Nr 49 (15601) Rok U ISSN 0137/9062 Nakład 52249 egz. indeks 350028 X Wtorek, 27 lutego 1996 r. Cena 50 gr (5000 zł) INSTALACJE MIEDZIANE GDYNIA, ul. Morska 122 A, tel. (058) 23-52-77 GDAŃSK - Jasień, lei. (058) 32-54-63 GRZEJNIKI Sprzedaż ratalna POSELSKI PONIEDZIAŁEK - nasz raport - str. 8, 9 - I . £W. s- Dziś „DB" w dwóch częściach 22 strony ! W Gdańsku Warszawskie // Wesele Każda kolejna inscenizacja „Wesela" Stanisława Wyspiańskiego budzi emocje. Dwa gościnne występy zespołu Teatru Powszechnego na scenie Teatru „Wybrzeże" w Gdańsku dały okazję obejrzenia tej odważnej w swojej odmienności od inscenizacyj- Gdynia Osłodzona dojrzałość W gdyńskim magistracie miała wczoraj miejsce niecodzienna uroczystość. Prezydent Franciszka Cegielska wręczyła sześć dowodów osobistych osobom, któ- W Trójmieście 8 Rumi Zima trzyma Zima nadal daje się we znaki, zarówno pieszym, jak i zmotoryzowanym. O stanie naszych jezdni i chodników piszemy wewnątrz numeru, tutaj przytoczmy przykład, ze wszech . miar wart odnotowania: dwaj obywatele starej Rumi - G. Pałasz i J. Kaszuba - dysponujący własnymi spychacza-mi, wyjechali nimi-na ulice, Budowa hydroelektrowni w dolinie Wisły budzi wiele emocji. Zaognia dyskusje na temat tego sposobu wykorzystania nurtu rzeki. Najpierw stopień wodny na Wiśle powstał we Włocławku - pod koniec lat 60. Istnieje konieczność wybudowania następnego - w pierw- J1023 hPa Dziś będzie achmurzenie małe, Wiatr z kierunku umiarkowany Uwaga!!! Na drogach ślisko. (A.) nych kanonów wersji dramatu i skonfrontowania własnych wrażeń ze skrajnymi niekiedy opiniami. Dały też sposobność do spotkania ze znakomitymi artystami polskiej sceny, bo obsada warszawskiego „Wesela" jest naprawdę doborowa. Więcej na temat przedstawienia na str. 4 re ukończyły osiemnasty rok życia 10 lutego, czyli w rocznicę uzyskania praw miejskich przez Gdynię. Co gryzie owych młodych gdynian, czytaj na str. 4 odśnieżając wiele z nich. Nie wszyscy jednak mają takich sąsiadów, więc pozostaje zawczasu pomyśleć o samoobronie przed następnymi klęskami żywiołowymi. Po haśle „Obywatelu, broń się sam!", popularne być może stanie się zawołanie „Obywatelu, do szufli!" Szczegóły na str. 5 O progach na Wiśle szej kolejności w Ciechocinku, by nie zawalił się ten pierwszy. O kaskadzie dolnej Wisły mówiono wczoraj podczas wspólnego posiedzenia komisji ochrony środowiska oraz gospodarczej gdańskiego sejmiku. Szerzej na str. 3 Reporter nie odbierze W związku z przebudową centrali telefonicznej w gdańskim Domu Praay, zmuszeni jesteśmy zlikwidować na kilka dni całodobowy dyżur reporterski. Reporter nadal oczekuje na Państwa telefon pod nr 35 22 22 w godz. 11-20. Przepraszamy. 27 lutego, wtorek, imieniny Gabriela, Anastazji 1839 - im. Szymon Konarski, współorganizator Slow. Ludu Polskiego 1887 - zm.Alebander Borodin, kompozytor rosyjski 1902 - ur. John Steinbeck, pisarz amerykański 1904 - ur. Jak Kurek, poeta 1932 - ur. Elisabeth Taylor, aktorka amerykańska 1933 - Podpalenie Reichstagu Pożar Reichstagu do dziś kryje wątki tajemniczości tej hitlerowskiej prowokacji. Za podłożenie ognia skazano na śmierć umysłowo chorego Marinusa van der Lubbe. Następnego dnia dekret o „ ochronie narodu i państwa" umoż-. liwil zniesienie swobód obywatelskich w Niemczech. Aparatczycy, bałaganiarze, pracusie i leniuchy POSŁOWIE DO RAPORTU W 1995 roku najbardziej aktywnymi posłami na Wybrzeżu byli postkomunistyczni parlamentarzyści. Podjęli najwięcej interwencji w sprawach swoich wyborców. Najczęściej się z nimi spotykali. Udzielili największej ilości wywiadów i organizowali najczęściej konferencje prasowe. „Dziennik" na podstawie danych z biur poselskich opracował specjalny raport o gdańskich posłach. Z danych uzyskanych w biurach poselskich wynika, że najbardziej aktywnymi na Wybrzeżu parlamentarzystami byli w 1995 roku postkomuniści. Posłowie SLD mają najsprawniej zorganizowane biura i najlepiej dbają o popularyzację własnych działań. Najmniej można się dowiedzieć o wy-brzeżowej działalności posłów Unii Wolności oraz PSL. Z kolei posłowie tej partii są najbar- Fot. Jarosław Rybicki dziej popularni wśród działaczy samorządowych. Najgorzej rozpoznawanymi posłami przez samorządowców są członkowie BBWR. Najbardziej znanymi posłami są Bogdan Borusewicz (UW), Olga Krzyżanowska (UW), Longin Pastusiak (SLD) i Franciszek Potulski (SLD). Dwunastu, spośród piętnastu, wybrzeżowych parlamentarzystów w ubiegłym roku ponad 1500 razy interweniowało w sprawach swoich wyborców. Z ludźmi którzy na nich oddali swój głos spotkali się ponad 600 razy. Odbyli ponad pół tysiąca dyżurów poselskich i ponad 400 razy organizowali konferencje prasowe lub udzielili wywiadów. Jednocześnie za pieniądze przeznaczone na funkcjonowanie biur poselskich parlamentarzyści często utrzymują lokale partii politycznych do których należą. Szerzej na ten temat napiszemy w jutrzejszym „Dzienniku". Zdaniem samorządowców, z którymi w poniedziałek rozmawiał „Dziennik", aktywność posłów SLD i ich dobre zorganizowanie zaowocuje kolejnym sukcesem wyborczym postkomunistów. - Posłowie opozycji zaangażowali się w politykę makro i nie wykazują zainteresowania tym co się tu dzieje - uważa Franciszka Cegielska prezydent Gdyni. - Tymczasem SLD przygotowuje się do kolejnego wyborczego zwycięstwa. W każdy poniedziałek, jeśli nie obraduje Sejm, posłowie powinni mieć czas dla swoich wyborców. Wczoraj tylko trzech z piętnastu gdańskich posłów nie zastaliśmy w ich biurach poselskich. Jedena z nich jest ministrem w Warszawie, drugi wracał z podróży zagranicznej a trzeci bywa raz w miesiącu. Nasz raport na str. 8 i 9 Prokuratura goni „rekinów" wideo Akt oskarżenia Rozprawa trwała ponad dwie godziny. Sqd nie wysłuchał jednak ani Ewy R. i Barbary R. oskarżonych o wypożyczanie pirackich kaset wideo, ani świadków. Akta • określone przez obrońcę bublem • zwrócono prokuraturze do uzupełnienia. Sprawa zaczęła się 3 listopada 1993 r., gdy policja i prokuratura wkroczyła do mieszkania, wypożyczalni kaset i pomieszczeń, gdzie produkowano filmy wideo. Zakwestionowano wówczas kilkaset nielegalnie wprowadzonych do obiegu kaset magnetowidowych. - Z wypożyczalni zabrano tylko jeden film - twierdzi jedna z oskarżonych. - Reszta zabranych przez prokuraturę pochodziła