oddział Szczecin:
ul. Nowy Rynek 3,71-875 Szczecin tel. 9148133 61,48133 67 fax 91433 48 60
RUBRYKI W OGŁOSZENIACH DROBNYCH:
■	NIERUCHOMOŚCI	■ FINANSE/BIZNES	■ ZDROWIE
■	HANDLOWE	■ NAUKA	■ USŁUGI
■	MOTORYZACJA	■ PRACA	■ TURYSTYKA
■	BANK KWATER
■	ZWIERZĘTA
■	ROŚLINY. OGRODY
■	MATRYMONIALNE
■	RÓŻNE e f,
■	ŻYCZENIA /PODZIĘKOWANIA
■	GASTRONOMIA
■	ROLNICZE
■	TOWARZYSKIE
ogloszenia.gratka.pl
NIERUCHOMOŚCI
MIESZKANIA-SPRZEDAM
1P0K, 26m2, IVp. Bałtycka. 668-387-098
2-POKOJOWE 53 m2, wysoki parter, Słupsk os. Niepodległości, 602616522.
PIĘKNY apartament 130 m2, z dużym tarasem, do zamieszkania, Centrum Koszalina, przy parku, tel. 502-653-346
SPRZEDAM mieszkanie 62 m kw.4 pokoje parter/4, Koszalin tel. 536014700
MIESZKANIA-KUPIĘ
KUPIĘ każde mieszkanie w Szczecinie. Szybka płatność gotówką. Inwestor 514604804
MIESZKANIA DO WYNAJĘCIA
2 -pokojowe. Słupsk, 59/8430-532
2 pok. umeblow., 40 m2,507-507-842 gk
60M2 Słupsk 508-600-805
DO wynajęcia kawalerka, Koszalin 606944750
MAŁE 2-pok. umeblowane, 888199778 gk
MIESZKANIE 2-pokojowe Władysława IV 667086884
POKÓJ z internetem. 501-664-449 K-lin
POKÓJ z łazienką, osobne wejście, Koszalin, 604-214-228.
LOKALE UŻYTKOWE - DO WYNAJĘCIA
DOBRZE prosperujący punkt gastronomiczny, centrum Koszalina, 690000781.
MAGAZYN 120m2, Tel. 606-614-218 GK MAGAZYN 75m2, Koszalin 602-285-126.
DZIAŁKI, GRUNTY SPRZEDAM
DZIAŁKA bud. Koszallin tel. 609-665-977
Garaże blaszane, konstruk. profil, kojce dla psów, partnerstaLpi, 698-230-205,798-710-329
007281848
GARAŻE Blaszane BRAMY Garażowe kproducent KOJCE dla Psów
Najniższe ©IMffTff
Różne wymiary
Dogodne
Transport i montaż GRATIS cały KRAJ
94-318-80-02 91-311-11-94
58-588-36-02	95-737-63-39
59-727-30-74	512-853-323 www.konstal-garaze.pl
POŚREDNICTWO
NIERUCHOMOŚCI-SZCZERBIŃSCY.
Koszalin, ul. Bogusława II3,512-299-104.

MATERIAŁY BUDOWLANE
SIATKI, słupki, kolczasty, 598471329.
STYROPIAN producent, dostawa, tel. 52/331-62-48.
WYPRZEDAŻ poibruku, 608-576-046
MATERIAŁY OPAŁOWE
DREWNO 694-295-410 SPRZEDAM olchę opałową 603-677-338
PRZYCZEPA gastronomiczna wyposażona. Ustka, 601829979.
nr
najchętniej wybierane biuro nieruchomości

0
%
nic nie płacisz przy zgłoszeniu nic nie t tacisz jeśli sprzedasz sam
STRATY - CZYSTY ZYSK
ul. Zwycięstwa 143
(obok Związkowca)
tel. 661-841-555 www.abakus-nieruchomosci.pl
o: u że, 4-pok., z loggią, rej. Krzyżanowskiego, 259.000,-
cena do negocjacji
nowoczesne 2-pok., I p., loggia, wysoki standard, rej. Wyki, 249.000,- OKAZJA
klucze w biurze, 3-pok.,
balkon, ok. 50m2, rej. Centrum, 159.900,-
sprzedaż lub zamiana, 4-pok„ możliwy zakup MDM, rej. Jagoszewskiego, 199.900,-
komfortowe 2-pok., z wyposażeniem i loggią, rej. Odrodzenia, 199.900,-
OKAZJA, 4-pok., okna PCV, dobra okolica, rej. Karłowicza, 185.000,- do negocjacji
TAN 10,2-pok., rozkładowe, po remoncie, balkon, rej. Dąbka, 166.900,-
ZŁOM kupię, potnę, przyjadę i odbiorę, teL 607703135.

