Gdzie najkorzystniej lokować pieniądze - str. 1 0 m GDYNIA WtĘ& UL. ŁUŻYCKA 2 " TEL. 21-96-01 GDAŃSK UL. KRYNICKA 1 TEL. 41-80-61 W 116 ELBLĄG 1 UL. KRÓLEWIECKA 89 TEL. 34-87-39 FORUM m U Nr 33 (15585) Rok LI ISSN 0137/9062 Nakład 53121 egz. indeks 350028 Czwartek, 8 lutego 1996 r. Cena 50 gr (5000 zł) STYROPIAN poleca Firma Handlowa Gd.-Kokoszki, tel. 41-20-56 w. 641 ul. Cementowa 1 (szkółka drzew] Sierakowice, tel. 81-63-38 tel. 81-69-36 W sobotę IO lutego „Gdynia 70 lat miasta' Kolorowy dodatek specjalny do „Dziennika Bałtyckiego" poświęcony - w dniu urodzin Gdyni - jej historii, teraźniejszości i przyszłości. Tego przegapić nie wolno! Gdzie się bawić Pozostało jeszcze kilka dni szkolnych ferii. Śnieżna zima wciąż dopisuje - warto więc wiedzieć gdzie można ciekawie i bezpiecznie się zabawić. Dla tych, których mróz przeraża -mamy dziś oczywiście także propozycje ciekawych zajęć w ciepełku. Jak zwykle - na str. 4 W sopockim domu towarowym Żelazne prawa - Kiedy dom towarowy przejęli Wtosi mówiło się, że powstaną same ekskluzywne stoiska. Tymczasem przypomina on rynek na Przymorzu. Jeszcze brakuje tam ciuchów rozłożonych na łóżkach polo- wych. Jak można pozwolić na sprzedaż takiej tandety? -wołał przez telefon wzburzony pan Andrzej K., jeden z dzierżawców w sopockim domu towarowym. Czytaj na str. 5 Nad Atlantykiem Katastrofa Boeinga Polacy na liście pasażerów We wczorajszej katastrofie Boeinga w rejonie Dominikany zginęło prawdopodobnie dwóch polskich posłów na Sejm: Marek Wielgus z BBWR i Zbigniew Gorzelańczyk z SLD. Polskie MSZ potwierdziło, że ich nazwska znajdowały się na liście pasażerów rozbitego samolotu. Na liście są również 4 inne polsko brzmiące nazwiska: mężczyzn - Czerniewski i Ostrowski oraz kobiet -Czerniewski i Czyczewski- Uta - poinormowała polska ambasada w Kolonii. Należący do dominikańskich linii lotniczych Bo-ening 757 z 176 pasażerami i 13-osobową załogą spadł do Atlantyku wkrótce po starcie z Puerto Plata w Republice Dominikańskiej. Zginęły wszystkie osoby znajdujące się na pokładzie. Samolot leciał do Frankfurtu nad Menem. Wśród pasażerów przeważali Niemcy. Prawdopodobnie przyczyną katastrofy było uderzenie pioruna. (PAP) jo, czwartek, imieniny Piotra, Żakliny, Gniewomira 1296 r.- zamordowanie Przemyśla II, króla Polski 1820 r. - ur. William Tecumseh Sherman, generał amerykański 1828 r. - ur. Jules Verne, pisarz francuski 1587 r. - ścięcie Marii Stuart 1901 r. - zm. Aleksander Gierymski, malarz 1904 r. - ur. Igor Bełza, muzykolog rosyjski 1909 r. ■ zm. Mieczysław Karłowicz (w lawinie tatrzańskiej) 1922 r. - ur. Tadeusz Gajcy, poeta 1931 r. - ur. James Dean. aktor amerykański 1954 r. zm. Jan Maklakiewicz, kompozytor 1984 r. zm. Julio Cortazar,pisarz argentyński Książę wielkopolski i późniejszy król Polski Przemyśl 11 stal się oparciem dla zagrożonych przez Brandenburgię i Krzyżaków książąt pomorskich. Tzw. Zapisem Mestwina stał się spadkobiercą Pomorza. Zamordowany w Rogoźnie Z poduszczenia Brandenburczyków. Jl 025 UPaJ Dziś będzie i mroźnie, możliwe małe zamglenia. Wiatr z kierunków wschodnich slaby. Wyrok dla zabójcy elbląskiej lekarki i jej córki KARA ŚMIERCI Prezydent zaprzysiągł rząd Oskarżony na sali rozpraw. Na karę śmierci i pozbawienie praw publicznych na zawsze Sqd Wojewódzki w Elblągu skazał wczoraj 23-letniego Zbigniewa B., zabójcę elbląskiej lekarki Aleksandry Gabrysiak i jej córki Marii. Zbigniew B. przyjął werdykt z kamienną twarzą. Wyrok jest nieprawomocny. Uzasadnienie wyroku odbyło się bez udziału publiczności. Sąd wyłączył bowiem jawność w tej części posiedzenia, argumentując swoją decyzję ochroną dobrych obyczajów i czci rodziny ofiar. Także w trakcie procesu, z uwagi na szczególne okrucieństwo popełnionych czynów, część rozpraw odbywała się przy drzwiach zamkniętych. Przewodniczący składu orzekającego, sędzia Mirosław Waiss, odmówił komentarza na temat wyroku. Stwierdził jedynie, iż w swojej dotychczasowej praktyce zawodowej, karę śmierci orzekał po raz pierwszy. Ostatnio najwyższy wymiar kary elbląski sąd wymierzył w latach osiemdziesiątych wobec zabójców taksówkarza z Nowego Dworu Gdańskiego. Wyrok został wykonany. Zgodnie z procedurą, obrońca lub prokurator mają prawo do wystąpienia, w ciągu 7 dni, z wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia wyroku na pi- śmie. Po jego doręczeniu w ciągu 14 dni będą mogli wnieść apelację do Sądu Apelacyjnego w Gdańsku. Wniosek taki złoży obrońca Zbigniewa B., Janusz Lassmann. Jeżeli sąd nie uchyli wyroku, pozostaje jedynie prośba do prezydenta RP o ułaskawienie. Tymczasem, w związku z obowiązującym moratorium, kara śmierci nie jest w naszym kraju wykonywana. Pytany o reakcję Zbigniewa B. na wyrok, obrońca odparł: -Jest w strasznym szoku. Liczy jednak, że Sąd Apelacyjny uwzględni wszystkie okoliczności zdarzenia i zmieni .werdykt elbląskiego sądu. Obrońca podtrzymał wyrażaną wcześniej opinię, iż w po- Fot. Witold Werner stępowaniu dowodowym nie zostały rozwiane wszystkie wątpliwości, jakie w tej sprawie się pojawiały. Od potwornego mordu minęły właśnie 3 lata. Kilkanaście ciosów nożem, zadanych przez Zbigniewa B„ pozbawiło życia Marysię, a następnie, w podobny sposób, zamordowana została jej matka, która powróciwszy do domu z podróży, stała się świadkiem zbrodni. Zbigniew B., po dokonaniu zabójstw, powrócił z przepustki do Zakładu Karnego, gdzie odsiadywał wyrok za włamanie. „Nareszcie w domu" powiedział do strażnika, otwierającego mu więzienną bramę... (P) Składany interes 18 osób stanie wkrótce przed Sądem Wojewódzkim w Gdańsku, Prokurator zarzuca im, że fałszując dokumenty i wyłudzając poświadczenia nieprawdy sprowadzili do Polski ok. 200 samochodów bez wymaganych opłat. Oficjalnie auta były rejestrowane jako tzw. „składaki". W nielegalnym procederze uczestniczyło prawie 50 mieszkańców Gdańska, Pruszcza Gdańskiego i okolic. Samochody kupowano legalnie w Niemczech po względnie niskich cenach (od 2 do 5 tys. marek). Prowadzący autohandel w Pruszczu Gdańskim, Andrzej i Grzegorz B. sprzedawali je następnie „w częściach" wystawiając rachunki na poszczególne podzespoły. Samochody otrzymywały legalne dowody rejestracyjne na nazwiska fikcyjnych właścicieli. Więcej na str. 3 Portrety uczonych Wybrzeża Prof. Roman Waplński Jaki kolor ma historia? Koślawość naszych nowych elit politycznych - z punktu widzenia historyka - nietrudna była do przewidzenia. - Są dwie podstawowe przyczyny tego zjawiska - mówi profesor. - Po pierwsze - fakt wytrzebienia najlepiej wykształconych i najbardziej państwotwórczo myślących ludzi przez Niemców i przez Rosjan. Po drugie - zachwianie hierarchii i mechanizmów społecznych, co zaowocowało antyinnowacyjnością systemu. Skutki są znane. Sylwetka profesora Romana Wapińskiego, historyka z Uniwersytetu Gdańskiego - czytaj str. 7 Prezydent Aleksander Kwaśniewski zaprzysiągł wczoraj po południu rząd Włodzimierza Cimoszewicza. Gabinet tworzy 20 ministrów: 6 z SLD, 8 z PSL oraz 6 bezpartyjnych. Ministerstwem Spraw Wewnętrznych będzie kierował Zbigniew Siemiątkowski (SLD), sprawiedliwości - Leszek Kubicki, bezpartyjny w przeszłości członek PZPR do momentu rozwiązania, kultury - Zdzisław Podkański (PSL), edukacji - Jerzy Wiatr (SLD), Mirosław Pietrewicz PSL), szef CUP, zastąpił Aleksandra Łuczaka (PSL) na funkcji wicepremiera. Ministrem przekształceń własnościowych pozostanie nadal Wiesław Kaczmarek. Włodzimierz Cimoszewicz jest 8 premierem od 1989 roku. Prezydent Aleksander Kwaśniewski, po zaprzysiężeniu wyraził nadzieję, że rząd przetrwa do wyborów parlamentarnych w 1997 roku. W jego ocenie obecny rząd jest dowodem stabilności, konsekwencji i skutecznego działania. Do wyzwań rządu zaliczył reformę ubezpieczeń społecznych i zdrowotnych, utrzymanie wzrostu gospodarczego oraz wstąpienie Polski do UE, NATO i OECD. Włodzimierz Cimoszewicz zapowiedział kontynuację polityki gospodarczej, społecznej i zagranicznej poprzednich gabinetów. Zapowiedział także większą dbałość o poczucie bezpieczeństwa i pewność jutra. Jego rząd ma być także „otwarty na dialog z różnymi środowiskami politycznymi" - On sobie da radę, ja wam daję gwarancje - powiedział do ministrów prezydent. (bmk, PAP) Szerzej o rządzie na str. 2 Stocznia Gdańska S.A. Ugodla buduje Według danych dostarczonych członkom rady nadzorczej, ubiegły rok stocznia zamknęła stratą netto 88 min zł, przy podobnej stracie brutto i sprzedaży 270,5 min USD. Na zawarcie ugody bankowej stocznia ma jui tylko miesiąc. Do końca I dekady lutego Bank Handlowy w Warszawie S.A., główny wierzyciel stoczni - zaangażował w niej ok. 200 min zł - nie otrzymał wniosku ze stoczni. Gdy otrzyma, będzie miał 30 dni na podjęcie decyzji. Sprawa jest pilna, bo ustawa o restrukturyzacji przedsiębiorstw i banków, która pozwala na ugody bankowe, obowiązuje tylko do połowy marca. W Banku Handlowym wniosek jest spodziewany w drugiej połowie lutego. Tymczasem na zlecenie Ministerstwa Przemysłu i Handlu z funduszy PHARE firma BMF przygotowuje program restrukturyzacji stoczni. Według informacji uzyskanych przez „Dziennik" w MPiH, jego wstępna wersja powędrowała na biurko premiera RP. Przypomnijmy, że 17 stycznia br. zarząd stoczni zwrócił się do premiera Oleksego o pomoc. Banki, które finansują budowę statków i ulokowały w niej kilka bilionów starych złotych zabezpieczały się jaik mogły. Stocznia buduje obecnie 6 statków: trzy finansowane przez Bank Handlowy w Warszawie S.A., jeden - przez Pe- kao S.A. i dwa - przez spółkę Bank Gdański S.A. - Stocznia Gdańska S.A. Begesto s.c. Zaangażowany jest w niej Bank Gdański S.A., który wraz ze stocznią objął w Begesto po 50 proc. udziałów. Notowany na giełdzie BG S.A. był bankiem wiodącym powstałego w sierpniu ub. roku konsorcjum ośmiu banków, które udzieliło Begesto kredytu w łącznej wysokości 45,4 min USD na budowę dwóch masowców. Także w sierpniu, ub. roku BG SA został bankiem wiodącym konsorcjum trzech banków (z Bankiem Handlowym International S.A. Lu-xemburg i Bankiem Przemysłowo - Handlowym S.A.), które zobowiązało się udzielić sześciu gwarancji na kwotę 20,3 min USD (wraz z odsetkami) za zobowiązania Begesto do zwrotu zaliczek wypłaconych przez armatora. Przedsięwzięcie Begesto znakomicie pokazuje, jak banki ubezpieczały pożyczanie stoczni pieniędzy: kredyty Begesto są chronione nie tylko cesją wierzytelności i wekslami in blanco, ale także zastawami na statkach oraz na materiałach i urządzeniach przeznaczonych do ich budowy. 17 lutego odbędzie się kolejne posiedzenie rady nadzorczej stoczni. W programie znajdują sią zmiany w zarządzie. Poprzednie posiedzenie, w ub. poniedziałek, poświęcono ocenie sytuacji finansowej firmy. Jan Kreft Nie taki znowu antysemita? Ks. Jankowski na taśmie Prokuratura Rejonowa w Gdańsku dysponuje nagraniem słynnej homilii ks. Henryka Jankowskiego - z zapisu wynika, że artykuł „Gazety Wyborczej", będący podstawą śledztwa, zawierał wypowiedzi, które nie padły z ust gdańskiego prałata. Według notatki prasowej „Gazety", prałat św. Brygidy, w wygłoszonej homilii, miał nawiązać do afery z wystrojem wielkanocnego Grobu Chrystusowego: „Wzywałem do przebudzenia. Nie podobało się to tym, którzy są winni zabijania nie narodzonych dzieci. Rozmyślnie umieściłem Unię Wolności, PSL i SLD obok SS, NKWD, KGB. Gwiazdy Dawida nie włączyłem tylko dlate- go, że jest ona wpisana w symbole swastyki i sierpa i młota". Z uzyskanych przez „Dziennik" informacji wynika, że posiadana przez prokuraturę taśma potwierdza wersję kazania z książki P. Rainy „Ks. Henryk Jankowski nie ma za co przepraszać". Cytat: „do mnie podszedł jeden z wiernych - mówił - dlaczego ksiądz nie użył gwiazdy syjońskiej w tym grobie Wielkiej Nocy. Moja odpowiedź była krótka: znak Dawida mieścił się już w tych dwóch znakach i nie muszę go już powtarzać". Według nie potwierdzonych oficjalnie informacji, taśma z kontrowersyjnym kazaniem przekazana została prokuraturze przez osobę chcącą zachować anonimowość. - W tej chwili nie mam nic do powiedzenia w tej sprawie, trwa śledztwo, jego wyniki będą znane dopiero za jakiś czas -powiedział wczoraj „Dziennikowi" Krzysztof Skierski, szef Prokuratury Gdańsk-Południe. Według naszych informatorów, zapis magnetofonowy -jeśli jest autentyczny - stawia sprawę kazania w nowym świetle, ale postępowanie prokuratorskie będzie na razie kontynuowane, gdyż ks. Jankowski mówił, że „znak Dawida mieścił się już w tych dwóch znakach", a na Grobie Chrystusowym w parafii Św. Brygidy, oprócz napisów, były tylko dwa symbole:, swastyki oraz sierpa i miota - usłyszeliśmy. Roman Daszczyński *+ Kraj i świat - str. 2 ^ Wybrzeże - str. 3 ^ Informacje lokalne - str. 4, 5 Społeczeństwo - str. 7 Kultura - str. 8 Notes Konsumenta - str. 9 *+■ Biznes Forum - str. 1 0 Telewizja - str. 16 ^ Sport - str. 18 Fot. Maciej Kostun Str.2 i ŚWIAT 8 lutego 1996 ■■ifaffig Z GIEŁDY Giełda Papierów Wartościowych Notowania akcji 7 lutego Akcje Kurs (zl) Zmiana (proc.) AGROS 31,00 0,0 GANIMEX 39.60 rk +10,0 BGDANSK 26,00 +32 BIG 1,62 +1,3 BPH 84,00 nk -23 GBRE 58,00 + 1,8 BSK 192,00 t -15 BUD!MEX bp 21,00 -05 BWR 320 nk -3.0 BYTOM 4520 -1.1 COMPLAND 54,00 nk 0,0 DĘBICA 57,00 +0,9 ELEKTRIM 15,40 -3,8 ESPEBEPE 13,50 -15 GEXBUD 41,60 +4,0 GÓRAŻDŻE 89,00 -1,1 IRENA 31,60 -42 JELFA 30,00 -1,6 KABELBFK 53 JO nk 0,0 KABLE 3620 nk -0,8 KETY 115,0 nk -4,2 KREDYT B 6,50 0,0 KROSNO 465 nk -2,1 MOSTALEXP 720 +0,7 MOSTALGD 725 -2,0 MOSTALWAR 7,35 nk -33 MOSTALZAB 11,5 nk 0,0 NOVITA 8,30 nk 0,0 OKOCIM 16,0 nk -2.4 OPTIMUS 28,00 -2,8 PBR 20,00 +05 PEKPOL 19,30 -1,0 PETROBANK 920 -2.1 POLFKUTNO 30,40 -0,7 POLIFARBC 12,40 0,0 POLIFARBW 1130 0,0 PPABANK 22,60 +7,6 PRÓCHNIK 1330 -2 S RAFAKO 2950 -1,7 RELPOL 45,0 nk 0,0 REMAK 1220 -3,2 ROLIMPEX 64,00 -3,0 SOKOŁOW 222 -22 STALEXP 30,4 nk -4.1 STOMIL 36,00 Ofl SWARZĘDZ 11,00 -U TONSIL 16,10 -2,4 UNIVERSAL 750 nk -5,7 VISTULA 9,10 -05 WARTA 46.00 -42 WBK 7,80 nk -2,5 WEDEL 93,00 nk 0,0 WOLCZANKA 22,8 nk -3,4 ZASADA 6,90 -0.7 ŻYWIEC 195.0 ns 0,0 AMERBANK 1950 -25 BETONSTAL 2430 -10.0 DOMPLAST 1320 nk -43 DROSED 28.10 nk -3,8 EFEKT 19,10 -2,1 ELEKTROEX 1.82 -1,1 FARMFOOD 25,1 nk -1,6 INDYKPOL 8,80 -1,7 JUTRZENKA 59,00 0,0 KPBP BICK 1030 -2,8 KRAKCHEM 4.75 nk -4,0 GPLI 10,80 rk +9,1 PPWK 3420 nk -0,6 PROCHEM 5,35 -3,6 D REMAK pp 1,45 ns -4.6 Giełda Papierów Wartościowych Notowania akcji 7 lutego WIG: 10.422,9 (-0,9), WIG 20: I 115.0 ( 0.61. WIRK 1.107.2 ( 23) OBROTY: 115 738 tys. zł PIONEER: 57.26 d (-21 gr) KORONA: 6054 zł (-32 gr) Preiydent zaprzysiągł rigd Rada Ministrów w komplecie PSL ustqpił ■ Kaczmarek pozostał Rodzinne zdjęcie Rady Ministrów. Jeszcze przed południem w środę wydawało się, że Włodzimierz Cimoszewicz może mieć kłopoty z utworzeniem gabinetu. Prezes PSL Waldemar Pawlak sugerował powołanie rządu mniejszościowego SLD popieranego przez PSL. Powodem impasu było sztywne stanowisko koalicjantów w sprawie Wiesława Kaczmarka. PSL domagało się jego odejścia, a SLD twierdziło, że nie zrezygnuje z tej kan- dydatury. Grupa posłów z PSL w specjalnym oświadczeniu domagała się, aby Kaczmarka zastąpił Marek Olewiński z SLD. Zdaniem tej grupy posłów, wśród której był Zdzisław Podkański, również kandydatura Leszka Kubickiego na ministra sprawiedliwości nie spełniała warunków apolityczności. Jednak w trakcie spotkania koalicji SLD-PSL doszło do porozumienia. Włodzimierz Cimoszewicz powiedział dziennikarzom, że koalicja uzgodniła skład rządu. Następnie spotkał się z prezydentem, aby zasięgnąć jego opinii w sprawie tzw. resortów prezydenckich. Według nieoficjalnych informacji peeselowcy zgodzili się, by Wiesław Kaczmarek był w nowym rządzie w zamian za degradację Łuczaka i awanse Pietrewicza i Podkań-skiego. Przyczyną porozumie- Fot. PAPICAF nia miał być także aneks do umowy koalicyjnej. W aneksie jest m. in. zapis o przeglądzie statutów Narodowych Funduszy Inwestycyjnych pod kątem właściwego zabezpieczenia interesów polskiej gospodarki. Koalicjanci zobowiązali się także, że decyzje prywatyzacyjne będą podejmowane po wcześniejszym zaakceptowaniu przez Radę Ministrów programów prywatyzacji poszczególnych branż. (bmk, PAP) Wczoraj na gieldje spadły akcje 4fapólek, wzrost hrm odnotowało Id walorów, a U nie zmieniły się. Średnia miana ceny wynosiła 2/) proc. Spadły wartości wszystkich indeksów. Obroty obniżały si( (w drugim parkiecie o 22 proc.}. Najbard-jej spodl htrs akcji Betonstalu (o 10 proc.), Akje spółek: Mmxu, PU, BRE i Exbudu wjosty do poziomu mbymalnego. dogrywkach dwustronnych wzięły udział ś- zabń- cje 42 spółek. Po ich rach powstały nie Na walorach Kredyt czyksię całkową'równowagą. Sesję to 2i nadmżkami kupna, I nadwyżki oraz 2 redścjami kupna. Powszechne Świadectwa Udziałowe Dane z 6.02 Banki Kupno/sprzed. BRE (Gd.) 49 PKO (O. iii, Gd.) 45 60 PKO (O.I,Gd-a) 48 60 Kantory "Max" (Gd.) 45 55 "Xamax" (Gd.) 50 53 "Monte" (Sop.) - "Merkury" (Gd-a) 52 58 "Silvant" (Elb.) 50 55 "C. Remix" (Elb.) 50 55 Gd. - Gdańsk Gd-a - Gdynia Sop. - Sopot Elb. - Elbląg WIG: 10.422,9 (-0,9), WIG 20: I 115.0 ( 0.61. WIRK 1.107.2 ( 23) OBROTY: 115 738 tys. zł PIONEER: 57.26 d (-21 gr) KORONA: 6054 zł (-32 gr) Skład Rady Ministrów powołanej zarządzeniem Prezydenta RP z 7 lutego 1996 r. Włodzimierz Cimoszewicz - prezes Rady Ministrów Leszek Miller NOTOWANIA $....... Kupno NBP Dane z kantorów (7.02) Londyn /sprzedaż (kurs „Max" „Xamax" „Silvant" 1 dolar '— średni) Gdańsk Gdańsk Elbląg curs średni Walutyj Jagiellońska 10 Długa 81/83 1 Maja 41 USD 253.45 252/253 252/253 251,5/253,5 DEM 172,50 171/172 171,5/172.5 171,5/173 1,471 FRF 50,15 ' 49,7/50,2 50/50,5 495/503 5,057 NLG 153,98 151/152 1525/1541 151.5/152,5 1,647 CHF 21126 207/209 209/210 208/210,5 1,200 SEK 3624 35,8/36,3 362/36,8 35,7/36,6 7,003 GBP 389,62 382/385 383/385 384/388 0,648 ITL 16,12 15,8/16,3 L 16/16,3 16/165 1574,3 SUR 34,00 3/5 5/65 4736 Złoto 185/195 19/20 175/185 412,8 Oznaczenia: USD - dolar amerykański. OEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, NLG - gulden holenderski. CHF - frank szwajcarski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, ITL - lir włoski, SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Złoto: w złotych za gram, z Londynu - za uncję. Roman Jagieliński - wiceprezes Rady Ministrów minister rolnic twa i gospodarki żywnościowej Grzegorz Witold Kołodko - wiceprezes Rady Ministrów minister finansów. Mirosław Pietrewicz - wiceprezes Rady Ministrów minister-kie-równik Centralnego Urzędu Planowania Andrzej Bączkowski - minister pracy i polityki socjalnej Barbara Blida , - minister gospodarki przestrzennej i budów nictwa Jacek Buchacz - minister współpracy gospodarczej z zagranicą Stanisław Dobrzański - minister Obrony Narodowej Wiesław Kaczmarek - minister przekształceń własnościowych Leszek Kubicki - minister sprawiedliwości Bogusław Liberadzki - minister transportu i gospodarki morskiej minister - szef Urzędu Rady Ministrów Zdzisław Podkański - minister kultury i sztuki Dariusz Rosati - minister spraw zagranicznych Zbigniew Siemiątkowski - minister spraw wewnętrznych Klemens Ścierski - minister przemysłu i handlu Jerzy Wiatr - minister edukacji narodowej Andrzej Zieliński - minister łączności Stanisław Żelichowski - minister ochrony środowiska zasobów naturalnych i leśnictwa Ryszard Jacek Żochowski - minister zdrowia i opieki społecznej Aleksander Łuczak - przewodniczący Komitetu Badań Naukowych (PAP) Nowy rząd Politycy komentują KRAJ „Dziennik" poprosił gdańskich polityków o skomentowanie niektórych nominacji. Oto, co powiedzieli: Jacek Merkel o Zbigniewie Siemiątkowskim jako szefie MSW: - Koalicji nie udało się znaleźć po swojej stronie sceny politycznej nikogo, kto formatem i kompetencjami zbliżyłby się do Andrzeja Milczanowskiego. Donald Tusk o profesorze Jerzym Wietrze jako ministrze edukacji narodowej: - To nazwisko przypomina mi lata mej młodości. Było wówczas dla mnie symbolem nudnej, marksistowskiej ideologii wtłaczanej nieskutecznie do głów młodzieży. Rzecz jasna, nie znamy jeszcze programu i projektów jakie pan profesor chciałby realizować na czele resortu; biorąc jednak pod uwagę jego dotychczasową działalność - nie sądzę, by mógł on być autorem zasadniczej reformy systemu edukacji. Taka reforma jest bardzo potrzebna, a rozumiem ją m.in. jako większy rozwój sektora prywatnego w szkolnictwie. Ta nominacja nie rokuje niestety korzystnych zmian tak w treściach nauczania jak i w oświatowych strukturach. ^ ^ „Solidarność" apeluje O pokój w Czeczenii ~7ai / Z_i aprzestania działań wojennych w Czeczenii wyprowadzenia wojsk rosyjskich zażądała podczas wczorajszego spotkania w Gdańsku Komisja Krajowa „Solidarności". W apelu skierowanym do Rady Bezpieczeństwa ONZ i państw członkowskich, „Solidarność" zwróciła się o objęcie międzynarodową kontrolą sytuacji w Czeczenii. Gościem Komisji Krajowej był Usman Imajew, przedstawiciel prezydenta Dudajewa i główny negocjator Czeczenii z Rosją podczas zawierania traktatu pokojowego w w lipcu i grudniu 1995 r. Podziękował on „Solidarności" za dotychczasowe zainteresowanie się problemami Czeczenii. „Solidarność" domaga się ogłoszenia 6-miesięcznego moratorium na prowadzenie działań wojennych w Czeczenii, wznowienia pod patronatem ONZ pertraktacji pokojowych oraz ogłoszenia Czeczenii strefą katastrofy i udzielenia jej pomocy humanitarnej. Postuluje także, by pod patronatem ÓNZ odbyło się referen-dutn dotyczące -statusu tego kraju i demokratyczne wybory. Stanowisko związku na forum Parlamentu Europejskiego i ONZ mają przedstawić senatorowie „S" Alicja Grześkowiak i Piotr Andrzejewski. Wstrzymać prywatyzację Krajówka zwróciła się do parlamentu o wstrzymanie prywatyzacji kapitałowej przedsiębiorstw i banków przed referendum uwłaszczeniowym 18 lutego. Komisja Krajowa uważa, że ministerstwo celowo chce sprzedać najwięcej dobrych przedsiębiorstw i banków przed referendum uwłaszczeniowym. Dyscyplinowanie parlamentarzystów Wiele emocji wzbudziło wśród członków Komisji Krajowej wystąpienie senatora Zbigniewa Romaszewskiego z klubu parlamentarnego „S". Marek Kempski (Katowice) zaproponował, aby zaprosić senatora na następne posiedzenie Krajówki, ale jego propozycja została odrzucona. Na wniosek Janusza Pałubickiego (Poznań) przyjęto uchwałę, która stwierdza, że każdy wybrany z listy „S" parlalnentarźysta lub prżćz riią poparty, jeśli nie wstąpi do klubu ..S" lub go opuści, nie zostanie poparty przeż „S" w żadnych wyborach. (bmk) Porozumienie programowe ...podpisały wczoraj Unia Wolności, Partia Konserwatywna Aleksandra Hal-la, Stronnictwo Ludowo-Chrześcijańskie Artura Balazsa i Partia Republikanie. Wkrótce wyrok » Na7 lub 8 marca stołeczny Sąd Rejonowy planuje ogłoszenie wyroku w procesie Adama Humera i 11 innych funkcjonariuszy b. Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego, którzy są oskarżeni o fizyczne i psychiczne znęcanie się nad więźniami politycznymi w okresie stalinowskim. Przyczyna katastrofy »» Wychylenie się steru poziomego w skrajne położenie było bezpośrednią przyczyną styczniowej katastrofy samolotu 1-22 „Iryda", w której zginęli mjr Tomasz Chudzik i kpt. mar. Jan Miesz-kowski - podał na konferencji prasowej płk Marian Urbański, przewodniczący Komisji Badania Wypadków Lotniczych MON.Loty na tych samolotach wstrzymano do odwołania. Niepokorne OPZZ... OPZZ domaga się od SdRP zawarcia pisemnej umowy określającej zasady współpracy w ramach koalicji. Ewa Spychalska, przewodnicząca związku powiedziała, że spodziewa się pod-pisania tej umowy w ciągu miesiąca. Do tego czasu zawiesiła pełnienie funkcji wiceprzewodniczącej Klubu SLD. (mrz) ŚWIAT Ze starogardzkiej „Polpharmy" Leki do zwrotu Po wykryciu przypadku umieszczenia polfiliny w opakowaniu tialoridu stopniowo wycofywane sq z hurtowni i aptek całej Polski oba środki. Jak nas poinformował przedstawiciel Kontroli Jakości Produkcji starogardzkiej „Polpharmy", dotyczy to tialoridu o numerze serii 14. 1195 i polfiliny nr serii 11. 11195. O całej sprawie natychmiast poinformowano Ministerstwo Zdrowia i Opieki Społecznej. W najbliższych dniach oczekiwana jest kontrola z Wojewódzkiego Inspektoratu Nadzoru Farmaceutycznego. Osoby, które zakupiły oba leki o podanych numerach serii, powinny zwrócić je do aptek, które mają obowiązek odesłania ich do producenta. Zdaniem rzecznika prasowego „Polpharmy", Mariana Nowaka w całym kraju znajduje się w obiegu od kilku do kilkunastu tysięcy sztuk obu specyfików. Rzecznik twierdzi też, że nie ma powodów do obaw, gdyż fiolka polfiliny jest większa od opakowania tialoridu i łatwo jest stwierdzić po dokonaniu zakupu, że nastąpiła pomyłka. ^ j j Konflikt w Mostarze » Hans Koschnick - administrator Mostaru z ramienia Unii Europejskiej - wydał dekret w sprawie podziału miasta na siedem okręgów administracyjnych. Bośniaccy :Chorwaci,zdecydowanie /.a protestowali i: zerWąli wszelkie stosunki z europejską administracją Mostaru. Przerwać wiec : :"» Promosiciewskie władze Czeczenii zamierzają przerwać wiec zwolenników Dżo-chara Dudajewa, trwający od niedzieli w centrum Groźnego, ponieważ wiec „destabilizuje sytuację polityczną i życie publiczne w Czeczenii". W planowanej operacji mają uczestniczyć wojska rosyjskie. Na odbudowę „La Fenice" "► Komisja' Europejska przyznała w ramach doraźnej pomocy, sumę 100 tys. ECU (130 tys. dolarów) na odbudowę weneckiej opery „La Feniće", która w zeszłym tygodniu uległa niemal doszczętnemu zniszczeniu wskutek pożaru. (mrz) Richard Holbrook w Warszawie Oznaczenia: USD - dolar amerykański. OEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, NLG - gulden holenderski. CHF - frank szwajcarski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, ITL - lir włoski, SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Złoto: w złotych za gram, z Londynu - za uncję. Dużo zapewnień Podajemy c i 100 jednostek danej waluty (w przypadku lira i rubla - za 10 000) REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Tel. centrali 31 50 41, fax 31 35 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419. Red. naczelny Jan Jakubowski - tel. 31 35 60; z-cy red. naczelnego: Andrzej Liberadzki tel. 31 35 60, Grzegorz Rybiński - tel. 31 73 15; sekretarz generalny redakcji Janusz Wikowski - tel. 31 11 13, redaktor ..Rejsów" Tadeusz Skutnik - tel. 31 79 26; redaktor „Relaksu" oraz red. fotograficzny Dariusz Wasielewski - tel. 31 73 15; sekretarze: Danuta Kuta (wydania elbląskie), Małgorzata Łapińska (wyd. terenowe) - tel. 31 27 33: Aleksandra Paprocka (wyd. trójmiejskie) - tel. 31 50 41 wew 194. Działy: Społeczno-Polityczny - kier. Barbara Szczepuła, tel. 31 20 62; Kulturalny - kier. Anna Jęsiak, tel. 31 79 26; Ekonomiczno-Morski -. kier. Jan Kreft, tel. 31 53 28; Miejski - kier. Elżbieta Przewoźniak. tel. 31 45 17; Sportowy - kier. Janusz Woźniak, tel. 31 18 97; Łączności z Czytelnikami - tel. 46 22 44; grafik - Krzysztof Ignatowicz. Oddziały: Elbląg - 32 44 86, Gdynia - 21 05 11, Sopot - 51 54 55, Tczew - 31 63 26, Starogard Gd. -220 80, Pruszcz Gdański - 82 23 25. Redakcja zastrzega sobie prawo redagowania i skracania nadsyłanych materiałów oraz nie zwraca tekstów nie zamówionych. REKLAMY I OGŁOSZENIA Dział Sprzedaży Reklam - „Dom Prasy", Targ Drzewny 3/7,80-886 Gdańsk; Biuro dyrektora - tel7fax 31 04 42; Centralne Biuro Ogłoszeń - tel7fax 31 80 62, tel. 31 50 41 w. 169, 127. Biuro Reklamy „Dziennika Bałtyckiego"- tel7fax 31 14 74, tel. 31 17 51 lub 31 50 41 wew. 203, 207, 209. Biuro Ogł. w Gdyni ul Świętojańska 14lb, tel. 20 04 79, Biuro Ogł. w Sopocie, ul. Kościuszki 61, tel 51 54 55, Biuro Ogł. w Elblągu, ul. Łączności 3, tel./fax 32 70 94, tel. 32 50 80. Za treść ogłoszeń redakcja nie odpowiada. SPRZEDAŻ I KOLPORTAŻ Dział promocji i sprzedaży: tel7fax 31 00 33; 31 50 41 w. 272, Prenumerata z darmową dostawą do domu, biura, urzędu (zniżka do 20 proc.): tel. 31 5041 wew. 154, tel. 31 96 14. DRUK: Drukarnia Offsetowa „Prasa Bałtycka", Pruszcz Gdański, ul. Obrońców Westerplatte 5, dyrektor Mirosław Kowalski - tel. 82 30 68, fax 83 28 20 mmiii mmmmm ZW^HfflMTMUmSreYBUŁIPWlSr Sprawa Józefa Oleksego będzie rozwiązana w sposób praworządny i demokratyczny -zapewniali Richarda Holbro-oka, sekretarza stanu USA polscy politycy. Z kolei amerykański dyplomata potwierdził, że Stany Zjednoczone nadal popierają nasze starania 0 przyjęcie do NATO. - Richard Holbrook chciał się zorientować co dzieje się w Polsce po ujawnieniu kontaktów Oleksego z radzieckim 1 rosyjskim wywiadem - powiedział „Dziennikowi" jeden | z polskich polityków, który w środę spotkał się z amerykańskim zastępcą sekretarza stanu ds. Europy i Kanady Amerykański dyplomata spotkał się z ministrem obrony, spraw zagranicznych,szefami wszystkich klubów parlamentarnych oraz z prof Bronisławem Geremkiem, szefem sejmowej komisji spraw zagranicznych. Bronisław Geremek po spotkaniu stwierdził, że jego amerykański rozmówca zapewniał go, że USA nie zamierzają się wtrącać w wewnętrzne sprawy Polski. Zdaniem Jerzego Szmajdzińskiego decyzję NATO o przyjęciu Polski do paktu ułatwi stabilizacja sytuacji w naszym kraju. Szef klubu parlamentarnego SLD zapewniał Holbrooka, że w sprawie Józefa Oleksego zostały uruchomione wszelkie procedury demokratyczne. Holbrook poinformował swoich rozmówców w Sejmie, że jego szef Warren Christo-pher, zapewnił go w telefonicznej rozmowie, iż USA nie zmieniły swojego stanowiska w sprawie rozszerzenia NATO. Christopher miał powiedzieć Holbrookowi, że takie stanowisko zajmie też w czasie spotkania z szefem rosyjskiej dyplomacji Jewgienijem Primako-wem. Wysłannika szefa amerykańskiej dyplomacji przyjął też Lech Wałęsa. Po rozmowie Wałęsa - Holbrook, doradca byłego prezydenta Andrzej Ananicz powiedział dziennikarzom, że była to bardzo osobista rozmowa. Nie chciał jednak podać szczegółów tego spotkania.