Dziś z „Dziennikiem": „Przegląd nieruchomości // niDR GIPS CENY FABRYCZNE * SZPACHLOWY * BUDOWLANY * TYNKARSKI TŃAFfk;[ f CORPORATION U DODATEK SPECJALNY fcomf siedep Nr 31 (15583) Rok LI ISSN 0137/9062 Nakład 50 976 egz. Mieszkanie r— ^ l Wtnrolr (\ lntann 1QQ£ r Pono ^0 ni* / sOfUl 7^ Wtorek, 6 lutego 1996 r. Cena 50 gr (5000 zł) RURY PCV oraz kształtki ciśnieniowe I kanalizacyjne w cenie producenta Firma Handlowa Sierakowice, tel. 81-63-38 tel. 81-69-36 ° Gd.-Kokoszki, tel. 41-20-56 w. 641 ul. Cementowa 1 (szkółka drzew) i Jf 020 HPaJ Soyka śpiewał Szekspira Tylko raz wystąpił w Gdyni Stanisław Soyka. Niedzielny jego koncert w Gdyni zgromadził w Teatrze Muzycznym miłośników dobrej muzyki kilku generacji. Byli na widowni młodzi fani Soyki i byli ludzie starsi, którzy do zagorzałych wielbicieli jego twórczości na pewno nie należą. Stanisław Soyka zadowolił wszystkich. Trzeba było słyszeć całą rozśpiewaną salę, poddającą się muzycznym improwizacjom na „la, la, la" lub też wtórującą artyście w największych jego przebojach. Więcej - na str. 4 Toksyczna tajemnica Przed nowymi lokatorami słuszne: san.-epid. odkrył pa- spółdzielnia zataiła, że pę smołową. W lokalu trwa w mieszkaniu mogą znajdo- remont. Rodzina czuje się wać się toksyczne substancje, oszukana. Po roku sprawa wyszła na Gdzie to, i co dalej jaw. Podejrzenia okazały się na str. 5 Gwóźdź w czoło Samodesłrukcja W polskich więzieniach - Uszkodzenia wywołujące odnotowano w 1995 r. ok. rozstrój zdrowia powyżej 7 1400 przypadków samo- dni zanotowano u nas 31 razy uszkodzenia ciała przez " raówi Aleksander Kijowiec osadzonych. Więźniowie z aresztu w Elblągu ________ ,li 7« „Au Ostatni przypadek śmierci Kl h samo na sjcutejc samouszkodzenia H|ciy(h. nastąpił w areszcie w Gdań- Najczęściej więźniowie sku trzy lata temu więzień tną się, połykają niebezpiecz- połykał ciężkie przedmioty, ne przedmioty, piją szkodli- później wstrzykiwał sobie we substancje. W gdańskim różne substancje, na koniec Rejonowym Areszcie Sled- kilkakrotnie otworzył sobie czym w samym 1995 r. doko- brzuch. Dlaczego? na"c 91 samookaleczeń. Czytaj str 7 Dziś z „Dziennikiem" „PRZEGLĄD NIERUCHOMOŚCI" * Porady prawnika: umowa najmu, spadek, darowizny * Zanim wynajmiesz mieszkanie * Co to znaczy „meldunek tymczasowy przyjezdnych" * Oferty pośrednictwa w obrocie nieruchomościami * Aktualne ceny: mieszkań, działek i domów * Nieruchomości dla cudzoziemców - łatwiej kupić? 1793 r. - zjn. Carlo Goldoni, komediopisarz wioski 1911 r. - ur. Ronald Reagan, polityk amerykański 1927 r.-ur. Juliette Greco, piosenkarka francuska 1952 r. - intronizacja Elżbiety II, królowej Anglii 1971 r.- VIII Plenum KC PŻPR zawiesza Gomułkę 1989 r.- obrady „ Okrągłego Stołu" Widać, że i luty jest „polskim miesiącem", wskazują na to dzisiejsze daty dzienne z 1971 i 1989 roku. Co się wydarzy dzisiaj? W sobotę IO lutego „Gdynia 70 lat miasta" Kolorowy dodatek specjalny do „Dziennika Bałtyckiego" poświęcony - w dniu urodzin Gdyni - jej historii, teraźniejszości i przyszłości. Tego przegapić nie wolno! Dziś będzie zachmurzenie małe lub umiarkowane. Rano możliwe zamglenia. Wiatr z kierunków zmienych, słaby. (A.) Prokurator żąda kary śmierci Za zabójstwo doktor Oli i jej córki Dobiega końca proces o zabójstwo elbląskiej lekarki, Aleksandry Gabrysiak i jej córki Marii. Wczoraj, podczas kolejnej rozprawy przeciwko Zbigniewowi B., oskarżonemu o ten mord, prokurator zażądał dla niego kary śmierci. Obrońca twierdził, że należy wziąć pod uwagę, iż niektóre okoliczności zdarzenia wciąż budzą wątpliwości. Oskarżony mówił: - Jestem przerażony. Proszę o danie mi szansy. Jutro zapadnie wyrok. - Zabójstwo nie jest dla niego niczym szczególnym. To według niego sposób rozwiązywania życiowych problemów - mówił, charakteryzując osobowość oskarżonego, prokurator Jacek Wobolewicz. Prokurator jest zdania, że Zbigniew B. sam zabił obie kobiety. Tak zresztą zeznał on tuż po aresztowaniu. Dopiero później, podczas jednej z rozpraw, powiedział, że uległ presji nieznanego mu bliżej mężczyzny o pseudonimie „Hiszpan", który grożąc mu bronią palną, przymuszał do zdobycia pieniędzy, co popchnęło go do zbrodni. - W pośpiechu, jaki towarzyszy! postępowaniu dowodowemu, popełniono błędy. Nie zabezpieczono wszystkich śladów. Dlatego nie jesteśmy w stanie ostatecznie rozwiać wszystkich wątpliwości -utrzymywał obrońca, Janusz Lassmann. - Nie mamy dowodów i na to, że Zbigniew B. nie poznał „Hiszpana". A jeśli za kilka lat okaże się, że istniał on naprawdę...? Z uwagi na „zawiłość sprawy" sąd postanowił odroczyć wydanie wyroku do 7 bm. ^ Czy „kolebka Solidarności" ogłosi upadłość? Stocznia i hartownicy R ozwiązań jest kilka. Można zaciągnąć nowe kredyty pod hipotekę majątku. Można ubiegać się o tzw. kredyt resrukturyzacyjny -rząd ma pieniądze na gaszenie takich pożarów. Najlepiej jednak zawrzeć pilną ugodę bankową. Pilną, bo na tego typu oddłużenie połączone z porozumieniem z wierzycielami można liczyć tylko do połowy marca. Stocznia Gdańska S.A. po raz kolejny ma poważne kłopoty. Do ubiegłorocznych strat dochodzą harce polityków. Według nieoficjalnych danych - do ub. tygodnia stocznia nie złożyła bilansu - ubiegły rok zamknęła stratą ok. 40-50 min zł. Zakład musi zdobywać pieniądze na bieżące wypłaty, na podstawowe zakupy. Prezes stoczni, Ryszard Goluch, twierdzi nie bez racji, że gdyby kilka lat temu stocznia doprowadziła do ugody bankowej, tak jak to zrobiły stocznia w Gdyni i w Szczecinie, nie iśyioby obecnych problemów. Mówi, że to by! błąd. Gdyby teraz doszło do ugody, mogłaby ona objąć wielkie sumy. W październiku ub. roku, uzyskano 2104 mld starych zł gwarancji Skarbu Państwa dla finansującego ją Banku Handlowego w Warszawie SA. Później byl sądowy układ z wierzycielami na 351 mld zł. Wierzytelności zostały zredukowane o 40 proc., drobni wierzyciele - spłaceni, więksi mają dostać pieniądze w 20 kwartalnych ratach począwszy od tego roku. Skorzystano też z możliwości umorzenia 7 min zl wobec ZUS z lat 1990-92. Negocjowano też umorzenie 40 proc. z zobowiązań popiwko-wych (23,7 min zl). Latem ub. roku., po interwencjach u premiera, wywalczono możliwość pełnego wykorzystania poręczenia rządowego w terminie do 2001 roku Teraz pilnych powtórnych negocjacji wymagają zawarte przez stocznie kontrakty. Stocznia stoi przed perspektywą nowych zamóweń. Zanim do tego dojdzie spółka potrzebuje jednak tzw. pomostowych kredytów, które pozwolą budować statki bez względu na ponoszone dotychczas straty, by je w przyszłości spłacić. Atutem stoczni jest to, że produkuje kontenerowce - jednostki na które jest bardzo duży popyt:. Poza tym jej ceny są o 15-25 proc. niższe niż stoczni państw OECD. W ten sposób SG rekompensuje podwyższone ryzyko lokowania w niej zamó- Finanse się już nie zgadzają i jeśli się nic nie wydarzy, nie będą się zgadzać przez wiele miesięcy. Ratowanie stocznie jest teraz w rękach polityków. Banki mogą stoczni pożyczyć pieniądze na budowę nowych statków, ale to Skarb Państwa musi im zagwarantować, że gdy stocznia dopłaci to interesu, to wyrówna im straty. Na takim szczeblu problemów Skarb Państwa, to nie kto inny, tylko rząd. Na przykładzie stoczni znakomicie sprawdza się zasada, że ten kto ma władzę ten ma pieniądze. Paradoksem historii jest, że zasługą lewicy może być teraz odmalowanie stoczniowego płotu. Jan Kreft Rozmowa z Ryszardem Gołuchem i jego list do b. premiera, Józefa Oleksego na str. 8 Jskra" jui na Bałtyku 300 mil do Gdyni! burskiej duży okręt ratowniczy ORP „Lech". Będzie on asekurował przejście żaglowca przez zalodzony Bałtyk. Spotkanie obu okrętów ma nastąpić dzisiaj po południu, na granicy wód terytorialnych Niemiec. „Iskra" ma minąć trawers wejścia południowego portu gdyńskiego 10 bm. o godz. 11. Powracający żaglowiec uhonorowany zostanie 7-krotnym salutem armatnim, oddanym z pokładu ORP „Gryf'. Jego Żaglowiec szkolny Akademii Marynarki Wojennej w Gdyni ORP „Iskra", powracający do kraju z wokółziemskiego rejsu, znajdował się wczoraj na Morzu Północnym, 70 mil morskich na północ od Amsterdamu. Wcześniej okręt gościł w Porłsmouth w Wielkiej Brytanii. 10 bm. ma wpłynąć do macierzystej Gdyni. Wczoraj - za pośrednictwem satelity - rozmawialiśmy z dowódcą okrętu kmdr. por. Czesławem Dyrczem: - Przygotowujemy się do przejścia Kanału Kilońskiego. Wieje sprzyjający, poludnio-wo-wschodni wiatr o sile 3-4 st. B. Temperatura powietrza wynosi - 2 st. C. Odczuwają to wachty przebywające na otwartym pokładzie. Przepłynęliśmy już ok. 39 tys. mil morskich. Na Bałtyku pozostanie nam do przebycia 300 mil. Od opuszczenia brazylijskiego portu Recife 3 stycznia ub. r., żeglowaliśmy w ekstremalnych warunkach pogodowych. Północny rejon Atlantyku pokonaliśmy w sztormach, płynąc pod silnikiem i żaglami sztormowymi. Wysokość fal dochodziła do 8 m. Żeglowaliśmy stale w dużym przechyle, dochodzącym do 45 st. W drodze przez ocean odwiedziliśmy na krótko Ponta Delgada na Azorach. Podchorążowie mają za sobą dwa semestry nauki i sesje egzaminacyjne. W środę czeka ich kolejny egzamin. Niektórzy uzyskali oceny bardzo dobre i dobre, inni będą musieli poprawiać stopnie po powro- Oczekujemy niecierpliwie na spotkanie z rodzinami. W momencie wejścia do Gdyni minie 300 dni od jej opuszcze- zalogę powita adm. Romuald A. Waga, dowódca Marynarki Wojennej RP. Na kmdr. por. C. Dyrcza czeka awans na stopień komandora. Data powrotu żaglowca do macierzystego portu nie jest przypadkowa. 10 lutego 1920 roku Polska odzyskała dostęp do morza, a 10 lutego 1926 roku Gdyni nadano prawa miej- skie' Jacek Sieński Wczoraj wypłynął z Portu Wojennego w Gdyni Oksywiu w kierunku Zatoki Meklem- Sztorm na Pacyfiku. Fot. Leszek Derlacz Napad na bank w centrum miasta JAK TO SIĘ ROBI W GDAŃSKU towy polonez na warszawskich numerach. Siedzieli w nim czterej mężczyźni, dwóch z nich błyskawicznie wyskoczyło z auta. Pistoletami sterroryzowali siedzącego w peugeocie kierowcę i konwojenta, i wsiedli do środka. Potem oba samochody ruszyły z piskiem opon. Z peugeota wypad! worek. Dalszy bieg wypadków odtworzono na podstawie relacji świadków. Obydwa samochody przejechały kilka przecznic i pognały ul. Wałową. Tam, w rejonie garaży przy zakładzie „Elmor", napastnicy pozostawili peugeota, przesiedli się do poloneza i ruszyli w kierunku gdańskiej starówki. Porwani zostali w peugeocie, bandyci nie tracili nawet czasu na ich krępowanie. Dyrekcja banku odmawia jakichkolwiek informacji. Według ustaleń „Dziennika", w worku, który wypad! z peugeota znajdowały się pieniądze. Trzy identyczne worki bandyci zabrali ze sobą. - Nie wiem o jaką dokładnie chodzi kwotę, nie więcej niż 300 tys. złotych. To już musi dokładnie policzyć bank - mówi rzecznik prasowy KWP w Gdańsku, Wojciech Deptuła. Tuż po godz. 15 policjanci penetrujący gdańską starówkę znaleźli opuszczone auto bandytów. Stało u zbiegu ulicy Słomianej i Straganiarskiej. Według Wojciecha Deptuły, polonez z takimi numerami rejestracyjnymi (WAY 0611) zosta! skradziony przed kilkoma dniami - miał wówczas inny kolor karoserii. Ulice Gdańska, na których rozegrała się akcja, jak z gangsterskiego filmu... Około 300 tys. nowych złotych (3 miliardy starych) zrabowali uzbrojeni bandyci w centrum Gdańska. Do napadu doszło przed tzw. „zieieniakiem" - wieżowcem położonym 400 metrów od Dworca Głównego PKP. Pieniądze znajdowały się w peugeocie należącym do Powszechnego Banku Kredytowego S.A. ■ ŚTtJFJIG BUM/ " - Dochodziła dziesiąta czterdzieści. To mogło trwać dziesięć, może dwanaście sekund -opowiada naoczny świadek napadu. - Biały peugeot czeka! na otwarcie bramy wjazdowej do banku, naraz podjechał grana- - Napad by! świetnie przygotowany. Musimy brać pod uwagę każdą możliwość, również tę, że z napastnikami współpracował któryś z pracowników banku - powiedział „Dziennikowi" jeden z policjantów. Do późnych godzin wieczornych trwała blokada dróg wyjazdowych z Trójmiasta. W poszukiwania zaangażowano ponad 100 policjantów. (ROD) Świadkowie proszeni są o kontakt telefoniczny w Gdańsku: 316221. 395333, 386659 lub 386108. Policja zapewnia dyskrecję. Jeden ze sprawców: mężczyzna lat ok. 30-35, wzrost ok. 175-180 cm, szczupłej budowy ciała, włosy ciemne, ubrany w czarną kurtkę, spodnie wytarte niebieskie dżinsy. StrJ Kraj i Świat 6 lutego 1996 mmmmmm 1 GIEŁDY Giełda Papierów Wartościowych Notowania akcji 5 lutego Konsultacje w sprawie rzgdu Akcje Kurs (zł) Zmiana (proc.) AGROS 31.20 ns +3,0 GANIMEX 34,00 +45 BGDANSKI 25,40 +12 BIG 1,62 +1,3 BPH 86.00 -1.1 GBRE 55,00 nk +33 BSK 192,00 c 0.0 BUDIMEX zp 22.60 0,0 BWR 3,25 -1.5 BYTOM 46,50 -1,7 COMPLAND 53,00ns OS) DĘBICA 55,00 nk -1,8 ELEKTRIM 16,10 0,0 ESPEBEPE 13,60 nk -42 EXBUD 38.40 Aj) G GÓRAŻDŻE 95,50 +9,8 IRENA 33,50 0,0 JELFA 31,00 0,0 KABELBFK 49,00 -0.4 KABLE 36 JO -2,7 G KETY 121,00 +03 KREDYT B 6,40 +2,4 KROSNO 47,50 -3,1 MOSTAIEXP 7,20 ns +25 MOSTALGD 7,30 nk 4,4 MOSTALWAR 7,30 -6,4 MOSTALZAB 11,50 nk 0,0 NOVITA 8,60 ns 0,0 OKOCIM 17,00 0,0 OPTIMUS 28,80 -4,0 PBR 1920 -1,0 PEKPOL 19,50 -1.0 PETROBANK 9,50 -1,0 POLFKUTNO 31,00 -1,9 POLIFARBC 12,60 -23 POLIFARBW 1120 ns +1,8 PPABANK 1930 +3,8 PRÓCHNIK 13,70 nk -3.5 RAEAKO 30,00 -1.6 GRELPOL 44,90 +0.2 REMAK 12,40 -0,8 ROLIMP£X 65,00 -1,5 SOKOŁÓW 227 -0,9 STALEXP 32,30 -3,6 STOMIL 35,00 -2,8 SWARZĘDZ 11.20 1.8 TONSIL 15,70 nk -43 UNIVERSAL 8,05 -3.0 VISTULA 9,50 -3,1 WARTA 48.60 -3.8 WBK 8.00 -2,4 WEDEL 91,00 +0,6 WOI.CZANKA 24,20 -2,8 ZASADA 6.90 -1.4 ŻYWIEC 194.0 nk +1,0 AMERBANK 19,50 -25 BETONSTAI. 27,00 ns +9,3 DOMPLAST 13.60 nk +0,7 DROSED 29,50 nk -0.7 EFEKT 19,70 0,0 ELEKTROEX 1.83 -1.6 FARMFOOD 25,90 -1,1 INDYKPOL 8,90 -5,3 JUTRZENKA 59A0 -0,8 KPBP BICK 10,60 -2,8 KRAKCHEM 4,80 -7.7 PLI 9,00 PPWK 34 JO nk -23 PROCHEM 5,45 nk AA D REMAK pp L64 -8,9, WIG 10.45; 4 (-0.5)' WIG 20: Giełda Papierów Wartościowych Notowania akcji 5 lutego wiKR i'tw,Bf-L5i OBROTY'1148 302' lys. zl PIONEER: 56,43-zł (83 gr) KORONA. 60.62 zi (70 gr) Wkrótce finał wiKR i'tw,Bf-L5i OBROTY'1148 302' lys. zl PIONEER: 56,43-zł (83 gr) KORONA. 60.62 zi (70 gr) Kursy akcji giełdowych spadają. Ha wczorajszej sesji obniżyły się ceny 42 akcji, 16 -wzrosły,a li- nie mieniły się. Srediu miana ceny miosk II proc. Obroty m pierwszym parkiecie mlaty o 213 proc.., a m równoległym - wzrosty o 41,7 proc. Po rat pierwszy notowane byty wałory Połisłt Life Improment SA. Debiut byt nómy. Im wejścia m giełdę -9 rJ-jest aż o 6X6 proc. wplótł c&ytmsyj-tkj. V dąrywhm dmStrmych uczestniczyły akcje 49 giełdowych spóteĘ Po ich zśończe-liiit. na 43 papierach -zostały nit zreoiizpwii-ne oferty kuprn, atyliomi- oferty sprzedaż}'. Sesję zakończono13 nadwyżkami kupna i 6 ■ Nowy premier, złapany przez dziennikarzy, Desygowany na urząd premiera Włodzimierz Cimoszewicz powiedział, że jest bliski zakończenia formowania rządu. Dodai, że „niewiele" stanowisk ministerialnych nie jest jeszcze obsadzonych. Cimoszewicz powiedział, że skład rządu będzie -flfijn. zależał do stanowiska Polskiego Stronnictwa Ludowego w sprawie obsady ministerstw zajmo- w przerwie miedzy konsultacjami. wanych w rekomendacji tej partii. Cimoszewicz dodał, że nie sądzi, by propozycje PSL były nie do zaakceptowania na tyle, aby zmusiło go to do rezygnacji z tworzenia rządu. „Prosiłem, aby właśnie takie propozycje nie padały" -dodał. - ., Nieoficjalnie mówi się, że. ministra Jaskiernię ma zastąpić była rzecznik praw obywatelskich Ewa Łętowska. PAPICAF Wojtek Stein Na Wiejskiej oczekuje się, że nowy premier już na najbliższym posiedzeniu Sejmu, planowanym na 14-16 bm., przedstawi Izbie program działania Rady Ministrów z wnioskiem o udzielenie wotum zaufania. Po expose premiera, komisje ocenią, czy nowi ministrowie zapewniają wykonanie przedstawionego Sejmowi programu działania. /nim (PAP) Schizofrenia bezobjawowa Rozmowa z Ryszardem Bugajem liderem UP i członkiem nadzwyczajnej komisji sejmowej - Czy poseł Tadeusz Iwiński, który ujawnił część materiałów komisji objętych klauzulą tajności powinien ponieść jakąś odpowiedzialność? - Może tak. Jego wystąpienie było naganne, ale musi być porównane z innymi doniesieniami. - Takimi? - Wcześniej w prasie ukazały się różne informacje z przecieków, które ujawniały więcej i obszerniej. - Czy także pana informacja 0 misji Jerzego Koniecznego, który z polecenia prezydenta elekta kontaktował się z Kancelarią Prezydenta Wałęsy 1 przedstawicielem Kościoła? - Tu trzeba rozróżnić dwie rzeczy. My wojujemy o to, żeby komisja była tajna, jeśli chodzi o zachowanie tajemnicy państwowej. Natomiast nie widzimy przeszkód w ujawnieniu okoliczności politycznych całej tej sprawy. Obrady komisji są niestety tajne totalnie, co uważam za absurd. Nie widzę przeszkód, żeby na przykład Bartoszewski czy Miller nie mogli być przesłuchani przy otwartych drzwiach. - Ale Sejm odrzucił wasz wniosek o częściowe odtajnienie obrad komisji. - Tak. Powstała bardzo śmieszna sytuacja, ponieważ Oleksy zaproponował: pokazać wszystko do dna. Podobnie postulował Kwaśniewski: odtajnić wszystko. Gdy dochodzi do głosowania - cały Sojusz Lewicy głosuje przeciwko odsłonięciu choćby rąbka tych prac. Podobnie zachowuje się część posłów z PSL i o dziwo Unia Wolności w większości wstrzymuje się od głosu. Popiera nas tylko KPN i BBWR. - Chociaż raport komisji stwierdził, że nie było prowokacji służb specjalnych, to przedstawiciele Sojuszu twierdzą, że na pewno była prowokacja obcych służb. Czy taka postawa partii rządzącej nie stwarza niebezpieczeństwa nacisku na prokuraturę? - Oczywiście, że stwarza. Na razie to jest mówienie 0 tym, co w breżniewowskiej Rosji nazywało się schizofrenią bezobjawową. - Co to znaczy? - Zamykali wtedy ludzi 1 mówili: schizofrenia. A są objawy? Nie ma, bo jest bez- objawowa. Tak samo jest z tą sprawą. Jest prowokacja? No nie widać, ale może jest, bo nie wszystko sprawdziliśmy. Być może. Jestem gotów zmienić zdanie. Do dzisiaj jednak, nic nie można służbom zarzucić. Niczego nie można wykluczyć: służby mogły działać absolutnie poprawnie i być może prokurator umorzy sprawę. W polskim prawie obowiązuje zasada, że wątpliwości są rozstrzygane na korzyść obywatela. W takich sprawach materiał dowodowy niesłychanie rzadko jest materiałem pewnym w stu procentach. Jeżeli sprawa Oleksego zostanie umorzona albo zostanie uniewinniony, to nie będę krytykował tych decyzji. Nawet jako obywatel będę do pewnego stopnia szczęśliwy. - Póki co, prokurator wojskowy prowadzi śledztwo w sprawie. - Fakt, że prokurator postanowił wszcząć śledztwo w sprawie, oznacza że w jakimś stopniu uwiarygodnił ten materiał. Rozmawiała: Barbara Madajczyk-Krasowska Urząd się przejęzyczył Rewizja skarbówki Nie wiadome, kiedy zostanie rozpatrzona rewizja il Urzędu Skarbowego w Gdańsku w sprawie odmowy ustanowienia hipoteki przymusowej na nieruchomości Lecha Wałęsy. II US w Gdańsku wniósł rewizję od postanowienia odmawiającego wpisania hipoteki przymusowej na nieruchomości przy ul. Polanki 54 należącej do Lecha i Mirosławy Wałęsów. Wniesiona rewizja trafiła do Sądu Wojewódzkiego w Gdańsku. Termin jej rozpoznania wyznaczono na 21 lutego, ale kilka dni temu wpłynęło pismo pełnomocnika byłego prezydenta, który zwrócił się o przełożenie terminu rozpoznania wniosku z powodu wyjazdu za granicę. Na razie, nie wiadomo zatem, kiedy rozstrzygnie się sprawa rewizji. Nie wiadomo też, jakie będą jej dalsze losy. Sąd Rejonowy w Gdańsku nie dokonał wpisu w księdze wieczystej, gdyż US domagał się ustanowienia hipoteki na części nieruchomości należącej do L. Wałęsy, podczas gdy jest on razem z mał- żonką współwłaścicielem całego domu. Skarbówka nie zgłosiła nowego, prawidłowo sformułowanego wniosku, tylko rewizję, w której zaznaczyła, iż zwrot dotyczący części nieruchomości L. Wałęsy został użyty... omyłkowo. Tym samym nie powinien mieć wpływu na treść merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy - przekonywała. Tyle tylko, że sąd musi rozpoznać sprawę w granicach wniosku (nawet omyłkowo sformułowanego), a ten mówił o części nieruchomości... /flW| Powszechne Świadectwa Udziałowe Dane z 5.02 Banki Kupno/sprzed. BRE (Gd.) 49 PKO (0.111, Gd.) 45 60 PKO (0.1, Gd-a) 48 60 Kantory "Max" (Gd.) 40 55 "Xamax" (Gd.) 47 54 "Monte" (Sop.) 47 57 "Merkury" (Gd-a) 49 55 "Silvant" (Elb.) 48 52 "c. Remix"-(Elb.) 48 52 Gd. - Gdańsk; Gd-a - Gdynia Sop. - Sopot; Elb. - Elbląg. NOTOWANIA $ Kupno NBP Dane z kantorów (5.02) Londyn /sprzedaż (kurs .Max" „Xamax" .,Silvant" 1 dolar średni) Gdańsk Gdańsk Elbląg curs średni Wal uty^l Jagiellońska 10 Diuga 81/83 1 Maja 41 USD 253,95 252/253 253/254 252/254' DEM 17230 170,5/171,5 171,5/172,5 171/172 1,471 FRF 50,06 49.7/502 50/51 49,5/502 5,059 NLG 153.88 151/152 152,5/153,5 150,5/151,5 1,647 CHF 210,57 206/208 207/210 208/209,5 1,202 SEK 36.48 35,8/36,3 36,1/36,7 35,8/36,5 6,957 GBP 388.24 382/385 385/388 383/386 0,652 ITL 16,14 15,7/16,2 16/16,5 15,8/16,6 1570,7 SUR 33,53 3/5 4,5/6 4718 Złoto 18,5/19,5 19/20 17,5/18,5 415,2 Oznaczenia: USD - doiar amerykański DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, NLG - gulden holenderski, CHF frank szwajcarski, SEK - korona szwedzka, GBP - fur* brytyjski, ITL - lir włoski, SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Złoto: w złotych za gram, z Londynu - za uncję. W starogardzkiej „Polpharmie" Pomylono lekarstwa W Starogardzkich Zakładach Farmaceutycznych „Po-lpharma" wycofano 2 lutego całą serię dwóch lekarstw: tia-loridu i polfiliny. Tialorid jest środkiem stosowanym w leczeniu chorób nadciśnieniowych, natomiast polfilina stosowana jest w zaburzeniach krążenia obwodowego i mózgowego. Podjęto taką decyzję w związku z wykryciem we Wrocławiu pojedynczego przypadku zamiany obu lekarstw. Polfilina znalazła się w opakowaniu tialoridu. Wycofuje się ze sprzedaży całą serię tych specjalistycznych leków, gdyż istnieje możliwość wykrycia większej liczby takich pomyłek. (MJ.) Kanalia nie trafi do worka We wczorajszym „Gdańskim dywaniku" wystąpił Ryszard Bugaj, przewodniczący Unii Pracy, jednak ze zrozumiałych względów dziennikarze traktowali go przede wszystkim jako członka sejmowej komisji nadzwyczajnej ds. Oleksego. Mimo zarzekania się obu stron, że „już kończą z wątkiem szpiegowskim", wątek wracał jak zły szeląg i dopiero pod koniec ustąpił pola innym, mianowicie wątkowi lustracyjnemu i uwłaszczeniowemu. 0 uwłaszczeniu kiedy indziej, teraz chciałabym dołączyć się do niepokoju posła Bugaja co do lustracji. Ograniczenie lustracji tylko do tajnych współpracowników, przy nietykalności jawnych i etatowych, oraz oddzielenie jej od dekomunizacji gładko może doprowadzić do sytuacji (którą z werwą przedstawił niedawno w „Gaz.Wyb." Ogórek), że werbownik będzie lustrował zwerbowanego. Bugaj zwrócił też uwagę, że tak zaplanowana lustracja dotyczyłaby praktycznie tylko ludzi czynnych w opozycji, a poza tym „do jednego worka może trafić ktoś, kto za stalinizmu szantażem i torturami został zmuszony do szpicłowania", ale także ancymon, który dla kariery i np. stypendium zagranicznego godził się donosić na kolegów i być wtyką w swoim środowisku. po /A/rftĄAtmltśćiĄcA'' Wygląda więc na to, że jeśli prezydencki projekt lustracji nie będzie zastąpiony innym, to będzie to prawdziwy „młot na czarownice", którymi to czarownicami będą wyłącznie ludzie spoza nomenklatury. Wesoło i beztrosko będą zaś chodzić po instytucjach i uczelniach „dwuetatowcy". Facet-kanalia, który jako marcowy docent chwalił się otwarcie, że jest majorem SB, a potem został pogrudniowym profesorem, spokojnie może reprezentować polską naukę. Nawet dekomunizacja już mu nic nie zaszkodzi, bo wylany z partii w 1956 r. już się powtórnie o legitymację nie ubiegał. Po co? Status bezpartyjnego bolszewika był wygodniejszy. Zamiast dekomunizacji należałoby postulować „dekanalizację" życia publicznego, ale wobec krótkiej pamięci obywateli i nowych sieci interesów jest to postulat nierealny. Janina Wieczerska Czeczenia Oznaczenia: USD - doiar amerykański DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, NLG - gulden holenderski, CHF frank szwajcarski, SEK - korona szwedzka, GBP - fur* brytyjski, ITL - lir włoski, SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Złoto: w złotych za gram, z Londynu - za uncję. Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku lira i rubla - za 10 000) REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Tel. centrali 31 50 41, fax 31 35 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419. Red. naczelny Jan Jakubowski - tel. 31 35 60; z-cy red. naczelnego: Andrzej Liberadzki tel. 31 35 60, Grzegorz Rybiński - tel. 31 73 15; sekretarz generalny redakcji Janusz Wikowski - tel. 31 11 13, redaktor „Rejsów" Tadeusz Skutnik - tel. 31 79 26; redaktor „Relaksu" oraz red. fotograficzny Dariusz Wasielewski - tel. 31 73 15; sekretarze: Danuta Kuta (wydania elbląskie), Małgorzata Łapińska (wyd. terenowe) - tel. 31 27 33: Aleksandra Paprocka (wyd. trójmiejskie) - tel. 31 50 41 wew 194. Działy: Społeczno-Polityczny - kier. Barbara Szczepuła, tel. 31 20 62; Kulturalny - kier. Anna Jęsiak, tel. 31 79 26: Ekonomiczno-Morski - kier. Jan Kreft, tel. 31 53 28; Miejski kier. Elżbieta Przewoźniak. tel. 31 45 17; Sportowy - kier. Ja-\ dusz Woźniak, tel. 31 18 97; Łączności z Czytelnikami - tel. 46 22 44; L grafik Krzysztof Ignatowicz, [ Oddziały: Elbląg - 32 44 86, Gdynia - 21 05 11, Sopot - 51 54 55, ■' Tczew 31 63 26, Starogard Gd. -220 80, Pruszcz Gdański - 82 23 25. • Redakcja zastrzega sobie prawo redagowania i skracania nadsyła-» uych materiałów oraz nie zwraca tekstów nie zamówionych. \ REKLAMY I OGŁOSZENIA ; Dział Sprzedaży Reklam - „Dom Prasy", Targ Drzewny 3/7,80-886 p Gdańsk; Biuro dyrektora - telVfax 31 04 42; Centralne Biuro Ogłoszeń ■ tel7fax 31 80 62, tel. 31 50 41 w. 169, > 127. Biuro Reklamy „Dziennika Bałtyckiego"- telVfax 31 14 74, tel. \ 31 17 51 lub 31 50 41 wew. 203, 207, 209. Biuro Ogł. w Gdyni ul ; Świętojańska 141b, tel. 20 04 79, Biuro Ogł. w Sopocie, ul. Kościuszki \ 61. tel 51 54 55, Biuro Ogł. w Elblągu, ul. Łączności 3, tel7fax 32 70 : 94, tel. 32 50 80. Za treść ogłoszeń redakcja nie odpowiada. ] SPRZEDAŻ I KOLPORTAŻ -? IL Dział promocji i sprzedaży: tel./fax 31 00 33; 31 50 41 w. 272, v "> Prenumerata z darmową dostawą do domu, biura, urzędu (zniżka do ; 20 proc.): tel. 31 50 41 wew. 154, tel. 31 96 14. • DRUK: Drukarnia Offsetowa „Prasa \ Bałtycka", Pruszcz Gdański, ul. Obrońców Wester-5 platte 5, dyrektor Mirosław Kowalski j -tel. 823068,fax832820 nutu mmmmm SHiiEi55EiM Rosjanie out! Demonstracja kobiet w Groźnym. Wczoraj przed ruinami pałacu prezydenckiego w Groźnym ponownie zorganizowano wiec przeciwko obecności rosyjskiej w Czeczenii. 