z „muzeum piractwa" mojego męża. Zbierał je, jako dowody przestępstw popełnianych przez innych producentów, nielegalnie kopiujących filmy. Podczas wczorajszej rozprawy mecenas Roman Nowosielski, zarzucił policji i prokuraturze nadużycie prawa: - Informacje o rzekomej nielegalnej produkcji policja uzyskała 26 października 1993 r. Rewizję, bez uzyskania nakazu, przeprowadzono 3 listopada; potraktowano ją,jako „czynność nagłą". Jak to jest możliwe? Po 7 dniach? Jakby tego było mało -kontynuował mecenas Nowosielski - po kilku dniach prokuratura wydała nakaz przeszuka- nia tylko w budynku mieszkalnym przy Pomorskiej 38. Tymczasem niemal wszystko, co zakwestionowano, znajdowało się przy Pomorskiej, ale pod nr. 57. Obrońca i oskarżeni zarzucili także prokuraturze poważne braki w akcie oskarżenia. Okazało się, że nie wykazano w nim m.in., na czyją szkodę rzekomo działały obie gdy-nianki. - Sytuacja wyglądała w ten sposób, że dystrybutorzy wprowadzali filmy do obiegu, nie mając licencji na ich wydawanie - relacjonuje R., mąż jednej z oskarżonych, ekspert z branży wideofonicznej. - Tyle tylko, że za ich posiadanie ścigano nie producentów i dystrybutorów, ale osoby które legalnie - na podstawie rachunków -kupiły od nich te ttefne filmy. Karano właścicieli wypożyczalni, nie zagłębiając się, kto produkuje nielegalne filmy. Obrońca przedstawił także pięć innych zarzutów wobec wniesionego przez prokuraturę aktu oskarżenia. Najciekawszym był fakt, iż biegłym, który sporządził opinię o zasadniczym dla sprawy znaczeniu, była osoba pracująca niegdyś w firmie pani R. i zwolniona przez nią dyscyplinarnie. Reasumując obrońca nazwał akt oskarżenia „bublem". Stanowisko to podzielił sąd i pomimo sprzeciwu przedstawiciela prokuratury, zwrócił akt oskarżenia do uzupełnienia. Klinika .Dziennika" Jak ustrzec się raka? Czy można ustrzec się raka? Zdaniem prof. Jacka Jassema, onkologa, sami jesteśmy odpowiedzialni za część zachorowań na raka. Popełniamy bowiem stale wykroczenia przeciw „dekalogowi onkologicznemu". Oprócz palenia tytoniu istnieją także inne czynniki ryzyka. W dzisiejszych poradach Kliniki „Dziennika"( na stronie 7), prof. Jassem przestrzega przed nadmiernym opalaniem się, złym odżywianiem oraz nieprzestrzeganiem zasad bezpieczeństwa pracy w zawodach, związanych z ryzykiem zachorowania na nowotwory. Nowy model poloneza Wczoraj wprowadzono do sprzedaży nowy model poloneza z nadwoziem typu sedan o nazwie ATU. Ceny podstawowej wersji ATU wynoszą: z silnikiem 1,6 GLI - 20.984,00 zł, a z silnikiem 1,4 MPI- 24.644,00 zt. Poza nową karoserią ATU będzie dysponował jedynie zmienionym tylnym zawieszeniem (tzw. most wleczony). Reszta, łącznie z wystrojem wnętrza będzie taka sama jak w zwykłym polonezie. (PAP, bp) „Niedźwiedź" dla Wajdy Andrzej Wajda zdobył na 46. Festiwalu Filmowym w Berlinie nagrodę „Srebrnego Niedźwiedzia" za „Wielki tydzień", jako wybitny wkład w sztukę filmową. „Zamierzałem zrealizować ten film przed ponad ćwierćwieczem, ale ówczesne realia polityczne PRL sprawiły, że nie było to możliwe" - powiedział reżyser na konferencji prasowej po pierwszym pokazie w warszawskim kinie „Kultura". q nagrodzie dla Wajdy czytaj też na str. 2 Czempiński w grze? Komitet tylko doradza... Wczoraj Polityczny Komitet Doradczy przy ministrze spraw wewnętrznych negatywnie zaopiniował prośbę o dymisję szefa Urzędu Ochrony Państwa gen. Gromosława Czempińskiego. Opinia PKD nie jest wiążąca ani dla szefa MSW, ani dla premiera, który odwołuje szefa UOP. Według członka komitetu Jacka Merkla (UW) w czwartek dojdzie do spotkania premiera Włodzimierza Cimoszewicza z szefem MSW Zbigniewem Siemiątkowskim w obecności Czempińskiego. „Jest duża determinacja przyjęcia jego dymisji, nawet wbrew opinii komitetu, co jest złym prognostykiem, bo UOP jest własnością państwa, a nie rządu" - stwierdził Merkel. Spełnić warunki Rzecznik prasowy rządu Aleksandra Jakubowska powiedziała na konferencji prasowej, że dymisja szefa Urzędu Ochrony Państwa gen. Gromosława Czempińskiego nie została jeszcze przyjęta i - jak zaznaczyła - nie zostały spełnione jeszcze warunki, aby mogła zapaść decyzja w tej sprawie. Jakubowska wyjaśniła, że warunkami tymi są: przygotowanie raportu przez Czempińskiego z działalności UOP pod jego kierownictwem, rozmowa premiera z ministrem spraw wewnętrznych Zbigniewem Siemiątkowskim oraz 'samym gen. Czempińskim. Rozmycie sprawy premiera? Na pytanie, czy dymisja szefa UOP podczas prowadzenia śledztwa przez prokuraturę wojskową w sprawie zarzutów przeciwko Józefowi Oleksemu nie wpłynie - jak uważa opozycja - na „rozmycie sprawy", Jakubowska odparła, iż działania UOP w sprawie Oleksego zakończyły się w momencie dostarczenia materiału do prokuratury. Czempiński, który jest szefem UOP od listopada 1993 r., złożył prośbę o dymisję w styczniu br. na ręce poprzedniego szefa MSW Jerzego Koniecznego. Nieoficjalnie wiadomo, że jej powodem były przecieki tajnych informacji z UOP do prasy w sprawie oskarżeń wobec Józefa Oleksego o współpracę z wywiadem ZSRR i Rosji. (PAP) Sudan ■ odkrycia gdańskich archeologów Skalne ryty i grób księżniczki Zbigniew Borcowski, Henryk Paner przygotowują się do pomiarów obozowiska na Pustyni Nubijskiej. Fot. Adam Kamrowski Gdańscy archeolodzy (Zbigniew Borcowski, Adam Kamrowski, Elżbieta Kotosowska i Henryk Paner), którzy od trzech lal prowadzą badania w Sudanie dokonali w lutym tego roku ważnych odkryć. Na dziewięciu stanowiskach w okolicach Kassinger, datowanych od epoki kamienia do ok. III w. n.e. znaleźli ryty naskalne. Natrafili też na nietypowy, bogato wyposażony grób księżniczki sprzed 1500 lat. Gdańszczanie, jako jedyni Polacy, uzyskali stalą licencję na badania w Sudanie z prawem do wywozu części zabytków. Więcej na ten temat na str. 2 Str.2 Kraj i Świat 27 lutego 1996 Z GIEŁDY Odkrycig gdańskich archeologów Giełda Papierów Wartościowych Notowania akcji 26 lutego Akcje Kurs (zł) Zmiana (proc.) AGROS 30,00 0,0 AMMEX 45,00 . +23 BGDANSKI 25,80 +0,8 BIG 1,70 +0,6 BPH 91,50 +22 BRE 54,00 0,0 BSK 182,0 nk +0,6 BUDIMEX 2050 +4,6 BWR 3,45 nk 0.0 BYTOM 45,00 +23 GCOMPLAND 67,50 +3,8 DĘBICA 54,00 0,0 ELBUDOWA 24,40 -0,4 ELEKTRIM 14.40 +1,4 ESPEBEPE 16,70 +5,7 EXBUD 34,00 0,0 GÓRAŻDŻE 80,00 -12 IRENA 30,40 +13 JELFA 33,70 