„Dziennik" dowiedział się, że Lech Wałęsa - podobnie jak tydzień wcześniej w rozmowie z ambasadorem USA Nicolasem Reyem -przekonywał swojego gościa, że właśnie sprawa Józefa Oleksego powinna przyspieszać przyjmowanie Polski do NATO. Mimo zabiegów ze strony SLD Richard Holbrook odmówił spotkania się z byłym premierem Józefem Oleksym -dziś szefem SdRP. (niw) Minister spraw zagranicznych Dariusz Rosati i zastępca sekretarza stanu USA Richard Holbrooke. • Fot. PAPICAF - Wojtek Stein Trzeci rząd koali f)t> /A/^wAcmi)sanek'' IC|I Po nominacji Cimoszewicza na premiera wydawało się, ze po zażartych, ale krótkich bojach o Jaskiernię i Kaczmarka, SLD odpuści Jaskiernię, a za to PSL jęcząc i wzdychając zgodzi się na Kaczmarka, poza tym zaś wszystko pozostanie po staremu. Tymczasem meblowanie gabinetu trwało i trwało, i skończyło się dopiero na ostatnią minutę, tuż przed dzwonkiem. Powstał rząd faktycznie dość widowiskowo zmieniony. Czy na lepsze, to się okaże, ale w każdym razie bez Jaskierni i z Kaczmarkiem krótko wziętym w cugle przez PSL. PSL wprowadził też swojego człowieka z drugiej linii i w ogóle się stawiał, nie chcąc być koalicjantem drugorzędnym. Co znaczące jednak, odezwał się i inny koalicjant SLD, ten wewnętrzny, o którym prawie się nie pamiętało. Potocznie bowiem stawia się znak równości między SLD a SdRP, a tymczasem Sojusz to też przecież koalicja: partii z różnymi organizacjami i związkami zawodowymi. Te ciała jednak jak dotąd siedziały w trzecim rzędzie, i to raczej siedziały cicho. A wczoraj trzeci rząd się odezwał, ustami przewodniczącej OPZZ Ewy Spychalskiej oznajmiając stanowczo, że nie chce być tylko maszynką do glosowania nakręcaną przez SdRP. I chociaż nie odmówi Cimoszewiczowi poparcia, to będzie się zdecydowanie domagać uwzględnienia swojego stanowiska. OPZZ jest obecnie w przyciasnej sytuacji. „Solidarność" w związku z referendum uwłaszczeniowym słychać wszędzie, a o OPZZ cicho, nawet nie wiadomo, czemu jest przeciw uwłaszczeniu. Tak tedy formowanie trzeciego rządu koalicji szło trudniej niż SLD oczekiwało, a większość sejmowa weszła w stan chwiejnej równowagi z powodów też raczej niespodzianych - odezwały się ambicje ugrupowań z trzeciego rzędu. Czyli - nie tylko prawica się kłóci. janjna wieczerska lutego 1996 w ybrzeże Str.3 Dziś W WYDANIACH LOKALNYCH DB Elbl4SkYe Zakład Gospodarki Mieszkaniowej w Kwidzynie administruje ponad 43 tys. mieszkań, z czego 2365 to mieszka-nia komunalne. Ponad 90 proc. lokatorów ptaci regularnie czynsz, około 10 proc. nieregularnie albo wcale. Ich długi wobec ZGM w roku ubiegłym przekroczyły ponad 340 tys. zł. Ponad stu dłużników stanęło przed sądem. Trzy rodziny eksmitowano. xxx Według informacji Urzędu Statystycznego w Elblągu, w grudniu 1995 roku ceny towarów i usług konsumpcyjnych w porównaniu z analogicznym miesiącem poprzedniego roku wzrosły średnio w kraju o 21,6 proc. Kaszuby" Opinie specjalistów Skqd w powietrzu rakotwórczy związek? Kolegium ds. Wykroczeń przy Sądzie Rejonowym w Kartuzach ukarało mieszkańca gminy Żukowo, Wiesława P., grzywną w wysokości 500 zł i orzekło obowiązek zwrotu 100 zł za naprawę wiaty PKS. Zebrany w sprawie materia! pozwolił na udowodnienie mu zdemolowania w Żukowie pod koniec ubiegłego roku oszklonej wiaty. Orzeczenie jest już prawomocne. Policja żukowska ostrzega ewentualnych przyszłych wandali, że w tym roku za tego rodzaju wykroczenia kolegium może wymierzyć nawet dziesięciokrotnie wyższe kary pieniężne. xxx W lutym br. upływa trzecia kadencja władz Towarzystwa Miłośników Jastrzębiej Góry. Powstałe przed sześcioma latami Towarzystwo za główny cel swej działalności postawiło sobie propagowanie walorów wypoczynkowych kurortu oraz najbliższej okolicy. Zaangażowanie osób z tego gremium spodobało się licznym wczasowiczom. Honorowymi członkami towarzystwa są m.in. prof. Krzysztof Penderecki, prof. Jan Janowski, Andrzej Rosiewicz, Małgorzata Niezabitowska. Kociewie W najbliższą sobotę odbędzie się w hali „Agro-Kocie-wie" próba bicia rekordu Gu-innessa w podbijaniu piłki głową. Zadania tego podjął się znany żongler piłkarski, Janusz Chomontek, zdobywca wielu rekordów w tej dyscyplinie. Dotychczas najlepszy wynik zanotowany w „Księdze rekordów Guin-nessa" w podbijaniu piłki głową wynosi 7 tys. odbić i ustanowiony został przez Diego Maradonę. Kło się przyczynia do zatruwania powietrza w Trójmieście? W piątkowej notatce o przekroczeniu norm stężenia substancji rakotwórczych m.in. benzo(a)pirenu napisaliśmy, żi* mogą go emitować ciepłownie. Okazuje się, że nie tylko. Ochrony Środowiska w Gdańsku, Halina Olbromska uważa, że kotłownie i komunikacja, to I Naczelnik Wydziału Ochrony Środowiska i Rolnictwa Urzędu Miejskiego w Gdańsku, Jadwiga Kopeć, uważa, że źródłem emisji benzo(a)pirenu są główri ie zanieczyszczenia komunikacyjne. Stąd w punkcie pomiaro\wym przy al. Grunwaldzkiej w -Gdańsku Wrzeszczu urządzeni wykazały takie duże przekroc.zenie dopuszczalnych norm. Oprócz komu.nikacji, źródłem benzo(a)piren,u mogą być lokalne kotłownie (nie EC, bo ma wysoki komin i zanieczyszcza przede wszystkim peryferie miasta) - utrzymuje J. Kopeć. Emisja związku nadal n,;e jest do końca wyjaśniona; nie wiadomo chociażby - opierając się zaledwie na rocznych baaa-niach - dlaczego latem jest gvO mniej w powietrzu niż zimą. Również główny specjalista w Wojewódzkim Inspektoracie główne źródła benzo(a)pirenu. Twierdzi jednak, że może się on wytwarzać także w trakcie produkcji i stosowania mas bitumicznych, a więc i przy asfaltowaniu jezdni. Generalny projektant Regionalnego Monitoringu Atmosfery Aglomeracji Gdańskiej, doc. Jerzy A. Trapp uzupełnia tę listę. Twierdzi, że substancja ta występuje także w rozpuszczalnikach. Może się ulatniać z nieszczelnych układów technologicznych w rafineriach, a także podczas prac malarskich w stoczniach, mniej - przy produkcji farb. Nie ma na razie mowy o określeniu emisji dawek, kiedy nie zinwentaryzowano źródeł zanieczyszczania. Kierownik Katedry Toksykologii Akademii Medycznej w Gdańsku, prof. Jerzy Krech-niak, twierdzi, że benzo(a)pi-ren występuje w prawie każdym środowisku, nawet w wiejskiej chałupie. Pojawia się głównie podczas niepełnego spalania, zwłaszcza w procesie wędzenia i znajduje się w każdej sadzy i dymie. Zgodnie z decyzją Rady Miasta Gdańska, wkrótce rozpoczną się pomiary stężenia benzo(a)pirenu w obrębie nadmorskich ujęć wody pitnej. Kiedy dowiemy się, kto i ile go emituje - nie wiadomo. Wiadomo natomiast, że jest bardzo toksyczny nawet przy niewielkim stężeniu i niewątpliwie rakotwórczy. Znajduje się w pierwszej piątce wykazu szkodliwych dla zdrowia substancji. Nawet incydentalne pojawienie się go w atmosferze jest bardzo niepokojące. A my go mamy ciągle i do tego dużo. Kazimierz Netka 18 oskarżonych stanie przed sgdem Składany interes Sprowadzili do kraju ok. 200 aut po 2 ■ 5 tys. marek za sztukę i przy pomocy fałszywych dokumentów sprzedawali je tutaj jako „drładaki". Do współpracy wciągnęli prawie 50 osób. Przez dwa lata rodzinna firma Andneja i Grzegorza B. w Pruszczu Gdańskim była jednym z większych w kraju nielegalnych „auło-salonów". Sprawa ma też pośredni związek z toczącym się obecnie procesem pruszczańskkh policjantów oskarżonych o korupcję. Proceder mający na celu uniknięcie opłat celnych i podatków przy sprzedaży aut był dobrze zaplanowany. Stosunkowo niedrogie samochody (w cenie, od 2 do 5 tysięcy marek) kupowano najzupełniej legalnie w Niemczech. Wjeżdżały na teren naszego kraju, tak jak tysiące innych aut. Tutaj prowadzący „składany" interes ojciec i syn poszukiwali nabywcy na samochód, a gdy takiego już znaleźli umawiali się co do ceny. Rodzinny autohan-del jako firma wystawiał wówczas fakturę na silnik, karoserię, części podwozia itd., uważając jednocześnie, aby suma nie przekraczała ceny sprzedawanego w ten sposób samochodu. Zanim jednak auto wędrowało do nabywcy, pojawiał się pośrednik - osoba, która fikcyjnie kupowała samochód na swoje nazwisko. Wszystko po to, aby zmylić policję i ewentualne kontrole. Właścicielom autohandlu udało sę wciągnąć do świadomej (i nieświadomej) współpracy prawie 50 osób w wieku od 19 do... 89 lat. Niektóre z „martwych dusz" zarejestrowały na swoje nazwisko do 12 samochodów w ciągu kilku miesięcy. To, co w zamyśle miało być kamufla-rzem okazało się później najsłabszym punktem całego planu. Trzeba też było przeprowadzić przegląd techniczny samochodu i uzyskać odpowiedni atest od diagnosty. Nie było z tym większego problemu w przeciwieństwie do tzw. świadectwa oceny technicznej od rzeczoznawcy, który sprawdzał m.in. czy części użyte do budowy „składaka" są oryginalne. Tutaj przydała się znajomość obu panów z inżynierem Pawłem M. z Gdańska, który za niewielką opłatą (30 - 50 zł) wydawał takie świadectwa częstokroć nie oglądając nawet samochodów. Na koniec pozostawała już tylko rejestracja samochodu w urzędzie i uzyskanie jak najbardziej legalnego dowodu rejestracyjnego. W ten sposób Andrzej i Grzegorz B. sprowadzili w ciągu, dwóch lat prawie 200 samochodów. W pewnym okresie ponad połowę aut rejestrowanych w gminie Pruszcz Gdański stanowiły „składaki". Prawdopodobnie proceder trwałby do dzisiaj, gdyby nie zachłanność i brak ostrożności pruszczańskich handlarzy. Re- jestrowali oni po kilkanaście aut na jedną osobę i to właśnie wzbudziło podejrzenia organów ścigania. W trakcie śledztwa okazało się, że niektóre osoby występujące w sprawie „składaków" mają też związek z toczącym się obecnie w gdańskim sądzie postępowaniem przeciwko dwóm oskarżonym o korupcję policjantom z Pruszcza. - Do Sądu Wojewódzkiego w Gdańsku trafiły dwa akty oskarżenia w tej sprawie i prawdopodobnie w kwietniu rozpoczną się procesy - powiedział nam prowadzący sprawę, prokurator Zbigniew Owsiany. : Ogółem oskarżonych jest 18 osób. Przedstawione im zarzuty to m.in. poświadczenie nieprawdy, podrobienie dokumentów i wyłudzenie poświadczenia nieprawdy. Wszyscy oskarżeni odpowiadają z wolnej stopy. Zdaniem prok. Zbigniewa Owsianego sprawa pruszczań-ska to swoisty szczyt góry lodowej. Sprowadzanie „składaków" jest nagminnym sposobem na uniknięcie opłat celnych. Wystarczy przejrzeć ogłoszenia motoryzacyjne, by się o tym przekonać. Tomasz Zając Jeszcze 18 km do Tczewa Na Wiśle czyszczenie przedpola Niemal na całej długości Wisła skuta jest lodem. Grubość pokrywy w jej dolnym biegu przekracza pół metra. Od dwóch dni trzy lodoła-macze kruszą lód na rzece. Wczoraj przekroczyły Kieżmark, najprawdopodobniej w niedzielę dotrą do Tczewa. Według z-cy dyr. Okręgowej Dyrekcji Gospodarki Wodnej w Gdańsku, Ewy Zielińskiej, ujście Wisły wolne jest od lodu już ponad trzy tygodnie, a to co się teraz dzieje na rzece można nazwać „czyszczeniem przedpola". - Lodoła- macze wypłynęły wcześniej niż zwykle, ale zdecydowaliśmy się działać profilaktycznie. We wtorek „Tygrys", „Ir-bis" i „Rekin" zaczęły przebijać się w kierunku Tczewa. Kierownik nadzoru wodnego w Przegalinie, Tomasz Przanowski, powiedział nam, że do wczoraj lodołamacze wyrąbały 9-kilometrowy odcinek rzeki i są już daleko za Kieżmarkiem. W Tczewie powinny być najpóźniej w niedzielę po południu. Zostało im jeszcze 18 km. - Warunki są niezwykle trudne; notujemy bardzo niewielki spływ, temperatura jest niska, a do tego po- ranna, gęsta mgła sprawia, że wypływamy na ogół dwie godziny później. Najsilniejsze lodołamacze: „Irbis" i „Tygrys" idą przodem i wbijają się w pokrywę, słabszy „Rekin" pełni rolę pomocniczą - oczyszcza boki koryta i udrażnia rynnę. Zdaniem Przanowskiego, te siły najzupełniej wystarczą. W miarę wydłużania się odcinka spływu, do pracy wchodzić będą kolejne jednostki. Już w piątek na Wiśle pojawi się „Orka". Nadzór dysponuje 10 jednostkami. - Na odcinku Przegalina-Włocławek użyjemy 8 jednostek. Dwie traktujemy jako całkowitą rezerwę, na wypadek gdyby zostało zatkane bardzo przewężone ujście rzeki. Dzisiaj zapadnie decyzja, kiedy lodołamacze będą przebijać się do Włocławka. - Akcję rozpoczęliśmy 2 tygodnie wcześniej, zamierzamy bowiem oczyścić koryto zanim elektrownia we Włocławku zmuszona będzie przepuścić piętrzący się przed tamą lód. Musimy ich wspomóc. Dyrektor Zielińska twierdzi, że po 10 dniach od chwili rozpoczęcia drugiego etapu lodo-łamania jednostki powinny minąć Toruń. (DAJ) Najsilniejsze lodołamacze, wśród nich „Irbis", idą przodem i wbijają się w pokrywę lodową. Fot. Maciej Kostun Remont w Gdańsku Nieborów" wraca #/ Wczoraj w południe prom pa-sażersko-samochodowy Polskiej Żeglugi Bałtyckiej „Nieborów" opuścił port Malmó i odpłynął do kraju. Dzisiaj statek ma wejść do Gdańskiej Stoczni Remontowej, która przeprowadzi min. przegląd i remont jego kadłuba. Po sprawdzeniu stanu technicznego i zakończeniu czynności procesowych, związanych z badaniem przyczyn awarii z 3 bm., szwedzka administracja morska zwolniła „Nieborów". Anatol Paprocki, dyrektor ds. ekonomicznych PŻB w Kołobrzegu, poinformował nas, że wbrew wcześniejszym doniesieniom, prokuratura szwedzka nie postawiła żadnych zarzutów ka- pitanowi i pozostałym członkom załogi promu. Po usunięciu uszkodzeń kadłuba, ok. 18 bm. „Nieborów" wróci na linię Świnoujście - Malmó, na którą skierowano tymczasowo prom „Silesia". PŻB nie otrzymała jeszcze oficjalnego raportu ze Szwecji. Toteż nie można dokładnie określić miejsca zderzenia promu z przeszkodą podwodną. Kpt. ż. w. Zbigniew Pietrzykowski, kapitan „Nieborowa", wykluczył możliwość zejścia statku z kursu i wypłynięcia poza tor wodny, co sugerują Szwedzi. Prawda powinna być ustalona przez Izbę Morską w Szczecinie i armatorską komisję awaryjną, którą powołano w PŻB. Prokuratura Apelacyjna w liczbach Gdańskie załatwia najwięcej Prokuratura Apelacyjna w Gdańsku osiągnęła wyniki statystyczne plasujące ją w krajowej czołówce. Udało się to przy stosunkowo dużym, jak na polskie warunki, obciążeniu pracą. Średnio polscy prokuratorzy załatwiają ok. 25 spraw miesięcznie. Na terenie nadzorowanym przez Prokuraturę Apelacyjną w Gdańsku przeciętnie jedna osoba załatwia 29,8 sprawy (prokuratury rejonowe) lub 22,9 (prokuratury wojewódzkie). Najciężej jest w „rejonówkach" woj. koszalińskiego (średnia 37), elbląskiego (32,5), słupskiego (31,9) i gdańskiego (31,6). Gdańska „Apelacja" obejmuje prokuratury 7 województw: elbląskiego, gdańskiego, bydgoskiego, koszalińskiego, słupskiego, toruńskiego i włocławskiego. Ze statystyki wynika, że na tym obszarze w ciągu ostatnich 12 miesięcy wzrosła liczba prowadzonych spraw - w roku 1994 napłynęło ich niecałe 160 tys., w ciągu roku następnego - o 12 tys. więcej. Przy tym aż 61 tys. spraw przypada na woj. gdańskie, na elbląskie - 15 tys. - Wyniki poprawiły się i w Gdańsku, i Elblągu. Ale szczególne uznanie ze względu na ogrom pracy mamy dla prokuratorów z województwa gdańskiego - mówi Mirosław Kido, zastępca prokuratora apelacyjnego w Gdańsku. Dzięki wysiłkowi prokuratorów, w 1995 r. w obrębie gdańskiej „Apelacji" udało się załatwić więcej spraw, niż ich wpłynęło w tym samym okresie - w ujęciu statystycznym nie powstała więc „zaległość", która jest jedną z podstawowych kategorii w ocenie jakości pracy prokuratury. W roku ubiegłym 31400 postępowań zakończyło się aktem oskarżenia (Gdańskie - 7,5 tys., Elbląskie -3,6 tys.), w 2440 sprawach zastosowano warunkowe umorzenie przestępstwa (Gdańskie - 1246, Elbląskie -175). Średnia skuteczność ścigania wyniosła 19,9 proc. -w praktyce przyjmuje się, że 25 proc. jest wynikiem idealnym. Najsłabiej wskaźnik ten wygląda w przypadku prokuratur woj. gdańskiego (14,5 proc.); w Elbląskiem jest bardzo dobry (24,9). - Poprawiła się szybkość postępowania, zmniejszyła liczba zalegających spraw, utrzymana .została skuteczność ścigania. Zdaję sobie sprawę, że na polu jakości pracy wiele jest jeszcze do zrobienia - komentuje prokurator Mirosław Kido. - Mój stosunek do statystyki nacechowany jest ostrożnością i dystansem, Nobla jednak temu, kto wymyśliłby lepszy sposób na obiektywną ocenę skomplikowanej i wielowątkowej pracy prokuratury. (ROD) W Chwaszczynie Na szczęście ofiar Wczoraj około godz. 14 na drodze z Gdyni do Żukowa doszło do drastycznie wyglądającej kolizji. Jadący w kierunku Żukowa kamaz za Chwaszczynem najechał na tył ciężarówki tej samej marki. Jak wynika z ustaleń policji, najprawdopodobniej kierowca nie zachował bezpiecznej odległości i nie udało mu się odpowiednio szybko zahamować. Na szczęście obyło się bez ofiar. Dwa wozy strażackie musiały jednak usunąć Fot. Robert Kwiatek skutki wycieku oleju, a przejazd tą ruchliwą trasą był utrudniony przez godzinę. Warto zatem zdjąć czasem nogę z gazu i dostosować odstęp i prędkość do trudnych warunków jazdy po oblodzonych drogach. /MWl Gdański agroturyzm Biznes szansy Liczące ponad 130 członków Gdańskie Stowarzyszenie Agroturyzmu należy do krajowej czołówki w zakresie propagowania wypoczynku na wsi i w lasach. Istnieje już trzy lata i powstało jako jedno z pierwszych w Polsce. Jest szansą dla wielu regionów, zwłaszcza tam, gdzie z rolnictwa nie da się wyżyć, a walory przyrodnicze są atrakcyjne. Podczas Walnego Zgromadzenia GSA wybrano nowego przewodniczącego. Została nim Krystyna Drąg z Wiela. Funkcję wiceprezesa powierzono dotychczasowemu przewodniczącemu, Jerzemu Pstrongowi z Mieroszyna w gminie Puck. Drugim wiceprezesem wybrano Ewę Pel-plióską z Ostrzyc. W czerwcu GSA utworzy własne biuro i zatrudni pracownika. Biuro będzie się mieściło w siedzibie Ośrodka Doradztwa Rolniczego w Gdańsku. Dotychczas ODR był koordynatorem poczynań właścicieli kwater agroturystycznych. Dalej będzie służyć im pomocą - jak dowiedzieliśmy się od głównego specjalisty w ODR, Danuty Słubik - m.in. organie żując szkolenia. Najbliższe odbędzie się pod koniec lutego i potrwa trzy dni. Każdy kwa-terodawca musi przejść takie przeszkolenie. Otrzyma zaświadczenie, potrzebne przy ubieganiu się o preferencyjny kredyt na rozwój bazy agroturystycznej . /, •, Po wybuchu ■ nowy dom Sq pieniądze i konflikty Komitet do spraw zbiórici i podziału środków zebranych po wybuchu gazu w budynku przy al. Wojska Polskiego 39 w Gdańsku - któremu przewodniczy obecnie Marek Kostecki, członek Zarządu Miasta - otrzymał w kwietniu 1995 roku od Ministerstwa Spraw Wewnętrznych zezwolenie na zorganizowanie i przeprowadzenie do końca ub.r. ogólnopolskiej zbiórki pieniędzy z przeznaczeniem na pomoc ofiarom wybuchu. Pieniądze są, ale trwają przepychanki, komu się należą. Na konto komitetu, opatrzone hasłem „Wieżowiec", wpłynęło ponad 3,5 tys. wpłat od osób fizycznych i prawnych. Do podziału jest 1,5 min zł. - Komitet zdecydował, by podstawą podziału był metr kwadratowy mieszkania - poinformował „Dziennik" Marek Uszpulewicz, przedstawiciel wspólnoty mieszkaniowej „Nasz Dom". - Suma, którą otrzyma poszkodowana rodzina będzie zależała od powierzchni lokalu zajmowanego w zniszczonym wieżowcu. Komitet nie zapomniał o spadkobiercach osób, które zginęły na skutek katastrofy. Uważa, że jeżeli przedstawią odpowiednie dokumenty, należy im się odszkodowanie. Ci, którzy przeżyli są przeciwni takiemu stanowisku. - Pieniądze były zbierane z myślą o budowie - mówi Uszpulewicz. - Nie chcemy ich dzielić. 80 proc. ofiarodawców popiera nasze stanowisko. Jeżeli pan Kostecki nie zmieni zdania, to może się okazać, że do podziału pomiędzy mieszkańców i spadkobierców pozo- stanie jedynie 20 proc. zebranej na koncie kwoty. Darczyńcy wycofają swoje pieniądze -argumentuje M. Uszpulewicz. Komitet postanowił zapytać ofiarodawców, jak widzą podział pieniędzy; czy rzeczywiście nie chcą, aby w ich podziale partycypowali spadkobiercy . Czeka na uwagi. Na razie mieszkańcy otrzymają czeki na kwotę odpowiadającą powierzchni mieszkania, które zajmowali przed wybuchem. Na pokrycie roszczeń spadkobierców zostanie zarezerwowane na oprocentowanym koncie terminowym ponad 300 tys. zł. Co się z nimi stanie? Ostateczną decyzję komitet podejmie po otrzymaniu uwag od ofiarodawców oraz sądowych dokumentów dotyczących spadków. W związku z tym, że nadal nie wiadomo, jak ostatecznie podzielić publiczne pieniądze, komitet zwróci! się do ministra spraw wewnętrzych z prośbą o przedłużenie do 30 kwietnia br. ostatecznego terminu ich rozliczenia. OKNA PCV Handlowy Skład Fabryczny bac, OFERUJE do odbioru z magazynu okna i drzwi typowe z PCV i ALUMINIUM oraz PRZYJMUJE zamówienia na: okna, drzwi, witryny sklepowe, ścianki działowe, boksy biurowe, ogrody zimowe. Gdańsk, CENTRUM BUDOWLANE ul. Marynarki Polskiej 59 tel./fax 43-15-69, 43-15-70 Str.4 Gdańsk Sopot Gdynia 8 lutego 1996 §fl||l|J|| INFORMATOR Na dworcu w Gdańsku TEATRY Raczej nie posiedzisz GDYNIA, Muzyczny, Scena Duża (pl. Grunwaldzki 1): Kadryl na obie nogi, g. 18 Miejski (ul. Bema 26): Nie przerywajcie zabawy, g. 18 IMPREZY GDAŃSK, Hala „01ivia" - Lodowisko: W okresie ferii ślizgawki ogólnodostępne na tafli odkrytej czynne są codziennie w godz. 8,10.30,12,13.30,15, 16.30,18. KINA GDAŃSK, Neptun ul. Dtuga: Ace Ventura 2, USA, od 12 1., g. 12, 16, 18; Nagła śmierć, USA, 15 l.,g. 10, 14 i 20 Kameralne, ul. Dtuga: Golde-neye - Złote Oko. USA. od 15 l.,g. 10,12.30, 15, 17.30,20 Helikon, ul. Dtuga: Pestka, pol., g. 16 i 17.45; Goldebeye -Złote Oko, USA, 151„g. 19.30 Żak. Waty Jagiellońskie: Wielki błękit, Francja, 5 1., g. 15.30; Tato, pol., 15 l.,g. 17.45 i 20 Watra, (Dom Harcerza, ul. Za Murami 2): Znicz, (ul. Szymanowskiego): Power Rangers. USA, bo., dubbing, g. 14.15; Babe - świnka z klasą, USA, bo., dubbing, g. 16; Młodzi gniewni, USA. 15 l.,g. 18 i 20 Zawisza (ul. Słowackiego 3): Pocahontas, b/o, W. Disneya, g. 10.30 i 12; Casper, b/o- USA, g. 13.30; 9 miesięcy, USA, 12 l.,g. 15.15 i 18.30; Liberatorll, USA, 15 1., g. 17; Urodzeni mordercy, USA, 181., g. 20.10 Bajka, ul. Jaśkowa Dolina: Babe - świnka z klasą, USA, bo., dubbing, g. 14; Mortal Kombat, USA, od 12 1., g. 15.45; Show-girls.USA, 181., g. 17.45120 SOPOT, Bałtyk, ul. Boh. Monte Cassino 30: Power Rangers, USA, bo., dubbing, g. 16; Dolores, USA, 15 l.,g. 17.45; Ojciec narzeczonej cz. II, USA, 15 1., g. 20 Polonia, ul. Boh. Monte Cassino 55: Mortal Kombat, USA, 12 1„ g. 14; Nagta śmierć, USA, 15 l.,g. 15.30. 17.45 i 20 GDYNIA, Warszawa, ul. Świętojańska: Ace Ventura 2, USA, od 12 1., g. 10, 14, 16, 18; Nagła śmierć, USA, 15 1., g. 12 i 20 Goplana, Skwer Kościuszki: Młodzi gniewni, USA, od 15 1., g. 16, 20; Pestka, pol., od 15 1., g. 18 GRABÓWEK, Fala - Casper, USA, 12 1., g. 15.30; Sędzia Dredd, USA, 15 1„ g. 17.30; Pulp Fiction, USA, 15 i., g. 19 OKSYWIE, Grom - Gatunek, USA, 151.,g. 19 IDF zastrzega sobie możliwość zmiany repertuaru Pod koniec ubiegłego roku, ogromnym kosztem finansowym, oddano do użyłku hol główny dworca PKP w Gdańsku. Firma „Słudio DECO" z Warszawy zaprojektowała nowe wnętrze z rozmachem, przekształcając dworzec w kolejne centrum handlowe. Zapomniała jednak o poczekalni. Dworzec zmienił się nie do poznania; pojawiły się sklepy, bary szybkiej obsługi, bank, apteka, a nawet sexshop -wszystko w stali, szkle i marmurach. To, że nieestetyczne i kiczowate - jak twierdzą klienci - to mały problem, w porównaniu z brakiem poczekalni. Oczekujący na pociąg zmuszeni są - niekiedy godzinami - przykucnąć w ciasnym łączniku, między holem głównym a peronami SKM. Mało, że tłum maszeruje im nieraz po głowie, to małe, profilowane krzesełka są niewygodne. - Gdański dworzec nie ma charakteru przesiadkowego i dlatego niepotrzebna jest ogromna poczekalnia. Do tej, która była przed remontem, zaglądali wszyscy, tylko nie podróżni - tłumaczy naczelnik Biura Handlowo Pasażerskiego, Stefan Czapczyk. Twierdzi poza tym, że takie właśnie krzesła miały zniechęcić bezdomnych do spania w dworcowych pomieszczeniach. Niestety, niewiele to pomogło, chociaż - jak przyznaje Czapczyk - ich liczba trochę się zmniejszyła. Na nowe porządki skarżą się podróżujące matki; nie pomyślano nawet o wygospodarowaniu choć jednego pomieszczenia, gdzie mogłyby ze swymi pociechami, w spokoju, zaczekać na pociąg. - Było takie jeszcze pod koniec lat osiemdziesiątych, ale nie zdało egzaminu. Nikt z niego nie korzystał, a PKP nie było stać na dalsze jego utrzymywanie - dodaje Czapczyk. Fot. Robert Kwiatek MUZEA i WYSTAWY GDAŃSK: Narodowe, ul. Toruńska - Czynne niedz., śr., czw.. pt., sob. w g. 9-15; wt. w g. 10-16; Narodowe (Pałac Opatów w Oliwie, ul. Cystersów 15): Wokół kapizmu - malarstwo; Polska sztuka współczesna; Galeria Pałacowa - Stanisław Fijałkowski - malarstwo; Salon Mistrzów - Jerzy Panek - drzeworyt; Polskie szkło unikatowe; Salon Karykatury - Jan Solka - rysunek. Czynne wt.-sob. 9-15, niedz. 9-16; Archeologiczne. Rodowód słowiańskiego Gdańska, Orzeł -znak żołnierza polskiego oraz Schorzenia ludności prahistorycznej na ziemiach polskich; czynne wt., czw.. pt. w g. 9-16; śr. 10-17; sob. i niedz. 10-16; Poczty i Telekomunikacji, pon.-pt. g. 10-16; sob. i niedz. 10.30-14; we wtorki nieczynne; Etnograficzne w Oliwie: 1. „Tak się żyło kochanińkie... Wileńszczyzna w fotografii S.F. Fleury 1858-1915"; 2. „Dawne rybołówstwo ludowe Pomorza Wschodniego"; czynne wt.-niedz. 9-15; Muzeum Historii Miasta Gdańska - Ratusz Głównego Miasta (ul. Długa 47) - wystawa „Grenlandia dzisiaj". Czynne wt., śr., czw., sob. 10-16; niedz. 11-16; pon. i pt. - nieczynne; Centralne Muzeum Morskie i jego oddziały -Żuraw, budynek „B", statek-muzeum „Soldek", wt.-pt. g. 9.30-16; sob.-niedz. 10-16 GDYNIA: Marynarki Wojennej (bulwar Nadmorski), g. 10-16; Oceanograficzne i Akwarium Morskie (al. Zjednoczenia 1), codz. g. 10-17; Dar Pomorza, g. 10-16; Muzeum Miasta Gdyni, Pawilon Wystawowy, ul. Waszyngtona 21 - Wystawa stała: Morski rodowód Gdyni; Czynne g. 11-17, oprócz pon.; Domek Abrahama, ul. Starowiej-ska 30: „Antoni Abraham -Gdynia-wieś". Czynna w g. 11-17 codz. oprócz pon. GDAŃSK, Zeidler Art Gallery, ul. Długa 81 - stała kolekcja dzieł sztuki dawnej polskiego i europejskiego kręgu kulturo- ul. Ogarna 65 - kolekcja grafiki, rysunku, plakatu oraz antykwariat. Galerie czynne g. 11-18, sob. 11-15, niedz. nieczynne Galeria PRO-ARTE-CHRISTI (ul. Mariacka 48) - wystawa pt. Wędrówki w czasie II - grafika i malarstwo Krystyny Górskiej. Czynna od wt. do pt. w g. 12-16. Galeria „DIORAMA" (Podbie-lańska 1, b. hotel „Monopol") -wystawa gdańskich artystów plastyków; czynna pon.-pt. w g. 11-18;sob. 11-14 Gdańska Galeria Fotografii (ul. Grobla I róg św. Ducha): Jarosław Bujny KI7SZONKI. Czynne; wt-pt g. 11-17 z przer.wą 13.30-14, sob i.niedz. 11-16. , Nadbałtyckie Centrum Kultury, Dom Aukcyjny - Ratusz Staromiejski (ul. Korzenna 33/35) -Stała kolekcja malarstwa i grafiki, meble, zegary, rzemiosło artystyczne oraz wydawnictwa artystyczne. Czynne codz. g. 11-19,sob.g. 11-15 Galeria NCK (ul. Korzenna 33/35): wystawa fotograficzna Remigijusa Treigysa. Czynna codz.w g.10-18 Galeria „Na Piętrze" (Dom Kultury - Morena, ul. Nałkowskiej 3): rysunek i malarstwo „Jeden pejzaż" Anny Sokolskiej z Gdańska, studentki Europejskiej Akademii Sztuki w Warszawie. Czynna pon.-pt. wg. 10-19. Autorska Galeria Rzeźby, Gdańsk, ul. Pomorska 68 d -Wystawa retrospektywna Józefa Sarnowskiego. Czynna wt.-sob. g. 12-17 Zabytkowa Kuźnia Wodna nad Potokiem Oliwskim (Oliwa, ul. Bytowska la). Czynna g. 10-15 SOPOT: Galeria „Triada" (Boh. Monte Cassino 36) - wystawa zbiorowa twórców Wybrzeża: malarstwo, grafika, ceramika, rzeźba, unikatowa biżuteria artystyczna. Czynna pon.-pt. g. 11-18; sob. 11-16 Państwowa Galeria Sztuki (ul. Powstańców Warszawy 2-6) -retrospektywna wystawa rzeźby Antoniego Rząsy. Czynna wego. . codz. w g. 11-18, oprócz pon. Spotkania Anonimowych Alkoholików ... odbędą się dziś (czwartek) o godz. 17 w następujących punktach: „Krąg", Oliwa, ul. Grunwaldzka 505 (Przychodnia Specjalistyczna, II p., świetlica); „Sami Swoi", Morena, ul. Piecewska 9 (w czytelni kościoła). Rumia, Klub Abstynenta ul. Mickiewicza 19, godz. 17.30; o godz. 18 - „Gwiazda Morza", Gdynia ul. Portowa (w kościele Redemptorystów). Grupy Al-Anon DE1M" - Morski Dom Kultury, ul. Marynarki Polskiej 47 „Mira" - Klub Abstynenta „Jantar" Gdańsk, ul. Łąkowa 58 „Pierwiosnek" - Poradnia dla młodzieży Gdańsk, ul. 3 Maja 6 „Przymorze" - Kościół NMP KRS salka bl. Kingi Gdańsk Przymorze, ul. Zwycięzców 19 Wszystkie spotkania o godz, 17.00 TELEFONY INFORMACYJNE B Y C ALBO NIE BYC Na spotkaniu o Hallerze Dziś o godz. 17 w Wojewódzkiej Bibliotece Publicznej przy Targu Rakowym 5/6 w Gdańsku (III piętro) odbędzie się kolejne spotkanie gdańskiego Oddziału Stowarzyszenia Mazurka Dąbrowskiego, podczas którego Czesław Skonka wygłosi wykład pt. „Związki generała Józefa Hallera z Austrią". W programie ponadto wystawa i sprzedaż antykwarycznych egzemplarzy wydawnictw o Hallerze i zaślubinach Polski z morzem. Na odczycie o prasie pomorskiej Dziś o godz. 16 w czytelni naukowej Biblioteki Gdańskiej PAN przy ul. Wałowej 15 w Gdańsku odbędzie się odczyt na temat „Prasa pomorska w XIX i XX wieku w zbiorach Biblioteki Gdańskiej Polskiej Akademii Nauk". Po odczycie około godz. 16.40 w hallu bi-bioteki rozpocznie się pokaz zbiorów czasopism Pomorza Nadwiślańskiego z XIX i XX wieku. Prelekcję rozpocznie dr Aleksander Klemp, a w czasie zwiedzania wystawy o czasopismach powojennych mówić będzie mgr Ewa Czerniakowska. Na „Particie polnej" W piątek o godz. 18 w Galerii „Kolo" przy ul. Piwnej 66/67 w Gdańsku odbędzie się wernisaż twórczości Piotra Kmiecia z Nałęczowa pt. „20 spojrzeń na Ofiviera Messia-ena. Partita polna". Artysta jest absolwentem Wydziału Malarstwa Krakowskiej Akademii Sztuk Pięknych, dyplom z wyróżnieniem uzyskał w pracowni prof. Wacława Taranczew-skiego. Inspiracją do obrazów autora jest muzyka Messiaena. (K.K.) W Gdyni o turystyce w regionie Rowerami i nie tylko Gdynia w bieżącym roku staje się koordynatorem w zakresie promocji walorów turystycznych regionu gdańskiego. Wiedzie prym, jak zresztą przysłało na jubilatkę, obchodzącą 70-lecie swych praw miejskich. W poniedziałek odbyło się w Gdyni posiedzenie przedstawicieli tego miasta oraz kaszubskich gmin, na którym uzgodniono zarys przedsięwzięć na najbliższy okres. Najwięcej czasu pochłonęły sprawy związane z przygotowaniami do I Kiermaszu Turystycznego „Kaszuby '96", który odbędzie się w maju w Gdyni. Omawiano też udział kaszubskich gmin w turystycznych targach berlińskich i innych. Postanowiono włączyć w program atrakcji turystycz- nych imprezy kulturalne, uzgadniając to z przedstawicielami Nadbałtyckiego Centrum Kultury w Gdańsku. Przygotowane przez komisję propozycje będą przedyskutowane podczas VI Kaszubskiej Konferencji Turystycznej, której współtwórczyniami są Gdynia i Rumia, a także kilka gmin z woj słupskiego. Odbędzie się ona 15 i 16 lutego w Ostrzycach, gmina Somonino. Omówione zostaną tam także kwestie dotyczące zagospodarowania szlaków turystycznych, w tym tworzenie tras rowerowych. Przedstawią to osoby reprezentujące Regionalną Dyrekcję Lasów Państwowych i Zarządu Parków Krajobrazowych w Gdańsku. Gdynia jest na etapie przygoto-wywania koncepcji układu ścieżek rowerowych w mieście. Podobne zamierzenia ma Rumia. Kazimierz Netka Na przykład w Gdyni' Co mi dasz jak ci oddam? W poniedziałek pewnemu panu ukradziono na ul. Morskiej mercedesa, a w« wtorek zażądano okupu za zwrot. Pośrednikiem był gdy/foki emeryt. Mercedes nie byl specjalnie nowy, bo wart okoVo 100 min starych zł, ale w środku były dokumenty. Złodzieje wycenili osobno jedno i 'drugie. Zatelefonowali do swojej ofiary 6 lutego około gciz. liz uprzejmą informacją, ż,e za auto proszą 25 min a za dokumenty dodatkowo jesz'c/ze pięć. Na zebranie gotówki dali czas do godz.16. Ostrzegli też, żeby nie ganiać z tą informacją na policję, tylko w Gdańsku Chełmie ustawić się z forsą przy wskaza-nywi sklepie. Jak kazali, tak obywatel uczynił. Z tym jednakże wyjątkiem, że zawiadomił policję. Pod chełmskim sklepem podszedł do niego nieznajomy: - Jeżeli stoi tu w sprawie samochodu, to ma pojechać na Oru- nię pod wskazany punkt. Tam już ktoś na niego czeka. Rzeczywiście - czekał starszy pan, emeryt z Gdyni. Obejrzał przyniesioną gotówkę i już miał przekazać dokumenty, gdy został przez przyczajonych policjantów zakuty w kajdanki. Trwają czynności zmierzające do zatrzymania reszty cwaniaków. Przy okazji policja, za naszym pośrednictwem, apeluje: nie bójcie się takich spraw zgłaszać pod numerem telefonu 20-69-01 w. 235 lub 997. Gwarantowana jest pełna anonimowość. A i sukcesy większe. Ostatnio, dzięki właśnie telefonicznie uzyskanej informacji, zatrzymany został fałszerz dokumentów na Obłu- Malgorzata Sokołowska Bilety! Bilety! Na ekrany trójmiejskich kin wchodzą dziś dwie nowe pozycje: nagrodzony na ostatnim festiwalu w Gdyni film Juliusza Machulskiego „Girl guide" z Pawiem Kukizem i Renatą Gabryjelską w głównych rolach oraz „Desperado" z Antonio Banderasem. Ten drugi tytuł to czarna komedia, której bohater wędrowny muzyk zamiast gitary nosi w futerale broń. Chce zabić mordercę swojej narzeczonej. Dla naszych Czytelników mamy 10 podwójnych zaproszeń na dziś na seanse „Girl guide" w kinie „Neptun" i 5 podwójnych biletów na „Desperado" do kina „Znicz" - od firmy „Neptun-Film". Otrzymają je te osoby, które dziś jako pierwsze dodzwonią się w godz. 11 - 11.30 do naszego Biura Konkursów. Tel.: 31 - 35 -66. Teatr Miejski w Gdyni proponuje dziś o godz. 18 swój najnowszy program kabaretowy „Nie przerywajcie zabawy" w reżyserii Marka Pacuły, z piosenkami i songami Jana Kantego Pawluśkiewicza. Na ten spektakl w kasie teatru czekają dwa podwójne zaproszenia. Dostaną je ci Czytelnicy, którzy pierwsi zjawią"się w teatrze z aktualnym numerem naszej gazety. Razem z Janinę Ochojską Pomói Bośni Władze Gdańska, współpracując z Polską Akcją Humanitarną, organizują zbiórkę darów dla mieszkańców Bośni. Zbiórka jest odpowiedzią na apel władz Sarajewa, który w dramatycznych słowach opisują sytuację panującą w bośniackiej stolicy. Proszeni o udział w zbiórce są wszyscy mieszkańcy Gdańska. Organizatorzy szczególnie liczą na pomoc i ofiarność firm i hurtowni zajmujących się produkcją bądź dystrybucją środków czystości, odżywek dla niemowląt, mleka w proszku oraz trwałej, nie psującej się szybko żywności. Pożądane będą także: koce, śpiwory, bielizna pościelowa, ręczniki, świece, latarki, baterie, ubrania i obuwie (nowe). Zbiórka darów koordynowana jest przez Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Gdańsku Nowym Porcie, plac Demokratów 13, tel. 43-23-84 i 43-23-85. W siedzibie MOPS można uzyskać dodatkowe informacje na temat potrzeb Bośniaków. Poza Nowym Portem punkty zbiórki datków znajdują się: we Wrzeszczu przy ul. Klonowej 4 (na zapleczu sklepu „Puchatek") w magazynie Placówki Handlowo-Charytatywnej Klubu Inteligencji Katolickiej, w siedzibie stowarzyszenia „Krąg" w Gdańsku Olszynce przy ul. Olszyńskiej 14, a także w Ośrodku Adaptacyjnym MOPS na Oruni przy ul. Nowiny 7. Dary będą przyjmowane od 8 do 11 lutego w godz. 10-18. W punktach zbioru darów wystawione też będą puszki na ewentualne pieniężne wpłaty darczyńców. (jM TELEFONICZNA AGENCJA INFORMACYJNA: handel, usługi, produkcja, pon.