5-tysięczny tłum trzyma! zielone flagi islamu i republiki Iczkerii, jak separatyści nazywają Czeczenię, a także portret Dżochara Dudajewa w mundurze wojskowym. Protestujący skandowali „Allah Akbar" i hasła antyrosyjskie. Fot. PAPICAF Czeczeńska policja nie interweniowała, stojąc w odległości ok. 500 m od protestujących, zaś uczestnicy wiecu nie prowokowali rosyjskich żołnierzy z pobliskiego posterunku. W niedzielnym wiecu, na którym żądano natychmiastowego wycofania wojsk rosyjskich z Czeczenii, wzięło udział około 10 tysięcy ludzi. Część z nich pozostała na placu przed ruinami pałacu prezydenckiego przez całą noc, grzejąc się przy ogniskach. (PAP) Referendum uwłaszczeniowe Juz blisko Za dwa tygodnie, 18 lutego odbędzie się referendum uwłaszczeniowe. Po raz pierwszy w powojennej historii Polski będzie ono w pełni demokratyczne. Kałdy, kto pójdzie tego dnia do urny będzie bezpośrednio uczestniczył w tworzeniu prawa. Zasady organizacji referendum są podobne do wyborów prezydenckich. Jest jednak istotna różnica w sporządzaniu spisów uprawnionych do głosowania. Na listach uprawnionych znajdą się tylko te osoby, które w danej gminie mają stały meldunek. W wyborach prezydenckich było odwrotnie. Do rejestru uprawnionych wpisywano osoby, które miały meldunek czasowy dłuższy niż 3 miesiące. Jest jeszcze czas - do 8 lutego - aby osoby, które mają czasowy meldunek poszły do urzędu gminy (gdzie są zameldowane czasowo) i poprosiły o wpisanie ich na listę w miejscu czasowego pobytu. Szerzej o referendum i zasadach głosowania na str. 8 KRAJ Górnicy strajkują »» Wczoraj na pierwszej -porannej zmianie rozpoczął się w 8 kopalniach Nadwiślańskiej Spółki Węglowej strajk proklamowany przez Międzyzakładową Komisję Koordynacyjną NSZZ „S". Po południu kontynuowano strajk pod ziemią. Według danych zarządu NSW strajkowała tylko część górników. „S" chce zwiększenia ubiegłorocznej bazy płac o 600 zł na każdego zatrudnionego, co umożliwiłoby wzrost płac w br. Przybywa przyjaciel » Richard Holbrooke to znawca i przyjaciel Polski -powiedział szef Biura Bezpieczeństwa Narodowego w Kancelarii Prezydenta Jerzy Milewski. Holbrooke, podsekretarz stanu ds. Europy Wschodniej w administracji amerykańskiej, przybywa dzisiaj do Polski. KPN jednoczy prawicę <• W sobotę odbędzie się Nadzwyczajny Kongres Konfederacji Polski Niepodległej, który przedstawi nowy plan zjednoczenia prawicy - poinformował Leszek Moczulski, przewodniczący KPN. Wyjaśnił, że tę decyzję podjął wobec postępującej destabilizacji politycznej kraju oraz zagrożenia zewnętrznego. Z kościelnej wieży... •» Skacząc z ok. 30-metro-wej wieży kościelnej w miejscowości Wola Gutowska (woj. siedleckie) .27-letni Daniel K. próbował popełnić samobójstwo. Po upadku nieprzytomnego mężczyznę z ciężkimi obrażeniami wewnętrznymi i połamanymi kończynami odwieziono do Policja dotychczas nie ustaliła powodów próby samobójstwa. (mrz) ŚWIAT Kohi odwiedzi Rosję »» Kanclerz Helmut Kohl złoży w dniach 18-21 bm. oficjalną wizytę w Rosji na zaproszenie prezydenta Borysa Jelcyna. 69 pielgrzymka w Papież Jan Paweł II odleciał wczoraj do Ameryki Łacińskiej rozpoczynając 69 zgraniczną pielgrzymkę duszpasterską w czasie trwania swego pontyfikatu, podczas której w ciągu tygodnia odwiedzi trzy kraje tego regionu, Gwatemalę, Salwador i Nikaraguę, a także Wenezuelę. Ponad 300 ofiar Liczba ofiar śmiertelnych sobotniego trzęsienia ziemi w prowincji Junan przekroczyła wczoraj trzysta. Stan 3800 z ponad 14 tysięcy rannych jest poważny. W dotkniętym kataklizmem regionie brakuje żywności i odzieży. Michałków szuka jury <• Rosyjski reżyser Nikita Michałków będzie przewodniczącym jury 46. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Berlinie, który odbędzie się w dniach 15-26 lutego. Urodziny Reagana >» Wszyscy liczący się politycy republikańscy, poczynając od przewodniczącego Izby Reprezentantów Newta Gingricha, a kończąc na gubernatorze stanu Kalifornia Pete Wilsonie, będą obecni dzisiaj na uroczystym ban- 4 kiecie w wytwornej restauracji Chasen's w Hollywood z okazji 85 rocznicy urodzin byłego prezydenta Ronalda Reagana. Karta wstępu kosztuje 1000 dolarów od osoby. PRZEDSIĘBIORSTWO ZBOŻOWO-MŁYNARSKIE "PZZ" w STOISŁAWIU, 76-031 Mścice województwo koszalińskie ZLECI FIRMIE ELEKTRONICZNEJ staty nadzór, konserwację oraz usuwanie awarii elektroniki paczkarek przetworów, firm produkcji wfoskiej i niemieckiej Oferty pisemne przyjmuje Dziat Kadr w Zarządzie Przedsiębiorstwa w Stoistawiu, 76-031 Mścice, tel. (094) 42-78-91 wew. 303 lub 288 I Ł Dziś w wydaniach lokalnych db Elbląskie - u — Pracować w takim sklepie, to też sztuka. Trzeba się znać nie tylko na towarze, który się sprzedaje, ale również na... seksuologii. Bowiem przy okazji robienia zakupów w tym sklepie wychodzą różne, ludzkie problemy, o których klienci nie mają z kim porozmawiać. Seksuologa w Elblągu nie ma. Z konieczności zwierzają się sprzedawcy. Młodzi mężczyźni przed trzydziestką też miewają swoje kłopoty. Bo wybrana dziewczyna nie zwraca na niego uwagi. On przychodzi wtedy do sexshopu i prosi o środki pobudzające bez zapachu i smaku, które mógłby dodać do napoju. - To nic nie da. Ona prędzej rzuci się na pańskiego kolegę - tłumaczy wtedy klientowi Zbigniew Wojciech Lewański, sprzedawca z sexshopu. Kaszuby — — - Brakuje nam 100 odcinków węży - stwierdził Wojciech Dułak, komendant gminny straży pożarnych w Stężycy. - Ogólnie wyposażenie OSP jest dobre, ale nie możemy zadowalać się przeciętnością. Brakuje sprzętu do ratownictwa drogowego i technicznego. W Kamienicy Szlacheckiej i Nowych Czaplach są wyeksploatowane wozy. Kociewie - % - Skarszewscy radni ustalili w ubiegłym tygodniu wysokość opłat za wodę z wodociągów miejskich i wiejskich oraz za odprowadzane ścieki. Za ł metr sześć, wody mieszkańcy miasta płacić będą 49 groszy, natomiast właściciele gospodarstw domowych we wsiach leżących na terenie gminy zapłacą 67 gr. Każdy metr sześć, odprowadzanych ścieków w Skarszewach będzie kosztował 52 gr. Nowe ceny są o 20 proc. wyższe od ubiegłorocznych i obowiązują od 1 lutego. GDAŃSKIE SA zapraszają TARGI ENERGOOSZCZĘDNEGO EKOLOGICZNEGO OGRZEWANIA 18 - 21 .04. 96 UJ 4. TARGI BUDOWLANE nG 4. MIĘDZYNARODOWE TARGI PRODUCENTÓW, KOOPERANTÓW I SPRZEDAWCÓW OKIEN ORAZ MATERIAŁÓW DO ICH PRODUKCJI MIESZKANIE I 0GR0D '96 2.TARGI WYPOSAŻENIA MIESZKAŃ I OGRODÓW mtgsa 80-382 GDAŃSK. UL. BENIOWSKIEGO 5 TEL.: +4858/520071,524 690,523 600, FAX. +48 56 / 522168,522 243 Trybunał Konstytucyjny zadecydował Ruszą kielnie w Kiełpinku - Nowe prawo budowlane, które obowiqzuje od 1 stycznia 199S roku, dobrze zdaje egzamin ■ twierdzi rzecznik prasowy Głównego Urzędu Nadzoru Budowlanego, Danuta Kosso-budzka. W ub.r nadzór wydał około 3,5 tys. nakazów rozbiórki „dzikich" budów. Gdańskie było w czołówce, za sprawą 18 solidnych bliźniaków, które stawiała w Kiełpinku Spółdzielnia Mieszkaniowa „Zakoniczyn". Dzisiaj jej prezes może mówić o dużym szczęściu. Kilka dni temu Trybunał Konstytucyjny pozwolił kontynuować budowy części inwestorom, którzy przed 1995 r. bezskutecznie próbowali zdobyć na nie pozwolenie. Należy do nich także „Zakoniczyn". 153 nakazy rozbiórki, jakie wydał nadzór budowlany w regionie gdańskim w 1995 r. to niewiele w porównaniu z 800 zarządzeniami z 1994 r. - ocenia Danuta Kossobudzka. -Gdańskie wyprzedzały tylko: kieleckie, gdzie do 31 grudnia ubj. wykryto 220 nielegalnych budów, wrocławskie - 204 i lubelskie ze 161 samowolami. Będzie mniej? Restrykcyjność nowego prawa budowlanego, które 1 stycznia ub.r zastąpiło przestarzałe i liberalne przepisy, dała się szybko odczuć. - Zauważyliśmy, że inwestorzy działają z większą rozwagą i rozpoczynając budowy dmuchają na zimne - mówi rzecznik. - Trzeba jednak przyznać, że nowa ustawa spadła jak grom z nieba, co w przypadku kilku inwestycji, które rozpoczęto jeszcze w czasie obowiązywania starego prawa, wywołało falę protestów oraz dyskusji na najwyższym szczeblu. Przykładem są wspomniane szeregowce w Kiełpinku, które realizowała bez pozwolenia Wydziału Architektury i Nadzoru Budowlanego gdańskiego magistratu SM „Zakoniczyn". Na szczęście sprawę, z korzyścią dla prezesa i spółdzielców, rozstrzygnął Trybunał Konstytucyjny. Krzyk do Warszawy Kiedy przed kilkunastoma miesiącami na łamach „Dziennika" ujawniliśmy, że bliźniakom w Kiełpinku grozi rozbiórka, prezes spółdzielni, Roman Gałędek, zapowiedział, że zrobi wszystko, aby do tego nie dopuścić. Wspierana specjalistami grupa posłów miała opracować projekt zmian w prawie budowlanym, by złagodzić re'-strykcyjne działanie niektórych fragmentów ustawy. Chociażby art. 48, który wstrząsnął gdańskim Kiełpinkiem oraz kilkuset innymi budowami w kraju, a brzmi on: „Właściwy organ nakazuje, w drodze decyzji, rozbiórkę obiektu budowlanego lub jego części, będącego w budowie albo wybudowanego bez wymaganego pozwolenia na budowę albo zgłoszenia, bądź też pomimo wniesienia sprzeciwu przez właściwy organ". Posłowie uważają, że z obecnych restrykcji powinny być wyłączone inwestycje mieszkaniowe. Oczywiście tylko wówczas, gdy miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego przewiduje takie rozwiązania. - Abolicja jest niezbędna, by pomóc Kiełpinkowi. Leży to w interesie społecznym - podkreśli! poseł Krzysztof Brzeziński, jeden z inicjatorów poprawek w nowym prawie budowlanym. W rękach Sejmu Ruszyła lawina odwołań inwestorów do Naczelnego Sądu Administracyjnego, Sądu Najwyższego oraz rzecznika praw obywatelskich. Nowe prawo budowlane, które działa od stycznia br. jest niezgodne z konstytucją - uznali sędziowie i oddali sprawę do Trybunału Konstytucyjnego. Ten stwierdził, że: „Domy budowane bez pozwolenia po 1 stycznia 1995 r. mają być rozebrane. Wyjątek dotyczy samowoli, które powstały przed tym okresem i próbowano je wówczas bez powodzenia zalegalizować", oczywiście, jeśli wzniesione zostały zgodnie ze sztuką budowlaną na terenach przeznaczonych do zabudowy i nie stanowią zagrożenia dla ludzi i środowiska. - Nie znam jeszcze sentencji orzeczenia - przyznaje Kossobudzka. - Przypuszczalnie sędziowie są zdania, że inwestorzy zostali nierówno potraktowani. Zgodnie bowiem z po-wym prawem budowlanym, nie ma żadnej różnicy między tymi, którzy w 1994 roku poczynili pewne kroki w celu zalegalizowania budów i takimi, którzy nie kiwnęli nawet palcem. Jak twierdzi pani rzecznik, decyzję Trybunału może jeszcze odrzucić Sejm większością dwóch trzecich głosów. - Ale tak się raczej nie stanie - dodaje. Prezes, Roman Gałędek, jest bardzo zadowolony z orzeczenia. - Po zaakceptowaniu opinii sędziów, parlament powinien wprowadzić odpowiednią korektę do ustawy. Jestem niemal pewien, że już niedługo będziemy kontynuować feralną budowę. Pozostał tylko jeden problem: czekamy na nowych chętnych do zamieszkania w bliźniakach, poprzednim zaproponowaliśmy już inne lokale. Dariusz Janowski Kamila jeszcze nie odnaleziono Komputer załatwi... Los Kamila Poleszaka nadal nie jest znany. W niedzielę 28 stycznia, wraz z grupq z Dziennego Ośrodka Adaptacyjnego w Sopocie wyjechał na zimowisko do Trzcinicy, koło Jasła. Zaginął po przybyciu na miejsce. Do tej pory nic nie wiadomo o jego losie. O sprawie pisaliśmy we wczorajszym wydaniu „DB". Organizatorem zimowiska jest Komenda Chorągwi Gdańskiej. Z sopockiego ośrodka wyjechało 7 osób, pod opieką dwóch wychowawców. Do Trzcinicy autokar zajechał w poniedziałek, około godz. 15. 27-letni Kamil, cierpiący na zaniki tzw. bieżącej pamięci, oddalił się od wozu. Jego nieobecność spostrzeżono po rozlokowaniu się, przy obiedzie. Informacja o zaginięciu Kamila dotarła do jego rodziców dopiero w środę po południu. Aby odszukać Kamila, ich zdaniem, niewiele zrobiono. Im więcej czasu upływa, tym szanse na szczęśliwe zakończenie są mniejsze. - Tak naprawdę, to nikt się losem naszego syna nie przejął - mówią państwo Poleszako-wie. - Zaginął, to zaginął. Popełniono wiele grzechów zaniedbania i poniechania. Na wagę życia. Tamtejsza policja przyjęła fakt do wiadomości i akcję poszukiwawczą wszczęła dopiero po ponagleniach płynących z Sopotu. Jacek S., wychowawca o zaginięciu poinformował kierownika ośrodka we wtorek. Dlaczego nie skontaktował się on z rodzicami od razu? Dzienny Ośrodek Adaptacyjny w Sopocie istnieje od 1982 r. Od 10 lat jego podopieczni wyjeżdżają na obozy i zimowiska. Wychowawcy: Jacek S. jest z wykształcenia pedagogiem, w ośrodku pracuje od 6 lat; Małgorzata L., tera-peutka zajęciowa - od roku. - Przyznaję - mówi Jerzy Wcisłowski, kierownik ośrodka - że to był mój błąd. - Jacek S. telefonował z wiadomością we wtorek po południu. Powiedział, że potrzebne jest zdjęcie Kamila i że do jego rodziców posyła telegram. Zadzwoniłem do państwa Poleszaków, ale nikt nie podniósł słuchawki. Następnego dnia od rana byłem na zebraniu w dyrekcji, po powrocie telefonowałem do Jasła, by czegoś się dowiedzieć. Byłem bardzo poruszony i zmartwiony zaginięciem Kamila. Rozmawiałem z Jackiem S. Zapewnił mnie, że poszukiwania trwają, policja działa, lokalna telewizja nadaje komunikaty. Później skontaktowałem się z panią Poleszak i uświadomiłem sobie, że ona o niczym jeszcze nie wie... Telegramu nie nadano. Źle zrobiłem, że zawierzyłem Jackowi S. Państwo Poleszakowie nie mogą zrozumieć, dlaczego kierownik poprzesta! na jednym telefonie we wtorek, a w środę telefonował tak późno. - Zebranie było ważniejsze -komentują gorzko. Karygodne ich zdaniem są też działania policji w Jaśle. Tamtejsza komenda nie powiadomiła komendy sopockiej o wszczęciu poszukiwań Kamila, nie poprosiła o przesłanie zdjęcia. Pan Poleszak zgłosił zaginięcie syna w KRP w Sopocie. Jednak akcję, zgodnie z przepisami, prowadzi komenda w miejscu zaginięcia. Nie sposób tam porozmawiać z kimś kompetentnym. Pani Poleszak, zdesperowana tym, że zbywa się ją ogólnikami, zadzwoniła do KRP w Sopocie z prośbą, by ktoś z komendy dowiedział się czegoś w Jaśle drogą służbową. Jakiś policjant obiecał. Gdy zatelefonowała zgodnie z umową za pół godziny, okazało się, że już wyszedł do domu. A ten, który o tym informował, po wymianie zdań stwierdził, że histeryzuje i że on ma ważniejsze sprawy na głowie. Po czym odłożył słuchawkę. - Jak on mógł coś takiego powiedzieć matce! - kręci głową pan Poleszak. Incydent ten wyjaśnia nad-kom. Jan Pietruszewski, komendant KRP w Sopocie. - Jeżeli zarzut się potwierdzi, policjant zostanie ukarany - mówi. - Staramy się pomóc państwu Poleszakom i robimy więcej niż do nas należy. Jednak jesteśmy zdani na informacje z Jasła. Wiemy tyle, co nam powiedzą. A pan Poleszak opowiada, że kiedy kuzyn kilka dni temu dodzwonił się do Jasła, policjant na linii udzielał mętnych informacji. - A jak go szukacie? - zadał kolejne pytanie kuzyn. - Wrzuciliśmy dane do centralnego komputera - usłyszał. Rita Krzyżaniak W Kościerzynie Powstała Kaszubska Izba Gospodarcza Niedawno w Kościerzynie powstała Kaszubska Izba Gospodarcza. Zarejestrowana została w Sądzie Gospodarczym w Gdańsku. Rozpocznie działalność ! 5 lutego. Kaszubska Izba Gospodar- wój ziemi kaszubskiej - dowie- cza ma na celu prezentowanie lokalnych i regionalnych sfer biznesu, działających na terenie woj. gdańskiego. Główne jej zadanie to wspieranie inicjatyw mających na celu roz- dzieliśmy się od prezes izby, Heleny Wegner. KIG zamierza zająć się też prezentowaniem na zewnątrz należących do niej przedsiębiorców, prowadzeniem ksiąg, udzielaniem porad prawnych, kojarzeniem kontrahentów. KIG liczy dziś 52 członków. Inicjatywa jej powołania zrodziła się jesienią ubiegłego roku. Jej siedziba mieści się w Kościerskim Domu Kultury przy ul. Długiej 31. Rada Izby przez rok będzie pracować za darmo. „ . Odejdzie dziewiętnasto prokuratorów Kłopoty ze zorganizowanq przestępczościq Nowo utworzony w gdańskiej prokuraturze Wydział do Spraw Przestępczości Zorganizowanej przeprowadził dotqd 31 postępowań przygotowawczych. Większość z nich dotyczyła bardzo poważnych przestępstw jak nadużycia w firmie Baltona, szeroko opisywana sprawa kantoru Conti, czy przemyt 80 tys. butelek alkoholu. 60 procent prowadzonych przez wydział „PZ" postępowań związanych jest z przemytem narkotyków, a w szczególności amfetaminy produkowanej w Polsce i dostarczanej do Skandynawii. - Oprócz spraw „narkotykowych" zajmujemy się też poważnymi śledztwami polegającymi na wyłudzeniach i malwersacjach finansowych - powiedział nam szef gdańskiego wydziału „PZ", prokurator Piotr Wesołowski. - Prowadzimy m.in. postępowanie w spra- wie firmy „Kablex" i związanej z tym upadłości Banku Spółdzielczego w Kolbudach. Planujemy zakończyć je w pierwszej połowie tego roku. Wydział do spraw Przestępczości Zorganizowanej zakończył już śledztwa w kilku innych ważnych sprawach, m.in. wyłudzeń pożyczek i związa-_ nym z tym procederem firmy Bankier Ltd., a także poborców haraczu w trójmiejskich agencjach towarzyskich (sprawa ma obecnie finał w sądzie); ponadto - postępowanie w sprawie wielomiliardowej niegospodarności i doprowadzenia do upadłości „Baltony". Sporządzeniem aktu oskarżenia zokoń-czyły się m.in. śledztwa dotyczące zagarnięcia mienia na szkodę Morskiej Agencji w Gdyni i przemytu pół tony kokainy na statku „Kraków II". Gdańskiego wydziału „PZ" nie omijają kłopoty kadrowe dotyczące całej prokuratury, a polegające przede wszystkim na... zbyt młodym wieku pracujących w niej prokuratorów. Brakuje natomiast ludzi w średnim wieku, posiadających już pewne doświadczenie. Tymczasem według przewidywań Prokuratury Wojewódzkiej w Gdańsku, w tym roku odejdzie z niej kolejnych 19 osób. Tomasz Zając Biegli sądowi określili przyczynę samobójczej śmierci żołnierza: Terror Sqd Marynarki Wojennej w Gdyni odroczył termin kolejnej rozprawy przeciwko czterem rezerwistom z Jednostki Wojskowej 4934 w Wejherowie, gdyż dwóch z oskarżonych nie sławiło się w sqdzie. Wpłynęła natomiast opinia powołanych przez sqd biegłych lekarzy, którzy mieli wskazać na ewentualny zwiqzek przyczynowy oskarżonych z samobójstwem mar. Marcina Słowińskiego. Zespół zaprzysiężonych biegłych, to co przeżywał Marcin, określił mianem terroryzmu. Dwóm z oskarżonych, mar. rez. Markowi W. oraz mar. rez. Pawłowi J. prokurator zarzucił dokonanie przestępstw polegających na moralnym i fizycznym znęcaniu się nad marynarzem Marcinem Słowińskim, co w efekcie spowodowało, że będąc w domu na przepustce w styczniu 1994 r. popełnił samobójstwo. St. mar. rez. Pawła Ś. i Grzegorza S. oskarżono o podżeganie żołnierzy do składania fałszywych zeznań i „nadużywanie swoich uprawnień w celu wyrządzenia dolegliwości podwładnym lub młodszym stopniem", za co grozi kara do 5 lat pozbawienia wolności. Przypomnijmy, śledztwo w sprawie śmierci żołnierza z wejherowskiej jednostki aż trzykrotnie było umarzane; raz z powodu „braku znamion przestępstwa", innym razem z innych przyczyn. Dopiero po rewizji akt przeprowadzonej, na wniosek ojca Marcina, przez Naczelną Prokuraturę Wojskową, zostało wznowione i zakończone wniesieniem do sądu aktu oskarżenia. Na poprzedniej rozprawie, na wniosek prokuratora sąd powołał biegłych. Z ich opinii wynika, że Marcin nie był chory psychicznie, jednak jego osobowość sprawiała, że nie mógł się dostosować do koszarowej rzeczywistości, a to, czego doświadczył w jednostce można określić mianem terroryzmu. „Opisane w akcie oskarżenia dolegliwości wyrządzane na kompanii mar. Marcinowi Słowińskiemu w decydujący sposób wpłynęły na jego decy- zję o odebraniu sobie życia. Czynniki psychoobciążające w postaci pozaregulaminowe-go gnębienia ze strony starszych kolegów, dręczenia fizycznego i psychicznego, bólu, lęku przed eskalacją dla tego typu osobowości były sytuacją nie do zniesienia. Znajdując się w domu nie mógł otrząsnąć się ze wspomnień o kilkudniowych przeżyciach, jakie przytrafiły mu się w kompanii. Skazany na myślenie o tym, co było i co może się jeszcze wydarzyć, zdecydował się na ucieczkę, w skrajnym i tragicznym sposobie wykonania" -stwierdziło trzech biegłych lekarzy. Tadeusz Gruchalla Niewidomy Tomek dziękuje za pomoc Masażysta na piqtkę Latem na lamach „Dziennika" przedstawiliśmy historię Tomka, który na poligonie w trakcie służby wojskowej, w wyniku wybuchu pocisku, stracił wzrok. Prosiliśmy wówczas o pomoc w zebraniu pieniędzy na jego naukę w studium masażu leczniczego dla niewidomych w Krakowie. Dzięki Państwa ofiarności, Tomek we wrześniu wyjechał do szkoły. Dzisiaj - za naszym pośrednictwem - dziękuje i opowiada o sobie. - Początki nie były łatwe - opowiada Tomek. -Okazało się, że większość słuchaczy studium jest w pełni zdrowa, tylko kilka osób nie widzi lub ma ograniczone pole widzenia. W budynku zlikwidowano, niezwykle pomocne niewidzącym poręcze. W internacie też nie mamy najlepszych warunków. Pokój dzielę z trzema kolegami, ale po feriach zostanie nas prawdopodobnie tylko dwóch, pozostałym nie udało się zaliczyć wszystkich egzaminów, a było ich w sumie aż osiem. Wykładowcy nie stosują wobec nas żadnej taryfy ulgowej: - Nie znacie tego, to „doczytacie" sami - mówią i nie dają nam na opanowanie materiału ani dnia więcej niż pozostałym słuchaczom. Na szczęście w bibliotece można prosić o nagranie wybranych rozdziałów podręczników i potem uczyć się z kaset. Tomek doskonale radzi sobie z przedmiotami dyplomowymi - anatomią, teorią masażu i jego praktycznymi ćwiczeniami: - Dzięki - tak, jak i ja -niewidomej nauczycielce, Krystynie Polańskiej, już w ciągu jednego semestru bardzo dużo się na- uczyłem. Sprawia mi to ogromną satysfakcję. Wiem, że polubię ten zawód i wierzę, że pozwoli mi utrzymać rodzinę. W tym miesiącu córeczka Tomka skończy roczek - to dla niej tak walczy o swoją życiową samodzielność. - Chciałbym być w domu i cieszyć się każdym dniem z żoną i dzieckiem - mówi Tomek. - Będziemy jednak musieli znosić rozłąkę jeszcze przez półtora roku. Oczywiście, kiedy tylko mogę, przyjeżdżam do Gdańska. Latem czeka Tomka kolejna operacja - tym razem ucha. Podczas wybuchu na poligonie została naderwana błona bębenkowa. - Lekarze twierdzą, że po operacji wszystko powinno być w porządku - cieszy się chłopak. - Po wakacjach będę więc mógł spokojnie wrócić do szkoły i dalej się uczyć. Pieniędzy ofiarowanych przez Czytelników wystarczyło na opłacenie rocznego pobytu Tomka w krakowskiej szkole. Od lutego wzrosną jednak miesięczne opłaty za internat - do 40 zf miesięcznie - i za wyżywienie do 4 zl dziennie. Dla tych, którzy chcieliby wesprzeć tego dzielnego mężczyznę w przyszłym roku szkolnym, proszę o kontakt z „Dziennikiem" (tel. 31-45-17). Pieniądze można również wpłacać na konto Związku Ociemniałych Żołnierzy O/Gdynia - Bank PKO Gdynia, nr 19611-3317-132 z dopiskiem „Dla Tomasza". Anna Fibak Dwie ofiary przejazdu Do tragicznego wypadku doszło wczoraj, około godz. 7, na nie strzeżonym* przejeździe kolejowym na trasie Puck-Władysławowo. Kierowca poloneza, 38-letni Jerzy R., nie zachował należytej ostrożności wjeżdżając na tory i nie zauważył zbliżającego się pociągu. Lokomotywa uderzyła w tył samochodu i ciągnęła go jeszcze przez około 10 metrów. Kierowca i pasażer, 29-letni Leszek R., wypadli z auta. Lekarz, który przybył na miejsce wypadku kilka minut później, stwierdził ich zgon. Akcja usuwania pojazdu z torów zakończyła się o godz. 11.10. Brało w niej udział pięciu strażaków ze specjalistycznych jednostek z Pucka i Władysławowa. .. _. (A.F.) Po decyzji kolegium Nie będzie zbiorników z paliwem? Samorządowe Kolegium Odwoławcze uchyliło decyzję Urzędu Miejskiego w Gdańsku dotyczqcq budowy na Stogach ogromnych paliwowych zbiorników Przedsiębiorstwa Eksploatacji Rurociggów Naftowych z Płocka. Oznacza to, przynajmniej czasowe, wstrzymanie potężnej inwestycji, wycenionej na co najmniej 50 min zł. Od samego początku inwestycja wzbudzała wiele kontrowersji. Mieszkańcy Stogów, Krakowca i Górek Zachodnich nie chcieli mieć w pobliżu dodatkowych sześciu kolosów na paliwo o łącznej pojemności 300 tys. m sześć; wystarczy im dziesięć, które mają niemal za oknami. Wcale nie interesowało ich, że na lokalizację zbiorników miały wpływ względy obronności kraju - mieszczą się one w sąsiedztwie Rafinerii Gdańskiej, a ma być w nich przechowywana strategiczna rezerwa paliwowa, uniezależniająca Polskę od dostaw ropy z Rosji. Podnieśli larum, poparła ich część radnych i decyzja Urzędu Miasta dotycząca warunków zabudowy trafiła do Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Skarżący dowodzili, że powstanie w sąsiedztwie Zatoki Gdańskiej i pasa lasów nadmorskich kolejnych potężnych zbiorników na paliwo jest zagrożeniem dla środowiska naturalnego i mieszkańców kilku gdańskich dzielnic. Nie przekonywały ich argumenty gdańskich decydentów, którzy mieli w ręku opracowanie potwierdzające, iż inwestycja PERN nie stanowi zagrożenia dla środowiska, co wykazały m.in. analizy straży pożarnej. Oponentów zbiorników nie przekonywał też fakt, że przyrodnicy z Wydziału Ochrony Środowiska Urzędu Wojewódzkiego zgodzili się przekwalifikować grunty leśne i wydali zezwolenie wodno-prawne na odprowadzanie ścieków. Nie interesowały ich również pieniądze i to spore, bo PERN zobowiązał się na początek dać miastu - co zresztą już uczynił - 4 min zł. Już je rozdysponowano, m.in. na odnowienie 17 pobliskich budynków mieszkalnych, stworzenie stacji monitoringu emisji zanieczyszczeń do atmosfery, zasadzenie drzew i konserwację zieleni. Część przeznaczono na zakup dla najbliżej mieszkających rodzin 30 nowych lokali. PERN wpłacił również do kasy miasta 6 min zł za użytkowanie wieczyste terenu, 26 kwietnia 1995 r. otrzymał decyzję o warunkach zabudowy, 9 listopada - zezwolenie budowlane. Kilka dni później zaczął kopać. Równolegle Samorządowe Kolegium Odwoławcze rozpa- trywało skargę mieszkańców na decyzję dotyczącą warunków zabudowy. Prawnicy SKO doszli do wniosku, że wydając je magistraccy urzędnicy naruszyli prawo: m.in. wytyczne do planu zagospodarowania przestrzennego nie były zgodne z samym planem, a ponadto doszło do przesunięcia inwestycji w kierunku lasu. Zaznaczono też, że „(...) są zapewne inne (w domyśle: bezpieczniejsze) technologie" realizacji inwestycji. Tym samym uchylono decyzję i sprawę skierowano do ponownego rozpatrzenia u gdańskim magistracie. W jaki sposób wyjść z prawnego galimatiasu, będą zastanawiać się dzisiaj przedstawiciele Zarządu Miasta Gdańska i PERN. Gdyby nie doszło do zrealizowania inwestycji, miasto będzie musiało zwrócić firmie wszystkie uzyskane od niej środki. Artur Kielbasiński Abolicja jest niezbędna, by pomóc Kiełpinkowi. Leży to w interesie społecznym. Str.4 Gdańsk Sopot Gdynia X 6 lutego 1996 Stanisław Soyka w Teatrze Muzycznym w Gdyni. Odynig ■ Kaszuby f96 Cztery pory roku... Gdynia w reku swych siedemdziesiątych urodzin, wspólnie ^ gminami Pojezierza Kaszubskiego, zaprezentuje się w WTC EXPO. Ma to być impreza promocyjna, nastawiona na turystykę. Nadano jej tytuł: I Kiermasz Turystyczny „Kaszuby '96". Urząd Miasta Gdyni jest głównym organizatorem. Kaszubskie samorządy udzielają wsparcia. Kiermasz odbędzie się w dniach 17-19 maja. Pomysł zorganizowania kiermaszu zrodził się podczas obrad III Kaszubskiej Konferencji Turystycznej, która miała miejsce w ubiegłym roku w, Wejherowie. Nie będzie to wydarzenie jednorazowe, przygotowane jedynie z okazji urodzin miasta. Przekształci się w targi turystyczne. Na „Kaszubach '96" znajdą się oferty biur podróży, wydawnictwa branżowe, agrotu-ryzm, propozycje relaksu spe-cjalistyczno- hobbistycznego (wędkarstwo, myślistwo, płetwonurkowanie itp.), sztuka ludowa, kultura i folklor kaszubski, zabytki, regionalna gastronomia. Wszystkie te atuty będą prezentowane w powiązaniu z turystyką morską i możliwo- ściami „eksportu" wiadomości o tych atrakcjach za granicę. Informacje dotyczące kiermaszu przekazywano zainteresowanym już podczas ubiegłorocznych Międzynarodowych Targów Turystycznych „Tour Salon '95" w Poznaniu. Rozesłano informacje na ten temat także do 650 różnych firm i instytucji - w kraju i za granicą, m.in. do siostrzanych miast Gdyni, ważniejszych hoteli, biur podróży, przewoźników, muzeów, parków narodowych, polskich ośrodków informacji turystycznej działających w innych państwach, w tym w USA. W dalszym ciągu organizatorzy przyjmują oferty uczestnictwa, czy też przygotowania imprez towarzyszących (seminaria, wystawy, występy zespołów itp.). Termin zgłoszeń upływa 10 lutego. Należy je składać w UM Gdynia. Gminy kaszubskie zaprezentują się na wspólnym stoisku pod hasłem: „Cztery pory roku na Kaszubach". Kazimierz Netka Pomóż tej pani MUZEA i WYSTAWY GDAŃSK: Narodowe, ul. Toruńska - Czynne niedz., śr., czw.. pt., sob. w g. 9-15; wt. w g. 10-16; Narodowe (Pałac Opatów w Oliwie, ul. Cystersów 15): Wokół kapizmu - malarstwo; Polska sztuka współczesna; Galeria Pałacowa - Stanisław Fijałkowski - malarstwo; Salon Mistrzów - Jerzy Panek - drzeworyt; Polskie szkło unikatowe; Salon Karykatury - Jan Solka - rysunek. Czynne wt.