nic -12 KABELBFK 56,00 +3,7 KABLE 37,40 +23 KETY 146,50 +1,0 KREDYT B 755 nk +13 KROSNO 44,40 nk +02 MOSTALEXP 6,85 -2,1 MOSTALGD 8,90 +0,6 MOSTALWAR 7,65 0,0 MOSTALZAB 1150 +1,8 NOVITA 8,40 +12 OKOCIM 17,40 nk +0,6 OŁAWA 1350 nk 0,0 OPTIMUS 27,00 +1,9 PBR 21,20 0,0 GPEKPOL 25,40 +4,1 PETROBANK 850 nk -3.4 POLFKUTNO 40.00 nk 0,0 POLIFARBC 12,00 +2,6 POLIFARBW 10,80 +4,9 PPABANK 21,00 ns 0,0 PRÓCHNIK 12,90 ns +32 RAFAKO 3030 +0.7 RELPOL 54,00 +1,9 REM AK 12,10 -2,4 ROLIMPEX 7350 +0.7 SOKOŁOW 227 nk 0,0 STALEXP 31,50 +0,3 STOMIL 36,00 nk 0,0 SWARZĘDZ 11,00 nk 0,0 TONSIL 16,40 +25 UNIVERSAL 7.50 +3,4 VISTULA 930 +1,1 WARTA 51,00 +2,0 WBK 8,20 0,0 WEDEL 11030 -35 WOLCZANKA 2330 +22 G ZASADA 8,00 rk +9,6 ŻYWIEC 195,00 r t 0,0 AMERBANK 19,90 +2,6 BETONSTAL 23.70 nk +2,6 DOMPLAST 1750 +3.6 DROSED 27,80 +3,7 EFEKT 19,90 +3,6 ELEKTROEX 230 +45 FARMFOOD 28,00 +3,7 INDYKPOL 1050 +5,0 JUTRZENKA 6030 +0,8 KPBPBICK 11,00 +2,8 KRAKCHEM 4,65 +4,5 PLI 1050 +1,9 PPWK 37,80 nk + 1.1 PROCHEM 5,20 nk 0.0 BUDIMEX pp 0,60 0,0 WIG: i0.413,6 (+0,7),WKJ 20:_ Giełda Papierów Wartościowych Notowania akcji 26 lutego 1.093,9 (+0,9),WKR: 1.179,0 (+3,0)' OBROTY: 104 963tvs.zl PIONEER: 57,40 zl (+22 gr) KORONA: 61,76 zl (+32 gr) 1.093,9 (+0,9),WKR: 1.179,0 (+3,0)' OBROTY: 104 963tvs.zl PIONEER: 57,40 zl (+22 gr) KORONA: 61,76 zl (+32 gr) Księżniczka z pustyni „Ciało zmarłej owinięte było w całan, zachowały się łeż resztki ubioru, a całość była przykryta wielobarwnq, pasiastą tkaniną, której piękne, żywe kolory wzbudziły nasz niekłamany zachwyt - pisze do „Dziennika" Henryk Paner, szef gdańskiej ekspedycji w Sudanie. Rewelację stanowią, odkryte szczytami trudnymi do zdoby- przez gdańszczan, ryty naskalne. Wyobrażają one zwierzęta, wielowioslowe lodzie, jeźdźców na wielbłądach, a nawet rzadko spotykane pojedyncze sylwetki ludzi. Dotarcie do nich było wyjątkowo trudne, gdyż ten fragment pustyni najeżony jest ostrymi skalami, licznymi pasmami wzgórz ze cia. Właśnie wśród tych skat natrafiono na ślady po osadach, obozowiskach i cmentarzyskach. Na jednym z nich znaleziono grób kobiety z diademem na głowie, wykonanym z białych i niebieskich paciorków. Z takich samych fajansowych koralików księżniczka miała naszyjnik. Znakomicie zachowały się tkaniny sprzed 1500 lat, w które owinięto ciało kobiety. Obok, w tym kurhanowym grobie, stały naczynia ceramiczne: miseczki, kubki, butle, dzban. W obawie przed miejscowymi rabusiami, gdańscy archeolodzy zdecydowali się wydobyć zwłoki księżniczki i to w takiej samej pozycji, w jakiej zostały złożone do komory. Grób ten zadatowali na okres pot. IV-VII w. n.e. Akcję odkrycia, wyjmowania zwłok oraz przewiezienia do miejscowości Karima sfilmował, towa- rzyszący gdańszczanom, Andrzej Błażyński, etnograf ze Starogardu Gdańskiego. Sudańczycy mają tak duże zaufanie do gdańskich archeologów, że powierzyli im konserwację tkanin, którymi by ta przykryta księżniczka. Będzie więc je można obejrzeć na wystawie w Gdańskim Muzeum Archeologicznym. O dalszych szczegółach odkryć w Sudanie poinformujemy już niedługo, gdyż w marcu gdańszczanie wracają do domu. Maria Giedz „Srebrny Niedźwiedź" dla Wajdy Andrzej Wajda podczas konferencji prasowej zorganizowanej w warszawskim kinie „ Kultura" po pokazie nagrodzonego filmu. Fot. PAPICAF Maciej Brzozowski „Zamierzałem zrealizować ten film „Ten film przypomina mi najlepsze lata Andrzej Wajda uzyskał na 46. Festiwalu Filmowym w Berlinie nagrodę „Srebrnego Niedźwiedzia" za „Wielki tydzień", jako wybitny wkład w sztukę filmową. Główną nagrodę 46. Festiwalu Filmowego w Berlinie - „Złotego Niedźwiedzia" zdobył brytyjsko-amerykański film „Sens and Sensibility" W warszawskim kinie „Kultura" odbyt się pokaz prasowy filmu Andrzeja Wajdy pt. „Wielki tydzień", opartego na opowiadaniu Jerzego Andrzejewskiego pod tym samym tytułem. przed ponad ćwierćwieczem, ale ówczesne realia polityczne PRL sprawiły, że nie było to możliwe" - powiedział reżyser na konferencji prasowej po pokazie. „W okresie okupacji hitlerowskiej w Polsce mieszkałem w małym miasteczku na prowincji. Nie było w nim Żydów, nie miałem więc wśród nich żadnych znajomych. Prawdę o ogromie zbrodni Holocaustu poznałem dopieru po zakończeniu II wojny światowej" -dodał Wajda . polskiego kina, kiedy wskazywało ono nasze kompleksy. Myślę jednak, iż obraz nie będzie miał wielkiej widowni. Wojna i martyrologia to tematy wyczerpane. Przynajmniej dla młodej publiczności, w 90 procentach wypełniającej dziś sale polskich kin" - stwierdzi! krytyk Leon Ol-biński. W rolach głównych występują: Wojciech Malajkat, Magdalena Warzecha, Beata Fudalej, Bożena Dykiel i Cezary Pazu- ^__(PAP) Na giełdzie po spadkach kursów w ubiegłym tygodniu, nastąpił zwrot w górę. Na wczorajszej sesji wzrosty kursy 48 akcji, 7 spadły, a 16 nie zmieniły się. Akcje Zasady, Compu-terLandu i Pekpolu uzyskały maksimum cenowe. Średnia zmiana ceny wyniosła 1,6 proc. Na sesję złożone ponad 32,5 tys. zleceń. Poprawiły się wartości indeksów giełdowych. Obroty spadh. (D.) Banki Dane z 26.02_____| Kupno/sprzed. BRE (Gd.) 70 PKO (O. III. Gd.) 58 75 PKO (O. I, Gd-a) 61 ■ 72 Pekao SA (Gd.) 61 Kantory '"Max" (Gd.) 69 74 "Xamax" (Gd.) 70 "Monte" (Sop.) 65 75 "Merkury" (Gd-a) 70 78 "Silvant" (Elb.) 65 74 "C.Remix" (Elb.) 68 74 Banki Dane z 26.02 | Kupno/sprzed. ■ Gdąńsk; Gd-a - Gdynia;! ■ Sopot; Elb. - Elbląg. 1 Polska czyli... Rumunia? Gd. Sop. ■ Gdąńsk; Gd-a - Gdynia;! ■ Sopot; Elb. - Elbląg. 1 NOTOWANIA — $ Kupno NBP Dane z kantorów (26.02) Londyn /sprzedaż, "waluty"^ (kurs ..Max" „Xamax* „Silvant" 1 dolar średni) Gdańsk Gdańsk Elbląg kurs średni Jagiellońska 10 Długa 81/8 3! 