-pt. w g. 9-18, 24-22-65, 56-51:29. Wspomaganie niepełnosprawnych wt-pt wg 9 15 46 56-70 POMOC DROGOWA: * HOLSERVICE, 52-29-87, 56-64-98, usługi całodobowe USŁUGI POGRZEGOWE: * ZIELEŃ, Partyzantów 76,41-20-71,41-73-35 Urząd Miejski Gdańsk: 32-46-17: Gdynia: 20-72-71; Sopot: 51-20-21 Telefoniczna Poradnia Językowa UG - porady z zakresu języka polskiego od pon. do pt. w g. 13-15,tel.41-15-15 Rzecznik Praw Ucznia - 310-744 Telefony Zaufania: Antymafij-ny telefon zaufania - Gdańsk 32-27-30, Gdynia 20-65-29, czynny codz. w g. 8-15.15 (dyżurują prokuratorzy rejonowi obu miast) AMAZONKI - Telefon zaufania: 25-08-80;41-60-85; 57-24-58; 51-59-88, w g. 19-21 (śr. 12-16) Informacja o AIDS - 958 „Pogotowie Makowe", środy, piątki, 16-18, tel. 51-59-22; „Anonimowy Przyjaciel", tel. 988 (od 16 do 6 rano). Poradnia dla Rodzin Narkomanów „Powrót z U', środy, piątki, w g. 15-19; Sopot, ul. 3 Ma-ja 71. Gdańsk, Wojewódzka Przychodnia Odwykowa - Pomoc dla osób z problemem alkoholowym i ich rodzin, ul. Łąkowa 58, 31-51-32 (codziennie od 8 do 20) Dzienny Oddział Odwykowy, ul. 3 Maja 6, tel. 32-26-52. Szanowni Ogłoszeniodawcy! Uprzejmie informujemy, że z dniem 26 stycznia 1996 r. Biuro Ogłoszeń „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża" w Gdyni przy ul. Władysława IV 24 zostało zamknięte. Jednocześnie informujemy, że wszystkie sprawy prowadzone dotychczas przez Biuro Ogłoszeń przy ul. Władysława IV 24 będą realizowane przez nasze Biuro Ogłoszeń mieszczące się w Gdyni przy ul. Świętojańskiej 141 b, które jest czynne w godz. 8.00-16.00 (tel./fax 20 04 79) r pn., śr., pt. godz. 10-13 i 15-18 tel. 31 10 50 ^ jeden z rodziny programów ITIUI IITHIII LI Ceremoniał przebiega następująco: odczytuje się werdykt jury, następnie dzwoni (dzwonkiem) po laure^ ata, oczekującego w osobnym pomieszczeniu. Laureat zasiada na honorowym miejscu i wysłuchuje laudacji na swoją cześć. Otrzymuje następnie zaświadczenie o zdobyciu nagrody i nagrodę. Zazwyczaj dziękuje. Odpowiada na pytania jurorów, wpisuje się do księgi pamiątkowej - i na tym kończy się część oficjalna, a zaczyna towarzyska... Jutro, w Nadbałtyckim Centrum Kultury (Ratusz Staromiejski w Gdańsku), odbędzie się o godz. 18.00 uroczystość wręczenia nagrody „Gdańska Książka Jesieni" 1995 - wedle ceremoniału jak wyżej. Nagrodę. o czym informowaliśmy, zdobyła książka Marzeny Burczyc-kiej-Woźniak „Reportażu stamtąd nie będzie" - zapis rozmów z biblistą, ks. bp. Janem Szlagą. Przypomnijmy, że poprzednio nagrodzone w tym konkursie książki to „Wiersze" Wojciecha Wencla i powieść „Hanemann" Stefana Chwina. Spośród trzech tych książek jury, złożone z mężów zaufania współfundujących nagrodę mediów (Telewizja Gdańsk, Radio Plus i „Dziennik Bałtycki"), jedną uhonoruje tytułem „Gdańska Książka Roku". Ogłoszenie werdyktu nastąpi również podczas jutrzejszej uroczystości, na którą serdecznie zapraszają organizatorzy. Będzie rzadka okazja spotkania wszystkich laureatów! „Wesele" w drodze do Gdańska Spotkania operowe Wagner w Sopocie Odbyło się już drugie zebranie organizacyjne dołyczqce reaktywowania sopockich społkań operowych w Operze Leśnej. Mają trwać trzy dni. Wypracowano dwie koncepcje repertuarowe. Na razie nie wiadomo, która przeważy. Przedstawienia operowe rozpoczęły się w sopockiej Operze Leśnej w 1909 roku. Z czasem impreza zyskała rozgłos międzynarodowy. Od 1922 roku w amfiteatrze dominował głównie repertuar utworów Wagnera. Próbę reaktywowania recitali muzyki poważnej podjęto w 1984 roku w formie Bałtyckich Spotkań Operowych trwających tydzień. Po kilku latach zrezygnowano z koncertów, gdyż nie cieszyły się dużą frekwencją. Teraz trwają przygotowania do reaktywowania imprezy pod koniec czerwca lub na początku lipca przyszłego roku. Prezydent Sopotu, Jan Kozłowski, ponownie spotkał się z dyrekcjami Pań- stwowej Opery i Filharmonii Bałtyckiej oraz z szefami Bałtyckiej Agencji Artystycznej. W zebraniu wziął również udział niemiecki krytyk Wolfgang Den-ker, który bral czynny udział w organizowaniu słynnych festi wali muzyki poważnej w Bremie i Bayreuth. Krytyk zaproponował koncepcję zorganizowania trzech dni koncertowych. Jeden byłby poświęcony polskiej muzyce operowej, drugi włoskiej, a trzeci interpretacjom muzyki Wagnera we współczesnych aranżacjach. Kolejne spotkanie organiza cyjne odbędzie się pod koniec lutego (ald) Teatr Powszechny z Warszawy zapowiedział na końcowe dni lutego przyjazd do Gdańska z przedstawieniem „Wesela" Stanisława Wyspiańskiego. Inscenizacji dokonał Krzysztof Nazar. Premiera odbyła się w październiku 1995 r. Dotychczas odbyło się 36 spektakli. Z okazji zapowiedzianego przyjazdu, w Teatrze „Wybrzeże" odbyła się konferencja prasowa z udziałem reżysera, od paru miesięcy dyrektora artystycznego gdańskiej sceny. Krzysztof Nazar zarysował niektóre motywy własnego odczytania dramatu, nawiązując przy tym do blisko stuletnich dziejów inscenizacji „Wesela". Dzisiaj, w ojczyźnie wolnej - powiedział między innymi - całkowicie zmieniły się uwarunkowania, które w Bro-nowicach kształtowały wizję Wyspiańskiego. Toteż insce-nizatorowi dzisiejszemu marzyłoby się, „aby to już było w tej chałupie »Wesele« ostatnie". Zapytany przez dziennikarzy o sposób potraktowania Chochola, Krzysztof Nazar odparł, iż wolałby mówić o Wernyhorze, gdyż. jeszcze przed niedawnym czasem, kiedy postać ta zjawiała się na scenie i wypowiadała sakramentalne słowo „Jutro", to był to znak dostatecznie czytelny Wystarczał. Lecz co by dzisiaj owo „jutro" zna czyć miało? Kogo dzisiaj można dopatrzyć się w tej wieloznacznej postaci? Ogromną wagę Nazar w swoim przedstawieniu przykłada do odcieni kostiumów, których błękitność ma swoje źródło w didaskaliach Wyspiańskiego, lecz którym pragnął reżyser nadać znaczenia własne. Autorką kostiumów jest Magdalena Tesław-ska. Dekoracje przygotował Krzysztof Tyszkiewicz. Rolę Gospodarza reżyser powierzył Piotrowi Machalicy, Gospodynią jest Joanna Żółkowska, jako Pan Młody występuje Piotr Kozłowski, Panna Młoda - Katarzyna Herman. Postać Rachel gra Joanna Szczepkowska, postać Nosa -Janusz Gajos, Stańczyka -Władysław Kowalski, Werny-horę - Marek Perepeczko. Podwójną obsadę otrzymał Czepiec. Na gdańskiej scenie Teatru „Wybrzeże" spektakl wystawiony zostanie dwukrotnie (26 oraz 27 lutego) i jednego wieczoru w tej roli wystąpi Kazimierz Kaczor, a drugiego krakowski aktor Andrzej Grabowski. Z reguły niemal każda inscenizacja „Wesela" Stanisława Wyspiańskiego bywa wydarzeniem w polskim teatrze. Dobrze się więc stało, że gdańska publiczność wkrótce otrzyma okazję obejrzenia tego, już w kraju głośnego przedstawienia. Henryk Tronowicz 50 lat wierni pieśni Pięćdziesiąt lat temu w Kościele św. Krzyża we Wrzeszczu spotkała się po raz pierwszy grupa steranych wojenną tułaczką, rozmiłowanych w pieśni, ludzi. Byli wśród nich przybysze z różnych stron kraju, w tym repatrianci z Wilna. Pracę z zespołem prowadził dyrygent Leon Snarski. Tak zaczęła się historia Towarzystwa Śpiewaczego im. Karola Szymanowskiego, które właśnie ukończyło pięćdziesiąt lat. Śpiew - sposób na życie Zespól liczy obecnie pięć-dziesiąt cztery osoby, osiem społe jego członkowie mogą choć na pewien czas oderwać się od swoich codziennych, niełatwych problemów. Tutaj każdy o każdym, oczywiście w pozytywnym tego słowa znaczeniu, wszystko wie. Bywa. że zupełnie niespodziewanie kolega pospieszy koleżance z. pomocą. Oczy- ziom chóru był, dzięki Leonowi Snarskiemu, wysoki. Już w 1948 roku zespół zdobył 1 miejsce w konkursie zespołów śpiewaczych. Władze komunistyczne nie pozwoliły na utrzymywanie nazwy zespołu, który mianował się Towarzystwem Śpiewaczym im. Karola Szymanowskiego. Nowa formuła pozwoliła na włączanie do repertuaru nie tylko pieśni kościelnych, lecz także literatury muzycznej polskiej i obcej od średniowiecza aż po czasy wspó.łczesne. Chór zapewnia cmentarzach w Monte Cassino i Anconie przy grobach poległych na frontach świata Polaków, śpiewali na cmentarzu na Rossie i przy grobie matki z sercem Józefa Piłsudskiego w Wilnie. Jubileusz Towarzystwa Śpiewaczego im. Karola Szymanowskiego rozpoczął się zjazdem byłych chórzystów w dniu św. Cecylii. Było wiele wspomnień i wzruszeń. Nie wszyscy śpiewacy z zespołu doczekali tego momentu. Uro- Czlonkowie Towarzystwa Śpiewaczego im. Karola Szymanowskiego. z nich pamięta początki działalności chóru. Skupieni są w grupie przedstawiciele różnych zawodów - pielęgniarki, nauczycielki. pracownicy umysłowi, inżynierowie. Średnia wieku chórzystów przekracza pięćdziesiąt lat. Chór cały czas jest otwarty i czeka na młodzież, przyjęcie nie jest poprzedzone egzaminem wystarczy po prostu chcieć tu być. a przede wszystkim kochać śpiew. Tak mówi pani Józefa Siudaczyńska. od trzydziestu lat dyiygcnl wrzeszczańskie-go zespołu śpiewaczego. A pre zes chóru, pan Kazimierz Szcze śniak, dodaje, że i dawniej i dziś praca w chórze jest dla członków zespołu, którzy sami mówią 0 sobie „rodzina", sposobem na życie. Próby odbywają się dwa razy w tygodniu, przed wyjazdem na gościnne występy, nawet 1 codziennie Dzięki pracy w ze wiście zupełnie bezinteresownie, a bywa. że anonimowo. Wiele urządzają chórzyści wspólnych uroczystości rodzinnych, co roku mają zespołowy opłatek Nikt nie czuje się sam. Najważniejszy jest zawsze śpiew. Pieśni śpiewa się wspólnie na wycieczce. Przy stole, zamiast oglądać w telewizji kryminał, albo opowiadać sobie w kółko te same kawały, śpiewa się pieśni Od Gomółki do Lutosławskiego Chór w pierwszych latach działalności pracował w Kościele św. Krzyża we Wrzeszczu, a jego opiekunem był o.o. Jan Kurdziel. Niewielka początkowo grupa powiększała swój skład i funkcjonowała, dla zaznaczenia obecności w nim licznej grupy wilnian, jako „Bobolacy" Po- oprawę muzyczną wszystkich niedzielnych i świątecznych mszy świętych w Kościele Najświętszego Serca Jezusowego, w którym pracuje, pod opieką księdza prałata Mikołaja Sampa. od 1985 roku. W repertuarze ma kompozycje M. Gomółki, J. S. Bacha, J. Haydna, S. Moniuszki. F. Nowowiejskiego. K. Prosnaka, K. Wił komirskiego W Lutosławskiego i in. Zespól występuje nie tylko na mszach, lecz i na wielu uro czystościach kościelnych, daj* również na koncerty w Trójmie ście. w kraju i za granicą. Z pieśnią na Monte Cassino Chórzyści tradycyjnie biorą udział w przeglądzie chórów amatorskich w Malborku. Wy stępowali w Watykanie, na Fot. Ze zbiorów własnych zespołu czysta okolicznościowa msza św. odbyła się oczywiście w Kościele przy ul. Mirećkie- g°- W Państwowej Szkole Muzycznej II Stopnia im. Fryderyka Chopina zespół dał uroczysty koncert połączony z wystawą na temat swoich dziejów. Działalność chóru nie mogła by się rozwijać, gdyby nie wsparcie finansowe sponsorów, l o przedstawiciele firm Wybrzeża pomogli w wydaniu okolicznościowej książeczki, wybicia pamiątkowego medalu, zakupili materiały na stroje dla chórzystów. - Obchody naszego jubileuszu - mówi Józefa Siudaezyńska - zakończy w maju tego roku wyjazd całego zespołu na autokarową pielgrzymkę do Fatimy, Katarzyna Korczak frrikamax ul, Grunwaldzka 481 80-309 Gdańsk tei./fax 0/58 52 34 21 0/58 52 50 11-w. 275 Alternatywa w Krakowie Pod koniec marca odbędą się pod Wawelem Krakowskie Reminiscencje Teatralne. Jest to, legitymujący się długą już tradycją, Międzynarodowy Festiwal Teatrów Alternatywnych, Będzie to 21. edycja tej imprezy. „Reminiscencje" prezentują dorobek polskiej awangardy teatralnej, niezależnie od tego, czy tworzą ją profesjonaliści czy amatorzy. Liczą się bowiem spektale, ich atrakcyjność i dojrzałość. Od 11. lat krakowska impreza gęści zespoły zagraniczne. Zyskał na tym program festiwalu. Umożliwia konfrontację artystycznych eksperymentów wyrosłych w innych kulturach. FABRYCZNY SALON MEBLI BIUROWYCH lutego 1996 Szybkie jedzenie W Polsce mamy coraz więcej restauracji serwujqcych łzw. szybkie dania (fasł-food): hamburgery, cheesebur-gery, kurczaki, frytki, pizzę. Dania te sq popularne, bo ■ smaczne, podane szybko, w higienicznych, przyjemnych warunkach. Żywieniowcy ostrzegają jednak, że szybkie dania bywają wysokokaloryczne, z nadmiarem tłuszczu, cholesterolu i soli. Dlatego Konsumencki Instytut Jakości zlecił Zakładowi Towaroznawstwa i Standaryzacji SGGW zbadanie wartości żywieniowej wybranych dań w restauracjach McDonald's, Burger King, Kentucky Fried Chicken (KFC) i Pizza Hut. Badanie sponsorowało Ministerstwo Przemysłu i Handlu. • * * Najwyższą ocenę organoleptyczną (za smak, zapach, konsystencję, wygląd) uzyskały frytki Burger King, bardzo dobre były również frytki McDonald's (choć niektórzy uznali je za nieco zbyt tłuste). Frytki z KFC oceniono nieco gorzej: niekiedy były niedo-smażone - niekiedy nadmier- nie wysmażone. Ogólnie jednak- frytki wszystkich trzech firm byty wysokiej jakości, smażone w świeżym tłuszczu. Należy jednak pamiętać, że frytki są bardzo kaloryczne (100 g frytek = 300 kcal, przy dziennym zapotrzebowaniu osoby dorosłej - 2500 kcal), zawierają bowiem dużo tłuszczu i węglowodanów. Frytki we wszystkich sieciach restauracyjnych miały zbliżoną zawartość białka i węglowodanów, natomiast najtłustsze były frytki McDonald'sa. Porcja frytek nie powinna być traktowana jako samodzielny posiłek, lecz jako dodatek do produktów białkowych - mięsnych, rybnych, serowych. W trosce o zdrowie nie należy frytek mocno solić. * * * Specjaliści ocenili również dwa rodzaje pizzy w restau- racjach Pizza Hut. Zarówno pizza Margherita z dodatkiem sera mozzarella jak też pizza Supreme z kiełbasą peppero-ni, wołowiną, pieczarkami, cebulą, zieloną papryką otrzymały notę bardzo dobrą za walory organoleptyczne: apetyczny wygląd i przyjemny, właściwy dla pizzy smak i konsystencję. Z punktu widzenia żywieniowego pizza jest potrawą wartościową, spożywając połowę średniej pizzy dostarczamy organizmowi znacznych ilości białka (jego zawartość zależy od dodatków: polowa średniej pizzy Margherita zawierała ok. 35 g białka, zaś pizzy Supreme - 44 g). Niestety, pizza jest także bardzo kaloryczna, połowa średniej Margherity dostarcza 690 kcal a Supreme - 830 kcal. Na uznanie zasługuje fakt, że Pizza Hut serwuje bogaty zestaw surówek będących źródłem witamin i składników mineralnych. (Test opracowano we współpracy z Konsumenckim Instytutem Jakości w Warszawie) WYNIKI BADAŃ WYBRANYCH DAŃ W SIECIACH RESTAURACJI FAST FOOI) WYSZCZEGÓLNIENIE FRYTKI (100 g) PIZZA (połowa średniej pizy) KFC McD BK MARGHERITA SUPREME Ocena organoleptyczna + ++ ++ ++ ++ Zawartość tłuszczu (g) 12.5 14 12 21.5 33 pokrycia dziennego zapotrzebowania 125 14 12 21.5 33 Zawartość białka (g) 3 3.5 4 35 44 Sfc pokrycia dziennego zapotrzebowania 5 6 6.5 57.5 73 Zawartość węglowodanów (g) 41 39 46.5 90 89 % pokrycia dziennego zapotrzebowania 10 10 12 22.5 22.5 Wartość energetyczna (kcal) .288 295 311 693 831 % pokrycia dziennego zapotrzebowania" 11.5 12 12.5 27.5 33 'średnie dzienne zapotrzebowanie osoby dorosłej na tłuszcz - lOOg, białko - 60g, węglowodany - 400g, na energię - 2500 kcal „++" ocena bardzo dobra, „+" ocena dobra, „0" ocena zadowalająca, ocena niezadowalająca, ocena zla. Cena zdrowia Str.9 Astma 'średnie dzienne zapotrzebowanie osoby dorosłej na tłuszcz - lOOg, białko - 60g, węglowodany - 400g, na energię - 2500 kcal „++" ocena bardzo dobra, „+" ocena dobra, „0" ocena zadowalająca, ocena niezadowalająca, ocena zla. Kto choruje, ten wie, ile trzeba systematycznie dokładać do zdrowia. Różne choroby mają różne ceny. Przy pomocy mgr Barbary Wójtowicz, prowadzącej Aptekę Elżbietań \^ką w Gdańsku, staramy się pokazać Czytelnikom, ile trze ba wydać z własnej kieszeni, by ratować zdrowie. Dziś - cena astmy, prawidłowo zwanej dychawicą oskrzelową. Najpopularniejszym lekiem do codziennego przyjmowania jest lek ryczałtowy, czyli za 1,20 zł o nazwie Salbutamol w syropie lub w tabletkach (te tylko za 60 gr). Podobnie niedrogi jest Astmopent w aereso-lu za 1,26 (jest to odpłatność 30-procentowa). Z lekami przeciwuczulenio-wymi, stosowanymi przy astmie, jest już rozmaicie, bowiem są wśród nich zarówno leki ryczałtowe, jak i pełno-płatne. I tak za 1,20 można nabyć: Intal (90 kaps.), Ketotifen (30 tabl.) także w syropie, Fe-noterol (30 tabl.). Berotec w aerosolu. Jednak jeśli ktoś używa Werodual w aerosolu, musi zapłacić 6,03 zł ( odpłatność 30 proc.), a w przypadku Lomusolu aż 21.13 zl. Stuprocentowa odpłatność obowiązuje na: Allergasthmin (30 tabl. za 2,04 zl), Emphysal - 2,57 zł i Proastmin - 30 tabl. za 1,63. Niestety, w ostatnim czasie lę- ki często używane przeszły na listę stuprocentowej odpłatności. Należy do nich także: Aminophylinum o przedłużonym działaniu (2,57 zł) i zagraniczny Retard za 3,81 zł. Inne leki używane przy astmie, a więc codziennie, to: Aminophylinum w ampułkach lub kroplach (ryczałt), Encor-ton (ryczałt), Polcortolon (0,57 gr), Diprophylinum za 2,65 (ten lek przeszedł na 30-pro-centową odpłatność, czyli podrożał) oraz ten sam lek o przedłużonym działaniu za 1,56 zł. Do leków wspomagających leczenie astmy należy: Dipher-gan w tabletakch (0,61 zł) lub w syropie (1,53 zł). Przy niektórych schorzeniach niezbędny jest lek upłynniający wydzielinę: Mucoso-lvan w syropie za 8,20 zł lub w tabletkach za 9,70. Na ryczałt można kupić także od paru dni Cromogen, który dotąd kosztował 20 zł (jest to jedyna wiadomość optymistyczna), Crotoz i Budesonit. Znacznie droższy już jest Atro-vent (5,70 zł) lub zagraniczny Pulmicort (24 zł). Przeciwastmatyczne leki ziołowe są rzadziej kupowane, niemniej Astmin (tylko na receptę) kosztuje 1,23 zł, a przeciwastmatyczne zioła w torebkach - 2,70. > Co konsument wiedzieć powinien Czytaj dokładnie! Gwarancja gwarancji nierówna Większość z nas nauczyła się już, by sprawdzać, czy do urządzenia, które kupujemy, dołączona jest gwarancja. Rzadko jednak zwracamy uwagę na to, co zawiera. Tymczasem, warunki gwarancji w różnych sklepach mogą się różnić. Warto przecież wybrać te, które są dla nas korzystniejsze. Podstawowa zasada - nie kupujmy w pierwszym sklepie. Poświęćmy na zakupy więcej czasu i sprawdźmy oferty różnych placówek, zwracając uwagę nie tylko na ceny, ale i na warunki gwarancji. Nie pozwólmy też wmówić sobie, że paragon z powodzeniem zastępuje gwarancję! W karcie gwarancyjnej musi być podany dokładny czas trwania gwarancji oraz adres zakładu, który w przypadku usterki naprawi nam urządzenie. Jeżeli go nie ma, powinna zawierać informację, że z uszkodzonym artykułem możemy zgłosić się do sklepu. W gwarancji powinna być też zaznaczona liczba dni, jaką sklep lub serwis mają na wykonanie naprawy. Zdarza się, że w karcie gwarancyjnej zastrzeżono, iż naprawa może trwać dłużej w przypadku, gdy konieczne okaże się sprowadzenie części z zagranicy. Warto sprawdzić, ile napraw przewidziano w okresie gwarancyjnym i po której z kolei możemy żądać wymiany wadliwego towaru. Czasem są to trzy naprawy, a prawo1 do wymiany już po czwartej. Czasem - sześć, a wymiana . dopiero po siódmej, co oczy- wiście nie jest korzystne dla konsumenta. W przypadku dużych i ciężkich urządzeń (telewizor, lodówka, pralka) gwarancja powinna zapewniać nam jego bezpłatny dowóz do punktu napraw. Jeśli nie gwarancja to rękojmia Jeżeli artykuł, które chcemy kupić nie posiada gwarancji, mamy prawo - bez względu na jego cenę - do 12-miesięcznej rękojmi za wady. Rękojmia dotyczy wad ukrytych (ujawniających się w trakcie użytkowania urządzenia lub innego artykułu) i daje nam możliwość reklamowania towaru w sklepie. Sprzedawca ma obowiązek rozpatrzyć reklamację i nie może odsyłać nas ani do producenta, ani do hurtownika. Musimy jednak pamiętać, że towaru, który chcemy reklamować, nie możemy poprawiać czy naprawiać na własną rękę. Sprzedawca ma 14 dni na rozpatrzenie reklamacji i powiadomienie konsumenta na piśmie o podjętej decyzji. W przypadku pozytywnego załatwienia reklamacji artykuł zostanie naprawiony lub obniżona będzie jego cena. Jeżeli po 14 dniach reklamacja nie jest załatwiona, mamy pełne prawo żądać zwrotu gotówki zgodnie z obowiązujący- • mi w tym momencie cenami (mówi o tym kodeks cywilny w art. 363, par. 2). Nie musimy godzić się na przedłużanie okresu rozpatrywania reklamacji - jest to uzależnione jedynie od naszej dobrej woli. (A.F.) Szturm na ladę Chytry traci dwa razy O wyborze sklepu jako miejsca regularnych zakupów de-cydujq przede wszystkim niskie ceny, lokalizacja w pobliżu miejsca zamieszkania, wysoka jakość towarów oraz atrakcyjność i różnorodność oferty. Badania Demoskopu, przeprowadzone pod koniec grudnia ub. r., wykazują, iż nową odzież i obuwie kupujemy niezależnie od wysokości osiąganych zarobków. Częściej nawet czynią to osoby o dochodach mniejszych niż 50 proc. przeciętnego wynagrodzenia. Częstotliwość zakupów nie zależy od pozycji zawodowej, miejsca pracy lub zamieszkania. Więcej kupują cych znajduje się wśród mieszkańców miast liczących poniżej 100 tys. ludności. Osoby lepiej zarabiające i wy- kształcone chętniej nabywają sprzęt gospodarstwa domowego, artykuły radiowo-telewi-zyjne i meble. Coraz częściej konsumenci wybierają produkt markowy i dobrej jakości, w myśl zasady - chytry dwa razy traci! Zakup towaru kiepskiej jakości powoduje przekonanie o utracie pieniędzy. Po okresie „mieć jak najwięcej" w Polsce coraz częściej zaczyna dominować styl mieć w jak najlepszym gatunku podkreślają socjologowie z Demoskopu. (A.P.) Co nam sprzedajq? Rok w gdańskich sklepach Niechlujstwo, brak kompetencji i zaniedbania sanitarne stwierdzili inspektorzy Terenowej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej w Gdańsku, którzy w ub. r. kontrolowali stałe obiekty handlowe i placówki sezonowe w województwie gdańskim. - Skontrolowaliśmy 2888 obiektów handlowych funkcjonujących przez cały rok i 606 -okresowo - poinformowała nas Zofia Dąbrowska, kierownik Działu Żywienia, Żywności i Przedmiotów Użytku TSSE w Gdańsku - Na 7328 placówek handlowych 200 otrzymało opinie negatywne. Nałożono 847 mandatów łącznej wartości 33,705 tys. zł, a do kolegium ds. wykroczeń skierowano 166 wniosków o ukaranie. 19 obiektów zamknęliśmy lub przerwaliśmy tymczasowo ich działalność, gdyż gnieździły się w nich gryzonie albo nie miały sprawnej kanalizacji. ♦ * » W nielicznych przypadkach inspektorom uniemożliwiono kontrolę. W wielu sklepach było brudno lub oferowały one przeterminowane artykuły spożywcze. - Do badania pobrano 7443 próby towarów, z czego zdyskwalifikowano 618 - mówi Z. Dąbrowska. - Badano m.in mięso i ryby oraz przetwory z tych surowców spożywczych, przetwory mleczarskie, lody, tłuszcze zwierzęce, pieczywo, artykuły zbożowo-mączne, owoce i warzywa, mrożonki, ciastka z kremem, napoje bezalkoholowe i alkoholowe, używki, środki spo- żywcze dietetyczne, odżywki suche, mieszanki dla niemowląt, próbki kontrolne posiłków. Pracownicy san.-epidu twierdzą, że niechlujni handlowcy często chcą „wcisnąć" klientowi przeterminowany towar, m.in. mięso czy jego przetwory, które powinny być wycofane ze sprzedaży ze względu na gnilny zapach i smak, pleśń i obecność drożdży. Inspektorzy sprawdzający sklepy oferujące mięso zakwestionowali 19 próbek mięsa, z uwagi na niewłaściwe ccchy organoleptycznie i brak pełnej dokumentacji (nieznany producent), w 3 przypadkach w „mielonym" występowała salmonella, a w 12 - gronkowce z grupy coli i proteus. W wędlinach (metce i białej kiełbasie) również wykryto gronkowce, pałeczki coli, w maśle zaś drożdże i pleśń. Skażone bakteryjnie byty także z ciastka z kremem. W 4 próbkach stwierdzono występowanie salmonelli, w 20 -gronkowce chorobotwórcze, a w 82 - pałeczki z grupy coli. Nie miano zastrzeżeń do producentów majonezu. Z 7 pobranych prób nie zakwestionowano żadnej. Natomiast zdyskwalifikowano 9 sałatek garmażeryjnych, ze względu na obecność pałeczek coli i minię- cie terminu przydatności do spożycia. Obecność gronkowca stwierdzono w 10 próbach mleka w proszku dla dzieci, a w kolejnych 14 - pałeczki coli i proteus. Okazało się, że już przy produkcji nie przestrzegano czystości. Ponadto ujawniono obecność środków konserwujących, antybiotyków i bakterii beztlenowych (mogą rozwijać się w szczelnie zamkniętym opakowaniu, bez dostępu powietrza). Na 140 zbadanych prób twarogów, zdyskwalifikowano aż 50. Były one skażone gron-kowcami chorobotwórczych, drożdżami i pleśnią. W śmietanie pasteryzowanej i kefirze występowały pałeczki z grupy coli. Czyste biologicznie były tylko jogurty i mleko UHT. Na 126 prób lodów, 39 zakwestionowano. W 16 próbach występowały pałeczki coli, . a w 7 - gronkowce chorobotwórcze. Na jakość mrożonek wpływa sposób ich przechowywania. W zbadanych mrożonych pierogach z mięsem i makaronie występował gronko-wiec chorobotwórczy. - Nie mieliśmy większych zastrzeżeń jedynie do mrożonych warzyw, owoców i grzybów - dodaje Z. Dąbrowska -Ale już w napojach bezalkoholowych wykryto leucomostoc, pleśń i drożdże, w tłuszczach roślinnych zaś - pałeczki coli. Dobrą jakością charakteryzowały się przetwory spożywcze dla dzieci. Na 97 prób, pobranych do badania, wszystkie były bez zarzutów. , Odzież zimowa z bonifikatą Im cieplej tym taniej Posezonowe wyprzedaże odzieży czy obuwia nie sq jeszcze u nas rozpowszechnione. Większość handlowców woli przetrzymywać towar do następnego sezonu, niż obniżać jego ceny. Choć robiq to wszystkie placówki handlowe znanych firm zagranicznych, np. Bała czy Adidasa. Jednakże powoli przybywa sklepów i słoisk wyprzedających ubrania zimowe od stycznia, a letnie - od sierpnia. Na wystawach wielu trójmiejskich sklepów pojawiają się informacje o przecenie. Z końcem sezonu popyt na zimową odzież zmniejsza się. Sieć sklepów Macieja Batyckiego ogłosiła przecenę kurtek skórzanych i kożuchów. Korzystając z oferty możemy zapłacić o 100 - 200 zl mniej. Wyprzedaż płaszczy, swetrów prowadzą salony Bell, zachęcając nawet 50-proc. bonifikatą. Gdański Reglan proponuje 20-proc. obniżkę, a Juvena - 40-proc. Sklepy Levi sa ogłosiły przecenę swojej kolekcji o 20 - 40 proc. To tylko niektóre przykłady. * * » Wyprzedaże umożliwiają handlowcom pozbywanie się towaru, który w przyszłym sezonie nie będzie już modny. Jak twierdzą sami, magazynowanie odzieży jest nieopłacalne. Zmieniają się fasony i tkaniny. Przecenia się pojedyncze Badaniami objęło 117 kobiet w wieku 27 lat w okresie okołoporodowym. Najpowszechniej stosowanymi przez nie tłuszczami do smarowania pieczywa były margaryny Kama i Rama Uwaga na tłuszcze! Dobierajqc odpowiednio do konsumpcji tłuszcze można znacznie zmniejszyć ryzyko zawału serca, nadciśnienia czy udaru mózgu. Instytut Żywienia Człowieka Akademii Rolniczo-Technicz-nej w Olsztynie wspólnie z klinikami i szpitalami przeprowadził specjalistyczne badania dotyczące żywienia się kobiet, a zwłaszcza spożywania masła i tłuszczów utwardzanych. Badaniami objęto 117 kobiet w wieku ok. 27 lat, w okresie okołoporodowym. Na drodze bezpośredniego wywiadu zebrano informacje 0 konsumpcji tłuszczów stosowanych przez nie do smarowania pieczywa, dodawanych do potraw oraz stosowanych w procesach kulinarnych, a także dane charakteryzujące sytuację socjoekonomiczną badanych kobiet. W oparciu o „Album produktów i potraw o zróżnicowanej wielkości porcji" oszacowano ilość zwyczajowo spożywanych margaryn stosowanych do smarowania pieczywa. Przeciętne spożycie margaryn do smarowania pieczywa wynosiło ok. 44 gramów na dobę i nie wykazywało współzależności z takimi czynnikami socjoekonomicznymi, jak: miejsce zamieszkania, wykształcenie, rodzaj wykonywanej pracy oraz sytuacja materialna, pomimo, iż spożycie margaryny do smarowania pieczywa przez kobiety z dużych miast wynosiło ok. 39 gramów na dobę, zaś przez kobiety znajdujące się w złej sytuacji materialnej było najwyższe 1 przekraczało 50 g/dobę. Najpowszechniej stosowanymi tłuszczami do smarowania pieczywa były Rama i Kama. Długotrwałe, to jest ponad rok, ich stosowanie deklarowało aż 70 proc. badanych osób. Tylko nieliczna grupa kobiet (około 13 proc. populacji) wymieniła masło jako jedyny tłuszcz używany do smarowania pieczywa. W pokarmie matek Wybrano 10 kobiet, które deklarowały, że zwyczajowo stosowały w diecie margaryny lub wyłącznie masło. W drugim lub trzecim tygodniu po porodzie od matek pobrano 30-50 cm sześć, mleka. Izomery „trans" kwasów tłuszczowych występowały we wszystkich badanych próbach. Badania wykazały, że w mleku pochodzącym od matek, które spożywały tłuszcze utwardzane, nie tylko w postaci „smarowidła" na pieczywie, ale także w samym pieczywie i wyrobach cukierniczych, zawartość izomerów wyniosła 4,48 proc., pod- czas gdy w mleku od kobiet konsumujących masło - poniżej 1 proc. Łódzkie ekspertyzy Z kolei Akademia Medyczna w Łodzi wykonała szereg badań doświadczalnych, których wyniki pokazują wpływ kwasów tłuszczowych izome- zoniach wykazały, że żyły one dłużej, jedząc tłuszcze zwierzęce. Izomery „trans" mają wpływ na aktywność niektórych enzymów i na metabolizm nasyconych kwasów tłuszczowych. Wchłaniane z diety wbudowują się także w lipidy i lipoproteidy tkanek narządów. W okresie ciąży przenoszone są z ustroju matki do płodu. Względy zdrowotne matki i jej dziecka nakazują ustalenie dopuszczalnych ilości spożycia izomerów „trans" kwasów tłuszczowych oraz określenie optymalnego składu tłuszczów spożywczych. rów „trans" na przemianę materii w organizmie matki i dziecka. - Wykazywany w obserwa cjach metabolicznych i epide miologicznych związek między spożywaniem produktów tłuszczowych utwardzanych a występowaniem choroby wieńcowej i nowotworów oraz innych degeneracji u ludzi i zwierząt doświadczalnych zmusza do śledzenia wpływu tych kwasów na zdrowie kobiet w wieku rozrodczym i ich potomstwa - twierdzi prof. dr hab. med. H. Rafalski z Akademii Medycznej w Łodzi. - Badania przeprowadzone na gry- Fct. Kamila Benke Żywieniowcy doradzają, że walka z tłuszczami nie powinna jednak ograniczać się wyłącznie do właściwego doboru margaryn czy olejów. Trzeba jednak pamiętać, że dwie trzecie konsumpcji tłuszczów przypadają na te, które nie są zauważalne, a znajdują się w produktach żywnościowych: w mięsie, mleku, zakąskach, pieczywie, frytkach, pączkach itp. Toteż od zmniejszenia ich spożycia głównie zależy, na ile uda nam się obniżyć ryzyko zawału serca. Tadeusz Gruchalla Gdzie taniej, gdzie drożej Gdyńskie supersamy EUR0MARKETB0M1 SUPERSAM MDA C0MMARKD SUPER SKLEP PHS ubrania, jak i całe kolekcje. Odzież, która nie znalazła nabywców po cenach proponowanych na początku sezonu, po obniżce zyskuje na atrakcyjności. Płaszcz kosztujący o 20 proc. znajdzie nabywcę szybciej, niż przed obniżką. Zresztą sprzedawcy nie ukrywają, że klienci dopytują się o terminy przecen i wyprzedaży. * * * Właścicielom sklepów opłaca się sprzedawać ubrania po niższych cenach. W ten sposób zwiększają zainteresowanie klientów swoją ofertą. Dzięki przecenie mogą też pozbyć się do 90 proc. nadwyżek magazynowych odzieży. Wyprzedaże organizują najczęściej salony mody oraz sklepy firmowe dużych producentów, chociaż również przy małych stoiskach w halach targowych pojawiają się kosze z przecenionymi ubiorami. Cukier kg Cukier puder 0,5 kg Majonez Winiary 300 g Majonez Hellmann's 250 g Ketchup Włocławek 220 g Ketchup Felix 500 g Kukurydza Bonduelle 300 g Koncentrat pomidorowy 70 g Olej 01vit sojowy 1 Śmietana Maćkowy UHT 9 proc. Śmietana Maćkowy UHT 18 proc. Śmietana Delik 12 proc. Mleko kart. Maćkowy 32 proc. Mleko kart. Maćkowy 15 proc. Mleko kart. Maćkowy 0,5 proc. Jogurt Maćkowy 150 g Jogurt Bakoma 500 g Jogurt Danone 150 g Serki topione Hochland 200 g Serki topione Kraft 150 g Twarożek Homog. OSM Czarnków Kasza manna kg Kasza jęczmienna 0,5 kg Mąka wrocławska kg Mąka poznańska kg Mąka luksusowa kg Mąka krupczatka kg Mąka ziemniaczana kg Makaron Malma nitki 500 g Ryż kg Sól kg Bulka tarta 0,5 kg ul.Nowowiczlińska ul. Gniewska ul. Polska ui.JanazK Gdynia Karwiny Gdynia Chylonia Gdynia Stocznia Gdynia Śródn 1,89 1,96 1,85 1.85 1,09 1,16 1,23 2,05 2.19 2,00 2,12 1,37 1,89 1,75 1,07 1.19 1,10 1,12 5,11 4,89 4.21 1,85 2,19 1,94 1.97 0,54 0,59 0,49 3,83 4,09 3,94 00 0,99 0,93 0.92 1,29 1.21 1.20 1,27 1,45 150 1,61 1,69 159 0.92 1,48 1,53 1,46 1,44 1,54 1,41 0,65 0,69 0,67 0,64 2,16 2,24 2,29 0,88 0,69 0,90 0,86 2,95 3,12 2,95 1,99 3,12 2,10 2,20 ) g 0,63 0,74 0,73 0.67 1,22 1,19 1.12 1,10 052 0,54 0,46 0,97 1,04 1,02 0,97 1,04 1,04 1.14 1,04 0,99 0,97 1.02 1,27 1,14 1,25 1,26 3,16 3,39 2,96 3,25 1,96 2,24 1,97 2.03 2,11 2,39 1,99 2,19 055 059 0,49 0,49 0,93 0,73 0.74 EUR0MARKETB0M1 SUPERSAM MDA C0MMARKD SUPER SKLEP PHS W większości gdyńskich supersamów różnice cen produktów spożywczych są niewielkie. Wśród odwiedzonych przez nas placówek najwyższe ceny odnotowaliśmy w chylońskim supers; nic. Od pół roku obowiązują przepisy regulujące prawa konsumenckie. 