Jeśli stracisz bankowy czek... str. 3 czołowy ■Polski PRODUCENT FORUM* mm a GDYNIA UL. ŁUŻYCKA 2 TEL. 21-96-01 GDAŃSK UL. KRYNICKA 1 TEL. 41-80-61 W 116 ELBLĄG Nr 27 (15579) Rok LI ISSN 0137/9062 Nakład 51 676 egz. indeks 350028 Czwartek, 1 lutego 1996 r. Cena 50 gr (5000 zł) UL. KRÓLEWIECKA 89 TEL. 34-87-39 C.O. OZAROW SA CEMENT Najtańszy na Wybrzeżu Sierakowice, tel. 81-63-38 tel. 81-69-36 Gd.-Kokoszki, tel. 41-20-56 w. 641 ul. Cementowa 1 (szkółka drzew) Gdzie się bawić Nie wiesz, jak spędzić wolny czas od nauki? Jeśli nie uśmiecha ci się siedzenie w domu przed telewizorem - w „Dzienniku" znajdziesz na pewno wiele ciekawy ch propozycji. Na str. 4 nasza stała rubryka informująca o tym gdzie, jaik, kiedy i (czasem) za co bawić się podczas ferii. Podwójny pech z „Gryfem"? Czekanie na ( odszkodowanie - Nie przyjmę już żadnego samochodu do naprawy z rozliczeniem ubezpieczenia OC w Pomorskim Towarzystwie Ubezpieczeniowym „Gryf' S.A. - mówi właściciel warsztatu blacharskiego w Gdyni, który od kilku mie- sięcy oczekuje na zwrot kosztów wykonanej usługi. - I radzę kierowcom, by uważali na samochody ubezpieczone w „Gryfie", bo stłuczka wiązać się będzie z wyciągnięciem z własnej kieszeni gotówki na naprawę. Więcej - na str. 4 Może niezadługo Czyste pranie w Osowej Siedem kotłowni węglowych wybudowanych w promieniu 300 metrów, co dwie godziny „wyrzuca" z kominów pyl, który mieszkańcy Gdańska Osowej znajdują na samochodach, balkonach i w ogródkach. Przez kilkanaście lat przyzwyczajono się na str. 4 Reporter p» Prezydent Aleksander Kwaśniewski powiedział wczoraj, że gotowy już jest, przygotowany w jego kancelarii, projekt ustawy lustracyjnej. Projekt zatytułowany jest: ustawa o Komisji Zaufania Publicznego i w najbliższym czasie przekazany zostanie do Sejmu. Trybunał o prawie budowlanym Trybunał Konstytucyjny orzekł, że przepis prawa budowlanego nakazujący przymusową rozbiórkę obiektów wzniesionych bez zezwolenia, których budowa nie została zakończona przed 1 stycznia 1995 r., tj. przed wejściem w życie nowego prawa, jest niezgodny z konstytucją. Wyrok na tamiarza „obniżony" *+ Z 25 do 15 lat więzienia Sąd Apelacyjny w Warszawie obniżył domniemanemu „łomiarzowi" Henrykowi R, wyrok za jeden z trzech napadów na kobiety, za które winą obciążył go w ub. r. Sąd Wojewódzki. Jednocześnie SA zwrócił do ponownego rozpoznania sprawę dwóch pozostałych napadów, uznając, że odnośne dowody nie zostały przez pierwszą instancję wszechstronnie rozważone. (nuż) ŚWIAT Rakiety tuż, tuż... "■ Nowy minister spraw zagranicznych Rosji Jewgienij Primakow dopuszcza możliwość rozmieszczenia rakiet nuklearnych na granicach WNP, jeśli NATO rozszerzy się na Wschód. Będzie ekstradycja >*■ Szwajcarski Trybunał Federalny w Lozannie utrzymał w mocy postanowienie o ekstradycji Bogusława Bagsika do Polski - poinformował rzecznik prasowy Federalnego Urzędu Policji Fol-co Galii. Wizyta (cja) z USA * W przyszłym tygodniu przybędzie do Połski dyrektor ds. Europy i Kanady w Departamencie Stanu, Richard: Holbrookc - jeden z głównych,architektów amerykańskiej polityki europejskiej. Wizyta ma na celu wyjaśnienie sytuacji w naszym kraju powstałej w związku z tzw. sprawą Oleksego. Zdaniem komentatorów, naraziła ona na szwank szanse wejścia Polski do NATO. SLD traci poparcie „Prasa "Ab. Na pnetargach międzynarodowych płacono za sprzęt dziesięciokrotnie więcej nił za krajowy. Scentralizowane zakupy i rozdział sprzętu na poszczególne województwa budziły często wgtpliwości, poniewai np. szpital otrzymywał wyposaienie, którego nie zamawiał lub nie miał kadry umiejgcej obsługiwać nowe urządzenia - zarzuca Najwyłsza Izba Kontroli Ministerstwu Zdrowia i Opieki Społecznej w opublikowanym wczoraj raporcie. Resort zdrowia wydał na zakup aparatury ok. 300 mld zł z budżetu państwa. Sprzęt byf także kupowany dzięki kredytom (463,11 mld starych zł) z Mitteleuropeische Handels-bank i z Banku Światowego (100 min USD). NIK zarzuca MZiOS niegospodarność przy organizowaniu i prowadzeniu przetargów, nierzadko rozstrzyganie ich bez podania przejrzystego uzasadnienia. W 1994 roku przetargi organizowane przez MZiOS mikły zamknięty charakter (nie ogłaszano ich). Ogólnikowe i mylące kontrahentów były zaproszenia do przetargów, brakowało jasnych kryteriów oceny technicznej i eksplotacyjnej oferowanego sprzętu. Uczestnicy przetargów byli nierówno traktowani. Na przykład tylko firma Oxford Polska Holding miała możliwość podwójnego negocjowania cen i modyfikowania oferty w przetargu na sprzęt kardiologiczny. W przetargu na ten sprzęt komisja przetargowa zmieniła ustalony system ocen ofert, przy czym jednym z oceniających był współautor książki sfinansowanej przez spółkę Oxford. Za niegospodarne NIK uznała zakupy ambulansów sanitarnych w fabryce Samochodów Osobowych w Lublinie (karetki uzyskały negatywną opinię rzeczoznawców i użytkowników, a dostawy były realizowane ze znacznym opóźnieniem). Kupowano stoliki do badań dla niemowląt w cenie... 41 min starych zł za sztukę (z cłem i podatkiem granicznym), tablice do badania wzroku za 30 min zł (bez uwzględnienia podatku i cła). „Centralnie podejmowane decyzje dotyczące rozdziału zakupionej aparatury miały w dużym stopiu charakter wo-luntarystyczny. Ministerstwo nie określiło żadnych norm wyposażenia publicznego ZOZ w sprzęt i aparaturę medyczną oraz standardy tego wyposażenia" - czytamy w raporcie NIK (jjq W ciqgu ostatniego miesiąca spadły o 4 proc. notowania SLD i BBWR, podał Ośrodek Badania Opinii Publicznej. Nie zmienia to jednak faktu, ie gdyby wybory odbyły się diii, najwięcej głosów zdobyłby Sojusz Lewicy Demokratycznej (21 proc.). Kolejne miejsca zaję-łyby „Solidarność'' (11 proc.), UW (10 proc.), Ruch Odbudowy Polski (9 proc.) i PSL (8 proc.). Tylko te ugrupowania przekroczyłyby pięcioprocentowy próg wyznaczony przez ordynację wyborczą. Prosty rachunek wskazuje, że na wymienione partie głosowałoby w sumie tylko 59 proc. społeczeństwa. Część poparła partie małe, np. Unia Pracy uzyskała - 4 proc., KPN - 3 proc., BBWR - 2 proc. Aż jedna piąta badanych nie znalazła wśród wymienionych partii takiej, którą skłonna byłaby poprzeć. Powinno to dać do myślenia przede wszystkim niewielkiem ugrupowaniom prawicowo-konser-watywnym. Czas nagli i nie wystarczy mówić o potrzebie stworzenia bloku wyborczego, ale należy wreszcie to zrobić. Wśród Polaków pytanych o to, czy wzięliby udział w wyborach parlamentarnych zdecydowanych było tylko 51 proc., raczej tak - odpowiedziało 25 proc. Spadek notowań SLD, OBOP tłumaczy odejściem jego łidfjra, Aleksandra Kwaśniewskiego, oraz sprawą Oleksego. Spadek notowań BBWR osłabieniem związków z Lechem Wałęsą. (BaSz, PAP) Ruch Odbudowy Polski "Solidarność" STUDIO bum/3 Jadq wozy kolorowe ••• Ministerstwo Współpracy Gospodarczej z Zagranicą wydało dotychczas 19 569 pozwoleń na import samochodów z krajów Unii Europejskiej w limicie kontyngentu bezcłowego 1996. „W analogicznym okresie ub.r. rozdysponowano 8 tys. pozwoleń". Kontyngent 1996 r. obejmuje 37 000 aut osobowych i 140 ciężarowych. Wśród wydanych są 19 434 pozwolenia na import aut osobowych ( w tym 812 z silnikami Diesla) i 135 pozwoleń dotyczących przywozu ciężarówek. W rankingu importerów prowadzą firmy: Fiat Auto Poland przed Renault Polska, Kulczyk Tradex, General Motors Poland i Peugeot Polska. (PAP) Szkoda prądu 0d paru dobrych dni trwają targi PSL z SLD o premiera i ministrów. Pomysł z kandydaturą Pietrewicza od samego początku wyglądał tak nierealnie, ie aż podejrzewało się, że to balon próbny albo zasłona dymna. Nb. nierealna była też kandydatura Bartoszewskiego i ui dziw, że ten szanujący się i szanowany człowiek jeszcze wczoraj był -------J--'- ■' potwierdził swą gotowość sprawowania urzędu. 0, potę- 'ptsanc f)6 diciĄck'' SLD dostało premiera, PSL spuściło z tonu i dalej spuszcza, jak tak dalej pójdzie, to h> następnych wyborach zjedzie do roli kanapy, no ale jak tak kocha i słucha Pawlaka, to jego sprawa. Nie mój cyrk. Wczorajsze „Wiadomości", tak jak było w ciągu minionych dni i jak pewnie jeszcze będzie przez wiele następnych, blisko połowę czasu zużyły na nagrywanie - milczenia polityków. „Konwencja rozstrzygnie", ,,'Nie mam więcej do powiedzenia" - tyle mieli ci ważni dla fonii. Zaś wizji, owszem, chętnie udzielali swych pełnych powagi twarzy i energicznie oddalających się pleców. Współczułam dziennikarzom tracącym czas na siedzenie i bieganie po politycznych antyszambrach, by w minutowych antraktach między obradami złapać ochłap aroganckiej pseudo-informacji. Tymczasem przepychanki na mostku kapitańskim nawy państwowej nie bulwersują społeczeństwa w takim stopniu, co samyc h zainteresowanych, a wiadomość, że „jeszcze nie wiadomo" nie budzi dobrych uczućdlaprzepychańców. Doprawdy, sprawozdawcy telewizyjni powinni wziąć na ambit i zastosować taktykę czysto parytetową: ile fonii, tyle wizji. Nie masz, chłopcze stanu, nic do powiedzenia albo nie chcesz powiedzieć - dobra. Poinf ormujemy publiczność o tym w czterech słowach, ale nie licz, że ci za frajer będziemy robić reklamę wizualną. Telewizja jest od tego, żeby informować, a nie żeby utrwalać w pamięci odbiorców oblicza polityków czy trza czy nie trza. Na to szkodo prądu. Janina Wieczerska I i 1 lutego 1996 Dziś w wydaniach lokalnych db Elbląskie W woj. elbląskim zmienia się struktura kształcenia. Maleje liczba uczniów w zasadniczych szkołach zawodowych, wzrasta - w szkołach średnich, w tym zwłaszcza w liceach ogólnokształcących. Zmieniają się proporcje w kształceniu dla poszczególnych działów gospodarki. Przykładowo, maleje nabór do klas przysposabiających do zawodów dla przemysłu maszynowego, rolnictwa, oświaty. Przybywa natomiast klas przygotowujących do pracy w gastronomii, księgowości, handlu i budownictwie. Na polach pokrytych dość grubą warstwą śniegu nic sianie dzieje. Wegetacja roślin ustala. Utrzymująca się już ponad miesiąc pokrywa sprzyjać może rozwojowi tzw. pleśni śniegowej. - Dawniej zalecano rolnikom, by w tej sytuacji po połach przepędzać np, bydło i w ten sposób zapewnić roślinom dostęp tlenu. Wątpię jednak, czy ktoś zastosuje się teraz do tej sugestii - mówi Elżbieta Gontar-ska, główny specjalista w Wojewódzkiej Stacji Ochrony Roślin w Elblągu. Kociewie W dniu 3 listopada ubiegłego roku podpisana została umowa pomiędzy olsztyńskim Bu-dimexem a Zarządem Miasta i Spółką Wodno-Sciekową „Wisła" na budowę oczyszczalni. Jednak inwestor zastępczy ociągał się z podjęciem budowy. - Ostatni fax, jaki otrzymaliśmy z Olsztyna świadczy o tym, że nie podejmie on się budowy oczyszczalni - powiedział nam Zenon Odya, prezydent Tczewa. Zarząd Miasta zwołał posiedzenie komisji przetargowej, powiadamiając ją o tym fakcie. Po przeanalizowaniu całej sprawy komisja zdęęydowała o wystąpieniu do Budimexu z pismem informującym o odstąpieniu od umowy z winy olsztyńskiej firmy. Kaszuby Zarząd Miasta Puck nie wyprzedaje komunalnych pomieszczeń handlowych. Są one bowiem źródłem dochodu dla samorządowej kasy - przez cały rok. Odbywa się natomiast zbywanie mieszkań. Ceny są dość zróżnicowane. Wahają się od 83 złote do 282 zł za metr kwadratowy. Wysokość stawki zależy od standardu i wieku budynku. W ubiegłym roku samorząd sprzedał około 20 lokali. Szkoły i placówki kultury prześcigają się w pomysłach, jak najatrakcyjniej zorganizować feryjne zajęcia. Niestety,: także złodziejom nie brak pomysłowości. Ostatnio (prawdopodobnie niepełnoletni) przestępca odwiedził Miejski Dom Kultury w Pruszczu i ukradł niebieską kurtkę dżinsową. Str.3 3. TARGI ENERGMSZCZĘDNEGI ■lEKOŁOMCagM OGRZEWAM* 3500 m2 POHAD ISO WYSTAWCÓW PRZEDSTAWI: ŹRÓDŁA CIEPŁA, TECHNIKI OGRZEWANIA I POMIARU ENERGII, LICZNIKI < CIEPŁA, REGULATORY, ZAWORY, POMPY, MATERIAŁY H INSTALATORSKIEI IZOLACYJNE 2 • SEMINARIA. POKAZY. PREZENTACJE # KONKURS 0 BURSZTYNOWY 25079 MEDAU0N h^GG OKNA PCV Handlowy Sktad Fabryczny h&C, OFERUJE do odbioru z magazynu okna i drzwi typowe z PCV i ALUMINIUM oraz PRZYJMUJE zamówienia na: okna, drzwi, witryny sklepowe, ścianki działowe, boksy biurowe, ogrody zimowe. Gdańsk, CENTRUM BUDOWLANE ul. Marynarki Polskiej 59 tel./fax 43-15-69, 43-15-70 Obrady agroturystów Powstaną farmy zdrowia? Rozwijająca się od kilku lał nowa brania • agroturyzm - czyli wypoczynek w lesie i na wsi, ma w woj. gdańskim dułe osiągnięcia. Jednym z ośrodków powstawania agroturyzmu jest gmina Chmielno, korzystająca ze wsparcia i doświadczeń głównie Ministerstwa Rolnictwa Niemiec. Drugi punkt jego propagowania wśród mieszkańców miast znajduje się w Ośrodku Doradztwa Rolniczego w Gdańsku. Tam powstało przed kilkoma laty Gdańskie Stowarzyszenie Agroturyzmu. Oba kierunki się zazębiają i uzupełniają, wymieniając doświadczeniami. Wczoraj w siedzibie ODR odbyło się Walne Zgromadzenie GS A. Podsumowano dotychczasową, trzyletnią działalność. Obecnie jest w woj. gdańskim 132 kwaterodawców. Grupa założycielska liczyła 42 osoby. Najwięcej kwater znajduje się na Pojezierzu Kaszubskim. W ubiegłym roku z ofert turystyki wiejskiej skorzystało 1012 osób, w tym 39 z Niemiec, Anglii i Danii. Odpowiedzialna z ramienia ODR za rozwój agroturyzmu w woj. gdańskim, Danuta Słubik, zaakcentowała konieczność podniesienia standardu usług i polepszenie jakości oferowanych produktów. Zostanie wprowadzona kategoryzacja kwater i zależnie od tego - wysokość opłat. Jednym z ważniejszych zamierzeń jest tworzenie „farm zdrowia" - dla cierpiących na różne schorzenia spowodowane niedoborem witamin oraz makro-i mikroelementów. Nadanie statusu takiej „farmy" poprzedzone będzie szczegółowymi badaniami, głównie wody i gleby. n * W Steblewie: broń w tapczanie Rodzinny dramał w Słeblewie. Czy Zbigniew G. znęcał się nad ojcem? Skqd miał broń i do czego mu była potrzebna? We wtorek o godz. 13 do komisariatu policji w Pszczółkach zgłosił się Mieczysław G., mieszkaniec Steblewa (gmina Suchy Dąb). Powiedział że jego syn Zbigniew znęca się nad nim, zabiera pieniądze (ostatnio 530 zł) i grozi śmiercią. Wspominał coś o nożu i niejasno o innej broni. Funkcjonariusze potraktowali sprawę poważnie i zjawili się z nakazem przeszukania. W skrzyni wersalki znaleźli plastikową reklamówkę, a w niej rewolwer oraz 29 ostrych naboi kaliber 0,38 cala. - Właściciel nie miał pozwolenia na broń - powiedział nadkomisarz Mirosław Czarnecki, zastępca komendanta KRP w Tczewie. - Rewolwer nie był zarejestrowany. Badania balistyczne wykażą, czy jest sprawny i czy był już używany w Polsce. 48-letni Zbigniew G., nigdzie nie pracuje. Twierdzi, że broń kupił w Austrii. Ą j Rozbój w pociągu Jadący pociągiem relacji Gdynia ■ Białogard dwaj pasażerowie zostali zaatakowani przez pięciu osiłków, którzy pobili ich, okradli i wysadzili z pociągu. Wypadki potoczyły się błyskawicznie. Gdy w poniedziałek po godz. 14 pociąg mijał Rumię, napastnicy otoczyli dwóch pasażerów jadących w stronę Białogardu. Jeden z nich uderzył pasażera w głowę butelką po wódce z obtłuczonym dnem, w żargonie przestępczym zwaną tulipanem. Sprawcy na- padu zażądali pieniędzy. Było ich pięciu, a pasażerów tylko dwóch w przedziale. Zaatakowani poczuli się zagrożeni i obawiając się o swoje życie wydali im 24 zł i 19 gr, które w sumie mieli przy sobie. Gdy pociąg wjechał na dworzec w Redzie, kazali mężczyznom wynosić się. Ofiary napadu wolały już nie czekać, aż siłą wypchną ich z wagonu. Wysiedli sami i udali się wprost na policję. Kolejowy gang odjechał w stronę Słupska. Dla złodzieja manna Po zgubieniu, czy kradzieiy ksiąieczki czekowej jej nowy właściciel ma wystarczająco dużo czasu, aby wyczyścić twoje konto i wpędzić cię w poważne kłopoty finansowe. Pechowiec biegnie do oddziału banku, w którym ma rachunek i liczy, że ten natychmiast zablokuje jego konto - na tyle skutecznie, że nie straci ani złotówki. Okazuje się, że zastrzeżenie rachunku zaczyna działać po pewnym czasie. A pieniądze nie są w pełni zabezpieczone. Dwie doby nerwów - Jest pewne, że czek nie zostanie zrealizowany w oddziale prowadzącym rachunek już w kilka minut po zgłoszeniu jego kradzieży - twierdzi Jolanta Góra z gdańskiego oddziału BGŻ. - Natomiast zastrzeżenie poza nim działa wówczas, gdy do wszystkich oddziałów bankowych i pocztowych - w województwie, bądź nawet w całym kraju - dotrze informacja o zablokowanym rachunku. Teoretycznie winno to trwać kilka godzin, z reguły przeciąga się do dwóch dni. Tak jest również w Pomorskim Banku Kredytowym i Banku Gdańskim SA. W PKO SA - trwa to teoretycznie do trzech dni. Lepiej jest w PKO BP - banki tej sieci dowiadują się o zastrzeżeniu w ciągu 24 godzin. Oddziały pocztowe - różnie, najdalej jednak w ciągu 48 godzin. W tym czasie, w każdym pocztowym okienku złodziej może podejmować pieniądze. Zgubiłeś, to płać Blokada rachunu kosztuje. W BG SA - 20 zł, jeżeli zastrzeżenie obejmuje tylko teren województwa, 250 zł - gdy cały kraj. PKO SA każe sobie zapłacić za blokadę - 5 zł w danym oddziale, w województwie - 9,20 zł, w kraju -66,80 zł. W Pomorskim Banku Kredytowym za zastrzeżenie ważne w województwie płaci się 380 zł. Ostrzeżenie o utraconych czekach największe polskie banki wymieniają między sobą nieodpłatnie. Natomiast zawiadomienie urzędów pocztowych w jednym (!) województwie kosztuje 200 zł. A że w bankach umieją liczyć, zgodę na to w niektórych bankach musi wyrazić dyrektor oddziału. Czyszczenie konto Przez pierwsze godziny, nawet po zgłoszonym zastrzeże- rachunku. Jeżeli natomiast utracone czeki zrealizowane zostaną po upływie terminu zastrzeżenia - wypłacone pieniądze obciążają konto oddziału pocztowego, bądź banku, który je wypłacił. W żadnej sytuacji nie traci więc bank prowadzący rachunek. Jego stratą są tylko koszty powiadomienia placówek pocztowych, o ile wo-góle zgodzi się to uczynić. Jeżeli natomiast blokada konta obowiązuje tylko na terenie jednego województwa, a czeki są realizowane w innym - jest ono czyszczone przez złodzieja do woli. klientów zasady wprowadzania zastrzeżeń. Być może przy ZBP powstanie także centralna informacja na temat zablokowanych rachunków. Dwa czeki w kieszeni Jedynym skutecznym sposobem zabezpieczania się przed złodziejami czeków jest... samoobrona. Można zatem w miejsce uprawnionego do odebrania pieniędzy wpisać swoje nazwisko. Złodziej nic nie ściągnie z konta, ale właściciel nie będzie mógł płacić czekiem, a jedynie realizować go w banku. m/tzńv NA Kf&ZONKOU/ebU/ niu, nieuczciwy znalazca czeków, lub złodziej może z nich korzystać do woli. Wprawdzie na poczcie może pobrać ograniczone kwoty: z konta w BGŻ - 100 zł, z Banku Gdańskiego -300 zł, ale ma wystarczająco dużo czasu, aby pechowego posiadacza rachunku wpędzić w poważne tarapaty finansowe. Może nawet pobrać na czeki więcej pieniędzy, niż pechowiec zdążył zgromadzić na koncie. Tę „nadwyżkę" bank będzie żądać od... posiadacza Bankowa „dziura" - System zastrzeżeń, to jedna z największych bolączek sektora bankowego - przyznaje Halina Bielecka z centrali Banku Gdańskiego. - Co pół roku największe banki wymieniają listy zastrzeżonych przez siebie rachunków, aby stale aktualizować dane. Nie jest to system doskonały, dlatego przy Związku Banków Polskich pracuje komisja, która ma opracować nowe, korzystniejsze dla Może też zakreślić czek; dwie pionowe linie na nim sprawią, że pieniądze może z rachunku wypłacić tylko on i to w oddziale, w którym jest prowadzone konto. Niestety, również zakreślonym czekiem nie zapłaci w sklepie, czy restauracji. Są też inne metody - Bank Gdański nie oferuje właścicielom rachunków książeczek, ale pojedyncze, luźne czeki. Jeśli ich właściciel padnie ofiarą złodzieja, mniej straci. Ale straci. Artur Kietbasiński Przełom w procesie holi? mr Świadek kluczowy Przed Sądem Wojewódzkim w Gdańsku trwa proces dotyczący gdańskiej hali targowej. Wczorajsze zeznania Mariana Szajny, byłego wiceprezydenta Gdańska, mogą okazać się przełomem w sprawie. Przed sądem zeznawali dwaj istotni dla sprawy świadkowie: Marian Szajna, były wiceprezydent Gdańska, który odszedł z Zarządu kierowanego przez Franciszka J. oraz Tomasz Czerwiński, były członek Rady Nadzorczej przedsiębiorstwa „Hale i Targowiska". Zasadnicze znaczenie dla rozstrzygnięcia sprawy ma odpowiedź na pytanie: czy spółka Kupcy Dominikańscy, zrzeszająca użytkowników hali, prowadziła negocjacje w sprawie jej nabycia z Zarządem Miasta i czy zakończyły się one porozumieniem. Zeznania M. Szajny rzuciły na sprawę nowe światło i mogą stanowić zwrot w dotychczasowym postępowaniu: - Prowadziliśmy rozmowy z kupcami i zakończyły się one ustaleniem warunków sprzedaży hali. Osobiście przygotowałem projekt uchwały ZMG w tej sprawie, który jednak nie trafił pod obrady. - Potem wokół hali zaczęły się dziać dziwne rzeczy. Wobec takiego rozwoju wypadków zrzekłem się prowadzenia sprawy hali na rzecz członka Zarządu Miasta, Jerzego Szerszeńskiego. Potem mnie to nie interesowało, a o sprawie wiedziałem tyle, co przeczytałem w gazetach - powiedział już poza salą rozpraw M. Szajna reporterowi „Dziennika". Zdaniem świadka Tomasza Czerwińskiego, byłego członka Rady Nadzorczej przedsiębiorstwa „Hale i Targowiska", były prezydent Gdańska, Franciszek J., uzależnił sprzedaż hali od wręczenia mu korzyści majątkowej. Informację tej treści miała przekazać kupcom Iwona P., likwidator przedsiębiorstwa zarządzającego halą. 19 stycznia Wydział Karny Odwoławczy Sądu Wojewódzkiego w Gdańsku utrzymał w mocy wyrok wobec Wandy M., byłego likwidatora przedsiębiorstwa „Hale i Targowiska", która sprzedała halę na kilka godzin przed wydaniem przez sąd decyzji w sprawie zakazu jej sprzedaży. Za czyn ten, będący w istocie obrazą sądu, Wanda M. otrzymała karę roku pozbawienia wolności w zawieszeniu oraz zakaz pełnienia funkcji likwidatora i syndyka. Wyrok jest prawomocny. (aks) Stracisz bankowy ciek? Niepewny immunitet posła Olszewskiego Elbląskie Majątki na sprzedaz Zakończył się pierwszy etap restrukturyzacji byłych PGR. Ich mienie oddano w dzierżawę osobom prywatnym bądź spółkom pracowniczym, zachowując przy tym część areału dla rolników indywidualnych, by mogli powiększyć swoje gospodarstwa. Teraz zaczyna się kolejny etap - sprzedaż na własność dzierźawionach majątków lub ich części. Na razie sprzedane zostało tylko jedno gospodarstwo o powierzchni 506 ha. Ale napływają kolejne wnioski; 9 następnych gospodarstw przygotowywanych jest do sprzedaży. Zainteresowanie nabywaniem ziemi wzmogły obowiązujące od niedawna, preferencyjne warunki zakupu. Można z nich jednak skorzystać kupując 500 hektarów przeliczeniowych, nie więcej. Za pozostały majątek, będący przedmiotem sprzedaży, należy zapłacić jednorazowo lub też kontynuować dzierżawę. Żeby stać się prawdziwym „panem na włościach", należy za gospodarstwo wpłacić na początek 10 lub 20 proc. jego wartości. Pozostałą sumę spłaca się w ratach, rozłożonych na 8 lub 10 lat. Nie trzeba wykładać gotówki, można rozliczać się ze sprzedającym, czyli Agencją Własności Rolnej Skarbu Państwa, w mierniku naturalnym. Wtedy okres spłaty wydłuża się do 12 i 15 lat. Podobnie jak w pierwszym okresie prywatyzacji tak i teraz 10 proc. gruntów pozostawia się dla rolników indywidualnych. Chodzi wszak o to, by zanim nie nastąpi zmiana właściciela, dać im jeszcze szansę na pozyskanie ziemi. Mimo to są w Elbląskiem rejony (dotyczy to głównie terenów Żuław), gdzie zapotrzebowanie rolników indywidualnych na ziemię nie zostanie zaspokojone. Jej amatorów jest tu bowiem wielu, a wolnych gruntów, niestety, brakuje. W tym przypadku dalszym procesem przekształceń pokieruje już nie instytucja, a rynek, na którym wygrają silniejsi, bardziej gospodarni. Zmienia się struktura gospodarstw. Powierzchnia dzierżawionych majątków wynosi przeważnie od 300 do 1000 ha, są to więc gospodarstwa mniejsze niż byłe PGR. Powiększa się także obszar gospodarstw indywidualnych. Dzierżawcy radzą sobie nieźle: inwestują w sprzęt, dbają o ziemię, rozwijają hodowlę. Chociaż są i niechlubne wyjątki, jak gospodarstwo w Zagajach, które i kiedyś było słabe, i takie pozostało. - . _ . Janina Pazio Jednak nie każdego stać na to, by zostać „panem na włościach" Fol. Piotr Kajmer Miliardy w łeczce Prokuratura zamierza wystąpić o uchylenie immunitetu posła Ryszarda Olszewskiego. Chodzi o niegospodarność w Gdańskim Przedsiębiorstwie Budowlanym. Zdaniem naszych źródeł, w ramach tej samej sprawy, rozważane jest objęcie zarzutami wiceprezydenta Gdańska, Henryka Woźniaka. W grudniu 1991 Rada Miasta Gdańska zadecydowała 0 postawieniu GPB w stan likwidacji. Realizację uchwały powierzono ówczesnemu radnemu Ryszardowi Olszewskiemu. W kwietniu i czerwcu 1992 obydwa konta bankowe GPB zajęte zostały - na wniosek wierzycieli - przez komornika. Od tego czasu Olszewski działał pragmatycznie tak, by pieniądze należne GPB omijały jego konta. Między październikiem 1993 a marcem 1994 otrzymał 6 miliardów zł od firmy Macro, Cash & Carry jako zaliczkę za 40-letnią dzierżawę należącej do GPB działki przy ul. Czarny Dwór 10 w Gdańsku. Ryszard Olszewski twierdzi, że trzymał te pieniądze w sejfie 1 kasie likwidowanego przedsiębiorstwa. - To nie było tak, że od razu dostałem 6 miliardów. Pieniądze przekazywano ratami, nieregularnie - służyły do rozliczeń bieżących GPB. Odbierał je w Warszawie mój zaufany współpracownik, ja stanowiłem jego ochronę, ponieważ posiadam broń na ostrą amunicję. Do Gdańska gotówkę przewoziliśmy pociągiem, normalnie w przedziale. Część pieniędzy była w. teczce, część schowana w kieszeniach - wyjaśnia poseł Olszewski. Kolejne 12 miliardów złotych firma Makro j Cash & Carry wpłaciła do września 1994 na wskazane przez Olszewskiego konto gdańskiej spółki „Agrokompleks". Podpisano wprawdzie umowę, że wyłącznym dysponentem tej kwoty jest likwidator, ale wiele wskazuje na to, że pieniędzmi dysponowała także spółka. - Gdyby pan Olszewski naprawdę pilnował interesów GPB, to zadbałby o utworzenie subkonta z zastrzeżeniem nowego wzoru podpisu osoby upoważnionej do podjęcia tych pieniędzy - usłyszeliśmy. Tymczasem „Agrokompleks" zaczął podobno obracać wpłaconą na życzenie Olszewskiego kwotą. Część wykorzystano do spłaty starych długów GPB, część posłużyła do prowadzenia interesów na Białorusi. Biznes jednak nie udał się - „Agrokompleks" stracił za wschodnią granicą 2 mliardy starych złotych. Z 12 miliardów, które na życzenie Olszewskiego przelano na konto „Agrokompleksu" - 5 miliardów jest dziś nie do odzyskania. A co wspólnegó z tą sprawą miałby mieć wiceprezydent Henryk Woźniak? Zdaniem naszego informatora, po tym jak Urząd Kontroli Skarbowej wykrył nieprawidłowości w likwidacji GPB, przeciwdziałanie leżało w kompetencjach Nyice-prezydenta Woźniaka. Ponieważ nie odwołał, ani nie zawiesił likwidatora, przyłożył rękę do powiększenia strat gminy. - Jeśli mój udział w tej sprawie będzie wystarczający do podjęcia takiej decyzji, to co powiedzieć o sprawie Sekuły. Powinni go już ze trzy razy zdejmować ze sznura - komentuje poseł Olszewski. Gdański poseł uważa, że śledztwo przeciwko niemu jest zemstą za „naruszenie strefy interesów osób związanych z SLD": - Po moich interpelacjach Amerykanie musieli oddać Polsce 6 milionów dolarów w ramach kontraktu na telefonizację województwa szczecińskiego. Ponadto MON potwierdziło, że zakupione bez zgody MON i MSW systemy telekomunikacji mogą być kontrolowane z ziemi i z kosmosu. Płacę za to, że zadałem kilka zbyt mocnych pytań. Roman Daszczyński Hand made magister Pod szyldem usług poligraficznych pewien 30-latek produkował na Obłużu różne świadectwa tym, co w młodych latach zamiast się uczyć, rzucali kamieniami w szkołę. Informację otrzymała obłu-żańska policja z telefonu za- ufania. Szparko więc pomaszerowała do jednego z mieszkań, w którym wynajmował pokój Wiesław N. - drukarz. Na drzwiach był szyld legalnej firmy poligraficznej, a w środku -regularna fałszernia. Przedsiębiorczy 30-latek podrabiał, wedle zamówień, świadectwa szkół średnich i zawodowych, książeczki żeglarskie, dowody rejestracyjne pojazdów itp., itd. Znaleziono również przygotowany na kalce technicznej dyplom Uniwersytetu Gdańskiego. Policja ustala, czy fałszerz, pilnie pracujący od lata, zdążył już promować kogoś na magistra, czy dopiero się przygoto-wywal. fu° SOPOT: PUB FM ul. Mo ODYN)A:TEATR MIEJSKI •!. B* , SaUn COLOSSEUM ul. Świfł.j.i PRODUCENT MIĘSA I WĘDLIN 83-440 KARSIN ul. Długa 161 tel. (0-58) 87-33-70 Zaprasza do swojej • HURTOWNI W GDAŃSKU przy ul. Rzęsnej 3/AleJa 10 Giełda Towarowa, tel. 38-79-11 w. 314 •SKLEPY FIRMOWE: GDYNIA, ul. Chwaszczyńska 2 GDAŃSK, ul. Kowalska 2, tel. 31-38-50 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ Gdańsk, tel./fax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169 wpon. w godz. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel. 20-04-79 w godz. 8. 00-16.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; "" g. tel./fax 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00- 16.00; Tczew, tel./fax 31-63-26 w godz. 8.00 - 16.00; Starogard Gdański, te!./fax 220-80 w godz. 8.00-16.00 MM NASZE BIURA OGŁOSZEŃ PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI Str.6 PblCardl DirtersCłubm International Y/SĄ REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ 1 lutego 1996 CENTRUM HANDLOWE godziny otwarcia: 9.0 O - 21.00 w niedzielę I f - .2#*## Tu się kupuje!!! t BONA 250g 0,88zt n/^LI ukurydza BONDUEL 1,88z. *^-*YXv . mlek ŁACIATE 2% 1,42zł kawa MAXWELL HOUSE 250g mielona 5,61 z. sok 0,2 DERBY 3 szt. kawa _ TCHIBO 2. 1 8zł FAMILY 1 250g LANZA 3kg + płyn do prania ręcznego pa 4.99* yr Szampony SCHAUMA 4,26zł CIF 500 ml +SUNLICHT gratis 16,82rf— A 5,04zł QUANTO zapas 250 ml 0,89zt 11,66zł od 2j50zł margaryna TINA olej Kujawski DrOetker ■aa promocja 2.02 musli Knusperi oliwki Figaro 935g ziarno kukurydziane na popcorn miód naturalny kawior czerwony 100g rolmops Lisner 300g krem budyniowy Tojo Petit Danone margaryna mini 0lvit 400g 1,00 z. majonez WINIARY 300g 2,05 z. KEL płyn do płukania -koncentrat 1000g 4j/0 zł SILHOUETTES normal Plus 2,68 zi LUDWIK płyn do mycia naczyń 1000g 2,77 ił ACE płyn dowybielania^0009 1,40 zt n do czyszczenia 1000g 2,11 zł promocja 3.02-4.02 chipsy paprykowe Aleja Rzeczypospolitej EUROPEJSKI STANDARB i POLSKU: CEfY największe centrum RTV i AGD w Trójmieście! ' ETC | pifłro Al. Rzeczypospolitej 33, Gdańsk-Zaspa, tel. 46 77 87 • SPOŻYWCZY SUPERMARKET • SKLEP MIĘSNY • OWOCOWO-WARZYWNY • SIEĆ SKLEPÓW Z KONFEKCJĄ, WYPOSAŻENIEM WNĘTRZ, URZĄDZENIAMI DOMOWYMI, SALONEM PŁYTOWYM • KWIACIARNIA • KAFETERIA GRUSZECKI • SNACK BAR «PLAC ZABAW DLA DZIECI •APTEKA U FIGURSKICH • SALON FRYZUR LAURENT • WYGODNY PARKING 7innimii«/ nn n.r-n/^i dii io svm./w>7n'i Gdańsk, tel./fax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169, w port. S. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, sob. 8.00-16.00, fax 46-35-68 cafą dobę; Gdynia, tel. 20-04-79 wgodz. 8. 00-16.00; Sopot, tel. 51-54-55 wgodz. 8.00-16.00; ZArHAbZAMY UU NASZYCH kilUH UteŁUbZtN Elbląg, tel./fax (050) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./fax (069) 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, tel./fax (069) 220-80 w godz. 8.00 -16.00 A 1 lutego 1996 Str.7 d Sprawa zaginionej pielęgniarki Dwie strony medalu W „Dzienniku" z 23 stycznia br. opisaliśmy okoliczności, w jakich Kinga Rogańska, uczennica Zespołu Szkół Medycznych w Gdańsku, porzuciła dom rodzinny. Powodem była informacja, że nie może zdawać egzaminu w zapowiadanym terminie. Wizytator odpowiedzialnością za incydent obcięła byłq dyrektor szkoły. Ta z kolei twierdzi, że jest dokładnie odwrotnie. • MMMMMII MMMMI • MIM - Mam świadomość niesprawiedliwości jaką wyrządzono tej dziewczynie - powiedziała „Dziennikowi" Ewa Menert, wizytator szkół medycznych Wydziału Zdrowia Urzędu Wojewódzkiego w Gdańsku. Jej zdaniem, winę za kłopoty Kingi Rogańskiej ponosi była dyrektorka szkoły, Brygida Rutkowska, która podejmowała decyzje nie biorąc pod uwagę obowiązujących przepisów. - Nie wiem co panią Rutkowską upoważniło do tego, by opowiadać dziewczynie, że brakującą praktykę można zaliczyć w sierpniu, już po terminie klasyfikacji uczniów, a egzamin dyplomowy w styczniu. Przepisy na to nie pozwalają -mówi Ewa Menert. Przepisy to nie wszystko - Wiedziałam, że tlka decyzja jest wbrew przepisom - zapewnia Brygida Rutkowska -ale wzięłam pod uwagę dobro ucznia. Był to przypadek którego rozwiązania nie znalazłam w żadnym regulaminie, a musiałam brać pod uwagę, że Kinga jest zdesperowana - dwa razy próbowała bez powodzenia zaliczyć praktykę z chirurgii, a ponieważ była dobrą uczennicą, uważałam, że trzeba jej pomóc. Znane mi są różne sytuacje, również takie, w których młodzież próbowała popełnić samobójstwo. Gdy zostałam dyrektorem szkoły, postanowiłam, że nie dopuszczę dó takich przypadków. Według dyrektor Rutkowskiej regulaminy nie pomagają: - Świadczy o tym sytuacja, w jakiej znalazła się słuchaczka studium medycznego, zakonnica-misjonarka. W ubiegłym roku wykazała się ona niezwykłą pracowitością i zdyscyplinowaniem, ale z powodu choroby nie mogła podjąć nauki w pierwszym semestrze bieżącego roku szkolnego. Chciałaby zgodnie z powołaniem jak najszybciej zdobfć*-kwalifikacje pielęgniarki i pojechać tam, gdzie potrzebują jej ludzie. Na przeszkodzie stoją przepisy oświatowe, więc w jaki sposób pomóc? Niezdrowa atmosfera Dyrektor Rutkowska z końcem września ub. roku zwolniona została z funkcji dyrektora szkoły pod zarzutem zaniedbania obowiązków kierowniczych. Oficjalnie podstawą było nieprawidłowe prowadzenie części dokumentacji szkolnej oraz niezrealizowanie przez czterech nauczycieli przedmiotów zawodowych pełnego programu nauczania. Jednak była dyrektor twierdzi, że w rzeczywistości odwołano ją, ponieważ wykryła w szkole malwersacje finansowe na kwotę 160 min starych złotych. Konsekwencje afery uderzyły pośrednio w pracownicę księgowości zaprzyjaźnioną z Ewą Menert. Potem pani wizytator zaczęła za wszelką cenę dążyć do zwolnienia Rutkowskiej. W obronie pani dyrektor stanęła Rada Rodziców i uczniowie. Rzecznik praw ucznia, Jerzy Sińczak, ocenił, że w świetle postawionych zarzutów decyzja o odwołaniu ze stanowiska jest zbyt pochopna. Niczego to nie zmieniło. Brygida Rutkowska uważa, że odwołano ją bezprawnie, stara się teraz dochodzić sprawiedliwości przed sądem pracy. Co jest ważne? Dla mnie, jako rzecznika praw ucznia - stwierdza Jerzy Sińczak w piśmie do odwołanej dyrektor ZSM - najważniejsze jest to, że podejmując taką decyzję nie wzięto w ogóle pod uwagę pani działalności wychowawczej w szkole, pani stosunku do uczniów, współpracy z ich rodzicami. Szkoła w społeczeństwie demokratycznym nie jest bowiem „własnością" organów prowadzących, lecz powinna „należeć" do grup ją tworzących (uczniów, nauczycieli, rodzi-, cówj,a opinie przedstawicieli "♦yib* Brnf* pnwnmy być brane pod uwagę przy podejmowaniu ważnych dla życia szkoły decyzji. Roman Daszczyński Portrety uczonych Wybrzeża (3) Prof. Karol Taylor „Szkoła gdańska" Nie tak dawno, na spotkaniu, w czasie którego rektor UG, prof. Zbigniew Grzonka dokonywał podsumowania wkładu UG w rozwój regionu, padło pytanie, czy na Uniwersytecie Gdańskim istnie|e jakiś kierunek badań, który można by nazwać „szkołą gdańską". Rektor zamyślił się, po czym stwierdził, iż powstanie „szkoły naukowej" wymaga istnienia niekwestionowanego autorytetu, który wykształcił własnych następców rozwijających zapoczątkowane przezeń badania. - W jednym przypadku nie mam żadnych wątpliwości, iż taka szkoła powstała - powiedział rektor. - To biochemiczna szkoła praf. Karola Taylora. Przy innej okazji, w czasie rozmowy z okazji dwu-dziestopięciolecia Uniwersytetu Gdańskiego, prorektor prof. Brunon Synak powiedział mi, że jeżeli za badania prowadzone w UG miałaby zostać kiedyś przyznana Nagroda Nobla, dziedziną tą zapewne byłaby biologia molekularna. Prof. Synak nie chciał co prawda wymienić nazwiska konkretnego uczonego, którego badania miałyby szansę być tak wysoko wyróżnione, ale skojarzenie mogło być tylko jedno... - Kiedy ten Nobel? - pytam profesora Taylora. Profesor siedzi w wygodnym fotelu, uśmiecha się. - Na Nobla zapracować trzeba przez długie lata - mówi. - Gdyby można było tak pracować przez minione czterdzieści lat, jak przez ostatnie pięciolecie, być może na taką nagrodę rzeczywiście byłaby szansa. W sumie, jak mówi, przez okres do 1989 roku efektywnie pracować było można najwyżej przez 5 lat. Ostatni okres liczbę tę w najlepszym wypadku dopełnia do dziesięciu. Na Nobla to za mało. - Może w przyszłym pokoleniu? - zastanawia się profesor. Prof. Taylor uważa, że zmiany, jakie zaszły w polskiej nauce przez ostatnie lata, dobrze jej wróżą. Zwłaszcza w takich dziedzinach jak biologia molekularna, czy biologia wirusów, gdzie jednoznaczne są kryteria awansu i sukcesu. Zwielokrotniły się kontakty międzynarodowe. Fundusze na sprzęt laboratoryjny można teraz pozyskiwać poprzez zagraniczne fundacje. Dotujący najbardziej obiecujące kierunki badań Komitet Badań Naukowych, też odgrywa bardzo pozytywną rolę. Jego własna pracownia nie jest w tej chwili wyposażona gorzej niż laboratoria w Niemczech, czy we Francji. Dziś w wieku czter- dziestu lat można zostać profesorem. Kiedyś o czymś takim nie było można marzyć. - Pańska dziedzina w ogóle jest przyjazna młodym - mówię. - Watson stał się współpracownikiem Cricka w wieku dwu- bię zaprzątać sobie głowy sprawami administracyjnymi - mówi profesor. - Jak najwięcej sił chcę poświęcić badaniom. Z drugiej strony uczelnia uważa, że dziekanami i rektorami powinni być uczeni o szeroko znanych nazwiskach. Jest tu pewna sprzeczność. Nie wiem, czy nasz model organizacyjny nauki nie powinien zmierzać w stronę, jak w Ameryce, gdzie rektorem uniwersytetu jest zwykle osoba o wybitnych predyspozycjach menedżerskich. Mimo to, sam też rektorował. Było to w bardzo trudnym okresie, w drugiej połowie lat 80. -To była całkiem wyjątkowa sy- dziestu kilku lat, Miller swoje wiekopomne doświadczenie przeprowadził w niewiele starszym wieku... O tym, jak bardzo on stawia na młodych, może świadczyć choćby to, że własną katedrę przekazał w ręce swego ucznia, prof. Macieja Żylicza. Podobnie uczyniła jego żona, prof. Alina Taylorowa, która z nie mniejszym powodzeniem również zajmuje się biochemią. - Nie lu- Fol. Robert Kwiatek tuacja - mówi. - Środowisku, w tym „Solidarności", bardzo zależało na tym, bym zgodził się piastować to stanowisko. W sytuacji, jaka panowała w tamtym okresie, nie potrafiłem odmówić. Naciski zewnętrzne były jednak tak silne, że po pewnym czasie zostałem zmuszony do ustąpienia. Ojciec Karola, profesor Edward Taylor, przed wojną był słynnym ekonomistą wykładają- cym na Uniwersytecie Poznań-skim. Głębsze korzenie rodu sięgają jednak dalej, aż do Szkocji. W czasach Królestwa Polskiego, w XVI, XVII wieku, kwit! ożywiony handel między Gdańskiem a Szkocją. Nad Bałtykiem Szkoci kupowali pnie drzew, z których w Aberdeen wyciosywano maszty żaglowców. Protoplaści rodu Taylorów trudnili się właśnie handlem tego rodzaju. Kiedy po raz pierwszy stanęli oni na polskiej ziemi - nie Wiadomo. Nie jest jednak |( wykluczone, że miało to miejsce w XVI wieku. - Co prawda powiedzieć coś takiego jest dość niebezpiecznie, ale w sumie w życiu miałem sporo szczęścia - mówi profesor Taylor. Po pierwsze - dlatego, że dość wcześnie udało mu się przebić do najlepszych czasopism międzynarodowych, co umożliwiło mu nawiązanie kontaktów i dostęp do zagranicznych laboratoriów. Po drugie -trafny był też wybór dziedziny, która krzepła na przełomie lat 50. i 60., czyli wtedy gdy on zaczynał samodzielne badania. Potem - zainteresowanie wirusem bakteryjnym lambda również przyniosło zaskakująco obiecujące rezultaty. Tak obiecujące, iż wnioski, które profesor wyciągnął na temat duplikacji jego DNA , w przyszłości mogą mieć znaczenie dla zrozumienia mechanizmu rozwoju nowotworów. - Ja tego już nie dożyję - mówi profesor. - Ale moi uczniowie, kto wie... Uczniowie zawsze garnęli się do profesora. On lubił i nadal lubi pracować z młodymi, obserwować ich rozwój. Ich zainteresowania próbuje ukierunkowywać, ale niczego nie narzuca. - W nauce rozwój musi być nieskrępowany - podkreśla. - Każdy, kto chce się poświęcić pracy badawczej, powinien robić to, co najbardziej go pociąga. Kto wie, czy właśnie to nie jest najkrótszy przepis, jak stworzyć „szkołę". Zresztą nie tylko w dziedzinie biochemii. W przyszłym tygodniu - sylwetka profesora Romana Wa-pińskiego, historyka z Uniwer- Roman Warszewski Tak wegetuje człowiek... Baraki WPK, na Oruni. W jednym z nich leży w barłogu człowiek. Prąd odcięty dawno temu, więc i jedyny piec elektryczny od dawna nie grzeje. W pokoju - 5 stopni powyżej zera. Sąsiadka z baraku obok weszła i natychmiast wybiegła na zewnątrz. Zapach, który panował w pokoju Mieczysława W. był nie do opisania. Mimo to sąsiedzi starali musię pomóc. Wezwa- dał skierowanie do szpitala. Lekarz zostawił je w w barłogu, mówiąc, że nie do niego należy wzywanie karetki pogotowia. W baraku nie ma telefonu, poszli więc do znajdującej się w pobliżu szkoły. Zadzwonili i po dłuższych tarapatach wyekspediowali. Ucieszyli sif, że przynajmniej poleży w cieple, naje się w szpitalu, nie mówiąc o leczeniu gnijących ran na nogach. pic, wyrzucono go z pracy, na koniec odebrano dziecko, które musiało żebrać o jedzenie. I to go ostatecznie dobiło. Zaczął staczać się. Synkiem, zaraz po śmierci żony, zaopiekowała się siostra w Warszawie. Córkę zaadoptowała inna rodzina. Żyje z niewielkiej renty po żonie, której połowę otrzymuje siostra na utrzymanie syna. Nie ma w domu nawet chleba, dla- li lekarza. Jednak, aby coś z Mieczysławem W. zrobić, trzeba większej siły przebicia. Oni jej nie mają. Brudu, który tam zastaliśmy, nie da się opisać. Pod stertą brudnych szmat rój karaluchów. Sąsiad twierdzi, że lepiej tego nie rusząć. Stare, brudne naczynia, piętrowe pajęczyny i bartóg, w którym leży człowiek. Od kilku dni leży pod dwiema nowymi kołdrami, które przynieśli litościwi ludzie. Pod spodem jeszcze trzecia, własna, pierzyna, lepiej nie mówić w jakim stanie. Pod tym wszystkim - dwie odmrożone nogi. Już myśleli, że jakoś mu pomogą. Udało się wreszcie sprowadzić lekarza z rejonu, który Niestety, wieczorem był z powrotem w barłogu. - Kazali mi na Zaspie podpisać zgodę na amputację nóg -mówi Mieczysław W. - więc się nie zgodziłem. Nie ma woli życia i nie wie, co z sobą zrobić. Słyszał, że na Łąkowej leczą odmrożone nogi bez obcinania. Chciałby więc na Łąkową. Trudno jednak zorientować się, czy to, co mówi, ma związek z prawdą, bowiem z pewnością ma zaniki pamięci, zaburzenia. Ma 54 lata i, jak mówi, życie za sobą. Kiedyś pracował jako kierowca, miał córkę i żonę. Oczekiwali drugiego dziecka. Przyszedł na świat syn, ale żona porodu nie przeżyła. To go załamało. Zaczął Fot. Robert Kwiatek tego wybiera kotom jedzenie. Od kilku dni załatwiono mu obiady u Brata Alberta, ale sam nie może tam pójść, ze względu na nogi. Podobno od dwóch miesięcy nie jest już nawet w stanie pić... Leży w barłogu. Nie jest łatwo mu pomóc. Miejscowa pomoc społeczna zna jego sytuację, bo sąsiedzi monitowali w jego sprawie. Zawiadomili też san.-epid, ale dotąd wizyty się nie doczekali. Mieczysław W. załatwia się w pokoju. Gnije. Trudno uwierzyć, że u schyłku XX wieku, w dużym mieście, w którym są zakłady dla nie radzących sobie w życiu osób, tak wegetuje człowiek... AnnaJaszowska Faktologia stosowana PLASTRZE! Mam ostatnio sporo czasu, dużo więc czytam i chyba za dużo siedzę przed telewizorem. Zbieram informacje „jak leci". Czuję się jak wielki, spleśniały śmietnik. Pogorszyły się moje stosunki z najbliższymi, przyjaciele patrzą zezem, a przed zaśnięciem liczę cale tabuny baranów. To prawda, że jak się dużo czyta, ogląda telewizję, to może trochę rozboleć głowa, a nasz stan psychiczny zależy głównie od przyswajanych treści. To one wpływają na kształt naszego myślenia, naszych sądów i widzenia przyszłości, naszych smutków i naszych rezygnacji. Bo jak się czyta o rzeczach dobrych, jak się słucha o ludziach dobrych i na nich patrzy, to robi się wokół serca lepiej i człowiek myśli, że nie jest, aż tak źle. Mało jednak tych treści i są one jakby wstydliwie podawane, gdzieś na obrzeżach chamstwa i brutalnego cwaniactwa. To co do nas dociera jest samą nędzą, głupotą, bezradnością i bezwzględnością. Czytam więc o gwałtach na nieletnich, czynionych przez nieletnich, o bezwzględnych i psychopatycznych rodzicach i nauczycielach, o skorumpowanych i cynicznych policjantach, oglądam polityków, o których można tylko powiedzieć, że świnie. Czytam o wielodzietnych rodzinach, w których dzieci jedzą spleśniały chleb i cieszą się, że mają w domu zwierzątka, które się nazywają szczury i bardzo są zadowolone, gdy rodzice wieczorem się nie tłuką, bo już śpią uśpieni dyktą. Czytam ciągle o bezradności i nędzy, o bezsensie ludzkiego życia. Zgadzam się, to mogą (i zapewne są) być fakty i należy je PLASTER indywidualnie rozpatrywać, pomagać tym nieszczęśliwym ludziom, ale czy trzeba o tym ciągle gadać? Obok nas są przecież przykłady tak bardzo budujące, ludzie, z których warto brać przykład, duże rodziny, które sobie całkiem nieźle radzą, bo trzymają się razem, wspaniali nauczyciele -zapaleńcy, uczciwi i pomysłowi handlowcy i rzemieślnicy itd. Dlaczego ich nie pokazywać i mówić: ludzie, patrzcie, można inaczej, tylko nie traćcie nadziei. Dziękuję. Słowo, w różny sposób przetworzony obraz wpływają na nasze myślenie, działanie, na nasze samopoczucie. Szumi w uszach, szumi w głowie, a potem zaczyna szumieć już w samym naszym wnętrzu. Przestajemy wychylać się spoza gazety, telewizyjnego ekranu, puchniemy jak gąbka, przestajemy widzieć fakty. To co realne i rzeczywiste odpływa w siną dal. Interpretacja faktów już nie nasza. Ile wtedy można zrobić krzywdy? Oto telewizyjny obrazek: Chłopiec (dzieciak jeszcze), harcerz staje twarzą, na wprost telewizyjnego osądu. Na zakup mundurków, czy innych akcesoriów harcerskich wygrzebał pieniądze z puszki Owsiaka. Źle zrobił, i to nie podlega dyskusji, ale... Po pierwsze, sprawa nie została dokładnie zbadana, po drugie zawsze liczą się intencje i cały proces motywacji czynu, po trzecie tego dzieciaka osądzono, skazano na społeczną banicję, przyklejono okropną etykietę. Zrobiono to równolegle do wstrząsających faktów nieprawości czynionych „na górze", równolegle do dyskusji na temat świadomości czynu, poświadczania, zatajania prawdy, czy nieprawdy (co ponoć na jedno wychodzi) oraz stwierdzenia, że skoro nie ma osoby pokrzywdzonej, to śledztwo wszczęte być nie może. A Polska to przecież nie osoba?! PLASTER Vademecum podatkowe Jak rozumieć zapis w przykładzie umowy-da-rowizny mówiący, że Jest to pierwsza darowizna w ciągu ostatnich pięciu lat"! Jaka jest podstawa prawna? (Urszula O., Gdynia) W przykładzie umowy (dotyczącej darowizny, w „Vademecum Podatkowym", z dnia 22 stycznia) jest punkt: Darczyńca oświadcza, iż jest ..................(tutaj określamy stopień pokrewieństwa) obdarowanego i daruje mu kwotę ...................... (słownie...........) na cel ......................... a nadto, iż jest to pierwsza darowizna w ciągu ostatnich pięciu lat. Oto odpowiedni zapis z ustawy o podatku od spadków i darowizn (z dnia 28 lipca 1983 r., stan prawny z 15 października 1995 r.) Art. 9 ust. 2. (Wartości progowe) .Jeżeli nabycie własności rzeczy i praw majątkowych od tej samej osoby następuje więcej niż jeden raz, do wartości rzeczy i praw majątkowych ostatnio nabytych dolicza się wartość rzeczy i praw majątkowych nabytych od tej osoby lub po tej osobie w okresie 5 lat poprzedzających rok, w którym nastąpiło ostatnie nabycie. Od podatku obliczonego od łącznej wartości nabytych rzeczy i praw majątkowych potrąca się podatek przypa- ; dający od opodatkowanych poprzednio nabytych ; rzeczy i praw majątkowych. Wynikająca z obli- i czenia nadwyżka podatku nie podlega ani zaliczę- i niu na poczet innych podatków, ani zwrotowi". Art. 4. ust.l pkt. 5 (Zwolnienia) Zwalnia się od podatku nabycie w drodze daro- i wizny pieniędzy lub innych rzeczy przez osobę ! zaliczoną do I grupy podatkowej w wysokości nie i przekraczającej 6 100 zł od jednego darczyńcy, ; a od wielu darczyńców łącznie nie więcej niż 12 200 zł w okresie 5 lat od pierwszej daty darowizny, jeżeli pieniądze te lub rzeczy obdarowany i przeznaczy! na wkład budowlany lub mieszkanio-wy od spółdzielni, budową lokalu w małym domu mieszkalny, budowę domu jednorodzinnego albo ! nabycie lokalu mieszkalnego stanowiącego odręb- i ną nieruchomość. Przy czym należy mieć na uwadze, że z ustawy ; o podatku dochodowym wynika, że tylko darowi- ; zny na określony w tej ustawie cel mogą być odli- i czone od podstawy opodatkowania (nie dotyczy |: to na przykład budownictwa, mieszkań). Listy z pytaniami prosimy adresować: Redakcja „DB", 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, z dopiskiem „Vademecum podatkowe" (W.) rz^Anosc OjJtetPtuM®? 3©3aB§!iOQ 7 lutego 1996 r. STATUT GMINY Ostatnia nowelizacja ustawy samorządowej zobowiązuje do znowelizowania statutów gmin. Statut - najważniejszy własny akt prawny jaki uchwala rada gminy - musi być dostosowany do nowych zapisów ustawy o samorządzie terytorialnym w bardzo krótkim terminie (do 17 lutego br., a dla gmin powyżej 300 tys. mieszk. - do 17 marca). Do 17 października 1996 r. gminy mają obowiązek ogłosić jednolite teksty statutów w wojewódzkich dziennikach urzędowych. 25 stycznia br. w Sejmiku Samorządowym przedstawiciele gmin dyskutowali nad niektórymi rozstrzygnięciami statutów. Spotkanie prowadziła mec. Gertruda Jabłońska. Istotnym novum jest nadanie przez ustawodawcę większej rangi jednostkom pomocniczym, które stanowią istotną tkankę samorządności. Statut więc, oprócz postanowień ogólnych, organizacji wewnętrznej i pracy organów gminy, zasad działania klubów radnych, trybu działania komisji rewizyjnej itd., powinien określić uprawnienia jednostki pomocniczej do prowadzenia gospodarki finansowej w ramach budżetu gminy, zasady korzystania prze? nią z mienia, zasady uczestniczenia sołtysów lub przewodniczących samorządu mieszkańców w pracach rady. Korzystając z okazji gminy powinny poprawić statuty uwzględniając w nich doświadczenia i rozstrzygnięcia ponad pięciu już lat działania odrodzonych samorządów. Wątpliwości, które wyniknęły w trakcie spotkania, dotyczyły m.in. kwestii czy w małej gminie (tak, jakby wynikało to wprost z zapisów ustawy) musi być wybrany zastępca wójta, czy też wystarczy upoważnić sekretarza gminy do pełnienia wyszczególnionych obowiązków wicewójta (tak jak sugerują to niektóre ostatnio publikowane we „Wspólnocie" opinie prawne). Ponieważ na niektóre kwestie nie można udzielić jednoznacznej odpowiedzi, należy tym bardziej poddawać je dyskusji. Na trochę inne tory weszła dyskusja przy pytaniu czy komendant rejonowy może być członkiem zarządu gminy. Wydaje się, że nawet jeżeli zapisy ustawy można zinterpretować inaczej - komendant policji nie powinien być zarazem członkiem zarządu gminy. Po prostu, rada nie powinna dokonać takiego wyboru z czysto logicznych przestanek, posługując się przy tym zapisem ogólnym, że nie należy łączyć stanowisk, w przypadku kiedy może to spowodować posądzenie o stronniczość. Na zasadnicze, końcowe pytanie - czy uchwalać nowy statut czy nowelizować stary - obecna na spotkaniu mec. Halina Pukaluk odpowiedziała - jeżeli poprawek jest dużo, to lepiej jest uchwalić nowy, jednolity dokument. Małgorzata Gładysz INWESTYCJE OŚWIATOWE W odbywającym się 22 stycznia posiedzeniu Komisji Edukacji i Kultury sejmiku udział wziął wiceminister oświaty Kazimierz Dera. Spotkanie było poświęcone przede wszystkim omówieniu stanu inwestycji oświatowych w województwie gdańskim. Na podstawie materiałów dostarczonych przez gdańskie Kuratorium, członkowie komisji zapoznali się z realizowanymi obecnie inwestycjami, jak również z wysokością środków finansowych, które są planowane w tegorocznym budżecie na ten cel. Zdaniem ministra Dery, budżet 1996 roku jest po raz pierwszy, od 1990 roku, korzystny dla oświaty, gdyż zakłada realny wzrost nakładów. Środki przeznaczone na inwestycje oświatowe nie są jednak przyznawane poszczególnym gminom, lecz przekazywane wojewodom. Dopiero po uzgodnieniach pomiędzy kuratorium i gminami, następuje podział środków na poszczególne zadania inwestycyjne. Członkowie komisji nie podzielali optymizmu wiceministra i starali się go przekonać, że przyznane sumy są niewystarczające. Prowadzone w województwie gdańskim obliczenia jednoznacznie wykazują, że gminy co rok dokładają ze swoich budżetów do zadań, które powinny być finansowane z budżetu centralnego. Wskazywano też na potrzebę uwzględnienia stopnia zaangażowania gminy w inwestycje oraz powiązańia zadań z możliwościami finansowymi. Wszyscy na-tomiast.byli zgodni, że inwestycje powinny być planowane racjonalnie, aby uniknąć zbędnych kosztów i nietrafnych pomysłów. (oprać. K. Marosz) NOWY KOMENDANT POLICJI Po pozytywnym zaopiniowaniu przez Radę Miasta Gdańska kandydatury mi. inspektora Ka7.imip.r7* Odyi na stanowisko Komendanta Rejonowego Policji, przyszła kolej na wydanie opinii przez uprawnioną Komisję Samorządu Terytorialnego SSWG. Delegaci na odbywającej się 29 stycznia sesji SSWG zaakceptowali wybór nowego komendanta. Skuteczność działań policji poprawia się. Gdańsk osiąga najlepsze wyniki w województwie, jeśli idzie o zatrzymanie sprawców "na gorącym uczynku" -mówił na posiedzeniu Komisji Samorządu Terytorialnego SSWG kandydujący na stanowisko Komendanta Rejonowego Policji ml. inspektor Kazimierz Odya. W przedstawionej koncepcji pracy na bieżący rok inspektor Odya na pierwszym miejscu stawia potrzebę ochrony gospodarczych interesów państwa, m.in. poprzez ograniczenie przestępczości celnej i podatkowej oraz zabezpieczenie przed wyłudzeniami obrotu bankowego i jednostek gospodarczych będących w zarządzie państwa i gminy Gdańsk. Ważne jest również, aby zlikwidować istniejące ośrodki fałszowania papierów wartościowych i energiczniej zwalczać przestępczość zorganizowaną. Swoje miejsce znalazły też w propozycjach inspektora Odyi walka z handlarzami narkotyków i złodziejami samochodów. Ta ostatnia jest poważną bolączką, powodującą, że turyści z obawą myślą o przyjeździe do Trójmiasta. Niestety, te plany wymagają nakładów finansowych oraz środków technicznych. Tymczasem - w tym roku policji gdańskiej ubędzie kilkadziesiąt samochodów. Resort spraw wewnętrznych, który otrzymał 3 tysiące etatów do rozdysponowania (2,5 dla policji), przyznał Gdańskowi 9 etatów. To stanowczo za mało -twierdzi Kazimierz Odya. Potrzeba nam oklo 200, z tego 60 powinno przypaść "drogówce". Województwo gdańskie jest jednym z trzech najbardziej zagrożonych, gdzie na 1 etat przypada 15 zdarzeń przestępczych. Dla porównania - w katowickim 8,7, a we wrocławskim 9,7. KIEDY WYBORY UZUPEŁNIAJĄCE? Problematykę dotyczącą wyborów uzupełniających do rady gminy reguluje ordynacja wyborcza do rad gmin, ostatnio znowelizowana ustawą z dnia 29 września 1995 r. o zmianie ustawy o samorządzie terytorialnym oraz niektórych in- W myśl obowiązującego ustawodawstwa wybory uzupełniające do rady gminy są następstwem wygaśnięcia mandatu radnego w trakcie trwającej kadencji. Wygaśnięcie mandatu stwierdza rada gminy w drodze uchwały. Wybory uzupełniające zarządza wojewoda, po porozumieniu z wojewódzkim komisarzem wyborczym. Kwestia, czy i kiedy przeprowadzić wybory zależy od tego, czy mamy do czynienia z okręgiem jedno- czy wielomandatowym. W okręgach jednomandatowych wybory uzupełniające przeprowadza się w ciągu 3 miesięcy od daty stwierdzenia przez radę wygaśnięcia mandatu, chyba że do zakończenia kadencji rady zostało mniej niż 6 miesięcy. Pized nowelizacją ordynacji rada gminy mogła po zasięgnięciu opinii zainteresowanych wyborców podjąć uchwałę o nieprzeprowadzeniu wyborów w wymienionym wyżej terminie, jeżeli wskutek wygaśnięcia mandatów skład rady zmniejszył się nie więcej niż o jedną piątą. Obecnie taka możliwość nie istnieje. Głosowania nie przeprowadza się jedynie w przypadku, kiedy w wyborach zarejestrowany został tylko jeden kandydat. Za wybranego uznaje się wtedy zarejestrowanego kandydata. Z kolei w wypadku wygaśnięcia mandatu radnego w okręgu wielomandatowym rada, stwierdzając wygaśnięcie mandatu, podejmuje uchwałę o wstąpieniu na jego miejsce kandydata z tej samej listy, który uzyskał kolejno największą liczbę głosów, a nie utracił prawa wybieralności. Przy równej liczbie głosów decyduje kolejność zamieszczenia kandydata na liście. Kandydat może zrzec się pierwszeństwa do obsadzenia mandatu na rzecz kandydata z tej samej listy, który uzyskał kolejno największą liczbę głosów. Wymóg przeprowadzenia wyborów uzupełniających istnieje dopiero jeżeli w opisany sposób nie udało się obsadzić wakujących mandatów, a skład rady zmniejszył się więcej niż o jedną piątą, chyba że do końca kadencji rady zostało mniej niż 6 miesięcy. Nowelizacja oidynacji wyborczej nie przewidziała, niestety, przepisów przejściowych w omawianym zakresie, w związku z czym wśród samorządowców pojawiły się wątpliwości, jak należy postąpić w sytuacji kiedy przed wejściem w życie nowelizacji w okręgu lub okręgach jednomandatowych nastąpiło wygaśnięcie mandatów, przez co skład rady gminy zmniejszy! się nie więcej niż o jedną piątą, a rada podjęła uchwałę o nieprzeprowadzaniu wyborów. Przewodniczący Państwowej Komisji Wyborczej stanął na stanowisku, iż w obecnym stanie prawnym w opisanej sytuacji nie ma podstaw do zarządzenia wyborów uzupełniających. Jedynie w sytuacji reasumpcji podjętej przez radę gminy uchwały o nieprzeprowadzaniu wyborów uzupełniających istnieje możli-tej podstawie w danym okręgu wyborczym. Alan Aleksandrowicz Redagują: Mira Mossakowska, Jarosław Rocławski (Sejmik Samorządowy Województwa Gdańskiego, ul. Okopowa 21/27,80-810 Gdańsk, tel. 37-72-24, fax 31-87-71). Rubryka na prawach ogłoszenia Str. MMMMMM* • MMMM • MIM 1 lutego 1996 Dyplomy na półkę Czyja wina? Magister pisany Na tablicy ogłoszeń informacja: „Dziekan Wydziału.