OSOBOWE SPRZEDAM
FIAT Seicento, 1.1,2003r., 502-021-675 FORD Focus, 1.8 tdci, 2003,662-833-274. SKODA Fabia, 1,4 B, 07 r., 888-199-778 TOYOTA Aygo, 1,0 B, 09', 698-653-423 VOLVO V40,1.9TDI, 02', 530-142-311 gk VW Lupo, 1.0B, 1998.883746878. VW Turan, 2012r, 2.0D, 607-567-643
OSOBOWE KUPIĘ
AUTO - Skup Tel. 783-658-304
AUTO skup wszystkie 695-640-611
AUTOKASACJA Bierkowo. Skup całych i uszkodzonych. 59/8119150,606206077.
AUTOKASACJA Świeszyno. 608421479
AUTOKOMIS - skup, sprzedaż, zamiana. Słupsk, Morska 1,606206077
AUTOSKUP dobre ceny, 728773160.
AUTOSKUP, skupujemy każde pojazdy, płacimy nawet za wraki, oferujemy najwyższe ceny, 536079721
MASZ dłużnika- sprzedaj dług.
Gotówka, tel. 94/347-32-86.
ZABYTKOWE KUPIĘ
KUPIĘ stary samochód lub motocykl, min. 40-letni. Może być niekompletny lub uszkodzony, 609-499-555.
USZKODZONE, ROZBITE KUPIĘ
AUTA i busy kupię, 504-672-242
HAKI holownicze sprzedaż - montaż, 601678408.
NEPTUN-AUTOGAZ Tel. 512 170 975.
FINANSE BiZNES
KREDYTY, POŻYCZKI
793-864-331. KREDYT dla zadłużonych BIG, KRD i na nową działalność. K-lin.
BANKOWE, pozabankowe, 513497793
EXPRES-KREDYT,
501354825,598402272
GOTÓWKA! D.H.Kupiec tel.518 500111 KREDYTY tanio. Słupsk, 59/842-92-38.
POZABANKOWE 25 FIRM, K-lin Pottawska 1, TeL 94/34-22-199
j SZYBKA pożyczka. Zobacz na www. i finan.pl lub zadzwoń 32-630-60-00
USŁUGI PRAWNE
PRAWNIK odwołania Słupsk, 731961209
REKLAMY auta od 60zł tel.94 3481000
PRACA
ZATRUDNIĘ
BRUKARZY. Białogard, 501294150. BUDOWLAŃCÓW, tel. 503-135-643. DO prac wykończeniowych. 609420998
HOTEL Monika Koszalin ul. Św. Wojciecha zatrudni recepcjonistę. Tel. 504-038-644 lub hotel@hot.pl
HOTEL ROYAL-BALTIC Ustka zatrudni pracowników na stanowiska:
kierownik restuaracji. Mile widziane doświadczenie i znajomość j. niemieckiego/angielskiego. Gwarantujemy umowę o pracę i atrakcyjne warunki wynagradzania. Kontakt e-mail: m.burzynska@royal-baltic.pl Tel. 601652 922.
HYDRAULIKA, Koszalin, 503-440-880
INFORMATYKA zatrudni FASADA® FASADA.EU
KIEROWCA kat. B, pilnie, 692-981-900
gk
KIEROWCA tira, tel. 501678935. MAGAZYNIER. Tel. 605-129-435. GK MECHANIK samochodowy, 883-373-798
OPIEKUNKA Osób Starszych - legalna praca w Niemczech.
Duża baza ofert, szybkie wyjazdy. Zadzwoń 505-337-777
OPIEKUNKI do Niemiec nowe oferty, 737 499 812 lub www.ambercare24.pl
OŚRODEK w Sarbinowie zatrudni recepcjonistów, konserwatora, pokojowe. 508-275-331.
PANIĄ do sprzątania klatek schodowych. Słupsk, 668484910.
LPanów i Panie do obsługi maszyn pralnyczych w K-linie, 603-299-900
PIEKARNIA "Bajgiel" zatrudni kierowców, pracowników na cukiernię, piekarnię i dystrybucję. Tel. 94/316-23-32 lub 94/316-22-64. Będzino.
POMOC domową-opiekunkę do 4 letniego dziecka zatrudnię. Słupsk, 603946460.
Poszukujemy tynkarzy oraz i pracownikow ogolnobudowlanych z doświadczeniem do pracy w Szwecji Umowa o prace, I możliwość zakwaterowania I teL+46704133267 lub adam@ fasadresur&se
POTRZEBNA pomoc domowa.
Koszalin, tel. 500-29-55-88.
i SEKRETARKA cv <f>probiŁpl
STOLARZY/ pomocnicy stolarzy, 16zł/ ha. Słupsk, 575-717-319
TECHNIKA dentystycznego,Chałupy k. K-lina, pilnie! smiiel980dent.pl@o2.pl
ZATRUDNIĘ doświadczonego mechanika na terenie Koszalina, tel. 094/307-07-07 mail: biurochs@wp.pl
ZATRUDNIĘ panią do pomocy przy osobie niepełnosprawnej oraz do pomocy w domu tel 783-575-667
ZWROT podatku z Niemiec i Kindergeld. Tel. 668167770 lub 943117000
ZDROWIE
GINEKOLOGIA
515-417-467 Ginekolog -farmakologia A-Z GINEKOLOG, 790-80-35-37
STOMATOLOGIA
STOMATOLOGIA specjalistyczna: dzieci i dorośli, anestezjolog, protetyka, ortodoncja, Koszalin, Małopolska 1"B", tel. 94/343-84-68. Również w soboty.
INNE SPECJALIZACJE
ALKOHOLOWE odtrucia 509-306-317.
AGD RTV FOTO
59/8430465 Serwis RTV, LCD, plazma.
NAPRAWA RTV wszystkie typy, bezpłatny dojazd, anteny, 94-345-74-61
PRALKI Naprawa w domu. 603-775-878
PRALKI, lodówki, Koszalin, 603-592-503
BUDOWLANO-REMONTOWE
BALUSTRADY bramy 602 825 699
CYKLINIARSKIE bezpyłowe 889-634-534
CYKLINOWANIE bezpyłowe, tel. 511-323-367,502-302-147.
CYKLINOWANIE, układanie, bejcowanie, lakierowanie, woskowanie, olejowanie, szczotkowanie, parkiet, deski, schody, www.parkietykoszalin. com 696-727-338
DACHY - dekarstwo 94/3412184
DACHY A-Z remonty 798-618-871.
GAZ junkersy, WOD-KAN, kuchenki -naprawa, wymiana, 606-579-846 GK
GLAZURA, terakota. Tel. 570-970-411
ŁAZIENKI glazura. Słupsk, 888097990.
POLEROWANY beton, marmur, granit gres, trawertyn, 696-727-338.
STANY surowe 94/3412184
SUCHE zabudowy 94/3412184
INSTALACYJNE
C.O. hydraul. wod. kan. 515-708-887. gk HYDRAULICZNE, tel. 607-703-135. HYDRAULIKA 24h, inne, 798-618-871.
OGRODNICZE
PRODUCENT siatki ogrodzeniowej, słupków i ogrodzenia, 883-080-883
PORZĄDKOWE
PRANIE dywanów, kanap. 94/341-42-95
SPRZĄTANIE strychów, garaży piwnic, wywóz starych mebli, 607-703-135
TURYSTYKA
AV-BUSY Niemcy z domu pod dom tel. 609-818-709,67-345-11-88.
ROŻNE
DETEKrYW-KOSZALIN.PL, 602-601-166 DETEKTYW. 884-776-945; 513-129-851.
ROLNICZE
MASZYNY ROLNICZE
PRZYCZEPĘ D732 sprzedaż 790434098. URSUS 912,1989.501294150.
PŁODY ROLNE
ZIEMNIAKI i owies 604-266-771
ZWIERZĘTA HODOWLANE
KURKI 9-tyg. 94/312-42-34. LOGOS skup bydła 500277836
TOWARZYSKIE
ADA Słupsk, 513-751-832.
AKTYWNA - dojrzała. K-lin, 507-719-333.
DOJRZAŁA 40-stka Słupsk 500362030 ELIZA Słupsk 792-041-572 FILIGRANOWA Tel. 516-643-530. GK HOT Ruda 26. Tel. 531-088-200 GK KOSZALIN, 531-600-712.
WIOLA po 40-tce. K-lin, 691-857-735. 2ANETA461,693-771-552 Koszalin
W.M.N. przy ul. Zwycięstwa 189 w Koszalinie
Specyfikacja robót do odbioru w biurze
Zarządcy „Budmar" Sp. z o.o., ul. Na Skarpie 17 do dnia 8.05.2017 r.
BURMISTRZ BIAŁEGO BORU informuje, że
na podstawie art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz.U. z 2016 r. poz. 2147 j.t) na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miejskiego w Białym Borze, przy ul. Żymierskiego 10, został wywieszony na okres 21 dni wykaz nieruchomości przeznaczonych do dzierżawy i najmu według Zarządzenia Burmistrza Białego Boru nr 39/2017 z dnia 5 kwietnia 2017 r. W wykazie została ujęta działka nr 49 obręb 03 miasta Biały Bór, działki nr 176/10,190/2,190/3,210/2,280/3 obręb 04 miasta Biały Bór, działka nr 224/2 obręb Sępolno Wielkie, gmina Biały Bór, działka nr 182/19 obręb Drzonowo, gmina Biały Bór, oraz lokal użytkowy przy ul. Czujnej 6/1A w Biatym Borze.
OBWIESZCZENIE O WSZCZĘCIU POSTĘPOWANIA
Zgodnie z art. 11 d. ust. 5 ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. - o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2015 r., poz. 2031; z późn. zm.) Starosta Kołobrzeski zawiadamia, że w dniu 21 marca 2017 r. na wniosek Wójta Gminy Dygowo zostało wszczęte postępowanie administracyjne w sprawie wydania decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej polegającej: na rozbudowie odcinka drogi gminnej w miejscowości Wrzosowo polegającej na przebudowie chodnika z budową oświetlenia drogowego; działka numer 143,131/2,62/3, 62/1; obręb Wrzosowo; gmina Dygowo. Informuję, że z zebranymi materiałami w sprawie wydania decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej można zapoznać się w siedzibie Wydziału Budownictwa Starostwa Powiatowego w Kołobrzegu przy ul. Gryfitów 4-6 w pokoju 29 od poniedziałku do piątku w godzinach 7.30 -r 15.30. Wnioski i zastrzeżenia można składać w godzinach pracy w sekretariacie Starostwa Powiatowego wKołobrzegu w terminie 7 dni od dnia ukazania się ww. obwieszczenia w prasie lokalnej.
Głos Dziennik Pomorza
Czwartek, 27 kwietnia 2017
www.gk24.pl • www.gp24.pl • www.gs24.pl
Rełdama//17