7godnie . tymi | opisami obowiązkiem handlowców jest m.in. bezpłatne opakowanie zakupionego towaru przepis ten dotyczy właśnie sklepów samoobsługowych. ^ p j Str.10 RANKING LOKAT 8.01 -8.02.1996 Giełda: iloraz wartości WIG w okresie od 7 stycznia 1996 roku do 7 lutego br. Pioneer: wzrost lub spadek wartości netto jednostki uczestnictwa w okresie od 7 stycznia 1996 roku do 7 lutego br. Złoty: przyrost środków złożonych w okresie od 7 stycznia 1996 roku do 7 lutego br. na lokacie złotowej na 12 miesięcy w banku na Wybrzeżu. Dolar: miesięczny przyrost środków złożonych Papiery wartościowe Wartość aktywów netto przypadających na jednostkę uczestnictwa funduszu powierniczego Pioneer: 57>26 zł; tydzień temu - 56,68 zł, dwa tygodnie temu - 53,98 zł. Maksymalna cena jednostki uczestnictwa: 60,54 zł (tydzień temu - 59,98 zł). Kurs jednostki funduszu powierniczego Korona: 60,54 zł (tydzień temu - 59,88 zł), maksymalna cena zakupu: 64,04 zł (tydzień temu - 63,37 zł). Akcje Kurs (zl) C/Z* Sd (7.02) (24X)t) (m. st. zwr.) max/min (aktual.) (aktual.) 1. AGROS 31,0 28,4 +44.0 37,On 8,7 10,4 1,0 2. ANIMEX 39,6 24.2 +59,4 39,6/17,9 4,0 25 3. BGDAŃSKI 26,0 25,8 + 10,4 26,2/27,3 2,1/12 4,8 55 4. BIG 1,62 1,46 +25.6 3,7 5,1 5. BPH 84,0 77,0 +24,5 103,0/51,0 3,4 5.4 6. BRE 58,0 43,0 +32,0 58,0/26,3 8,0 1,5 7. BSK I92f) 175,0 +463 210,0/73,0 6.9 2,6 8. BUDIMEK 21,0 19.0 +18.3 282/8,1 4,6 9.BWR 32 3.3 +9.4 5.9/3,0 122 7,4 tO. BYTOM 45,2 44,1 +8.9 74,0/41.1 8,3 6,6 ll.ĆOMPLAND 54,0 47,1 +265 54,0/325 13.6 12. DĘBICA 57,0 45,3 +532 57,0/14,9 14,1 0,6 13. ELEKTRIM 15,4 13,2 +67.7 15,4/7,05 19,9 1,0 14. ESPEBEPF 135 12,0 +15,6 33,2/11,3 1.7 15. EXBt!D 41,6 34,3 +34,1 +29,1 36,3/10,4 31,0 - 16. GÓRAŻDŻE 89P 75,0 95,5/45,2 10,7 17. IRENA 31,6 29,6 + 17,5 35,3/18.8 14.8 1,6 I8.JELFA 30 JO 305 + 14.4 34,3/21,1 12,3 19. KABEL BFK 535 44,0 +30.6 53,5/11,0 24,2 20. KABLE 362 36.5 +20,8 39,0-20.0 11.5 21, KĘTY 115,0 115,0 121,0/115.0 11.3 - 22. KREDYT B. 6,5 5,9 +24,1 11,8/5,35 8,6 6,4 23. KROSNO 46,5 435 +25,7 46,5.15,0 19,1 03 24. MOSTALEKP 7,2 5,05 +38,1 7,9/4,4 20.2 - 25. MOSTALGD 7,25 7,0 +233 7,5/5.3 13,2 32 26. MOSTALWAR 735 7,3 + 18,5 8,6/5,35 13.3 - 27. MOSTALZAB 11,5 105 +41.0 11,7/4.0 : 17.5 15 28. NOVlTA 8,3 8.1 +4,2 15,9/7,7 16.7 4,8 29. OKOCIM 16,0 60,5 +313 22.25/11.7 13.6 - 30. OPTIMUS 28,0 28,0 +25,0 42,5/23,4 10,3 4.7 31. PBR 2DJ0 16,0 +37,1 39,9/13,2 17,7 2.0 32. PEKPOŁ 193 19,6 +13,8 21,0/16,5 9,6 2.4 33. PETROBANK 92 9,05 +6,0 9,8/7,1 6.2 8.3 34. POI FKUTNO 30,4 31.0 +15,8 39.7/23,8 6,4 35. POLIFARBCn 12,4 12,0 +39,0 14,0/8,5 13,9 2,4 36, POLIFARBWr 113 10,1 +60.8 11,3/3,4 17,6 0,7 37. PPABANK 22,6 15,8 +19,6 38,4/9,7 22,3 - 38. PRÓCHNIK 133 13,0 +2,9 25,3/11,7 13,4 WSWk 39. RAFAKO 295 27,0 +59,4 31,4/9,0 14,0 - 40. RELPOL 45,0 ■ - 45,0/45,0 11,4 0.8 41.REMAK 122 125 +39,9 13,5/6,4 10,9 42 ROLIMPEX 64,0 64,0 +46,1 68,0/20,4 6,2 1,6 43, SOKOŁÓW 222 2,18 +20,0 3.0/1,64 9,0 44. STALEXP 30,4 28,5 +36,5 38.8/18.0 5.3 1,6 45. STOMIL 36 jU 31.2 +55,7 36,0/19,0 17,7 46. SWARZĘDZ 11,0 10,7 + 105 29.0/9,7 27.8 47.TONSIL 16,1 19,4 +462 25.1/11,4 44.6 - 48. UNIYERSAL 73 7,95 +27,1 12,6/5.95 19,0 0.7 49. VISTULA 9,1 10,0 +13,6 15,8/7,7 6,5 2,7 50. WARTA 46 j0 53,0 +27,9 84,5/37,6 11,6 - 51. WBK 7,8 6,2 +65,7 7,7/4,05 4.6 2,9 52 WEDEL 930 85,5 +11,0 159,0/81,5 19.1 1.1 53. WÓLCZANKA 22,8 24,0 +15,7 33,0/19.9 7,4 2,6 54. ZASADA 6 9 6,6 +143 72/5,0 28.2 55. ŻYWIEC 195,0 185,0 + 14,7 213,0/1275 21.6 1.0 56. AMERBANK 195 17.2 +38,6 31.0/13,6 8,1 - 57. BETONSTAL 243 23,6 +4,6 39,0/175 67,2 1,8 58. DOM-PLAST 132 13,7 +7,7 27,0/112 13.4 1.7 59. DROSED 28,1 28,2 +6,1 31,8/18,4 6,9 3.6 60. EFEKT 19,0 17,3 +29,6 28,7/11,8 7,0 4,4 61 ELEKTROEX 1,82 1,67 +42,8 3,5/126 91,0 62. FARMFOOD 25,1 25,0 + 15,6 28,6/19.6 6,3 - 63. INDYKPOL 8,8 9.0 +19,0 13.2/7,65 10,3 55 64. JUTRZENKA 59,0 54,0 + 17,5 60,5/37,0 10.7 3.3 65. KPBP B1C'K 103 10,0 +15,0 13,6/75 11.2 2.1 66. KKAKCHEM 4,75 5,0 +47.3 8,1/3,4 33,3 2,1 67.PLI 10,8 •0.8.9.0 55,2 - 68.PPWK 342 34,5 -1,4 36,0/36,0 6,6 13 69 PROCHEM 535 5,1 +34,1 10,9/4,4 11,9 3,6 * - kurs akcji po podziale C/Z - cena do zysku na jedną akcję (na podstawie zmiennej wielkości emisji) Sd stopa dywidendy - pieniężna dywidenda za ostatni rok do wartości rynkowej spółki M. st. zwr. - miesięczna stopa zwrotu - zmiana kursu akcji w c FORUM lutego 1996 Ulgi podatkowe dla zakładów pracy chronionej Zarobić na niepełnosprawnych na lokacie dolarowej na 12 miesięcy w banku na Wybrzeżu oferującym w tym czasie najwyższe oprocentowanie (po wuzględnieniu zmian kursu do złotego według NBP). Marka: miesięczny przyrost środków złożonych na lokacie dolarowej na 12 miesięcy w banku na Wybrzeżu oferującym w tym czasie najwyższe oprocentowanie (po uwzględnieniu zmian kursu do złotego według NBP). Nieprawdq jest • uważa inspektor Antoni Dutko z Wojewódzkiej Inspekcji Pracy ■ że na niepełnosprawnych można zrobić interes, jeżeli się jest uczciwym. Byli cwaniacy, którzy chcieli się szybko dorobić, liczqc na ulgi podatkowe, a nie za-pewniajqc w zamian możliwości rehabilitacji dla niepełnosprawnych pracowników i odpowiednich dla nich warunków pracy. niepełnosprawnych: zwykłe firmy, które mają do 20 pracowników tej kategorii i przedsiębiorstwa o specjalnym statusie zakładów pracy chronionej. Tylko te dru- Takie działania, zdaniem inspektora Dutko, obecnie już raczej nie występują. Zgodnie z ustawą z maja 1991 roku, aby mieć prawo do ulgi, pracodawca musi spełniać szereg warunków, by przedsiębiorstwo mogło być uznane za zakład pracy chronionej. Przede wszystkim dotyczy to posiadania pomieszczeń przygotowanych dla niepełnosprawnych. Są to nie tylko stanowiska pracy, lecz także odpowiednie zaplecze sanitarne i socjalne. A to oczywiście kosztuje. Wymagania nie sq małe Lista wymagań jest długa: w przedsiębiorstwie powinna być zapewniona pomoc medyczna - lekarz, pielęgniarka, zakład musi także zapewnić rehabilitację pracowników. Jeżeli nie na miejscu (ze względu na koszty), to możliwe jest podpisanie umowy ze specjalistycznym ośrodkiem, co skrupulatnie kontroluje inspekcja pracy. Np. bardzo dobra, szczególnie dla osób niepełnosprawnych ruchowo, praca przy komputerze, posiada szereg przeciwwskazań, do których musi się zastosować pracodawca (np. bezwzględnie zakazana jest praca kobiet w ciąży). Z reguły inspekcja ustala zakres i termin zmian do wykonania w zakładzie pracy. Tylko dwa razy WIP zarządził natychmiastowe wykonanie prac (np. niepełnosprawni pracowali przy szlifierce bez wyciągu). Drobniejsze sprawy, jak np. długa droga dojazdu do stanowiska pracy, mogą być wykonane przez pracodawcę w ustalonym terminie. Ulgi nie dla wszystkich - To prawda, że od strony ekonomicznej nie jest łatwo - potwierdza Zdzisław Mo-kwa, przewodniczący Organizacji Pracodawców Osób Niepełnosprawnych. Istnieją dwa rodzaje przedsiębiorstw, zatrudniające gie mają możliwości odliczeń od podatków. Zwykłe firmy zawierają trzyletnią umowę z Wojewódzkim Ośrodkiem Zatrudniania i Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych. W zamian za zatrudnianie takich osób WOZiRON refinansuje środki pracy oraz wynagrodzenie i ZUS dla nich. Zakłady pracy chronionej, po uzyskaniu takiego statusu, nie płacą podatków urzędom skarbowym. Podatek dochodowy jest dzielony na dwie części, z których 10 proc. odprowadza się do Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych, a 90 proc. zostaje w firrnie, w zakładowym funduszu rehabilitacji. Fundusz ten można wykorzystać tylko na określone cele np. rehabilitacja, zakup leków, kuracje dla pracowników itp. Podatek VAT w 1995 roku w całości zostawał w przedsiębiorstwach. Od tego roku tylko jego część, zależna od liczby zatrudnionych niepełnosprawnych, pozostaje w firmach. Nadwyżka jest przekazywana do Państwowego Funduszu Rehabilitacji, do wykorzystania na ściśle określone cele. Dzięki temu, że część VAT zostaje w przedsiębiorstwie, możliwe jest obniżanie ceny produktu. Dodatkowo, zakłady pracy chronionej płacą tylko 5 proc. składki ZUS za niepełnosprawnych pracowników, a nie 45 proc. jak inne firmy. Inną preferencją dla nich jest fakt, że jeżeli firmy zatrudniające powyżej 50 osób kupują produkty zakładów pracy chronionej, to mają pewne ulgi podatkowe. Liczy się cena Z drugiej strony wymagania konieczne do uzyskania statusu zakładu pracy chro- nionej, są niemałe. W przedsiębiorstwach tych wydajność jest, jak uważa Z. Mokwa, o 30 proc. niższa niż w innych firmach, wiele jest też zwolnień chorobowych, pojawiają się także problemy z jakością produktów. Najtrudniejsze są sprawy dotyczące niepełnosprawnych upośledzonych umysłowo. Według inspektora Dutko pracodawcy często się poświęcają, nie wprowadzając nowych, wydajniejszych technologii produkcji, aby tylko ich podopieczni mieli pracę. Klienta nie interesuje jednak, kto robił dany produkt; liczy się cena i jakość. Cena może być konkurencyjna, dzięki odliczeniu części VAT. Jeżeli chodzi o jakość, to firmy zatrudniające w pełni zdrowych pracowników są przeważnie lepsze jakościowo. Istnieją jednak dziedziny, w których automatyka nie zagościła i tam praca niepełnosprawnych może być efektywna. Niepełnosprawni mają szczególnie szansę w zakresie działań artystycznych, rzemieślniczych, rękodzielniczych np. jubilerstwo czy krawiectwo. Czasem dochodzi do procesów Wstępną ocenę przedsiębiorstwa chcącego zatrudniać osoby niepełnosprawne przeprowadza WOZiRON. Gdy nie chodzi 0 uzyskanie statusu zakładu pracy chronionej, pracodawca może liczyć tylko na pieniądze z tej instytucji, musi jednak spełniać pewne warunki, np. utrzymać zatrudnienie niepełnosprawnych przez trzy lata. Kierowniczka tego ośrodka, Joanna Witkowska mówi, że są przypadki zwrotu pieniędzy przez firmy zwalniające takich pracowników przed upływem terminu. WOZiRON wygrał już cztery sprawy sądowe, chociaż nie jest to dużo w porównaniu z ilością przedsiębiorstw zatrudniających osoby niepełnosprawne. Z. Mokwa jest zdania, że to dopiero początek istnienia takich rozwiązań na polskim rynku pracy 1 sytuacja tych osób, jak i ich pracodawców, powoli się stabilizuje. Igor Nowaczyk Zaglądamy do portfela Na dostatnie życie potrzeba teraz 850 zł na osobę w rodzinie. Dostatnio żyjqcych jest jednak niewielu. Dziś na wyżywienie rodziny potrzeba przeciętnie 486 zł ■ twierdzy uczestnicy sondażu Centrum Badania Opinii Publicznej. Do tego tneba jeszcze dodać 246 zł płaconych za utrzymanie mieszkania. Żeby wiqzać koniec z końcem powinno na osobę w rodzinie przypadać przynajmniej 342 zł. Tymczasem jedynie co drugi mieszkaniec miasta wielkości Gdańska dysponuje kwotq 325 zł. Dochody... co trzeciego Polaka nie pozwalają na utrzymanie rodziny. Tyle samo osób twierdzi, że po opłaceniu wszystkich podstawowych wydatków zostaje im w portfelu trochę grosza. Co czwarty rodak ma problemy z terminowym opłaceniem czynszu, co piąty - opłaceniem rachunków za energię, co dziesiąty - za telefon. Apetyty... rosną w miarę jedzenia: biedniejsi, o dochodach do 125 zł na osobę w rodzinie, twierdzą, że gdyby mieli drugie tyle, to wiązaliby koniec z końcem. Lepiej sytuowani (powyżej 325 zł na osobę) utrzymują, że brakuje im 100 zl. Pracujqc... utrzymuje się blisko połowa Polaków, ponad połowa ma dochody z innych źródeł. Co piąty podejmuje dodatkową pracę, by związać koniec z końcem. Zarobki zależą przez wszystkim od wykształcenia. Aż 72 proc. rodaków z dyplomem mieści się w górnym przedziale zarobków, powyżej 325 zł na osobę w rodzinie. W CIĄGU OSTATNIEGO ROKU ZDARZAŁO JAK W2I Się, ŻE NIE STARCZAŁO PIENIĘDZY NA: l •• ograniczanie wydatk w 79 rezypacja z wydatk w H\C7 na niekt re cele l ) /O podejmowanie dodatkowych prac zarobkowych zakup rodk w czysto do higieny osobistej wydatki nauk, kszta, 31% podejmowanie dodatkowych prac zarobkowych 1&07 si< Jo egzaminów wstępnych na studia, intensywne, przedpotudn sobotnie oraz kursy dla firm Business fcntilish ZAPISY - ANGIELSKI GDAŃSK ,ul Podmłyńska 10 tel 31 33 73, 31 79 33 gofl> WRZESZCZ, ul Klonowa 1, tel 41 96 76 god/ 14-20 OLIWA V LO, ul Polanki 130, tel 52 11 91 , CHE1M SP. 8, ul Dragana 2, tel. 32 71 52 g(■ GDYNIA IHLO,ul Legionów 27, tel 22 15 30 KARWINY SP 42, ul. Staffa 10 tel.29 20 00 •—I ZAPISY - NIEMIECKI GDAŃSK, Podmłyńska 10 tel 31 33 73, 31 79 33 godz 10- IX GDYNIA UILO, ul. Legionów 27, tel 22 15 30 godi i<> >t KSIĘGARNIE ANGIELSKIE Gdańsk, ul. Podmłyńska 10 tel 31 33 73 godz. 1048 Gdynia, u. Świętojańska 14 godz. 10-18 MIĘDZYNARODOWA KSIĘGARNIA "UBRI MUNDI» najszerszy wybór podręczników do nauki języków obcych rabaty dla szkół i nauczycieli Gdańsk, ul. Rajska 1/5 f godz. 10-18 GDANSK-WRZESZCZ, tel Aj 4143-54 ul. Grunwaldzka 139. tel. 41-00-01 w. 282, 45-15-54 GDYNIA ul. Krasickiego 10 (dawna Baltona) V tel.61-53-40 MEBLE BIUROWE # Krzesła # Fotele obrotowe # Kompleksowe wyposażenie biur SWARZĘDZ SA. Tylko u nas możliwość negocjowania cen mebli GDAŃSK Elżbietańska 4 SOPOT przy molo GDYNIA Jana 7 Kolmi '6 AKCYDENSOWE KP, KW, PZ, WZ, rejestry i ewidencje księgowe, faktury VAT, rachunki uproszczone i 200 innych druków ARTYKUŁY długopisy, zszywki, klej, segregatory, koperty, papier fax, ksero, składanka komputerowa i 1000 innych artykułów STEMPLE SAMOTUSZUJĄCE PIECZĄTKI SKL£PY FIRMOWE GJoask-Przymorze ul. Okzryńsko 3 lei. 5713-43 GJmdt-ŚrUimiae ul. Św. Trójcy 3 lei 31-90-35 Gimsk-Wrzeszcz ul. Grmmldńa Jt/7t lei 4112-31 w. 327 GJyma ul. Obrońdw Wybrzeża 10 tel. 26-30-32 !■ ATEMOR DR UKAR KI * MONITOR Y » £uinj;Utt;J7 Aikefs szczupłych pań i panów w wieku 16 - 40 lat . do zdjęć reklamowych. I Zdjęcia próbne odbędę się w atelier Color Park 'Gdańsk, ul. Motławska 14 sobota, 10 luty, godz. 1000 Szczegółowe informacje, telefon: 3II 435, 316 361 Color Park agencja reklamy zaprasza do współpracy młodych, kreatywnych fotografików chcących współtworzyć zdjęcia reklamowe Zapraszamy na rozmowę, kawę lub piwo i przegląd prac sobota 10 luty godz 14 00 Osiedle Żietoge Mieszkania, Garaśe, Laka/e hand/otoe O) Gdyni Redłotoie iu aAręńie u/u. Koixnto, tBgionóoi, Red/tuas/tiej BIURO OBSŁUGI KLIENTA Gdynia, ul Legionów 130 tel 220041 w 356, 322 FORUM Wrzeszcz ul Grunwaldzka 76/78 tel 411231 34 w. 346 Informacja: POLSERVICE Kartuzy tel 814742 POLNORDSA Gdańsk tel 316231 w. 76 '9 ,UIM MWTKtm-lólMMM HMlCm omm-ŁB&som, Zapraszamy do Gdańska tylko tu 5% rabatu do końca lutego Gdańsk, ul, Chopina 40 tel. kom. 090 50 56 37 tel,/fax 45 45 00 Gdynia, ul. Portowa 4, teWax 20-30-24, tel. 20-02-47 Pracownia Projektowa Gdynia, ul. Portowa 6, tel. 20-02-47 Elbląg, ul. Królewiecka 96, tel. (050) 34-64-25 EKO-CENTRUM Gdańsk-Wrzeszcz ul. Kościuszki 6 (dawny tartak) ogłasza przetarg ofert na dzierżawę/najem od 1.03.96 r. do 28.02.2005 r. • HALA HANDLOWA (750 m2) z zapleczem socjalno-biurowym, moduły po 60 m2; • POMIESZCZENIA BIUROWE (380 m2) • TEREN (GRUNTY) 5000 m2 - Cena wywoławcza: 7 zł/m2 (lokale); 2 zł/m2 (teren) - Oferenci preferowani: producenci (projektanci) energooszczędnej i przyjaznej dla środowiska naturalnego techniki grzewczej i oświetleniowej, a także termorenowacji budynków; producenci tarcicy, wyrobów z drewna, małej architektury ogrodowej, krzewów i roślin ozdobnych. - Informacje szczegółowe o warunkach przetargu: dyr. L. Blaszczuk (058) 41 25 54. 2762S ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGtOSZEŃ Gdańsk, tel./fax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169wpon. w godz. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel.20-04-79 w godz. 8. 00-16.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; Elbląg tel. /fax (050) 32-70-94 tel 33 54-09 w godr 8 00 16 OO Pruszcz Gdański tel./fax82 23-25wgndz 800 1600 Tczew 'el./fa* (069) 31 63-26 w qod7 8 00 16 90- Starogard Gdański, tel /fax (069) 220-80 w godz 8 OO 16.00 Str. 12 OGŁOSZENIA DZISIAJ PRZYJĘTE W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W SOBOTĘ 10.02.1996 r. Cena netto 1 stówa -0,86 zł, Cena netto 1 słowa w ogłoszeniach drobnych DUO Reklamy: Dziennik Bałtycki sobota + Wieczór Wybrzeża wyd. zwykle 1,10 zł, Dziennik Bałtycki sobota + Wieczór Wybrzeża wyd. mag. ■ piątek 1,38 zł SUPEREKSPRESYna piątek 9.02.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, do godz. 12.00, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 11.00; Cena netto 1 słowa tylko -5,76 zł f—f— 8 lutego 1996 Jeśli szukasz pracy... lub chcesz ją zmienić zrób to skutecznie! Redaguje Alicja Peplińska Jak zacząć od nowa? I\lie izoluj się! Skutki zwolnienia mogą być różne. Niektórzy pójdą na emeryturę, inni będą szukać nowej pracy o podobnym profilu co poprzednio lub zapiszą się na kursy przyuczenia do zawodu. Poszukiwanie pracy td zajęcie na pełny etat - dlatego, aby uchronić się od straty cennego czasu trzeba sporządzić plan działania. Nie należy w tym trudnym okresie zrywać kontaktów ze znajomymi z pracy, ani odsuwać się od najbliższych. Ich wsparcie jest najistotniejsze w pokonywaniu stresu. Planowanie Brak zatrudnienia sprawia, iż nie mamy z góry narzuconego rytmu dnia. Należy zatem sporządzić plan dziatania. Pomaga to w efektywny sposób wykorzystać wolny okres na poszukiwanie pracy oraz inne zajęcia. Oprócz planów na najbliższe dni istotne jest, aby ustalić tok postępowania, który pozwoli uchronić się przed kolejnym zwolnieniem z pracy, dotyczący kursów doskonalenia zawodowego i ewentualnego przekwalifikowania się. Działanie zgodnie z rozkładem zmniejsza stres i poprawia samopoczucie. Nie zrywać kontaktów Ważne jest, by nie popaść w izolację zrywając kontakty ze znajomymi. Wspólne spędzanie czasu z rodziną i przyjaciółmi pomaga uwolnić się od zmartwień i trosk. Główną zasadą przy przezwyciężaniu przeszkód wywołanych przez brak pracy jest zwracanie się o pomoc, gdy tylko się jej potrzebuje. Każdy problem, nie rozwiązany w zarodku przeszkodzi nam w przetrwaniu tego trudnego okresu. Pamiętaj o kolegach z pracy Zdarzyć się może, że kolega z poprzedniego miejsca zatrudnienia dowiaduje się o wolnej posadzie. Utrzymywanie kontaktów ze znajomymi z pracy, często okazuje się bardzo korzystne. Nie należy zrywać znajomości z osobami o podobnym przygotowaniu zawodowym, gdyz jest to środowisko, w którym najczęściej pojawiają się ciekawe oferty pracy. 1 I . Rozgłoś, że szukasz pracy Porozmawiaj z przyjaciółmi, znajomymi, krewnymi, sąsiadami (nawet z nieznajomą osobą spotkaną w kolejce). Ogłoś im, że poszukujesz zatrudnienia. Dokładnie sprecyzuj jaka praca, stanowisko, wysokość wynagrodzenia cię interesuje. Im większy krąg ludzi o tym wie, tym większa szansa na otrzymanie interesującej oferty. Należy bywać wśród ludzi. Może zdarzyć się, że zapoznasz osobę, dzięki której znajdziesz pracę. Należy szukać takich znajomości, gdyż mogą one zaowocować atrakcyjną ofertą. Amerykańska firma pośrednictwa pracy przebadała swoich klientów i opublikowała wyniki, świadczące o tym, że 68 proc. osób znalazło pracę poprzez osobiste kontakty. Był to najefektywniejszy sposób poszukiwania zatrudnienia. Prosimy o nadsyłanie listów z uwagami i pytaniami. Odpowiedzi prawników specjalizujących się w prawie pracy, inspektorów Państwowej Inspekcji Pracy, pracowników pośrednictw pracy oraz innych fachowców od zatrudnienia będziemy drukować na łamach tej rubryki. Korespondencję prosimy nadsyłać pod adresem: „Dziennik Bałtycki", 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, z dopiskiem .Rynek pracy". ZATRUDNIĘ BLACHARZA samochodowego z praktyką przyjmę, 21-00-30 CUKIERNIKA, pomocnika od zaraz, 246-279 po 17.00_ DORADCÓW ubezpieczeniowych-Agencja PZU, 31-42-81,31-42-82 ABSOLWENTKĘ szkoły średniej ze znajomością obsługi komputera, 711-679_ ABSOLWENTÓW na atrak-cyjnycłi warunkach, 64-68-50 AGENTÓW ubezpieczeniowych zatrudni po przeszkoleniu licencyjnym Amplico Life. Zgłoszenia: Romuald Mikicicz, 45-29-70__ AKWIZYTORÓW ogłoszeń prasowych, atrakcyjna płaca, 41-90-63 AKWIZYTORÓW, Hurtownia Spo-żywcza, 53-02-11 wew. 536 BARMANÓW zatrudni Kawiarnia "Li-do', Gdańsk, Kartuska 20 BEZROBOTNYCH- bezpłatne szkolenie, możliwość stałej pracy- ok. 8 min. miesięcznie, 56-26-67 dzwonić 9.00-16.00_ BEZROBOTNYCH- firma reklamowa przyjmie do działów: obsługi klienta, reklamy i marketingu, wyksz. średnie, 56-53-00 polskiej firmy zatrudnię. Zarobki do 42 % sprzedaży. Grunwaldzka 76/78 pok. 319 (12.00-18.00) DYSTRYBUTORÓW z samochodem do serwisu, godz. 9.00- 16.00, lei. 51-81-14________________ DYSTRYBUTORÓW z samocho- demibez, Elbląg 32-14-51_ EKSPEDIENTKI, sklep spożywczy, Gdańsk, Jedności Robotni- czej 20_ EKSPEDIENTKI do sklepów w Gdy-ni i Gdańsku, 26-62-30 ELEKTROINSTALATORÓW, 78-31- ELEKTRYKA samochodowego, lei. 53-65-12, po18.00 56-83-66 ELEKTRYKÓW i murarzy wysoko-kwaiiłikowanych zatrudnię, 22-19-50 FAKTUR2YSTKĘ- kasjerkę oraz sa-modzielną księgową, lei. 43-07-03 FAKTURZYSTKĘ- kasjerkę oraz stolarza meblowego do pracy w Pru-szczu Gdańskim, tel. 82-34-26 FRYZJERKĘ damsko- męską, 20- FRYZJERKI damskie i męskie, 23-02-46 HANDLOWCA, elektronika do lat 35 z samochodem, 21-86-31_ HANDLOWCA, operatywnego z prawem jazdy i ze znajomością komputera poszukuje firma Gama-San tel, 52-34-16_ HANDLOWCA, serwisowca kompu- lerowego, 41-5347_ HANDLOWCA do działu sprzedaży telefonów komórkowych, teł. 35-71-68,35-71-69,0-9050-61-22 HYDRAULIKA- spawacza, na 1/2 etalu 32-98-56_ HYDRAULIKÓW- ślusarzy, tel. 23- 87-88 '_ INFORMATYKA- sprzętowca, 483-277,483-555 KAFELKARZY, 51-57-60 : KELNERKĘ (przyuczę), 20-96-85 KELNERKI, kelnerzy, kucharze. Siatki, promy, restauracje. Przygotowujemy niewykwalifikowanych, 21- KRAWCOWE, 82-28-73 po 15.00 KROJCZYNIĘ/go z praktyką, 46-32- KSIEGOWĄ poszukuje spółka, tel. 43-1942 PRACOWNIKA do automatycznej myjni samochodowej zatrudnię, to- PRACOWNIKA do magazynu. Wymagane prawo jazdy i uprawnienia MASARZY, Straszyn, Leśna 1, tel. "a szfaplarkę, 35-80-74 KIEROWCĘ kategoria C,E, staż 5 lat. Aktualne badania i świadectwo KIEROWCĘ z samochodem do rozwożenia Pizzy- Pizzeria Milano, 83- M_. KIEROWNIKA budowy sieci zewnętrznych z uprawnieniami. Kontakt: Gdynia, ul. Małopolska 14, tel. 64- 68-14 w.11_ KIEROWNIKA zatrudni spółka handlowa. Oferty w języku angielskim, nr 117213, BO, Gdańsk, Targ Drzewny 3/7_ MECHANIKA emeryta- potrzebny do naprawy wózków spalinowych Rak-Gdynia Chylonia, ul. Krzywoustego 4, tel. 23-32-67___ MECHANIKA samochodowego- do-świadczonego, 310-535 MECHANIKA samochodowego z praktyką przyjmę, 21-00-30 MGR łarmacji, 29-71-70 MISTRZA w zawodzie blacharz samochodowy, mechanik samochodowy na dobrych warunkach, zatrudnię Car-o-Uner Gdynia, ul. Hutnicza 11 c MŁODYCH-10 godz. dziennie- 3 min. tygodniowo, 56-24-50 dzwonić 9.00-16.00 MŁODYCH od zaraz, 646-850 MONTERÓW kadłubów, spawaczy PRS, CO w Szczecinie, 31-55-14 MONTERÓW robót kadłubowych, spawaczy PRS, tel. 51-80-27 _ OPIEKUNKĘ do 5-cio miesiecznego dziecka, Sopot, tel. 51-52-45 /po 18.00/ PANIE do prezentacji i sprzedaży kosmetyku. Wymagania: miła aparycja, elokwencja, pracowitość, 57-81-11 (20.00-22.00) P£WN/if PODPIŁ P/£AJ/£-PZYNń 06£0ŹZ£(V/£ 1/1/ „DZIENNIKU BrfŁTKCK/M' □ SZEFÓW działów handlu w bran-żacti: hutniczej, chemicznej, chemiczno- budowlanej zatrudni Korporacja Beta. Pisemne oferty osobiście: Gdańsk, ul. Szafamia 10_ PRACOWNIKÓW w wieku 25-35 lat. Praca w godzinach popołudniowych (nie akwizycja) tel. 52-66- 27(281(10.00-17.00)_ PRACOWNIKÓW zatrudni serwis chłodniczy, 46-25-41_ PRZEDSTAWICIELI handlowych z samochodem zatrudni firma pry- walna, 200-813_ SEKRETARKĘ z umiejętnością maszynopisania oraz podstawami obsługi komputera, zatrudni Firma •Marine«', tel. 51-32-14 w. 14 lub 26 SPAWACZA- mechanika, Wrzeszcz, SPECJALISTĘ, d/s obrotu nieruchomościami. Wymagany własny samo-Chód, 29-72-68 '_ SPECJALISTĘ d/s sprzedaży zatrudni na bardzo dobrych warunkach "Wandalex SA"- lider w logistyce magazynowania i transportu wewnętrznego. Wymagania: wiek 25- 35, wykształcenie najchętniej wyższe, nienaganna kultura osobista, mila prezencja, własny samochód. Kon-lakl: 31-59-54 (8.00-16.30) SPECJALISTĘ do działu obrotu nie- • ruchomościami, 41-97-24 SZWACZKI, tel. 47-96-33 TANCERKI profesjonalne, amatorki, hostessy. Atrakcyjna finansowo, obyczajowo nienaganna, tel, 51-53- 51 (12.00-15.00)_ TOKARZA, wytaczarza, elektryka neering Works 80-722 Gdańsk, Sztutowska 21 tel. 31-22-64 TYNKARZY, praca w Gdyni, 57-34- 43 po 17.00_ 5 WOLNYCH miejsc (paszport), 43- BEZPŁATNE szkolenie. Praca na-tychmiast, 43-77-02_ FIRMA "Gama- San' poszukuje Sekretarki. Wymagania: operatywność, znajmość obsługi kom- FIRMA niemiecka poszukuje pracowników do sprzedaży ekskluzywnej, sztucznej biżuterii. Możliwość bardzo dobrych zarobków. Informacje tel: 31-65-85. Spotkanie Holel Gdynia, sala konferencyjna, niedzie-la 11.02,1996, godz. 16.00 i 19.00 FIRMA zajmująca się zaopatrzeniem biznesmenów w systemy sjonalnych handlowców, tel. 31-10- 11 do 17 w. 19_ JEŚLI czujesz się profesjonalistą w handlu, jeśli szukasz unikalnych produktów i chcesz reprezentować jedną z niewielu polskich firm elektronicznych, eksportujących swoje wyroby do USA- zadwońł! 31-78-54, 31-62-03 w. 39_ LOTERIA wizowa USA, 52-08- 33_ NA stale od 9 min, 51-22-16 PPHU na różne stanowiska, 64- SAMODZIELNA praca w \«ydawnic-twie, wymagany samochód, 515-120 SZUKAM PRACY KIEROWCA B, C, ogólnobudowla-niec, uprawnienia budowlane, niepalący, uczciwy lub wynajmie pokój za załatwienie pracy za granicą, 2245- 31_____ KIEROWCA B C, dyspozycyjny, tel. 4Ś-7244_ MONTER fasad % niemiecki, wiza, od marca. Oferty nr 2897,81-703 Sopot Kościuszki 61, Biuro Importer i dystrybutor urządzeń grzewczych, elektrycznych i gazowych poszukuje kandydatów na stanowisko dyrektora handlowego Wymagania: - wykształcenie wyższe (ekonomiczne lub zarządzanie, marketing) - wiek do 35 lat -prawo jazdy - dyspozycyjność - doświadczenie w utrzymywaniu kontaktów w terenie - angielski lub niemiecki Oferty pisemne (CV ze zdjęciem, list motywacyjny) składać pod adresem: ul. Emilii Hoene 3 B/15, 80-041 Gdańsk. 