-sob. 9-15, niedz. 9-16; Archeologiczne, Rodowód słowiańskiego Gdańska, Orzeł -znak żołnierza polskiego oraz Schorzenia ludności prahistorycznej na ziemiach polskich; czynne wt., czw., pt. w g. 9-16; śr. 10-17; sob. i niedz. 10-16; Poczty i Telekomunikacji, pon.-pt. g. 10-16; sob. i niedz. 10.30-14; we wtorki nieczynne; Etnograficzne w Oliwie: 1. „Tak się żyło kochanińkie... Wileńszczyzna w fotografii S.F. Fleury 1858-1915"; 2. „Dawne rybołówstwo ludowe Pomorza Wschodniego"; czynne wt.-niedz. 9-15; Muzeum Historii Miasta Gdańska - Ratusz Głównego Miasta (ul. Długa 47) - wystawa „Grenlandia dzisiaj". Czynne wt., śr„ czw., sob. 10-16; niedz. 11-16; pon. i pt. - nieczynne; Centralne Muzeum Morskie i jego oddziały -Żuraw, budynek „B", statek-muzeum „Sołdek", wt.-pt. g. 9.30-16; sob.-niedz. 10-16 GDYNIA: Marynarki Wojennej (bulwar Nadmorski), g. '10-16; Oceanograficzne i Akwarium Morskie (al. Zjednoczenia 1), codz. g. 10-17; Dar Pomorza, g. 10-16; Muzeum Miasta Gdyni, Pawilon Wystawowy, ul. Waszyngtona 21 - Wystawa stała: Morski rodowód Gdyni; Czynne g. 11-17, oprócz pon.; Domek Abrahama, ul. Starowiej-ska 30: „Antoni Abraham -Gdynia-wieś". Czynna w g. 11-17 codz. oprócz pon. GDAŃSK, Zeidler Art Gallery, ul. Długa 81 - stała kolekcja dzieł sztuki dawnej polskiego i europejskiego kręgu kulturowego, ul. Ogania 65 - kolekcja grafiki, rysunku, plakatu oraz anty- kwariat. Galerie czynne g. 11-18. sob. 11-15, niedz. nieczynne Galeria PRO-ARTE-CHRISTI (ul. Mariacka 48) - wystawa pt. Wędrówki w czasie II - grafika i malarstwo Krystyny Górskiej. Czynna od wt. do pt. wg. 12-16. Galeria „DIORAMA" (Podbie-lańska 1, b. hotel „Monopol") -wystawa gdańskich artystów plastyków; czynna pon.-pt. w g. 11-18;sob.11-14 Gdańska Galeria Fotografii (ul. Grobla I róg św. Ducha): Jarosław Bujny KI7SZONKI. Czynne: wt-pt g. 11-17 z przerwą 13.30-14, sob i niedz. 11-16. Nadbałtyckie Centrum Kultury, Dom Aukcyjny - Ratusz Staromiejski (ul. Korzenna 33/35) - : ———————— Stała kolekcja malarstwa i gra- Wojewoda gdański i jego goście artystyczne. Czynne codz. g. 11-19, sob. g. 11-15 \ A / I ' I Galeria NCK (ul. Korzenna \/\/ Y IT1 I Pi I O C\Y~\ TOT / I 33/35): wystawa fotograficzna V V MLyMIIIC wLJC/IC/INI Remigijusa Treigysa. Czynna ;|| | GatrTag„Na Piętrze" (Dom . Wojewoda gdański, Maciej Płażyński zaprosił w ubiegłq Kultury Morena, ul Nałkow n,«d.x,1e.'« $wol,,l 90Sf'; «"od których byli posłowie ziemi skiej 3): rysunek i malarstwo gdanskie|, przedstawiciele korpusu dyplomatyczngo, prezy- „Jeden pejzaż" Anny Sokol- denci miast, sołtysi, burmistrzowie, do sali Państwowej Ope- skiej z Gdańska, studentki Eu- ry Bałtyckiej na koncert karnawałowy „W krainie operet- ropejskiej Akademii Sztuki ki". w Warszawie. Czynna pon.-pt. wg. 10-19. Na atrakcyjny program zło- „Strasznego dworu", z „My Autorska Galeria Rzeźby, "< żyły się znane przeboje z oper, Fair Lady", z „Cyrulika sewil- Gdańsk, ul. Pomorska 68 d - operetek i musicali. Wystąpili skiego", z „Wesołej wdówki", Wystawa retrospektywna Józe- znani soliści: Anna Walczak „Wesela Figara" i in. Program fa Sarnowskiego. Czynna wt.- (sopran) - solistka Opery Łódz- zakończyła słynna polka „Tik- sob g 12-17 kiej, Kazimierz Kowalski (bas) Tak" J. Straussa-. Zabytkowa Kuźnia Wodna nad ' ; " s.0""? ?teatru Wielkiego Szczególnie spodobała się Potokiem Oliwskim (Oliwa, ul. 7 w ,Ł°dzl' k}ory Jednocześnie publiczności Anna Walczak. Rvtowska lal Czynna e 10-15 Pełmi ro1? konferansjera i Fe- Urocza, obdarzona świetnym • ' . liks Gałecki (baryton) - solista głosem, do każdego utworu iu u ii' ® 18 'óif a Tearu Wielkiego w Warsza- przywdziewająca nowe. (Boh. Monte Cassino 36) - wy- wjg ęrafa Orkiestra Państwo- olśniewające kreacje, oklaski- stawa zbiorowa twórców Wy- W£j Qpery Bałtyckiej pod dy- wana była szczególnie za pio- brzeza. malarstwo, grafika, ce- rekcją Andrzeja Knapa. senkę „Przetańczyć całą noc" ramika, rzezba, unikatowa bi- Wieczór rozpoczęła uwertu- z „My Fair Lady" i arię Adeli zuteria artystyczna. Czynna ra ^ Zemsty nietoperza" R. z „Zemsty nietoperza". Rów- pon.-pt. g. 11-18, sob. 11-16 Straussa. Słuchaliśmy arii ze nie znakomicie pod względem Państwowa Galeria Sztuki (ul. " Powstańców Warszawy 2-6) - retrospektywna wystawa rzeźby ---- Antoniego Rząsy. Czynna codz. wg. 11-18, oprócz pon. V | I Szanowni wgłoszeniodawcy! W nocy z 25/26 stycznia w jednym z wagonów II klasy pociągu jadącego z Bielska Białej do Gdyni, wysiadająca w Bydgoszczy roztargniona pasażerka, pozostawiła bardzo ważne dla niej notatki. Mając nadzieję, że któryś z jadących dalej współpasażerów, opuszczając wagon zabrał je ze sobą i jeszcze nie wyrzucił, prosi go o kontakt telefoniczny pod nr 63-21-08 po godz 20, jest to numer w Bydgoszczy. (g§) Biznes w tany W najbliższą sobotę bawić będą się przedsiębiorcy (prywatni i państwowi), menedżerowie i świat wielkiego biznesu Wybrzeża. Gdańska Izba Gospodarcza organizuje bowiem tradycyjny bal, podczas którego wręczane będą firmom z Wybrzeża nagrody zdobyte na różnych krajowych i mię- dzynarodowych konkursach. W balu udział zapowiedzieli wojewodowie: gdański i słupski oraz prezydenci miast (Trójmiasta). Bal odbędzie się w hotelu Hevelius. Jak nas poinformowano., w GIG, są jeszcze wolne miej- ^a'- ' (D.) W co się bawić wokalnym spisali się Feliks Gałecki i Kazimierz Kowalski. Gorąco przyjęte były przez słuchaczy operetkowe duety miłosne z Anną Walczak i Feliksem Gałeckim. Kazimierz Kowalski świetnie wywiązał się z roli konferansjera, prowadząc koncert ze swobodą i dużym poczuciem humoru. Wieczór zakończyła tradycyjna lampka wina, którą licznie zgromadzeni goście -w tłumie nie zabrakło oczywiście i artystów - wychylili w foyer teatru. Wojewoda gdański nie przemówił, toczyły się natomiast długie rozmowy kuluarowe. Życzono sobie nawzajem pomyślności w, niełatwym dla kultury, rozpoczętym roku. (K.K.) Spotkania Anonimowych Alkoholików ... odbędą się dzisiaj (wtorek) w następujących punktach: o godz. 17 -„Zostań z Nami", Przymorze ul. Śląska (w kościele, sala katechetyczna); „Siekiera 1", Morena (w przychodni, III p. pok. 406) oraz o godz. 17.30 - „Genesis", Gdynia ul. Traugutta 9 (w Klubie Abstynenta „Krokus"). Grupy Al-Anon „Mak" - Dom katechetyczny, salka 3 - Gdańsk Wrzeszcz, ul. Mireckiego Wszystkie spotkania o godz, 17.00 TELEFONY INFORMACYJNE TELEFONICZNA AGENCJA INFORMACYJNA: handel, usługi, produkcja, pon.-pt. w g. 9-18, 24-22-65, 56-51-29. Wspomaganie niepełnospraw nych wi pt w g 9 15, 46 56-70 POMOC DROGOWA: * HOLSERVICE, 52-29-87, 56-64-98, usługi całodobowe USŁUGI POGRZEGOWE: * ZIELEŃ, Partyzantów 76,41-20-71,41-73-35 Urząd Miejski Gdańsk: 32-46-17; Gdynia: 20-72-71; Sopot: 51-20-21 Telefoniczna Poradnia Językowa UG - porady z zakresu języka polskiego od pon. do pt. w g. 13-15, tel.41-15-15 Rzecznik Praw Ucznia -310-744 Telefony Zaufania: Antymafij-ny telefon zaufania - Gdańsk 32-27-30, Gdynia 20-65-29, czynny codz. w g. 8-15.15 (dyżurują prokuratorzy rejonowi obu miast) AMAZONKI - Telefon zaufania: 25-08-80; 41-60-85; 57-24-58; 51 59 88. w g. 19-21 (śr. 12-16) Informacja o AIDS - 958 „Pogotowie Makowe", środy, piątki, 16-18, tel. 51-59-22; „Anonimowy Przyjaciel", tel. 988 (od 16 do 6 rano). Poradnia dla Rodzin Narkomanów „Powrót z U", środy, piątki, w g 15-19; Sopot, ul. 3 Maja 71. Gdańsk, Wojewódzka Przychodnia Odwykowa - Pomoc dla osób z problemem alkoholowym i ich rodzin, ul. Łąkowa 58, 31-51-32 (codziennie od 8 do 20) Dzienny Oddział Odwykowy, ul. 3 Maja 6, tel. 32-26-52. Uprzejmie informujemy, że z dniem 26 stycznia 1996 r. Biuro Ogłoszeń „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża" w Gdyni przy ul. Władysława IV 24 zostało zamknięte. Jednocześnie informujemy, że wszystkie sprawy prowadzone dotychczas przez Biuro Ogłoszeń przy ul. Władysława IV 24 będą realizowane przez nasze Biuro Ogłoszeń mieszczące się w Gdyni przy ul. Świętojańskiej 141 b, które jest czynne w godz. 8.00-16 00 (tel /fax 20 04 79) . .o# Za utrudnienia z tym związane serdecznie przepraszamy. W Gdańsku Centralne Muzeum Morskie proponuje dzieciom wspólne śpiewanie tradycyjnych piosenek morskich. Impreza zatytułowana „Na pokładzie od rana" rozpocznie się jutro o godz. 10 w Spichrzach na Olowiance. Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji zachęca do czynnego wypoczynku. Jutro w Miejskiej Hali Sportowej przy ul. Kołobrzeskiej 61 na Przymorzu od godz. 11.30 będzie można, pod okiem instruktora, grać w koszykówkę. Trzeba zabrać sportowy strój. MOSiR i Salezjańska Organizacja Sportowa organizują dla dzieci i młodzieży halowy, piąty już, Turniej Piłki Nożnej 0 puchar św. Jana Bosko. Dwudniowa impreza rozpocznie się w środę, 7 lutego, w Miejskiej Hali Sportowej. Finały w piątek. Szczegółowe informacje pod numerem telefonu 32-36-99 lub 32-62-75. Dom Harcerza, ul. Za Murami 2/10, zapewnia dzieciom opiekę codziennie od godz. 7.45 do 16. Za 9 zł dziennie mogą brać udział we wszystkich imprezach oraz zjeść śniadanie i obiad. Jutro w programie wyjście do kina. Dom Społeczny „Zaspa", ui. Pilotów 3, zaprasza dzieci w wieku od lat 9 do 12 codziennie od godz. 9 do 15. Udział w imprezach i ciepły posiłek kosztuje 3 zł dziennie. Jutro dzieci rozegrają turniej tenisa stołowego, pójdą na basen, a po posiłku będą rysować 1 malować. O godz. 16 dzieci i młodzież mogą bezpłatnie obejrzeć film video. TKKF „Zaspa-Rozstaje", ul. Kombatantów 4, proponuje naukę narciarstwa (siłownia, symulatory), ćwiczenia korekcyjno-wyrównawcze, zajęcia dla dzieci puszystych, treningi samoobrony oraz udział w turniejach piłki nożnej, minihoke-ja i łuczniczych. Bliższe informacje pod numerem telefonu 46-57-80. (A.F.) W Gdyni YMCA - ognisko przy ul. Żeromskiego 26 zaprasza: - na koszykówkę, unihoc, ping-pong, siatkówkę od poniedziałku do piątku godz. 10 do 12 (koszt 1 zł) , dla dzieci 8 - 12 lat, godz. od 9 do 14, we wtorek jest wycieczka do Oce-anarium lub Muzeum Morskiego a w środę - wycieczka do lasu i zabawy sportowe; koszt - 5 zł. Otwarty turniej koszykówki w godzinach 12-15, dla młodzieży od lat 11 do 17; wpisowe - 5 zł. W piątek -gimnastyka dla dzieci (17-18) i taniec jazzowy. PTTK pod hasłem „Nie siedź w domu!" organizuje we wtorek spacer brzegiem morza z Orłowa do sopockiego mola (zbiórka o godz. 10 w siedzibie przy ul. 3 Maja. Wiek bez znaczenia). Dwa gdyńskie baseny kryte zapraszają dzieciaki wszystkich szkół. Ten w szkole nr 39 przy ul. Unruga czynny jest od 9 do 16, a basen WSM przy al. Zjednoczenia przedłużył zajęcia. Już nie od 10 do 14, a od 9 - „Popołudnie w kinie" - film amerykański „Rycerz króla Artura". Związek Harcerstwa Polskiego, ul. Lipowa 7, zorganizował akcję „Zima w mieście". Można, codziennie, od godz. 10.00, uczestniczyć w zajęciach harcerskich, wycieczkach, grach i zabawach. Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji, ul. Armii Krajowej 76/82, zachęca do korzystania z pływalni. Ulgowy bilet dla dzieci i młodzieży kosztuje 3 zł, ośmiokrotny karnet - 20 zł. W godz. 8 - 10 wejściówka za 1,5 zł! U Liceum Ogólnokształcące przy al. Niepodległości w śro- do 15 we wtorek i od 11 do 15 w środę (od godz. 10 do 11 odbędą się na tym basenie w środę pokazy technik ratowania życia na morzu - można przyjść popatrzeć). Za godzinę pluskania zapłacić trzeba 1 zł (drugą złotówkę dokłada wydział oświaty, a trzecią - właściciele basenu). Można też zdobyć kartę pływacką. Egzamin jest bezpłatny, można w razie, wpadki zdawać codziennie, a sama karta kosztuje 7,5 zł. Młodzieżowy Dom Kultury przy ul. Bema zaprasza wszystkie dzieci na taniec nowoczesny ( wtorek, środa, czwartek od 10.30 do 12.00), tkactwo artystyczne (od godz. 10 do 13). Klub małolata dla dzieciaków w wieku od 4 do 6 lat zaprasza w środę od godz. 15 do 17. Wszystkie szkoły są otwarte dla swoich, i nie tylko, uczniów, udostępniając sale gimnastyczne oraz sprzęt sportowy, czynne są też stołówki (zwłaszcza dla dzieci, które jadają nieodpłatne obiady w czasie roku szkolnego), A (MS) W Sopocie Młodzieżowy Dom Kultury, al. Niepodległości 763, zaprasza jutro, w środę o godz. 11.00, do sali nr 41 na zajęcia otwarte w pracowni malarstwa i rysunku. Przewidziane są wprawki w rysowaniu karykatur. O godz. 16.30, w sali nr 27 dę, o godz. 9.30 zachęca młodzież w wieku 15 - 16 lat, do udziału w turnieju piłki koszy- -kowej, Sopocki Klub Lekkoatletyczny, ul. Wybickiego 48, udostępnia dzieciom i młodzieży swój stadion. Od godz. 11 do 16 , za okazaniem aktualnej legitymacji uczniowskiej, można codziennie korzystać z bieżni, ścieżek zdrowia, sal. Wstęp do siłowni ma tylko młodzież szkół średnich. Szkoły podstawowe i średnie przygotowały dla swoich uczniów zajęcia rekreacyjne. Można z nich korzystać według gustów i chęci. Zaczynają się zwykle o godz. 9.00. Szczegółowy plan wywieszony jest na tablicach informacyjnych. (Rit) W Rumi 7 lutego Szkoła Podstawowa nr 1 -godz. 9-15 turniej 5x5 Szkoła Podstawowa nr 4 -godz. 9-13 turniej koszykówki i tenisa stołowego Szkoła Podstawowa nr 7 -godz. 9-13 gry komputerowe, turniej tenisa stołowego, konkurs gry w warcaby Szkoła Podstawowa nr 9 -godz. 9-13 międzyszkolny turniej piłki nożnej Dom Kultury „Janowo" -godz. 10-15 konkurs rysunkowy MOSiR 10 19 lodowisko Informator TEATRY GDAŃSK, Wybrzeże, Duża scena (Targ Węglowy): Wesołe kumoszki z Windsoru, g. 18 SOPOT, Kameralny (ul. Boh. Monte Cassino): Tutam, g. 18 IMPREZY GDAŃSK, Hala „01ivia" - Lodowisko; W okresie ferii ślizgawki ogólnodostępne na tafli odkrytej czynne są codziennie w godz. 8, 10.30, 12, 13.30,15, 16.30,18. KINA GDAŃSK, Neptun ul. Długa: Ace Ventura 2, USA, od 12 1., g. 12, 16, 18; Nagła śmierć, USA, 151., g. 10,14 i 20 Kameralne, ul. Długa: Gol-deneye - Złote Oko, USA, od 151., g. 10,12.30,15,17.30,20 Helikon, ul. Długa: Pestka, pol., g. 16 i 17.45; Goldeneye -Złote Oko, USA, 151., g. 19.30 Żak. Wały Jagiellońskie: Bad Boys, USA, 15 I., g. 15.30; Tato, pol., 15 l.,g. 17.45 i 20 Znicz, (ul. Szymanowskiego): Power Rangers, USA, bo., dubbing, g. 14.15; Babe - świnka z klasą, USA, bo., dubbing, g. 16; Młodzi gniewni, USA. 15 l.,g. 18 i 20 Zawisza (ul. Słowackiego 3): Pocahontas, b/o, W. Disneya, g. 12; Uwolnić orkę II, USA, 12 I., g. 13.30; 9 miesięcy, USA, 12 1., g. 15.15 i 18.30; Liberator II, USA, 15 1., g. 17; Urodzeni mordercy, USA, 18 1., g. 20.15 Bajka, ul. Jaśkowa Dolina: Babe - świnka z klasą. USA, bo., dubbing, g. 14; Mortal Kombat, USA, od 12 1., g. 15.45; Show-girls.USA, 18 l.,g. 17.45 i 20 SOPOT, Bałtyk, ul. Boh. Monte Cassino 30: Power Rangers-film, USA, bo., dubbing, g. 16; Dolores, USA. 15 1., g. 17.45; Ojciec narzeczonej cz. II, USA, 15 1., g. 20 Polonia, ul. Boh. Monte Cassino 55: Mortal Kombat, USA, 12 1., g. 14; Nagła śmierć, USA, 15 l.,g. 15.30,17.45 i 20 GDYNIA, Warszawa, ul. Świętojańska: Ace Ventura 2, USA, od 12 1., g. 10, 14, 16, 18; Nagła śmierć, USA, 15 1., g. 12 i 20 Goplana, Skwer Kościuszki: Młodzi gniewni, USA, od 15 1., g. 16, 20: Pestka, pol., od 15 1., g. 18 GRABÓWEK, Fala - brak repertuaru OKSYWIE, Grom - Gatunek, USA, 151., g. 19 IDF zastrzega sobie możliwość zmiany repertuaru Soyka śpiewał Szekspira kulturę, bezpretensjonalność i łatwość w nawiązywaniu kontaktu z publicznością. A także - niekłamaną radość grania i śpiewania. Trzeba było słyszeć całą rozśpiewaną salę. poddającą się muzycznym improwizacjom na „la, la, la" lub też wtórującą artyście w największych jego przebojach. Półtoragodzinny występ Stanisława Soyki i jego ośmioosobowego zespołu, zorganizowany przez Agencję Artystyczną „Kontakt", to część długiej trasy koncertowej promującej najnowszą jego płytę '„Soyka. Sonety. Shakespeare". Artysta zaprezentował dwanaście utworów z tej płyty. Szekspirowskie sonety w przekładzie Michała Słomczyńskiego Stanisława Barańczaka z muzyką Stanisława Soyki i w jego interpretacji potwierdziły swoją „muzykalność". 1 - co ważne - właśnie dzięki muzyce pięknie harmonizującej z literackim tworzywem, ujawniły bogactwo i urodę zawartych w wierszach myśli. Sonety wypełniły drugą część wieczoru, stanowiąc jego „danie główne". Pierwsza połowa należała natomiast do utworów starszych, znanych i uznanych już za przeboje. Ale znany przebój wykonywany na żywo przez artystę tej klasy co Soyka, zawsze jest niespodzianką i brzmi inaczej niż na płycie. (A.J.) Tylko raz wystąpił w Gdyni Stanisław Soyka. Wiadomo o nim, że jest artystyczny indywidualnością, a na uznanie i popularność zapracował rzetelnie. Komponuje, śpiewa, nagrywa płyty od kilkunastu już lat. Niedzielny jego koncert w Gdyni zgromadził w Teatrze Muzycznym miłośników dobrej muzyki kilku generacji. Byli na widowni młodzi fani Soyki i byli ludzie starsi, którzy do zagorzałych wielbicieli jego twórczości na pewno nie należą. Stanisław Soyka zadowolił wszystkich, demonstrując profesjonalizm, estradową 6 lutego 1996 MTYWI Gdańsk Sopot Gdynia Rumia Str. 5 Stogi: toksyczna tajemnica Znowu papa Pried nowymi lokatorami spółdzielnia zataiła, że w mieszkaniu mogą znajdować się toksyczne substancje. Po roku sprawa wyszła na jaw. Podejrzenia okazały się słuszne: san.-epid. odkrył papę smołowq. W lokalu łrwa remonł. Rodzina czuje się oszukana. Rodzina Gądków długo starała się o zamianę mieszkania. W końcu udało się. Gdańska Spółdzielnia Mieszkaniowa przyznała jej lokum z odzysku przy ul. Zalesie 10 na gdańskich Stogach. Radość była ogromna. Koniec gnieżdżenia się w jednym pokoju z dwójką dzieci. To nic, że lokal - doprowadzony przez poprzednich lokatorów do ruiny - nadawał się do generalnego remontu. Oszczędzane przez lata 6 tys. zł wystarczyło na wymianę instalacji elektrycznej, załatanie dziur i pomalowanie ścian. Trzeba było jeszcze skompletować klamki i zamki w drzwiach, położyć parkiet i terakotę w kuchni. Życie w nowym mieszkaniu toczyłoby się spokojnie, gdyby nie pojawiające się zdrowotne dolegliwości. Najpierw zaczęły chorować dzieci. - Często się przeziębiały, miały stale kłopoty z górnymi drogami oddechowymi - opowiada pani Beata Gądek. -Później przyszła kolej na mnie. Janusz Gądek sam usuwa papę spod podłogi - chce mieć pewność, że nie zostanie nawet na jmniejszy kawatek trucizny ■ Pięcioletnia Paulina dosyć się przez nią nachorowala. Fot. Robert Kwiatek Kiedy przebywałam długo w domu, szczypały mnie oczy. Lekarz zasugerował, żebym sprawdziła, czy w mieszkaniu nie ma szkodliwych, chemicznych substancji. Zawiadomi-, łam san.-epid. Pod podłogą inspektorzy odkryli toksyczną papę smołowq. Gdańska Spółdzielnia Mieszkaniowa, do której należy mieszkanie Gądków, otrzymała nakaz usunięcia tej trucizny. Prace rozpoczęto w styczniu tego roku. Rodzina Gądków przeprowadziła się z całym dobytkiem do lokalu zastępczego dwa piętra wyżej. Mąż pani Beaty, Janusz, jest budowlańcem i zdecydował, że remont wykona sam. Spółdzielnia zaopatruje go w niezbędne materiały. W marcu powinno być już po wszystkim. - Cieszymy się, że pozbędziemy się tego świństwa spod podłogi - mówi pani Beata. -Mamy jednak żal do spółdzielni. Zatajono przed nami fakt, że mieszkanie może być toksyczne, a przecież to nie pierw- sze takie w tym bloku i na tym osiedlu. Gdyby poinformowano nas wcześniej o ryzyku, postaralibyśmy się o ekspertyzę san.-epidu i można by usunąć papę już podczas pierwszego remontu. Oszczędziłoby to nam wielu kłopotów, a i spółdzielnia wyszłaby na tym lepiej finansowo. Nie musieliby teraz kłaść nam nowego parkietu i płytek, malować ścian. Z opiniq nie zgadza się wiceprezes spółdzielni, Marian Banaś. Uważa, że wszystko jest w porządku, bo inaczej to spółdzielnia dostałaby po kieszeni. - Gdybyśmy każdą rodzinę, która wprowadza się do takiego lokalu, informowali, że prawdopodobnie znajduje się w nim papa smołowa. Urząd Miasta zasypałby nas nakazami jej usunięcia. A nas nie stać na takie remonty. Dotacje na ten cel, jakie dostajemy z Urzędu Wojewódzkiego, są niewystarczające. W dalszej rozmowie prezes się łamie. - Może jednak trzeba informować ludzi na temat materiałów zastosowanych w ich mieszkaniach? - myśli głośno. - Tak, sprawa państwa Gądków to duże dla nas doświadczeniem. Ale, jak powiemy, to nie znaczy, że wyremontujemy. Spółdzielnia nie ma pieniędzy na te wszystkie toksyczne mieszkania. ^nna pjy^ Kronika FólicyM Lech okradł Rusa Obywatel polski ukradł obywatelowi rosyjskiemu samochód, toyotę lexusa. Uczynił to w Szczecinie, złapany został w Gdyni i odesłany do aresztu w Szczecinie. Złodziej erotoman Nocną porą do kiosku przy ul. Żwirki i Wigury włamał się stęskniony wrażeń mieszkaniec Gdyni i ukradł pism erotycznych za sumę 101 zł i 75 gr. Kamizelka z kabla Pewien praęownik Stoczni gdy-nia S.A. został zatrzymany przez Straż Przemysłową gdy usiłował cichcem wynieść 10 metrów bieżących przewodu spawalniczego. Prawdopodobnie z zimna owinął się tym kablem, a na kolejne fale mrozów przygotował kolejne 40 metrów. Straż zabezpieczyła towar wartości 1000 zł. Z piwnicy Nieznani sprawcy nocą włamali się do dwóch piwnic w domu przy ul. 3 Maja w Sopocie. Zniknęły m.in. wiertarki, komplety kluczy francuskich, akumulator. Poszkodowani odkryli kradzież rano i zgłosili policji. Z kiosku O godz. 9 rano, uwagę przechodniów zwróciło dwóch facetów manipulujących jakimiś narzędziami przy tylnej szybie kiosku na ul. Grunwaldzkiej w So- Informator Andrzej D. i Karol S. wyciągnęło, przez pracowicie wykonany otwór, towaiy o wartości 9,5 zf. Przydadzą się jako dowody rzeczowe... ' . Wyjaśniliśmy Zaalarmowani przez czytelników o wycince drzew przy ul. Goyki w Sopocie, zadzwoniliśmy do Wydziału Inżynierii i Ochrony Środowiska w Urzędzie Miejskim. - Dwa buki, które wczoraj wycięliśmy, były spróchniałe i zagrażały przechodniom. Wkrótce usuniemy też kilka pobliskich jaworów, które chorują. W ich miejsce zasadzimy kilkanaście młodych drzew - poinformował nas Bernard Beszczyński, naczelnik wydziału. Na gdańskich osiedlach Grasują sfory W Gdyni Więcej o czytelników W gdyńskich bibliotekach publicznych przybyło w ubiegłym roku przeszło dwa tysiqce czytelników. O połowę natomiast, w porównaniu z 1994 rokiem, spadły zakupy nowych ksiqiek. Europejskie normy mó-wią^ że biblioteka publiczna powinna posiadać 18 woluminów na stu mieszkańców. W Polsce na ogól jest siedem. Gdyńskim bibliotekarzom marzy się sześć, a mają w tej chwili 1,9 egzemplarza na sto osób. Każdy zakup łączy się jednak z bardzo trudnymi wyborami; chciałoby się wzbogacić zbiory o wszystkie najciekawsze nowości, ale ustalony przez miasto budżet nakłada obowiązek zdecydowanych ograniczeń w tym względzie. Na dodatek nie sposób dogonić stale rosnących cen, nawet jeśli korzysta się z tanich hurtowni. W ubiegłym roku MBP przybyło 10 672 woluminy, z czego prawie połowę zafundowały ze swoich składek kota przyjaciół bibliotek. Na koniec zaś 1995 r. zdarzył się, jak za PRL, niespodziewany przypływ pieniędzy, które trzeba było wydać w ciągu dwóch tygodni. Z dotacji Ministerstwa Kultury, via WBP, Gdyni przypadło 8 200 zł na zakup książek wybranych z poleconej przez ministra listy (zapasy dużych wydawnictw). Na szczęście były to dobre pozycje. Ani jedna taśma z nagraniami tekstów literackich nie przybyła w punkcie książki mówionej, a i tak stan jego posiadania nie jest imponujący. Na domiar kłopotów z Państwowego Terenowego Inspektoratu Sanitarnego MBP otrzymała uwagi po rutynowej kontroli obiektów bibliotecznych; połowa z nich znajduje się w złym, lub w bardzo złym stanie, przez brak remontów. Tymczasem wypożyczalniom i czytelniom miejskim przybywa odbiorców, najwięcej - w placówkach ze zbiorami naukowymi - i to nie tylko podczas sesji na uczelniach. Ale też np. w filii na Karwinach, która ma trzy tysiące czytelników, bywa codziennie około 200 osób. Biblioteki muszą także spełniać rolę przytulisk, gdyż tylko tam wiele dzieci może spokojnie odrobić lekcje, czy po prostu pobyć. Dorosłym i tym małym czytelnikom ani nie przyjdzie do głowy, że mogliby stracić „swoją" bibliotekę. Anna Kościelecka - Przychodzę na nasze podwórko i czekają, aż dzieci dadzę im jeść. Takie bezpańskie psy maję ciężkę zimę i szkoda ich > powiedziała nam Czytelniczka z Przymorza. - Kiedy jednak dzieci się zbliżaję, psy warczę i boję się, ie może dojść do tragedii. - W schronisku poradzono mi, żebym sama je wyłapała i przywiozła do nich, bo schronisko nie łapie teraz psów - poinformowała nas Czytelniczka. W gdańskim Schronisku dla Bezdomnych Zwierząt dowiedzieliśmy sfę, że przez ostatnie dwa tygodnie popsuty byl samochód i dlatego proszono o dowiezienie psów we własnym zakresie. Jak mieszkańcy mieliby to zrobić, nie powiedziano. Z pewnością problem jest dość poważny, gdyż sfory bezpańskich i wygłodniałych psów wałęsają się po osiedlach i podwórkach. Zapewniono nas. że pracownicy schroniska zareagują na każdy sygnał o czworonogach, jeśli zgłaszający poda dokładnie, gdzie się znajdują. /imn Po naszych publikacjach Urodzaj na stacje W artykule „Urodzaj na stacje'' z 1 lutego informowałam Czytelników, że w najbliższym czasie być może zostanie wybudowana w Sopocie kolejna stacja benzynowa. Zastanawiałam się, czy powstajęce jak grzyby po deszczu stacje nie koliduję z zabiegami sopockich władz o odzyskanie statusu uzdrowiska. Do redakcji zadzwonił Bernard Beszczyński, naczelnik Wydziału Inżynierii i Ochrony Środowiska w sopockim Urzędzie Miejskim. Zdaniem pana naczelnika w projekcie każdej mającej powstać stacji musi znaleźć się, zatwierdzona przez Urząd Wojewódzki, ocena oddziaływania przyszłego obiektu na środowisko (emisja spalin, hałasu, składowanie odpadów itd.). Na inwestora nakłada się obowiązek hermetyzacji dystrybucji i uzupełnienia zbiorników oraz wyposażenie stacji w urządzenia kontrolno -pomiarowe. Budowa nowych stacji, proekologicznych pozwoli na wyeliminowanie starych, niewłaściwie zlokalizowanych. Jak twierdzi jednak naczelnik Beszczyńsk, nie każdą firmę stać na zakup hermetycznych dystrybutorów. Jeden kosztuje 120 tys. zł. Nie zawsze można się też pozbyć starych stacji benzyno- wych, gdyż w większości wraz z gruntem należą do CPN. Pod koniec zeszłego roku pisaliśmy o dwóch nielegalnie funkcjonujących stacjach (przy al. Niepodległości i przy Hotelu Grand w Sopocie). Oba punkty nie miały aktualnych opracowań o dopuszczeniu do użytkowania i do tej pory przedstawiły tylko część wymaganych dokumentów. - Zamierzamy nękać właściciela stacji (CPN). Stacje nie tylko funkcjonowały nielegalnie, ale wymagają również gruntownej modernizacji. Chcielibyśmy przyspieszyć termin remontów - dodaje naczelnik Beszczyński. Również nasz fotoreporter, podczas niedzielnego spaceru na osiedlu Kielpinek kolo Gdańska natknął się na sforę „przyjemmch" psiaków. Czy ktoś się nimi zajmie? pol ^ hm Krzycz ojcu co boli • Na Chełmie Prezydent Tomasz Posadzki realizuje grafik spotkań z mieszkańcami gdańskich dzielnic. Był już w Śródmieściu, Oliwie, Wrzeszczu, Nowym Porcie. Jutro o godz. 17, w Szkole Podstawowej nr 47 przy ul. Reformackiej 18, chce się spotkać z mieszkańcami Chełma, i starego, i nowego. Masz problem -przyjdź i powiedz ojcu miasta, co cię boli. Może brud, może cieknące dachy, może czynsze i inne opłaty. A czy ci pomoże? To już inna sprawa. Mn) APTEKI Apteki pracujące non stop: GDAŃSK, „Dworcowa" -Dworzec Główny, teł. 31-28-41 do 45 (w. 210); Apteka w Pogotowiu Ratunkowym, al. Zwycięstwa 49, tel. 32-47-01 PRZYMORZE, ul. Opolska 3; tel. 56-38-22 ZASPA, ul. Pilotów 21; tel. 56-92-71 WRZESZCZ, ul. Grunwaldzka 52, tel. 41-23-06 SOPOT, „Sopocka", al. Niepodległości 750, tel. 51-68-08 GDYNIA, apteka nr 19054, ul. Armii Krajowej 42, tel. 21-00-32; „Pod Gryfem", ul. Staro-wiejska 34, tel. 20-19-82 RUMIA, ul. Okrzei 37A, tel. <71-46-57 POGOTOWIA RATUNKOWE GDAŃSK, ul. Aksamitna 1 -lekarz ogólny, gabinet zabiegowy dla dorosłych w wolne sob., niedz. i święta - całą dobę, w pozostałe dni w godz. 19-7 - poradnia dla dzieci chorych i gabinet zabiegowy w wolne sob., niedz. i święta - całą dobę w pozostałe dni w godz. 19-7 WRZESZCZ, al. Zwycięstwa 49 - czynne całą dobę - wypadki - 999 - nagłe zachorowania: tel. 32-29-29,41-10-00. Biuro Przewozów Sanitarnych - 32-39-24 lub centr. 