Zamówienia prenumeraty pocztowej w cenie 42 zł za cały miesiąc przyjmują listonosze i wszystkie placówki Poczty Polskiej do piątek, 19 maja.
0 szczegóły oferty pytaj w Serwisie Prenumeratora „Głosu"
pod bezpłatnym numerem 800 20 35 35 lub 94 347 35 37 (od poniedziałku do piątku w godzinach 9-12).

007356627 REKLAMA
Kilkanaście tysięcy ofert pracy
mamy to.
Zarząd Szczecineckiej Spółdzielni Mieszkaniowej w Szczecinku
zawiadamia członków oczekujących,
że w dniu 18.05.2017 r. /czwartek/ o godz. 10.00
w Sali Spółdzielczego Domu Kultury, przy ul. 28 Lutego 14A w Szczecinku, odbędzie się Walne Zgromadzenie Członków Spółdzielni /część pierwsza/.
Porządek obrad Walnego Zgromadzenia jest dostępny na stronie internetowej Spółdzielni: /www.szsm.szczecinek.pl/.
Specjalna oferta dla Czytelników „Głosu"
PRENUMERATA
Dostępna na całym obszarze wydawniczym „Głosu
I
18//
www.gk24.pl • www.gp24.pl • www.gs24.pl
Głos Dziennik Pomorza
Czwartek, 27 kwietnia 2017

I
Informator - kultura
40
lat pracuje Leszek Kułakowski, kompozytor, pianista i aranżer. W piątek o godz. 19 w filharmonii odbędzie się benefis artysty, który uświetnią zaproszeni goście. Usłyszymy jego kompozycje z różnych okresów twórczości. Bilety: 60 zł.
W skrócie
Gitarowy przeciąg po rosyjsku
W Motor Rock Pubie w ramach Klubowego Przeciągu Gitarowego w środę wystąpi rosyjska grupa Blind Vandal. To istniejące od ponad 20 lat instrumentalne trio (gitara, bas, perkusja) z wirtuozowską, potężną gitarą opartą na progresywnym metalu i hard rocku. Gitarzysta wiodący zespołu - Alexander Firsov - został nominowany do grona najlepszych wirtuozowskich wykonawców rocka w Rosji. Początek koncertu o godz. 19, wstęp wolny. (DMK)
KONCERT
Patriotycznie w parku Waldorffa
Pieśni i utwory instrumentalne związane z walkami polskiego oręża XIX i XX wieku zaprezentują w środę, 3 maja,
0	godz. 12.30 w parku Waldorffa wokaliści i muzycy Słupskiej Sinfonietty oraz słupskie chóry przygotowane przez Jolantę Otwinowską
1	Liliannę Zdolińską. Wyboru
i opracowania utworów dokonał Maciej Banachowski, który poprowadzi orkiestrę. Za-dyryguje również Artur Wachowski, student AM w Bydgoszczy. Wstęp wolny. (DMK)
Tak żyli Słowińcy
• Czarne Wesele w muzeum w Klukach
► Czarne Wesele to impreza nawiązująca do tradycji kopania torfu, używanego przez Kaszubów do ogrzewania chałup. Podczas trzydniowej imprezy poznamy dawne zajęcia mieszkańców
Daniel Klusek
daniel.klusek@gp24.pl
Jedna z największych imprez folklorystycznych na Pomorzu - Czarne Wesele - potrwa w muzeum w Klukach od poniedziałku do środy. Będą pokazy, prezentacje i występy artystyczne.
Oprócz prezentacji dawnych technik kopania torfu, stosowanych w XIX wieku, uczestnicy będą mogli skosztować trady-
cyjnych potraw, przyjrzeć się z bliska domowym zajęciom kobiet oraz przyzagrodowym pracom mężczyzn, którzy naprawiają sieci rybackie, toczą garnki i kręcą powrozy.
W programie Czarnego Wesela znajdą się m.in. pokazy kulinarne i lokalnych rzemiosł, kiermasz rękodzieła oraz występy zespołów folklorystycznych. Nie zabraknie słowińskiego chleba ze smalcem, żuru, a także konia w klumpach.
Pierwszego dnia imprezy o godz. 12 otwarta zostanie wy-
stawa „Przywiezione w kufrach, przechowane w szufladach. Bagaż osadników". Wystąpią zespoły folklorystyczne: Mareszki i Skrzaty z Cewic, Mo-draki z Parchowa, Frantówka z Lęborka, Chmielanie, Gzuby z Tuchomia.
l i 3 maja o godz. 11 spod Zamku Książąt Pomorskich odjedzie autobus do Kluk. W drogę powrotną wyjedzie o godz. 14.30. Bilet w jedną stronę kosztuje 10 zł. Czarne Wesele trwać będzie w godz. 10-16, bilety: 14, 10 zł. #©@
Pogoda dla Pomorza
Krzysztof Ścibor
Biuro Calvus,
Stan morza (Bft) Sita wiatru (Bft) Kierunek wiatru
1-2 ¥
IZ3EI
°Ustka
15 km/h
Darłowo 0 OKI Sławno
%l\j

