Po śmierci studenta AMG... Raport o bezpieczeństwie w SKM - str. 8 niDH BIPS CENY FABRYCZNE * SZPACHLOWY * BUDOWLANY * TYNKARSKI ptAt fi % 37 (15589) Rok LI ISSN 0137/9062 Nakład 51179 egz. indeks 350028 X5 Wtorek, 13 lutego 1996 r, Cena 50 gr (5000 zt) INSTALACJE MIEDZIANE GDYNIA, ul. Morska 122 A tel. (058)23-52-77 GDAŃSK-Jasień tel./fax (058) 32-54-63 KOTŁOWNIE GRZEJNIKI W Gdyni Oszuści gwarancyjni Pierwszy zesłał wyprowadzony w kajdankach z banku, pozostałych 38 obywateli wyłuskiwano kolejne. Oszukali Skarb Państwa na ok. 2 mld starych zł. Teraz nie tylko oddają co do grosza, łącznie z odsetkami, ale jeszcze grozi im więzienie od pól roku do lat.pięciu. Wyłudzacze premii gwarancyjnych. Kim są? Reprezentacyjnym przekrojem społecznym. Od 18-latków do 60-latków, od osób z wykształceniem podstawowym, do magistrów. Szczegóły na str. 4 W Rumi Pogotowie przeciwpowodziowe Ostatnie silne mrozy sprawiły, iż zwały lodowe zawęziły koryto Zagórskiej Strugi, bystrego potoku przepływającego przez Rumię. Poziom rzeczki podniósł się o przeszło metr, rwąca woda groziła wylaniem. Przez miniony tydzień kilkuosobowa ekipa strażaków patrolowała brzegi, rozbijając zatory. O sytuacji w Rumi piszemy na Str. 5 Orunia Górna Nareszcie w nowe| szkole Ponad 400 uczniów rozpoczęło wczoraj naukę w nowo-wybudowanej Szkole Podstawowej Nr 19 w Gdańsku Oruni Górnej. Inwestycja, łącznie z podstawowym wyposażeniem sal lekcyjnych, kosztowała 2 min 300 tys. zł. Do użytku odda- no pierwszy z planowanych trzech segmentów obiektu Znalazła się w nim część dydaktyczna, która mieści 16 klas, świetlicę i bibliotekę oraz pomieszczenia administracyjne. Więcej o nowej szkole na str. 5 Reporter czeka Zadzwoń! "W naszej redakcji czynny jest telefon, pod którym oczekujemy na informacje od Czytelników dotyczące spraw szczególnie bulwersujących, sensacyjnych, niezwykłych. Na tych, którzy dadzą „cynk" w szczególnie istotnych sprawach, czeka nagroda. 35 22 22 czynny jest całq dobę. Nieraz w historii zdarzało się, że największe afery, bulwersujące sprawy odkrywane były przez dziennikarzy dzięki pomocy Czytelników. Czasami drobna wskazówka naprowadza na ślad wielkiego wydarzenia. Wszystkim, którzy zechcą podzielić się z naszymi reporterami szczególnie istotnymi informacjami, zapewniamy nagrodę i anonimowość. Klinika Dziennika" n Czy można ustrzec się raka? Można ■ odpowiada 0|trZ99 i S'? marynarz Mariusz rT kute§° marynarz Robert D. zabija kolegę nożem kuchennym, 22 marca wiesza się bosmanmat Tadeusz K., 31 marca ginie vv wypadku samochodowym wojskowy kierowca, 8 kwietnia zostaje zastrzelony przez kolegę Jacek D„ 18 kwietnia topi się marynarz Zbigniew P-. 16 czerwca wiesza się Robert C., 28 października kpt. Robert D. targnął się ną życie oddając strzał z pistoletu w głowę. W.sumie siedem ofiar śmiertelnych, w tym cztery samobójstwa w pięciotysięcznym miasteczku. - Nie chcę komentować samobójstw w garnizonie - mówi burmistrz miasta Hel Bogusława Białk - ale przez lata, kiedy tam pracowałam nie zauważyłam niczego nagannego. Nie wiem dlaczego tak się dzieje. To nieprawda, że na Helu zdarza się więcej samobójstw niż gdzie indziej. To jest taka enklawa, gdzie występuje jedynie bardzo dużo jodu w powietrzu. Nigdzie indziej w Polsce nie ma czegoś takiego. Ale to na-pewno nie jest klimat dla samobójców - kończy. - Powodem do samobójstwa jest pustka duchowa i brak sensu w życiu - mówi miejscowy ksiądz. - Kiedy spada na nich cierpienie nie mogą tego znieść, wydaje im się, że nie wytrzymają psychicznego ciśnienia i popełniają samobójstwo. Komendant Szpitala MW na Helu, kmdr por. Alfred Koczur stwierdza krótko: - To przypadek albo prawo serii. Ja bym tych śmierci z Helem nie łączył. Psychiatra ze Szpitala MW w Gdańsku: - Oficerowie często sami cierpią na nerwicę i lęki związane z utratą pracy. Nie czują się również dowartościowani tym co robią. Kpt. Janusz Chilicki, oficer wychowawczy w Dywizjonie Ścigaczy: - Nie mamy nic do zaoferowania młodym ludziom. Przychodzą na okręty, obejmują stanowiska, ale nie mają gdzie mieszkać. Poczucie degradacji socjalnej wśród kadry jest na Helu duże. Można słuchać godzinami tego jak jest źle. Najbardziej rozczarowana jest młoda kadra. Rzecznik prasowy 9 Flotylli Obrony Wybrzeża, kmdr por. Jan Iwanowski uważa, że niepotrzebnie robi się szum wokół helskiego garnizonu - Wszędzie zdarzają się samobójstwa - twierdzi. Małgorzata Żychlińska ze Szpitala MW w Gdańsku: - Zaburzenia osobowości polegają na tym, że młody człowiek w sytuacjach trudnych nie może samodzielnie rozwiązać problemu. Niektórzy popełniają wtedy wykroczenia przeciw dyscyplinie, inni mają trudności w kontaktach z kolegami i popadają w konflikty z przełożonymi. Jeszcze inni dokonują samookaleczeń, a w skrajnych przypadkach targają się na swoje życie. Dowództwo Marynarki Wojennej w Gdyni też zauważa negatywne tendencje. - Obserwujemy obniżanie się progu agresywności wśród marynarzy - mówi kmdr por. Eugeniusz Flakowski, zajmujący się analizą dyscypliny. - Dzisiaj wystarczy naprawdę niewiele, by spowodować u nich wybuch agresji. Artur Bilski PS. Imiona ofiar zostały zmienione Jak integrować się z Zachodem? Spotkanie farmerów Inżynierowie i technicy rolnictwa, chociaż posiadający własne zrzeszenie, nie byli zbyt zwarci. Niedawno dokonano wyborów nowe-po zarządu Stowarzyszenia Inżynierów i Techników Rolnictwa. W Ośrodku Doradztwa Rolniczego w Gdańsku dzisiaj po raz pierwszy odbędzie się spotkanie dzierzawców i właścicieli dużych gospo- Z informacji, które przekazał nam prezes SITR w Gdańsku, dr inż. Kazimierz Sumisław-ski, w programie są wykłady, które wygłoszą specjaliści z zakresu hodowli, informacji rynkowej i kredytowania. Spotkanie to ma na celu także poruszenie problemów integracji polskiego rolnictwa z zachodnioeuropejskim, którego konkurencyjności wielu właścicieli gospodarstw się obawia. (lft>n) Bank Gdański S.A. BIG apetyt Bank Inicjatyw Gospodarczych BIG S.A. I zależne od niego firmy są zainteresowane zakupem akcji Banku Gdańskiego do około 50 proc. jego kapitału akcyjnego - mówi Wojciech S. Kaczorowski, dyrektor Departamentu Public Relations Banku Inicjatyw Gospodarczych BIG S.A. - BIG jest zainteresowany akcjami znajdującymi się w rękach Skarbu Państwa. Po wyłączeniu puli dla pracowników i rezerwy na cele reprywatyzacyjne, resztę BIG odkupiłby, gdyby była do kupienia. A myślę, że prędzej, czy później tak będzie - powiedział Kaczorowski. Jego zdaniem nowa rada nadzorcza Banku Gdańskiego musi odzwierciedlać realną strukturę kapitału akcyjnego. Na pytanie, czy BIG będzie dążył do zmian w zarządzie BG, Kaczorowski stwierdził, że gdański bank ma dobre wyniki. - Nie dokonuje się zmian w zarządzie banku, który dobrze działa. - Po walnym nadzwyczajnym zgromadzeniu BG powinno się odbyć zwyczajne zgromadzenie, na którym zostanie dokonana ocena pracy obecnego zarządu - powiedział Kaczorowski. Zdaniem Kaczorowskiego nie zostało jeszcze uzgodnione, ilu członków bądzie liczyła nowa rada BG. - Założenie jest takie, że powinna liczyć mniej niż obecnie. Nadzwyczajne walne zgromadzenie akcjonariuszy Banku Gdańskiego S.A., zwołane na wniosek BIG S.A., odbędzie się 6 marca 1996 roku. W programie znajduje się podjęcie uchwały w sprawie odwołania i powołania członków Rady Banku. Nieoficjalnie wiadomo, że nowa rada Banku Gdańskiego ma liczyć 7 osób. Francuz na ich widok oszalał. Damy spod elektrowni A Zwierzęta te pochodzą znad Morza Śródziemnego. W średniowieczu były ozdobą parków dworskich. Ich łacińska nazwa to dama-dama, po polsku - daniele. W kociewsko-kaszubskie lasy sprowadziło je Koło łowieckie „Jedność" z Gdańska. Hodowla zaczęła się nieco ny. Te ostatnie przyniosły dzie-ponad rok temu, w zakolu ci ze Szkoły Podstawowej nr 2 Wieżycy, niedaleko Skarszew, w Skarszewach. tuż przy elektrowni wodnej - W ciągu dwóch tygodni Czarnocińskie Piece. Ona jest charakterystyczna dla tego miejsca. Cichego, czystego, z dala od ludzi. Teren do zasiedlenia tego gatunku przygotował myśliwy Zdzisław Pałkow-ski - wspólnie z Ryszardem Piętą i Kazimierzem Trautem z Nadleśnictwa Starogard. Bez zbytniej zażyłości Widząc zbliżających się mężczyzn, zwierzęta podnoszą czujnie głowy. Wchodzą między drzewa i z zarośli obserwują intruzów. - Celowo nie przyzwyczajam ich do zbytniej zażyłości z ludźmi - mówi myśliwy. Chodzi przecież o ich bezpieczeństwo. W paśniku jest siano, na śniegu buraki, gałązki i kaszta- zebrały 2 tony - mowi pani Maria, żona Zdzisława Pał-kowskiego. Pierwsze daniele dotarły tu 24 stycznia 1995 roku, z leśnictwa Podanie w woj. bydgoskim. Kilka dni później - była następna dostawa, tym razem z gdańskiego ogrodu zoologicznego. Przywożono okazy także z Czempina, gdzie jest stacja badawcza Polskiego Związku Łowieckiego oraz z Kosewa (woj. suwalskie) -z hodowli zwierzyny płowej Polskiej Akademii Nauk. Obecnie stado liczy 10 byczków i 12 łań. Najbezpieczniej w zagrodzie? Zwierzęta od razu umieszczano w zagrodzie, żeby się zbytnio nie oddaliły. Podczas transportu przeżywają bowiem szok. Po wypuszczeniu uciekają tak długo, aż się zmęczą. W miejscu, gdzie odpoczną, zostają. Dlatego ich „kojec", liczący 4 hektary, otwarto dopiero w czerwcu ubiegłego roku -gdy już wszystkie daniele przyzwyczaiły się do zakola Wierzycy i sąsiednich lasów. Okazało się, że daniele dość dobrze czuły się w ogrodzeniu. Niektóre przestraszone wolnością natychmiast do niego wróciły. Inne odważyły się opuścić je dopiero po kilku dniach. Jedna z łań, dotarłszy do wsi Bączek, weszła bez obaw do tamtejszego parku. We Francji nieznane? Obecność danieli w skarszewskim łowisku wywołała duże zdumienie u zagranicznych łowców. Jedno z polowań miało dość dramatyczny prze- bieg. Dotyczy to myśliwych z Francji, gdzie danieli nie ma w ogólnie dostępnych obwodach łowieckich. Zanim dewizowców zaprowadzono na stanowiska, dokładnie pouczono, że mogą podejść im pod lufy daniele, do których strzelać nie wolno. Pokazano nawet, jak wyglądają. Gdy polowanie już trwało, nagle rozległa się kanonada. Okazało się, że jeden z gości „otworzył" ogień właśnie do danieli. Z początku się wypierał mówiąc, że tylko do jednego, przypadkowo. Okazało się później, że „położył" cztery sztuki. Życie czarnocińskich danieli jest szczegółowo opisywane. W specjalnej księdze notuje się, kiedy mają bekowisko, czyli porę godów, zmieniają suknię to znaczy ubarwienie swego futra, a kiedy zrzucają poroże. Zdzisław i Maria Pał-kowscy nakręcili kamerą wideo film. Kazimierz Netka Po naszych publikacjach Piwo droższe, ale z intencją /VbV Po naszej publikacji pt. „Nabili nas w butelkę" ( nr 26 „Dziennika" z 31 stycznia 1996 r.) dotyczącej podwyżki cen piwa, otrzymaliśmy odpowiedź od firmy Hevelius Bre-ving Company, w którym jej rzecznik prasowy, Mariusz Popielarz zarzuca nam, że podaliśmy tylko relację jednej strony. „Z artykułu wynika - pisze rzecznik - że żale i pretensje zgłasza jegomość, który wydaje się być ofiarą nałogu, a nie smakoszem napoju piwnego. Zapewniam Pana, że na takich konsumentach polskim piwowarom nie zależy. (...) Nasz browar prowadzi kompleksową modernizację poszczególnych procesów produkcji piwa. W wyniku czego jakość i cena produktu rosną. Dziennikarz „Dziennika" nie był obecny na konferencji prasowej w dn. 24. 01. 96 r. i dlatego pisze nieprawdę, że (...) cena wzrosła o nie ustalony 1 grosz, ale średnio o około 15 groszy (...). Nikt nie informował o wzroście ceny piwa „Gdańskiego" tylko o 1 grosz. Decydując się na akcję pomocy Komitetowi Obchodów Tysiąclecia, kierowaliśmy się przede wszystkim intencją pomocy naszemu pięknemu miastu." Przykro nam, że rzecznik HBC nazywa swoich klientów, a naszych Czytelników „ofiarami nałogu". Wbrew temu, co zarzuca mi rzecznik nie napisałem nieprawdy. Po licznych sygnałach od „ofiar nałogu" (wolę jednak określenie: piwoszy -jest grzeczniejsze - nie wszy-, scy piwosze to alkoholicy) sprawdziliśmy w sklepach i okazało się, że „Gdańskie" rzeczywiście zdrożało o ok. 15 groszy. Nieszczęśliwie dla browaru podwyżka zbiegła się w czasie z ogłoszeniem inicjatywy oddania przez HBC 1 grosza od każdej butelki na obchody milenium Gdańska. O podwyżce ceny jakoś nikt nie pisał, a szczytną akcję pomocy Komitetowi Obchodów Tysiąclecia browar rozpropagował w wybrzeżowych mediach. Może dlatego piwosze czują się nabici w butelkę?.. Tomasz Zając Str. 4 Gdańsk Sopot Gdynia 13 lutego 1996 Informator Po gdyńskich urodzinach Oszuści TEATRY GDAŃSK, Wybrzeże. Duża scena (Targ Węglowy): Trzy siostry, g. 10 Miniatura (ul. Grunwaldzka 16): Szopka Krakowska, g. 9.30 i 12 Muzyczny, Scena kameralna: Fircyk w zalotach, g. 11 Kolejne datki zebrano w WTC Expo Będzie echokardiograf KINA GDAŃSK, Neptun ul. Długa: Girl Guide, pol., 15 1., g. 14 i 18; Desperado. USA, 15 1., g. 10; Naglą śmierć, USA, 15 l.,g. 12 i 16; Tajna broń, USA, 15 1. g. 20 (pokaz przedpremiowy) Kameralne, ul. Długa: Golde-neye - Złote Oko, USA, od 15 l.,g. 17.30; Girl Guide, pol., 15 l.,g. 15.45 i 20 Helikon, ul. Długa: Desperado, USA, 15 1., g. 15.45; Apollo-13, USA, 15 1., g. 17.30; Fari-nelli - belgVfr. 18 1., g. 20 Żak. Wały Jagiellońskie: Gol-den Eye. Wl. Bryt./USA, 15 1., g. 15.30 i 20: Wielki błękit, Francja, 5 l.,g. 17.45; Znicz, (ul. Szymanowskiego): Ace Ventura. USA, 12 1., g. 16 i 20; Desperado. USA. 15 1. g. 18 Zawisza (ul. Słowackiego 3): Babe - świnka z klasą, b/o, USA, g. 16 i 18; Rycerz Króla Artura, USA, 15 1., g. 20 Bajka. ul. Jaśkowa Dolina: Power Rangers. USA, b/o, dubbing, g. 16; Showgirls, USA, 18 1 . g. 17.45: Nagła śmierć, USA. 15 1 . g. 20 SOPOT, Bałtyk, ul. Boh. Monte Cassino 30: Ojciec narzeczonej 2, USA, 15 1., g. 16; Ace Ventura, USA, 12 l.,g. 18 i 20 Polonia, ul. Boh. Monte Cassino 55: Ace Ventura, USA, 12 1.. g. 16; Młodzi gniewni, USA, 15 l.,g. 18 i 20 GDYNIA, Warszawa, ul. Świętojańska: Girl Guide, pol., 15 I., g. 12, 14, 18: Desperado, USA, 15 1., g. 10 i 20; Nagła śmierć, USA, 151., g. 16 Goplana, Skwer Kościuszki: Power Rangers, b/o, USA, g. 14; Jade, USA, 15 1.,g. 16; Desperado, USA, 15 1., g. 18; Girl Guide, pol., 15 l.,g.20 IDF zastrzega sobie możliwość zmiany repertuaru Zainteresowanie usługami oferowanymi przez punkt medyczny, zorganizowany 10 lutego w WTC Expo było tak du-że, że dla części osób nie starczyło już czasu. Alarmujący nadmiar cholesterolu stwierdzono u dwóch osób, a u czterech - cukrzycę. Od godz.15 do 20 wykonano 62 elektrokardiogramy, 38 badań USG jamy grzusznej, 11-8 oznaczeń poziomu cholesterolu oraz 168 poziomu cukru we krwi; pracownicy oddziału chorób płucnych wykonali 8 badań spirometrycznych. Mierzono ciśnienie tętnicze, wzrost i wagę ciała, zainteresowaniem cieszyły się pogadanki o profilaktyce (2000 broszur rozdano) i stosowaniu diety odchudzającej (musi być poprzedzana 48 godzinną głodówką, aby wątroba zdążyła się przestawić na zużywanie zapasów). Rozbroiła lekarzy pani, która podeszła do aparatu badającego poziom cholesterolu z pajdą chleba grubo posmarowaną smalcem. Była to czwarta impreza, zorganizowana przez kardiologów ze Szpitala Morskiego, połączona z kwestą na zakup sprzętu do nieinwazyjnej diagnostyki układu krążenia. Zebrano 2248,56 zł, ale lekarze ze szpitala redłowskiego są pełni optymizmu i zapowiedzieli już następne przedsięwzięcie wczesną wiosną. Organizując kwesty i żebrząc u sponsorów, zebrali już prawie 150 tys. zł, a ich starania przyniosły jeszcze taki skutek, że wojewoda zapłaci połowę ceny echokardiografu, który kosztuje 400 tys. zl. Że zaś, jak oczekują, pozostałą kwotę dołoży krajowy konsultant ds. kardiologii, pozostało już tylko powołać komisję przetargową na wybór dostawcy sprzętu. I to jest ta dobra wiadomość. A zła polega na tym, że w Ministerstwie Zdrowia leżą olbrzymie kwoty przeznaczone na profilaktykę i niewykorzystywane, bo nikt nie zna ścisłego regulaminu, którego należy przestrzegać, aby pieniądze otrzymać. Wiesława Kwiatkowska MUZEA WYSTAWY GDAŃSK: Narodowe, ul. Toruńska - Czynne niedz., śr., czw., pt., sob. w g. 9-15; wt. w g. 10-16: Narodowe (Pałac Opatów w Oliwie, ul. Cystersów 15): Galeria Pałacowa -Stanisław Fijałkowski - malarstwo; Salon Mistrzów - Jerzy Panek - drzeworyt; Polskie szkło unikatowe; Salon Karykatury - Jan Solka - rysunek. Czynne wt.-sob. 9-15, niedz. 9-16; Archeologiczne, Rodowód słowiańskiego Gdańska, Orzeł -znak żołnierza polskiego oraz Schorzenia ludności prahistorycznej na ziemiach polskich; czynne wt., czw., pt. w g. 9-16; śr. 10-17; sob. i niedz. 10-16; Poczty i Telekomunikacji, pon.-pt. g. 10-16; sob. i niedz. 10.30-14; we wtorki nieczynne; Etnograficzne w Oliwie: 1. „Tak się żyło kochanińkie... Wileńszczyzna w fotografii S;F. Fleury 1858-1915"; 2. „Dawne rybołówstwo ludowe Pomorza Wschodniego"; czynne wt.-niedz. 9-15; Muzeum Historii Miasta Gdańska - Ratusz Głównego Miasta (ul. Długa 47) - wystawa „Grenlandia dzisiaj". Czynne wt., śr., czw., sob. 10-16; niedz. 11-16; pon. i pt. - nieczynne; Centralne Muzeum Morskie i jego oddziały -Żuraw, budynek „B", statek-muzeum „Sołdek", wt.-pt. g 9.30-16; sob.-niedz. 10-16 GDYNIA: Marynarki Wojennej (bulwar Nadmorski), g. 10-16: Oceanograficzne i Akwarium Morskie (al. Zjednoczenia 1), codz. g. 10-17; Dar Pomorza, g. 10-16; Muzeum Miasta Gdyni, Pawilon Wystawowy, ul. Waszyngtona 21 - Wystawa stała; Morski rodowód Gdyni; Czynne g. 11-17, oprócz pon.; Domek Abrahama, ul. Starowiej-ska 30: „Antoni Abraham -Gdynia-wieś". Czynna w g. 11-17 codz. oprócz pon. WYSTAWY GDAŃSK Zeidler Art Gallery, ul. Długa 81 - stała kolekcja dziel sztuki dawnej polskiego i europejskiego kręgu kulturowego, ul. Ogarna 65 - kolekcja grafiki, rysunku, plakatu oraz antykwariat. Galerie czynne g. 11-18, sob. 11-15, niedz. nieczynne 10 lutego nie było ani jednego wypadku drogowego, nie zdarzyI się leż ani Jeden uiW. nad bezpteczeństyem czuwała również straż miejska na komach. f-t FOt. Maciej Kosttm Spotkanie rodów raz jeszcze Spotkania Anonimowych Alkoholików ... odbędą się dzisiaj (wtorek) w następujących punktach: o godz. 17 -„Zostań z Nami", Przymorze ul. Śląska (w kościele, sala katechetyczna); „Siekiera 1". Morena (w przychodni, III p. pok. 406) oraz o godz. 17.30 - „Genesis", Gdynia ul. Traugutta 9 (w Klubie Abstynenta „Krokus"). Grupy Al-Anon „Mak" - Dom katechetyczny, salka 3 - Gdańsk Wrzeszcz, ul. Mireckiego Wszystkie spotkania o godz, 17.00 Klub Studentów Wybrzeża „Żak" (Waty Jagiellońskie): Dariusz Sitek - rzeźba. Czynne w godz. 12-16 Galeria Glaza Expo-Design (Długi Targ 20/21): malarstwo, grafika, rysunek, pastela, akwarela, ceramika, biżuteria. Czynne codz.w godz.10-18 Galeria „DIORAMA" (Podbie-lańska 1, b. hotel „Monopol") -wystawa gdańskich artystów plastyków; czynna pon.-pt. w g. 11-18; sob. 11-14 Gdańska Galeria Fotografii (ul. Grobla 1 róg św. Ducha): Jaro-sław Bujny KI7SZONKI. Czynne: wt-pt g. 11-17 z przerwą 13.30-14, sob i niedz. 11-16. Nadbałtyckie Centrum Kultury, Dom Aukcyjny - Ratusz Staromiejski (ul. Korzenna 33/35) -Stała kolekcja malarstwa i grafiki, meble, zegary, rzemiosło artystyczne oraz wydawnictwa artystyczne. Czynne codz. g. 11-19.sob.g.11-15 Galeria NCK (ul. Korzenna 33/35): wystawa fotograficzna Remigiiusa Treigysa. Czynna codz. w g. 10-18 Galeria „Na Piętrze" (Dom Kultury - Morena, ul. Nałkowskiej 3): rysunek i malarstwo „Jeden pejzaż" Anny Sokolskiej z Gdańska, studentki Europejskiej Akademii Sztuki w Warszawie. Czynna pon.-pt. wg. 10-19. Autorska Galeria Rzeźby. Gdańsk, ul. Pomorska 68 d -Wystawa retrospektywna Józefa Sarnowskiego. Czynna wt.-sob. g. 12-17 Zabytkowa Kuźnia Wodna nad Potokiem Oliwskim (Oliwa, ul. Bytowska la). Czynna g. 10-15 SOPOT: Galeria „Triada" - (Boh. Monte Cassino 36) - wy- — _ q stawa zbiorowa twórców Wy- Zl brzeża: malarstwo, grafika, ce- MUat HZ njp ĘL mm iajw gŁ C8 fSjH H ramika, rzeźba, unikatowa bi- ^ żuteria artystyczna. Czynna pon.-pt. g. 11-18; sob. 11-16 Gdyńskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk • Morskiej i Tropikalnej, Instytut Ochrony Środo- powołane w styczniu 1938 roku, a reakty- wiska. Centrum Biologii Morza PAN. wowane przed kilku laty - zorganizowało W drugiej części konferencji miały swój czas wczoraj w gościnnym Morskim Instytucie Ry- (limitowany oczywiście!) gdyńskie ośrodki aka- backim jednodniowa konferencję pn. ^e™ic£,et:h^i L T wam w'" .. .1 . . i . • ii _ . MW, Katedra Medycyny Morskie] WAM, Wy- „Ośrodki naukowe i akademickie Gdyni". dzia, Blol ll Geografii i Oceanologii UG, Impulsem jej zwołania był jubileusz miasta, w ższa Szko}a Administracji, Biznesu oraz Ar_ na początku więc znalazły się tematy historycz- chidiecezjalne Kolegium Teologiczne. W trze- ne - o tworzeniu się gdyńskiego życia naukowe- ciej sesji prezentowały się muzea: miejskie, go w atach międzywojennych. Kolejne prelek- Mw Dar Pomorza- oraz Po]skie Towarzystwo cje, z konieczności przygotowane niemal w tele- Nautologiczne graficznym skrócie, prezentowały placówki na- ' w ikiem konferencji ma być publikacja zło-ukowo - badawcze w układzie chronologicznym, żona z szerzej ■ h tematów w ten sposób wedle czasu ich powoływania od MIR zaczyna- otrzymamy pierwsze kompendium wiedzy o hi- jąc, który to w tym roku obchodzi swoje 75-le- storij , obecnej dzialainości oraz 0 planach cie. Pizedstawiiy syntezę własnych dziejów gdyńskich placówek naukowo-badawczych i dy- 1 obecnych poczynan również. Instytut Meteoro- daktycznych na poziomie wyższym. /lkII/1 logu i Gospodarki Morskiej, Instytut Medycyny (ANK.) W imprezie urodzinowej w WTC Expo wzięło udział 70 tysięcy osób! Autobusy Zakładu Komunikacji Miejskiej dowiozły 30 tys., 25 tys. przyjechało innymi środkami komunikacji, a gdy się doliczy tych, którzy przybyli własnymi środkami transportu lub przyszli pieszo, wychodzi liczba, która przeszła wszelkie oczekiwania. Członek Zarządu Miasta Bogusław Stasiak ogłosił z dumą, że nie było ani jednego wypadku drogowego, nie zdarzył się też ani jeden zator, choć ZKM zmuszony był zwiększyć liczbę .kursów i autobus przyjeżdżał co minutę. Teraz Urząd Miasta ocenia popełnione błędy. Pierwszą sprawą do naprawienia jest zaproszenie rodzin kaszubskich na odrębną uroczystość. Przygotowywały się na dzień 10 lutego długo, gromadząc zdjęcia (i zapewne wspomnienia) i nie było jak ich zaprezentować. Organizatorzy spodziewali się co najwyżej 10-15 tysięcy osób, bo tyle się mówiło o złym położeniu WTC. Taka odrębna uroczystość odbędzie się za dwa tygodnie. Najcenniejsze jest to, że gdynianie odczuwają potrzebę bycia razem, toteż imprez tego rodzaju musi być więcej. A na spotkaniu rodów kaszubskich można będzie przedyskutować wiele problemów związanych z życiem miasta. Bo. że mają oni swoje przemyślenia, to rzecz pewna. (WK) Państwowa Galeria Sztuki (ul. Powstańców Warszawy 2-6) -Czynna codz. w g. 11-18, oprócz pon. gwarancyjni Pierwszy został wyprowadzony w kajdankach z banku, pozostałych 38 obywateli wyłuskiwano kolejno. Oszukali Skarb Państwa na ok. 2 mld starych zł. Teraz nie tylko oddają co do grosza, łqcznie z odsetkami, ale jeszcze grozi im więzienie od pół roku do lat pięciu. Wyłudzacze premii gwarancyjnych. Metoda wydawała się dziecinnie prosta. Rozporządzenie Rady Ministrów z 1992 r. precyzuje, w jakich sytuacjach posiadaczom książeczek mieszkaniowych przysługuje otrzymanie premii gwarancyjnej. A mianowicie: jeżeli kupią mieszkanie prywatnie, wykupią od spółdzielni lub wybudują własnym sumptem. Szybko znaleźli się organizatorzy, którzy za odpowiednią prowizję załatwiali fałszywe dokumenty, na których nie istniejący notariusz potwierdzał fakt nabycia własnego lokum. Premia zależna była od wkładu na książeczce oraz czasu „leżakowania". Najmniejsza wyłudzona kwota to 150 zł. największa - 12 tys. Prowizje dla organizatorów wahały się od 20 do 50 procent. Na trop oszustów wpadł Wydział do Przestępstw Gospodarczych Komendy Rejonowej w Gdyni. Bank PKO BP, bo to on dokonuje wypłat premii, początkowo na sygnały zareagował nieufnie. Dopiero, gdy policja zatrzymała w połowie grudnia ub. r. klienta, który przyszedł odebrać nie należne mu pieniądze, współpraca nabrała kolorów. By wyłapać innych oszustów, wystarczyło sięgnąć do dokumentów i sprawdzić notariuszy. Praca była mrówcza, ale dla Skarbu Państwa opłacalna, zupełnie odwrotnie niż dla oszustów. Dla nich interes okazał się bardzo kiepski. Jeżeli ktoś wziął 60 min, zapłacił prowizji 20 min, to czystego „zysku" miał milionów 40. A oddać musi 60 plus odsetki i jeszcze grozi mu więzienie z art. 191 kodeksu karnego (od pół roku o pięciu lat). By egzekucja była skuteczna, policja zabezpiecza mienie, a swoimi kanałami działa też bank, który tzw. tytuł wykonawczy może skierować do komornika bez sądowego wyroku. Kim są oszuści gwarancyjni? Reprezentacyjnym przekrojem społecznym. Od 18-latków do 60-latków, od osób z wykształceniem podstawowym, do magistrów. Przeciwko 38 już toczy się postępowanie przygotowawcze, a żaden nie miał pretensji. - Dzień dobry, czekałem na panów - mówili zatrzymującym ich policjantom. Gdynia była pierwszym miastem w Polsce, gdzie wykryto ten proceder. Teraz Komenda Główna Policji rozsyła informacje do poszczególnych instytucji z zapytaniami. Na razie wiadomo, że również w Poznaniu i Olsztynie ujawnili się wyłudzacze. W tym ostatnim praktykowane były fałszywe zaświadczenia ze spółdzielni o wykupie mieszkania. Małgorzata Sokołowska BYĆ ALBO NIE BYC Na wernisażu i spotkaniu Dziś o godz. 18 w Galerii Foyer przy dużej scenie Teatru „Wybrzeże" na Targu Węglowym w Gdańsku odbędzie się wernisaż wystawy prac Włodzimierza Pawlaka, członka Gruppy z Warszawy. Tego samego dnia o godz. 19 w Galerii „Wyspa" przy ul. Chlebnickiej 13/16 rozpocznie się wieczór autorski artysty, podczas którego posłuchać będzie można jego wierszy i notatek. W„Żaku" Dziś w Klubie Studentów „Żak" o godz. 20 Mieczysław Wróbel i Romuald Sławiński, tworzący zespół Acoustic Mietek Blues Band, grać będą standardy muzyki bluesowej. (Ki) Z gdynianami Koło Starych Gdynian zaprasza na spotkanie koleżeńskie z okazji 70-lecia Gdyni, które odbędzie się 15 bm. o godz. 14 w Klubie Marynarki Wojennej przy ul. Zawiszy Czarnego 1. Dnia 19.12.1995 r. około godz. 18.35 w Gdyni, kierujący samochodem osobowym marki Polonez Truck, jadąc ulicą Śląską w kierunku Sopotu, na wysokości przejścia dla pieszych potrącił pieszą. Świadkowie wypadku proszeni są o skontaktowanie się z Wydziałem Dochodzeni owo-Śledczym w Komendzie Rejonowej Policji w Gdyni ulica Portowa 15, pok. 417 lub telefonicznie: 20-69-01, we w. 464. W gdańskiej kulturze Dyrektorzy z konkursów Za kilka dni mija termin zgłaszania kandydatur do kon' kursu na stanowisko dyrektora Teatru „Miniatura" w GdaA< sku. Od niedawna instytucja ta znajduje się oficjalnie w ge> stii miasta i ma nowy statut. Ta okoliczność uzasadniła for malny wymóg przeprowadzenia konkursu. Ubiegający się o tę funkcję muszą legitymować się wyższym wykształceniem i co naj- mniej pięcioletnim stażem pracy w instytucjach kultury. Do tej pory do Urzędu Miejskiego w Gdańsku nie wpłynęła jeszcze żadna oferta, choć zainteresowanie możliwością poprowadzenia tego teatru jest spore. Świadczą o tym między innymi liczne telefony do Wydziału Kultury i Sztuki UM. Więk- szość potencjalnych kandydatów rekrutuje się spoza Wybrzeża - poinformowała naczelnik wydziału Anita Małachowska. Informację o konkursie przesłano bowiem do wszystkich szkół teatralnych w Polsce. Jeszcze w tym tygodniu okaże się, kto ostatecznie zdecyduje się na konkursową konfrontację. Nieoficjalnie mówi się, że zarówno obecny dyrektor Tomasz Jaworski, jak i jego poprzednik, Piotr Tomaszuk, skłonni są zgłosić swe kandydatury. Wczoraj natomiast komisja konkursowa rozstrzygnęła kwestię obsady stanowiska dyrektora innej miejskiej placówki kultury - Miejskiego Domu Kultury w Gdańsku Oruni. Wakowało ono od paru tygodni po odwołaniu z tej funkcji Tomasza Bedyńskiego. Komisja, której przewodniczył wiceprezydent Michał Bidas, rozpatrzyła siedem zgłoszeń i wybrała Grażynę Filipczuk-Szes-ter. Decyzję tę musi teraz zaakceptować Zarząd Miasta. Po ncisiyth publikacjach Klekoczące studzienki Nawiązując do notatki „Klekoczące studzienki", opublikowanej 8 lutego br. w rubryce „Gorący telefon", informuję, że od czasu zakończenia przebudowy skrzyżowania ul. Grunwaldzkiej i Chopina w Sopocie Zakład Wodno-Kanalizacyjny kilkakrotnie dokonywał regulacji uszczelnienia pokryw włazowych studzienek w tym rejonie. Występujące od kilkunastu dni niskie temperatury powodują kurczenie się założonych uszczelnień. Prosimy mieszkańców Sopotu o wyrozumiałość. Niskie temperatury mogą powodować dalsze obluzowywanie się pokryw. Usterki postaramy się usuwać na bieżąco. Wojciech Kass rzecznik prasowy Urzędu Miejskiego Bal trzech prezydentów W sobotę, 17 lutego w sopockim Grand Hotelu odbędzie się zabawa do białego rana. Zapraszają na nią wszystkich chętnych trójmiejscy prezydenci. Organizatorami balu zwanego „Balem trzech prezydentów" są już po raz czwarty pracownicy Wojewódzkiego Zespołu Chorób Płuc i Gruźlicy. Podczas balu będą zbierane pieniądze na zakup videobron-choskopu, urządzenia do wykrywania i badania chorób nowotworowych w układzie oddechowym. Aparat ten kosztuje 100 tys. zł i bardzo jest potrzebny Szpitalowi Przeciwgruźliczemu w Sopocie. Zabawa w Grand Hotelu zapowiada się znakomicie. Rozpocznie się o godz. 20. Na przywitanie gości orkiestra będzie grać walce Johanna Straussa. W atmosferę tańca przybyłych wprowadzi para taneczna wicemistrzów Europy. Na godz. 23 zapowiedziano aukcję 26. obrazów trójmiejskich artystów. Do północy sprzedawane będą po 20 zł losy loterii fantowej. Wiemy już, że wśród nagród znajdzie się srebrna biżuteria ofiarowana przez Joannę Klejna-Hirsz, właścicielkę galerii „Art-Studio", ceramika rzeźbiarki Majki Kuczyńskiej, kopia kafla z renesansowego pieca w Dworze Artusa autorstwa prof. Henryka Luli i wiele innych cennych przedmiotów. Przypominamy, że nieliczne już bilety po 175 zl od osoby można nabyć w sekretariatach prezydentów Gdyni, Sopotu i Gdańska, w sopockim Grand Hotelu, w BART (Sopot, ul. Kościuszki 61, tel. 51-72-54/56) oraz można je zamówić z dostarczeniem do domu w Przychodni Przeciwgruźliczej we Wrzeszczu przy ul. Partyzantów 21 (tel. 41-51-45), a także w Szpitalu Przeciwgruźliczym przy al. Niepodległości 618 w Sopocie (tel. 51-12-26; 51-14-73 - prosić naczelną pielęgniarkę). Maria Giedz TELEFONY INFORMACYJNI TELEFONICZNA AGENCJA INFORMACYJNA: handel, usługi, produkcja, pon.-pt. w g. 9-18, 24-22-65, 56-51-29. Wspomaganie niepełnosprawnych wt.-pt. wg. 9-15,46-56-70 POMOC DROGOWA: * HOLSERVICE. 52-29-87. 56-64-98, usługi całodobowe USŁUGI POGRZEBOWE: * ZIELEŃ, Partyzantów 76,41 -20-71,41-73-35 * WRZOS, 82-22-51, wew. 264, 43-41-14, transport zwłok, dojazd bezpłatny Urząd Miejski Gdańsk: 32-46-17; Gdynia: 20-72-71; Sopot: 51-20-21 Telefoniczna Poradnia Językowa UG - porady z zakresu języka polskiego od pon. do pt. w g. 13-15,tel.41-15-15 . Rzecznik Praw Ucznia - 310-744 Telefony Zaufania: Antymafij-ny telefon zaufania - Gdańsk 32-27-30, Gdynia 20-65-29, czynny codz. w g. 8-15.15 (dyżurują prokuratorzy rejonowi obu miast) AMAZONKI - Telefon zaufania: 25-08-80:41-60-85; 57-24-58; 51-59-88, w g. 19-21 (śr. 12-16) Informacja o AIDS - 958 „Pogotowie Makowe", środy, piątki, 16-18, tel. 51-59-22; „Aiionimowy Przyjaciel", tel. 988 (od 16 do 6 rano). Poradnia dla Rodzin Narkomanów „Powrót z U", środy, piątki, w g. 15-19; Sopot, ul- 3 Maja 71. Gdańsk, Wojewódzka Przychodnia Odwykowa - Pomoc dla osób z problemem alkoholowym i ich rodzin, ul. Łąkowa 58, 31-51-32 (codziennie od 8 do 20) Dzienny Oddział Odwykowy, ul. 3 Maja 6. tel. 32-26-52. W Bramie Nizinnej Akademia Multimedialna prezentuje W Bramie Nizinnej przy ul. Grodzą Kamienna 5 w Gdańsku otwarta została wczoraj wystawa malarstwa studentów I roku Akademii Multimedialnej. Przeważa martwa natura i akt. Jest to pierwszy publiczny pokaz twórczości dwudziestu siedmiu słuchaczy tej uczelni, powołanej przez Związek Twórców Stowarzyszenie Fahrenheita w październiku ubiegłego roku. Obecnie wszyscy studenci - są nimi absolwenci liceów ogólnokształcących. Państwowego Liceum Sztuk Plastycznych, osoby, które kilkakrotnie nie dostały się do PWSSP uczęszczają na zajęcia razem. Podział na specjalności nastąpi w latach późniejszych. Dyrektorem uczelni jest Giedymin Jabłoński. Zajęcia z malarstwa prowadzi z młodzieżą artysta plastyk, Marek WróbeL (KK) Fot. Robert Kwiatek Kontika nabrała W związku z prowadzonym pod nadzorem Prokuratury Rejonowej Gdańsk Południe postępowaniem w sprawie oszustwa, dokonanego przez właściciela Biura Podróży Kontika, mieszczącego się w Gdańsku przy ul. Długi Targ 1/7, policja prosi wszystkie osoby, które dokonały wpłat pieniężnych w 1995 r. z tytułu organizowanych wycieczek, jakie nie doszły do skutku, by zgłosiły się do Wydziału Dochodzenio-wo-Śledczego w Komendzie Rejonowej Policji w Gdańsku, ul. Nowe Ogrody 27, pok. 17 lub skontaktowały się telefonicznie: 38-62-57, 38-62-60 lub czynny całą dobę 38-62-22. i IHpii 13 lutego 1996 Gdańsk Sopot Gdynia Rumia %s. Str. 5 Panasonic TELEFAXY 81-334 GDYNIA, ul. Polska 30 tel. 21-53-97, teUfa* 21-82-44 BEZPOŚREDNIO Z FABRYK czeskich, niemieckich, austriackich • SANITARIATY /|Rt\ JIKA • TERAKOTA V LAUFLN. GRESO-GRANIT • ELEWACJE ■ SCHODY - PARAPETY 1 FAKTURY VAT • DETAL * HURT r, ZAPRASZAMY: PON.-PIĄT. 8-17, SOB. 9-13. Hurtownia „GLASS" Gdańsk, ul. Reduta Miś 1/4, tel. 31-26-82 (obok zajezdni tramwajowej) Dystrybutor Huty Szkła Okiennego "Szczakowo" oferuje: * szkło okienne od wymiaru 2-10 po cenie zbytu * szkło zbrojone i ornamentowe * szklarniowe * antisol, float ^ 3-6 mm * lustra kolorowe * narzędzia szklarskie •9871/22872 * szkło bezpieczne, oraz szlifowanie szkła OBWIESZCZENIE ZARZĄD MIASTA PRUSZCZ GDAŃSKI 0 WYŁOŻENIU PROJEKTU PLANU ZAGOSPODAROWANIA TERENU 1 PROGNOZY SKUTKÓW WPŁYWU USTALEŃ PLANU NA ŚRODOWISKO PRZYRODNICZE Zgodnie z wymogiem zawartym w art. 18 ust. 2 pkt 6 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. nr 89 z 1994 r. poz. 415) podaje się do publicznej wiadomości o wyłożeniu projektu planu i prognozy skutków wpływu ustaleń planu na środowisko przyrodnicze. Projekt planu obejmuje teren położony przy ul. OBROŃCÓW WESTERPLATTE, w skład którego wchodzą działki oznaczone numerami 1/2 i 2/5. Zainteresowane organy administracji państwowej, samorządowej, jednostki organizacyjne i osoby fizyczne mogą zapoznać się z treścią projektu planu w Urzędzie Miasta -Ref. Planowania i Rozwoju (piętro II, pok. 28) w dniach 20 lutego -11 marca 96 r. w godz. 10.00-14.00. 