32-30-76, 32-36-14,32-39-44 w. 236 Ambulatorium chirurgiczne -czynne całą dobę. - Laryngolog przyjmuje w dni powszednie w g. 19.30-7.30, w soboty robocze 17.30-7.30, w wolne soboty, niedziele i święta - całą dobę, - stomatolog w dni powszednie w g. 19.30-7.30, w soboty robocze, w g. 17.30-7.30, wolne soboty, niedziele i święta - całą dobę. ZASPA, ul. Pilotów 21, teł. centr. 56-69-95,47-82-51 - nagle zachorowania, wypadki, ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę Przychodnia Międzyrejonowa, ul. Startowa 1 - w dni robocze wg. 19-7.30 - lekarz pediatra, lekarz ogólny w wolne sob., niedz. i święta w, g. 8-8 oraz stomatolog w godz.10-16, - gabinet zabiegowy dziecięcy w dni robocze w g. 19-7.30, w dni wolne od pracy w g. 8-8, - gabinet zabiegowy ogólny, w wolne sob., niedz. i święta w g.8-18. SOPOT, ul. Chrobrego 6/8 -wejście od ul. Mieszka I. Telefony: 51-11-56, 51-24-55 i tel. alarm. 999. Ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę. GDYNIA, ul. Żwirki i Wigury 14, czynne całą dobę - nagle zachorowania i przewozy chorych, tel. 20-00-01, 20-00-02 -ambulatorium stomatologiczne czynne w g. 20-7 OBŁUŻE - Podstacja Działu Pomocy Doraźnej, ul. Białowieska 1 (tel. 25-19-99), dla mieszkańców dzielnic: Obluże, Pogórze, Oksywie, gm. Kosakowo - pediatra, lekarz ogólny, gabinet chirurgiczny, czynne w g. 15.30-7 RUMIA - Pogotowie Ratunkowe, ul. Derdowskiego 24, tel. 710-811 _OSTRE DYŻURY GDAŃSK. Chirurgia: Instytut Chirurgii AM, ul. Dębinki 7; Interna: Instytut Chorób Wewn. AM, ul. Dębinki 7; Okulistyka: Klinika Chorób Oczu AM, ul. Dębinki 7 GDYNIA. Szpital Miejski, ul. Wójta Radtkego 1, tel. 20-75-01 Morski, Redlowo, ul. Powstania Styczniowego 1, tel. 22-00-51 OGŁOSZENIA PŁATNE * LEKARZ domowy - ALK-MEDYK, 31-89-53,20-68-16 * WIZYTY lekarskie, EKG, 53-69-86,51-65-97 * WYJAZDOWA POMOC lekarzy specjalistów 57-33-33 * WETERYNARYJNE wizyty całodobowe, Trójmiasto, 56-89-56 * POGOTOWIE WETERYNARYJNE - tel. 983 (całodobowo) POGOTOWIE DLA ZWIERZĄT (bezpańskich, rannych i podejrzanych o wściekliznę), 22-21-48 (czynne całą dobę) POLICJA -997 GDAŃSK, dyżury oficerów Komendy Wojewódzkiej Policji, tel. 39-53-33; oficer dyżurny ruchu drogowego, tel. 31-92-12; oficer dyżurny Komendy Rejonowej Policji, tel. 38-62-22 (Straż Miejska 31-30-11) SOPOT, dyżury oficerów Komendy Rejonowej Policji, tel. 51-30-51,997 (Straż Miejska 51-20-21 w. 214) GDYNIA, Komenda Rejonowa, Gdynia, ul. Portowa 15, oficer dyżurny - 20-63-43; Straż Miejska, Gdynia, ul. Zakręt do Oksywia 10, tel. 20-82-86; 986 RUMIA, Komenda Rejonowa Policji, ul. Derdowskiego 43, tel. 710-25; Straż Miejska, ul. Abrahama 17, tel. 710-134 STRAŻ POŻARNA: 998 POOOTOWIA 991 - energetyczne; 992 - gazowe; 993 - ciepłownicze; 994 -wodociągów i kanalizacji; 995 - techniczne GDAŃSK - ciepłownicze: 31-20-88, energetyczne: 41-23-23, - gazowe: 31-18-68, 52-14-62, techniczne PKM: wodociągów i kanalizacji: 31-20-67, opiekuńcze państwowe: 41-10-42 SOPOT - gazowe: 51 -10-68 (czynne w g. 6-22); - wodociągów i kanalizacji: 51-40-55 GDYNIA - ciepłownicze: tel. 23-19-41; dźwigowe: tel. 23-36-65; 23-40-24; energetyczne: tel. 20-45-50; gazowe: tel. 20-44-73; 20-44-79; wodociągów i kanalizacji: 21-90-19 RUMIA - gazowe: tel. 711-882; wodnokanalizacyjne: 710-030 TAXI MA TELEFON GDAŃSK * Hallo TAXI, 9197, 31-59-59, 20 proc. taniej + superkonkurs z samochodem * CARO-MILANO TAXI, 96-27, 37-30-30, 370-800, na telefon 30 proc. taniej! * CITY Taxi 91-93, 46-46-46, fax 43-21-21. Wysoka jakość, atrakcyjna cena * CHRONOS Taxi, 91-92, 43- 22-22, taniej na kartę, telefon. Comiesięczny konkurs GDYNIA ZKM Gdynia - Mikrobusy dla osób niepełnosprawnych, tel. 23-50-78, wg. 7-21 PRZESYŁKI KURIERSKIE - 52-00-71 do 76 Dział reporterski, Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, tel. 31-45-17; Oddział Sopot, ul. Kościuszki 61, tel 51-54-55 i 51-72-55 we w. 122 oraz 123 Oddział Gdynia, ul. Świętojańska 141 B, tel/fax 21-05-11; 21-78-32 Na wykładzie numizmatycznym Dziś o godz. 17 w sali odczytowej Muzeum Archeologicznego przy ul. Mariackiej 25/26 w Gdańsku doc. dr Miłosz Frąckowiak wygłosi wykład nt. „Jubileuszowe medale miasta Gdyni". Spotkanie organizują Polskie Towarzystwo Numizmatyczne, Oddział w Gdańsku, Gdańskie Towarzystwo Naukowe oraz Mu- BYĆ ALBO NIE BYC zeum Archeologiczne w Gdańsku. Wstęp wolny. (K.K.) Na promocji Oddział Polskiego Towarzystwa Turystyczno-Krajoznaw- czego w Sopocie, zaprasza o godz. 17 do swej siedziby przy ul. Podjazd 1, na promocję połączoną ze sprzedażą najnowszych wydawnictw: „Przewodnik turystyczny Gdańsk-Śopot-Gdynia" oraz „Bedeker Gdyński". Spotkanie z udziałem autorów inauguruje Zimowy Jarmark Krajoznawczo - Turystyczny. (R.K.) We wtorek, 6 lutego, w Gdyni od godz. 8 do 14, można będzie rozmrażać lodówki na ulicach: Hallera, Skośnej, Batalionów Chłopskich, Dywizji Kościuszkowskiej i Legionów (numery nieparzyste od 81 do 105) Przyczyna: konserwacja i naprawa urządzeń energetycznych. 81-334 GDYNIA, ul. Polska 30 bis tel. 21-53-97, te!Jtax 21-82-44 BEZPOŚREDNIO Z FABRYK czeskich, niemieckich, austriackich • SANITARIATY /|Rt\ JIKA • TERAKOTA UZy LAUFEN« GRESO-GRANIT • ELEWACJE - SCHODY - PARAPETY FAKTURY VAT * DETAL * HURT \WWS . ZAPRASZAMY: PON.-PIĄT. 8-17, SOB. 9-13. AGENCJA KONCERTOWA •COLOSSEUM- tel.202836, fai 204452 KOWALSTWO •ogrodzenia •kraty • bramy ' balustrady > galanteria kowalska 80-043 Cdińsk ul. Jedności Robotniczej 72 tel. 39-40-43 *EBLE^H ■Mdlą twojego biura M/IRINOX 80-320 GDAŃSK ul. Grunwaldzka 540 tel./fax (0-58) 52-23-18 tel. (0-58) 52-50-41 w. 251, 260 « NAJWIĘKSZA OFERTA, ♦ UNIWERSALNOŚĆ ZASTOSOWAŃ, BEZPŁATNY TRANSPORT f MONTAŻ (na życzenie). OFERUJEMY RÓWNIEŻ MEBLE DO SKLEPÓW I GASTRONOMIIJ in concert TEATR MIEJSKI 7.02.1996 r.godz.2(P bilały do nabycia: GDAŃSK: BMN TRAVEL ul. Grunwaldzka 85 SOPOT: PUB FM ul. Mont* Casino 45 TEATR MIEJSKI ul. Bama 26. Salan COLOSSEUM ul. Śwt,łajałłaka Panasonic TELEFAXY 1 Hurtownia „GLASS" Gdańsk, ul. Reduta Miś 1/4, tel. 31-26-82 (obok zajezdni tramwajowej) Dystrybutor Huty Szkła Okiennego "Szczakowa" oferuje: * szkło okienne od wymiaru 2-10 po cenie zbytu * szkło zbrojone i ornamentowe * szklarniowe * antisol, float ^ 3-6 mm * lustru kolorowe * narzędzia szklarskie 19871/22872/27186 * szkło bezpieczne, oraz szlifowanie szkła ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ Gdańsk, tel./fax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169 wpon. w godz. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 catą dobę; Gdynia, tel. 20-04-79 w godz. 8. 00-16.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; Elbląg, tel.lfax 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcż Gdański, tel.flax 82-23-25 w godz. 8.00 - 16.00; Tczew, tel./fax 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, łel./fax 220-80 w godz. 8.00 -16.00 MM NASZE BIURA OGŁOSZEŃ PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI Str.6 | PolCardj mv!sT REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ 6 lutego 1996 !)R' vS ./h: 1.1A STYROPIAN FABRYKA STYROPIANU OFERUJE: STYROPIAN M-15, M-20 (również płyty „na zakład") * konkurencyjne ceny 9 * atesty I.T.B. transport gratis powyżej 10 m3 „STYROPAK H-K", Gdańsk, ul. Michałki (1 km przed Rafinerią) Tel./Fax 38-77-05 - WŁOSKA GLAZURA firmy cooperativa ceramica d'im0la - POLSKA GLAZURA tubądzin - POLSKI GRES „j0pex" - WANNY NAROŻNE - KABINY, BRODZIKI KLEJE, FUGI, LISTWY HURT, DETAL GD. ZASPA, ul. Hynka 69 tel.56-65-01 w.12 Okna do poddaszy • Sprawdzone przez klientów na całym świecie • Duży wybór rozmiarów dostępnych w każdej chwili • Gotowe rozwiązania umożliwiające łączenie okien w grupy • Rolety, markizy, żaluzje , Sprzedawca 1 PUH GDYNIA-ORŁOWO ul. Wielkopolska 77 tel. 64 69 54 GDYŃSKA SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA GDYNIA, UL. HELSKA 8 ogłasza przetarg ofert na budowę zespołu garaży przy ul. Południowej w Gdyni. Oferta powinna zawierać: - koszt całkowity inwestycji, - termin realizacji, - projekt umowy, - opinie i dane dot. działalności firmy. Oferty należy sktadać w terminie 18 dni od ukazania się ogłoszenia. Gdyńska Spółdzielnia Mieszkaniowa zastrzega sobie prawo wyboru oferentów i dodatkowego prowadzenia negocjacji w II etapie przetargu. Od firm zakwalifikowanych do II etapu żądamy wadium w wysokości 1000 zł. Materiały źródłowe do przetargu można uzyskać w Dziale Techniczno-Eksploatacyjnym GSM - Gdynia, ul. Helska 8, tel. 23-39-73 Urząd Gminy Miłoradz, 82-213 Miłoradz, ul. Żuławska 9, tel. 0-55 711531 wew. 13, fax 0-55 711565 ogłasza przetarg ograniczony na wykonanie dokumentacji technicznej kolektorów ściekowych dla oczyszczalni w Miłoradzu i w Kończewicach, zgodnie z koncepcją gospodarki ściekowej dla gminy, z którą należy się zapoznać. Dokładne informacje dotyczgce wykonania dokumentacji będq udzielane przez upoważnionego pracownika Jerzego Balika podinsp. ds. bud. w Urzędzie Gminy w Miłoradzu, pokój nr 13, nr tel. 0-55 711531 wew. 13, Oferty należy składać do 19.02.1996 r. do godz. 9.00 w Urzędzie Gminy, pokój nr 13. Komisyjne otwarcie ofert nastgpi w Urzędzie Gminy w Miłoradzu dnia 19.02.1996 r. o godz. 10.00. TERIVA -NOWA STROPY PREFABRYKOWANE /budownictwo mieszkaniowe i inne/ -IfKKIE, ROZPIĘTOŚĆ do 7,2 m ■ CENA PROMOCYJNA -ZNAK ^B? GDAŃSK, ul. Wielopole 6 ^ : 5*° e k t : :óbki z y g < Jonsered DLA CIEBIE NOWOSC JONSERED 2040 TURBO PROMOCJA CENOWA JONSERED 2045 Farmer I JONSERED 2050 Farmer II Cena 669,00 Cena 1.000,00 Cena 1.100.00 Pilarki, wykaszarki, wycinarki i sprzęt Jonsered gwarancja 12 miesięcy BM MOTOR Ud 81-523 GDYNIA, ul. PRZEMYSŁAWA 14, TEL 090609 868 TEL/FAX (068) 246005 "DAGA" Zakład Usługowo-Handlowy ul. Plac Wolności 5 Zygmunt Radtke Nowy Dwór Elbląg, ul. Ogólna róg Hodowlanej Centrum Ogrodnicze PETRA ul. Krótka 13 Pruszcz Gdański Sklep Ogrodniczy "SONIA' ul. Kościuszki 4 Kartuzy "Agromarket' ul. Wodna 7 Starogard Gdański Glazura - Terakota eM Jasienica WŁOSKA TECHNOLOGIA • WŁOSKIE MASIYHY POLSKI PRODUKT • POLSKA CEltA Cena glazury - 24,35 zł/m2, terakota - 23,54 - 25,57 zł/m2 z VAT Zakup powyżej 60 m' już w cenach hurtowych. Polecamy również terakotę mrozoodpomą gres i płytę elewacyjną, produkcji czeskiej. CEMENT P-35 GDAŃSK. GDYNIA 135 zł/tona z VAT 3! J'"/('i\ Gdańsk, ul. Jedności Robotniczej 3, tel. 39-03-33 w. 33 Lj | ll Gdynia, ul. Pucka 28, tel. 23-35-21 w. 51 ■ Elbląg, ui. Warszawska 66, tel. 32-84-11 25-, ODZIEŻ ROBOCZA ROBOD w naszych ubraniach widać TWOJĄ FIRMĘ! IBP kompleksowe zaopatrzenie przedsiębiorstw w atestowane środki ochrony osobistej, odzież. obuwie rękawicf ochronne środki czystości. / PROWADZIMY KOMPLETACJĘ DOSTAW MASZYN I URZĄDZEŃ / URZĄDZENIA BLACHARSKIE (wszystkich typów) /MASZYNY STOLARSKIE (wszystkich typćw) /BETONIARKI 501,100 1,1501 i 2501 /TACZKI, CERAMIKA BUDOWLANA /MASZYNY DO METALU -GILOTYNY, PRASY, ZAGINARKI / CYKLINIARKI220V i 380V /PAPIER ŚCIERNY DO CYKLINIAREK-STYROPIAN Prowadzimy sprzedaż ratalną i leasing PPH „Kompex-SZADEJKO"SA Gdańsk-Wrzeszcz ul Słowackiego 83 tel 57-59-53 fax 57 54-80 „ Firma zakupi nw. pojazdy i sprzęt, tj. • samochód kamaz 5511 • ładowarkę - ł-200 •ostrówek kto 162 • star 200 (skrzyn.-wywrotka) • spychacz dt-75 (hydrauliczny) • walec - tandem 7-101 wibracyjny - stalowy •walec stawostroj w150/170 tel 23-67-30,23-56-92 w godz. 7.00-15.00 27232 LUBELSKIE FABRYKI WAG WAGI WSZYSTKIE TYPY NAJNIZSZE CENY ŻARÓWKI 0,27 zł/l szt. PH "BRATP0L" GDYNIA-KARWINYI ul. N0W0DW0RC0WA 19 tel/fax 29-05-48 msns o Atestowane pojemniki magazynowe UIC Nadstawki do palet EURO (UIC) Wózki paletowe nowej generacji Sztaplarki ■ wózki widłowe ■ nowe w leasingu NAPRAWA SERWIS Montaż katalizatorów do wózków widłowych Baterie trakcyjne do wózków akumulatorowych TEL./FAX 34 08 41/348 TEL. KOM. 0-90520286 Elbląg, ul. Piławska 1 TECHTRANS s.c. 14179/03/178/i/26021 x3 o§ przy krymi zapachami. Wszyscy chyba znamy znak graficzny „czystej,żywej wełny ".ale m wszyscy wie my dokładnie, co on oznac za Słowo czysta oznacza, że włókno jest be. żadnycti domic szek, a „żywa", że została ściei y» y. h owiec, a nie wcześniej ubitych Hodowla owiec na Podhalu ma długo trwałe tradycje, jednak nasze dv wam z Ko warczy koce produkowane s:, : wełen zagra nicznych. Jak pielęgnować wełniany dywan? Moż na go na co dzień odkurzać, jednak od cza su do czasu wymaga wietrzenia. Sen / po wiek spędzają paniom plamy. które prędzej w ten sposób uszkodzić nieodwracalnie splot, leśli wylany płyn jest gęstszy, należy zbie rać go nożem lub łyżką. Skutecznie działa na większość plam zwy kia ciepła woda, można nią usunąć na przykład pozostałości po rozlanym mleku czy sosach. Po nawilżeniu plamy trzeba położyć . na to miejsce białą tkaninę, która wchłonie resztki wilgoci. Zabieg trzeba powtarzać wie lokrotnie. Czasem dobre skutki daje też użycie mydła lub szamponu (byle nie płynu do naczyń). Są i takie plamy, które powinno się usuwać zimną wodą, np. z atramentu, coca coli, farby emulsyjnej, krwi, soków owocowych. Sięganie po środki chemiczne jest ostatecznością, choć w przypadku tłuszczu, smoły lub szminki jest nieodzowne. DOM OSIEDLE MIESZKANIE redaguje Sławomir Bibulski Wydawać by się mogło, że na temat „wielkiej płyty" powiedziano i napisane już wszystko. Prawdziwa sinusoida nastrojów. Miejsce początkowych zachwytów, jakby trochę z konieczności i na wyrost, zastgpiła „totalna" prawie negacja. A „wielka płyta", na przekór wszystkim zmianom stoi i postoi jeszcze ładnych parę lat (wielu z nas powie dzisiaj: oby trwała jak najdłużej), szpecąc krajobraz i dając dach nad głową ogromnym rzeszom obywateli. Technologia wymyślona jako antidotum na powojenny głód mieszkań, korzystała z amerykańskich doświadczeń w taśmowej budowie statków handlowych i rozwinęła się z równym powodzeniem w obu Europach. Różnice, wynikające tylko i wyłącznie z poważnych różnic w potencjalnych możliwościach rozwoju rynków budowlanych doprowadziły do drastycznego obniżenia standardu wykończenia bu dynków powstających w krajach dawnego bloku socjalistycznego. Ten niski komfort mieszkania wydaje się dzisiaj powszechnie nie do zaakceptowania, jednak fakty i liczby są nieubłagane i dla bardzo dużej grupy mieszkańców zmiana mieszkania na lepsze pozostaje poza zasięgiem możliwości finansowych. Możliwy jest jedynie prowadzony z mniejszym lub większym roz machem remont, czasami połączony z dobrze zaplanowaną adaptacją. Krok za krokiem, re montując i wymieniając co się da, przejdźmy zatem przez takie właśnie, jak najbardziej ty powe, mieszkanie w bloku Typowe drzwi wejściowe do takiego miesz kania bity zawsze rekordy nietrwatości i braku estetyki, dlatego w większości mieszkań zostały już zastąpione przez indywidualnie zamawiane, często dodatkowo wzmacniane drzwi drewniane lub uzupełnione niezbyt funkcjo nalnymi.ale spełniającymi dobrze rolę zabezpieczenia akustycznego dodatkowymi drzwiami wewnętrznymi. Wydaje się. że optymalnym ze względu na koszty i rzeczywistą przydatność rozwiązaniem, podnoszącym komfort mieszkania, jest jednak zastąpienie takich wejściowych drzwi pojedynczymi, dobrze izolowanymi akustycznie i dobrze okutymi drzwiami bezpiecznymi, osadzonymi w stalowej, starannie zamocowanej przy pomocy kołków rozporowych ościeżnicy (rynek oferuje dzisiaj dość spory ich wybór, zróżnicowanych pod względem funkcji i ceny). Okna, jedna z najbardziej dokuczliwych usterek budownictwa wielkopłytowego, są zwykle źle osadzone, najczęściej przegniłe a ich okucia nie dające najmniejszej szansy szczelnego domknięcia, zagrażają ich lekkomyślnemu użytkownikowi. Nie spełniając żad nych wymagań z zakresu izolacji termicznej, przez marnotrawstwo energii cieplnej podnoszą koszty eksploatacji mieszkania Planując remont mieszkania wymianę ta y$Ułfejen postawić trzeba na piei wszy m pla nie, żalcladąjąc wstawienie w ich miejsce do- wolnej. nowoczesnej, drewnianej lub wykonanej z tworzyw sztucznych stolarki okiennej (rozrzut cen idzie w parze z różnorodnością oferowanych na rynku profili) oszklonej co najmniej podwójnym szkłem zespolonym i uszczelnionej wokół ościeżnicy pianką poliuretanową. Rozdział mediów w mieszkaniu blokowym pozostawiał zwsze wiele do życzenia. W warunkach pełnego monopolu przedsiębiorstw energetyki cieplnej, trudno sugerować w tym miejscu zmianę sposobu ogrzewania mieszkania, choć rozwiązanie to wydawać by się mogło jedynym celowym. Remontując mieszkanie, należy jednak dążyć do tego, aby nasza instalacja wewnętrzna poza renowacją samej styropianu lub wełny mineralnej z przymocowaną na powierzchni warstwą paroizolacji oraz poprawienie fatalnej na ogół izolacji akustycznej w ścianach i stropach oddzielających mieszkania (nie ma wprawdzie żadnych szans na doizolowanie akustyczne pionów instalacyjnych, ale nawet takie rozwiązanie może odmienić nasze wyobrażenie o komforcie). Płyty gipsowo-kartonowe spełnią ponadto rolę stabilizatora dla mikroklimatu mieszkania, pochłaniając nadmiar wilgoci i oddając jego nadmiar w zależności od aktualnego zapotrzebowania oraz stwarzając idealnie gładkie podłoże pod malowanie lub tapetę (pozostaje również możliwość wykorzystania innych, bardziej ko-szownych i efektownych okładzin, którymi Tato, dlaczego nie budujemy naszych domów z większych Odarpi, synu, a czy chciałbyś, mieszkać jak ten lud na Żabiance? sieci wraz z grzejnikami, wyposażona została w indywidualne opomiarowanie oparte na nowoczesnych i sprawnych urządzeniach (zawory, podzielniki energii itp.). Wiele do życzenia pozostawiają również instalacje elektryczne, nie dostosowane do ilości współczesnych odbiorników prądu oraz możliwych w tym układzie obciążeń sieci. Wymiana lub modyfikacja tej instalacji odbyć się może bez pracochłonnych i kosztownych przekuć, jeżeli wykonamy ją równocześnie z uzupełnieniem tynków wewnętrznych naszego mieszkania. Właśnie tynki. Ich brak na ścianach i sufitach wielkopłytowych bloków jest przyczyną poważnego dyskomfortu użytkowników. Nie otynkowane powierzchnie betonowe nie pochłaniając zawartej w powietrzu wilgoci, pogarszają wyraźnie jakość powietrza w takim mieszkaniu. Sposobem regulacji mikroklimatu mieszkania w „wielkiej płycie" jest wykonanie tynków ścian i stropów z 12,5 mm płyt gipsowo-kartonowych, naklejanych bezpośrednio na ściany lub montowanych na specjalnych rusztach drewnianych bądź stalowych. Zastosowanie rusztu umożliwi nam dodatkowe dócieplenie ścian zewnętrznych warstwą wyciszyć można praktycznie wszystkie pomieszczenia. Tak wykończone ściany i sufit idealnie uzupełnić może miękka wykładzina podłogowa w pokojach (dodatkowo tłumiąca dźwięki) mocowana na całej powierzchni i zabezpieczona powszechnie dostępnymi na rynku kanałowymi listwami podłogowymi z tworzywa sztucznego, w których ukryć można przewody telefoniczne lub telewizji kablowej. Jeżeli uzupełnimy to wszystko o przyzwoicie położoną glazurę na ścianach łazienki, WC i kuchni oraz takąż terakotę na podłogach tych pomieszczeń, dodamy jeszcze poszerzone, białe lub wielobarwne parapety wewnętrzne (niekoniecznie z prawdziwego kamienia), a na dokładkę wyremontujemy loggię lub balkon, to w efekcie otrzymać możemy przyzwoicie wykończone, skromne mieszkanie, dostosowane do minimalnych ludzkich potrzeb i nadające się do mieszkania. Pozostanie tylko i wyłącznie otoczenie. Klatka schodowa i trawniki wokół budynku. Ale takie przedsięwzięcia wymagają gry zespołowej. Takiej, o którą w blokowiskach coraz trudniej. Oprać. Juliusz Koropecki ORIENTUJ ą! %DOWE CENY Z GIEŁDY NIERUC*0 Mieszkania M-2 Gdynia Śródm.. pow. 30 m kw., Ip. w IVp., telefon, cena 35 tys. zł M-2 Gdynia Karwiny, pow. 33 m kw., łllp. w IXp., cena 33 tys. zł M-2 Gdańsk Zaspa. pow. 30 m kw., łlłp. w Xp„ cena 31 tys. zl M-2 Gdańsk Śuchanino, pow. 29 m kw., IVp. w p., cena 30 tys. zł M-3 Słupsk, pow. 48 m kw.,IIp. w IVp.. cena 42 tys. zł M-3 Gdynia Grabówek, pow. 50 m kw.. VIp. w IVp.,cena 49 tys. zł M-3 Gdańsk Sródm., pow. 53 m kw.. IVp. w IVp.,cena 53 tys. zł M-3 Gdynia Karwiny, pow. 48 m kw.. llłp. w IVp„ cena 50 tys. zł M-3 Tczew, pow. 48 m kw„ fłp. w !Vp.. cena40 tyś. zł M-3 Wejherowo,pow. 48 m kw., Ip. w IVp., cena 42 tys. zł M-3 Gdańsk Brzeźno, pow. 47 mkw.Jp. w Iłp., cena 45 tys. zł M-3 Gdańsk Przymorze,pow. 50 m kw., IVp. w IVp., cena 50 tys. zł M-4 Gdańsk Zaspa, pow. 64 m kw., parter w Xp., cena 62 tys. M-4 Reda, pow. 60 m kw.. IIp w IVp.. cena 50 tys. M-4 Gdynia Cisowa, pow. 64 m kw., lip. w lip., bud. nowy z cegły, komfortowe, cena 76 tys. zł M-4 Sopot Górny, pow. 120 m kw., parter w III p„ cena 148 tys. zl M-4 Gdańsk Morena, pow. 62 m kw., parter w lVp„ telefon, cena 59 tys. zł M-4 Hel, pow. 62 m kw., Ip. w IIIp., cena 54 tys. zł M-4 Sopot Dolny, pow. 74 m kw.,Ip. w lip., cena 78 tys. zł M-5 Gdynia Pogórze, pow. 67 m kw.. Iłlp. w IVp., telefon, cena 56 tys. zł Działki Chmielno, działka budów., uzbrojona, pow. 1000 m kw., cena 10 zł/ m kw. Chwaszczyno, działka budów., uzbrojona, pow. 730 m kw.. projekt domu, cena 25 zł/m kw. Dębogórze, działka bud., pow. 976 m kw„ uzbrojona, cena 14,8 zł/m kw, Gdańsk Osowa, działka budów., pow. '548 m kw., nie uzbrojona, cena 14,5 zł/m kw. Gdańsk Chełm, działka budów., pow. 240 m kw., uzbrojona, cena 46 zł/ m kw. Domy Gdańsk Brętowo, wolno stojący, pow. 600 m kw., działka 2700 m kw., cena 490 tys. zł Gdańsk Chełm, wolno stojący, pow. 220 m kw,,działka 513 m kw.,cena 134,8 tys. zł Malbork, wolno stojący, pow. 180 m kw., działka 466 m kw.,cena 60 tys. zł Gdańsk-Łostowice, wolno stojący, pow. 220 m kw., działka 2000 m kw., nowy, cena 230 tys: zł. Opr. Jolanta Odrzywolska GRZEJNIKI RADSON 5 lat gwarancji ¥ Szybkie i komfortowe ciep,o Zapraszamy bo tylko najlepsze jest zadowalające SSDDSS ^ Spółka z o.o. w Warszawie, Oddział Gdańsk 80-557 GDAŃSK, ul. Marynarki Polskiej 59, tel./fax /058/ 43-70-36,43-70-55, 43 70-57 02-767 WARSZAWA ul. tukowa 9, tel. /022/ 644-34-43, fax 644 34 75, 44-100 GLIWICE, ul. Boh. Getta Warszawskiego 9, tel./032/38-26 68, tax 38 26-52 Gunnebo Biuro Sprzedaży na Polskę Północną P.H. "HAMAR" ul. Łużycka 9, 81 -537 Gdynia Redłowo tel. (0-90) 52-20-01, łax (0-58) 22 12-13 Autoryzowane Punkty Sprzedaży: Gdynia-Redtowo: PPH "D0MAX", ul. Wielkopolska 23, tel. 0-90-50-20-36 Kościerzyna: PH "ELGRAND", ul. Przemysłowa 4. tel. 86 27-81 Gdańsk: PPH "JERP0S"; ul. Kartuska 411 Gdynia: PPH "JERP0S", ul. Chwaszczyńska 206A Reda: PPH „Dominik", ul. Wejherowska 67, 7el. 72-32-23 Gdynia: Sklep Metalowy, ul. Morska 93, łel. 20-59-48 Ostróda: PHU "P0DMAR", ul. Grunwaldzka 45, tel. 46-31-38 Morąg: PHU "P0DMAR", ul. Kujawska 8, tel. 44-77 Starogard Gdański: "DEBIUT", ul. Lubichowska 7 Tczew: "SAMBOR" SRW, ul. 30 Stycznia 44, tel. 31-17-24 Elbląg: "TECH-BUD", ul. Warszawska 66, tel. 32-79-08 Puck: "HAMILTON" lmp,-Exp., ul. Wejcherowska 25. tel. 73-20-17 Gdańsk-Przymorze: Sklep Narzędzia Prołes)onalne ul Arkońska 2 tel. 52-12-58 w. 48 WKRĘT NA KAŻDA OKAZJĘ PŁYTY GIPSOWO-KARTONOWE ul Jedności Robotniczej 43/45 w 80-044 Gdańsk-Orunia (obok CPN) ■■■ * ■ ■ TEL. 39-00-02 OFERUJEMY DUŻY WYBÓR: GLAZURY I TERAKOTY ZZPC „OPOCZNO" I Z IMPORTU i oraz klinkiery, gresy, elewacje, schody, parapety itp. ZAPRAWY ATLAS, CERESIT, KNAUF, TYSAND TAPETY KRAJOWE „ERG" Wąbrzeźno ) i Z IMPORTU | oraz • KLEJE FUGI KOLOROWE KWARC DO 12 MM • LISTWY PLASTIK, ALUMINIOWE MOSIĘŻNE ITP • CERAMIKĘ I ARMATURĘ SANITARNĄ: WODNOKANALIZ. • FARBY I LAKIERY, NARZĘDZIA MALARSKIE • GALANTERIĘ METALOWĄ I DREWNIANĄ • KASETONY SUFITOWE, LISTWY WYKOŃCZENIOWE RATY, RACHUNKI, FAKTURY VAT ZAPRASZAMY PON -PT 9 00-18 00' SOBOTY 9.00-14.00 ■ MATY, PŁYTY, OKŁADZINY I OTULINY (I WEŁNY SZKLANEJ I MINERALNE!) ZASTOSOWANIE: DO OCIEPLEŃ I IZOLACJI DACHÓW, PODDASZY, ŚCIAN, STROPÓW, RUR, PRZEWODÓW WENTYLACYJNYCH PAPY ZGRZEWAŁ. NE Firmy W. QUANDT I TRADYCYJNE ŚRODKI DO GRUNTOWANIA BETONU I RENOWACJI POKRYĆ DACHOWYCH ORAZ LEPIKI ASFALTOWE • Dysperbit, abizol R i KL, izobud BR i B, Roofers Choice-masy cementowo asfaltowe > Uszczelniacze IBUBIII - silikonowe, .ikrylowe, dekarskie » Pianki montażowe, taśmy samoprzylepne DORADZTWO TECHNICZNE GOIUTY BITUMICZNE ICOPAL IZÓLMlT GDAŃSK, ul. Sandomierska 38 tel. 31-82-61/62,31-43-19 SKAT HURTOWNIE-SKLEPY 8,00-18.00 Sobota 8.00 -14.00 1»83-tl-71 Gdynia ul. Hutnicza 4~ Materiały budowlane i wykończeniowe BEZPOŚREDNI IMPORTER Klinkierowe płytki: *M GLAZURA PODŁOGOWE, PRZECIWPOŚLIZGOWE ELEWACYINE, STOPNIE SCHODOWE PARAPETY JEDNO I DWUSTRONNE TERAKOTA KLINKIEROWA ELEWACYJNA DROGOWA Kleje i fugi dla budownictwa: "LTTOKOL", TERESU™ "ATLAS" KLEJE EPOKSYDOWE MASY SAMOPOZIOMUJĄCE SILIKONY Wyposażenie łazienek: SZAFKI 1 KABINY ŁAZIENKOWE WANNY, UMYWALKI, KOMPAKTY BATERIE, GRZEJNIKO-SUSZARKI POKRYCIA DACHOWE WIELE INNYCH MATERIAŁÓW: TYSAND, FARBY EMULSYJNE, OLBJNE, LISTWY WYKOŃCZENIOWE, NARZĘDZIA, GIPS, PŁYTY GIPSOWE, GAZOBETON, CEGŁA, PAPA. Wełna mineralna PŁYTY GIPSOWE, SUFITY, AKCESORIA, GIPSY, DESKA PODŁOGOWA, BOAZERIA, LISTWY WYKOŃCZENIOWE. DRZWI KASETONOWE DREWNIANE, SUWANE, BRAMY GARAŻOWE, OŚCIEŻNICE DREWNIANE , I METALOWE, OKNA, PARAPETY, I CEMENT, WAPNO, CEGŁY, GAZOBETON, GWOŹDZIE, KOŁKI ROZPOROWE, ] WEŁNA MINERALNA, STYROPIAN, PAPY, LEPIKI, SILIKONY, PIANKI MONTAŻOWE, FARBY FTALOWE I EMULSYJNE, LAKIERY I IN. GOTOWE ZAPRAWY ATLAS, CERESIT, TYSAND CODZIENNIE 8.00-17.00 SOBOTA 8.00-13.00 GDAŃSK, UL. MARYNARKI POLSKIEJ 71 TEL. 43-16-55..58 WEW. 321 83-000 - Pruszcz Gdański ( NOWY ADRES) ul. Zastawna 25 tel. /fax 82-35-59 DACH-DER NAJWIĘKSZY WYBÓR POKRYĆ DACHOWYCH OFERUJEMY □ Dachówki ceramiczne i cementowe □ Gąsiory do dachówek i pełen zestaw asortymentów Q Cegły licowe eiewacyjne □ Bitumiczne płyty faliste □ Taśmy uszczelniające "Ekobit" □ Papy zgrzewalne i sprzęt do ich układania Q Folię dachową zbrojoną (zastępującą deski i papę) □ Okna i wyłazy dachowe □ Rynny PCV □ Schody strychowe □ Środki do konserwacji pokryć dachowych □ USŁUGI DEKARSKIE Serdecznie zapraszamy pn.-pt. 8°°-l600 sob. 9"-iy° % toaza W ®®W)[) \MISiKQffiD tmbc # ■ SOLIDNE • SZWEDZKA TECHNOLOGIA • • ZGODNE Z NORMAMI NIEMIECKIMI • - ENERGOOSZCZĘDNE • Zapraszamy do naszego biura sprzedaży od środy do piątku od 11.00 do 17.00 Sopot-Kamienny Potok, ul. Tatrzańska 19, pok. 101 tel. 51-80-51 w. 10, 51-84-76 w. 10, dogodź. 