-przypomina studentom V roku, ie ostateczny termin obrony pracy magisterskiej upływa dn. 30 czerwca br.". No tak, cztery lata imprez, zrywania się z wykładów i intensywnej integracji towarzyskiej, cztery lata zakuwania do sesji i piwnego oblewania szczęśliwego dnia, w którym dziekan wbii do indeksu pieczątkę: „zaliczam ...semestr", te cztery lata minęły jak z bicza trzasl! A teraz trzeba pisać, bo jeśli nie, to „prasa się doczepi, chłopie, jak zostaniesz prezydentem" - przestrzega ten i ów. Pisać, ale o czym? Naturalnie, już dawno zakreśliliśmy obszar, po którym będziemy się poruszać, zapisaliśmy się do katedr, zakładów. nych rozmiarów... Ale, umówmy się, co innego uczone dywagacje, naiwne hipotezy, a rzeczywistość domaga się zejścia na ziemię. Choć - powiedzmy sobie uczciwie - mogło też być inaczej. Nie tryskaliśmy mianowicie fontanną pomysłów, lecz zgłosiliśmy się któregoś dnia z pytaniem, o czym to moglibyśmy pisać. A profesor - zainteresowany nami tak jak my jego przedmiotem - podrzuci! nam temat, opracowany już przez siedemnaście roczników poprzed- nie rzec - uliczną. Oto na jednym z tegorocznych seminariów studentka filologii polskiej zgłębia „poetykę tytułów romansów" na przykładzie książek wydawanych przez Harleąuina. Inni - skromniej -opisują doniosłą rolę imiesłowów czy przydawek we wczesnośredniowiecznych tekstach religijnych. Są i ekstrawaganci - ci nie stronią od tematów przedziwnych - pewien młody człowiek opisał znaczenie haremów z cywilizacji islamu, inny - specyfikę dialogów w filmach amerykańskich lub wczesnych tekstów bluesowych ze wskazaniem na małe miasteczka. „Ściśli" zarzucają humanistom wodolejstwo, humaniści -miernotę i nudę „ścisłym". cały rok uczestniczyliśmy w seminariach... Profesorowie w naiwności swojej sądzili, że zaszczepili w seminarzystach bakcyla badań, obudzili potrzebę twórczych poszukiwań. Wszak spędzili długie godziny wysłuchując naszych genialnych pomysłów - które żadną miarą nie zmieściłyby się w pracy magisterskiej -pieczołowicie zawężając je do real- nich seminarzystów. Albo zapytał - „gdzie pan ostatnio wyjeżdżał? Do Opola? To pisz pan o mniejszości niemieckiej, dajmy na to o jej prasie. Zna pan niemiecki, prawda?" Nie ma wyjścia, trzeba siadać i pisać. Humaniści, zgodnie z oczekiwaniami, wczytują się w literaturę, niekoniecznie tę wielką - czasami wręcz popularną, by Fot. Jarosław Rybicki Gdzie miejsce dla polotu w „Procentowym składzie chemicznym przestrzeni międzygwiezdnej?" Gdzie choćby cień konkretu w pracy o „Śnie w rękopisie znalezionym w Sa-ragossie"? Niektóre tematy godzą jednak oba krańce uniwersytetu. Modnym w tej chwili jest... ochrona środowiska. Piszą o niej geografowie, chemicy, biolodzy, piszą też prawnicy, politolodzy, ekonomiści i co zupełnie oczywiste studenci z samej Ochrony Środowiska. Każdy z innej strony - a to o zawartości rtęci w Motławie, a to o międzynarodowej współpracy w zakresie ochrony wód Morza Bałtyckiego, o kosztach, karach, i oczywiście 0 ukochanych przez przyrodników okrzemkach. Bo okrzemki lubią czystą wodę. Im woda czystsza, tym okrzemków więcej i o tym się świetnie pisze. . Cały czas dobrze „stoi" integracja europejska - w aspekcie prawnym, ekonomicznym, politycznym, cywilizacyjnym, w ujęciu historycznym i geograficznym. Z topu zeszła natomiast transformacja ustrojowa lub też gospodarcza w krajach byłego RWPG, mimo że dopiero teraz zaczęły się pojawiać bardziej wyważone materiały na ten temat. Piszą studenci o konfliktach - kiedyś modny był Bliski Wschód, teraz Bałkany - 1 o terroryzmie - na szczyt wracają islamiści w Europie, pojawiły się mafie i - zupełna nowość! - służby specjalne. Wszystko zależy od cierpliwości profesorów. Skqd wziąć materiały? Gdzie się podziały moje notatki z historii Francji? I dlaczego urwaliśmy się z filozofii, kiedy doktor z żarem w oczach omawia! myśl Hume'a? Bibliotekom można zaufać w stopniu dość ograniczonym, ze względu na ich niewielkie -szczególnie w ostatnich latach - możliwości zakupu nowych, coraz droższych książek. Pech polega na tym, że wiele starych publikacji nadaje się wyłącznie dla amatora badań nad wszechobecną propagandą - w żadnym wypadku nie powinien ich dotykać nikt, kto poszukuje źródła rzetelnej wiedzy. Przekonali się o tym studenci, którym zamarzyło się opisanie początków nowoczesnej integracji Europy - a zdawałoby się, że to temat wyeksploatowany już całkowicie. O zamysłach przedwojennych - niewiele, o ojcach Europy - Robercie Schumanie, Jeanie Monecie czy Alcide de Gasperim - nic. W największej trójmiejskiej bibliotece - PAN - Konrada Ade-nauera, twórcę demokratycznych, europejskich Niemiec, możemy poznać po lekturze jednej do cna czerwonej książeczki, „obnażającej faszystowskie zamysły" kanclerza. Dociekliwym pozostają publikacje zachodnie - o ile coś upolują - i... prasa. I ta naukowa, specjalistyczna, i zwykła, codzienna. Szczególnie, jeżeli piszemy o sprawach wcześniej zaklamywanych, lub gdy interesujemy się kwestiami bieżącymi. Takich prac powstają dziesiątki: np. o roli prasy -najlepsze materiały zdobędziemy, czytając doniesienia 0 „sprawie Oleksego", o mo-carstwowości Rosji - czyż drobne notki o Czeczenii nie powiedzą nam więcej niż uczone księgi Ludwika Bazylowa? Dociekliwi i żądni przygód wyjeżdżają. Przyszli magistrowie skandynawistyki - do Norwegii, by badać życie wiosek rybackich na fiordach, socjologowie do Holandii, aby opisać wyniki udostępnienia lekkich narkotyków. No i napisaliśmy wreszcie. - Nie każdy musi być Einsteinem. Pracę magisterską pisze się po to, żeby pokazać warsztat: umiejętność postawienia i obrony tezy, wyszukiwanie i korzystanie ze źródeł -mówi dr Henryk Szabała, kierownik Instytutu Socjologii 1 Filozofii UG.- Może to być analiza nawet małego odcinka badanego tematu. O poziomie prac profesorowie mówią - zróżnicowany. Są takie które natychmiast należałoby opublikować - to o pracach swoich studentów - i takie, które nie powinny zostać zaliczone nawet jako seminaryjne wprawki - to raczej o pracach z innych khtedr. A kiedy już ją obronimy, jeden egzemplarz stanie się własnością promotora. Drugi powędruje do archiwum na cale 50 lat. Trzeci położymy na dnie szuflady. Na pamiątkę tamtych lat. Alina Geniusz Palce w walcach Pracownica gdańskiej spółki „Alpina Meble" połknęła się w hali produkcyjnej. Odruchowo, rałujgc się przed upadkiem, oparła się o walce klejarskie; maszyna „połknęła" jej prawq rękę ai po ramię. Demontaż potężnej machiny trwałby co najmniej godzinę; wybrano - jak twierdzą świadkowie - mniejsze zło; aby wyciągnąć rękę, włączono wsteczny bieg. Wałki ponownie przesunęły się po zmiażdżonych już kościach. Behapowiec uzna! wypadek za ciężki, mimo to - a jest taki wymóg - dyrekcja nie zawiadomiła prokuratury. Inspektorzy z Okręgowej Inspekcji Pracy powiadomieni zostali dopiero dwa tygodnie po fakcie. Od tego tragicznego wydarzenia minęło dziesięć miesięcy, kobieta nadal jest na urlopie rehabilitacyjnym. Jaką otrzyma grupę inwalidzką i będzie mogła podjąć jakąkolwiek pracę -jeszcze nie wiadomo. - Na tego typu ipaszynach wypadki zdarzają się często - twierdzą mechanicy z warsztatu. -To stary model, chyba już nie produkowany. Nie ma żadnych zabezpieczeń. To nie pierwszy taki wypadek. Kiedyś też doszło do nieszczęścia podczas czyszczenia włączonego urządzenia. Wystarczyła chwila nieuwagi i ręka znalazła się między wałkami. Ich słowom zaprzecza prezes spółki, Roman Kulczyński: - Pracuję w tej branży od ponad 30 lat i nie pamiętam, żeby doszło do wypadku na takiej maszynie - mówi. - To prawda, że nie ma osłon, ale po tej tragedii, jaka miała miejsce w naszym zakładzie, mechanicy założyli specjalną zabezpieczającą linkę. Po jej dotknięciu walce zatrzymują się. Prezes przyznaje, że nie zgłoszono wypadku do prokuratury. Dlaczego? Nie wie. Odsyła po odpowiedź do behapowca. - To nie był wypadek inwalidzki - tłumaczy zakładowy inspektor bhp, Kazimierz Grudnow-ski. - Tylko w takim przypadku przepisy nakazują poinformowanie prokuratora. Na pytanie, jaka jest skala oceny utraty zdrowia i co to znaczy „inwalidzki", Grudnowski nie potrafił jasno odpowiedzieć. I nic dziwnego; w artykule kodeksu pracy, takie pojęcie nie występuje (co mocno akcentują inspektorzy OIP). Wypadek może być natomiast ciężki i za taki zosta! uznany. Urządzenie, przy którym doszło do wypadku, odstawiono do warsztatu i nadal nie jest używane. Drugie, niemalże bliźniacze pracuje. Inspektorzy obejrzeli je bardzo dokładnie. - Linka nie jest wystarczającym zabezpieczeniem - twierdzi Tomasz Golec z OIP. - Walce nie wkręcą co prawda całej ręki, ale nadal mogą uszkodzić dłoń. Powinny być osłony, a obowiązek ich założenia - skoro nie zadbał o to producent - spoczywa na użytkowniku, czyli na firmie. Zastanawiamy się, czy nie wykluczyć z użytku obydwu maszyn, dopóki nie zostaną odpowiednio zabezpieczone. Prezes zapewnia, że pod koniec lutego problem przestanie istnieć, bo zakład wzbogaci się o nowe urządzenia i stare nie będą już potrzebne. Nie zadowala to inspektorów: - Do tego czasu może wydarzyć się jeszcze niejedna tragedia - mówią. Pod adresem zakładu jest wiele innych zastrzeżeń. W jednej z hal produkcyjnych hałas przekracza dopuszczalne normy. W innych, nie zostało to zbadane. Nie wszyscy pracownicy noszą ochronne słuchawki. Zaplecze socjalne praktycznie nie istnieje. W mroźne dni nikt nie dba o posypanie piaskiem oblodzonych dróg między budynkami. Na uwagi inspektorów behapowiec wzrusza ramionami. - Brak podstawowej wiedzy z zakresu bhp zakładowego inspektor a bhp jest przerażający -uważa Maria Szulc, inspektor OIP. - A to przecież on ma dbać o bezpieczeństwo i uświadamiać pracowników. Prawdopodobnie „Alpina Meble" trafi na listę zakładów objętych specjalnym nadzorem OIP. Oznacza to, że inspektorzy będą zaglądać tam dużo częściej. Anna Fibak Skok i piątego piętra Lekkie zadrapanie Jak „Batmanka" zachowała się pewna pani, która wypadła z balkonu na piątym piętrze, nie doznając jakiegokolwiek szwanku. A było tak. Dwie panie oraz pan raczyli się w najlepsze alkoholem. Niewiele brakowało już do północy, gdy prowadzona przy kielichu dyskusja przerodziła się w ostry spór. Nasza bohaterka poczuła się w pewnym momencie dotknięta, tote uznała, że czas wstać i wyjść. Alkohol sprawił jednak, że pomyliła drzwi balkonowe wyjściowymi i po chwili poszybowała z piątego piętra w dół. I nic! Ocknąwszy się po pewnym czasie, kobieta-nieto-perz zasiadła na schodach: była wprawdzie cała i zdrowa, ale tak pijana, że nie była w stanie wrócić na górę i zgłosić, że żyje. Ostatecznie jednak trafiła do szpitala, gdzie - ku zdumie- niu lekarzy - ustalono u nieje-dynie lekkie zadrapania. Miała ogromne szczęście, czego nie może o sobie powiedzieć jej nieślubny partner: przybyła na miejsce zdarzenia policja zatrzymała go, albowiem był poszukiwany listem gończym. iM.T.). English U N L I M I T E D Renomowana szkoła językowa z wieloletnim doświadczeniem zaprasza dzieci, młodzież i dorosłych na: ANGIELSKI NIEMIECKI wszechstronna oferta: kursy ogólne, egzaminacyjne, przygotowujące do matury i do egzaminów wstępnych na studia, intensywne, przedpołudniowe, sobotnie oraz kursy dla firm Business English ZAPISY - ANGIELSKI GDAŃSK ,ul. Podmłyńska 10 tel. 31 33 73, 31 79 33 godz. 10-18 WRZESZCZ, ul. Klonowa 1, tel.41 96 76 godz. 14-20 OLIWA VLO, ul. Polanki 130, tel. 52 11 91 -, CHE1M SP. 8, ul. Dragana 2, tel. 32 71 52 godz. 16-20 GDYNIA ID LO,ul. Legionów 27, tel. 22 15 30 KARWINY SP 42, ul. Staffa 10 tel.29 20 00 -1 ZAPISY - NIEMIECKI GDAŃSK, Podmłyńska 10 tel.31 33 73, 31 79 33 godz. 10-18 GDYNIA DI LO, ul Legionów 27, tel. 22 15 30 godz. 16-20 KSIĘGARNIE ANGIELSKIE Gdańsk, ul. Podmłyńska 10 tel.31 33 73 godz. 10-18 Gdynia, u. Świętojańska 14 godz. 10-18 MIĘDZYNARODOWA KSIĘGARNIA "LIBRI MI NDI" najszerszy wybór podręczników do nauki języków obcych rabaty dla szkół i nauczycieli Gdańsk, ul Rajska 1/5 f godz. 10-18 TELEWIZORY NAJTANIEJ SONY, PHILIPS, THOMSON r^> TRILUX, GOLDSTAR, SANYO — AXXI0N, SKYTR0NIC, CURTIS, UNIM0RI INNE oraz VIDEO i TV-SAT W roziczeniu przyjmujemy TV kolorowe, również „ELMIX" Oliwa, Piastowska 31, lei. 52-32-61, pon.-pt. 10-18 S1B2 TERIVA -NOWA STROPY PREFABRYKOWANE /budownictwo mieszkaniowe i inne/ -LEKKIE, ROZPIĘTOŚĆ do 7,2 m - CENA PROMOCYJNA -znak GDAŃSK, ul. Wielopole 6 „ GDAŃSK-WRZESZCZ, § teiyfax 41-43-54 § ul. Grunwaldzka 139, s tel. 41-00-01 w. 282, 45-15-54 GDYNIA ul. Krasickiego 10 \ tel. 61-5340 MEBLE BIUROWE • Krzesła • Fotele obrotowe • Kompleksowe wyposażenie biur MEBLE BIUROWE • GABINETOWE I PRACOWNICZE • KOMPUTEROWE I KONFERENCYJNE • KRZESŁA I FOTELE OBROTOWE • TRANSPORT I MONTAŻ • BEZPŁATNA ARANŻACJA TENDO s Gdańsk, ul. Jagiellońska 13 Tel./fax (058) 53-14-15,57-15-15 w. 41 ^ Zapraszamy do współpracy architektów i projektantów wnętrz PROGRAMY Księgowość, Kosztorys, Fakturowanie-Windows, Magazy n-Windows, Place, Środki Trwale, Kalkulacja Cen Hurt Leków, Hurt Paliw, Apteka tel 50-14- DUZY LOTEK 3 lutego 1996 Gwarantowana pula wygranych I stopnia 12 MILIARDÓW ZŁ. (1,2 miliona nowych złotych) w JUBILEUSZOWYCH ZAKŁADACH DUŻEGO LOTKA mipmsmmy -m> tmummm mam„ ATEMOR DRUKARKI» MONITORY« Zaopatrzenie FERM -t- GDYNIA 8.00-16.00 -ł-ul. Łużycka 10, tel. 242608,242658 fax 220897 „ OPROGRAMOWANIE Księgowość Place Środki Trwale Materiałówka Sprzedaż Księga P. i R. Kasa i inne... IA N M P sieci NOYELL Zapraszamy na pokazy programów 80-239 GDAŃSK Miszewskiego 17 tel. 41-64-09, 41-57-66 tel./fax 41-79-26 R-3775 BANK OCHRONY ŚRODOWISKA SPÓŁKA AKCYJNA KREDYT JAKIEGO POTRZEBUJESZ! Bank Ochrony Środowiska SA Oddział w Gdańsku uprzejmie informuje o uruchomieniu nisko oprocentowanych 6 nowych linii kredytowych ze środków Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej na ochronę środowiska. Kredyty te przeznaczone są na: a/ - energooszczędne oświetlenie w gminach, b/ - modernizację instalacji c.o. i ciepłej wody, c/ - mate oczyszczalnie ścieków, kanalizację sanitarną oraz zagospodarowanie osadów, dl - zagospodarowanie odpadów stałych na terenach wiejskich, et - modernizację stacji uzdatniania wody. Oprocentowanie w skali roku wynosi od 8 do 9,2% f/ - adaptację silników spalinowych do paliwa gazowego, Oprocentowanych 9,2% rocznie - wyposażenie stacji paliw w urządzenia do dystrybucji gazu. Oprocentowanych 18,4% rocznie. Kredyty wymienione w pkt. a, przeznaczone są dla jednostek samorządu terytorialnego. Pozostałe kredyty przeznaczone są dla wszystkich zainteresowanych. Zapraszamy szanownych klientów do naszego Oddziału w godz. 8.30-15.30. PRZECZYTAJ • ROZWAŻ - SKORZYSTAJ Z SZANSY! CHRONIMY NIE TYLKO PIENIĄDZE... Oddział GDAŃSK 80-824 Gdańsk, ul. Podwale Przedmiejskie 30 tel: 31 12 75, 31 68 86,31 68 87, fax 31 68 88 R-iii/25929 Patronat Muzyczna Scena Jj£l££XPfZESS Organizator Radio Gdańsk UWAGA! Widowisko Roku w Polsce ZJAZD Gwiazd - przeboje 50-lecia 28 lutego 1996 r. Hala "Olivia" godz. 18.30 Tylko jeden koncert! Wystąpią m. in.: Marcin Daniec, Trubadurzy, Skaldowie, grupa VOX, Beata Kozidrak z zespołem BAJM, Tadeusz Drozda, Żuki ■ z przebojami Czerwonych Gitar, Darek Kordek, Mariola Góra, Big Band, formacja taneczna "CHARLESTON" Usłyszycie m.in.: Przeboje Karin Stanek, Kasi Sobczyk, Czesława Niemena i Maryli Rodowicz. Prowadzenie: Krzysztof Ibisz i Paulina Smaszcz Scenariusz i reżyseria: Leszek Kumański 3,5 godziny show jakiego jeszcze nie widzieliście! Bilety m. in. w kasach ORBISU na terenie Trójmiasta, Tczewa i Elbląga, kasa Hali "0livia" oraz nieodpłatny dowóz biletów pod nr. 46-77-98 OFICJALNI - GŁÓWNI SPONSORZY KONCERTU PRZYJDŹ! PRZEŻYJ TO SAM! jOKOOMfr ^I MFWM 1 lutego 1996 Pochła n iacze Odkurzacz ło jeden z popularniejszych sprzętów domowych, ma go prawie każde gospodarstwo domowe w mieście i 80 proc. gospodarstw wiejskich. Nasi konsumenci mają obecnie do wyboru na rynku co najmniej kilkanaście marek odkurzaczy - większość z nich to sprzęty krajowego producenta „Zelmer". Aby ułatwić im ten wybór Konsumencki Instytut Jakości zlecił Ośrodkowi Badawczo-Rozwojowemu „Predom" zbadanie i porównanie jakości siedmiu popularnych na naszym rynku odkurzaczy. Sponsorem badania było Ministerstwo Przemysłu i Handlu. Prawie wszystkie badane odkurzacze bardzo dobrze czyściły powierzchnie twarde, dywany oraz miejsca trudno dostępne, jedynie Moulinex uzyskał nieco niższą ocenę, bo gorzej czyścił dywany. Pod względem łatwości i wygody obsługi, demontażu i montażu, opróżniania i konserwacji odkurzacza itp. najwyżej oceniono Roventę i Zelmera 1020.0, dość wysoko - również pozostałe typy odkurzaczy Zelmer. W odkurzaczach Elektrolux i Moulinex część zanieczyszczeń trafiała riie do worka, ale do komory, w której worek jest umieszczony. Najlepsze instrukcje obsługi miały odkurzacze Zelmer, niekompletna i uboga pod względem graficznym informacja była w instrukcjach Elektroluxu i Moulinexa, zaś Philips i Ro-venta nie miały instrukcji, przynajmniej w języku polskim. Najbardziej komunikatywne oznakowanie, ułatwiające obsługę odkurzacza umieszczone było na obudowie Roventy i Zelmera. Najciszej pracowały odkurzacze Philips, Roventa i Moulinex. Wszystkie odkurzacze były wyposażone w ssaw-kę-szczotkę, ssawkę małą, ssawkę szczelinową i ssawkę do kurzu. Elektrolux i Philips nie miały zwijacza przewodu elektrycznego. Tylko odkurzacze Zelmer opatrzone były znakiem „B", który zaświadcza, że sprzęt jest bezpieczny w użytkowaniu. Odkurzacze miały 15-miesięcz-ną gwarancję, jedynie Zelmer 1020.0 miał gwarancją 12-mie-sięczną. W karcie gwarancyjnej firmy Zelmer podano informację o punktach serwisowych w całym kraju, zaś w kartach gwarancyjnych pozostałych odkurzaczy informację, że naprawy dokonywane będą w punkcie serwisowym sklepu, w którym dokonano zakupu. TEST ł*OR(Ć»WIIŁ(flkWe2EV ODKURZACZY DOMOWYCH OCENIANA CECHA EŁECTROLUX micro UTE mod. Z 1610 MOULlNEX COMPACT 1000 SL typ 206 PHILIPS T 314 PLUS typ HR 6314/A R0VENTA RS12 elect ronie (RS 125) ZELMER electronic METEOR typ 1010.0 ZELMER electronic OCEANIC typ 1200.0 ZELMER electronic METEOR SUPER typ 1020.0 odkurzanie dywanów II 1 I II I 1 1 zbieranie nitek z dywanów II 1 II II II II II odkurzanie twardych powierzchni II II II II II II II odkurzanie podłogi pod meblami II II II II II II II łatwość obsługi • m II I 1 II rac i demontaż 1 m m II II II II ■ oprc i konserwacja odkurzacza m ll II I m 1 energochłonność ll = = • II ll II poziom hałasu l ll ll II I l 1 27D 312 j 377 I 530 | 310 356 328 TEST ł*OR(Ć»WIIŁ(flkWe2EV ODKURZACZY DOMOWYCH OCENA BARDZO DOBRA OCENA DOBRA OCENA ZADOWALAJĄCA OCENA NIEZADOWALAJĄCA OCENA ZŁA OCENA BARDZO DOBRA OCENA DOBRA OCENA ZADOWALAJĄCA OCENA NIEZADOWALAJĄCA OCENA ZŁA (Test opracowano we współpracy z Konsumenckim Instytutem Jakości w Warszawie) Najpopularniejsze śledzie i wędione makrele Ryby w sklepach i na targowiskach Na trójmiejskim rynku ryb nie brakuje. Klienci najchętniej kupują śledzie i flądry, a wśród ryb wędzonych króluje makrela. Zakupując je konsumenci kierują się najczęściej ceną, a nie smakiem. Na targowym stoisku rybnym sprzedaje się ok. 800 kg śledzi miesięcznie. Duży popyt na te ryby wynika nie tyle z walorów smakowych ich mięsa, co przystępnej ceny. Za 1 kg świeżych śledzi płacimy 12 - 2,2 zł. Równie chętnie kupowane są flądry, kosztujące 1,6 - 2 zł za 1 kg. Znacznie droższe są pozostałe gatunki ryb. Cena 1 kg świeżego dorsza wynosi 3 - 4,5 zł, filetów z dorsza - 6 - 7 zł, a świeżego pstrąga - 7 - 8 zł. Karp osiągnął już cenę 7 - 7,5 zł za 1 kg. Mrożona kergulena kosztuje 15 zł za 1 kg, natomiast świeży łosoś lub troć - 12 zł. Więcej zapłacimy za ryby w halach targowych. Jednakże możemy liczyć, że otrzymamy tam towar świeży, dostarczany bezpośrednio z kutrów. Sklepy najczęściej zaopatrywane są w ryby przez hurtowników i z ich jakością bywa różnie. Handlowcy skarżą się, że w skrzyniach od dostawców znajdują się czasami ryby nieświeże pomieszane ze świeżymi. Z uwagi na małą trwałość ryb, sklepy w dzielnicach oddalonych od centrum oferują przede wszystkim przetwory rybne. * * * Najpopularniejszą rybą wędzoną jest makrela, choć jej cena stale rośnie i ostatnio osiągnęła 5,8 - 8 zł za 1 kg. Dawniej mrożone makrele (surowiec do wędzenia) sprowadzano z Rosji, a teraz z Holandii Str.9 i Kanady. Handlarze proponują też dorsze wędzone po 6 zł za 1 kg, flądry - po 4,5 zł i piklingi -po 6,5 zł. Najdroższymi rybami wędzonymi są węgorze i łososie. 1 kg węgorza kosztuje 50 -60 zł, a łososia - 30 zł. Te smakołyki rybne możemy kupić głównie w halach targowych. Właściciele sklepów rybnych niechętnie inwestują w towar, którego zbyt jest niepewny. * * * Ceny ryb rosną. Handlowcy narzekają na wysokie ceny skupu, a rybacy - na koszty połowów. Mała liczba specjalistycznych sklepów nie sprzyja prawidłowej dystrybucji świeżego surowca i zwiększaniu konsumpcji mięsa rybnego. W Sopocie są tylko dwa takie sklepy, a Gdańsku i Gdyni sprzedaż ryb odbywa się przede wszystkim w halach targowych. Cena zdrowia Serce Ile trzeba zapłacić za zdrowie z własnej kieszeni? To zależy na co, kto choruje. Aby uzmysłowić Czytelnikom, jak drogo musimy ratować nasze zdrowie, czasem nawet życie, kontynuujemy cykl informacji 0 cenach niektórych leków. Pomaga nam w tym mgr Barbara Wojtowicz, prowadząca Aptekę Elżbietańską w Gdańsku. Dziś o lekach, dzięki którym biją niektóre serca. Kto cierpi na zaburzenia rytmu serca, ma do dyspozycji: Chinidinum Sulf. (50 tabl.) za ryczałtowe 1,20 zł, Kinidin du-rules (50) za 2,72,frocainamid (30) na ryczałt lub Mexicord też na ryczałt. Z kolei leki blokujące kanał wapniowy to: Cordofen (50) na ryczałt, Isoptin (40) za 2,70 lub większe opakowanie za 4,10 1 Staveran na ryczałt. Lekiem stosowanym w niemiarowości serca jest Neo-gilurytmol na ryczałt. Przy niewydolności wieńcowej serca stosuje się polskie Sorbonity (wydawane są bezpłatnie) lub zagraniczny Iso-Mack za 9,32. Poza tym Eucar-din za 1,07, Nitrogliceryna za 0,97, Nitrocara za 1,20, Opa-corden za 1,20 lub zagraniczny Cordaroner za 13,07 zł. Wreszcie leki zwiększające siłę mięśnia sercowego, wszystkie, poza Bemecarem na ryczałt, płatne stuprocentowo. W zależności od organizmu może to być: Digoxin (30) za 0,77 zł, Lanatosyd C (30) za 1,46 zł, Proscillaridina (30) za 2,44 lub zagraniczny Talusin za 8,55. Są jeszcze zioła sercowe, chętnie kupowane. Cardiol C za 1,17, Guttae Cardiacae za 1,14, Kelicardina za 2 zł i Neo-cardina za 0,81. Generalnie rzecz biorąc polskie leki nasercowe nie są zbyt drogie. Ich zagraniczne odpowiedniki są kilka razy kosztowniejsze i kłopot pojawia się wówczas, gdy czyjeś serce potrzebuje właśnie leku zagranicznego. Są i takie schorzenia, które wymagają kombinacji dwóch, nawet trzech leków z różnych grup nasercowych i wtedy koszt leczenia serca podwaja się lub potraja. Wszystkie te leki są do długiego, a niektóre wręcz do ciągłego stosowania. fij') Co konsument wiedzieć powinien Wsiadamy do pociqgu Podróżny ma prawo żądać odszkodowania za niewykonanie lub nienależyte wykonanie przewozu. Kolej odpowiada za szkodę, jaką ponieśliśmy wskutek przedwczesnego odjazdu pociągu lub opóźnionego przyjazdu, ewentualnie odwołania pociągu, jeżeli szkoda wynikła z winy umyślnej lub rażącego niedbalstwa PKP. Naszych roszczeń możemy dochodzić w ciągu roku od daty przedwczesnego odjazdu pociągu. Oprócz wykazania przedwczesnego odjazdu, musimy udokumentować wysokość poniesionej szkody - na przykład utracony zarobek na skutek spóźnienia się do pracy i udowodnić, że szkoda związana była z wcześniejszym odjazdem pociągu. PKP odpowiadają za rzeczy, które przewozimy pod własnym nadzorem, gdy szkoda powstała z winy kolei. Natomiast za rzeczy umieszczone w miejscu wskazanym przez konduktora, nad którymi nie możemy sprawować nadzoru, PKP odpowiadają jak za przesyłkę. Odszkodowanie za utratę lub uszkodzenie bagażu nie może przekraczać zwykłej wartości przesyłki. * » ♦ Prawo przewozowe przewiduje przypadki, w których kolej ma obowiązek zapłacić podróżnemu kary pieniężne. Dzieje się tak na przykład wówczas, gdy PKP nie zapewnią nam miejsca do siedzenia, leżenia lub spania, oznaczonego na bilecie, ibo miejsca zastępczego - mogło się bowiem zdarzyć, że kolej sprzedała podwójne miejscówki. Kara pieniężna jest równa uiszczonej opłacie za miejscówkę, za miejsce do leżenia lub bilet sypialny. Potwierdzenie braku miejsca należy uzyskać na bilecie od konduktora. Oczywiście, by dochodzić swoich roszczeń w stosunku do kolei musimy złożyć reklamację. PKP powinny załatwić ją w terminie trzech miesięcy. Niezałatwienie reklamacji w tym terminie lub jej odmowne załatwienie powoduje, że możemy skierować sprawę do sądu. ^ p ^ Ojciec prać? Czyszczenie na życzenie Oddanie odzieży i pościeli ło prania przestało być problemem. W punktach gdańskiej spółdzielni „Śnieżka" i prywatnych firmach pralniczych nie ma tłoku. Ceny usług są