27751 Przedstawicielstwo zagranicznej firmy za trudni SEKRETARKĘ Wymagana znajomość j. angielskiego i praca z komputerem Oferty prosimy składać pod adresem: DAN-POLTHERM Sp. z 0.0. ul. Żaglowa 2, 80-560 Gdańsk Towarzystwo Ubezpieczeniowe Spółdzielczych Kas Oszczędnościowo-Kredytowych "Benefit" SA z siedzibą w Gdyni prowadzące działalność w zakresie ubezpieczeń na życie w związku z rozwojem dziatalności poszukuje kandydatów na stanowisko specjalisty do spraw sprzedaży Zakres obowiązków związanych ze stanowiskiem obejmuje wprowadzanie wżycie strategii sprzedaży przedsiębbrstwa, współpracę z terenową siecią sprzedaży oraz prowadzenie sprzedaży bezpośredniej produktów ubezpieczeniowych w sieci instytucji finansowych współpracujących z ubezpieczycielem. Od kandydatów oczekujemy odpowiedniego wykształcenia w zakresie marketingu oraz doświadczenia w zakresie sprzedaży ubezpieczeń, dobrych umiejętności dokonywania prezentacji, jak również umiejętności samodzielnego wyznaczania i osiągania celów w ramach strategii przedsiębiorstwa. W zamian oferujemy dobre warunki pracy, wynagrodzenie odpowiednie do kwalifikacji i doświadczenia oraz możliwość dalszego rozwoju zawodowego i podnoszenia kwalifikacji. Kandydatów prosimy o nadsyłanie zgłoszeń wraz z życiorysem, opisem kwalifikacji oraz doświadczenia zawodowego pod adresem TU SKOK Benefit SA ul. Bohaterów Starówki Warszawskiej 6 81-455 Gdynia w terminie 14 dni od daty ukazania się niniejszego ogłoszenia. COMMERCIAL UNION TOWARZYSTWO UBEZPIECZEŃ NA ŻYCIE (POLSKA) SA. Poszukuje kandydatów na doradców ubezpieczeniowych. Preferujemy osoby, dynamiczne, samodzielne, łatwo nawiązujące kontakt z ludźmi, wyższe wykształcenie mile widziane. Oferujemy prestiżową pracę, szansę zdobycia niezależności finansowej. Szczegółowe informacje: CU Gdynia, tel. 20-02-03 CU Gdynia, tel. 20-59-11 CU Sopot, tel. 51-74-76 Zakłady Przemysłu Tłuszczowego "OLVIT" Spółka z o.o. w Gdańsku 3 (U Q [? (jo d/ aj 3 <33 Specjalistę w Dziale Spraw Pracowniczych Wymagania: 1. wykształcenie wyższe 2. znajomość zagadnień pracowniczych 3. dobra umiejętność posługiwania się komputerem Oferty zawierające list motywacyjny i życiorys proszę składać w Dziale Spraw Pracowniczych ZPT "OLVIT", Gdańsk, ul. Załogowa 10. Urząd Morski w Gdyni zatrudni pracowników na stanowiska: • oficerów portu z dyplomem co najmniej oficera pokładowego II kl. - informatyków - oficerów pożarnictwa Zgłoszenia należy kierować pod nr. telefonu 20-69-11 w. 221. "NORD" Sp. z 0.0. w Gdyni poszukuje pracowników do nowo otwieranego Centrum Rekreacyjnego w Gdyni Redłowie przy ul. Kopernika 71. Do współpracy zapraszamy absolwentów AWF posiadających aktualne kwalifikacje w dziedzinach: step, funk, spinning, body-building, gimnastyka korekcyjna- gimnastyka wodna oraz wykwalifikowanych instruktorów pływackich i ratowników. Zapewniamy atrakcyjne place oraz dodatkowe szkolenie. Oterty zawierające życiorys oraz aktualne zdjęcie prosimy składać do dn. 20 lutego br. pod adresem: "NORD" Sp. z 0.0. Gdynia, ul. Kopernika 71. FURIA srrimjwA zatrudni DYREKTORÓW SPEDYTORÓW AGENTÓW CELNYCH w Gdańsku i Gdyni Szczegółowe oferty ze zdjęciem prosimy przesyłać pod adresem: PRASA BAŁTYCKA, Gdynia, ul. Świętojańska 141 B tel./fax 20 04 79. NR OFERTY: 27612 27< FIRMA AMERYKAŃSKA Zatrudni w swoim przedstawicielstwie w Gdańsku osobę na stanowisku: Samodzielny księgowy Wymagania: 1) Co najmniej 3-letnie doświadczenie w zawodzie 2) Wykształcenie ekonomiczne lub prawnicze 3) Znajomość języka angielskiego 4) Obsługa komputera 5) Wiek do 40 lat Zdolności kierownicze mile widziane Firma oferuje: - atrakcyjne zarobki - pracę w młodym, operatywnym zespole - możliwość awansu - szkolenia zagraniczne Kontakt, tel. 31-38-31,31-84-42 w godz. 9.00-16.00 zatrudni Doświadczonych akwizytorów Dział Sprzedaży „DZIENNIKA BAłTYCKlEGO". Oferujemy pracę dla renomowanej firmy, wysokie zarobki, moż/iwość zatrudnienia na stale. Oferty pisemne (CV ze zdjęciem) składać do 9.02.96 - Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 (Dom Prasy), pok. 45. Kierownik Przychodni Lekarskiej "OBŁUŻEII" w Gdyni, ul. Sucharskiego 2 ogłasza konkurs na stanowisko yjJżiiuJDnżi] jjJ yj PLObłuże II w Gdyni. Kandydaci zgłaszający się do konkursu proszeni są o złożenie dokumentów określonych rozporządzeniem MZiOS z dn. 5.03.1992 r. w sprawie rodzaju stanowisk w publicznych zakładach opieki zdrowotnej, których obsadzenie następuje w drodze konkursu oraz trybu przeprowadzania konkursu /Dz. U. Nr 22, poz. 96/ i zmiany z dnia 23.11.1992 r. /Dz. U. nr 91, poz. 96/ oraz z 2 i .07.1995 r. /Dz. U. Nr 99, poz. 491/ Rozporządzenie MZiOS z dn. 14.04.1992 r. w sprawie kwalifikacji wymaganych od pracowników na poszczególnych stanowiskach pracy w publicznych zakładach opieki zdrowotnej /Dz. U. Nr 37, poz. 162 oraz zmiany /Dz. U. Nr 104, poz. 477 z 1993 r. oraz Dz. U. Nr 88, poż. 412 z 1994 r./. Oferty kandydatów powinny zawierać: - opisany przez kandydata przebieg pracy zawodowej - opinię o pracy z okresu ostatnich 3 lat pracy zawodowej - oświadczenie o niekaralności, w tym za przewinienia zawodowe - pisemną koncepcję pracy na danym stanowisku Oferty, w zaklejonych kopertach z adresem kandydata należy skfadać w terminie 30 dni od daty ukazania się ogłoszenia u Kierownika Przychodni Lekarskiej "Obfuże II", Gdynia, ul. Sucharskiego 2. Termin rozpatrzenia wniosku w ciągu 14 dni po upływie terminu zgłaszania ofert. 27672/07 Gdańsk, tel./fax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169wpon. w godz. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel. 20-04-79 w godz. 8. 00-16.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; Elbląg, tel./fax (050) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./lax 82-23-25 w godz. 8.00-16.00; Tczew, tel./fax (089) 31-63-26 w godz. 8.00-16.00; Starogard Gdańsk!, tel./fax (069) 220-80 w godz. 8.00-16.00 OGŁOSZENIA DZISIAJ PRZYJĘTE W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W SOBOTĘ 10.02.1996 r. Cena netto 1 słowa - 0,86 zt, Cena netto 1 słowa w ogłoszeniach drobnych DUO Reklamy: Dziennik Bałtycki sobota + Wieczór Wybrzeża wyd. zwykle 1,10 zł, Dziennik Bałtycki sobota + Wieczór Wybrzeża wyd. mag. - piątek 1,38 zł 8 lutego 1996 SUPEREKSPRESY na piątek 9.02.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, do godz. 12.00, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 11.00; Cena netto 1 słowa tylko -5,76 zł Str. 13 ^ŁUTHOK SAMOCHOD sprzedam AUD1100, diesel, 1987; Honda Ci»ic 1989; Fial 126p 1992; Łapino Dolne 9, gmina Kolbudy_ AUDI 80S, 91, kat. serro, tel. 27-59- 68,8.00-15.00_ BMW 323 i, 1981,6.700,2uk, 1982, skrzynia, 4.000,24-29-56 BMW 520i, XI. 1990,37-34-08 po 1&00_ DAF-TufrUT, 1980, lei. 82-80-29 DAIHATSU Charade 1,0 B, 1992, DAIHATSU Feroza, 1993, okazyjnie, 24-10-99_ FIAT 125p, 1981,1900 zł, 21-07-33 FIAT 125p kombi, 1982/83, 17.000.000. Leźno 32_ FIAT126 bis, 1990,82-26-64 FIAT 126p, 1985 stan bardzo dobry, tel. 44-10-29 (8.00-17.00) FIAT 126p, 1988, tel. 0-90-52-21-52 FIAT 126p, grudzień 1993, tel. 57- FIAT Uno, 1993,26-40-77 FORD Fiesta 1.1 CL, 1993/94, kupio- HONDA Civic, 1989,39-13-52 (9.00- 17.00) _ ŁADA 21072,1988,1300,86.000 km, 2946-24_ MAZDA 323 1,4i sprzedam lub zamienię na 126p, Kwidzyn /55/ 79-33- 13,79-35-37__ MAZDA 626, kombi, 1990, diesel, 20,0110 zt, 56-85-95_ MERCEDES 200D, 124, rok prod. 1987, stan bardzo dobry, VW Pas-sat, rok prod. 1990r, lei. 76-07-44 MITSUBISHI Galant 88/89 1,8 TD, 23-81-89_ NISSAN Sunny, 1989/90,1.7 diesel, bezwypadkowy, 43-23-99 OPEL Ascona, 1982, diesel, 56-78- 8?_ OPEL Kadett E combi, 2.500 DM, 43-58-21,47-55-40_ PEUGEOT 405,1989, gaz, 17.000, 45-26-78 _ PEUGEOT 405 1.9D, 1992 rok, 57- 5M3_ PEUGEOT 405 GL, 1,4; biały, 1994, 28.900; PLN, tel. 35-71-69 PEUGEOT 405 GRI, 1991 zl, 22.500,71-13-58_ PEUGEOT J5; 2,5 turbo diesel, 1991, przeszklony, przedłużony, podwyższony, 28.500 zt, Stupsk 25- 388_ POLONEZ, 1988, przebieg 40.000, garażowany, bezwypadkowy, 485- 985_ POLONEZ, 1992,11.500 zl, 46-27-12 po 16.00_ POLONEZ, 1992, tel. 43-42-29 POLONEZ 1.5,1993, 473-378 do 1M0_ POLONEZ Caro, 1992, cena 11.700,31-55-83_ POLONEZ Caro 1,6 GLE, 1995 na gwarancji, 22 tys. km, cena 16.500 zl, tel. grzecz, 46-22-19, godz. 10.00-17.00_ POLONEZ Caro 1.6, Xll/91,31-15- 22_ RENAULT Laguna 2.0 RT, 1995, 3,749-032 TOYOTA Hyace- furgon, biały, diesel, 3 miejsca, rok produkcji XI-1991, przebieg 124 tys. km, stan bardzo dobry. Informacje, 73-25-16, lub 73-22-01 po godz. 18.00 VW Garbus 1977,41 -06-51 VWGolf, 1983,56-52-49 VW Golf, 1994, zamienię na Gola II, VWGom,6i 85,12,1,23-81-89 VW LT, 1993,2,4 wwrotka, skrzynio- sprzedam AUTOBUS ciężarowo- osobowy, taz 69 zarejestrowany na 9 osób i 1,5 tony, 1990,15.000 km, cena 18.500 zl, tel. 399-175 BIAŁORUŚ, koparko- spycharkę, 475-387,65-34-96 SAMOCHOD-kupię od 5 do 10 tys, zł STAR 200,1988,6 ton, sinik 10 tys., remont kapitalny, wspomaganie, no-we opony 900, Żukowo, 81-75-01 SUBARU Legacy, 1.8,4WD, 1991, okazyjnie, 41-14-37_ TAWRIE, nowe. Gotówka- raty, Gdańsk, ul. Starogardzka 22,39-46-52 VW LT 312.4D, 1984 podwyższony, przedłużony, silnik do remontu, nowe opony, zawieszenie, Żukowo, 81-7HI_ VW Passat 1,3 benz. t gaz 1978, 21-53-34 do 15.30_ Wł Passat 6L 1990, Opel Kadett 1989, tel. /0-69/243-33 VW Passat XII 89 Kombi, 1800 on szesc. bogate wyposażenie, 51-00-41 wew. 275 od 9.00-do 15.00 WARTBURG, 1987,82-48-78 ZUK, 1987 po kapitalnym remoncie /0-69/, 310-425 ZACHODNI do remontu, 52-11-81 ZDECYDOWANIE (również uszko-dzony), 090-52-21 -96_ SAMOCHOD kupie powyżej W tys. zł SAMOCHÓD ZUK skrzynia, diesel, 1992,4544- UDAi potaeZi Rati 51.38-25 CINOUECENTO 700 92R, 30 tys. km, 12,7 zt Puck, 73-21-14 CINOUECENTO komfortowe, 055/ 33-19-04 STAR 200 3 W oraz dostawczy ku- pię, (0-69) 31-12-59 _ TRABANT 1,1 /055/, 35-18-93 OKAZYJNIE każdy, 52-11-81,090-52-21-96 SAMOCHODY powypadkowe, uszkodzone, 0-89- 391525 ZACHODNI rozbity, 7245-27 AUT&POŚR£DNICTWO AUTOHANDEL- samochody używane wszystkich marek- kupno, sprzedaż, zamiana, 3-miesięczna gwarancja techniana, pełny profesjonalizm. Zapraszamy: Dealer Ford- Car, 81-020 Gdynia, ul. OKAZYJNIE do 30.000 skup, sprzedaż, raty, 53-12-71 wew. 341,090- 50-53-80_ POLSKIE, zachodnie do 15.000,53- 19-61,090-50-50-50_ ZACHODNI do 15,000 tyś, /0-69/ HOLANDIA wyjazdy po zakup samochodów osobowe, dostawcze, ciężarowe /pierwsi właściciele/-solidność, rzetelność, tradycja, 24-35-52,71-04-66 wew. 40 KREDYTY bez poręczyciela na samochody nowe i używane, tel. 31-41 -15 wew. 30 (bud. 2ak, pokój 60) LAWETĄ przywożę, 0-90-52-19-76 POLSKIE, zachodnie, skup, sprze-daż, raty, 53-19-61,090-50-50-50 SAMOCHODY sprowadzam- wyja-zdy, 29-38-27,24-22-07 SAMOCHODY sprowadzam dostawcze również, 248- CZĘŚCI ZAMIENNE AMORTYZATORY, sprzedaż, montaż, 41-18-85 CHŁODNICE- sprzedaż, naprawa, 41-18-85_ CZĘŚCI z Francji: silniki i skrzynie biegów, (Citroen AX 1.1, Renault Trafie 2.1, Renault 9/11 diesel 1.6, Peugeot 205 diesel 1.9), oraz łanie pótosie. Auto-Choc, Wałowa 23,31 ■ M_ IMPORT części samochodowych, Procar, Gdynia, Re-dłowska 14A, 22-18-42 ŁOŻYSKA samochodowe, 53-24-21_ OPEL, części nowe, używane, 23- 7427_ OPONY do ciężarowych nowe i bieżnikowane. Odbieramy zużyte, prowizja dla akwizytorów, 23-3947 SAMOCHODY japońskie- filtry, klocki, szczęki i inne, 435-666 TŁUMIKI- Bosal, hurtownia- serwis. Gdańsk ul. Żaglowa 2,46-47-88 auto-szyb? AUTO-GLAS Gdańsk, szyby samochodowe, osobowe, ciężarowe, autobusy dostawcze. Szybki, profesjonalny montaż, fachowa obsługa. Oliwa Grunwaldzka 487. Tel. 52-22-31,52-28-14_ AUTO- Szyby "Abix" sprzedaż, montaż, przyciemnianie Gdynia, Mireckiego 16,27-01-24 AUTO-SZYBY "Jaan". Superpromo-cyjne ceny detaliczne i dla warsztatów, sprzedaż, montaż, naprawa uszkodzeń Wrzeszcz, 0-90-50-84-03,44-12-81 Kościuszki 8,Orunia, 39-02-51 Jed. Robotniczej 223 (Eltor), Gdynia, 20-49-77 Kapitańska 4, Sopot, 51-13-85, Aleja ALARMY, blokady, znakowanie, gaz, Górzny 32-35-76_ ALARMY-Prestige i inne, imobi-lizery, Cel-Protector, blokady De-fend-lock. Znakowanie poj. i rowerów Salon auto Hi-Fi, zapraszamy Gdańsk- Oliwa ul, Kubusia Puchatka 2 tel. 524749. Najtańsze ceny w kraju 5?" Gdynia' AUTOALARMY, 53-65-12 AUTO-SZYBY orginalne Car-giass Przymorze, Czarny Dwór 10,534-998__ MULTITREND szyby samochodowe, również japońskie, Gdynia ul. Podol-ska, 21-74-26_ BLACHARSTWO BLACHARSTWO, lakiernictwo, bez-flołówkowo, zniżki, Rumia, 711-829 POJAZDOWA AMORTYZATORY- sprzedaż, montaż, regeneracja, 32-56-33 Gdańsk, AUTOGAZ, autoalarmy, 51 -60-60 AUTO na gaz, 51-7649, raty ZABEZPIECZENIA ALARM, 24-32-89,78-31-13 domofony_ MIKROBUS osobowy, 46-85-58 CIĘŻAROWY ANDI- solidnie, 1,51,57-90-33 AVIA12 m sześciennych, 82-34-71 BAGAŻOWY Mercedes, 52-38-63 AUTOALARMY, auto gaz, raty, *Coala', 52-40-94 wew. 4 AUTOALARMY, immobilisery, blokady skrzyni biegów, znakowanie. Mirame*, Gdynia- Odowo, Wrocławska 41,22-07-77,22-1249,64- 69-01,0-90-50-50-91_ AUTOALARMY, Immobilisery, centralzamki, radia, głośniki, sprzedaż, montaż, Gdynia, Al. Zwycięstwa 236,22-43-66 AUTOALARMY Boxer Multi-Tytan-Lock, 51-7649, raty AUTOALARMY Cerber, 52 eii_ SIGNUS auto alarmy, 78-31-96 0-90-52-19-76 Kup Mondeo, wygraj Fiestę /^kyrtzi^? Tylko do (14 lutego Euro - Car Autoryzowany Dealer I & 11 «e> i fax (0-58) 23 69 98 tel. (0-58) 23 68 08, 29 73 65 81-020 GDYNIA ul. Owsiana 13 Firma zakupi nw. pojazdy i sprzęt, tj. • samochód KAMAZ 5511 • ładowarkę - Ł-200 •OSTRÓWEK KTO 162 • STAR 200 (skrzyn.-wywrotka) • SPYCHACZ DT-75 (hydrauliczny) •walec-tandem 7-1 Ot wibracyjny - stalowy • walec STAWOSTROJ W150/170 tel 23-67-30,23-56-92 w godz. 7.00-15.00 27232 USŁUGI transportowe, Star 121, Mercedes4t,43-17 84 _ ZWIR, 48-54-76 CAŁA doba Mercedes, 310400 CAŁA Europa, kraj, Mercedesy, 41- 2440_ DOSTAWCZE, 51-76-16,56-29-93 DOSTAWCZY,21-16-92 JEDNA tona Volkswagen, 41-13-59 KRAJ, zagranica, 46-12-80,46-12- 82_ KRAJ- zagranica, 1,21, tel. 53-9446 MERCEDES, 3.5 lon, 5747-33 MERCEDES 1,51,43-74-55 MERCEDES bagażowy, 29-73-63 MERCEDES kontener 608 do 3.51, lei. 81-31-75_ MIĘDZYNARODOWY, 43-74-52 MIĘDZYNARODOWY, 47-68-10 MIĘDZYNARODOWY, 47-97-21 TRANSPORT, 41-16-05 BLASZAK, meble, przeprowadzki, 4140-08_ EUROPA, 310400_ KRAJ, zagranica, przeprowadzki, 41-24-30 MEBLOWÓZ 51-53-54,090-522-178 PRZEPROWADZKI, 23-46-07 PRZEPROWADZKI, 46-35-20 PRZEPROWADZKI, 57-12-68,090- 52-31-03_ PRZEPROWADZKI, 5747-33 PRZEPROWADZKI, tanio, 090290204,46-39-21 ABC-osobowe, 56-38-82 AS- osobowe,357-650(podsta-wiamy) _ ASTRA. 39-30-25 LIMUZYNA, 2340-21 ABABAX- Euro- Prestige, Cinquecenla, Polonezy, Opel, O-90-50-85-86_ ABADON- osobowe (dowozimy), 79- 1144_ ABAL, 21 -63-93_ OSOBOWE, & OSOBOWE, dostawcze, 31-86-31 wew. 44_ POLONEZY, 313-103 w. 34 PRZYCZEPY, 3140-50,39-39-50 PRZYCZEPY lawety, 52-80-72 126 EL, Cinguecenło, 35-39-92 MOTORYZACYJNE AUTA- Cinąuecenta, Polonezy, Opel 0-90508586_ AUTA dostawcze, mikrobusy, Mercedesy, Ten, 41-24-30 AUTA dostawcze, osobowe, "Piast", 52-26-33_ AUTA dostawcze Nava 39-02- 20 w. 224,46-65-34_ AUTOFEST 29-30-30 dostawcze, osobowe DOSTAWCZE, 47 99 24 DOSTAWCZE LT-28, Ewpol, 29-73- DOSTAWCZE VW LT-28,41- 39-24 _ DOSTAWCZE Żuk, 46-61-94 AUTO-Euro-Hak haki, mon-taż, burt, detal, 3140-50,39-39-50 AUTOGAZ, 56-66-37_ AUTOHAKI, 3940-28 AUTOHOLOWANIE, 21-63-71 AUTOHOLOWANIE, 32-68-68 AUTOHOLOWANIE. 714-555 AUTOHOLOWANIE, Europa, 47-97-21_ AUTOHOLOWANIE Europa, 41-24-30_ AUTOKONSERWACJA podwozi-Orunia, 3940-28 DŹWIGOWE, 23-12-62 TŁUMIKI, katalizatory, haki holownicze, 41-63-27,23-63-36 SAMOCHÓD DLA KAŻDEGO! Od trzech lat prowadzimy tani, konsorcyjny system kredytowo-J"TYLKO ratalny na zakup aut nowych > y m i użwanych. S wrtolinti1 Przyjdź lub zadzwoń do nas! GDAŃSK, ul. Heweliusza 11, pok. 203, II piętro, tel: 31 80 10, tel: 31 68 21 wew. 210 ELBLĄG, ul. Żeromskiego 3a, tel7fax: 34 14 68 WARSZAWA, ul. Gen. Zajączka 1/5, tel7fax: 39 14 99 KRAKÓW, tel. /fax 67 62 26, 67 68 60, 67 22 53 CAR LEASING Sp. z o.o. OPŁATA WSTĘPNA I PROWIZJA I m DOWOLNY CZAS LEASINGU Pracuj dla siebie naszymi pieniędzmi Gdańsk, al. Zwycięstwa 15 41-51-17 inmwchom DZIAŁKI. GRUNTY sprzedam BRANIEWO, działka budowlana z pomieszczeniem magazynowym, sprzedam,tel.1055171-14-11 GDAŃSK, budowlana i rzemieślni- cza, 31 -22-36_ GDAŃSK, rzemieślnicze, 41-97-24 GDAŃSK- Maćkowy, 1.04 ha, ul. Przemian 11__ GDYNIA, okolice, działki, jeziora, las, rzeką, 1.50zt/m kw. 22-01-10 RUMIA, budowlana 5000 m, Rumia, św. Józefa 20 sprzedam GDAŃSK,bliźniak, 31-22-36 GDAŃSK, Potokowa- szeregowy (do wykończenia)- odpis podatkowy- 46- 12-91-Legę Mis_ GDAŃSK, stan surowy, 31-22-36. GDAŃSK- Brzeźno, szereg pow. 200 m kw, działka 190 m kw, wysoki standard, 160 tys. zl Kancelaria "Koprowski i Wspólnicy" Sopot, Kościuszki 61, tel. 51-72-57, 51-72-54, 090508106 godi. 10.00- 17.00-prowadzi Ma- GDAŃSK- Osowa, 135.000,-, 31-12- G0AŃSK- Osowa, szereg do wy- kończenia, 46-08-46_ GDAŃSK- Otomin, dom do wykoń-czenia, 20-2645,23-06-11 GDAŃSK- Wrzeszcz, do remontu, 46-0847_ GDYNIA- Chwarzno, nieduży segment, 211-501_ GDYNIA- Chylonia, komfortowy, 211-501_ GDYNIA Chwarzno, segmencik, 38.500,211-501_ GDYNIA Witomino, dom wolno sto- jący, 20-31-88_ KOSZWAŁY, duży dom do wykoń-czenia, 80.000 zt, 52-35-31, 'Denar* KRZESZŃA k/Wieżycy, domek rekreacyjny, 40 m nad Jeziorem, 53- 0M8_ LUZINO, 1/2 bliźniaka do wykończę- nią, 71-36-14_ MALBORK- Tczew (przy drodze) spnedam dom na wsi, teł. /055171- 1M1_ REDA, atrakcyjna posiadłość, 78- 3W4_ SOPOT, segment, budowa, odpisy, 22-14-59_ SOPOT, wolno stojący, 31-22-36 MIESZKANIE sprzedam GDAŃSKIM 1-2-pokojowe, 53-38-93 -Pilnie!!!_ GDAŃSK!!! 57-61-81 pilnie!!! GDAŃSK, (Zaspa, Śródmieście)-trzypokojowe, Wrzeszcz- dwupoko-jowe-46-12-91_ GDAŃSK, 3-pokojowe, 2-pokojowe, 41-95-31 GDAŃSK, 67-metrowe, tanio, 31-06- 71,32-48-92_ GDAŃSK, duże do remontu, 45-12- 89_ GDAŃSK, Piwna, 3 pokoje, 850 min, raty, 45-12-89 _ GDAŃSK- Brzeżno, kawalerkę 29 m kw, 52-20-89 wieczorem, 52-76- 62_ GDAŃSK- Chełm, trzypokojowe, Radius, 52-27-06_ GDAŃSK- Jasień, przedpłatę, pod-dasze, 75 m, 090-50-97-19 GDAŃSK- Oliwa, parter, Grunwaldzka 100 m, Oliwa 56 m, Zabianka 48 m, Przymorze 43 m, 35-19-97,31- 1H2_ GDAŃSK- Przymorze, dwupokojo-we, lalowiec', Radius, 52-27-06 GDAŃSK- Przymorze, dwupokojo-we. Pośrednictwo, 4146-93 GDAŃSK-Siedlce, 41-97-24 GDAŃSK- Wrzeszcz, 48 m, ogród, 45-12-8 9_ GDAŃSK- Wrzeszcz, centrum, dwu-pokojowe, 46-14-56,46-00-38 GDAŃSK-Zaspa, 2 pokoje, 8 piętro, 46-06-4 6_ GDAŃSK- Zaspa dwupokojowe /48/ tel. 'Akrne', 51-2641_ GDYNIA, 3-pokojowe, Obłuże, 25- 2349_ GDYNIA, Partyzantów 50 m, trzypo- kojowe, 61 -52-51_ GDYNIA, Świętojańska 48 m, dwo-pokojowe, 61-52-51_ GDYNIA, Władysława IV, jednopo-kjowe, Zamenhofa, Chylońska, dwupokojowe, Morska, Rozewska, trzy-pokojowe, 20-7446,23-5441 GDYNIA- centrum (32 m), jednopo- kojowe, 61-52-51 _ GDYNIA- centrum, (56 m), 21-94-82 GDYNIA- Chylonia, czteropokojowe, garaż, 20-26-45,23-06-11 GDYNIA- Grabówek (66 m)- okazja! 21-94-8 2_ GDYNIA- Grabówek, 65 m kw, tel. 27-05-73__ GDYNIA- Grabówek nowobudow. 66 m, dwupokojowe, 61-52-51 GDYNIA- Kack, mieszkania i domy Wazy, 51-84-76 wew. 10, środa- pijek (11.00-17.00)_ GDYNIA- Obłuże, /63/ trzypokojowe, 22-14-5 9__ GDYNIA- Orłowo, 4 pokoje sprzedam (wynajmę) 51-75-08 "Jodtow- skT_ GDYNIA- Witomino, dwu, trzypoko- jowe, 22-14-59_ GDYNIA- Witomino, jednopokojowe, trzypokojowe, tel. Akme, 51-26-41 GDYNIA- Witomino dwupokojowe 37 m, płatność w ratach, 21 -94-82 PRUSZCZ, kawalerka (30), 82-29- 2-POKOJOWE, tel. 312-236. TRÓJMIASTO, 5242-34 ZOSTAŃ właścicielem mieszkania w Osowej za 880 zł/ m kw. Zapisy Eko Inwest, Gdańsk, Klonowa 1, w godz. 9.00-17.00. Tani kredyt hipoteczny, tel. 45-50-04 sprzedam GDYNIA, Spokojna, Nowodworco- wa, CIC, 20-79-51__ GDYNIA- Witomino. 24-18-14_ SOPOT, 3 Maja oraz Gdańsk- Ża-bianka, pośrednictwo, 51-27-64 sprzedam DOMEK rekreacyjny, 220-110 DZIAŁKI. GRUNTY kupie SOPOT, dwupokojowe 46 m, 61-52- 51___ SOPOT, mieszkanie M-3, tel. 51-94- 07(16.00-19.00)_ SOPOT- Brodwino, kawalerka, 46- SOPOT- Przylesie, dwupokojowe, 38, ciemna kuchnia, telefon, pośrednictwo, 51-27-64 dom kupią GDAŃSK. 41-90-31, Glazura ■ Terakota e, . Jasienica WŁOSKA TECHNOLOGIA • WŁOSKIE MASZYNY POLSKI PRODUKT • POLSKA CENA Cena glazury • 24,35 zł/m2, terakota - 23,54 • 25,57 zt/m2 z VAT ZakuD Dowvżei 60 m* iuż w cenach hurtowvch. Polecamv również terakotę mrozoodporną ares i Dłvtę elewacvją produkcji czeskiej. CEMENT P-35 GDAŃSK. GDYNIA 135 zł/tona z VAT sjri Gdańsk, ul. Jedności Robotniczej 3, tel. 39-03-33 w. 33 Gdynia, ul. Pucka 28, tel. 23-35-21 w. 51 Elbląg, ul. Warszawska 66, tel. 32-84-11 2S799 GDAŃSK, okolice, nad jeziorem, całoroczny, wykończony, 090-50-53- PRUSZCZ- Morena- Oliwa, 31-06- 71,3248-92_ SOPOT, Oliwa, Morena, Niedźwiednik, okolice, nowo pobudowany lub po remoncie, tel. 379-939 w godz. 8.00-16.00_ TRÓJMIASTO i okolice, 47-67-64 | MIESZKAMIj GDAŃSK!!!-1-, 2-pokojowe, większe!!! Trójmiasto!!! 53-07-61 -Zdecydowanie!!! GDAŃSK!!!41-22-22, Sopot!!! GDAŃSK!!! 57-61-81 pilnie!!! GDAŃSK,41-90-31,pilnie SOPOT, trzy, czteropokojowe, 6t- 5M1_ SOPOT, trzy- czteropokojowe, bez pośredników, 51-7442 SOPOT-Gdańsk, 51-37-45 TRÓJMIASTO, każde, 53-27-43 JEDNO- dwupokojowe, 47-67-64 TRZY- czteropokojowe, 47-67-64 kapię GDAŃSK, 52-42-34, Sopot dwupokojowe, trzypokojowe, większe, Trójmiasto jednopokojowe_ GDAŃSK, 57-02-99, Sopot, jedno- DZIAŁKĘ budowlaną pod pensjonat, Gdańsk, Sopot, 374-380 GDAŃSK, do 80.000 USD- LegeAr- tis-46-12-91_ GDAŃSK, ładny do wykończenia, GDYNIA, 1 -pokojowe, 2-pokojo- we, 24-37-30_ GDYNIA, 29-79-27 GDYNIA- centrum, trzypokojowe, 20-31-88_ GDYNIA- Pogórze, pilnie, dwu- trzy-pokojowe, 20-2645,23-06-11 GDYNIA- Witomino dwu-, trzypoko- jowe, 61-52-51_ PRUSZCZ- Zabianka, dwu- czterpo-kojowe, 31-06-71,3248-92 GDAŃSK, centra handlowe, lokal handlowy, 46-1144 ' GDAŃSK, magazyn lub sklep, 300- 400 mkw„ 48-30-19_ TRÓJMIASTO, budynek biurowy lub dom wolno stojący z możliwością adaptacji na biura o pow, 350-450 m kw, tel. 51-72-57,51-72-54,090508106_____ DOM ~1 odaajme , GDAŃSK, komfortowy, 53-87-65 GDYNIA, dom 200 m na biura, gabi-nety, 201-167 _ MIESZKANIE odnajmę GDYNIA-Pogórze Górne, pokój umeblowany, ulica Majakowskiego 8 GDYNIA- Pustki, dwupoziomowe, pilnie, 20-2645,23-06-11 GDYNIA- samodzielna część domku jednorodzinnego, garaż, ogród niekonwencjonalna aranżacja, pełne wyposażenie. Znakomite dla ludzi biznesu, 090-26-56-58_ SOPOT, apartament z garażem, 20- 2645,23-06-11_ SOPOT, Kopernika, czteropokojowe, telefon, Gdynia, dwupokojowe, biuro, garaż, Gdynia, Warszawska, trzypokojowe 90 m, telefon, Gdynia-Ortowo, Al. Zwycięstwa, jednopoko-jowe, pośredniclwo, 51 -27-64 21-63-13,25-33-00_ TRÓJMIASTO!!! 21-09-95 TRÓJMIASTO, 21-84-94 TRÓJMIASTO, 3241-81 TRÓJMIASTO, 57-65-59 GDAŃSK!!! 53-09-28-Zdecydowanie!!!_ GDAŃSK!!! 57-61-81 pilnie!!! GDAŃSK, pokoje (samodzielne mie-szkanie), studentkom, 56-04-97 GDYNIA, 21-96-12__ GDYŃIA, 611-372,615-307 GDYNIA- centrum, 20-78-78 i fiitłi Bmn-iismn PRODUCENT STOLARKI PCV OFERUJE OKNA, DRZWI,WITRYNY PCV (w nowych bardzo atrakcyjnych cenach) ZAPRASZAMY DO NOWEJ SIEDZIBY 84-240 Reda Pieleszewo ul. Ogrodników 30 (wejście od ulicy Wejherowskiej, trasa Reda-Wejherowo) Tel./Fax 090 50 33 09 POSZUKUJEMY DEALERÓW NA TERENIE CAŁEJ POLSKI V GDYNIA- centrum, trzydziesloparo-melrowy, 20-2645,23-06-tl TCZEW, 400 m kw, sklep oddam w najem, tel. (069) 316-334 TRÓJMIASTO, 3241-81 GARAŻ odnajmę GDAŃSK-Oliwa, 52-16-22 GDAŃSK, bo* 'Gildia', 56-31-94, wieczorem_ GDAŃSK, Chmielna, sklep, 20 m, lei. 56-33-21_ GDAŃSK, Firma 'Atlas' oferuje do wynajęcia: 594 m kw pow. magazynowej, 100 m kw pow biurowej, ul. Marynarki Polskiej 59, tel. 43-28-67 wew. 41 _ GDAŃSK, pomieszczenie warsztatowe, 80 roktt, 43-12-91_ GDAŃSK- Wrzeszcz, biurowo- magazynowe 80 m i magazyn 220 mkw., 57-59-69,57-59-85 GDYNIA, pomieszczenie (40 m). Orłowo, Folwarczna 5 TRÓJMIASTO, 21-84-94 TRÓJMIASTO, 3241-81 TRÓJMIASTO, 57-65-59 TRÓJMIASTO- miotle małżeństwo poszukuje kawalerki, 53-65-65 21-63-13,25-33-00 LOKAL BIUR-UStUB. ,> oszukuję TRÓJMIASTO, dom, 5147-12 ' poszukuję GDAŃSK!!! 1- 2-pokojowe, większe!!! Trójmiasto!!! 52-22-96 -Zdecydowanie!!! GDAŃSK!!! 1-pokojowe, większe!!! Trójmiasto!!! 53-07-61 -Na-tychmiastl!!_ GDAŃSK!!! 1 -pokojowe- większe, Sopot! 41-22-22 _ GDAŃSK!!! 3743-56- Zdecydo- wanie!!!_ GDAŃSK!!! 57-61-81 pilniell! GDAŃSK, Gdynia, 53-0MI3,24-26- 77 pilnie!!!_ GDAŃSK- Morena, dwu-, trzypoko-jowe, z telefonem, lei. 4340-80 GDAŃSK- Morena, trzy- czleropoko-jowe, telefon, 48-53-30 GDYNIA, 21-96-12__ GDYNIA. 24-37-30 GDYNIA,611-372,615-307 TRÓJMIASTO!!! 29-72-70 TRÓJMIASTO, 090-521-527 GARAŻ poszukuję MIESZKANIE GDAŃSK- Sopot, zamiany, 41-46-93 I fi u 11H t m GDYNIA, własnościowe, 48 m, zamienię na mniejsze- własnościowe, 27-08-31 POŚREDNICTWO GDAŃSK, lokal handlowy, 56-04-97 GDAŃSK, pilnie, pomieszczeń na biuro, 090-521340_ GDAŃSK- Centrum, Wrzeszcz-Grunwałdzka, lokal na sklep, 0-90-501-502(10.00-18.00) GDAŃSK- Sopot, w pobliżu trasy, sklep 50- 150 m kw., hala 300- 600 mkw., wynajmie firma, 41-76-96 GDAŃSK- Śródmieście, lokal do celów handlowych o pow. około 200 mkw, lei. 4142-35 po 19.00 GDAŃSK lub Sopot, lokal magazynowo- biurowy o pow. ma*. 140 m kw, tel, ogrzewanie, (chemia spożywcza) Firma 'Aromes' S.A. tel. 43-22-01 w. 13,8.00-16.00 GDAŃSK lub Wrzeszcz- lokal han- dlowy, 32-00-57 _ TRÓJMIASTO, 3241-81 ......53-09-28 HANNA!!! 53-38-93 Bezprowizyj-na!!! -Najtańsza!!! -Sprzedaż -Kupno -Wyna-jem. Największy!!! -wybór- Trójmiasto!!!- Kołobrzeska 42E (falowiec- parter) Właścicielu!!! -żadnych!!! opłat -żadnej!!! prowizji -zapraszamy 52-22-96 , 53-07-61 (10.00- 20 JO)_ "" 41-73-68 LOKUM 46-07-66 *" 20-28-35 "Astra"- Kupno!!!-Sprzedaż!!!- Wynajem!!!- Świętojańska 5/7/-A* AGENCJA Impuls- najkorzystniej, kupno, sprzedaż, wynajem, 35-19-97, Gdańsk, Ogar- na45_ AGEŃCJA Nieruchomości Jakub Tekieli, Kancelaria Prawnicza, Przymorze Jagiellońska 2,53-86-84,53-2640 AGEŃCJA Renł- wynajem, 20-78-78 AGENCJA WGN Nieruchomości, 29-72-68, Świętojańska 72. Kupno, sprzedaż, wynajem_ AGPa, 21-84-94_ AKME 51-26-41, Sopot, Grun- waldzka 67/2_ ANTIDOTUM Kancelaria Prawnicza, Grunwaldzka 87/91 (wejście od Dmowskiego), 46-14-56,46-14-57, 46-00-38 _ APEKS, Grunwaldzka 102,45-05-33,46-08-46,46-0847,45-12-89 ATUT, 611-372,615-307 A-LEX Kancelaria Pra- BARANOWSKI, Elbląg 0-50/ 33-93-wnicza kupno- sprzedaż- wyna-' ' i ul. Świętojańska 55/3a, 22 jem Gdynia 61-51-32,20-1348 A.A.A. "To-Tu"- Wynajem, zgłoszenia bezprowizyjne, Grun-waldzka 48/50,454749 ABC-nieruchomości Fiesta!!!. 57-61-81,56-16-02 Właścicielu!!! BIURO "Posesja", 20-32- 17, nieruchomości, ubezpieczenia "Warta"_____ BŁYSKAWICZNY Wynajem!!- -Arcan', 21-63-13,25-33-00 GDAŃSK, Hallera-Kościuszki do ABY wynająć, sprzedać, 200-611 AGENCJA "Polstar"!!! Wrzeszcz, Na Wzgórzu 28 Kupno!!!- Sprzedaż!!!-Wynajem!!!- Zamiana!!! 47-67-64, zgłoszenia: 41-9542,51-91-12 CENTRUM Nieruchomości, Gdynia, '5,21-79-71 CONNECT, 41-97-24 CUMEŃA, 53-27-43 Dok. na AGENCJA- Artus- Najtaniej!!! 374241,3743-56 Mak' AGENCJA-wynajem,21-96-12 DICTUM, 51 -73-22kupno- wynajem, str. 14, 15, DOMENA, 20-83-01 DOM Ltd, 5242-34 ■ MATY, PŁYTY, OKŁADZINY I OTULINY (Z WEŁNY SZKLANEJ I MINERALNEJ) ZASTOSOWANIE: DO OCIEPLEŃ I IZOLACJI DACHÓW, PODDASZY, ŚCIAN, STROPÓW, RUR, PRZEWODÓW WENTYLACYJNYCH PAPY ZCRZEWALME Firmy W. QUANDT I TRADYCYJNE ŚRODKI DO GRUNTOWANIA BETONU I RENOWACJI POKRYĆ DACHOWYCH ORAZ LEPIKI ASFALTOWE • Dysperbit, abizol R i KL, izobud BR i B, Roofers Choice-masy cementowo-asfaltowe • Uszczelniacze mm - silikonowe, akrylowe, dekarskie • Pianki montażowe, taśmy samoprzylepne T! GONTY BITUMICZNE ICOPAL 22921/80/07/26368 J IZOLMflTI GDAŃSK, ul. Sandomierska 38 tel. 31-82-61/62,31-43-19 Najwyższej jakości Okna, drzwi, witryny z pcv i aluminium Ogrady zimowe pomiar + montaż elewacje winylowe typu SIDING Gdańsk-Oliwa ul. Bażyńskiego 32 tel./fax 52-49-21 Gdańsk, tel./fax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169 w pon. w godz. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel. 20-04-79 w godz. 8. 00-16.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; Elbląg, tel./fax (050) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00-16.00; rezon/, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00-16.00; Starogard Gdański, tel.Aax (069) 220-80 w godz., Str. 14 OGŁOSZENIA DZISIAJ PRZYJĘTE W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W SOBOTĘ 10.02.1996 r. Cena netto 1 słowa - 0,86 zl, Cena netto 1 słowa w ogłoszeniach drobnych DUO Reklamy: Dziennik Bałtycki sobota + Wieczór Wybrzeża wyd. zwykle 1,10 zl, Dziennik Bałtycki sobota + Wieczór Wybrzeża wyd. mag. - piątek 1,38 zl SUPEREKSPRESY na piątek 9.02.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, dogodź. 12.00, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz.11.00; Cena netto 1 słowa tylko -5,76 zl imiiM £ftoc«c/- ton DWUTYGODNIK Rynek Nieruchomości, wykazy ofert Trómiejskicti pośrednictw. Prywatne tstefonicznie. 29-72-61 FACTOR 29-79-27 kupno, wynaiem OEM, 4146-93 KORPORACJA Strzel-czyków- Rękawek Miszew-ikiego 12/13,41-90-31 LEX, 20-6145,21-90-37 LOKUM LTD ul. Rajska 12 tel. 312-i, kupno- sprzedaż- wynajem, ! i skutecznie. fTe KANCELARIA Prawnicza, Gdańsk- Oliwa, 52-04-04, 11.00-16.00 tlftTEMAHBUB. sprzedam RADIUS kupno- sprzedaż- wy- cena, 52-27-06_ SEZ- obrót, wycena, wynajem, 51-73-79_ SZMIDT, 20-14-03, 51-64-27, TABOR Giełda Nieruchomości, 20-71-96, Gdynia, Starowiejska 14 TRÓJMIEJSKA Korporacji Nieruchomości!!! "FWe«" Gdynia 10 Lutego 19/7, 20-74-48,21-96-53 filia Dom Towarowy Chylonia, 23-62-17 wew. 220, 23-54-41!!! "Odrzywolska" Gdynia, WtadyslawalV 348/2,20-36-22,29-70-01!!! "Forum" Gdynia, Bema 6/1,21-09-95,29-72-70!!! "Into"- Gdynia, Abrahama 10,20-98-93,21 #64!!! UNIKAT 5147-12. Pośrednictwo, kupno, sprzedaż, wynajem- zgtosze- ALFA pustaki wibroprasowa-ne, betonowe i z betonu lekkiego. Zapewniamy transport! Jakość gwarantowana! Fabud Orle k/ Wejherowa, Zamostna 6, lei. 7246-42__ BLOCZKI, gazobeton, pustaki, cegła, cement, obrzeża, płytki, żwir, transport. 48-78-00_ BOAZERIA, 48-73-31_ BOAZERIA, 57-54-31_ BOAZERIA, podłogi, 57-53-59 MOZAIKA podłogowa od 18 złotych, 2547-14_ RUSZTOWANIA klinowe, 46-92-03 AMERYKAŃSKIE okładziny elewacyjne siding, dachówki bitumiczne- sprzedaż ratalna. Koncept 23-14-50 PODŁOGA CYKLINOWANIE, 20-14-77 CYKLINOWANIE, 20-74-81 CYKLINOWANIE, 21-62-75 CYKLINOWANIE, 21-85-23 CYKLINOWANIE, 22-10-71 CYKLINOWANIE, 31-66-66 CYKLINOWANIE, 32-06-10 CYKLINOWANIE, 31 CYKLINOWANIE, 4,50 solidnie, 57-26-19__ CYKLINOWANIE, 41-60-94, VAT CYKLINOWANIE, 41-68-81 CYKLINOWANIE, 43-17-85 CYKLINOWANIE, 53-02-90 CYKLINOWANIE, 53-0940 CYKLINOWANIE, 53-1840 CYKLINOWANIE, 53-22-62 CYKLINOWANIE, 53-63-85 DESKI, cyklkiowanie, 81-7648 15- LETNIA firma "Par-kietus" 51-26-04 układa parkiet (własny, powierzony). Cyklinowanie, lakierowanie, VAT. Gwarancja. Tanio CYKLINOWANIE, laijerowanie, soi-dnie. tanio, VAT, 41-45-29,41-21-91 CYKLINOWANIE, układanie, 41-25- 40 __ CYKLINOWANIE, układanie, 6145- :ie, VAT, 31-07- PARKIET, układanie, cykinowa-nie, lakierowanie. Tanio, 52-06-12 PARKIET eksportowy Gwaianga Jakośri, VAT, 5749-55 PARKIET własny, powierzony, wy-korianie kompleksowe, 51-30-64 PARKIETY, 40 wzorów sprzedam, Kartuska 135 SCHODY, podtogówka jesion, 39- MALOWANIE, tapetowanie, 50-21- Kierownik Urzędu Rejonowego w Gdyni OKNA, drzwi PCV- Alu, rolety an-tywiamaniowe, żaluzje- markizy, oferuje producent "Bob Rollo" Rumia 710-037, Sopot 512-743, Tczew 312-534_ USZCZELNIANIE okien, gwarancja, 20-27-20,47-67-10 DOCIEPLANIE strychów, suche tyn-ki, panele, Vat, tel. 25-33-07 MALARSKIE, płyty gipsowe, szpa-chlowanie, tel. 399-637 MALARSKIE, tapetowanie "Maltop", 51-98-55 MALARSKIE, tapetowanie, cyklino-wanie, VAT, 56-89-45 MALARSKIE, tapetowanie, VAT, 25- 05-55,23-30-68_ MALOWANIE, 21-62-75 MALOWANIE, 32-06-10 MALOWANIE, tapetowanie, 71-80- 39__ MALOWANIE, tapetowanie, szpa-chlowanie, VAT, 57-97-12 MALOWANIE, tapetowanie- soli-dnie, 53-87-22_ PŁYTY gipsowe, remonty, 20-07-31 ZftLUZjĘ, 23-34-74 PŁYTY gipsowe, sufity podwiesza- ne, 72-39-10_ PŁYTY gipsowe, szpachlowanie, malowanie, 50-13-48,41-3048 STROPY podwieszane, malowanie, 53-19-61 ŻALUZJE, 23-34-74 2ALUZJE, 24-35-66 ŚCIANKI gipsowe, sufity, VAT, 248- 679_ TAPETOWANIE natryskowe, 23-18-16 MALOWANIE, gładzie, 57-57-51,solidnie MALOWANIE, ( 22 _ MALOWANIE, ogólne remonty, 39- 04-16 _ MALOWANIE, płyty gipsowe, szpa-chlowanie, tel. 50-21 -82 MALOWANIE, szpachlowanie, roboty remontowe, faktury VAT, 41-52- 82 (prosić 'llmar*)_ MALOWANIE, szpachlowanie, łapę- towanie, 56-05-88_ MALOWANIE, tapetowanie, 25-57-40 BRAMY- automaty garażowe, wjazdowe, Orłowo, Cumowników 6,244)6-22 DRZWI, 22-19-82 DRZWI, 52-31-88 DRZWI anływłamaniowe, 4346-51 DRZWI anływłamaniowe, harmonijkowe, zamki, 31-6048, Piwna 19/21. Raty_ DRZWI anływłamaniowe od 470 złotych oraz szeroki wybór innych, 25-47-14 ŻALUZJE, 31-66-66 Żaluzje, 44-11-92_ ŻALUZJE, 48-75-17_ ŻALUZJE, 56-13-57 "Sun-Slop' ŻALUZJE drzwi dodatkowe, producent 20-52-27 Gdynia, Slupec- ką14_ ŻALUZJE, producent "Hanles", Gdynia, Wielkopolska 209,22-12- 82,29-38-99___ ŻALUZJE, rolety, 23-57-86 ŻALUZJE, rolety standartowe, ekskluzywne, Kama2000, przeciwinsek-towe, anływłamaniowe producent Dorna, 5140-31_ ŻALUZJE, Żanwo producent pion, poziom, hurtownia podzespo- lówżaluzyjnych, 39-00-24 _ ŻALUZJE Alucolor pionowe i pozio- me lei, 43-09-35_. ŻALUZJE od 14 zl t"Amaranr tPio-nowe tAntywłamaniowe, 56-19-63 (9.00-16.00) _ ŻALUZJE pionowe, poziome, rolety, markizy okna PCV. Producent 'Aga', Oliwa ul. Kaprów 17 A, tel. 5245-22 ŻALUZJE pionowe, rolety anływłamaniowe, tekstylne. Markizy, drzwi harmonijkowe. Produkcja-montaż "Porolet", Świętojańska 128,29-71-55, Rajska 1/5,31-31-23, Beniowskiego, 52-00-71 wewn. 2252__ ŻALUZJE pionowe. Rolety anływłamaniowe oferuje producent Deko System, Gdańsk, Polanki 110,52-37-36 ŻALUZJE producent, Gdynia, Wielkopolska 154,646-897 ŻALUZJE producent Urbaniak, Gdynia, Słupecka 21 (od Warszaw-skiej) 20-6240, Gdańsk 32-294)4 ŻALUZJE tanio, 23-55-69 DRZWI d 42-99 !, wyciszanie, 61- DRZWI metalowe, drewniane, raty, 31-3448,51-34-18 ŻALUZJE pionowe, poziome producent Magnum- System Gdańsk-Wrzeszcz, Szymanowskiego 14, 48-33-15, sprzedaż ratalna GLAZURA, 20 zł/ m kw. 56-95-14 GLAZURA. VAT, 31-07-22 GLAZURA 57-57-51, hydraulika, łanio, profesjonalnie_ GLAZURNICTWO, lei. grzecz. 