15.30, tel. 51-84-76pogodz. 15.30. i NASZE BIURA OGŁOSZEŃ PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI 6 lutego 1996 PolCard VISA DinersClub International pnpn REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ Str.ll mmm PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO • HANDLOWE _84 • 230 RUMIA ul. Dolna 23 • PRODUKCJA• MONTAŻ • SERWIS Tel./fax 71-31-52 Tel. 090-502-093, 25-46-40 pon. -piątek 7.00 17.00 sobota 7.00-13 00 W"13 NOWOCZESNA TECHNIKA OKIENNA OKNA PCV Profile REHAU, PANORAMA, okucia WINKHAUS PRODUCENT STOLARKI PCV OFERUJE OKNA, DRZWI, WITRYNY PCV (w nowych bardzo atrakcyjnych cenach) ZAPRASZAMY DO NOWEJ SIEDZIBY 84-240 Reda Pieleszewo ul. Ogrodników 30 (wejście od ulicy Wejherowskiej, trasa Reda-Wejherowo) Tel./Fax 090 50 33 09 POSZUKUJEMY DEALERÓW NA TERENIE CAŁEJ POLSKI V ROLETY ANTYWLAMANIOWE ŻALUZJE PIONOWE I POZIOME MARKIZY PRZECIWSŁONECZNE REKLAMY ŚWIETLNE, SZYLDY ITD WYSOKA JAKOŚĆ- NISKA CENA PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO - HANDLOWF 84-230 Rumia, ul. Młyńsko B .» — ul. Sobieskiego 14 tel. 71 0-037,711-845 tel / ta> ■> /;■ — — — — 81-858Sopot,ul.3Maja56, lei/ : I - ==r" 83-110Tczew,ul.WoiskaPoisk' -1 tm Czy nowy dom budujesz y Czy stary remontujesz OKIEN z "Terrazytu" zawsze potrzebujesz OKN A-DRZWI-WITRYN Y PC V-ALU Ml IIIIU M > trwałe, estetyczne, energooszczędne « szeroka gama kształtów i kolorów > wysoka jakość poparta 13 letnim doświadczeniem > konkurencyjne ceny TERRAZYT PRZEDSTAWICIELSTWO HANDLOWE GDAŃSK, ul. Krzywoustego 35/2, tel. 058/572391 GDAŃSK, ul. Grunwaldzka 139 p. 55, tel. 058/410001 w. 258 ELBLĄG, ul. Ratuszowa 10, tel./fax 050/325879 SOLIDNOŚĆ - DOŚWIADCZENIE - GWARANCJA ZŁOTA ODZNAKA "ZASŁUŻONY DLA BUDOWNICTWA" «u.pcv PRODUKCJA • SPRZEDAZ MONTAŻ SERWIS TRANSPORT 10 LAT GWARANCJI P.P.H- PETROSOLSp zoo. PETROSOL 80-298 Gdańsk-Kokoszki "ii «"vdr.'a,nyHihi1™' (™QP«e«CiW Centros,alu) Producent okien od 1990 r. Przedsiębiorstwo Produkcyjno Handlowo Usługowe w- ALU - STYL STOLARKA ALUMINIOWA: * okna i drzwi ★ witryny i fasady * szyby zespolone i antywfamaniowe POSTAWNA TO CO SPRAWDZONE! 83 000 Pruszcz Gdański, ul Przemysłowa 2 tel.83-24 54 tel. kom. 090 50 89 00 ZRAELSKIE DRZWI • wykonanie z galwanizowanych arkuszy stalowych • zamek centralny (7-punktowe blokowanie) • wytrzymałość na nacisk 5 ton • zniżki ubezpieczeniowe ! SPRZEDAŻ NA RATY! %Wr ul. Śląska 35/37p'. 524, I tel. 21 1729,21 1916 WITEX SUPER-LOCK DYSTRYBUTORZY: Gdańsk 57 07 80, Wejherowo 72 05 91 OKNA • PROFILE THYSSEN • OKUCIA WINKHA { S ATRAKCYJNE CENY POLECA PRODUCENT OKNO SA Gdańsk, Grunwaldzka 76/78 tel. 45-33-45,41-12-31 wew. 344 ORAZ 090 50-29-10 POMIAR • MONTAŻ • SERWIS /|\ OFERUJE antywfamaniowe > tłoczone PORTfl SWEDOOR drewniane przeciwpożarowe a. y STALREM, Gdańsk-Wrzeszcz Partyzantów 20, tel./fax 460-977 IKPIMMiUJKWKIBigMKi Alfy A NA RATY I VI\IiMA GOTÓWKĘ Do końca lutego 10% tańsze Stosujemy profile trzykomorowe, bezkadmowe Oferujemy również rolety, żaluzje, parapety MONTAŻ - szybki, czysty __Nasz nowy adres. _ 81-963 Gdynia. OKNO ul. J. Bema 18 system tei./tax 61-12-91 BIURO Chwaszczyno, ul. Oliwska 35, tel. 52-80-91 Sp. z o.o. Gdynia, ul. Hutnicza 40 Żukowo, ul. Kościerska 14 Gdańsk, ul. Grunwaldzka 417 Kartuzy, ul. Mściwoja II3 Warszawa, ul. Bartycka 26, paw. 21 Tychy, ul. Fabryczna 11, ) 48-45-04 i; Najwyższej jakości Okna, drzwi, witryny z pcv i aluminium Ogrody zimowe pomiar + montaż elewacje winylowe typu SIDING Gdańsk-Oliwa ul. Bażyńskiego 32 ; teł./fax 52-49 21 p; (j s wg niemieckiego systemu ^8^ s ALUMINIUM | wg belgi|Skiego systemu {£/' reynaers ATESTY ITB PZH SOPOT. AL. MIEPODLFGI.OSC! 175 'EL ' AX 51 11 07 TEL. 51 13-75 zostać 'butorem Lindaba? Lindab to renomowany szwedzki producent pokryć dachowych i systemów rynnowych, który: Produkuje już w Polsce Oferuje dobre, chętnie kupowane produkty najwyższej jakości Proponuje wyjątkowo korzystne warunki współpracy Udziela udokumentowanej gwarancji na swoje produkty Zapewnia długotrwałą współpracę i rentowność przedsięwzięcia SADOWA K / ŁOMIANEK przy trasie WARSZAWA- GDAŃSK, TEL./FAX 02217511693, TEL. 02/ 7513008 TEL 090-631 054 090-631 055 PRODUCENT PROFILI PCV I ALUMINIUM OKNA OKNO 1500 x 1500 w cenie 540 zł PROFIL gdynia, ul. morska 4 a tel./fax 29 71 73 tel. 21 15 06 ,m NIEMIECKIE - SKANDYNAWSKIE . BEZPOŚREDNI IMPORTER sprzedaż w hurcie i detalu ZAPRASZAMY DO NOWO OTWARTEGO PAWILONU ) w hali (WTC - EXP0) i UpM i po atrakcyjnych cenach od 47,5 zł/m2 + VAT l(/ In I DREFAMET Gdynia, ul. Tadeusza Wendy 7/9, tel. 28-62-06 (pon.-pt. 9-18, sob. 8-14) I SUFITY MINERALNE: ARMSTRONG, DONN, ECOPHON I PŁYTY GIPSOWE ZWYKŁE, OGNIOOCHRONNE, WODOODPORNE • 84-230 Rumia, ul. Grunwaldzka 77 tel. 71-17-28 PROFILE METALOWE (ŚCIANY, SUFITY, OSŁONY, PODDASZA) GIPSY, SZPACHLE, KLEJ GIPSOWY GOLDBAND ROTBAND, PERLFIX GIPS TYNKARSKI MP 75 (KNAUF) I » Ci k WKRĘTY, TAŚMY, NAROŻNIKI ,E^jJJlXl1LL3Ly WEŁNA MINERALNA. FARBY Materiały termoizolacyjne RIBUD SC GDYNI A-ORŁ.OWO WROCŁAWSKA 93 8.00-16.00, HURT-DETAL USŁUGI LACH i HURTOWNIA I OFERUJEMY MATERIAŁY FIRMY Rigips • ptyty gipsowo-kartonowe • ptyty specjalne • masy szpachlowe, taśmy • konstrukcje, osprzęt, narzędzia j SUFITY PODWIESZANE „DECOGIPS" □ SIDING yfTEC _______ OFERUJEMY FACHOWE DORADZTWO I TRANSPORT Zapraszamy: pon. piątek 8.00 17.00, soboty 8.00-15.00 Okna z PCV gwarancją zadowolenia System KBE, Panorama Produkcja, sprzedaż, montaż. Atrakcyjne ceny Dopłata za kolor tylko 15% |™l TDAC Z NAMI KORZYSTASZ l!s!l r"™ SZUKAJĄC TRACISZ Biuro Handlowe: • GDAŃSK ul. Waty Jagiellońskie 2/4 (budynek Lotu) tel. 31-81-54, fax 31-71-34 • GDYNIA ul. I Armii Wojska Polskiego 13 (budynek Budimexu), tel. 201-761 wew. 118,106 PRODUKCJA • GDAŃSK-KIEŁPINEK ul. Szczęśliwa 20, tel. 475-287, fax 475-288 7iiriojo7/iiivrvi kitcwnu dii id noinc7nl Gdańsk, tel./lax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169 w pon. wgodz. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tet.20-04-79 wgodz. 8. 00-16.00; Sopot, tel. 51-54-55 wgodz. 8.00-16.00, ćArnAbćAMY UU NAoćYUrl tfluri UtjŁUoćtN Elbląg tel./fax (050) 32-70-94, tel 33-54-09 w godz 8 00-16 00; Pruszcz Gdański tet./fax 82-23-25 w godz. 8.00-16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 - 16.00; Starogard Gdański, tel /fax (069) 2PP-80 w godz R00 16 00 Str. 12 OGŁOSZENIA DZISIAJ PRZYJĘTE W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W CZWARTEK8.02.1996 r. Cena netto 1 stówa - 0,96 zt, Cena netto 1 stówa w ogłoszeniach drobnych DUO Reklamy: Dziennik Bałtycki czwartek + Wieczór Wybrzeża wyd. zwykle 1,17 zt, Dziennik Bałtycki czwartek + Wieczór Wybrzeża wyd. mag. - piątek 1,45 zt SUPEREKSPRESY na środę 7.02.96 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, do godz. 14.00, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13.00; Cena netto 1 słowa tylko -2,88zl pHg|HW 6 lutego 1996 &TO ~ Jeśli szukasz pracy... lub chcesz ją zmienić zrób to skutecznie! Redaguje Alicja Peplińska Szukanie pracy Jest pełnoetatowym zajęciem! Osiem godzin dziennie Szukasz nowego lub atrakcyjniejszego zatrudnienia. Gdzieś, w jakiejś firmie, czeka praca, jakiej szukasz. Zapoznanie się z podstawowymi warunkami zachowania się w trakcie poszukiwania pracy pozwoli szybciej osiągnąć pożądany efekt - dobre stanowisko i satysfakcjonującą płacę! JAK ZDOBYĆ PRACĘ? Przez odpowiednie zaprezentowanie swoich zdolności. Pokazanie przyszłemu pracodawcy, że posiadasz umiejętności, których poszukuje. Czy masz zdolności przydatne w danej pracy? TAK! Gospodynie prowadzące dom, osoby niepełnosprawne, uczniowie kończący szkołę, ludzie już zatrudnieni - wszyscy mają umiejętności i doświadczenie przydatne na wielu stanowiskach. Wiedza o tym, jak skutecznie zaprezentować swoje talenty, pomoże ci znaleźć właściwą pracę. Musisz umieć: * Ocenić swoje zainteresowania i umiejętności. * Dotrzeć do informacji o odstępnych miejscach pracy. * Pisać życiorys i podania. * Odbyć rozmowę kwalifikacyjną. * Rozplanować właściwie czas. * Przygotować się do testów. Co naprawdę trzeba wiedzieć o szukaniu pracy? Szukanie pracy jest pełnoetatowym zajęciem. Trzeba wstawać wcześnie, o ustalonej godzinie. Czas zaplanować tak, aby na poszukiwanie przeznaczyć 8 godzin dziennie. Być swoim własnym szefem lub też wyznaczyć kogoś zaufanego (współmałżonka, rodzica, przyjaciela) przed kim będziemy się „rozliczać" ze swoich postępów dotyczących poszukiwań. JAK SKUTECZNIE ZAPLANOWAĆ POSZUKIWANIE PRACY? * Codziennie spisz listę „rzeczy do zrobienia". Zaplanuj czynności, które masz wykonać, aby znaleźć pracę. * Do pracodawcy zgłaszaj się wczesnym rankiem - to zrobi dobre wrażenie i da czas na wypełnianie podań, odbycie rozmowy kwalifikacyjnej, poddawanie się testom itp. * Dzwoń do pracodawców, by dowiedzieć się, w jakich godzinach najlepiej pytać o pracę. Niektóre przedsiębiorstwa przyjmują podania tylko o pewnych godzinach i w wybrane dni tygodnia. * Zapisuj sobie wszystkich pracodawców, z którymi rozmawiasz - osobiście, bądź telefonicznie. Notuj daty zgłoszenia się do nich, nazwiska i wszystkie specjalne uwagi o tych kontkatach. * Jeśli tylko jest to możliwe, zgłaszaj się jednocześnie do kilku zakładów w tym samym rejonie - zaoszczędzisz czas i pieniądze na dojazdy. * Bądź przygotowany. Noś stale ze sobą „wzór" podania i życiorysu, długopis, adresy i informacje o wolnych miejscach pracy. * Natychmiast chwytaj każdą możliwość. Jeśli dowiesz się o wolnym miejscu pracy pod koniec godzin urzędowania, dzwoń od razu! Nie czekaj do następnego dnia. * Rozgłoś informację, że szukasz pracy. Utrzymuj kontakty z przyjaciółmi i z każdym, kto może pomóc znaleźć pracę. Natychmiast sprawdzaj wszystkie nowe możliwości. * Czytaj broszury i inne publikacje o tym, jak znaleźć pracę. Czas, jaki spędzisz na czytaniu tych materiałów, być może nie pójdzie na marne. Prosimy o nadsyłanie listów z uwagami i pytaniami. Odpowiedzi prawników specjalizujących się w prawie pracy, inspektorów Państwowej Inspekcji Pracy, pracowników pośrednictw pracy oraz innych fachowców od zatrudnienia będziemy drukować na łamach tej rubryki. Korespondencję prosimy nadsyłać pod adresem: „Dziennik Bałtycki", 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, z dopiskiem „Rynek pracy". GA M A 5-'"ISAM Firma GAMA-SAN POSZUKUJE SPECJALISTY ds. MARKETINGU Wymagania: - wykształcenie wyższe w zakresie inżynierii sanitarnej lub inne techniczne ■ wiedza na temat marketingu i reklamy - znajomość programów graficznych - język angielski Oferty: 80-336 Gdańsk 5 P.O. Box 149 26595/21 "NORD" Sp. z 0.0. w Gdyni poszukuje pracowników do nowo otwieranego Centrum Rekreacyjnego w Gdyni Redłowie przy ul. Kopernika 71. Do współpracy zapraszamy absolwentów AWF posiadających aktualne kwalifikacje w dziedzinach: step, funk, spinning, body-building, gimnastyka korekcyjna, gimnastyka wodna oraz wykwalifikowanych instruktorów pływackich i ratowników. Zapewniamy atrakcyjne płace oraz dodatkowe szkolenie. Oferty zawierające życiorys oraz aktualne zdjęcie prosimy składać do dn. 20 lutego br. pod adresem: "NORD" Sp. z 0.0. Gdynia, ul. Kopernika 71. FIRMA AMERYKAŃSKA Zatrudni w swoim przedstawicielstwie w Gdańsku osobę na stanowisku: Samodzielny księgowy Wymagania: 1) Co najmniej 3-letnie doświadczenie w zawodzie 2) Wykształcenie ekonomiczne lub prawnicze 3) Znajomość języka angielskiego 4) Obsługa komputera 5) Wiek do 40 lat Zdolności kierownicze mile widziane Firma oferuje: - atrakcyjne zarobki - pracę w młodym, operatywnym zespole - możliwość awansu szkolenia zagraniczne Kontakt, tel. 31-38-31, 31-84-42 w godz. 9.00-16.00 R 535 Wll!BO „Wi I bo-Seaf ood" Sp. z 0.0. Oddział Gdynia zatrudni pracowników przy konfekcjonowaniu produktów rybnych na stanowiskach: - mistrzów produkcji - pracowników produkcji Zapewniamy dobre warunki pracy i płacy. Kontakt telefoniczny pod nr. 23-00-74. r m u j ZATRUDNIĘ ABSOLWENTÓW na atrakcyjnych warunkach, 64-68-50 AKWIZYTORÓW, Hurtownia Spożywcza, 53-02-11 wew. 536 AGENTÓW ubezpieczeniowych zatrudni po przeszkoleniu licencyjnym Amplico Life. Zgłoszenia: Romuald Mikicicz, 45-29-70 AKWIZYTORA robót budowlanych, wymagany własny samochód zatrudni firma Euromirex Nord,52-05-11,52-1348 AKWIZYTORÓW doświadczonych, zatrudni Oziaf Sprzedaży "Dziennika Bałtyckiego". Oferujemy pracę dla renomowanej firmy, wysokie zarobki, możliwość zatrudnienia na state. Oferty pisemne /CV ze zdjęciem/ składać do 9.02.96 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 /Dom Prasy/ pok. 45 ANKIETERÓW-Katalog'Polska Północna'. Oferty 117736 Biuro Ogłoszeń Gdańsk Targ Drzewny 3/7 BEZROBOTNYCH- firma reklamowa przyjmie do działów: obsługi klienta, reklamy i marketin-gu, wyksz. średnie, 56-53-00 BLACHARZA samochodowego zatrudnię od zaraz, samodzielnego, tel. 25-2742 DORADCÓW ubezpieczeniowych- Agencja PZU, 31-42-81, 3142-82_ DYSTRYBUTORÓW amerykańsko- polskiej firmy zatrudnię. Wysokie zarobki, Grunwaldzka 76/78 III piętro, pokój 319 (12.00-17.00)_ DYSTRYBUTORÓW z samochodem do serwisu, godz. 9.00-16.00, tel. 51-81-14 DYSTRYBUTORÓW z samochodem i bez, Elbląg 32-14-51 EKSPEDIENTKĘ do kwiaciarni w Chyloni, umiejącą wykonywać wiązanki i wieńce pogrzebowe, 248-235 EKSPEDIENTKI do sklepów w Gdyni i Gdańsku, 26-62-30 HANDLOWCA, operatywnego z prawem jazdy i ze znajomością komputera poszukuje firma Gama-San tel. 52-34-16 HANDLOWCA, serwisowca komputerowego, 41-5347 HANDLOWCA i serwisanta zatrudni firma komputerowa, 45-22-36 HYDRAULIKA- spawacza, na 1/2 etatu 32-98-56 INSTRUKTORÓW nauki jazdy z uprawnieniami, 35-73-77 INŻYNIERA dźwiękowca z praktyką ze znajomością techniki nagłośnieniowej, projektowania i dokumentacji technicznej zatrudni Bel Acoustic, 41-12-09 wew.38_ JUBILERÓW wykwalifikowa- nych, 0-90508737_ KELNERA młodego, szatniarkę, emeryta kucharza- Św. Ducha 16 (12,00-15.00)_ KIEROWCĘ- zaopatrzeniowca kat I, staż 5 lat zatrudni firma nr tel. 52-05-11,52-13-48,52-46- 31_ KIEROWNIKA budowy (inżynier z uprawnieniami i własnym samochodem) zatrudni firma Euro-mirex Nord,52-05-11,52-1348 KIEROWNIKA budowy sieci zewnętrznych z uprawnieniami. Kontakt: Gdynia, ul. Małopolska 14,tel. 64-68-14 w.11 KIEROWNIKA oddziału w Gdańsku poszukuje Polska Informacja Transportowa, wymagania: tele-lon, komputer PC, (058) 23-27-59 KIEROWNIKA zatrudni spółka handlowa. Oferty w języku angielskim, nr 117213, BO, Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 KONSULTANTÓW do działu obsługi klienta zatrudni Glob Marketing Poland. Wymagania: wykształcenie min. średnie, komunikatywność, dynamiczność. Zapewniamy szkolenie. Zgłoszenia osobiste: 6,7 lutego 10.00- 14.00. Wały Piastowskie 1 (Zieleniak) pok. 1116 GDYŃSKA SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA GDYNIA, ul. Helska 8 zatrudni na stanowisko: Pełnomocnika Zarządu ds. Techniczno-Eksploatacyjnych osobę z wykształceniem wyższym technicznym o specjalności budowlanej. Wymagana jest znajomość procesów inwestycyjnych oraz zagadnień dot. gospodarki mieszkaniowej. Preferowany wiek 35-50 lat oraz na stanowisko: Inspektora nadzoru robót sanitarnych w wymiarze 0,5 etatu, osobę z wykształceniem wyższym lub średnim technicznym posiadającą uprawnienia budowlane w zakresie robót sanitarnych. Informacji udziela Zespół ds. Pracowniczych tel. 23-35-76, 23-14-61 wew. 153 Doświadczonych akwizytorów zatrudni Dział Sprzedaży „DZIENNIKA BAŁTYCKIEGO". Oferujemy pracę dla renomowanej firmy, wysokie zarobki, możliwość zatrudnienia na sfałe. Oferty pisemne (CV ze zdjęciem) składać do 9.02.96 - Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 (Dom Prasy), pok. 45. Wielobranżowy Zakład Handlowo-Usługowy „OPUS" 84-200 Wejherowo, ul. Marynarki Wojennej 53 tel. 72-25-58/59 zatrudni 1. Kierownika Robót Budowlanych wymagania: - umiejętność kosztorysowania - prawo jazdy - dyspozycyjność - staż pracy 2. Wykwalifikowanych murarzy Oferty proszę składać pisemnie lub telefonicznie pod adresem firmy. KRAWCOWE, 32-67-64 KROJCZYNIĘ/go z praktyką, 46-32-45 _ MALARZY, PBK, 57-59-85 MGR farmacji, 29-71-70 MGR farmacji do hurtowni. Praca (8.00- 16.00) Tel. 46-39-84 (15.00-18.00), 090-50-97-34 MŁODYCH od zaraz, 646- MONTERÓW robót kadłubowych, spawaczy PRS, tel. 51-80-27 PRZEDSTAWICIELI handlowych z samochodem zatrudni firma prywatna, 200-813 SPAWACZA- mechanika, Wrzeszcz, Kolberga 3 TOKARZA początkującego lub ucznia. Gdynia Chwarzno, Prostokątna 4 A Tel. 241-808 SPAWACZY kadłubowych z uprawnieniami PRS, zatrudni na state firma zagraniczna, tel. 39-36-96 (7.00-15.00) ZAOPATRZENIOWCA z samochodem osobowym zatrudni Firma Wydawnicza, tel. 56-13-05 (11.00- 16.00) Wy- OFICERÓW pokładowych, mechaników, elektryków Armator Zachodni zatrudni na kontraktach, 21-71-76,20-23- OPIEKUNKĘ do dzieci, Gdynia-Obtuże, 24-11-87 POSADZKARZY zatrudni firma Euromire* Nord, 52-05-11,52-13-48 PRACOWNIKÓW do ochrony mienia- rencistów, ■Drogomost", Gdańsk, ul. 3 Maja 6, tel. 32-59- 58_ PRACOWNIKÓW zatrudni serwis chłodniczy, 46-25-41 PRZEDSTAWICIELA handlowego z własnym samochodem dostawczym na Region Pomorski, zatrudni znana Firma Odzieżowa z Wielkopolski, tel. /0-65/ 20-64-19,20-64-50 SPRZEDAWCÓW, hurtownia rajstop zatrudni 31-14-19,35-42-38(do 40) wew. 303 STOMATOLOGA, 51-38-88 SZWACZKI, tel. 57-96-33 TANCERKI profesjonalne, amatorki, hostessy. Atrakcyjna finansowo, obyczajowo nienaganna, tel.51-53-51 (12.00-15.00) TECHNIKA do seiwisu i instalacji dżwiekowej z praktyką zatrudni Bel Acoustic, 41-12-09 wew. TECHNIKA farmacji do sklepu zielarskiego, może być 1/2 etatu. Tel. 46-39-84 (15.00-18.00), 090-50-97-34 TECHNIKÓW larmacji zatrudni firma farmaceutyczna. 5 WOLNYCH miejsc (paszport), 43-28-60 AMBITNYM stalą pracę- przeszkolenie, 2.000 zl- oferuję, 434-720 BEZPŁATNE szkolenie. Praca natychmiast, 43-77-02 FIRMA 'Gama- San" poszukuje Sekretarki. Wymagania: operatywność, znajmość obsługi komputera. Oferty: BOSSO Gdańsk 5, P.O. Bo* 149 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 TOKARZA, wytaczana, elektryka zakładowego zatrudni Gdańsk Engineering Works 80-722 Gdańsk, Sztutowska 21 tel. 31-22-64 FIRMA wydawnicza zatrudni młodzież, 515-120 FIRMA zachodnia zatrudni osoby wykształcenie min. średnie, wiek 25- 55 lat, zgłoszenia osobiste 6, 7 luty (10.00- 16.30), Oliwa, Polanki 28 HURTOWNIA zatrudni 27 osob, 31-68-18 LOTERIA wizowa USA, 52- NA state od 9 min, 51-22-16 PPHU na różne stanowiska, 64-68-50 M£ /ujem s/ę o F/we, om 06t0SZdNl£ do „DZI£NNlM eńŁTrcfc/eeo" O Shell GAS Nasz Klient - Shell Gas Polska, część międzynarodowego koncernu naftowego Shell, dystrybutor gazu płynnego propan-butan poszukuje kandydatów na stanowisko: ORGANIZATORA SIECI SPRZEDAŻY (województwo elbląskie, gdańskie i przyległe) Od kandydatów oczekujemy: zdolności organizacyjnych doświadczenia i sukcesów handlowych znajomości programów Microsoft Office wieku około 30 lat i prawa jazdy Mile widziane będą: znajomość języka angielskiego i doświadczenie w prowadzeniu prywatnej firmy. Do zadań osoby zatrudnionej na tym stanowisku należy nadzorowanie i budowa regionalnej sieci sprzedaży gazu płynnego. Shell Gas oferuje: ciekawą pracę i szkolenia atrakcyjne warunki zatrudnienia i samochód służbowy Wszystkich zainteresowanych prosimy o przysłanie na nasz adres życiorysu zawodowego ze zdjęciem i numerem ref. (S 2/96 DB) oraz listu motywacyjnego w terminie do 7 dni od daty ukazania się ogłoszenia Równocześnie PROFESJA informujemy, że skontaktujemy się tylko z wybranymi osobami. PROFESJA 02-063 Warszawa ul. Warszewlcldego 4 m 8 SAMOCHÓD sprzedam AUD1100,1983,1.8,11700 złotych 06931-08-99 BMW 318,1989,26-40-77 DAEWOO Tico DX, X11993, 34.000 km, 16.000 zl, tel. grzeczn. 23-30-43 FIAT 126p, grudzień 1991, 71- 16-66_ FIAT 126p 1991,1987,1983, Volvo 1981,53-02-11 wew. 446 FIAT Cinquecentol "Autotak" 22 raty, 8.000,-, 23-02-32. Łapińska do 15.30 FORD Fiesta 1.1CL, 1993/94, kupiony u dealera, 53-98-82 po FORD Sierra, 1.8 TD, kombi, 26-62-25 FORD Sierra, 1990, dużo dodatków, 23-75-02 HONDA Akord, 1984,71-30-08 HYUNDAI Lantra GLS- 92 069 31-07-25 JELCZ, Żuk Izoterma, Peugeot, 43-59-26 JELCZ chłodnia, star 200, żuk, tel.43-54-97 MAZDA 626, kombi, 1990, diesel, 20.000 zt, 56-85-95 MERCEDES 124,230E, 1991 Tczew /069/ 31-28-37 po 18.00 NISSAN Sunny 1.7D, combi, bezwypadkowy, 10.900,-, 73- PEUGEOT 405,1991, tel. 46-52-36 PEUGEOT 405 GL, 1,4; biały, 1994,28.900; PLN, tel. 35-71- POLONEZ, XII. 1990, gaz, pierwszy właściciel, 399-067 POLONEZ Cara, 1990- 91,090-520-502 POLONEZ Caro 1.6, Xll/91,31-15-22 TAWRIE, nowe. Gotówka-raty, Gdańsk, ul. Starogardzka 22,39-46-52 VW Golf 1900 cm sześć. 1980, SAMOCHÓD- kupię od 5 do 10 tys. zl SAMOCHÓD-Jlriip/ę powyżej 10 tys. zł ZUK skrzynia, diesel, 1992,45-44-87 ZACHODNI do remontu, 52-11- ZDECYDOWANIE (również uszkodzony), 090-52-21-96 OKAZYJNIE do 30.000 skup, sprzedaż, raty, 53-12-71 wew. 341,090-50-53-80 POLSKIE, zachodnie do 15.000, 53-19-61,090-50-50-50 | SAMOCHÓD (marki) ] FIAT 126p może być do remontu, 32-88-73 ŁADA, Polonez, Fiat, 51-38-25 DO remontu po wypadku nie-drogo, 090-520-502 OKAZYJNIE każdy, 52-11-81, 090-52-21-96 SAMOCHODY powypadkowe, uszkodzone, 0-89-391525 ZACHODNI rozbity, 72-45-27 HOLANDIA wyjazdy po zakup samochodów osobowe, dostawcze, ciężarowe /pierwsi właściciele/- solidność, rzetelność, tradycja, 24-35-52,71-04-66 wew. 40 KREDYTY bez poręczyciela na samochody nowe i używane, tel. 31-41-15 wew. 30 (bud. Żak, pokój 60) LAWETĄ przywożę, 0-90-52-19- POLSKIE, zachodnie, skup, sprzedaż, raty, 53-19-61,090-50-50-50 SAMOCHODY sprowadzam-wyjazdy, 29-38-27,24-22-07 SAMOCHODY sprowadzam dostawcze również, 248-695 AMORTYZATORY, sprzedaż, montaż, 41-18-85 CHŁODNICE- sprzedaż, naprawa, 41-18-85 IMPORT czę&ci samochodowych, Procar, Gdynia, Redłowska 14A, 22-18-42 ŁOŻYSKA samochodowe, 53-24-21 OGRZEWANIE do samochodu !2V typu "Vebasto" disel, 248- OPEL, części nowe, używane, 23-74-27_ SAMOCHODY japońskie filtry, klocki, szczęki i inne, 435- TŁUMIKI- sprzedaż, montaż, naprawa. Gdańsk ul. żaglowa 2, AUTO-GLAS Gdańsk, szyby samochodowe, osobowe, Szybki, profesjonalny montaż, fachowa obsługa. Oliwa Grunwaldzka 487. Tel. 52-22-31,52-28-14 AUTO- Szyby "Abix" sprzedaż, montaż, przyciemnianie Gdynia, Mireckiego 16,27-01-24 AUTO-SZYBY "Jaan". Super-promocyjne ceny detaliczne i dla warsztatów, sprzedaż, montaż, naprawa uszkodzeń Wrzeszcz, 0-90-50-84-03, 44-12-81 Kościuszki 8, Orunia, 39-02-51 Jed. Robotniczej 223 (Eltor), Gdynia, 2049-77 Kapitańska 4, Sopot, 51-13-85,/ AUTO-SZYBY orginalne Car-glass Przymorze, Czarny Dwór 10,534-998 MULTITREND szyby samochodowe, również japońskie. Gdynia ul. Podolska, 21-74-26 PRZYCIEMNIANIE szyb, 53-07-99 do 16.00,56-51-71 MECHANIKA P0UA2;)GWA AUTO- Szyby, "niskie ceny", Gdynia, Morska 23-68-88 do 23.00 AMORTYZATORY- sprzedaż, montaż, regeneracja, 32-56-33 Gdańsk, Malczewskiego 103, i, Chabrowa 5E Gdańsk, tel./fax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169 w pon. w godz. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel. 20-04-79 w godz. 8. 00-16.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; Elbląg, tel./fax (050) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, tel./fax (069) 220-80 w godz. 8.00 -16.00 pnitWRM 6 lutego 1996 OGŁOSZENIA DZISIAJ PRZYJĘTE W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W CZWARTEK 8.02.1996 r. Cena netto 1 słowa - 0,96 zt, Cena netto 1 słowa w ogłoszeniach drobnych DUO Reklamy: Dziennik Bałtycki czwartek + Wieczór Wybrzeża wyd. zwykle 1,17 zł, Dziennik Bałtycki czwartek + Wieczór Wybrzeża wyd. mag. - piątek 1,45 zł SUPEREKSPRESY na środę 7.02.96 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, do godz. 14.00, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13.00; Cena netto 1 słowa tylko - 2,88 zt Str. 13 UIHW AUTOGAZ, autoalarmy, 51-60- AUTOna gaz, 51-76-49, ra- ZABEZPIECZENIA ALARMY, blokady, znakowanie, gaz, Górzny 32-35-76 ALARMY- Prestige i inne, imobilizery, Cel-Protector, blokady Defend-lock. Znakowanie poj. i rowerów Salon auto Hi-Fi, zapraszamy Gdańsk-Oliwa ul. Kubusia Puchatka 2 tsl. 52-47-49, Najtańsze ceny w kraju UŻYTKOWNIKU DIESLA! OSZCZĘDZISZ SWÓJ SILNIK 1 PIENIĄDZE l, WYMIENIAJĄC ROZPYLACZE NA NOWE! KAŻDA INNA NAPRAWA JEST DROŹSZAI NOWE ROZPYLACZE •• TO ROZPYLACZE 'wuzetem RENAULT. FIAT, LANCiA.; DLVG„. do wszystkich krajowych samochodów autobusów, traktortas importowanych: LIAZ, MERCEDES; wajzeIhti 00 -718 Warszawa. Czerniakowska 89/93 fax 41 85 88 ttx 81 37 11 :/SV'v' SPRZEDAŻ: 41 07 91, MARKETING- 41 68 51. SKLEP: 41 49 11 AUTOALARMY, auto gaz, raty, "Coala", 52-40-94 wew. 4 AUTOALARMY, immobilise-ry, blokady skrzyni biegów, znakowanie. Miramex, Gdynia- Ortowo, Wrodawska 41,22-07-77,22-12-49,64-69-01,0-90-50-50-91 AUTOALARMY, immobilisery, centralzamki, radia, głośniki, montaż, sprzedaż, Gdynia, Al. Zwycięstwa 236,22-43-66 AUTOALARMY Boxer Multi-Tytan-Lock, 51-76-49, raty AUTOALARMY Cerber, LIMUZYNA, 20-21-55 SIGNUS auto alarmy, 78-31- MIKROBUS, 31-27-97 Kup LUBLINA wygrasz NEXIĘ oraz wiele cennych nagród. Szczegóły: Dealer Daewoo Motor Polska Przedsiębiorstwo Motoryzacyjne CENTRUM Gdańsk, ul. Hallera 132, teł. 41-04-01; 41-16-93 Samochody ~~ Serwis, części FIAT 126, CINQUECENTO UNO, PUNTO. BRAVO-BRAVA Zapraszamy codziennie 8.00-17.00, sobota 9.00-13.00 Gctynłf y ula Fdimtńtlri *1-^ 10! i/fm JO OO 00 TRANSPORT BLASZAK 2 T, 41-40-08 CAŁA doba Mercedes, 310-400 CAŁA Europa, kraj, Mercedesy, 41-24-30 MERCEDES kontener 608 do 3.51, tel.81-31-75 MIĘDZYNARODOWY, 241,46-30-38 TRANSPORT MEBLI BLASZAK, meble, przeprowadzki, 41-40-08 MIKROBUS osobowy, dostawczy, 46-85-58 MIKROBUSY, 41-24-30 DOSTAWCZE, 51-76-16,56-29- MIĘDZYNARODOWY, 43-74-52 EUROpA| 31o^oo 93 MIĘDZYNARODOWY, 47-68-10 MIĘDZYNARODOWY, 47-97-21 ANDI- solidnie, 1,51,57-90-33 AVIA12 m sześciennych, 82-34-71 DOSTAWCZY, 21-16-92 DUCAT0,24-33-05 KRAJ, zagranica, 46-12-80,46-12-82 KRAJ- zagranica, 1,21, tel. 53-94-06 MERCEDES, 3.5 ton, 5747-33 ŻWIR, 56-00-34 TRANSPORT, 41-16-05 TRANSPORT samochodów lawetą, 0-90-52-19-76 USŁUGI transportowe, Star 121, Mercedes 41,43-17-84 ŻWIR, 48-54-76 MERCEDES 1,51,43-74-55 1,5 T, 51-01-49 BAGAŻOWY Mercedes, 52-38- MERCEDES bagażowy, 29-73- 57-12-68,090-52-31-03 Sp. z o.o. on AT A I WSTĘPNA 1 PPOWłIZjA DOWOLNY CZAS LEASINGU Pracuj d(a e.iabia na&zumi pieniędzmi Gdańsk, al. Zwycięstwa 15 F m 41-51-17 KRAJ, zagranica, przeprowadzki, 41-24-30 MEBLE, 57-90-33 MEBLOWÓZ Przeprowadzki, 51-53-54,090-522-178 NAJTANIEJ, 57-74-61 -PRZEPROWADZKI, 46-35-20 PRZEPROWADZKI, 57-12-68, 090-52-31-03 PRZEPROWADZKI, 5747-33 PRZEPROWADZKI, tanio, 090290204,46-39-21 JHYPOŹYCZALNIE ABABAX- Euro- Prestige, Cinquecenta, Polonezy, Opel, 0-90-50-85-88 ABADOŃ (dowozimy), 79-11-44 osobowe OSOBOWE, 64-68-64 ABC-osobowe, 56-38-82 AS- osobowe,357-650(podstawiamy) AUTA- Cinquecenta, Polonezy, Opel 0-90508588 AUTA dostawcze, mikrobusy, (, Tex, 41-24-30 AUTA dostawcze, osobowe, "Piast", 52-26-33 AUTA dostawcze Nava 3 02-20 w. 224,46-65-34 OSOBOWE, dostawcze, 31-86-31 wew. 44 POLONEZY, 313-103 w. 34 PRZYCZEPY, 31-40-50, 39-39-50 PRZYCZEPY lawety, 52-80-72 INNE USŁUGI MOTORYZACYJNE AUTOFEST 29-30-30 dostawcze, osobowe DOSTAWCZE, 47-97-21 DOSTAWCZE, 47 99 24 DOSTAWCZE LT-28, Ewpol, 29-73-89 DOSTAWCZE VW LT-28, 41-39-24 DOSTAWCZE Żuk, 46-61-94 KRYS, 0-90-52-12-04 LIMUZYNA, 23 40-21 AUTO-Euro-Hak haki, montaż, hurt, detal, 31-40-50, 39-39-50 AUT0H0L0WANIE, 21-63-71 AUTOHOLOWANIE, Europa, 47-97-21 AUTOHOLOWANIE Europa, 41-24-30 AUTOKONSERWACJ A podwozi- Orunia, 3940-28 DŹWIGOWE, 23-12-62 TŁUMIKI, katalizatory, haki holownicze, 41-63-27,23-63-36 iJliauaomicHOM NIERUCHOMOŚCI - LOKALE BZIAŁKI, GJtUttY _sprzedam ELBLĄG, atrakcyjną działkę ogrodniczą za kwotę niższą od wartości. Splata w ratach, tel. GDAŃSK, budowlana i rzemieślnicza, 31-22-36 RUMIA, budowlana 5000 m, Rumia, św. Józefa 20 STANISŁAWOWO, budowlaną, tanio, 52-1246 wew. 269 STĘŻYCA, budowlaną, 43-59-26 WYSPOWO, rekreacyjne, 72-34-63 GONI sprzedam GDAŃSK, bliźniak, 31-22-36 GDAŃSK, Potokowa- szeregowy (do wykończenia)- odpis podatkowy- 46-12-91- Lege Ar- GDAŃSK- Oliwa, duża willa, 46-08-47 GDAŃSK- Oliwa, pól bliźniaka, stan surowy, 52-32-82 8.00-16.00 GDAŃSK- Osowa, 135.000,-, 31-12-28 GDAŃSK- Otomin, dom do wykończenia, 20-2645,23-06-11 GDYNIA- Chwarzno, nieduży segment, 211-501 GDYNIA- Chylonia, komfortowy, 211-501 GDYNIA- Redlowo, tanio, bliźniak, 22-14-59 GDYNIA Witomino, dom wolno stojący, 20-31-88 KARTUZY, 130 mkw., 81-2543 KOSZWAŁY, duży dom do wykończenia, 80.000 zt, 52-35-31, "Denar" REDA, atrakcyjna posiadłość, 78-35-04 DUŻY dom w centrum Polski lub zamienię na lokal w Trójmieście (lub inne propozycje), Pruszcz ul.l MIESZKANIE sprzedam GDAŃSK!!! -1-, 2-pokojowe, 53-38-93 -Pilnie!!! GDAŃSK!!! 