1 Maja 41 USD 253,85 252/253 !174/175 252/254 174/175 252 j/254 1174/175 fi 1,449 DEM 175,55 FRF 51,07 503/51 503/51 503/51.2 4.980 NLG 156,71 155/156 154/156 154/155 1,622 CHF 216.23 213/214 212/214 212,5/214 1,179 SEK 37,68 37,1/37,6 37/37,5 37/37,6 '"388/391 6,737 0,649 GBP 391,08 389/391 386/390 ITL 16,28 16/163 16/163 16/16,6 | 1563,3 SUR 4/5 5/63 4751 Złoto 33,2 19/20 19/20 18,5/193 399,4 Oznaczenia: USD - dolar amerykański. DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, NLG - gulden holenderski, CHF - frank szwajcarski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, ITL lir wioski, SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Zioto: w złotych za gram, z Londynu - za uncję. „Newsweek" w swym szóstym tegorocznym numerze osiem środkowych stron poświęca Polsce. Jest to ta część tygodnika, która od czasu do czasu ukazuje się na prawach ogłoszenia. Ale i to cieszy, bo „Newsweek" to „Newsweek" - czasopismo czytane jest na całym świecie. „Kombinacja szybkiego wzrostu gospodarczego, dodatni bilans płatniczy i malejąca inflacja to atuty trudne do przebicia" - czytamy o Polsce w artykule wprowadzającym. Na dalszych stronach autorzy sporo miejsca poświęcają prywatyzacji (jak na dłoni widać zwiększają się liczbę prywatnych przedsiębiorstw i co najmniej tak samo szybko spadającą liczbę firm państwowych); jeszcze dalej wiele uwagi poświęca się zagranicznym inwestycjom oraz pozytywnym przekształceniom w sektorze bankowym. Polska jawi się jako środkowoeuropejski tygrys. Czytamy: „Eksplodująca gospodarka i ustabilizowany wzrost gospodarczy przekształciły Polskę w supergwiazdę Europy środkowej". I wszystko byłoby pięknie, gdyby nie jeden malutki drobiazg. Kolejne strony reklamowego raportu na temat Polski ozdobione są biało-czerwoną miniaturką „Poland". W zamyśle autorów miało to być symboliczne wyobrażenie zarysu granic Polski, lecz... zamiast znanej nam sylwetki, pojawia się jakiś bliżej nieokreślony biało-czerwony kształt. Coś, jakby Polska przedwojenna, ale w układzie W zamyśle autorów miało to być symboliczne wyobrażenie zarysu granic Polski. Fol. Newsweek równoleżnikowym, jakieś skrzyżowanie Węgier z Rumunią... Przykre, bardzo przykre wrażenie. Oczywiście dla tych, którzy potrafią odróżnić Polskę od Rumunii. Roman Warszewski Via Baltica Autostrada nadziei Korespondencja własna Modernizacja 1000-km szlaku samochodowego z Warszawy do Tallina ma kosztować 180 min dolarów, a koordynatorem całego przedsięwzięcia jest były szef Narodowego Banku Szwedzkiego, Bengt Dennis. Polityk ten wcześniej bardzo naraził się mieszkańcom stolicy Szwecji, w związku z wprowadzeniem na terenie tego miasta kompleksu inwestycji pod nazwą „Pakietu-Dennis", mającego wprawdzie usprawnić tutejszą komunikację, lecz grożącego „obmurowaniem" Sztokholmu obwodnicami z żelaza i betonu. W wypadku Via Baltica nie powinny paść tego typu zarzuty. Nawet laicy zdają sobie sprawę z faktu, iż drogi w krajach nadbałtyckich wymagają modernizacji, a tę należy widzieć w szerokiej perspektywie renowacji i przebudowy ich sieci na terenie centralnej i wschodniej Europy. Realizacja zamierzenia ma trwać 5 lat. Zostanie poszerzonych ponad 500 km szos, zwiększona nośność niektórych mostów, a wokół 7 miast wybudowane zostaną nowoczesne obwodnice. Godne podkreślenia jest również to, iż na całym odcinku Via Baltica obowiązywać będzie to samo oznakowanie dróg, a dzięki pomocy władz Unii Europejskiej usprawniona zostanie odprawa graniczna, która dzisiaj pozostawia wiele do życzenia. Koszty związane z renowacją dróg ponieść mają wspólnie, każdy na swoim odcinku: Polska, Litwa, Łotwa i Estonia. Państwa te uzyskają wsparcie czterech międzynarodowych organizacji finansowych - Nordyckiego Banku Inwestycyjnego, Banku Światowego, Europejskiego Banku Inwestycyjnego i Europejskiego Banku Odbudowy (EBRD). Modernizacja trasy Warszawa - Kowno -Ryga - Tallin jest wielką szansą dla prywatnych przedsiębiorców, którzy zdecydują się zainwestować kapitał w infrastrukturę wzdłuż Via Baltica, gdzie z pewnością potrzebnych będzie wiele nowych stacji benzynowych, moteli czy restauracji. Z czasem przyczyni się to do stworzenia, tak bardzo potrzebnych, nowych miejsc pracy. Iv0 Jacobi Przedstawiciele polskich stoczni u wiceministra Do OECD z wyjątkami Przedstawiciele polskich stoczni rozmawiali w ministerstwie przemysłu o przystąpieniu do porozumienia stoczniowego OECD. Korzyści wynikające z przystąpienia do porozumienia stoczniowego OECD, to: większa konkurencyjność naszych producentów statków, wzrost cen na polskie statki, niższe cła i korzystniejsze oprocentowanie kredytów. Zagrożeniami są: brak możliwości pomocy finansowej państwa dla stoczni ze względów technicznych, ekonomicznych, czy społecznych i ewentualne oskarżenia naszych producentów o wyznaczanie zbyt wysokich cen- poinformowało biuro prasowe resortu przemysłu. OECD jest międzynarodową organizacją zrzeszającą państwa najlepiej rozwinięte gospodarczo. Kraje, które podpi- sały porozumienie stoczniowe OECD zobowiązały się przestrzegać zasad całkowicie wolnego rynku w przemyśle stoczniowym . Polska jest gotowa przystąpić do zawartego w grudniu 1994 r. porozumienia OECD w sprawie konkurencji w przemyśle okrętowym pod warunkiem, że będziemy mogli korzystać z wyjątków od zawartych tam zasad podczas restrukturyzacji tej branży-stwierdzono podczas spotkania w poniedziałek w Warszawie wiceministra przemysłu Danuty Huebner z przedstawicielami naszych stoczni. Rząd chce w tym procesie mieć możliwość udzielania stoczniom gwarancji kredytowych, ulg i zwolnień podatkowych, oraz innego rodzaju pomocy o łącznej wysokości 600 min USD. (PAP, bp) Tenor w Amazonii Słynny tenor hiszpański Jose Carreras wystąpi we wtorek w operze, zbudowanej przed stu laty w Manaus- stolicy Puszczy Amazońskiej- specjalnie dla największego śpiewaka tamtych czasów Enrico Caruso. Operę zbudowali majętni właściciele plantacji kauczuku. Caruso jednak nigdy w Manaus nie zagościł. Carreras po pierwszych próbach w operze zauważył, że „może sobie wyobrazić jak radowałby się Caruso, mogąc wystąpić w Teatro Amazon". Śpiewak hiszpański jest bo- wiem zachwycony akustyką opery. We wtorek w operze zbierze się 650 widzów, którzy zapłacili za bilety od 200 do 600 dolarów. Ci, dla których miejsca nie starczyło, będą mogli oglądać Carrerasa na wielkim ekranie ustawionym przed operą. (PAP) KRAJ W obronie niezależności telewizji Politycy partii opozycyjnych wystąpili w liście otwartym w obronie niezależności telewizji publicznej. Sygnatariusze listu twierdzą, że od kilku tygodni trwa kampania przeciwko telewizji publicznej inspirowana przez obóz rządzący. Autorzy listy wyrazili niepokój z powodu nasilających się działań w kierunku destabilizacji TVP.W dyspozycji SLD znalazły się najważniejsze instytucje państwa. Dlatego szczególne znaczenie ma zachowanie niezależności środków masowego