27962 Ceresit Henkel > KLEJE DO GLAZURY I TERAKOTY • SPOINY BIAŁE I KOLOROWE • MASY SAMO POZIOMUJĄCE • ZAPRAWY WODOSZCZELNE ISZYBKOWIĄŻĄCE ' DOMIESZKI DO USZCZELNIEŃ BETONU • FARBY MINERALNE, STRUKTURALNE, ELEWACYJNE ' SZPACHLÓWKI, GIPSY DO TYNKÓW ' IMPREGNATY GRUNTUJĄCE • PREPARATY GRZYBOBÓJCZE • USTWYD0 GLAZURY I TERAKOTY SYSTEM D0CIEPLEŃ METODĄ VWS ' SIATKA Z WŁÓKNA SZKLANEGO ' KLEJ DO STYROPIANU ' TYNKI DEKORACYJNE certyfikatjakoścT ISO 9001 BUDUJ Z NAMI HURTOWNIA - PRZEDSTAWICIEL PRODUCENTA Gdańsk, ul. Łosfowicka (wjazd przez stację CPN) tel. lcom.090-50-31-19 tel.32-48-18 w. 35, 36; fax 32-48-18 w. 36, 32-04-23 w. 35, 36 (058J 8 7-87-8 J MEBLE DLA TWOJEGO BIURA /kMRINOX zapraszamy do naszych biur ogłoszeń Gdańsk, tel./fax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169 w port. w godz. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 catą dobę; Gdynia, tel. 20-04- Elbląg, tel./fax 32-70-94. tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00 - 16.00; Tczew, tel./tax 31-63-26 w godz. 8.00 - NAJWIĘKSZA OFERTA, • UNIWERSALNOŚĆ ZASTOSOWAŃ, t BEZPŁATNY TRANSPORT I MONTAŻ (na życzenie). • OFERUJEMY RÓWNIEŻ MEBLE DO SKLEPÓW I GASTRONOMII 79 w godz. 8. 00-16.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; 16.00; Starogard Gdański, te!./fax 220-80 w godz. 8.00 -16.00 MM W Gdyni Obłułu Informator Bloki bez wody Mieszkańcy ul. Unruga od piqłku sq pozbawieni wody. Awaria uniemożliwiła korzy-słanie z wodociągu, a zapowiedziane beczkowozy nie przyjechały. Zbulwersowani zatelefonowaliśmy do dyrektora PWiK i oto czego się dowiedzieliśmy. Zlokalizowanie awarii było skomplikowane, bo zmarzlina wynosi 80-100 cm, ale już zostało namierzone i uszkodzenie w poniedziałek miało być usunięte. Brakiem wody objętych zostało 13 bloków, więc beczkowóz firmowy nie wystarczył, a Przedsiębiorstwo Robót Sanitarno-Porządkowych odmówiło wypożyczenia, gdyż wyloty w ich beczkach nie są izolowane i zamarzają. Inna rzecz, to brak dbałości spółdzielni mieszkaniowych i innych właścicieli o ocieplanie rur w miejscach złączeń i wodomierzy, a otwarte okienka do piwnic powodują, że temperatura bliska jest tej na zewnątrz. Przedsiębiorstwo rozumie, że chodzi o to, aby koty miały się gdzie ogrzać, ale prosi, aby wpuszczać je przez drzwi. To wszystko prawda, ale prawdą jest także, że istnieją inne przedsiębiorstwa, wynajmujące beczkowozy (np. Transmlecz), tylko PWiK się do nich nie zwrócił. APTEKI Kronika Nie ufaj judaszowi Jeden z mieszkańców ul. Zamiejskiej na Chełmie odcierpiał swoje za zbyt pochopne otwieranie drzwi. Słysząc dzwonek podszedł do judasza, spojrzał na korytarz i... ujrzał miłą. jakby znajomą, twarz jakiejś kobiety. Bez zastanowienia otwoi/\t drzwi - w tym samym momencie dostał potężnie pięścią w twarz. Okazało się, że obok sympatycznej pani stał jakiś bokser o niemiłej twarz\ \,i pastnik wepchnął naszego boha-tera do mieszkania - tam go bił, straszył nożem, a na koniec zamknął w ubikacji. Boksei prz\ był ze Wschodu - świadczyło 0 tym narzecze, w jakim porozumiewał się z otoczeniem Nie wiadomo jednak w jakim kierunku się oddalił - pewne jest jedynie, że wychodząc zabrał ze sobą wspomnianą kobietę trochę ubrań, konserwy mięsne 1 skrzynkę z narzędziami. Chciał się wyperfumować? Policjanci z patrolu zauważyli na ul. Grunwaldzkiej mężczyznę, który stojąc u wejścia do sklepu „Netel" próbował coś upchnąć w foliowej torbie. Była godz. 4.50, więc funkcjonariusze nie mieli wątpliwości, fi 0 co chodzi. Złodziej na widok radiowozu - dał chodu. Policjanci nie ścigali go, bo zauważyli, że w sklepie nadal ktoś buszuje. Włamywacza zatrzymano - okazał się nim 17-letni chłopak. Straty właściciel sklepu ocenił na 1 tys. złotych. Młodzież w sklepie W niedzielę, około godz. 3.50, aż trzy radiowozy zajechały pod sklep wielobranżowy przy ul. Sychty. Cynk był jasny - włamanie. Złodzieje próbowali ukryć się, uciekając rozrzucali skradzione przedmioty. Było ich czterech - w wieku 16, 17, 20 1 21 lat. Wszyscy zostali złapani. Łup miał wartość 4,2 tys. złotych z tego 3,2 tys. odzyskano. (edi) Apteki pracujące non stop: GDAŃSK, „Dworcowa" -Dworzec Główny, tel. 31-28-41 do 45 (w. 210); Apteka w Pogotowiu Ratunkowym, al. Zwycięstwa 49, tel. 32-47-01 PRZYMORZE, ul. Opolska 3; tel. 56-38-22 ZASPA, ul. Pilotów 21; tel. 56-92-71 WRZESZCZ, ul. Grunwaldzka 52, tel. 41-23-06 SOPOT, „Sopocka", al. Niepodległości 750, tel. 51-68-08 GDYNIA, apteka nr 19054, ul. Armii Krajowej 42, tel. 21-00-32; „Pod Gryfem", ul. Staro-wiejska 34, tel. 20-19-82 RUMIA, ul. Gdańska 19, tel. 71-00-17 POGOTOWIA RATUNKOWE GDAŃSK, ul. Aksamitna 1 -lekarz ogólny, gabinet zabiegowy dla dorosłych w wolne sob., niedz. i święta - całą dobę, w pozostałe dni w godz. 19-7 - poradnia dla dzieci chorych i gabinet zabiegowy w wolne sob., niedz. i święta - całą dobę w pozostałe dni w godz. 19-7 WRZESZCZ, al. Zwycięstwa 49 - czynne całą dobę - wypadki - 999 - nagłe zachorowania: tel. 32-29-29,41-10-00. Biuro Przewozów Sanitarnych - 32-39-24 lub centr. 32-30-76, 32-36-14,32-39-44 w. 236 Ambulatorium chirurgiczne -czynne całą dobę. - Laryngolog przyjmuje w dni powszednie w g. 19.30-7.30, w soboty robocze 17.30-7.30, w wolne soboty, niedziele i święta - całą dobę, - stomatolog w dni powszednie w g. 19.30-7.30, w soboty robocze, w g. 17.30-7.30, wolne soboty, niedziele i święta - całą dobę. ZASPA, ul. Pilotów 21, tel. centr. 56-69-95, 47-82-51 - nagłe zachorowania, wypadki, ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę Przychodnia Międzyrejonowa, ul. Startowa 1 - w dni robocze w g. 19-7.30 - lekarz pediatra, lekafz ogólny w wolne sob., niedz. i święta w g. 8-8 oraz stomatolog w godz. 10-16, - gabinet zabiegowy dziecięcy w dni robocze w g. 19-7.30, w dni wolne od pracy w g. 8-8, - gabinet zabiegowy ogólny, w wolne sob., niedz. i święta w g.8-18. SOPOT, ul. Chrobrego 6/8 -wejście od ul. Mieszka I. Telefony: 51-11-56, 51-24-55 i tel. alarm. 999. Ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę. GDYNIA, ul. Żwirki i Wigury 14, czynne całą dobę - nagle zachorowania i przewozy chorych, tel. 20-00-01, 20-00-02 -ambulatorium stomatologiczne czynne w g. 20-7 OBŁUŻE - Podstacja Działu Pomocy Doraźnej, ul. Białowieska 1 (tel. 25-19-99), dla mieszkańców dzielnic: Obłuże, Pogórze, Oksywie, gm. Kosakowo - pediatra, lekarz ogólny, gabinet chirurgiczny, czynne w g. 15.30-7 RUMIA - Pogotowie Ratunkowe, ul. Derdowskiego 24, tel. 710-811 DYiURY GDAŃSK. Chirurgia: II Klin. Chirurgii, ul. Kieturakisa 1; In- terna: Szpital Studencki, al. Zwycięstwa 30; Okulistyka: Szpital Miejski Zaspa, ul. Jana Pawła II nr 50 GDYNIA. Szpital Miejski, ul. Wójta Radtkego 1, tel. 20-75-01 Morski. Redłowo, ul. Powstania Styczniowego 1, tel. 22-00-51 OGŁOSZENIA PŁATNE * LEKARZ domowy - ALK-MEDYK, 31-89-53,20-68-16 * WIZYTY lekarskie, EKG, 53-69-86,51-65-97 * WYJAZDOWA POMOC lekarzy specjalistów 57-33-33 * WETERYNARYJNE wizyty całodobowe, Trójmiasto, 56-89-56 * POGOTOWIE WETERYNARYJNE - tel. 983 (całodobowo) POGOTOWIE DLA ZWIERZĄT (bezpańskich, rannych i podejrzanych o wściekliznę), 22-21-48 (czynne całą dobę) POLICJA -997 GDAŃSK, dyżury oficerów Komendy Wojewódzkiej Policji, tel. 39-53-33; oficer dyżurny ruchu drogowego, tel. 31-92-12; oficer dyżurny Komendy Rejonowej Policji, tel. 38-62-22 (Straż Miejska 31-30-11) SOPOT, dyżury oficerów Komendy Rejonowej Policji, tel. 51 -30-51, 997 (Straż Miejska 51-20-21 w. 214) GDYNIA, Komenda Rejonowa, Gdynia, ul. Portowa 15, oficer dyżurny - 20-63-43; Straż Miejska, Gdynia, ul. Zakręt do Oksywia 10, tel. 20-82-86; 986 RUMIA, Komenda Rejonowa Policji, ul. Derdowskiego 43, tel. 710-25; Straż Miejska, ul. Abrahama 17, teł. 710-134 STRAŻ POŻARNA: 998 POGOTOWIA 991 - energetyczne; 992 - gazowe; 993 - ciepłownicze; 994 -wodociągów i kanalizacji; 995 - techniczne GDAŃSK - ciepłownicze: 31-20-88, energetyczne: 41-23-23, - gazowe: 31-18-68, 52-14-62, techniczne PKM: wodociągów i kanalizacji; 31-20-67, opiekuńcze państwowe: 41-10-42 SOPOT - gazowe: 51-10-68 (czynne w g. 6-22); - wodociągów i kanalizacji: 51-40-55 GDYNIA - ciepłownicze: tel. 23-19-41; dźwigowe: tel. 23-36-65; 23-40-24; energetyczne: tel. 20-45-50; gazowe: tel. 20-44-73; 20-44-79; wodociągów i kanalizacji: 21-90-19 RUMIA - gazowe: teł. 711-882; wodnokanalizacyjne: 710-030 TAXI NA TELEFON GDAŃSK * Hallo TAXI, 9197, 31-59-59, 20 proc. taniej + superkonkurs z samochodem * CARO-MILANO TAXI, 96-27, 37-30-30, 370-800, na telefon 30 proc.taniej! * CITY Taxi 91-93, 46-46-46, fax 43-21-21. Wysoka jakość, atrakcyjna cena * CHRONOS Taxi, 91-92, 43- 22-22, taniej na kartę, telefon. Comiesięczny konkurs GDYNIA ZKM Gdynia - Mikrobusy dla osób niepełnosprawnych, tel. 23-50-78, wg. 7-21 PRZESYŁKI KURIERSKIE - 52-00-71 do 76 Dział reporterski, Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, tel. 31-45-17; Oddział Sopot, ul. Kościuszki 61, tel 51-54-55 i 51-72-55 wew. 122 oraz 123 Oddział Gdynia, ul. Świętojańska 141 B, tel/fax 21-05-11; 21-78-32 * We Wrzeszczu, na ul. Okrzei i Kochanowskiego, wokół ogrodzenia szpitala położniczego przy ul. Klinicznej, zalegają na chodnikach sterty wyślizganego śniegu. Czytelnicy informowali już, że ekwili-brystyka na lodowych grudach, których nikt od nastania zimy nie uprzątał, grozi połamaniem rąk i nóg. * Również we Wrzeszczu, ulica Reja na odcinku od torów kolejowych do al. Hallera, to lodowy tor przeszkód. Najbardziej niebezpiecznie jest na skrzyżowaniu z aleją. Mogliby tu przyspacerować panowie z Miejskiej Służby Porządkowej, aby na własnych bokach przekonać się, jak bolesny bywa upadek na śliskim chodniku. * Przy ulicach Ogrodowej nr 1 oraz Grunwaldzkiej nr 8 od trzech dni nie ma wody. Zdesperowani mieszkańcy wydzwaniali do Rejonu Obsługi Mieszkańców. Pracownicy administracji odesłali ich do spółki Saur Neptun Gdańsk, która z kolei powiedziała, że awarią zajmuje się ROM. Wreszcie w poniedziałek o godz. 9.00 przyjechali fachowcy z SNG. Sprawdzili wodociąg i stwierdzili, że do nich należy odcinek rur do wodomierza, który dobrze funkcjonuje. Pozostałą częścią wodociągu, doprowadzającego wodę do poszczególnych mieszkań, opiekuje się Pogotowie Lokatorskie. Spece stwierdzili również, że przyczyną awarii jest zamarznięcie wody. - Dzwoniliśmy do pogotowia już kilka razy. Mieli przyjechać i specjalnymi palnikami podgrzać lód. Wciąż na nich czekamy. Nie przyjechały nawet beczkowozy - skarżył się właściciel restauracji Saj-gon. Niebezpiecznie jest przy mostkach na ul. Sabata, Hallera i Dąbrowskiego, gdzie lód zablokował przepływ wody. Pogotowie przeciwpowodziowe w Rumi Fol. Jacek Awakumowski Walka z lodem Rumię zalewają wody Zagórskiej Strugi. Kilkunastoosobowe oddziały ratownicze nie mogq uporać się z narastającym zalodzeniem rzeki, w sali gimnastycznej „dwójki" stoi woda, a przed szkołę żywioł zafundował dzieciom naturalne lodowisko. Ostatnie silne mrozy sprawiły, iż zwały lodowe zawęziły koryto Zagórskiej Strugi, bystrego potoku przepływającego przez Rumię. Poziom rzeczki podniósł się przeszło o metr. rwąca woda groziła wylaniem. Przez miniony tydzień kilkuosobowa ekipa strażaków patrolowała brzegi, rozbijając zatory, jednak ich trud okazał się niewystarczający, rzeka wzbierała i w piątek wieczorem burmistrz miasta, Jan Klawiter, ogłosił pogotowie przeciwpowodziowe. Do akcji przystąpili wszyscy rumscy strażacy, funkcjonariusze straży miejskiej, o pomoc poproszono wojsko. W niedzielę wieczorem Zagórzanka zalała ulicę Sabata, zagrażając Szkole Podstawowej nr 2, którą trzeba było osłonić workami z piachem. Władze miasta planowały już rozbijanie lodowych zwalisk środkami wybuchowymi, ale okazało się, że prędzej Rumia doczeka się odwilży, niż zostaną w wojsku załatwione wszelkie formalności. Trzydziestu ratowników nie mogło uporać się z żywiołem i wieczorem ściągnięto do pomocy następnych 18 żołnierzy z Gdyni. Wylewająca woda szybko zamarzała i na ulicy zrobiło się wielkie lodowisko, które PUK musiał zasypać kilkoma tonami piasku. Rzeka nie dala jednak za wygraną. W poniedziałek rano wystąpiła z brzegów, zalewając ogródki działkowe przy ul. Starowiejskiej, kilka prywatnych posesji i salę gimnastyczną szkoły nr 2. Niebezpiecznie jest przy mostkach na ul. Sabata. Hallera i Dąbrowskiego, gdzie lód zablokował przepływ wody. Wzbierająca woda stwarza coraz większe zagrożenie dla usytuowanego przy brzegu budynku Caritasu. W sukurs żywiołowi idzie Polska Telekomunikacja, bowiem z Rumi nie można dodzwonić się do żadnej wojskowej jednostki, aby ściągnąć z niej pomocy. W rejon największego zagrożenia przy ul. Dąbrowskiego po południu zaczęto ściągać ciężki sprzęt i koparki. - Sytuacja jest ciężka, a my musimy jak najszybciej oczyścić z lodu całe koryto rzeki, bowiem od czwartku zagraża nam nowa fala mrozów - mówi koordynator akcji przeciwpowodziowej, Katarzyna Bielińska. Zdaniem najstarszych mieszkańców Rumi, podobne zagrożenie powodziowe miało miejsce 16 lat temu, podczas zimy stulecia. Gdańsk Orunia Górna Nareszcie w nowej szkole Ponad 400 uczniów rozpoczęło wczoraj naukę w nowo wybudowanej Szkole Podstawowej nr 19 w Gdańsku Oruni Górnej. W uroczystym otwarciu placówki wzięli udział przedstawiciele władz miasta i Kuratorium Oświaty. Inwestycja, łącznie z pod stawowym wyposażeniem sal lekcyjnych, kosztowała 2 min 300 tys. zł. Do użytku oddano pierwszy z planowanych trzech segmentów obiektu. Znalazła sn? w nim część dydaktyczna, która mieści 16 klas, świetlicę i bibliotekę oraz pomieszczenia , .Htinistracyjne. Pozostałe czę-sc|. a więc budynek z 27 sala-ffli lekcyjnymi oraz sala gim- nastyczna, powinny zostać oddane do użytku do końca 1997 r. - pod warunkiem, że znajdą się na to pieniądze w miejskim budżecie. Do tej pory Orunia Górna pozbawiona była własnej szkoły, a dzieci dojeżdżały do innych gdańskich p1 tcówek. Najmłodsze uczyły się w salach klubu osiedlowego. Otwarcie SP 19 oznacza koniec kłopo- tów z dojazdami, jednak nie dla wszystkich. - Chodzimy do trzech różnych szkól, a chciałybyśmy uczyć się w „19" - mówią siód-moklasistki Ania, Dorota i Justyna, które z nadzieją przyszły obejrzeć nowe pomieszczenia. - W szkole nie ma siódmej klasy - żeby ją stworzyć, brakuje trzech uczniów. Czy nie można przymknąć na to oczu? Przecież osiedle stale się rozrasta i na pewno wkrótce przybędzie na Oruni siódmoklasistów. (A.F.) Kieszonkowcy w gdańskich tramwajach Zgłoś motorniczemu Na trasie od Opery Bałtyckiej do wrzeszczańskiego „Cristalu" grasuje cięgle ta sama szajka złodziei. Jak twierdzę pasażerowie, motorniczy boi się zareagować. - Nic w tym dziwnego. Taka wataha może być bezwzględna i motorniczy może nieźle oberwać - mówi nasza Czytelniczka. - Ale czy nie może on mieć pod ręką radiotelefonu, by wezwać pomoc? W Zakładzie Komunikacji Miejskiej problem jest znany. Jak poinformował nas Józef Nowicki, główny dyspozytor ZKM, 65 procent tramwajów wyposażonych jest w radiotelefony, podobnie jak nocne autobusy i pojazdy. Do dyspozycji są także 3 radiowozy. - W wielu przypadkach, dzięki współpracy z policją, udało nam się złapać złodziei lub sprawców rozboju. Gdy motorniczy widzi, co się dzieje, informuje centralę, a my natychmiast wysyłamy radiowóz ZKM. W tym czasie tramwaj jedzie powoli, nie otwiera drzwi i na przystanku zatrzymujemy podejrzanych - mówi J. Nowicki. - Jednakże bardzo często pasażerowie informują motorniczego zbyt późno, gdy złodzieje wyjdą już z tramwaju. Wówczas - szukaj wiatru w polu. Pan Nowicki dodaje, że ZKM reaguje na każdą informację motorniczych, np. o wypadkach, kolizjach, wycieku wody itp. Bywa i tak, że ich radiowóz jest na miejscu zdarzenia jeszcze przed policją i strażakami. Co oczywiście nie jest dowodem, że ZKM jest przygotowany na „sto dwa". Optymalnym rozwiązaniem byłby radiotelefon w każdym tramwaju i autobusie, a także odpowiednio wyposażeni pracownicy, którzy byliby w stanie reagować na sytuacje zagrażające bezpieczeństwu pasażerów. Ale wszystko zależy od środków, a tych w ZKM brakuje. Akcja Zima Klasa lew pełnej gali Odwołane pociqgi Dzisiaj i jutro, z powodu robót torowych, odwołane będą pociągi SKM relacji Gdańsk Gł. - Nowy Port, odjeżdżające z Gdańska o godz. 8.04, 11.08, 13.24. Z kolei pociągi odjeżdżające o godz. 8.17, 10.45, 12.15 i 13.01 będą kursować tylko do Gdańska Zaspy T o warowej. (gin-) NASZE BIURA OGŁOSZEŃ PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI Str.6 PolCardj § VISA ^mmmmmm DinersClub International REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ 13 lutego 1996 KONTYNGENT Ford Purchase Plan Ford Mondeo. GDAŃSK, BIG Autohandel, tel.: (0-58) 53-36-43; GDYNIA, Euro-Car Gdynia, tel.: (0-58) 23-68-08, Fota, tel.: (0-58) 29-77-55. oc AC* NW Tylko do 14 lutego masz wyjątkową okazję, aby kupić Forda Mondeo i wygrać Nową Fiestę Focus: walentynkowy prezent dla tej, którą kochasz. Jeszcze dzisiaj odwiedź najbliższego dealera firmy Ford i przekonaj się, że Mondeo powstało z myślą o tych, którzy kochają prowadzić, a Nowa Fiesta to wymarzony samochód dla tej, którą kochasz. * Oferta OC/RC/NW z każdym Mondeo w Kontyngencie 96. Szczegóły oferty wraz z regulaminem losowania u dealerów. Wszystko co robimy - robimy dla Ciebie Powiedz jej, że ją kochasz... Kup Mondeo, wygraj Fiestę ...i daj jej dowód miłości. 7ido«C7u on id r\rir\c7cki Gdańsk, tel./fax 31-80-62, lei. 31-50-41 w. 169 w pon. wgodz. 8 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, lei. 20-04-79 w godz. 8. 00-16.00; Sopot, lei. 51-54-55 wgodz. 8.00-16.00; ĆArnAsćAMY UU mbZYUh blUH UbŁUbćtN Elbląg tel./fax (050) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, lel./fax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdańsk!, tel./fax (069) 220-80 w godz. 8.00 -16.00 mm WSmtU 13 lutego 1996 Str.7 MMMMMIII MIMMM • •MM rSprawq Oleksego" jest szkodliwa dla Polski i tego nie ma co ukrywać Kiedy do Unii, kiedy do NATO Rozmowa z ministrem spraw zagranicznych Dariuszem Rosatim - Panie ministrze, jeśli idzie o drogę do Europy, to polski rząd - w przeciwieństwie do wielu krajów zachodnio-euro-pejskich - nie ma kłopotu ze swymi obywatelami. Większość Polaków akceptuje wstąpienie swego kraju do Unii Europejskiej i do NATO, ale owa zgoda nie wpływa zbytnio na decyzje wielkich Zachodu... - Ta zgoda jednak ułatwia nam zadanie. Niemniej nasze wejście do struktur europej- w tej strukturze w roku 2000. Tymczasem sceptycy powiadają, że nie chodzi o przygotowanie Polski, ale o rozbieżności w łonie samej Unii, które dalsze jej rozszerzanie czynią niemożliwym... - Polska chce być gotowa na wstąpienie do Unii do roku 2000. Co więcej mamy w tej sprawie wiele obietnic naszych zachodnich partnerów... - ...ale obietnice, obietnicami, a efektów nie widać... konferencja ta, która potrwa około roku, określi zakres i tempo rozszerzania się Unii na Wschód. - Podczas wizyty prezydenta Kwaśniewskiego i pana w Niemczech, minister Klaus Kinkel zapewniał panów, że w pół roku od zakończenia Konferencji Międzyrządowej powinny się rozpocząć negocjacje dotyczące przyjęcia Polski do Unii. Czy to Polskę satysfakcjonuje? skich pozostaje bardzo skomplikowane. Przyjęcie Polski do Unii Europejskiej, to głównie kwestie wysokich kosztów zarówno dla nas jak i dla Unii. Ja co prawda uważam, że korzyści będą większe niż koszty, ale przekonanie o tym partnerów wymaga dużo czasu. NATO zaś, to problem polityczny, głównie związany ze stanowiskiem Rosji, którą trzeba przekonać, że nasze wstąpienie do NATO w żadnym stopniu nie będzie zagrażać jej żywotnym interesom. - Pozostańmy jednak przy kwestii członkostwa w Unii. Wygłaszane są śmiałe tezy, że Polska może znaleźć się już - Tak, kiedy mowa o konkretach, to okazuje się, że jest za wcześnie na zobowiązujące deklaracje. Ale poruszył pan temat samej Unii. Tak, w jej łonie ścierają się dwie tendencje: pierwsza zmierzająca do silnej integracji popierana przez Niemcy i Francję, i druga oparta o luźniejsze stowarzyszenie państw, której głównym orędownikiem jest Wielka Brytania, ale także niektóre kraje nordyckie. Polska jest zwolennikiem pierwszej opcji. O przyszłości Unii zdecyduje jednak Konferencja Międzyrządowa, która rozpoczyna się w przyszłym miesiącu. Żywimy w tym miejscu nadzieję, że Fol. Archiwum - Ustalenia szczytu w Madrycie, które potwierdził minister Kinkel, są kolejnym krokiem na drodze zbliżenia Polski do Unii. Ale nie wiadomo ciągle, jak długo wspomniane negocjacje będą się toczyć? Staramy się zatem, aby określić nie tylko ich początek, ale i w przybliżeniu termin końcowy. A skoro już pan wspomniał 0 Niemczech, to odczuwamy, iż Niemcy są najbardziej oddanym orędownikiem sprawy polskiej. Oczywiście wiemy, że i Niemcy mają w tym swój interes, ale my to rozumiemy 1 chcemy aby taka polityka nie- miecka była jeszcze bardziej widoczna. - Jakiż to interes mają Niemcy w przyłączeniu Polski do Unii Europejskiej? - Niemcy z wielu powodów nie chcą być państwem granicznym Unii. Chcieliby mieć wokół swoich granic partnerów włączonych w ekonomiczny i prawny system Unii. Ale to jest także nasz interes, albowiem taki układ z Niemcami jest gwarantem naszego bezpieczeństwa. - Skoro o bezpieczeństwie mowa, to powróćmy do kwestii polskiego uczestnictwa w Pakcie Północnoatlantyckim. Powiedział pan na wstępie, że w pewnym sensie klucz do całej sprawy leży na Kremlu. Co zatem Polska zamierza czynić? - Decyzja o rozszerzeniu NATO została podjęta... - Tak, ale to przypomina dziś zgrabną figurę dyplomatyczną: „jesteśmy za, ale...". Takie poparcie obwarowane wątpliwościami wyraził ponownie kanclerz Kohl na konferencji w Monachium, a zatem? - To prawda, ale podkreślanie faktu, że ta decyzja o rozszerzeniu została podjęta i nikt nie ma prawa weta, jest ważne. Nie ma jednak ani terminarza, ani decyzji o kolejności przyjmowania nowych państw. Trwa natomiast proces dostosowania militarnego. Polityczna strona zagadnienia powoduje jednak, że kraje zachodnie nie chcą aby sprawa rozszerzenia NATO była źródłem konfliktu z Rosją. Cóż zatem należy czynić? Przekonywać Rosję i Ukrainę, choć w tym drugim przypadku opory są znacznie mniejsze, że nasze wejście do NATO leży w interesie Rosji. To nie jest wcale takie absurdalne, albowiem nasze wejście do NATO zmienia w sposób zasadniczy i nieuchronny jego charakter. Z bloku militarno-obronnego przekształcić się musi w blok znacznie bardziej nastawiony na współpracę polityczną. Także dlatego, że my jako nowy członek NATO nie chcemy bloku militarnego wymierzonego przeciwko Rosji. Wejście Polski do NATO jest gwarancją naszego bezpieczeństwa zarówno ze strony Niemiec jak i Rosji. - Ale Rosjanie w takie przekonywania nie wierzą... - To prawda. Ale trzeba uparcie przekazywać Rosji nasz punkt widzenia dotyczący zmiany charakteru NATO. Ponadto musimy być promotorem przedsięwzięć, które by uruchamiały współpracę między Rosją i NATO. Tylko w ten sposób można rozwiać nieufność Rosjan. „Partnerstwo dla pokoju", współpraca w Bośni, to są dobre formuły idące w tym właśnie kierunku, ale to jest za mało. Ja wierzę, że szanse na wojnę, choćby zimą, maleją wprost proporcjonalnie do rozwoju kontaktów gospodarczych i handlowych. -1 w tym kontekście pytanie 0 tzw. sprawę premiera Oleksego. Z początku na Zachodzie nie odbijała się ona szerszym echem, ale kiedy prokuratura wojskowa nadała jednak tej sprawie bieg, pojawiły się głosy, że oto wywiad rosyjski próbuje destabilizować kraje Europy wschodniej. - To są raczej spekulacje prasowe, choć „sprawa Oleksego" jest szkodliwa dla Polski 1 tego nie ma co ukrywać. Nie dostrzegam jednak, aby zaważyła ona na stosunku krajów zachodnich do Polski. Oczywiście każde takie spekulacje są przedmiotem analiz tak w Warszawie, jak w Waszyngtonie czy w innych stolicach krajów europejskich, ale dominuje oczekiwanie: po pierwsze, że my tę sprawę załatwimy w sposób przejrzysty bez ukrywania czegokolwiek, a po drugie, że sprawa ma charakter ograniczony i nie świadczy o jakimś zdegenerowaniu klasy politycznej w Polsce. Rozmawiał: Krzysztof Turowski Radzi onkolog, prof. Jacek Jassem Jak ustrzec się raka | - Wszyscy lubimy narze-| kać, że chorujemy z powodu | zanieczyszczeń środowiska, !złej wody itp. Takich przyczyn doszukujemy się zwłaszcza, gdy zachorujemy na chorobę nowotworową. Nato-I miast prawda jest taka, że sali mi jesteśmy odpowiedzialni | za 70 procent zachorowań na | raka. Te 70 procent chorób | ma źródło w naszym zacho-| waniu. Odwracając sprawę 11 można założyć, że gdybyśmy zmienili tryb życia, aż 70 procent nowotworów można by uniknąć. Ludzie jednak mają sklon-| ność do magicznego myśle- inia: skoro moja babcia paliła cale życie i nie zachorowała, to i mnie nic się nie stanie. Natomiast statystyka twardo mówi, że ludzie palący papierosy mają 30 razy większe 1 szanse na niektóre nowotwo-I ry. Co robić, by nie dostać się i do tej smutnej statystyki? | Posłużę się dokumentem, | który przy każdej okazji bar-| dzo propaguję. W ramach | programu „Europa przeciw | rakowi" został opracowany | dziesięciopunktowy kodeks | onkologiczny. Gdybyśmy ze-| chcieli go przestrzegać, więk-| szość z nas wyszlaby obronną | ręką z zagrożenia chorobami | nowotworowymi. I Pierwszy punkt tego deka-| logu mówi: Nie pal, a jeśli pa- IS lisz, to rzuć palenie. Nigdy nie pal w obecności niepalących. Przy każdej okazji mówię I publicznie, że palenie to naj-I głupsza rzecz, którą robią lu-| dzie. To jest największa przy-| czy na wszystkich zgonów. | Według Światowej Organiza-| cji Zdrowia jest to najgroźniejsze zjawisko we współczesnym świecie. Dlaczego ludziom tak trudno to wyperswadować? Otóż jest to dobrze znany fenomen psychologiczny. Ludziom trudno jest zrozumieć własną śmierć czy ciężką chorobę. Bronią się, nie dopuszczając takich myśli do siebie. Wszyscy inni mogą chorować, a ja nie - oto typo- wy sposób myślenia. Tym bardziej, że wokół nas ludzie palą i żyją. Nie chcemy jednak pamiętać, że te niepomyślne przykłady kryje ziemia. Aby zniechęcić palaczy powiem jeszcze, że palenie tytoniu to jest dziś nałóg przede wszystkim ludzi pro- procent nowotworów u męż-1 czyzn i 3 procent nowotworów u kobiet związanych jest | z nadużywaniem alkoholu. Narażone są te miejsca, gdzie | alkohol bezpośrednio uszka- | dza śluzówkę, a więc jama! ustna, gardło, krtań, przełyk i żołądek. Alkohol sam nie | Fot. Maciej Kostun Prof. Jacek Jassem z AMG stych. U ludzi wykształconych zanika i można to udowodnić statystycznie. Drugie przykazanie tego dekalogu brzmi: Nie nadużywaj alkoholu. Używanie alkoholu w rozsądnych ilościach, okazjonalnie nie stanowi zagrożenia w sensie onkologicznym. Zagrożeniem natomiast jest nadużywanie. Każdy rozsądny człowiek wie, co to znaczy. 7 wywołuje raka, natomiast uła-1 twia rakotwórcze działanie in- f nych substancji, przede! wszystkim tytoniu. Dlatego I ryzyko osób nałogowo palą- I cych i pijących jest wielokrot- f nie wyższe. Notowała: Anna Jaszowska 1 Do kolejnych punktów on-1 kologicznego kodeksu profi-1 taktycznego powrócimy w na-1 stępnych odcinkach. Tylko jeden taki dom Dla nie chcianych o pomoc policji. - Nie wtrącamy się w rodzinne sprawy -usłyszała przez telefon od oficera dyżurnego. Walczy o dzieci. Raz w miesiącu przyjeżdża do Gdańska. Zawsze ma kąt na Oruni. W dzień biegnie do szkoły. Wie,'że chłopcy są zaniedbani, opuścili się w nauce. Obaj poważnie chorzy wymagają stałej opieki lekarskiej. - Krzyś mówi mi, że sam dawkuje sobie leki. Co mam zrobić? - płacze. „Ukraść" dzieci? Gdzie je ukryję przed byłym mężem? Nie mam pieniędzy na adwokata, a sąd odsuwa zakończenie sprawy. Orunia - ul. Olszyńska 41. Niewielki dem, który uchronił już dziesiątki kobiet być moie przed ostatnim, desperackim krokiem. Wreszcie cisza, chociaż na chwilę. Nikt nie krzyczy, nie upokarza, nie bije. Maltretowane kobiety przychodzą tu również po poradę medyczną bądź prawne). I zawsze mo91 na nią liczyć... Ten dom, to była natychmiastowa potrzeba - wspomina Elżbieta Gąsiorowska, szefowa organizacji pozarządowej "Krąg", która od czterech lat ubiera i dokarmia tysiące potrzebujących na terenie Gdańskiego. - Okazało się, że to nie wystarcza. Zgłaszało się do nas coraz więcej kobiet, szukających schronienia przed piciem, biciem i awanturami. Pomogło Hiasto, dostaliśmy do remontu to „maleństwo", zakasaliśmy rękawy i tak powstał - Punkt Pomocy Doraźnej Kobietom 1 Dzieciom Maltretowanym. Działa niespełna półtora roku. a przez trzy pokoiki przewinęły się setki kobiet, często z dzieć-ffli. Wśród nich Krystyna. Pochodzi z Krakowa, tam ukończyła studia wyższe. Poznała swojego męża na wakacjach w 1983 roku. Boże, co to była za miłość. Wytrzymali kilka miesięcy, pisząc, dzwoniąc i mówiąc piękne słowa. Stanęli przed ołtarzem. A kiedy mówili „nie opuszczę cię, aż do śmierci", mieli Izy w oczach. Rzuciła ukochany Kraków, rodzinę, przyjaciół i ruszyła do Gdańska. Owocami idylli są dzieci: 10-letni Krzyś i 8-letni Pawełek. - Potem zaczął się horror, ciągłe awantury i bójki, nie przespane noce, płacz chłopców - wspomina 35-letnia kobieta. - Nie wytrzymywałam, ale byłam bezwolna. Pomogli przyjaciele - dwa lata temu złożyła pozew o rozwód. Były mąż nie chciał, ani jej, ani chłopców widzieć w mieszkaniu. Było jego jeszcze przed ślubem. - Wynoście się -grzmiał codziennie. Prała i gotowała, jak go nie było w domu. - Spróbuj jeszcze raz suko, to gaz odetnę i prąd - krzyczał. Wytrzymała kilka miesięcy. Latem wróciła do matki, do Krakowa. Miejsca było dużo, ojciec już nie żył. Chłopcy odzyskiwali spokój pod babcinymi skrzydłami. Trwał niespełna miesiąc. Przyjechał tatuś. Silą wdarł się do mieszkania. - Już mi się ubierać, bo jak nie, to będą razy - krzyczał. Na nic zdały się łzy i chowanie za plecami matki i babci. Płacz, prośby, błaganie - Same zakazy i nakazy -mówi piękna, subtelna dziewczyna o delikatnych rysach twarzy. - A na wszelkie moje tłumaczenia - krzyk, albo skórzany pas. Potem nogi całe w pręgach, sine. I straszny wstyd przed przyjaciółkami, kiedy musiała rozbierać się przed zajęciami wf. Bo jak im powiedzieć, że to przez rodzoną mamę i tatę. Burzyć obraz „porządnego" domu. Pierwszy raz nieźle oberwała, kiedy się zbuntowała, że nie będzie krawcową, suwnicową, sklepową. Nie pójdzie do żadnej szkoły zasadniczej. Ojciec dostał furii bił, gdzie popadło. Ona jednak postawiła na swoim. Zdała do liceum, nie ma problemów z nauką. Lubi angielski. Chce studiować. Czy to źle? - pyta. Mama i tata nie mogą się pogodzić, że nie jestem taka, jak Zbliżało się Boże Narodzenie i refleksje. Bo przecież Wigilia, to wieczór pojednania. Właśnie tego dnia zadzwoniła do domu, chciała pogodzić się z rodzicami. Ledwo pojawiła się w progu mieszkania, dostała porządne lanie, za całokształt. Znowu uciekła... Na Orunię. - Bardzo mi źle, bo kocham moich rodziców. Strasznie cierpię, że nie możemy usiąść przy stole i porozmawiać o wszystkim, o naszych radościach, smutkach i problemach. Tak, jak w innych domach - mówi smutnym głosem Magda. Przynajmniej raz w tygodniu dzwonię do domu z pytaniem, jak się czują i co u nich słychać. Czy to się zmieni, czy będziemy mogli być razem? Drzwi na Oruni są otwarte dzień i noc. Najgorsze są noce. Bo tak się jakoś składa, że wła- Pod skrzydłami Elżbiety Gąsiorowskiej i Ireny Podlewskiej pokrzywdzone szukają porad medycznych i prawnych. Szuka pomocy w „Kręgu". I ją znajduje. - Nie wiem, co by ze mną było, gdyby nie pani Elżbieta. Zapewnia mnie, że odzyskam chłopców. Wierzę w to... Pani Elżbieta pomaga też uczennicy jednej z trójmiejskich liceów. Magda uciekła z domu w listopadzie uciekła z domu. Serwetki na kredensie, kwiaty na telewizorze, komputer na biurku. Ale ani grama ciepła i przyjaźni w tym domu. jej starsza siostra. Co jej powiedzą i każą zrobić, to święte. - Ma 22 lat, nie ma przyjaciół, bo rodzice są przeciwni przyprowadzaniu kogokolwiek do mieszkania - mówi Magda. -Będzie piekarzem, bo ich zdaniem - to dobry zawód. W „Kręgu" znalazła spokój i zrozumienie. Chodziła do szkoły. Po powrocie czekał na nią ciepły posiłek. Próby powrotu do domu - mimo terapii psychologicznej, w której uczestniczyła rodzina - nie powiodły się. Znowu były wrzaski i pas. Trafiła na Leczkowa. Fot. Maciej Kostun śnie nocą podpite „podpory" rodziny wszczynają awantury i bójki. A wówczas, bywa, że trzeba uciekać tak, jak się stoi. W nocnej koszuli i w pośpiechu narzuconym na ramiona płaszczu. Już 750 razy maltretowane kobiety pukały do drzwi domu „Kręgu", w ciągu 15 miesięcy jego istnienia. Przedtem, zdarzało się, że przygarniała je pani Elżbieta. We własnym domu. Małgorzata Suchocka współpraca: Elżbieta Przewoźniak Urząd skarbowy ponad prawem? Sufitowa wycena Małżeństwo Belków mieszkało z trójką dzieci w kawalerce o powierzchni całkowitej 15,33 m kw. Szansa na mieszkanie spółdzielcze odpadła (na liście w „zamrażarce" znajdujące się na pozycji 3140) postanowili więc zbudować domek. 