Łeba
Władysławowo
o •*•<. 0 Wejherowo Hel Lębork
QB3
ffi3Q Kartuzy
7
So OKI
Świnoujście
Kołobrzeg
o Rewal
Oi
Kościerzyna
11 i?W£4
#>
asm
| Czwartek 27.04.2017: — " 1014 hPa ^
Nad Pomorze dociera łagodne i mniej wilgotne powietrze polarno morskie. W ciągu dnia będzie sporo rozpogodzeń,;
pd południu tylko na Kaszubach może pokropić deszcz.
Temperatura wzrośnie do 7:12°C. Wiatr słaby,
zachodni. W nocy beż opadów. Rano chłodno Jutro na niebie więcej chmur i okresami możliwe są opady deszczu. Temperatura maksymalnie wzrośnie do 12:14°C. Wiatr na ogół słaby wschodni
pogodnie .. zachmurzenie umiarkowane .. . przelotny deszcz % przelotne deszcze i burza	pochmurno	mżawka
ciągły deszcz ^ ciągły deszcz i burza . przelotny śnieg	ciqgłv śnieg	przelotny śnieg z deszczem	ciągły śnieg z deszczem
mgła y marznąca mgła ^ śliska droga	marznąca mżawka	marznący deszcz "f* zamieć śnieżna * opad gradu \ kierunek i prędkość wiatru
III [19®] temP- w dzień	temp. w nocy temp. wody -jj . grubość pokrywy śnieżnej 1011 hPa ciśnienie i tendencja
Pogoda dla Polski *
*

Połczyn-Zdrój
SZCZECIN ©
Ffygg ♦
Drawsko Pomorskie
j
91.901
Bytów Wastko	.
E3HS
Człuchów
GDAŃSK
♦0 cm *0cm
10 km/h
Gdańsk	9 9
Kraków	7 ° 9
Lublin	7 ° 12
Olsztyn	W 7
Poznań	11° 9
Toruń	ia 8
Wrocław	8 ° 7
Warszawa	9 4 6
Karpacz	7 e 5
Ustrzyki Dolne Zakopane
Ustrzyki Dolne Zakopane
14°
7 °
17 11
40*
M

Informator
KINA
Słupsk
Multikino
AzyL godz. 10.20.45; Ghasth theShel. godz. 19.45, 21;PowerRaiigers,godz. 10.10; Szybcy i wściekli8,
godz. 10.15,11,13.10,15.05,16.05,17.18,19,20,21,22; Dziedakiządzl 2D godz. 10.1145.13.14.15.15.16.15, 17.30,18.30,3D godz. 14.45; Piękna i Bestia, godz. 11. 15.30,18.15; ZąjącMaxratuje Wielkanoc, godz. 12.50

Małżeńskie porachmld.godz. 16; Klient, godz. 18; Qeroe.godz.20.30
Ustka
Mfin
Dzietiaknądzi, godz. 16,18; Mały Jakub godz. 20
Lębork
Fregata
SzybcyiwśaekŁgodz. 15,17.45,20.30
KOMUNIKACJA
SłupsfcPKP 118 000; 2219436; PKS598424256; dyżurny mchu 59843 7110; MZK59848 93 06; Lębork: PKS 59 86219 72; MZK w godz. 7-15, tel. 598621451; Bytów: PKS598222238; Człuchów: PK559 8342213; Miastko: PKS 59 8572149.
DYŻURY APTEK
Słupsk
Ratuszowa, ul. Tuwima 4, tel. 598424957
Ustka__
Ustecka, ul. Żeromskiego 5, tel.59 814 9817
Bytów	__
Centrum Zdrowia, ul. Sychty 3, tel. 59 822 6645
Miastko	_
Piastowska, ul. Długa 10, tel.598572245
Człuchów
Rodzinna,ul. Długosza 11,tel.597712177
Lębork_
SzlachetneZdrowie, ul. Legionów Polskich 19, tel. 726252515
Łeba__
Słowińska, ul. Kościuszki 70 a, tel. 59 86613 65
Wicko
PodAgawą, tel. 59 8611114
USŁUGI MEDYCZNE____
Słupsk: Wojewódzki Szpital Specjalistyczny im. Janusza Korczaka, ul Hubalczykówl, informacja telefoniczna 59 846 0100;
Ustka: Wojewódzki Szpital Specjafisłyany, ul.
Mickiewicza 12 tel. 59 81469 68; Poradnia Zdrowia POI ul. Kopernika 18, tel. 59 814 60Tl; Pogo-towieRatunkowe-5981470 09;
Lębork: Szpitalny Oddział Ratunkowy59 863 30 00; Szpital, ul. Węgrzynowicza 13,59863 52 02; Bytów: Szpital, ul. Lęborska 13, tel. 59822 85 00; Dział Pomocy Doraźnej Miastko, tel. 59857 09 00; Człuchów: 59834 53 09.
WAŻNE
NIEBIESKA UNIA-Ogólnopolskie Pogotowie dla Ofiar Przemocy w Rodzinie, tel.598480111, 801120002
Słupsk: Poliqa997; ul. Reymonta, tel. 59848 06 45; Pogotowie Ratunkowe999; Straż Mejska 986; 59843 32 F; StrażGmnina59 848 59 97; UnądCelny-587740830; Straż Pożarna 998; Pogotowie Energetyczne 991; Pogotowie Gazownicze 992, Pogotowie Ciepłownicze 993, Pogotowie Wodno-Kanafeacyjne994; Straż Miejska alarm 986: Ustka - 59 814 67 61,697 696 498; BytÓW -59 822 25 69;
KULTURA
Nowy Teatr, ul. Lutosławskiego 1, tel. 59 84670 00, HHuimoniaSinfoniaBaltica, ul. Jana Pawła 113,tel. 5984238 39; Muzeum Pomorza Środkowego, ul.Dominikańska 5-9,tel.59842 40 81;Teatr Tęcza, ul. Waryńskiego 2, tel. 59842 3935; Teatr Rondo. ul. Niedziałkowskiego 5a.tel.59 842 6349; SłupskiOśrodekKiritur^ul. BraciBierymskichl. tel. 59 845 6441. MłodzieżoweCentrum Kultury; al.3 Maja 22, tel. 598431130; Miejska BMfcrte-ka PubSczna, ul. Grodzka 3, tel. 59 84058 38.
USŁUGI POGRZEBOWE
Kafla, ul. Armii Krajowej 15, tel. 59842 8196,601 928 600 - całodobowo. Pełna oferta pogrzebowa. Zieleń tel. (24h/dobę) telefon502525 005 lub 59 8411315. ul. Kaszubska 3 A. Winda i baldachim przy grobie; Hades, ul. Kopernika 15, całodobowo: tel.59 842 9891,601663 7%. Winda i baldachim przy grobie. Hermes, ul. Obrońców Wybrzeża 1, (całodobowo), tel. 59 842 84 95,604434441. Winda i baldachim przy grobie.
PORADNICTWO_____
Biuro Porad Obywatelskich - ul. Niedziałkowskiego 6, pon.-czw.wgodz. 10-14; Blżej Prawa - bezpłatne porady prawne, ul. Jana Pawła II (7 piętro, pok. 718,719), czynne; pon.-śr. godz. 8-16, czwartek godz. 10-18, Telefon zaufania Tama - 59 8414046, czynny: poniedziałek - piątek wgodz. 1620; AJkołwtowy telefon zaufania Krokus codziennie17-22,59 84146 05; Towarzystwo Za-pobią^nia Narkomani - tel. 5984014 60 - poa godz.10-19, wt. godz. 10-15, śr.10-1930, czw. 10-20, pt godz.10-1830; sob. godz. 10.15-13.15.
REKLAMA___ 007012!
^V^|TAxilrrnp'