przekazu-zwłaszcza telewizji- napisali autorzy listu. List podpisali: Artur Balazs, Czesław Bielecki, Aleksander Hall. Bronisław Komorowski, Tadeusz Mazowiecki, Zdobysław Milewski, Zbigniew Religa i Hanna Suchocka. NIK w TVP ** Prezes Najwyższej Izby Kontroli Janusz Wojciechowski zapowiedział, że NIK przeprowadzi kontrolę w Telewizji Polskiej S.A. Podjęcia takich działań domagało się w liście do Wojciechowskiego kilkudziesięciu senatorów koalicyjnych. Szef NIK podkreślił, że pismo senatorów nie zobowiązuje do zarządzenia kontroli, ale jest dostatecznie poważną inspiracją do jej przeprowadzenia. Projekt konstytucji do czerwca *+ Projekt nowej konstytucji będzie gotowy do końca czerwca- powiedział przewodniczący Komisji Konstytucyjnej Marek Mazurkiewicz. Dodał, że najdalej w końcu listopada, projekt powinien zostać przedstawiony Zgromadzeniu Narodowemu do końcowego czytania. Do zredagowania pozostały dwa ostatnie rozdziały: o stanach nadzwyczajnych oraz o finansach publicznych, budżecie i konstytucyjnych podstawach gospodarki. ŚWIAT Serbowie się wycofali Sekretarz generalny NATO Javier Solana poinformował sekretarza generalnego ONZ Butrosa GhalegO o wycofaniu się oddziałów serbskich poza strefę podziału wyznaczoną w porozumieniu pokojowym z Dayton. Wycofanie to, zgodnie z rezolucją Rady Bezpieczeństwa z 22 listopada ub. r., jest warunkiem zniesienia sankcji nałożonych na bośniackich Serbów. Sankcje powinny przestać obowiązywać w dzień po poinformowaniu Rady Bezpieczeństwa przez dowódcę IFOR o wycofaniu się Serbów. Rzeczniczka ONZ poinformowała jednak, że rada musi „podjąć działania w tej sprawie". Kuba chce odroczenia Kuba zażądała odroczenia do jutra dyskusji w Radzie Bezpieczeństwa ONZ na temat zestrzelenia dwóch amerykańskich samolotów. Hawana oświadczyła, że dysponuje „niepodważalnymi dowodami", że awionetki należące do uchodźczej organizacji kubańskiej na Florydzie zostały zestrzelone „na wodach kubańskich, na północ od stolicy". Oznaczenia: USD - dolar amerykański. DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, NLG - gulden holenderski, CHF - frank szwajcarski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, ITL lir wioski, SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Zioto: w złotych za gram, z Londynu - za uncję. Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku lira i rubla - za 10 000) REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Tel. centrali 31 50 41, fax 31 35 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419. Red. naczelny Jan Jakubowski - tel. 31 26 51, 31 35 60; z-cy red. naczelnego: Andrzej Liberadzki tel. 31 26 51, Grzegorz Rybipski -tel. 31 26 51; sekretarz generalny redakcji Janusz Wikowski - tel. 3111 13, redaktor „Rejsów" Tadeusz Skutnik - tel. 31 79 26; redaktor „Relaksu" oraz red. fotograficzny Dariusz Wasielewski - tel. 31 73 15; sekretarze: Danuta Kuta (wydania elbląskie). Małgorzata Łapińska (wyd. terenowe) - tel. 31 27 33; Aleksandra Paprocka (wyd. trójmiejskie) - tel. 31 73 15. Działy: Społeczno-Polityczny - kier. Barbara Szczepuła, tel. 31 20 62; Kulturalny - kier. Anna Jęsiak, tel. 31 79 26; Ekoiiomiczno-Morski - kier. Jan Kreft. tel. 31 53 28; Miejski - kier. Elżbieta Przewoźniak, tel. 31 45 17; Sportowy - kier. Janusz Woźniak. te!. 31 18 97; Łączności z Czytelnikami - tel. 46 22 44. Oddziały: Elbląg'- 32 44 86. Gdynia - 21 05 11, Sopot - $1 54 55, Tczew - 31 63 26, Starogard Gd. -220 80, Pruszcz Gdański - 82 23 25. Redakcja zastrzega sobie prawo redagowania i skracania nadsyłanych materiałów oraz nie zwraca tekstów nie zamówionych. REKLAMY I OGŁOSZENIA Dział Sprzedaży Reklam - „Dom Prasy", Targ Drzewny 3/7,80-886 Gdańsk; Biuro dyrektora - teL'fax 31 04 42; Centralne Biuro Ogłoszeń - tel7fax 31 80 62, tel. 31 50 41 w. 210, 212. Biuro Reklamy „Dziennika Bałtyckiego"- tel./fax 31 14 74, teł. 31 17 51 lub 31 50 41 wew. 231,232: Biuro Ogł. w Gdyni ul Świętojańska 14'lb, tel. 20 04 79, Biuro Ogł. w Sopocie, ul. Kościuszki 61, tel 51 54 55, Biuro Ogł. w Elblągu, ul. Łączności 3, tel7fax 32 70 94, tel. 32 50 80. Za treść ogłoszeń redakcja nie odpowiada. SPRZEDAŻ I KOLPORTAŻ Sprzedaż: tel ./fax 31 01 33; 31 50 41 w. 172 Prenumerata z darmową dostawą do domu, biura, urzędu (zniżka do 20 proc.): tel. 31 96 14 tel, 31 5041 wew. 160. Promocja: tel/ fax 31 39 16,31 50 41 wew. 175. Biuro konkursów: tel: 31 35 66,31 50 41 wew 176 Studio Graficzne Bum: 80 - 886 Gdańsk, targ Drzewny 3/7," szef studia Krzysztof Ignatowicz, tel 35 18 33. DRUK: Drukarnia Offsetowa „Prasa .w Bałtycka", Pruszcz Gdański, ul. Obrońców Wester- t platte 5, dyrektor Mirosław Kowalski ' tel. 823068,fax 83 28 20 II HU II K0MTR0L0WA1IY ZW1ĄZEA KDffTROLi DYSTRYBUCJ PRASY Inguszetia Rosjanie wycofali się Pododdziały 58. armii rosyjskiej, które od pięciu dni blokowały inguskie wioski Arszty i Gałuszki, opuściły w poniedziałek po południu terytorium Inguszetii - poinformował wiceprezydent Republiki Ingu-skiej Borys Agapow. 503. batalion piechoty zmechanizowanej 58. armii, który mial zmienić znajdujący się od 8 miesięcy w Czeczenii inny pododdział tej armii, podczas przemarszu przez terytorium Inguszetii został kilkakrotnie ostrzelany przez bojowników czeczeńskich w rejonie miejscowości Arszty i Gałuszki, tracąc 14 zabitych. W odpowiedzi wojska federalne otoczyły inguskie wsie, w których sąsiedztwie - zdaniem dowódcy 58. armii, generała Giennadija Troszewa -ukrywali się bojownicy. Podczas dwudniowych walk od ognia artyleryjskiego zginęło 3 mieszkańców Artyszy, a 4 zostało rannych. Ludność inguska sprzyja narodowi Czeczenii. (Czeczeni i Ingusze należą do jednej grupy językowej, a Czeczenia i Inguszetia tworzyły do 1991 roku jedną republikę). (PAP) Izrael Kolejne ofiary Po dwu niedzielnych eksplozjach bombowych w Izraelu, w mieście panuje duże napięcie. W obu zamachach poniosło śmierć co najmniej 27 osób. Rannych zostało 85 osób. Kierowca samochodu, który w Jerozolimie wjechał w poniedziałek w grupę ludzi czekających na przystanku autobusowym, został zastrzelony przez policjanta, przekonanego, że chodzi o zamach terrorystyczny. Policją zaprzeczyła później tym przypuszczeniom. Był to najprawdopodobniej wypadek drogowy. Arab wynajął samochód w agencji turystycznej. Jeden z potrąconych