1 stycznia 1992 r. zawarli notarialną umowę kupna działki w Pierwoszynie za kwotę 31,5 min zł (ta i dalej podane kwoty są w starych złotych). Uiścili opłatę skarbową i zabrali się za przygotowanie gruntu pod budowę. Parcela była jedną z 13 działek wytyczonych na byłym polu uprawnym, bez uzbrojenia i drogi dojazdowej, z lotniskiem wojskowym, jako bezpośrednim sąsiadem. Urzqd Skarbowy „prosi" 2 marca 1993 r. Urząd Skarbowy w Gdyni, działając na podstawie ustawy z 1960 r., wydał „postanowienie o wszczęciu postępowania". Stwierdził, że podana wartość działki nie odpowiada wartości rynkowej z dnia dokonania zakupu i „prosi 0 podwyższenie wartości do 160 tys. za 1 m kw". Gdyby „prośba" została odrzucona, Urząd przyśle biegłego, ale „jeśli wartość tak ustalona przekroczy wartość podaną w umowie o 33 proc., koszty ustalenia poniesie Pan/i". Takie polecenia wymuszające „dobrowolną" zgodę na podniesienie opłat nie budzą już ani sensacji ani protestów (a jest to zly omen, bo dowodzi zniechęcenia i frustracji). Belków jednakże pismo to zdumiało. Mąż poszedł do US i przedstawił swoje argumenty: kupili działkę tylko dlatego, że była w miarę tania, choć posiada liczne wady - położona jest 5,5 m niżej od sąsiednich, wodę i prąd doprowadzać trzeba z dużej odległości, znaczne koszty pochłonie także utwardzenie drogi polnej, a bezpośrednie sąsiedztwo lotniska wojskowego 1 perspektywa dowożenia dzieci do szkoły podstawowej w Mostach to duże uciążliwości. Urzędniczka wysłuchała i - obniżyła wartość działki do 80 tys. zł za 1 m kw. Teraz zdumieli się jeszcze bardziej. Jakże to tak? Ich wydatki zależne być mają od humoru urzędnika? Odwołali się i od tej decy- zji. Biegły uzasadnia Wycenił rzeczoznawca Waldemar Wa-siak, wyszło mu dokładnie tyle samo, co urzędniczce, która wartość działki wzięła z sufitu. W „elaboracie szacunkowym" napisał: „Przedmiotowa działka położona jest w centrum Pierwószyna na zapleczu posesji nr 11 przy ulicy wytyczonej lecz jeszcze nie utwardzonej. Energia elektryczna oraz sieć wodociągowa znajduje się w odległości ok. 50 m. Działka posiada Regularny kształt i znajduje się w zagłębieniu wynoszącym ok. 1 m. Biorąc pod uwagę powyższe oraz kształtujące się ceny gruntu wartość 1 m kw. określam w wysokości 80 tys. zł. Stąd wartość działki wyniesie 40 min zł". Belkowie wskazali na błędy, zawarte w elaboracie: akt notarialny nosi inną datę; działka ich nie leży ani w centrum Pierwószyna, ani przy żadnej ulicy; różnica poziomów w stosunku do innych działek wynosi 5,5 m, a nie 1 m; nie podano ani jednego przykładu, że ceny rynkowe gruntu wynosiły w podanym czasie 160 tys. zl za m kw. Rzeczoznawca odpowiedział, że pomyłka dotycząca daty aktu notarialnego to był błąd maszynowy, a ulica kiedyś będzie, bo „droga taka została wytyczona zgodnie z planem zagospodarowania tego terenu". Być może różnica terenu w stosunku do innych działek wynosi 5,5 m „istotną jednak sprawą jest różnica terenu występująca na działce, która jest przedmiotem wyceny". Na jakiej podstawie uznał, że działka znajduje się w cenrum nie próbował uzasadnić, tylko napisał: „ Pierwoszyno nie jest miastem lecz wsią i stąd znajdujące się w sąsiedztwie zabudowania inwentarskie łącznie z gnojownikami są rzeczą normalną nawet w centrum". Zaś o tym, że wartość rynkowa w momencie nabywania „kształtowała się w granicach 8-10 doi. USA za 1 m kw." wie z wywiadów. W tamtym czasie wartość dolara wynosiła ok. 10 tys. zl, stąd przyjęto, że wartość gruntu wynosiła 80 tys. zl za m kw. W ślad za tym Urząd Skarbowy przysłał nakaz płatniczy. Chodzi o 1 225 tys. zł (starych). NSA uzupełnia Czują się upokorzeni, bo odwoływali się już bezskutecznie do naczelnika US w Gdyni, Izby Skarbowej w Gdańsku i Naczelnego Sądu Administracyjnego. Szczególnie ciekawe jest porównanie opisu „elaboratu szacunkowego" w piśmie wysłanym do NSA przez Izbę Skarbową i uzasadnieniu oddalenia skargi wydanym przez NSA. Izba Skarbowa: „Biegły rzeczoznawca w złożonym elaboracie określił, że cena 1 m kw. powierzchni gruntu przy uwzględnieniu cen kształtujących się w obrocie w dacie zawarcia transakcji oraz wszystkich indywidualnych cech w zakresie walorów tej nieruchomości i jej położenia oraz braku wyposażenia w urządzenia komunalne energetyczne i gazowe, kształtowała się na poziomie 80.000 zł za m kw". NSA: „W konkretnej sprawie biegły ustalił, uwzględniając wszystkie indywidualne cechy działki, w tym jej walory użytkowe, położenie, stopień wyposażenia w urządzenia komunalne, energetyczne i gazowe, a także stan i zagospodarowania, cenę 1 m kw. na poziomie 80 tys. zl". W jednym i drugim piśmie mowa jest o tym, że biegły uwzględnił wszystkie indywidualne cechy działki, NSA dodał od siebie, że zajmował się także jej połpże-niem. Choć on sam wyraźnie napisał, że nie robi! żadnych porównań i nie interesowało go nawet, że wyceniana przez niego parcela znajduje się o 5,5 m poniżej poziomu sąsiadujących. Od biegłego zatrudnianego przez Urząd Skarbowy trudno wymagać obiektywizmu, skoro jego zarobki zależą od tego, na ile jest pożyteczny, zaś własnego powołać nie można. A gdy dokonany przez niego szacunek jest sporządzony wadliwie, instancje nadrzędne dokonają odpowiedniego retuszu. Na własną rękę uzupełni go nawet NSA, wydający wyrok w imieniu RP. O tempora, o mores! Wiesława Kwiatkowska Yademecum podatkowe Jestem fizykoterapeutką, należę do Polskiego Związku Fizykoterapii i Rehabilitacji. Czy składki stowarzyszeniowe mogę odliczyć od podatku, na jakiej podstawie? (Irena D., Oliwa) Jeżeli przynależność do związku, stowarzyszenia jest dla danego zawodu obowiązkowa (jest warunkiem koniecznym wykonywania pracy) składki stowarzyszeniowe (związkowe) podlegają odliczeniu od podstawy tworzenia podatku dochodowego od osób fizycznych. Jestem studentką. W 1995 r. na umowę-zlecenie zarobiłam 1,6 tys. zł. Rodzice przekazali mi 13 tys. zl na moje studia zaoczne. Czy kwota ta może być-jako darowizna - odliczona od dochodów rodziców? Jakie są wymagane dokumenty w urzędzie skarbowym, czy wystarczy dowód wpłaty na konto uczelni, czy potrzebna jest umowa. Jakie przepisy to regulują? (Agnieszka T., Gdańsk) Przekazana kwota na studia zaoczne córki, która nie ma własnych dochodów, pozwalających jej utrzymać się, potraktowana będzie przez urząd skarbowy jako świadczenie w ramach obowiązków alimentacyjnych rodziców. Z obowiązującej US interpretacji przepisów wynika, że obowiązek alimentacyjny ciąży na rodzicach wychowujących uczące się (studiujące) dzieci bez względu na wiek. Czy mogę odliczyć od dochodu darowiznę przekazaną synowi na cel naukowy. Syn ma 24 lata, mieszka ze mną, jest studentem PG. Czy żona może przekazać darowiznę na cel naukowy córce, która ma 25 lat, mieszka osobno, studiuje na studiach doktoranckich UG. Czy kolega może odliczyć od dochodu darowiznę przekazaną synowi (niepełnoletniemu, który jest w ognisku muzycznym) na cel oświatowo- wychowawczy? (Leszek M., Gdańsk) Odpowiedź jest taka jak na poprzednie pytanie. Przekazana w tych przypadkach kwota nie będzie uznana jako darowizna (możliwa do odliczenia od podstawy opodatkowania). Na rodzicach ciąży obowiązek alimentacyjny - łożenie pieniędzy na utrzymanie, szkolenie i inne cele związane z wychowaniem własnego dziecka (w ramach swoich możliwości finansowych). Uzyskanie przez dziecko pełnoletności nie ma wpływu na ustalenie obowiązku alimentacyjnego. Obowiązek alimentacyjny rodziców trwa do chwili osiągnięcia przez dziecko zdolności do samodzielnego utrzymania się i tylko to kryterium, a nie osiągnięcie pełnoletności decyduje o ustaniu obowiązku alimentacyjnego. Listy z pytaniami należy adresować: Redakcja „DB", 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, z dopiskiem „Vademecum podatkowe" (W.) Str. Raport 13 lutego 1996 To nie było przypadkowa śmierć. W Polsce wyrosło pokolenie kryzysu - ludzie prymitywni i niemoralni, którym społeczeństwo ani nie umie pomóc, ani się przeciwstawić... Kto po Irku? Koledzy i koleżanki Ireneusza R., kłóry w niedzielę rano został wypchnięty z kolejki SKM nie chcq rozmawiać o nieżyjącym koledze. • Zabójca jest częściq naszego życia, ofiara już niq nie jest - powiedział nam student II roku medycyny. Irek bawił się z soboty na niedzielę w klubie studenckim „Melmak" w Sopocie. Byt tam tylko ze swoją sympatią. Ich koledzy twierdzą, że Irek ze swoją dziewczyną zamierzał tej nocy wybrać się jeszcze do innego klubu studenckiego. Najprawdopodobniej chcieli pójść do „Łajby". - Do tej pory wszędzie chodziliśmy razem. Ale my wyjechaliśmy na ferie zimowe do domu - mówi jeden z kolegów Irka. - Bawiliśmy się także często w „Kwadratowej", „Mechaniku", ale zawsze większą grupą. Irek wziął ze sobą tego wieczoru negatyw filmu ze wspólnego wyjazdu z przyjaciółmi. Miał je dać swojemu koledze, aby wywołał zdjęcia. Żadna z osób z którymi rozmawialiśmy nie wiedziała jednak, czy doszło do tego spotkania. Po dyskotece Irek wraz ze swoją koleżanką wsiedli w pociąg, który parę minut po piątej odjechał z Sopotu w stronę Gdańska. Kolejką tą wracała również młodzież z nocnych klubów w Sopocie i na Żabian-ce. Tym samym pociągiem wracał chłopak, który znał Irka. Z jego relacji wynika, że nagle w pociągu pojawiła się grupa sześciu wyrostków, którym przewodziła dziewczyna. Zachowywali się głośno i straszyli pasażerów, że kogoś wypchną za drzwi. Szli w kierunku końca składu pociągu. Tuż przed Oliwą dziewczyna wskazała palcem na wspomnianego kolegę Irka i powiedziała do reszty bandy: „Jego wyrzucimy!". Spłoszeni współpasażerowie zaczęli wysiadać na peron. Wskazany chłopak również. Ireneusz R. jechał parę przedziałów dalej. Prawdopodobnie dziewczyna wybrała Irka na kolejną ofiarę. Podeszła do niego i jego sympatii. Zaczęła bez powodu ubliżać dziewczynie. Irek stanął w jej obronie. Pro- Gdańsk Przymorze - tutaj wydarzyła się tragedia wodyrka odeszła, aby po chwili wrócić ze swoimi kolegami. Wyciągnęli Ireneusza z przedziału do korytarza i wypchnęli go z jadącej kolejki. Z danych policji wynika, że chłopak pociągnął za sobą jednego z napastników. Uderzyli w wiatrołap, który osłania schody na peronie Gdańsk -Przymorze. Siła uderzenia była taka, że zgnietli rynnę. - Nie możemy uwierzyć, że to się stało. Gdybyśmy byli tam z nim nie doszłoby do tragedii - mówią przyjaciele. Irek był dobrym studentem. Uczył się Akademii Medycznej w Gdańsku na Wydziale Lekarskim. Mieszkał z rodzicami i starszym bratem w Gdyni. Był towarzyski, lubiany przez resztę grupy. W wakacje wyjeżdżał za granicę do pracy. Zbierał pieniądze na własne, wymarzone mieszkanie. W związku ze śmiercią Ireneusza R. policjanci zatrzymali 6 osób: 19-letniego Daniela L., 19-letnią Annę A., 21-letniego Macieja T., 19-letniego Andrzeja M., 18-letniego Piotra P. i 18-letniego Krzysztofa W. Dzisiaj prokurator zadecyduje, ilu z nich pozostanie w areszcie. 18-letni napastnik Robert O., który wypadł z pociągu razem z ofiarą, leży w szpitalu; lekarze oceniają, że jego szanse na przeżycie są niewielkie. Dyrektorzy szkół dowiedzieli się o sprawie od reportera „Dziennika". - Powiedzmy sobie wprost, że sześćdziesiąt procent młodzieży w szkołach zawodowych pochodzi ze środowisk patologicznych - mówi Czas na pytania. Czy musiało do tego dojść? Kim jest młodzież, która dla rozrywki wyrzuca człowieka z pędzącego pociągu? - To będzie trudne śledztwo, musimy sprawdzić szczegółowo, kto jaki miał udział w tym, co się stało - mówi rzecznik Prokuratury Wojewódzkiej w Gdańsku, Maria Kamirska-Jeżowska. - Nie wystarczy udowodnić, że ktoś tam był. Wszyscy zatrzymani już wcześniej wchodzili w konflikt z prawem. Robert O. jest, według policji, wieloktrotnie notowanym złodziejem. Dwaj są uczniami Zespołu Szkół Metalowych przy ul. Sobieskiego w Gdańsku, jeden - uczniem Zasadniczej Szkoły Zawodowej nr 9 przy ul. Legionów, pozostali nie uczą się i nie pracują. Należą do „fanów" Lechii-Gdańsk, tzw. szalikowców. Mieczysława Szczepkowska, wicedyrektor Zespołu Szkół Metalowych w Gdańsku. - Na działalność wychowawczą nie mamy żadnych pieniędzy, prócz tych, które są wpłacane na komitet rodzicielski. Wielu uczniów ma kuratorów sądowych, którzy najchętniej przez telefon sprawdzaliby, co się dzieje z ich podopiecznymi. Tylko nieliczni rodzice interesują się tym, co robią ich dorastające dzieci. Policja uspokaja mnie, żebym nie wpadała w histerię, bo moja szkoła nie jest wcale najgorsza, ale ja mam dwadzieścia siedem lat praktyki i wiem, że jeszcze 5 lat temu w poszczególnych klasach był jeden, góra dwóch nieprzysto- Fot. Maciej Kosiun sowanych społecznie uczniów. Dzisiąj dobrze jest, jeśli w takiej samej klasie znajdzie się pięciu-sześciu... przystosowanych, o wyższym wskaźniku uczuciowo-intelektualnym. - Chłopak o którego państwo pytacie, chodzi do klasy, w której na 30 uczniów dwudziestu ma ocenę naganną z zachowania - powiedział wczoraj „Dziennikowi" Władysław Wierzchowski, dyrektor Zasadniczej Szkoły Zawodowej nr 9 w Gdańsku. - Średnia ocen w tej klasie wynosi 2,7; rodzynkami są ci, którzy nie mają niedostatecznych ocen. Wychowawca, mimo swoich starań, nie może dotrzeć do rodziców. Rodzice są nieuchwytni, pojawiają się najwyżej, gdy któryś ma kłopoty z policją, albo jest zagrożony usunięciem ze szkoły. Ostatnio, na wywiadówkę półroczną przyszło 7 rodziców. - To nie była przypadkowa śmierć - powiedział „Dziennikowi" jeden z nauczycieli. -W Polsce wyrosło pokolenie kryzysu - ludzie prymitywni i niemoralni, którym społeczeństwo ani umie pomóc, ani się przeciwstawić. Nie jeżdżę kolejką Przeżyłem to sam i opisałem. Przypominam raz jeszcze. Peron kolejki miejskiej na Przymorzu. Grupa nastolatków otacza kręgiem dwie dziewczyny. Jedna trzyma drugq za kark i wali jej głowq o ścianę kiosku. Wyjmuję aparat, żeby zrobić zdjęcie. Po chwili czuję jak ktoś rzuca mi się na plecy. Upadam na betonowq, oblodzonq powierzchnię peronu. Twarde buty młodych ludzi uderzajq mnie w brzuch i uda. Wydarzenie miało miejsce dwa lata temu w tym samym miejscu, w którym przedwczoraj zginął chłopak wypchnięty z pociągu przez „kibiców". Być może byli wśród nich ci sami, którzy kopniakami zmusili mnie do ucieczki z peronu przez tory, na nasyp... To co wydarzyło się później, sprawiło, że od tamtego czasu omijam perony podmiejskich kolejek. Wiem już (choć może się mylę), że sprawcy rozbojów, atakujący bezbronnych podróżnych zawsze pozostają bezkarni... Doniesienie o przestępstwie złożyłem dwadzieścia minut po zajściu. Z trzema funkcjonariuszami KRP Przymorze pojechaliśmy na peron, by zrekonstruować wydarzenie, a może odnaleźć jego świadków? - Wsiedli do pociągu i pojechali na Zaspę -powiedział któryś z ludzi oczekujących na kolejkę. Pozostali świadkowie zdarzenia sprzed pół godziny milczeli. Zebrałem tylko z peronu szczątki aparatu. Po dwóch miesiącach w skrzynce pocztowej znalazłem wezwanie na przesłuchanie w charakterze świadka w sprawie numer... sygnatura akt... Przy wtórze miarowego stukotu klawiszy jeszcze raz odtwarzam to, co pamiętam sprzed dwóch miesięcy. W pewnym momencie oficer przestaje pisać i spogląda mi w oczy. - Pomylił się pan. Czapkę rzucili panu na dach kiosku, a nie na tory - poprawia moje zeznania. - Skąd pan wie? - pytam zaskoczny. - Byłem tam. - Wtedy, kiedy mnie bili? - nie mogę uwierzyć. - Tak, czekałem na kolejkę do Gdańska. Wracałem z pracy. - Pan, policjant stal i przyglądał się spokojnie jak zgraja nastolatków katuje człowieka? - Ich było dzesięcioro - odpowiada funkcjonariusz - ja byłem sam. Bałem się... Któregoś dnia, w kilka miesięcy po przesłuchaniu znalazłem w skrzynce białą kopertę z pieczątką komisariatu policji. W środku było pismo zaczynające się do słów: „po przeprowadzeniu licznych czynności śledczych, na skutek nieod-nalezienia sprawców prokuratura wydała postanowienie o umorzeniu postępowania w sprawie numer..., sygnatura akt. Na postanowienie przysługuje zażalenie w terminie...", i tak dalej. Przestałem jeździć kolejką i przesiadłem się do samochodu. Mijają dwa lata od napadu i zacząłem wymazywać z pamięci tamten mroźny wieczór na peronie. Nie reaguję już nerwowo na głośny śmiech młodych ludzi w tłumie i nie odwracam się nienaturalnie szybko, gdy ktoś klepnie mnie w plecy. Nie chciane wspomnienia powróciły dopiero wczoraj, gdy miasto obiegła wieść o śmierci dwudziestolatka, wypchniętego z pędzącego wagonu SKM na tej samej stacji, gdzie padłem ofiarą podkutych butów. Dobrze, że nie jeżdżę już kolejką... Sonda „Dziennika" Czy państwo czujq się bezpieczni? - takie pytanie zadaliśmy wczoraj wieczorem pasażerom SKM podróżującym na trasie Sopot - Gdańsk. Oto, co usłyszeliśmy: - Wprawdzie podróżuję SKM niemal codziennie, jednak, jak dotąd nic złego mnie nie spotkało. Na szczęście jeżdżę w dzień, gdy wokół dużo ludzi... Myślę też, że często, przez lekkomyślność, sami prowokujemy niebezpieczne sytuacje. Warto pomyśleć o niebezpieczeństwie zawczasu... - pracownica Filharmonii Bałtyckiej. - Jak dotąd - nic strasznego się nie stało. Późnym wieczorem? Nie wyszłabym z domu za nic. Strach! - Magdalena K. z Sopotu. - Leżałem kiedyś na podłodze wagonu, a wokół rozpry- skiwały się szyby. To było pod Gdynią, po piłkarskim meczu. Dobrze jest znać terminarz rozgrywek... - Antoni S. z Gdańska. - Na szczęście jeżdżę w dzień... Jestem jednak pod wrażeniem tego strasznego zdarzenia. Co możemy zrobić... Chyba tylko prosić o więcej patroli policji, SOK, tej „Renomy"... chociaż ci ostatni chyba tylko sprawdzają bilety -Jerzy S., pracownik Uniwersytetu Gdańskiego. - He, he, he... - grupa aż nadto ostrzyżonych młodzieńców. - Pracuję na kolei już 16 lat, ale z tak drastycznym przypadkiem jeszcze się nie zetknąłem. Owszem, zdarzało się, że ludzie wypadali, ale to były nieszczęśliwe przypadki. Najczęściej wypadają pijani, którzy otwierają drzwi aby się „przewietrzyć". Bezpieczeństwo? Jest coraz gorzej. Napatrzy się człowiek na przeróżne rozróby. Zdarza się, proszę o bilet - a w odpowiedzi widzę ostrze żyletki. Dziękuję grzecznie i odchodzę. Raz młody chłopak pchnął mnie plecami na stolik. Efekt: kontuzja kręgosłupa. Wybijanie szyb - to codzienność. Ostatnio ktoś wypychał je... nogami. Na jednej, ocalałej, odcisnęły się ślady podeszew! Co może samotny konduktor, nawet bez marnego radiotelefonu? Nikt nie pomoże; ludzie odwracają głowy - drużyna składu SKM nr 192. PKP czyli spółka z o.o. - Za bezpieczeństwo podróżnych odpowiada przewoźnik - mówi Sławomir Hajduk, zastępca naczelnika biura han-dlowo-pasażerskiego Północnej Dyrekcji Okręgu Kolei Państwowych w Gdańsku. -W przypadku kolei pasażerów chroni drużyna pociągu oraz -specjalnie do tego celu powołana - Służba Ochrony Kolei. ■ - Funkcjonariusze patrolują pociągi, ale nie mogą być wszędzie, w każdym przedziale - twierdzi Andrzej Kubik, komendant gdańskiego SOK. -Jeżeli pociąg jest pusty, zawsze bezpieczniej jest wsiąść z przodu, blisko kierownika pociągu, który posiada łączność radiową z policją. O opinię na temat stanu bezpieczeństwa na kolejowych szlakach, szczególnie zaś SKM zwróciliśmy się do szeregowych funkcjonariuszy Służby Ochrony Kolei. - Nie mamy z tym nic wspólnego - usłyszałem od so-kistów na gdańskim Dworcu Głównym. Wystarcza nam problemów w Porcie Północnym i na Olszynce. Z braku etatów -już dawno nie zajmujemy się patrolowaniem składów pociągów - tak dalekobieżnych jak i SKM. Ludzie z SOK mają jednak na temat tego,.co dzieje się w pociągach wyrobione zdanie: - W SKM działa przecież specjalna firma - „Renoma", która miała dbać m.in. o zapewnienie podróżnym bezpieczeństwa. Tymczasem, mocno zbudowani panowie ograniczają się do sprawdzania biletów... Na początku 1993 r. Północna DOKP podpisała umowę z sopocką spółką „Renoma". Zgodnie z warunkami umowy firma zobowiązana była do kontroli biletów, sprawdzania prawidłowości wystawionych biletów, sprawdzania doku- Raport przygotowali: mentów oraz ochrony pasażerów. - Niektóre media i związki zawodowe rozpętały aferę wokół naszych usług ochroniarskich. Okazało się, że czuwanie nad bezpieczeństwem pasażerów jest wyłącznym prawem Służby Ochrony Kolei - mówi Andrzej Urbanowski, prezes spółki „Renoma". Powstał aneks do umowy i „Renoma" została wyłączona z ochrony podróżnych. Jak twierdzi jednak prezes Urbanowski pracownicy spółki interweniują w wypadku ewidentnych przestępstw. - Reagujemy jako zwykli obywatele, choć to nie należy do naszych obowiązków - dodaje prezes. Pracownicy spółki ujęli podobno kilka osób poszukiwanych listami gończymi, interweniowali przy próbie gwałtu w pociągu, przekazali też policji kilku złapanych na gorącym uczynku kieszonkowców. Prezes Urbanowski nie chciał skomentować skuteczności działania sokistów. Zgodnie z przepisami kodeksu cywilnego, kolej ponosi odpowiedzialność za uszkodzenia ciała, a nawet śmierć podróżnych, spowodowane ruchem pociągu. PKP może się od niej uwolnić, wykazując, że szkoda wystąpiła w wyniku siły wyższej albo wyłącznie z winy poszkodowanego lub osoby trzeciej, za którą nie ponosi odpowiedzialności. Dzieje się tak na przykład w przypadku pobicia podróżnego. Sprawy tego typu trafiają do Biura Prawnego Północnej DOKP bardzo często. Prowadzone jest „wewnątrzkolejowe" postępowanie wyjaśniające, które przeważnie kończy się umorzeniem sprawy. Reszta w rękach policji i porokuratury. Kolej na policję Policjanci z komisariatów kolejowych Gdańska, Sopotu i Gdyni twierdzq, że w SKM najbardziej narażeni na niebezpieczeństwa sq pojedynczy podróżni jadqcy w późnych godzinach wieczornych, gdy wagony sq prawie puste. Zagraża im agresywna młodzież wracajqca z koncertów i nocnych klubów. Janusz Czerwiński, Roman Daszczyński, Anna Fibak, Aldona Kaszubska, Jacek Sieński, Małgorzata Sokołowska, Roman Warszewski, Tomasz Zając - Ostatni przypadek wyrzucenia podróżnego z jadącego pociągu SKM miał miejsce w 1982 roku - powiedział „Dziennikowi" komisarz Waldemar Glomski, zastępca komendanta Kolejowego Komisariatu Policji w Gdańsku. -Był to mężczyzna obrabowany przez przestępców. Poszedł on za sprawcami i został przez nich wypchnięty z pędzącej kolejki. Przestępców zatrzymano i osądzono za zabójstwo. Zdaniem Głomskiego do takiej tragedii mogło dojść tylko nocą lub nad ranem, w dni weekendowe, kiedy z zabaw wracają młodzi ludzie. W Gdańsku niespokojnie — W dni robocze od wczesnych godzin porannych kolejkę wypełniają podróżni jadący do pracy — mówi komisarz Głomski. — W 1995 roku zatrzymaliśmy na peronie Gdańsk Przymorze grupę młodzieży dewastującą tablice i zegar kolejowy. Nie notowaliśmy jednak prób zamachów na życie i napaści w kolejce. Nikt nam nie zgłaszał takich wypadków. Komisarz podkreśla jednak, że może istnieć tzw. czarna liczba, obejmująca zdarzenia nie zgłaszane policji. Zdaniem Głomskiego gdyby w piątek nie doszło do tragedii, to policja prawdopodobnie nie dowiedziałaby się o chuligaństwie. W 1995 roku gdański komisariat kolejowy odnotował tylko 1 rozbój w SKM. Oddzielny problem, uważa Głomski, stanowią pseudokibi-ce piłkarscy, tzw. szalikowcy. Dewastują oni urządzenia kolejowe i wagony. Jednak ich przejazdy odbywają się pod nadzorem policji i służb kolejowych. PKP podstawia też najgorsze składy wagonów, aby ograniczyć własne straty. Policja kolejowa próbuje na terenie SKM zapobiegać przestępczości np. zwiększając liczbę funkcjonariuszy w dniach wypłat. Gdański komisariat obejmuje zasięgiem działania obszar torowisk i stacje od Gdańska Św. Wojciecha do Gdańska Żabianki i Gdańska Nowego Portu oraz rejony kolejowe dochodzące do nabrzeży portowych . Obszar ten chroni 37 policjantów. - Gdybyśmy zmobilizowali jednorazowo wszystkich, to moglibyśmy obsadzić nimi zaledwie kilka przystanków SKM - dodaje komisarz. gach powinny być stałe patrole - dodaje Jadwiga Materac. Według zawiadowcy stacji Sopot grabieże nasilają się z nadejściem lata. Złodzieje grasują wówczas na peronach i okradają pasażerów tuż przy wejściu do pociągów dalekobieżnych. W zeszłym sezonie bandyci obrabowali trzech emerytów. Przez megafon były nadawane komunikaty ostrze- Gdynia - drobne bójki i rozbite nosy - Pracuję tu długo, ale nie przypominam sobie takiego brutalnego zdarzenia - powiedział zastępca komendanta Kolejowego Komisariatu Policji w Gdyni Zbigniew Mierzwa. Przez cały ubiegły rok. aż do dziś, nie zanotowano w terenie podległym gdyńskiej policji żadnego poważnego incydentu. Drobne bójki, rozbite nosy, kradzież bagażu czy tzw. „kieszonki" - to w zasadzie wszystko. Niedawno przybył jeszcze jeden Sopot bez policji Stacja SKM w Sopocie nie ma własnej policji kolejowej, ani ochrony. W razie kradzieży, ■napadu, czy wypadku wzywani są funkcjonariusze z Komendy Rejonowej. Jak twierdzi Jadwiga Materac, zawiadowca stacji, wypadek podobny do tego na Przymorzu, nigdy w Sopocie się nie wydarzył. - Odbieramy coraz więcej sygnałów o kradzieżach i napadach w kolejkach. W pocią- gające podróżnych. Natomiast pijana młodzież wracająca z pobliskich klubów nocnych notorycznie dewastuje gabloty, zegary, ławki na stacji Sopot Kamienny Potok. - Na Wyścigach i Kamiennym Potoku nie ma nawet kas całodobowych. O nocnych dewastacjach informują nas zazwyczaj mieszkańcy. Zatrudnienie ochrony na peronach i w pociągach jest potrzebne, ale o tym decyduje Północna DOKP - komentuje zawiadow- Fol. Jarosław Rybicki stróż porządku, rotwailer zwany pieszczotliwie Bibusiem. Wspomaga on głównie patrole wie-czorowo-nocne i oddziałuje wybitnie uspokajająco na rozwydrzonych. - Zastanawiamy się i analizujemy, czy nie poprzesuwać dodatkowych patroli na czas, gdy kończą się dyskoteki - powiedział komendant Z. Mierzwa. -I rada: gdy musimy jechać nocną porą, siądźmy jak najbliżej kierownika pociągu. Samotny podróżny w środku składu może być narażony na różne rzeczy. Tylko mała dźwigienka... Do tragedii doszło w chwili, gdy pociąg wtaczał się na peron. Drzwi otwarto więc w czasie jazdy. Wszyscy korzystający z SKM wiedzą, że nie jest to żadnym problemem. Wystarczy przecież lekki ruch umieszczoną nad drzwiami, nie zaplombowaną dźwigienką. Czy nie jest to zbyt proste? Czy w świetle obowiązujących przepisów oraz tzw. zdrowego rozsądku nie należałoby uniemożliwić lub chociaż utrudnić otwarcie drzwi podczas jazdy? Takie pytanie zadaliśmy Konstantemu Łukasiewiczowi, zastępcy naczelnika ds. eksploatacji Zarządu Przewozów PDOKP. - To nie jest takie proste - uważa pan naczelnik. By przesunąć dźwignię, trzeba jednak sięgnąć dość wysoko. Czy jest ona potrzebna? Zdecydowanie tak! Właśnie ze względu na bezpieczeństwo podróżnych. Przepisy bezpieczeństwa i p.poż. wymagają, aby w sytuacjach szczególnych, pasażerowie mogli uwolnić się sami. Jaskrawy przykład mieliśmy kilka laf temu, przy katastrofie na przystanku Gdańsk Stocznia, kiedy to, po zderzeniu dwóch składów SKM ludzie mogli liczyć już tylko na siebie... Jak robiq to inni Trójmiejska SKM jest czymś w rodzaju naziemnego metra. Jakie zabezpieczenia stosuje się w prawdziwych metrach, w najniebezpieczniejszych miastach świata? Metro - paradoksalnie - jest bezpiecznym środkiem komunikacji . Głównie jest to jednak zasługą statystyki. Bo metro przewozi ogromne ilości pasażerów. Właśnie dlatego wskaźnik bezpieczeństwa (stosunek ilości pobić, zabójstw i rabunków do ogólnej liczby przewiezionych) w porównaniu z innymi środkami komunikacji wypada dlań bardzo korzystnie. Statystycznie bezpieczniejsze są tylko samoloty. Rzeczywistość jednak często zaprzecza statystyce. Metro okazuje się znacznie mniej bezpieczne, jeśli weźmiemy pewne szczególne trasy przejazdów, oraz ich pory bardziej odległe od godzin porannego i wieczornego szczytu. Wtedy zagrożenia stają się bardziej oczywiste. W Paryżu, Londynie, Madrycie i Brukseli przy wejściu do metra od kilku lat instaluje się zamaskowane wykrywacze metalu które są jednak mniej czułe od tych stosowanych na lotniskach, by nie tamować przepływu pasażerów. Mimo to nie ma mowy, żeby ktoś mógł wejść do tamtejszego metra uzbrojony w pistolet, lub choćby w żelazną sztabę. Czy czujniki te wykryją jednak nóż albo kastet? Raczej nie. Nie zareagują też na zaciśnięte pięści, czy nadmierną agresję wyrostków, wchodzących do pod- ziemnego labiryntu. By zabezpieczyć się przed kimś takim instaluje się kamery. W wymienionych metropoliach kamery znajdują się na wszystkich peronach podziemnej kolei. Eksperymentalnie zaczęto je także instalować w poszczególnych wagonikach, choć akurat to - z uwagi na niebagatelny koszt - czyni się wybiórczo, tylko na najbardziej zagrożonych liniach. Kamery spełniają podwójną rolę, mają być nie tylko tarczą chroniącą przed rozbojem, ale także stanowią zabezpieczenie przed ewentualnym pożarem. Kamery na peronach podłączone są do monitrów w pokojach kontrolnych, będących centralą wyspecjalizowanych oddziałów policji. Kamery w wagonikach połączone są natomiast z monitorami w kabinie motorniczych, którym zawsze towarzyszy jakiś ochroniarz. Najważniejszym zabezpieczeniem metra są jednak wspomniane wyspecjalizowane oddziały policji. W wymienionych miastach, a także w Nowym Jorku, którego metro cieszy się szczególnie ponurą sławą, pracują one w dwóch formacjach. Pierwsza z nich, uzbrojona po zęby, w hełmach, często w kamizelkach kuloodpornych, ma odstraszać potencjalnych sprawców rozbojów. Druga, składa-' jąca się z funkcjonariuszy po cywilnemu, bez przerwy krąży w labiryntach metra i przesiada się z linii na linię bacząc, by nikomu nie stała się krzywda. Bałtycki Z notatek doradcy podatkowego Państwo jak chce - bierze Kończqc temat o odpowiedzialności osób tirecich za zaległości podatkowe podatnika czyli za nieterminowe rozliczanie się z fiskusem ■ dzisiaj słów kilka o odpowiedzialności dzierżawcy nieruchomości podatnika. Zgodnie bowiem z regulacją prawną -artykułem 46 ustawy z dnia 19 grudnia 1980 roku o zobowiązaniach podatkowych (Dz.U. tekst jednolity z 1993 roku nr. 108 poz.486 z późniejszymi zmianami) dzierżawca nieruchomości odpowiada całym swoim majątkiem solidarnie z podatnikiem za zobowiązania podatkowe związane z nieruchomością na czas trwania dzierżawy. Zakres odpowiedzialności dzierżawcy określa się w takim stosunku w jakim wartość, przychód lub dochód z dzierżawionej nieruchomości był przyjęty do podstawy ustalenia zobowiązania podatkowego. Przepis ten dotychczas raczej martwy od pewnego czasu zaczął być stosowany przez organa podatkowe powodując całkowite zaskoczenie dzierżawców pociągniętych tą drogą do odpowiedzialności za zobowiązania podatkowe właścicieli nieruchomości. Jedna z moich klientek - lekarz stomatolog wydzierżawiła od dużej państwowej firmy nieużywany gabinet dentystyczny płacąc z góry za trzy lata całk iem pokaźną kwotę czynszu. Przeprowadziła remont, zmodernizowała gabinet, poczekalnię i po mieszczenie socjalne inwestując spore pieniądze. Jakież było jej zdziwienie gdy otrzymała decyzję o odpowiedzialności podatkowej za zaległości wydzierżawiającego tj. państwowej firmy produkcyjnej. Podobny przypadek zdarzył się właścicielowi pracowni architektonicznej, który wynajął piwnice w prywatnej willi w której właściciel prowadził również sWep z materiałami budo wlanymi. W wyniku zaległości podatkowych w podatku pd towarów i usług (VAT) wydzierżawiającego architekt został decyzją podatkową powołany do odpowiedzialności za zobowiązania podatkowe właściciela przedmiotowej nieruchomości. Oczywiście podobnie jak w sytuacji pociągnięcia do odpowiedzialności innych osób trzecich takich jak małżonka, rozwiedzionego małżonka, członka rodziny, nabywcy majątku podatnika (o czym pisałam w poprzednich publikacjach) dzierżawcy nieruchomości podatnika przysługuje prawo złożenia odwo- łania od tej decyzji. Organ podatkowy może również odstąpić od orzeczenia odpowiedzialności podatkowej ze względu na zasady współżycia społecznego lub inne ważne względy natury społeczno-go-spodarczej. Odpowiedzialność dzierżawcy nie obejmuje kosztów egzekucyjnych i odsetek za zwłokę powstałych przed terminem płatności określonych w decyzji o odpowiedzialności podatkowej dzierżawcy. Niestety, w przedstawionych wyżej przypadkach, podobnie jak i w podanych poprzednio, organy podatkowe nazbyt szybko skorzystały z tego przywileju zaniechając zaspokojenia z majątku podatnika tj. z majątku właścicieli nieruchomości. Organy te nie przeprowadziły również wnikliwego postępowania, a wystawiły tytuły wykonawcze na panią doktor i pana architekta. Należy również podkreślić, że jedyną asekuracją przed tego typu przykrymi niespodziankami jest dobre rozeznanie partnerów w działalności gospodarczej w tym również jak wynika z niebezpieczeństwa przedstawionego Państwu w tym artykule również osób, od których wydzierżawia się nieruchomości. Nie zabezpieczą przed prawem fiskusa w tej materii postanowienia stron umowy dzierżawy, np. takie, że wydzierżawiający ponosi pełną odpowiedzialność za swoje zobowiązania i zaległości podatkowe, albo takie, że wydzierżawiający zwalnia dzierżawcę z odpowiedzialności za swoje zaległości podatkowe. Postanowienia takie (które często spotyka się w umowach tego typu) są z mocy prawa nieważne, a więc nieskuteczne dla dzierżawcy ponieważ są sprzeczne z powołanym wyżej art. ustawy o zobowiązaniach podatkowych. Po raz kolejny muszę więc zalecić szczególną ostrożność zarówno dzierżawcom, jak również pośrednikom w zawieraniu takiego rodzaju umów tj. biurom pośrednictwa w obrocie nieruchomościami. Kalina Kunowska DOM OSIEDLE MIESZKANIE redaguje Sławomir Bibulski x)0m XJSIED^ Mieszkanie Str.9 Dzisiaj 13-wDO- MU zawsze bez pieczniej Drewno klejone nie ma odpowiednika* Drewno klejone to materiał żywy Nośność stali ciężar... drewna Wykorzystaniu drewna w konstrukcji budynku towarzyszy zwykle, jakby w formie rezygnacji ze zwyczajowej solidności żelbetu, przekonanie o jego niskiej jakości i małej trwałości. Nic bardziej błędnego. Tylko źle i prymitywnie zabezpieczone drewno moie ustępować tradycyjnym materiałom budowlanym. Odpowiednio przygotowane i przetworzone jest materiałem niezbędnym wszędzie tam, gdzie wysokie wymagania wobec piękna formy, funkcjonalności I kosztów stawia się na równi. Elementy z drewna klejonego produkowane ze specjalnie dobranych łat sosnowych lub świerkowych, klejonych w taki sposób, aby wyeliminować naturalne wady drewna, spełniają wymagania techniczne temu towarzyszące z nawiązką. Drewno klejone jako materiał konstrukcyjny jest jednym z najbardziej wytrzymałych (w stosunku do swej wagi) materiałów budowlanych. Prawie taka sama nośność jak stal, ale ciężar mniejszy o połowę, co w przypadku dużych rozpiętości może mieć znaczenie decydujące. Nawet w mikroskali naszego niewielkiego domu mieszkalnego. Wystarczy wyobrazić sobie wymarzony, prawdziwie wielki salon z portretem przodka i kominkiem, nieosiągalny w przypadku stropu Ackermanna albo popularnych stropowych płyt żerańskich. Wykorzystanie typowych i ogólnie dostępnych materiałów wiąże się bowiem z ograniczeniami, o których nie ma mowy w przypadku konstrukcji drewnianych. Belki z drewna klejonego stosować można praktycznie wszędzie, od obiektów sportowych poprzez hotele, kościoły, sklepy i zabudowania wiejskie, na domach mieszkalnych i obiektach przemysłowych skończywszy. Zwykle uformowane w ramownicę, przeznaczone do konstrukcji, przed którymi stawia się najwyższe wymagania. Czy zatem opłaca się stosowanie drewna w tej postaci na mniejszą skalę, do budowy domków jednorodzinnych lub wypoczynkowych? Drewno klejone nadaje sią doskonale do wykonywania wszelkich, nawet tych najbardziej śmiałych konstrukcji nośnych tarasów, stropów i stropodachów. Jest to materiał sam w sobie DROŻSZY aniżeli popularne stal lub beton, ale prostota (technologia sucha, niezależna od pogody i nie wymagająca siły FACHOWEJ), a zatem krótki czas montażu i uproszczona konserwacja kompensują taką nadwyżkę z nawiązką. W rezultacie zatem, całość konstrukcji staje się wyraźnie tańsza. Poza wytrzymałością, znajdujemy w drewnie materiał naturalny i piękny, dający się z łatwością łączyć z wystrojem architektonicznym wnętrz wszędzie tam, gdzie może to mieć znaczenie (w końcu jest to oczywiste, że lita, drewniana i starannie lakierowana belka, o unikatowej i naturalnej powierzchni, umocowana w stropie jest lepszym pod względem estetyki i bardziej trwały rozwiązaniem, aniżeli belka żelbetowa OBUDOWANA deseczkami). Siła klejonego profilu drewnianego leży właśnie w jego pięknie, w możliwościach estetycznego i funkcjonalnego wykorzystania wszystkich jego technicznych zalet. Z przyczyn naturalnych wynika łatwość jego obróbki i tradycyjna prostota kombinacji z innymi materiałami budowlanymi (wystarczy spróbować piłowania lub wbijania gwoździ w belkę stalową lub żelbetową!!!), a także dużo większa odporność na uderzenia i inne agresywne oddziaływania otoczenia (środki chemiczne lub korozja biologiczna) aniżeli w przypadku stali lub betonu. Najciekawsze zapewne jest jednak to, że wbrew utartym, obiegowym opiniom, kon- strukcje z klejonego drewna są nie tylko ognioodporne (krajowa klasa odporności ogniowej B-90), ale w przypadku pożaru i silnego przegrzania zachowują się dużo lepiej pod względem odprowadzenia nadmiaru ciepła, aniżeli stal lub beton (konstrukcje stalowe lub żelbetowe ulegają po przegrzaniu nieodwracalnym uszkodzeniom, drewno zachowuje w dalszym ciągu swoje właściwości). W związku z tym stawki ubezpieczeniowe (oferowane w państwach ościennych) dla takich rozwiązań są zwykle wyraźnie niższe, a obniżony koszt eksploatacji całego obiektu w pełni uzasadnia zastosowanie opisanego rozwiązania. Może się zatem okazać, że w niedługim czasie (póki starczy lasów) stare przysłowie o dobrym królu, który zastał drewnianą, a zostawił murowaną, trzeba będzie, podążając z duchem czasu, zupełnie odwrócić. Czy z pożytkiem dla nas wszystkich? oprać. Juliusz Koropecki i Si DOWE CENY Z GIEŁDY NIERUC*° Mieszkania M-2 Gdynia Wzgórze Św. Maksym., pow. 38 m kw„ Tp. w IVp., cena 40 tys. zl M-2 Gdynia C rabówek, pow. 26 m kw,, lip. w IVp„ ceną 27 tys. zł M-2 Gdańsk Żabianka, pow. 30 m kw., IIIp. w IVp„cena 32 tys. zł M-2 Gdańsk Brzeźno, pow. 29 m kw., IVp. w IVp., cena 30 tys. zł M-3 Gdynia Witomino, pow. 37 mkw., lip. w IVp„ cena 41 tys. zł M-3 Gdańsk Śródm., pow. 53 m kw., IVp. w IVp., cena 55 tys. zł M-3 Gdynia Chylonia, pow. 45 m kw., IHp. w IVp„ cena 45 tys. zł M-3 Tczew, pow. 48 m kw., lip. w IVp., cena 44 tys. zł M-3 Reda, pow. 48 m kw., Ip. w IVp., telefon, cena 40 tys. zł M-3 Gdańsk Śródm., pow. 37 m kw., łXp. w XIp., cena 37 tyś. zł M-3 Gdańsk Oliwa, pow. 57 m kw., IHp. w Xp., cena 60 tys. zł M-4 Gdańsk Morena, pow. 62 m kw., parter w IVp„ cena 60 tys. M-4 Gdynia Obłuże, pow. 46 m kw., lVp. w VIp.,cena 42,5 tys. zł* M-4 Sopot Górny, pow. 120 m kw., parter w IIIp., cena 148 tys. zł M-4 Gdańsk Zaspa,pow.67mkw,,Xp. w Xp., cena 64 tys. zł M-4 Gdynia Działki Leśne, pow. 68 m kw, JVp. w VIp., telefon, do remontu, cena 56 tys. zł M-4 Hel, pow. 62 m kw., Ip. w lip., cena 54 tys. zł M-4 Sopot Sródm., pow. 115 m kw., parter w IVp., cena 97,8 tys. zł M-5 Gdynia Mały Kack, pow. 111 m kw.,Ip. w Hp„ nowe, dwupoziomowe, cena 94 tys. zł Działki Gdynia Chwarzno, działka bud., nie uzbrojona, pow. 458 m kw., cena 76 zł/ m kw. Chłapalice, gmina Kartuzy, rekreacyjna, uzbrojona,pow. 500 mkw., cena 7,1 zl/m kw. Charbrowo, gmina Łeba, działka bud., pow. 1 056 m kw., uzbrojona, cena 11,8 zł/m kw. Gdańsk Jelitkowo, działka budowlana, pow. 6 500 iii kw., uzbrojona, cena 98,7 zł/ mkw. Domy Gdańsk Osowa .wolno stojący, pow. 675 m kw., działka 1000 m kw„ cena 200 tys. zł Gdańsk-Brzeźno, szereg, pow. 230 m kw., działka 460 m kw„ Cena 141 tys. zł Bojano, bliźniak, pow. 240 m kw., działka 500 m kw., cena 53 tys, zł Gdynia M.Kack, wolno stojący, nowy, pow. 220 m kw.. działka 460 m kw., cena 150 tys. zł Gdynia Cisowa, bliźniak, pow. 180 m kw.,działka 143 m kw., cena 85 tys. zł Oprać. Jolanta Odrzywolska „A i T" Spółka z o.o. w Gdyni oferuje cztery rezydencyjne domy w zwartej zabudowie pod nazwq "Parkowy Dwór" w Gdyni-Redtowie u zbiegu ulic Huzarskiej i Ułańskiej. "A i T" Spółka z o.o. 81-506 Gdynia ul. Stryjska 24 /wejście od ul. Halickiej/ tel. 22-30-95 fax 22-23-61 MIESZKANIA W SOPOCIE oferuje lii a a a 13 m Oferujemy również lokale użytkowe 70-300 m2 na parterze budynku Oferujemy mieszkania o powierzchni 36-137 m2 zlokalizowane w nowopowstającym budynku przy ul.Bitwy pod Płowcami. Termin zasiedlenia -1 kw. 97. Zainteresowanych prosimy o kontakt telefoniczny lub osobisty: INVEST KOMFORT Gdynia, ul.Orlowska 61/3 tel. 24-89-70,20-21-21 p®i I N A C Z E I ng ME W GDYNI - DĄBROWIE ■= Jeszcze istnieje możliwość zakupu mieszkań po promocyjnej cenie Dokładnych informacji na temat zakupu i kredytowania mieszkań można uzyskać w PHZ "Polservice" Warszawa Zakład Budowlany w Kartuzach,, ul.Mściwoja II 3 tel.81-47-42 w godx. 7.00 - 15.00, w Biurze Obsługi Kllienta w Gdyni - Dąbrowie, ul.Sojowa 6b tel. 975 centrala prosić o numer 21-12-73 na kanale 38. w godz. 9.00 - 18.00 oraz pod numerami telefonów: 090503446 w godz. 15.