dość wysokie, a większość gospodarstw domowych posiada pralki automatyczne albo wirnikowe. Dzięki specjalnym płynom, w domu można wyciiyścii nawet dywan. Do samodzielnego prania - w proszkach lepszych od nifykłych - zachęcają reklamy telewizyjne. W Trójmieście klienci najczęściej W „Śnieżce" garderoba źle wyprana korzystają z usług Pralniczej Spółdziel- albo oczyszczona przyjmowana jest do Pracy „Śnieżka", działającej od 45 lat. Centralna pralnia spółdzielni znajduje się w Sopocie., natomiast punkty przyjęć - w różnych rejonach Gdańska, Sopotu i Gdyni. Pranie, czyszczenie chemiczne, farbowanie... „Śnieżka" oferuje pranie wodne bielizny, garderoby, pościeli czy obrusów, maglowanie bielizny, prasowanie oraz czyszczenie chemiczne odzieży, artykułów skóropochodnych, futer i dywanów. Spółdzielni można zlecić także pranie i czyszczenie odzieży roboczej oraz farbowanie konfekcji skórzano-fu-trzarskiej. Na wykonanie usługi w „Śnieżce" czeka się 5 dni. Na życzenie klienta zlecenie wykonuje się w terminie su-perekspresowytn, ciągu 24 godzin. Spółdzielnia przyjmuje do czyszczenia dywany oddawane osobiście lub zabierane z domu i odwożone klientowi. Bezpłatne odbieranie i przywożenie dywanów realizuje - na telefoniczne zamówienie - punkt w Sopocie. poprawki, którą wykonuje się bezpłatnie w terminie ekspresowym. W Trójmieście funkcjonują także nowe zakłady prywatne, oferujące usługi pralnicze w szerokim zakresie. Od 2 lat działa komputerowa pralnia chemiczna „Szop-Pracz" w Gdańsku Wrzeszczu. Pralnia wykonuje usługi w terminach: normalnym (3-dniowym), ekspresowym (jednodniowym) i superekspreso-wym (4-godzinnym). Za usługę ekspresową płacimy 50 proc. drożej, a za su-perekspresową - 100 proc. Dyrektor pralni przy Akademii Medycznej w Gdańsku powiedział nam, że jest ona największym i najnowocześniejszym zakładem tego rodzaju w Polsce. Kombinat pralniczy akademii zajmuje się przede wszystkim kompleksowym praniem pościeli, pieluch dla dzieci, odzieży i bielizny specjalistycznej (np. kombinezonów operacyjnych), obsługującym m.in. szpitale i domy studenckie. Po wypraniu w pralni akademii, bielizna jest praktycznie wolna od zanieczyszczeń bakteriologicznych. PIH stwierdza i radzi W oparciu o skargi dotyczące usług pralniczych, Okręgowy Inspektorat Państwowej Inspekcji Handlowej w Gdańsku stwierdził, że pracownicy zakładów pralniczych nie zawsze posiadają odpowiednie przeszkolenie, niezbędne do wnikliwej oceny stanu odzieży i innych wyrobów przyjmowanych do czyszczenia. Na jakość usług wpływają również niewłaściwe sposoby usuwania zabrudzeń metodą chemiczną. PIH ma większe zastrzeżenia do działalności firm prywatnych niż spółdzielczych, działających od kilkudziesięciu lat i mających wykwalifikowaną oraz doświadczoną kadrę. Należy jednak zaznaczyć, że sklepy oferują dużą liczbę odzieży z importu, wykonanej z materiałów o niskiej jakości, która podczas czyszczenia może ulec odbarwieniu czy zdeformowaniu. Klienci często popełniają błąd, odbierając wypraną bieliznę albo odzież bez jej obejrzenia. Reklamacje i skargi składają dopiero po upływie kilku dni lub nawet - miesięcy, czyli po przewidzianym przepisami terminie. Wszyscy musimy zwracać uwagę na to czy kupowana odzież posiada stosowne oznaczenia dotyczące konserwacji (np. prania, czyszczenia, prasowania). Zwłaszcza że usługodawcy często starają się uchylić od odpowiedzialności, co tłumaczą brakiem powyższych oznaczeń. Klienci piorą odzież bez uprzedniego zapoznania się z informacją producenta Ceny usług pralniczych Spółdzielnia „Śnieżka" kurtki, kombinezony kurtki ocieplane kurtki puchowe spodnie długie garsonka spódnica garnitur dwuczęściowy koc - 6 zł Pralnia Akademii Medycznej w Gdańsku kurtki, kombinezony kurtki ocieplane kurtki puchowe spodnie długie garsonka spódnice garnitur dwuczęściowy koc -od 3,5 do4zł Firma „Szop-Pracz" w Gdańsku - 8,5 zł - 10 5 zł - 11,5 zł - 6 zł - 11,2 zł - 6 zł ■ 12 5 zł - 6 zł -7 zł - 8,5 zł -4,2 Zł - 8,5 zł - 3,5 zł -8 zł kurtki, kombinezony kurtki ocieplane kurtki puchowe spodnie długie spódnice garnitur dwuczęściowy koc - 10 zł - 15 zł ■ 20 A - 5,5 zł -12 5 zł -5,5 zł -123 zł -10 zł Fałszuję nawet pszczelarze i... pszczoły Ile miodu w miodzie? Roczne spożycie miodu w Austrii wynosi 1,8 kg na 1 osobę, w Niemczech • 1,5 kg, we Francji - 1 kg, w Stanach Zjednoczonych - 0,8 kg, w Polsce zaś - 0,35 kg. Jemy więc mało pszczelego produktu, a ponadto narażeni jesteśmy na zakup syropu zawierającego tylko jego domieszkę. Miód wytwarzany jest przez pszczoły z nektaru kwiatowego i spadzi znajdującej się na pędach roślin. Do najwartościowszych jego składników należą cukry proste, enzymy, witaminy, sole mineralne i związek HMF, będący substancją powstającą w wyniku reakcji kwasów organicznych oraz fruktozy i innych cukrów. Z cukrem i bez diastazy Kontrole przeprowadzane przez Państwową Inspekcję Handlową wykazują, że na rynku jest wiele sfałszowanych gatunków miodu. Stwierdzono przypadki niezgodności cech organoleptycznych i fizyko-chemicznych tych produktów z wymaganiami polskiej normy. Zwrócono także uwagę na niewłaściwe oznakowanie opakowań i niedobór miodu w słoikach. Problem jakości miodu nabiera znaczenia, gdyż po planowanym przystąpieniu Polski do Unii Europejskiej i zniesieniu ceł między krajami należącymi do CE-FTA. importowane produkty o lepszej jakości i niższej cenie mogą wyprzeć z polskiego rynku krajowe wyroby pszczelarskie. Sprawę tę omawiano na posiedzeniu Zarządu Polskiego Związku Pszczelarskiego w styczniu br. Za fałszowanie miodu pszczelarzom grozi wydalenie ze związku. Zarząd PZP zobowiązał związki wojewódzkie do eliminowania z organizacji osób, które fałszują miód, a tym samym -sprzeniewierzają się etyce pszczelarskiej i podważają zaufanie konsumentów do pszczelarzy. Największym przewinieniem nieuczciwych pszczelarzy jest oferowanie produktu zawierającego dużo sacharozy w wyniku przekarmiania pszczół cukrem oraz mającego niską zawartość diastazy (enzymu umożliwiającego proces „dojrzewania" miodu). Kupujemy miód Niegdyś jakość miodu gwarantował krajowy monopolista, jakim była Spółdzielnia Pszczelarska. Jej wyroby odpowiadały rygorystycznej normie (PN - 88/A - 77626), ściśle określającej wymogi jakościowe jakie musi spełniać surowiec pszczelarski i gotowy produkt. Skupowanie miodu i przygotowanie go do rozlewania odbywało się pod nadzorem specjalistów, którzy korzystali także z wyników badań laboratoryjnych. Obecnie na rynku oferuje się wiele odmian miodu i produktów miodopodobnych wytwarzanych w kraju oraz importowanych. Ich dostawcami jest duża liczba firm. Powoduje to, że konsumenci są często zdezorientowani i trudno im odróżnić wyroby oryginalne od sfałszowanych. Zwłaszcza iż każdy gatunek miodu charakteryzuje się innymi cechami organoleptycznymi -smakiem, zapachem, konsystencją i barwą.-Najpewniejszym sposobem sprawdzenia miodu są laboratoryjne badania fizyko-chemiczne. Dlatego też produkt budzący wątpliwości powinien być przekazany do jednej ze stacji sanitarno-epi-demiologicznej albo oddziału PIH. Kupując miód w opakowaniach (słoikach i pojemniczkach z tworzyw sztucznych) trzeba zwrócić uwagę na jego oznakowanie. Na etykiecie powinna być pełna informacja o wyrobie, zawierająca: nazwę produktu, nazwę i adres wytwórcy, datę produkcji i termin przydatności do spożycia, wagę miodu oraz normę, jakiej odpowiada wyrób. Należy unikać nabywania miodu od handlarzy na targowiskach, gdyż nie mamy gwarancji, że jest to produkt naturalny, rozlewany w odpowiednich warunkach sanitarnych. W sprzedaży są różne gatunki miodu, m. in. akacjowy, lipowy, gryczany, rzepakowy, spadziowy, wielokwiatowy, wrzosowy. Produkty wielokwiatowe i lipowe mają barwę złocistą, akacjowe - słomkową, rzepakowe - bardzo jasną, spadziowe - zielonkawo-oliwkową, wrzosowe - brunatno-herbacianą, a gryczane - ciemnobrązową. Miód naturalny z czasem ulega krystalizacji i przechodzi w stan stały, tzw. miód-krupiec. Okres tego procesu zależy od stosunku zawartych w miodzie cukrów - fruktozy i glukozy. Szybciej krystalizacji ulega glukoza, której więcej zawierają miody rzepakowe czy gryczane, a mniej - akacjowe. Dlatego też produkt akacjowy dłużej zachowuje stan płynny. Długotrwała płynność innych odmian miodu może oznaczać przegrzanie podczas nalewania do słoików lub sfałszowanie poprzez zmieszanie z syropami. Miody podgrzane do temperatury powyżej + 42 Fot. Robert Kwiatek st. C (ułatwia to rozlewanie do słoików) nie zawierają już enzymów i są jedynie mieszaniną cukru. O sfałszowaniu produktu świadczy też mdły i słaby zapach oraz brak pewnej ostrości smaku. Jeżeli do miodu dodano cukier, to grudki skrystalizowanego produktu są twarde i „trzeszczą" przy zgryzaniu. Wyrobami imitującymi naturalny miód są tzw. produkty miodopochodne, przetworzone przez pszczoły syropy albo roztwory soków, które podają im pszczelarze. W ten sposób pożyteczne owady nieświadomie wytwarzają zamiast miodu jego namiastkę. Produkty miodopochodne sprzedaje się jako „miód owocowy" albo „miód ziołowy", a nawet - „miód pszcze- Jacek Sieński Więcej wody, mniej mięsa Kontrolę w zakładach garmażeryjnych na terenie województwach gdańskiego i elbląskiego przeprowadził pod koniec ub. r. Okręgowy Inspektorat Państwowej Inspekcji Handlowej w Gdańsku. Uchybienia dotyczyły zawartości, wagi i terminów przydatności do spożycia niektórych wyrobów. - Nowo powstające firmy ograniczają ofertę do małego asortymentu przetworów garmażeryjnych - mówią inspektorzy. - Zakłady PSS „Społem", które specjalizowały się w ich wytwarzaniu, uległy likwidacji. Obecnie zakłady przetwórstwa spożywczego produkują przede wszystkim wyroby wędliniarskie i wędliny. W trakcie kontroli zakładów produkcyjnych oceniono cechy organoleptyczne m.in. salcesonu brunszwickiego, kiszki pasztetowej, pieczeni wieprzowej, ro-lady ozorowej i flaków wolowych, których jakość uznano za dobrą. Natomiast badania chemiczne innych przetworów wykazały, że w 12 partiach na 19 zbadanych, ma wyższą zawartość wody i tłuszczu oraz niższą - flaków, żołądków i składników mięsnych. Niższa była też ich waga. Takie nieprawidłowości stwierdzono m.in. w Wytwórni Garmażu w Wejherowie. Firma „ABC" w Bolszewie używała do produkcji przeterminowanych przypraw. Zakwestionowano 2 z 39 partii produktów przeterminowanych, wytworzonych w 6 zakładach. Inspektorzy PIH nie mieli zastrzeżeń do sposobu ekspediowania wyrobów. Były one właściwie opakowane i oznakowane, a materiały służące do pakowania (osłonki białkowe, folie, pojemniki) posiadały atesty Państwowego Zakładu Higieny. (UM\ (na wszy wce lub etykiecie) o sposobie jej konserwacji. Nieprzestrzeganie tych wskazówek pozbawia nas gwarancji i możliwości składania reklamacji. Aneta Niedźwiedzka Gdzie taniej, gdzie drożej Na targowiskach Hala targowa Targowisko Hala targowa Targowisko „Batory" ul. Wójta Radtkego ul. Jana z Kolna pl. Dominikański Gdynia Sopot Gdańsk Gdynia Banany kg 1,80 1,60 1 80-2,00 1,90 Pomarańcze kg 2,60-2,80 2,00-2,70 2,80 2,60 Kiwi szt. 0,30 0,20-0,40 0,50 0,40 Grejpfruty kg 3.50. - 2,90 3,50-3,80 3,50 Mandarynki kg 3,20-3,60 3,00 3,50 3,60 Kapusta kg 0,60 0,40 0,60 0,80 Buraki kg 1,00 0,80 1,20 1,00 Cebula kg 1,00 0,80-1,20 1,00 1,10 Por kg 3,00 2,50-3,20 3,00 3,00 Marchew kg 1,00 0,80 1,00 1,00-1,20 Pietruszka, seler kg 3,00 2,50-3,20 3,00 3,00 Pomidory kg 2,40 3,00 2,10-3,20 2,50 Ogórki kg 7,00-8,00 7,00 6,50-9,00 7,00 Sałata szt. 2,20 2,00 2,40 2,20 Pieczarki kg 3,80-4,00 3,50 4,00 3,80-4,50 Kapusta kiszona kg 1,50 - 1,50 1,50 Ogórki kiszone kg 2,00 2,00 2,00-2,20 2,00-2,20 Rzodkiewka pęcz. 1,80-2,50 2,00 2,50 Biała rzodkiew kg 2,50 2,40 2,50 2,60 Ziemniaki kg 0,80-1,00 0,50-1,00 1,00 1,80-1,00 Brukselka kg 2,40 2,70 2,50 2,40 Kapusta pekińska szt. 3,50-4,00 4,00 3,60 - Seler naciowy pęcz. 2,0Q 2,00 1,80 2,00 Brokuły szt. 2,00 2,00 1,80-2,10 Na targowiskach Trójmiasta jak zawsze ruch. Ceny warzyw niestety wyższe niż przed miesiącem - por, seler, pietruszka kosztują już więcej 0 prawie 1 zł. Zdrożały także marchew, buraki 1 cebula. Natomist ceny owoców importowanych np. pomarańczy, mandarynek lub bananów nie zmieniły się, a nawet możemy je nabyć taniej niż w okresie świątecznym. Ziemniaki kosztują w zależności od gatunku w granicach 1 zł. W Gdyni za 1 kg orlików i igry zapłacimy 1 zł, a za almę - 80 gr. (A.P.) Str.10 RANKING LOKAT 1.01 -1.02.1996 o Giełda: iloraz wartości WIG w okresie od 31 grudnia 1995 roku do 31 stycznia br. Pioneer: wzrost lub spadek wartości netto jednostki uczestnictwa w okresie od 31 grudnia 1995 roku do 31 stycznia br. ZJoty: przyrost środków złożonych w okresie od 31 grudnia 1995 roku do 31 stycznia br. na lokacie zlotowej na 12 miesięcy w banku na Wybrzeżu. Dolar: miesięczny przyrost środków złożonych na lokacie dolarowej na 12 miesięcy w banku na Wybrzeżu oferującym w tym czasie najwyższe oprocentowanie (po uwzględnieniu zmian kursu do złotego według NBP). Marka: miesięczny przyrost środków złożonych na lokacie dolarowej na 12 miesięcy w banku na Wybrzeżu oferującym w tym czasie najwyższe oprocentowanie (po uwzględnieniu zmian kursu do złotego według NBP). Papiery wartościowe • W tabeli przestawiającej przegląd notowań akcji giełdowych, publikujemy - miesięczną stopę zwrotu. Jest to zmiana kursu poszczególnych akcji w ciągu miesiąca (w procentach). Natomiast kurs maksymalny i minimalny odnosi się do okresu 52 tygodni. Kursy obligacji państwowych (jednorocznych oraz trzyletnich - Wartość aktywów netto przypadających na jednostkę uczestnictwa funduszu powierniczego Pioneer: 56,68 zł; tydzień temu -53.98 z!, dwa tygodnie temu - 53,18 zł. Maksymalna cena jednostki uczestnictwa: 59,98 zl (tydzień temu -57,12 zł). Kurs jednostki funduszu powierniczego Korona: 59,88 zł (tydzień temu - 55,87 zi), maksymalna cena zakupu: 6337 zł ftydzień temu -59,12 zł). Kolejne pozycje: kurs aktualny/ kurs tydzień temui aktualna wartość odsetek. PPT 4 101,1% 101,0% 6,51 zł PPT 5 1012% 101,0% 6,51 zl PPT 6 101,5% 101,2% 6,51 zl PPT 7 102,5 % 101,7% 6,51 zł PFr8 102,6% 102,5 % 6.51 zt 1R0396 99,8% 99,7% 25,57 zł IR0696 99,4% 99,0% 15,46 zl 180996 99,5 % 99,6% 8,68 zł TZ0298 103,2 % 102,6% 6,22 zł TZ0598 1033% 502,8% 6.22 zł TZ1197 103,1 % 102,8 % 6,66 zł * IRO, TZO - obligacje roczne i trzylet- Akcje 1.AGROS 2. AN1MEX 3. BGDAŃSKI 4. BIG 5.BPH 6. BRE 7. BSK 8. BUDJMEX 9.BWR 10. BYTOM 11. COMPLAND 12. DĘBICA 13. ELEKTRIM 14. ESPEBEPE 15. EXBUD 16. GÓRAŻDŻE 17. IRENA 18. JELFA 19. KABEL BFK 20. KABLE 21. KĘTY 22. KREDYT B. 23. KROSNO 24. MOSTALEXP 25.MOSTALGD 26. MOSTALWAR 27. MOSTALZAB 28. NOYITA 29. OKOCIM 30. OPTIMUS 31.PBR 32. PEKPOL 33. PETROBANK 34. POLFKUTNO 35. POLIFARBCn 36. POLIFARBWr 37. PPABANK 38. PRÓCHNIK 39. RAFAKO 40. REMAK 4ł.ROLIMPEX 42. SOKOŁÓW 43. STALEXP 44. STOMIL 45. SWARZĘDZ 46. TONSfL 47. UNTVERSAL 48. VISTULA 49. WARTA 50. WBK 51. WEDEL 52. WÓLCZANKA 53. ZASADA 54. ŻYWIEC 55. AMERBANK 56. BETONSTAL 57. DOM-PLAST 58. DROSED 59. EFEKT 60. ELEKTROEX 61. FARMFOOD 62. INDYKPOL 63. JUTRZENKA 64. KPBPBICK 65. KRAKCHEM 66. PPWK 67. PROCHEM •mm Kurs (zt) C/Z* Sd (24.01)(m. st. zwr.) max/min 28.4 +44,0 37.0/18,7 24.2 +59,4 29,8/17,9 25,8 +10,4 26,2/22.3 1,46 +25,6 2,1/1,2 77,0 +24,5 103,0/51,0 43 jO +32,0 49,5/26,3 175,0 +46,3 210,0/73,0 19.0 +18,3 28,2/8.1 33 +9,4 5,9/3,0 44.1 +8,9 74,0/41.1 47.1 +26,5 53,0/323 45.3 +53,2 57,0/14.9 13.2 +67,7 15,0/7,05 12,0 +15,6 33,2/11,3 343 +34,1 36,3/10,4 75.0 +29,1 82,0/45,2 29,6 +173 35,3/18,8 303 +14,4 343/21,1 44,0 +30,6 47.0/11,0 36.5 +20.8 39,0/20.0 - 115,0/115.0 5,9 +24,1 11,8/5.35 433 +25,7 45,0/15,0 5,05 +38,1 7,9/4,4 7.0 +23,3 7,5/5,3 73 +183 8,6/5,35 10.5 +41,0 11,7/4,0 8.1 +4,2 15,9/7,7 603 +31,3 22,25/11.7 28,0 +25,0 42,5/23,4 16,0 +37,1 39,9/13,2 19.6 +13,8 21,0/163 9,05 +6,0 9,8/7.1 31,0 + I5.S 39,7/23.8 12.0 +39,0 14,0/83 10.1 +60,8 112/3,4 15,8 +19,6 38,4/9,7 13,0 +2,9 25,3/11,7 27.0 +59,4 31.4/9,0 12.5 +39,9 13.5/6,4 64.0 +46,1 68,0/20,4 2,18 +20,0 3,0/1.64 283 +363 38,8/18,0 31.2 +55.7 36,0/19,0 10.7 +103 29,0/9,7 19.4 +46,2 25,1/11,4 7,95 +27,1 12,6/5,95 10,0 +13,6 15,8/7,7 53,0 +27,9 843/37,6 62 +65,7 7,7/4,05 853 +11,0 159,0/813 24,0 +15.7 33,0/19,9 6,6 +14,3 72/5,0 185,0 +14,7 213,0/127 3 213 1,0 172 +38,6 31,0/13,6 8,8 23.6 +4,6 39,0/17,5 41,9 1,9 13.7 +7,7 27,0/11,2 7 3 1,6 28,2 +6,1 31.8/18,4 8.1 3,4 173 +29,6 28,7/11.8 7.7 4,0 1.67 +42,8 3,5/1,26 61.8 25,0 +15,6 28,6/19.6 7.0 9,0 +19,0 132/7.65 113 5,2 54,0 +17,5 60,5/37,0 8,6 3,2 10.0 +15,0 13,6/7,5 133 1,9 5.0 +47,3 8,1/3,4 213 1,8 34.5 -1,4 36.0/36,0 7,8 1,2 5.1 +34,1 10,9/4,4 13,6 3,2 C/Z - cena do zysku na jedną akcję (na podstawie zmiennej wielkości emisji) Sd - stopa dywidendy - pieniężna dywidenda za ostatni rok do wartości rynkowej spółki M. st. zwr. - miesięczna stopa zwrotu - zmiana kursu akcji w ciągu ostatniego miesiąca (24.01) 29,8 29,8 25,4 1,62 89,0 493 210,0 22j0 33 47.6 53,0 57,0 14.0 14.1 35 jO 82j0 333 323 47 P 37,8 115j0 6,7 44,0 6,7 7,4 8j0 11.7 8,65 16,9* 31,0 192 19.8 9,65 32.9 13,0 113 17.7 14.0 31,4 12.8 673 2*4 333 35.8 11,6 17.1 8,9 100 49.9 8,45 903 25,0 72 195 JO 212 22,8 14,0 29,7 21/> 1,97 27,4 9,4 603 113 5,45 353 6,1 15,0 1,0 6.6 3.3 4.1 5.6 4,4 5,1 4,1 5,1 6,8 1,7 7,6 2,4 5.8 13,4 6,8 6.8 6,3 16.3 15.6 0,6 19,9 1,1 18.4 1,6 253 -10,8 15.3 13 10,6 15.8 15.0 113 8.9 62 18.9 03 182 17.4 3,1 16,9 15.1 13 7.6 4,6 232 12.7 42 12,4 2,1 53 2.3 9,4 7,9 63 13,9 15,6 17.6 7,4 14.8 11,6 8,0 10.0 5,9 13.7 293 22,7 342 73 83 5,9 15.6 7,8 31.7 213 2,3 0,7 1,5 1,4 0,6 23 2.7 LI 2,4 1 lutego 1996 Nr5(M) FORUM Rafineria Gdańska dysponuje ok. 20 proc, krajowego rynka paliw i ok. 35 proc. - olejów smarowych Ropa, milenium i polityka W połowie stycznia br. Rafineria Gdańska SA podpisała umowę z amerykański) firmą Chevron inc, na zakup licencji i wykonanie projektu instalacji Hydrokrakin-gu ■ nowej instalacji za 150 min USD pozwalającej zwiększyć efektywność przerobu ropy. Pięć lat dyskusji wokół przemian sektora naftowego, dyskusje wokół Polskiej Kompanii Naftowej i nafcie Polskiej, wystawiły jednak na cięikq próbę potencjalnych inwestorów w gdański zakład. Ubiegły rok rafineria zamknęła przero- z o.o., z kapitałem zakładowym 50,3 tys. zł, bem 2,86 min ton ropy, największym w 20-letniej historii. Zysk netto wyniósł 134,4 min. zł, przy przychodzie 2974 min zł. Uzyskiwane przez rafinerię przychody są w znacznej mierze od niej niezależne. Wpływa na nie bowiem urzędowy charakter cen dominujących w sprzedaży paliw silnikowych. W jeszcze większym stopniu niezależne od rafinerii są jej koszty. Tu decydują światowe ceny importowanej ropy i komponentów i centralnie ustalany kurs dolara. Jak dalece polityka fiskalna państwa wpływa na wyniki finansowe firmy przerabiającej ropę widać na przykładzie zysku netto. Zdaniem Stanisława Pokojskiego, dyr. finansowego rafinerii, niższe od kosztów tempo wzrostu przychodów ze sprzedaży, które spowodowało obniżeniem w stosunku do 1994 roku o 3 proc. Wszystko za sprawę odebrania rafinerii w marcu 95. ulgi w podatku akcyzowym. - Decyzja ta miała rzekomo prowadzić do większej „prostoty" systemu podatkowego. W praktyce była czymś więcej niż wyrazem prostoty - komentuje Pokojski. Tymczasowa ulga w podatku rekompensowała, choć tylko częściowo, wyraźną różnicę w cenie kupowanej przez rafinerię ropy irańskiej i ropy rosyjskiej przerabianej przez inne polskie rafinerie. Różnica ta sięgała w ub. roku 33 proc.! Właśnie wysokie koszty działalności są w opinii prezesa zarządu RG, Włodzimierza Dyrki, największą porażką firmy w ub. roku. Obniżenie kosztów ma m.in. przynieść wyodrębnienie ze struktur spółki wszelkich obciążeń socjalnych i sieci stacji paliw. Pod koniec stycznia br. zarejestrowana została firma: Stacje Paliw Rafinerii Gdańskiej sp. objętym w całości przez RG SA. Dysponuje ona 12 stacjami i zatrudnia 186 osób. W przyszłym roku mają powstać 4 następne, ich inwestorem będzie nadal RG, a nie nowa spółka. Poza tym RG rozwija sieć stacji patronackich, które podnoszą jej barwy. Jest ich 10, w tym roku ma przybyć kolejnych 40. Z kilkutygodniowym opóźnieniem realizowane jest natomiast porozumienie zawarte jesienią ub. roku z bankiem inwestycyjnym Merill Lynch na doradztwo finansowe (bank dostał także mandat głównego organizatora kwoty do 350 min USD na rozwój rafinerii). - Przeceniliśmy swoje siły, nie doceniając problemów -komentuje dyr. Pokojski. - Dla Merill Lynch nie jest klarowny los polskiego sektora paliw płynnych i związane z tym wyniki finansowe. Komentując ostatnie decyzje rządu o programie przekształceń sektora naftowego, prezes Dyrka stwierdził, że „najcenniejsza jest w nim pionowa integracja firm", jednak „kto jest bliżej rządu, ten modyfikuje program". Prezes Dyrka jest przeciwny powstaniu narodowego koncernu, który przywróciłby monopol w dystrybucji i produkcji paliw. - Nadal nie jest znana rola Ciechu, kontrolowanego już częściowo przez zagraniczny Zdaniem Dyrki, najważniejszą kwestią jest teraz obrona zapisów programu gwarantujących pracę rafinerii jako centrum zysków i... rozpoczęcie procesu prywatyzacji. -Rafinerię wciąż odzwiedzają potencjalni inwestorzy, ale jest ich mniej niż kilka latem temu. Bez decyzji o prywatyzacji wszelkie rozmowy z nimi są stratą czasu. Niektóre koncerny zainwestowały w rafinerie czeskie i niemieckie położone przy polskiej granicy i nie będą teraz zainteresowane przemianami polskiego sektora naftowego. Zarząd rafinerii podjął ostatnio decyzję o sfinansowaniu restauracji portalu Dworu Artusa. Na cele milenijne RG przekazuje 800 tys. zł. Dzięki umowie z Fundacją im. Stefana Batorego, kwota ta ma być podwo- jona- Jan Kreft I NETTO RAFINERII LATACH 1991-1995 1344,4 720,2 Świadectwa udziałowe NFI Kolejki i cinkciarze Młody człowiek chce sprzedać od razu swoje świadectwo udziałowe. Potrzebuje pieniędzy, lecz w PKO BP w Gdańsku przy ulicy Okopowej dostałby za nie 50 zł. Szuka więc kogoś, kto odkupiłby od niego świadectwo za trochę wyiszg cenę. Podobno, jak mówi, ktoś oferował ludziom w kolejce odkupienie świadectwa NFI za 52 zł. Inne osoby pytane o zamiar trzymania świadectw, odpowiadają: po co? Zainteresowanie ludzi świadectwami chętnych do sprzedania świadectw. Przed udziałowymi NFI nie słabnie. Pojawiło się jednak wielu, którzy od razu po zakupieniu odsprzedają je bankowi. W Wejherowie, mówi dyrektor oddziału PKO BP Mieczysław Piotrzkowski, zainteresowanie jest duże i ciągle od 22 listopada, kiedy to zaczęto rozprowadzać świadectwa udziałowe NFI. Dokładna ilość osób, które zakupiły świadectwa jest, zgodnie z wytycznymi Ministerstwa Przekształceń Własnościowych, objęta tajemnicą. Także te dane, które dotyczą ilości osób odsprzedających świadectwa NFI bankom. He zaś osób sprzedało swoje świadectwa innym - osobom prywatnym bądź kantorom - tego nie sposób ustalić. Wydaje się to być jednak znaczna liczba, biorąc pod uwagę ilość bankami stoją ludzie: skupuję, sprzedaję świadectwa - mówią półgłosem. Po ile? Pada szybka odpowiedź: skup 50 zł, sprzedaż 56 zł. W gdyńskim oddziale PKO BP przy ulicy Świętojańskiej, gdzie scena ta miała miejsce, można sprzedać swoje świadectwo za 50 zł. Pan na schodkach banku jest bardziej konkurencyjny, gdy chcemy zakupić świadectwo na rynku wtórnym. Bank żąda 60 zł. Osoby skupujące świadectwa NFI są widoczne tylko w dużych miastach. W Wejherowie np. dyrektor Piotrzkowski zakazał im prowadzenia takiej działalności na terenie banku. Zwrócił też uwagę Straży Miejskiej, by nie dopuszczała do nagabywania przechodniów. Ceny w Wejherowie trochę się różnią od innych: 50 zł skup świadectwa, ale cena sprzedaży przez bank już 65 zł. O ile koszt nabycia nowego świadectwa, jak stwierdza M. Piotrzkowski, nie powinien zmienić się, o tyle na rynku wtórnym decyduje popyt i podaż: Każdy z dyrektorów oddziałów PKO BP może ustalać ceny skupu i ponownej sprzedaży świadectw. Możliwe więc są reakcje ha wahania koniunktury. Według dyrektora Piotrzkow-skiego należy się spodziewać wzrostu cen w obrocie wtórnym. W Kartuzach panuje spokój. Ceny jak w Gdyni 50 zł skup, 60 zł powtórna sprzedaż. Pracownicy banku mówią, że jest duże zainteresowanie, jednak około godz. 15 tylko dwóch młodych ludzi przed okienkiem otrzymuje świadectwa. Nie mają zamiaru ich sprzedawać. Jak mówią, może cena będzie wyższa albo będzie można otrzymać za to świadectwo jakieś akcje? Igor Nowaczyk Na skróty W tym roku inflacja nie ma być wyższa niż 17proc. Taki plan, kolejny rok z rzędu, ma wicepremier Kolodko. W ubiegłym roku była to także magiczna liczba, lecz od początku nierealna, co podkreślali ekonomiści - nie mniej uczeni od profesora ministra. „Przestrzelenie"planu ubiegłorocznego oraz skala podwyżek w styczniu i scenariusz zmian cen w ciągu roku (ustalanych administracyjnie) wskazuje, że należy z wielką ostrożnością podchodzić do planu rządowego. Wicepremier Kolodko w swoim „Pakiecie 2000" zapowiada, że inflacja za 4 lata może spaść do 5 proc.! (są tam także obietnice zredukowania podatków od osób prawnych o 2 proc. rocznie, wyeliminowania podatku importowego i zwiększenia roli podatków pośrednich - VAT i akcyzy). Szef CUP, Mirosław Pietrewicz (niedawny kandydat na premiera) stwierdził w swojej prognozie gospodarczej na najbliższe lata , ■ że jest to wańant „mało realny". Jego zdaniem, plany obniżenia inflacji do 5 proc. w 2000 r. nie mogą być głównym celem polityki gospodarczej kraju'. Takie postępowanie może bowiem spowodować zahamowanie tempa wzrostu gospodarczego. W swoim „wariancie ostrzegawczym" szef CUP twierdzi, że może być inaczej -załamanie koniunktury, zahamowanie prywatyzacji, niezreformowanie systemu ubezpieczeń czy niestabilność systemu podatkowego może spowodować, że średnie tempo wzrostu PKB obniży się do 2,7proc. rocznie. Wpłynie to na wzrost bezrobocia, spadek inwestycji i konsumpcji, powiększenie deficytu i zwiększenie inflacji. Jest to czarny scenariusz, daleki od optymistycznego „Pakietu 2000". W jednej koalicji rządzącej jest kilka opcji i dwie ukrajne prognozy na najbliższe lata. Może to być dla wyborców sygnał ostrzegawczy... JailUSZ WikoWSki Moinci zarobić! Zamówienia publiczne Dzisiaj kolojna porcja zamówień publicznych. Tym razem skierowane sq one głównie do firm budowlanych specjalizujących cię w przedsięwzięciach znacznych rozmiarów. Budowa wiaduktu Trwają ostatnie prace na tzw. ciągu ul. Elbląskiej w Gclańsku, stanowiącym wylot z Trójmiasta w kierunku Warszawy. Większość robót została już wprawdzie wykonana, jednak oddany do użytku ma zostać jeszcze w iadukt długości 162 m nad torami kolejowy mi wiodącymi w kierunku Rafinerii Gdańskiej. Przetarg na jego wykonanie prowadzi Zarząd Dróg i Zieleni z siedzibą w Gdańsku. Termin składania ofert upływa 27 lutego 1996 r. o godz. 10. 