ludzi zmarł, a 10 osób jest rannych. Naoczni świadkowie mówią, że samochód jechał bardzo szybko. Izraelska służba wywiadowcza Szin Bet zidentyfikowała aktywistę fundamentalistycznej organizacji Hamas, który skonstruował dwie bomby użyte przez zamachowców- samobójców w niedzielę w Tel Awiwie i w Aszkelonie. Jeszcze nie zdołano odnaleźć jego kryjówki. (PAP) Na zdjęciu: Leżące na ulicy ciało zabitego kierowcy, którym okazał się obywatel amerykański, Arab, Ahmed Abdel Hami-da, prawdopodobnie turysta. Gdzie sq ci stronnicy ? ■Pisane Niedzielna „Linia Specjalna" Z Leszkiem Millerem mogła być ciekawa, ale jakoś nie była. Pierwsza jej ćwiartka kręciła się koło gafy Ministerstwa Finansów w sprawie ulg z powodu darowizn, a właściwie wokół ostatnich wypowiedzi ministra Kołodki, istotnie dosyć osobliwych. Nasz nadwiślański Colberl zapewnia bowiem z jednej strony rodaków o swej niewzruszonej wierze w ich uczciwość, z drugiej - majstruje jakieś administracyjne młoty (a nie prawne) nie tyle na czarownice, ile na sztukmistrzów, którzy w oczywistych lukach ustawy podatkowej chcą sobie wyczarować źródełka wspomożenia budżetów domowych. 0 całe zamieszanie wini zresztą media, że podpowiadają, jak to robić. Redaktor Czajkowska tedy z góry zastrzegła, że wprowadzając ten temat, nie chce nikogo namawiać do matactw z darowiznami. Mogła jeszcze dodać, na użytek Kołodki, że pisanie np. o napadach i rozbojach też nie jest zachętą do uprawiania rozbójnictwa. Temat „moskiewskich pieniędzy", do którego Miller przygotował się nader starannie, podjął w teierozmowie Rokita. Dyskusja toczyła się na zasadzie „pop swoje, chłop swoje "jakże każdy z telewidzów mógł pozostać przy swoim zdaniu. Odbiorcy „Linii Specjalnej" w ogóle mają tendencję do pozostawania przy swoim zdaniu, co w niedzielnym programie było szczególnie widoczne. Nim bowiem Miller zdążył cokolwiek powiedzieć, już w dole ekranu linia czerwona („nie") zdążyła o dwie długości przegonić linię zieloną („tak") i owa proporcja 3:1 na niekorzyść Millera utrzymała się do samego końca. Utwierdziło mnie to w przekonaniu, że moc perswazyjna rozmówców Barbary Czajkowskiej nie jest zbyt wielka. Już od dawna się nie zdarzyło, żeby w którymś momencie spektaklu gość programu zdołał rewelacyjną argumentacją radykalnie poprawić swoje notowania. Owe zielone i czerwone kreski trzeba więc chyba traktować jako mierniki popularności osoby bądź jej opcji politycznej, a nie poglądów. SdRP według sondaży zyskuje ostatnio zwolenników - ale gdzież się oni podzie-wają, kiedy leci „Linia Specjalna"? Nie wrócili z weekendu czy nie majg telewizorów i telefonów? Janina Wieczerska i. If 27lute8° Str.3 Dziś w wydaniach Przyrodnicy sprzęgli się z lobby węglowym? lokalnych db Elbląskie — -u — Trwa loteria wizowa USA . Do 12 marca wszyscy zainteresowani uzyskaniem wizy do USA mogą nadsyłać pod odpowiedni adres swoje zgłoszenia. Na terenie województwa elbląskiego do przyjmowania zgłoszeń wytypowane zostały cztery urzędy pocztowe. Można w nich uzyskać bliższe dane na temat programu imigracyjnego i warunków uczestnictwa w loterii wizowej do USA. Kaszuby Władysławowo idzie z duchem czasu postanowiło... unowocześnić swój herb. Herb na codzień to niebieska tarcza, na której znajduje się w dolnej części łosoś w sieci, nad nim fragmenty murów, a między nimi -litera W z koroną. Do celów uroczystych, herb Władysławowa będzie zwieńczony koroną i znajdzie się w „rękach" dwóch gryfów koloru srebrzystoczame-go - trzymających go podobnie, jak lwy godło Gdańska. Na dole - napis: „My trzymamy z Bogiem" - w języku kaszubskim. Pruszcz Gd. # 1111 ;/ Roman B. jechał z Przywidza w kierunku Kościerzyny. Przed Trzepowem nieoczekiwanie na drogę wbiegła sarna. Kierowca nie zdążył zahamować, wpadł w poślizg i uderzył w drzewo. Mężczyzna i jego żona zostali ranni i odwiezieni do szpitala Gdańsku Zaspie. Straty oceniono na 2 tys. zł. Kociewie W okolicach kanału młyńskiego w Tczewie bawił się, bez opieki dorosłych, czteroletni Patryk B. Chłopiec ślizgał się na zamarzniętej tafli i nagle zniknął pod jej powierzchnią. Dwie 11 -letnie dziewczynki natychmiast zaalarmowały mieszkańców okolicznych domów i rodziców Patryka. Jego ojciec rozkuł lód w odległości kilku metrów od miejsca tragedii i wydobył ciało syna. Lekarz pogotowia ratunkowego rozpoczął akcję reanimacyjną, ale bezskutecznie. O progach na Wiśle Budowa hydroelektrowni w dolinie Wisły budzi wiele emocji. Zaognia dyskusje na temał łego sposobu wykorzystania nurtu rzeki. Do pasji doprowadza zarówno przyrodników, jak i lobby gospodarcze. Najpierw stopień wodny na Wiśle powstał we Włocławku -pod koniec lat 60. Miał on być początkiem całego programu kaskadyzacji tej rzeki. Istnieje konieczność wybudowania następnego - w pierwszej kolejności w Ciechocinku, by nie zawalił się ten pierwszy. O kaskadzie dolnej Wisły (odcinek od ujścia Bugo-Narwi do Bałtyku) mówiono wczoraj podczas wspólnego posiedzenia komisji ochrony środowiska oraz gospodarczej gdańskiego sejmiku. Problematykę przybliżył przybyłym dr Feliks Pieczka, pełnomocnik wojewody gdańskiego ds. zagospodarowania Wisły, koncentrując się na fragmencie znajdującym się w obrębie woj. gdańskiego i elbląskiego. Z przedstawionych przez niego materiałów wynika, że poniżej Bydgoszczy planowane sq trzy zapory z elektrowniami, w rejonie Chełmna, Opalenia, Tczewa. Przed Bydgoszczą - w Solcu Kujawskim, wspomnianym już Ciechocinku i powyżej istniejącego już stopnia Włocławek -w Płocku i Wyszogrodzie. Początek zintensyfikowania starań o wykorzystanie wiślanego nurtu datuje się od grudnia 1991 roku. Wówczas podczas spotkania wojewodów i przewodniczących sejmików samorządowych regionu nadwiślańskiego ( woj.: bydgoskie, elbląskie, gdańskie, toruńskie, słupskie i włocławskie) powołano Międzywojewódzki Zespół ds. Kaskady Dolnej Wisły z siedzibą we Włocławku. 