(00 - 21.0Ó, 72-47-24 w godz. 19.00 -21.00. OD W sprawie kredytowania mieszkań w Gdyni - Dąbrowie można uzyskać także w Polsko-Amerykańskim Banku Hipotecznym w Gdańsku, ul.Chmielna 54/57. System KBE, Panorama • Produkcja, sprzedaż, montaż • Okucia obwiedniowe SELVE • Szyby z ARGUNEM • I lAw l. i d OKNA z PCV GWARANCJĄ ZADOWOLENIA PRODUKCJA • GDAŃSK-KIEŁPINEK ul. Szczęśliwa 22, tel. 475-287, fax 475-288 Biuro Handlowe: • GDAŃSK ul. Wąty Jagiellońskie 2/4 (budynek Lotu) tel. 31-81-54, fax 31-71-34 • GDYNIA ul. I Armii Wojska Polskiego 13 (budynek Budimexu), tel. 201-761 wew. 118,106 tPŁSKSO WZOREK PRUSZKÓW filii: Sopot, al. Niepodległości 705/707 tel./fax (058) 51 26 59 stLuLL Uiiy> ZASTOSOWANIE: DO OCIEPLEŃ I IZOLACJI DACHÓW, PODDASZY, ŚCIAN, STROPÓW, RUR, PRZEWODÓW WENTYLACYJNYCH ŚRODKI DO GRUNTOWANIA BETONU I RENOWACJI POKRYĆ DACHOWYCH ORAZ LEPIKI ASFALTOWE • Dysperbit, abizol R i KI, izobud BR i B, Roofers Choice-masy cementowo-asfaltowe ŚRODKI DO GRUNTOWANIA BETONU I RENOWACJI POKRYĆ DACHOWYCH ORAZ LEPIKI ASFALTOWE • Dysperbit, abizol R i KI, izobud BR i B, Roofers Choice-masy cementowo-asfaltowe • Uszczelniacze IMllIII - silikonowe, akrylowe, dekarskie • Pianki montażowe, taśmy samoprzylepne J M i B DORADZTWO TECHNICZNE GONTY BITUMICZNE ICOPAL GDAŃSK, ul. Sandomierska 38 tel. 31-82-61/62,31-43-19 TWOJ DOM W NASZYCH RĘKACH BUDUJ NOWOCZEŚNIE BOAZERIE ELEWACYJNE I WEWNĘTRZNE PCV PANELE PODŁOGOWE - TWARDSZE OD DREWNA, CIEPLEJSZE OD POSADZKI. NATURALNE ŁADNE I TANIE BOAZERIE PAŹDZIERZOWE - DUŻY WYBÓR KOLORÓW, NISKIE CENY OBRZEŻA PROFILE I LISTWY PCV ELEWACJE AMERYKAŃSKIE SIDING OFEROWANE PRZEZ NAS MATERIAŁY ZNAJDUJĄ WSZECHSTRONNE ZASTOSOWANIE -SĄ PROSTE W MONTAŻU NAWET DLA AMATORÓW! BEL-PPLl WEJHEROWO, UL. GDAŃSKA 11 CZYNNE: PON.-PIĄTEK 9-17 SOBOTA 9-13 Str.10 ojsiedl. Mieszkanie 13 lutego 1996 lig Jeden temat architekta wnętrz Wiecznie zielono czyli ogród zimowy Dziś proponuję na przekór zimie, wiecznie zielony ogród. Właśnie w środku lutego ta propozycja ma sens, gdyż teraz widać jak byłoby przyjemnie siedzieć w zieleni na tarasie, jak za oknem mróz lub sterty brudnego, mokrego śniegu. Warto pomyśleć o takim ogrodzie na następną zimę. Nie jest to oczywiście propozycja jedynie na długie zimowe wieczory, dobrze zaprojektowany i wykonany ogród zimowy, może spełniać kilka funkcji. W zimie spełnia rolę oranżerii stanowiąc przedłużenie mieszkania o bardzo atrakcyjny fragment. W lecie może stanowić zadaszony lub częściowo zadaszony taras, a przy systemie przesuwnych ścianek możliwe jest korzystanie z tarasu nawet podczas deszczu, bez potrzeby przerywania odpoczynku lub imprezy towarzyskiej. Ogród zimowy jest ogrodem nawet w zimie, a w lecie i w resztę dni w roku jest osłoniętym tarasem, który może spełniać rolę mieszkania, salonu, miejsca do przyjmowania gości a nawet snu. Przykład prezentowany na rysunku to ogród zimowy powstały na nie użytkowanym do tej pory dachu murowanego garażu. Wymusiło to powiększenie otworu okiennego i drzwiowego, a właściwie zastąpienie go dużym przeszkleniem w ścianie szczyto- wej budynku, do której dołączono ogród zimowy ..W ten sposób ogród „wszedł" do pokoju sąsiadującego z garażem: Na wystarczająco wytrzymałym dachu garażu położono posadzkę z terakoty, podniesiono ścianki o ca 70 cm i postawiono na nich lekką konstrukcję aluminiową ogrodu zi-mowegcr. Naprzeciw przeszkleń w ścianie szczytowej umieszczono ogrzewanie (rury FAVIERA), które zostały osłonięte lekką obudową, dlatego wystarczyły proste tanie grzejniki. Ściany ogrodu otwierają się, a możliwość rozsunięcia wszystkich ścian powoduje, że podczas lata nie odnosi się wrażenia, że siedzi się w szklarni. Dodatkowo na lato instaluje się wewnątrz proste przesłony z tkaniny,które ograniczają dopływ światła i słońca. Można zainstalować rewelacyjne żaluzje zewnętrzne sterowane pilotem i wstawić dowolne łopatki żaluzji, które nie pozwalają nawet nagrzać się szybom. Ma to oczywiście swoją cenę, ale daje fantastyczny efekt i niezwykłe poczucie komfortu. Jako że do lata tylko 4 miesiące, warto pomyśleć o tak sympatycznej inwestycji. Jest wiele możliwości sposobu budowania ogrodów zimowych, dzisiejsza propozycja to pokój 6 x 4 m powstały w wyniku zaadaptowania dachu garażu, który może stać się miejscem niezwykłym i niezależnym od kaprysów pogody. Architekt wnętrz Bogusław Żukowski „Ciepło '96" Oby taniej! Wicewojewoda gdański prof. Józef Borzyszkowski otwierając III Targi Energooszczędnego i Ekologicznego Ogrzewania „Ciepło '96" żartował, że aura sprzyja organizatorom imprezy, wystarczy bowiem wyjść z budynku, aby docenić wagę ogrzewnidwa i ciepłownictwa. Naszym rynkiem interesuje się coraz więcej zagranicznych przedsiębiorców. Wielu z nich przyjeżdżało jeszcze na ubiegłoroczne targi jako wystawcy zagraniczni. Teraz mają oni w Polsce swoje przedstawicielstwa, a nierzadko sprzedają też polskie produkty i technologie. - Naszym krajem interesują się też firmy (m.in. z Francji, Włoch i Holandii), które finansują energooszczędne przedsięwzięcia. Polska zużywa na energię 10 miliardów dolarów rocznie - stwierdził prezes Fundacji Poszanowania Energii dr Ludomir Duda, dodając że są to realne pieniądze do zarobienia. - Skoro są pieniądze na energię, muszą znaleźć się też pieniądze na inwestycje, które pozwolą energię tę oszczędzać. Zaciągane na ten cel kredyty mogą być natomiast spłacane dzięki poczynionym oszczędnościom - podkreślił dr Duda. Prezes Krajowej Agencji Poszanowania Energii prof. Krzysztof Żmijewski zwrócił uwagę, że w ciągu najbliższych 10 lat wdrażany będzie w Polsce system wspierania inwestycji energooszczędnych w budownictwie mieszkaniowym. Ma zostać nim objętych 50 tysięcy budynków czyli około 2,4 miliona rodzin. Ma to być największy program tego rodzaju na świecie. O nowym prawie energetycznym i polityce cenowej na nc>śniki energii mówił prof. Marian Żenkiewicz, podczas seminarium otwierającego cykl spotkań tematycznych w ramach targów „Ciepło '96". - Trwają prace nad dwoma projektami: poselskim i rządowym, które mają doprowadzić do ustalenia ostatecznej wersji prawa energetycznego w naszym kraju. Przewiduje się, że w tym roku energia elektryczna zdrożeje o 13,1 proc., gaz o 14,5 proc., a ciepło o 10,8 proc. Profesor Żenkiewicz podkreślił, że rządowy projekt „Prawa energetycznego" dostosowany jest do wymogów Europejskiej Karty Energetycznej oraz Europejskiego Traktatu Energetycznego, które zostały przyjęte również przez Polskę. Podczas drugiego seminarium przedstawiciele Gdańskiego Przedsiębiorstwa Energetyki Cieplnej i Kredyt-Servisu mówili o źródłach finansowania i kierunkach modernizacji systemów ciepłowniczych. Obie firmy dostały kredyty z Banku Światowego. Pieniądze mają być przeznaczone na modernizację i obniżanie kosztów eksploatacji systemów ciepłowniczych tych przedsiębiorstw. Tymczasem sami wystawcy - by zwrócić uwagę na swoją ofertę - uciekali się do jak najbardziej przemyślnych chwytów. I tak np. szczeciński ROTAL ustawił przed jedną z hal targowych sporej wielkości namiot, w którym funkcjonował proponowany przez tę firmę system grzewczy. Jest to miłe wrażenie, kiedy ze skutego lodem parkingu wchodzi się do namiotu, w którym termometry wskazują prawie 19 stopni Celsjusza. Z kolei firma CREON zadbała o palaczy, zepchniętych do bardzo zimnego przedsionka hali głównej. Na wprost wejścia do hali ustawiony zosta! piec, który dmuchał gorącym powietrzem tak, że na dobrą sprawą - mimo stale otwartych drzwi - w przedsionku było cieplej niż w samej hali. Firma ME-TRON-FEST prowadziła natomiast akcję promocyjną Zima '96, w ramach której zwiedzający mogli kupić po atrakcyjnych, promocyjnych cenach m.in. wodomierze, ciepłomierze, zawory termostatyczne firmy DANFOSS i inne wyroby przeznaczone do pomiarów i prawidłowej regulacji sieci cieplnej. Tak jak w latach poprzednich, jednym z głównym punktów imprezy był KONKURS O BURSZTYNOWY MEDALION TARGÓW „CIEPŁO '96". W tegorocznej edycji targów o to trofeum walczyły 4 wyroby 16 firm. Najlepszym okazał się ciepłomierz LEC-4 wyprodukowany przez Krakowską Fabrykę Aparatów Pomiarowych SA. W urządzeniu tym zastosowano nowo wdrożony do produkcji przelicznik, uwzględniający światowe tendencje w zakresie meteorologii i elektroniki. Poza tym swoje własne, wysoko cenione przez branżę nagrody promocyjne przyznały wystawcom ogólnopolskie czasopisma specjalistyczne m.in. „Materiały Budowlane", „Rynek Instalacyjny", „Twój Filar". (FAX) Drugie drzwi? Nie woino... Jeden z trójmiejskich urzędów wydał wojnę „drugim" drzwiom (tzn. takim, jakie montujemy w mieszkaniach w celu ochrony przed złodziejami). Lokatorzy w jednym z budynków, posiadający tatóe drzwi, otrzymali decyzje o nakazie demontażu. Jako, że skala zjawiska jest ogromna, a decyzja, jeżeli zostanie utrzymana przez organ II instancji w mocy, będzie stanowić pewien precedens, czuję się w obowiązku informowania na bieżąco Czytelników o stanie sprawy. Na dzień dzisiejszy decyzja nakazująca rozbiórkę jest, jak również i odwołanie od niej. Co dalej? Zobaczymy. Drugi list został niejako wywołany niedawną publikacją w sprawie opłat za użytkowanie wieczyste. Pan Krzysztof K. napisał: „W 1987r. vmiostem ustaloną w akcie notarialnym opłatę roczną za 10 lat niejako »do przodu«. Niestety, od kilku lat gmina żąda wnoszenia opłat zgodnie z obowiązującymi teraz stawkami. Czy jest to zgodne z prawem, przecież już raz zapłaciłem za ten okres?" Niestety tak, bowiem zgodnie z uchwałą Sądu Najwyższego z dnia 8 lutego 1994 r. (III CZP 188/94) wniesienie przez użytkownika wieczystego po dniu 31 grudnia 1985 r. opłat rocznych nawet za cały okres użytkowania wieczystego nie powoduje wygaśnięcia obowiązku zapłaty opłat rocznych na podstawie art. 43 ust. 1 ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r. (z późn., zm.) o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości. Z problemem dotyczącym garażu zwrócił się pan Jerzy S. z Gdańska - „Jestem cztonkwm spółdzielni mieszkaniowej. Kilka lat temu za zgodą zarządu wybudowałem ze środków własnych garaż■ Pomiędzy spółdzielnią a mną została zawarta umowa, na podstawie której corocznie płaciłem czynsz za dzierżawę gruntu. Od kilku miesięcy próbuję uregulować status prawny zajmowanego garażu. Jakie mam uprawnienia i czego mogę dochodzić od spółdzielni?" Członkowi spółdzielni mieszkaniowej, który na gruncie spółdzielni wybudował z własnych środków garaż, przysługuje roszczenie o przydział spółdzielczego własnościowego prawa do garażu. Jest to jednak uzależnione uregulowaniami statutu konkretnej spółdzielni lub zawartą umową. W każdym jednak przypadku członkowi przysługuje roszczenie o zwrot kosztów budowy w wysokości ustalonej zgodnie z przepisami prawa spółdzielczego. Roszczenie to jednak służy dopiero po opróżnieniu garażu i przekazaniu go do dyspozycji spółdzielni. Arkadiusz Sklucki Sufity podwieszane OWAcoustic jedyne w Polsce posiadające Atestffl^l do stosowania ALUMINIOWE SYSTEMY SUFITÓW PODWIESZANYCH 80-387 Gdańsk, ul. Arkońska 2 tel. 52-36-94,52-12-58 w. 55, fax 52-03-53 § Autoryzowany dealer GOTOWYDOM W BIURO PR0JEKT0W - GDAŃSK UL. MOSTOWA 14 TEL. 31-16-95 w. 37 Osiedle 2ielooe_ Mieszkania, Garaże, Loka/e hancffocte (ó Gcfyni Rec/łoaia m oóręóia ufic fCorcsafo, Legionató, Recffbióakięj BIURO OBSŁUGI KLIENTA: Gdynia, ul. Legionów 130 tel. 220041 w. 256, 222 FORUM, Wrzeszcz ul. Grunwaldzka 76/78 Informacja: POLSERVICE, Kartuz/ tel. 814742 POLNORD S.A., Gdańsk tel. 316231 w. 76, 19 tel. 411231 - 34 w. 346 Ul£ft POMTKOtM - tót/mOŚĆ HIPOTECZNI) •tb-9?, ; 'Fol coaza W ®®Wia \ffi7QSLKQQfl - SOLIDNE • SZWEDZKA TECHNOLOGIA • • ZGODNE Z NORMAMI NIEMIECKIMI • - ENERGOOSZCZĘDNE • Zapraszamy do naszego biura sprzedaży od środy do piątku od 11.00 do 17.00 Sopot-Karnienny Potok, ul. Tatrzańska 19, pok. 10,1 tel. 51-80-51 w. 10, 51-84-76w. 10, dogodź. 15.30, tel. 51-84-76pogodz. 15.30. * ^ 41-23-80 SPRZEDAŻ MATERIAŁÓW FIRM: Rigips. hebel PŁYTY GIPSOWO - KARTONOWE PŁYTY SPECJALNE - GIPSOWE "RIFLEX" 6 mm i inne KONSTRUKCJE - OSPRZĘT • Poszukujemy do współpracy dystrybutorów grupy „B" • Udzielamy rabatów! GDAŃSK, ul. Kościuszki 6, tel. (0-58) 41-23-80 Jonsered DLA CIEBIE NOWOSC JONSERED 2040 TURBO PROMOCJA CENOWA JONSERED 2045 Farmer I JONSERED 2050 Farmer II Cena 669,00 Cena 1.000,00 Cena 1.100,00 Pilarki, wykaszarki, wycinarki i sprzęt Jonsered - gwarancja 12 miesięcy BM MOTOR Lid 81-523 GDYNIA, uL PRZEMYSŁAWA 14, TEL 090509 868 TEL/FAX (OS8) 248005 "DAGA" ul. Plac Wolności 5 Nowy Dwór Zakład Usługowo-Handlowy Zygmunt Radtke Elbląg, ul. Ogólna róg Hodowlanej Centrum Ogrodnicze PETRA ul. Krótka 13 Pruszcz Gdański Sklep Ogrodniczy "SONIA" ul. Kościuszki 4 Kartuzy "Agromarket" ul. Wodna 7 Starogard Gdański Wełna mineralna J&oaoZ&a. 1'. Płyty - izolacja ścian, podłóg, stropów, stropodachów 2. Maty, otuliny - izolacja rur i bojlerów - Wyrób ekologiczny, niepalny, hydrofobizowany, - zastępuje styropian cena m3 już od 41 zł + 7% VAT - od 2,40 zł + 7% VAT ^ł^oIjucL Somonino tel. 81-49-32, tlx 84-13-15 Magazyn: Gdańsk-Osowa (Dworzec PKP) tel. 52-73-64 Magazyn: Gdynia tel. 21-30-21 GAVO REWELAUA NA POLSKIM RYNKU • ZWIĘKSZONA EMISJA CIEPŁA 0 30% \ j ^ GDAŃSK WRZESZCZ ul. Zawiszy Czarnego 18 GDYNIA ul. Hutnicza 16 TCZEW ul. Rokicka 13 ELBLĄG uTW/arszawska 128 (wjazd od ul. Białej) tel.41-75-82, 41-40-55 w. 224 tel. 23-35-61 w. 44 (bud. ZEC TCZEW) tel. (0-69) 31-64-75 tel. (0-50) 32-84-07 PHUP SZYNGOPOL UWAGA - NO WOSC Miszewo 49, 80-297 Banino, tel./fax (058) 81-74-73 OFERUJE w sprzedaży w, . i montażu: • papy zgrzewalne import. Wykonujemy .dachówkę bitum. bezpośrednio u Klie • rynny, rury spustowe z aluminium, na masz}-nac'1 LLA • obróbki blacharskie z aluminium, l7nny' rul7 spustowe • okładzinę elewacjjną - SIDING aluminiowe vi 3 kolorach • materiały termoizolacyjne „GULLFIBER" o dowolnej długości GRZEJNIKI RADSON 5 lat gwarancji • Szybkie i komfortowe ciepło aszamy bo tylko najlepsze jest zadowalające Spółka z o.o. w Warszawie, Oddział Gdańsk 80-557 GDAŃSK, ul. Marynarki Polskiej 59 tel./fax /058/ 43-70-36,43-70-55,43-70-57 02-767 WARSZAWA, ul. Łukowa 9, tel. /022/ 644-34-43 fax 644-34-75,44-100 GLIWICE, ul. Boh. Getta Warszawskiego 9 tel. /032/ 38-26-68, fax 38-26-52 PŁYTY GIPSOWE SUFITY, AKCESORIA, GIPSY, DESKA PODŁOGOWA, BOAZERIA, LISTWY WYKOŃCZENIOWE DRZWI KASETONOWE DREWNIANE. SUWANE, BRAMY GARAŻOWE, OŚCIEŻNICE DREWNIANE I METALOWE, OKNA, PARAPETY, CEMENT, WAPNO, CEGŁY, GAZ0BET0N, GWOŹDZIE, KOŁKI ROZPOROWE, WEŁNA MINERALNA, STYROPIAN, PAPY, LEPIKI, SILIKONY. PIANKI MONTAŻOWE, FARBY FTALOWE I EMULSYJNE, LAKIERY I IN. GOTOWE ZAPRAWY ATLAS, CERESIT, TYSAND CODZIENNIE 8.00-17.00 SOBOTA 8.00-13.00 GDAŃSK, UL. MARYNARKI POLSKIEJ 71 TEL. 43-16-55...58 WEW. 321 2936/RW/27321 | SUFITY MINERALNE: ARMSTRONG, DONN. ECOPHON PŁYTY GIPSOWE kmuf ZWYKŁE, OGNIOOCHRONNE, WODOODPORNE J ' PROFILE METALOWE (ŚCIANY, SUFITY, OSŁONY, PODDASZA) GIPSY, SZPACHLE, KLEJ GIPSOWY, G0LDBAND, ROTBAND, PERLFIX GIPS TYNKARSKI MP-75 (KNAUF) , , , * K WKRĘTY, TAŚMY, NAROŻNIKI Tl II I I li I I U !■> WEŁNA MINERALNA, FARBY Materiały termoizolacyjne RIBUD SC GDYNIA-ORŁOWO, WROCŁA WSKA 93 8.00-16.00, tel. 0-90 52-29-71 HURT-DETAL USŁUGI grpwlftgAtTYm 13 lutego 1996 Str.ll Płynie woda płynie przez łaiienkowg krainę. Słał odchodzi? Od chwili wstąpienia na członka de spółdzielni mieszkaiowej lub podpisania umowy z firmą budowlaną do upragnionego momentu otrzymania przez nas kluczy mija pewien okres. W tym czasie płacąc raty za nasze budujące się mieszkanie, planujemy jak wyposażyć je nowocześnie. Czas oczekiwania pozwala nam dokonać zakupu wybranego wykończenia podłóg, glazury i urządzeń sanitarnych. Rzadko zastanawiamy się nad unowocześnieniem systemu rur wodociągowych. W tym artykule pragnę przedstawić Czytelnikom jeden z bardzo wielu znajdujących się na naszym rynku systemów instalacji rur wodociągowych z tworzyw sztucznych. Pierwszą instalację wodociągową z polichlorku winylu wykonano w Niemczech w 1938 r. Działa ona do dzisiaj, co dobrze świadczy o wytrzymałości rur z tego tworzywa. Tworzywami wykorzystywanymi w domowych instalacjach sanitarnych są polipropy- len -PP. polibutylen - PB, polietylen -PE, polichlorek winylu - PVC, polichlorek winylu chlorowany ĆPVC. Rury z tworzyw sztucznych mają bardzo mały współczynnik chropowatości (szorstkości), który to określa gładkość wewnętrznych powierzchni rur i złączek i jest on kilkaset razy mniejszy niż rur stalowych. Ma to bardzo duże znaczenie na obniżenie oporów przepływu i zapobiega osadzaniu się kamienia na wewnętrznych ściankach przewodów. Korozja rur i odkładający się kamień są największymi wrogami instalacji stalowych. Problem ten nie dotyczy instalacji z tworzyw sztucznych, które są całkowicie odporne na korozję i działanie substancji chemicznych, jak również posiadają dużą odporność na drgania, hałasy oraz prądy błądzące. Odpady z instalacyjnych tworzyw sztucznych nadają się do recyclingu, tzn. są przetwarzane na wyroby użytkowe. Przewody wykonane z tworzywa posiadają niskie przewodnictwo cieplne, co w praktyce powoduje znikome ubytki ciepła przenoszonej wody, jak i zmniejsza efekt kondensacji na zewnątrz po- wierzchni rury (nie występuje pocenie się rur). Niezwykła lekkość rur i złączek, jak i specjalna technologia łączenia, pozwala na pewne, szybkie i czyste wykonanie instalacji. Co nie jest bez znaczenia w przypadku, gdy pragniemy szybko zasiedlić nasze mieszkanie, a wizja imadła hydraulicznego stojącego w łazience przez kilka dni, zapachu pokostu, resztek konopi i opiłków z gwintownicy do rur wbijających się nam w podeszwy i kaleczących nam dopiero co ułożoną podłogę wprawia nas w zdenerwowanie. Według firm zachodnich oraz certyfikatów trwałość większości instalacji z tworzyw sztucznych wynosi 50 lat przy maks. temperaturze wody ciepłej i zimnej do 65°Ć i ciśnieniu do 10,0 barów. Tworzywa sztuczne, z których wykonane są instalacje, posiadają ocenę higieniczną PZH i CO-BRTI INSTAL. Ocena zawsze obejmuje kompletny system instalacji (rury, złączki, kleje). Rury produkowane są w tzw. sztangach po różnych długościach lub zwojach. Pozostałe elementy instalacji to różnego rodzaju łączniki i redukcje, kolanka, trójniki itd. Jak połączyć naszą nową instalację z tworzywa z istniejącą już siecią z rur stalowych (piony w szachtach)? Otóż w tym celu produkowane są metalowe złączki oraz złączki z tworzywa z wtopioną wkładką metalową (najczęściej mosiężną chromowaną). Są to elementy najdroższe w tym systemie. Umożliwiają one podłączenie się do instalacji wykonanych metodą gwintowaną. Istnieje kilka sposobów łączenia rur i kształtek: przez klejenie, zgrzewanie oraz połączenie mechaniczne. Technikę klejenia rur wodociągowych wprowadziły na nasz rynek firmy: NIBCO (rury w kolorze białym, kremowym z żółtym paskiem), GENOVA SYSTEM (rury koloru białego i kremowego), THRMCONCEPT (kolor kremowy), GAMRAT (kolor szary), VAVIN (kolor niebieski). W połączeniach mechanicznych specjalizują się producenci: WIRSBO BRUKS AB (kolor mlecznobiały), RE- HAU (kolor mlecznobiały), MABO (kolor niebieski), KISAN (kolor niebieski), HEPWORTH WATER SYSTEMS (kolor szary), GEBERIT (kolor czarny). Technikę zgrzewania reprezentują firmy AQUATHERM (kolor zielony), BANNINGER-REISKIRCHEN (kolor brązowy), EKOPLASTIC (kolor szary), WEFA PLAST1C, BECKER-PRUNTE, SYTEC (kolor szary) ZINPLAST (kolor biały), PRANDELLI (kolor niebieski) W artykule ograniczę się do opisu systemu opierającego się na technice zgrzewania. Polega ona na podgrze waniu łączonych elementów w specjalnej zgrzewarce do określonej temperatury w odpowiednim (zależnym od średnicy) czasie, a następnie nałożeniu ich na siebie, w wyniku czego powstaje trwałe zespolenie łączonych powierzchni. Jest to jeden z najbardziej trwałych i bardzo higienicznych sposobów łączenia. Jedną z wielu firm sprzedających poprzez swoich dystrybutorów w kraju swoje wyroby jest włoska firma PRANDELLI i jej generalny przedstawiciel COPRAX POLAND LTD mający swą główną siedzibę w Gdańsku. Dystrybutorzy oferują elementy do wykonania instalacji metodą zgrzewaną. Rury i złączki Coprax koloru niebieskiego są produkowane przy zastosowaniu tworzywa Vestolen P9421, które jest polimerem mieszanym Random, specjalnie wykonanym przez firmę Hu-els do tego celu. Jest to tworzywo najnowszej generacji. Surowiec jest całkowicie nietoksyczny i odpowiada wszystkim normom EWG (ISO 9002). Firma jest tak pewna swych wyrobów, iż na wykonaną sieć przez osoby uprawnione, przy przestrzeganiu instrukcji instalacyjnych daje 10-letnią gwarancję. Zapewnia również wynagrodzenie szkód spodowodowanych pęknięciem rury lub złączek, wskutek ewidentnych wad produkcyjnych, do maksymalnej kwoty 1 mld lirów włoskich. Instalację możemy prowadzić natynkowo i pod-tynkowo. Prowadząc rury po ścianie mocuje się je za pomocą uchwytów z tworzywa sztucznego lub metalowych obejm z podkładką gumową chroniącą przed uszkodzeniem przesuwającą się pod wpływem wzrostu temperatury wody zewnętrzną powierzchnię rury przez metal. Wadą instalacji z tworzyw sztucznych jest dość duża rozszerzalność liniowa, kilkanaście razy większa od stali, co musi być uwzględniane przy projektowaniu dłuższych odcinków prostych. Nie będę tego opisywał, gdyż w wypadku małej domowej instalacji w łazience można ten problem pominąć. Innym sposobem jest prowadzenie rur w bruździe ściennej (patrz zdjęcie). Jest to wykuty w betonie lub cegle pionowy lub poziomy kanał, w którym umieszcza się rury przykrywając je tekturą falistą lub folią, a następnie tynkuje. Po wysezonowaniu tynku łazienka jest gotowa do kafelkowania. Bruzda powinna być przykryta warstwą tynku grub . 1,5- gdy rury mają średnicę 16 i 20 mm oraz 2,5-3,0 cm dla średnicy 25 mm. Przed odbiorem instalacji należy wykonać jej płukanie, próbę ciśnieniową i regulację. Rury z tworzyw sztucznych są tańsze od rur stalowych ocynkowanych o tych samych średnicach, a złączki cenowo nie odbiegają znacząco od cen porównywalnych kształtek wykonanych ze stali. Czas wykonania połączeń jest znacznie krótszy. Przykładowo rozgrzanie i połączenie rury o średnicy 20 mm zajmuje nam 9 sekund, a ochłodzenie miejsca zgrzewu 2 minuty. Rurociągi z tworzyw sztucznych nie wymagają żadnych zabiegów konserwacyjnych. Andrzej Świerszcz HARIMEX EXPORT -IMPORT 'Wsz/yypKP -DO ŁAzm ♦ sanitariaty ♦ ką6iny prysznicowe ♦ wanny ♦ me6k łazienkpwe ♦ glazura ♦ artykuły hydrauliczne Zapraszamy do naszych sklepów oraz Hurtowni wgodz. 10.00-18.00, sob. 10.00-15.00 ♦ armatura ♦ bistra ♦ dywaniki ♦ kpmpCety (azienkęwt (pCastiki mosiądz, cfmm) SKANDYNAWIA Gdynia ul. ABRAHAMA 26 tel. (0-58) 21-97-29 HURTOWNIA SALON ŁAZIENKOWY Gdynia ul. JANKA WIŚNIEWSKIEGO 26 tel. (0-58)20-58-12 UDZIELAMY RABATÓW ORAZ ZAPEWNIAMY BEZPŁATNY TRANSPORT Życzymy udanych zakupów - H&R Brzozowscy /BRANŻOWE, Sp. z o.o. \ wx SPRZEDAZ HURTOWA: 81-213 Gdynia ul. Opata Hackiego 12 tel. (058) 23-52-86, tel./fax (058) 23-08-02 SPRZEDAŻ DETALICZNA: Sklep firmowy Gdańsk, ul. Stągiewna I tel. 351-870 Sklep MTS s.c. Gdynia, ul. Mściwoja 10, tel. 208-979 IMPORT Z HISZPANII, WŁOCH I NIEMIEC GLAZURA • TERAKOTA WYPOSAŻENIE ŁAZIENEK TEKST REKLAMOWY Do mieszkania, do biura, do hotelu. Musi spełniać wymagane warunki, z których dwa są chyba najważniejsze: estetyka i bezpieczeństwo użytkowania. W trójmiejskich sklepach znajdziemy szeroką ofertę dywanów i wykładzin, ale klienci zapytani, gdzie można kupić najlepsze, zgodnie odpowiadają: "wDAJANIE". Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe... ...DAJAN jest głównym dystrybutorem Fabryki Dywanów KOWARY S.A. oraz innych znanych krajowych i światowych producentów wykładzin, PCV i dywanów, znajdujących się w stałej ofercie naszych sklepów. A proponuje... ...szeroki asortyment wyrobów naturalnych - 80 i 100 proc. wełny - oraz wykładzin z surowców, które zalecane są w pomieszczeniach o dużej intensywności ruchu i wysokiej wilgotności, a więc nadających się nawet do kuchni. W DAJANIE można wybierać wśród 300 wzorów, w szerokiej gamie kolorystycznej, w różnych wymiarach (np. grubość PCV: 1,25 mm, 1,50 mm, 1,80 mm, 2,20 mm, 3 mm, 4 mm i warstwie ścieralności 0,23 mm), od jednokolorowych do bogatego wzornictwa. A więc w parametrach bardzo istotnych dla użytkowników wykładzin. W wystroju wnętrz... ...wykładziny i dywany z DAJANA są niezastąpione. Idealnie nadają się do mieszkań i domów prywatnych oraz biur, hoteii, szkól i przedszkoli, ośrodków wypoczynkowych, wszelkiego typu pomieszczeń w instytucjach publicznych. Dlaczego? Ponieważ wszystkie wyroby sprzedawane w placówkach przedsiębiorstwa posiadają obowiązujące w Polsce atesty: trudnozapalności, antyeiektrosta-tyczności - szczególnie zalecane w pomieszczeniach ze sprzętem komputerowym - higieniczności, uprawniające do zastosowania na statkach, potwierdzające zdolność do stosowania w ekstremalnych warunkach. Dajan zaprasza do swoich sklepów Gdynia ul.T.Wendy 15 tel7fax 216-318 HURTOWNIA-BIURO w godz. 8.00-16.00 80-743 Gdańsk, ul. Łąkowa 37/38 teiyfax 058 31 81 69; tel. 058 31 88 26 nouioczEsnE insininuE z rur i zupek Z P0UPR0PVlEnU ZESPPIBIMH mETODR ZGRZEUIMIHI DO CIBHEJ izimnEjuioDV, uniniwuiniEMOui ★ WYSOKA ODPORNOŚĆ NA KOROZJĘ ★ ★ ŁATWE INSTALOWANIE ★ ★ HIGIENICZNOŚĆ ★ ★ WYSOKA NIEZAWODNOŚĆ W TRAKCIE UŻYTKOWANIA * I SZKOLENIA DLA WYKONAWCÓW DOGODNE WARUNKI HANDLOWE DLA INSTALATORÓW Sphirnc GLAZURA ŁAZIENKI ATLAS SKLEPY FIRMOWE: Gdańsk, ul. Grunwaldzka 471 /IKEA/, tel. 52-40-23 Gdańsk, ul. Grunwaldzka 85, tel. 41-87-57 ZAPRASZAMY Gdynia, ul. 10 Lutego 21, tel. 20-04-79 Sopot, al. Niepodległości 646, tel. 51-44-59 olSs HURTOWNIA: 81-198 Kosakowo 36 A, tel. 79-14-79; 79-13-45 fax 25-05-90 WŁOSKIE MEBLE ŁAZIENKOWE • Ceny - promocja - upusty DM „AREL" tel. 57-61-65 Pomorska 92 tel. 23-66-36 Kcyńska 2 od 11.00 do 18.00 Wyposażenie łazienek ^Jedynewswoim^odzajin!^ * baterie * kabiny natryskowe * wanny z hydromasażem * umywalki, kompakty JASPOL Gdańsk, ul. Partyzantów 6/12 (wejście i wjazd pomiędzy Centrum Handlowym "Sukces" a Mc Donaldem) -sklep przy myjni samochodowej na parkingu tel. 41-52-22 w 199 SKAT HURTOWNIE-SKLEP Y 8.00-18.00 Sobota 8.00-14.00 80-398 Gdańsk 83-000 Pruszcz Gdański Obrońców Wybrzeża 3 Nowowiejskiego 24a tei./fax (0-58) 53-16-61 tel. (0-58) 82-20-81 fax 83-11-71 Materiały budowlane i wykończeniowe BEZPOŚREDNI IMPORTER GLAZURA TERAKOTA GRES | i Wyposażenie łazienek: SZAFKI I KABINY ŁAZIENKOWE WANNY, UMYWALKI, KOMPAKTY BATERIE, GRZEJNIKO-SUSZARKI POKRYCIA DACHOWE Klinkierowe płytki: PODŁOGOWE, PRZECIWPOŚLIZGOWE ELEWACYJNE, STOPNIE SCHODOWE PARAPETY JEDNO I DWUSTRONNE Cegta: KLINKIEROWA ELEWACYJNA DROGOWA Kleje i fugi dla budownictwa: "LITOKOL", "CERESTT' "ATLAS" KLEJE EPOKSYDOWE MASY SAMOPOZIOMUJĄCE SILIKONY WIELE INNYCH MATERIAŁÓW; TYSAND, FARBY EMULSYJNE, OLEJNE, LISTWY WYKOŃCZENIOWE, NARZĘDZIA, GIPS, PŁYTY GIPSOWE, GAZOBETON, CEGŁA, PAPA, NAJWIĘKSZY WYBÓR!!... - Wanien akrylowych - Wanien z hydromasażem - Kabin natryskowych - Ceramiki sanitarnej - Galanterii łazienkowej - Baterii BEZPOŚREDNI IMPORTER HURT - DETAL - INWESTYCJE kompletne WY P o SA° ENIE ,AZIENEK Sopot, al. Niepodległości 723 tel./fax (+58) 51-19-43 nnynrg>x -WŁOSKA GLAZURA FIRMY C00PERATIVA CERAMICA D'IM0LA - POLSKA GLAZURA TUBĄDZIN - POLSKI GRES „JOPEX" - WANNY NAROŻNE - KABINY, BRODZIKI KLEJE, FUGI, LISTWY HURT, DETAL GD. ZASPA, ul. H/nka 69 tel. 56-65-01 w.12 KOMUNIKAT Zespół Zakładów Płytek Ceramicznych "OPOCZNO" w Opocznie, ul. Przemysłowa 5 - producent płytek ceramicznych, ogłasza przetarg ograniczony na nabór kontrahentów do sieci sprzedaży z rynku elbląskiego. Zainteresowanym stawiamy do dyspozycji pełną ofertę asortymentową i oferujemy korzystne warunki współpracy handlowej. Firmy zainteresowane powinny posiadać: 1. rozwiniętą własną sieć sprzedaży detalicznej; 2. doświadczenie w handlu w branży budowlanej; 3. roczny obrót firmy powyżej 2,5 min zł; 4. siedzibę i miejsce zamieszkania właściciela na rynku elbląskim. Po zawarciu umowy od naszych kontrahentów będziemy wymagać zaprzestania obrotu płytkami ceramicznymi firm konkurencyjnych. Oferta powinna zawierać również propozycje w zakresie zabezpieczenia wierzytelności wobec Producenta oraz terminowe propozycje zejścia ze sprzedaży płytek konkurencyjnych. Ofertę należy przesłać pod adresem ZZPC "OPOCZNO" ul. Przemysłowa 5,26-300 Opoczno do dnia 29 lutego 1996 r. Komisja ofertowa: Opoczno, ul. Przemysłowa 5 (tel. 0-45 55-34-11 wew. 222; 351) OPOCZNO Kupuj płytki z tym znakiem /v/łoz.c: Diun/\ uuc.uojlc:i\ rnz. tjmują ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI Str. 12 Dzienni) Bmycki DinersClub International ruzurtr\Lsdrt /v/n uuruwiAun łj\ 13 lutego 1996 ODZIEŻ ROBOCZA ROBOD W NASZYCH UBRANIACH WIDAĆ TWOJĄ FIRMĘ! IBP KOMPLEKSOWE ZAOPATRZENIE PRZEDSIĘBIORSTW „ W ATESTOWANE ŚRODKI OCHRONY OSOBISTE], ODZIEŻ, OBUWIE, RĘKAWICE OCHRONNE, ŚRODKI CZYSTOŚCI. & OMEGA PODŁOGI SZWEDZKIE wysoka jakość usługi montażowe Bigi sprzedaż hurtowa i detaliczna AHiD ( GDYNIA ul.Morska 37 m.mh4i gwarancji ^„STOLBUD" JT7»TrTTTiU mm Gdańsk-Przymorze, Czarny Dwór 6 A ( POLECA SOLIDNE WYKONANIE POD KLUCZ~") ENERGOOSZCZĘDNYCH DOMÓW (szkielet drewniany) - mieszkalnych, rekreacyjnych i innych indywidualnych PRZEBUDOWY DOMÓW DREWNIANYCH DACHÓW DREWNIANYCH WYSOKA JAKOŚĆ - SZYBKIE TERMINY tel.53-12-50 TANIO SPRZEDAJE STOLARKĘ OKIENNĄ I DRZWIOWA produkcji "STOLBUDÓW" (Gorzów Wlkp, Sokółka, Warszawa i innych) DRZWI - antywlamaniowe, płytowe, profilowane, fornirowane z ościeżnicami drewnianymi i metalowymi - OKNA - zespolone jednoramowe drewniane 1 i z tworzywa (PANORAMA, REHAU) | podwójnie i potrójnie szklone | typowe i indywidualne I WYKONUJEMY MONTAŻ I WYMIANĘ OKIEN Duży wybór, ciągta sprzedaż - również w soboty TAPETY, OKLEINY, WYKŁADZINY PRZECENA DO 50% od 6.02.1996 do 6.03.1996 Sklepy MIDEN Gdańsk, Korzenna 1 F Gdynia, Władysława IV (róg z Żwirki i Wigury) Starogard Gdański, Rynek 5 Przedsiębiorstwo Prywatne Tczew, al. Solidarności 14 Dealer NSW SA w Tychach węgiel - miały - koks SPRZEDAŻ HURTOWA tel. 090-50-56-61 Biuro Handlowe Gdańsk ul. Narwicka 17 tel. (058) 43-10-95/97 wew. 61 W ZWIĄZKU Z LIKWIDACJĄ OH "ZBROJOWNIA" GDAŃSK, TARG WĘGLOWY 4 * NIEMIECKIE - SKANDYNAWSKIE BEZPOŚREDNI IMPORTER sprzedaż w hurcie i detalu ZAPRASZAMY DO NOWO OTWARTEGO PAWILONU ) w hali (WTC - EXP0) po atrakcyjnych cenach od 47,5 zł/m2 + VAT DREFAMET Gdynia, ul. Tadeusza Wendy 7/9, tel. 28-62-06 (pon.-pt. 9-18, sob. 8-14) TRANSPORT WEWNĘTRZNY WÓZKI WIDŁOWE CZĘŚCI ZAMIENNE SPRZEDAŻ, REMONT, SERWIS Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Hubala 55, tel. 45-31-74 tel. kom. 0-90 50-34-35 POCZUJ TRWAŁOŚĆ HURTOWNIA NARZĘDZI "HAMAR" ul. Łużycka 9 81-537 Gdynia-Redłowo tel. kom. 090 522 001 fax (0-58) 22-12-13 Hamar OSRAM DULLUX (żarówki energooszczędne) DASTE Sopot ul. Niepodległości 692/694 tel./fax (058) 517-421 29,90 zł W R-664 K O X Ł O W I E • wodne, parowe, olej, gaz, 18 -10 000 kW O projekt O dostawa O montaż O serwis • ponad 350 zrealizowanych inwestycji na bazie urządzeń VI E|MAN N • instalacje wod.