45- 1543_ GLAZURNICZE, malarskie, murar-skie, VAT, 5748-64_ KAFELKOWANIE, 20-93-84,29-26- 81_ KAFELKOWANIE, 21-63-67 KAFELKOWANIE, 21-89^7 KAFELKOWANIE, 23-52-42 KAFELKOWANIE, 46-23-80 KAFELKOWANIE, 53-58-60 KAFELKOWANIE, 56-02-41 KAFELKOWANIE, hydrauliczne, r-ki VAT, 475436_ KAFELKOWANIE, hydrauliczne, re-monły, 23-89-04,090-505-294 KAFELKOWANIE, hydraulika, 41-2K4_ KAFELKOWANIE, hydraulika, 41- KAFELKOWANIE, hydraulika, malo- wanie, 45-16-36_ KAFELKOWANIE, hydraulika, VAT, 31-77-93_ KAFELKOWANIE, remonty, malo- wanie, 35-14-93_ KAFELKOWANIE, tanio, 24-31-98 KAFELKOWANIE hydrauli ka, solidnie, 53-74-37 KAFELKOWANIE- hydraulika, VAT, KAFELKOWANIE- ogólnobudowla-ne, 2245-31_ WOLAK, remonty, 5341-88 32-96-84,45-56-19 Działając w imieniu Skarbu Państwa na podstawie art. 2.1 Ustawy z 29 kwietnia 1985 r. o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości (Dz. U. z 1991 r. Nr 30 poz. 127) oraz art. 28 Ustawy z dn. 10 czerwca 1994 r. o zamówieniach publicznych (Dz. U. Nr 130 poz. 645). publiczny przetarg na administrowanie obiektami Skarbu Państwa. Przedmiotem przekazania w administrację zleconą jest nieruchomość położona w Gdyni przy ul. Świętego Piotra 4, cz. działki nr 144 i 1084 k.m. 54 o pow. 2560 m2 objęta KW 32. Wykonywanie administracji zleconej polega na sprawowaniu zarządu nieruchomością, obejmującym również zawieranie umów cywilno-prawnych, w szczególności umów dzierżaw i najmu. Administrator ponosi koszty związane ze sprawowaniem administracji. Wygrywający przetarg ponosi koszty utrzymania obiektu od 1 lutego 1996 r. Oferty pisemne proszę składać w siedzibie Urzędu Rejonowego w Gdyni, ul. Legionów 130 do dnia 22 lutego 1996 r. Otwarcie ofert nastąpi 23 lutego 1996 r. o godz. 10.00 w siedzibie Urzędu Rejonowego. Szczegółowych informacji udziela Oddział Geodezji i Gospodarki Gruntami Urzędu Rejonowego w Gdyni, tel. 22-00-41 wew, 359. Urząd Rejonowy zastrzega sobie prawo odstąpienia od przetargu bez podania przyczyn. PPUP Poczta Polska Urząd Przewozu Poczty Gdynia 2 Plac Konstytucji 2 Ogłasza przetarg nieograniczony na wykonanie prac remontowych na terenie Urzędu. Wyszczególnienie planowanych prac do realizacji znajduje się na tablicy ogłoszeń w Dziale Nadawczym, plac Konstytucji 2. Wykonawcy, którzy zamierzają zaproponować świadczenie usług, proszeni są o składanie pisemnych ofert w terminie do 28.02.1996 r. w sekretariacie Urzędu, IV piętro, pokój 411. - wiarygodność ekonomiczną i techniczną firmy, - wysokość proponowanej stawki robJgodziny, - wysokość narzutów stosowanych do stawki podstawowej, - posiadane referencje. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 29.02.1996 r. o godz. 11.00 w siedzibie Urzędu, a ogłoszenie wyniku przetargu nastąpi w dniu 4.03.1996 r. o godz. łl.OO. Zastrzega się prawo swobodnego wyboru oferty lub jej części oraz unieważnienia przetargu bez podania przyczyny. 276„ HYDRAULICZNE, wodomierze, ogrzewanie, VAT, 57-23-91 HYDRAULICZNO- gazowe, 32-96-84,45-56-19 GAZOWNICZE, centralne ogrzewanie, naprawa urządzeń gazowych, 41-14-50 DRZWI przeciwwlamaniowe najnowszej generacji Gerda Star ekspozycja NAPRAWA kuchenek, junkersów- F.U.H. "Wrota" Gdynia PI. Kaszubski 19-21 box 55, faktury VAT, raty, formalności na miejscu, 2045-54 w. 355,090-630-334 HYDRAULICZNO- gazowe, 32-98-56 wykonuje mistrz gazownictwa, 24-17-94 HYDRAULICZNO- gazowe, 56-27-29 23-49-36 FOLIE antywłamaniowe, przeciwsłoneczne, rolety, bramy zwijane, "Janex", 51-60-22,46-79-83 32-28-30 2349-36 46-71-22 32-86-97 51-96-38 KRATY, 32-6549 46-35-72 53-99-27 KRATY, 43-81-23,43-81-25 51-96-38 56-72-79 KRATY, drzwi, 3245-57 56-72-79 KRATY, ogrodzenia, 32-33-10 KRATY, zabudowa balkonu, zamki, 37-37-83 ELEKTROENERGETYCZNE, instalacje, ogrzewanie, VAT, 37-04- ELEKTROENERGETYCZNE instalacje, ogrzewanie, pomiary, 51- ELEKTROINSTALACJE, 20-51-04 ALARMY, anływłamaniowe, dnwi; zamki; łapicerki, 52-31-88 BALKONY, kraty, bramy, 41-12- 44_ DOMOFONY,41-66-41) DOMOFONY,71-36-66 DOMOFONY, alarmy, instalacje, 52-36-11 KRATY, zabudowa balkonu, zamki, 37-37-83_ MONTAŻ autoryzowany sen/is zamków Gerda i innych atestowanych. Lares Gdynia, ELEKTROINSTALACJE, 41-09-41 DOMOFONY, naprawa, 57-24-41 ELEKTR01NSTALAT0RSTW0,51- DOMOFONY wszystko, 53-39-91 POMIARY, instalacje, "Lema", 53-19-61 HYDRAULICZNE, 23-04-39 VAT HYDRAULICZNE, 52-09-48 po 2CL00_ HYDRAULICZNE, elektryczne, awarie, VAT, 23-04-02_ HYDRAULICZNE, ogólne, 23-61-77 HYDRAULICZNE, tanio, 24-84-39 USUIG! GAZOWE UNI-BUD marmury PARAPETÓW Z WŁOSKICH MARMURÓW OFERTA SPECJALNA marmur CARRARA narapety gr. 2 cm szer. 33 cm dl. do 180 cm CENA: 38,50 zt/mb +22% VAT GDYNIA, ul. PUCKA 11 1.23 20 82,29 73 59, fax 29 74 96 27142/1 DOMOFONY wszystko, 61-18-52 DRZWI anływłamaniowe. 22-19-82_ DRZWI anływłamaniowe, drewniane, zbrojone, 46-93-46 DRZWI anływłamaniowe, kraty, balustrady, ogrodzenia, 25-53-27 DRZWI anływłamaniowe zamki, drzwi harmonijkowe, 41-45- 92, Politechniczna 9__ DRZWI anływłamaniowe, zamki, drzwi harmonijkowe, ROLETY zabezpieczające, bramy rolowane, okna PCV Marlu*", 52-80-27 w. 21,22 BOGUMIŁ & Górka, rolety, okna, Piekarnicza 1,32-62-51 wew. 208,20-21-89,57-93-37,41-06-51 KOMINKI, 23-33-69 DRZWI anływłamaniowe atestowane, faktury VAT, ceny promocyjne, Ś-13-14_ DRZWI anływłamaniowe drewniane-zbrojone, 46-9346 DRZWI anływłamaniowe Gerda Siar, cena konkurencyjna, 23-78-35 całą dobę_ DRZWI antywłamaniowe z mon-tażem, tanio, 2547-95 DRZWI najnowszej generacji Gerda Star-raty, 210-637 DRZWI przeciwwłamaniowe Gerda Start, łaktura VAT, raty, 20-25-09 KOMPLEKSOWE remonty, 25-01-®_ MALOWANIE mebli, 57-6147 MUROWANIE, tynkowanie, malowa-nie, szpachlowanie, lei. 21-42-39 OCIEPLANIE ścian budynków, łel. PROJEKTY wnętrz, realizacje, 52- 11J)_ REMONTOWO- modernizacyjne, 47-74-35_ REMONTY, VAT, 31-07-22 SAUNY, szybko, solidnie, 48-73-31 USŁUGI remontowe, kładzenie pa-neli elewacyjnych, siding, 72-48-43 AGENCJA Remontowa, 29-01 -07 MONTAŻ drzwi Gerda Star, do końca lutego raba! 10%, 22-23-40 OKNA. Rolety antywłamaniowe. Producent "Marpol', 52-83-34 ROLETY antywłamaniowe! Produkcja- montaż "Rolui", 31-59-91 ROLETY anływłamaniowe, 41-06-51 CZYSZCZENIE dywanów, 1.30,-, tapicerek, 32-57-96_ CZYSZCZENIE dywanów, 21-07-33 CZYSZCZENIE dywanów, 23-57-53 CZYSZCZENIE dywanów, 31-63-43, 56-27-46___ CZYSZCZENIE dywanów, 56-51-71 CZYSZCZENIE dywanów. 56-53-95 CZYSZCZENIE dywanów, 65-25-01 Obłuże_ CZYSZCZENIE dywanów, tapicerek, 20-24-25,23-01-97_ CZYSZCZENIE dywanów, tapicerek, najtaniej, 41-70-11_ CZYSZCZENIE dywanów, tapicerki, 43-48-62_ CZYSZCZENIE dywanów, tapicerki, 52-16-18_ CZYSZCZENIE dywanów, tapicerki, 56-85-19_ DYWANÓW, tapicerek, 46-32-20 RENOWACJA wanien, 32-00-82 USŁUGI STOLARSKO ODKURZACZE centralne, 390-881 PIECO- kominki, kominki, prace zduńskie, 22-21-16_ PROJEKTY aranżacja wnętrz. Sufity podwieszane, oświetlenie, suche tynki. Wygładzanie i malowanie. Boazeria, podłogi, schody. Posadzki, kafelki. Firma Chojnowski. Referen-cje, 41-22-48_ BOAZERIA, panele, podłogi, mon-taż, itp, 20-53-91_ TAPICERSTWO, 57-35-61 WANNY- odnawianie, 52-00-71 do 76 wew. 2190,2191, wieczorem 32-85-56 Do wynajęcia: 1. Pomieszczenia biurowe o łącznej pow. 120 m2 we Wrzeszczu przy ul. Słowackiego. 2. Pomieszczenia biurowo-socjalne o pow. 50 m2 oraz warsztatowo-magazynowe o pow. 150 m2 we Wrzeszczu przy ul. Hubala - na cichą działalność. Poważnie zainteresowane firmy (osoby) zapraszamy do rozmów. Informacje: tel. 41-82-25, 41-78-59. 26610 TAPETY, OKLEINY, WYKŁADZINY PRZECENA DO 50% Sklepy MIDEN od 6.02.1996 do 6.03.1996 Gdańsk, Korzenna 1 F Gdynia, Władystawa IV (róg z Żwirki i Wigury) Starogard Gdański, Rynek 5 OKNA, DRZWI PCV produkcja, montaż □ profil REHAU, PANORAMA □ okucia AUBI 81-578 GDYNIA, UL. WICZLIŃSKA 24 tel. 290-764 ^TTTTrTM PRZEDSIĘBK3RSTWO BUDOWLANE TW0J DOM W NASZYCH RĘKACH BUDUJ NOWOCZEŚNIE BOAZERIE ELEWACYJNE I WEWNĘTRZNE PCV PANELE PODŁOGOWE ■ TWARDSZE OD DREWNA, CIEPLEJSZE OD POSADZKI, NATURALNE ŁADNE I TANIE BOAZERIE PAŹDZIERZOWE ■ DUŻY WYBÓR KOLORÓW, NISKIE CENY OBRZEŻA PROFILE I LISTWY PCV ELEWACJE AMERYKAŃSKIE SIDING OFEROWANE PRZEZ NAS MATERIAŁY ZNAJDUJĄ WSZECHSTRONNE ZASTOSOWANIE -SĄ PROSTE W MONTAŻU NAWET DLA AMATORÓW! BELPC3L1 WEJHEROWO, UL. GDAŃSKA 11 CZYNNE: PON.-PIĄTEK 9-17 SOBOTA 9-13 PPUl PRODUCENT OKNA, DRZWI, WITRYNY Z PCV I ALUMINIUM SZYBY ZESPOLONE, BEZPIECZNE, ANTYWŁAMANIOWE, KULOODPORNE l 83-300 Kartuzy, ul. Kośclersta 13 tel.Afax 81 23 92 81 40 02 l WŁOSKIE MEBLE ŁAZIENKOWE • Ceny ■ promocja - upusty DH „AREL" tel. 57-61-65 Pomorska 92 tel. 23-66-36 Kcyńska 2 od 11.00 do 18.00 Wyposażenie łazienek TERIVA -NOWA STROPY PREFABRYKOWANE /budownictwo mieszkaniowe i inne/ -LEKKIE, ROZPIĘTOŚĆ do 7,2 m - CENA: PROMOCYJNA W GOAŃSK, ul. Wielopole 6 tel. 474-802 wew. 319 I SUFITY MINERALNE: ARMSTRONG, DONN, ECOPHON PŁYTY GIPSOWE kmr ZWYKŁE. OGNIOOCHRONNE, WODOODPORNE ' PROFILE METALOWE (ŚCIANY, SUFITY, OSŁONY, PODDASZA) 3 - GIPSY, SZPACHLE, KLEJ GIPSOWY, GOLDBAND, ROTBAND, PERLFIX § - GIPS TYNKARSKI MP-75 (KNAUF) u , . K § - WKRĘTY, TAŚMY, NAROŻNIKI 111 I I I fi. Il k> s WEŁNA MINERALNA, FARBY Materiały termoizolacyjne S RIBUD SC GDYNIA-ORŁOWO WROCŁAWSKA 93 HUBT-DETAL 8.00-16.00 USŁUGI PRODUCENT PROFILI PCV I ALUMINIUM OKNA OKNO 1500 x 1500 w cenie 540 zł PROFIL GDYNIA, UL. MORSKA 4 A TEL./FAX 29 71 73 TEL. 21 15 06 „73„ UKŁADAM GLAZURĘ I TERAKOTĘ WYŁĄCZNIE NA KLEJ ATLAS GLAZURY, remonty mieszkań, 5341-1 » KAFELKOWANIE, hydraulika, 53-39-77 KAFELKOWANIE, transport, 43-59-26 GLAZURA, hydraulika, 37-01-81 Układanie olazury i terakoty, hydraulika, 32-56-32 KAFELKOWANIE, 29-00-42 KAFELKOWANIE, hydraulika, 3143-8 KAFELKOWANIE, qipsowanie, 23-27-12 KAFELKOWANIE, 24-31-84 KAFELKOWANIE, 2041-15 KAFELKOWANIE, hydraulika, 3944-9 GLAZURNICZE, VAT, 57-48-64 KAFELKOWANIE, wieloletnia praktyka majster, M-/0-14 GUfflJRNiciWO, karraeriarshm ogólncbijdowlane, VAT, 48-75-78 KURSY, SZKOLENIA ABC komputera, 20-18-76 ASYSTENTKI, sekretarki, komputerowy, maszynopisania, księgowości komputerowej, pilota, organizatora turystyki, lnvest-Fob, 41-03-06,4149-19,22-19-82 BCI prowadzi kursy: szkoła sekretarek, komputerowe, księgowości, ma-szynopisanie. 21.71-10 BIOSTUDIO- kursy masażu leczni- KOMPLiTEROWE kursy, Impcad, 45- 3547__ KOMPUTEROWE podstawy-1.200.000, WordE*cel, CorelDraw, 41-53-47,41-11-27, n radiestezji, aromoterapii, Grunwaldz-ka 76/78,41-12-31 wew. 339 CREDO- Kursy prawa jazdy, wszy-stkie kałegorie, 32-32-18 JĘZYK niemiecki kursy-wszystkie stopnie zaawansowania. Towarzystwo Wiedzy Powszechnej, łel. 41-29#_ KOMPUTEROWE. 21-80-21 KOMPUTEROWE. 21-98-76 KOMPUTEROWE, Dom Technika, 31-28-61 KURS kał. 'B", ropoczęde 14 lutego, Wrzeszcz, Chrobrego 79A, 41-38-76 KURS przygotowawczy. Chemia, bń-logia, 51-37-78, asystent KURSY: księgowość komputerowa, masaż, manicure- pedicure, fryzjerski, palaczy co, kierowców wózków, BHP, inne przygotowujące do egzaminu na tytuł czeladnika. ZDZ Za-bianka, Subistawa 33, tel. 57-94-5, 57-9445_ KURSY komputerowe teł. 3842-65, 31-96-23 KURSY komputerowe wysoka jakość Izba Rzemieślnicza, Gdańsk, ul. Piwna 1/2, tel. 31-31-16 KURSY maszynistów suwnic, żurawi, dźwigów, sztaplarek, komputerowe, pedagogiczne, szkolenia BHP, Przymorze, Dąbrowszczaków 35, teł. 53- 10-30 _ KURSY samodzielnych księgowych 310 godzin- przygotowujemy do profesjonalnego prowadzenia księgowości, również skomputeryzowanej. Koncepcja, ma-teriały- dr Roman Nildziński, Ośrodek Doradztwa i Doskonalenia Kadr, 41-12-36,41-12-31 w. 312,313 ODDK zaprasza na kursy: doradców podatkowych, komputerowe, księgowe, kasjerów walutowych, agenta celnego, 41-12-36,41-12-31 wew. 312,313_ OŚWIATA- lingwista kursy prawa jazdy kat. "B", 'C", "E". Wrzeszcz Waryńskiego 4 41-21-82, 41-65-62, PILOT Wycieczek Zagranicznych-uprawnienia państwowe- "Harctur" 31-13-29_ POLSKIE Towarzystwo Ekonomiczne zaprasza na kursy: Dla kandydatów na członków rad nadzorczych z egzaminem państwowym, szkoła nowoczesnej sekretarki, komputerowe, księgowość komputerowa, świadczenia ZUS, BHP, prawo pracy, marketing, informacje: 31-54-61,31-99-71 POLSKI Związek Motorowy- kategorie B, C, D, E. Brzeźno, Korzeniowskiego 1.8.02. godz. 16.00 Oliwa, Abrahama 3.12.02. godz. 16.00, 567-340, Przymorze, Jagiellońska 5 14.02. godz. 16.00 530-739 PRAWO Jazdy "Emhador", 53-01- 80,52-23-85_ PRAWO Jazdy, Orłowo, 64-69-05 SZKOLENIE BHP, tel. 53-10-30 TOWARZYSTWO Edukacji Bankowej zaprasza na kursy: zarządzania firmą, księgowo- podatkowy, informatyczne oraz studium podatkowe. Informacje,38-01-79,46-33-25 BIURO Rachunkowe "Audytor- ekonom. ■ prawna UBEZPIECZENIA na życie, 29-38-27 BIURO Rachunkowe, 23-55-01 WIERZYTELNOŚCI- jak odzyskać- BIURO Rachunkowe, 41-06-51 skuteczne działanie- pomoc prawna, BIURO Rachunkowe, 5246-34 tel.32-18-85 BIURO Rachunkowe- Navitrans, pełna rachunkowość, tel. 470-220, 470-384 BIURO Rachunkowe "Audytor- UBEZPIECZENIA na życie, 29-38-27 KSIĘGI Rachunkowe, podatkowe, doradztwo, zeznania, 51-7241 wew. 43 TŁUMACZENIA KSIĘGI Rachunkowe, podatkowe, doradztwo, zeznania, 51-7241 wew. 43 BIURO- Pełen zakres usług księgo-wych, 21-80-21 wew, 210 DORADZTWO DORADZTWO podatkowe, 41-06-51 WSPÓŁPRACA TŁUMACZENIA BIURO Tłumaczeń Babel, Soppt, Kościuszki 61,51-72-58 TŁUMACZENIA, Gdynia, Starowiej-ska 26.20-50-72 Gdańsk, Grunwaldzka 102,46-02-91 HURTOWO SPRZEDAM PORCELANA,! 76 PRODUCENCI! Współpraca w zakresie sprzedaży artykułów budowlanych i przemysłowych w naszym składzie i sklepie, Gdynia-Karwiny, ul. Sopocka 2, tel, 29-02- 30__ WSPÓLNIKA- nocny lokal gastrono- miczny, 31-20-54 _ ZAINWESTUJĘ w zyskowne przed-sięwzięcie, 090-50-45-14 REKLAMÓWKI 25/6* 45, 141,- Stu, 47-24-12 WYROBY odzieżowe, pończosznicze, pościel z kory, ceny producenta- Hurtownia. Gdańsk- Nowy Port Bliska 1 SPRZEDAŻ JEANS- spodnie, koszule, kamizelki, spódnice, paski, 46-99-13 (9.00-17.00)__ BOAZERIA, 57-54-31 BOAZERIA, cena hurtowa, 48-73-31 GARAŻE metalowe- wyrób i sprze- daż tel. Bytów 20-21_ GASTRONOMICZNE piece, zmy- warki- tel: 20-1241_ GRUBOŚCIÓWKO- wyrówniarka, szer. blatu 40 cm, cena 5.800,-, dłutownica łańcuchowa cena 3.600,-, Powsl. Wielkopolskich 16, Pruszcz Gdański___ KONIE wierzchowe /rekreacyjne/, tel. 784CM0 Reda_ MASZYNY szwalnicze, 3240-23 OWCZARKI niemieckie, 51-03-53 OWERLOKI, stebnówki, inne, 83-12-55_ PANASONIC video, okazyjnie, 24- 18-14 _ PLANDEKI, 71-19-36 PUDELKI miniaturowe, 31-69-64 ROTTWEILER, roczny pies. Gdynia, SETER irlandzki, 41-83-75 SPÓŁKA z o. o. o prołilu budowlano- instalacyjnym zarejestrowana w 1991 r. Telefon 22-46-83 SPRĘŻARKA powietrza do napełniania butli do nurkowania, butle SZNAUCERKI miniaturowe, 51-59- SZNAUCERY średnie, czarne, 72- 1W5_ TKANINY meblowe, pianka, skay, zszywki, plusz, Gdynia, Morska 122 WIERTARKĘ Black Decker, nowa, 20-51-04 Gdańsk, tel./fax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169wpon. w godz. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel. 20-04-79 w godz. 8. 00-16.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; Elbląg, telJax (050) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel.lfax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, tel.lfax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdańsk!, tel./fax (069) 220-80 w godz. 8.00 -16.00 Dziennik§— 8 lutego 1996 OGŁOSZENIA DZISIAJ PRZYJĘTE W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W SOBOTĘ 10.02.1996 r. Cena netto 1 słowa - 0,86 zt, Cena netto 1 słowa w ogłoszeniach drobnych DUO Reklamy: Dziennik Bałtycki sobota + Wieczór Wybrzeża wyd. zwykle 1,10 zl, Dziennik Bałtycki sobota + Wieczór Wybrzeża wyd. mag. - piątek 1,38 zl SUPEREKSPRESY na piątek 9.02.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, do godz. 12.00, w biurach ogłoszeń iv Gdyni do godz. 11.00; Cena netto 1 słowa tylko -5,76 z! Str. 15 WÓZKI do transportu wewnętrznego, sprzedam 50 sztuk, tel.05571-14-11 KUPNO MIGOMATY do spawania, 43-50-88 PSA dużego czujnego kupię, 211- 900 do 14.00__ SKUP złomu srebra i złota, Gdańsk- Wrzeszcz ul. Politechniczna 7, paw. nr 27 Dom Han-dlowy Jantar, tel. 460-820 wew. 127 ZŁOM kolorowy, płatność gotówką, "Kobi", 390-333 w. 30 ODZYSK długów. 374-216,374- 417__ ODZYSK długów. 374-456,374- 521__ WRÓŻENIE, grzecznościowy 57-02- WROŻENIE- Tarot, Astrolog, 51-40- 5]_ WRÓŻKA Prognozy pary, 20-44-95__ ZEGARMISTRZ plus Lotto, Wrzeszcz, Al. Zwycięstwa 43 (Vis SZKOŁY JĘZYKOWE USŁUG RÓŻNE AGENCJA kolporterska. Rozprowadzimy ulotki, foldery reklamowe, 10.00-15.00.23-89-48 DETEKTYWISTYCZNE, 374-311 DEZYNSEKCJA, 24-07-19 DEZYNSEKCJA, 56-48-32 DEZYNSEKCJA, 57-86-02,57-72- ZESPOŁY muzyczne, videofilmowa- nie, 43-21-40__ ZESPÓŁ-wesela, 475-687 ALLIANCE Francaise kur sy języka francuskiego. Zapisy Gdańsk- Wrzeszcz, ul. Sienkiewicza 5a, tel. 41-49-02 9.00- 14.00,14.30- 1Ł30_ CENTRUM Herdera Uniwersytet Gdański, kursy niemieckiego ZDaF 320, ZMP 340, Gdańsk, Ogarną 26,35-73-17_ FORUM Języków Obcych- angielski, niemiecki, włoski. Wszystkie poziomy. Dorośli- dzieci. Zapisy: Gdańsk, Aksamitna 8,31-34-96, Ża-bianka, Szyprów 3,57-98-22, Gdynia, Morska 83- 87 WSM, 21-70-41 poniedziałek- piątek 16.00-19.00 VICTORIA- angielski, niemiecki, szwedzki, 20-85-03 SPRZĘT ELEKTR. - ELEKTRON. PRALKI, zmywarki, 41-97-74, Ku- czewski____ KRIS- Serwis naprawa, renowacja, wymiana: chłodnicze, gastronomiczne, pralnicze- transport, 46- TELENAPRAWA przestraja nie, 29-02-33_______ VIDEO- TV- kamery- walkmany- radiomagnetofony- compacty- naprawa Wrzeszcz Grunwaldzka 132 (przy Jesiono- wej), 41-35-31___ VIDEOFILMOWANIE, 'Playback", 41-59-59 VIDEOFILMOWANIE, 52-44-44 SPRZĘT GOSP. DOKI. naprawa CHŁODNICTWO, lodówki, 46-49-71, 57-21-65_ CHŁODNICTWO lodówki 52 1553_ CHŁODNICTWO. Lodówki 51-70-91 wszystkie typy__ VIDEOFILMOWANIE profesjonalnie 31-41-48 i DOEHLMOWANIE, 57-53-32 ABATRONIK!!! Inne!!! Telewi ANTENA, 20-84-89. Gwaranga ANTENA, 22-45-05 satelitarne- tele wizyine DEZYNSEKCJA 51-87-59 DEZYNSEKCJA. Gwarancja! 51-91 53 JĘZYKI OBCE KOREPETYCJE LODÓWKI, 32-07-75 LODÓWKI, 41-25-98 CHEMIA, biologia, fizyka, 51-37-78 LODÓWKI, 51-84-61 LODÓWKI, 52-29-67 GRA fortepianowa, 41-98-42 LODÓWKI, 56-23-74 MATEMATYKA, 32-94-29 KASY Fiskalne Sklepowe, Gastronomiczne: Sharp, Casio, Optimus. Zapraszamy na pokaz, doradztwo-13,14 lutego godz. 11.00- 14.00. Inkop s.c.- Gdańsk- Wrzeszcz, Miszewskiego 12 (budynek szkolenia kierowców), 41-00-76/78 wew/41 MATEMATYKA, 32-94-29 PRZYGOTOWUJEMY na studia kierunek- Prawo, tel. 39-46-85,56-42-56 po 13.00_ MASZYNOPISANIE komputerowe, 52-42-99_ MASZYNOPISANIE maszyną trady- ANGIELSKł, solidnie, 203-105 ANGIELSKI- student, 25-22-44 OŚWIATA- Lingwista kursy języka niemieckiego, angielskiego. Wszystkie poziomy. Przyjmujemy zlecenia szkól i przedsiębiorstw. Wrzeszcz, Waryńskiego 4 41-21-82,41-65-62, Gdańsk Malczewskiego 51 32-98-88,3249-71 INNE J. Korczaka przy ISLO w Gdyni ogłasza nabór do klas VII i VIII z możliwością kontynuowania nauki w Liceum. Ilość miejsc ograniczona. Informacje tel.:20-32-23 LODÓWKI- usługi domowe, 24-88- 70_ LODÓWKI- zamrażarki, faktury VAT, 57-9042_ MIKROFALÓWKI, 53-43-79 _ PRALKI, 20-19-64 ___ PRALKI, 23-44-48,20-19-75 PRALKI, 32-06-10 ANTENA, satelitarne, 23-26-25,61-33-47 BIAZET, Neptun, Unimor- Sie-sta, Jowisz, Helios- dojazd bezpłatny, 41-69-66,41-71-01,46-79- 45 _ COLORMAT- Sony- Curtis- Sa-nyo- Royał- Funai- Siesta- Samsung- Neptun, inne. Telewideo-serwis, Trójmiasto, dojazd bezplat-ny, 32-37-30,23-51-04 CURTIS, Jowisz, Neptun Helios- dojazd bezpłatny, 31-88-63, 41-38-66,51-30-45_____ MAGNETOWIDY naprawa, 61-18- TURYSTYKA I PODRÓŻE PRZEWOZY SERWIS!!! Wideonaprawa!!! Gwarancja!!! Bezpłatny dojazd!!! 53-11- AACHEN, Augsburg i inne miasta w Niemczech i Europie -przewozy mikrobusami i autobusami. Do Niemiec zniżka 10 zł. Wynajem mikrobusów. Balt-Tur SoDot. Kościuszki 12, tel. 51-64-44 ____ AACHEN, Bremen, Bremertaen, Berlin, Hamburg, Koln- codziennie przewozy- Europoa Aut Inte Ekspres, 46-30-27, (po 20.00 53-71-78,43-25-85)_____ AACHEN, Kolonia mikrobusem Aa rtour, 41-78-18__ AHS, Elżbietańska 10/11,31-51-11, autokarowe- Europa Zachodnia, Koln-codziennie SONY- Samsung- Sanyo- Ofake-Curtis- Royal- inne, specjalizacja, 53-28-99 ALASKA, bilety mikrobusowe, autokarowe, cała Europa, Gdynia, 20-31-50 Wyrazy głębokiego współczucia Koledze BOGDANOWI SIKORSKIEMU z powodu śmierci OJCA składają Koleżanki i Koledzy z PM Auto-Gdańsk. Wszystkim, którzy uczestniczyli w ostatniej drodze mojego Męża KAZIMIERZA CIECHOWSKIEGO serdeczne podziękowanie składa 626 Żona z Rodziną. Głębokim smutkiem ogarnęła nas wiadomość, że zmarła nasza dawna Wychowawczyni z lat 1934-1939 Prof. dr STEFANIA ORNASS-RYNDUCHOWA ur. 1904 r. w Gdańsku Nasza droga Pani Profesor prawie do ostatnich dni była serdecznie związana z nami - Jej pierwszymi uczniami w Gimnazjum Polskim w Gdańsku. Odprowadzimy Ją na miejsce wiecznego spoczynku w piątek 9 lutego 1996 r. o godz. 14.00 na cmentarzu Srebrzysko. Rodzinie składają wyrazy serdecznego współczucia byli Wychowankowie Gimnazjum 2J779 Polskiego im. Józefa Piłsudskiego Macierzy Szkolnej w WM Gdańsku. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 3 lutego 1996 r. zmarła nagle nasza droga Koleżanka BARBARA WRZALIK długoletni Pracownik Stomatologicznej Spółdzielni Pracy w Sopocie Msza żałobna zostanie odprawiona dnia 9 lutego 1996 r. o godz. 12.00 w kościele ojców Franciszkanów w Gdyni. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 13.30 na cmentarzu Witominskim. Serdeczne wyrazy współczucia Rodzinie Zmarłej składają Zarząd, Rada Nadzorcza i Współpracownicy. Z głębokim bólem zawiadamiamy, że odeszła nagle nasza Najukochańsza Mama, Babcia ZOFIA MAKARA z domu ŚWIERBLEWSKA Pogrzeb 9 lutego 1996 r. o godz. 12.00 94 na cmentarzu Witominskim. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 3 lutego 1996 r. zmarła moja ukochana Żona,-Mamusia, Córka i Siostra GRAŻYNA BARBARA WRZALIK z domu NOCH lat 37 Nabożeństwo żałobne odprawione zostanie dnia 9 lutego 1996 r. o godz. 12.00 w kościele oo. Franciszkanów w Gdyni. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 13.30 na cmentarzu Witominskim. Pogrążeni w smutku Mąż, Córka i Rodzina i Prosimy o nieskładanie kondolencji. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 6 lutego 1996 r. zmarł ś. f p. MIKOŁAJ MESIUER lat 81 Msza święta żałobna odprawiona zostanie w dniu 9 lutego 1996 r. o godz. 9.00 w Katedrze Oliwskiej. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 13.00 na cmentarzu Komunalnym przy ul. Malczewskiego w Sopocie. Pogrążona w smutku 34 Rodzina Składamy najserdeczniejsze podziękowania wszystkim, którzy w dniu 30 stycznia 1996 roku tak licznie łączyli się z nami w naszym wielkim bólu, uczestnicząc w ostatniej drodze i pożegnaniu naszej najdroższej Żony i Matki ZENOBII BARTIUIK-HAZUKA Bernard Hazuka z Synem Serdeczne podziękowanie księdzu PIOTROWI ADAMSKIEMU, lekarzom, prof. dr. GAŁUSZKO, lek. GRYNCEWICZ i Siostrom Hospicjum oraz Wszystkim, którzy okazali nam życzliwość i serce oraz uczestniczyli w ostatniej drodze HENRYKA PATOLETY składają Żona i Dzieci. W dniu 3 lutego 1996 roku zmart inż. JULIUSZ BOCKEIUHEIM długoletni, aktywny działacz Polskiego Związku Inżynierów i Techników Budownictwa były Wiceprzewodniczący Zarządu Oddziału i były Wiceprzewodniczący Komitetu Szkolenia i Doskonalenia Kadr Technicznych Zarządu Głównego PZITB. Był cenionym wykładowcą szkolenia kursowego PZITB i wysokiej klasy specjalistą ds. cenotwórstwa, kosztorysowań i rozliczeń w budownictwie. Msza żałobna odprawiona zostanie w dniu 10.02.1996 r. w kościele Najświętszego Serca Jezusa w Gdyni. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 12.30 na cmentarzu Witominskim w Gdyni. Rodzinie Zmarłego składamy wyrazy współczucia 777/21 Przyjaciele i Zarząd Gdańskiego Oddziału PZITB. Z głębokim smutkiem zawiadamiamy, że w dniu 2 lutego 1996 r. zmarła nasza kochana Mama, Babcia i Prababcia CECYLIA RIAGORIUA Msza św. żałobna zostanie odprawiona w dniu 8 lutego 1996 r. o godz. 8.30 w kościele oo. Cystersów w Oliwie. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 11.30 na cmentarzu Srebrzysko. Pogrążeni w smutku 57 Synowie z Rodzinami Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 4 lutego 1996 roku odeszła od nas na zawsze, przeżywszy 85 lat, najukochańsza Mama, Teściowa, Babcia i Prababcia ś.#p. JOANNA SZCZEPAŃSKA Msza święta żałobna zostanie odprawiona dnia 9 lutego 1996 roku o godzinie 10.30 w kościele pod wezwaniem Św. Jana Chrzciciela w Gdyni Chyloni. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 12.00 na cmentarzu Witomińskim. Pogrążona w smutku r670/07 Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 5 lutego 1996 r. zmarł nasz byfy, długoletni Pracownik Dyrekcji Okręgu Poczty i Telekomunikacji inż. TADEUSZ KIUAN Wyrazy serdecznego współczucia Rodzinie Zmarłego składają Kierownictwo i Pracownicy TP S.A. Dyrekcji Okręgu w Gdańsku. Pogrzeb odbędzie się 8 lutego 1996 r. 2mm o godz. 14.30 na cmentarzu tostowice. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 4 lutego 1996 roku zginęła tragicznie nasza Najukochańsza Córka JOANNA WILLAMOWICZ lat 17 uczennica ILO w Gdyni Msza święta żałobna zostanie odprawiona w kościele Niepokalanego Serca Maryi dnia 10 lutego 1996 r. o godz. 11.00. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 12.00 na cmentarzu w Kacku przy ul. Spokojnej. 874 Rodzice i Brat. ALTOURIST najtańsze codzienne przewozy cudzymi samochodami, autokarami, mikrobusami, Europa, zniżki, 374-558,374-543,1190503936 AUTOCENTRALA najtaniej. Codziennie przewozy samochodami, autokarami, mikrobusami- Europa. Narty. 374-406,374-664 AUTOKARY, busy, zadzwoń pomożemy wybrać tani, wygodny przejazd, Europa np: Bremen, Hamburg, Hannołer, Koln, Bonn, Frankfurt, Stuttgart, Paryż, Benelux... •Sukces' 45-36-65 BANK przejazdów autokarowych, bilety lotnicze, wizy, wynajem auto-karów, Primatour, 20-13-42 BANK Przewozów Międzynarodowych. Wynajem mikrobusów. Eu- rotour, 51-28-95_ BTU "Maciek", codziennie przewozy: Bremen, Hamburg, Lu-beck, Kiel, Hanno»er, Koln, Bonn, Frankfurt, Stuttgart, Monachium, inne, tel. 32-36-80, 37-44-48, 090-50-36-29 całodobowy CENTRUM informacji przejazdów autokarowych Biuro Brokerów Dom Technika, 46-20-46 MIKROBUS 50-18-47,51-14-37 MIKROBUSY, 41-24-30 ROKITRANS. nowa siedziba, Zaspa, Hynka 2A, pawilon obok kolejki, 56-94-95, przewozy- Europa, wynajem autokarów, mikrobusów. SKIFF- najtaniej, Beneiux, Niem-cy,Europa,31-95-31,31-23-46 WCZASY. WYCIECZKI. EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe- Niemcy, 31-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 46-20-46 (siedziba NOT). Falcon Centrum Handlowe Zaspa, 46-54-52. Panda- Tczew, AUSTRIA!!! Narty -nocleg ze śniadaniem, skipasem już od 550 zl, ferie- góry i Kaszuby, wczasy odchudzające Jastrzębia Góra- ferie. Tunezja, Maroko, narty Francja, Wiochy, -ubezpieczenia. Balt-Tour So-pot, Kościuszki 12,51-64-44 BALTICANA- 51-20-74,51-70-30- wczasy: Zakopane, Szczyrk, Karpacz, Słowacja, Grecja- wycieczki: wokół Alp, Skandynawia (3 trasy), Grecja, Paryż- duży wybór wła- snych ofert __ BALTICANA- 51-20-74- Maroko, Tunezja, Egipt, Tajlandia- atrak- cje, egzotyka_ NARTY- Włochy- Dolomity, autokarem z Gdańska, apartamenty, znakomite warunki. 23.02- 10.03. (17 dni), cena od 950 zl. Organizator-Polmar, 41-36-82 ALERGIA! Odczulanie bicomem, schorzenia leczenie Monadith-North, 56-13-60 CHIRURG- plastyk Ewa Skwiercz, Gdynia, Żwirki i Wigury Przychodnia "Śródmieście", poniedziałki, czwartki 16.00-18.00 tel. domowy 21-61-06 po 20.00_ GINEKOLOG" 41-19-85 GINEKOLOG, Gdynia, 71-02- 51_ GINEKOLOGIA Klinika Kaliningrad, 52-0843_ GINEKOLOGICZNY gabinet, testy ciążowe, porady, dr Giin- czewski, 51 -33-68_ INTERNIŚCI wizyty, 53-42- 59_ IRYDOLOG określi stan zdrowia, 57-95-78 LARYNGOLOG, 29-75-74 NEUROLOG- Niżnikiewicz, Gabinet Szczecińska 32. Również wizyty, 56-12-49_ TERAPIA uzależnień, 23-3045 POHOC WYJAZDOWA LONDYN, Francja, Bene- lux przewozy, wycieczki. "Wagon- »'46-27-10_ MIKROBUS, 0-69 31-54-01 MIKROBUS 50-14-24,51-28-95 LEKARSKIE ALERGIA Bicomem, testy, od-czulanie, leczenie, Gdynia, 20-94-61 Głębokie wyrazy współczucia Panu KRZYSZTOFOWI SASINOWSKIEMU z powodu śmierci TEŚCIA składają Rada Nadzorcza, Zarząd oraz Współpracownicy Gminnej i8 Spółdzielni "SCh" w Pelplinie. Z żalem żegnamy naszego Kolegę JANUSZA KOSTKĘ Koleżanki i Koledzy z "Karat International" Sopot. Żonie i Dzieciom składamy serdeczne wyrazy współczucia. Pani EWIE KOWALCZYK Dyrektor Departamentu Żeglugi i Portów Morskich w Ministerstwie Transportu i Gospodarki Morskiej wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci MATKI składają Dyrekcja, Pracownicy Polskich Linii Oceanicznych i i Spółek Grupy PLO. Dnia 5 lutego 1996 r. zmarła nasza ukochana Matka, Teściowa, Babcia i Prababcia STEFANIA RYIUDUCH z domu ORNASS Pogrzeb odbędzie się 9 lutego 1996 r. o godz. 13.30 na cmentarzu Srebrzysko. O czym zawiadamia pogrążona w głębokim bólu i żalu ,770 Rodzina. W 10. rocznicę śmierci kochanej Żony, Matki i Babci ś. f p. BARBARY SZWED dnia 10 lutego br. o godz. 8.00 w kościele Stella Maris w Gdyni odbędzie się msza święta, o której powiadamiają i zapraszają ;71/o7 Mąż, Córki, Zięciowie i Wnuki. W dniu 6 lutego 1996 r. zmarła przeżywszy lat 73 nasza kochana Matka, Siostra, Teściowa, Babcia HELENA GŁOWACKA z domu LAZAREK Pogrzeb w dniu 9 lutego 1996 r. o godz. 12.30 na cmentarzu Garnizonowym (Brama Oliwska) Pogrążona w smutku 8i3 Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 5 lutego 1996 r. odeszła od nas moja kochana Żona, Mama, Babcia i Teściowa ZOFIA MROCZEK z domu KUŚMIDER Pogrzeb odbędzie się 9 lutego 1996 r. o godz. 15.00 na cmentarzu Srebrzysko, Pogrążona w smutku Rodzina INTERNISTA, wizyty całodobowe, 47-80-20,41-59-78_ LARYNGOLOG, 46-78-18 LEKARZ Domowy Internista-EKG, pediatra, neurolog, 31-89-53, 20-68-16, 0-90-50-81-15____ MASAŻ- wizyty, porada lekarska, tel.31-51-64_ PEDIATRA- wizyty, 47-99-83, Ra- WYJAZDOWA Pomoc Lekarska, dzieci, dorośli, EKG, 53-69-86,51-65-97,56-27-40 GDAŃSK- Wrzeszcz, Dariusz Tomaszewski, specjalista chirurg. Chirur-. gia ogólna i kosmetyczna, "Joanna" Studio Chirurgii Kosmetycznej, Mi- GDAŃSK, ul. Długa 67/68, Dens-Prywatny Gabinet Dentystyczny, codziennie (8.00- 20,00], soboty (8.00-14.00|, rejestracja 31-12-58 GDYNIA- Chylonia, Dom Towarowy-parter, Asdent- specjaliści ortodoncji, stomatologii ogólnej, pro-tełyki, chirurgii, 23-62-17 w. 186 LOMBARD Rumia dworzec PKP, 28-59-44_ SUPERLOMBARD, War szawska 64,20-24-01 IMNE LASEROTERAPIA, 53-19-87 USŁUGI opiekuńcze, 44-11-92 UZDROWICIEL bioenergote rapeula, Gdynia, 3 Maja 21 AA Alkmedyk, leczenie poalkoholowe, esperal, 31-89-53, 20-68-16, 0-90-50-81-15 _ ACHILLES- odtruwanie poalkoholo- ACHILLES- Pomoc Lekarska, dzieci, dorośli, EKG, 53-69-86,51-65-97, 56-27-40_ ALKMED,51-97-64- Stefanowicz, leczenie poalkoholowe, odtruwanie. Esperal, Trójmiaslo- N0RD-MEDICAU5G, 51-05-04 OSTEO-MED, diagnostyka osfeopo- rozy, tel. 32-24-28 _ OŚRODEK Leczenia Nerwic- dorośli, dzieci, uzależnienia, 51-06-32 pon.