6 sierpnia 1992 roku powołano Fundację „Kaskada Dolnej Wisły". Jej zadaniem jest m.in. propagowanie i promowanie wszelkich działań zmierzających do realizacji kaskady. Z inicjatywy fundacji powstała ekspertyza pt. „Ocena potencjalnego wpływu projektowanej kaskady dolnej Wisły na środowisko przyrodnicze". W maju ubiegłego roku Rada Regionalna Pomorza Nadwiślańskiego skierowała do pre- ZATOKA GDAŃSKA i Gdym a Sopot °^GDAŃSK y2 w oEłblqg Malbork [0PALENIE| Grudziądz HEŁMNOI □ogecz Toruń BydgosK [CIECHOCINEK WŁOCŁAWEK PŁOCK WYSZOGR WARSZAWA Kutno -zapory istniejące — zopory projektowane Rozmieszczenie stopni wodnych na dolnej Wiśle (wg dr. F. Pieczki). zesa Rady Ministrów „Wniosek w sprawie stworzenia warunków przyspieszających kontynuację budowy stopni wodno-energetycznych oraz zagospodarowania regionu dolnej Wisły Wniosek do dziś studiują eksperci rządowi. Najbardziej zagorzałymi przeciwnikami ingerencji progami w dolinę Wisły są ornitolodzy. Uważają oni, że taka zabudowa znacznie zaszkodzi ptakom. Postulują, żeby Wisłę pozostawić nie zmienioną, jako jedyną tak wielką, dziko płynącą rzekę Europy. Natomiast zwolennicy stopni wodnych twierdzą, że wcale ona nie jest dzika, bo już obwałowana i była regulowana. Na wczorajszym spotkaniu jeden z dyskutantów powiedział, że przyrodnicy sprzęgli się z trucicielami., czyli ze zwolennikami energetyki węglowej, albo jądrowej w Polsce. Czy opłaci się kaskadować Wisłę? Budowa stopnia wodnego we Włocławku zwróciła się po 8 latach. Teraz przynosi zyski - poinformował dr Feliks Pieczłta. Realizacja wszystkich planowanych kaskad kosztować ma 2-3 miliardy dolarów. Elektrownie dostarczą 5-7 procent obecnego zapotrzebowania energii elektrycznej w kraju, co stanowi 30 procent energii w godzinach szczytu. Elektrownie wodne można włączyć w ciągu kilku minut i stąd m.in. ich przewaga nad węglowymi, które muszą być cały czas w ruchu. Ich zbudowanie pozwoliłoby zaoszczędzić 2,5 min ton węgla rocznie. Ponadto poprawiłby się bilans wodny w kraju i zmalało zagrożenie powodziami. Pieniądze na budowę kaskad mają zdobyć przedsiębiorstwa, które wygrają przetargi na ich wznoszenie. Budżet nie zostanie więc zbytnio obciążony. Wśród zebranych na poniedziałkowym posiedzeniu komisji sejmiku nie było zgodności co do poparcia kaskadyzacji. Przewodniczący Komisji Ochrony Środowiska Sejmiku, wiceprezydent Sopotu, Jacek Karnowski, zgłosił wniosek, by nie zajmować stanowiska w-tej sprawie. Przyjęto jednak propozycję Sylwestra Prusia - radnego Gdańska, by komisje poparły poszukiwania alternatywnych źródeł energii w woj. gdańskim. W najbliższym czasie planowane jest spotkanie parlamentarzystów z regionu dolnej Wisły, poświęcone problemowi kaskad. Kazimierz Netka Kolejna zbrodnia w Sierakowicach, ofiara żyje Nożownik zaczaił się pod domem Wczoraj rano na ul. Kościerskiej w Sierakowicach miał miejsce brutalny napad na młodą kobietę, która kilkakrotnie ugodzona została nożem. Zakrwawioną i nieprzytomną kobietę leżącą na śniegu znalazł ok. godz. 7 przypadkowy przechodzień. Wezwano policję i pogotowie ratunkowe, które przewiozło ranną do Szpitala Rejonowego w Kartuzach. Okazało się, że jest to 21 -letnia Lucyna G., która napadnięta została przez nieznanego osobnika ok. 100 metrów od swojego domu. Młoda kobieta spieszyła się na autobus PKS, którym dojeżdża do pracy w Kartuzach. Jest sprzedawczynią w jednym ze sklepów odzieżowych tym mieście. Sprawca prawdopodobnie zaczaił się na swą ofiarę w pobliżu jej domu. Zadał jej kilka ciosów raniąc w klatkę piersiową, rękę i twarz. Po wykonanym zabiegu operacyjnym w kartuskim szpitalu pacjentka odzyskała przytomność. Pytany o stan jej zdrowia ordynator oddziału chirurgii doktor Józef Kitowski określił go wczoraj po południu już jako dobry. Nie chciał nic powiedzieć poza tym. Na temat brutalnego rozboju w Sierakowicach milczała także policja. Nieoficjalnie dowiedzieliśmy się, że już w przeszłości kilkakrotnie napadano na Lu- cynę G. w sklepie, w którym jest zatrudniona. Sprawcy zmuszali ją do pisemnego przeproszenia byłej pracownicy tego sklepu, z którą właściciele rozwiązali wcześniej umowę o pracę. Gdy Lucyna G. nie chciała tego uczynić, napastnicy pobili ją do nieprzytomności. Za drugim razem bandzior wyciągnął z kieszeni sprężynowy nóż i zranił ją w nogę. Najbardziej agresywny osobnik został zatrzymany i osądzony. W jakiś czas po tych wydarzeniach dziewczyna zwolniła się z pracy w sklepie i miała wyjechać za granicę. Nie wiadomo, czy z planów tych nic nie wyszło, ale od początku bieżącego roku Lucyna G. znów zaczęła pracować jako ekspedientka w tym samym sklepie. Wczoraj wyszła do pracy wcześniej niż zwykle, bo w sklepie czekało na obsługę sprzątanie po remoncie. Nie spodziewała się ataku... (M.T.) Ksiądz Jan H. przesłuchany Kto zwróci pożyczki? Wczoraj w Sądzie Rejonowym w Elblągu przesłuchano w charakterze pozwanego, wykonując odezwę Sądu Wojewódzkiego w Nowym Sączu, księdza lana H., byłego proboszcza parafii św. Jerzego i byłego dyrektora do spraw gospodarczych diecezji elbląskiej. Przesłuchanie ma związek ze sprawą z powództwa cywilnego wniesioną przeciwko elbląskiej diecezji, parafii św. Jerzego i księdzu Janowi H. przez Eugeniusza i Wojciecha P., mieszkańców Nowego Sącza. Domagają się oni zwrotu udzielonych księdzu Janowi H. pożyczek, wraz z odsetkami; w sumie 51 tys. USD. Ksiądz Jan H. przyznał, że doszło do zawarcia umów w sprawie udzielenia dwóch pożyczek. Najpierw w Nowym Sączu podpisano umowę w sprawie udzielenia pożyczki w wysokości 20 tys. USD (miała ona zostać zwrócona wraz z odsetkami, w kwocie 36 tys. USD), a następnie na plebanii św. Jerzego w Elblągu spisano umowę o udzieleniu kolejnej pożyczki. Ksiądz Jan H. nie pamiętał kwoty, jaką wówczas otrzymał. Miał zwrócić 15 tys. USD. - Pragnę oświadczyć, że pieniądze te spożytkowałem w całości na potrzeby najpierw parafii św. Jerzego, która w pewnym okresie prowadziła wiele zadań inwestycyjnych, a następnie nowo utworzonej diecezji elbląskiej. Pożyczki zaciągałem za wiedzą i zgodą swoich przełożonych, najpierw biskupa ordynariusza diecezji warmińskiej, a później biskupa ordynariusza diecezji elbląskiej - stwierdził ksiądz Jan. H. W pewnym okresie, będąc dyrektorem do spraw ekonomicznych diecezji elbląskiej, prowadził 16 kościelnych zadań inwestycyjnych. Trwały rozmowy w sprawie uzyskania korzystnej, samospłacalnej pożyczki w Niemczech, ale wskutek „nagonki prasy", jak określił to ksiądz Jan H., zamiar ten nie doszedł jednak do skutku. Dziennikarze nie mogli prześledzić całego przesłuchania. Decyzją asesora Jacka Bryla zostali oni w pewnym momencie wyproszeni z sali. Już na wstępie przesłuchania rozprawy dziennikarzom zakazano sporządzania notatek i nagrywania przebiegu tej sprawy. Pretekstem do usunięcia z sali stało się jednak wyciągnięcie z kieszeni pejgera, przez jedną z elbląskich dziennikarek. Międzynarodowe Targi Gdańskie SA zapraszają do udziału w 22-25 .05. 