-kan. i c.o. z polietylenu oraz ogrzewanie podłogowe REHAU • zbiorniki paliwa, armatura ciepłownicza, kominy ^ • urządzenia grzewcze dYaillant AfcPOL NOWOŚĆ ■ sprzedaż ratalna dla osób fizycznych WEJHER0W0-80LSZEW0, LEŚNA 1 B / TEL. 72-26-42, 7243-54, TEL./TAX 72-38-56 Izoluj sam swój dom oryginalnym niemieckim środkiem „IS0LIT®" . Izolacja pozioma bez kucia i odkopywania fundamentów. • Osuszanie ścian - proste - 2 x pomalować ścianę i gotowe. . Znikają grzyby, wilgoć i stęchlizna. . Atesty PZH i EWG. • Wystawiamy faktury VAT. . Środek wysyłamy na cały kraj. • Prospekt i cennik bezpłatnie. ISOLIT, ul. Komunalna 1 37-450 Stalowa Wola, tel./fax (0-16) 42-44-33 14623/12/23/27082 WYROBY HUTNICZE * WYROBY Z METALI KOLOROWYCH - blachy -pręty - rury - kształtowniki * BLACHY CZARNE ' BLACHY OCYNKOWANE * BLACHY KWASOODPORNE Konkurencyjne ceny, duży asortyment Możliwość transportu gratis GAMMA Gdańsk, ul. Na Stępce 2A Tel (0-58J 31-16-03 LUBELSKIE FABRYKI WAG WAGI WSZYSTKIE TYPY NAJNIZSZE CENY ŻARÓWKI 0,27 zł/l szt. PH "BRATPOL" GDYNIA-KARWINYI ul. NOWODWORCOWA 19 tel7fax 29-05-48 10875/25358 TERIVA -NOWA STROPY PREFABRYKOWANE /budownictwo mieszkaniowe i inne/ - LEKKIE, ROZPIĘTOŚĆ do 7,2 m -CENA: PROMOCYJNA W GDAŃSK, ul. Wielopole 6 tel. 474-802 wew. 319 W ODDZIAŁ TRANSPORTU i MASZYN 83-000 Pruszcz Gdański ul. Sikorskiego 2. TEL 82 22 61/64 GPRDsa w.30,50,53 FAX 82 36 82 wykonuje wiercenie otworów do @30 cm oraz cięcie ścian, podłóg i stropów do grubości 53 cm - i większej bez naruszenia własności konstrukcyjnych, w sposób przyjazny dla otoczenia - nowoczesnym sprzętem sprzedaż maszyn do cięcia oraz tarcz diamentowych regeneracja wierteł (koronek) diamentowych JANSZE CIEPŁO W TWOIM DOMU t « MAGNETYZERY Ml ■ (zapobiegają odkładaniu kamienia kotłowego w instalacjach c.o. i c.w.u.) _ m FILTRY SIATKOWO-MAGNETYCZNE IfM ' (chronią pompy, ciepłomierze, wodomierze) - ** POMPY UJIIO, GUNDFOS i KSB (oszczędzają energię i eliminują hałas) ■ m NACZYNIA WZBIORCZE fi€Fl€X (zapewniają bezpieczeństwo i nowoczesność instalacji) - PRZYŁĄCZA Z POLIETYLENOWYCH RUR PREIZOLOWANYCH L0GST0R R0R I * OTULINY IZOLACYJNE TH€RMflFl€X, CllMflfL€X I (eliminują straty rozdziału energii) # ZAWORY KULOWE V€XV£ I UWAGA! Dla posiadaczy gazety z tym ogłoszeniem - specjalny rabat: 5% przy zakupie pozycji oznaczonej # # 2% przy zakupie pozycji oznaczonej # C;nfra(órr) ^ 80-423 Gdańsk, ul. Chrobrego 8, tel. (058) 46 16 17, 41 60 07, fax (058) 41 45 75 | STYROPIAN FABRYKA STYROPIANU OFERUJE: STYROPIAN M-15, M-20 (również ptyty „na zakład") * konkurencyjne ceny „ * atesty I.T.B. ~ * transport gratis powyżej 10 m3 „STYROPAK H-K", Gdańsk, ul. Michałki (1 km przed Rafinerią) Tel./Fax 38-77-05 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ Gdańsk, lel./fax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169 w port. w godz. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 catą dobę; Gdynia, tel.20-04-79 w godz. 8. 00-16.00; So/jot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; Elbląg, tel./fax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdańsk!, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00-16.00; Tczew, tei/fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00- 16.00; Starogard Gdański, tel./tax (069) 220-80 w godz. 8.00-16.00 NASZE BIURA OGŁOSZEŃ PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI 13 lutego 1996 PolCard DinersClub International ■ 1 REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ Str. 13 mam PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO - HANDLOWE _84-230 RUMIA ui. Dolna 23_ • PRODUKCJA • MONTAŻ • SERWIS Tel./fax 71-31-52 Tel. 090-502-093, 25-46-40 pon.-piątek 7.00-17.00 sobota 7.00-13.00 W" NOWOCZESNA TECHNIKA OKIENNA OKNA PCV Profile REHAU, PANORAMA, okucia WINKHAUS kazje IUkształtują Okna i drzwi z PCW BIURO HANDLOWE Gdańsk ul. Żytnia 4/6 tel./fax 0-58/313860 Centrala: OKF Mikołów ul. Jasna 1-5 tel./fax 0-3/1260751 tel. 0-3/1260723 r^v===r^1 jf/Afnsifs. 26242 R-3844/27108 OKNA-DRZW1 PCV - aluminium PRZEDSTAWICIELSTWO HANDLOWE GDAŃSK, ul. Krzywoustego 35/2, tel. 058/572391 GDAŃSK, ul. Grunwaldzka 139 p. 55, tel. 058/410001 w. 258 ELBLĄG, ul. Ratuszowa 10, tel./fax 050/325879 TRWAŁE - ESTETYCZNE - ENERGOOSZCZĘDNE SOLIDNOŚĆ - DOŚWIADCZENIE - GWARANCJA ZŁOTA ODZNAKA "ZASŁUŻONY DLA BUDOWNICTWA" produkcja - sprzeda montaż serwis transport 10 lat gwarancji P.P.H. PETROSOL Sp. z o.o. 80-298 Gdańsk-Kokoszki ul. Budowlanych 21/23, (naprzeciw Centrostalu) D__,,____ telifax 41-12-81 w. 433,179, 238 Producent okien Gdynia. PI. Górnośląski 17, tel. 29-77-05 od 1990 I*. PETROSOL ■ wykonanie z galwanizowanych arkuszy stalowych • zamek centralny (7-punktowe blokowanie) • wytrzymałość na nacisk 5 ton • zniżki ubezpieczeniowe !SPRZEDAŻ NA RATY! 81-310 Gdynia, ul. śląska 35/37p. 524, tel. 211729,21 19 16 WITEX SUPER-LOCK DYSTRYBUTORZY: Gdańsk 57 07 80, Wejherowo 72 05 91 PRODUKCJ Ą MONIA 2 rolety antywlamaniowe żaluzje pionowe i poziome markizy przeciwsłoneczne reklamy świetlne, szyldy itd. WYSOKA JAKOŚĆ- NISKA CENA przedsiębiorstwo produkcyjno - handlowe ' 84-230 Rumia, ul. Młyńska 8 ul. Sobieskiego 14 tel. 710-037,711 -<845 ,tel./ fax 712-282 = " 81-858 Sopot, ul. 3 Maja 56, tei.512-743 w 27 - 83-110 Tczew, ul. Wojska Polskieao 17, tel. (0-69)31-25-34 Sklep Materiałów Budowlanych oferuje DRZWI TŁOCZONE PORTA KMI POIAND w cenach producenta METALOWE DRZWI ANTYWLAMANIOWE i mechanizmy drzwi suwanych transport gratiś Wrzeszcz, Partyzantów 27 A tel. 46 00 70 tel./fax 45/13/94,0,, OFERUJE antywfamaniowe tłoczone PORTO SWEDOOR drewniane przeciwpożarowe a. 3 STALREM, Gdańsk-Wrzeszcz Partyzantów 20, telVfax 460-977 _1 Btlf 1 'llflfBtll ' Sfi cr\ mmmm PCV . wg niemieckiego systemu ALUMINIUM wg belgijskiego systemu ©/ ATESTY ITB PZH MMSESEMM33I m o REYNAERS SOPOT, AL. NIEPODLEGŁOŚCI 675, TEL./FAX 51-11-07, TEL. 51-13-75 PRODUCENT PROFILI PCV I ALUMINIUM OKNA OKNO 1500 x 1500 w cenie 540 zł PROFIL GDYNIA, UL. MORSKA 4 A TEL./FAX 29 71 73 TEL. 21 15 06 9973/1/266 OKNA, DRZWI PCV produkcja, montaż □ profil REHAU, PANORAMA □ okucia AUBI 81-578 GDYNIA, UL. WICZLIŃSKA 24 tel. 290-764 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE PRODUCENT STOLARKI 0 fck. PRZEDSIĘBIORSTWO - PRODUKCYJNO-USŁUGOWE SPÓŁKA Z 0.0. z PCV SYSTEM"VEKA" 83-260 KALISKA ul. Długa 3 tel. (0-69) 89-267 fax (0-69) 89-267 tlx 512480 OLA PL "Ola Zapewniamy fachowy montaż i transport. Uwaga!!! Tylko u nas!!! Nowy sposób wietrzenia (bez otwierania okna) - chroni przed utratą ciepła, hałasem, owadami i pyłkami - UDZIELAMY GWARANCJI NA OKRES 5 LAT] JUŻ 5 LAT NA RYNKU „RADUNIA"(0 okna, drzwi ♦idu***" witryny z PCV VEKA, OGRODY ZIMOWE ROLETY ALUMINIOWE - ceny fabryczne - montaż tel./fax 41-87-89 Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Zawiszy Czarnego 18 (wejście od ul. Białe) 9,75^98 OKNA ZABUDOWY z PCV i aluminium ROLETY ANTYWŁAMANI I GARAŻOWE niskie ceny, montaż, duży wybór, krótkie terminy Gdańsk Zabianka PORTAL ul- Gospody 6A tel./fax. 57-93-37 Najwyższej jakości Okna, drzwi, witryny z pcv i aluminium Ogrody zimowe pomiar + monłaż elewacje winylowe typu SIDING Gdańsk-Oliwa [ ul. Bażyńskiego 32 l tel./fax 52-49-21 i Alf IJA NARATYI GOTÓWKĘ Do końca lutego 10% tańsze Stosujemy profile trzykomorowe, bezkadmowe Oferujemy również rolety, żaluzje, parapety MONTAŻ - szybki, czysty Nasz nowy adres: _ i .i 81-963 Gdynia. OKNO ui. J.Bema 18 system tel./fax 61-12-91 £ B OPTIMUS-systems.c. OKNA PCV oferta specjalna ważna do dnia 28.02.96 r. OKNA "PANORAMA", OKUCIA "ROTO"/NIEMCY: PRZYKŁADOWE CENY BEZ 7% VAT i* afi 0*8 TYP OKNA WYMIAR CENA 014/UR 900 x 1200 304,30 016/R+UR 1200x 1200 458,00 018/R+UR 1500x1200 509,00 020/R+UR 1800x 1200 576,80 022/R+UR 2100x 1200 610,00 030/UR 900 x 1500 375,00 032/R+UR 1200x 1500 525,00 034/R+IR 1500 x 1500 589,90 036/R+UR 1800x 1500 639,80 038/R+UR 2100 x 1500 689,00 054/R+UR 2100x1700 752,00 DRZWI BALKONOWE OB3/R 900 x 2150 412,00 OB5/R 900 x 2250 435.00 OB7/R 900 x 2350 463,00 GDYNIA PL. GÓRNOŚLĄSKI 17 telifax 29-77-05 GDAŃSK UL. JESIONOWA 16A tel. 41-89-40 Ę N I I GDYNIA PL. GÓRNOŚLĄSKI 17 telifax 29-77-05 GDAŃSK UL. JESIONOWA 16A tel. 41-89-40 • PROFILE THYSSEN • OKUCIA WINKHAUS ATRAKCYJNE CENY POLECA PRODUCENT OKNO SA Gdańsk, Grunwaldzka 76/78 tel. 45-33-45,41-12-31 wew. 344 ORAZ 090 50-29-10 POMIAR • MONTAŻ • SERWIS zostać butorem Lindaba? Lindab to renomowany szwedzki producent pokryć dachowych i systemów rynnowych, który: Produkuje już w Polsce Oferuje dobre, chętnie kupowane produkty najwyższej jakości Proponuje wyjątkowo korzystne warunki współpracy Udziela udokumentowanej gwarancji na swoje produkty Zapewnia długotrwałą współpracę i rentowność przedsięwzięcia ' SADOWA «/ ŁOMIANEK przy trasie WARSZAWA- GDAŃSK, TEL./F AX 022/7511693, TEL. 02/ 7513008 TEL 090-631 054 090-631 055 OKNA Przedsiębiorstwo Produkcyjno - Handlowo-Usługowe ALU-STYL STOLARKA ALUMINIOWA: ' ★ okna i drzwi ★ witryny i fasady ★ szyby zespolone i antywfamaniowe POSTAWNA TO CO SPRAWDZONE! 83-000 Pruszcz Gdański, ul. Przemysłowa 2 tel.83-24-54 tel. kom. 09 0 5 0 8 9 0 0 2240i/262i ZAR0WKI ENERGOOSZCZĘDNE * 80% MNIEJ PRĄDU * Trwałość 10.000 GODZIN * GWARANCJA Sprzedaż hurtową prowadzi OSRAM Dealer BALTRADE s.c. ARKOŃSKA 11 80-387 GDAŃSK tel. 52 20 20 52 34 24 DULUX8 OSRAM Dostępne w SKLEPACH ELEKTRYCZNYCH WYROBY HUTNICZE -kształtowniki p r ° %'*<£'m v - Blachy okrętowe celny INTERSPEED Sp. z o.o. GDYNIA, ul. Polska 32 tel. 2155 21, fax 21 50 51, tlx54189 ^OiAiBinr Gdańsk, ul. Nowolipie 28, tel. 32-55-76 Kościerzyna ul. Przemysłowa 1,86-69-90 • okna i włazy dachowe • dachówka i blachodachówka • wełna mineralna i folia dachowa • okna drewniane STOLIMPEX • rynny PCV i akcesoria • okna PCV PROFIL VEKA •ptyty Onduline Codziennie 8.00 -17.00 w każdą sobotę 8.00 -13.00 Skup złomu wsadowego W-3 żeliwa i stali /płatne gotówką/ Sprzedaż cementu białego Cementownia „Wejherowo" 84-200 Wejherowo, ul. Przemysłowa 36 tel./058/721 328 fox/058/721 327 PRODUCENT STOLARKI PCV OFERUJE OKNA, DRZWI, WITRYNY PCV (w nowych bardzo atrakcyjnych cenach) ZAPRASZAMY DO NOWEJ SIEDZIBY 84-240 Reda Pieleszewo ul. Ogrodników 30 (wejście od ulicy Wejherowskiej, trasa Reda-Wejherowo) Tel./Fax 090 50 33 09 V POSZUKUJEMY DEALERÓW NA TERENIE CAŁEJ POLSKI J 84-230 Rumia, ul. Grunwaldzka 77 tel. 71-17-28 LACH HURTOWNIA I OFERUJEMY MATERIAŁY FIRMY Rigips • ptyty gipsowo-kartonowe • ptyty specjalne • masy szpachlowe, taśmy • konstrukcje, osprzęt, narzędzia Q SUFITY PODWIESZANE „DECOGIPS" __□ SIDING VYTEC__ OFERUJEMY FACHOWE DORADZTWO I TRANSPORT Zapraszamy: pon.-piątek 8.00-17.00, soboty 8.00-15.00 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ Gdańsk, tel./fax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169 w pon. wgodz. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel.20-04-79 w godz. 8. 00-16.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; Elbląg, tel./fax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 wgodz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00-16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00-16.00; Starogard Gdański, tel./fax (069) 220-80 w godz. 8.00-16.00 OGŁOSZENIA DZISIAJ PRZYJĘTE W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W CZWARTEK 15.02.1996 r. Cena netto 1 słowa -0,96zt, Cena netto 1 słowa w ogłoszeniach drobnych DUO Reklamy: Dziennik Bałtycki czwartek + Wieczór Wybrzeża wyd. zwykle 1,17 zl, Dziennik Bałtycki czwartek + Wieczór Wybrzeża wyd. mag. - piątek 1,45 zł Str. 14 SUPEREKSPRESY na środę 14.02.96 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, do godz. 14.00, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13.00; Cena netto 1 słowa tylko - 2,88 zł 13 lutego 1996 Jeśli szukasz pracy... lub chcesz ją zmienić zrób to skutecznie! Redaguje Alicja Peplińska To warto wiedzieć! O twoich prawach Nagroda jubileuszowa W zakładach pracy, w których stosuje się zarządzenie ministra pracy i polityki socjalnej z grudnia 1989 roku w sprawie nagród jubileuszowych obowiązuje m.in. przepis, iż prawo do gratyfikacji nabywa pracownik w dniu upływu stażu pracy uprawniającego do nagrody, bądź w dniu wejścia w życie przepisów, które wprowadzają nagrody jubileuszowe (nie każdy bowiem zakład musi je wypłacać). Te zasady są ważne w przypadkach, gdy np. pracownik zmarł na miesiąc czy dwa przed nabyciem prawa do nagrody jubileuszowej. W tych sytuacjach spadkobiercy zmarłego nie mogą domagać się wypłaty nagrody jubileuszowej, gdyż zmarły pracownik nie nabył do niej prawa. Gdy matka pracuje Wszystkie pracownice, które wychowują dzieci w wieku do lat 14 mają prawo do dwóch dni wolnych od pracy w ciągu roku. Zwolnienie takie jest płatne. Kodeks pracy (art. 188) nie rozróżnia prywatnych i państwowych zakładów. Prawo to przysługuje także pracownicom zatrudnionym u prywatnych pracodawców. Niezależne jest od stażu pracy, ani od przepracowania określonego czasu w danym zakładzie pracy. Uczący się pracownik Jeżeli zakład pracy skierował pracownika na studia, ma wobec niego obowiązki. Należy do nich udzielanie pracownikowi urlopów szkoleniowych. Urlopy wynoszą: 21 dni roboczych w każdym roku studiów wieczorowych na przygotowanie się i przystąpienie do egzaminów; 28 dni roboczych w każdym roku studiów zaocznych na udział w zajęciach obowiązkowych (konsultacjach) oraz na przygotowanie się i przystąpienie do egzaminów. W ostatnim roku nauki na studiach wieczorowych i zaocznych uczącemu się przysługuje dodatkowo 21 dni roboczych urlopu szkoleniowego na sporządzenie pracy magisterskiej oraz przygotowanie i przystąpienie do egzaminu magisterskiego (dyplomowego). Zakład pracy może też przyznać pracownikowi dodatkowy urlop szkoleniowy, jednak nie jest już do tego zobowiązany. Na innym stanowisku Każdy zakład pracy może przesunąć swojego pracownika -w przypadkach uzasadnionych potrzebami przedsiębiorstwa -do innej pracy. Powierzenie obowiązków innnych niż określone w umowie o pracę może trwać nie dłużej niż trzy miesiące i to pod warunkiem, że tymczasowe zajęcie odpowiada kwalifikacjom pracownika. W tym okresie pracownik nie może otrzymywać niższego wynagrodzenia niż stanowi to umowa o pracę. Bezrobotny zarabia Zarejestrowana osoba pozostająca bez pracy zachowuje prawo do zasiłku dla bezrobotnych, jeżeli jest zatrudniony lub wykonuje inną pracę zarobkową i zarabia mniej niż wynosi połowa najniższego wynagrodzenia w gospodarce. Limit ten obowiązuje także przy osiąganiu zarobków z tytułu umowy zlecenia. Od zasiłku dla bezrobotnych odprowadzana jest składka na ubezpieczenie społeczne. Dlatego nie ma obowiązku odprowadzania składek na ubezpieczenie od zarobków osób pobierających zasiłek dla bezrobotnych. I Prosimy o nadsyłanie listów z uwagami i pytaniami. Odpowiedzi prawników specjalizujących się w prawie pracy, inspektorów Państwowej Inspekcji Pracy, pracowników pośrednictw pracy oraz innych fachowców od zatrudnienia będziemy drukować na łamach tej rubryki. Korespondencję prosimy nadsyłać pod adresem: „Dziennik Bałtycki", 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, z dopiskiem „Rynek pracy". LIND MASKINER POLSKI Sp. z o.o. poszukuje technika mechanicznej technologii drewna do pracy biurowej i terenowej, który będzie wykonywał wszystkie powierzone mu zadania. Bez dobrej znajomości języków niemieckiego lub angielskiego zatrudnienie w naszej firmie nie będzie możliwe. Prosimy o składanie pisemnych ofert pod adresem: LIND MASKINER POLSKI Sp. z o.o. ul. Gdańska 32 83-110 Tczew 2784 Dealer FIATA Auto-Mobil Wejherowo zatrudni: Sprzedawców w Salonie samochodowym oraz sprzedawców w sklepie części zamiennych. Wykształcenie średnie, znajomość obsługi komputera. Rozmowy kwalifikacyjne w dniach 15, 16.02.96, 9.00-12.00 w siedzibie Dealera Wejherowo, ul. Gdańska 17, tel. 72-14-72 Polskie Książki Telefoniczne sP z o.o. POSZUKUJE OSOBY DO PROWADZENIA SEKRETARIATU wymagania • znajomość j. angielskiego (zdany egzamin FCI) • umiejętność obsługi urządzeń biurowych (znajomość programu Word) • prawo jazdy • preferowane wyższe wykształcenie • łatwość nawiązywania kontaktów interpersonalnych Proponujemy pracę w dynamicznym zespole nastawionym na osiąganie celów. Tel. 31 34 29, 31 21 76 FIRMA SPEDYCYJNA zatrudni specjalistę ds. spedycji międzynarodowej ze szczególnym uwzględnieniem przewozu ładunków kontenerowych Wymagania: wyższe wykształcenie, doświadczenie zawodowe, łatwość nawiązywania kontaktów, operatywność, biegła znajomość języka angielskiego i rosyjskiego. Siedziba firmy: Gdynia, ul. Polska 23, tel. 216-904,274-593. 27873/09 3 PI AKWIZYTORÓW, Hurtownia Spożywcza, 53-02-41 wew. 536 ABSOLWENTA po Szkole Ogrodniczej- Rumia, Grunwaldzka 148A ABSOLWENTÓW na atrakcyjnych warunkach, 64-68-50 AKWIZYTORÓW, przedstawicieli handlowych super wyrobu, całkowita nowość, wysokie zarobki. Spotkanie 14.02 godz. 19.00 Sopot, Boh. Monte Cassno 5 A CUKIERNIKA, kucharza, pomoce, 56-89-01,57-99-48 DORADCÓW ubezpieczeniowych- Agencja PZU, 31-42-81,31-42-82 DZIEWCZĘTA do pracy w barze i kucharza- emeryta lub rencistę,tel. 56-49-13 EKSPEDIENTKĘ, branża mięsna, w Gdyni, Rewa, Bałtycka 18 EKSPEDIENTKĘ do samu, tel. 24-05-29 w godz. 7.00-15.00 EKSPEDIENTKĘ do sklepu delikatesowego, 22-30-50, Gdynia, ul. Chabrowa 65 EKSPEDIENTKĘ do sklepu mięsnego, Gdynia, Świętojańska 116 ELEKTRONIKA ze znajomością układów cyfrowych, sekretarkę ze znajomością obsługi urządzeń biurowych, 52-15-81 FAKTURZYSTKĘ- kasjerkę oraz samodzielną księgową, tel. 43-07-03 FAKTURZYSTKĘ- kasjerkę oraz stolarza meblowego do pracy w Pruszczu Gdańskim, tel. 82-34-26 FRYZJERKI damskie, męskie, 23-02-46 GŁÓWNĄ księgową do prao-wadzenia spółki handlowej, 56-43-29,56-49-68 HANDLOWCA, 613-404 HANDLOWCA, operatywnego z prawem jazdy i ze znajomością komputera poszukuje firma Gama-San tel. 52-34-18 HANDLOWCÓW- branży spożywczej, dobre warunki, tel. 53-07-71 w. 45 HIGIENISTKĘ stomatologiczną lub technika larmacji z prawem jazdy, 56-89-41 INŻYNIERA budownictwa, 71-19-36 KIEROWCÓW z samochodami 2- 3,51, tel. 23-72-14,23- KIEROWNIKA budowy-szwedzkie posadzki tarkett zatrudni Euromirex Nord, 52-13-48 i 52-46-31. Wymagane' min. wykształcenie średnie i własny samochód KIEROWNIKA budowy sieci zewnętrznych z uprawnieniami. Kontakt: Gdynia, ul. Małopolska 14, tel. 64-68-14 w. 11 KIEROWNIKA gastronomii, recepcjonistki z jęz. niemieckim zatrudnię, tel. 72-02-13 KLAFELKARZY, 41-89-30 KRAWCOWE, 52-80-59 KSIĘGOWĄ samodzielną, zatrudni lnves! Komfort. Zgł. osobiste 13, 14. II. 1996 w godz. 16.00- 18.00 w Gdyni ul. Orłowska 61/3 KSIĘGOWĄ ze znajomością komputera, 72-23-25 MAGAZYNIERA do hurtowni art. papierniczych. Wymagane prawo jazdy, tel.53-12-25, Gdańsk- Oliwa, ul. Dąbrowszczaków 1 MALARZY, murarzy, monterów gipsu, 24-46-18 MALARZY pokojowych umiejących obsługiwać sprzęt natryskowy- zatrudnię tel. 65-39-81 po 18.00 MECHANIKA emeryta- potrzebny do naprawy wózków spalinowych Rak- Gdynia Chylonia, ul. Krzywoustego 4, tel. 23-32-67 MECHANIKA samochodowego na zlecenie, 82-25-93 MĘZCZYZNĘ do prowadzenie biura handlowego- branża narzędziowa: Wymagania: prawo jazdy, Windows, mile widziane: znajomość j. angielskiego, wyksz. techniczne, samochód osobowy. Oferty: 119759, Gdańsk Targ Drzewny 3/7 MGR farmacji, 29-71-70 MISTRZA blachani, mechaników samochodowych zatrudni Opel, Brzeżno, Łozy 80a MŁODE, elokwentne osoby, również studijące zatrudnimy w wydawnictwie reklamowym, tel. 43- PPCH "LODMOR" SA w Gdańsku, ul. Długa Grobla 4 A zatrudni inżyniera lub technika produktów żywnościowych na stanowisko Samodzielnego Specjalisty. Mile widziana znajomość technologii produktów mrożonych oraz podstaw marketingu. Oferty prosimy składać w Dziale Kadr pok. 1. MŁODYCH do hurtowni, 27- 06-31 MŁODYCH od zaraz, 646-850 MONTERÓW kadłubów, spawaczy PRS, CO w Szczecinie, 31-55-14 (9.00-18.00) MONTERÓW kadłubów okrętowych zatrudnię w Gdyni, 43-10-79 MONTERÓW ptyt g /k zatrudni P. B. "Kombud", tel. 29- 07-64 MONTERÓW robót kadłubowych, spawaczy PRS, tel. 51-80-27 PANIĄ do pracy w biurze (30I), niemiecki, obsługa urządzeń biurowych, dyspozycyjność, 56-43-29, 56-.49- PIELĘGNIARKI, opiekunki z Gdyni, 20-19-98 9.00-15.00 POSADZKARZY z praktyką-posadzki PCV tarkett, zatrudni firma, 52-13-48 i 52-46-31 PRACOWNIKA do ogrodnictwa z prawem jazdy kat. C, Rumia, Grunwaldzka 148A PRACOWNIKA na wtryskarkę, tel. 24-05-29 po godz. 20.00 • PRACOWNIKÓW do obsługi hurtowni, Gdynia Tadeusza Wendy15 PRACOWNIKÓW zatrudni serwis chłodniczy, 46-25-41 PROJEKTANTÓW- programistów (doświadczonych) ze znajomością języków Clipper i Pascal zatrudni Unisoft Gdynia, tel. 23-48-08 PRZEDSZKOLANKI z biegłą znajomością j. angielskiego-"My Schooi"- Startowa 9,57-42-46 (9.00- 16.00) SEKRETARKĘ, zatrudni firma prywatna. Wymagania- wiek 18-25 lat, obsługa urządzeń biurowych, dyspozycyjność, 51-51-20 SPECJALISTÓW w zakresie badań marketingowych zatrudni na umowę zlecenie Doradztwo Marketingowe "Po-Imarket". Oferty wyłącznie pisemne: 81-879 Sopot Al. Niepodległości 606. Dyskrecja zapewniona. SPRZEDAWCA finansowy, kreatywny, silna motywacja, znajomość ekonomii, CTL SA, tel. 211-701 SREBRNIKÓW, 52-41-92 ŚLUSARZY, 31-34-48 TANCERKI profesjonalne, amatorki, hostessy. Atrakcyjna finansowo, obyczajowo nienaganna, tel. 51-53-51 (12.00-15.00) 45 ZŁ dziennie, 31-68-18 5 WOLNYCH miejsc (paszport), 43-28-60 BEZPŁATNE szkolenie. Praca natychmiast, 43-77-02 FIRMA poszukuje osoby do obsługi biura i do prowadzenia kancelarii. Kontakt tel. 23-23-71 wew. 667, FIRMA poszukuje pracownika znającego się na procesach uzdatniania wody. Kontakt tel. 23-23-71 wew. FIRMA wydawnicza zatrudni młodzież, 515-120 LOTERIA wizowa USA, 52-08-33 PPH U na różne stanowiska, 64-68-50 WOLNE etaty, wysokie zarobki, 646-850 FIRMA "Gama- San' poszukuje Sekretarki. Wymagania: operatywność, znaj-mość obsługi komputera. Oferty: 80-336 Gdańsk 5, P.O. Bo* 149 KSIĘGOWA poprowadzi księgę przychodów, 51-22-80 ZAOPIEKUJĘ się dzieckiem u siebie, 45-34-59 0UASIAJ Sl£ W:,DZIENNIKU BAłWCm" SEKRETARKĘ 45 17,-45-39-85 po 11 Wojewoda Gdański ogłasza konkurs na stanowisko dyrektora Zespołu Szkół Medycznych im. M. Słabego w Gdańsku, ul. Generała J. Hallera 122. Konkurs odbędzie się w dniu 19 marca 1996 r. o godz. 10.00 w sali 920 Urzędu Wojewódzkiego w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27. I. Na stanowisko dyrektora szkoty mogą kandydować nauczyciele posiadający: - wykształcenie wyższe magisterskie z przygotowaniem pedagogicznym, - co najmniej 5-letni staż pracy pedagogicznej w pełnym wymiarze godzin /dotyczy to także nauczycieli akademickich/, - znajomość spraw związanych z działalnością danego typu szkoty oraz własną koncepcję pracy jako jej dyrektora, - prawo wykonywania zawodu pielęgniarskiego. Preferowane są - doświadczenie w pracy pedagogicznej na stanowisku kierowniczym /posiadanie dyplomu ukończenia studium organizacji i zarządzania/, wiek do 50 lat. II. Oferty powinny zawierać: 1. opracowaną na piśmie koncepcję kierowania wyżej wymienioną szkołą, 2. życiorys z opisem dotychczasowej pracy zawodowej, 3. opinię o pracy pedagogicznej z ostatnich 5 lat pracy, 4. kwestionariusz osobowy, 5. dokumenty potwierdzające posiadane kwalifikacje, w tym prawo wykonywania zawodu pielęgniarskiego, 6. zaświadczenie lekarskie o stanie zdrowia. Oferty z dokumentami oraz koncepcję pracy dyrektora /w zalakowanej kopercie oznaczonej napisem "konkurs" - Zespół Szkół Medycznych w Gdańsku/ należy przekazać do dnia 27 lutego br. pod adresem: Urząd Wojewódzki Wydział Zdrowia ul. Okopowa 21/27 80-810 Gdańsk lub bezpośrednio w sekretariacie Wydziału Zdrowia Urzędu Wojewódzkiego w Gdańsku - pokój 823. SAM0CH00 sprzedam AUDI 100 1,3 1983 rok, 11700,00 tel. (069) 31-08-99 AUDI 80, 1,8 grafit 1989, benzyna- sprzedam lub zamienię na Forda Fiestę, 23-85-40 BMW 728i, 270-994 DACIA, 1300,1983, 2.800,-, FIAT 126,1995, Cinquecento 1995. gwarancja, 519-284, 713-160 FIAT 126 Bis, 1990,50-16-94 FIAT 126p, 1984, Argenta, 32-20-51 w. 228 FIAT 126p 1983 r,i Poloneza na dostawczy VW Bus lub Mercedesa do remontu bla-szaka zamienię. Oferty 119922 Biuro Ogłoszeń Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 FIAT kombi 1300, kontener, 31-67-54 FIAT Punto, 1995,71-37-77 FORD Escort Rs 2000 16V, 1992, ABS, szyber dach, elek. lusterka, szyby, Auto Alarm, 51-27-04,069/84-313 MAZDA 323,1.7D, 1991, tel. 090-50-33-25 NYSA 1986,0-69 245-14 OPEL Kadett, 1985, bez da, 1700 DM, 56-14-88 OPEL Kadett 1,3 Combi, 1984, tel. 82-44-05 po 16-tej FIAT 126FL, 1990,52-15-94 ROBURY, dwa 82-25-93 SKODA Favorit, 1992, auto-gaz, dużo dodatków- sprzedam, tel. 29-01-77 SUZUKI- Matuli, 1992, stan idealny-43-13-36 po 14-tej. TAWRIE, nowe. Gotówka-raty, Gdańsk, ul. Starogardzka 22,39-46-52 TOYOTA Corolla, 1993,1,3, benzynowiec, 56-37-35 do TOYOTA Corolla, diesel, 1989,61-48-74 VW Golf 16 L, benzyna, 1988, tel. 50-11-18 po 20.00 ZUK- Blaszak, stół pingpongowy, 21-07-75 CINOUECENTO 700, 1994, 20-48-16 od 5 do 10 łys. zl ZDECYDOWANIE, również' uszkodzony, 52-11-81, 090-52-21-96 SAMOCHOD-/ruprę powyżej 10 tys, zł OKAZYJNIE do 30.000 skup, sprzedaż, raty, 53-12-71 wew. 341,090-50-53-80 OKAZYJNIE każdy, 52-11-81 POLSKIE, zachodnie do 15.000,53-19-61,090-50-50-50 ZACHODNI do 15,000 tyś, /0-69/245-98 ■kupię FIAT 125, 126p, Golf, Łada, Skoda, Polonez, zachodnie, również remont lub rozbite, 46-30-02 FIAT 126p może być do remontu, 32-88-73 SAMOCHODY powypadkowe, uszkodzone, 0-89-391525 USZKODZONY, 52-11-81,090-52-21-96 ZACHODNI rozbity, 72-45-27 BELGIA, Holandia, wyjazdy, transport czterech samochodów, składaki, 29-16-04, 27-04-12 HOLANDIA wyjazdy po zakup samochodów osobowe, dostawcze, ciężarowe /pierwsi właściciele/- solidność, rzetelność, tradycja, 24-35-52,71-04-66 wew. 40 LAWETĄ przywożę, 0-90-52- POLSKIE, zachodnie, skup, sprzedaż, raty, 53-19-61, 090-50-50-50 SAMOCHODY spro-' wadzam dostawcze również, 248-695 AMORTYZATORY, sprzedaż, montaż, 41-18-85 CHŁODNICE- sprzedaż, naprawa, 41-18-85 FORD Probe, części sprzedam, 20-89-47 IMPORT części samochodowych, Procar, Gdynia, Redłowska 14A, 22-18-42 ŁOŻYSKA samochodowe, 53-24-21 OPEL, części nowe, używane, 23-74-27 SAMOCHODY japońskie- filtry, klocki, szczęki i inne, 435-666 SILNIK Kamaz po remoncie-sprzedam. Cena 4.000 zl, /0-69/31-02-97 TŁUMIKI- Bosal, hurtownia-serwis. Gdańsk ul. Żaglowa •2,46-47-88 Z Francji: silniki i skrzynie biegów (AX benz. 1,1, R9/11 diesel 1.6, Trafie 2.1 diesel, P 205/309 diesel 1.9, Ford Sierra benz. 2.0 OHC 91, Toyota Tercel 1.3) oraz tanie półosie na gwarancji. Auto- Choć, 31-33-28 AUT0-S2YBY AUTO-GLAS Gdańsk, szyby samochodowe, osobowe, ciężarowe, autobusy dostawcze. Szybki, profesjonalny montaż, fachowa obsługa. Oliwa Grunwaldzka 487. Tel. 52-22-31,52-28-14 AUTO- Szyby "Abix" sprzedaż, montaż, przyciemnianie Gdynia, Mirec-kiego 16,27-01-24 AUTO-SZYBY ■Jaan'. Super-promocyjne ceny detaliczne i dla warsztatów, sprzedaż, montaż, naprawa uszkodzeń Wrzeszcz, 0-90-50-84-03, 44-12-81 Kościuszki 8, Orunia, 39-02-51 Jed. Robotniczej 223 (Eltor), Gdynia, 20-49-77 Kapitańska 4, Sopot, 51-13-85, Aleja MULTITREND szyby samochodowe, również japońskie. Gdynia ul. Podolska, 21-74- PRZYCIEMNIANIE szyb, 53-07-99,56-51-71 ZABtZPIEGZERIft AUTO- Szyby, "niskie ceny", Gdynia, Morska 23-68-88 do 23.00 AUTO-SZYBY c Car-glass Przymorze, Czarny Dwór 10,534-998 AUTOALARMY, auto gaz, raty, "Coala", 52-40-94 wew. 4 AUTOGAZ, autoalarmy, 51- AUTO na gaz, 51-76-49, raty ALARMY, blokady, znakowanie, gaz, Górzny 32-35-76 ALARMY- Prestige i inne, imobilizery, Cel-Protector, blokady Defend-lock. Znakowanie poj. i rowerów Salon auto Hi-Fi, zapraszamy Gdańsk- Oliwa ul. Kubusia Puchatka 2 tel. 52-47-49. Najtańsze ceny w kraju AUTOALARMY, 53-65-12 AUTOALARMY, immo bilisery, blokady skrzyni biegów, znakowanie. Miramex, Gdynia- Orłowo, Wrocławska 41,22-07-77,22-12-49,64-69-01,0-90-50-50-91 AUTOALARMY, Immobilisery, centralzamki, radia, głośniki, sprzedaż, montaż, Gdynia, AL Zwycięstwa 236,22-43-66 AUTOALARMY Boxer Multi-Tytan-Lock, 51-76-49, raty AUTOALARMY Cerber, 52-43-11 SIGNUS auto alarmy, 78-31-96 Reda TRANSPORT MIKROBUS, 31-27-97 MIKROBUS osobowy, dostawczy, 46-85-58 MIKROBUSY, 41-24-30 TRANSPORT ANDI- solidnie, 1,5t, 57-9 33 AVIA1,8t, 57-70-96 BAGAŻOWY Mercedes, 52-38-63 BLASZAK 2 T, 41-40-08 UŻYTKOWNIKU DIESLA! ' oszczędzisz swój silfshk s pieniądze wymieniając rozpylacze na nowe? ' każda inna naprawa jest droższa! ROZPYLACZE TO ROZPYLACZE mercedes; alfa romeo. volvo. krajowych autobusó ' avsa zsssgiśr -* 00 -718 Warszawa, Czerniakowska 89/93 ?ax 41 85 68 tlx 81 37 11 SPRZEDAŻ: 41 07 91, MARKETING: 41 68 51, SKLEP: 41 49 11 R'483 Gdańsk, tel./fax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169 w pon. w godz. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel. 20-04-79 w godz. 8. 00-16.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; Elbląg, tel./lax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, te!./fax 82-23-25 w godz. 8.00-16.00; Tczew, tel.Hax (069) 31-63-26 w godz. 8.00-16.00; Starogard Gdański, tel./fax (069) 220-80 w godz. 8.00-16.00 MIENNI OGŁOSZENIA DZISIAJ PRZYJĘTE W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W CZWARTEK 15.02.1996 r. Cena netto 1 słowa - 0,96 zl, Cena netto 1 słowa w ogłoszeniach drobnych DUO Reklamy: Dziennik Bałtycki czwartek + Wieczór Wybrzeża wyd. zwykle 1,17 zł, Dziennik Bałtycki czwartek + Wieczór Wybrzeża wyd. mag. ■ piątek 1,45 zł SUPEREKSPRESYna środę 14.02.96 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, do godz. 14.00, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13.00; Cena netto 1 słowa tylko -2,88zł Str.15 CAŁA doba Mercedes, 310-400 CAŁA Europa, kraj, Mercedesy, 41-24-30 DOSTAWCZE, 51-76-16,56- DOSTAWCZY, 21-16-92 DUCATO, 29-70-05 KRAJ, zagranica, 46-12-8 46-12-82 KRAJ- zagranica, 1,21, tel. 53-94-06 MERCEDES 1,51,43-74-55 ZWIR, 48-54-76 MERCEDES bagażowy, 29-73-63 ZWIR, 56-00-34 MIĘDZYNARODOWY, 43-74- 2- 5- 10 TON- kryle, 39-05-11 52 MIĘDZYNARODOWY, 47-68-10 57-12-68,090-52-31-03 MIĘDZYNARODOWY, 47-97- 72-07-11 21 _ TRANSPORT, Star 12 1, Mercedes 41,43-17-84 TRANSPORT MEBII TRANSPORT samochodów BLASZAK, meble, przepro-lawetą, 0-90-52-19-76 wadzki, 41-40-08 KRAJ, zagranica, przeprowadzki, 41-24-30 MEBLOWÓZ Przeprowadzki, 51-53-54, 090-522-178 NAJTANIEJ, 57-74-61 PRZEPROWADZKI. 23-46-07 PRZEPROWADZKI, 57-12-68,090-52-31-03 PRZEPROWADZKI, tanio, 090290204,46-39-21 36-03-25 41-72-35 43-58-59 47-97-21 m r<3żrcz#i«i£ ABABAX -Euro- Prestige-Cinquecenta, Polonezy, Opel, 0-90-50-85-88 ABADON- osobowe (dowozimy), 79-11-44 ABA osobowe, 39-28-95 ABC- osobowe, 56-38-82 ABS osobowe, 25-14-92 AS- osobowe,357-650(podstawiamy) AUTA dostawcze, mikrobusy. Mercedesy, Te*, 41-24-30 AJTA dostawcze, osobowe, "Piast", 52-26-33 AUTA dostawcze, Żuk, 46-61-94 AUTA dostawcze Nava 39-02-20 w. 224,46-65-34 AUTOFEST, 29-30-30 dostawcze, osobowe AUTOMAR, Żuki, 52-45-79 DOSTAWCZE, 47-97-21 DOSTAWCZE, 47-99-24 DOSTAWCZE LT-28, Ewpol, 29-73-89 DOSTAWCZE VW LT 28,41-39-24 KRYS, 090-52-12-04 LIMUZYNA, 23-40-21 OSOBOWE, 64-68-64 OSOBOWE, dostawcze, 31-86-31 wew. 44 POLONEZY, 313-103 w. 34 POLONEZY, Malbork, 72-29-01 PRZYCZEPY, 31-40-50, 39-39-50 PRZYCZEPY lawety, 52-80-72 JNHE USŁUG! ■DTOSYZACYJNE C SAMOCHÓD DLA KAŻDEGO! ^ AUTO-Euro-Hak haki, montaż, hurt, detal, 31-40-50, 39-39-50 AUTOHAKI, 39-40-28 AUTOHOLOWANIE, 21-63-71 AUTOHOLOWANIE, 32-68-68 AUTOHOLOWANIE, 714-555 Od trzech lat prowadzimy tani, konsorcyjny system kredytowo rJ^YLKO1 --- ratalny na zakup aut nowych > j i użwanych. i stoli nto! a Przyjdi lub zadzwoń do nas! GDAŃSK, ul. Heweliusza 11, pok. 203, II piętro, tel: 31 80 10, tel: 31 68 21 wew. 210 ELBLĄG, ul. Żeromskiego 3a, tel7fax: 34 14 68 WARSZAWA, ul. Gen. Zajączka 1/5, tel7fax: 39 14 99 KRAKÓW, tel. /fax 67 62 26, 67 68 60, 67 22 53 AUTOHOLOWANIE, Europa, 47-97-21 AUTOHOLOWANIE Europa, 41-24-30 AUTOKONSERWACJA podwozi- Orunia, 39-40-28 DŹWIGOWE, 23-12-62 TŁUMIKI, katalizatory, haki holownicze, 41-63-27, 23-63-36 NIERUCHOMOŚCI - LOKALE działki, grunty sprzedam BRANIEWO, działka budowlana z pomieszczeniem magazynowym, sprzedam, tel.(055) 71-14-11 GDAŃSK, budowlana i rzemieślnicza, 31-22-36 GDYNIA, okolice, dziatki, jeziora, las, rzeka, 1,50 zl/mkw, 22-01-10 RUMIA, budowlana 5000 m, Rumia, św, Józefa 20 STANISŁAWOWO, budowlana, tanio, 52-12-46 wew. 269 STRASZYN, przy jeziorze Goszyn, teren budowlany, 39 ha, transformator 120 kW, kolektor ściekowy, droga asfaltowa, 52-35-31 "Denar" DOM sprzedam GDAŃSK- Osowa, stan surowy, zamknięty, 85.000, "Home*, 41-09-86 GDAŃSK- Otomin, dom do wykończenia, 20-26-45,23- GDYNIA- centrum, kamienica, 300.000 zl, 52-35-31 pośrednictwo GDYNIA- Chwarzno, okazyjnie, szeregowiec, 22-14-59 GDYNIA- Chwarzno. segmencik, 38.500 $,211-501 GDYNIA- Redlowo, tanio bliźniak, 22-14-59 GDYNIA- Witomono, dom wolnostojący, 21-94-82 KOSZWAŁY, atrakcyjną nieruchomość okazyjnie, 46-12-91-Lege Artis KOSZWAŁY, duży dom, warsztat, do wykończenia, 80.000 zt, 52-35-31 "Denar" MALBORK- Tczew (przy drodze) sprzedam dom na wsi, tel. »55/71-14-11 REDA, atrakcyjna posiadłość, 78-35-04 RUMIA, 60000 zt, 710-799 GDAŃSK- Wrzeszcz, centrum, dwupokojowe, 46-14-56,46-00-38 GDAŃSK- Wrzeszcz, trzypokojowe, okazja, Radius, 52-27-06 GDAŃSK, bliźniak, 31-22-36 GDAŃSK, wolno stojący, solidny, do wykończenia, 46-25-13 GDAŃSK- Brzeźno, szereg pow. 200 m kw., działka 190 m kw., wysoki standard 160 tys., zl. Kancelaria Prawnicza "Koprowski i Wspólnicy", Sopot, Kościuszki 61, tel. 51-72-57, 51-72-54, 0-90- 50-81-06 prowadzi Mariusz Szpakowski GDAŃSK- Chełm, 90.000,-Siedlce- 70.000,- Złota Karczma- do wykończenia, 46-08-94 Argent GDAŃSK- Kiełpino, stan surowy, 56-52-49 GDAŃSK- Morena, stan surowy, 46-08-47 GDAŃSK- Oliwa, Wrzeszcz, 51-47-12 MIESZKANIE sprzedam GDAŃSKU! 1-2-pokojowe, 53-38-93 -Pilnie!!! GDAŃSK- (śródmieście, Zaspa), trzypokojowe- Lege Artis, 46-12-91 GDAŃSK- Chełm, 3 pokoje, 46-08-47 GDAŃSK- Przymorze, 2 pokoje, 46-08-47 GDAŃSK- Sopot, 52-42-34 GDAŃSK- Starówka, dwupokojowe, tanio, "Chodkowski", 31-41-48 GDAŃSK- Wrzeszcz, 48 m, ogród, 45-12-89 GDAŃSK- Wrzeszcz, 72 m, 56-52-49 GDAŃSK- Wrzeszcz, zagospodarowane poddasze ok. 72 m kw, wys 6 m, tel. ogrzewanie e.c. II piętro, Kancelaria "Koprowski i Wspólnicy", Sopot, Kościuszki 61, 51-72-57, 51-72-54, 0-90-50-81-06 oglądać dziś 16.00- 17.00 Boh, Getta GDAŃSK- Zaspa, 2, 4 pokoje, 45-12-89 GDAŃSK- Zaspa, dwupokojowe /48/ tel. "Akme", 51-26-41 GDAŃSK- Zabianka, kawalerka, 51-07-48 GDYNIA. 2-pokojowe, 42.000,41-95-31 GDYNIA- centrum, (56 m). 21-94-82 GDYNIA- Chylonia, czteropo-kojowe, garaż, 20-26-45,23-06-11 GDYNIA- Chylonia, dwupokojowe, 20-26-45, 23-06-11 GDYNIA- Chylonia, trzy pokoje/47 mkW/.lel. 21-62-61 GDYNIA- Grabówek, dwupokojowe, 20-26-45,23-06-11 GDYNIA- Grabówek, nowo budowane, (66 m), 20-31-88 GDYNIA- Kack, mieszkania i domy Wazy, 51-84-76 wew. 10, środa- piątek (11.00- 17.00) GDYNIA- Karwiny 50 m i większe na raty garaż, CIC 20-79-52,20-49-62 wew. 147 GDYNIA- Leszczynki, wyremontowane, (47 m), 20-31-88 GDYNIA- Orłowo, 4 pokoje sprzedam (wynajmę) 51-75-08 "Jodłowski" GDYNIA- Orłowo, samodzielne piętro willi /95/, garaż, 22-14-59 GDYNIA- Redlowo, kawalerkę, 211-501 Dyrekcja "Orbis" SA Oddział Hotel "Marina" w Gdańsku, ul. Jelitkowska 20 ogłasza przetarg ofertowy pisemny na dzierżawę salonu fryzjerskiego o pow. 54 nf z zapleczem wyposażonym w podstawowe urządzenia, który jest usytuowany w hallu recepcyjnym hotelu. Cena wywoławcza 1.800 PLN plus VAT. W cenę wkalkulowano optaty za wodę, energię elektryczną i cieplną. Mile widziane będą inne propozycje zagospodarowania pomieszczeń. Bliższych informacji udziela kierownik działu administracji, tel. 53-20-79 wew. 0118. Oferty należy składać w zamkniętych kopertach w sekretariacie Dyrekcji hotelu, ul. Jelitkowska 20, 80-342 Gdańsk do dnia 20.02.1996 r. Dyrekcja hotelu zastrzega sobie prawo swobodnego wyboru oferenta, prowadzenia dodatkowych negocjacji oraz unieważnienia przetargu bez podania przyczyny. „6 GDYNIA- Witomino. kawalerka, 61-48-18 REDA, dwupokojowe. 