-czwartek 14.00-18.00 TRANSPLANTACJA włosów "Intra-med"/0-58/47-69-01 GDAŃSK, Al. Zwycięstwa 43, Centrum Stomatologiczne Vis-Dent, specjaliści chirurgii ortodoncji, protetyki, lasero-terapia, narkoza!!! 41-92-96,41-85- 04 _ GDAŃSK, Pańska naprzeciw Hali Targowej Curodental (8.00-20.00) również niedziele zachowawcza protetyka, chirurgia, para-dontologia, ortodoncja, 31-69-58 AHU Lombard- Gdynia, Morska 167,29-74-52__ AKROS- pożyczki pod samochody, 090-52-15-19,29-70-58, nieruchomości, 090-50-45-14,61-16-66,61-16-43,61-16-51 BYŁY holel "Monopol*, 46-31-57 DWORZEC Główny PKP, soboty do 14.00,46-33-42_ JUPIT, Węglarska 6/7,31 -26-92 KOMIS- Lombard- Sklep RTV- Dom Towarowy, Chylonia, Box 81,23-62- 17 wew. 181__ LOMBARD niski procent, Morena ul. Marusarzówny 2/38 tel. 48-70- 15 wew. 51_ LOMBARD Obłuże, Unruga 56, 25-24-59 PG unieważnia leg. stud, nr 2227-na nazwisko Jacek Roman WYDZIAŁ Chemiczny PG unieważnia zagubioną legitymację studencką nr 60364, wydaną na nazwisko Bartosz Frankowski MATRYMONIALNE BIURO "3xM"- 50% zniżki, 56-10-98 BIURO "Julia", 47-87-49, najwięcej ofert_ BIURO Matrymonialno- Towarzy- RUDY Kol- wieczorki- piątek, niedziela 17.00, "Ania* Wszystkim, którzy łączyli się z nami w wielkim bólu i smutku uczestnicząc w ceremoniach żałobnych i pożegnaniu naszej najukochańszej Mamusi i Babuni JANINY PRAWDZIC-ARCISZEWSKIEJ serdeczne podziękowanie składa u7 Rodzina. Lekarzom, pielęgniarkom, salowym ze szpitala im Franciszka Żaczka w Pucku, za okazywaną pomoc podczas choroby i ostatnich dni naszej najukochańszej Mamusi i Babuni ś. f p. JANINY PRAWDZIC-ARCISZEWSKIEJ a w szczególności doktorowi RYSZARDOWI ŁUCKIEMU za ogromną troskliwość i opiekę serdeczne podziękowanie składa 27668 Rodzin? Arciszewskich. Wyrazy współczucia Rodzinie z powodu śmierci WŁADYSŁAWA KOWALSKIEGO byłego, długoletniego Sekretarza Zarządu Głównego Zrzeszenia Rybaków Morskich w Gdyni składają 75fl)7 Rybacy i Pracownicy. W trzecią rocznicę śmierci mojego Męża ROBERTA SZEWALSKIEGO profesora Politechniki Przyjaciół i pamiętających proszę o chwilę wspomnienia. Msza św. żałobna odbędzie się 9 lutego 1996 r. o godz. 8.00 w kościele Garnizonowym przy ul. Matejki we Wrzeszczu. 7132 Żona Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 5 lutego 1996 r. zmarła przeżywszy lat 87 nasza kochana Mama, Babcia i Teściowa HELENA LENDZION Msza święta odbędzie się w kościele Matki Boskiej Częstochowskiej w dniu 9 lutego 1996 r. o godz. 12.30. Pogrzeb odbędzie się w tym samym dniu na cmentarzu tostowice o godz. 14.00. O czym zawiadamia pogrążona w smutku 1 Rodzina. Dyrektorowi Zakładu Usług Komunalnych w Tczewie MARIANOWI KAMIŃSKIEMU serdeczne wyrazy współczucia z powodu śmierci ZOIMY składają Pracownicy Z.U.K Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 5 lutego 1996 r. zmarł nasz najukochańszy Mąż, Tatuś i Dziadek JAN KAMIŃSKI lat 61 Msza święta żałobna odprawiona zostanie dnia 9 lutego 1996 r. o godz. 8.00 w kościele Brata Alberta na Przymorzu. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 13.30 na cmentarzu Garnizonowym w Gdańsku. Pogrążona w smutku Rodzina Gdańsk, tel./fax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169 w pon. w godz. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel. 20-04-79 w godz. 8. 00-16.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; Elbląg, tel./fax (050) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00-16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00-16.00; Starogard Gdański, tel./fax (069) 220-80 w godz. 8.00-16.00 Str. 16 mm Czwartek 8 lutego 1996 TV TV TV T V POL 16 6.00 7.45 8.00 8.30 8.55 9.00 9.10 9.25 9.30 9.55 10.05 10.50 11.00 11.20 11.30 11.45 12.00 12.10 12.15 12.40 13.05 13.20 13.35 13.55 15.00 15.30 Kawa czy herbata ? V. I. P. - rozmowa Jedynki „Różowa pantera" - serial anim. Teleferie: Ciuchciozima Zimowy pamiętnik Wiadomości Mama i ja Gimnastyka buzi i języka Domowe przedszkole Porozmawiajmy o dzieciach „Prawnicy z Miasta Aniołów" Muzyczna Jedynka Gotowanie na ekranie To jest łatwe Kwadrans na kawę Żyć skuteczniej Wiadomości Agrobiznes Magazyn Notowań - Nad Balatonem - Giełda po niemiecku Czwartkowe spotkania z przyrodą Klinika zdrowego człowieka -Wirus z bliska Robinsonowie - Historia ceramiki Co słychać u rysi Kliper - U podwodników „Zwierzęta świata" „Polowanie na smoki, czyli odkrywanie tajemnic dinozaurów" III - serial Kino Teleferii : „Oberża Pod Aniołem Stróżem" [4/5] - serial Dla młodych widzów Potop popu „Max Glick" [9/26]- serial 20 16.00 Ferie z miliardem - teleturniej 16.25 Teleferie: Baw się z nami 16.40 Halo, Koalo! - quiz 16.50 Kalendarium XX wieku 17.00 Teleexpress 17.20 Filmidło - magazyn filmowy 17.40 Klinika zdrowego człowieka 18.10 „Tata Major" [33/50] - serial komediowy prod. USA 18.30 Magazyn katolicki - Anioł 18.55 Wieczorynka - „Świetliki" - film anim. prod. czeskiej - Wszystko gra - Gitara 19.20 Referenda uwłaszczeniowe 19.30 Wiadomości 20.10 „Nietykalni" [8/18] - serial prod. USA 21.00 Wieczór publicystyczny 22.10 Diariusz - magazyn rządowy 22.20 Pegaz - tygodnik kulturalny 22.50 Referenda uwłaszczeniowe 23.00 Wiadomości gospodarcze 23.20 Książki najlepsze, 23.25 „Lista Wandy " 121 - film dok. prod. izraelskiej 030 „Podróż zimowa" [ Winterreise ] - dramat psych - obycz. prod. japońsko - niemieckiej / 1990 r, 99 min. / reż. Yuji Murakami, wyk. Rentario Mikuni, Martin Seifert, Dagmar Altrichter 2.10 Zakończenie programu 7.00 Panorama 7.10 Sport telegram 7.15 Poranny magazyn Dwójki 7.50 Akademia Zdrowia Dwójki 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.30 „Dzieciaki, kłopoty i my" [30/52] - serial prod. USA 9.00 Świat kobiet 9.30 Świat , który nie może zaginąć „Dobrowolne uwięzienie" - serial prod. angielskiej 9.55 „Pan Magoo" - serial anim. 10.00 Ferie z panem Rysiem 10.25 Ferie na sportowo 10.35 Nie odchodź - 12 wspomnień o Kalinie Jędrusik 11.40 „Fort Apache" l\l - western USA / 70 min. / reż. John Ford, wyk. John Wayne, Henry Fonda, Shirley Tempie 13.00 Panorama 13.20 „Fort Apache" /2 - ost. / -western prod. USA 155 min. / 14.15 Clipol 14.45 Muzyczne nowości Dwójki 15.00 „Pod niebem Afryki" [4/26] „Czerwone wiatry " - serial 15.25 Akademia Zdrowia Dwójki 15.35 Studio sport - TV - moto -sport 16.00 Animals 16.30 5 x 5 - wygrajmy razem - teleturniej 16.55 Referenda uwłaszczeniowe 17.00 Jeden na jeden - program Włodzimierza Szaranowicza 17.25 „Kto powiedział, że życie ma być łatwe" - film dok. Henryka Dederko 18.00 Panorama 18.10 PANORAMA 18.30 Punkt - temat dnia 18.40 Kość niezgody - pr. publ. 19.05 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19.35 Ferie z panem Rysiem - program dla dzieci /powt. / 20.00 Pytania o Polskę - Państwo poza rządem 20.50 Referenda uwłaszczeniowe 21.00 Panorama 21.30 Sport telegram 21.40 „Kradzież dziecka" - film fab. prod. francuskiej /1992 r, 85 min. / reż. Luc Be-raud, wyk. Claire Nebout, Laurę Killing, Luc Thuillier 23.05„Między Apokalipsą a Czytadłem" - rozmowy z Tadeuszem Konwickim /4/ 23.20 Okna 0.00 Panorama 0.05 „Art - Noc" 1.20 Zakończenie programu 7.55 Program dnia 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.30 Trójmiejski serwis inform. 8.40 Niewygodne pytania (powt.) 9.10 Studio Trójki 9.20 Temat wiejski (powt.) 9.35 „Namiętność" - serial (powt.) 10.20 Inspiral Carpets - ang. program muz. 10.30 Kot rozrabiaka "ode. 16/26 -„Konserwa" - anim. (powt.) 10.55 „Timberwood i przyjaciele" 9/13-serial (powt.) 11.15 „Piętnastolatki" (ode. 56) - serial (powt.) 11.45 „Cristal" - serial, ode. 373 12.20 Czyste staleństwo! (49) -powt. 12.45 „Dr Danderfield" 2/6 ang. serial krym. (powt.) 13.35 Kamerton (powt.) 13.50 Magazyn motoryzacyjny „4&2" (powt.) 14.10 Gniewni rocka 14.30 0'Key-mag. młodzieżowy 15.00 Panorama 15.10 „Szmacianki" - anim. 15.20 „W jałowcowej dżungli" 7/13 - anim. 15.30 „W Bucikowie" - anim. 15.45 Spotkania z Afryką ode. 5 (ost.) - mag. geograficzny 16.05 „Miód i pszczoły" (131) „Dieta Eugenii" - serial 16.30 Ludzie żaby (11) 16.40 Radź sobie sam 17.00 Teleexpress 17.20 „Cristal" (374) - serial 18.00 Czwartkowy klub Trójki 18.10 Panorama 18.30 Punkt - temat dnia 18.40 Kość niezgody - pr. publ. 19.00 Co mnie gryzie? 19.20 Czwartkowy klub Trójki 19.30 Wielkie przestępstwa XX wieku ode. 6 „Richard Speck - zabójca pielęgniarek" - ang. program, dok. 20.00 „Czerwona mafia" - film sensacyjny prod. rosyjskiej, Syn byłego pilota staje się mimo woli uczestnikiem zdarzeń, do tej pory oglądanych tylko w kinie. Dramatyczne pościgi krętymi, górskimi drogami, walki wręcz, pojedynki helikopterami dostarczą wielu emocji wszystkim miłośnikom kina akcji. 21.35 Czwartkowy klub Trójki 21.50 Panorama 22.00 Sport w Trójce 22.30 Damskie głosy 23.00 Kradzione auta - reportaż 23.25 Opowieści niezwykłe - serial TVP 23.55 Zakończenie programu POLONIA 6.55 Dzień dobry z Polski 7.00 Panorama 7.10 Dzień dobry z Polski 9.00 Wiadomości 9.10 Program dnia 9.15 Muzyczna Jedynka (powt.) 9.45 Na polską nutę - program dla dzieci (powt.) 10.15 „Stawka większa niż życie" ode. 9 - Genialny plan pułkownika Krafta - serial TVP (powt.) (napisy w jęz. angielskim) 54 min. 11.15 Blok programów edukacyjnych 12.00 Wiadomości 12.10 Program dnia 12.15 KOBIETA PO POLSKU: Anna, Julia, Genowefa -film fabularny produkcji polskiej, reż. Anna Sokołowska (powt.) 100 min. 13.55 Agent pana Boga 14.25 Rozmowa dnia 14.55 Powitanie, program dnia 15.00 Panorama 15.20 Magazyn Katolicki 15.50 Historia 16.20 Gość TV Polonia 16.30 Tropy cz. 1 17.00 Teleexpress 17.15 Maszyna zmian ode. 3/7/ -serial dla młodych widzów, reż. Andrzej Maleszka 30 17.45 Muzyczna Skrzynka Tele-expressu 18.15 Królowa Bona ode. 12 /ost. / - serial TVP, reż. Janusz Majewski (napisy w jęz. angielskim) 48 19.00 „Blues o łowieniu na wędkę i prąd" - reportaż 19.20 Dobranocka 19.30 Wiadomości 20.00 STUDIO KONTAKT 20.45 Dziennik TV - pr. satyryczny 21.00 Panorama "•"21.30 CZWARTKOWY TEATR SATELITARNY: Mo-gło być gorzej, autor: Jarosław Abramów Newerly, reż. Ryszard Ber 22.15 Program na piątek 22.20 Przeboje zespołu KOMBI/l/ 22.50 Płakać można wszędzie -rzecz o statku Wilhelm Gu-stloff - film dokumentalny I. Bartólewskiej i A. Gosk 59 23.35 Śpiewak tanga 0.20 Panorama 0.50 Zakończenie programu S AT 7.00 HALOGRAIMY 7.20 Ye! Ye! Ye! - program muzyczny dla dzieci 7.30 Kalambury - program rozrywkowy 8.00 „Czarodziejka z Księżyca", ode. 24 - anim. 8.20 Klub Lady Fitness 8.30 „Grace w opałach", ode. 50 - serial komediowy 9.00 „Dallas", ode. 105 - ameryk. serial obyczajowy 10.00 „Za wszelką cenę", ode. 55/56 - telenowela 11.00 Kuba zaprasza 11.30 Pamiętnik nastolatki - mag. młodzieżowy 12.00 W drodze - mag. red. religijnych 12.30 Link Journal 13.00 Czas na naturę - mag. medycyny naturalnej 13.30 Plus Minus - pr. publ. 14.00 Magazyn 15.00 HALOGRAIMY 15.20 Ye! Ye! Ye! - pr. muzyczny dla dzieci 15.30 Grand Prix, ode. 28 -anim. 16.00 Informacje 16.15 Tylko dla dam 16.45 „I wszyscy razem", ode. 89 17.15 Kalambury - pr. rozrywk. 17.45 „Webster", ode. 70 - serial komediowy 18.15 Sztuka informacji 18.45 Informacje 18.55 .Jastrząb atakuje", ode. 8. Jesse Mach, policjant na supermotocyklu zostaje wynajęty przez władze federalne do walki z przestępczością 19.50 Informacje 20.05 „Nieustraszony", ode. 20/22 - ameryk, serial sens. 21.00 „Z ostatniej chwili", 50 (ost.) - ameryk, serial obyczajowy 22.00 Informacje i biznes informacje 22.25 „Życie jak sen", ode. 44/52 - serial komediowy 22.50 Plus minus - pr. public. 23.20 4 x 4 - mag. motoryzacyjny 23.50 Gillette World Sport Spe-cial 0.20 Prosto z Hollywood 0.50 Turbo Trans GRA!MY 1.25 Pożegnanie SKY ORUNIA Kanał 57 w PTK 7.00 Bliżej Europy 7.30 Bajki 8.00 W świecie muzyki 8.30 Powitanie 8.45 Giełda pracy 8.50 Film animowany dla dzieci 9.00 Rozmowa dnia 9.30 Film 11.00 To chciałbym zmienić 11.30 Nasi goście 12.30 Pasjonaci 13.00 Sport, muzyka i moda, w przerwie ok.14 - giełda pracy 15.00 Szlachetne zdrowie 15.30 Baw się razem z nami - quiz 16.10 Giełda pracy 16.15 Nasi goście 17.00 Bajki 17.30 Skyexpress 18.00 Giełda pracy 18.10 Pasjonaci 18.30 Bliżej Europy 19.10 Film 20.45 Skyexpress 21.00 W świecie muzyki 21.30 Film 23.10 Rozmowa dnia 23.40 Skyexpress 23.50 Bliżej Europy 0.30 Sky studio 1.00 Sport, muzyka i moda 3.00 Sky Top _ TV________ TR0JMIAST0 Kanał 26 w PTK 12.00 Powitanie 12.15 Magazyn południowy 12.30 „Daktari" - film przygodowy, ode. 35 13.30 „Szpital miejski" - ode. 128 14.15 „Panna dziedziczka" - telenowela, ode. 9 14.45 „Nad złotym jeziorem" - dramat obycz. USA, reż.Mark Rydell. Wzruszający dramat opowiadający o pogodzeniu się ze światem i starością 16.30 „Daktari" - film, ode. 36 17.30 Magazyn policyjny 17.45 Expressquiz 18.00 „Szpital miejski" - ode. 129 18.45 „Świrusy" - komedia prod. USA, reż. Charles Winkler. 20.30 Koncert życzeń (stereo) 21.00 „Panna dziedziczka" - ode. 10 21.30 Informator 21.50 Rozwiązanie konkursu 21.55 Program na dzień następny 22.00 „Ojczym 2" - horror USA, . Morderca - idealista poszukuje rodziny doskonałej i morduje te, które nie spełniają jego oczekiwań. Po ucieczce z zakładu dla obłąkanych zawodowy ojczym upatruje sobie nowe ofiary: piękną Caroll i jej syna. 0.00-23.30 Musie Box (stereo) • Całą dobę telegazeta PTK POLONIA TVE PTK kanał58 Troskliwe misie: „Na odsiecz wiośnie" (6/2) - serial dla dzieci Program lokalny Dookoła sławy (19/1) - magazyn filmowy Tajemniczy świat Artura C. Clarka (6/1) - serial dok. „Midnight Love" - muzyka „Video Soul" - muzyka „Zabójcza pięść" - sensacja, USA, 1993, reż. Richard Pe-pin Disco Polo Mix Program lokalny „Maria" (128/2) - telenowela „Zmuszona do zabijania" -sensacja USA 1992, reż. Charles T. Kanganis Muzyczne dobranoc 17.15 17.30 19.00 19.30 20.00 21.35 22.00 22.20 23.05 6.00 6.45 7.45 8.10 9.50 11.30 12.20 14.00 14.55 15.25 16.00 17.40 18.10 18.35 20.00 21 JO 22.20 22.45 23.35 1.10 3.00 3.00 3.50 4.40 „Prawo do narodzin" - telenowela „1+10" - serial Teleshop Filmy animowane „Maria" - serial „T and T" - serial USA Filmy animowane „Prawo do narodzin" - telenowela Świat sportu Teleshop Filmy animowane „T and T" - serial „1 + 10" - serial „Maria" - serial Film fabularny Świat sportu „Bliżej filmu" - mag. filmowy „T and T" - serial USA „Maria" - serial Film fabularny - powt. Świat sportu Bliżej filmu „T and T" - serial USA „Maria" - serial 10.00 „Preguntas y respuestas" - pytania telewidzów 11.00 „La aventura de saber" - telewizja edukacyjna 12.00 „Bricomania" - magazyn dla majsterkowicza 12.30 Wiadomości 13.00 „La Cocina de Karlos Argu- iSano" - magazyn kulinarny 13.30 „Lingo" - quiz językowy 14.00 „Euronews" 14.15 „El desprecio" - serial 15.00 Wiadomości 15.45 „Pasa la vida" - magazyn pu- blicystyczno-rozrywkowy 17.45 „Biologia" - cykl edukacyjny 18.00 Wiadomości 18.30 „D'Artacan y los tres Mosqu- eperros" - serial animowany 19.00 „Las aventuras de Karbu Van- tas" - serial 19.30 „Cifras y letras" - teleturniej 20.00 „El primo Basilio" - serial 21.00 Wiadomości 21.35 ,JLa revista" - magazyn 23.00 „Linea 900" - mag .public. 23.30 „El debate de hoy" - dyskusja 0.30 Wiadomości EUROSPORT 8.30 Jeździectwo 9.30 „Eurofun" - magazyn 10.00 Magazyn narciarski 10.30 Biathlon: MŚ w Ruhpolding - 7,5 km kobiet (na żywo) 12.00 Magazyn motorowy 13.30 Formuła 1 14.00 Snowboard: FIS PŚ 14.30 Piłka nożna - mecz towarzyski: Hiszpania-Norwegia 16.00 Snooker: Liga Europejska -5. mecz: John Parrot-Jimmy White 17.00 Rzutki: 3. ME w Veldho- ven/Holandia 18.00 Biathlon: MŚ w Ruhpolding - 7,5 km kobiet 19.00 Boks 20.00 Wyścigi ciężarówek: Europa Truck Trial '95 - podsumowanie sezonu 21.00 Wrestling: 22.00 Zawody traktorów: Indoor Tractor Pulling w Zwol-le/Holandia 23.00 Aerobik: Fitness 0.00 Tenis: Magazyn ATP PISCOYERY 17.00 Australijska lekcja przetrwania - serial przyrodn. 17.30 Charlie Bravo: Jak pracuje nowoczesna policja? - serial dok. 18.00 Samochodowa „klasyka": Jeep - serial dok. 19.00 Terra X: Tajemnice Indian Anasazi - serial popularnonaukowy 19.30 Poza rok 2000 - magazyn popularnonaukowy 20.30 Tajemniczy świat Arthura Clarke'a: Telepatia - serial popularnonaukowy 21.00 Zawodowcy: Weterani bitwy o Anglię - serial dok. 22.00 Najsłynniejsze marki samochodów: Rolls Royce - serial dok. 22.30 Nowoczesna kryminalistyka: Badania patologiczne -serial dok. 23.00 Samochodowa „klasyka": General Motors - serial 0.00 Wojna o Falklandy: Skutki wojny - serial dok. RTL 2 5.40 -9.30 Blok programów dla dzieci: 930 ,,Flipper" - serial (powt.) 10.00 „Proszę o uśmiech" - show (powt.) 10.30 „Człowiek za sześć milionów dolarów" - serial (powt.) 11.20 „Więź rodzinna" - serial (powt.) 1130 -16.10 Blok programów dla dzieci: 15.00 „Dzieci rock'n rolla" 15.25 „Supertrio" 15.50 „Wojownicze żółwie Ninja" 16.10 „Flipper" - serial 16.40 „Człowiek za sześć milionów dolarów" - serial 17.30 „Więź rodzinna" - serial 18.00 Wiadomości 18.15 „Kojak" - serial 19.15 „Smile" - show 19.45 „Proszę o uśmiech" - show 20.15 „Prophet of Evil: The Ervil Le-Baron Story" („Prophet des BEsen") - film sensacyjny, USA 1993, reż. Jud Taylor, wyst.: Brian Dennehy, William Devane, Trący Needham, Dee Wallace Stone i in. (89 min) Agenci FBI otrzymują zadanie powstrzymania przywódcy sekty przed planowanymi morderstwami... 22.05 „Redakcja" - magazyn reporterów 23.10 „Służba w Wietnamie" - serial 0.10 „Peep!" - show Amandy Lear 1.05 „Prophet of Evil: The Ervil Le-Baron Story" - film sensacyjny, USA 1993 (powt.) 2.40 „David Letterman" - show 330 Wiadomości 4.00 „Służba w Wietnamie" - serial SAT PRO TNT 5.30 „Niemcy dzisiaj" - magazyn 9.00 „Cannon" - serial 10.00 „Co to znaczy?" - teleturniej 1030 „Walet, Dama, HErig" - teleturniej 11.00 „Kerner" - talk show 12.00 „Vera w południe" - serial 13.00 „Trapper John, M.D." - serial 14.00 „Star Trek: Głębia kosmiczna 9" - serial 15.00 „MacGyver" - serial 16.00 „Idź na całość!" - teleturniej 17.00 „X albo O" - teleturniej 1730 Magazyn regionalny 18.00 „Ród Wagenfeldów" - serial 1830 Magazyn informacyjny 19.00 „Koło fortuny" - teleturniej 20.00 „Komisarz Rex" - serial 21.00 „Schreinemakers live" -show 0.00 „Goście Haralda Schmidta" -show 1.00 „Star Trek: Głębia kosmiczna 9" - serial (powt.) 1.50 „MacGyver" - serial (powt.) 2.40 „Trapper John, M.D." - serial (powt.) 3.50 „Vera w południe" - talk show (powt.) 4.40 „Kerner" - talk show (powt.) 7.00 8.15 8.40 930 10.00 10.30 12.05 13.00 13.30 14.00 15.00 16.00 16.00 16.25 16.55 17.25 17.55 18.25 19.00 19.30 20.00 21.00 22.00 2335 0.05 0.15 1.10 -8.15 Seriale animowane: „Pod jednym dachem" - serial (powt.) „Waltonowie" - serial „Kto tu jest szefem?" - serial (powt.) „Bill Cosby Show" (powt.) „Sons" - dramat, USA 1989, reż. Alexandre Rockwell (80 min) Trójka braci wyrusza z chorym ojcem do Francji na poszukiwanie jego młodzieńczej miłości... „Detektyw w sutannie" - serial „SAM" - magazyn „Chaos do kwadratu" - serial „Arabella Kiesbauer" - talk show „Domek na prerii" - serial -17.25 Seriale animowane: „Smurfy" „Najszybsza mysz Meksyku" „Tom i Jerry" „Pod jednym dachem" - serial „Kto tu jest szefem?" - serial „Bill Cosby Show" „Taff" - mag. informacyjny Wiadomości „Akta X" - serial „Renegat" - serial „Deadend of Besiegers" - film sensacyjny, Hongkong 1992, reż. Zhang Sin Wai, wyst.: Cynthia Khan, Yu Rong Gu-ang, Dale 'Apollo' Cook, Jin de Mao i in. (81 min) Japoński wojownik przybywa do małej chińskiej wioski, by uczyć się niespotykanej nigdzie odmiany kung-fu... „Pro movie" - mag. filmowy Wiadomości „Reporterzy" (powt.) „Renegat" - serial (powt.) 6.00-20.00 CARTOON NETWORK - seriale animowane 17.00 „Mały Dracula" (A) 17.30 „Głupi i głupszy" (A) 18.00 „Scooby Doo" (A/F/H) 18.30 „Jetsonowie" (A/F/S/H) 19.00 „Tom i Jerry" (A) 19.30 „Między nami, Jaskiniowcami" (A/F/S/H) 20.00 Wieczór filmowy TNT: „Więzień na zamku Zenda" - film przygodowy, USA 1952, reż. Richard Thorpe, wyst.: Stewart Granger, Deborah Kerr, Jane Greer, Louis Cal-hern i in. (100 min) (A/F/S/Fin/Hol/H) 22.00 „Ulica szaleństw" - musical, USA 1933, reż. Lloyd Bacon, wyst.: Warner Baxter, Ruby Keeler, George Brent, Bebe Daniels i in. (89 min) Nieuleczalnie chory reżyser pragnie wystawić dzieło swego życia; jednak tuż przed premierą główna gwiazda łamie nogę...(A/S) 0.00 „Pennies from Heaven" -film muzyczny, USA 1981, reż. Herbert Ross, wyst.: Ste-ve Martin, Bernadette Peters, Christopher Walken, Jessica Harper i in. (108 min) Opo-. wieść o smutnym życiu sprzedawcy płyt gramofonowych w czasach Wielkiego Kryzysu.. .(A/F/S/H) 2.00 „Gaiety George" - angielski film muzyczny , 1948, reż. George King (94 min) Opowieść o londyńskim sukcesie irlandzkiego producenta musicali George'a Howard-sa...(A) TV 8.05 Dziennik kanadyjski 835 Ach, jaki tytuł - mag. literacki 930 Aktualności z Afryki 10.35 „Córki Kaleba" - serial 11.20 „Bulion kulturalny" (powt.) 12.30 Pogoda dla pięciu kontynentów 12.35 Dziennik France 3 13.00 „Światła Paryża" (powt.) 13.30 ,Odejmijcie maski" (powt.) 14.45 „Viva" (powt.) 1530 „Damy serca" - serial 16.00 Dziennik TV5 16.15 „Bibi i jej przyjaciele" - magazyn dla dzieci 16.45 Fa, si, la - śpiewajcie - quiz 17.15 „Studio Gabriel" - program muzyczny 17.45 „Pytania dla mistrza" - gra 18.15 „Wizje Ameryki" - reportaże i wywiady 18.25 „Gra TV5" 18.30 Dziennik TV5 19.00 „Światła Paryża" - aktualno- wersje językowe: (A) - angielska, (Fin) - fińska, (F) - francuska, (H) - hiszpańska, (N) - norweska, (S) - szwedzka, (Hol) - holenderska 19.25 Pogoda dla pięciu kontynentów 19.30 Dziennik szwajcarski 20.00 „Twarz innego" - komedia, Francja 1979, reż. Pierre Tchemia, wyst.: Jean Poiret, Michel Serrault, Andrea Pa-risy, Bernadette Lafont i in. (100 min) Polityk z problemami angażuje sobowtóra... 21.40 Filmy krótkometrażowe 22.00 Pogoda dla pięciu kontynentów 22.05 Dziennik France 2 22.25 „Listy od widzów" - mag. 22.35 „Debata telewizyjna" 0.05 Magazyn szwajcarski 030 Dziennik Soir 3 1.00 Dziennik belgijski 0 tyra programie szerzej w piątkowym dodatku TELEDZIENNIK TRA VEL C H A N N E L 13.00 „Travel Live" (powt.) 14.00 „Wakacyjne wędrówki" 1430 „Piechotą dookoła świata": Tajlandia 15.00 „Po raz pierwszy za granicą": Szwajcaria 15.30 „Podróż a la carte 16.00 „Eye on Travel" - magazyn 16.30 „Bon Voyage": Tahiti, San Antonio, Teksas 17.00 „Na wakacje do Australii" 17.30 „Dookoła Ameryki" 18.00 „Największe turnieje golfowe świata": Algarve w Portugalii (2) 1830 „Tajemnicze miejsca": „Katedra Chartres" 19.00 „Wakacyjne wędrówki" 19.30 „Magazyn podróżniczy" 20.00 „Travel Live" - magazyn 21.00 „Piechotą dookoła świata" 21.30 „Po raz pierwszy za granicą" (powt.) 22.00 „Ekspedycja" - film dok. 23.00 „Podróż a la carte" (powt.) 2330 „Bon Voyage" (powt.) 0.00 „Największe turnieje golfowe świata" (powt.) BBC P R I M E 9.10 Magazyn sportowy 9.40 „The Bill" - serial 10.05 Prognoza pogody 10.10 „Kilroy" - talk show 11.00 Wiadomości BBC 11.05 Program po zapowiedzi 1130 Poranek z Anne i Nickiem 12.00 Wiadomości BBC 12.05 Poranek z Anne i Nickiem 13.00 Wiadomości BBC 13.05 „Pebble Mili" - magazyn 14.00 „Wildlife" - magazyn przyrodniczy 1430 „The Bill" - serial (powt.) 15.00 „Szef kuchni poleca" - magazyn 15.10 „Kilroy" - talk show 15.55 „Jackanory" - film animowany (powt.) 16.10 „Tajemniczy ogród" - serial (powt.) 16.40 „Niebieski Piotruś" - serial (powt.) 17.05 „Słowa i słówka" - teleturniej (powt.) 17.35 „Człowiek obowiązku" - film dokumentalny 18.30 „Dwoje dzieci" - serial 19.00 „Świat dzisiaj" - magazyn 1930 „Polowanie na antyki" - teleturniej 20.00 „Nieznany ląd" - serial komediowy 20.30 „Ludzie ze wschodu" - serial 21.00 „Łzy na dobranoc" 21.55 Prognoza pogody 22.00 Wiadomości BBC 2230 „Return to Blood River" - film fabularny (powt.) 23.55 Prognoza pogody 0.00 „Linia Onedina" - serial 1.00 -7.00 Powtórzenia programów: TV? li Fort Apache o n 40 ™ W „Forcie Apache" reżyser pokazuje walkę za- łogi dużego fortu z plemionami indiańskimi. Bohaterowie scharakteryzowani zostali w sposób prosty i jasny. Żołnierze fortu wyraźnie dzielą się na złych i dobrych, dobrodusznych i okrutnych, odważnych i tchórzliwych. Niektórzy z oficerów chcą prowadzić z Indianami dialog, dojść z nimi do porozumienia. Do fortu przyjeżdża jednak nowy dowódca, pułkownik Owen, grany przez Henry'ego Fondę. Zdjęcia do filmu kręcone były w Monument Valley, malowniczej dolinie położonej w hrabstwie Four Comers na granicy stanów Arizona i Utah. (Druga część filmu o godz. 13.20) Zwierzęta świata tvp i Dinozaury j przez ponad 160 milio-I nów lat panowały na Ziemi. Z odnalezionych skamieniałości dowiadujemy się, jakie dinozaury prze-mierzały glob w różnych okresach jego historii. 150 milionów lat temu osiągnęły gigantyczne rozmiary. Jednym z nich był mamenchizaur, okaz zaiste niezwykły. Miał najdłuższą na świecie szyję - trzyna-stometrowej długości - jakiej nie spotykamy u żadnego ze znanych zwierząt. Max Glick (9) Czy mogę mieć świadka TVP I 9" Serial przy- godowy. Max po raz pierwszy pocałował Celię. Gdy cała sprawa wychodzii na jaw, oboje są bardzo zawstydzeni i zakłopotani. Chcąc pozbyć się poczucia winy, Celia i Max szukają pociechy - ona u księdza, on u rabina. Uczuciowe perypetie dwojga młodych ludzi różnych wyznań stają się pretekstem do pokazania zbieżności i różnic między religiami. Tata Major (33) TVPI 9- Serial ko- mediowy. Casey czuje się zaniedbywana przez Maca. By zwrócić na siebie uwagę ojca, postanawia zachowywać się jak młodzi żołnierze piechoty morskiej. Z pogodnej, grzecznej dziewczynki zamienia się w wojowniczą i zdyscyplinowaną „maszynę do wykonywania poleceń". Świrusy 9* 18.45 Komedia prod. USA, reż. Charles Winkler. Akcja komedii rozgrywa się w szpitalu psychiatrycznym kierowanym przez doktora Rusella o dziwnych skłonnościach do nieprzytomnych kobiet oraz sadystyczną siostrę Francine. Doktor zaczyna przypuszczać, że zabił jedną z pacjentek. Rozpoczyna się pełne licznych niespodzianek poszukiwanie ciała. Więzień na zamku Zenda a. 20.00 « Film przygo- dowy. Wyst.: Stewart Granger, Deborah Kerr, Jane Greer, Louis Calhern i in. (100 min) Angielski podróżnik zostaje zmuszony do odegrania roli króla Ru-ritanii... (A/F/S/Fin/Hol/H) ^11 Kradzież dziecka g. .40 opowieść o młodym małżeństwie, które bardzo pragnie mieć dziecko. Kolejne bezskuteczne próby spłodzenia potomka sprawiają, że zdesperowani małżonkowie postanawiają „wynająć" za sowitą opłatą tzw. matkę-nosicielkę. Kobieta miałaby urodzić dla nich dziecko, po czym zrzec się wszelkich praw rodzicielskich do niego. Jednakże po porodzie w biologicznej matce odzywa się instynkt macierzyński... ,fi5 Lista Wandy (2) »' Blisko rok temu Telewizja Polska przedstawiła film opowiadający o Wandzie Sokołowskiej, polskiej Żydówce, która ratowała dzieci żydowskie przed eksterminacją. Program wywołał szeroki oddźwięk, do jego realizatorów zgłosiło się około stu pięćdziesięciu osób, które od czasu Holokaustu poszukują swej prawdziwej tożsamości. Sama Wanda Sokołowska i jej historia wydawała się ludziom tajemnicza. Może w następnej części „Listy Wandy", do której autorzy spodziewają się zebrać materia! po emisji filmu, uda się przedstawić szerzej losy Ringermuta i uratowanych dzieci. TVPI Podróż zimowa Listopad 1989 r. Wkrótce po upadku muru berlińskiego Hans Steiner, mieszkaniec Lipska, po raz pierwszy w życiu odwiedza swą ciotkę Hannę, mieszkankę Berlina Zachodniego. Na krótko przed wizytą Hans otrzymał od ciotki list, w którym wyjawiła ona siostrzeńcowi prawdziwe nazwisko jego biologicznego ojca - Japończyka Hideo Kato i dawny adres jego firmy. Podczas pobytu w Berlinie Hans informuje ciotkę, że wysłał list do Japonii, w którym zaprosił swego azjatyckiego ojca na Boże Narodzenie do Berlina. Wiadomość o istnieniu nieznanego syna w Europie burzy spokojne życie Hideo Kato... Opracowanie: Bożena Kamińska Zdjęcia: KAPA oraz Prasowa Agencja Telewizyjna Redakcja nie odpowiada za zmiany programu NASZE BIURA OGŁOSZEŃ PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI 8 lutego 1996 PolCard DinersClub luk-n mik a u a REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM! OGŁOSZEŃ Str. 17 ODZIEZ ROBOCZA ROBOD W NASZYCH UBRANIACH WIDAĆ TWOJĄ FIRMĘ! •V1 IIP KOMPLEKSOWE ZAOPATRZENIE PRZEDSIĘBIORSTW W ATESTOWANE ŚRODKI OCHRONY OSOBISTEJ, ODZIEŻ, OBUWIE, RĘKAWICE OCHRONNE, ŚRODKI CZYSTOŚCI. Czy masz już prezent na Dzień Zakochanych? -*P«NPOL Wi m 14>g° fg TORUŃ W TORUŃSKIE PIWNICE WIN ZARZĄD MIASTA SOPOTU 81-704 Sopot, ul. Kościuszki 25/27 fax 51 01 33, tlx 51 23 44 ogfasza publiczny przetarg ustny (licytację) na sprzedaż lokalu użytkowego położonego w Sopocie przy ul. Kościuszki 7 wraz z oddaniem w użytkowanie wieczyste na 80 lat ułamkowej części działki gruntu. Lokal znajduje się na parterze budynku mieszkalnego położonego na działce nr 32/1 o powierzchni 346 m®, oznaczonej na karcie mapy nr 36, wpisanej do rejestru gruntów pod numerem 2995. Nieruchomość jest własnością Gminy Sopot, KW Nr 2326 i jest wolna od obciążeń. Powierzchnia użytkowa lokalu wynosi 76,8 m!, z czego 13,2 m* w piwnicy. Udział lokalu we współwłasności nieruchomości wspólnej wynosi 0,08. Lokal składa się z sali sprzedaży, 4 pomieszczeń zaplecza i przynależnej piwnicy. Jest wyposażony w sprawną instalację wodociągowo-kanalizacyjną, wentylacyjną, elektryczną światła i ogrzewania. Cena wywoławcza wynosi 115.000,- złotych. Od ceny osiągniętej w przetargu nabywca uiści podatek VAT o stawce 22%. Opłaty z tytułu użytkowania wieczystego gruntu wynosić będą: - pierwsza, płatna przed zawarciem aktu notarialnego, w wysokości 25% ceny gruntu, tj. 629,72 złotych, - kolejne, płatne do dnia 31 marca każdego roku, w wysokości 15% ceny gruntu, tj. 377,83 złotych. Przetarg odbędzie się dnia 23 lutego 1996 r. o godzinie 10.00 w sali nr 39 tut. Urzędu. Do przetargu zostaną dopuszczone osoby legitymujące się dowodem wpłaty wadium w kwocie 20.000, złotych. Wadium należy wpłacać na konto nr 301976-5089-3210-22 w Banku Gdańskim SA. Oddział Sopot, a w dniu przetargu w pokoju nr 4 tut. Urzędu. Obcokrajowcy winni posiadać zgodę Ministra Spraw Wewnętrznych. Podpisanie aktu notarialnego winno nastąpić nie później niż 1 miesiąc od daty rozstrzygnięcia przetargu. Wadium zwycięzcy przetargu zalicza się na poczet ceny nabycia lokalu. Uchylenie się od zawarcia aktu notarialnego w terminie spowoduje przepadek wadium. Pozostałym uczestnikom przetargu wadium zostanie zwrócone Zarząd Miasta zastrzega sobie prawo odwołania przetargu bez podania przyczyn. Z regulaminem przetargu można zapoznać się w Kancelarii Ogólnej, pokój 16. Szczegółowych informacji udziela Wydział Polityki Gospodarczej, pokój 115, tel. 51 20 21 wewn. 270. Klucze do lokalu znajdują się w ROM nr 2, Sopot. ul. Chrobrego 17 b, tel. 51 10 85. Pomorski Okręgowy Zakład Gazownictwa w Gdańsku, ul. Wałowa 18, 80-858 Gdańsk, telex 051431PL, ogłasza przetarg na wykonanie robót geodezyjnych przy realizacji remontów sieci gazowej w 1996 r. Warunkiem udziału w przetargu jest wpłacenie wadium w wysokości 5000 zł. Wadium należy wpłacić czekiem potwierdzonym do kasy POZG, I piętro, pok. 116, w godz. 7.00-8.30 oraz 11.00-13.30. Oferta musi zawierać: 1. Cenę ofertową za: a) 1 ha opracowania mapy dla celów projektowych, b) wytyczenie i inwentaryzację geodezyjną sieci gazowej dla: ode. do 100 m ode. od 100 m do 500 m ode. od 500 m do 1000 m za każde następne 1000 m, c) wykonanie 1 opisu topograficznego punktu charakterystycznego gazociągu, d) wykonanie inwentaryzacji kolizji - zbliżenia z obcym uzbrojeniem terenu, e) założenie pkt. osnowy III kl. 2. Kopię rejestru handlowego RHB Firmy z zakresem działalności. 