22700
607 271717 59196-25
Jeździmy najtaniej!
Głos Dziennik Pomorza
Czwartek, 27 kwietnia 2017
www.gk24.pl • www.gp24.pl • www.gs24.pl
Sport //19
N'Golo Kante i Dele Alli najlepsi w Anglii
Piłka nożna
Zawodowy Związek Piłkarzy wybrał gracza sezonu w Premier League i najlepszego młodego zawodnika. To pomocni-cy. jednak o różnym stylu gry
Bolesław Groszek
redakcja@polskatimes.pl
Jedni żartują, że 70 procent powierzchni ziemi zajmuje woda, a cała reszta to N'Golo Kante. Inni śmieją się, że w sobotę, gdy Francuz rozgrywał na Wembley półfinał FA Cup, znalazł czas, by podbiec do Gdyni i zdobyć gola dla Wisły Płock w meczu z Arką (zbieżność nazwisk z Hiszpanem, który występuje w barwach Nafciarzy). Ludzie żartują, ponieważ jedynie w taki sposób usprawiedliwiają czyny niemożliwe, które dla filigranowego pomocnika są wręcz banalne.
W niedzielę Kante został wybrany najlepszym zawodnikiem Premier League, wygrywając plebiscyt organizowany przez Zawodowy Związek Piłkarzy (PFA). Czy słusznie? W głosowaniu pokonał przecież Edena Hazarda, lidera strzelców ekstraklasy - Romelu Lukaku, czy Alexisa Sancheza. Słusznie, bo Kante to zawodnik wybitny, który odmienił pozycję defensywnego pomocnika, piłkarza od czarnej roboty, który często jest niewidoczny. Francuz, owszem, jest anonimowy, ale poza boiskiem, na murawie natomiast wszędzie go pełno.
Dzisiaj ten, kto ma w składzie tego pracusia, musi być wielki.
► N'Golo Kante zdobył dla Chelsea tylko dwie bramki. Nie jest zawodnikiem ofensywnym, ale doceniono jego tytaniczną pracę
To on był kreatorem jednego z najbardziej heroicznych czynów w historii futbolu - mistrzostwa Leicester City, to on był podporą reprezentacji Francji, która doszła do finału Euro 2016, wreszcie to on rządzi w środku pola Chelsea, która jest na drodze do podwójnej korony. Aż trudno więc uwierzyć, że jeszcze niedawno nikt Kante w swoich szeregach nie chciał.
- Kiedy byłem młody, między 13. a 18. rokiem życia, próbowałem dostać się do profesjonalnych akademii Rennes, Lorient, Sochaux, może jeszcze czterech-pięciu innych klubów. Nie udawało się, ponieważ mówili, że takich jak ja mają już wielu w swoich zespołach i mnie nie potrzebują - wspomina piłkarz, który o mały włos nie trafił przez to do Polski. Z usług Francuza nie
skorzystali jednak przedstawiciele Pogonii Siedlce i Wigier Suwałki, odmawiając transferu. W rezultacie w wieku 17 lat młody N'Golo występował jeszcze w dziewiątej lidze francuskiej.
Wtedy na swojej drodze spotkał polskich trenerów, którzy, jak wspomina, odcisnęli piętno na jego przeszłości. - Piotra Wojtynę i Tomasza Bzymka. Obaj panowie w taki sposób wspominali piłkarza w wywiadzie dla „Polski": - Od początku miał predyspozycje, które w zawodowym futbolu są bardzo ważne - pracowitość i pełne skupienie. Jest skromny i ma poukładane w głowie. Dodatkowo to obecnie najbardziej dyplomowany reprezentant Francji - wyliczali z przyjemnością trenerzy.
Po transferze do Leicester o Kante wreszcie usłyszał świat. 8 milionów, jakie zapłaciły za niego lisy, nie było ogromną kwotą, biorąc pod uwagę, że już wtedy w barwach Cean w sezonie 2014/15 zanotował 143 odbiory, najwięcej spośród piłkarzy grających w czołowych ligach europejskich. W Anglii kontynuował swoją świetną passę i o mały włos już rok temu nie zostałby wybrany zawodnikiem sezonu. Często to jego wskazywano jako ojca sukcesu Lisów, zwracając uwagę na 218 odbiorów piłki
-	najwięcej w sezonie 2015/16.
Wtedy o zawodniku, którego wcześniej nikt nie chciał, w samych superlatywach zaczęli wypowiadać się wielcy trenerzy.
-	Czasem mam wrażenie, że pewnego dnia N'golo wrzuci pił-* kę w pole karne, a później sam strzeli gola głową - żartował
Claudio Ranieri. - On jest zdecydowanie lepszy, niż ja byłem. Może mi lepiej szło zdobywanie bramek, ale w innych aspektach nie ma w ogóle konkurencji - słodził mu jego kolejny menedżer w Chelsea Antonio Conte.
Transfer do Londynu był kontrowersyjną decyzją, jednak jak się okazało, opłacalną. The Blues skończyli przecież poprzedni sezon na 10. miejscu w tabeli, a Kante przechodził tam z zespołu mistrza Anglii. Piłkarz dobrze jednak wiedział, że wszystko zaraz wróci na właściwe tory, a może to on będzie odgrywał rolę bocznicy. - Chelsea to mistrzowski klub, który wygrał prawie wszystko i ma piłkarzy wielce utytułowanych. Sukcesy ma we krwi. W Leicester wygranie ligi było dla prawie wszystkich pierwszym triumfem. Dlatego podjąłem taką decyzję - tłumaczył się piłkarz, który podkreślał, że Leicester na zawsze zostanie w jego sercu.
W Londynie nie uniknął porównań od innego wielkiego pomocnika, występującego kiedyś na Stamford Bridge - Claude'a Makelele. Porównanie wcale nie na wyrost, o czym wspominał nawet były gracz Realu Madryt.
- To, co lubię w Kante, to jego ochota do gry, na boisku zawsze ma uśmiech na twarzy, a to wyjątkowa jakość. Mam nadzieję, że będzie cieszył się jeszcze lepszą karierą od mojej, ale potrzebuje do tego sięgnięcia po pozycję lidera - powiedział Makelele.
Do zdobycia takiej pozycji niezbędne jest jednak doświadczenie, które Kante zbiera
niebywale szybko. Być może już za chwile zostanie pierwszym piłkarzem, który zdobył mistrzostwo Anglii dwa lata z rzędu z różnymi klubami. Został wybrany zawodnikiem sezonu ligi, zagra w finale Pucharu Anglii, a w przyszłym roku zadebiutuje w Lidze Mistrzów. To musi dodać mu jeszcze większej pewności siebie, a wówczas może poznamy pomocnika kompletnego. Ale czy wtedy Anglia nie będzie dla niego za mała?
Na tej samej gali PFA przyznano też nagrodę dla najlepszego młodego piłkarza sezonu, którą drugi rok z rzędu zgarnął ofensywny pomocnik Tottenhamu Dele Alli. W młodym Angliku zakochali się kibice na Wyspach, widząc w nim być może najlepszego gracza drugiej linii w historii kadry Synów Albionu. Mimo że z trzema lwami na piersi grały takie sławy jak Frank Lampard, Paul Scholes czy Steven Gerrard, to wróżby o wyższości Allego nie muszą być przesadzone. W wieku 19 lat ma lepsze liczby niż ta trójka w jego wieku i jest kluczowym zawodnikiem wice-lidera Premier League. W tym sezonie w 44 meczach strzelił 20 goli i zanotował 11 asyst.
Żadna z angielskich legend nie jest jednak zazdrosna, a wręcz przeciwnie.
- To wyjątkowy piłkarz. Jest lepszy ode mnie, gdy miałem 20 lat, bez dwóch zdań. Nawet na poziomie międzynarodowym gra mu się komfortowo. Liczby, które wykręca, są niesamowite i wszystko zależy teraz niego. Ma świat u stóp - ocenia Frank Lampard. • ©®
W Neapolu cieszą się z dobrej gry Milika
Piłka nożna
Łukasz Teodorczyk się zaciął, a Robert Lewandowski ma problemy ze zdrowiem. Selekcjoner Adam Nawałka nie ma się jednak czym martwić
Hubert Zdankiewicz
redakcja@polskatimes.pl
Gdy jesienią ubiegłego roku Arkadiusz Milik zerwał więzadło w kolanie, w meczu eliminacji mistrzostw świata z Danią, wy-
dawało się, że Adam Nawałka będzie miał problem ze znalezieniem odpowiedniego partnera dla Roberta Lewandowskiego. W kolejnych meczach, z Rumunią i Czarnogórą, napastnika Napoli udanie zastąpili jednak Piotr Zieliński i wchodzący z ławki Łukasz Teodorczyk (asysta w Bukareszcie).
Teraz Nawałka znów (przynajmniej teoretycznie) ma problem, bo snajper Anderlechtu stracił skuteczność. W niedzielnym spotkaniu z Club Brugge wyśrubował do 500 swoją serię
minut bez zdobytej bramki. Co gorsza, urazu barku doznał Lewandowski, co odbiło się na jego dyspozycji w niedawnych meczach Bayernu z Realem w Lidze Mistrzów. Kapitan biało-czerwonych słabo wypadł również w ostatnim spotkaniu ligowym z FSV Mainz.