0livici do remontu Przed zbliżającymi się obchodami 1000-lecia Gdańska zaplanowano m.in. remont hali widowiskowo-sportowej „Oli-via". Zakres zaprojektowanych prac obejmuje: zadaszenie odkrytego lodowiska, modernizację i remont hali głównej oraz urządzenie i zagospodarowanie terenu wraz z uzbrojeniem. Inwestycję prowadzić będzie RKS Stoczniowiec. Przetarg ma charakter dwustopniowy. Termin składania ofert upływa 29 lutego 1996 r. o godz. 14. Ile 100 zt zarobiło przez 12 miesięcy? Ranking banków Wybrzeia Na terenie województw gdańskiego i elbląskiego działa obecnie ponad 20 banków komercyjnych (plus oddział NBP) i kilkadziesiąt spółdzielczych. W których z nich mołna najkorzystniej ulokować pieniądze? Prezentujemy nasz kolejny ranking banków Wybrzeża, tym razem pod względem korzyści z odsetek naliczonych od kwoty 100 zł dla lokat 12-miesięcznych (przyjęliśmy okres 30.12.1994 - 30.12.1995). W naszym zestawieniu nie ma - z dwoma wyjątkami (Bank Spółdzielczy Rzemiosła w Gdańsku i Spółdzielczy Bank Ludowy w Elblągu) - informacji o znacznie mniejszych bankach spółdzielczych. Wkład 100-złotowy ma charakter orientacyjny; w rzeczywistości w niektórych bankach minimalne depozyty są wyższe (np. BRE SA - 100 tys. zł, GE Capital Bank SA oraz BIG SA - po 2 tys. zł). Warto również pamiętać, iż dwie instytucje dla dużych kwot stosują podwyższone (o 0,5-1 pkt.) stopy procentowe; odsetki od naszego wkładu są wtedy większe. W PKO BP dotyczy to lokat już od 2 tys. zł, a w BGŻ (oddziały w Gdańskiem i Elbląskiem) - od 100 tys. zł. Podkreślmy również, iż w niektórych bankach oprocentowanie wkładów zmienia się tylko w przypadku zmiany stopy procentowej kredytu NBP (zależy m. in. od poziomu inflacji). Przyjęły one zasadę, że - dokonana z inicjatywy samego banku - zmiana oprocentowania dotyczy wyłącznie nowo zakładanych depozytów. Dla lepszego rozeznania Czytelników, w tabeli podaliśmy także aktualne efektywne (tzn. po uwzględnieniu kapitalizacji odsetek) stopy procentowe dla lokat 12-miesięcznych, które od 30 grudnia 1994 r. kilkakrotnie uległy już zmianie. Od dłuższego czasu większość banków nalicza odsetki jednorazowo — po okresie umowy. Dla porównania: w 1991 r. (zachowując te same zasady) najwyższe odsetki można było dostać w Banku Gdańskim SA - 867 329 zł (inflacja - 70 proc.), w 1992 r. i 1993 r. w Prosper Banku SA - odpowiednio 712 000 zt (45 proc.) i 561 700 zl (38 proc.), a w 1994 r. w elbląskim oddziale Banku Rozwoju Rolnictwa SA - 458 900 zł (30 proc.). Pamiętać przy tym warto, iż cztery lata temu w BG SA obowiązywała kapitalizacja miesięczna. (s) Miejsce Odsetki Aktualne Sposób kapita- w ran- Nazwa banku od kwoty 100 zł efektywne lizacji odsetek kingu (30.12.94-30.12.95) oprocentowanie (miejsce') 1. Pierwszy Komercyjny Bank w Lubi. SA (Gd-a) 35.00 24,50 (1-2) R 2. Prosper Bank SA (Gd.) 33.80 22,50 (6-9) POU 3. Powszechny Bank Kredytowy SA (Gd.) 32.66 21,00 (19-21) POU Bank Komunalny SA w Gdyni (Gd-a i Elb.) 32.66 22,00 (10-15) POU 5. Bank Spółdzielczy Rzemiosła (Gd.) 32.08 22,50 (6-9) POU 6. Bank Ochrony Środowiska SA (Gd.) 31.73 24,50 (1-2) POU 7. Invest Bank SA (Gd.) 31.64 22,70 (5) KW/POU 8. Bank Pocztowy SA (Gd. i Elb.) 30.17 22,00 (10-15) R 9. GE Capital Bank SA (Gd.) 30.09 22,00 (10-15) POU 10. Bank Energetyki SA (Gd-a) 29.96 22,00 (10-15) POU 11. Bank Własności Pracowniczej SA (Gd.) 29.92 22,50 (6-9) POU 12. Bank Morski SA (Gd-a) 29.51 23,50 (4) R 13. BIG SA (Gd.) 29.33 24,00 (3) POU 14. Polski Bank Inwestycyjny SA (Gd. i Elb.) 29.11 22,50 (6-9) POU 15. Powszechny Bank Gospodarczy SA (Gd.) 28.53 21,00 (19-21) R 16. BGŻ SA (Gd.) 27.56 20,00 (24) POU 17. Bank Depozytowo-Kredytowy SA (Elb.) 27.52 21,50 (17) R 18. BGŻ SA (M. i Elb.) 27.10 22,00 (10-15) POU 19. Bank Gdański SA (Gd. i Elb.) 27.09 20,50 (22-23) POU 20. Bank Polska Kasa Opieki SA (Gd. i Elb.) 26.99 19,00 (27) POU 21. Wielkopolski Bank Kredytowy SA (Gd.) 26.96 22,00 (10-15) POU 22. Pomorski Bank Kredytowy SA (Gd-a) 26.91 20,50 (22-23) POU 23. Bank Handlowy SA (Gd.) 26.66 19,75 (25) POU 24. Kredyt Bank SA (Gd.) 26.15 21,25 (18) POU 25. PKO BP (Gd. i Elb.) 25.83 19,50 (26) R 26. Spółdzielczy Bank Ludowy (Elb.) 25.64 21,00 (19-21) POU 27. Bank Rozwoju Eksportu SA (Gd.) 25.35 21,84 (16) POU Kapitalizacja: POU - po okresie umowy; KW - kwartalna; R - roczna. Skróty: Gd. - Gdańsk, Gd-a - Gdynia, Elb. - Elbląg, M. - Malbork. Kapitalizacja: POU - po okresie umowy; KW - kwartalna; R - roczna. Skróty: Gd. - Gdańsk, Gd-a - Gdynia, Elb. - Elbląg, M. - Malbork. SYOWAllY • W okresie 10 miesięcy ub. r. wyraźnie wzrosły obroty handlu logicznego okresu 1994 r. eksport i import (liczone w złotych w cenach bieżących) zwiększyły się o taką samą wartość, czyii o 483 proc. Obroty zamknęły się jednak deficytem większym niż przed rokiem -10 385 mtd z! (wobec 7,021 • Według GUS w 1995 r. po raz pierwszy od 6 iat transformacji produkt krajowy brutto przekroczył poziom z 1989 r. W ub.r. wzrosła produkcja przemysłowa, budowlana i rolnicza. W efekcie zwiększyła się liczba zatrudnionych, poprawiła się sytuacja finansowa wielu firm, wzrosły do- i oszczędności), a także polepszyła się sytuacja - poinformował GUS. FABRYCZNY SALON MEBLI BIUROWYCH rrTikomax ul, Grunwaldzka 481 80-309 Gdańsk tel./fax 0/58 52 34 21 0/58 52 50 11 - w. 275 1 lutego 1996 Str. 11 0^ 1 końca 1988 roku po-łj (I raysły Janusza Le-wandowskiego i Jana Szomburga ewoluowały, by stać się namacalnymi projektami. Co do potrzeby zgadzało się wielu. Dyskutowano jedynie, czy majątek mają dostać dzieci, czy tylko dorośli. Przeciwnicy głośno wołali, że to co dostaje się za darmo, nie jest w cenie. Ze rozdając nie tworzy się właścicieli. Gdy w czasie pierwszej kampanii prezydenckiej Wałęsa krzyknął: „100 milionów dla każdego", pomysł wrócił w postaci bonów uwłaszczeniowych. Trochę historii Gdy polskie pomysły nie mogły wyjść z powijaków, sposób na powszechną prywatyzację znaleźli Czesi. Czeska „kuponówka" nie przyniosła wielkich sukcesów ekonomicznych - przeciwnie koniec koń ców właścicielem rozdawanego majątku stało się w wielu przypadkach państwo. „Kuponówka" była jednak sukcesem politycznym i edukacyjnym. Najważniejsze było to, że każdy mógł kapitalizmu popróbować, a czeska gospodarka ma dziś tak stabilne podstawy polityczne, jak żaden inny kraj regionu. W tym czasie w Polsce triumfy święcił ten sposób prywatyzacji, który wedle pomysłów reformatorów z roku 1989 miał mieć zupełnie marginalne znaczenie - prywatyzacja pracownicza. Tworzenie spółek na upadających, albo doprowadzanych do bankructwa przedsiębiorstwach państwowych stało się zjawiskiem powszechnym. Korzystali na tym wyłącznie pracownicy firm, którym przekazywano majątek. Paradoksalnie, z całego wielkiego zamysłu uwłaszczeniowego ostał się pomysł Programu Powszechnej Prywatyzacji, nazwany mało zrozumiale programem Narodowych Funduszy Inwestycyjnych. Do programu weszło ostatecznie 509 przedsiębiorstw. Niektóre nie doczekały, padając, inne wybrały inną drogą przekształceń. W programie wzięło dotąd udział ponad 4 min osób, dla wielu jest on gwiazdką z nieba - wystarczy wyjechać do Wejherowa, Kościerzyny, Tczewa, by się zo- Referendum uwłaszczeniowe „Trybunał ludowy" Dawni zażarci wrogowie Programu Powszechnej Prywatyzacji broniq go. Ci zaś, którzy na koncepcji powszechnego uwłaszczenia i referendum wieszali psy, widzq w nim zbawienie. Co się stało? Czasu jest coraz mniej. Jeśli uwłaszczenia nie przeprowadzi się rychło, to nie przeprowadzi się już nigdy. Zabraknie nie lyle woli politycznej, ale przede wszystkim majqtku do podziału. rientować jak wiele znaczy nawet milion złotych. Program ten jest jednak zbyt ograniczony, by uznać go za program powszechny. Trzy miesiące temu swój program książeczek majątkowych przedstawiła Unia Wolności. UW proponuje wprowadzenie specjalnych książeczek z bonami prywatyzacyjnymi. Jeden bon mógłby dostać każdy dorosły Polak za 5 proc. średniej pensji, prawo do każdego kolejnego bonu mieliby wyłącznie emeryci i pracownicy budżetówki, którym nie zwaloryzowano świadczeń dwa i trzy lata temu. Następny bon byłby rekompensatą dla dawnych właścicieli i ich spadkobierców za mienie znacjonalizowane po wojnie. Wielki sojusz Wcześniej jednak projekt opracował, na zlecenie „Solidarności", psycholog z KUL w Lublinie, prof. Adam Biela. Bony własnościowe ma według jego projektu dostać każdy, w liczbie zależnej od wieku, stażu pracy, liczby dzieci. Projekt wygląda tak, jakby miał zadośćuczynić wszelkiemu złu: pracownicy PGR mają mieć pierwszeństwo w nabywaniu ziemi, bezdomni - działek budowlanych, mieszkańcy miast - działek rekreacyjnych. Wartość majątku produkcyjnego miałaby być - co bardzo ważne - obliczana metodą od-tworzeniową: byłby tyle warty, ile kosztowałaby jego budowa od nowa. Wyceny mają być dokonane „przy współudziale uwłaszczonej załogi" - choć nie wiadomo, co to znaczy. Natomiast mieszkania, grunty rolne i lasy miałyby wartość rynkową. Połowa majątku ma, według pfof. Bieli, zostać przeznaczo na na cele reprywatyzacyjne, przeznaczona na zaspokojenie zobowiązań państwa (fundusze rekompensacyjne i ubezpieczeniowe), a także dla zagranicznych inwestorów strategicznych W takiej wizji mieszczą się bony swo- Jaki majqłek do podziału? Z przygotowanych przez MPW materiałów wynika, że jeśli rząd wywiąże się ze zobowiązań wobec obywateli, to majątku na nic już nie wystarczy. Według MPW do prywatyzacji nadaje się obecnie ok. 4 tys. przedsiębiorstw, wartych ok. 75 mld zł (w tym roku budżet ma zarobić na ich sprzedaży 2,3 mld zł). Jest wśród nich 386 jednoosobowych spółek Skarbu Państwa, 3610 przedsiębiorstw państwowych, 11 banków i 3 firmy ubezpieczeniowe. Niestety, tylko połowa przedsiębiorstw jest rentowna. Zdaniem ministra Wiesława Kaczmarka, państwo, wedle orzeczeń Trybunału Konstytucyjnego, jest winne 7,2 mld zł, które musimy zwrócić okołó 9,8 min obywatelom. Można oddać te pieniądze w papierach wartościowych, mających pokrycie w prywatyzowanym majątku państwowym. Według prof. Leszka Balcerowicza, największym mankamentem dotychczasowych projektów rządowych było pomijanie w bilansie zasobów prywatyzacyjnych t/w. sektorów icznych. Jeszcze dalej w opiniach idzie prof. Jan Macieja: księgowa wartość majątku, który powinien podlegać prywatyzacji, wynosi ponad 200 mld zł, a nie jak szacuje MPW - 75 mld zł. Powinno zatem starczyć zasobów majątkowych i na wsparcie reformy ubezpieczeń społecznych i na pows/iv!i;i ? : lie^Sś (J.K.) ubezpieczeń społecznych, kredytowe itp. - Potrzebny jest wielki drugi prywatyzacyjny krok -podkreśla zgodnie Janusz Lewandowski. -Krok powszechny bonami prywatyzacyjnymi, na które można by przeznaczyć jedną trzecią majątku -pozostała część zostałaby bodnie sprzedawane i kupowane, bony lokowane na kontach ubezpieczeniowych. O tym wszystkim, po wielu urazach, rozmawiamy z „Solidarnością".... Pytania bez odpowiedzi Referendum za pasem, tymczasem projekt kryje jednak Opinie krytyczne Wojciech Misiąg, wspótwórca budżetów państwa początku lat 90.: Pomysł z referendum jest tragiczny. Kłopot polega na tym, że oczywiście państwo zaciągnie wielkie zobowiązania. Podstawowym celem prywatyzacji jest polepszenie działania gospodarki. Pieniądze z prywatyzacji dostarczają poza tym ok. 2 proc. dochodów budżetu - tyle można utracić przeprowadzając zamiast prywatyzacji uwłaszczenie. Drugi, poważniejszy problem, polega na tym, że uwłaszczenie jest prywatyzacją... bez prywatyzacji. Uwłaszczony majątek nie zyskuje właściciela, który zabiega o to, żeby przynosił dochody. Nie wiem, jak można pogodzić koncepcję powszechnego uwłaszczenia z potrzebą prawdziwego właściciela. Wojciech Katner, wiceprezes NIK: Nie rozumiem, co ma być przedmiotem uwłaszczenia. Biurko w NIK na którym pracuję też? Przecież to także własność państwowa... Pytanie ludzi, czy są za uwłaszczeniem w ogóle nie ma sensu. Powszechna prywatyzacja ma sens tylko wtedy, kiedy wiemy o jaki majątek chodzi. Poza tym, jak można oszacować majątek narodowy? Już widzę, jak wszyscy zajmujący się takim wycenianiem majątku za ciężkie pieniądze zacierają ręce. Przecież te sumy pieniędzy, które będą rozdawane nie mogą być wzięte z sufitu. Pomijam już, że należałoby dokonać totalnej regulacji własnościowej. Krzysztof Dzierżawski, Centrum im. Adama Smitha: Jeśli uwłaszczenie rozumieć, jako przekazanie wszystkim obywatelom po kawałku majątku państwowego, składającego się przede wszystkim z państwowych przedsiębiorstw produkcyjnych, to wpływ takiego przedsięwzięcia dla gospodarki jest szkodliwy. Dokona się bowiem niesłychane rozproszenie własności. (...) Trzeba się liczyć z tym, że wiele przedsiębiorstw potrzebuje dużych środków. Przykładem LOT. Gdyby uwłaszczyć ludzi LOT em, to by się okazało, że trzeba z ich kieszeni wyciągać pieniądze na zwrot kredytów, którymi to przedsiębiorstwo jest obciążone. Powszechne uwłaszczenie nie powinno obejmować przedsiębiorstw produkcyjnych. Można natomiast objąć 2 min mieszkań komunalnych, 1,5 min mieszkań zakładów pracy, 1 min lokali użytkowych, sklepów, warsztatów. Są także grunty rolne, działki budowlane, rekreacyjne pracownicze - w ten sposób uwłaszczonych zostałoby ok. 6-7 min rodzin. Broni Marian Krzaklewski... - Przeciętny obywatel biorąc udział w referendum uwłaszczeniowym nic nie straci, tylko zyska. Dostanie bony za które będzie mógł kupić część państwowego majątku: mieszkanie, działkę rekreacyjną, budowlaną, akcje przedsiębiorstwa, banku, czy zainwestować je w fundusz emerytalno-rentowy - tłumaczył dziennikarzom Marian Krzaklewski ideę powszechnego uwłaszczenia. Referendum uwłaszczeniowe odbędzie się 18 lutego. Będzie to pierwsze w suwerennej Rzeczypospolitej referendum. „S" radzi na wszystkie pytania odpowiedzieć „tak", oprócz pytania o poszerzenie Narodowych Funduszy Inwestycyjnych, na które podpowiada odpowiedź „nie". Program NFI nie jest - według „S" - powszechnym uwłaszczeniem. Ponadto odpowiedź „nie" daje możliwość posiadania świadectw NFI i bonów z powszechnego uwłaszczenia. Stanowisko ugrupowań politycznych w sprawie referendum uwłaszczeniowego miało, zdaniem Mariana Krzaklewskiego, być testem na zbudowanie przyszłej koalicji wyborczej. W jego ocenie test ten sprawdził się w 80 proc., ponieważ niektóre ugrupowania, np. Unia Wolności, zaproponowały odpowiedź „tak" przy jednym z pytań - o poszerzenie programu NFI. „Solidarność" szacuje, że wartość majątku państwowego, który będzie podlegać powszechnemu uwłaszczeniu wynosi 500 mld dolarów. Każdy obywatel może otrzymać bon o wartości do 2 tysięcy zł. Prawo do bonów będzie mieć każdy obywatel, łącznie z dziećmi. Zdaniem przewodniczącego „S" byłaby to rekompensata za lata pracy w PRL. Dzieci mają także mieć prawo do bonów, ponieważ będą spłacać długi, jakie zaciągnęły w przeszłości władze PRL. PROMOCJA: LĘBORK- 02.02.1996 r. SIERAKOWICE - 08.02.1996 r. SŁUPSK - 17.02.1996 r. Nowy Katalog! 200% X kONIiaty$.zł DIESLA do remontu, 56-78-89 ZACHODNI do remontu, 52-11- FIAT 125p, 126p, Golf, Łada, Skoda, Polonez, Zachodnie, również remont lub rozbite, 46- 3M2__ ŁADA, Polonez, Rat, 51-38-25 POLONEZ lub Polonez Caro, rocznik 1990-1991,31-3348 Gdańsk, tet./fax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169 w pon. w godz. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 catą dobę; Gdynia, tel. 20-04-79 w godz. 8. 00-16.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; Elbląg, tel./fax (050) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00-16.00; Tczew, teUfax (069) 31-63-26 w godz. 8.00-16.00; Starogard Gdański, tel./fax (069) 220-80 w godz. 8.00-16.00 OGŁOSZENIA DZISIAJ PRZYJĘTE W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W SOBOTĘ3.02.1996 r. Cena netto 1 słowa - 0,86 zl, Cena netto 1 słowa w ogłoszeniach drobnych DUO Reklamy: Dziennik Bałtycki sobota + Wieczór Wybrzeża wyć. zwykle 1,10 zł, Dziennik Bałtycki sobota + Wieczór Wybrzeża wyd. mag. ■ piątek 1,38 zł 1 lutego 1996 SUPEREKSPRESYna piątek 2.02.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, do godz. 14.00, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13.00; Cena netto 1 słowa tylko -5,76 zł Str. 13 ęmuiHfli VW Golf, Passat, Omega, od 1988, po wypadku, 29-19-63 OKAZYJNIE każdy, 52-11-81, 090-52-21-96_ SAMOCHODY powypadkowe, uszkodzone, 0-89-391525 ZACHODNI rozbity, 72-45-27 HOLANDIA wyjazdy po zakup samochodów osobowe, dostawcze, ciężarowe /pierwsi właściciele/- solidność, rzetelność, tradycja, 24-35-52,71-04-66 wew. 40_ KREDYTY bez poręczyciela na samochody nowe i używane, tel. 31-41-15 wew. 30 (bud. Żak, po-kójfSO) LAWETĄ przywożę, 0-90-52-19-76_ SAMOCHODY sprowadzam-wyjązdy, 29-38-27,24-22-07 SAMOCHODY sprowadzam dostawcze również, AMORTYZATORY, sprzedaż, montaż, 41-18-85 CHŁODNICE-! wa, 41-18-85 IMPORT części samochodowych. Procar, Gdynia, Redłowska 14A, 22-1842_ ŁOŻYSKA samochodowej^!_ OPEL, części nowe, używane, 23-74-27_ SAMOCHODY japońskie- filtry, klocki, szczęki i inne, 435- TŁUMIKI- sprzedaż, montaż, naprawa. Gdańsk ul. Żaglowa 2, AUTO-GLAS Gdańsk, szyby samochodowe, osobowe, ciężarowe, autobusy dostawcze. Szybki, profesjonalny montaż, fachowa obsługa. Oliwa Grunwaldzka 487. Tel. 52-22-31,52- AUTO- Szyby "Abix" sprzedaż, montaż, przyciemnianie Gdynia, Mireckiego 16,27-01-24 AUTO-SZYBY "Jaan\ Superpro-mocyjne ceny detaliczne i dla warsztatów, sprzedaż, montaż, naprawa uszkodzeń Wrzeszcz, 0-90-50-84-03,44-12-81 Kościuszki 8, Orania, 39-02-51 Jed. Robotniczej 223 (Eltor), Gdynia, 20-49-77 Kapitańska 4, Sopot, 51-13-85, A AUTOGAZ, autoalarmy, 51-60- SIGNUS auto alarmy, 78-31- AUTO-SZYBY "Multitrend" su-perniskie ceny, osobowe (również japońskie), dostawcze, ciężarowe, montaż, naprawa, szyb-i, Gdynia, ul. Podolska liej, 21-74-26 AUTO- Szyby, "niskie ceny", Gdynia, Morska 23-68-88 do aoo_ AUTO-SZYBY orginalne Car-glass Przymorze, Czar-ny Dwór 10,534-998_ PRZYCIEMNIANIE szyb, 53-07-99 do 16.00,56-51-71 BLACHARSTWO, lakiernictwo, bezgotówkowo, zniżki, Rumia, 711-829 AMORTYZATORY- sprzedaż, montaż, regeneracja, 32-56-33 Gdańsk, Malczewskiego 103, 23-89-89 Gdynia, Chabrowa 5E AUTO na gaz, 51-76-49, ty TRANSPORT MIĘDZYNARODOWY, 43-74-52 MIĘDZYNARODOWY, 47-68-10 TRANSPORT, 41-16-05 TRANSPORT samochodów la- 41-72-35 ALARMY, blokady, znakowanie, gaz, Górzny 32-35-76_ ALARMY-Prestige i inne, im-mobilizery, Cel-Protector, blokady Defend-lock. Znakowanie poj, i rowerów Salon auto Hi- Fi, zapraszamy Gdańsk- Oliwa ul. Kubusia Puchatka 2, tel. 52-47-49. Najtańsze ceny w kraju. AUTOALARMY, auto gaz, raty, "Coala", 52-40-94 wew.4_ AUTOALARMY immobili-sery, blokady skrzyni biegów, znakowanie. Miramex, Gdynia-Ortowo, Wrocławska 41,22-07-77,22-12-49,64-69-01,0-90-50-50-91 AUTOALARMY, immobilisery, centralzamki, radia, głośniki, montaż, sprzedaż, Gdynia, Al. Zwycięstwa 236,22-43-66 AUTOALARMY Boxer Multi-Tytan-Lock, 51-76-49, raty AUTOALARMY Cerber, 52-43-11 LIMUZYNA, 20-21-55 MIKROBUSY, 41-24-30 ŻWIR, 48-54-76 ŻWIR, 56-00-34 2-5-10 TON-kryte, 39-05-11 51-72-37 ANDI- solidnie, 1,5t, 57-90-33 AUTO 2,5; 20-70-73 AVIA 1,81,57-70-96 CALA doba Mercedes, 310-400 CAŁA Europa, kraj, Mercedesy, 41-24-30_ DOSTAWCZE, 51-76-16,56-29- DUCATO, 24-33-05 DUCATO, 29-70-05 KRAJ, zagranica, 46-12-80,46-12-82 MERCEDES- 3.5 ton, 57-47-33 NAJKORZYSTNIEJ, 48-72-71 EUROPA, 310-400 KRAJ, zagranica, przeprowadz-ki, 41-24-30_ MEBLE, 57-90-33_ MEBLOWÓZ ki, 51-53-54,090-522-178 MERCEDES 1,51,43-74-55 MERCEDES bagażowy, 29-73- PRZEPROWADZKI, 23-46-07 PRZEPROWADZKI, 46-35-20 PRZEPROWADZKI, 57-47-33 35-87-16 AS- Polonezy Caro, 357-650 41-16-05 USŁUGI transportowe, Star 121, Mercedes 41,43-17-84 43-58-59 ABABAX- Euro- Prestige, Cinquecenta, Polonezy, Opel, 0-90-50-85-88 ABADON- osobowe (dowozimy), 79-11-44_ ABA osobowe, 39-28-95 ABS osobowe, 25-14-92 AUTA- Cinquecenta, Polonezy, Opel 0-90508588 AUTA dostawcze, mikrobusy, r,Tex, 41-24-30 AUTA dostawcze, osobowe, "Piast", 52-26-33 DOSTAWCZE Żuk, 46-61-94 AUTOGAZ, 56-66-37 KRYS, 0-90-52-12-04 LIMUZYNA, 23-40-21 AUTOHAKI, 39 40 AUTOHOLOWANIE, 3: DŹWIGOWE, 23-12-62 AUTA dostawcze Nava 39-02-20 w. 224,46-65-34 AUTOFEST 29-30-30 do-slawcze, osobowe_ DOSTAWCZE, 47 99 24 DOSTAWCZE LT-28, Ewpol, 29- DOSTAWCZE VW LT-2 41-39-24 OSOBOWE, 64-68-64 OSOBOWE, dostawcze, 31-86-31 wew. 44_ OSOBOWE /090/ 50-18-47 __ POLONEZY, 313-103 w. 34 POLONEZY i przyczepki, Mal-bork, 72-29-01_ PRZYCZEPY, 31-40-50,39-39-50 PRZYCZEPY lawety, 52-80-72 AUTO-Euro-Hak haki, montaż, hurt, detal, 31-40-50, 39-39-50 Samochody Serwis, części FIAT 126, CINOUECENTO UNO, PUNTO, BRAVO-BRAVA Zapraszamy codziennie 8.00-17.00, sobota 9.00-13.00 piupii: (wjmad od i ' ' ' " ^ AUTOHOLOWANIE, 21-63-71 AUTOHOLOWANIE Europa, 41- - TŁUMIKI, katalizatory, haki ho- TOYOTA EUROCARE oreurRZfioiAiołE AUTOKONSERWACJA podwozi- Oainia, 39-40-28 lownicze, 41-63-27,23-63-36 TOYOTA ONTYNGENT wymyślili biurokraci, GARINA jest dziełem fachowców. dostawa ) montaż ) serwis • ponad 350 zrealizowanych inwestycji na bazie urządzeń VI E|MAN N • instalacje wod.-kan. i c.o. z polietylenu oraz ogrzewanie podłogowe REHAU • zbiorniki paliwa, armatura cieptownicza, kominy • urządzenia grzewcze HYaillant AbPOL NOWOŚĆ - sprzedaż ratalna dla osób fizycznych WEJHEROWO BOLSZEWO, LEŚNA 1 B / TEL. 72-26-42 , 7243-54, TEL./FAX 72-38-56 Glazura • Terakota Jasienica WŁOSKA TECHNOLOGIA - WŁOSKIE MASZYNY POLSKI PRODUKT ■ POLSKA CBHA Cena glazury ■ 24,35 zł/m2, terakota - 23,54 - 25,57 zł/m2 z VAT Zakup powyżej 60 rrf iuż w cenach hurtowych. Polecamy również terakotę mrozoodporną ares i płytę elewacyjng. produkcji czeskiej. CEMENT P-35 GDAŃSK. GDYNIA 135 zł/tona z VAT Gdańsk, ul. Jedności Robotniczej 3, tel. 39-03-33 w. 33 Gdynia, ul. Pucka 28, tel. 23-35-21 w. 51 Elbląg, ul. Warszawska 66, tel. 32-84-11 ZAKŁADY GÓRNICZO-HUTNICZE ORZEŁ BlfiŁY■ Spółka Akcyjna 41-002 BYTOM, UL. SIEMIANOWICKA 98 TELEFON: 81-34-81 TELEFAX: 81-34-01 złom akumulatorowy SKUPUJEMY KAŻDĄ ILOŚĆ ZUŻYTYCH AKUMULATORÓW OŁOWIOWYCH RÓŻNYCH TYPÓW BEZ ELEKTROLITU W DOSTAWACH POWYŻEJ 500 kg CENY ATRAKCYJNE NAJWYŻSZE W KRAJU ZAPŁATA W DNIU DOSTAWY AGREGATY GRZEWCZE GRZEJNIKI ElfKTR. (FRANCJA, HISZPANIA) USTWY GRZEWCZE LOOEN poleca STOMPEX SOPOT, 1 Maja 30, tel. 51-10^3 WRZESZCZ, Dom Handlowy Jantar, 4608-20 w. 112 OKNA ZABUDOWY z PCV i aluminium ROLETY ANTYWŁAMANIOV GARAŻOWE niskie ceny, montaż, duży wybór, krótkie terminy Do wynajęcia: 1. Pomieszczenia biurowe o łącznej pow. 120 m2 we Wrzeszczu przy ul. Słowackiego. 2. Pomieszczenia biurowo-socjalne o pow. 50 m2 oraz warsztatowo-magazynowe o pow. 150 m2 we Wrzeszczu przy ui. Hubala - na cichą działalność. Poważnie zainteresowane firmy (osoby) zapraszamy do rozmów. Informacje: tel. 41-82-25, 41-78-59. o i e , ee k t r o n I c z n a 0 b r ć bka obrazu, p y fifpllf^ a a i e 1 nadzór druku I SUFITY MINERALNE: ARMSTRONG, DONN, ECOPHON I PŁYTY GIPSOWE kum 7WYKłF nfiNinnCHRONNE. WODOODPORNE ' PROFILE METALOWE (ŚCIANY, SUFITY, OSŁONY, PODDASZA) GIPSY, SZPACHLE, KLEJ GIPSOWY, GOLDBAND, ROTBAND, PERLFIX GIPS TYNKARSKI MP-75 (KNAUF) . -lv J rr ii w WKRĘTY, TAŚMY, NAROŻNIKI : fin I I Mli'-! WEŁNA MINERALNA, FARBY Materiały termoizolacyjne RłBUD SC GDYNIA-ORŁOWO WROCŁAWSKA 93 „„„ 8.00-16.00, TEL^FAX 20-34-25 POLLYTAG SA. zawiadamia Szanownych Klientów o otwarciu nowego punktu sprzedaży KRUSZYWA LEKKIEGO w Gdyni pizy ul. Energetyków 1 (teren dawnej ECI). Odbiór kruszywa transportem samochodowym lub kolejowym Tel. nr 20-70-01 POLLYTAG S.A. - GDAŃSK, UL. WIELOPOLE 6, TEL, 43-14-01 PRODUCENT PROFILI PCV I ALUMINIUM OKNA OKNO 1500 x 1500 w cenie 540 zł PROFIL GDYNIA, UL. MORSKA 4 A TEL./FAX 29 71 73 TEL. 21 15 06 ,mr UKŁADAM GLAZURĘ I TERAKOTĘ WYŁĄCZNIE NA KLEJ ATLAS I GLAZURY, remonty mieszkań, 5341-88 GLAZURA, hydraulika. 37-01-81 KAFELKOWANIE, transport, 43-59-26 KAFELKOWANIE, 294)042 Układanie glazury i terakoty, hydraulika, 32-56-32 KAFELKOWANIE, gipsowanie, 23-27-12 KAFELK0WANIE, hydraulika, 31-43-83 KAFELK0WANIE, 24-31-84 KAFELKOWANIE, 2041-15 GLAZURNICZE, VAT, 5748-64 KAFELK0WANIE, hydraulika, 31-43-83 KAFELK0WANIE, 24-31-84 KAFELKOWANIE, 2041-15 KAFELK0WANIE, hydraulika, 394498 GLAZURNICZE, VAT, 5748-64 KAFELKOWANIE, wieloletnia praktyka, majster, 53-70-14 KAFELKOWANIE, hydraulika, 53-39-77 GLAZURNICTW0, kamieniarstwo ogólnobudowlane, VAT, 48-75-78 Gdańsk, tel./fax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169wpon. w godz. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-18.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel. 20-04-79 w godz. 8. 00-16.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; Elbląg, telJfax (050) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdariak/, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00-16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00-16.00; Starogard Gdańsk!, telffax (069) 220-80 w godz. 8.00-16.00 Str. 14 OGŁOSZENIA DZISIAJ PRZYJĘTE W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W SOBOTĘ3.02.1996 r. Cena netto 1 słowa - 0,86 zf, Cena netto 1 słowa w ogłoszeniach drobnych DUO Reklamy: Dziennik Bałtycki sobota + Wieczór Wybrzeża wyd. zwylde 1,10 zł, Dziennik Bałtycki sobota + Wieczór Wybrzeża wyd. mag. - piątek 1,38 zt SUPEREKSPRESY na piątek 2.02.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, do godz. 14.00, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13.00; Cena netto 1 słowa tylko -5,76zl (DMwwoicHon uauu. Mua-ustut poszukują TRÓJMIASTO. 3241-81 LOKAL biurowy, 61-53-02 K1ES2MKIE zamienię GDAŃSK- Sopot, zamiany, 41-46-93 AGENCJA- Artus- Najtaniej!!! 37-42-91, 37-43-56 "Zieleniak" AGENCJA-Oliwia 53-06-03 AGENCJA- wynajem, 21-96-12 AGENCJA Impuls- najkorzystniej, kupno, sprzedaż, wynajem, 35-19-97, Gdańsk, ...... 53-09-28 HANKA!!! 53-38-93 Bez-prowizyjna!!! -Najtańsza!!! -Sprzedaż -Kupno -Wynajem. Największy!!! -wybór-Trójmiasto!!!- Kołobrzeska 42E (falowiec- parter) Wła-ścicielu!!! -żadnych!!! opłat -żadnej!!! prowizji -zapraszamy 52-22-96, 53-07-61 (10.00-20.001_ **" 41-73-68 LOKUM 46-07- *" 20-28-35 "Astra"- Kupno!!!- Sprzedaż!!!- Wynafem!!!-śwjęto|ańste5/7fA' *" APEKS, Grunwaldzka 102,41-05-33,46-08-46,46-08-47,45-12-89_ A.A.A. "TO-TU", Zgłoszenia bezprowizyjne, natychmia-stowywynaiem.45-47-49 ABC-nieruchomości Fiesta!!!, 57-61-81, 56-16-02 Właścicielu!!!- całkowicie bezprowizyjniell!_ ABRAMOWSKI kancelaria prawnicza, 21-88-02, 21-89-S_ ABY wynająć- sprzedać, 200-611_ AGENCJA "Polstar"!!!, Wrzeszcz, Na Wzgórzu 28 kupno!!!- sprzedaż!!!-wynajem!!!- zamiana!!!, 47-67-64 AGENCJA Rent- wynajem, 20-78-78_ AGENCJA WGN Nieruchomości, 29-72-68, Świętojańska 72. Kupno, sprzedaż, wynajem AGPOL, 21-84-94__________ AKME 51-26-41. Sopot, Grun-waldzka 67/2_____ ANDRZEJ Trybulec-Biuro Pośrednictwa, Sopot, ul. Grottgera 6/8, codziennie (10.00- 17.00), piątek (10.00-15.00)__ APEKS, Grunwaldzka 102, 45-05-33,46-08-46, 46-08-47, 45-12-89_ ASM, Andersa 3, Sopot 51-65- 76 _ ATUT,611-372,615-307 BARANOWSKI, Elbląg 0-50/ 33-93-22 BIURO "Posesja", 20-32-17, nieruchomości, ubez-pieczenia "Warta" BŁYSKAWICZNY Wynajem!!- "Arcan", 21-63-13, LOKUM LTD ul. Rajska 12 tel. 312-236, kupno- sprzedaż- wynajem, profesjonalnie i skutecznie.