3. Zaświadczenie z ZUS i Urzędu Skarbowego o niezaleganiu z płatnościami (oryginały). 4. Oświadczenie, że oferent zapoznał się z warunkami przetargu oraz szczegółowymi warunkami i przyjmuje te warunki bez zastrzeżeń. 5. Dowód wpłacenia wadium. Oferty należy składać osobiście w Sekcji Remontów Sieci Gazowej - Główny Energomechanik POZG, w zaklejonej kopercie z napisem "Przetarg • roboty geodezyjne". Termin składania ofert upływa z dniem 26.02.1996 r. Z warunkami szczegółowymi można zapoznać się w Sekcji Remontów Sieci Gazowej POZG, te). 39-32-56. Zastrzega się prawo swobodnego wyboru oferenta oraz unieważnienia przetargu bez podania przyczyny. O wynikach przetargu POZG powiadomi pisemnie. R.491 LEASING Z ZEROWYM OPROCENTOWANIEM* Suma rat leasingowych równa cenie pojazdu • furgon 35.8V....... •furgon 35.10V..... • furgon 49.10V......... • furgon 59.12V. ...68 000 PLN + VAT ...79 900 PLN + VAT ...........86 500 PLN + VAT .102 950 PLN + VAT ' koszt oprocentowania leasingu pokrywa Truck Center sp. z o.o. " ceny przy kursie 1 DEM = 1,73 PLN • tani pakiet ubezpieczeniowy (OC, podatek drogowy - bezpłatnie) • autoryzowany serwis - karty statego klienta • bogate wyposażenie standardowe • liczba pojazdów limitowana • dwuletnia gwarancja Biuro Handlowe i Service 80-717 Gdańsk ul. Miałki Szlak 48/50 tel. (058) 31-07-53 IV ECO TRUCK CENTER tel. (090) 50-80-00 infolinia 0-800 500 10 (telefon bezpłatny) Biuro Handlowe 81-319 Gdynia ul. Śląska 17 tel. (058) 20-64-08 tel. (090) 50-65-18 GRZEJNIKI RADSON 5 lat gwarancji * Szybkie i komfortowe ciepło Zapraszamy bo tylko najlepsze jest zadowalające n P\ rSSj Spółka z o.o. w Warszawie, Oddział Gdańsk UL/ 80-557 GDAŃSK, ul. Marynarki Polskiej 59, tel./fax/058/ 43-70-36,43-70-55, 43-70-57 02-767 WARSZAWA, ul. Łukowa 9, tel. /022/ 644-34-43, fax 644-34-75,44-100 GLIWICE, ul. Boh. Getta Warszawskiego 9, tel. /Ó32/ 38-26-68, fax 38-26-52 Zakłady Mięsne Gdańsk, ul. Grobla Angielska 19, nr tel. 31-42-19 oferują do sprzedaży: urządzenia przetwórcze, ubojowe, wózki transportowe elektryczne, kolejki rurowe, pralnice, zapasy materiałów technicznych, kwas mrówkowy 85%, kosze wędzarnicze, zamrażarki, wagi, kloce, piły, komputery, dalekopis, meble, wyposażenie tuczami Stanisławie. Jednocześnie oferują do dzierżawy powierzchnie magazynowe i biurowe. Bliższych informacji udzielamy pod nr. telefonu 31-42-19. Spółdzielnia Mieszkaniowa "Zagórze" w Gdyni, ul. Gniewska 21 ogłasza przetarg nieograniczony na budowę budynku wielorodzinnego przy ul. Olsztyńskiej w Rumi-Janowie. Materiały przetargowe można odebrać w siedzibie Spółdzielni w pokoju nr 24. w godz. od 8.00 do 14.00 za opłatą 100 zł. Oferty należy składać w zamkniętych i opieczętowanych kopertach w siedzibie Spółdzielni do dnia 26 lutego 1996 r. do godz. 10.00. Komisyjne otwarcie ofert odbędzie się w tym samym dniu w biurze Spółdzielni o godz.-12.00. Przedsiębiorstwo Prywatne Tczew, al. Solidarności 14 Dealer NSW SA w Tychach węgiel - miały - koks SPRZEDAŻ HURTOWA tel. 090-50-56-61 Biuro Handlowe Gdańsk ul Nar wieka 17 tel. (058) 43-10-95/97 wew. 61 /IEKWHA można REKLAMA DUO to nowy rodzaj rekbmy ukazującej się jednocześnie w DZIENNIKU BAŁTYCKIM ! WIECZORZE WYBRZEŻA £ ŁOWNI • wodne, parowe, olej, gaz, 18-10 000 kW O projekt O dostawa O montaż O serwis • ponad 350 zrealizowanych inwestycji na bazie urządzeń VIE|lMANN ? • instalacje wod.-kan. i c.o. z polietylenu oraz ogrzewanie podłogowe REHAU ; • zbiorniki paliwa, armatura ciepłownicza, kominy • urządzenia grzewcze gVaillailt MIIMMeIM NOWOŚĆ - sprzedaż ratalna dla osób fizycznych |i| OPTIMUS SYSTEM S.C. OKNA mm PANORAMA • Austria SUP£R C0W rr—l \ Transport \\ montaż . SYSTEM ALUPL&ST• Wemcy OKUCIA WlNKHAUS Niemey PARAPETY SALON SPRZEDAZY: Gdansk-Wrzeszcz, ul. Jesionowa 16 A, tel. 41-89-40 ^^^^Gdyni<^>towo^la^3ómośląsk^7JeWa>^^M)5 # cd £ O rc W a M aj N 0 tn U rH 3 -h (Ą tM W g to ctf o & ^ X O tj) proj ekt owanie elektroniczna obróbka obraz u przygotowanie i nadzór dr u k U Gdańsk (0-58) 41-23-27 Sopot (0-58) 51-21-69 Elbląg (0 55) 33-70-56 Słupsk (0-59) 250-33 *>■ obrót wyrobami hutniczymi o wysokim standardzie kilko tysięcy pozycji w 6 grupach towarowych: « blachy» rury • bednarka ł pręty i walcówki "Icształtowriltr gorąco walcowane'""' ■ kształtowniki zimno gięte *■ wyroby z aluminium i metali ** stolarka aluminiowa i z PCV *- prefabrykacja wyrobów hutniczych W lutym specjalna oferta! UPUSTY i RABATY CENTROSTAL solidny partner dla Twoich interesów ul. Krynicka 1 80-393 Cdańsk tel./fax 56-11 27 w.113 tel./fax 41 80-61 w.113 tel. 41-79-38 druki reklamowe broszury zawiadomienia foldery zaproszenia etykiety kalendarze naklejki opakowania plakaty wizytówki projektowanie TARGI TARGI TARGI TARGI TARGI Wkładki targowe Kuriera } ! . , ! - najbardziej poczytnej gazety ^wZ-J hialtsiok • 22 I1 1996 r z okazji ..Prezentacji • 20 III 1996 r z okazji VI Targów i Wyposażenia Wnętrz BU0-EXP0 W1 Centrum li)rgo\\ i Proijiruji i Rynku Białystok, ul. Sienkiewicza 3 \. (0-85) 43-54-52. Szczegółowych informacji na temat zamieszczania reklam i ogłoszeń udziela: Dział Marketingu Kuriera Porannego 1 $-424 Białystok, ul. Upon a 19/21. tel. (0-H5) 44-30-41. fax 44-34-93 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ Gdańsk, tei/fax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169 w pon w godz 8 00-20.00. wt.-pt. 8.00-18.00, Elbląg, tel.itax (050) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz 8.00 -6.00: Pruszcz Gdański, teUto: 82-23-25 soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel. 20-04-79 w godz. 8. 00-16.00; Sopoi, tel. 51-54-55 w godz 8.00-16.00; w godz. 8.00 -16.00; Ran; tel./fax (069) 31-33-26 sr godz. 8.00 -16.00; Staregsrć Gdański, teLIfez 089) Z2G-3C - godz. 6.00 16.00 RW Str. 18 8 lutego 1996 § TELEGRAMY • Trwa passa zwycięstw Marcina Malińskiego. Wczoraj pływak Fioty Gdynia zwycięży} w wyścigu na 200 m st. zmiennym (1.59,99) na 25-metrowym basenie we włoskiej miejscowości Imperia, gdzie odbywają się kolejne zawody zaliczane do Pucharu Świata. • Dwie porażki poniosły polskie zespoły siatkarzy w europejskich pucharach. Obie, niestety, przed własną publicznością. W Lidze Mistrzów AZS Yawal Częstochowa przegrał z Vildoga-Nafta Ryga 2:3 (15:9, 9:15, 8:15, 15:7, 17:19), a w Pucharze Zdobywców Pucharów Legia Warszawa przegrała z SV Bayerem Wuppertal 1:3 (15:12, 10:15, 6:15, 1.3.15). /ioni) Chicago w odwrocie Drugiej poraiki z riędu doznali koszykarze Chicago Bulls (w Phoeniz 96:106). Kapitał Byków jest jednak tak duży, ie naweł po przegranym meczu ustanowili kolejny rekord otwarcia • 41 zwycięstw przy 5 porażkach. Słońca do sukcesu poprowadził Charles Barkley (35 pkt.), którego wspierał Kevin Johnson (20). W Chicago jak zazwyczaj najskuteczniejszy był Michael Jordan (28). Los Angeles Lakers pokonali w Denver miejscowe Samorodki 99:78 i było to ich dziesiąte zwycięstwo w ostatnich dwunastu meczach i trzecie z udziałem Magica Johnsona (16 pkt.). Po sukcesie nad Sacramento (112:102) jeszcze tylko dwa wygrane mecze dzielą Orlando Magie do wyrównania rekordu Washington Capitals, którzy w sezonie 1946/47 wygrali od początku sezonu 27 spotkań we własnej hali. Wyniki wtorkowych meczów koszykarzy NBA: Charlotte -San Antonio 102:109, Cleve-land - Boston 91:73, Orlando -Sacramento 112:102, Phoenix -Chicago 106:96, Denver - LA Lakers 78:99, Seattle - Houston 99:94, Milwaukee - Dallas 114:111. (SUS) II liga leoszykarek MKS Truso Elbląg - Unia Swarzędz 63:92 (37:36). Nie udał się elblążankom występ po obozie szkoleniowym w Gdańsku. Potrafiły nawiązać równorzędną walkę jedynie do przerwy. Po wznowieniu gry szkoleniowiec Unii wprowadził indywidualne krycie, co spowodowało, że miejscowe nie mogły sobie poradzić z bardziej rutynowanymi rywalkami. W 30 min. Unia prowadziła 52:44. Podopieczne trenera Arkadiusza Majewskiego w całym meczu zaledwie kilka razy potrafiły zebrać piłkę z tablicy, zarówno w obronie jak i w ataku. W 36 min. przy stanie 52:70 dla Unii, parkiet za 5 przewinień osobistych opuściła Agnieszka Kurkowska, co sprawiło że goście odnieśli wysokie zwycięstwo. Truso: Chaberek 13, Kurkowska 13, Rocka 9, Szyszko 8, Tkaczyk 4, Zamojska 4, Zgirska 10, Dubnowska 2. Koszykarki Berga Gdańsk przegrały w wyjazdowym meczu z AZS AWF Warszawa 80:83 (39:45). (om) Lotto Duży Lotek 2,10,13,18,24,30 Express Lotek 1,5,13,37,39 Ojciec sukcesu Ze Stanisławem Szymańskim - trenerem kadry polski florecistów, sportowq osobowością '95 • rozmawia Adam Suska W gościnnych progach restauracji „Crista!" odbyło się wczoraj podsumowanie plebiscytu „Radia Gdańsk" na sportowq osobowość roku 1995. Rozmawiamy z jego laureatem, trenerem Stanisławem Szymańskim, którego taktyczny manewr podczas ubiegłorocznych mistrzostw świata w Hadze zapewnił Polakom brqzowy medal w drużynie. - Każdy sukces ma zazwyczaj wielu ojców. Tym prawdziwym jest jednak w moim przekonaniu trener. Dobrze się zatem stało, że wygrał pan ten plebiscyt, gdyż najczęściej szkoleniowcy pozostają w cieniu swych wychowanków, którym się powiodło. - Nie byłbym trenerem, gdybym tego nie potwierdził. Szczególnie w indywidualnych sportach walki trenerzy pozostają w cieniu swych gwiazd. Inaczej jest w grach zespołowych, gdzie sukcesy są efektem pracy kolektywu, z którym trener bywa najczęściej identyfikowany. Tym bardziej mam powody do satysfakcji, gdyż szermierka nie ma tak wielkiego zasięgu, a my dzięki naszym sukcesom potrafiliśmy przebić się także do mediów. Wyróżnienie to odbieram jako osiągnięcie całego naszego'środowiska. - Sądząc po wynikach, nie tylko tego plebiscytu, macie na Wybrzeżu coraz szersze grono oddanych wielbicieli. - Coraz częściej odczuwamy dowody ich sympatii. Myślę, że niebagatelną rolę odgrywa Trener Stanisław Szymański - sportowa osobowość '95. Fet. Robert Kwiatek tutaj Gdańska Szkoła Fechtun-ku, której inicjatorem byl Tadeusz Pagiński. Dzięki temu z szermierką udało się nam wyjśę poza środowisko akademickie. - Czy nie odnosi pan wrażenia, że przy tak wyrównanej czołówce, kiedy jedna przypadkowo przegrana walka eli-' minuje zawodnika z turnieju, o zwycięstwie często decyduje przypadek? - Nie podzielam tej opinii. Dalsze miejsca w czołowej szesnastce mogą być nieade- kwatne do poziomu aktualnych umiejętności szermierzy. Ten system rzeczywiście w całości nie jest może najbardziej sprawiedliwy, ale zawsze wyłania najlepszego. - Złoty medal MŚ Joanny Jakimiuk dowodzi, że jednak niespodzianki w tym sporcie się zdarzają. Czy wierzy pan, że któryś z pana podopiecznych pokusi się o podobny sukces na igrzyskach w Atlancie? - Szpada kobiet jest dyscypliną stosunkowo młodą w której czołówka jest bardziej płynna, niż w innych broniach, gdzie o podobny sukces zawodnika z trzeciej dziesiątki światowego rankingu jest znacznie trudniej. Niemniej jest to możliwe. Jeśli nie indywidualnie, to w drużynie. Gdzieś nam się musi udać. Wierzę w to nie tylko ja, ale i sami zawodnicy, którzy podjęli się ogromnie ciężkiej pracy. W ostatnich sześciu latach floreciści zdobyli cztery medale. Jeśli nie popełnię błędu i nie przytrafią się nam jakieś nieprzewidziane kontuzje, to do Atlanty jedziemy po medal. - Trzymamy za słowo. Oto szczegółowe wyniki plebiscytu: 1. Stanisław Szymański - 2334 głosy; 2. Mariusz Justka - 1992; 3. Anna Rybicka - 1489; 4. Ryszard Sobczak - 1472; 5. Kazimierz Wierzbicki - 326; 6. Marek Kamiński - 299; 7. Hubert Kostka - 211; 8. Marian Paru-siński - 114; 9. Leszek Elbicki - 90; 10. Katrzyna Owczarek; 11. Andrzej Magier - 24; 12. Piotr Gładki 9. MP juniorów w szachach Wszystko jasne W Nadolu nad jeziorem Żarnowieckim zakończyły się mi' strzostwa Polski juniorów w szachach w kategoriach wieko< wych do 14 i 16 lat. Przebieg turnieju nie przyniósł specjał nych niespodzianek. We wszystkich grupach wiekowych ta' woryci obronili swoje pozycje. Oto końcowe rezultaty. Dziewczęta do lat 14: 1 Marta Samborska (Drakon Lu- SPORT blin) 10 pkt., 2. Karolina Szymanowska (ZPD Jasień ZG) 8,5, 3. Agnieszka Pikulska (Płockie TSz) 8,5, ...24. Anna Lejk (Stołem Gniewino) 5,0; dziewczęta do lat 16: 1. Iweta Radziewicz (Polonia Warszawa) 8,0, 2. Dorota Iwaniuk (Płockie TSz) 8,0, 3. Mariola Rutkowska (Polonia Warszawa) 7,5 pkt. Chłopcy do lat 14: 1. Krzysztof Gratka (Anilana Łódź) 8,5, 2. Krzysztof Jasik (Polonia Wrocław) 8,5, 3. Radosław Jedynak (Płockie TSz) 8,0; chłopcy do lat 16: 1. Ra- fał Antoniewski (Włókniarz Bielsko-Biała), 9,0, 2. Marcin Szeląg (Pocztowiec Poznań) 8,5, 3. Paweł Blehm (Czarny Koń Bukowno) 8,0, ...28. Marcin Kolago (Gedania) 4,0 pkt. Za pewną niespodziankę można uznać dopiero trzecie miejsce Pawia Blehma, posiadacza najwyższgo rankingu spośród wszystkich uczestników mistrzostw. Cóż, nie gra jednak ranking, tylko zawodnik. Poziom gier we wszystkich grupach był bardzo wysoki. Niestety, słabo w tym turnieju wypadli reprezentanci naszego województwa. Totek „DB" W tym tygodniu w naszym sportowym totku „DB" do wygrania dwa bilety na przejazd autokarowy do Niemiec tam i z powrotem. Aby mieć szansę na wygraną należy prawidłowo wytypować wynik sobotniego meczu I ligi siatkówki kobiet GEDANIA - STAL MIEI ,EC. Na telefoniczne (31-18-97) odpowiedzi czekamy dzisiaj (8 bm.) w godz. 12-14 i jutro (9 bm.) w godz. 14-16. ,• > 12 drużyn piłki ręcznej pogra w Gdyni Jednq z imprez z okazji 70-lecia Gdyni będzie przygotowywany przez miejscowy Amatorski Klub Sportowy między-narowowy turniej piłki ręcznej juniorek młodszych. Ta zlokalizowana w dwóch halach impreza rozegrana zostanie w dniach 9-11 bm. Obsada turnieju jest interesująca. W gronie 12 startujących drużyn ujrzymy reprezentacje Ukrainy i Polski. Ponadto w grupie A wystąpią teamy 17-latek z ChKS Łódź, Karkonoszy Jelenia Góra, Kusego Szczecin i AKS II Handkol Gdynia. Ta grupa rozgrywać będzie swoje mecze w hali SP 31 w Chyloni. Do grupy B zakwalifikowano: Łącznościowca Szczecin, Jutrzenkę Płock, WKPR Włocławek, MKS Reszel, Zagłębie Lubin i AKS I Fin-Skog Gdynia. Te zespoły rywalizować będą w hali SP 41 na Oblużu. Mecze rozpoczynać się będą w hali w Chyloni w piątek o godz. 10 i w sobotę o godz. 9, zaś w hali na Obłużu w piątek i sobotę o godz. 9.30. Niedzielne finały o miejsca 1-8 odbędą się od godz. 9 na Oblużu, a o pozycje 9-12 od godz. 10 w Chyloni. Zwycięska „7" otrzyma puchar prezydenta Gdyni. Imprezę, nad którą patronat objął Urząd Miasta, sponsoruje kilka firm, m.in. MK Cafe i Euromarket Bomi. (Paw) w TVG Czwartek, 8 bm. Godz. 22 - Sport w Trójce -wieczór z koszykówką, a w nim fragmenty spotkań GKS Wybrzeże - Noteć Inowrocław w II lidze mężczyzn oraz Warta Gdynia - Wisła Kraków w ekstraklasie kobiet Sobota, 10 bm. Godz. 9.55 - 10 minut dla kibica - zapowiedzi najciekawszych imprez weekendu Niedziela, 11 bm. Godz. 9.05 - Gdański Magazyn Sportowy Poniedziałek, 12 bm. Godz. 18.40 - W sportowym rytmie Wracajg piłkarskie środy, chociaż na razie gra się w nich towarzysko, sparingowo, aby jak najlepiej przygotować się do nadchodzącego sezonu. Wczoraj dwa takie mecze odbyły się w Trójmieście. Na stadionie przy ul. Traugutta spotkały się I-ligowa Lechia/Olimpia Gdańsk i II-ligo-wy Bałtyk Gdynia. W minioną sobotę, w meczu w Gdyni, wygrali gdańszczanie 1:0. W rewanżu żadnej z drużyn nie udało się zdobyć gola. Zatem Lechia/Olimpia - Bałtyk 1:0. Lechia/Olimpia: Wojdyga (Gładyś) - Sadzawicki, Rajkie-wicz, Nowak - Pawlak, Mosór (Dąbrowski), Kubsik, Ciliński (Dawidowski), Piłat, Tetteh (Grad), Suchomski. Bałtyk: Zagórski (Bledzew-ski) - Ptach, Gliński, Białek (Podgórniak), Kowalski (Okrój) - Cybulski, Szura, Borkowski, Czaplicki - Nowacki (Słowik), Skrzypczak oraz Ja-gusiak, Abraham i Grubba. tuna Koeln, gdzie przebywał na testach Skrzypczak, dała jakiś znak zainteresowania transferem tego zawodnika oraz jak przebiegają rozmowy w sprawie przejścia do Śląska Wrocław Rafała Klajnszmita. - Żadnego sygnału z Niemiec nie mieliśmy, wiemy tyle, co powiedział nam sam Skrzypczak. Natomiast jeżeli chodzi o Klajnszmita, to rozmowy ze Śląskiem nie zostały jeszcze zakończone. W najbliższych dniach wszystko jednak powinno się wyjaśnić - powiedział nam J. Kupcewicz. * * * Na bocznym boisku stadionu Bałtyku w Gdyni spotkały się II-ligowa Polonia Gdańsk i III-ligowa Kaszubia Koście- Piłka na śniegu Kontuzja Piotra Mosóra Korzyść z tej gry była ewidentna. Było zimno, więc piłkarze musieli biegać, aby nie zmarznąć. I trzeba przyznać, że grali ambitnie. Po przerwie przewagę uzyskali I-ligowcy, ale bramkowych efektów nie było. Boisko było dobrze przygotowane, ale grano na ubitym śniegu. Trudno te warunki uznać za normalne dla piłkarzy. Niestety, nie obyło się bez przykrego incydentu. Zaledwie kilka minut pograł w drużynie Huberta Kostki nowy nabytek z Legii Warszawa, Piotr Mosór. Po starciu z jednym z rywali Mosór musiał zejść z boiska i trafił w ręce lekarza. Nie znamy jeszcze diagnozy, ale sam piłkarz był bardzo zmartwiony. - Nie pamiętam czy kiedykolwiek, jak gram w piłkę, byłem kontuzjowany. A w Gdańsku taki pech. Pierwszy mecz w nowej drużynie i zanim jeszcze dobrze kopnąłem piłkę już musiałem zakończyć to spotkanie. Kolano bardzo boli, oby tylko nie byl to uraz łąkotki. Mimo wszystko mam nadzieję, że szybko będę mógł wznowić treningi. W gdańskiej drużynie zabrakło w tym meczu odczuwających skutki drobnych urazów Juliusza Kruszankina i Igora Kozioła oraz chorego Tomasza Untona. Z tego drugiego powodu w barwach Bałtyku nie mógł wystąpić Andrzej Golec-ki. Warto natomiast zwrócić uwagę, że po testach w Niemczech zagrał już w zespole gdyńskim Dariusz Skrzypczak. Obecnego na meczu dyrektora sportowego Gdyńskiego Centrum Sportu. Janusza Kup-cewicza, zapytaliśmy czy For- Piłkarze Ajaxu bliżej superpucharu We wtorek późnym wieczorem rozegrano w Hiszpanii pierwszy mecz o europejski super-puchar. Zdobywca Pucharu Zdobywców Pucharów Real Saragossa zremisował ze zdobywcą Pucharu Europy Ajaxem Amsterdam 1:1 (1:0). Prowadzenie dla Hiszpanów zdobył w 29 min. gry Xavier Aguado, a wyrównał w 71 min. Partick IGuivert. Faworytem tej rywalizacji jest Ajax i powszechnie sądzono, że Holendrzy swoją wyższość udowodnią już na boisku rywali. Tymczasem przez większą część meczu lepiej prezentowali się piłkarze Realu. Być może wygraliby nawet z Ajaxem, gdyby nie błąd sędziego, który przy stanie 1:0 nie podyktował im ewidentnego rzutu karnego. Holendrzy mimo iż w słabszej formie, dodajmy, że oba zespoły nie wystąpiły w najsilniejszych składach, pokazali jednak, że są naprawdę klasową drużyną. Kapitalna była ich akcja, po której padł wyrównujący gol. Do długiego dokładnego podania Wootersa wystartował Kluivert i będąc sam na sam z bramkarzem Realu nie dal mu szans na skuteczną interwencję. Za dwa tygodnie, w Amsterdamie, odbędzie się mecz rewanżowy. Ajax jest zapewne bliżej superpucharu niż jego hiszpański rywal. (jaw\ Dokładnie 31 stycznia mi-nqł termin zgłaszania zmian kadrowych w poszczególnych drużynach żużlowych. Dotyczy to oczywiście zawodników polskich, gdyż obcokrajowców można kontraktować przez cały sezon. Ruch na rynku był tym razem spory. Barwy klubowe zmieniło 52 zawodników. W 30 przypadkach doszło do transferów definitywnych. Wszystko to jednak dane nieoficjalne. Jak powiedział nam przewodniczący GKSŻ Andrzej Grodzki zmiany zostaną zatwierdzone 10 lutego na posiedzeniu w Warszawie. Na razie dobiega końca weryfikacja dokumentów. Brakuje jeszcze wszystkich opłat, które powinny być wnoszone na konto PZMot. przy każdym transferze lub wypożyczeniu (5 procent od całej sumy). Nie we wszystkich przypadkach o zatwierdze- Zespoły iuilowe przed sezonem „Krajowcy" znani w komplecie nie zmian wnioskowały kluby, jako jedyne uprawnione do tego organa statutowe. Często w roli osoby prawnej występowały sekcje żużlowe, albo kluby, który nie istnieją. Tak jest w przypadku Wybrzeża, gdzie w dokumentach figuruje nazwa Wybrzeże Rafineria Gdańsk. Z informacji jakie uzyskaliśmy wynika, że najdroższym zawodnikiem okazał się Jacek Gomólski, który przez Polonię Bydgoszcz został zakupiony za 250 tys. zł. Aż 315 tys. zł. kosztowali beniaminka I ligi GKM Grudziądz - Paweł Staszek i Robert Dados. Sporo zmian na rynku dotyczy gdańskiego Wybrzeża. Włodarze klubu z grodu Neptuna pozyskali Marcelego Du-bickiego (Polonia Pila), Georgi Petranowa (Stal Van Pur Rzeszów) - przy nazwiskach obu widnieje po 30 tys. oraz bezpłatnie Marka Mroza (OTŻ Opole). Sprzedali Jarosława Olszewskiego (Polonia Pila) za 200 tys., Roberta Sawinę (Start Gniezno) 155 tys. i wypożyczyli Jacka Kalinowskiego (Wanda Kraków) -10 tys. - Ruch transferowy był w tym roku duży jak nigdy -powiedział Grodzki. - Wciąż na liście szokują niektóre sumy widniejące przy nazwiskach, ale coraz bardziej widać, że zawodnicy walczą o „swoje". Negocjują ze swoimi klubami jak najlepsze warunki i prawdopodobnie w przyszłym pojawi się znacznie większa grupa tych, którzy czwarty odcinek czteroczłonowej karty zawodniczej będą mieli w swoich rękach i decydowali o własnym losie - zakończył. TRANSFERY DEFINITYWNE I LIGA: GKM Grudziądz -Staszek i Dados (Motor); Polonia Bydgoszcz - Gomólski (Start), Tudzież (RKM); Polonia Piła - Olszewski (Wybrzeże); Stal Van Pur Rzeszów - G. Rempala (Unia T.), Kępa (Motor); Start Gniezno - Sawina (Wybrzeże), J. Brucheiser (Iskra), P. Jąder (Unia L.); Włókniarz Częstochowa -Przygódzki (OTŻ), Jucha (Motor); WTS Sparta Atlas - Prota-siewicz (ZKZ). II LIGA: Holiday Łódź -Świerzb (Unia T.), Rzepka (Polonia P.), Daniszewski (Stal R.), Szuba (WTS), Mitura (Unia L.), Rembas (Stal G.); Iskra Ostrów - Kornacki (GKM); Kolejarz Rawicz - Kasprzak (Polonia P.); Motor Lublin - Głogowski, Styczyński (Motor); OTŻ Kolejarz Opole -Pietsch, Sokołowski (Polonia B.); Wanda Kraków - Janusz (KKŻ); Wybrzeże Gdańsk -Dubicki (Polonia P.), Petranow (Stal R.), Mróz (OTŻ); ZKŻ Puchar Polski „7" AZS AWF - Start Gdańsk 33:24 W pierwszym meczu Pucharu Polski na szczeblu makrore-gionalnym piłkarki ręczne Migowego AZS AWF Naty Gdańsk pokonały II-ligowy Start Gdańsk 33:24(15:12). AZS AWF: Wicha, Fijas -Piątkowska 1, Krakowiak 3, Poleszak, Malczewska 12, Kurek 6, Pociecha 6, Palińska, Surmacka 1, Wychowaniec 3, Narusz 1. Start: Kościańska, Pawłowska - Plata 1, Kussowska, Je-znach 3, Głowińska 1, Siedlecka 2, Molda 3, Sawicka 1, Mo-sakowska 6, Janicka 7, Kobla. Wybitnie treningowo potraktowały ten mecz podopieczne trenera Jerzego Cieplińskiego AZS AWF Gdańsk. Trener zdecydował się posadzić na ławce trzy czołowe zawodniczki Bedenak, Krawczyk i Truszyńską. Losy meczu ułożyły się już na początku, gdy w 7 min. akademiczki prowadziły 5:1. W pierwszym kwadransie Start zdołał się jedynie zbliżyć na odległość dwóch bramek, w 11 min. było 6:4, a w 15 - 8:6. Chwilę później Anna Mosakowska miała okazję na zdobycie kontaktowej bramki, ale nie wykorzystała rzutu karnego. Dalej mecz był już w zasadzie jednostronnym widowiskiem, gdyż akademiczki kontrolowały wynik i nie pozwalały na wiele niezbyt efektownie grającym pił-karkom ręcznym Startu, mn rzyna. Wygrała Polonia 5:0 (0:0). Bramki zdobyli: Dariusz Patalan 2 oraz Maciej Spyra, Roman Kugiel i Wiesław Romaniuk po 1. Polonia: Michniewicz (Gę-borys) - Kusiak (Cuch), Romaniuk, T. Motyka (Kun), Skowroński, Spyra (Jakubowski), Skowyrski (Michalski), Rosz-kiewicz (Gorzkowski), Zezula (Jakubik), Włodarczyk (Patalan), Kugiel. Kaszubia: Literski (Wysiec-ki) - Pałasz, Mazurek (M. Ka-farski), Mekler, Barnat (Rzoł-niewski), Stencel (Tuszkow-ski), Ziółkowski (Felskowski), t. Kafarski, Szutowicz, Liedt-ke, Cieńlriński (Lipski). Boisko bardziej przypominało ślizgawkę niż plac do gry w piłkę nożną - powiedział nam kierownik Polonii, Henryk Gorzkowski. Piłkarze jednak solidnie pobiegali. Po przerwie uwidoczniła się nasza przewaga i posypały się bramki. Jedną z nich zdobył Wiesław Romaniuk, który wyjechał z powodu kontuzji z obozu w Nadolu, ale teraz już jest zdolny do gry i być może zostanie zawodnikiem Polonii. W sprawie transferu Tomasza Motyki z Lechii finalizujemy rozmowy. • * * W innych sparingowych meczach rozegranych w kraju uzyskano rezultaty: GKS Katowice - Szombierki Bytom 3:1 (0:0), Odra Wodzisław - Górnik Wojkowice 4:0 (1:0), Górnik Zabrze - Varta Namysłów 2:0 (1:0), Stal Mielec - Avia Świdnik 2:0 (0:0), Motor Lublin - Granica Chełm 1:1 (1:0). Janusz Woźniak RADIO Zielona Góra - Ireneusz Kwieciński (KKŻ). WYPOŻYCZENIA I LIGA: Włókniarz Częstochowa - Chiński (Śląsk). II LIGA: KKŻ Krosno -Kłos, Przybyło (Stal R.); Kolejarz Rawicz - Gwara, Andruszkiewicz (Polonia P.), Nowak (Start), Krakowski, Dym, Wolsztyński, S. Rypień, M. Ry-pień, Strzelbicki, Tęgi; OTŻ Kolejarz Opole - Kulczak (Start), M. Zarzecki, D. Kłopot (ZKŻ), Fojcik (RKM), Głód (Polonia B.); Śląsk Świętochłowice - Rachwalik (Włókniarz); Wanda Kraków - Jacek Kali nowski (Wybrzeże), Sitek, Gancarz (Stal R.). Maciej p0iny ARNET UKF71.09i 90.70MHz stereo Serwisy informacyjne: 6.00 do 0.00 co godzinę oprócz 19.00. Serwis lokalny: 6.45, 7.35, 8.35,10.35,1235,14.35,17.35,20.35. II Serwis sportowy: 8.50,11.35,1535, 18.15. Przegląd prasy: 9.10 S;ś 6.00-10.00 Przebudzenie na życzenie; 6.05 Piosenka dla solenizanta 6.15 Rock'n'roll na dziś; 6.20 Piosenka z uśmiechem; 625 Gimnastyka; 655 Trójmiasto na żywo; 7.10 || Temat tygodnia; 7.15 Dynastia Mi-ziolków; 7.20 Konkurs dla dzieci; 7.45 Mechanomania - mag. motoryzacyjny; 8.15,9.40,11.15 Radio Arii net zaprasza; 8.40 Wiadomości ekonomiczne; 9.25 SOS dla bezrobot-1| nych; 955 Zapowiedzi programowe; 10.05- 14.00 Drugie Śniadanie; II 11.15 Radio ARnet zaprasza; 1140 Wiadomości giełdowe; 12.10 Horoskop; 12.45 Trzy tyki klasyki; 13.15 || Ramnet- magazyn informatyczny; II 14.05-18.00 Popołudnie Z Radiem ARnet; 14.45 Mechanomania - mag. || dla zmotoryzowanych; 16.10 Jego dwunastka; 17.40 Radio ARnet zaprasza; 18.05-20.00 ARnet America; 20.05-22.00 Kozmic Vibrations; 22.05-0.00 Jesienią lepiej się ściemnia; 0.05-6.00 Muzyka non stop RADIO 1 ESKA NORD Gdańsk - UKF 68.63 i 96.4 Gdynia - UKF 72.92 i 106.7 5.30-23.30 Wiadomości - co godzinę; 7.00-18.00 Skrót wiadomości; 0.00 - 23.00 Pogoda -co godzinę; 6.15,7.15, 8.15,11.15, 15.15, 16.15, 17.15 Wiadomości drogowe; 0.05, 7.05 Horoskop; 6.40 Para w gwizdek - konkurs; 8.05 Serwis ekonomiczny; 8.35 Informacje Walutowe; 8.45 Stoliczek Eski - Rozmowa z gościem; 9.15 Pól paczki z rana -konkurs; 9.45, 14.45 Wiadomości kulturalne; 11.05 Okrągłe pięć minut - konkurs; 11.35 Złoty kwadrans Eski - muzyczny Non-Stop; 11.50 Twoje szansa - konkurs 45 sekund; 13.40 Zielone jest piękne - konkurs; 14.10 2x2 - Kto to gra - konkurs; 15.10 Co mi zrobisz jak mnie złapiesz - konkurs; 17.05 Serwis muzyczno-filmowy ESKi; 17.45 Wiadomości sportowe; 18:35 Muzyka którą kochacie; 21.35-22.30 Ze Szpuli i Kasety - Magazyn Filmowy - audycja Janusza Czajki i Mariusza Szymańskiego; 22.35-23.30 Muzyczna godzina miłości -muzyka Non Stop LA DiCL GDAŃSK UKF 67.85:103.7 MHz stereo Wiadomości có godzinę; Wiadomości sportowe: 7.10, 12.10, 16.10. 19.10; ( 5.00 - 9.00 Studio Bałtyk, 9.05 Radio biznes; 9.45,11.45,13.45 Ogłoszenia na telefon; 10.00-14.00 Cztery godziny dla ciebie i rodziny; 10.15 Horoskop dnia; 10.33 Więcej sportu; 10.45, 12.45 Radiowa giełda pracy; 11.15 Ekspert; 11.33 Warto, nie warto... 1158 Wstępne notowania giełdy; 12.15 Konkurs 10 pytań... milion złotych; 12.38 Giełda papierów wartościowych; 13.15 Prezent dla...; 13.33 Pora na doktora; 14.00-18.00 Studio Bałtyk; 14.10, 15.10, 15.50 || Raport drogowy; 14.15, 15.15, !§ 16.15, 16.45, 17.15, 17.45 Informacje miejskie; 14.45 Giełda pracy; || 15.45 Ogłoszenia na telefon; 18.05 Zgrzyty zdartej płyty; 19.05 Na marli ginesie dnia; 21.05 Nie tylko dla melomanów; 22.00 Radio BBC; 23.05 I Rozmowy prywatne spotk. z Moniką Żeromską; 0.05 Radio nocą RADIO MARYJA Gdańsk-UKF 10230 MHz Elbląg-UKF 107,4 MHz 2.00,4.00, 6.25, 8.25,10.25,12.25, 14.25,18.25,19.25 Wiadomości; 6.30, 12.30, 20.20 Różaniec; 7.45, 11.00,16.00 W Rodzinie Radia Maryja; 5.45 Rozpoczęcie programu i pacierz; 6.00 Anioł Pański i Jutrznia;? .00 Msza Św.; 8.00 Godzinki ku czci Niepokalanego Poczęcia NMP; 8.30,16.30 Katecheza; 9.30 Czas pieśni; 9.50, 14.30 Mogę, chcę po-móc;10.00,19.30 Audycja dla dzieci; 10.30 Porady - porady lekarskie; 11.20, 18.40 Radiogazeta; 11.45, 23.45 Medytacja; 12.00 Anioł Pań-_ ski; 12.10 Spotkania z Biblią; 5.05, 13.15 Radiogazeta; 13.45 Literatura; 14.00 Modlitwa popołudniowa z Liturgii Godzin; 14.15 Czas dobrych nowin; 14.40 Muzyka mistrzów; 15.00 Koronka do Miłosierdzia Bożego; 15.15,21.15 Rozmowy nie dokończone; 16.15 Serwis Radia Watykańskiego; 17.30 Koncert życzeń; 18.00 Anioł Pański i Nieszpory; 1830 W nurcie nauczania Jana Pawia II; 19.00 Aud. dla młodzieży; 19.45 Modlitwy dzieci; 20.00 Audycja Radia Watykańskiego; 21.00 Apel Jasnogórski; 23.50 Kompleta; 0.00 Rozpoczęcie pr. nocnego RADIO_ PL U S UKF 67.07 i 101.7 MHz PIK 106,4.69.9 MHz Wiadomości: od 5.00 do 0.00 (co godzinę); Skróty wiadomości: 5.30, 7.30, 9.30, 11.30, 13.30, 15.30, 18.30; Wiadomości lokalne: 6.30, 8.30, 10.30, 12.30, 14.30,16.30, 17.30,20.30; Sport: 6.04,7.04,18.05 6.00-9.00 Poranek z Radiem Plus; 6.43 Ewangelia z komentarzem; 7.25 Patron dnia; 8.10 Gość Radia Plus; 9.15 Serwis ekonomiczny; 1035 „Za dużo, za mato" - konkurs; 13.15 Serwis giełdowy; 13.40 Propozycje kulturalne; 14.45 Auto Plus Radio; 18.10 „Za trzy punkty - czyli w kosza po amerykańsku"; 18.40 Wiadomości z życia Kościoła; 18.52 Między Sacrum, a Profanum - książki nieobojętne; 19.05 Coca - Cola is the Musie Live; 19.40 „Pluszowy kącik"; 21.05 Gitarmania - Grzegorz Skawiński; 22.15 Ewangelia z komentarzem; 22.25 Rozmowy przed północą; 0.05 Muzyka duszy, czyli nocny Soul Non Stop RADIO R M F FM UKF 984 i 7352 MHz Wiadomości co godzinę od 0.45 ;PROGRAM TRÓJMIASTO 10.26, 11.26, 12.26, 13.26, 17.26, 18.26 Traffic: 6,26, 6.59,7.26, 7.59, 8.26, 8.59, 14.26, 14.59, 15.26, 15.59, 16.26,16.59 ; 5.00-9.00 Rano mogę fruwać, m.in. 6.35 Poranny toster 8.00 Gość na śniadanie 8.35 Nowości literackie; 9.00-13.00 Radio Materii i Formy, m.in. 9.00 Poszukiwany, poszukiwana 12.00 Blacka and White; 13.00-17.00 Relacje migawki flesze, m.in. 15.35 Wiódł ślepy kulawego; 17.00-19.45 Rockujemy muzyką fantastyczną, m. in. 19.05 MTV movie news 19.35 Rosyjska ruletka; 20.00-22.00 Radio muzyka fakty, m.in. 20.15 Most satelitarny, 22.00-1.00 Rock Metal Funky, m.in. 23.05 MTV movie news; 1.00-5.00 Rozterki marzenia fobie, m.in. 2.00 Noc satelitarna RADIO ZET Gdańsk-UKF 71.69 i 10.5 MHz Elbląg - UKF 71.36 i 105 MHzWiado-mości co godzinę całą dobę; wiadomości co pól godziny 6.00-17.00; wiadomości co kwadrans 6.00-9.00; wiadomości sportowe: 6.08, 6.33, 7.09, 7.34, 8.07, 9.05; Wiadomości giełdowe: 1157,13.05, 14.05 4.00-6.00 Świt z Radiem Zet; 6.00-9.00 Poranek z Radiem Zet; 6.20, 9.40 Horoskop dnia ; 6.50 Zapowiedzi TV; 7.40 Magazyn giełdowy; 8.15 Gość Radia Zet; 8.40 Książiti Czesława Apiecionka; 9.15 Urodziny z Radiem Zet - konkurs; 9.20 Horoskop ; 9.50 Ciekawostki Krecika; 10.10 Bulion Zet; 12.00 Wiadomości w południe; 12.50 Na krawędzi -New Rock; 13.15 Dzwonię do pana, pani; 14.10 Magazyn reporterów i zapowiedzi kulturalne; 15.00 Wydarzenia dnia; 15.10 Hip Hop Zet;16.10 Hip Hop Zet; 16.50 Ciekawostki Krecika; 17.50 Na krawędzi -New Rock; 18.10 Szymoniada; 19.05 Komputerowa lista przebojów Radia Zet; 20.05 UK Chart Attack; 20.15 Na krawędzi New Rock; 21.05 Klub Radia Zet;23.10 Noc z Radiem Zet