Nawałka nie ma się jednak czym martwić. Nie tylko dlatego, że do kolejnego meczu w eliminacjach do mundialu w Rosji (10 czerwca z Rumunią w Warszawie) zostało jeszcze sporo czasu. Do dawnej formy zaczy-
na w końcu wracać Milik. W niedzielnym meczu z Sassuolo Polak wszedł w końcówce z ławki i uratował Napoli remis. To jego pierwsze trafienie od 17 września 2016 r.
Jego występ bardzo pochlebnie oceniły włoskie media. Zdaniem „La Gazzetta delio sport" Milik jest na dobrej drodze do tego, by odzyskać skuteczność sprzed kontuzji. „Uratował Napoli przed kompromitacją" - napisała „La Repubblica". „W polu karnym zachował się jak rasowy napastnik, był drapieżny.
To dobra wiadomość w kontekście walki o wicemistrzostwo" - napisał „II Mattino".
Coraz lepiej w angielskiej Premier League radzi sobie również Kamil Grosicki. Jego Hull City pokonało w ostatniej kolejce 2:0 Watford, a Polak asystował przy jednej z bramek. To już jego czwarte decydujące podanie w barwach Hull, do którego trafił ostatniej zimy.
Jego występ docenili kibice, żegnając go owacją, gdy schodził w końcówce z boiska. • ©®
Multi Multi -26.04godz. 14
3,13,14.15.16,20.21.25.32.33,37,38,40 44,46,51,53,56,58,61 plus 16 Kaskada
3.4,6,7,8,9,11,14.16,20,21,23 Multi Multi -25.04godz. 21.40
4,8,10,16.22.23.35,47.50.51.52,54, 58.61,62,68.72,74,77,79 plus 4 Lotto7,15,18,20,27,34 Lotto Plus2,5.7,36,38,44 Mini Lotto 5,8.12,22.37 Ekstra Pensja 8,10,11,13,33 + 4 Kaskada
3,4,6,7,9.10,12.13.15.17.19,22 (STEN)
www.gp24.pl;www.gk24.pl;www.gs24.pl
Prezes oddziału
Piotr Grabowski
Redaktor naczelny
Krzysztof Nałęcz
Zastępcy
Ynona Husaim-Sobecka Marcin Stefanowski
Bogdan Jtąęhiinjprflet,) „ _ „ , .
Dyrektor działu reklamy
Ewa Żelazko, tel. 500 324 240 Dyrektor drukarni Stanisław Sikora, tel. 94 340 35 98 Dyrektor działu marketingu Robert Gromowski, tel. 94 347 3512 Prenumerata, tel. 94 34 73 537 Głos Koszaliński - www.gk24.pl ul. Mickiewicza 24,75-004 Koszalin, tel. 94 347 35 99, fax 94 347 35 40, tel. reklama 94 347 3512, redakcja.gk24@polskapress.pl, reklama.gl<24@polskapress.pl
Głos Pomorza - www.gp24.pi
u[, Henryka Pobożnego 19,76-200 Słupsk.
tel. 59 848 8100, fax 59 848 8104, tel. reklama 059 848 8101, redakcja.gp24@polskapress.pl, reklama.gp24@polskapress.pl
Głos Szczeciński - www.gs24.pl
ul. Nowy Rynek 3,71-875 Szczecin, tel. 9148133 00, fax 91433 48 64, tel. reklama 9148133 92, redakcja.gs24@polskapress.pl. reklama.gs24@polskapress.pl ODDZIAŁY
Kołobrzeg ul. Ratuszowa 3/13, 78-100 Kołobrzeg, tel. 94 354 50 80, fax 94 3527149
I*'
•	Bytów ul. Wojska Polskiego 2,
i	77-100 Bytów, tel. 59 822 6013,
i	tel. reklama 59 848 8101
:	Szczecinek ul. Plac Wolności 6,
i	78-400 Szczecinek, tel. 94 374 8818,
:	fax 94 374 23 89_
j	Świnoujście ul. Armii Krajowej 12,
i	72-600 Świnoujście,
i	tel. 9132146 49,
i	fax 9132148 40,
i	reklama tel. 91578 47 28
i	Stargard
i	ul. Wojska Polskiego 42,73-110 Stargard,
:	tel. 91578 47 28, fax 9157817 97, reklama tel. 91578 47 28
©® - umieszczenie takich dwóch znaków przy Artykule, w szczególności przy Aktualnym Artykule, oznacza możliwość jego dalszego rozpowszechniania tylko i wyłącznie po uiszczeniu opłaty zgodnie z cennikiem zamieszczonym na stronach www.gk24.pl/tresci, www.gp24.pl/tresci,www.gs24.pl/tresci, i w zgodzie z postanowieniami niniejszego regulaminu.
P
Polskie Badania
A
WIUMjll!
Nakład Kontrolowany ZKDP
ROLSKA PRESS
WYDAWCA
POLSKA PRESS GRUPA
Ul. Domaniewska 45,02-672 Warszawa
Tel.: 22 20144 00, faks: 22 20144100
Prezes Zarządu Dorota Stanik
Wiceprezes Dariusz Swiąder
Członek Zarządu Paweł Fąiara
Członek Zarządu Magdalena Chudzikiewicz
Dyrektor zarządzający Biura Reklamy
Paweł Kossek 22 20144 36 Dyrektor artystyczny
Tomasz Bocheński, 22 20142 00 Maiketmg Sławomir Nowak 22 20144 00 Kolportaż Karol Wlazło 512106 553 Produkcja Dorota Derko 22 2014100 Rzecznik prasowy Joanna Pazio 22 20144 38 DRUK
Polska Press Oddział Poligrafia Drukarnia w Koszalinie Ul. Słowiańska 3a
Rozpowszechnianie redakcyjnych materiałów publicy-stycznych bez zgody wydawcy jest zabronione.
20//
www.gk24.pl • www.gp24.pl • www.gs24.pl
Głos Dziennik Pomorza
Czwartek, 27 kwietnia 2017
Sport
W skrócie
BADMINTON
Trzeci turniej Grand Prix Słupska
W hali ZSO nr 3 w Słupsku przeprowadzono zawody badmintonowe. Do grania przystąpiło 35 badmintonistek i badmintonistów z Bytowa, Miastka, Gdyni, Gwdy Wielkiej, Szczecinka, Sycewic, Sławna i oczywiście Słupska. Czołowe lokaty w poszczególnych kategoriach wiekowych IH Grand Prix Słupska zajęli: dzieci rocznik 2009 i młodsze (razem grali chłopcy i dziewczynki) -1. Bartek Dorawa (Miastko), 2. Antonina Wnuk (Gdynia); mężczyźni open -1. Karol Jasionas (Gwda Wielka), 2. Rafał Roman (Sławno); kobiety open -1. Karolina Maruszak, 2. Katarzyna Naczk (obydwie Słupsk); juniorzy (2001 i młodsi): chłopcy - l. Antoni Jabłoński (Sławno), 2. Kacper Kurek (Gwda Wielka); dziewczęta -1. Ola Siepra-wska, 2. Paulina Szczepańska (obydwie Bytów). Ostatni turniej z tego cyklu zaplanowany jest na 28 maja (niedziela) w Słupsku. (FEN)
LEKKOATLETYKA
Maratoński debiut Nowakowskiej
W Orlen Warsaw Marathon swój debiut zaliczyła Dominika Nowakowska. Zawodniczka Lęborskiego Klubu Biegacza im. Braci Petk, wielokrotna medalistka mistrzostw Polski na średnich i długich dystansach, finiszowała na siódmym miejscu wśród kobiet z czasem 2.39.35 godz. Rezultat ten okazał się najlepszym spośród wszystkich startujących w klasyfikacji najszybszy debiut i dał trzecie miejsce wśród reprezentantek naszego kraju. To doskonały prognostyk na kolejne maratony. Wiatr utrudniał rywalizację w Warszawie, ale nie był przeszkodą dla Kenijczyka. Wygrał Felix Kimutai - 2.10.34 godz. (rekord życiowy). Zwycięzca otrzymał nagrodę finansową w wysokości 70 tysięcy złotych. Jako drugi przybiegł jego rodak Alex Saekwo - 2.12.01 godz. Na trzeciej pozycji zameldował się Polak Artur Kozłowski, który został mistrzem Polski na dystansie 42km 195 m. Tym samym obronił tytuł sprzed roku. Teraz miał czas -2.12.38 godz. Z kobiet zwyciężyła Nastazja Iwanowa (Białoruś) - 2.28.43 godz. Jako druga była najszybsza z Polek Izabela Trzaskalska - 2.29.55 godz. (FEN)
A
Dziś polecamy NSPORT+
• 18.55 pitka ręczna mężczyzn Liga Mistrzów, mecz ćwierćfinałowy: HC Vardar- SG Flensburg-Handewitt i
TVPSPORT
-i godz. 15.55 hokej: Mistrzostwa Świata Dywizji 1A w Kijowie, Polska - Węgry godz. 22.55 piłka nożna plażowa, Ekwador - Senegal >
POLSAT SPORT
4 godz. 18.00 siatkówka mężczyzn, 2. mecz barażowy: AZS Częstochowa-Aluron Virtu Warta Zawiercie godz. 22.30 boks, Gala w Lhrerpoohi
Energa Czarni coraz bliżej celu. Pełna kontrola meczu ze Stalą
Koszykówka
W meczu przedostatniej kolejki rundy zasadniczej Energa Czarni Słupsk pokonała Stal Ostrów Wlkp. 82:77i jest coraz bliżej fazy play-off.
Jarosław Stencel
jaroslaw.stencel@polskapress.pl
Od prowadzenia po rzucie Nikołowa rozpoczęli goście. Naszych zawodników jednak to nie złamało i za chwilę było 8:2 po trafieniach Lewisa, Krawisha i Ginyarda. Choć na chwilę znów prowadzenie odzyskali goście dzięki trafieniom Majewskiego, Nikołowa, oraz Szewczyka, Czarni odrobili straty i zaczęli powiększać swoją przewagę. W pełni kontrolowali wydarzenia na boisku. W drugiej kwarcie przewaga urosła do osiemnastu punktów (było 41:23). Świetnie spisywał się Kravish, a jak zwykle trójkami popisywał się Cesnauskis.
W trzeciej kwarcie wprawdzie goście nieco zbliżyli się (na siedem punktów) głównie dzięki rzutom Johnsona, ale za chwilę nastąpiło przyspie-