__ MIESZKAŃ, lokali poszukuje po-średnlctwo, 53-49-02 NIERUCHOMOŚCI, 53-86-84, Kancelaria Prawnicza Jakub Tekieli. Przymorze Ja- NIERUCHOMOŚCI Gospodarcze, handlowe, usługowe, przemysłowe ARPG S.A. tel. 31-28-73, !ax. 31-13-41 RADIUS- kupno- sprzedaż-wycena, 52-27-06 SEZ obrót, wycena, wynajem, 51-73-79_ SZMIDT, 20-14-03,51-64-27, TABOR Giełda Nieruchomości, 20-71-96, Gdynia, Starowiej-ska 14_ TRÓJMIEJSKA Korporacja Nieruchomości!!! "Into" Gdynia, Abrahama 10, 20-98-93, 21-69-64!!!"Fides"- Gdynia 10 Lutego 19/7,20-74-48, 21-96-53 filia Dom Towarowy Chylonia, 23-62-17 wew. 220, 23-54-41!!! "Odrzywolska"- Gdynia, Władysława IV 34B/2,20-36-22, 29-70-01!!! "Forum" Gdynia, Bema 6/1,21-09-95,29-72-70!!! UNIKAT 51-47-12. Pośrednictwo, kupno, sprzedaż, wynajem- CHODKOWSKI, 31-4148 | WIKTORIA, 23-73-18~ DICTUM, 51-73-22 kupno- wy-najem, Sopot, Łokietka 23 DOM Lid, 5242-34 FACTOR 29-79-27, sprze- KANCELARIA Prawnicza, Gdańsk- Oliwa, 52-04-04,11.00-16.110 KORPORACJA Strzel-czyków- Rękawek. Mi- i, 41-90-31 ipriedam LIDIA, 20-31-84, Gdynia- Zyg-munta Augusta 13/21 ALFA pustaki wibropraso-wane, betonowe i z betonu lekkiego. Zapewniamy transport! Jakość gwarantowana! Fabud Orle k/' Wejherowa, Za-mostna 6, tel. 72-46-42 BOAZERIA, 48-73-31 BOAZERIA, 57-54-31 BOAZERIA, podłogi, 57-53-59 BOAZERIA, sosna, świerk, (0-532)27-516_ tych, 2547-14 TRZONKI drewniane (topola, olcha) pilnie sprzedam, tel/fax 81-45-24(9.00-17.00) AMERYKAŃSKIE okla dżiny elewacyjne siding, dachówki bitumiczne- sprzedaż ra-talna. Koncept 23-14-50 POBLBGA PARKIET produkcji własnej, układanie, sprzedaż, rachunki, gwarancja, raty, 72-42-94 PARKIETY 40 wzorów, sprze-dam, Kartuska 135_ SCHODY, podlogówka jesion, SZWEDZKIE podłogi, sprzedaż-montaż, 390-881 15- LETNIA firma "Parkietus", 51-26-04 układa parkiet (własny, powierzony). Cyklinowanie, lakierowanie, VAT. Gwarancja. Tanio CYKLINOWANIE, 20-14-77 CYKLINOWANIE, 20-74-81 CYKLINOWANIE, 21-85-23 CYKLINOWANIE, 22-10-71 CYKLINOWANIE, 31-66-66 CYKLINOWANIE, 32-56-69 CYKLINOWANIE, 4,50 soli-dnie, 57-26-19 CYKLINOWANIE, 41-60-94 VAT CYKLINOWANIE, 41-68-81 CYKLINOWANIE, 43-17-85 CYKLINOWANIE, 53-02-90 CYKLINOWANIE, 53-09-40 CYKLINOWANIE, 53-1840 ADAPTACJE, ptyty gipsowe, ■Sukces" 45-36-65 GŁADZIE, malowanie. VAT, 32- 45-26 MALARSKIE, tapetowa inie "Mat- top", 51-98-55 MALARSKIE, tapetowa nie, VAT, 25-05-55,23-30-68 ADAPTACJE, ptyty gipsowe, ■Sukces" 45-36-65 MALOWANIE, ptyty gipsowe, .....1,20-07-31 CYKLINOWANIE, 53-22-62 CYKLINOWANIE, 53-63-85 CYKUNOWANIE, układanie, 41-2540 CYKLINOWANIE, i 454)0 CYKLINOWANIE, układanie. Wieloletnia praktyka, 35-56-31 CYKLINOWANIE bezkurzowe, lakierowanie, 47-60-37 PARKIECIARSKIE-własne, powierzone, 22-16-71 wew. 16,9.00-15.00 MALOWANIE, szpachlowanie, roboty remontowe, faktury VAT, 41-52-82 (prosić'llmap MALOWANIE, tapetowanie, 25-0545_ MALOWANIE, tapetowanie, 51-06-33_ MALOWANIE, tapetowanie, 71-80-39_ MALOWANIE, tapetowanie, szpachlowanie, VAT, 57-97-12 MALOWANIE,tynki,46-1145 MALOWANIE, VAT, 21-12-95 PŁYTY gipsowe, sufity podwie-szane, 72-39-10_ PŁYTY gipsowe, szpachlowanie, malowanie, 50-1346,41-3048 RYGIPS, ściany, sufity, 711-834 TAPETOWANIE natryskowe, 23-18-16 BRAMY- automaty garażowe, wjazdowe, Ortowo, Cumowników 6,24-06-22 DRZWI, 22-19-82_ drzwi, dodatkowe, 52-31-86 drzwi antywtamaniowe, 43-46-51_ drzwi antywtamaniowe od 470 złotych oraz szeroki wybór in-nych, 2547-14_ drzwi dodatkowe, wyciszanie, 6142-99_ DRZWI metalowe, drewniane, raty, 31-3448,51-34-18 okna, drzwi pcv- alu, rolety antywtamaniowe, żaluzje- markizy, oferuje producent "Bob Rolo" Rumia 710-037, Sopot 512-743, Tczew 312-534_ uszczelnianie okien, gwa-rancja, 20-27-20,47-67-10 Żaluzje, 23-34-74 żaluzje, 24-35-66 żaluzje, 31-66-66 żaluzje, 48-75-17 żaluzje, 56-13-57 "Sun- ŻALUZJE, drzwi dodatkowe, producent 20-52-27 Gdynia, Słu-pecka 14_ ŻALUZJE, producent "Han-les", Gdynia, Wielkopolska 209, 22-12-82,29-38-99 ŻALUZJE, rolety, 23-57-86 ŻALUZJE, rolety standartowe, ekskluzywne, Kama2000, prze-ciwinsektowe, antywtamaniowe producent Dorna, 5140-31 ŻALUZJE, Żanwo producent pion, poziom, hurtownia podze-społów żaluzyjnych, 39-00-24 ŻALUZJE Aiucolor pionowe i po-ziome tel. 43-09-35_ ŻALUZJE od 14 zl +'Amarant" tPionowe tAntywlamaniowe, 56-19-63 (9.00-16.00) OFERUJEMY ZA GOTÓWKĘ I W LEASINGU Najwyższej jakości Okna, drzwi, witryny z pcv i aluminium Ogrody zimowe pomiar + montaż elewacje winylowe typu SIDING Gdańsk-Oliwa ul. Bażyńskiego 32 1 tel./fax 52-49-21 i piły tarczowe i taśmowe jedno-i dwugłowicowe sterowane ręcznie, półautomatycznie i automatycznie, do siali, aluminium, PCV kompletne, nowoczesne linie technologiczne do produkcji stolarki aluminiowej i PCV tokarki, frezarki - uniwersalne i sterowane numerycznie, centra obróbcze • produkcji znanej filmy AUERBACH prasy hydrauliczne znanej firmy WALTER MMENEH WALTER METAVO TR/OMD EISELE V-/ EISELE POLSKA -\ EISELE-POLSKA, Spdfta z o.o. ROKŁHOSHA 1M5 61-120 Poznali, ul. Zamenhofa 4, M7fax 77-29-93 _ _R-374 ŻALUZJE pionowe, poziome, rolety, markizy okna PCV, Producent "Aga", Oliwa ul. Ka-prów 17 A, tel. 52-45-22 ŻALUZJE pionowe, poziome producent Magnum- System Gdańsk- Wrzeszcz, Szymanowskiego 14, 48-33-15, ŻALUZJE pionowe, rolety antywtamaniowe, tekstylne. Markizy, drzwi harmonijkowe. Produkcja- montaż "Porolet", Świętojańska 128,29-71-55, Rajska 1/5,31-31-23, Beniow-skiego, 52-00-71 wewn.2252 ŻALUZJE pionowe. Rolety antywtamaniowe oferuje producent Deko System. Gdańsk, Polanki 110,52-37-36_ ŻALUZJE producent, Gdy-nia, Wielkopolska 154,646-697 ŻALUZJE producent Urbaniak, Gdynia, Słupecka 21 (od Warszawskiej) 20-62-40, Gdańsk 32-29-04_ ŻALUZJE tanio, 23-55-69 ŻALUZJE tanio, 51-63-06 KAFELKOWANIE, 71-12-93 KAFELKOWANIE, 78-52-02 KAFELKOWANIE, hydrauliczne, remonty, 2H9-04,090-505-294 KAFELKOWANIE, hy draulika, 53-74-37_ KAFELKOWANIE, hydraulika, płyty gipsowe, malowanie, par-kiety, solidnie, 82-25-58 KAFELKOWANIE- hydraulika, 41-23-64_ 52-00-68- KAFELKOWANIE SIDING, 53-67-28 (17.00-18.00) re, 32- GLAZURA, 47-60-31, hydrauli-ka, gładź, VAT_ GLAZURA, malowanie, 35-01-21 GLAZURA, remonty, 31-07-22 GLAZURNICZE, malarskie, mu-rarskie, VAT, 57-48-64 KAFELKOWANIE, 21-63-87 KAFELKOWANIE, 23-52-42 KAFELKOWANIE, 32-34-29 KAFELKOWANIE, 43-47-18 HYDRAULICZNO- gazowe, 45-56-19,32-96-84 HYDRAULICZNO-gazowe, 56-27-29 HYDRAULICZNO gazo we, ogólnobudowlane, 090-50- ELEKTROINSTALACJE, 41-09-41 elektroinstalatorstwo, 51-88-30 24-24-04 41-51-79 41-68-71 46-16-16 714-394 HYDRAULICZNE, 23-04-39 VAT HYDRAULICZNE, 52-83-94,65- HYDRAULICZNE, elektryczne, malowanie, tapetowanie, VAT, 23-04-02_ HYDRAULICZNE, ogólne, 23-6W7_ HYDRAULICZNE, tanio, 24-84- HYDRAULICZNE, tanio, 51-94-47_ HYDRAULICZNE, wodomierze, ogrzewanie, VAT, 57-23-91 HYDRAULICZNO-g 98-56 NAPRAWA kuchenek, junker-sów- wykonuje mistrz gazownic-twa, 24-17-94_ ELEKTROINSTALACJE, 20-51-04_ ELEKTROINSTALACJE, 20-51-04 ALARM, 24-32-89,78-31-13 Domofony_ ALARMY, 37-06-89 ALARMY, antywłamaniowe, drzwi; zamki; tapicerki, 52-31- BALKONY, kraty, bramy, 41-12-44_ DOMOFONY, 41-66-40 DOMOFONY, 71-36-66 DOMOFONY, naprawa, 57-24-41_ DOMOFONY- naprawa, 57-29-23_ DOMOFONY wszystko, 61-18-52___ DRZWI antywłamanio- we, 22-19-82 ___________ DRZWI antywtamaniowe, harmonijkowe, zamki, tapiceika, 46-31-96 „Pensjonat" spotka z o.o. w Kwidzynie ogłasza przetarg ofertowy nieograniczony na sprzedaż nieruchomości zabudowanej, położonej przy ul. Kościuszki 43 w Kwidzynie (centrum miasta), o powierzchni 4783 m2. Dodatkowych informacji udziela się pod nr. telefonu Kwidzyn 62-29. Termin składania ofert 7 dni od daty ukazania się ogłoszenia. Wadium w wysokości 3000 zt należy wpłacić w kasie Spółki przy ul. Kościuszki 43. Spotka zastrzega sobie prawo swobodnego wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. DRZWI antywłamaniowe, zamki, drzwi harmonijko-we, 41-45-92, Politechniczna9 DRZWI antywłamaniowe drewniane- zbrojone, 46-93-46_ DRZWI dodatkowe tanio, 45-36-65_ DRZWI przeciwwłamaniowe Gerda Start, faktura VAT, raty, 20-25-09_ FOLIE antywtamaniowe, rolety, bramy zwijane, "Janex", 51-60-22,46-79-83 KRATY, 43-81-25,43-81-23 KRATY, drzwi, 32-45-57 KRATY, ogrodzenia, 32-33-10 KRATY, zabudowa balkonu, za-mki, 37-37-83_ MONTAŻ autoryzowany se-rvis zamków Gerda i innych atestowanych. Lares Gdynia, Swię-tojańska 98,20-16-67 OKNA. Rolety antywtamaniowe- producent "Marpoi", 52-83-34_ ROLETY antywłamaniowe! Produkcja-montaż "Rolux", 31-59-91_ ROLETY antywłamaniowe, 41-06-51 ROLETY zabezpieczające, bramy rolowane, okna PCV Martux" 52-80-27 w. 21,22 ADAPTACJE, remonty mie-szkań, biur, "Sukces' 45-36-65 KOMPLEKSOWE remonty, 25-01-39_ MALOWANIE mebli, 21-12-95 MALOWANIE mebli, 57-61-47 ODKURZACZE centralne, 390-881 _ OGÓLNOBUDOWLANE, 711-834_ PROJEKTY aranżacja wnętrz. suche tynki. Wygładzanie i malowanie. Boazeria, podłogi, schody. Posadzki, kafelki. Firma Chojnowski. Referencje, 41-22-48_ PROJEKTY wnętrz, realizacje, 52-11-39_ SAUNY, szybko, solidnie, 48-73-31_ WYPOSAŻENIE sanitarne, elektryczne kuchni, łazienek, bidety itp. Wysoki standart, 82- CZYSZCZENIE dywanów, 65-25-01 Obłuże____ CZYSZCZENIE dywanów, tapi-cerek, 20-24-25,23-01-97 CZYSZCZENIE dywanów, tapi-cerki, 32-14-29_ CZYSZCZENIE dywanów, tapi-cerki, 43-48-62_ CZYSZCZENIE dywanów, tapi-cerki, 52-16-18______ CZYSZCZENIE dywanów, tapi-cerki, 56-85-19_ DYWANÓW, wykładzin, tanio, RENOWACJA wanien, 32-00-82 WANIEN odnawianie, VAT, 24-25-53 GARDEROBY, kuchnie, zabudo-wy, tel. 82-89-92_ PODŁOGI, boazeria, panele, itp, 20-53-91 TAPICERSKIE, 41-73-34 TAPICERSTWO, 57-35-67 CZYSZCZENIE dywanów, 21-07-33_ CZYSZCZENIE dywanów, 23-5M3__ CZYSZCZENIE dywanów, 56-51-71 WANNY- odnawianie, 52-00-71 do 76 wew. 2190,2191, wieczorem 32-85-56 Zarzqd Miasta Krynica Morska ogłasza przetarg publiczny na sprzedaż działki budowlanej w użytkowanie wieczyste na lat 99 oznaczonej numerem geodezyjnym Nr 436/29 o pow. 6811 m2 położonej w Krynicy Morskiej w rejonie ulic Przyjaźni - Świerczewskiego. 1. TERMIN PRZETARGU - 6 marca 1996 r., godz. 10.00. 2. MIEJSCE PRZETARGU - siedziba Urzędu Miasta Krynica Morska, ul. Gdańska 69 6. 3. CENA WYWOŁAWCZA DZIAŁKI - 219.000,- N zł. 4. WADIUM -54.750,-H zł co stanowi 25% ceny wywoławczej działki. 5. PRZEZNACZENIE DZIAŁKI - pod zabudowę DOMU ZDROJOWEGO zgodnie z Miejscowym Planem Szczegółowym "CENTRUM" Krynica Morska. Okres zabudowy działki określa się na 5 lat, 2 lata od dnia zawarcia umowy notarialnej na rozpoczęcie budowy, a dalsze 3 zakończenie i oddanie do użytku obiektu. 6. WARUNKI NABYCIA DZIAŁKI: a/ użytkowanie wieczyste na lat 99, I wpłata w wysokości 25% wartości działki ustalonej w drodze przetargu, opłaty roczne 3% wartości działki, b/ wpłacone wadium osoby, która wygra przetarg, nie podlega zwrotowi i zostaje zaliczone na poczet ceny sprzedaży działki, c/ w przypadku odstąpienia osoby, która wygra przetarg od zawarcia umowy notarialnej w oznaczonym przez Zarząd Miasta terminie wpłacone wadium ulega przepadkowi na rzecz dochodów miasta. 7. WARUNKI PRZYSTĄPIENIA DO PRZETARGU: a/ dokonanie wpłaty wadium na konto Urzędu Miasta w terminie do dnia 1 marca 1996 r. na konto Nr 917223-61681-324-22 BS Stegna z dopiskiem wadium. KURSY. SZKOLENIA ABC komputera, 20-18-76 ABZ prawo jazdy, 25-20-99 DUET, Kurs kat. b, 31-34-96, 41-96-20_ KOMPUTEROWE 2180 21 (331) KOMPUTEROWE, 21-98-76 KOMPUTEROWE, Dom Techni-ka, 31-28-61_ KOMPUTEROWE kursy, Imp-cad, 45-35-27_ KOMPUTEROWE podstawy-1.200.000, WordExcel, CorelDraw, 41-5347,41-11-27, nie- AGENT Celny piąty kurs! Najlepsi wykładowcy przygotowujący do egzaminu państwowego. Najtańsza cena. Kontakty z pracodawcami. Rozpoczęcie 5 luty, 5 marzec, 5 kwiecień godz. 17.00 "Roto*", Dtugi Targ 1-7,46-33-88, 31-6841_ ASTAR- Komputerowe, 20-5M3,6145-32 ASYSTENTKI, sekretarki, hostessy, komputerowy, maszynopisania, księgowości, pilota, organizatora turystyki, lnvest-Fob, 41-03-06,4149-19,22-19- BCI prowadzi kursy: maszynopisania, Szkota Sekretarek, komputerowe, księgowości, 21-71-10_ BIOSTUDIO- kursy masażu akupresury, radiestezji, aromote-rapii, Grunwaldzka 76/78,41-12-31 wew. 339_ CREDO- Kursy prawa jazdy, wszystkie kategorie, 32-32-18 SZKOLENIE specjalistów reklamy prasowej organizuje Centrum Wspierania Biznesu- Gdynia, ul. Wenedy 7/9,21-68-90 TOWARZYSTWO Wiedzy Powszechnej zaprasza na kursy komputerowe, komputerowo-biurowe, komputerowo- księgowe, tel. 41-29-60, Wrzeszcz, Al. Zwycięstwa 24_ WYKORZYSTAJ pogodę -przyjedź do 'Niedźwiadka' na kulig i przygodę. Imprezy zorganizowane, szkolenia. Wdzydze Ki- KURS przygotowawczy. Che-mia, biologia. 51-37-78, asystent KURSY komputerowe tel. 3842-65,31-96-23_ KURSY samodzielnych księgowych 310 godzin-przygotowujemy do profesjonalnego prowadzenia księgowości, również skomputeryzowanej. Koncepcja, materiały- dr Roman Nilidziński, Ośrodek Doradztwa i Doskonalenia Kadr, 41-12-36, 41-12-31 w. 312,313 ODDK zaprasza na kursy: doradców podatkowych, komputerowe, księgowe, kasjerów walutowych, agenta celnego, 41-12-36,41-12-31 wew. 312,313 PILOT Wycieczek Zagranicznych* uprawnienia państwowe-'Harotur 31-13-29_ PRAWO jazdy, Chylonia, szkoła 36. Rozpoczęcie kursu 6.02. 1996,17.00, tel. 23-12-27 PRAWO jazdy, Ortowo, 64-69-05 __ SZKOLENIE BHP, tel. 53-10-30 OOHASZTWO UBEZPIECZENIA na życie, 29-38-27 UBEZPIECZENIA na życie, 53- 211-888 DORADZTWO podatkowe BIURO Tłumaczeń, Sopot, Ko-Śduszki61,51-72-58 TŁUMACZENIA, Gdynia, Staro-wiejska 26, 20-50-72 Gdańsk, Grunwaldzka 102,46-02-91 BIURO Rachunkowe "Audytor-Komp', 46-01-76_ BIURO Rachunkowe, 23-55-01 BIURO Rachunkowe, 41-00-76 wew. 56_ BIURO Rachunkowe, 41-06-51 BIURO Rachunkowe, 5246-34 BIZNESPLANY, doradztwo kre-dytowe, 53-79-08 KOSZTORYSOWANIE, 47-62- KSIĘGI handlowe, doradztwo, 41-3948__ KSIĘGI rachunkowe, podatkowe, doradztwo, zeznania, 51-7241 wew. 43 FIESTA. Broker!!!, 57 61 81, kojarzenie firm, promocja, doradztwo, 56-16-02_ POSZUKUJEMY do współpracy operatywnych ludzi z wkładem finansowym około 5.000 zt, tel. 52-80-53 po 16,00_ WSPÓLNIKA- nocny lokal ga-stronomiczny, 31-20-54 ZAINWESTUJĘ w zyskowne przedsięwzięcie, 090-5045-14 HU8T8W0 SPRZEDAM BILARD stołowy 6-stopowy ta-nio, 0-90-520-502___ BOAZERIA, 57-54-31 BOAZERIA, cena hurtowa, 48- _ | CYTRUSY, 2745-99 DOBERMANY szczenięta, tel. 48-29-27_ KAMERA Sony, 46-58-58__ KOMPUTER 486/DX4, tel. 51-04-12_ KONSTRUKCJA hali, 646-883, nagrzewnica olejowa LADA chłodnicza, 47-60-10 LADA chłodnicza, oszklona, ta-nio. 72-67-76_ MASZYNY szwalnicze, 32-40-23 NARTY, buty, 40-120,56-54-74 NAWÓZ koński, co miesiąc 15 ton do odbioru stałego lub okre-sowego, tel. 20-2640_ OWCZARKI niemieckie, szcze- DORADZTWO podatkowe, 41-06-51 JEANS- spodnie, koszule, kamizelki, spódnice, paski, 46-99-13 19.00-17.00) REKLAMÓWKI 25/6x 45, 141,- Torbacz Przedstawiciel Sinplaslu, 47-24-12_ WÓZEK widłowy DV 1733 produkcji bułgarskiej, pity taśmowe do drewna, tel. 43-11-49 (8.00-16.00)_ OVERLOCKI stebnówki, inne, 82-35-11_ SKUP złomu srebra i złota, Gdańsk- Wrzeszcz ul. Politechniczna 7, paw. nr 27 Dom Handlowy Jantar, tel. 460-820 wew. 127 ODZYSK długów, 374-216, 374417 ODZYSK należności, 29-74-45_ PRZEWOZY chłodnicze, 29-50-52_ WRÓŻENIE, grzecznościowy 57-02-99_ WRÓŻENIE- Tarot, Astrolog, 51-4M1_ WRÓŻKA- prognozy- pary, 2044-95_ ZESPOŁY muzyczne, videofil-mowanie, 43-2140 PLANDEK! 71 1936__ PUDELKI miniaturowe, 31-69-64 SETER irlandzki, 41-83-75 SOLARIA, 46-27-16 SPÓŁKA z o.o. zarejestrowana w Elblągu. Kontakt Hydropol Gostynin. 0418 34-63,43-73,61-92 p. Józef Przybylski TKANINY meblowe, pianka, skay, zszywki, plusz, Gdynia, Morska 122 ZŁOM kolorowy, płatność gotow w. 30 ZESPÓŁ- wesela, 475-687 ZESPÓŁ z piosenkarka, 82-32 ZŁOM metali kolorowych- stal ,tel.2442-21 detektywistyczne, 374-311 DEZYNSEKCJA, 56-48-32 DEZYNSEKCJA, 57-86-02,57 7242 DEZYNSEKCJA ,51-87-59 ANGIELSKI, Niemiecki, 31-28-61_ ASTAR- Angielski, Niemiecki, Hiszpański, Włoski, różne poziomy FCE, Gdynia, Władysława IV 54, 20-50-63, 61-45-32, Wrzeszcz, 4147-13_ CENTRUM Herdera Uniwersytet Gdański, kursy niemieckiego ZDaF 320, ZMP 340, Gdańsk, Ogama 26,35-73-17 FORUM Języków Obcych-angielski, niemiecki, włoski. Wszystkie poziomy. Dorośli-dzieci. Zapisy: Gdańsk, Aksamitna 8,31-34-96, Zabianka, Szyprów 3,57-98-22, Gdynia, Morska 83- 87 WSM, 21-7041 poniedziałek- piątek 16.00-19X0_ KURSY język niemiecki- wszystkie stopnie zaawansowania Towarzystwo Wiedzy Powszech-nej, tel.41 PRALKI, 23-4448,20-19-75 PRALKI, 24-29-18 NAUCZUCIEL z dużym do- PRALKI, 25-05-05 przygotowuje 6-latkow do klasy pierwszej, tel. 41-72-58 po 16.00 SPRZĘT ELEKTR. - ELEKTRON. CHŁODNICTWO, lodówki, 46-49-71,57-21-65_ CHŁODNICTWO, lodówki 52-16-53 PRALKI, 31-31-37 PRALKI, 32-96-57 PRALKI, 51-02-59 PRALKI, 52-16-53 PRALKI, zmywarki, 41-97-74, Kuczewski_ PRALKI 29-50-88 Karwiny KRIS- Serwis naprawa, renowacja, wymiana: chłodnicze, gastronomiczne, pralnicze-46-2541 COLORMAT- Sony- Neptun- Royal- Funai- Curtis, inne. Bezpłatny dojazd, 32-37-30.23-5144_ CURTIS, Jowisz, Neptun, Helios- dojazd bezpłatny, 31-88-63,41-38-66,51-3045 MAGNETOWIDY naprawa, 61-18-52 Gdynia, Świętojańska 52 SONY- Samsung- Sanyo- Ota-ke- Curtis- Royal- inne, spe-cjalizacja, 53-28-99 TELENAPRAWAprzestra janie, 29-02-33_ VIDEO- naprawa! Roczna gwa- 11-2f VIDEOFILMOWANIE, "Play-back", 41-59-59_ yiDEOFILMOWANIE, 524444 yiDEOFILMOWANIE, 56-83-95 VIDEOFILMOWANIE profesjo-nalne, 314148 DEZYNSEKCJA. Gwarancja! 51-91-53 MASZNOPISANIE komputera-we, 57-23-63_ MASZYNOPISANIE estetycznie, tanio, 646-816_ MASZYNOPISANIE komputero-we, 5242-99____ CHŁODNICTWO. Lodówki 51 70-91 wszysikie typy VIDOEFILMOWANIE, 57-53-32 ylCTORIA- angielski, me miecki, szwedzki, 20-85-03 LODÓWKI, 24-29-18 ABATRONIK!!! Inne!!! Telewi-deoll! E*presowol!l Roczna LODÓWKI, 31-52-63 LODÓWKI, 32-07-75 ANTENA, 2245-05 satelitarno telewizyjne LODÓWKI. 41-25-98 HISTORIA, 24-84-83 LODÓWKI, 51-84-61 ANGIELSKI, skutecznie. 20-31 05 TURYSTYKA I PODRÓŻE HISTORIA, egzaminy, prac. nau kowy, 31-70-61 wew. 216 (8.00-12.00] ANTENA, satelitarne, 23-26-25 61-3347 LODÓWKI. 56-23-74 LODÓWKI, zamrażarki, 22-10 29. Dojazd, transport bez płatny ANTENY, 20-51-04 MATEMATYKA, 32-94-29 ANTENY, 39-94-32 MATEMATYKA. 47-75-51 ANTENY, 52-29-71 ALLIANCE Francaise kursy języka francuskiego. Zapisy Gdańsk- Wrzeszcz, ul. Sienkiewicza 5a, tel. 4149-02 9.00-14.00,14.30-18.30 STUDIA, matura- specjalistyczne, intensywne kursy przygotowawcze, 21-19-22 LODÓWKI- usługi domowe, 24- MIKROFALÓWKI, 5343-79 BIAZET, Neptun, Unimor-Siesta, Jowisz, Helios- dojazd bezpłatny, 41-69-66,41-71-01,46-79-45 AACHEN, Hamburg, Lubeck, Kiel, Bremen- codziennie. Przewozy* Europoa Pol- Ola, 37-45-73/5, wieczorem 48-54^2 AACHEN, Hamburg- i inne miasta w Niemczech i Europie -przewozy mikrobusami i autobusami. Do Niemiec zniżka 10 zł. Wynajem mikrobusów. Balt-Tur Sopot, Kościuszki 12, tel, 51-64-44_ AACHEN, Kolonia mikrobusem Aartour, 41-78-18 AHS, Eiżbietańska 10/11,31-51-11, autokarowe- Europa Za-chodnia, Koln-codziennie _ ALASKA, bilety mikrobusowe, autokarowe, cała Europa, Gdynia, 20-31-50 AACHEN, Bremen, Bremerha-ven, Berlin, Hamburg, Koln- codziennie przewozy- Europoa Aut Inte Ekspres, 46-30-27 po 20.00,53-71-78,43-25-85 ALASKA- Hamburg, Bremen, najtaniej luksusowym mikrobu-sem, 27-01-24__ ALTOURIST- najtańsze codzienne przewozy cudzymi samochodami, autokarami, mikrobusami, Europa, zniżki, 374-558,374-543, 090503996_ AUTOCENTRALA napa niej. Codziennie przewozy samochodami, autokarami, mikrobusami- Europa. Narty. 374-406, 374-664__ AUTOKARY, busy Zadzwoń pomożemy wybrać tani, wygodny przejazd Europa np Bremen, Hamburg, Hannover, Koln, Bonn, Frankfurt, Stuttgart, Paryż, Benelux,... "Sukces" 45-36-65 BANK p wych, bilety lotnicze, wizy, wynajem autokarów, Primatour, 20-13-42 Gdańsk, tel./fax 31-80-62, teł. 31-50-41 w. 169wpon. w godz. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 catą dobę; Gdynia, tel. 20-04-79 w godz. 8. 00-16.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; Elbląg, tel.Aax (050) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00-16.00; Tczew, tet./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, tel.lfax (069) 220-80 w godz. 8.00-16.00 OGŁOSZENIA DZISIAJ PRZYJĘTE W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W SOBOTĘ 3.02.1996 r. Cena netto 1 słowa - 0,86 zt, Cena netto 1 słowa w ogłoszeniach drobnych DUO Reklamy: Dziennik Bałtycki sobota + Wieczór Wybrzeża wyd. zwylde 1,10 zł, Dziennik Bałtycki sobota + Wieczór Wybrzeża wyd. mag. ■ piątek 1,38 zł SUPEREKSPRESY na piątek 2.02.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, do godz. 14.00, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13.00; Cena netto 1 słowa tylko -5,76 zł Str.15 BANK Przewozów Międzynarodowych. Wynajem mikrobusów. Eurotour. 51-28-95 BTU "Maciek"! przewozy: Bremen, Hamburg, Lubeck, Kiel, Hannover, Koln, Bonn, Frankfurt, Stuttgart, Monachium, inne, tel. 32-36-80, 37-44-48, 090-50-36-29 całodobowy_ CENTRUM informacji przejazdów autokarowych Biuro Brokerów Dom Technika, 46-20- NEPTUN- koncesjonowane przewozy autokarowe do Niemiec. Wynajem autokaru, 32-34- n_ ROKITRANS nowa siedziba, Zaspa, Hynka 2A, pawilon obok kolejki, 56-94-95, przewozy- Europa, wynajem autokarów, mikrobusów. GROMADA 31-27-00,31-66-41 Gdynia 20-42-16, Elbląg 33-47-76 Wczasy, zimowiska w kraju i za granicą Dru-skienniki- sanatoria. Linie autokarowe: Wilno, Europa EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe- Niemcy, 31-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 46-20-46 (siedziba NOT). Falcon Centrum Handlowe Zaspa, 46-54-52. Panda-Tczew, MIKROBUS, 0-6931-54-01 AUSTRIA!!! -narty -nocleg ze śniadaniem, skipasem jiż od 550 zt -ferie -góry i Kaszuby, -wczasy odchudzające Jastrzębia Góra -ferie. Tunezja, Maroko, narty Francja, Wtochy, -ubezpieczenia. Batt-Tour Sopot, Kościu-szki 12,51-64-44_ BALTICANA- 51-20-74,51-70-30- wczasy: Zakopane, Szczyrk, Karpacz, Słowacja, Grecja- wycieczki: wokót Alp, Skandynawia (3 trasy), Grecja, Paryż- duży wybór własnych HOLIDAYS- przejazdy, wizy, ubezpieczenia, wczasy, wycieczki,zimowiska, 41-27-61 CHIRURG- plastyk Ewa Skwiercz, Gdynia, Żwirki i Wigury Przychodnia "Śródmieście", poniedziałki, czwartki 16.00-18.00 tel. domowy 21-61-06 po 20.00_ GINEKOLOG, Gdynia, 71-02-51 _ GINEKOLOGIA Klinika Kaliningrad, 52-08-33 GINEKOLOGICZNY ga binet, testy ciążowe, porady, dr Glinczewski, 51-33-68 ALKMED,51-97-64- Stefanowicz, leczenie poalkoholo-we, odtruwanie. Esperal, LARYNGOLOG, 46-78-18 LEKARZ Domowy Internista- EKG, pediatra, neurolog, 31-89-53, 20-68-16, 0-90-50-81-15 OŚRODEK Leczenia Nerwic-dorośli, dzieci, uzależnienia, 51-06-32 pon.- czwartek 14.00-18.00_ OŚRODEK leczenia nerwic- dorośli, dzieci, uzależnienia, wtorek, środa, czwartek, 51-06-32 (14.00-18.00)_ TRANSPLANTACJA włosów "In-tramed" /0-58/ 47-69-01 IRYDOLOG określi stan zdrowia 57-95-78 PEDIATRA- wizyty, 47-99-83 Rawicz NEUROLOG- Niznikiewicz, Ga binet Szczecińska 32. Również 56-1249 WYJAZDOWA Pomoc Lekarska dzieci, dorośli, EKG, 53-69-86, 51-65-97,56-27-40 MIKROBUS 50-14-24,51-28-95 ofert MIKROBUS 50-18-47,51-14-37 MIKROBUSY, 41-24-30 BALTICANA 51 20 74- Maroko, Tunezja, Egipt, Tajlan- ALERGIA- testy i odczulanie. Terapia biorezonansowa apara-tem Bicom, tel. 41-68-26 ALERGIA Bicomem, testy, odczulanie, leczenie. Gdynia, 20-94-61 AAAlkmedyk, leczenie poalkoholowe, esperal, 31-89-53, 20-68-16,0-90-50-81-15 ACHILLES- odtruwanie poalko-holowe, esperal, 53-69-86 ACHILLES- Pomoc Lekarska, dzieci, dorośli, EKG, 53-69-86, 51-65-97,56-27-40 GDAŃSK- Wrzeszcz, Dariusz Tomaszewski, specjalista chirurg. Chirurgia ogólna i kosmetyczna, "Joanna'Studio Chirurgii Kosmetycznej, Miszewskiego 12/13,45-19-88_ OSTEO-MED, diagnostyka oste-oporozy, tel. 32-24-28 _ GDAŃSK, Al. Zwycięstwa 43, Centrum Stomatologiczne Vis-Dent, specjaliści chirurgii ortodoncji, protetyki, laseroterapia, narkoza!!! 41-92-96,41-85-04 _ GDAŃSK, ul. Długa 67/68, Dens- Prywatny Gabinet Dentystyczny, codziennie (8.00-20.00), soboty (8.00- 14.00), re-jestracja 31-12-58_ GDYNIA- Chylonia, Dom Towarowy- parter, Asdent- gii ogólnej, protetyki, chirurgii, 23-62-17 w. 186 Zakład Komunalny w Sopocie Zarząd Dróg i Zieleni 81-861 Sopot, al. Niepodległości 931 Zaprasza do. udziału w "Zamówieniu Publicznym" w trybie "Negocjacje z zachowaniem konkurencji" na: Sprzątanie ul. Bohaterów Monte Cassino i tuneli pod torami PKP i pod al. Niepodległości w Sopocie. I. Powierzchnia sprzątania: m214.814 II. Termin realizacji zamówienia: 15.03.96 - 15.11.96 r. III. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia wraz z opisem kryteriów, którymi zamawiający będzie się kierował przy wyborze oferty można odebrać w siedzibie Zakładu Komunalnego w pokoju Nr 5 niezwłocznie po ukazaniu się ogłoszenia. IV. Termin i miejsce złożenia ofert wstępnych: do dnia 15.02.1996 r. V. W postępowaniu mogą brać udział wyłącznie wykonawcy krajowi specjalizujący się w tego typu usługach. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 26 stycznia 1996 roku zmarła kochana Mama i Babcia ś. t p. IRENA MARIANNA WILARY lat 66 Msza święta żałobna odprawiona zostanie 1 lutego 1996 r. o godz. 11.00 w kościele oo. Franciszkanów w Gdyni. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 13.00 na cmentarzu przy ul. Spokojnej w Gdyni. Pogrążona w smutku Rodzina Komornik Sądu Rejonowego w Tczewie zawiadamia że dnia 6.03.96 o godz. 10.00 w Sądzie Rejonowym w Tczewie przy ul. Kołłątaja 6 sala nr 30, odbędzie się PIERWSZA LICYTACJA UŻYTKOWANIA WIECZYSTEGO NIERUCHOMOŚCI składającego się z: działka nie zabudowana nr 571 o pow. 874 mz położonego przy Tczew, Osiedle Działki Staszica, mającego urządzoną księgę wieczystą nr KW15345 w: Sądzie Rejonowym w Tczewie Wydział Ksiąg Wieczystych, stanowiącego własność: WÓJTOWICZ JAN 83-110 TCZEW, UL. ZAMKOWA 21 D/1 Użytkowanie wieczyste nieruchomości oszacowane zostało na kwotę: 6118,00 zt Cena wywołania wynosi 4588,50 zł. Przystępujący do przetargu zobowiązany jest złożyć rękojmię w wysokości 611,80 zt w gotówce lub książeczce oszczędnościowej. Komornik Z żalem zawiadamiamy, że dnia 28 stycznia 1996 r. zmarł nagle nasz Ojciec i f p. EWARYST GADOMSKI Pogrążeni w smutku Córka i Syn ; Msza Św. żałobna odprawiona zostanie dnia 2 lutego 1996 r. w kościele pw. Opatrzności Bożej na Zaspie o godz. 12.00. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 14.00 i na cmentarzu Łostowickim w Gdańsku. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 31 stycznia 1996 r. po ciężkiej chorobie zmarła nasza ukochana Żona, Mama, Babcia i Teściowa ś. t p. TERESA SZYWAŁA z d. PLICHTA żyła lat 64 Msza święta żałobna i pogrzeb odbędą się dnia 3 lutego 1996 r. o godz. 11.00 w kościele parafialnym w Lubiewie. ,254 Pogrążona w smutku Rodzina UZDROWICIEL bioener goterapeuta, Gdynia, 3Maja 21 LOMBARD- Obtuże, Unruga 56, 25-24-59 AHU Lombard- Gdynia, Morska 167,29-/4-52 AKROS- pożyczki pod samochody, 090-52-15-19,29-70-58, nieruchomości, 090-50-45-14,61-16-66,61-16-43, 61-16-51 BYŁY hotel "Monopol", 46-31 -57_ DWORZEC Główny PKP, sobo-ly do 14.00,46-3342 JUPIT, Węglarska 6/7,31-26- KOMIS- Lombard- Sklep RTV-Dom Towarowy, Chylonia, Box 81,23-62-17 wew. 181 LOMBARD Komis, So pot, Podjazd 7,51-71-18 LOMBARD niski procent Morena ul. Marusarzówny 2/38 tel. 48-70-15 wew. 51 LOMBARD Rumia dworzec WYDZIAŁ Chemiczny PG unie- ważnia leg. stud. nr 48730, wy daną na nazwisko Marta Do bruk PKP, 28-59-44 POŻYCZKI pod zastaw, "City-lombard", 31-82-10 w. 4,31-82 10 w. 4 SUPERLOMBARD, Warszawska 64,20-24-01 , r. ANIA, 46-75-11 BIURO "Julia", 47-87-49, naj BIURO Julia- wieczorek, 2. II 47-87-49 BEZPŁATNIE setera irlandzkie go, 37-32-46 BIURO Matrymionialno- Towa rzyskie, 56-10-98 RMSM "Bałtyk" w Gdyni mi 1. Opracowanie koncepcji projektowo-kosztorysowej nadbudowy około 12 boksów garażowych w środkowym ciągu istniejących już garaży przy ul. Narcyzowej 10 w Gdyni-Witomino. 2. Opracowanie koncepcji projektowo-kosztorysowej pasażu handlowo-usługowego z dowiązaniem do istniejącego pawilonu handlowego przy ul. Narcyzowej 1. — 3. Wykonanie szczegółowej inwentaryzacji pawilonu handlowo-usługowe-go przy ul. IIMPS 9 w Gdyni-Witomino. 4. Wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej dobudowy 3 boksów garażowych do już istniejących na zapleczu pawilonu usługowego przy ul. Narcyzowej 1. Oferty należy składać do dnia 1.03.1996 r. pod adresem Spółdzielni - ul. Zgoda 8, Gdynia. O wyborze ofert Zarząd Spółdzielni zawiadomi do dnia 22.03.1996 r. Informacje dodatkowe można uzyskać pod numerem telefonu 20-15-01 w. 254 lub w siedzibie Spółdzielni, ul. Zgoda 8, pokój 205. Zastrzega się prawo wyboru oferty oraz unieważnienie przetargu bez podania przyczyny. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 28 stycznia 1996 r. zmarł nagle ukochany Syn, Brat, Szwagier i Wujek ś. f p. EWARYST GADOMSKI lat 46 Msza Św. żałobna odprawiona zostanie 2 lutego 1996 r. o godz. 12.00 w kościele pw. Opatrzności Bożej na Zaspie. Ceremonia pogrzebowa rozpocznie się tego samego dnia o godz. 14.00 na cmentarzu Łostowice w Gdańsku. Pogrążona w głębokim smutku 27199 Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 30 stycznia 1996 r. zmarł ś. t p. WOJCIECH TADEUSZ PNIAK lat 57 Msza św. żałobna zostanie odprawiona 2 lutego 1996 r. o godzinie 11.00 w kościele Św. Michała Archanioła w Gdyni-Oksywiu, ul. Arciszewskich. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia po mszy świętej na cmentarzu Michała Archanioła w Gdyni-Oksywiu. Pogrążeni w głębokim smutku |1 27274 Rodzina i Przyjaciele.; Z głębokim smutkiem zawiadamiamy, że 29 stycznia 1996 r. zmarła ś. t p. MAŁGORZATA BIADAŁA Msza św. odbędzie się dnia 3 lutego 1996 r. o godz. 12.00 w kościele św. Jana Chrzciciela w Gdyni-Chyloni. Pogrzeb tego samego dnia po mszy św. na cmentarzu w Cisowej. Pogrążone w smutku Córka i Wnuczka Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 28 stycznia 1996 r. zmarł nasz Kochany Syn, Ojciec, Brat, Szwagier i mój Najdroższy Mirek ś. t p. MIROSŁAW RZEPECKI lat 49 Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 2 lutego 1996 r. o godz. 12.00 w kościele oo. Franciszkanów w Gdyni. Pogrzeb odbędzie się na cmentarzu Witomińskim o godz. 13.30. Pogrążona w smutku Rodzina Koleżance URSZULI PLICHCIE wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci MATKI składają Współpracownicy Przychodni Rejonowej nr 5 w Sopocie. Z najgłębszym żalem zawiadamiamy, że 30 stycznia 1996 r. zmarł po długiej, ciężkiej chorobie w wieku 72 lat Nasz ukochany Mąż, Ojciec, Teść i Dziadek ś. * p. KONRAD CIECHANOWSKI ppłk w st. spocz. dr Byłeś dla nas najlepszym nauczycielem historii naszej Ojczyzny - rodzimej ziemi Pomorza Pogrzeb odbędzie się 3 lutego br. na cmentarzu parafialnym po mszy św. o godz. 11.00 w kościele św. Mateusza w Starogardzie Gdańskim. Pogrążona w smutku i bólu 27262 Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 24 stycznia 1996 r. zmarła najukochańsza Mama, Teściowa, Babcia MARIA ŁUKASIEWICZ Msza św. odbędzie się w kościele św. Józefa dnia 2 lutego 1996 r. o godz. 10.15. Pogrzeb na cmentarzu Witomino tego samego dnia o godz. 12.30. Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 29 stycznia 1996 r. zmarła ś. t p. MARIA ELŻBIETA AMBROZIAK z domu KIEŁBASA Pogrzeb odbędzie się w dniu 2 lutego na cmentarzu Łostowickim o godz. 13.30. o Pogrążona w smutku Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 30 stycznia 1996 r. odszedł od nas po długich i ciężkich cierpieniach nasz ukochany Mąż i Ojciec ś. t p. BENEDYKT FUCHS Pogrzeb odbędzie się 2 lutego 1996 r. o godz. 14.00 na cmentarzu Komunalnym w Sopocie. Msza żałobna zostanie odprawiona tego samego dnia w kościele św. Bernarda w Sopocie o godz. 11.00, o czym zawiadamiają pogrążeni w smutku 24, Żona, Córka z Mężem i Synem. Bólu nie zgasi żadne ukojenie ■ w sercach naszych będziesz zawsze z nami. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 30 stycznia 1996 r. odeszła od nas nasza ukochana Mamusia, Teściowa i Babcia ś. t p. MARTA CEJROWSKA z domu NOWAK lat 75 Msza św. zostanie odprawiona w dniu 2 lutego 1996 r. o godz. 13.00 w kościele pod wezwaniem Świętej Rodziny na Stogach. Pogrzeb w tym samym dniu o godz. 14.00 na cmentarzu Krakowiec - Stogi. ; 272« Pogrążeni w głębokim smutku Dzieci z Rodzinami Zarząd Miasta Krynica Morska 82-120, ul. Gdańska 69 B, tel. (050) 476527, 476524, fax 476566 zaprasza do składania ofert wstępnych na wykonanie elektrycznej instalacji grzewczej wewnętrznej w budynku OW TRANSBUD przy ulicy Górników w Krynicy Morskiej. Termin realizacji zadania 20.03.1996 roku. Dokumentacja do wglądu w siedzibie zamawiającego od dnia 12.02.1996 r. Oferty należy składać do dnia 15.02.96 r. w siedzibie Urzędu Miasta, pok. nr 1. Przy wyborze oferty zamawiający będzie się kierował ceną realizacji zamówienia, terminem realizacji zamówienia, okresem gwarancji, wysokością rękojmi. Negocjacje odbędą się w dniu 19.02.96 r. Termin złożenia ostatecznych ofert zawierających wyszczególnione wyżej kryteria upływa w dniu 21.02.96 r. o godz. 10.00. Wybór oferenta nastąpi w tym samym dniu do godz. 15.30. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 28 styczrti3 1996 r.| zmarł nasz drogi Ojciec, Teść, Dziadek i Pradziadek ś. t p. ANTONI FILIPCZAK lat 82 Nabożeństwo żałobne odprawione zostanie w kościele NS Jezusowego we Wrzeszczu dnia 1 lutego 1996 r. o godz. 9.00. ; Pogrzeb odbędzie się dnia 2 lutego 1996 r. o godz. 13.00, wystawienie w kaplicy o 12.30 na cmentarzu Gdańsk-Łostowice. Pogrążona w smutku j 27203 Rodzina : Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 29 stycznia 1996 r. zmarł w wieku 63 lat nasz ukochany Mąż, Ojciec i Dziadek ś. t p. inż. MARIAN ŚWISTOWSKI Msza święta żałobna odprawiona zostanie w dniu 2 lutego 1996 r. o godz. 10.00 w kościele Matki Bożej Różańcowej na Przymorzu. Pogrzeb w tym samym dniu o godzinie 12.30 na cmentarzu Srebrzysko. Pogrążona w smutku 27205 Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 28 stycznia 1996 r. zmarła w wieku lat 69 Moja ukochana Żona, Mama, Babcia i Teściowa ś. t p. WIKTORIA ROGIŃSKA z domu WALENTYNOWICZ | Msza święta odprawiona zostanie w kościele Najśw. Marii Panny i w Gdyni, ul. Świętojańska w dniu 2 lutego 1996 r. o godzinie 9.00. i Uroczystości pogrzebowe wdniu 2 lutego 1996 r. o godz. 11.00 na cmentarzu Witomińskim w Gdyni. i 27209 Pogrążona w smutku Rodzina -Zawiadamiamy, że w dniu 30 stycznia 1996 r. zmarł ś. t p. KLEMENS HEJMOWSKI wieloletni zasłużony Pracownik OUP w Wejherowie ~ 1 Msza żałobna zostanie odprawiona j w dniu 3 lutego 1996 r. o godz. 9.00 ! w kaplicy przycmentarnej w Wejherowie-Śmiechowie. Po mszy świętej odbędzie się pogrzeb. Rodzinie Zmarłego serdeczne wyrazy współczucia składają Dyrekcja, Pracownicy RUP Gdynia RH5 oraz Pracownicy OUP Wejherowo. Gdańsk, tel./fax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169 w pon. w godz. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel. 20-04-79 w godz. 8. 00-16.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; Elbląg, tel./lax (050) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdańsk!, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00-16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00-16.00; Starogard Gdański, tel./fax (069) 220-80 w godz. 8.00-16.00 Str. 16 Czwartek 1 lutego 1996 'mĘMM TV TV TV T V 6.00 Kawa czy herbata ? 7.45 V. I. P. - rozmowa Jedynki 8.00 „Różowa pantera" - serial anim 8.30 Teleferie: Ciuchciozima 8.55 Zimowy pamiętnik 9.00 Wiadomości 9.10 Mamai ja 9.25 Gimnastyka buzi i języka 9.30 Domowe przedszkole 9.55 Porozmawiajmy o dzieciach 10.05 „Prawnicy z Miasta Aniołów" [25/31] - serial prod.USA 10.50 Muzyczna Jedynka 11.00 Gotowanie na ekranie 11.20 To jest łatwe 11.30 Taki jest świat - mag. reporterów 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes 12.15 Magazyn Notowań - Owsiany napęd - Pan doktor radzi Czwartkowe spotkania z przyrodą 12.40 Opowieści bałtyckie 13.00 Strzał w dziesiątkę 13.05 W rajskim ogrodzie - Zima 13.20 Eko - Lego 13.35 Strzał w dziesiątkę 13.45 Brzuch 14.00 „Zwierzęta świata" „Polowanie na smoki, czyli odkrywanie tajemnic dinozaurów" III - serial 14.30 Kino Teleferii 14.55 Potop popu - mag. muzyczny 16 15.30 „Max Glick" [8/26] - serial 16.00 Ferie z miliardem - teleturniej 16.25 Teleferie : Baw się z nami 16.40 Halo, Koalo - quiz dla dzieci 16.50 Kalendarium XX wieku 17.00 Teleexpress 17.20 Filmidlo - magazyn filmowy 17.40 Automania - mag.motoiyzacyjny 18.10 „Tata major" - serial 18.25 Magazyn katolicki 18.55 Wieczorynka - „Świetliki" - film anim. prod. polskiej - „Wszystko gra - saksofon" 19.20 Referenda uwłaszczeniowe 20 Wiadomości 20.10 „Nietykalni" [7/18] - serial prod. USA 21.00 Dlacze boimy się wojska 22.15 Diariusz - magazyn rządowy 22.20 Pegaz - tygodnik kulturalny 22.50 Referenda uwłaszczeniowe 23.00 Wiadomości gospodarcze 23.15 Książki najlepsze 23JO „Oskar Schindler " - film dok. prod. angielskiej 0.40 Hity Jedynki /powt. / 1.50 Zakończenie programu 7.00 Panorama 7.10 Sport telegram 7.15 Poranny magazyn Dwójki w tym: Gość poranny, Dziennik krajowy 7.50 Akademia Zdrowia Dwójki -program sportowo - rekreacyjny 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.30 „Dzieciaki, kłopoty i my" [29/52] - serial prod. USA 9.00 Transmisja obrad Sejmu w przerwie obrad ok. 13. 00 Panorama 'W 14.55 Powitanie 15.00 „Pod niebem Afryki" [3/26] „Próba odwagi" - serial prod. USA 15.25 Akademia Zdrowia Dwójki -program sportowo - rekreacyjny /powt. / 15.35 Studio sport - Ze sportowego archiwum 16.00 „Stworzony do lotu " film dok. prod. kanadyjskiej 16.30 5 x 5 - wygrajmy razem 16.55 Referenda uwłaszczeniowe 17.00 „Hugon Lasecki " film dok. Anny Marii Mydlarskiej i Jacka Mydlarskiego 17.30 „Teatro La Fenice" - film dok. 18.00 Panorama 18.10 PANORAMA 1830 Punkt - temat dnia 18.40 Kość niezgody -19.05 , Jeden z dziesięciu" 19.35 Ferie z panem Rysiem '20.00 „Wielka Gala Operowa " transmisja koncertu w wyk.soli-stów oraz Chóru i Orkiestry Teatru La Fenice z Wenecji 21.00 Panorama 21.30 Sport telegram 21.40 „Czerwona pustynia" - film fab. prod. wiosko - francuskiej /1964 r, 112 min /reż. Michelangelo Antonioni, wyk. Monica Vitti, Richard Haris, Rita Renoir 23.35 Między Apokalipsą a Czytadłem 131 - rozmowy z Tadeuszem Konwickim 0.00 Panorama 0.05 „John, Georgie i reszta" 13/ -serial komediowy prod. USA 0.30 Zakończenie programu 7.55 Program dnia 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.30 Trójmiejski serwis inform. 8.40 Studio „Trójki" 8.50 Niewygodne pytania - program publ. (powt.) 9.15 Temat wiejski (powt.) 9.35 „Namiętność" - serial 10.15 Zaczarowany ołówek 10.25 Kot rozrabiaka 15 (powt.) 10.50 „Timberwood i przyjaciele" 8/13 - serial (powt.) 11.10 „Piętnastolatki" (ode. 55) - serial (powt.) 11.40 „Cristal" - serial ode. 368 12.15 „Czyste szaleństwo!" (48) - program sportowy (powt.) 12.40 „Dr Danderfield" 1/6 - ang. serial krym. (powt.) 13.30 Kamerton - magazyn muzyki klasycznej (powt.) 13.45 Jak pies z kotem (powt.) 14.10 Jachtostopem po świecie 14.30 0'Key - mag. młodzieżowy 15.00 Panorama 15.10 „Szmacianki" - ode. 42 15.20 „W jałowcowej dżungli" 6/13 - serial anim. 15.30 „W Bucikowie" - ode. 3 - serial anim. 15.45 „Spotkania z Afryką" ode. 4/5 - magazyn geograficzny 16.05 „Miód i pszczoły" (128) 16.30 Ludzie żaby - pr. edukacyjny 16.40 Radź sobie sam - poradnik 17.00 Teleexpress 17.20 „Cristal"(369)-serialfab. 18.00 Czwartkowy Klub Trójki 18.10 Panorama 18.30 Punkt - temat dnia 18.40 Kość niezgody - pr. publ. 19.00 Co mnie gryzie? 19.20 Czwartkowy klub Trójki 19.30 Wielkie przestępstwa XX wieku ode. 5 „Wayne Williams - zabójca z Atlanty" 20.00 „Nauczyciel - psy i wilki" - serial obycz. prod. francuskiej, rei. Francoisce Luciani 21.25 Mity medycyny - „Mordercza dieta" - mag.medyczny 21.40 Czwartkowy klub Trójki 21.50 Panorama 22.00 Sport w Trójce 22.30 „Ludzie sukcesu" - talk show (powt.) - w programie: Polscy Indianie ze Stowarzyszenia Żółwi w Sztumie) 23.00 Najdroższe trzy kilometry -reportaż o historii i problemach związanych z budową Trasy Kwiatkowskiego w Gdyni 23.30 Opowieści niezwykłe „Upiór" • 0.00 Zakończenie programu POLONIA 6.55 Dzień dobry z Polski 7.00 Panorama 7.10 Dzień dobry z Polski 9.00 Wiadomości 9.10 Program dnia 9.15 Na polską nutę - program dla dzieci (powt.) 9.45 Muzyczna Jedynka - prp-gram w wersji stereo (powt.) 10.15 „Stawka większa niż życie" ode. 8 - „Wielka wsypa" -serial TVP (napisy w jęz. angielskim) (powt.) 11.15 Blok programów edukacyjnych 12.00 Wiadomości 12.10 Program dnia 12.15 KOBIETA PO POLSKU: „Sekret" - film fabularny produkcji polskiej (powt. ) 81 min. 13.35 Opowieści o dziku - film przyrodniczy 14.25 Rozmowa dnia 14.55 Program dnia 15.00 Panorama 15.20 Magazyn Katolicki 15.50 Historia - Rewizja nadzwyczajna 16.20 Gość TV Polonia 16.30 Przegląd Kronik Filmowych 17.00 Teleexpress 17.15 Maszyna zmian ode. 2/7/ -serial dla młodych widzów, reż. A. Maleszka 17.45 Muzyczna Skrzynka Tele- expressu 18.15 Królowa Bona ode. 111121 -serial TVP (napisy w jęz. angielskim) 19.15 Dobranocka 19.30 Wiadomości 20.00 STUDIO KONTAKT 20.45 Dziennik TV - program satyryczny Jacka Fedorowicza 21.00 Panorama 2130 CZWARTKOWY TEATR SATELITARNY: Żółta szlafmyca albo kolęda na Nowy Rok, autor: Franciszek Zabłocki, reż. Andrzej Strzelecki, wyk. Krzysztof Kowalewski, Anna Seniuk, Joanna Pałucka, Marian Opania i inni 47 22.15 Program na piątek 22.20 Śpiewak Tanga - program artystyczny 23.00 ....albo śmierć - film dokumentalny M. Pilis 23.50 Panorama 0.20 Zakończenie programu SITY ORUNIA Telewizja zastrzega sobie prawo zmiany programu bez podania przyczyny Kanał 57 w PTK 7.00 Bliżej Europy 7.30 Bajki 8.00 W świecie muzyki 8.30 Powitanie 8.45 Giełda pracy 8.50 Film animowany dla dzieci 9.00 Rozmowa dnia 9.30 Film 11.00 To chciałbym zmienić -program z udziałem telewidzów 11.30 Nasi goście 12.30 Pasjonaci 13.00 Sport, muzyka i moda -w przerwie ok. 14 - giełda pracy 15.00 Szlachetne zdrowie 15.30 Baw się razem z nami -quiz dla najmłodszych 16.10 Giełda pracy 16.15 Nasi goście 17.00 Bajki 17.30 Sky express - serwis informacyjny 18.00 Giełda pracy 18.10 Pasjonaci 18.30 Bliżej Europy 19.10 Film POL S AT 20.45 21.00 21.30 23.10 23.40 23.50 0.30 1.00 3.00 4.00 5.00 6.30 Sky express - skrót wydarzeń dnia W świecie muzyki Film Rozmowa dnia Sky express - skrót wydarzeń dnia Bliżej Europy Sky studio Sport, muzyka i moda Sky Top Nasi goście Film Muzyczny poranek 7.00 HALOGRAIMY 7.20 Ye! Ye! Ye! 7.30 Kalambury 8.00 „Czarodziejka z księżyca" 8.20 Klub Lady Fitness 8.30 „Grace w opalach", ode. 48 9.00 „Dallas", ode. 104- serial 10.00 „Za wszelką cenę" ode. 5/46 11.00 Kuba zaprasza 11.30 Pamiętnik nastolatki 12.00 W drodze 12.30 Link Journal 13.00 Twój lekarz 13.30 Plus minus - pr. public. 14.00 Egzamin dojrzałości 15.00 HALGRAIMY 15.20 Ye! Ye! Ye! 15.30 „Grand Prix", ode. 26 anim. 16.00 Informacje 16.15 Tylkodladam 16.45 ,J wszyscy razem", ode. 84 17.15 Kalambury 17.45 „Webster"- ode. 68 - serial 18.15 Sztuka informacji 18.45 Informacje 18.55 „Jastrząb atakuje", ode. 7, USA, 1985, wyk.: Rex Smith. Joe Regalbuto. Jesse Mach. Policjant na supermo-tocyklu zostaje wynajęty przez władze federalne do walki z przestępczością 19.50 Informacje 20.05 „Nieustraszony" ode. 19/22 21.00 „Zostatniejchwili",ode.49 22.00 Informacje i biznes inform. 22.25 ,Życie jak sen", ode. 42/52 22.50 Plus minus 23.20 4x4 - mag.motoryzacyjny 23.50 Gillette World Sport Special 0.20 Prosto z Hollywood 0.50-1.25 Turbo Trans GRAiMY __TV___ TR0JMIAST0 12.00 Powitanie 12.15 Magazyn południowy 12.30 „Daktari" - film przygodowy 13.30 „Szpital miejski" - ode. 121 14.15 „Panna dziedziczka" - telenowela ode. 2 14.45 „Jeszcze trochę graffiti" - film fab. prod. USA 16.30 „Daktari" - film przygodowy, ode.29 17.30 Express Quiz 18.00 „Szpital miejski" - ode. 122 18.45 „Duże dziewczyny nie plączą" - film obycz. prod. USA 20.20 Koncert życzeń (stereo) 21.00 „Panna dziedziczka" ode. 3 21.30 Informator 21.50 Rozwiązanie konkursu 21.55 Program na dzień następny 22.00 „Ojczym" • horror prod. USA, reż. Joseph Ruben 23.35-0.00 Musie Box (stereo) Zwierzęta świata Polowanie na smoki Japońscy filmowcy - dokumentaliści odwiedzają muzea, instytuty naukowe zajmujące się badaniem życia dinozaurów, przedstawiają najnowsze wyniki tych badań, posługując się nowoczesną techniką komputerową. tvp i Tata major (32) Ig JQ III »' Z okazji swego awansu porucznik Holowa- chuk postanawia zorganizować przyjęcie dla kolegów oficerów. Entuzjazm Maca wyobrażającego sobie wesołą zabawę ze sporą ilością napojów wyskokowych zamienia się w zakłopotanie, gdy okazuje się, że Holowa-chuk złożył swej matce uroczystą obietnicę, że nie będzie pił. Nietykalni 3* Ogarniający Chicago strach przed grasującym po mieście przestępcą, który brutalnie morduje małe dzieci, odciąga na pewien czas uwagę policji i opinii publicznej od mafilno - po-licyjlnych porachunków. Na zdjęciu W. Forsythe. Nauczyciel ■ psy i wilki Serial obyczajowy prod. francuskiej. Victor podróżuje po całej Francji i za każdym razem jest bohaterem innej historii. Każdy epizod to zamknięta całość. W odcinku pierwszym w małym miasteczku ktoś zabija starego nauczyciela. Nauczyciel Victor Novak przypadkowo trafia na trop prawdziwego zabójcy... PTK 2 P TK kanał 58 16.50 Troskliwe misie: „Kowboj w okularach" (5/2) - serial dla dzieci 17.15 Program lokalny 17.50 Dookoła sławy (18/1) - magazyn filmowy 18.35 „Tajemniczy świat Artura C. Clarka" (5/1 - serial dokumentalny 19.00 „Midnight Love" - muzyka 19.30 „Video Soul" - muzyka 20.00 „Na pomoc!" - komedia muzyczna, Wielka Brytania, 1965, reż. Richard Lester, wyk.: John Lennon, Paul McCartney, George Harrison, Ringo Star 21.30 Disco Polo Muc 22.00 Extaza czyli magazyn antykul-turalny 22.20 „Maria" (125/2) - telenowela 23.05 „Pierścień ognia II" - sensacja, USA, 1992, reż. Ruchar W. Munchkin, wyk.: Don „The Dragon" Wilson 0.45 Muzyczne dobranoc RTL 2 5.50 -9.30 Blok programów dla dzieci: 930 „Flipper" - serial (powt.) 10.00 „Proszę o uśmiech" - show (powt.) 1030 „Człowiek za sześć milionów dolarów" - serial (powt.) 11.20 „Dobra rada kosztuje" - serial (powt.) 11-50 -16.15 Blok programów dla dzieci: 1235 „Alwin i wiewiórki" 13.20 „Calimero" 13.45 „Wspaniali piłkarze" 14.15 „Vampy - show" 14.40 „Robin Hood" 15.05 „Dzieci rock'n rolla" 1530 „Supertrio" 1530 „Tom Mrówka i jego przyjaciele" 16.15 „Flipper" - serial 16.40 „Człowiek za sześć milionów dolarów" - serial 17.35 „Dobra rada kosztuje" - serial 18.00 Wiadomości 18.10 „Top Cops" - serial 18.45 „Kojak" - serial 19.45 „Proszę o uśmiech" - show 20.15 „Hotline" (..Hotline - Die Stim-me des Todes") - thriller, USA 1982, reż. Jerry Jameson, wyst.: Lynda Carter, Steve Forrest, Granville van Dusen, Monte Markham i in. (95 min) Czy młodej psychoterapeutce z „Telefonu zaufania" uda się odnaleźć tajemniczego mordercę... 22.15 „Redakcja" - magazyn reporterów 23.20 „Służba w Wietnamie" - serial 0.20 „Peep!" - show Amandy Lear 1.15 „Hotline" - thriller, USA 1982 (powt.) 235 „David Letterman" - show wersje językowe: (A) - angielska, (Fin) POLONIA 1 ' 6.00 „Prawo do narodzin" 6.45 „Remington Steele" - serial 7.45 Teleshop 8.10 Filmy animowane dla dzieci 930 „Magnum" - serial 10.40 „Maria" - serial 11.30 „Remington Steele" - serial 12.20 Filmy animowane dla dzieci 13.40 ,.Magnum" - serial 14.35 „Maria" - serial 15.30 Teleshop 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.40 „Magnum" - serial 18.30 .Maria" - serial 19.15 „Remington Steele" - serial 20.00 „48 godzin" - film fabularny USA 21.50 Świat sportu 22.20 Bliżej filmu - mag. filmowy 22.45 „Magnum" - serial 23.35 „Maria" - serial 0.20 „Remington Steele" - serial 1.10 „48 godzin" - film fabularny USA powt. 3.00 Świat sportu 3.30 Bliżej filmu 330 „Magnum" - serial 4.40 ,.Remington Steele" - serial _SAT 530 „Niemcy dzisiaj" - magazyn 9.00 „Cannon" - serial 10.00 „Co to znaczy?" - teleturniej 1030 „Walet, Dama, HErig" - teleturniej 11.00 „Kerner" - talk show 12.00 „Vera w południe" - serial 13.00 „Trapper John, M.D." - serial 14.00 „Star Trek: Głębia kosmiczna 9" - serial 15.00 ,,MacGyver" - serial 16.00 „Idź na całość!" - teleturniej 17.00 ..X albo O" - teleturniej 1730 Magazyn regionalny 18.00 „Ród Wagenfeldów" - serial 1830 Magazyn informacyjny 19.00 „Kolo fortuny" - teleturniej 20.00 „Komisarz Rex" - serial 21.00 „Schreinemakers live" -show 0.00 „Goście Haralda Schmidta" -show 1.00 „Star Trek: Głębia kosmiczna 9" - serial (powt.) 130 „MacGyver" - serial (powt.) 2.40 „Trapper John, M.D." - serial (powt.) 330 „Vera w południe" - talk show (powt.) 4.40 , jCemer" - talk show (powt.) TVE 9.05 „Los desayuno de Radio 1" 10.00 „Preguntas y respuestas" - pytania telewidzów 11.00 „La aventura de saber" - telewizja edukacyjna 12.00 „Bricomania" 1230 Wiadomości 13.00 „La Cocina de Karlos Argu- iŚano - magazyn kulinarny 1330 "Lingo,, - quiz językowy 14.00 „Euronews" 14.30 „El desprecio" - serial 15.00 Wiadomości 15.45 „Pasa la vida" - magazyn pu- blicystyczno-rozrywkowy 17.45 „Viaje al espanol" - hiszpański dla początkujących 18.00 Wiadomości 18.30 „D'Artacan y los tres Mosqu- eperros" - serial animowany 19.00 „El rescate des Talisman" - serial 1930 „Cita eon la tierra" - serial dok. 20.00 Serial 21.00 Wiadomości 2135 „Larevista" 2330 „Linea 900" - mag. public. 0.00 ,JE1 lector" - magazyn iUROSPglT 8.30 Jeździectwo: Konkurs skoków w Schnee/Austria 9.30 Piłka nożna: Puchar Narodów Afryki w Południowej Afryce -1. półfinał 11.00 Pływanie: PŚ w Mal- moe/Szwecja 12.00 Magazyn motorowy: m.in. Rajdowe MŚ 13.30 Snowboard: FIS PŚ 14.00 Piłka nożna: Puchar Narodów Afryki w Południowej Afryce - 2. półfinał 16.00 Tenis: Turniej ATP w Zagrzebiu/Chorwacja - 4. dzień (na żywo) 20.00 Bobsleje: PŚ w St. Mo- ritz/Szwajcaria 21.00 Wrestling: „Wojownicy ringu" 22.00 Boks 23.00 Strzelectwo: White Gold Cup - finał 0.00 Tenis: Magazyn ATP 030 Golf: US PGA Tour 130 Zakończenie programu PISCOYIRY 17.00 Lekcja przterwania - serial dok. 17.30 Jak pracuje brytyjskie pogotowie ratunkowe? - serial dok. 18.00 Poszukiwacze skarbów: Pirackie łupy Morskiego Diabła - serial dok. 18.30 Terra X: Górskie demony - serial popularnonaukowy 19.00 Wynalazki - magazyn popularnonaukowy 19.30 Poza rok 2000 - magazyn popularnonaukowy 20.30 Tajemniczy świat Arthura Clarke'a - serial popularnonaukowy 21.00 Zawodowcy: Praca na wysokościach - serial popularnonaukowy 22.00 Samochodowa „klasyka": Citroen - serial dok. 22.30 Nauka w służbie kryminalistyki - serial dok. 23.00 Samochodowa „klasyka": Jeep - serial dok. 0.00 Jak bronić się przed rekinami - serial dok. TRAVEL PRO 635 -08.10 Seriale animowane: 8.10 „Pod jednym dachem" - serial 835 „Waltonowie" - serial 925 „Kto tu jest szefem?" - serial (powt.) 935 ,J3ill Cosby Show" (powt.) 10.25 „Red Alert" - thriller, USA 1977, reż. Billy Hale, wyst.: William Devane, Michael Brandon, Adrienne Barbeau, Ralph Waite i in. (86 min) Dziesięciu robotników zostaje uwięzionych w zagrożonej awarią elektrowni atomowej... 12.05 „Detektyw w sutannie" - serial 13.00 „SAM" - magazyn 1330 „Chaos do kwadratu" - serial 14.05 „Arabella Kiesbauer" - talk show 15.00 „Domek na prerii" - serial 1630 -17.25 Seriale animowane: 17.25 „Pod jednym dachem" - serial 1735 „Kto tu jest szefem?" - serial 18.25 „Bill Cosby Show" 19.00 „taff' - magazyn informacyjny 1930 Wiadomości 20.00 „Akta X" - serial 21.00 „Renegat" - serial 22.00 „Devlin" - film kryminalny, USA, reż. Rick Rosenthal, wyst.: Bryan Brown, Lloyd Bridges, Roma Downey, Whip Hubley i in. (101 min) Policjant prowadzący dochodzenie w sprawie serii tajemniczych morderstw zostaje oskarżony o ich popełnienie... 0.00 ..Pro trawie" - maga.filmowy 030 Wiadomości 0.40 „Reporterzy" (powt.) 135 ,Jtenegat" - serial (powt.) 2.20 Wiadomości 230 „Arabella Kiesbauer" (powt.) TNT 6.00-20.00 CARTOON NETWORK - seriale animowane 16.00 Pies Huckleberry (A/F/S/H) 1630 „Down wit Droppy D'" (A) 16.45 ..Królik Bugs" (A) 17.00 „Mały Dracula" (A) 1730 „Głupi i głupszy" (A) 18.00 „Scooby Doo" (A/F/H) 1830 ..Jetsonowie" (A/F/S/H) 19.00 „Tom i Jerry" (A) 1930 „Między nami, Jaskiniowcami" (A/F/S/H) 20.00 Wieczór filmowy TNT: „95-te urodziny Clarka Gable'a": „Bunt na 'Bounty'" - film przygodowy, USA 1935, reż. Frank Lloyd, wyst.: Clark Ga-ble, Charles Laughton, Fran-chot Tone, Herbert Mundin i in. (132 min) Nagrodzona trzema Oskarami opowieść o najsłynniejszym buncie marynarzy... (A/S/Fin/Hol) 2230 „Mogambo" - film przygodowy, USA 1953, reż. John Ford, wyst.: Clark Gable, Ava Gardner, Grace Kelly, Donald Sinden i in. (115 min) Przewodnik afrykańskiej wyprawy, spotyka podczas safari dwie piękne kobiety... (A/S) 0.35 „The First of the Few" - angielski film obyczajowy, 1943, reż. Leslie Howard, wyst.: Leslie Howard, David Niven, Rosamund John, Da-vid Horne i in. (114 min) Biografia R.J. Mitchella, konstruktora samolotu bojowego „Spitfire"... (A) 2.40 „Oni ocalili Londyn" - film wojenny, USA 1960, reż. Vernon Śewell 11 835 ,Ach, jaki tytuł" 930 „Aktualności z Afryki" 10.35 „Córki Kaleba" - serial 11.15 „Bulion kulturalny" (powt.) 12.30 Pogoda dla pięciu kontynentów 1235 Dziennik France 3 13.00 „Światła Paryża" (powt.) 1330 .Zdejmijcie maski" (powt.) 14.45 „Viva" (powt.) 1530 „Damy serca" - serial 16.00 Dziennik TV5 16.15 „Bibi i jej przyjaciele" - magazyn dla dzieci 16.45 Fa, si, la - śpiewajcie - quiz 17.15 „Studio Gabriel" - program muzyczny 17.45 „Pytania dla mistrza" - gra 18.15 Wizje Ameryki - reportaże 18.25 „Gra TV5" - podróż 18.30 Dziennik TV5 19.00 „Światła Paryża" 19.25 Pogoda dla pięciu kontynentów 1930 Dziennik szwajcarski 20.00 „Nieokrzesaniec" - melodramat, Francja 1987, reż. Claude Guillemont (90 min) Szalony pisarz dla potrzeb swej nowej powieści popełnia zbrodnię... 2130 „30 milionów przyjaciół" - mag. miłośników zwierząt 22.00 Pogoda dla pięciu kontynentów 22.05 Dziennik France 2 22.25 „Listy od widzów" 2230 „Gra TV5" 22.40 „To podlega dyskusji" - program publicystyczny 0.10 Magazyn szwajcarski 030 Dziennik Soir 3 1.00 Dziennik belgijski 130 Powtórzenia programów 130 „Wizje Ameryki" CHANNEL 13.00 „Travel Live" - magazyn 14.00 „Wakacyjne wędrówki": Londyn 1430 „Piechotą dookoła świata": Hong Kong 15.00 „Po raz pierwszy za granicą": Paryż 1530 Szwajcaria 16.00 „Eye on Travel" - magazyn 1630 Alaska, Hong Kong 17.00 „Na wakacje do Australii" - magazyn 1730 „Dookoła Ameryki" 18.00 „Największe turnieje golfowe świata" 1830 „Tajemnicze miejsca" - magazyn 19.00 „Wakacyjne wędrówki": Londyn (powt.) 1930 „Magazyn podróżniczy": Paryż 20.00 „Travel Live" - magazyn 21.00 „Piechotą dookoła świata": Hong Kong (powt.) 2130 „Po raz pierwszy za granicą": Paryż (powt.) 22.00 „Ekspedycja" - film dok. 23.00 „Podróż a la carte" BBC P R I M E 8.15 „Niebieski Piotruś" - serial 8.40 Słowa i słówka - teleturniej 9.10 Magazyn sportowy 9.40 „The Bill" - serial 10.05 Prognoza pogody 10.10 ..Kilroy" - talk show 11.00 Wiadomości BBC 11.05 Program po zapowiedzi 1130 Poranek z Anne i Nickiem 12.00 Wiadomości BBC 12.05 Poranek z Anne i Nickiem 13.00 Wiadomości BBC 13.05 „Pebble Mili" - magazyn 14.00 „Wildlife" - mag. przyrodniczy 14.30 „The Bill" - serial (powt.) 15.00 „Szef kuchni poleca" - magazyn 15.10 „Kilroy" - talk show 1535 „Jackanory" - film animowany (powt.) 16.10 „Tajemniczy ogród" - serial 16.40 „Niebieski Piotruś" - serial (powt.) 17.05 „Słowa i słówka" - teleturniej (powt.) 1735 „Człowiek obowiązku" - film dokumentalny 1830 „Dwoje dzieci" - serial komediowy 19.00 „Świat dzisiaj" - magazyn 1930 „Polowanie na antyki" - teleturniej 20.00 „Nieznany ląd" - serial komediowy 2030 ,.Ludzie ze wschodu" - serial 21.00 „Łzy na dobranoc" 2135 Prognoza pogody 22.00 Wiadomości BBC 2230 „Ending Up" - film fabularny (powt.) 2335 Prognoza pogody 0.00 ..Linia Onedina" - serial 1.00 -7.00 Powt. programów 48 godzin Reż. Walter Hill, wyst.: Nick Nolte, Eddie Murphy, James Remar, film sensacyjny USA, 1982 rok. Uzbrojony przestępca wymyka się policji i zabijając wszystkich, którzy stają mu na drodze zmierza do San Francisco, aby odzyskać swoje pół miliona dolarów. Do walki z niebezpiecznym kryminalistą inspektor Cates mobilizuje wszystkie siły i werbuje do pomocy sprytnego więźnia, któremu udziela 48-godzinnej licencji. Czwartkowy teatr satelitarny Żółta szlafmyca albo kolęda na Nowy Rok TV »• *»•*» Główny bohater komedii, Czesław, na Nowy Rok otrzymuje w darze od boga Merkurego czarodziejską szlafmycę. Dar to osobliwy -gdy Czesław włoży szlafmycę na głowę, wszyscy jego rozmówcy zaczynają mówić mu prawdę prosto w oczy. Prowadzi to do wielu zabawnych sytuacji. Na zdjęciu K. Kowalewski. Czerwona pustynia TVPII g. 21.40 u g0 j Corrado nie widzieli się od czasu studiów na politechnice. Ugo przedstawia Conrado swej żonie Giulianie, która niedawno przeszła ciężki wypadek samochodowy i nadal nie może odzyskać równowagi psychicznej po przebytym szoku. Okazuje się, że mają wiele wspólnego. TV Ojczym Horror. Jerry Blake wie doskonale, jak powinna wyglądać idealna rodzina. Jerry ma nową żonę i córkę Stefanię. Ojczym pragnie zrobić ze Stefanii chodzącą doskonałość, choćby miało ją to zabić. Wyk.: Terry 0'Queen, Jill Shoelen, Shelly Hacic ■BN fińska, (F) - francuska, (H) - hiszpańska, (N) - norweska, (S) - szwedzka, (Hol) - holenderska 0 tym programie szerzej w piątkowym dodatku TELEDZIENNIK Oskar Schindler Film angielskich dokumentalistów, wyróżniony nagrodą British Academy, próbuje przedstawić możliwie obiektywny, pełny wizerunek niezmiernie kontrowersyjnej postaci Oskara Schindlera. Opracowanie: Bożena Kamińska Zdjęcia: KAPA oraz Prasowa Agencja Telewizyjna Redakcja nie odpowiada za zmiany programu REDAKCJA Nić Our>uftiHuA IA i RćSC ZAMIESZCZANYCH REKLAM i OGŁOSZEŃ 1 lutego 1996 i DinersCłub mmmsm International' | PolCard j |J VIS A iVAOZL OiUhH UUŁUa/LL:N rru: ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI Sr. 17 MEBLE SKLEPOWE • REGAŁY • LADY PRZESZKLONE I PEŁNE • ZESTAWY KOSZOWE • WAGI • METKOWNICE DRZWI HARMONIJKOWE EKOLOGICZNE i PRZESZKLONE *CENY PRODUCENTA* ZAPRASZAMY OD 9.00 DO 16.00 Baw nim Zapraszamy do Gdańska tylko tu 5% rabatu do końca lutego Gdańsk, ul. Chopina 40 tel. kom. 090 50 56 37 IcWa* 45 45 00 Gdynia, ul. Portowa 4, tel./fax 20-30-24, tel. 20-02-47 Pracownia Projektowa Gdynia, ul. Portowa 6, tel. 20-02-47 Elbląg, ul. Królewiecka 96, tel. (050) 34-64-25 ANGIELSKI English Unlimited kursy przedpołudniowe English $$> UNLIMITED • doświadczeni polscy i brytyjscy lektorzy • najnowsze materiały audio- video • kameralna atmosfera Istnieje możliwość dostosowania godzin zajęć do potrzeb grupy. Doskonałe miejsce w centrum Wrzeszcza tuż przy stacji SKM Wrzeszcz WRZESZCZ ul Klonowa 1, 41-96-76 g. 14-20 AKCYDENSOWE KP, KW, PZ, WZ, rejestry i ewidencje księgowe, faktury VAT, rachunki uproszczone i 200 innych druków ARTYKUŁY długopisy, zszywki, klej, segregatory, koperty, papier fax, ksero, składanka komputerowa i 1000 innych artykułów STEMPLE SAMOTUSZUJĄCE PIECZĄTKI SKLEPY FIRMOWE GJmtk-Priymerit ul. Okityfoka 3 Id. 57-13-43 GJmsk-ŚrUmioidt ul. Św. Trójcy 3 lei. 31-90-35 GJmsk-Wrzosza ul. GrrnMur 76/71 lei. 41-12-31 *. 