42.0 zl, 710-799 "Bona" RUMIA Janowo 3-pokojowe, pilne, Michalak, 718-719 SOPOT, 108 m, komfort, 41-05-33 SOPOT, 71 m, 3 pokoje, 45-12-89 GDAŃSK, 57-02-99, Sopot, jednopokojowe, dwupokojowe GDAŃSK- Sopot, jednopokojowe, dwupokojowe, większe, 52-42-34 GDAŃSK- Zaspa, Przymorze, Zabianka, 2 pokoje, 41-05-33 GDYNIA, 1-pokojowe, 2-pokojowe, 24-37-30 GDYNIA 29 79 27 3-, 4-POKOJOWE, 31 -22-36 GDYNIA, Sopot, 21 -84-94 LOKAL BWMBUG. GDYNIA, Morska- sklepy, biuro, 211-501 SOPOT- centrum (100), 51-75-08 "Jodłowski" GARAi sprzedam SOPOT, 3 Maja oraz Gdańsk- Zabianka, pośrednictwo, 51-27-64 IMBA K1ERDCHOM0ŚĆ sprzedam PAWILON przenośny, 220-110 DZIAŁKI, GRUNTY kupię GDYNIA- centrum, okolice, trzypokojowe, 21-94-82 GDYNIA- Karwiny, Witomino, dwu- trzypokojowe, 21-94-82 GDYNIA- Witomino, dwu-trzypokojowe, 61-52-51 SOPOT, czteropokojowe, 61-52-51 SOPOT, trzypokojowe, 51 -37-45 TRÓJMIASTO, 51-47-12 TRÓJMIASTO, każde, 53-27-43 1-, 2-POKOJOWE, tel. 312-236 JEDNO-, dwupokojowe, 47-67-64 TRZf, czteropokojowe, 47-67-64 DZIAŁKĘ budowlaną pod pensjonat, Gdańsk, Sopot, 374-380 dom kupią GDAŃSK, magazyn lub sklep, 300- 400 m kw„ 48-30-19 GDAŃSK, do 80.000 USD, Lege Artis, 46-12-91 GDAŃSK- Wrzeszcz, Ortowo, 53-00-85 GDAŃSK- Wrzeszcz Górny, Oliwa Górna, Sopot Górny, segment, dom (nowy, do 15 lat), spokojna okolica, 45-51-70 SOPOT, 50-19-33 TRÓJMIASTO i okolice. 47-67-64 Dom odnajmę GDAŃSK, komfortowy, 53-87-65 GDYNIA, umeblowany, telefon, 1500 zl, opłaty, 710-799 GDYNIA- Redlowo, 20-78-78 MIESZKANIE odnajmę mieszkanie kupię GDAŃSKI!! -1-, 2-pokojowe, większe!!! Trójmiasto!!! 53-07-61 "Zdecydowanie!!! GDAŃSK!!! 41-22-22, Sopot!!! GDAŃSK!!! 53-09-28 -Zdecydowanie!!! GDAŃSK, 31-16-31 wew. 474 GDAŃSK, dwupokojowe, 1,2 panom, pół roku z góry, 57-28-75 po 17.00 GDYNIA, 31-16-31 wew. 474 GDYNIA, 611-372,615-307 GDAŃSK, 41-46-93,pilnie GDYNIA- centrum, 20-32-17 GDAŃSK, 41-90-31, pilnie GDYNIA-centrum, 20-78-78 GDAŃSK, 41-95-31 PRUSZCZ, Kościuszki 22 TRÓJMIASTO!!! 21-09-95 TRÓJMIASTO, 21-84-94 TRÓJMIASTO, 32-41-81 TRÓJMIASTO, 57-65-59 GDAŃSK, "Krewetka", lokale biurowe i handlowe, tel. 31-28-73, fax. 31-13-41 GDAŃSK, 45 m biura, 31-67-79 GDAŃSK- Morena, pawilon, 56-48-49 GDAŃSK- Wrzeszcz, biurowo* magazynowe 80 m i magazyn 220 m kw., 57-59-69, 57-59-85 GDAŃSK- Wrzeszcz, centrum lub Gdańsk Główny- pomieszczenia biurowe /30- 60 m kw/ z telefonem, /0-69/ 297-63 GDYNIA- centrum, 30 m kw, 20-32-17 GDYNIA- Ortowo, na biuro, 20-26-45,23-06-11 GDYNIA- Redlowo, dwupokojowe, 20-26-45,23-06-11 PRUSZCZ, pomieszczenie 50 m, 82-25-93 RUMIA, odstąpię sklep mięsny czynny z wyposażeniem, 79-11-22 SOPOT, apartament z garażem, 20-26-45,23-06-11 SOPOT- Kamienny Potok, dwupokojowe, 20-26-45, 23-06-11 TRÓJMIASTO, 32-41-81 odnajmą GDAŃSK- Wrzeszcz, pomieszczenie, garaż, 45 m, 47-80- 32 MIESZKANIE pa szu kuję GDAŃSK!!! 1- 2-pokojowe, większe!!! Trójmiasto!!! 52-22-96 .Zdecydowanie!!! GDAŃSK!!! 1 -pokojowe, większe!!! Trójmiasto!!! 53-07-61 -Natychmiast!!! GDAŃSK!!! 1-| większe, Sopot! 41-22-22 GDAŃSK!!! 37-43-56- Zdecydowanie!!! GDAŃSK, Gdynia, 2 pokoje, 48-78-65 Młodzieżowa Spółdzielnia Mieszkaniowa w Gdyni ul. Paprykowa 12 ogłasza przetarg nieograniczony [ na dokończenie budowy garaży podziemnych ( w Gdyni Dąbrówce przy ulicy Sojowej. ii Informacje w sprawie warunków przetargu oraz zakresu robót jj można uzyskać w dziale realizacji, pokój nr 3 w godz. 7.30-15.00. iś Termin składania ofert uptywa dnia 23 lutego 1996 r. Zastrzegamy sobie prawo unieważnienia przetargu bez podania | przyczyny. 27891 GDAŃSK, Gdynia, 53-06-03, 24-26-77 pilnie!!! GDAŃSK- Morena, trzy- czteropokojowe, telefon, 48-53-30 GDYNIA, 24-37-30 GDYNIA, 611-372,615-307 TRÓJMIASTO!!! 29-72-70 TRÓJMIASTO, 090-521-527 TRÓJMIASTO, 21-84-94 TRÓJMIASTO, 32-41-81 TRÓJMIASTO, 47-66-24 TRÓJMIASTO, 51-47-12 TRÓJMIASTO, 57-65-59 lokalbiumsług. poszukuję mieszkanie AGENCJA "Oliwia!!!", 53-06-03 AGENCJA "Polstar"!!! Wrzeszcz, Na Wzgórzu 28 Kupno!!!- Sprzedaż!!!- Wynajem!!!- Zamiana!!!, 47-67-64, zgłoszenia 41-91-42, 51-91-12 AGENCJA- Artus- Najtaniej!!! 37-42-91,37-43-56 "Zieleniak" AGENCJA- wynajem, 21-96-12 AGENCJA Impuls- najkorzystniej, kupno, sprzedaż, wynajem, 35-19-97, Gd! GDAŃSK, pilnie, pomieszczeń na biuro, 090-521340 GDAŃSK- Sopot, w pobliżu trasy, sklep 50- 150 m kw., hala 300- 600 m kw., wynajmie firma, 41-76-96 GDAŃSK lub Wrzeszcz- lokal handlowy, 32-00-5? TRÓJMIASTO, 32-41-81 TRÓJMIASTO, 51-47-12 . WEJHEROWO, 710-799 AGENCJA Nieruchomości Jakub Tekie- li, Kancelaria Prawnicza. Przymorze Jagiellońska 2, 53-86-84,53-26-40 AGENCJA Rent- wynajem, 20-78-78 AGPOL, 21-84-94 AKME 51-26-41, Sopot, Grunwaldzka 67/2 ANTIDOTUM Kancelaria Prawnicza, Grunwaldzka 87/91 (wejście od Dmowskiego), 46-14-56,46-14-57, 46-00-38 APEKS, Grunwaldzka 102, 41-05-33, 46-08-46, 46-08-47,45-12-89 ATUT, 611-372,615-307 BARANOWSKI, Elbląg 0-50/ 33-93-22 BIURO "Posesja", 20-32-17, nieruchomości, a "Warta" KONTRAKT 51-07-48, bezprowizyjna obsługa sprzedających KORPORACJA Strzelczyków- Rękawek, Miszewskiego 12/13,41-90-31 LEX, 20-61-45,21-90-37 OLIMP, 536-136 SEZ- obrót, wycena, wynajem, 51-73-79 TABOR Giełda Nieruchomości, 20-71-96, Gdynia, Starowiejska 14 TRÓJMIEJSKA Korporacja Nieruchomości!!! "Odrzywol-ska"- Gdynia, Wtadystawa-IV 34B/2, 20-36-22, 29-70-01!!! "Forum"- Gdynia, Bema 6/1,21-09-95,29-72-70!!! "Into"- Gdynia, Abrahama 10, 20-98-93, 21-69-64!!! "Fides"- Gdynia, 10 Lutego 19/7, 20-74-48, 21-96-53 filia Dom Towarowy Chylonia, 23-62-17 wew. 220, 23-54-4111! 52-35-31 . DENAR, Gdańsk- Oliwa, Abrahama 1A,; murabstwo GDAŃSK- Morena, M-4 na Warszawę, (0-22)27-98-00 GDAŃSK- OLiwa, kawalerka na Sopot, większe lub równorzędne, 51-96-22 TRÓJMIASTO, zamiany, 41-46-93,45-19-81 BIURO Pośrednictwa- kupno, sprzedaż, Zaspa, Startowa 13,56-99-36 BŁYSKAWICZNY Wynajem!! "Arcan", 21-63-13, 25-33-00 Zgłoszenia materiały bud. **" 41-73-68 LOKUM 46-07-66 Zgłaszający bezprowi-zyjnie!!! '*' 20-28-35 "Astra" Kupno!!!- Sprzedaż!!!- Wynajem!!!- Świętojańska 5/7/"A* A- B- C- nieruchomości "Fiesta"!!! 57-61-81,56-16-02 A-LEX Kancelaria Prawnicza kupno-sprzedaż- wynajem Gdynia ul. Świętojańska 55/3a, 61-51-32,20-13-48 A.A. A. "To-Tu" sprzedaż, kupno, wynajem. Zgłoszenia bezprowizyjne, 45-47-49 CENTRUM Nieruchomości, Gdynia, Świętojańska 75,21-79-71 CONNECT, 41-97-24 CUMENA, 53-27-43 DOMENA, 20-83-01 DWUTYGODNIK Ry nek Nieruchomości, wykazy ofert Trómiejskich pośre-dnictw, Prywatne ogtoszenia przyjmujemy bezpłatnie, telefonicznie, 29-72-61 FACTOR- 29-79-27, sprzedaż, kupno, wynajem GDYŃSKA Kancelaria Prawnicza kupno-sprzedaż- wynajem, 20-01-26 HOME, Topolowa 1,41-09-86,45-45-63 S.A. ^ ODDZIAŁ BUDOWNICTWO oferuje budowę i notarialną sprzedaż domów jednorodzinnych w zabudowie bliźniaczej i wolno stojącej. Lokalizacja: Gdynia, ul. os. Bernadowo (ul. Sopocka) Informacji udziela: EXBUD S.A. Oddział Budownictwo Gdynia, ul. Legionów 130 p. 103, tel./fax 0-58 224 223 Kielce, ul. W. Witosa 74, tel. 0-41 312 833, fax 0-41 319 074 57-02-99 'MIESZKAM' ABY wynająć--sprzedać, 200-611 ALFA pustaki wi-broprasowane, betonowe i z beztonu lekkiego. Zapewniamy transport!!! Jakotć gwarantowana!! Fabud Orle k. Wejherowa, Za-mostna 6, tel. 72-46-42 BLOCZKI, gazobeton, pustaki, cegta, cement, obrzeża, płytki, żwir, transport, 48-78-00 BOAZERIA, 32-26-03 BOAZERIA, 57-54-31 BOAZERIA, podłogi, 57-53- MOZAIKA podłogowa od 18 złotych, 25-47-14 CYKLINOWANIE, 20-14-77 CYKLINOWANIE, 20-74-81 CYKLINOWANIE, 21-00-74 CYKLINOWANIE, 21-62-75 CYKLINOWANIE, 21-85-23 CYKLINOWANIE, 23-89-80 CYKLINOWANIE, 31-66-66 CYKLINOWANIE, 32-06-10 CYKLINOWANIE, 32-14-97 CYKLINOWANIE, 32-48-92, VAT CYKLINOWANIE, 4,50 solidnie, 57-26-19 CYKLINOWANIE, 41-60-94, VAT CYKLINOWANIE, 43-17-85 CYKLINOWANIE, 53-02-90 CYKLINOWANIE, 53-09-40 CYKLINOWANIE, 53-T8-40 CYKLINOWANIE, 53-22-62 CYKLINOWANIE, 53-63-85 CYKLINOWANIE, 56-01-95 CYKLINOWANIE, 56-89-45 CYKLINOWANIE, lakierowanie, 52-78-15 CYKLINOWANIE, lakierowanie, solidnie, tanio, VAT, 41-45-29,41-21-91 CYKLINOWANIE, układanie, 61-45-00 CYKLINOWANIE, układanie, remonty, przeróbki, tel. 24-44-67 MALARSKIE, tapetowanie, VAT, 25-05-55,23-30-68 MALOWANIE, 21-62-75 MALOWANIE, 32-06-10 MALOWANIE, 56-01-95 MALOWANIE, gładzie, VAT, 31-07-22 MALOWANIE, szpachlowanie, tapetowanie, 46-04-57 MALOWANIE, tanio, 36-03-25 MALOWANIE, tapetowanie, 50-21-84 MALOWANIE, tapetowanie, szpachlowanie, VAT, 57-97-12 MALOWANIE, tapetowanie, szybko, tanio, solidnie, 46-73-16 MALOWANIE, tapetowanie-solidnie, 53-87-22 MALOWANIE, VAT, 21-12-95 PŁYTY gipsowe, malowanie, remonty kapitalne, 20-07-31 PŁYTY gipsowe, szpachlowanie, malowanie, 50-13-48,41-30-48 RIGIPS montaż, 31-45-71 STROPY podwieszane, malowanie, 53-19-61 ŚCIANKI, sufity gipsowe, glazura VAT, 248-679 TAPETOWANIE natryskowe, 23-18-16 PARKIECIARSKIE, 35-56-31 DRZWI, 46-31-96 AMERYKAŃSKIE okładziny elewacyjne siding, dachówki bitumiczne- sprzedaż ratalna. Koncept, 23-14-50 PARKIET, układanie, cy-klinowanie, lakierowanie. Tanio, 52-06i12 PARKIET eksportowy Gwarancja Jakości, VAT, 57-49-55 PARKIET własny, powierzony, wykonanie kompleksowe, 51-30-64 PARKIET własny i powierzony, układanie, cyklinowanie, 41-25-76 PARKIETY, 40 wzorów sprzedam, KartuskaJ 35 SCHODY, podtogówka jesion, 39-90-84 UKŁADANIE parkietu, cyklinowanie, 25-47-65 15- LETNIA firma "Parkietus" 51-26-04 układa parkiet (własny, powierzony). Cyklinowanie, lakierowanie, VAT. Gwarancja. Tanio DRZWI, 52-31-88 DOMY kanadyjskie, remonty, CIC 20-79-51 GIPSOWE ścianki, sufity podwieszane, ocieplanie i zabudowa poddaszy, malowanie, tapetowanie, 31-12-02,23-11-64 GIPSY, CIC 20-79-51 MALARSKIE, tapetowanie, 'Maltap", 51-98-55 MALARSKIE, tapetowanie, cyklinowanie, VAT, 56-8945 ŻALUZJE, producent "Hanles", Gdynia, Wielkopolska 209,22-12-82, 29-38-99 Żaluzje, rolety, 23-57-86 ŻALUZJE, rolety standartowe, ekskluzywne, Kama2000, przeciwinsektowe. antywłamaniowe producent-Doma, 51-40-31 ŻALUZJE, Żanwo producent pion, poziom, hurtownia podzespołów żaluzyjnych, 39-00-24 ŻALUZJE Alucolor pionowe i poziome, tel. 43-09-35 ŻALUZJE od 14 zl + "Amarant" + Pionowe + Antywłamaniowe, 56-19-63 (9.00- 16.00) ŻALUZJE pionowe, poziome, rolety, markizy okna PCV. Producent "Aga". Oliwa ul. Kaprów 17 A, tel, 52-45-22 ŻALUZJE pionowe, poziome producent Magnum-System Gdańsk-Wrzeszcz, Szymanowskiego 14, 48-33-15, sprzedaż ratalna BRAMY- automaty garażowe, wjazdowe, Orłowo, Cumowników 6,24-06-22 DRZWI "Porta"- ceny fabryczne, 64-69-54 DRZWI, 22-19-82 DRZWI antywłamaniowe, 43-46-51 DRZWI antywłamaniowe, harmonijkowe, zamki, 31-60-48, Piwna 19/21. Raty DRZWI antywłamaniowe od 470 złotych oraz szeroki wybór innych, 25-47-14 DRZWI dodatkowe, wyciszanie, 61-42-99 DRZWI dodatkowe-tapicerka, 41-43-27 DRZWI metalowe, drewniane, raty, 31-34-48, 51-34-18 DRZWI przesuwane, 57-48-91 OKNA, drzwi, PCV, tel. 41-43-27 OKNA, drzwi PCV- Alu, rolety antywłamaniowe, żaluzje-markizy, oferuje producent "Bob Rollo" Rumia 710-037, Sopot 512-743, Tczew 312-534 ŻALUZJE, 23-34-74 ŻALUZJE, 24-35-66 ŻALUZJE, 44-11-92 ŻALUZJE, 48-75-17 ŻALUZJE, 48-75-17 ŻALUZJE, 56-13-57 "Sun-Stop" ŻALUZJE drzwi dodatkowe, producent, 20- 52-27, Gdynia, Słupecka f 4 ŻALUZJE pionowe, rolety antywłamaniowe, tekstylne. Markizy, drzwi harmonijkowe. Pr(Cd'jkcja- montaż "Porolet", Świętojańska 128, 29-71-55, Rajska 1/5, 31-31-23, Beniowskiego, 52-00-71 wewn.2252 ŻALUZJE pionowe- poziome, 41-43-27 ŻALUZJE pionowe. Rolety antywłamaniowe oferuje producent Deko System, Gdańsk. Polanki 110,52-37-36 ŻALUZJE producent, Gdynia, Wielkopolska 154, 22-48-97 ŻALUZJE producent, Gdynia, Wielkopolska 154. ŻALUZJE producent Urbaniak, Gdynia, Słupecka 21 (od Warszawskiej) 61-48-88, Gdańsk 32-29-04 ŻALUZJE tanio, 23-55-69 ŻALUZJE tanio, 51-63-06 elewacje SIDING, CIC 20-79-51 gla2urn1ctw0 GLAZURA, VAT, 31-07-22 GLAZURA, wysoka jakość, 31-45-71 GLAZURNICTWO, hydrailika, V AT, 47-60-31 GLAZURNICZE, malarskie, murarskie, VAT, 57-48-64 KAFELKOWANIE, 23-13-37 KAFELKOWANIE, 23-52-42 KAFELKOWANIE, 32-34-29 KAFELKOWANIE, hydrauliczne, remonty, 23-89-04,090-505-294 KAFELKOWANIE, remonty, 27-01-51 KAFELKOWANIE- hydraulika, 53-39-77 KLAFELKOWANIE, hydraulika, 41-89-30 SOLIDNE "katelkowanie". Okres zimowy 30% taniej: tel. 71-89-67 56-98-42 SOLIDNIE extra Gdańsk, tel./fax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169 wpon. w godz. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel. 20-04-79 w godz. 8. 00-16.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. Elbląg, tel./fax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdańsk!, tel.ffax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, tel./łax 8.00-16.00; w godz. 8.00-16.00 Str.16 l za ile7 \ OGŁOSZENIA DZISIAJ PRZYJĘTE W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W CZWARTEK 15.02.1996 r. [k»edy_j Cena netto 1 słowa - 0,96 zl, Cena netto 1 słowa w ogłoszeniach drobnych DUO Reklamy: Dziennik Bałtycki czwartek + Wieczór Wybrzeża wyd. zwykle 1,17 zł. Dziennik Bałtycki czwartek + Wieczór Wybrzeża wyd. mag. ■ piątek 1,45 zł SUPEREKSPRESY na środę 14.02.96 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, do godz. 14.00, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13.00; Cena netto 1 słowa tylko - 2,88 zl iSiiiifi— mcmoJch ton USŁUGI HTDRAUllGZNf HYDRAULICZNE, 52-09-48 po 20.00 HYDRAULICZNE, elektryczne, awarie, VAT, 23-04-02 HYDRAULICZNE, nowoczesne, tradycyjne, VAT, 32-51-62 HYDRAULICZNE, ogólne, 23-61-77 HYDRAULICZNE, tanio, 24-84-39 HYDRAULICZNE VAT, 23-04-39 HYDRAULICZNO- gazowe, 32-96-84,45-56-19 HYDRAULICZNO- gazowe, 32-98-56 HYDRAULICZNO- gazowe, 56-27-29 HYDRAULICZNO- gazowe, miedź, plastik, 45-55-58 HYDRAULICZNO- gazowe, miedź, plastik, 53-46-18 WODOMIERZE, ogrzewanie, hydrauliczne, VAT, 57-23-91 23-49-36 32-85-61 32-86-97 45-26-28 46-35-72 51-96-38 53-09-27 56-70-10 ELEKTROENERGETYCZNE, instalacje, ogrzewanie, VAT, 37-04-85 ELEKTROENERGETYCZNE instalacje, ogrzewanie, pomiary, 51-69-05 ELEKTROINSTALACJE, 20-51-04 ELEKTROINSTALACJE, 37-37-05 ELEKTROINSTALACJE, 41-09-41 ELEKTROINSTALATORSTW 0,51-88-30 POMIARY, instalacje, "Lema", 53-19-61 GAZOWE, 48-70-18 GAZOWNICZE, centralne ogrzewanie, naprawa urządzeń gazowych, 41-14-50 NAPRAWA kuchenek, junker-sów- wykonuje mistrz gazownictwa, 24-17-94 23-49-36 32-28-30 46-71-22 56-70-10 ZABEZPIECZENIA ALARM, 24-32-89,78-31-13 domofony ALARMY, antywlamaniowe, drzwi; zamki; tapicerki, 52-31-88 BALKONY, kraty, bramy, 41-12-44 DOMOFONY, 41-66-40 DOMOFONY, 71-36-66 DOMOFONY, konserwacja, 21-94-40 DOMOFONY, naprawa, 57-24-41 DOMOFONY wszystko, 61-18-52 DRZWI antywlamaniowe. 22-19-82 DRZWI antywlamaniowe, drewniane, zbrojone, 46-93-46 DRZWI antywlamaniowe, harmonijkowe, zamki, tapi-cerka, 46-31=96 DRZWI antywlamaniowe, zamki, drzwi harmonijkowe, tapicerka, karnisze, 41-45-92, Politechniczna 9 DRZWI antywlamaniowe atestowane, faktury VAT, ceny promocyjne, 29-13-14 DRZWI antywlamaniowe Gerda Star, cena konkurencyjna, 23-78-35 całą dobę DRZWI antywlamaniowe z montażem, tanio,'25-47-95 DRZWI najnowszej generacji Gerda Star- raty, 210-637 DRZWI przeciwwtamaniowe Gerda Start, faktura VAT, raty, 20-25-09 DRZWI przeciwwtamaniowe najnowszej generacji Gerda Star ekspozycja F.U.H. "Wrota" Gdynia Pi. Kaszubski 19-21 box 55, faktury VAT, raty, formalności na miejscu, 20-45-54 w. 355, 090-630-334 FOLIE antywlamaniowe, przeciwsłoneczne, rolety, bramy zwijane, "Janex", 51-60-22,46-79-83 KRATY, 32-65-49 KRATY, 43-81-23,43-81-25 KRATY, drzwi, 32-45-57 MONTAŻ autoryzowany servis zamków Gerda i innych atestowanych. Lares Gdynia, Świętojańska 98,20-16-67 MONTAŻ drzwi Gerda Star, do końca lutego rabat 10%, 22-23-40 OKNA. Rolety antywlamaniowe. Producent "Marpoł", 52-83-34 ROLETY antywlamaniowe! Produkcja* montaż "Ro-lux", 31-59-91 ROLETY antywlamaniowe. 41-06-51 ROLETY zabezpieczające, bramy rolowane, okna PCV Marlux", 52-80-27 w. 21,22 BOGUMIŁ & Górka rolety, okna, Piekarnicza 1, 32-62-51 wew. 208,20-21-89,57-93-37,41-06-51 KOMINKI, 53-72-9 i- piece, 23-33-69 MEBLE, 71-09-22 OCIEPLANIE budynków, szwedzki ekologiczny materiał, termoizolacyjny "E Kofiber" P.B. "Kombud", tei./ fax 20-17-52,29-07-64 OGÓLNOBUDOWLANE (055-47)34-73 OGÓLNOBUDOWLANE, 32-87-08.(17.00- 19.00) PROJEKTOWANIE architektoniczne, 20-26-48 REMONTOWE i wykończeniowe- peten zakres, VAT, 81-47-19 REMONTOWO- modernizacyjne, 47-74-35 REMONTY, VAT, 31-07-22 SAUNY, szybko, solidnie, 48-73-31 USŁUGI remontowe, kładzenie paneli elewacyjnych, si-ding, 72-48-43 AGENCJA Remontowa, 29-01-07 CZYSZCZENIE dywanów, 1.30,-, tapicerek, 32-57-96 CZYSZCZENIE dywanów, 21-07-33 CZYSZCZENIE dywanów, 23- CZYSZCZENIEdywanów, 23-57-53 CZYSZCZENIE dywanów, 44-11-92 CZYSZCZENIE dywanów, 56-53-95 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerek, najtaniej, 41-70-11 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerki, 41-32-01 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerki, 43-48-62 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerki, 52-16-18 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerki, 56-85-19 CZYSZCZENIE dywanów, wykładzin i tapicerek, tanio, 46-32-20 SCHODY, boazeria, parkiet, 45-34-59 STOLARSKIE, 29-47-30 STOLARSKIE, zabudowy, kuchnie, schody, 27-09-92 TAPICERSTWO, 57-35-61 KOMINOWE wkłady- blacha kwasoodporna, 32-48-77 RENOWACJA wanien, 32-00- WANNY- odnawianie, 52- ROLETY antywlamaniowe, 00"71 do 76 wew- 2130' 41-43-27 2191, wieczorem 32-85-56 KURSY. SZKOLENIA ABC komputera, 20-18-76 ASYSTENTKI, sekretarki, komputerowy, maszynopisania, księgowości, pilota, organizatora turystyki. Invest-Fob, 41-03-06,41-49-19, 22-19-82 BCI prowadzi kursy Szkoła Sekretarek, komputerowe, księgowości, maszynopisania, 21-71-10 BIOSTUDIO- kursy masażu leczniczego, odchudzającego, akupresury, radiestezji, aromoterapii, Grunwaldzka 76/78,41-12-31 wew. 339 CREDO- Kursy prawa jazdy, wszystkie kategorie, 32-32-18 DUET kurs kat. "B", 41-96-20,31-34-96, Aksamitna KOMPUTEROWE, 21 80-21 (331) KOMPUTEROWE, 21-98-76 KOMPUTEROWE, Dom Technika, 31-28-61 KOMPUTEROWE kursy, Imp-cad, 45-35-27 KOMPUTEROWE podstawy-1.200.000, WordExcel, CorelDraw, 41-53-47, 41-11-27, niepełnosprawni- refundacja KURS kat. "B*. ropoczęcie 14 lutego, Wrzeszcz, Chrobrego 79A, 41-36-76 KURS pedagogiczny, tel. 57-11-59 KURS przygotowawczy. Chemia, biologia, 51-37-78, asystent KURSY: księgowość komputerowa, masaż, manicure- pedicure, fryzjerski, palaczy co, kierowców wózków, BHP, inne przygotowujące do egzaminu na tytut czeladnika. ZDZ Zabianka, Subislawa 22, tel. 57-94-55,57-94-45 KURSY: Kucharz, kelner, barman- mikser, konserwator gaśnic, nieetatowy referent p. poż., sprzedawca, BHP oraz na tytut czeladnika we wszystkich zawodach. ZDZ Wrzeszcz, Miszewskiego 12, tel. 41-03-62,45-20-52 KURSY komputerowe tel. 38-42-65,31-96-23 KURSY maszynistów suwnic, żurawi, dźwigów, sztaplarek, komputerowe, pedagogiczne, szkolenia BHP, Przymorze, Dąbrowszczaków 35, tel. 53-10-30 KURSY samodzielnych księgowych 310 godzin- przygotowujemy do profesjonalnego prowadzenia księgowości, również skomputeryzowanej. Koncepcja, materiały- dr Roman Nili-dziński, Ośrodek Doradztwa i Doskonalenia Kadr, 41-12-36,41-12-31 w. 312,313 ODDK zaprasza na kursy: doradców podatkowych, komputerowe, księgowe, kasjerów walutowych, agenta celnego, 41-12-36, 41-12-31 wew.312,313 PILOT Wycieczek Zagranicznych- uprawnienia państwowe- "Harctur" 31-13-29 POLSKIE Towarzystwo Ekonomiczne zaprasza na kursy: Dla kandydatów na członków rad nadzorczych z egzaminem państwowym, szkoła nowoczesnej sekretarki, komputerowe, księgowość komputerowa, świadczenia ZUS, BHP, prawo pracy, marketing, informacje: 31-54-61,31-99-71 PRAWO Jazdy, Orłowo, 64-69-05 SZKOLENIE BHP, tel. 53-10-30 TOWARZYSTWO Edukacji Bankowej zaprasza na kursy: zarządzania firmą, księgowo-podatkowy, informatyczne oraz studium podatkowe. Informacje, 38-01-79,46-33-25 etanom. - prawna BIURO- Peten zakres usług księgowych, 21-80-21 wew. 210 BIURO Rachunkowe "Audytor- Komp", 46-01-16 BIURO Rachunkowe, 41-06-51 BIURO Rachunkowe- Navi-trans, pełna rachunkowość, tel. 470-220,470-384 KSIĘGI Rachunkowe, podatkowe, doradztwo, zeznania, 51-72-41 wew. 43 USŁUGI rachunkowe- konsultacje, 57-11-59 DflRAUZTWO DORADZTWO podatkowe, 41-06-51 UBEZPIECZENIA na życie, 29-38-27 UBEZPIECZENIA na życie, 53-78-98 WIERZYTELNOŚCI- jak odzyskać- skuteczne działanie- pomoc prawna, tel. 32-18-85 211-888 DORADZTWO podatkowe BIURO Tłumaczeń Babel, Sopot, Kościuszki 61, 51-72-58 TŁUMACZENIA, Gdynia, Starowieyska 26, 20-50-72 Gdańsk, Grunwaldzka 102, 46-02-91 WSrÓŁPMCA CHCESZ stworzyć swój własny biznes, przyjdź do biura, Wrzeszcz, Grunwaldzka 76/78 lok. 319 WSPÓLNIKA do dzialalącego lokalu kawiarnia- restauracja poszukuję- inne propozycje, 46-10-20 ZAINWESTUJĘ w zyskowne przedsięwzięcie, 090-50-63-83 ZLECĘ remont sklepu, 71-16-50,21-92-22 H8RT0W0 JEANS- spodnie, koszule, kamizelki, spódnice, paski, 46-99-13 (9.00-17.00) OPAKOWANIA dla ga- stronomii, producentów żywności. Frytkownice. 'Olko', 51-54-07. Od 1 marca szukajcie Nas: Sopot. Al. Niepodległości 606/610 (u zbiegu Niepodległości i Czyżewskiego) tel. 51-32-14 wew. 12,32 lub 57 PORCELANA, sztućce, 20-87-76 DEZYNSEKCJA. Gwarancja! 51-91-53 BOAZERIA, 57-54-31 AUTOMATY i bilardy zarobkowe w różnej formie płatności lub dzierżawy, Stupsk, 436-256 ELEKTRODY spawalnicze, tel. (0-32)15-21-830 MIESZAŁKĘ do ciasta Potęgowo woj. Słupsk, tel. (0-59) 11-51-45 lub 0-90-505-920 OVERLOCKI, stebnówki, inne, 82-35-11 STARE pocztówki, 71-15-02 TARCICĘ dąb suchą 32- 60 mm zakupi firma Trefl, tel. 51-09-45 ZŁOM kolorowy, płatność gotówką, "Kobi", 390-333 w. 30 DETEKTYWISTYCZNE, 374-311 DEZYNSEKCJA, 24-07-19 DEZYNSEKCJA, 56-48-32 DEZYNSEKCJA, 56-53-95 DEZYNSEKCJA, 57-86-02, 57-72-42 DEZYNSEKCJA, tyzacja, 51-87-59 DEZYNSEKCJA, gwarancja, 79-10-75 KASY Fiskalne Sklepowe, Gastronomiczne: Sharp, Casio, Optimus. Zapraszamy na pokaz, doradztwo- 13, 14 lutego godz. 11.00-14.00. Inkop s.c.- Gdańsk-Wrzeszcz, Miszewskiego 12 (budynek szkolenia kierowców), 41-00-76/78 wew.41 BOAZERIA, cena hurtowa, 48-73-31 COCKER Spaniele rodowodowe, raty, 25-06-29 | CYTRUSY, 27-45-99 GASTRONOMICZNE piece, zmywarki- tel: 20-12-41 KOMPUTERY 486. Pen tium firma tanio sprzeda, 47-18-07 MASZYNY krawieckie, 32-67- MASZYNY szwalnicze, 32-40-23 OWCZARKI niemieckie, 51-03-53 PUDELKI miniaturowe, 31-69-64 SETER irlandzki, 41-83-75 SOLARIA urządzenie wyszczuplające, 21-76-63 SOLARIUM- tanio, 21-05-59 SZNAUCERY średnie, 214-571 TELEFONY bezprzewodowe Panasonic, nowe, tanio, 72-65-36 WÓZKI do transportu wewnę: trznego, sprzedam 50 sztuk, tel. 055 71-14-11 JĘZYKI OBCE ANGIELSKI, 25-59-88 ANGIELSKI, 51-71-58 ANGIELSKI, egzaminy, FC, 21-04-90 ANGIELSKI, nauczyciel, matury, 56-00-18 ANGIELSKI, solidnie, 203-105 ANGIELSKI- student, 25-22-44 SZKOŁY JĘZYKOWE FORUM Języków Obcych-angielski, niemiecki, włoski. Wszystkie poziomy. Dorośli-dzieci. Zapisy: Gdańsk, Aksamitna 8,31-34-96, Zabianka, Szyprów 3,57-98-22, Gdynia, Morska 83- 87 WSM, 21-70-41 poniedziałek- piątek 16.00-19.00 VICTORIA- angielski, niemiecki, szwedzki, 20-85-03 PRALKI, 53-43-79 PRALKI, 56-20-21 MASZYNOPISANIE komputerowe, 52-42-99 ODZYSK długów, 374-216,374-417 WRÓŻENIE, grzecznościowy 57-02-99 WRÓŻENIE- Tarot, Astrolog, 51-40-51 WRÓŻKA- prognozy, pary, 20-44-95 ZESPÓŁ- wesela, 475-687 ZESPÓŁ z piosenkarką, 82-32-93 korepetycje CHEMIA, 56-92-67 CHEMIA, biologia, fizyka, 51-37-78 FIZYKA, 53-57-04 MATEMATYKA, 32-94-29 MATEMATYKA, 46-51-46 MATEMATYKA, 47-75-51 MATEMATYKA, fizyka, 43-44-03 MATEMATYKA, solidnie, 24-84-70 lub 0-90-52-16-17 PRZYGOTOWUJEMY na studia kierunek- Prawo, tel. 39-46-85,56-42-56 po 13.00 E 31 ■ 13 mm ■MMK9 naprawa ALLIANCE Francai- se- kursy języka francuskiego. Zapisy Gdańsk- Wrzescz ul. Sienkiewicza 5a, tel. 41-49-02 9.00- 14.00. 14.30-18.30 ANGIELSKI, niemieski, wszystkie poziomy przygotowujące do egzaminu. Dom Technika, 31-28-61 ASTAR- angielski, niemiecki, wioski, hiszpański, różne poziomy FCE, Gdynia, Władysława IV 54,61-45-32, 20-50-63, Wrzeszcz, 41-47-13 CENTRUM Herdera Uniwersytet Gdański, kursy niemieckiego ZDaF 320, ZMP 340, Gdańsk, Ogarna 26,35-73-17 CÓOL School- kursy angielskiego Dorośli, dzieci. Filie: Oliwa, Pruszcz, 56-90-94 ENGLISH Unlimi-ted- angielski, niemiecki- dzieci, dorośli, kursy ogólne, egzaminacyjne, Gdańsk, Podmlyńska 10,31-33-73, 31-79-33, 10.00-18.00, Gdynia IIILO, 22-15-30,15.00-20.00 ENGLISH Unlimi-ted- angielski Wrzeszcz, Klonowa 1 14.00-20.00, Chełm SP 8, Oliwa V LO, Karwiny SP 42 16.00-20.00 PRALKI, 56-61-11 PRALKI, zmywarki, 41-97-74, Kuczewski KRIS- Serwis naprawa, renowacja, wymiana: chłodnicze, gastronomiczne, pralnicze-transport, 46-25-41 CHŁODNICTWO, lodówki, 46-49-71,57-21-65 CHŁODNICTWO, lo dówki 52-16-53 LODÓWKI, 24-29-18 LODÓWKI, 32-06-10 LODÓWKI, 32-07-75 LODÓWKI, 41-25-98 LODÓWKI, 51-84-61 LODÓWKI, 52-29-67 LODÓWKI, 56-23-74 LODÓWKI, zamrażarki, 22-10-29. Dojazd, transport bezpłatny LODÓWKI- usługi domowe, 24-88-70 LODÓWKI- zamrażarki, faktury V AT, 57-90-42 MIKROFALÓWKI, 53-43-79 PRALKI, 23-44-48,20-19-75 PRALKI, 24-29-18 PRALKI, 25-05-05 PRALKI, 31-31-37 PRALKI, 32-06-10 PRALKI, 32-32-73 TURYSTYKA I PODRÓŻE PRZEWOZY AACHEN, Bremen, Breme-rhaven, Berlin, Hamburg, Koln- codziennie przewozy-Europoa Aut Inte Ekspres, 46-30-27, (po 20.00 53-71-78,43-25-65) AACHEN, Kolonia mikrobusem Aartour, 41-78-18 AHS, Elżbietańska 10/11, 31-51-11, autokarowe- Europa Zachodnia, Koln- codziennie ALASKA, bilety mikrobuso-we, autokarowe, cala Europa, Gdynia, 20-31-50 ADMIRAŁ, Neptun, Curtis. Bezpłatny dojazd, 53-22-25 ANTENA, 22-45-05, satelitarne, telewizyjne, przestrajanie ANTENA, 23-26-25,61-33-47, satelitarne- raty ANTENY TV- Sat, 41-89-97 AXION, Jowisz, Neptun, Helios- dojazd bezpłatny, 31-88-63, 41-38-66.51-30-45 BIAZET, Neptun, Unimor-Siesta, Jowisz, Helios- dojazd bezpłatny, 41-69-66,41-71-01,46-79-45 COLORMAT- Sony- Curtis-Sanyo- Royal- Funai- Siesta-Samsung- Neptun, inne. Telewideoserwis, Trójmiasto, dojazd bezpłatny. 32-37-30, 23-51-04 MAGNETOWIDY naprawa, 61-18-52 Gdynia, Świętojańska 52 SERWIS!!! Wideonaprawa!!! Gwarancja!!! Bezpłatny dojazd!!! 53-11-26 (0-90506363 Pogotowie!!!) SONY- Samsung- Sanyo-Otake- Royal- Curtis Specjalizacja- inne, tel. 53-28-99 TELENAPRAWA prze strajanie, 29-02-33 VIDEO- TV- kamery- walkmany- radiomagnetofony- compacty- naprawa, Wrzeszcz, Grunwaldzka 132 (przy Jesionowej), 41-35-31 VIDEOFILMOWANIE, 'Playback', 41-59-59 VIDEOFILMOWANIE. 27-06-79 VIDEOFILMOWANIE, 52-44- VIDEOFILMOWANIE profesjonalne, 31-41-48 VIDOEFILMOWANIE, 57-53-32 AACHEN, Augsburg i inne miasta w Niemczech i Europie -przewozy mikrobusami i autobusami. Do Niemiec zniżka 10 z!. Wynajem mikrobusów. Balt-Tur Sopot, Kościuszki 12, tel. 51-64-44 ALTOURIST najtańsze codzienne przewozy cudzymi samochodami, autokarami, mikrobusami, Europa, zniżki, 374-558,374-543,090503996 AUTOCENTRALA najtaniej. Codziennie przewozy samochodami, autokarami, mikrobusami- Europa. Narty. 374-406,374-664 AUTOKARY, busy, zadzwoń- pomożemy wybrać tani, wygodny przejazd. Europa np: Bremen, Hamburg, Hannover, Koln, Bonn, Frankfurt, Stuttgart, Paryż, Bene-lux.. 'Sukces" 45-36-65 BANK przejazdów autokarowych, bilety lotnicze, wizy, wynajem autokarów, Primato-ur, 20-13-42 BANK Przewozów Międzynarodowych. Wynajem mikrobusów. Eurotour, 51-28-95 BTU "Maciek", codziennie przewozy: Bremen, Hamburg, Lubeck, Kieł, Han-nover, Koln, Bonn, Frankfurt, Stuttgart, Monachium, inne, lei 32-36-80, 37-44-48, 090-50-36-29 ca todobowy CENTRUM informacji przejazdów autokarowych Biuro Brokerów Dom Technika, 46-20-46 EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe- Niemcy, 31-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 46-20-46 (siedziba NOT). Falcon Centrum Handlowe Zaspa, 46-54-52. Panda- Tczew, (069) 31-46-60 WCZASY. WYCIECZKI, BALTICANA 51-20-74, 51-70-30-wczasy: Zakopane, Szczyrk, Karpacz, Słowacja, Grecja- wycieczki: wokół Alp, Skandynawia (3 trasy), Grecja, Paryż- duży wybór własnych ofert BALTICANA 51 20 74 Maroko, Tunezja, Egipt, Tajlandia* atrakcje, egzotyka KONKURENCYJNA oterta Turystyczna- zadzwoń, 20-70-31 NARTY- Wiochy- Dolomity, autokarem z Gdańska, apartamenty, znakomite warunki. 23.02-10.03. (17 dni), cena od 950 zl. Organizator- Po-Imar, 41-36-82 LEKARSKIE ALERGIA! Odczulanie bico-mem, schorzenia leczenie Monadith- North, 56-13-60 ALERGIA Bicomem, testy, odczulanie, leczenie. Gdynia, 20-94-61 DERMATOLOG- laserotera-pia, dr Krakowiak, pn- śr (16.00- 18.00),20-60-73' ELŻBIETA Bednarczyk- specjalista chirurg, żylaki, pajączki żyine kończyn dolnych (leczenie nieoperacyjne), Gdynia, Warszawska 36-38 (przych. lek.) Wtorek 15.30-18.00, Środa 15.30-17.00, 20-28-55,21-93-77 GINEKOLOG, 41-19-85 GINEKOLOG, Gdynia, 71-02-51 GINEKOLOGIA Kalinin grad, zabiegi, 52-08-33 GINEKOLOGICZNY gabinet, testy ciążowe, porady, dr Glinczewski, 51-33-68 INTERNIŚCI wizyty, 53-42-59 IRYDOLOG określi stan zdrowia, 57-95-78 LARYNGOLOG, 29-75-74 LOGOPEDA, 53-24-14 NEUROLOG- Niżnikiewicz, Gabinet Szczecińska 32. Również wizyty, 56-12-49 WYJAZDOWA Pomoc Lekarska, dzieci, dorośli, EKG, 53-69-86,51-65-97,56-27-40 POMOC WYJAZDOWA GABINETY LEKARSKIE I wielospecjal. AA Alkmedyk, leczenie poalkoholowe, esperal, 31-89-53, 20-68-16, 0-90-50-81-15 ACHILLES- odtruwanie poalkoholowe, esperal, 53-69-86 ACHILLES- Pomoc Lekarska, dzieci, dorośli, EKG, 53-69-86,51-65-97,56-27-40 ALKMED, 51-97-64- Stefanowicz, leczenie poalkoholowe, odtruwanie. Esperal, Trójmiasto- dojazd bezpłatny. LARYNGOLOG, 46-78-18 LEKARZ Domowy Internista- EKG, pediatra, neurblog, 31-89-53, 20-68-16, 0-90-50-81-15 PEDIATRA- wizyty, 47-99-83, Rawicz NORD-MEDICA USG gastroskopia, Sopot 51-05-04 OSTEO-MED, diagnostyka osteoporozy, tel. 32-24-28 OŚRODEK Leczenia Nerwic-dorośli, dzieci, uzależnienia, 51-06-32 pon.- czwartek 14.00-18.00 TRANSPLANTACJA włosów "Intramed* /0-58/ 47-69-01 GDAŃSK, Pańska naprzeciw Hali Targowej Curoden-tal (8.00- 20.00) również niedziele zachowawcza protetyka, chirurgia, paradon-tologia, ortodoncja, 31-69-58 GDAŃSK, ul. Długa 67/68, Dens- Prywatny Gabinet Dentystyczny, codziennie (8.00-20.00), soboty (8.00- 14.00), rejestracja 31-12-58 GDYNIA- Chylonia, Dom Towarowy- parter, As-dent- specjaliści ortodoncji, stomatologii ogólnej, protetyki, chirurgii, 23-62-17 w, 186 GDAŃSK, Al. Zwycięstwa 43, Centrum Stomatologiczne Vis- Dent specjaliści chirurgii, ortodoncji, protetyki, laserotera-pie, narkoza!!! 41-92-96,41-85-04 ANANDA, 51-81-09, problemy ze sobą, zdrowiem, LASEROTERAPIA, 53-19-87 USŁUGI opiekuńcze, 44-11-92 UZDROWICIEL bioenergoterapeuta, Gdynia, 3 Maja 21 LONDYN, Francja, Beneiux przewozy, wycieczki. "Wagonlit" 46-27-10 MIKROBUS, 0-6931-54-01 MIKROBUS, 23-87-14 MIKROBUS, 29-34-08 MIKROBUS, 57-57-52 MIKROBUS 50-14-24,51-28-95 MIKROBUS 50-18-47,51-14-37 MIKROBUSY, 41-24-30 ROKITRANS, nowa siedziba, Zaspa, Hynka 2A, pawilon obok kolejki, 56-94-95, przewozy- Europa, wynajem autokarów, mikrobusów. SKIFF- najtaniej, Benelux, Niemcy, Europa, 31-95-31, 31-23-46 ZAPRASZAMY na ostatnią zabawę karnawałową w dniu 17 lutego 1996 roku Hotel "Dal", telefon, 56-39-44 AUSTRIA!!! Narty nocleg ze śniadaniem, skipasem już od 550 zl, ferie- góry i Kaszuby, wczasy odchudzające Jastrzębia Góra- ferie. Tunezja, Maroko, narty Francja, Wiochy, -ubezpieczenia. Balt-Tour Sopot, Kościuszki 12,51-64-44 Zapraszamy do naszych Biur Ogłoszeń Przyjmujemy zapłatę: gotówką Gdańsk ul. Targ Drzewny 3/7 tel/fax 31-80-62, fax 46-35-68, w godz.: pon.- 8 - 20 wt. środ. czwar.- 8-18 . sobota-8-16 Gdynia ul. Świętojańska 141 b tel/fax 20-04-79, w godz. 8.00 -16.00 Sopot ul. Kościuszki 61 tel.51-54-55, w godz. 9.00-16.00 Pruszcz Gdański ul. Tysiąclecia 8 tel. 82-23-25, w godz. 8.00-16.00 Elblqg ul. Łączności 3, tel/fax 0-50 32-70-94, tel. 33-54-09, w godz. 8.00 -16.00 Tczew ul. 1 Maja 4, tel. 0-69 31-63-26, w godz. 8.00 -16.00 Starogard Gdański ul. Sambora 3/5 tel. 0-69 220-80, w godz. 9.00 -15.30 czekiem i przelewem kartami kredytowymi DinersCłub International PolCard kuponem Ogłoszeniowym 6 słow za cenę 5 bez kolejek 000 czytelników wydania magazynowego. 420.000 czytelników wydania codziennego. ■Ja podstawie badań PBS w Sopocie,II kwartał 1995 r. Gdańsk, tel./lax 31-80-62, tel.31-50-41 w. 169 w pon. w godz. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel. 20-04-79 w godz. 8. 00-16.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; Elbląg, tel./fax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, tel./fax (069) 220-80 w godz. 8.00 -16.00 mm f|WM 13 lutego 1996 OGŁOSZENIA DZISIAJ PRZYJĘTE W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W CZWARTEK 15.02.1996 r. Cena netto 1 słowa - 0,96 zl, Cena netto 1 słowa w ogłoszeniach drobnych DUO Reklamy: Dziennik Bałtycki czwartek + Wieczór Wybrzeża wyd. zwykle 1,17 zl, Dziennik Bałtycki czwartek + Wieczór Wybrzeża wyć. mag. piątek 1,45 zł SUPEREKSPRESY na środę 14.02.96 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, do godz. 14.00, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13.00; Cena netto 1 słowa tylko ■ 2,88 zl Str. 17 LOMBARD- Komis RTV, samochody komputery, Sopot, Podjazd 7,51-71-18 LOMBARD Obłuże. Unru-ga 56.25-24-59 SUPERLOMBARD Warszawska 64,20-24-01 UNIKAT. 51-47-12 AHU Lombard- Gdynia. Morska 167,29-74-52 _ AKROS- pożyczki pod samochody, 090-52-15-19, 29-70-58, nieruchomości, 090-50-45-14. 61-16-66,61-16-43,61-16-51 BYŁY hotel "Monopol", 46-31-57 DWORZEC Główny PKP, so-botydo 14.00,46-33-42 KOMIS- Lombard- Sklep RTV- Dom Towarowy, Chylonia, Bo* 81,23-62-17 wew. 181___ LOMBARD, Rurrtia Dworzec "PKP", 28-59-44 ZGUBY DZIEKANAT Wydziału Mechanicznego WSM w Gdyni unieważnia zagubioną leg. stud.- nr 816/MW na nazwisko Iwańczyk Krzysztol J G. unieważnia legitymację studencką nr 61293/ NS/ 411 na nazwisko Morawiec Agnieszka UNIEWAŻNIAM pieczątkę Zakład Remontowo- Budowlany A&Z Partner S. C., A. Jaworski, Z. Rzepa 81-613 Gdynia, Chwarznieńska 6/25 ZGUBIONO aparat Canon w pociągu- nagroda, 41-52- MATRYNIONIALHE BIURO "Julia*, 47-87-49, najwięcej ofert Zakład Wodno-Kanalizacyjny w Sopocie ogłasza przetarg nieograniczony na: Renowację cieku „A" na odcinku od torów PKP do al. Niepodległości w Sopocie o dt. ok. 200,0 m wraz z budową wlotów i wylotów. Termin realizacji zamówienia do 30.04.1996 r. Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem preterencji krajowych. Formularz zawierający specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać w Zakładzie Wodno-Kanalizacyjnym w Sopocie, ul. Kościuszki 25/27; budynek Urzędu Miasta Sopotu, pok. 80, tel, 51-20-21 w. 293 i 203. Udostępnienie formularza - za opłatą 15,-zł. Oferty należy składać w sekretariacie Zakładu do dn. 4.03.1996 r. do godz. 15.00. Otwarcie ofert nastąpi w dn. 5.03.1996 r. o godz. 10.00 w siedzibie Zaktadu w Sopocie. j7431 Gdańskie Liceum Ogólnokształcące Szkoła Społeczna Gdańsk, ul. Burzyńskiego 10, tel. 46-39-66 zaprasza uczniów klas VIII Trójmiasta na organizowany z języka polskiego i matematyki KURS PRZYGOTOWAWCZY DO SZKÓŁ ŚREDNICH zgłoszenia w godz. 9.00-13.00 w sekretariacie GLO. Zarząd Dróg i Zieleni w Gdańsku, ul. Partyzantów 36, 80-254 Gdańsk, tel. 41-20-41, fax 41-67-58 ogłasza przetarg nieograniczony na opracowanie dokumentacji technicznej remontu kapitalnego ulic Smoiuchowskiego i Dębiriki w Gdańsku. Warunki przetargu można uzyskać w sekretariacie Zarządu. Szczegółowych informacji dotyczących zakresu dokumentacji udziela Dział Inwestycji i Remontów Kapitalnych Zarządu (pokój nr 20). W przetargu mogą wziąć udział profesjonalne biura projektowe mające duże doświadczenie w tego typu opracowaniach i stosowne uprawnienia - Warunkiem udziału w przetargu jest wpłacenie wadium w wysokości 1000 zł. Oferty sporządzone na formularzu przygotowanym przez ZDiZ w zalakowanej lub zapieczętowanej kopercie z dopiskiem "Przetarg - projekt remontu,- ul. Smoiuchowskiego, Dębinki" prosimy składać w sekretariacie Zarządu w terminie do dnia 27.03.1996 r. Termin i miejsce rozpatrzenia złożonych ofert będą podane na druku ZDiZ. 27986 dealer firmy ETjysy?gl KONWEKTOROWE GRZEJNIKI CENTRALNEGO OGRZEWANIA nowość grzejniki elektryczne Z głębokim żalem zawiadamiamy, że zmarł były długoletni Pracownik Gdańskich Instalacji Sanitarnych GIS S.A. WITOLD GALEWSKI Serdeczne wyrazy współczucia Koledze PAWŁOWI GALEWSKIEMU oraz Rodzinie składają Zarząd, Rada Nadzorcza, Koleżanki i Koledzy z Gdańskich Instalacji Sanitarnych: Pogrzeb odbędzie się dnia 14 lutego 1996 r. o godz. 14.00 na cmentarzu Srebrzysko. co|MveCtor m ^ 0 Lider Polskiego Biznesu oferujemy: 1000 W i 2000 W Gdynia-Orłowo, ul. Inżynierska 111 telJfax (058) 24-81-44, fax 57-85-52 czynne 8.00-18.00 (soboty 8.00-12.00) petną gamę grzejników Convector, rury i ztączki miedziane, kotły c,o., pompy c.o., zawory termostatyczne, otuliny termoizolacyjne, automatykę sterującą oraz inne akcesoria instalacyjne. Fax - modemy Active Microcom Zyxel Oferta specjalnu Program komunikacyjny Carbon Copy 2.5 PL foi Windows tylkc I99zi +VAT KOKS 1t 340,- zf w ciągłej sprzedaży: KPS„KORBUD" O/Żukowo 81-85-28 ul. Kościerska 14 Podziękowanie za okazane serce i pomoc w ciężkich chwilach po nagłej stracie Matki, przekazane wyrazy współczucia oraz udział w uroczystościach pogrzebowych HELENY PĘPKOWSKIEJ najgorętsze podziękowanie składa Córka Ewa Kowalczyk z Mężem i Rodziną. 0 szafy aktom, bhp 0 szafy kartotekowe 0 biurka imały biurowi 0 h/ieble komputerowe 0 rwały magazynowe f 0 kasety kasjerskie 0 kasy pancerni —^ ■ 80-342 Gdańsk, ul. Jtlitkowska V ł%| lei. 53-24-64,53-21-25 Gdańsk, ul. Kościuszki 6 tel. 41-46-54 w. 8 Zyxel Oferta specjalnu Program komunikacyjny Carbon Copy 2.5 PL foi Windows tylkc I99zi +VAT Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 9 lutego 1996 r. zmarł były długoletni, zasłużony Pracownik Polskich Linii Oceanicznych ZBIGNIEW TYCHOTA Kapitan Żeglugi Wielkiej Wyrazy serdecznego współczucia Rodzinie Zmarłego składają Kierownictwo, Emeryci i Renciści oraz Pracownicy PLO. Pogrzeb odbędzie się dnia 13 lutego 1996 r. o godzinie 13.00 na cmentarzu Witomińskim w Gdyni. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że 10 lutego 1996 r. zmarła nasza Kochana Mama, Babcia i Prababcia IRENA STANISŁAWSKA Msza święta odbędzie się w kościele parafialnym Gdynia-Demptowo 14 lutego 1996 r. godz. 11.00 Pogrzeb na cmentarzu Witomińskim o godz. 12.30 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 10 lutego S996i zmarł nagle przeżywszy 5S lat BOGUSŁAW SZAJNA Msza sw żałobna zostanie odprawiona dnia 14 iutego 1996 . w kościele Najświętszego Serca Pana Jezusa w Gdyni. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 13.30 na cmentarzu Witomińskim o uym zawiadamiają pogrążeni w smutku wiatka. Córka, Bracia, Bratowa i Bratankowie „ Ty jesteś naszym Bogiem, w Twoich rękach jest nasze życie" l głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 7 lutego 1996 roku, powracając do kraju, zaginęli w katastrofie lotniczej u wybrzeży Dominikany EWA S2EMK OSTROWSKA KRŻinrrOF OSTROWSKI ARII A OSTROWSKA Msza święta w intencji zaginionych w której o wzięcie udziału bardzo prosimy Przyjaciół i Znajomych, odbędzie się w czwartek 15 lutego o godzinie 19.00 w kościele parafialnym pw. św. Stanisława Kostki w Gaańsku-Oliwie przy ui. Abrahama. Pogrążeni w smutku Rodzina i Przyjaciele Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 9 lutego 1996 i zmarła nagle nasza długoletnia Pracownica AURELIA ŚWIDERSKA Pogrzeb odbędzie się dnia 14-lutego 1996 r. o godz. 12.00 na cmentarzu Łostowice. Serdeczne wyrazy współczucia Rodzinie Zmarłego składają 2a04, Zarząd i Pracownicy Rafinerii Gdańskiej SA. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 10 lutego 1996 r. odeszła do Pana opatrzona sakramentami po ciężkiej chorobie ś. fp. URSZULA PIOTROWSKA Msza św. żałobna zostanie odprawiona dnia 14 lutego 1996 r. o godz. 9.00 w kościele NMP „Gwiazda Morza" w Sopocie, Pogrzeb tego samego dnia o godz. 12.00 na cmentarzu Katolickim w Sopocie. Pogrążona w głębokim smutku Rodzina 10 lutego 1996 r. zmarła przeżywszy 76 lat ś. f p. MARIA KRASOWSKA Msza św. żałobna odbędzie się w środę 14 lutego o godz. 9.00 w kościele pw. św. Stanisława we Wrzeszczu. Pogrzeb o godz. 12.00 na cmentarzu Srebrzysko. Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 10 iutego 1996 r. po krótkiej, ciężkiej chorobie zmarła Nasza Najukochańsza Córka, siostra, Bratowa, Szwagierka i Ciocia s. f"p. HALINA SZOSTAK Msza święta żałobna odprawiona zostanie w środę 14 iutego i 996 r o godz. 11,15 w kościele Matki Boskiej Częstochowskiej we Wrzeszczu, Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 13.00 na cmentarzu Srebrzysko, Pogrążona w smutku -jg-3 Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 10 lutego 1996 roku zmarł nasz ukochany Mąż, Ojciec, Teść i Dziadek FRANCISZEK GRABĘ Pogrzeb odbędzie się w środę 14 lutego 1996 roku o godzinie 14.00 w kościele parafialnym we Władysławowie. Pogrążona w smutku Rodzina Księżom z Chmielna, Wygody i Miechucina oraz wszystkim, którzy wzięli udział w pogrzebie najdroższej nam Matki, Teściowej, Babci i Prababci PRAKSEDY ROSZKOWSKIEJ a także wszystkim, którzy współczuli nam w tej bolesnej chwili serdeczne Bóg zapłać składa Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 9 lutego 1996 roku zmarł nagle nasz ukochany Mąż, Ojciec i Dziadek WIESŁAW RĄCZKA lat 65 Msza święta żałobna odprawiona zostanie 15 lutego 1996 roku o godz. 8.30 w kościele parafialnym Księży Zmartwychwstańców we Wrzeszczu, ul. Gomółki. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 13.30 na cmentarzu Srebrzysko. Pogrążeni w głębokim smutku : 28021/09 zona, Syn, Córka. Pogrążeni w wielkim smutku zawiadamiamy, że dnia 10 lutego i 996 r. zmarła naszą najukochańsza Żona, Mama, Teściowa i Babcia ś. #'p. ZDZISŁAWA PYSK lat Ó6 Msza św. żałobna odprawiona zostanie w dniu 14 iutego 1996 r. o godz, 12.15 w kościele parafialnym św. Jadwigi w Nowym Porcie Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz 14.00 na cmentarzu Łostowickim. u Rodzina Z żalem zawiadamiamy, że dnia 8 lutego 1996 r. zmarł ADOLF SAWCZUK były długoletni Pracownik Pomorskiego Okręgowego Zaktadu Gazownictwa w Gdańsku. Pogrzeb odbędzie się dnia 13 lutego 1996 r. o godzinie 14.00 na cmentarzu Garnizonowym w Gdańsku, przy Bramie Oliwskiej. Wyrazy serdecznego współczucia Rodzinie Zmarłego składają ;09 Dyrekcja POZG oraz Pracownicy. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 9 lutego 1996 r. zmarła przeżywszy 69 lat kochana Żona, Siostra, Szwagierka i Ciocia ALICJA GĄSIOROWSKA z domu'MARCINKIEWICZ Msza święta żałobna zostanie odprawiona w dniu pogrzebu tj. 14 lutego 1996 r. w kościele św. Jadwigi w Nowym Porcie o godz. 11.30. Pogrzeb o godz. 13.30 na cmentarzu Łostowice. Pogrążona w smutku iM, Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 8 lutego 1996 r. odszedł ode mnie Mój Ukochany Mąż, Nasz Ojciec, Teść i Dziadek ś.#p. ADOLF SAWCZUK Pogrzeb odbędzie się dnia 13 lutego 1996 r. o godz. 14.00 na cmentarzu Garnizonowym pizy bramie Oliwskiej w Gdańsku. Pogrążona w smutku mom Rodzina Serdeczne wyrazy współczucia Koleżance HALINCE BĄDZELEWSKIEJ z powodu śmierci ' MAMY składają Koleżanki i Koledzy z Wydziału Elektrycznego Politechniki Gdańskiej. Dla Pani prof. ZIELIŃSKIEJ, Lekarzy, Pielęgniarek oraz całego Personelu Oddz. III Szpitala Zakaźnego w Gdańsku wyrazy podziękowania za wspaniałą opiekę i pomoc okazywaną w czasie długiej i ciękiej choroby AIUIUY JASTRZĘBSKIEJ składa 7643 Rodzina. Podziękowanie Panu Profesorowi JÓZEFOWI SZCZEKOTOWI Kierownikowi Kiiniki Ortopedycznej Akademii Medycznej, Panu Doktorowi TADEUSZOWI LEWANDOWSKIEMU i całemu Zespołowi Pielęgniarskiemu z Oddziału „C" tej kliniki oraz Panu Doktorowi KACPROWI PIOTROWSKIEMU z Oddziału Chorób Wewnętrznych Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego im. Mikołaja Kopernika za szczęśliwie przeprowadzoną operację, a następnie długą, pełną oddania walkę o zdrowie dziewięćdziesięcioletniej Iwowianki ś. to. MARII ĆWIKŁY najserdeczniejsze podziękowanie składają Danuta i Andrzej Horodeci) "Choćby i umarł dis nas żyć będzie wiecznie " Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 9 iutego 1996 r, zmarł nasz ukochany Mąż, Tatuś, Teść, Dziadek i Pradziadek WITOLD GALEWSKI żył 85 lat Uroczystości pogrzebowe odbędą się dnia 14 lutego 1996 r. (środa) o godz. 13.00 na cmentarzu Centralnym Srebrzysko. Pogrążona w żaiobie Rodzina Gdańsk, tel./fax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169wpon. w godz. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel. 20-04-79 w godz. 8. 00-16.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8 00-16.00; Elbląg, tel./fax (055)32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./tax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, tel./tax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 16.00 Staiogard Gdański. tel/fax(069) .'20-80 w godz. 8.00 16.00 Str. 18 13 lutego 1996 MMf «■ TV 6.00 Kawa czy herbata? 7.45 V. I. P. - rozmowa Jedynki 8.00 „Albert - piąty Muszkieter" [15/26] „Królewski błazen" -serial anim. Szóstka na szóstkę - teleturniej Wiadomości Mama i ja Gimnastyka Domowe przedszkole Porozmawiajmy o dzieciach „Most Brookliński" [31 ,32] Muzyczna Jedynka Giełda pracy, giełda szans Savoir - vivre inaczej Videofashion - Paryż w stylu retro Prawnik domowy Wiadomości Agrobiznes Magazyn Notowań - Cztery pory roku - Góry Stołowe Atom, gwiazdy, życie Komputerowa szkoła II Power Point/1.2/ „Mózg. Wszechświat pełen tajemnic" /II „Narząd o szczególnym znaczeniu" Alfa -Porażka nie wchodzi w grę Przybysze z Matplanety Laboratorium - Węgiel Pr. rozrywkowy „Nowe przygody Czarnego Księcia" [33/52] - serial TV TV T V POL SKY 8.30 9.00 9.10 9.25 9.30 9.55 10.00 10.50 11.00 11.20 11.30 11.50 12.00 12.10 12.15 13.30 13.55 14.30 15.00 15.30 16.00 Magazyn harcerski 16.25 Dla dzieci - Tik - Tak 16.50 Kalendarium XX wieku 17.00 Teleexpress 17.20 Rewolucja na diecie 18.00 „Nie z tego świata" [4/48] - serial 18.25 Rewizja nadzwyczajna - Organizacja ALARM 18.50 Kronika M. Ś. w narciarstwie alpejskim 19.00 Wieczorynka „Pszczółka Maja" 19.20 Referenda uwłaszczeniowe 19.30 Wiadomości '^*20.10 „Marzyciel z krainy Oz" -film fab. prod. USA/1990 , 93 min. / reż. Jack Bender 21.45 Puls dnia 22.05 Sejmograf 22.15 Telefon - pr. publ. 22.45 Nowa Polska - Rzeczpospolita gminna 23.00 Referenda uwłaszczeniowe 23.05 Wiadomości 23.20 Świat jest literaturą 0.10 Tani program o poezji - Dariusz Suska 0.20 Sztuka niesztuka - Collage 0.40 Skąd ta wrażliwość - Ewa Kuryluk 1.15 Korzenie - Za groniami 1.45 Publicystyka kult. 2.15 Zakończenie programu 7.00 Panorama 7.10 Sport telegram 7.15 Poranny magazyn Dwójki 7.50 Akademia Zdrowia Dwójki 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.30 „Fitness Club" 1221 - serial 9.00 Świat kobiet 9 JO „Od Kordoby do Kordoby" 121 „Z biegiem rzeki Mac-Kenzie" - serial dok. ang. 10.00 Wehikuł czasu - pr. dla dzieci 10.25 Ferie na sportowo 10.35 Familiada /powt. / 11.00 Studio Sport - NBA Action 11.25 Studio Sport - M. Ś. w narciarstwie alpejskim 12.00 .Podróże w czasie i pezstrze-ni" - „Wędkarskie wyprawy do Malezji" - film dok. 12.30 Maraton treźwości - W kalejdoskopie 1995 roku/powt. / 13.00 Panorama 13.20 „Zakazana miłość" [85/127] - serial 14.15 Clipol 14.45 Muzyczne nowości Dwójki 14.55 Powitanie 15.00 „Biały Kieł" [6/26] „Sam przeciw sobie" - serial prod. kanadyjskiej 15.25 Akademia zdrowia Dwójki 15.35 Studio si 16.00 Przegląd kronik filmowych 16.30 „5 x 5" - Wygrajmy razem 16.55 Referenda uwłaszczeniowe 17.00 Magazyn przechodnia 17.10 Nasze pieniądze 17.40 W okolice Stwórcy 18.00 Panorama 18.10 PANORAMA 18.30 Punkt - temat dnia 18.40 Blik - magazyn reporterów 19.05 Koło fortuny - teleturniej 19.35 Wehikuł czasu - program dla dzieci /powt. / 20.00 Country Club 20.50 Referenda uwłaszczeniowe 21.00 Panorama 21.30 Sport telegram 21.40 Pogotowie ekologiczne 2 21.50 Reporterzy Dwójki 22.15 „Bez wyroku" - film fab. prod. USA /1989 r. / reż. Gregory Hoblit, wyk. Holly Hunter, Amy Madigan, Terry O 'Quinn /94 min. / 23.50 Cienie życia - Egzekutor 0.00 Panorama '^"0.05 ,.Katar sienny" - film fab. prod. duńskiej /1992 r. 81 minY 1.30 Zakończenie programu 7.55 Program dnia 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.30 Trójmiejski serwis inform. 8.40 Gdański Dywanik - pr. Marka Ponikowskiego - Jerzy Gwiżdż Forum Polski, BBWR (powt.) 9.05 Studio Trójki 9.15 Gniewni rocka (powt.) 9.35 „Namiętność" - serial-odc. 23 (powt.) 10.25 „Mr. Bogus" ode. 1/13/ - anim. (powt.) 10.45 „Król Artur i Rycerze Okrągłego Stołu" ode. 19 -anim. (powt.) 11.10 „Miód i pszczoły" ode. 133 „Bałagan w ulu" - (powt.) 11.35 „Cristal" - (ode. 376) powt. 12.10 Rytmy przyrody (15) „Noc i dzień" (powt.) 12.35 „Duchy" ode. 2 „Krew i woda" - serial (powt.) 13.25 Poza rok 2000 (ode. 14) -pr. popularnonaukowy prod. austral. (powt.) 14.15 Zyć kolorowo (powt.) 14.30 Pętlowa Lista Przebojów 15.00 Panorama 15.10 „Sierotki" - anim. ode. 5 15.35 Dzieci i piosenki 21/26 16.05 Witajcie nowi (23) 16.30 Poradnik domowy (powt.) 17.00 Teleexpress 17.20 „Cristal" - serial (377) 18.00 Studio Trójki 18.10 Panorama 18.30 Punkt - temat dnia 18.40 Blik - magazyn reporterów 19.00 Polityka i okolice - pr. publ. 19.30 „Tygrys" - film dok. prod. polskiej (film 9 ks. Mirosławie Mikulskim „Tygrysie") "•*20.00 „Łabędzi śpiew" - film fab. prod. polskiej, 21.25 Mity medycyny „Kiedy bije dzwon" 21.40 Studio Trójki 21.50 Panorama 22.00 Program o zdrowiu 22.10 Studio Trójki 22.25 „Gdzie do diabła jest to złoto?" - western prod. USA, 1989, reż. Burt Kennedy Humorystyczny western o dwóch staruszkach, dawnych gwiazdach prerii, którzy pokonują bandytów, Apaczy i agentów banku federalnego - aby znaleźć zakopany łup. Czy złoto rzeczywiście istnieje, czy jest tylko mitem? 23.50 Zakończenie programu POLONIA 6.55 Dzień dobry z Polski 7.00 Panorama 7.10 Dzień dobry z Polski cd. 9.00 Wiadomości 9.10 Program dnia 9.15 Muzyczną Skrzynka „Tele- expressu" (powt.) 9.45 Szóstka na szóstkę - pro- .gram dla dzieci (powt.) 10.15 Janosik ode. 6 /13/ - Worek talarów - serial prod. polskiej, (powt. ) /napisy w języku angielskim/ 11.15 Blok programów edukacyjnych 12.00 Wiadomości 12.10 Program dnia 12.15 CZARNE, BIAŁE I W KOLORZE: Pingwin - film fab. prod. polskiej, /1965 r. , 94,,/, reż. Jerzy Stefan Stawiński, wyk: Andrzej Kozak, Krystyna Konarska, Zbigniew Cybulski, Janina Kałuska - Szydłowska i inni 13.45 „Potomkowie Jana i Cecylii" - film dok. Marka Maldisa 14.25 Rozmowa dnia 15.00 Panorama 15.20 W okolice Stwórcy - program redakcji katolickiej 15.50 Ekspress reporterów 15.40 Moment przećpania 16.20 Gość TV Polonia 16.30 Historia - współczesność 17.00 Teleexpress 17.15 Janka ode. 5/15 - „Nocne czary" - serial dla młodych widzów, reż. Janusz Łęski 17.45 Muzyczna Jedynka (stereo) 18.15 Jan Serce ode. 3 /10/ - Mgiełka - serial prod. polskiej, reż. Radosław Piwowarski /napisy w języku angielskim/ 19.20 Dobranocka 19.30 Wiadomości 20.00 „Znasz-li ten kraj" - teleturniej 20.30 Magazyn teatralny 21.00 Panorama 21.30 Ekstradycja ode. 2 16/ - serial sensacyjny prod. polskiej, reż. Wojciech Wójcik /napisy w języku angielskim/ 22.20 Program na środę 22.30 Przegląd publicystyczny - Po co nam Rosja 23.30 XIV Przegląd Piosenki Aktorskiej - Wrocław '93 " Róbmy swoje - już 30 lat,, -recital Wojciecha Młynarskiego 121 0.00 Reportaż 0.30 Panorama 1.00 Zakończenie programu S AT 7.00 HALOGRAIMY 7.20 Ye! Ye! Ye! - pr. muzyczny dla dzieci 7.30 Kalambury - pr. rozrywkowy 8.00 „Strachy z Transylwanii" - ode. 23 - anim. 8.20 Klub Lady Fitness 8.30 „Webster", ode. 21 - serial komediowy 9.00 „Prawo Burke'a" - ode. 19 - ameryk, serial kryminalny 10.00 „Za wszelką cenę", ode. 61/62 - telenowela 11.00 W drodze - pr. red. pr. religijnych 11.30 FILMOTEKA NARODOWA: „Złota maska", Polska 1939, reż. Jan Fethke 13.00 „Przygody Leona H. - pr. rozrywkowy 13.30 Sztuka sprawiedliwości 14.00 Twój lekarz - magazyn medycyny 14.30 Link Journal - magazyn mody 15.00 HALOGRAIMY 15.20 Ye! Ye! Ye! - pr. muzyczny 15.30 Grand Prix, ode. 29 - 16.00 Informacje 16.15 „Pamiętnik nastolatki" - mag. młodzieżowy 16.45 „I wszyscy razem", ode. 92/101 - serial komediowy 17.15 Kalambury 17.45 „Skrzydła", ode. 120 - serial komediowy 18.15 Reportaż 18.45 Informacje 18.55 „Misja Eureki", ode. 12/24 - serial sensacyjny 19.50 Informacje 20.05 „Powrót do Edenu II", ode. 18/22 - serial 21.00 „Brygada z Acapulco", ode. 7/26 - serial sensa-cyjno-przygodowy 22.00 Informacje i biznes inform. 22.25 „Dolina lalek" ode. 42/65 - serial ameryk. 22.50 Magazyn sportowy -1 liga piłki ręcznej mężczyzn 23.50-1.20 „Godzina za godziną", Polska 1974, reż. Roman Załuski Sceny z codziennego życia kierowców i dużej bazy transportowej: lewe kursy, kłopoty domowe, marzenie o lepszym życiu. . Sporo prawdy o rzeczywistości wczesnej epoki gierkowskiej. ORUNIA Kanał 57 w PTK 7.00 Bliżej Europy 7.30 Bajki 8.00 W świecie muzyki 8.30 Powitanie 8.45 Giełda pracy 8.50 Film animowany dla dzieci 9.30 Film 11.00 Kalejdoskop 11.30 W świecie muzyki 13.00 Sport, muzyka i moda 15.00 Lista przebojów Snake^ Musie - propozycje 15.30 Baw się razem z nami - quiz 16.10 Giełda pracy 16.15 W świecie muzyki 17.00 Bajki 17.30 W świecie muzyki 18.00 Giełda pracy 18.10 Bliżej Europy 18.30 W świecie muzyki 19.10 Film 20.45 W świecie muzyki 21.30 Film 23.10 W świecie muzyki 23.50 Bliżej Europy 0.30 W świecie muzyki 1.00 Sport, muzyka i moda 5.00 Film 6.30 Muzyczny poranek _ TV_ TRÓJMIASTO Kanał 26 w PTK 12.00 Powitanie + przebój tygodnia 12.15 Magazyn południowy 12.30 „Daktari" - film ode. 40 13.30 „Szpital miejski" - serial ode.133 14.15 „Grunt to rodzina" - serial komediowy, ode. 14 14.45 „Śmierć w Canaan" - film 16.30 „Daktari" - film ode. 41 17.30 „Globtroterzy" - film dok. 18.00 „Szpital miejski" - serial prod. USA, ode. 134 18.45 „Pocałunek nocy" - dramat obycz. prod. UŚA, reż. James Ricketson. Jane zrezygnowała ze studiów w Akademii Sztuki na korzyść łatwego życia i wysokich zarobków w najstarszym zawodzie świata. 20.20 Koncert życzeń (stereo) 21.00 „Grunt to rodzina" - serial ode. 15 21.30 Informator 21.50 Rozwiązanie konkursu 22.00 „Sytuacja podbramkowa" - dramat obycz. prod. USA, reż. Robert Mandel 23.45-0.00 Musie Box (stereo) • Całą dobę telegazeta PTK POŁOWA TVE PTK kanał 58 16.50 Robin Hood: „Niespodziewany powrót" (14/2) - serial dla dzieci 17.15 Program lokalny 17.30 „Denver" (21/2) - serial 18.00 Kreskówki 18.30 „Samotni" (4/1) - serial komediowy 19.00 „Marzenia o przestworzach" (7/2) 19.30 Muzyczne nowinki 20.00 „Lepiej być piękną i bogatą" -komedia, Polska, 1993, reż. Filip Bajon, wyk.: Adrianna Biedrzyńska 21.35 Disco Polo Mix 22.00 Program lokalny 22.20 „Maria" (130/2) - telenowela 23.05 „A Hard Day's Night" - komedia muzyczna, Wielka Brytania. 1964, reż. Richard Lester, wyk.: John Lennon, Paul McCartney, George Harrison, Ringo Star 0.30 Muzyczne dobranoc 6.00 6.45 7.45 8.10 9.50 11.30 12.20 14.00 14.55 15.25 16.00 17.40 18.10 18.35 20.00 21.50 22.45 23.10 23.35 1.10 3.00 „Prawo do narodzin" - telenowela „1 + 10" - serial USA Teleshop Filmy animowane „Maria" - serial „T and T" - serial USA Filmy animowane „Prawo do narodzin" - telenowela Film dokumentalny Teleshop Filmy animowane „T and T" - serial USA „1 + 10" - serial USA „Maria" - serial „Pasja zwycięstwa" - film fab. wl. cz. 2 „1 + 10" - serial USA Pełnym gazem Świat sportu „Maria" - serial „Pasja zwycięstwa" - film fab. wł. cz. 2 powt. Pełnym gazem - magazyn motoryzacyjny Świat sportu 10.00 „Preguntas y respuestas" - pytania telewidzów 11.00 „La aventura de saber" - telewizja edukacyjna 12.00 „Bricomania" - magazyn dla majsterkowiczów 12.30 Wiadomości 13.00 „La cocina de Karlos Arguina- no" - magazyn kulinarny 1330 „Lingo" - quiz językowy 14.00 „Euronews" 14.15 „El desprecio" - serial 15.00 Wiadomości 15.40 „Pasa la vida" - magazyn publicysty czno-rozrywkowy 17.45 „Biologia" - cykl edukacyjny 18.00 Wiadomości . 18.30 „El Ritorno de D'Artacan" - serial animowany 19.00 Serial 19.30 „Cifras y letras" - teleturniej 20.00 „El primo Basilio" - serial 21.00 Wiadomości 21.45 „Gala de Carnevales" - widowisko rozrywkowe 23.00 „Cine" 23.30 „Cine" - seans filmowy 0.55 „Linea 900" - mag. publ. EUROSPORT 830 Golf: European PGA Tour 9.30 Mag. sportów motorowych 11.30 Narciarstwo alpejskie: MŚ w Sierra Nevada/Hiszpania -supergigant mężczyzn (na żywo) 13.00 „Eurogoals" 14.00 Narciarstwo: MŚ w lotach narciarskich 15.00 Bobsleje: PŚ w La Pla- gne/Francja 16.00 Narciarstwo alpejskie: MŚ w Sierra Nevada - supergigant mężczyzn ■17.00 Karting: Elf Masters w Paryżu 18.00 Strzelectwo: White Gold Cup 19.00 Boks 20.00 Sumo: ME w Ingolstadt 21.00 Boks (na żywo) 23.00 Narciarstwo alpejskie: MŚ w Sierra Nevada - supergigant mężczyzn 23.30 Snooker: Liga Europejska -6. mecz: Stephen Hendry-Ronnie 0'Sullivan 1.00 Wrestling: 1.30 Zakończenie programu DISCOYERY 17.00 Australijska szkoła przetrwania - serial przyrodn. 17.30 Jak pracuje brytyjskie pogotowie ratunkowe? - serial 18.00 Samochodowa „klasyka": Ford GT 40 - serial dok. 19.00 Terra X: Zaginione światy w Wenezueli - serial po-pularnoanukowy 19.30 Poza rok 2000 20.30 Tajemniczy świat Arthura Ciarkę'a: Przedziwne fotografie - serial popularnonaukowy 21.00 Azymut - magazyn popularnonaukowy 22.00 Pola pełne broni: Piechota - serial dok. 22.30 Pola pełne broni: Kampania normandzka 23.00 Samochodowa „klasyka": Jaguar - serial dok. 0.00 Magazyn motoryzacyjny - program cykliczny 0.30 Najsłynniejsze marki: Rolls Royce - serial dok. RTt 2 525 -9.30 Blok programów dla dzieci: 930 „Flipper" - serial (powt.) 10.00 „Proszę o uśmiech" - show (powt.) 1030 „Dr Quinn" - serial (powt.) 11.20 „Więź rodzinna" - serial (powt.) 1130 -16.10 Blok programów dla dzieci: 15.25 „Supertrio" 15.45 „Wojownicze żółwie Ninja" 16.10 „Flipper" - serial 16.35 „Człowiek za sześć milionów dolarów" - serial 1730 „Więź rodzinna" - serial 18.00 Wiadomości 18.15 „Dr Quinn" - serial 19.15 „Smile" - show 19.45 „Proszę o uśmiech" - show 20.15 „To Catch the Killer" („Jagt den Killer") (2-ost.) - film kryminalny, USA 1991 (87 min) 22.05 „Freeze Frame" („VerrĄteri-sche Bilder") - film sensacyjny, USA 1989, reż. William Bindley, wyst.: Shannen Doherty, Charles Haid, Robyn Douglass, Seth Michaels i in. (78 min) Redaktorka szkolnej gazetki przypadkowo trafia na ślad tajemniczej zmowy kilku wpływowych ludzi z małego miasteczka... 23.40 „Charmants garcons" („Kava-liere") - komedia, Francja 1957, reż. Henri Decoin, wyst.: Daniel Galin, Henri Vidal, Francois Perier, Zizi Jeanmaire i in. (107 min) Młoda popularna tancerka nie ma szczęścia w miłości... 130 „David Letterman" - show 220 Wiadomości SAT 5.30 „Niemcy dzisiaj" - magazyn 9.00 „Cannon" - serial 10.00 „Co to znaczy?" - teleturniej 1030 „Walet, Dama, Herig" - teleturniej 11.00 „Kerner" - talk show 12.00 „Vera w południe" - talk show 13.00 „Trapper John, M.D." - serial 14.00 „Star Trek: Głębia kosmiczna 9" - serial 15.00 „MacGyver" - serial 16.00 „Idź na całość!" - teleturniej 17.00 „X albo O" - teleturniej 1730 Magazyn regionalny 18.00 „Ród Wagenfeldów" - serial 1830 Magazyn informacyjny 19.00 „Koło fortuny" - teleturniej 20.00 „Halo, wujku doktorze!" -serial 21.00 „Schwarz atakuje" - serial 22.00 „Spiegel TV" - reportaże 23.00 „Goście Haralda Schmidta" -show 0.00 „Klopsy II" - komedia, USA 1984, reż. Ken Wie-derhorn, wyst.: Richard Mulligan, Paul Reubens, John Mengatti, Kim Ri-chards i in. (84 min) 1.40 „Star Trek: Głębia kosmiczna 9" - serial (powt.) 2.30 „MacGyver" - serial (powt.) 325 „Ród Wagenfeldów" - serial (powt.) 3.50 „Vera w południe" - talk show (powt.) 4.40 „Kerner" - talk show (powt.) PRO 6.55 -8.10 Seriale animowane: 8.10 „Pod jednym dachem" - serial 8.35 „Waltonowie" - serial 9.25 „Kto tu jest szefem?" - serial 9.55 „Bill Cosby Show" (powt.) 1025 „Istne cuda" - komedia 12.05 „Detektyw w sutannie" - serial 13.00 „SAM" - magazyn 13.30 „Dzieciaki, kłopoty i my" -serial 14.00 „Arabella Kiesbauer" - talk show 15.00 „Domek na prerii" - serial 16.00 -17.25 Seriale animowane: 16.00 „Smurfy" 1625 „Królik Bugs" 16.55 „Tom i Jerry" 17.25 „Pod jednym dachem" - serial 17.55 „Kto tu jest szefem?" - serial 1825 „Bill Cosby Show" 19.00 Ttaff" - mag. informacyjny 19.30 Wiadomości 20.00 „Kazirodztwo - Sprawa dla Sina Teufel" - thriller, Niemcy 1995, reż. Klaus Emme-rich, (92 min) Po śmierci bogatego senatora, jedyną spadkobierczynią okazuje się córka, którą brat uważa za winną śmierci ojca... 21.55 „Reporterzy" - magazyn publicystyczny 23.00 „Comarades in Arms" ~ film sensacyjny, USA 1991, reż. J. Christian Ingvordsen (87 min) Agenci specjalnych służb wywiadowczych z USA i Rosji łączą swe siły w walce przeciwko kolumbijskiej mafii narkotykowej.. . 0.40 Wiadomości 030 „Ostry dyżur" - serial 135 Wiadomości TNT 6.00-20.00 CARTOON NETWORK - seriale animowane 16.00 „Scooby Doo" (A/F/H) 1630 „Królik Bugs" (A) 17.00 „Dwa niemądre psiaki" (A/F/H) 17.30 „Głupi i głupszy" (A) 18.00 „Scooby Doo" (A/F/H) 18.30 „Maska" (A) 19.00 „Tom i Jerry" (A) 19.30 „Między nami, Jaskiniowcami" (A/F/S/H) 20.00 Wieczór filmowy TNT: „Herbaciarnia 'Pod Księżycem'" („The Teahouse of the August Moon") - komedia, USA 1956, reż. Daniel Mann, wyst.: Marlon Brando, Glenn Ford, Machiko Kyo, Eddie Albert i in. (118 min) Amerykańscy oficerowie „cywilizują" powojenną Japonię... (A/F/S/Fin/H/Hol) 22.15 „Wzór" („The Formuła") -thriller, USA 1980, reż. John G. Avildsen, wyst.: George C. Scott, Marlon Brando, John Giełgud, Marthe Keller i in. (112 min) Tajne nazistowskie paliwo może doprowadzić do likwidacji przemysłu naftowego... (A/F/S/Fin/H) 0.15 „The Moonshine War" - komedia, USA 1970, reż. Richard Quine, wyst.: Richard Widmark, Alan Aida, Patrick McGoohan, Melody Johnson i in. (95 min) Gangsterzy planują ostatni nielegalny interes przed końcem prohibicji... (A/F/S/H) 2:00 „A Prize of Arms" - angielski film kryminalny, TV 10.00 „Kiosk" - przegląd prasy 10.15 „L'alphabet de 1'image" - kurs wideo 10.35 „Thalassa" (powt.) 11.30 Aktualności kanadyjskie (powt.) 12.30 Pogoda dla pięciu kontynentów 1235 Dziennik France 3 13.00 „Światła Paryża" (powt.) 13.30 „Muzyczne Wiktory" (powt.) 15.30 „Damy serca" - serial 16.00 Dziennik TV5 16.15 „Bibi i jej przyjaciele" 16.45 Fa, si, la - śpiewajcie - quiz 17.15 „Studio Gabriel" - program muzyczny 17.45 „Pytania dla mistrza" - gra 18.15 „Wizje Ameryki" - reportaże i wywiady 18.25 „Gra TV5" 18.30 Dziennik TV5 19.00 „Światła Paryża" - aktualno- TRAVEŁ C H A N N E L 13.00 „Travel Live"(powt.) 14.00 Hawaje 14.30 „Wyprawa na Karaiby" 15.00 „Świat biznesu" 1530 „Zamorskie wyprawy pana Floyda": Bangkok 16.00 „Eye on Travel" - magazyn 16.30 „Bon Voyage": Barcelona, Jamajka 17.00 „Na wakacje do Australii" 1730 „Dookoła Ameryki" 18.00 „Podwodne przygody" 1830 „Tajemnicze miejsca": „Jerozolima - Święte Miasto" 19.00 „Wakacyjne wędrówki" - magazyn (powt.) 1930 „Magazyn podróżniczy" 20.00 „Travel Live" - magazyn 21.00 „Wyprawa na Karaiby" - serial dok. (powt.) 21.30 „Świat biznesu" (powt.) 22.00 Szwajcaria z okien pociągu 23.00 „Zamorskie wyprawy pana Floyda" (powt.) 2330 „Bon Voyage" (powt.) 0.00 „Podwodne przygody" 0.30 „W poszukiwaniu przygód": Finlandia BBC P R I M E 8.30 „Słowa i słówka" - teleturniej 9.00 „Doktor Who" - serial 930 „Ludzie ze wschodu" - serial (powt.) 10.00 Prognoza pogody 10.10 „Kilroy" - talk show 11.00 Wiadomości BBC 11.05 Program po zapowiedzi 11.30 Poranek z Anne i Nickiem 12.00 Wiadomości BBC 12.05 Poranek z Anne i Nickiem 13.00 Wiadomości BBC 13.05 „Pebble Mili" - magazyn 14.00 „Wildlife" - mag. przyrodniczy 14.30 „Ludzie ze Wschodu" - serial 15.00 „Szef kuchni poleca" - mag. 15.10 „Kilroy" - talk show 15.55 Prognoza pogody 16.00 „Jackanory" - serial animowany (powt.) 16.15 „Przewodnik po Wielkiej Brytanii" - film dok. ści 16.35 „Niebieski Piotruś" - serial 19.25 Pogoda dla pięciu kontynen- 17.00 „Słowa i słówka" - teletur- tów niej (powt.) 19.30 Dziennik szwajcarski 17.30 „Rodzina Kennedych" - se- 20.00 „Specjalny wysłannik" - re- rial dokumentalny portaże 18.35 „My, dziewczyny" - serial 21.30 „Perfecto" - magazyn mody 19.00 „Świat dzisiaj" - magazyn 21-55 Pogoda dla pięciu kontynen- 19.30 Jedną nogą w przeszłości" tów - serial 22.00 Dziennik France 2 20.00 „Młode wino" - serial 22.35 „Zdejmijcie maski" - maga- 2030 „Ludzie ze Wschodu" - serial zyn społeczny 21.00 „Kinsey" - serial 23.50 „Viva" - mag. kulturalny 21.55 Prognoza pogody 030 Dziennik Soir 3 22.00 Wiadomości BBC 1.00 Dziennik belgijski 2230 „Człowiek obowiązku" - 1.30 Powtórzenia programów: film dokumentalny 130 „Wizje Ameryki" 2330 „Polowanie na antyki" - te- Od Kordoby do Kordoby (2) Z biegiem rzeki MacKenzie I Drugi etap podróży hiszpańskiej ekspedycji wiedzie z biegiem rzeki MacKenzie, która wypływa z Wielkiego Jeziora Niewolniczego. Na Dalekiej Północy Ameryki, dziesiąta pod względem długości rzeka , świata (18 tysięcy kilometrów), przecina terytorium północno-zachodnie i wpada do Morza Arktycznego. Uczestnicy wyprawy odbyli podróż z biegiem MacKenzie w poszukiwaniu ostatnich plemion indiańskich oraz legendarnych traperów. Wehikuł czasu (12) 9. 10.00 pracown; komputerowej Gigabajta odbywa się bal sylwestrowy, na którym pojawia się gość z przeszłości - szlachcic sarmata oraz tajemnicza postać z przyszłości. Prezentacja zwyczajów zapustowych -jak zmieniały się na przestrzeni wieków. (Emisja również o godz. 19.30) IW) Tik-Tak _ w oc 8- •• J w cyklu „Podróże Tik-Taka" - twórcy programu zapraszają na najdłuższą z dotychczasowych swych podróży, do Chicago. Tik-Taka zaprosiła Polonia. Wyjazd sponsorowały Polskie Linie Lotnicze LOT. Relacja zacznie się już na Dworcu Lotniczym na Okęciu, podczas wylotu z Warszawy. Ekipa telewizyjna i zespół Fasolki odwiedzą najatrakcyjniejsze miejsca w Chicago, m.in. najwyższy budynek na świecie. Muzeum Polskie i Muzeum Dziecięce. Opowiedzą o ciekawych polonikach spotykanych w Chicago podczas grudniowego pobytu. IW I Rewolucja na diecie 0 17 20 '*•*" Aktualna sytuacja na pełnej kontrastów Kubie, gdzie codziennemu życiu mieszkańców wyspy towarzyszy nieustanna rewolucja i zmagania z niedostatkiem. O swoich problemach, Fidelu Castro i socjalizmie oraz emigracji opowiadają: działacz partyjny, śpiewak operowy, mistrz świata w skoku wzwyż Javier Soto-mayor, prostytutka, homoseksualiści, robotnicy i studenci. Wszyscy wychwalają osiągnięcia socjalizmu 1 geniusz Fidela Castro, ale nadzieją na lepsze życie jest współpraca z Zachodem i pomoc krewnych z USA. TYP 1 Nie z tego świata (4) Serial komediowy. Evie chce być przyjętą do dziewczęcej drużyny wodzirejek. Z zapałem ćwieay różne rymowanki dopingujące. Liczy też na pornoc mamy. Zamierza zaprezentować rymowankę, której nauczyła się od niej. Tymczasem Donna angażuje się w przygotowanie obchodów stulecia miasta i poświęca córce bardzo mało czasu. Kiedy Evie dostaje się wreszcie do drużyny, jej radość nie ma końca. Z jej sukcesu cieszy się również mama. TR0J^An° Sytuacja podbramkowa II Bobby Barbato jest zawodowym hokeistą. Ogromne zaangażowanie w to, co robi przyniosło mu sławę, wspaniały dom i samochód. Jego precyzyjnie ułożone życie radykalnie się zmienia w momencie, gdy Bobby poznaje jedenastoletniego chłopca Luoisa Canno, należącego do lokalnych gangów i jego piękną matkę Denise... Film ukazuje jak wydarzenia zewnętrzne - problemy wychowawcze z chłopcem, gwałt i pobicie jego matki, pełne napięcia i konsekwencji szukanie sprawcy tego czynu - zmieniły Bobbiego. Ostatecznie odrzuca on swoje egoistyczne „ego" dla spraw, które uznał za ważniejsze, porzuca hokej, zmienia styl życia dla pięknej kobiety i jej syna. Bez wyroku TVP II Reżyser Gregory Hoblit podejmuje kontrowersyjny temat aborcji. Za kanwę scenariusza jego filmu posłużyła prawdziwa historia młodej kobiety, która zdecydowała się walczyć o prawo do przerwania ciąży, ze względu na trudne warunki materialne. Jako Ellen Russell wystąpiła sympatyczna, ciemnowłosa Holly Hunter Klopsy Komedia. Wyst.: Richard Mulligan (na zdjęciu), Paul Reubens, John Mengatti, Kim Richards i in. (84 min) Położone nad jeziorem obozy młodzieżowe walczą między sobą o prawo do korzystania z wody... wersje językowe: (A) - angielska, (Fin) - fińska, (F) - francuska, (H) - hiszpańska, (N) - norweska, (S) - szwedzka, (Hol) - holenderska 1.45 „Muzyczne Wiktory" leturniej . . . 3.45 „Mix Monde" - wideoklipy 0.00 „Bergerac" - serial Opracowanie: Bożena Kamińska 4.00 „Thalassa 1.00 -6.oo Powt. programów Zdjęcia: KAPA oraz Prasowa Agencja Telewizyjna 0 tym programie szerzej w piątkowym dodatku TELEDZIENNIK Redakcja nie odpowiada za zmiany programu NASZE BIURA OGŁOSZEŃ PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI 13 lutego 1996 PolCard ifffFii DinersClub International REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ Str. 19 REKLAMA DUO to nowy rodzt .^a&iNfKU BAtTYCKIM : i yWĘCZOR^Ś WYBRZEŻA : I Czy masz już prezent na Dzień Zakochanych? 