► Nie brakowało walki na parkiecie w hali Gryfia. Koszykarze Energi Czarnych wytrzymali napięcie
szenie gry przez Goodsa i Kravisha, który celował głównie w efektownych wsadach.
Czwartą kwartę rozpoczął znów Kravish, który również nie tylko celnie rzucał zdoby-
wając w sumie 24 punkty, ale i również zanotował 11 zbiórek. Koszykarze Energi Czarnych
Słupski Gryf nie dał szans lęborskie] Pogoni. Kolejnym rywalem Pomezania Malbork
Piłka nożna - Puchar Polski
W spotkaniu 1/8 finału Pucharu Polski na szczeblu województwa pomorskiego Gryf Słupsk pokonał Pogoń Lębork 5:2(2:2).
Jarosław Stencel
jaroslaw.stencel@polskapress.pl
Mecz okazał się bardzo ciekawym i emocjonującym widowiskiem.
Już w 50. sekundzie błąd przy wyprowadzeniu piłki popełnił były gryfita Michał Szałek. Podanie na środku pola karnego przejął Damian Mikołajczyk i płaskim strzałem pokonał Michała Katzora. Chwilę potem do siatki trafił Fabian Słowiński, jednak sędzia nie uznał gola. Wyrównał po wbiegnięciu w pole karne strzałem w długi róg Daniel