317 ul. Obrońców Wybrzeża 10 lei. 26-30-32 NADZWYCZAJNE ZGROMADZENIE WSPÓLNIKÓW PRZEDSIĘBIORSTWA HANDLOWO-USŁUGOWEGO HANDLU ZAGRANICZNEGO "DRA-TERM" SP. Z O.O. Z SIEDZIBĄ W GDYNI ALEJA ZWYCIĘSTWA 242, NA MOCY UCHWAŁY OBJĘTEJ PROTOKOŁEM NOTARIALNYM Z DNIA 6 GRUDNIA 1996 R. REP. A. NR 14448 POSTANOWIŁO ROZWIĄZAĆ SPÓŁKĘ I OGŁOSIĆ OTWARCIE JEJ LIKWIDACJI. WZYWA SIĘ WSZYSTKICH WIERZYCIELI SPÓŁKI, ABY NA RĘCE LIKWIDATORA ZGŁOSILI SWE WIERZYTELNOŚCI W CIĄGU TRZECH MIESIĘCY OD DATY OGŁOSZENIA. Przedsiębiorstwo Prywatne Tczew, al. Solidarności 14 Dealer NSW SA w Tychach sprzedaż hurtowa tel. 090-50-56-61 Biuro Handlowe Gdańsk ul. Narwicka 17 tel. (058) 43-10-95/97 wew. 61 PRZYJDŹ I KUP po zwariowanie niskich cenach W oamca |pil msŁs ©s&i/llra UWAGA! Godziny otwarcia hal: od poniedziałku do piątku 1 2oo-20o° soboty 10°°-1700 Hale sprzedaży okazyjnej KOMM und KAUF w Polsce: GDAŃSK, ul. J. Hallera 132 teren Polmozbytu GDAŃSK, al. Jana Pawła II na Zaspie GDAŃSK, ul.Grunwaidzka 615 Żabianka GDYNIA, ul. Hutnicza 4 teren P-BUCH ELBLĄG, al. Odrodzenia 10 osiedle Zawada TCZEW, ul. Gdańska 33 KNURÓW, woj. katowickie ul. Witosa 4 SIEMIANOWICE, woj. katowickie ul. Wróblewskiego 37 ZABRZE, woj. katowickie ul. Szczęść Boże 6 DĄBROWA GÓRNICZA, ul. Okrzei WARSZAWA, ul. Czumy 3 RADOM, ul. Klejowa 24 CZĘSTOCHOWA, ul. Marszalka Rydza Śmigłego 26/34 Centrala KOMM und KAUF ELKU Centrala Handlowa Sp.z o.o. Gdańsk ul. Schuberta 104, tel/fax 32-49-37 1.79 (17.900) king elephant tea saszetki 25x2 g 1.74 (17.400) Mandarynki hiszpańskie 312, 3.19 (31.900) Olej uniweralny olyit 11 dtj imiuwsAf \---J 1.34 (13.400) Majonez hellmans 250 g 1.79 (17.900) Kukurydza bonduelle 425 g PWWłW JtOP*H 2.74 (27.400) Proszek vizir COLOR 600 g 0.99" (9.900) Vegeta 75 g 0.42 (4.200) Zupki chińskie błyskawiczne 0.99 (9.900) Krem nivea 52 g oraz wiele innyth artykułów jak np.: 0.29 (2.900) Papier toaletowy z tulejką Galaretki owocowe DELECTA100 g 0.63 (6.300) Śmietanka FIX Dr.Oetker 9g 0.15 (1.500) Wiórki kokosowe 0VITA100g 0.44 (moo) Migdał cięty 100 g 3.69 (36.900) Chrzan DAGOMA 0.2 i 0.52 (5.200) Kawa SUPER ziarnista 100 g 1.59 (15.900) Napój wiśniowy H0RTEX1 i 0.99 (9.900) MUSU KNUSPERIA Dr. Oetker 2.69 (26.900/ NUSCATCHOCO 0.49 (4.900) Czekolada zimowa FINEZJA 100 g 0.99 (9.900) Orzeszki ziemne 50 g Makaron nitka MALMA 500 g Szprot w pomidorach 215 g CHIO RONDELLO 75 g Mak 500 g Biszkopty wrocławskie ARRAS - do czyszczenia dywanów Szampon J&J BABY Ręczniki papierowe ASIA 2 Zmywak z wełny stalowej WSZELKIE PARTIE TOWARÓW OKAZYJNYCH SPRZEDAWANE SĄ AŻ DO WYCZERPANIA SIĘ POSIADANYCH ZAPASÓW. WSZYSTKIE PODANE CENY SĄ CENAMI JEDNOSTKOWYMI ZAWIERAJĄCYMI PODATEK VAT. JEDNOCZEŚNIE ZASTRZEGAMY SOBIE PRAWO Ątr HM M :r4 HALE KOMM und KAUF są jedynymi w swoim rodzaju halami sprzedaży okazyjnej na zasadach austriackiego franchisingu, prowadzonymi przez firmy z GRUPY FIRM ENERGOPOL-WARSZAWA S.A. 0.49 (4.900) 1.59 (15.900) 1.00 (10.000) 1.19 (11.900) 1.62 (16.200) 1.04 (10.400) 2.59 (25.900) 3.09 (30.900) 2.29 (22.900) 1.74 (17.400) DO BŁĘDU W DRUKU. i I 7APRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZFŃ odań*k tel/lax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169 w pon. w godz. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 4635-68 całą dobę; Odynla, tel. 20-04-79 w godz. 8. 00-16.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; ° ,v Elbląg, tel./fax(50) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; PnnMC* Odańakl, telJfax(69) 82-23-25 w godz. 8.00-18.00; Temow, te!Jfax(069) 31-63-26 w godz. 8.00-16.00; Starogard Gdański, tel./lax(069) 220-80 w godz. 8.00-16.00 mm Str.18 1 lutego 1996 § TELEGRAMY • W pierwszym półfinałowym meczu piłkarskiego pucharu Afiyki Tunezja wygrała z Zambią 4:2 (2:0). Zatem drużyna polskiego trenera Henryka Kasperczaka pierwsza awansowała do finału, • Po dwóch partiach meczu 0 szachowe mistrzostwo świata kobiet Chinka Xie Jun prowadzi z Węgierką Zsuzsą Polgar 1,5 : 0,5. Mecz odbywa się w hiszpańskiej miejscowości Jean i będzie składał się z 16 partii, o ile któraś z zawodniczek nie uzyska szybciej 83 pkt. Obrończynią tytułu jest Chinka, która aby zachować swój tytui może nawet zremisować w tym meczu 8:8. • W zapaśniczym meczu w stylu klasycznym, rozegranym w Warszawie, reprezentacja Polski przegrała z Koreą Płcf. 2:8. W naszej drużynie zabrakło dwóch czołowych 1 utytułowanych zapaśników Andrzeja Wrońskiego i Włodzimierza Zawadzkiego. • Niedawna zwyciężczyni juniorskiego turnieju Austra-lian Open Magdalena Grzybowska gościła wczoraj, na zaproszenie wicepremiera Aleksandra Łuczaka, w Urzędzie Rady Ministrów. (jaw) Co tydiień nagroda! Totek „DB" W sportowym totku „DB", w tym tygodniu, gramy na piłkę ręczną. Aby wygrać bilet autokarowy na przejazd do Niemiec, tam i z powrotem, ufundowany • przez Biuro Podróży „01ivia" należy prawidłowo wytypować wynik meczu (i mieć szczęście w losowaniu) I ligi mężczyzn GKS WYBRZEŻE - WARSZAWIANKA. Na telefoniczne (31-18-97) odpowiedzi czekamy dzisiaj (1 lutego) w godz. od 12 do 14 i jutro (2 lutego) w godz. od 14 do 16. (jaw) Sport w TYG Czwartek, 1 bm. godz. 22.00 - „Sport w Trójce" - fragmenty meczu I ligi piłki ręcznej mężczyzn SPÓJNIA GDAŃSK-ISKRA KIELCE Piątek, 2 bm. godz. 23.00 - Obszerne fragmentu meczu hokejowej ekstraklasy, fazy play-off, STOCZ-NIOWIEC-PODHALE NOWY TARG Sobota, 3 bm. godz. 9.55 - „10 minut dla kibica" - zapowiedzi najciekawszych imprez weekendu Niedziela, 4 bm. godz. 9.05 - „Gdański Magazyn Sportowy" Poniedziałek, 5 bm. godz. 18.40 - „W sportowym rytmie" Nabór Sekcja piłki nożnej Bałtyku Gdynia zaprasza wszystkich chętnych chłopców urodzonych w 1986 r. i pragnących uprawiać piłkę nożną na zajęcia na-borowo-selekcyjne, które odbywają się w każdą sobotę i niedzielę o godz. 8.30 w hali sportowej klubu przy ul. Olimpijskiej 5 w Gdyni-Redlowie. / « Lotto 20,25,27,29,35,36 Express Lotek 4,5,20,27,41 Wróciła Legenda 17 505 widzów (kompleł) w hali „The Greał Western Forum" w Los Angeles owacyjnie powitało powrót 36-letniego Earvina „Magica" Johnsona w szeregi koszykarzy Lakers. „Legenda wróciła" głosił napis na jednym z transparentów. Bohater wieczoru w wygranym przez swój zespół 138:118 meczu z Golden Stałe Warriors zdobył 19 pkt. Magie przerwał karierę przed przerwą. Jego powrót spowodował zwiększone za- B w 1991 r. po tym jak dowie dział się, że jest nosicielem wirusa HIV. Chciał już przed sezonem 1992/93 ponownie przywdziać strój Lakersów, ale pod presją innych koszykarzy -obawiających się zarażeniem AIDS - z Karlem Malone na czele, musiał ustąpić. We wtorkowym meczu przeciwko Golden State Warriors znów pojawił się w drużynie Jeziorowców. Powrót był niezwykle udany. Gospodarze wygralil28:118 i niewiele brakowało, aby bohater wieczoru w ciągu swego 27-minutowego występu zdobył „potrójną dziesiątkę" (19 pkt, 10 asyst i 8 zbiórek). - Och! ludzie. Dziękuję Bogu za dodanie mi odwagi. Czułem się jak 36-letni pierwszoroczniak. Wkrótce powinienem nabrać pewności -powiedział legendarny koszykarz, który po meczu nie krył olbrzymiego wzruszenia. Magie waży dziś 116 kg, czyli około 14 kg więcej niż potrzebowanie na bilety Lakers. Na kilka najbliższych meczów zabrakło już wejściówek. W najbliższy piątek Je-ziorowcy podejmują lidera rozgrywek (bilans 39-3) Chicago Bulls. Konfrontacja Magica i Michaelem Jordanem elektryzuje kibiców koszykówki nie tylko w USA. Tymczasem kroczące od zwycięstwa do zwycięstwa Byki ustanawiają kolejne rekordy. We w(orek pokonali w wyjazdowym meczu obrońców mistrzowskiego tytułu Houston Rokets (98:87) i wyrównali rekord NBA otwarcia sezonu (39-3), który od 1971 r. należy właśnie do Lakersów. Jordan tym razem zagrał słabiej (tylko 22 pkt.), ale skuteczny był Scottie Pippen (28). 29 zwycięstwo z rzędu (22 w tym sezonie) odnieśli we własnej hali koszykarze Orłan-do Magie. Mecz z Boston Cel- tics (104:99). Chwile grozy przeżyli podczas tego meczu kibice Czarodziei, kiedy pod koniec trzeciej kwarty as gospodarzy Shaq 0'Neal (30 pkt. i 19 zbiórek) opuści! parkiet na skutek odnowionej kontuzji kciuka. Na szczęście uraz nie okazał się poważny i pod koniec meczu Shaq znów był na boisku. Wygląda na to, że gracze Phoenix przełamali kryzys. Ich lider Charles Barkley w wyjazdowym spotkaniu przeciw Miami Heat (114:99) ustanowił własny rekord sezonu - 37 pkt. Słońca Arizony pod wodzą nowego trenera Cottona Fitzsimmonsa legitymują się remisowym bilansem meczów (4-4). Barkley w sześciu spotkaniach, liczonych od jego powrotu po operacji palca u nogi, legitymuje się imponującym dorobkiem 23,5 pkt i 14,3 zbiórek. Wyniki wtorkowych spotkań ligi koszykarzy NBA: LA Lakers - Golden State 128:118, Houston - Chicago 87:98, Indiana - Atlanta 107:90, Miami - Phoenix 99:114, Orlando -Boston 104:99, Minnesota -Denver 86:88, Dallas - LA Clippers, 105:101, Seattle -New Jersey 97:88, Sacramento - Toronto 102:75. Piłkarskie losy Waldemarg Stachowiaka Nie jest źle Dwa lata temu, za sprawą Włodzimierza Lu-bańskiego, z gdańskiej Lechii do Standardu Liege trafił 16-letni wówczas wychowanek gdańskiej Lechii, reprezentant Polski juniorów młodszych Waldemar Stachowiak. Na łamach „DB" wyraziliśmy obawy, czy transfer w tak młodym wieku wyjdzie mu na dobre. Przez cały styczeń Waldek przebywał w Gdańsku, a wczoraj wyjechał do swojego belgijskiej klubu. Przed wyjazdem zdążył jednak udzielić nam krótkiego wywiadu. - Waldek, jak układają się twoje piłkarskie losy w Belgii? - Ogólnie powiedziałbym, że nie jest źle. - W pierwszym składzie Standardu jednak nie Nie. Przecież mam dopiero 18 lat i jeszcze sporo czasu na zrobienie kariery. Aktualnie mam stałe miejsce w rezerwowej drużynie Standardu, która rozgrywa swoje mecze z rezerwami wszystkich drużyn ekstraklasy. W tym zespole jestem najmłodszym piłkarzem. Jednocześnie występuję w zespole do lat 21, w takiej lidze młodzieżowej, w której grają drużyny z Belgii, Niemiec i Holandii. W tej lidze jesteśmy na pierwszym miejscu. - Strzelasz dużo bramek? - Bez przesady, że dużo, ale czasem udaje mi się trafić do siatki rywali. Nie jestem napastnikiem, a gram na lewej pomocy i moim zadaniem jest nie tyle zdobywanie goli, co umożliwienie ich zdobywania kolegom z ataku. Trenerzy i działacze Standardu są z mojej postawy zadowoleni, a przynajmniej tak mówią. - Czy po dwuletnim pobycie w Belgii możesz powiedzieć, że twój transfer jest udany? - Na pewno zdobywam nowe doświadczenia. Trenuję w bardzo dobrych warunkach, podnoszę swoje umiejętności. Mój kontrakt ze Standardem obowiązuje do 1997 roku. Mam nadzieję, że w tym czasie potrafię przebić się do pierwszego zespołu, albo moją grą zainteresują się inne ligowe kluby w Belgii. - Nigdy nie myślisz o tym, że warto byłoby wrócić i pograć jeszcze w Polsce? - Myślę. Gdybym otrzymał jakąś propozycję, oczywiście z ligowej drużyny, może z Gdańska, to kto wie czy nie zdecydowałbym się na powrót do Polski. Dzisiaj to jednak tylko „gdybanie", bo obowiązuje mnie kontrakt w Standardzie. -Dziękuję za rozmowę. JanUSZ Woźniak Piłka noina Wygrali Wczoraj piłkarze I-ligowej Lechii/Olimpii zakończyli zimowe zgrupowanie w Ustroniu. Na zakończenie rozegrali sparingowy mecz z III-ligową Uranią Ruda Śląska. Gdańszczanie wygrali 4:1 po bramkach strzelonych przez Adama Grada - 3 i Sławomira Su-chomskiego. Trener Hubert Kostka skorzystał w tym spotkaniu z następujących piłkarzy: Wojdyga (Kozak) - Sadzawicki, Rajkie-wicz, Nowak - Dawidowski (Pawlak), Kubsik (G. Motyka), Piłat (Kowalczyk), Unton, Dąbrowski (Zieńczuk) - Suchom-ski (Banaczek), Raduszko (Grad). W sobotę Lechia/Olimpia zagra z Bałtykiem Gdynia. Sportowa osobowość '95 Stanisław Szymański Stanisław Szymański - trener kadry narodowej florecistów i klubowy szkoleniowiec AZS AWF Gdańsk wybrany został sportową osobowością roku 1995 w plebiscycie „Radia Gdańsk". Szymański zdobył 2334 głosy i wyprzedził hokeistę gdańskiego Stoczniowca Mariusza Justkę (1992) oraz mistrzynię Polski we florecie, Annę Rybicką (1489) także z AZS AWF Gdańsk. Na plebiscyt napłynęło łącznie 8127 głosów. Do jego wyników na łamach „DB" wkrótce powrócimy. (sus) Jutro hokej: Stocmiowiec ■ Podhale i międzynarodowy turniej żaków Mecz sezonu Od jutra w hali „Olhrii" niepodzielnie panować będq hokeiści. Pierwszoligowe spotkanie play ofl Stoczniowca z Podhalem Nowy Targ (17.30) określano mianem meczu sezonu. Wcześniej rozpocznie się międzynarodowy turniej żaków. Wtorkowa porażka 1:9 w Nowym Targu nie przekreśla jeszcze definitywnie szansy gdańszczan na awans do pierwszej czwórki. Gra się przecież do dwóch zwycięstw i różnica bramek jednego przegranego meczu ma znaczenia, jeśli wygra się dwa pozostałe. O tak wysokiej porażce stoczniowców w pierwszym meczu zadecydował fatalny początek, Pierwszą bramkę gdańszanie stracili już w 7 sekundzie gry, a po 13 minutach przegrywali już 0:4. Słabo wypadła zwłaszcza najbardziej doświadczona pierwsza piątka, która „przyjęła" sześć goli. Liczymy, że w piątek przed własną widownią cała drużyna Stoczniowca spręży się maksymalnie i ambicją zniweluje różnicę umiejętności, jaka dzieli ją od zespołu aktualnych mistrzów Polski. Z pewnością każdy kibic hokeja w Trójmieście ten mecz powinien zobaczyć. Turniej tenisowy wjuracie Coca-Cola Cup, pod taką nazwą rozegrany zostanie w sobotę 2 bm. (godz. 9.30) i niedzielę 3 bm. (9.30) w Juracie turniej tenisa ziemnego na kortach o nawierzchni tartano-wej w balonie przy hotelu „Bryza" W imprezie mogą startować wszyscy chętni amatorzy, nie uprawiający wyczynowo białego sportu w klubach. Nie jest to tym razem kolejny turniej z cyklu Grand Prix Wybrzeża o puchar „Dziennika Bałtyckiego", lecz oddzielna impreza. Organizatorzy liczą na sporą frekwencję, dzięki czemu byłby to największy turniej tenisowy w historii Półwyspu Helskiego. Przewidziano sporo nagród i to nie tylko dla zdobywców czołowych miejsc. (Paw) Gollob czeka na cud Tomasz Gollob, najlepszy polski żużlowiec, tak naprawdę może być jedynie pewien startu w Grand Prix Polski czyli w turnieju otwierającym walkę o tytuł indywidualnego mistrza świata w tegorocznym sezonie. Niektórzy liczyli jeszcze na cień szansy, a konkretnie zdyskwalifikowanie za uderzenie Polaka w twarz podczas ubiegłorocznego GP Anglii - Australijczyka Craiga Boy-ce'a. Dzięki temu Gollob wskoczyłby na miejsce drugiego zawodnika oczekującego i start w drugim GP Włoch miałby pewny. Niestety, do tego nie dojdzie. Wprawdzie poprzedni prezydent FIM Holender Jos Vaessen chciał złożyć odwołanie od decyzji, zgodnie z którą na „kangura" została nałożona kara finansowa, ale niestety nie został on wybrany na kolejną kadencję. Jego następca Wioch Francesco Zorbi ma już zdecydowanie odmienne zdanie. Mimo to bydgoszczanin może jeszcze liczyć na niezwykły zbieg okoliczności, który nastąpiłby w przypadku poważnej kontuzji któregoś z finalistów. Podobnie jak było w 1995 r., kiedy przez dłuższy czas nie mógł startować Amerykanin Josh Larsen. Może również otrzymać od organizatorów innych GP „dziką kartę". Wprawdzie we Włoszech i Niemczech jest to praktycznie nierealne (gospodarze zechcą wystawić swoich jeźdźców, których nie ma w gronie finalistów), o tyle w Szwecji, Anglii i Danii taką ewentualność trzeba brać pod uwagę. Inaczej nie da się przyciągnąć kibiców z Polski, którzy w ubiegłym roku napełniali kasy. Trójmiejska liga halowa na mecie Young Boys i Stosłow Zakończyła rozgrywki trójmiejska piłkarska liga halowa, zarówno grupa gdańska jak i gdyńska. Triumfatorem gdyńskiej -Coca-Cola Cup - została drużyna STOSŁOW (Tadeusza Słowika), reprezentująca firmę o tej samej nazwie. W barwach Stosłowa występowali: Andrzej Bledzewski, Adam Walczak, Ryszard Wojtowicz, Michał Słowik, Mariusz Abraham, Zbigniew Bemowski, Mariusz i Grzegorz Freiberg, Piotr Guziński i Tomasz Wnuk. Końcowa tabela I ligi (po 15 kolejkach spotkań): l.Stoslow 2. Marco Mera 3. Star Foods Varia 4. Technik 5. PZU SA 6.0PEC 7. Policja 9.Radmor 10. Nauta 11.MZS69 12.HammersKrisKratz 14 13.LulińskiFord 11 14. Cisowa 10 15. Elektryk EC 9 16. Omega Elektrim 5 Cztery ostatnie drużyny spadły do II ligi. Na ich miejsce z II ligi awansowały: Unisoft, Finball SC, BIS i Grom. Najskuteczniejszym strzelcem zosta! Tomasz Nowacki (Radmor) 28 bramek. Zdobył on w dwóch ostatnich meczach 9 bramek i wyprzedził w tabeli snajperów swego ojca Zbigniewa Nowackiego (Hammers) 26 goli. 3. Wojciech Wasiek (Star Foods) 22 bramki. Najlepszym bramkarzem uznano Dariusza Grubbę (Marco). Puchar fair play otrzymała drużyna Elektryka. Najostrzej grającymi zespołami były: Stosłow, Nauta i Cisowa - po 22 pkt. karne. W gdańskiej I lidze - Pepsi -pierwszeństwo przypadło ze- Robert Kugiel przy pitce, zdobył w TLH 36 goli społowi ATLAS YOUNG BOYS, opartym w zdecydowanej większości na piłkarzach Polonii Gdańsk. Skład zwycięzców: Grzegorz Zalewski, Robert Kugiel, Mariusz Piekarski, Maciej Zezula, Tomasz Motyka, Ariel Jakubowski, Robert Skowroński, Tomasz Michalski, Łukasz Czerlonek, Robert Ostrowski i Jerzy Śluborski. Końcowa tabela I ligi (po 15 kolejkach spotkań): 1.YoungBoys 43 107-35 2. DPI Sopot 37 80-25 3. Morena 35 74-35 4. Wybrzeże Janza 32 77-62 5.RMFNata 30 10447 6. BT 01ivia 25 67-50 7.MBMSA 19 58-69 12. Żądło Pepsi 13. Dal-Mors Gdynia 14. Potok Pszczółki 15. Dalia 16. Relax Radio Gdańsk I ligę opuszczają dwie ostatnie drużyny. Na ich miejsce awansują: WUŻ Orlęta Reda i zespół który zostanie wyłoniony 4 bm. Najskuteczniejszym strzelcem został Ireneusz Toma (RMF Nata) 38 bramek, wyprzedzając nieprawdopodobnym „rzutem na taśmę" (aż 14 bramek w dwóch ostatnich me- RADIO Tego samego dnia, z udziałem ośmiu drużyn rozpoczyna się w Gdańsku międzynarodowy turniej żaków (zawodnicy rocznika 1984 i młodsi). W grupie A wystąpią zespoły: HSV Hamburg, Junost Mińsk, Kiekko 76 Turku i SSP 35 Gdańsk. Grupę B tworzą: Polimer Nowopołock (Białoruś), HKS Ryga, TTH Metron Toruń i Stoczniowiec Gdańsk. W grupach zespoły grają systemem każdy z każdym. Zwycięzcy grup w niedzielę (godz. 12.30) spotkają się w finale ostatniego meczu o pierwsze miejsce. Pozostałe zespoły rywalizować będą o kolejne lokaty z drużynami przeciwnej grupy, które zajęły odpowiednią pozycję. Spotkania trwają 2 razy 20 min. Na inaugurację SSP 35 zmierzy się z Kiekko (piątek godz. 10.45), a na zakończenie dnia (godz. 20) Stoczniowiec gra z Metronem. Adam Suska Fot. Robert Kwiatek czach!) Roberta Kugiela (Young Boys) - 36 i Krzysztofa Mielcusznego (MBM SA) 25 goli. Za szczególnie wysoki poziom gry wyróżnieni zostali ex aequo Andrzej Golecki (DPJ Sopot) i Robert Kugiel (Atlas Young Boys), zaś za grę w bramce Arkadiusz Zagórski (DPJ Sopot). * • * Atlas Young Boys i Stosłow reprezentować będą odpowiednio Gdańsk i Gdynię w makro-regionalnych eliminacjach o prawo występowania w finałowym turnieju halowych mistrzostw Polski w 5-osobowej piłce nożnej. (pawi ARHET UKF 71.09 i 90.70 MHz stereo Serwisy informacyjne: 6.00 do 0.00 co godzinę oprócz 19.00. M Serwis lokalny: 6.45, 7.35, 8.35,10.35,12.35,1435,1735,20.35. |f| Serwis sportowy: 850,1135,1535, 18.15. Przegląd prasy: 9.10 6.00-10.00 Przebudzenie na życzenie; 6.05 Piosenka dla solenizanta 6.15 Rock'n'rołl na dziś; 620 Piosenka z uśmiechem; 625 Gimnastyka; 6.55 Trójmiasto na żywo; 7.10 Temat tygodnia; 7.15 Dynastia Miziołków; 720 Konkurs dla dzieci; 7.45 Mecha-nomania - mag. motoryzacyjny; 8.15, 9.40, 11,15 Radio Arnet zaprasza; 8.40 Wiadomości ekonomiczne; 9.25 SOS dla bezrobotnych; 9.55 Zapo-|| wiedzi programowe; 10.05- 14.00 Drugie Śniadanie; 11.15 Radio ARII net zaprasza; 11.40 Wiadomości gieł-|1 dowe; 12.10 Horoskop; 12.45 Trzy łyki klasyki; 13.15 Ramnet- magazyn informatyczny; 14.05-18.00 Popołudnie Z Radiem ARnet; 14.45 Mecha-nomania - mag. dla zmotoryzowanych; 16.10 Jego dwunastka; 17.40 Radio ARnet zaprasza; 18.05-20.00 ARnet America; 20.05-22.00 Kozmic III Vibrations; 22.05-0.00 Jesienią lepiej się ściemnia; 0.05-6.00 Muzyka non stop _RADIO ESKA NORD Gdańsk - UKF 68.63 i 96.4 Gdynia - UKF 72.92 i 106.7 530-2330 Wiadomości - co godzinę; 6X10-20.00 Skrót wiadomości; 0.00 -23.00 Pogoda - co godzinę; 6.15, 7.15,8.15,11.15,15.15,16.15,17.15 || Wiadomości drogowe; 0.05,7.05 Horoskop; 6.40 Para w gwizdek - konkurs; 8.05 Serwis ekonomiczny; 835 Informacje Walutowe; 8.45 Stoliczek C Eski - Rozmowa z gościem; 9.15 Pół || paczki z rana - konkurs; 9.45,14.45 Wiadomości kulturalne; 1050 Kalendarium muzyczne; 1135 Złoty kwadrans Eski - muzyczny non stop; 1150 Twoje szansa - konkurs 45 se-kund;12.15,13.15 Informator giełdowy; 13.40 Zielone jest piękne - konkurs; 14.10 2x2 - Kto to gra - konkurs; 15.10 Co mi zrobisz jak mnie złapiesz; 17.05 Serwis muzyczno-fil-mowy ESKi; 17.45 Wiadomości sportowe; 1835 Muzyka którą kochacie; 21.35-22.30 Ze Szpuli i Kasety -mag. filmowy - audJanusza Czajki i Mariusza Szymańskiego; 2235-2330 Muzyczna godzina miłości - muzyka non stop _RADIO__ GDAŃSK UKF 67.85:103.7 MHz stereo Wiadomości co godzinę; Wiadomości sportowe: 7.10, 12.10, 16.10, 19.10; 5.00 - 9.00 Studio Bałtyk, 9.05 Radio biznes; 9.45,11.45,13.45 Ogłoszenia na telefon; 10.00-14.00 Cztery godziny dla ciebie i rodziny; 10.15 Horoskop dnia; 10.33 Więcej sportu; 10.45,12.45 Radiowa giełda pracy; 11.15 Ekspert; 11.33 Warto, nie warto... 11.58 Wstępne notowania giełdy; 12.15 Konkurs 10 pytań... milion złotych; 12.38 Giełda papierów wartościowych; 13.15 Prezent dla...; 13.33 Pora na doktora; 14.00-18.00 Studio Bałtyk; 14.10, 15.10, 15.50 Raport drogowy; 14.15, 15.15, 16.15,16.45,17.15,17.45 Informacje miejskie; 14.45 Giełda pracy; 15.45 Ogłoszenia na telefon; 18.05 Zgrzyty zdartej płyty; 19.05 Na marginesie dnia; 21.05 Nie tylko dla melomanów; 22.00 Radio BBC; 23.05 Rozmowy prywatne; 0,05 Radio nocą R A D 1 0 NTATRTTA Gdańsk-UKF 10230 MHz Elbląg-UKF 107,4 MHz 2.00,4.00, 6.25, 8.25,10.25,12.25, 14.25, 18.25, 19.25 Wiadomości; 6.30, 12.30, 20.20 Różaniec; 7.45, 11.00,16.00 W Rodzinie Radia Maryja; 5.45 Rozpoczęcie programu i pacierz; 6.00 Anioł Pański i Jutrz-nia;7j00 Msza Św.; 8.00 Godzinki ku czci Niepokalanego Poczęcia NMP; 830,1630 Katecheza; 930 Czas pie-| śni; 9.50, 14.30 Mogę, chcę po-: móc; 10.00,19.30 Audycja dla dzieci; : 10.30 Porady - porady lekarskie; i 11.20,18.40 Radiogazeta; 11.45, 23.45 Medytacja; 12.00 Anioł Pański; 12.10 Spotkania z Biblią; 5.05, 13.15 Radiogazeta; 13.45 Literatura; 14.00 Modlitwa popołudniowa z Liturgii Godzin; 14.15 Czas dobrych nowin; 14.40 Muzyka mistrzów; 15.00 Koronka do Miłosierdzia Bożego; 15.15,21.15 Rozmowy nie dokończone; 16.15 Serwis Radia Watykańskiego; 17.30 Koncert życzeń; 18.00 Anioł Pański i Nieszpory; 1830 W nurcie nauczania Jana Pawła II; 19.00 Aud. dla młodzieży; 19.45 Modlitwy dzieci; 20.00 Audycja Ra-. dia Watykańskiego; 21.00 Apel Jasnogórski; 23.50 Kompleta; 0.00 Rozpoczęcie pr. nocnego __RADIO _ PLUS UKF 67.07 i 101.7 MHz PTK 106,4.69.9 MHz Wiadomości: od 5.00 do 0.00 (co godzinę); Skróty wiadomości: 5.30,7.30, 9.30, 11.30, 13.30, 1530,18.30; Wiadomości lokalne: 6.30, 8.30,10.30,12.30,14.30, 16.30,17.30, 20.30; Sport: 6.04, 7.04,18.05 6.00-9.00 Poranek z Radiem Plus; 6.43 Ewangelia z komentarzem; 725 Patron dnia; 8.10 Gość Radia Plus; 9.15 Serwis ekonomiczny; 10.35 „Za dużo, za mało" - konkurs; 13.15 Serwis giełdowy; 13.40 Propozycje kulturalne; 14.45 Auto Plus Radio; 18.10 „Za trzy punkty -czyli w kosza po amerykańsku"; 18.40 Wiadomości z życia Kościoła; 1852 Między Sacrum, a Profa-num - książki nieobojętne; 19.05 Coca - Cola is the Musie Live; 19.40 „Pluszowy kącik"; 21.05 Gi-tarmania - Grzegorz Skawiński; 22.15 Ewangelia z komentarzem; 22.25 Rozmowy przed północą; 0.05 Muzyka duszy, czyli nocny Soul Non Stop RADIO 'i RMFFM UKF 98.4 i 7352 MHz Wiadomości co godzinę od 0.45 ;PROGRAM TRÓJMIASTO 10.26, 11.26, 12.26, 13.26, 17.26, 18.26 Traffic: 626,6.59,7.26,7.59, 8.26, 8.59, 14.26, 14.59, 15.26, 15.59, 16.26,1659 ; 5.00-9.00 Rano mogę fruwać, m.in. 6.35 Poranny toster 8.00 Gość na śniadanie 8.35 Nowości literackie; 9.00-13.00 Radio Materii i Formy, m.in. 9.00 Poszukiwany, poszukiwana 12.00 Blacka and White; 13.00-17.00 Relacje migawki flesze, m.in. 15.35 Wiódł ślepy kulawego; 17.00-19.45 Rockujemy. muzyką fantastyczną, m. in. 19.05 MTV movie news 19.35 Rosyjska ruletka; 20.00-22.00 Radio muzyka fakty, m.in. 20.15 Most satelitarny, 22.00-1.00 Rock Metal Funky, m.in. 23.05 MTV movie news; 1.00-5.00 Rozterki marzenia fobie, m.in. 2.00 Noc satelitarna __RADIO___ ZET Gdańsk - UKF 71.69 i 105 MHz Elbląg - UKF 71.36 i 105 MHzWiadomości co godzinę całą dobę; wiadomości co pół godziny 6.00-17.00; wiadomości co kwadrans 6.00-9.00; wiadomości sportowe: 6.08, 6.33, 7.09, 7.34, 8.07, 9.05; Wiadomości giełdowe: 11.57, 13.05, 14.05 4.00-6.00 Świt z Radiem Zet; 6.00-9.00 Poranek z Radiem Zet; 6.20, 9.40 Horoskop dnia ; 6.50 Zapowiedzi TV; 7.40 Magazyn giełdowy; 8.15 Gość Radia Zet; 8.40 Książki Czesława Apiecionka; 9.15 Urodziny z Radiem Zet - konkurs; 9.20 Horoskop ; 9.50 Ciekawostki Krecika; 10.10 Bulion Zet; 12.00 Wiadomości w południe; 12.50 Na krawędzi - New Rock; 13.15 Dzwonię do pana, pani; 14.10 Magazyn reporterów i zapowiedzi kulturalne; 15.00 Wydarzenia dnia;15.10 Hip Hop Zet;16.10 Hip Hop Zet; 16.50 Ciekawostki Krecika; 17.50 Na krawędzi - New Rock; 18.10 Szymoniada; 19.05 Komputerowa lista przebojów Radia Zet; 20.05 UK Chart Attack; 20.15 Na krawędzi New Rock; 21.05 Klub Radia Zet;23.10 Noc z Radiem Zet