57-61-81 pilnie!!! GDAŃSK, (Zaspa, Śródmieście)- trzypokojowe, Wrzeszcz-dwupokojowe- 46-12-91 GDAŃSK, 67-metrowe, tanio, 31-06-71,3248-92 GDAŃSK, dwupokojowe, 31-12- GDAŃSK, dwupokojowe: Chłopska, Trawki 41-90-31, GDAŃSK- Chełm, 2 pokoje, nowe, "Home" 41-09-86 GDAŃSK- Chełm, 3 pokoje, 660 min, 46-08-46 GDAŃSK- Jasień, przedpłatę 75 m, poddasze, 0-90509719 GDAŃSK-Oliwa, 41-95-31 GDAŃSK- Starówka, kawalerka na biuro, 45-1W9 GDAŃSK- Wrzeszcz, 48 m, ogród, 45-12-89 GDAŃSK- Wrzeszcz, mieszkanie z zakładem kosmetycznym, GDAŃSK- Wrzeszcz, Zaspa, Przymorze, 2,3-pokojowe, 53-2743 GDAŃSK- Wrzeszcz- centrum, 2 pokoje, 46-14-56 GDAŃSK- Zaspa, 2 pokoje, 60 m kw, pilnie, 53-2743 GDAŃSK- i 45-12-89 a, 3,4 pokoje, GDYNIA- Witomino dwupokojowe 37 m, płatność w ratach, 21-94-82 GDYNIA centrum 1- pokojowe, 21-96-53,23-5441 GDYNIA centrum 32 m, jednopokojowe, 61-52-51 GDYNIA centrum 56 m, 21-94- GDYŃIA Grabówek 66 m- okazja! 21-94-82 GDYNIA Grabówek nowobu-dow. 66 m, dwupokojowe, 61-52-51 RUMIA, 3 pokojowe, Michalak, 718-719 SOPOT, dwupokojowe 46 m, 61-52-51 SOPOT, mieszkanie M-3, tel. 51-94-07(16.00-19.00) SOPOT- Brodwino, dwupokojowe, telefon, Michalak, 51-53-04 2-POKOJOWE, tel. 312-236. TRÓJMIASTO, 5242-34 GDAŃSK- Żabianka, 3 pokoje, 46-0847 GDAŃSK- Żabianka 3-pokojowe /56/, 51-75-08 "Jodłowski" GDAŃSK Wrzeszcz poddasze 110 mkw do adaptacji, interesu- ZOSTAŃ właścicielem mieszkania w Osowej za 880 zł/ m kw. Zapisy Eko Inwest, Gdańsk, Klonowa 1, w godz. 9.00-17.00. Tani kredyt hipoteczny, tel. 45-50-04 LOKAL BUHL-DSŁUG. i przedam foniczny, cena 25 tys. złotych. Kancelaria Prawnicza "Koprowski i Wspólnicy" Sopot, Kościuszki 61, tel. 51-72-57; 51-72-54; O-90508106 prowadzi Katarzyna Wiedech GDAŃSK Żabianka, 49 mkw, 3 pokoje, ciemna kuchnia, II piętro, telefon, parkiety. Kancelaria "Koprowski i Wspólnicy" Sopot, Kościuszki 61, 51-72-57; 51-72-54; O-90508106 w godz. 10.00-17.00, prowadzi Julita Fiszbach GDYNIA, dwupokojowe, 52-35-31, pośrednictwo GDYNIA, Falista, 3-pokojowe, 20-32-19 GDYNIA, Partyzantów 50 m, trzypokojowe, 61-52-51 GDYNIA, Świętojańska 48 m, dwopokojowe, 61 -52-51 GDYNIA- Chylonia, czteropoko-jowe, garaż, 20-2645,23-06-11 GDYNIA- Kack, mieszkania i domy Wazy, 51-84-76 wew. 10,środa-piątek (11.00-17.00) GDYNIA- Karwiny I, nowe mieszkania z garażami od 1080 zt/ m kw., raty, ulga, kredyty, CIC, 20-79-51,2049-62 wew. 147 GDYNIA- Leszczynki, (39), dwupokojowe, 22-14-59 GDYNIA- Obtuże, Redtowo, 3-pokojowe, 21-79-71 GDYNIA- Orłowo, 4 pokoje sprzedam (wynajmę) 51-75-08 "Jodłowski" GDYNIA- Orłowo, samodzielne piętro domu (95) garaż, 22-14-59 GDYNIA, Morska- sklepy, biuro, 211-501 KARTUZY, obiekt 300 m, plus dwa garaże, 81-2543 STAROGARD, budynek 270 m kw z telefonem w centrum, 39-05-28 GARAŻ GDYNIA, Spokojna, Nowodwor-cowa, CIC, 20-79-51 DZIAŁKI. GRUNTY DZIAŁKĘ budowlaną pod pensjonat, Gdańsk, Sopot, 374-380 GDAŃSK, 41-90-31, GDAŃSK, do 80.000 USD- Lege Artis- 46-12-91 GDAŃSK, ładny do wykończenia, 46-08-94 GDAŃSK, okolice, nad jeziorem, całoroczny, wykończony, 090-50-53-95 PRUSZCZ- Morena- Oliwa, 31-06-71,3248-92 TRÓJMIASTO i okolice, 47-67- GDANSK!!! 57-61-81 pilnie!!! GDAŃSK,41-90-31, pilnie GDAŃSK, 41-95-31 GDAŃSK, 52-42-34, Sopot dwupokojowe, trzypokojowe, większe, Trójmiasto jednopokojowe GDAŃSK, dwupokojowe do 50.000,-, 31-12-28 GDAŃSK- Sopot, 30- 40 m, 43-44-52 GDAŃSK-Sopot, 53-00-85 GDYNIA, 1-pokojowe, 2-pokojowe, 24-37-30 GDYNIA, 29-79-27 GDYNIA- Pogórze, pilnie, dwu-trzypokojowe, 20-2645,23-06- GDYNIA- Witomino dwu-, trzypokojowe, 61-52-51 GDYNIA centrum trzypokojowe, 20-31-88 PRUSZCZ- Żabianka, dwu-czterpokojowe, 31-06-71,32-48- SOPOT, trzy, czteropokojowe, 61-52-51 SOPOT, trzy- czteropokojowe, bez pośredników, 51-7442 SOPOT-Gdańsk, 51-37-45 TRÓJMIASTO, każde, 53-2743 JEDNO- dwupokojowe, 47-67- TRZY- czteropokojowe, 47-67-64 umiBUHL-osue. GDYNIA- centrum, czteropokojowe- garaż; dwupokojowe, 20-32-17 GDYNIA- Chylonia, M-4, telefon, 2442-12 GDYNIA- Pustki, dwupoziomowe, pilnie, 20-2645,23-06-11 PRUSZCZ, Kościuszki 22 SOPOT, apartament z garażem, 20-2645,23-06-11 21-63-13,25-33-00 53-06-03,090-521-527 TRÓJMIASTO!!! 21-09-95 TRÓJMIASTO, 21-84-94 TRÓJMIASTO, 3241-81 TRÓJMIASTO, 57-65-59 GDAŃSK- Wrzeszcz, kupię lokal biurowy, 30- 40 m kw„ tel. 41-12-31 wew. 346 GDYNIA, Box na hali targowej, płaskiej lub łukowej, tel. 29-04-27 30 M TRÓJMIASTO, dom, 5147-12 MIESZKANIE poszukują GDAŃSK, 56-37-33 GDAŃSK, komfortowy, 53-87- GDYNIA, dom 200 m na biura, gabinety, 201-167 GDYNIA- Ortowo, 20-78-78 MIESZKANIE GDAŃSK!!! -1-, 2-pokojowe, większe!!! Trójmiasto!!! 53-07-61 -Zdecydowanie!!! GDAŃSK!!! 53-09-28 -Zdecydowanie!!! GDAŃSK!!! 57-61-81 pilnie!!! GDAŃSK- Wrzeszcz, mieszkanie 70 m, parter, centrum, na handel, usługi. Tel. 46-39-84 (15.00-18.00), 090-50-97-34 GDYNIA, 2-pokojowe, 41-95-31 GDYNIA, 21-96-12 GDYNIA,611-372,615-307 GDAŃSK!!!-1-, 2-pokojowe, większe!!! Trójmiasto!!! 52-22-96 -Zdecydowanie!!! GDAŃSK!!! -1-pokojowe, większe!!! Trójmiasto!!! 53-07* 61 -Natychmiast!!! GDAŃSK!!! 1-, 2-pokojowe 53-07-61 Natychmiast!!! GDAŃSK!!! 3743-56-Zdecydowanie!!! GDAŃSK!!! 57-61-81 pilnie!!! GDAŃSK!!! Jednopokojowe-większe, Sopot! 41 -22-22 GDAŃSK- Gdynia, 53-06-03, 24-26-77,090-521-527 Pil- GDAŃSK- Morena, trzy- czteropokojowe, telefon, 48-53-30 GDAŃSK- Starówka, oferty 118245 Biuro Ogłoszeń Gdańsk Targ Drzewny 3/7 GDYNIA, 611-372,615-307 TRÓJMIASTO!!! 29-72-70 TRÓJMIASTO, 21-84-94 TRÓJMIASTO, 3241-81 TRÓJMIASTO, 57-65-59 TRÓJMIASTO, mieszkanie jedno, wielopokojowe, dom, 51-04-62,51-47-76 21-63-13,25-33-00 AGENCJA-Artus-Najta- BŁYSKAWICZNY Wy- KONTRAKT 51-07-4 niej!!! 37-42-91,37-43-56 najem!!- "Arcan", 21-63-13, bezprowizyjna obslu GDAŃSK, Chmielna, sklep, 20 m, tel. 56-33-21 GDAŃSK, magazyn 220 m, ul. Słowackiego 83, biurowo-magazynowe, (80 m), Do Studzienki 16, PBK, 57-59-85 GDAŃSK- Morena, pawilon, 56- GDYNIA, pomieszczenie (40 m). Ortowo, Folwarczna 5 GDYNIA- centrum, boks 18 mkw, tel. 469-037 GDYNIA- centrum, trzydziesto-parometrowy, 20-26-45,23-06-11 RUMIA, pomieszczenie 50 m, 71-30-08 TCZEW, 400 m kw, sklep oddam w najem, tel. (069) 316-334 TRÓJMIASTO, 32-41-81 GDAŃSK, Chmielna, magazyny 1200 i 216 mkw, biura, telefony, tel. 31-28-73, fax. 31-1341 GDAŃSK, Sopot, Firma Usługowo- Handlowa poszukuje pomieszczeń biurowo- magazynowych 200- 300 m kw, tel. 46-64- GDAŃSK- Sopot, w pobliżu trasy, sklep 100- 150 m kw., hala 300- 600 mkw, wynajmie firma, 41-76-96 GDAŃSK lub Sopot, lokal magazynowo* biurowy o pow. max. 140 m kw, tel, ogrzewanie, (chemia spożywcza) Firma "Aro-mes" S.A. tel. 43-22-01 w. 13, 8.00-16.00 TRÓJMIASTO, 32-41-81 GDAŃSK- Sopot, zamiany, 41-46-93 SOPOT, 128 m, telefon, na dwa mieszkania, 50-16-44 j" pośrednictwo" ......53-09-28 HANNA!!! 53-38-93 Bezprowizyjna!!! -Najtańsza!!! -Sprzedaż -Kupno -Wynajem. Największy!!! -wybór-Trójmiasto!!!- Kołobrzeska 42E (lalowiec- parter) Właścicielu!!! -żadnych!!! opłat -żadnej!!! prowizji -zapraszamy 52-22-96, 53-07-61 {10.00- 20.00) ""41-73-68 LOKUM 46-07- 20-28-35 "Astra"- Kupno!!!- Sprzedaż!!!- Wynajem!!!- GDAŃSK!!! 41-22-22, Sopot!!! GDYNIA-centrum, 20-78-78 GDYNIA, 21-96-12 A-LEX Kancelaria Prawnicza kupno- sprzedaż* wynajem Gdynia ul. Świętojańska 55/3a, 61-51-32,20-1348 A.A.A. "To-Tu"- Wynajem, zgłoszenia bezprowizyjne, Grunwaldzka 48/50,45-4749 ABC- nieruchomości Fiesta!!!, 57-61-81,56-16-02 Właścicielu!!! całkowicie bezprowizyjnie!!! ABY wynająć, sprzedać, 200-611 AGENCJA "Polstar"!!! Wrzeszcz, Na Wzgórzu 28 Kupno!!!- Sprzedaż!!!-Wynajem!!!- Zamiana!!! 47-67-64, zgłoszenia: 41-9542,51-91-12 AGENCJA-Oliwia 53-06-03 AGENCJA-wynajem, 21-96-12 AGENCJA Impuls- najkorzystniej, kupno, sprzedaż, wynajem, 35-19-97, AGENCJA Nieruchomości Jakub Tekieli, Kancelaria Prawnicza. Przymorze Jagiellońska 2,53-86-84,53-26-40 AGENCJA Rent- wynajem, 20- AGENCJA WGN Nieruchomości, 29-72-68, Świętojańska 72'. Kupno, sprzedaż, wynajem AGPOL, 21-84-94 AKME 51-26-41, Sopot, Grunwaldzka 67/2 ANTIDOTUM Kancelaria Prawnicza, Grunwaldzka 87/91 (wejście od Dmowskiego), 461 14-56,46-14-57,46-00-38 APEKS, Grunwaldzka 102, 45-05-33,46-08-46,46-08-47, 45-12-89 ATUT, 611-372,615-307 BARANOWSKI, Elbląg 0-50/ 33-93-22 BIURO "Posesja", 20-32-17, nieruchomości, ubezpieczenia "Warta" BIURO Pośrednictwa- kupno, sprzedaż, Zaspa, Startowa 13, CENTRUM Nieruchomości, Gdynia, Świętojańska 75,21-79-71 CHODKOWSKI, 314148 CUMENA, 53-2743 DICTUM, 51-73-22 kupno-wynajem, Sopot, Łokietka 23 DOM Ltd, 5242-34 DWUTYGODNIK Rynek Nieruchomości, wykazy ofert Trómiejskich pośrednictw. Prywatne ogłoszenia przyjmujemy bezpłatnie, telefonicznie, 29-72- FACTOR- 29-79-27, sprzedaż, kupno, wynajem GEM, 4146-93 KANCELARIA Prawnicza, Gdańsk-Oliwa, 52-04-04, 11.00-16.00 KORPORACJA Strzel-czyków- Rękawek, Mi- szewskiego 12/13,41-90-31 LEX, 20-6145,21-90*37 LOKUM LTD ul. Rajska 12 tel. 312-236, kupno- sprzedaż- wynajem, profesjonalnie i skutecz- MIESZKAŃ, lokali poszukuje pośrednictwo, 5349-02 RADIUS- kupno- sprzedaż-wycena, 52-27-06 SEZ- obrót, wycena, wynajem, 51-73-79 SZMIDT, 20-14-03,51-f 27,32-69-58 TABOR Giełda Nieruchomości, 20-71-96, Gdynia, DRZWI TŁOCZONE PORTA KMI POLAND w cenach producenta METALOWE DRZWI ANTYWŁAMANIOWE i mechanizmy drzwi suwanych transport gratis Wrzeszcz, Partyzantów 27 A tel./fax 45 13 94, tel. 46 00 70 Spółdzielnia Mieszkaniowa "Kaszuby" w Kartuzach, ul. Sędzickiego 30 ogfasza nabór chętnych do finansowania budowy mieszkań: 1/ w budynkach wielorodzinnych i domach jednorodzinnych szeregowych z garażami, zlokalizowanych w ŻUKOWIE /między ulicami: Armii Krajowej a Gdyńską/, 2/w budynkach wielorodzinnych w SIERAKOWICACH w cenie około 850,00 zt za m2 bez kosztów infrastruktury. Mieszkania będą całkowicie opomiarowane w liczniki zimnej i ciepłej wody oraz centralne ogrzewanie, wyposażone w sieć telefoniczną, domofonową i telewizję kablową. Ponadto istnieje możliwość otrzymania mieszkania wg własnej koncepcji, potrzeb i możliwości. Rozpoczęcie budowy przewidziane jest w II kwartale 1996 r. Przydział mieszkań następować będzie na zasadach spółdzielczego - własnościowego prawa do lokalu. Chętnych zapraszamy do składania ofert w naszej siedzibie. Dodatkowe informacje można uzyskać pod nr. telefonu: 81-05-82 lub 81-23-60. r.548 BLOCZKI, gazobeton, pustaki, cegła, cement, obrzeża, płytki, żwir, transport, 48-78-00 BOAZERIA, 57-54-31 TRÓJMIEJSKA Korporacja Nieruchomości!!! "Fides"- Gdynia 10 Lutego 19/7,20-74-48,21-96-53 lilia BOAZERIA, 48-73-31 Dom Towarowy Chylonia, 23-62-17 wew. 220, 23-54-4111! "Odrzywolska"- Gdynia, WladyslawalV 34B/2,20-36-22, 29-70-01!!! "Forum"- Gdynia, Bema 6/1,21-09-95,29-72-70!!! "Into" Gdynia, Abrahama 10, 20-98-93,21-69-64!!! UNIKAT 51-47-12, Pośrednictwo, kupno, sprzedaż, wynajem- CYKtlNOWANIE, 23-89-80 CYKLINOWANIE, 31-66-66 CYKLINOWANIE, 32-06-10 CYKLINOWANIE, 32-14-97 BOAZERIA, podłogi, 57-53-59 CYKLINOWANIE, 32-56-69 MOZAIKA podłogowa od 18 złotych, 2547-14 AMERYKAŃSKIE okładziny elewacyjne siding, dachówki bitumiczne- sprzedaż ratalna. Koncept, 23-14-50 28 35 ' MATERIAŁY BOD. sprzedam CYKLINOWANIE, 20-14-77 CYKLINOWANIE, 20-74-81 ALFA pustaki wibropraso-wane, betonowe i z betonu lek- CYKLINOWANIE, 21-62-75 kiego. Zapewniamy trans------ port! Jakość gwarantowana! CYKLINOWANIE, 21-85-23 Fabud Orle kź Wejherowa,----- Zamostna 6, tel. 724642 CYKLINOWANIE, 22-10-71 CYKLINOWANIE, 4,50 solidnie, 57-26-19 CYKLINOWANIE, 41-60-94, VAT CYKLINOWANIE, 43-17-85 CYKLINOWANIE, 53-02-90 CYKLINOWANIE, 53-0940 CYKLINOWANIE, 53-1840 CYKLINOWANIE, 53-22-62 CYKLINOWANIE, 53-63-85 CYKLINOWANIE, 56-8945 CYKLINOWANIE, lakierowanie, solidnie, tanio, VAT, 4145-29, 41-21-91 ---Dok. CYKLINOWANIE, układanie, rra 41-2540 str. Morska Spółdzielnia Mieszkaniową w Gdyni, 81-392 Gdynia, ul. Żwirki i Wigury 3, tel. 20-58-51 ogłasza przetarg nieograniczony na dokończenie realizacji Os. Zielone przy ulicy Legionów w generalnym wykonawstwie lub na poszczególne obiekty i branże. 1. Warunkiem udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia jest wniesienie wadium w wysokości 0,2% wartości składanej oferty w terminie do dnia 27.02.1996 r. do godz. 10.00 w kasie Sp-ni lub w Pomorskim Banku Kredytowym SA II Oddział w Gdyni, ul. 10 Lutego 8 nr 361808-412975-131. 2. Formularz zwierający specyfikację istotnych warunków przetargu oraz przedmiary robót można odebrać w siedzibie Spółdzieini /cena od 100,00 do 300,00 zł w zależności od zakresu robót/, natomiast pozostała dokumentacja techniczna do wglądu w Sp-ni. 3. Oferty w zamkniętych kopertach z napisem "Os. Zielone zad. V" należy złożyć w siedzibie Spółdzielni w terminie do dnia 27.02.96 r. do godz. 10.00. 4. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 27.02.1996 r. o godz. 13.00. 5. Oferty zostaną rozpatrzone do 11.03.96 r. 6. Spółdzielnia zastrzega sobie prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. !VĄ57 UKŁADAM GLAZURĘ I TERAKOTĘ WYŁĄCZNIE NA KLEJ ATLAS KAFELKOWANIE, transport, 43-59-26 KAFELK0WANIE, hydraulika, 53-39-77 KAFELKOWANIE, solidnie, VAT, 32-06-04 Układanie glazury i terakoty, hydraulika, 32-56-32 KAFELKOWANIE, hydraulika, 39-44-98 GLAZURA, płyty gipsowe i stolarka PCV, wysoka ja-kość, krótkie lerminy, VAT, 3145-71_ KAFELKOWANIE, 29-0042 KAFELKOWANIE, 24-31-84 GLAZURNICZE, VAT, 5748-64 KAFELKOWANIE, wieloletnia praktyka, 53-70-14 GLAZURNICTW0, kamieniarstwo ogólnobudowlane, VAT, 48-75-78_ Gdańsk, tel./lax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169wpon. w godz. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 catą dobę; Gdynia, tel. 20-04-79 w godz. 8. 00-16.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; Elbląg, tel./fax (050) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00-16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00-16.00; Starogard Gdański, tel./fax (069) 220-80 w godz. 8.00 -16.00 mm OGŁOSZENIA DZISIAJ PRZYJĘTE W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W CZWARTEK8.02.1996 r. Cena netto 1 słowa - 0,96 zl, Cena netto 1 słowa w ogłoszeniach drobnych DUO Reklamy: Dziennik Bałtycki czwartek + Wieczór Wybrzeża wyd. zwykle 1,17 zl, Dziennik Bałtycki czwartek + Wieczór Wybrzeża wyd. mag. - piątek 1,45 zł Str.14 SUPEREKSPRESY na środę 7.02.96 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, do godz. 14.00, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13.00; Cena netto 1 słowa tylko -2,88 zł 6 lutego 1996 CYKLINOWANIE, uktadanie, 61-4540 PARKIET, układanie, cyklinowanie, lakierowanie. Tanio, 52-06-12 PARKIET własny, powierzony, wykonanie kompleksowe, 51-30-64 PARKIETY, 40 wzorów i, Kartuska 135 SCHODY, podtogówka jesion, 39-90-84 UKŁADANIE parkietu, cyklinowanie, 2547-65 15- LETNIA firma "Parkietu*" 51-26-04 układa parkiet (własny, powierzony). Cyklinowanie, lakierowanie, VAT. Gwarancja. Tanio ŚCIANY, SIBTT MALARSKIE, płyty gipsowe, szpachlowanie, tel. 399-637 MALARSKIE, szpachlowanie, tapetowanie, 21-13-46 MALARSKIE, tapetowanie "Mał-top", 51-98-55 MALARSKIE, tapetowanie, cyklinowanie, VAT, 56-89-45 MALARSKIE, tapetowanie, VAT, 25-05-55,23-30-68 MALOWANIE, 21-62-75 MALOWANIE, 32-06-10 MALOWANIE, 36-03-25 MALOWANIE, gładzie, 57-57-51, solidnie MALOWANIE, ogólne remonty, 39-04-16 MALOWANIE, szpachlowanie, tapetowanie, 46-04-57 MALOWANIE, tapetowanie, 32- MALOWANIE, tapetowanie, 51-06-33 MALOWANIE, tapetowanie, 71- MALOWANIE, tapetowanie, szpachlowanie, VAT,57-97-12 MONTAŻ płyt gipsowych, 51-56-84 PŁYTY gipsowe, sufity podwieszane, 72-39-10 PŁYTY gipsowe, szpachlowanie, malowanie, 50-13-48,41-3048 SIDING, panele, boazeria, płyty gipsowe, tel. 4141 -19 od 11.00 STROPY podwieszane, malowanie, 53-19-61 ŚCIANKI gipsowe, sufity, VAT, TAPETOWANIE natryskowe, 23-18-16 DACH DEKARSTWO, konstrukcje dachowe, tel. 4141-19 od 11.00 OKNA, DRZWI ŻALUZJE,44-11-92 BRAMY- automaty garażowe, wjazdowe, Ortowo, Cumowników 6,24-06-22 DRZWI "Porta"- ceny fabryczne, 64-69-54 DRZWI, 22-19-82 DRZWI, 46-31-9f DRZWI, 52-31-88 ŻALUZJE, 23-34-74 ŻALUZJE, 24-35-66 ŻALUZJE, 48-75-17 ŻALUZJE, 56-13-57 "Sun-Stop" ŻALUZJE, drzwi dodatkowe, producent 20-52-27 Gdynia, Słupecka 14 les", Gdynia, 22-12-82,29-38-99 i, ŻALUZJE pionowe. Rolety antywlamanio- we oferuje producent Deko System, Gdańsk, Polanki 110,52-37-36 ŻALUZJE producent, Gdynia, Wielkopolska 154,646-897 ŻALUZJE producent Urbaniak, Gdynia, Słupecka 21 (od Warszawskiej) 20-62-40, ŻALUZJE, rolety, 23-57-86 ŻALUZJE tanio, 23-55-69 DRZWI antywtamaniowe, 4346-51 DRZWI antywtamaniowe, harmonijkowe, zaniki, 31-6048, Piwna 19/21. Raty DRZWI antywtamaniowe od 470 złotych oraz szeroki wybór innych, 2547-14 DRZWI dodatkowe, wyciszanie, 6142-99 DRZWI metalowe, drewniane, raty, 31-3448,51-34-18 DRZWI paesuwane, 57-48-91 OKNA, drzwi PCV- ALU, rolety antywtamaniowe, żaluzje- markizy, oferuje producent 'Bob Rollo" Rumia 710-037, Sopot 512-743, Tczew 312-534 USZCZELNIANIE okien, gwaranta, 20-27-20,47-67-10 ŻALUZJE, rolety standartowe, ekskluzywne, Kama2000, prze-ciwinsektowe, antywtamaniowe producent Dorna, 5140-31 ŻALUZJE, Żanwo producent pion, poziom, hurtownia podzespołów żaluzyjnych, 39-00-24 ŻALUZJE Alucolor pionowe 1.43-09-35 ŻALUZJE od 14 zł ł"Amarant" +Pionowe tAntywłamaniowe, 56-19-63 (9.00-16.00) ŻALUZJE pionowe, poziome, rolety, markizy okna PCV. Producent "Aga", Oliwa ul. Kaprów 17 A, tel. 5245-22 ŻALUZJE pionowe, poziome producent Magnum- System Gdańsk- Wrzeszcz, Szymanowskiego 14, 48-33-15, ŻALUZJE tanio, 51-63-06 ŻALUZJE, 31-66-66 ŻALUZJE pionowe, rolety antywtamaniowe, tekstylne. Markizy, drzwi harmonijkowe. Produkcja- montaż "Poro-let", Świętojańska 128,29-71-55, Rajska 1/5,31-31-23, Beniowskiego, 52-00-71 wewn. 2252 KAFELKOWANIE, hydraulika, malowanie, 45-16-36 KAFELKOWANIE- hydraulika, 41-89-30 KAFELKOWANIE hy draulika, solidnie, 53-74-37 56-9842 SOLIDNIE extra USŁUGI HYDRAULICZNE GLAZURA, 20 zt/ m kw, 56-95-14 GLAZURA, VAT, 31-07-22 GLAZURA 57-57-51, hydraulika, tanio, profesjonalnie GLAZURNICZE, malarskie, murarskie, VAT, 5748-64 KAFELKOWANIE, 20-93-84, 29-26-81 KAFELKOWANIE, 22-11-36 KAFELKOWANIE, 23-5242 KAFELKOWANIE, 32-34-29 KAFELKOWANIE, 35-03-08 KAFELKOWANIE, 53-58-60 KAFELKOWANIE, 56-0241 KAFELKOWANIE, hydrauliczne, remonty, 23-89-04,090-505-294 45-26-28 46-35-72 51-96-38 56-70-10 56-72-79 46-71-22 57-13-75 51-96-38 82-85-23 56-70-10 USŁUGI ELEKTRYCZNE 56-72-79 KAFELKOWANIE, hydraulika, malowanie, 45-16-36 KAFELKOWANIE- hydraulika, 41-89-30 KAFELKOWANIE hy draulika, solidnie, 53-74-37 HYDRAULICZNE, 23-04-39 VAT HYDRAULICZNE, nowoczesne, tradycyjne, VAT, 32-51-62 HYDRAULICZNE, ogólne, 23-61-77 HYDRAULICZNE, tanio, 24-84-39 HYDRAULICZNE, wodomierze, ogrzewanie, VAT, 57-23-91 HYDRAULICZNO- gazowe, 32-96-84,45-56-19 HYDRAULICZNO- gazowe, 32-98-56 32-85-61 32-86-97 ELEKTROENERGETYCZNE, instalacje, ogrzewanie, VAT, 37-04-85 ELEKTROENERGETYCZNE instalacje, ogrzewanie, pomiary, 51-69-05 ELEKTROINSTALACJE, 20-51- ELEKTROINSTALACJE, 41-09-41 ELEKTROINSTALATORSTWO, POMIARY, instalacje, "Lema", 53-19-61 USŁUGI GAZOWE GAZOWE, 48-70-18 ZABEZPIECZENIA DRZWI antywlamanio- we drewniane- zbrojone, 46-9346 DRZWI antywtamaniowe Gerda Star, cena konkurencyjna, 23-78-35 całą dobę DRZWI antywtamaniowe z montażem, tanio, 2547-95 DRZWI najnowszej generacji Gerda Star-raty, 210-637 ALARMY, 37-06-89 ALARMY, antywtamaniowe, drzwi; zamki; tapicerki, 52-31-88 DRZWI przeciwwtamaniowe Gerda Start, faktura VAT, raty, 20-25-09 ZABEZPIECZENIA BALKONY, kraty, bramy, 41-1244 ROLETY zabezpieczające, bramy rolowane, okna PCV Marlux», 52-80-27 w. 21,22 NAPRAWA kuchenek, junkersów- wykonuje mistrz gazownictwa, 24-17-94 SKRZYNKI gazowe wykonuję, 32-33-10 BALKONY, kraty, bramy, 41-1244 DOMOFONY, naprawa, 57-24-41 DOMOFONY wszystko, 61-18-52 DRZWI antywtamaniowe, 22-19-82 DRZWI antywtamaniowe, kraty, balustrady, ogrodzenia, 25-53-27 DRZWI antywlamanio- we, zamki, drzwi harmonijkowe, 41-45-92, Politechniczna 9 DRZWI antywlamanio- we, zamki, drzwi harmonijkowe, tapicerka, 46-31 -96 DRZWI antywtamaniowe atestowane, faktury VAT, ceny promocyjne, 29-13-14 OKNA. Rolety antywtamaniowe- producent "Marpol", 52-83-34 ROLETY antywlama-niowe! Produkcja-montaż "Rolux", 31-59-91 ROLETY antywtamaniowe, 41-06-51 ROLETY zabezpieczające, bramy rolowane, okna PCV Marlux», 52-80-27 w. 21,22 DRZWI przeciwwla-maniowe najnowszej generacji Gerda Star ekspozycja F.U.H. "Wrota" Gdynia PI. Kaszubski 19-21 box 55, faktury VAT, raty, formalności na miejscu, 20-45-54 w. 355, 090-630-334 FOLIE antywtamaniowe, przeciwsłoneczne, rolety, bramy zwijane, "Janex", 51 -60-22, 46-79- KRATY, drzwi, 32-45-57 KRATY, ogrodzenia, 32-33-10 KRATY, zabudowa balkonu, zamki, 37-37-83 MONTAŻ autoryzowany se-rvis zamków Gerda i innych atestowanych. Lares Gdynia, Świętojańska 98,20-16-67 MONTAŻ drzwi Gerda Star, do końca lutego rabat 10%, 22-23- BOGUMIŁ & Górka, ro lety, okna, Piekarnicza 1,32-62-51 wew. 208,20-21-89,57-93-37,41-06-51 KOMPLEKSOWE remonty, 25-01-39 MALOWANIE mebli, 57-6147 OCIEPLANIE ścian budynków, tel.4140-34 po 18.00 ODKURZACZE centralne, PROJEKTY wraz z wykonaniem wnętrz pomieszczeń w wysokim standardzie, tel. 56-0641 REMONTOWO- modernizacyjne, 47-74-35 SAUNY, szybko, solidnie, 48-73-31 USŁUGI remontowe, kładzenie paneli elewacyjnych, siding, 72-48-43 AGENCJA Remontowa, 29-01-07 PROJEKTY aranżacja wnętrz. Sufity podwieszane, oświetlenie, suche tynki. Wygładzanie i malowanie. Boazeria, podłogi, schody. Posadzki, kafelki. Firma Chojnowski. Referencje, 41-22- PROJEKTY wnętrz, realizacje, 52-11-39 CZYSZCZENIE dywanów, 1.30,-, tapicerek, 32-57-96 CZYSZCZENIE dywanów, 21-07-33 CZYSZCZENIE dywanów, 23-57-53 CZYSZCZENIE dywanów, 31-63-43,56-27-46 CZYSZCZENIE dywanów, 44-11-92 CZYSZCZENIE dywanów, 56-51-71 CZYSZCZENIE dywanów, 56-53-95 CZYSZCZENIE dywanów, 65-25-01 Obłuże CZYSZCZENIE dywanów, tapicerek, 20-24-25,23-01-97 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerek, najtaniej, 41-70-11 CZYSZCZENIE dywanów, tapi-cerki, 41-32-01 CZYSZCZENIE dywanów, tapi-cerki, 4348-62 CZYSZCZENIE dywanów, tapi-cerki, 52-16-18 CZYSZCZENIE dywanów, tapi-cerki, 56-85-19 DYWANÓW, tapicerek, 46-32-20 RENOWACJA wanien, 32-00-82 ^TAPICE^ME*8 SCHODY, wszystkie typy, po 16.00 45-44-94, VAT, wtorek, środa, piątek TAPICERSKIE, 41-73-34 ZABUDOWY, meble, 5748-91 23-38-16 POZOSTAŁE KAFELKOWANIE, hydraulika, kompleksowe remonty, 24-42-25 TECHNIKA uszczelniania. Blachy skandynawskie, papy termozgrzewalne itp. Stolarka aluminiowa PCV. Prace wysokościowe, 8145-25,81-05-20 WANNY- odnawianie, 52-00-71 do 76 wew. 2190,2191, wieczorem 32-85-56 kuru szkolenia ABC komputera, 20-18-76 ABZ prawo jazdy, 25-20-99 ASYSTENTKI, sekretarki, komputerowy, maszynopisania, ta, organizatora turystyki, In-vest-Fob, 41-03-06,41-49-19, BCI prowadzi kursy: szkoła sekretarek, komputerowe, księgowości, maszynopisanie, 21-71-10 BIOSTUDIO- kursy masażu leczniczego, odchudzającego, akupresury, radiestezji, aromo-terapii, Grunwaldzka 76/78,41-12-31 wew. 339 CREDO- Kursy prawa jazdy, wszystkie kategorie, 32-32-18 KOMPUTEROWE 21-80-21 (331) KOMPUTEROWE, 21-98-76 KOMPUTEROWE, Dom Technika, 31-28-61 KOMPUTEROWE kursy, Imp-cad, 45-35-27 KOMPUTEROWE podstawy-1.200.000, WordExcel, CorelDraw, 41-5347,41-11-27, niepełnosprawni- refundacja KURS kat. "B", ropoczęcie 14 lutego, Wrzeszcz, Chrobrego 79A, 41-36-76 KURS przygotowawczy. Chemia, biologia, 51-37-78, asy- KURSY komputerowe tel. 38-42-65,31-96-23 KURSY krawieckie, 24-04-73 KURSY maszynistów suwnic, żurawi, dźwigów, sztaplarek, komputerowe, pedagogiczne, szkolenia BHP, Przymorze, Dąbrowszczaków 35, tel. 53-10-30 KURSY samodzielnych księgowych 310 godzin-przygotowujemy do profesjonalnego prowadzenia księgowości, również skomputeryzowanej. Koncepcja, materiały- dr Roman Nilidziński, Ośrodek Doradztwa i Doskonalenia Kadr, 41-12-36, 41-12-31 w. 312,313 ODDK zaprasza na kursy: doradców podatkowych, komputerowe, księgowe, kasjerów walutowych, agenta celnego, 41-12-36,41-12-31 wew. 312,313 PILOT Wycieczek Zagranicznych • uprawnienia państwowe-■Hardur" 31-13-29 POLSKIE Towarzystwo Ekonomiczne zaprasza na kursy: Dla kandydatów na członków rad nadzorczych z egzaminem państwowym, szkoła nowoczesnej sekretarki, komputerowe, księgowość komputerowa, świadczenia ZUS, BHP, prawo pracy, marketing, informacje: 31-54-61, 31-99-71 POLSKI Związek Motorowy- kategorie B, C, D, E. Brzeżno, Korzeniowskiego 1.8.02. godz. 16.00 Oliwa, Abrahama 3. 12.02. godz. 16.00,567-340, Przymorze, Jagiellońska 5 14.02. godz. 16.00 530-739 PRAWO Jazdy "Emhador*, 53-01-80,52-23-85 PRAWO Jazdy, Chylonia, szkolą 36. Rozpoczęcie kursu 6.02. 