► Damian Mikołajczyk (przy piłce) łatwo radził sobie z obrońcami Pogoni Lębork. Szczególnie przy swoim trzecim golu
Wólkiewicz, a następnie do wysokiej piłki zagranej po rzucie wolnym dopadł inny były gryfita Patryk Pytlak i tzw. szczupakiem zdobył gola. Wyrównanie po karnym za faul Szałka na Wojciechu Wójciku. Gryf miał zdecydowaną prze-
wagę i ją udokumentował. Strzał Piechowskiego dobił Mikołajczyk, który potem strzelił kolejnego gola w długi róg. Majstersztykiem był gol i akcja na 5:2. Szybkie rozegranie od Adriana Solczaka i sam na sam wyszedł Tomasz Ślu-
sarz, spokojną podcinką zdobywając bramkę.
W ćwierćfinale 17 maja Gryf zagra w Malborku z Pomezanią (klasa okręgowa).
GRYF SŁUPSK-POGOŃLĘBORK5:2(23)
Bramki: 1:0 Damian Mikołajczyk (1), 1:1 Daniel Wólkiewicz (10), 1:2 Patryk Pytlak (18-głową), 2:2 Jarosław Felisiak (42-karny), 3:2 Damian Mikołajczyk (72), 4:2 Damian Mikołajczyk (81), 5:2 Tomasz Ślusarz (83)
ftyfc Kędzia - D.Więckowski, Felisiak, Bobrowski, S.Schulz, W.Wójcik (86 Marszałek), Świdziński, Jendruch (46 Piechowski), Ślusarz, Solczak (84 D.Mikulski), D.Mikołajczyk (86 Powideł).
Pogoń: Katzor (46 Labuda) - Wesserling, Szałek, Kochanek, Skibicki, Kajca (67 Musuła), Szymański, Wólkiewicz, Słowiński, Byczkowski (36 Formela), Pytlak (70 Balogun).
Pozostałe wyniki 1/8 finału: Anioły Garczegorze -Bałtyk Gdynia 1:3, Arka ,11 Gdynia - Drutex-Bytovia II Bytów 8:0, Czarni Pruszcz Gdański - Grom Nowy Staw 1:4, GKS Sierakowice-Powiśle Dzierzgoń 3:1, Pomezania Malbork - GKS Przodkowo 2:0, KS Kamienica Królewska - Start Mrzezino3:0.# ©®
zatem są o kroczek od awansu do fazy play-off. W Słupsku (niedziela, godz. 12.40) muszą jeszęze pokonać Miasto Szkła Krosno.
ENERGA CZARNI SŁUPSK-STAL OSTRÓW WIELKOPOLSKI82:77(22:17,23:17,2t23, 1630)
Energa: Dąbrowski 0, Seweryn 5 (1x3) Ginyard 15 (1), Goods 12 (1), Bachynski 0, Cesnauskis 10 (2), Surmacz 5 0), Lewis 11 (1), Kravish 24.
Stal: Johnson 3, Zębski 3 (1), Ochońko 10 0), Szewczyk 6 (1), Nikołow 9, Chanas 13 (1), Majewski 10, Carter 13 (2), Tomaszek 6, Kostrzewski 2, King 2, Kaczmarczyk 0. W innym meczu: King Szczecin Trefl 76:93 (22:18.22:25.20:21,12:29).
I.Anwil Włocławek	24 7	55
2. StelmetBC Zielona Góra	23-8	54
3. BMSIam Stal Ostrów Wlkp.21-11		53
4. Polski Cukier Toruń	20-11	51
5. MKS Dąbrowa Górnicza	19-12	50
6. Rosa Radom	19-11	49
7. Polpharma Starogard Gd.	18-13	49
8. Energa Czarni Słupsk	18-13	49
9. Trefl Sopot	18-13	49
10. PGE Turów Zgorzelec	17-14	48
11. King Szczecin	15-16	46
12. Miasto Szkła Krosno	15-15	45
13. Asseco Gdynia	10-21	41
14. AZS Koszalin	9-22	40
15. TBV Start Lublin	8-23	39
16. Polfarmex Kutno	5-26	36
17. Siarka Tarnobrzeg	4-27	35
• ©©		
		
		
		
wając w sumie 24 punkty, ale i również zanotował 11 zbiórek. Koszykarze Energi Czarnych
ZAPASY
Tym razem miasteccy juniorzy bez medali
Juniorskie mistrzostwa Polski w zapasach w stylu klasycznym (do lat 20) odbyły się w Radomiu, gdzie rywalizowało 83 zawodników z 37 klubów całej Polski. W tym gronie było dwóch zawodników Zapaśniczego Klubu Sportowego Miastko. Piotr Zabłocki walczył w kategorii wagowej do 74 kg i był piąty. Paweł Zabłocki startował w wadze do 84 kg i ostatecznie zajął trzynastą lokatę. - Bracia Zabłoccy walczyli na miarę swoich aktualnych możliwości po zmianie grupy wiekowej. Trochę szkoda Piotrka, bo kontuzja wykluczyła go z dalszej walki o brązowy medal - ocenił Kazimierz Wanke, trener miasteckich zapaśników klasyków. (FEN)