1? W POI 'ŁroRUŃ V TORUŃSKIE PIWNICE WIN Zarząd Lokatorsko-Własnościowej Spółdzielni Mieszkaniowej "WRZESZCZ" w Gdańsku, ul. Lelewela 17 ogłasza ograniczony publiczny przetarg ustny (licytacja) dla osób fizycznych na przyjęcie do Spółdzielni i przydział własnościowego prawa do lokalu (nabycie własnościowego prawa do lokalu) mieszkania w Gdańsku-Wrzeszczu: 11 o pow. użytkowej 24,67 m2, (cena wywoławcza zł 19.982,70} wysokość wadium zł 1.998,27, 2/o pow. użytkowej 23,00 m2 (cena wywoławcza zł 18.630,00) wysokość wadium zł 1.863,00. Licytacja odbędzie się w dniu 19.02.1996 r. o godz. 16.00 w siedzibie Spółdzielni przy ul. Lelewela 17 - Klub IMPULS. Najpóźniej do dnia licytacji należy wpłacić wadium w kasie Sp-ni. Szczegółowych informacji o lokalach, wraz z podaniem adresu udziela osobiście Dział Cztonkowsko-Mieszkaniowy Sp-ni "Wrzeszcz", pokój nr 5 od poniedziałku do czwartku w godzinach od 8.00 do 13.00. Wadium wpłacone przez wygrywającego przetarg zalicza się w poczet oferowanej ceny nabycia. W przypadku niewygrania przetargu wadium podlega zwrotowi. Wadium przepada na rzecz Spółdzielni, gdy wygrywający przetarg nie dokona wpłaty ceny sprzedaży w zakreślonym terminie 30 dni i nie spełni wymogów statutowych. Szczegółowy Regulamin ogłaszania i przeprowadzania ustnego przetargu znajduje się do wglądu w biurze Spółdzielni (pok. nr 5). Lokal można oglądać w dniach'od 14.02.-16.02.1996 r. w godz. od 8.00 do godz. 13.00. Zarząd Spółdzielni zastrzega sobie prawo odwołania lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyny. 27595/09 IMrJ\ bagomarV STOPNIE, PARAPETY, BLATY, PŁYTKI Z MONTAŻEM RABAT! Reda, ul. Gniewowska 5 tel.78-30-60 tel7fax 78-34-11 ^ynia, ul. Nowodworskiego 2 teUfax 23-00-48 (vis-a-vis SKM Gdynia-Chylonia od strony ul. Hutniczej) R-7366/27349 lUNI-BUD MARMURY PARAPETÓW Z WŁOSKICH MARMURÓW OFERTA SPECJALNA marmur CARRARA parapety gr. 2 cm szer. 33 cm dl. do 180 cm CENA: 40 zl/mb + 22% VAT GDYNIA, ul. PUCKA 11 tel. 23 20 82,29 73 59, fax 29 74 96 27142/1 KOTŁY vie|mann Vaillant kotłownie: każda wielkość, pod klucz kotłownie: badania, regulacje, dozór instalacje: c.o., wod.-kan., gaz, olej wkłady kominowe, kominy, kominki elektroniczne analizatory spalin ♦SPRZEDAŻ » MONTAŻ , SERWIS. UNITHERMs c. ul Małcużyńskiego 17, 80-171 Gdańsk „ Tel./Fax (0 58) 32 52 33 lub 32 69 62 £ u nas kupują sąsiedzi naszych klientów. Zawsze ? Nie zawsze. Ale coraz częściej. OGŁOSZENIE O PRZETARGU Przedsiębiorstwo Państwowej Komunikacji Samochodowej w Zielonej Górze, ul. Jana z Kolna nr 2 a, 65-014 Zielona Góra, tel. 0+68+262218, fax 0+68+272849 ogłasza pisemny przetarg na sprzedaż Domu Wypoczynkowego "LUBUSZANIN" w Ustroniu Morskim, ul. Chrobrego 7. Przedmiotem przetargu jest Kompletny Dom Wypoczynkowy na wydzielonej działce gruntowej, dla Której prowadzona jest Księga wieczysta nr 15324 CharaKterystyKa nieruchomości: - powierzchnia dziatKi 3098 m! ■ rok budowy ośrodKa 1975 ■ Kubatura budynku 8199 m3 - powierzchnia użytkowa 1505 m2 - ilość pokoi 36 z 114 miejscami - wtasna kuchnia z zapleczem. Cena wywoławcza 450.000 zt. Obiekt oglądać można w dniach 15 -20.02 br. Termin składania ofert -27.02.1996 r. Wadium należy wpłacić w wysokości 45.000 zt na konto Sprzedającego w terminie do 27 lutego br. Nr konta: Bank Zachodni SA I Oddziat w Zielonej Górze nr 389600-1137-131 -3000. Otwarcie ofert nastąpi 1 marca br. o godz. 9.00 w siedzibie Przedsiębiorstwa w Zielonej Górze. Zastrzeżenia Sprzedającego: 1. Zastrzegamy sobie prawo do unieważnienia przetargu bez podania przyczyn; 2. Zastrzegamy przepadek wadium na rzecz Sprzedającego, jeżeli żaden z uczestników licytacji nie zaoferuje ceny nabycia równej co najmniej cenie wywoławczej. 3. Zastrzegamy przepadek wadium na rzecz Sprzedawcy, jeżeli oferent, którego oferta zostanie przyjęta, uchyli się od zawarcia umowy. Informacje uzupełniające uzyskać można telefonicznie w siedzibie Przedsiębiorstwa tel. 0+68+262218 wew. 160. M7( SWARZĘDZ SA. Tylko u nas negocjowania GDAŃSK SOPOT Elżbietańska 4 przy molo możliwość cen mebli GDYNIA Jana z Kolna 36 ANGIELSKI English Unlimited kursy _ przedpołudniowe English U N L I M I 1 E D • doświadczeni polscy i brytyjscy lektorzy • najnowsze materiały audio- video • kameralna atmosfera Istnieje możliwość dostosowania godzin zajęć do potrzeb grupy. Doskonałe miejsce w centrum Wrzeszcza tuż przy stacji SKM Wrzeszcz WRZESZCZ ul Klonowa 1, 41-96-76 g. 14-20 ■endo MEBLE BIUROWE • GABINETOWE I PRACOWNICZE • KOMPUTEROWE I KONFERENCYJNE • KRZESŁA I FOTELE OBROTOWE • TRANSPORT I MONTAŻ • BEZPŁATNA ARANŻACJA TENDO Gdańsk, ul. Jagiellońska 13 Tel./fax (058) 53-14-15, 57-15-15 w. 41 Zapraszamy do współpracy architektów i projektantów wnętrz TKANINY sztruks, cupro tkaniny impregnowane mikrofaza, bukla, podszewki ^anki GDYNIA ul. Polska 24 tel. 21 53 22 tel./Fax 21 52 99 EUROSCHOOL Policealna Szkota Marketingu i Organizacji Handlu Studium finansowo-bankowe Zapisy na semestr wiosenny Poczgtek zaieć od 15,02.96 r. Gdynia, ul. Boisko 4, tel. 25-48-10 UWAGA URZĘDY, INSTYTUCJE, SZKOŁY Papier XERO Polspeed iuż od 8.30 zt PQLLUXIuźod9.20zł SKŁADANKA 240x12-1+1 o/k 58.59 PAPIER PAKOWY blaty atest. 26.80 ROLKI DO KAS 38 STD 0.44 ROLKI TELEFAX 210 X 30 M 4.18 I INNE ATRAKCYJNE CENOWO TOWARY Z BRANŻY Zadzwoń i zamów - dowieziemy w umówionym terminie. Consulting Group sp, z o.o. GDAŃSK, ul. Nad Stawem 7 tel./fax 41 -80-59 w. 24 i 25. 27835/05 ELEWACJE WINYLOWE „SIDING" • rynny ciągłe z aluminium • dachówki bitumiczne • materiały izolacyjne • maszyny i narzędzia • obudowa balkonów SPRZEDAŻ-MONTAŻ ZAKŁAD USŁUGOWO HANDLOWY AIEMM 80-131 ®§:AliftfSf?.....vft:i'ipie 28A tel. (058) 32-37-54. tel./fax (058) 32-99-23. AUTORYZOWANY DEALER BEZPOŚREDNI IMPORTER PONADTO OFERUJEMY PEŁEN ASORTYMENT RUR, KSZTAŁTEK DO BUDOWY I REMONTOW GAZOCIAGOW I WODOCIAGOW Z PE i PCV POSIADAMY WYMAGANE ATESTY meble łazienkowe • SKANDYNAWSKIE WZORNICTWO • dowolne zestawy • wysoka jakość • atrakcyjne ceny POL-DANSKE sp., z 0.0. Pawilon Dania, tel. 51-74-21 81-853 Sopot, al. Niepodległości 692/694 AMERICAN DREAMS!.!! NOWA LOTERIA WIZOWA DV-97 DO USA POCZĄTEK 12 LUTEGO ZAPISY JUŻ TERAZ GWARANTUJEMY KOMPLETNY SERWIS BIURO PORAD EMIGRACYJNYCH DO USA 00-539 WARSZAWA, UL. PIĘKNA 1-B, POKÓJ 8, TEL. 6224292 /NAPRZECIWKO AMBASADY AMERYKAŃSKIEJ/ ^fJUNKERS • TERMY GAZOWE • PIECE C.O., C.O.+C.W. •REGULATORY AL, NIEPODLEGŁOŚCI 659 Ls a- SOPOT-WYŚCIGI, TEL./FAX 51 -47-37 Fiflna szuka wykonawców oprzyrządowałi wykrojników do pras. Finta zleci ostrzenie pil tarczowych do cięcia metali Tel. 37 27 50 Fax 37 26 31 O ofmn a 81-537 GDYNIA, ul. Łużycka 6, teiyfan 22 20 38 sklep nr 1 Pawilon Centrostalu Gdańsk Oliwa, ul. Polanki 1 Autoryzowany dystrybutor urządzeń firmy oferuje: - zawory termostatyczne, - urządzenia do automatycznej regulacji węztów cieplnych, - przetwornice częstotliwości VLT, - ciepłomierze SONOCAL, EEM-1 - automatykę przemysłową i zawory elektromagnetyczne, - elementy palników olejowych. Oferujemy także: - Kotty olejowo-gazowe - Ciepłomierze - Wodomierze - Pompy obiegowe - Naczynia wzbiorcze - Wmienniki płytowe - Zawory kulowe BUDERUS SUPERCAL POWOGAZ, METRON, GRUNDFOS, LFP REFLEX APV, LPM NAVAL, FACCHETI PROJEKTY DOSTAWY MONTAŻ SERWIS^ GRZEJNIKI PANELOWE PURMO HANDLOBAŁT hurt-detal Gdynio, En.rgelyhSw i, tel. 27-79-58, fm 21-6147, tel., 8.00 -16.00, »b. 8.00 -13.00 • GRZEJNIKI #»C/J»A#0 " - z zasilaniem bocznym ICI 9 - z zasilaniem od poatogi A/KO/ • ARMATURA GRZEWCZA /HEIMEIER/ POMPY/GRUNDFOS/ Gdańsk, ul. Słowackiego 73, tel. 57-59-51 s Zk § I A Gdynia, ul. Łużycka 3, tel. 24-27-93 " Pruszcz Gd. ul. Podmiejska 7, te!. 82-20-' AUTORYZOWANY DEALER RETT s 0-15 i IG > »»»»»»»»»»»»»»»» | GRZEJNIKI c.o. i elektryczne ELEKTRYCZNE PODGRZEWACZE WODY ZAWORY TERMOSTATYCZNE Electrolux-AEG TECHNOTHERM HEIMEIER RETTIG 80-451 Gdańsk, Kościuszki 6, tel. 44-10-30, , UH tel./fax 44-10-31, tel. 44-10-30; 44-10-31 84-230 Rumia, Hetmańska 39, tel./fax 71-23-57 MINIMUM ENERGII MAXIMUM CIEPŁA REPREZENTUJEMY FIRMY: »»»»»»»»»»»»»»»» METRON OPOMIAROWANIE WODY 1 CIEPŁA l ksT. • ZAWORY TERMOSTATYCZNE (OAMFOSS) • AUTOMATYKA WĘZŁÓW CIEPŁOWNICZYCH (DANFOSS) • CIEPŁOMIERZE MECHANICZNE 1 ULTRADŹWIĘKOWE (OANFOSS) • WODOMIERZE MIESZKANIOWE 1 DOMOWE (METROM) • WODOMIERZE PRZEMYSŁOWE (METKOM, MEINECKE! • TERMOSTATY PROGRAMOWANE (DAHFOSS-RANDALL) • CIEPŁOMIERZE METRONIC 1 SUPERCAL (METROM, POWOGAZ, MEIMECKE, CWF, HYDROMETER) • ZAWORY DO REGULACJI PIONÓW (ORASI • POMPY (BRUHDFOS) • STALOWE ZAWORY KULOWE (VEXVĘ • MOSIĘŻNE ZAWORY KULOWE. ZAWORY ZWROTNE (IW) ■ MANOMETRY 1 TERMOMETRY (KFM, KWT) • PRZEPONOWE NACZYNIA WZBIORCZE (REFLEX) • ZAWORY BEZPIECZEŃSTWA INTERMES (MTRj • GRZEJNIKI PŁYTOWE C.O. (COSMOCOMPACT) • ZAWORY ZWROTNE (DAMFOSS-SOCLA) • PRZETWORNICE CZĘSTOTLIWOŚCI VLT (OAMFOSS) • MAGNETYZERY, OSADNIKI SIATKOWE, ODPOWIETRZNIKI 26301 Vli . GDflHSK-PRZYMORZE UL ŚLĄSKA 66 TEL/FAJt (0-58) 53-47-15 TEL/FAX (0-58) 57-06-M ODDZIAŁ GDYNIA UL ŚLĄSKA 22/26 TEL (0-58) 20-31-29 ODDZIAŁ ELBLĄG UL OGÓLNA 17 A TEL/FAX (0-55) 32-14-49 ODDZIAŁ SŁUPSK UL ORZESZKOWEJ 2 TEL. (0-59) 266-59 [[ DOBOR URZĄDZEŃ, KOMPLETACJA DOSTAW. SPRZEDAŻ 1 MONTAŻ ] —-o Przedsiębiorstwo Gdańsk, ul. Narwicka 4, tel./fax 43-10-70 ter kuchenki elektryczne i gazowe ("Wrozamet" - Wrocław) m- grzejniki żeliwne TA-1 i T-1 (wysoka jakość) zawory i głowice termostatyczne "Overntrop" oferujemy usługi SKŁADU CELNEGO zapewniamy atrakcyjne NISKIE CENY Zapraszamy do współpracy: firmy budowlane, hurtownie, sklepy przepływowe ogrzewacze wody elektryczne kotły c.o. rurkowe grzejniki elektryczne 3] ElectroIux grzejniki konwekcyjne podgrzewacze wody pojemnościowe i przepływowe-klimatyzatory FOWMASTEB TdZFII podgrzewacze jednofazowe grzejniki konwekcyjne I BIURO HANDLOWE HURT i DETAL INNER GDYNIA UL. LEGIONÓW 165 TEL. 22 15 46 zapraszamy w godz. 9.00-16.30 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR nfon^r/u Gdańsk, tet./fax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169 w port. w godz. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 catą dobę; Gdynia, tel.20-04-79 w godz. 8. 00-16.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; uoir™ Elbląg, tel./fax (055) 3P-70-94 tel W-U-09 w onrir R 00-16.00' Pruszcz Gdański tel./fax 82-23-25 w godz 800 1600: Tczew. tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 - 16.00: Starogard Gdański, tel./fax (069) 220-80 w godz 8.00 ■16.00 RG Str.20 13 lutego 1996 »« tele( • Reprezentacja Polski w koszykówce mężczyzn zajęła trzecie miejsce .w Turnieju Ramadanu. Polacy w decydującym meczu pokonali estoński zespół Kaiev Tallin 94:92 (53:54). • U mistrzyni i rekordzistki świata w pływaniu stylem klasycznym, Samanthy Riley (Australia) - stwierdzono stosowanie dopingu, za co pływaczce grozi dyskwalifikacja do 2 lat. • Austriak Thomas Muster awansował na pierwsze miejsce w klasyfikacji ATP czyli listy najlepszych tenisistów świata. Mu-ster po raz pierwszy w swej karierze znalazł się na tym eksponowanym miejscu. Tymczasem wśród pań, w klasyfikacji WTA, bez zmian. Nadal prowadzą Steffi Graf (Niemcy) i Monica Seles (USA). • W towarzyskich meczach piłkarskich rozgrywanych w naszym kraju, uzyskano wezoraj następujące wyniki: Amika Wronki - Chrobry Głogów 2:0, Górnik Konin - Warta Poznań 1:1, Stal Mielec - Polonia Warszawa 0:1. Lekkoatleci w hali Rekord Sebastiana Chmary Świetną formę podczas halowych zawodów lekkoatletycznych we Frankfurcie n/Menem wykazał 25-letni polski wielobo-ista, Sebastian Chmara. Reprezentant Zawiszy Bydgoszcz (w ub.r. 8014 pkt. w 10-boju) wygrał rywalizację w 7-boju, bijąc jednocześnie rekord kraju pod dachem -6102 pkt. Poprzedni należał do Dariusza Ludwiga (Bałtyk Gdynia) - 5913 (1984). W poszczególnych konkurencjach Chmara uzyskał: 60 m - 7.27, w dal - 7.43, kula - 14.34, wzwyż - 2.10, 60 m ppl. - 8.22, tyczka - 5.20, 1000 m - 2:42.05. Osiągnięcie to zapewnia bydgoszczaninowi 19. pozycję na świecie w tabeli wszechczasów; rekord naszego globu należy do Dana 0'Briena (USA) -6476(1993). W tej samej imprezie piąta w pięcioboju była Urszula Włodarczyk (AZS AWF Wrocław) -4438 pkt.; zwyciężyła Sabinę Braun (Niemcy) - 4637. Halowe otwarte mistrzostwa Francji w Paryżu przyniosły trzy najlepsze w tym sezonie rezultaty na świecie: Brigitta Bukovec (Słowenia) przebiegła 60 m ppł. w 7.80, Javier Stomayor skoczył 2.37 wzwyż, a Yoelbis Quesada (obaj Kuba) 17.53 w trójskoku. Na mityngu w Karlsruhe Małgorzata Rydz (Budowlani Częstochowa) zajęta drugą lokatę na 800 m - 2:02.02; wyprzedziła ją Stella Jongmanns (Holandia) - 2:01.49. Irinie Priwałowej (Rosja) zmierzono na 60 m czas 7.04, a Bruny Surin (Kanada) miał na tym samym dystansie 6.50. Bieg półmaratoński (21,097 km) w Las Vegas wygrał Grzegorz Gajdus (Oleśniczanka), który wynikiem 1:01:03 poprawił najlepszy wynik w historii polskiej lekkoatletyki (autorem dotychczasowego był Leszek Beblo -1:02:09 w 1992). ^ Tenis stołowy ■ Grubba o turnieju w Nantes Decydowała kaida piłka Walne zebranie Bałtyku Zarząd Stoczniowego Klubu Sportowego Bałtyk Gdynia - przynajmniej na papierze taki klub jeszcze naprawdę istnieje - informuje, że 27 lutego o godz. 17, a w drugim terminie o godz. 17.30, odbędzie się walne zebranie członków klubu w kawiarni na stadionie przy ul. Olimpijskiej 5/9. Organizatorzy proszą o przybycie wszystkich zainteresowanych. W meczu gwiazd NBA Wschód wygrał z Zachodem 129:118. N/z najlepszy koszykarz meczu Uichael Jordan (23) przeciwko Davi-dowi Robinsonowi (poprawej) i Clyde'owi Drexterowi. PAPIC\F ■ AP Mecz gwiazd w San Antonio Wschód lepszy po raz 29. r Oczekiwane z wielkim zainteresowaniem spotkanie koszykarskich sław NBA zakończyło się w San Antonio -wobec 36 tys. widzów - sukcesem druiyny Wschodu, która pewnie wygrała z Zachodem 129:118. Było to 29. zwycięstwo reprezentantów konferencji wschodniej w 46. rozegranych dotychczas meczach. Dwie pierwsze kwarty były bardzo wyrównane. Efektownymi zagraniami popisywali się m. in. Michael Jordan, Shaq 0'Neal i Grant Hill ze Wschodu oraz Shaw Kemp, Gary Payton i Jason Kidd z Zachodu. Później zdecydowaną przewagę zyskali „Air"Jordan i jego koledzy; trzecią kwartę rozstrzygnęli na swą korzyść aż 19 pkt. (41:22). W ostatniej odsłonie trener Eastern Conferen-ce, Phil Jackson z Chicago Bulls, wyraźnie oszczędzał swego asa i w ogóle nie posłał go na parkiet. Mimo to przewaga Wschodu zmniejszyła się tylko nieznacznie, dzięki bardzo dobrej postawie 0'Neala i Anfernee Hardawaya. Co ciekawe Zachód lepiej zbierał piłki z tablicy (57-44), ale miał na koncie więcej strat (26-20). Jego reprezentanci fatalnie wypadli jednak w rzutach „za trzy" (trafili zaledwie 4 razy na 25 prób - 16 proc. wobec 27 proc. Wschodu -4/15). W tym ostatnim elemencie gry całkowicie zawiódł rutynowany John Stockton - 7 niecelnych rzutów! Tytuł MVP (Najbardziej Wartościowy Gracz) spotkania przyznano Jordanowi (trafił z gry 8-krotnie na 11 prób), który podobne wyróżnienie otrzymał już w 1988 r. Wschód - Zachód 129:118 (33:32, 61:58, 102:80); Wschód: Shaq 0'Neal 25, Michael Jordan 20, Anfernee Har-daway 18, Grant Hill 14, Ter-rell Brandon 11, Scottie Pippen 8, Patrick Ewing 8, Reggie Miller 8, Glen Rice 7, Vin Baker 6, Alonzo Mourning 2, Ju-wan Howard 2; Zachód: Gary Payton 18, David Robinson 18, Shawn Kemp 13, Sean Elliott 13, Clyde Drexler 11, Karl Ma-lone 11, Charles Barkley 8, Jason Kidd 7, Mitch Richmond 7, Hakeem Olajuwon 4, Di-kembe Mutombo 4, John Stockton 4. Wcześniej w starciu pierwszoroczniaków Wschód pokonał Zachód 94:92. Triumfatorem konkursu wsadów (slam dunk) został Brent Barry (Los Angeles Clippers), a rzutów „za trzy" Tim Legler (Washington Bullets). (S) Młodzi „figurowcy" walczyli o tytuły MP Trzy pary na podium Przez trzy dni w hali „Olivia" trwały mistrzostwa Polski juniorów młodszych w łyżwiarstwie figurowym. Łupem przedstawicieli gospodarza imprezy Stoczniowca Gdańsk padły trzy medale. Trzy krążki wywalczyły pary taneczne, prowadzone przez Bożenę Wierzchowską i Teresę Weynę. Z sukcesów mogli się cieszyć dwaj bracia Trębaccy. Marcin wraz Dominiką Haazą w klasie złotej nie mieli szans na nawiązanie rywalizacji z dwoma łódzkimi duetami i zdobyli brąz. Oczko wyżej sklasyfikowano (klasa srebrna) Jędrzeja z Martą Dzióbek, ale w gronie czterech par. Tłem dla innych łyżwiarzy były gdańskie solistki i soliści, ale tu nie spodziewaliśmy się oszałamiających wyników. Dla sekcji łyżwiarstwa figurowego Stoczniowca była to pierwsza impreza organizowana w tym roku. Cieszyła się niestety nikłym zainteresowaniem publiczności, mimo że nie sprzedawano biletów. Miejmy nadzieję, że frekwencja dopisze za niespełna dwa tygodnie, kiedy w „01ivii" odbędzie tradycyjny Puchar PZŁF w obsadzie międzynarodowej. Swój udział potwierdzili już „figurowcy" z USA i Australii. WYNIKI Solistki (klasa złota) - 1. Iwona Szczepska (Unia) 1.5,2. Aneta Kowalska (Marymont) 5.0, 3. Agnieszka Dąbrowska (ŁTŁF) 6.0..., Kinga Lentas (Stoczniowiec) 25.5. Solistki (klasa srebrna) - 1. Aleksandra Żelichowska (MKŁ Łódź) 1.5, 2. Anna Buniewicz (Marymont) 3.0, 3. Maria Mor-darska (Krakowianka) 6.5..., 18. Diana Chabros 25.0..., 27. Katarzyna Skarżyńska (obie Stoczniowiec) 40.5. Soliści (klasa złota) - 1. Maciej Kuś (Naprzód Janów) 1.5,2. Krzysztof Komosa (Marymont Warszawa) 3.5, 3. Jakub Bronar-ski (MKŁ Łódź) 4.0..., 6. Michał Zych (Stoczniowiec Gdańsk). Soliści (klasa srebrna) - 1. Patryk Szałaśny (Unia Oświęcim) 1.5, 2. Bartek Kołakowski (Marymont Warszawa) 3.0, 3. Paweł Klatka (Unia) 4.5..., 5. Juliusz Giżyński 8.0,6. Łukasz Omuciń-ski 8.5 (obie Stoczniowiec). Pary taneczne (klasa złota) - 1. Dominika Polakowska/Michał Tomaszewski (MKŁ Łódź) 2.0, 2. Agata Rosłońska/Maciej Jóź-wiak (LTŁF Łódź) 2.8,3. Dominika Haaza/Marcin Trębacki 4.8, 4. Agnieszka Szot/Wiktor Sie-klicki 6.6..., 6. Barbara Rymkiewicz/Tomasz Szeliski 9.8 (wszystkie pary Stoczniowiec). Pary taneczne (klasa srebrna) - 1. Noemi Tronche/Marcin Miszkiewicz (MKŁ Łódź) 1.4,2. Marta Dzióbek/Jędrzej Trębacki 3.2, 3. Daria Gutowska/Mikołaj Kamma 3.8 (obie pary Stoczniowiec). We francuskim Nantes najlepsze europejskie deble pingpongowe walczyły o trzynaście przepustek do turnieju olimpijskiego w Atlancie. W gronie startujących bardzo dobrze spisał się polski duet Andrzej Grubba - Lucjan Błaszczyk, który w swojej grupie zajqł drugie miejsce, a w całych zawodach sklasyfikowany został na miejscach 5-8. Polacy odnieśli trzy zwycię- py sześcioparowej. W pozosta- stwa w grupie, podobnie jak dwa inne deble, Kaiakasevic -Markovic (Jugosławia) i Ding -Quian (Austria), ale korzystniejszy mieli bilans setów. Lepsi okazali się tylko bracia Mazunowie, którzy jedyną porażkę ponieśli z naszym deblem. Wczoraj rozmawialiśmy telefonicznie z Grubbą. - Już po losowaniu grup okazało się, że walka o awans będzie jeszcze trudniejsza -stwierdził pan Andrzej. - Trafiliśmy bowiem do jedynej gru- lych rywalizowało po pięć duetów. W sobotę musieliśmy więc stawać przy stole aż pięć razy. Sytuacja nasza jeszcze bardziej skomplikowała się, kiedy przegraliśmy dwie pierwsze gry. Z braćmi Sa-ive'ami (Belgia) oraz Chińczykami z austriackimi paszportami - Dingiem i Quianem. Na szczęście potem było znacznie lepiej. Przed ostatnim meczem grupowym z braćmi Mazunow (Rosja) wiedzieliśmy, że zwycięstwo daje nam drugie miejsce w grupie i bezpośredni awans do Atlanty, a porażka eliminuje z walki o pozostałe osiem miejsc. Wygraliśmy jednak gładko z późniejszymi triumfatorami turnieju, a rewelacyjnie wręcz zagrał Błaszczyk. Dla Lucka była to ostatnia szansa na wyjazd do Atlanty. Po nieudanym starcie w Birmingham, gdzie jako singlista nie wywalczy! przepustki na olimpiadę, trochę obawiałem się o jego formę, ale bezpodstawnie. Wprawdzie w grze Lucka można było zauważyć sporo nerwowości, ale grało mi się z nim bardzo dobrze. Najwięcej nerwów kosztował nas przegrany mecz z Austriakami, gdzie zabrakło trochę szczęścia. Ale warto było walczyć o każdą piłkę. Przegrywaliśmy już 0:2 w setach, a w trzecim 5:10. Potrafiliśmy się jednak zebrać i wyrównaliśmy stan meczu na 2:2. Można było pokusić się nawet o końcowy triumf. Zabrakło kilku piłek, gdyż w decydująccej partii prowadziliśmy 16:13 - powiedział Grubba. Na koniec dodajmy, że w boksie trenerskim Polaków zasiadł po raz pierwszy Stefan Dryszel. Jeden z czołowych w historii naszego ping-ponga zawodników zastąpił na stanowisku selekcjonera kadry seniorów Jerzego Grycana. - Rozumie ping-pong i chce pracować. Jego wskazówki były dla nas w Nantes niezwykle cenne - powiedział o Dryszelu Grubba. Maciej Polny Alpejskie mistrzostwa świata Pierwszy medal dla Isolde Kostner Wczoraj w hiszpańskiej miejscowości Sierra Nevada rozpoczęły się pierwsze konkurencje mistrzostw świata w narciarstwie alpejskim. Pierwszy komplet medali rozdano w supergigancie kobiet. Złoto przypadło reprezentantce Włoch Isolde Kostner, która trasę długości 2,2 km pokonała w czasie 1.21,00. Druga była Szwajcarka Heidi Zuibriggen (1.21,66), a trzecia Amerykanka Picabo Street (1.21.71). W tej konkurencji wystartowały 44 zawodniczki, a do mety dojechało 37. Między innymi wypadła z trasy jedna z faworytek, Niemka Katia Seizinger. Zdobywczyni złotego medalu nie kryla na mecie radości. Wiedziałam - powiedziała - że mam szansę na dobry wynik. Udało mi się pojechać w sposób bliski ideału. To moje pierwsze mistrzostwa świata i jestem niesłychanie dumna z takiego debiutu. /• \ RADIO Szermierka Sukces Rodziewicza Dla uczczenia tragicznej śmierci trenera kadry florecistów Bogusława Zycha odbył się w Warszawie memoriał jego imienia. Na starcie tego turnieju, który był jednocześnie trzeciq imprezą z cyklu Pucharu Polski, stanęło 75 florecistów z Polski i Białorusi. Bardzo dobrze walczyli w stolicy zawodnicy AZS AWF Gdańsk. Wręcz życiowy sukces odniósł Jarosław Rodziewicz, który awansował do finału, wygrywając decydującą 0 zwycięstwie w całym turnieju walkę z Piotrem Kiełpikow-ski (Legia Warszawa) 15:4. W półfinale Rodziewicz wygrał ze swoim klubowym kolegą, Ryszardem Sobczakiem 15:3. Sobczak zajął więc trzecie miejsce. Na miejscu 6 uplasował się Krzysztof Walka, a na 8 Adam Kaszubowski (obaj AZS AWF). Po turnieju rozmawialiśmy z R. Sobczakiem. Oto co nam powiedział. - Chcieliśmy tym turniejem uczcić pamięć naszego trenera 1 ten podstawowy cel został spełniony. Obecna w trakcie walk wdowa, pani Anna Zych powiedziała nam, że najlepiej uczcimy pamięć jej męża zdobywając złoty medal w Atlancie. Każdy z nas marzy o takim rozwiązaniu. Tymczasem w Warszawie doskonałą formę zaprezentował Jarek Rodziewicz. Wygrał w pięknym stylu. Słyszałem tu opinie, że moja porażka z nim jest niespodzianką. Zapewne tak, ale z Jarkiem zawsze walczy mi się trudno, chociaż w imprezie tak poważnej rangi wygrał ze mną po raz pierwszy. /:„w\ Obiecaliśmy podać wyróżniające się koszykarki gdańskiego międzynarodowego turnieju kade-tek w koszykówce z okazji 50-le-cia GOZKosz. (przypomnijmy, że wygrała Trinta Moskwa, a Start Gdańsk zajął 3. miejsce) i słowa dotrzymujemy. Najlepszą zawodniczką imprezy uznana została Świetlana Romanowa (Trinta Moskwa), miano królowej strzelczyń i zarazem zawodniczki przyszłości przypadło Agnieszce Szott (Stilon Gorzów) - 84 punkty w czterech meczach, II II najlepszą rozgrywającą została Karolina Rzemieniewska (Start Gdańsk), najlepiej broniącą Świetlana Astachowa (Trinta), a najlepszą rezerwową Agnieszka Marcinkowska (Start). W piątce All-Stars turnieju znalazła się m.in. koszykarka gdańskiego Startu Anna Belau. Zapamiętajmy nazwiska tych 15-letnich dziewcząt, które mogą przeistoczyć się z gwiazdeczek w gwiazdy kobiecego basketu, czego im życzymy. • (paw) ARNET UKF 71.09 i 90.70 MHz stereo Serwisy informacyjne: 6.00 do 0.00 co godzinę oprócz 19.00. Serwis lokalny: 6.45,7.35,8.35,10.35,12.35, 14.35,17.35, 20.35. Serwis sportowy: 8.50,11.35,15.35,18.05. Przegląd prasy: 9.10 6.00-10.00 Przebudzenie na życzenie; 6.05 Piosenka dla solenizanta 6.15 RockYroll na dziś; 620 Piosenka z uśmiechem; 6.25 Gimnastyka; 6.55 Trójmiasto na żywo; 7.10 Temat tygodnia; 7.15 Dynastia Mi-ziotków; 7.20 Konkurs dla dzieci; 7.45 Mechanomania - mag. motoryzacyjny; 8.15,9.40 Radio Arnet zaprasza; 8.40 Wiadomości ekonomiczne; 9.25 SOS dla bezrobotnych; 9.55 Zapowiedzi programowe; 10.05- 14.00 Drugie Śniadanie; 10.40 Muzyczne kalendarium; 1055 Informacje kulturalne; 11.15 Konkurs: 11.40 Wiadomości giełdowe; 12.10 Horoskop; 12.45 Trzy łyki klasyki; 13.45 Konkurs; 14.05-18.00 Popołudnie z Radiem ARnet; 14.15 Magazyn Politechniki Gdańskiej; 14.45 Mechanomania; 15.15 SOS dla bezrobotnych; 17.25 Temat tygodnia; 17.40 Spotkanie z klubem „Żak" 18.05-20.00 Magazyn Studenckiej Agencji Radiowej; 20.05-22.00 Zlamiglówka - gry i zabawy umysłowe; 22.Q5-Q.00 Słuchaj razem nami; 0.05-6.00 Muzyka non stop RADIO Piłka nożna Żalgiris znowu zwycięski Koniec kłopotów Lechii/OISmpii? Decyzja zapadnie w środę Być może jui w środę będziemy mogli oficjalnie napisać, że od wiosennej rundy rozgrywek piłkarskiej ekstraklasy występować w niej będzie Gdański Klub Piłkarski Lechia Gdańsk. Skończy się więc dziwolqg pod nazwq Lechia/Olim-pia, skończę się kłopoty i niepewność co do dalszych losów tej druiyny i Migowej piłki w naszym mieście. Informowaliśmy wczoraj z tego spotkania żadnych infor- naszych Czytelników o planowanym trójstronnym spotkaniu w Urzędzie Kultury Fizycznej i Turystyki. Takie spotkanie rzeczywiście się odbyło. Gospodarzy reprezentował dyrektor gabinetu prezesa UKFiT, Jan Maj i dyrektor biura prawnego, Marian Rudnik, Polski Związek Piłki Nożnej Zbigniew Kaliński i Andrzej Wach, a Lechię/Olimpię Jerzy Łupicki i Krzysztof Dmoszyń-ski. Po zakończeniu spotkania rozmawialiśmy z K. Dmoszyń-skim. - Przepraszam - powiedział -ale umówiliśmy się wspólnie, że nie będziemy przekazywać macji. Wprawdzie zapadły na nim istotne dla całej sprawy ustalenia, zostały one spisane w odpowiednim dokumencie, lecz sprawą fuzji i dalszych losów Lechii/Olimpii ma zająć się Zarząd PZPN na posiedzeniu, zaplanowanym na najbliższą środę. Po posiedzeniu będzie konferencja prasowa i wówczas pełna informacja o podjętych decyzjach trafi do dziennikarzy i opinii publicznej. Sądzę, że gdańscy kibice mogą jeszcze do środy poczekać, a ja dodam tylko tyle, że sprawy toczą się w korzystnym dla Lechii/Olimpii kierunku. Tymczasem w serwisie informacyjnym Radia Gdańsk pojawiła się informacja, że od wiosennej rundy rozgrywek w Gdańsku grać będzie już Lechia Gdańsk jako pełnoprawny zespół ekstraklasy. W tej sytuacji postaraliśmy się o rozszerzenie naszych informacji, chociaż musimy się zastrzec, że są one nieoficjalne. Otóż wszystko wskazuje na to, że zarówno Urząd Kultury Fizycznej i Turystyki jak i PZPN przystał na to, aby powołać w Gdańsku spółkę akcyjną, w której udziałowcami będą Klub Sportowy Olimpia Bolplast Poznań, Fundacja Piłkarska Olimpia Futbol, Stowarzyszenie Kultury Fizycznej Pogoń Konstancin i Lechia Gdańsk. Ta właśnie spółka ma powołać do życia drużynę o nazwie Gdański Klub Piłkarski Lechia Gdańsk. Po zarejestrowaniu spółki, zgodnie z obowiązującymi przepisami, a tego nowego klubu w Okręgowym Związku Piłki Nożnej w Gdańsku - przez co stałby się on automatycznie członkiem PZPN - GKP Lechia Gdańsk mogłaby występować w ekstraklasie. Po prostu Zarząd PZPN jest podobno skłonny przyznać nowej spółce uprawnienia wynikające z następstwa prawnego po poznańskim klubie Olimpia Bolplast. Nie byłoby już Lechii/Olimpii, a Olimpię zastąpiłaby Lechia. Tak dość okrężną drogą doszli-byśmy jednak w Gdańsku do fuzji. Jak udało nam się też dowiedzieć, sprawa walkowerów w nieodbytych meczach Lechii/Olimpii z GKS Katowice i Lechem Poznań, nie będzie już rozpatrywana. Czyli punkty pozostaną przy GKS i Lechu. To jest m.in. ta granica kompromisu, którą osiągnięto w rozmowach. Dodać jeszcze wypada, iż powołanie spółki akcyjnej jako właściciela ligowej drużyny, to m.in. rozwią- zanie, które uwzględnia nowa ustawa o kulturze fizycznej. Tak w przyszłości ma wyglądać cały sport wyczynowy w Polsce. Jeszcze jedna informacja jest tutaj ważna. Jeżeli w środę - jak się wszyscy spodziewamy - Zarząd PZPN oficjalnie podejmie wspomniane wyżej decyzje, to Fundacja Piłkarska Olimpia Futbol wycofa z Naczelnego Sądu Administracyjnego skargi przeciwko Urzędowi Kultury Fizycznej i Turystyki. Najbliższa taka rozprawa planowana była na 19 lutego, a przed NSA miano rozpatrywać skargę o uznanie za bezprawne niedawnego Walnego Zgromadzenia PZPN. Cokolwiek jednak byśmy dzisiaj nie napisali, to - powtórzmy - oficjalne decyzje zapadną w środę na posiedzeniu Zarządu PZPN. Środa jest już jutro. Janusz Woźniak ESKA NORO Gdańsk UKF 68.63 i 96.4 Gdynia UKF 72.92 i 106.7 5.30 - 23.30 - Wiadomości (co godzinę); 7.00 - 18.00 - Skrót wiadomości (co godzinę); 0.00 - 23.00 -Pogoda (co godzinę); 6.15, 7.15, 8.15, 11.15, 15.15, 16.15, 17.15 -Wiadomości drogowe; 0.05,7.05 -Horoskop; 6.40 Para w gwizdek -konkurs; 8.05 Serwis ekonomiczny; 8.35 Informacje walutowe; 8.45 Stoliczek Eski - rozmowa z gościem; 9.15 - Pól paczki z rana -konkurs na śniadanie; 9.45, 14.45 Wiadomości kulturalne; 10.50 Kalendarium muzyczne; 11.35 Zloty kwadrans Eski - muzyczny Non-Stop; 1150 Twoja szansa - konkurs 45 sekund; 14.10 2x2 - Kto to gra -konkurs; 15.10 Co mi zrobisz jak mnie złapiesz - konkurs; 17.05 Ser- _ ..... wis muzyczno-ftlmowy; 17.45 Wia- Wczoraj odbył się rewanżo- ;; domości sportowe; 18.35 Muzyka, wy mecz pomiędzy aktualnym ' którą kochacie; 20.01 Gorący tuzin liderem litewskiej ekstraklasy Eski - lista przebojów; 22.35 - 23.30 Żalgirisem Wilno a Le- Muzyczna godzina miłości - muzyka chq/Olimpiq Gdańsk. W sobo- Non Stop tę zwyciężył Żalgiris 1:0 RADIO a wczoraj okazał się ponownie -------- l.w- zwycięski 2:1 (0:1). GDAŃSK Poniedziałkowy mecz był ^^5. i03.7MHz stereo znacznie lepszy od sobotniego. , . , . . Boisko nie było tak śliskie, za- Wiadomość, co godzinę; Wiadomo-wodnicy mogli zaprezentować g;l sci sportowe: 7.10, 12.10, 16.10, znacznie więcej czysto piłkar- 19.10; Inf. miejskie 5.15,5.45,6.15, skich walorów. Prowadzenie 6.45,7.15,7.45,8.15, 8.45; Kronika uzyskali gdańszczanie po kapi- policyjna 6.21; talnym strzale Marcina Ciliń- 5.00 - 9.00 Studio Bałtyk, 9.05 Ra-skiego z ok. 25 metrów. Litwini . dio biznes; 11.45,13.45 Ogłoszenia potwierdzili jednak, ze są na- || na telefon; 10.00-14.00 Cztery go-prawdę bardzo groźną drużyną. dżiny dla ciebie i rodziny; 10.15 Zresztą trudno się temu dziwić, Horoskop dnia; 10.33 Więcej sportu; skoro w ich składzie jest 8 repre- 10 45j UA5 Radiowa giełda pracy; zentantów tego kraju. Szczegół- u 15 Ek ( u 33 Wart0j nie nie skuteczni okazali s,ę w ostat- „ Jg w no(owania nich fragmentach meczu. Wow- ... 1C „ ,Yr in czas to Donatas Vencevicius wy- ?;< g'eldy; 2.15 Konhu. 10 pytań... równał na 1:1, a Aidas Preiksa- 5® ml'lon złotych, 12.38 Giełda papie-itis zdobył zwycięską bramkę I: row wartościowych; 13.15 Kuchnia dla Żalgirisu. Dodać jeszcze Dominika: 13.33 Więcej serca; trzeba, iż dobrze broniący 14.00-18.00 Studio Bałtyk; 14.10, w gdańskiej bramce Dariusz 15.10,15.50 Raport drogowy; 14.15, Gładyś nie dal się pokonać z rzu- 15.15, 16.15, 16.45, 17.15, 17.45 tu karnego, odbijając piłkę po Informacje miejskie; 14.45 Giełda strzale GrażvydasaMikulenasa. pracy; 15.45 Ogłoszenia na telefon; Trener gdańszczan Hubert 18.05 Nieśmiertelny rock; 19.05 Na Kostka był zadowolony z obu marginesie dnia; 21.05 Folklor Zie-sparingowych spotkań chociaż g lonej w 22.00 Radio BBC; jego piłkarze me wygrali. 5; 2m ^.watnc r( , () 05 Ra. - To był pozyteczny spraw-dzian - powiedział - bo Litwini 1 noc^ okazali się bardzo dobrą druży- RADIO ną. To byt niewątpliwie nasz ~jnj—™ q »—■— najtrudniejszy rywal wśród spa- "* IC W <• ** ringpartnerów przed rozpoczę- ; Gdańsk - UKF 102,30 MHz ciem rundy wiosennej. Szkoda, Elbląg - UKF 107,4 MHz że nie graliśmy z nimi dwa tygo- 2.00,4.00, 6.25, 8.25,10.25,12.25, dnie później i na trawiastym bo- 14 25) ig.25, 19.25 Wiadomości; isku. Wówczas korzyści byłyby 6 3^ ]2 3^ 20 20 Różaniec; 7_45j jeszcze większe. jj n.oo, 16.00 W Rodzinie Radia Ma- (jaw) ryja; 5.45 Rozpoczęcie programu i pacierz; 6.00 Anioł Pański i Jutrz-nia;7.00 Msza Św.; 8.00 Godzinki ku czci Niepokalanego Poczęcia NMP; 8.30, 16.30 Katecheza; 9.30 Czas pieśni; 9.50, 14.30 Mogę, chcę pomóc; 10.00, 19.30 Audycja dla dzieci; 10.30 Porady; 11.20,18.40 Ra-diogazeta; 11.45,23.45 Medytacja; 12.00 Anioł Pański; 12.10 Spotkania z Biblią; 5.05,13.15 Radiogazeta; 13.45 Literatura; 14.00 Modlitwa popołudniowa ; 14.15 Czas dobrych nowin; 14.40 Muzyka mistrzów; 15.00 Koronka do Miłosierdzia Bożego; 15.15,21.15 Rozmowy nie dokończone; 16.15 Serwis Radia Watykańskiego; 17.30 Koncert życzeń; 18.00 Anioł Pański i Nieszpory; 18.30 W nurcie nauczania Jana Pawia II; 19.00 Audycja dla młodzieży; 19.45 Modlitwy dzieci; 20.00 Audycja Radia Watykańskiego; 21.00 Apel Jasnogórski; 21.15-24.00 Audycja dla małżonków i rodziców; 2350 Kompleta; 0.00 Rozpoczęcie pr. nocnego _ RADIO PLUS UKF 67.07 MHz 101.7 MHz PTK 106.4, 69.9 MHz Wiadomości: od 5.00 do 24.00 (co-godzinę) Skróty wiadomości: 5.30,7.30,930, 11.30,13.30,15.30,18.30 Wiadomości lokalne: 6.30, 8*-30, 10.30, 12.30, 14.30,16.30, 17.30, 2030; Sport: 6.04,7.04,18.05 6.00-9.00 Poranek z Radiem Plus; 6.43 Ewangelia z komentarzem; 7.25 Patron dnia; 8.10 Gość Radia Plus; 9.15 Serwis ekonomiczny; 10.35 „O co pytał nasz reporter" -konkurs; 13.16 Serwis giełdowy; 13.40 Propozycje kulturalne; 14.45 Auto Plus Radio; 18.40 Wiadomości z życia Kościoła; 18.52 „Róbmy swoje"; 19.40 „Pluszowy kącik" 22.15 Ewangelia z komentarzem; 23.05 O bluesie w PLUSIE; RADIO RMFFM UKF 98.4 i 7352MHz PROGRAM TRÓJMIASTO 10.26, 11.26,12.26,13.26,17.26,18.26 Traffic: 6,26, 6.59,7.26, 759, 8.26, 8.59, 14.26, 14.59, 15.26, 15.59, 16.26, 16.59; 5.00-9.00 Rano mogę fruwać, m.in. 6.35 Poranny toster 8.00 Gość na śniadanie 8.35 Doctor Wiek; 9.00-13.00 Radio Materii i Formy, m.in. 9.00 Poszukiwany, poszukiwana 12.00 Blacka and White; 13.00-17.00 Relacje migawki flesze, m.in. 15.35 Wiódł ślepy kulawego; 17.00-19.45 Rockujemy muzyką fantastyczną, m. in. 19.05 MTV radio news 19.35 Rosyjska ruletka; 20.00-22.00 Radio muzyka fakty, m.in. 20.15 Most satelitarny 22.00-1.00 Rock Metal Funky, m.in. 23.05 MTV radio news; 1.00-5.00 Rozterki marzenia fobie, m.in. 2.00 Nocne odloty RADIO ZET Gdańsk-UKF 71.69 i 105 MHz Elbląg - UKF 71.36 i 105 MHz Wiadomości co godzinę całą dobę; wiadomości co pół godziny 6.00-17.00; wiadomości co kwadrans 6.00-9.00; wiadomości sportowe: 6.08, 6.33, 7.09, 7.34, 8.07, 9.05; Wiadomości giełdowe: 11.57,13.05, 14.05 4.00-6.00 Swit z Radiem Zet; 6.00-9.00 Poranek z Radiem Zet; 6.20, 9.40 Horoskop dnia ; 6.50 Zapowiedzi TV; 7.40 Magazyn giełdowy; 8.15 Gość Radia Zet; 8.40 Książki Czesława Apiecionka; 9.15 Urodziny z Radiem Zet - konkurs; 9.20 Horoskop; 9.50 Ciekawostki Krecika; 10.10 Bulion Zet; 12.00 Wiadomości w południe 12.50 Na krawędzi -New Rock; 13.15 Dzwonię do pana, pani ; 14.10 Magazyn reporterów i zapowiedzi kulturalne; 15.00 Wydarzenia dnia ; 15.10 Hip Hop Zet;16.10 Hip Hop Zet; 16.50 Ciekawostki Krecika; 1750 Na krawędzi - New Rock; 18.10 Szymoniada ; 19.05 Komputerowa lista przebojów ; 20.05 UK Chart Attack; 20.15 Na krawędzi -; 21.05 Klub Radia Zet; 23.10 Noc z Radiem Zet