1996,17.00, tel. 23-12-27 PRAWO Jazdy, Ortowo, 64-69-05 SZKOLENIE BHP, tel. 53-10-30 SZKOLENIE specjalistów reklamy prasowej organizuje Centrum Wspierania Biznesu- Gdynia, ul. Wenedy 7/9,21-68-90 WSPÓŁPRACA ekonom. - prawna BIURO- Peten zakres usług księgowych, 21-80-21 wew. 210 BIURO Rachunkowe "Audytor-Komp", 46-01-76 BIURO Rachunkowe, 23-55-01 BIURO Rachunkowe, 41-06-51 BIURO Rachunkowe, 5246-34 GRAFI, pełna księgowość, Gdańsk, Waryńskiego 13/3 lub wieczorem 46-88-12 KSIĘGI Przychodów i Rozchodów, tel. 43-17-55 KSIĘGI Rachunkowe, podatkowe, doradztwo, zeznania, 51-7241 wew. 43 POPROWADZĘ księgowość, tel.20-95-32 TŁUMACZENIA NIEZALEŻNY Dystrybutor "Her-balife", 45-27-70 ZAINWESTUJĘ w zyskowne przedsięwzięcie, 090-5045-14 S^rzedaŁ JEANS- spodnie, koszule, kamizelki, spódnice, paski, 46-99-13(9.00-17.00) PORCELANA, sztućce, 20-87-76 REKLAMÓWKI 25/6x 45, 141,- Torbacz Przedstawiciel Sinplastu, 47-24-12 sprzedaż BOAZERIA, 57-54-31 BOAZERIA, cena hurtowa, 48-73-31 COCKER Spaniele, rodowodowe, raty, 25-06-29 CYTRUSY, 2745-99 GARAŻE metalowe- wyrób I. Bytów 20-21 DORADZTWO podatkowe, 41-06-51 UBEZPIECZENIA na życie, 29-38-27 UBEZPIECZENIA na życie, 53- WIERZYTELNOŚCI-jak odzyskać* skuteczne działanie- pomoc prawna, tel. 32-18-85 211-888 DORADZTWO podatkowe BIURO Tłumaczeń Babel, Sopot, Kościuszki 61,51-72-58 TŁUMACZENIA, Gdynia Staro-wiejska 26, 20-50-72 Gdańsk, Grunwaldzka 102,46-02-91 URZĄDZENIA do produkcji spinaczy biurowych, 82-3544 wieczorem WĄŻ strażacki sr. 110 300 m, 32-80-34 WYKROJNIKI i oprzyrządowanie do wyrobu ramek z blachy do zdjęć, oraz formy do płasko- BUJAKI, (0-69) 31-37-17 po 20.00 MIESZAŁKA do ciasta. Potęgowo woj. słupskie tel. (0-59) 11-5145 lub 090-505-920 SKUP złomu srebra i złota, Gdańsk-Wrzeszcz ul. Politechniczna 7, paw. nr 27 Dom Handlowy Jantar, tel. 460-820 wew. 127 TARCICA sezonowana, wyłącznie I klasa, buk, dąb, jesion, 47-79-04 ZŁOM kolorowy, płatność gotówką, "Kobi", 390-333 w. 30 GASTRONOMICZNE piece, zmywarki- tel: 20-1241 LADA chłodnicza, oszklona, tanio, 72-67-76 MASZYNY, szwalnicze, 83-12-55 MASZYNY szwalnicze, 32-40-23 MODEL samolotu, zdalnie sterowany, 43-59-26 OKAZYJNIE wyposażenie sklepu, wielofunkcyjny, typu zachodniego, 248441 OWCZARKI niemieckie, 51-03-53 PLANDEKI, 71-19-36 PRZEDWOJENNE roczniki'National Geografie Magazine", 51- PUDELKI miniaturowe, 31-69- RYBY mrożone- łososie. Warunki sprzedaży do uzgodnienia, SOLARIA, 46-27-16 SPÓŁKĘ z o. o. o profilu budowlano- instalacyjnym zarejestrowaną w 1991 r. Telefon 2246- SZNAUCERY miniaturowe, Gdynia- Cisowa, Janowska 3/53 ŚWIADECTWA Udziałowe (33), 2.000,-, 52-79-04 ŚWIADECTWA Udziałowe, tel. TKANINY meblowe, pianka, skay, zszywki, plusz, Gdynia, Morska 122 ZESPÓŁ z 93 ISk LODÓWKI, zamrażarki, 22-10-29. Dojazd, transport bezpłatny LODÓWKI- ustugi domowe, 24- LODÓWKI- zamrażarki, faktury VAT, 57-9042 MIKROFALÓWKI, 5343-79 PRALKI, 20-19-64 SERWIS!!! Wideonaprawa!!! ANGIELSKI, solidnie, 203-105 PRALKI, 234448,20-19-75 SZKOŁY JĘZYKOWE PRALKI, 24-29-18 DETEKTYWISTYCZNE, 374-311 DEZYNSEKCJA, 24-07-19 DEZYNSEKCJA, 5648-32 DEZYNSEKCJA, 56-53-95 DEZYNSEKCJA, 57-86-02,57-7242 DEZYNSEKCJA, deratyzacja, 51-87-59 DEZYNSEKCJA. Gwarancja! 51-91-53 MASZYNOPISANIE komputerowe, 5242-99 ODZYSK długów, 374-216, 374417 ODZYSK długów, 374456, 374-521 PRZEWOZY chłodnicze, 29-50-52 WRÓŻENIE, grzecznościowy 57-02-99 WRÓŻENIE- Tarot, Astrolog, 5140-51 WRÓŻKA. Prognozy pary, 2044-95 ZESPOŁY muzyczne, videofil-mowanie, 43-2140 ZESPÓŁ-wesela, 475-687 ALLIANCE Francaise kursy języka francuskiego. Zapisy Gdańsk- Wrzeszcz, ul. Sienkiewicza 5a, tel. 4149-02 9.00-14.00,14.30-18.30 ANGIELSKI, Niemiecki, 31-28-61 CENTRUM Herdera Uniwersytet Gdański, kursy niemieckiego ZDaF 320, ZMP 340, Gdańsk, Ogarna 26,35-73-17 FORUM Języków Obcych-angielski, niemiecki, włoski. Wszystkie poziomy. Dorośli-dzieci. Zapisy: Gdańsk, Aksamitna 8,31-34-96, Żabianka, Szyprów 3,57-98-22, Gdynia, Morska 83- 87 WSM, 21-70-41 poniedziałek- piątek 16.00-19.00 VICTORIA- angielski, niemiecki, szwedzki, 20-85-03 PRALKI, 31-31-37 PRALKI, 324)6-10 KOREPETYCJE PRALKI, zmywarki, 41-97-74, Kuczewski KRIS- Serwis naprawa, renowacja, wymiana: chłodnicze, gastronomiczne, pralnicze-transport, 46-2541 CHEMIA, 56-92-67 FIZYKA, 53-57-04 MATEMATYKA, 32-94-29 KAMERA VHS Hitachi 1280E, 51-81-09 MATEMATYKA, 46-5146 MATEMATYKA, 47-75-51 ABATRONIK!!! Inne!!! Tele-wideo!!! Expresowo!l! Roczna ANTENA, 20-84-89. Gwarancja SPRZĘT ELEKTR. - ELEKTRON. naprawa CHŁODNICTWO, lodówki 46-49-71,57-21-65 CHŁODNICTWO, lodówki 52-16-53 CHŁODNICTWO. Lodówki 51-70-91 wszystkie typy LODÓWKI, 24-29-18 LODÓWKI, 32-06-10 LODÓWKI, 32-07-75 LODÓWKI, 41-25-98 LODÓWKI, 51-84-61 LODÓWKI, 56-23-74 ANTENA, 22-45-05 satelitarno-telewizyjne ANTENA, satelitarne, 23-26-25, 61-3347 ANTENY, 39-94-32 BIAZET, Neptun, Unimor-Siesta, Jowisz, Helios- dojazd bezpłatny, 41-69-66,41-71-01,46-7945 COLORMAT- Sony- Curtis-Sanyo- Royal- Funai- Siesta-Samsung- Neptun, inne. Te-lewideoserwis, Trójmiasto, dojazd bezpłatny, 32-37-30,23-51 • 04 CURTIS, Jowisz, Neptun, Helios- dojazd bezpłatny, 31-88-63,41-38-66,51-30-45 MAGNETOWIDY naprawa, 61-18-52 Gdynia, Świętojańska 52 53-11-26 (0-90506363 Pogotowie!!!) SONY- Samsung- Sanyo- Ota-ke- Curtis- Royal- inne, specjalizacja, 53-28-99 TELENAPRAWA prze strajanie, 29-02-33 VIDEO- TV- kamery- walkmany-radiomagnetofony- compacty-naprawa, Wrzeszcz, Grunwaldzka 132 (przy Jesionowej), 41-35-31 VIDEOFILMOWANIE, "Playback", 41-59-59 VIDEOFILMOWANIE, 52-44-44 VIDEOFILMOWANIE profesjonalnie, 3141-48 VIDOEFILMOWANIE, 57-53-32 TURYSTYKA I PODRÓŻE PRZEWOZY CENTRUM informacji przejazdów autokarowych Biuro Brokerów Dom Technika, 46-20-46 EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe- Niemcy, 31-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 46-2046 (siedziba NOT). Falcon Centrum Handlowe Zaspa, 46-54-52. Panda- Tczew, (069) 31-46-60 LONDYN, Francja, Benelux przewozy, wycieczki. "Wagonlit" 46-27-10 MIKROBUS, 0-69 31-54-01 MIKROBUS, 57-57-52 MIKROBUS 50-14-24,51-28-95 MIKROBUS 50-1847,51-14-37 MIKROBUSY, 41-24-30 NEPTUN przewozy autokarowe do Niemiec. Wynajem autokaru, 32-34-22 ROKITRANS, nowa siedziba, Zaspa, Hynka 2A, pawilon obok kolejki, 56-94-95, przewozy- Europa, wynajem autokarów, mikrobusów. SKIFF- najtaniej, Benelu*, Niemcy, Europa, 31-95-31,31-23-46 AACHEN, Augsburg i inne miasta w Niemczech i Europie -przewozy mikrobusami i autobusami. Do Niemiec zniżka 10 zt. Wynajem mikrobusów. Balt-Tur Sopot, Kościuszki 12, tel. 51-64-44 AACHEN, Bremen, Bremerha-ven, Berlin, Hamburg, Koln- codziennie przewozy- Europoa Aut Inte Ekspres 46- 30-27, (po 20.00 53-71-78,43-25-85) AACHEN, Kolonia mikrobusem Aartour, 41-78-18 AHS, Elżbietańska 10/11,31-51-11, autokarowe- Europa Zachodnia, Koln-codziennie ALASKA, bilety mikrobusowe, autokarowe, cala Europa, Gdynia, 20-31-50 ALTOURIST najtańsze codzienne przewozy cudzymi samochodami, autokarami, mikrobusami, Europa, zniżki, 374-558,374-543, TURYSTYKA HIŁODZIEŹOWA AUTOCENTRALA najtaniej. Codziennie przewozy samochodami, autokarami, mikrobusami- Europa. Narty. 374-406,374-664 BANK przejazdów autokarowych, bilety lotnicze, wizy, wynajem autokarów, Primatour, 20-13-42 BANK Przewozów Międzynarodowych. Wynajem mikrobusów. Eurotour, 51-28-95 BTU "Maciek", codziennie przewozy: Bremen, Hamburg, Lubeck, Kiel, Hannover, Koln, Bonn, Frankfurt, Stuttgart, Monachium, inne, tel. 32-36-80, 37-4448, 090-50-36-29 całodobowy LHARSKIE ALERGIA! Odczulanie bico-mem, schorzenia leczenie Mo-nadith- North, 56-13-60 ALERGIA Bicomem, testy, odczulanie, leczenie. Gdynia, 20-94-61 ELŻBIETA Bednarczyk- specjalista chirurg, żylaki, pajączki żyl-ne kończyn dolnych (leczenie nieoperacyjne), Gdynia, Warszawska 36-38 (przych. lek.) Wtorek 15.30-18.00, Środa 15.30-17.00 GINEKOLOG, 41-19-85 GINEKOLOG, Gdynia, 71-02-51 GINEKOLOGIA Klinika Kaliningrad, 52-08-33 GINEKOLOGICZNY ga binet, testy ciążowe, porady, dr Glinczewski, 51-33-68 INTERNIŚCI wizyty, 53-42-59 IRYDOLOG określi stan zdrowia, 57-95-78 NEUROLOG- Niżnikiewicz, Gabinet Szczecińska 32. Również wizyty, 56-1249 ŻYLAKI odbytu "hemoroidy"- leczenie nieoperacyjne. Madaliń-ski- internista, 41-63-29 POMOC WYJAZDOWA AUSTRIA!!! -narty -nocleg ze śniadaniem, skipasem już od 550 zt -ferie -góry i Kaszuby, -wczasy odchudzające Jastrzębia Góra -ferie. Tunezja, Maroko, narty Francja, Włochy, -ubezpieczenia. Balt-Tour Sopot, Kościuszki 12,51-6444 BALTICANA 51-20-74, 51-70-30- wczasy: Zakopane, Szczyrk, Karpacz, Słowacja, Grecja- wycieczki: wokół Alp, Skandynawia (3 trasy), Grecja, Paryż- duży wybór własnych otert BALTICANA 51 20 74 Maroko, Tunezja, Egipt, Tajlan- GROMADA 31-27-00, 31-66-41 Gdynia 2042-16, Elbląg 33-47-76 Wczasy, zimowiska w kraju i za granicą Dru-skienniki sanatoria. Linie autokarowe: Wilno, Europa WYKORZYSTAJ pogodę- przyjedź do "Niedźwiadka" na kulig i przygodę. Imprezy zorganizowane, szkolenia. V...... szewskie tel. (0-58) 8 GDAŃSK, Al. Zwycięstwa 43, Centrum Stomatologiczne Vis-Dent, specjaliści chirurgii ortodoncji, protetyki, laseroterapia, narkoza!!! 41-92-96, 41-85-04 GDAŃSK, Pańska naprzeciw Hali Targowej Curodental (8.00- 20.00) również niedziele zachowawcza protetyka, chirurgia, paradontologia, ortodoncja, 31-69-58 GDAŃSK, ul. Długa 67/68, Dens- Prywatny Gabinet Dentystyczny, codziennie (8.00-20.00), soboty (8.00-14.00), rejestracja 31-12-58 GDYNIA- Chylonia, Dom Towarowy- parter, Asdent gii ogólnej, protetyki, chirurgii, 23-62-17 w. 186 INNE AA Alkmedyk, leczenie poalkoholowe, esperal, 31-89-53, 20-68-16,0-90-50-81-15 ACHILLES- odtruwanie poalkoholowe, esperal, 53-69-86 ALKMED.51-97-64- Stefanowicz, leczenie poalkoholowe, odtruwanie. Esperal, Trójmiasto-dojazd bezpłatny. CHIRURG 525 868 INTERNISTA, wizyty całodobowe, 47-80-20,41-59-78 LARYNGOLOG, 46-78-18 LEKARZ Domowy Internista- EKG, pediatra, neurolog, 31-89-53, 20-68-16, 0-90-50-81-15 PEDIATRA- wizyty, 47-99-83, Rawicz WYJAZDOWA Pomoc Lekarska, dzieci, dorośli, EKG, 53-69-86,51-65-97,56-2740 !GABINETY LEKARSKIE I I WłELOSPECJAL. NORD-MEDICA USG gastroskopia, Sopot 51-05-04 OSTEO-MED, diagnostyka osteoporozy, tel. 32-24-28 OŚRODEK Leczenia Nerwic-dorośli, dzieci, uzależnienia, 51-06-32 pon.- czwartek 14.00- TRANSPLANTACJA włosów "Intramed" /0-58/ 47-69-01 ANANDA, 51-81-09, problemy ze sobą, zdrowiem, stresy LASEROTERAPIA, 53-19-87 USŁUGI opiekuńcze, 44-11-92 UZDROWICIEL bioenergoterapeuta, Gdynia, 3 Maja 21 AHU Lombard- Gdynia, Morska 167,29-74-52 AKROS- pożyczki pod samochody, 090-52-15-19,29-70-58, nieruchomości, 090-50-45-14,61-16-66,61-16-43, 61-16-51 BYŁY hotel "Monopol", 46-31-57 DWORZEC Główny PKP, soboty do 14.00,46-33-42 KOMIS- Lombard- Sklep RTV-Dom Towarowy, Chylonia, Bo* 81,23-62-17 wew. 181 LOMBARD- Obtuże, Unruga 56, 25-24-59 LOMBARD Rumia dworzec PKP, 28-5944 SUPERLOMBARD. War szawska 64,20-24-01 OGŁASZA się, że Jadwidze -Drozdowicz i Władysławowi Ju-szczyszynowi Wspólnota Mieszkaniowa "Bema" 27 i 27A, cofnęła pełnomocnictwo do reprezentowania Wspólnoty w sprawach finansowych i innych ZAGUBIONO Świadectwo Ma turalne 1995, Arkadiusz Styputa MATRYMONIALNE ANIA, 46-75-11. BIURO "Julia", 47-87-49, naj- BIURO Matrymonialno- Towarzyskie, 56-10-98 nika Bałtyckiego REKLAMA ponad 500.000 czytelnikó do obu naszych gazet w clówolnych te Dzięki reklamie DUO że reklama trafi do o__ ale lednocffi&ie w »Dzi6raiku Bdtyckstfs t »WiecłOKS Wybf&zo«, - »|i ■ Wydajecie Państwo 1 Nzl na REKLAMĘ DUO. ■ Niech tylko 1% naszych czytelników zauważy Wasze ogfcszetwt {fj.5000 osób) ■ Niech tylko 1 % z nich stanie się Waszymi feŚęntomi 50 o^{ ■ Niech każdy z nich wyda u Pańsłwa tylka 1 Nzł. ■ Zyskujecie 5000%. najlepsze inwestycje Takich Zapraszamy więcwISBOl^ItCwiMfi^ tei./fax (0-58) 31-80-62 lub 46-35-68 ora;, naszymi Agentami Sekkwy - lel/fa* (0-58) 31-U-74, rei 3M7-51,31-18-61 lut>31-20-94. Gdańsk, tel./fax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169 w pon. w godz. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 catą dobę; Gdynia, tel. 20-04-79 w godz. 8. 00-16.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; Elbląg, tel./fax (050) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdańsk!, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00-16.00; Tczew, tel./lax (069) 31-63-26 w godz. 8.00-16.00; Starogard Gdański, tel./fax (069) 220-80 w godz. 8.00-16.00 NASZE BIURA OGŁOSZEŃ PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI 6 lutego 1996 PoCard Ipa .................. m International REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ Str. 15 HARD cementowo-żywiczny utwardzacz do betonu OPTIMUS t OKNA TYPOWE ■ DOKUPIENIA OD RĘKI PRZYJMUJEMY ZAMÓWIENIA NA OKNA NIETYPOWE do 28.02 RABAT 2% h Ul & LU Z N cc h- LU" LII LII Z N CC ł— LLh LII N Międzynarodowe Targi Gdańskie SA poszukują firmy, która zapewni pełną obsługę gastronomiczną dla uczestników i gości targów organizowanych w Centrum Targowym. Tel. 52-00-71/76 w. 22-00. „„„„ HURTOWNIA UPOMINKÓW kubki ozdobne, galanteria ceramiczna i szklana, świeczniki Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Partyzantów 67 tel. 41-52-82 WYROBY HUTNICZE -Kształtownik. Pr0sktdadimy - Blachy okrętowe celny INTERSPEED Sp. z o.o. GDYNIA, ul. Polska 3 2 tel. 21 55 21, fax 21 50 51, tlx 54 189 EUR0SCH00L Policealna Szkota Marketingu i Organizacji Handlu Studium finansowo-bankowe Zapisy na semestr wiosenny Początek zajęć od 15.02.96 r. Gdynia, ui. Boisko 4 tel. 25-48-10 Przewielebnemu Proboszczowi Parafii Matki Boskiej Nieustającej Pomocy w Gd.-Wrzeszczu - ks. T. CHAJEWSKIEMU i klerykowi T. KOSEWSKIEMU, Profesorom i Delegacji młodzieży II LO w Gd.-Wrzeszczu, Delegacji i Przyjaciołom z Państwowej Inspekcji Pracy, słuchaczom studia BHP Oświata Lingwista, Delegacjom zakładów pracy, drogim przyjaciołom oraz sąsiadom za udział w ostatniej ziemskiej drodze nieodżałowanej IZABELLI MARII DUTKO serdeczne Bóg Zapłać składa 2,4,2 Rodzina. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 4 lutego 1996 r. zmarła ś. tp. GENOWEFA ZIENKOWICZ lat 85 Pogrzeb odbędzie się 6 lutego 1996 r. o godz. 15.00 na cmentarzu Gdańsk-Łostowice. Pozostaje pogrążona w smutku rsgi Córka z Rodziną. Z wielkim smutkiem zawiadamiamy, że dnia 29 stycznia 1996 r. zmarła długoletnia nauczycielka naszej szkoły, oddany pedagog i nasza serdeczna Koleżanka mgr IZABELLA DUTKO Wyrazy głębokiego współczucia Rodzinie składają 2;J59 Koleżanki i Koledzy z II Liceum Ogólnokształcącego w Gdańsku. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 3 lutego 1996 r. po ciężkiej chorobie odeszła od nas na zawsze nasza Kochana Mama, Siostra, Babcia i Prababcia WŁADYSŁAWA WASILEWSKA ur. w 1913 r. w Wilnie Msza św. żałobna odprawiona zostanie w dniu 7 lutego 1996 r. o godz. 11.30 w kościele przy ul. Jagiellońskiej. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 12.30 na cmentarzu w Oliwie. Pogrążona w smutku Rodzina Wszystkim, którzy wspierali Nas, okazali pomoc i uczestniczyli w ostatniej drodze kmdr. w st. sp. EDWARDA PAWŁOWSKIEGO serdeczne podziękowania płynące z głębi serca składa Rodzina. Wydział Ochrony Środowiska i Rolnictwa Urzędu Miejskiego w Gdańsku informuje, że istnieje możliwość składania wniosków o przyznanie dofinansowania na rok 1997 ze środków Gminnego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej/GFOSiGW/ na niżej wymienione cele: Z7 wspomaganie systemów kontrolno-pomiarowych stanu środowiska, 3/realizowanie zadań modernizacyjnych i inwestycyjnych, służących 4/urządzanie i utrzymywanie terenów zieleni, zadrzewień, zakrzewień oraz parków wiejskich, 5/ realizację przedsięwzięć związanych z gospodarczym wykorzystaniem Zgodnie z regulaminem rozdziału środków GFOSiGW wnioski o dofinansowanie realizacji zadań należy składać na typowych dmkach /druki wniosków dostępne są w Wydziale Ochrony Środowiska i Rolnictwa - pok. 268/, w terminie do dnia 1 września 1996 r. 27606 Zawiadamiamy, że w dniu 2 lutego 1996 r. zmarł w wieku 65 lat WŁODZIMIERZ TYMIŃSKI Pogrzeb odbędzie się w dniu 8 lutego 1996 r. o godz. 13.30 na cmentarzu tostowice. Msza żałobna odprawiona zostanie o godz. 8.00 w dniu 8 lutego 1996 r. w kościele Mariackim. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 3 lutego 1996 r. zmarł nasz ukochany Mąż, Ojciec i Teść JAM SAGAN Msza święta odprawiona zostanie w kościele Św. Brygidy w Gdańsku w dniu 7 lutego 1996 r. o godz. 11.30. Pogrzeb tego samego dnia na cmentarzu tostowice o godz. 13.00. Pogrążona w smutku ;3, Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 1 lutego 1996/. zmarł nasz Kolega JAIVI K. KOSTKA Pogrzeb odbędzie się w dniu 6 lutego 1996 r. o godz. 14.00 na cmentarzu tostowice. Serdeczne wyrazy współczucia Rodzinie składają Koledzy z byłego Działu TT/TS PHZ Navimor. Z najgłębszym żalem zawiadamiamy, że w dniu 1 lutego 1996 r. odeszła nagle nasza najukochańsza Mama HELENA PĘPKOWSKA z domu ARESIN Nabożeństwo żałobne odprawione zostanie w dniu 6 lutego 1996 r. o godz. 12.00 w Sopocie w kościele pw. Najświętszego Serca Pana Jezusa przy ul. Malczewskiego (cmentarz Komunalny). Bezpośrednio po nabożeństwie odbędzie się pogrzeb na cmentarzu Katolickim w Sopocie. O czym zawiadamiają pogrążeni w smutku i żałobie Czy prawdą jest, że Hitler, uderzając na ZSRR 22 czerwca 1941 roku, uprzedził radziecką agresję o kilka tygodni? Czy w 1941 roku Stalin był gotowy do ataku na Niemcy? Choć przemysł zbrojeniowy osiągnął już wysoki poziom produkcji, wojskom radzieckim brakowało oficerskiej kadry - po czystkach dokonanych w latach 30. Między innymi z tego względu Stalin planował uderzenie w 1943 lub 1944 roku. Do tego czasu zamierza! prowadzić skomplikowaną grę polityczną, ukrywając swoje prawdziwe zamiary. JZ'So ,ndeks «*' Jerzy Moneta, zdolny, lecz pryncypialny w głoszeniu swych poglądów student, zostaje wyrzucony z uczelni pod koniec lat sześćdziesiątych. Opuszcza go dziewczyna, zarzucając mu brak „konstruktywnego konformizmu i pokory wobec świata". Podejmuje pracę jako nauczyciel w szkole średniej. Nie potrafi znaleźć wspólnego języka z uczniami protestującymi przeciwko fałszowaniu rzeczywistości. Wyrzuca z klasy najodważniej protestującego. ™o[0 Koty to dranie g. i\j. u jeljen dzień z życia rencisty Sypniewskiego. Bohater ma utopić małe kocięta, ale nie może się na ten krok zdobyć i poszukuje pomocy. Wątek ten jest pretekstem do przedstawienia mieszkańców warszawskiej Pragi lat siedemdziesiątych i tzw. folkloru miejskiego. Jest to opowieść o ludziach, którzy w epoce zdominowanej przez wielkie bloki mieszkalne, w których nikt nikogo nie zna, tracą stopniowo swoje indywidualne rysy, ale nadal żyją czasem minionym i wspomnieniami z przedwojennej młodości i lat okupacji. Podryw TVP II 9.22.10 Bohaterka filmu, sympatyczna Grace, bardzo cierpi z powodu nadmiernej tuszy. Z zazdrością patrzy na zgrabne, szczupłe I dziewczyny mające powodzenie u chłopaków. Kiedy pewnego razu spędzają z przyjaciółką wolny czas na lodowisku, Grace dostrzega przystojnego młodzieńca wykonującego fantastyczne piruety na tafli. Zakochuje się w nim od pierwszego wejrzenia. Wkrótce spotyka go ponownie na stacji metra i postanawia zdobyć za wszelką cenę. Wśród wykonawców: Ricki Lake, Craig Sheffer. TYP 1 Wyborcy 9.23.30 Refleksje członków sztabu wyborczego Lecha Wałęsy z 1990 roku - Andrzeja Drzycimskiego, Przemysława Gosiewskiego, Andrzeja Kozakiewicza, Jacka Merkla, Krzysztofa Puszą i Andrzeja Spikera - na temat dokonywanych przez nich przed pięciu laty wyborów, decyzji, działań związanych z osobą Lecha Wałęsy. Wypowiedzi ilustrowane są materiałami archiwalnymi z okresu kampanii wyborczej Lecha Wałęsy w roku 1990 oraz z pięciu lat jego prezydentury. Materiał zdjęciowy jest wzbogacony o impresyjne ujęcia miejsc związanych z osobami biorącymi udział w filmie. Milena (2, ostatni) wersje językowe: (A) - angielska, (Fin) - fińska, (F) - francuska, (H) - hiszpańska, (N) - norweska, (S) - szwedzka, (Hol) - holenderska O tym programie szerzej w piątkowym dodatku TELEDZIENNIK TVP II 9. 0.10 pijaństWo i zdrady Ernsta Polacka powodują, że Milena opuszcza go i za namową ojca wraca do Pragi. Tam spotyka kilka razy Franza Kafkę, w którym jest coraz bardziej zakochana. Kontynuuje też pracę nad przekładem jego „Przemiany". Dzięki pomocy przyjaciółki Olgi znajduje pracę w jednej z praskich redakcji. Podczas pobytu we Francji, gdzie robi reportaż o strajkujących robotnikach, Milena poznaje czeskiego architekta Jaromira Krejcara, działacza komunistycznego. Zdjęcia: KAPA oraz Prasowa Agencja Telewizyjna Redakcjo nie odpowiada za zmiany programu I NASZE BIURA OGŁOSZEŃ PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI 6 lutego 1996 PolCard pai DinersClub International REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ Str. 17 Uni-Bud MARMURY MARMURY GRANITY KONGLOMERATY /// OFERUJEMY • PARAPETY • PŁYTKI • BLATY • SCHODY Kształt i wymiary zależą od Ciebie ZAPRASZAMY! GDYNIA, ul. PUCKA 11 tel. 23 20 82. 29 73 59, fax 29 74 96 IMri\ BAGOMAR* ^ STOPNIE, PARAPETY, BLATY, PŁYTKI Z MONTAŻEM RABAT! Reda, ul. Gniewowska 5 tel.78-30-60 tel7fax 78-34-11 Gdynia, ul. Nowodworskiego 2 teUfax 23-00-48 (vis-a-vis SKM Gdynia-Chylonia od strony ul. Hutniczej) O omw 81-537 GDYNIA, ul. Łużycka 6, tel Vfax 22 20 38 sklep nr 1 Pawilon Centrostalu Gdańsk Oliwa, ul. Polanki 1 Autoryzowany dystrybutor urządzeń firmy oferuje: - zawory termostatyczne. - urządzenia do automatycznej regulacji węzłów cieplnych, - przetwornice częstotliwości VLT, - ciepłomierze SONOCAL, EEM-1 - automatykę przemysłową i zawory elektromagnetyczne, - elementy palników olejowych. Oferujemy także: BUDERUS SUPERCAL POWOGAZ, METRON, GRUNDFOS, LFP REFLEX APV, LPM NAtyAL, FACCHETI PROJEKTY DOSTAWY MONTAŻ SERWIS ZAPRASZAMY NA TARGI CIEPŁO 96 stoisko 01.30 26778 - Kołty olejowo-gazowe - Ciepłomierze - Wodomierze - Pompy obiegowe - Naczynia wzbiorcze - Wmienniki płytowe - Zawory kulowe ELEWACJE WINYLOWE „SIDING" • rynny ciągłe z aluminium • dachówki bitumiczne • materiały izolacyjne • maszyny i narzędzia • obudowa balkonów SPRZEDAŻ-MONTAŻ (RATY) ZAKŁAD USŁUGOWO HANDLOWY AR (Mm 80-131 GDAŃSK, ul Nowolipie 28A tei. (058) 32-37-54. tel./fax (056) 32-99-23 AUTORYZOWANY DEALER BEZPOŚREDNI IMPORTER American Building Products PONADTO OFERUJEMY PEŁEN ASORTYMENT RUR, KSZTAŁTEK DO BUDOWY I REMONTOW GAZOCIAGOW I WODOCIAGOW Z PE i PCV Wytwórnia Łożysk Ślizgowych BIMET S.A. ul. Grunwaldzka 481 Gdańsk-Oliwa ogłasza przetarg nieograniczony na sprzedaż: ■ samochodu ciężarowego "STAR" - 1142 nr rej. GDA-3379 r. bud. 1989, cena wywoł. 35.000,- + MAT Przetarg odbędzie się w dn. 15.02.96 r.ogodz. 10.00 w siedzibie Przedsiębiorstwa. Bliższe informacje można uzyskać w dziale Gt. Mechanika, tel. 52-50-11 wewn. 552. Przystępujący do przetargu winni wpłacić wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej, najpóźniej w przeddzień przetargu. Zastrzegamy sobie prawo unieważnienia lub odwołania przetargu bez podania przyczyny. 27316 English U N L I M I T E D Renomowana szkoła językowa z wieloletnim doświadczeniem zaprasza dzieci, młodzież i dorosłych na: ANGIELSKI NIEMIECKI wszechstronna oferta: kursy ogólne, egzaminacyjne, przygotowujące do matury i do egzaminów wstępnych na studia, intensywne, przedpołudniowe, sobotnie oraz kursy dla firm Business English ZAPISY - ANGIELSKI GDAŃSK ,ul. Podmłyńska 10 tel. 31 33 73, 31 79 33 godz. 10-18 WRZESZCZ, ul. Klonowa 1, tel.41 96 76 godz. 14-20 OLIWA V LO, ul. Polanki 130, tel. 52 11 91 -, CHEłM SP. 8, ul. Dragana 2, tel. 32 71 52 godz. 16-20 GDYNIA m LO.ul. Legionów 27, tel. 22 15 30 KARWINY SP 42, ul. Staffa 10 tel.29 20 00 -1 ZAPISY - NIEMIECKI GDAŃSK, Podmłyńska 10 tel.31 33 73, 31 79 33 godz. 10-18 GDYNIA BI LO, ul. Legionów 27, tel. 22 15 30 godz. 16-20 KSIĘGARNIE ANGIELSKIE Gdańsk, ul. Podmłyńska 10 tel.31 33 73 godz. 10-18 Gdynia, u. Świętojańska 14 godz. 10-18 MIĘDZYNARODOWA KSIĘGARNIA "UBRI MUNDI " najszerszy wybór podręczników do nauki języków obcych rabaty dla szkół i nauczycieli Gdańsk, ul. Rajska 1/5 f godz. 10-18 i • GRZEJNIKI pi/AMO i - z zasilaniem bocznym lei F - z zasilaniem od podłogi A/KO/ • ARMATURA GRZEWCZA /HEIMEIER/ • POMPY /GRUNDFOS/ ■ LU k fM U Gdańsk,ul.Słowackiego73,lei.57-59-51 ?■ W VVV I# 11 V|A rcrwMu ni 4 iai ot.oi.m ^ i Gdańsk, ul. Słowackiego 73, tel. 57-59-51 GDYNIA, ul. Łużycka 3, tel. 24-27-93 Pruszcz Gd. ul. Podmiejska 7, tel. 82-20-15 AUTORYZOWANY DEALER RETTIG ^ ^ 26949/05/24/25089 fundacja europejskie spotkania kaszubskie centrum kultury krokowa ul. Zamkowa 1,84-110 Krokowa, tel., fax 737 638 Ogłasza przetarg nieograniczony na wybudowanie budynku mieszkalnego o powierzchni użytkowej 1232,7 rrf i kubaturze 5830,0 nf "pod klucz", z zagospodarowaniem i ogrodzeniem przynależnej dziatki zgodnie z projektem technicznym w Krokowej. Poczqtek realizacji kwiecień 1996 rok - termin zakończenia i przekazania do użytku oferuje wykonawca. Termin składania ofert upływa po 6 tygodniach od ukazania się niniejszego ogłoszenia. Termin otwarcia ofert w następnym dniu po upływie składania ofert. Dokumentację ofertowg można wykupić od inwestora osobiście przez upoważnionego przedstawiciela oferenta pod adresem: ul. Zamkowa 1,84-110 Krokowa, składanie i otwarcie ofert będzie również pod tym adresem. Warunkiem przystqpienia do przetargu jest między innymi wpłacenie wadium na konto inwestora w wysokości 75.000,00 zł oraz dostarczenie inwestorowi dokumentów i oświadczeń wymienionych w Art. 22 Ustawy o Zamówieniach Publicznych. Niezbędne szczegóły zawarte sq w dokumentacji ofertowej. d-sm tel. 090-50-56-61 Biuro Handlowe Gdańsk ul. Narwicka 17 tel. (058) 43-10-95/97 wew. 61 WŁOSKIE MEBLE ŁAZIENKOWE • Ceny - promocja - upusty DH „AREL" tel. 57-61 -65 Pomorska 92 tel. 23-66-36 Kcyńska 2 od 11.00 do 18.00 Wyposażenie łazienek Oferta powinna zawierać cenę 1 m2 i funkcję lokalu. Termin składania ofert do 12.02.96 r. Zarząd Spółdzielni zastrzega sobie unieważnienie przetargu bez podania przyczyny. Oferty należy składać w zamkniętych kopertach z dopiskiem "Przetarg" w siedzibie Sp-ni przy ul. Żwirki i Wigury 3 w Gdyni. Szczegółowych informacji udziela dz. członkowski, tel. 20-78-75 lub 20-58-51. SAMOCHÓD DLA KAŻDEGO! Od trzech lat prowadzimy tani, konsorcyjny system kredytowo-jT^uu) ratalny na zakup aut nowych j ,t i użwanych. V»Pirata! Przyjdi lub zadzwoń do GDAŃSK, ul. Heweliusza 11, pok. 203, II piętro, tel: 31 80 10, tel: 31 68 21 wew. 210 ELBLĄG, ul. Żeromskiego 3a, telVfax: 34 14 68 WARSZAWA, ul. Gen. Zajączka 1/5, tel/fax: 39 14 99 KRAKÓW, tel. /fax 67 62 26, 67 68 60, 67 22 53 Dyrektor Szkoły Podstawowej Nr 3 w Gdańsku poszukuje dostawców następujących artykułów: - mięso wieprzowe i wolowe - drób (kurczaki) - warzywa i owoce - artykuły spożywcze sypkie - przyprawy - nabiał -ryby - środki czystości - materiały konserwatorskie - materiały biurowe - artykuły gospodarstwa domowego Oferty (pisemne lub telefoniczne) wraz z ceną obejmującą dostawę należy składać do dn. 29.02.1996 r. w siedzibie szkoły: Gdańsk-Chełm, ul. Chałubińskiego 13, tel. 32-85-20 -kierownik administracyjno-gospodarczy. 27146 OKNA I DRZWI W NOWOCZESNYM SYSTEMIE PCV PLASTMO - dania OKUCIA SELVE, GEZE PHU A-4 AL. NIEPODLEGŁOŚCI 733 B 1 SOPOT, tel. 51-16-15 PEŁNY SERWIS, GWARANCJA, ATESTY Wytwórnia Aparatów Natryskowych /WAN s.p./ w Gdyni-Redłowie, ul. Łużycka 10 oferuje dzierżawę jednej kondygnacji o powierzchni brutto: 140 rrf na cele biurowe, handlowe lub produkcyjne. Wyposażenie: siła, woda, winda towarowa. Bliższych informacji udziela Kierownik Działu Administracji, tel. 24-26-06 wew. 381 lub Gt. Mechanik tel. wew. 323. AMERICAN DREAMS!!! NOWA LOTERIA WIZOWA DV-97 DO USA POCZĄTEK 12 LUTEGO ZAPISY JUŻ TERAZ GWARANTUJEMY KOMPLETNY SERWIS BIURO PORAD EMIGRACYJNYCH DO USA 00-539 WARSZAWA, UL. PIĘKNA 1-B, POKÓJ 8, TEL. 6224292 /NAPRZECIWKO AMBASADY AMERYKAŃSKIEJ/ HURTOWNIA DO WYNAJĘCIA Gdyńska Spółdzielnia Mieszkaniowa w Gdyni, ul. Helska 8 oferuje do wynajęcia na hurtownię lub działalność produkcyjno-usługową: I. Lokal o łącznej powierzchni 306,6 m2 mieszczący się przy ul. Chylońskiej 42A w Gdyni (przy stacji SKM Gdynia-Leszczynki), Stawka eksploatacyjna wynosi: - część handlowa (usługowa) o pow. 212,60 m2 4.60 zł/m2 p.u. + c.o. + podatek od nieruchomości + podatek VAT, - piwnica o pow. 94,0 m2 2,- zł/m2 p.u. + podatek od nieruchomości + podatek VAT. II. Lokal o pow. 153,20 m2 przy ul. Rydzowej 7 w Gdyni - Pustki Cisowskie. Stawka eksploatacyjna wynosi: 3,50 zł/m2 p.u. + podatek od nieruchomości + podatek VAT. Informacje pod nr. telefonu 23-29-76. 27446 Ca Co lor Park agencja reklamy poszukuje wysokich, > szczupłych pań i panów w wieku 16-40 lat i do zdjęć reklamowych. I Zdjęcia próbne odbędę się w atelier Color Park *Gdańsk, ul. Motławska 14 sobota, 10 luty, godz. 1000 Szczegółowe informacje, telefon: 311 435, 316 361 Color Park agencja reklamy zaprasza do współpracy młodych, kreatywnych fotografików chcących współtworzyć zdjęcia reklamowe. Zapraszamy na rozmowę, kawę lub piwo i przegląd prac. sobota 10 luty, godz. 14°° Polski Handel Spożywczy SA w Warszawie, Oddziat w Gdańsku z siedzibą w Gdańsku, ul. Reja 3 OGŁASZA PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż fragmentu nieruchomości zabudowanej położonej w Elblągu przy ul. Strażniczej 1, dla której prowadzona jest w Sądzie Rejonowym w Elblągu księga wieczysta Nr Kw 31757. W skład przedmiotowej części nieruchomości wchodzi m.in.: - prawo wieczystego użytkowania działki nr 2/11 o pow. 1929 m!, droga, - prawo wieczystego użytkowania działki nr 2/12 o pow. 1.5357 ha, - magazyn główny o pow. użytkowej 6949 nf wraz z wyposażeniem, częściowo obciążony zawartymi przez PHS umowami najmu. Cena wywoławcza sprzedaży wynosi: 1.350.000,- zł. Warunki udziału w przetargu: 1. Wpłata wadium w wys. 5% ceny wywoławczej, na konto PHS SA Warszawa: PBK SA IX/0 Warszawa Nr 370031 -30036 z dopiskiem "wadium-przetarg Elbląg". Przed przystąpieniem do przetargu należy przedstawić dowód wpłaty wadium. 2. Złożenie w siedzibie Oddziału PHS SA w Gdańsku, ul. Reja 3 oferty w zamkniętej kopercie z dopiskiem "przetarg PHS Elbląg" najpóźniej do godz. 15 dnia Oferta powinna zawierać: - imię, nazwisko /nazwę/ oferenta, adres, - oferowaną cenę, - oświadczenie o przyjęciu warunków przetargu, który odbywa się zgodnie z Zarządzeniem Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z 19.06.1991 /MP Nr 21 poz. 148/, - zobowiązanie o wstąpienie w stosunki najmu z najemcami w miejsce PHS. Część jawna przetargu odbędzie się 21.02.96 o godz. 10.00 w siedzibie PHS SA Oddział w Gdańsku, ul. Reja 3, sala nr 24. Do przetargu zostaną dopuszczone osoby legitymujące się dowodem tożsamości /cudzoziemcy winni posiadać zezwolenie Ministra Spraw Wewnętrznych na udział w przetargu/. Wadium wpłacone przez oferenta, który wygra przetarg, zostanie zaliczone do ceny nabycia nieruchomości. Ulegnie ono przepadkowi, jeżeli oferent uchyli się od zawarcia umowy w ciągu miesiąca od dnia rozstrzygnięcia przetargu. Pozostałym oferentom wadium zostanie zwrócone. W przypadku równorzędności ofert pod względem merytorycznym komisja przetargowa może podjąć decyzję o dodatkowym przetargu ustnym w ramach tego samego przetargu. Koszty związane z przeniesieniem własności pokrywa nabywca. PHS SA Oddziat w Gdańsku zastrzega sobie prawo swobodnego wyboru oferty i unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. Wszelkie dodatkowe informacje można uzyskać w siedzibie Oddziału PHS SA w Gdańsku, ul. Reja 3, tel. 43-17-05 wzgl. w Elblągu, ul. Strażnicza 1, tel.32-45-13. 27276 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ Gdańsk, tel./fax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169wpon. w godz. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel. 20-04-79 w godz. 8. 00-16.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; Elbląg, tel./fax (050) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00 16.00: Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 16.00; Starogard Gdański, tel./fax (069) 220-80 w godz. 8.00 -16.00 Radomsko MEBLE ŁAZIENKOWE • SKANDYNAWSKIE WZORNICTWO * dowolne zestawy • wysoka jakość * atrakcyjne ceny POL-DANSKE sp., z o.o. """TH Pawilon Dania, tel. 51-74-21 ' WĄ '■ 81-853 Sopot, al. Niepodległości 692/694 >J - - - ■ fgmęg $ Meble gięte ceny fabryczne Hurtownia Fabryczna 83-000 Pruszcz Gd., ul. Przemysłowa 3 tel. 83-20-95, fax 039-12-47-51 Przedsiębiorstwo Prywatne Tczew, al. Solidarności 14 Dealer NSW SA w Tychach węgiel - miały - ko SPRZEDAŻ HURTOWA ZARZĄD MORSKIEJ SPÓŁDZIELNI MIESZKANIOWEJ W GDYNI ogłasza pisemny przetarg ofertowy na wynajem lokalu użytkowego przy ul. Warszawskiej 10 w Gdyni o powierzchni 89,3 m2 z możliwością użytkowania od 1.05.96 r. ul. Śląska 64 81-304 GDYNIA tel. (0-58) 21-13-26 fax (0-58)21-16-85 Str.18 6 lutego 1996 MN Telegram • 20-letni Sławomir Mo-cek, forecista Polonii Leszno, wygrał w Como (Włochy) turniej zaliczany do klasyfikacji Młodzieżowego Pucharu Świata i po sześciu tego typu imprezach prowadzi w łącznej pucharowej klasyfikacji. • Andre Agassi pokonał w pokazowym meczu tenisowym Pete Samprasa 7:6 (7-4), 6:7 (7-4), 6:4. Dzień wcześniej, w podobnym pokazowym pojedynku, wygrał także Agassi 7:4,2:6,6:4. • Włoch Werner Perathoner - 1.19,62 wygrał narciarski super-gigant alpejskiego Pucharu Świata w Garmisch-partenkirchem. Wyprzedził Luca Alphanda - 1.19,83 i Patricka Wirtha (Austra) -1.20,05. • Monica Seles, triumfatorka pierwszego tegorocznego turnieju wieloszlemowego Australian Open oświadczyła, że chce występie w igrzyskach XXVI olimpiady w Atlancie. • Po raz pierwszy, po kontuzji odniesionej przed konkursem w Zakopanem, Jens Weissflog oddał kilka treningowych skoków. Weissfleg trenował na 90-metrowej skoczni w Oberwiesenthal. (jaw) Pływanie Marek Krawczyk już startuje W pływackich zawodach Grand Prix Polski w Warszawie (basen 25-metrowy) po raz pierwszy od czasu poważnej kontuzji wystąpił Marek Krawczyk (AZS AWF Gdańsk). Podopieczny trener Hanny Klimek-Włodarczak spisał się dobrze, zajmując w stylu klasycznym drugie lokaty na: 50 m -29.67 , 100 m - 1:04.14 i 200 m - 2:18.41. Za każdym razem pierwszy na mecie meldował się Artur Paczyński (AZS AWF Warszawa), który uzyskał czasy (odpowiednio): 29.62.1:03.80 oraz 2:16.11. Z czołowych polskich zawodników w stolicy pojawił się Konrad Galka (Wisła Kraków), pierwszy na dystansach: 400 m dow. - 4:00.11, 50 m motyl. - 25.32, 100 m motyl. - 55.74 i 200 m motyl. -2:02.72. W wyścigu na 400 m zmień, najlepszy okazał się Igor Łuczak (AZS AWF Gdańsk) - 4:29.00. Wyróżnili się także: Olga Budasz (Novita Zielona Góra) - 59.36 na 100 m dow., Agnieszka Wilczyńska (AZS AWF Warszawa) - 30.97 na 50 m grzb. i Cezary Koprowicz (Polonia Warszawa) - 52.94. W punktacji wielobojowej zwyciężyli: Luiza Bałdowska (AZS AWF Warszawa) - 1540 pkt. i Paczyński - 1760. Piotr Mosór, czyli góral nad morzem. Fot. Maciej Kostun Piotr Mosór zagra w Gdańsku Góral nad morzem Zgodnie z zapowiedziami w Migowej drużynie piłkarskiej Lechii/Olimpii Gdańsk pojawił się nowy piłkarz. Od wczoraj na stadionie przy ul. Traugułła bierze udział w łreninga;h Piołr Mosór. Sympatycy futbolu znają tego zawodnika. Mimo 22 lat może się już pochwalić tytułem mistrza Polski, Pucharem Polski i Superpucharem. Te trofea wywalczył występując przez ostatnie półtora roku w eksportowej polskiej drużynie Legii Warszawa. - Z takiego zespołu nie odchodzi się dobrowolnie - zaczęliśmy rozmowę z nowym piłkarzem biało-zielonych. - Toteż nie wyrywałem się z Warszawy na siłę. Kiedyś trener Paweł Janas twierdził, że jestem dla Legii niezbędny, teraz zmienił zdanie. - Czy te półtora roku w Legii uważa pan za czas stracony? - Ależ skąd, wręcz przeciwnie. To było bardzo pouczające półtora roku. Zresztą do Gdańska jestem wypożyczony do końca sezonu. - Aby później wrócić do Legii? - Nie wiem, chociaż nie wykluczam takiej możliwości. Przykładem na takie rozwiązanie są koleje losu zawodnika rodem z Gdańska, Marcina J Mięciela, który z Legii trafił na pół sezonu do ŁKS Łódź, a te-! raz wrócił do stolicy. - Tymczasem jesteśmy tu i teraz, czyli w Gdańsku. - I bardzo dobrze. Taka odmiana była mi szalenie potrzebna. Do tego jestem pod wrażeniem z pierwszego dnia pobytu w Lechii/Olimpii. - Tak źle, czy tak dobrze? - Wręcz bardzo dobrze. Doskonali trenerzy, wręcz rewelacyjni koledzy, z których większość jest w moim wieku, a więc łatwo nam będzie znaleźć wspólny język i doskonała atmosfera. - Chwali pan, bo musi. - Mówię zawsze to, co uważam za stosowne i co czuję. - Jest pan góralem. Co to znaczy góralski charakter? - To taki, który da się określić krótko - ambitny, zadziorny, nie odpuszcza. - Tacy są potrzebni w sporcie. - To pan powiedział. - Zapewne czytał pan w „Przeglądzie Sportowym" z 4 lutego, w artykule o Legii także o sobie. Z tego tekstu wynika, że Legia za pana przepłaciła, transfer z Ruchu za 3,2 mld starych zl, że nie zaakceptowali pana koledzy z zespołu, - No właśnie, rysuje się czarny obraz Mosóra. Prawdą z tego jest tylko to, że zapłacono za mnie 3,2 mld zł, ale to nie ja ustalałem cenę. W drużynie bywa różnie. W każdym razie nie zgłosiłem akcesu do rządzącej w Legii grupy bankietowej. Wcale nie uważam tego za błąd. Mam i miałem swoje zdanie. Liczę, iż w wiosennym meczu Legia - Le-chia/Olimpia udowodnię niektórym, co potrafię na boisku. - Czyli, że miejsca w zespole trenera Kostki jest pan pewien? - Ani tak nie powiedziałem, ani tak nie myślę. Jest tu wielu dobrych piłkarzy. O miejsce w drużynie będę musiał walczyć. Będę musiał przekonać trenerów do moich umiejętności, a kolegów do tego, że będę im na boisku potrzebny. - Na jakiej pozycji czuje się pan najlepiej? - Jestem piłkarzem defensywnym, a więc obrońcą lub defensywnym pomocnikiem. - Co pan chce w sporcie - W najbliższych miesiącach dobrze zaprezentować się gdańskiej publiczności i zająć z Lechią/Olimpią jak najlepsze miejsce w ekstraklasie. W dalszej perspektywie marzy mi się gra w reprezentacji Polski. - Dziękuję za rozmowę. Janusz Wożniak Podsumowanie roku sportowego 1995 Toast za sukcesy Wczoraj podsumowano oficjalnie sportowy rok 1995 w województwie gdańskim. Gospodarzem spotkania był dyrektor Wydziału Kultury, Nauki i Sportu Urzędu Wojewódzkiego, Wojciech Bonisławski, a z przedstawicielami klubów i organizacji sportowych spotkali się takie wojewoda Maciej Płażyński i wicewojewoda Józeł Borzyszkowski. Zastępca dyrektora Wydziału Kultury, Nauki i Sportu UW, Jan Kasiura, przedstawił osiągnięcia wybrzeżowych sportowców w minionym roku. A było tych osiągnięć sporo, żeby wymienić chociażby złoty medal mistrzostw świata kick-bokserki Iwony Guzowskiej czy medale na mistrzostwach świata i Europy Alicji Pęczak, Marcina Malińskiego i Ryszarda Sobczaka. 19 sportowców z naszego województwa otrzymało nominację do kadry olimpijskiej „A" na tegoroczne igrzyska w Atlancie. Bardzo dobre rezultaty, na międzynarodowych arenach, odnosili juniorzy z naszego regionu. Szachista Robert Kempiński jest mi- strzem Europy i świata, żeglarz Przemysław Miarczyński mistrzem świata w klasie Mistral, strzelcy Marcin Kmiecik i Robert Edel mogą poszczycić się medalami z mistrzostw Europy. Młodzi sportowcy z naszego województwa, w ogólnopolskiej klasyfikacji, plasują się za wyniki osiągnięte w 1995 r. na bardzo wysokim, trzecim miejscu. W tej młodzieżowej klasyfikacji wysokie notowania mają też nasze kluby: Flota Gdynia -3 miejsce, AZS AWF Gdańsk -7 miejsce, MKS AZS AWF Gdańsk - 16 miejsce, Lechia Gdańsk - 17 miejsce. Generalnie w województwie gdańskim działa ponad 400 sekcji sportowych w ponad 40 dyscyplinach sportu, zrzeszonych w 182 klubach i organizacjach sportowych. Podsumowanie roku sportowego było też doskonałą okazją do wyróżnień działaczy i trenerów. Nagrody wojewody gdańskiego, za działalność w roku 1995 otrzymali. DZIAŁACZE: Jerzy Gebert (dziennikarz), Andrzej Jarosz (dyrektor Uczniowskiego Klubu Sportowego „Korab" w Pucku), Bogdan Ciundzie-wicki (prezes Gdańskiego Or-kęgowego Związku Pływackiego), Andrzej Hryniewicz (dyrektor Startu Gdańsk), Waldemar Białaszczyk (dyrektor SKT Sopot), Edward Łazarski (prezes ogniska TKKF Dębin- ki), Waldemar Płomień (trener koordynator makroregionu po-moskiego w lekkiej atletyce), Euzebiusz Kurpiński (sekretarz Zrzeszenia Sportu i Turystyki „Ogniwo"). TRENERZY: Jan Harmoza (Flota Gdynia - pływanie), Hańna Klimek-Włodarczyk (AZS AWF Gdańsk - pływanie), Jan Prześlakiewicz (piłka ręczna), Józef Gładysz (Lechia Gdańsk - piłka nożna). Wszystkim wyróżnionym dyplomy i nagrody pieniężne wręczali wojewoda Maciej Płażyński i wicewojewoda Józef Borzyszkowski. Ten ostatni wzniósł na zakończenie spotkania toast za sukcesy, które, były udziałem wybrzeżowych sportowców w 1995 r. i za te, które będą ich udziałem w roku bieżącym. Szczególnie zaś -podkreślił - na igrzyskach w Atlancie. ,. , Nie mpesmjmy, ale... Koszykarze Wybrzeża pukają do ekstraklasy W miniony weekend koszykarze ll-ligowego Wybrzeża Gdańsk udowodnili, że w walce o awans do ekstraklasy bę-dq jednym z głównych faworytów. Zwycięstwo różnicq 32 punktów nad grożng i ntajqcq w swoich szeregach kilku doświadczonych zawodników Noteciq musi budzić respekt. A więc drzyjcie rywale! dobnej skuteczności nie zanotowali chyba w żadnym ze spotkań. Praktycznie wszyscy rzucali za 3 pkt. Lepsze było także przygotowanie kondycyjne. Moi zawodnicy z racji zaawansowanego wieku i różnych obowiązków trenują rzadziej, trzy razy w tygodniu. Mimo wszystko myślę, że te dwa zespoły walczyć będą o awans. - Oddaliście dzisiaj sporo celnych rzutów za 3 pkt. Czy takie były założenia taktyczne? - spytaliśmy chwilę później trenera Prabuckiego. - Noteć zastosowała przeciwko nam wysoką strefę i dlatego ciężko było zdobywać punkty spod kosza. Moi podopieczni zaczęli więc trafiać za 3 pkt. Rzut rzeczywiście siedział, ale to wynikało z większego rozluźnienia w gdańskim zespole. Do zwycięstwa przyczynił się cały zespół i nie chciałbym nikogo indywidualnie wyróżniać. Na pewno skutecznym posunięciem okazało się wprowadzenie w odpowiednim momencie na parkiet Andrzeja Kwaśniewskiego i Jacka Sienkiewicza. Takich zawodników brakowało właśnie w Noteci - zakończył wypowiedź Prabucki. Skuteczność Wybrzeża w meczu z Notecią: rzuty za 1 pkt. - 8 celnych/4 niecelne (procent skuteczności 50); za 2 pkt. - 40/25 (63); za 3 pkt. 17/11 (65). Zbiórki w obronie 28 (Kelly 14), w ataku 7. Zyski ł4'stratyl°- Maciej Polny Ogromne uznanie należy się za dotychczasową pracę trenerowi Adamowi Prabuckiemu. Ze zlepku zawodników, którzy z różnych stron Polski zasilili drużynę przed rozpoczęciem tegorocznych rozgrywek udało mu się stworzyć w tak krótkim czasie zgrany kolektyw, o czym dobitnie mogła się przekonać w sobotę blisko 2-tys. widownia. Gdańszczanie niezwykle solidnie przygotowywali się do meczu z Notecią. A czym zaskoczyli przeciwnika? - Przede wszystkim bardzo dobrą skutecznością - powiedział były reprezentant kraju Jarosław Marcinkowski z Noteci. - W pierwszej połowie gdańszczanie jak policzyłem zaledwie dwa razy nie trafili do kosza. My natomiast pogubiliśmy się w rozgrywaniu ataku pozycyjnego. Poza tym mamy zdecydowanie słabszą ławkę od gdańszczan. Trener dysponuje zaledwie jedną wartościową „piątką" zawodników. Kiedy jeden z nas prezentuje się słabo, brakuje dublera, który mógłby go zastąpić. - Tak dużej porażki nie brałem w ogóle pod uwagę - powiedział po meczu rozgoryczony, ale niezbyt zdenerwowany szkoleniowiec inowrocławian Maciej Mackiewicz. - Liczyłem się z przegraną, ale z jednoczesnym zachowaniem przewagi punktowej na naszą korzyść z pierwszego spotkania. Obserwowałem parę kaset z występami Wybrzeża i po- Nastał czas juniorskich rozstrzygnięć w krajowej piłce ręcznej. Zespoły, które okazały się najlepsze w makroregionach czeka teraz bój w półfinałach, a następnie w finałach mistrzostw Polski. Wybrzeżowa młodzież zawsze stała w ostatnich latach na podium MP, wywalczając jeśli nie tytuły mistrzowskie, to wicemistrzowskie, lub miejsca na podium, bqdź w finałach. Jak będzie w tym roku? W makroregionalnych roz- K. Sibiga, S. Adam, M. Mosz- grywkach juniorów starszych prym wiodły „7" MKS Spójnia (trener Jan Prześlakiewicz) i GKS Wybrzeże Gdańsk (trener Zbigniew Markuszewski), ale ich przewaga nad najgroźniejszymi rywalami nie była aż tak wyraźna, jak przedtem. Końcowa tabela ukształtowała czyński, B. Janowski, M. Ośka, M. Możejko, K. Szymański, R. Krzewiński, D. Powarzyński, J. Sieńko, W. Lech i A. Giyczka. Wybrzeże czeka wyjazd na półfinał do Lubina, gdzie gdańszczanie napotkają na miejscowe Zagłębie, Pogoń Zabrze i Kusego Szczecin (lub Gwardię Gra juniorskich „7" o mistrzostwo Polski się tu następująco (podajemy jedynie duże punkty): 1. MKS Spójnia Gdańsk 18:6 2. Wybrzeże Gdańsk 17:7 3. Polonia Elbląg 15:9 4. SamborTczew 12:12 5. Truso Elbląg 12:12 6. MTS Kwidzyn 8:16 7. AZS Bydgoszcz 2:22 W tabeli najlepszych strzelców na pierwszym miejscu uplasował się Marcin Roszkowski (Polonia) - 106 bramek przed Michałem Zołoteńko (Sambor) - 70 i Andrzejem Chocholskim (Truso) - 69. „7" MKS Spójnia i Wybrzeża zakwalifikowały do półfinałów MP, które rozegrane zostaną 1-3 marca br. Większe szanse awansu do finału ma MKS Spójnia, gdyż półfinał z jej udziałem odbędzie się w Gdańsku. Podopieczni Jana Prześla-kiewicza zagrają u siebie przeciw Śląskowi Wrocław, Stali Zawadzkie i Gwardii Koszalin (lub Kusemu Szczecin). Mamy zwyczaj podawania imiennego składu tych, którzy sięgnęli po pierwszeństwo w makroregionie, jeśli jest to wybrzeżowa drużyna. Oto nazwiska juniorów MKS Spójnia: A. Struzik, Koszalin). Do finału awansują po dwie najlepsze drużyny z każdego z półfinałów. Z makroregionalnych rozgrywek juniorek starszych obronną ręką wyszły „7" Słupii Słupsk i AKS Commercial Gdypia (trener Piotr Rembo-wicz). Końcowa tabela: 1. Słupia Słupsk 14:2 2. AKS Gdynia 13:3 3. Victoria Toruń 8:8 4. Sambor Tczew 3:13 5. EB Start Elbląg 2:14 Kolejność najskuteczniejszych zawodniczek w tabeli strzelczyń: 1-2. Agnieszka Sar-kowicz (Sambor) i Karina Va-terkowska (Victoria) - po 62 bramki, 3. Agata Celuch (Start) -55. Gdyńskie juniorki rozegrają swój półfinał MP w Płocku, gdzie będą miały za przeciwniczki miejscową Jutrzenkę, Cracovię i Montex Lublin (lub zespół z Kielc). Gdańska piłka ręczna (OZPR) obchodzi w tym roku swój jubileusz 50-lecia i warto, by wybrzeżowe drużyny ju-niorskie uczciły to wydarzenie sportowym sukcesem. Jerzy Ciepliński ■ trener żeńskiej „7" reprezentacji Utrzymać skład i determinację W zespołowych grach sportowych reprezentacje w biało-czerwonych trykotach nie odnosiły ostatnio znaczgcych sukcesów na arenie międzynarodowej. Być może niedzielne zwycięstwo (26:25) piłkarek ręcznych nad Niemkami - wicenti-strzyniami Europy i piqtq drużyna ostatnich mistrzostw świata będzie zapowiedziq lepszych dla tej dyscypliny sportowej czasów. Rozmawiamy z Jerzym Cieplińskim, trenerem naszej żeńskiej „7", który na co dzień szkoli także piłkarki ręczne AZS AWF Nata Gdańsk, liderki ekstraklasy. - Gratulujemy sukcesu, ale droga do grudniowych finałów mistrzostw Europy w Danii jeszcze daleka. - Zrobiliśmy na niej bardzo ważny pierwszy krok. Jeśli uda nam się utrzymać obecny skład osobowy kadry i dziewczyny przeciwko zespołom Ukrainy i Francji zagrają z taką samą determinacją, jak z Niemkami, to wierzę, że zakwalifikujemy się do finałów ME. - Po pierwszym przegranym przez Polki w Berlinie meczu 22:25 niemiecki trener Ekke Hoffmann chwaląc nasz zespól powiedział także, iż popełnił pan błąd, niedoceniając umiejętności najskuteczniejszych jego zawodniczek, Jurack i Ritshavit-chius. - Szkoda, że nie powiedział iż w Berlinie w odniesieniu zwycięstwa pomogła mu węgierska para sędziowska. Nie podzielam tej opinii. Jurack jest młodą leworęczną zawodniczką i kilka goli zdobyła po błędach naszej bramkarki. Remis w tym meczu był w naszym zasięgu. - Jak zaprezentowały się w tych meczach piłkarki z wybrzeżowych klubów gdańskiego AZS i elbląskiego Startu. - Zdecydowanie najlepszą piłkarką reprezentacji była bardzo skuteczna elblążanka, Izabella Czapko. W bramce poprawnie spisywała się Iwona Bedenak, dla której był to pierwszy tak poważny sprawdzian w reprezentacji. Agnieszka Tru-szyńska w pierwszym meczu została wykluczona przez sędziów, a w drugim nie grała z powodu kontuzji. Aleksandra Kownacka i Monika Wicha krócej przebywały na boisku. Ta ostatnia zbiera niezbędne doświadczenie i już w niedalekiej przyszłości może stać się bramkarką europejskiego formatu. - Czy po dwumeczu z Niemkami widzi pan w grze polskiej reprezentacji nie wykorzystane rezerwy? - W przeciwieństwie do Niemek mamy reprezentację młodą i perspektywiczną. Dziewczyny są głodne sukcesów i każde zwycięstwo wpływa na nie mobilizująco. Postęp uzależniony będzie od stabilności składu, który powinien na bieżąco wyciągać wnioski z błędów popełnionych w poprzednich meczach. - Ukrainki i Francuzki, przynajmniej teoretycznie, wydają się rywalkami słabszymi od Niemek? - Mimo wszystko są to bardzo mocne drużyny, których w żadnym wypadku nie wolno lekceważyć. Myślę, że do awansu trzeba będzie uzbierać 6-8 Najskuteczniejszą pitkarkq reprezentacji ianka Izabela Czapko. punktów. Zakładając wygrane na własnym parkiecie, kluczowe mogą okazać się punkty zdobyte w meczach wyjazdowych. - Jak wyglądać będą przygotowania kadry do dalszych spotkań? - Teraz zawodniczki powrócą do swych macierzystych klubów i będą uczestniczyły w rozgrywkach ligowych. Na 5 dni przed meczem z Ukrainą (6 marca) spotykamy się na zgrupowaniu w Zamościu. Sytuacja powtórzy się w kwietniu przed konfrontacją z Francją. Do tego RADIO A R N E T UKF71.09i 90.70 MHz stereo Serwisy informacyjne: 6.00 do 0.00 ■ co godzinę oprócz 19.00. Serwis lokalny: 6.45,735,8.35,1035,1235, 1435,1735,2035. Serwis sportowy: 8.50,11.35,15.35,18.05. Przegląd sj prasy: 9.10 6.00-10.00 Przebudzenie na życzenie; 6.05 Piosenka dla solenizanta 6.15 |;l Rock'n'rołl na dziś; 620 Piosenka z uśmiechem; 6.25 Gimnastyka; 6.55 Trójmiasto na żywo; 7.10 Temat tygodnia; 7.15 Dynastia Miziolków; 720 Konkuis dla dzieci; 7.45 Mecha-§1 nomania - mag. motoryzacyjny; 8.15, 9.40 Radio Arnet zaprasza; 8.40 Wiali domości ekonomiczne; 925 SOS dla bezrobotnych; 955 Zapowiedzi programowe; 10.05- 14.00 Drugie Śniadanie; 10.40 Muzyczne kalendarium; 10.55 Informacje kulturalne; 11.15 Konkurs; 11.40 Wiadomości giełdowe; 12.10 Horoskop; 12.45 Trzy łyki klasyki; 13.45 Konkurs; 14.05-18.00 Popołudnie z Radiem ARnet; 14.15 || Magazyn Politechniki Gdańskiej; , 1445 Mechanomania; 15.15 SOS dla bezrobotnych; 1725 Temat tygodnia; 17.40 Spotkanie z klubem „Żak" 18.05-20.00 Magazyn Studenckiej m Agencji Radiowej; 20.05-22.00 Zlali migtówka - gry i zabawy umysłowe; 22.05-0.00 Słuchaj razem nami; || 0.05-6.00 Muzyka non stop RADIO Polski w dwumeczu z Niemkami była elblą-Fot. Piotr Kajmer czasu nie planujemy już żadnych gier kontrolnych. - Dziękuję za rozmowę. Oto wyniki i tabela grupy 2: Niemcy - Polska 25:22 (12:13), Polska - Niemcy 26:25 (11:12), Ukraina - Francja 19:18 (10:6), Francja - Ukraina 21:14 (11:5). 1. Francja 2:2 39-33 2. Niemcy 2:2 50-48 3. Polska 2:2 48-50 4. Ukraina 2:2 33-39 Kolejne terminy spotkań to 6 i 9 marca oraz 3 i 6 kwiecień. Adam Suska RADIO ESKA NORD Gdańsk UKF 68.63 i 96.4 Gdynia UKF 72.92 i 106.7 530 - 2330 - Wiadomości (co godzinę); 7.00 - 18.00 - Skrót wiadomości (co godzinę); 0.00 - 23.00 - Pogoda (co godzinę); 6.15,7.15,8.15,11.15, 15.15,16.15,17.15 - Wiadomości drogowe; 0.05,7.05 - Horoskop; 6.40 Para w gwizdek - konkurs; 8.05 Serwis ekonomiczny; 8.35 Informacje walutowe; 8.45 Stoliczek Eski - rozmowa z gościem; 9.15 - Pół paczki z rana - konkurs na śniadanie; 9.45, 14.45 Wiadomości kulturalne; 1050 Kalendarium muzyczne; 1135 Zloty kwadrans Eski - muzyczny Non-Stop; 1150 Twoja szansa - konkurs 45 sekund; 14.10 2x2 - Kto to gra - konkurs; 15.10 Co mi zrobisz jak mnie złapiesz - konkurs; 17.05 Serwis mu-zyczno-filmowy; 17.45 Wiadomości spoitowe;18.35 Muzyka, którą kochacie; 20.01 Gorący tuzin Eski - lista przebojów; 2235 - 23.30 Muzyczna godzina miłości - muzyka Non Stop RADIO GDAŃSK UKF 67.85:103.7 MHz stereo Wiadomości co godzinę; Wiadomości sportowe: 7.10,12.10,16.10,19.10; Inf. miejskie 5.15, 5.45, 6.15, 6.45,7.15,7.45,8.15, 8.45; Kronika policyjna 6.21; 5.00 - 9.00 Studio Bałtyk, 9.05 Radio biznes; 11.45,13.45 Ogłoszenia na telefon; 10.00-14.00 Cztery godziny dla ciebie i rodziny; 10.15 Horoskop dnia; 10.33 Więcej sportu; 10.45, 12.45 Radiowa giełda pracy; 11.15 Ekspert; 11.33 Warto, nie warto... 11.58 Wstępne notowania giełdy; 12.15 Konkurs 10 pytań... milion złotych; 12.38 Giełda papierów wartościowych; 13.15 Kuchnia Dominika; 1333 Więcej serca; 14.00-18.00 Studio Bałtyk; 14.10, 15.10, 15.50 Raport drogowy; 14.15,15.15,16.15, 16.45,17.15, 17.45 Informacje miejskie; 14/15 Giełda pracy; 15.45 Ogłoszenia na telefon; 18.05 Nieśmiertelny rock; 19.05 Na marginesie dnia; 21.05 Folklor Zielonej Wyspy; 22.00 Radio BBC; 23.05 Prywatne rozmowy; 0.05 Radio nocą MARYJA Gdańsk-UKF 10230 MHz Elbląg-UKF 107,4 MHz 2.00,4.00,6.25, 8.25,10.25,12.25, 14.25,18.25,19.25 Wiadomości; 6.30, 12.30, 20.20 Różaniec; 7.45, 11.00,16.00 W Rodzinie Radia Maryja; 5.45 Rozpoczęcie programu i pacierz; 6.00 Anioł Pański i Jutrznia;? .00 Msza Św.; 8.00 Godzinki ku czci Niepokalanego Poczęcia NMP; 830,1630 Katecheza; 930 Czas pieśni; 9.50, 14.30 Mogę, chcę po-móc;10.00,19.30 Audycja dla dzieci; 1030 Porady; 11.20,18.40 Radioga-zeta; 11.45,23.45 Medytacja; 12.00 Anioł Pański; 12.10 Spotkania z Biblią; 5.05,13.15 Radiogazeta; \13.45 Literatura; 14.00 Modlitwa popołudniowa ; 14.15 Czas dobrych nowin; 14.40 Muzyka mistrzów; 15.00 Koronka do Miłosierdzia Bożego; 15.15, 21.15 Rozmowy nie dokończone; 16.15 Serwis Radia Watykańskiego; 17.30 Koncert życzeń; 18.00 Anioł Pański i Nieszpory; 18.30 W nurcie nauczania Jana Pawia II; 19.00 Audycja dla młodzieży; 19.45 Modlitwy dzieci; 20.00 Audycja Radia Waty: kańskiego; 21.00 Apel Jasnogórski; 21.15-24.00 Audycja dla małżonków i rodziców; 23.50 Kompleta; 0.00 Rozpoczęcie pr. nocnego RADIO PLUS UKF 67.07 MHz 101.7 MHz PTK 106.4, 69.9 MHz Wiadomości: od 5.00 do 24.00 (Ctf godzinę) Skróty wiadomości: 5.30,7.30,930, 11.30,13.30,1530,1830 Wiadomości lokalne: 6.30, 8.30, 10.30,12.30,14.30,16.30,17.30, 2030; Sport: 6.04,7.04,18.05 6.00-9.00 Poranek z Radiem Plus; 6.43 Ewangelia z komentarzem; 125 Patron dnia; 8.10 Gość Radia Plus; 9.15 Serwis ekonomiczny; 1035 „O co pyta! nasz reporter" - konkurs; 13.16 Serwis giełdowy; 13.40 Propozycje kulturalne; 14.45 Auto Plus Radio; 18.40 Wiadomości z życia Kościoła; 1852 „Róbmy swoje"; 19.40 ,.Pluszowy kącik" 22.15 Ewangelia z komentarzem; 23.05 O bluesie w PLUSIE; RADIO R M F FM UKF 98.4 i 7352MHz PROGRAM TRÓJMIASTO 10.26, 11.26,12.26,13.26,17.26,18.26 Traffic: 6,26,6.59,7.26,7.59,8.26, 8.59, 14.26, 14.59, 15.26, 15.59, 16.26,16.59; 5.00-9.00 Rano mogę fruwać, m.in. 6.35 Poranny toster 8.00 Gość na śniadanie 8.35 Doctor Wiek; 9.00-13.00 Radio Materii i Formy, m.in. 9.00 Poszukiwany, poszukiwana 12.00 Blacka and White; 13.00-17.00 Relacje migawki flesze, m.in. 15.35 Wiódł ślepy kulawego; 17.00-19.45 Rockujemy muzyką fantastyczną, m. in. 19.05 MTV radio news 19.35 Rosyjska ruletka; 20.00-22.00 Radio muzyka fakty, m.in. 20.15 Most satelitarny 22.00-1.00 Rock Metal Funky, m.in. 23.05 MTV radio news; 1.00-5.00 Rozterki marzenia fobie, m.in. 2.00 Nocne odloty RADIO ZET Gdańsk-UKF71.69 i 105MHz Elbląg-UKF7136i 105 MHz Wiadomości co godzinę całą dobę; wiadomości co pól godziny 6.00-17.00; wiadomości co kwadrans 6.00-9.00; wiadomości sportowe: 6.08, 6.33, 7.09, 7.34, 8.07, 9.05; Wiadomości giełdowe: 11.57,13.05,14.05 4.00-6.00 Świt z Radiem Zet; 6.00-9.00 Poranek z Radiem Zet; 6.20, 9.40 Horoskop dnia ; 6.50 Zapowiedzi TV; 7.40 Magazyn giełdowy; 8.15 Gość Radia Zet; 8.40 Książki Czesława Apiecionka; 9.15 Urodziny z Radiem Zet - konkurs; 9.20 Horoskop; 950 Ciekawostki Kredka; 10.10 Bulion Zet; 12.00 Wiadomości w południe 12.50 Na krawędzi - New Rock; 13.15 Dzwonię do pana, pani; 14.10 Magazyn reporterów i zapowiedzi kulturalne; 15.00 Wydarzenia dnia ;15.10 Hip Hop Zet;16.10 Hip Hop Zet; 16.50 Ciekawostki Krecika; 17.50 Na krawędzi - New Rock; 18.10 Szymoniada ; 19.05 Komputerowa lista przebojów ; 20.05 UK Chart Attack; 20.15 Na krawędzi -; 21.05 Klub Radia Zet; 23.10 Noc z Radiem Zet