96 ~\ dzvnari POLFOOD '96 5.Międzynarodowych i Produktów Ż y w n o ś c i o i TargaCh Napojóv A POLFOOD '96 GDAŃSK ul. Beniowskiego 5 . 58/520 071,524 690, fax: 58 / 522168 Dzisiaj w Centrum Targowym NAPĘDY, STEROWANIA i EUROCRANE Dzisiaj w Centrum Targowym w Gdańsku-Oliwie rozpoczynają się kolejne specjalistyczne targi zorganizowane przez MTG S.A.i NAPĘDY I STEROWANIA '96 oraz EUROCRANE '96. Zaprezentuje się ponad 100 wystawców z kraju i zagranicy. W międzynarodowej konferencji naukowej zorganizowanej przez PG udział wezmą naukowcy i inżynierowie z 10 krajów. Ekspozycje targowe można oglądać codżiennie, do 29 lutego, w godzinach 10-17. Szczegóły na str. 19 - w „Przeglądzie Targowym" UW i SdRP chciały coś powiedzieć. J. Lewandowski: Bez Wałęsy nie ma opozycji - Obóz polityczny, jaki miał powstać przy okazji referendum, poniósł porażkę. Znowu niestety wygrało trzymające się ziemi SLD, które przekłuło banię mydlaną, jaką było hasło uwłaszczenia - powiedział Janusz Lewandowski podczas wczorajszej konferencji prasowej w siedzibie gdańskiej Unii Wolności. Jego zdaniem, wielu ludzi uwierzyło w nierealne obietnice, że dostaną bony wartości od 100 do 200 milionów starych złotych. Na referendum poszli ludzie zmobilizowani przez ulotki „S" i głosowali tak, jak polecał związek. Jednak sukces „S" w odpowiedzi na pytanie dotyczące nieroz-szerzenia NFI, Lewandowskiemu kojarzy się z krótkotrwałą radością posła Pietrzyka i części działaczy „S" po odwołaniu rządu Hanny Suchockiej. H. Wojciechowski! Poseł Jacek Taylor był zbulwersowany wypowiedzią nowego prezesa ZChN, Mariana Piłki, który wykluczył UW z potencjalnego bloku posierpniowych ugrupowań. -Sposób myślenia Piłki jest niedopuszczalny i niedozwolony - oświadczył. Jego zdaniem tylko wspólne pójście do wyborów stronnictw, które chcą kontynuować rozpoczęte po 1989 roku reformy polityczne i gospodarcze, może zapobiec porażce wyborczej w starciu z SLD. - Przestrzegam wszystkich, obóz „Solidarności" nigdy się nie zawiąże na krytyce tego, co robiliśmy po 1989 roku -mówił Janusz Lewandowski. Unia Wolności jest za integracją Polski posierpniowej, ale na zdrowych zasadach. Porozumienie musi być oparte na minimum programowym. Takie minimum - decentralizacja, demokracja, gospodarka rynkowa, otwarcie na Zachód - połączyło już UW z Partią Konserwatywną, Republikanami i Stronnictwem Ludowo-Chrześcijańskim. Unia ma nadzieję na osiągnięcie porozumienia z „Solidarnością" i Ruchem Jana Olszewskiego. Pytani o rolę Lecha Wałęsy, liderzy UW podkreślali, że jego nazwisko jest kojarzone z przemianami w Polsce. -Bez Wałęsy maleją szanse na jednolitą opozycję wobec SLD, jego autorytet może to wymuszać. Tylko Lech Wałęsa musi pogodzić się z istnieniem partii politycznych, takich jak Unia Wolności, czy partia Olszewskiego - podkreślił Lewandowski. Nie oddamy, bo nie mamy - Referendum uwłaszczeniowe było elementem dywersji Lecha Wałęsy - powiedział lider regionalnej SdRP, Henryk Wojciechowski, podczas wczorajszej konferencji prasowej. -Referendum było zemstą Wałęsy zza grobu. Nadużyto bowiem zaufania społecznego do bieżącej walki politycznej i teraz trudno będzie porwać ludzi i zachęcić ich do udziału w - naprawdę ważnym - referendum konstytucyjnym. Poseł Franciszek Potulski dodał, że jedynym zwycięzcą referendum, wbrew temu co mówi Jacek Kurski, jest OPZZ, które wezwało do bojkotu. Ludzie posłuchali wezwania i nie poszli głosować, co wskazuje na ich wysoki poziom intelektualny. Na pytanie, czy SdRP zwróci Skarbowi Państwa dług swojej poprzedniczki czyli PZPR, wynoszący dwa i pół miliarda starych złotych, Wojciechow- ski odparł, że nie, bo nie ma pieniędzy. Wszystko wydali na odprawy dla ludzi z pezetpe-erowskiego aparatu. - To co robi Marek Biernacki - sprecyzował lider SdRP -ma znamiona awantury politycznej . Poseł Jerzy Zakrzewski mówił o braku bezpieczeństwa w województwie. - Przestępczość wśród młodzieży wynika z amerykanizacji życia i bezmyślnego prze- noszenia złych wzorów. Młodzież ogląda brutalne filmy, w których życie ludzkie nie ma żadnej wartości. Poseł mówił też o tym, że błędem była - jego zdaniem -likwidacja na początku lat osiemdziesiątych Wydziału do Walki z Przestępczością Gospodarczą, bo był to wydział bardzo dobry. - Ponadto obrzydliwe weryfikacje spowodowały, że najwartościowsi ludzie odeszli z policji. Zostali w komisariatach ludzie młodzi, którzy nie mają się od kogo uczyć". Niedopuszczalne jest też to, że niektórzy policjanci zajmują się polityką. Nie powiedział jednak któ- rzy' BaSz Nadal ślisko Jeidżq za szybko Najwyraźniej wielu kierowców nie zwraca uwagi na bardzo złe warunki jazdy. Mimo, iż na bocznych drogach zalega gruba warstwa lodu nierzadko kierowcy wciskają pedał gazu do oporu. Często kończy się to tragicznie. Wczoraj ok. godz. 17.40 na przejście dla pieszych na ul. Kowalskiej wjechał rozpędzony żuk, którego kierowca nie zdążył zatrzymać się, gdy na ulicę weszła starsza kobieta. Hamowanie na oblodzonej nawierzchni nic nie pomogło i kobieta wpadła pod samochód. Poszkodowana przebywa na Oddziale Chirurgii Urazowej i jak się dowiedzieliśmy, jej życiu nie zagraża niebezpieczeństwo. Doznała wstrzą-śnienia mózgu, jest potłuczona i odniosła obrażenia twarzy. Ustalanie tożsamości kierowcy żuka, który nie posiadał przy sobie dokumentów trwało do późnych godzin wieczornych. e na miejscu wczorajszego wypadku Fol. Robert Kwiatek Lokalne koncesje radiowe Będę opóźnienia • Podjęcie decyzji o przyznaniu koncesji nadawcom lokalnym będzie możliwe dopiero po tym, jak otrzymamy z Ministerstwa Łączności opinie techniczne dotyczące poszczególnych wniosków - mówi sekretarz KRRiT, Andrzej Zarębski. Wszystko wskazuje na to, że zapowiadane na koniec lutego przyznanie nowych koncesji radiowych opóźni się. Jeszcze na początku roku sekretarz KRRiT deklarował (m.in. na naszych łamach), że w drugiej połowie lutego podjęte zostaną pierwsze uchwały koncesyjne. Wyjaśnił, że przed podjęciem ostatecznej decyzji, komu z nadawców Rada ma przydzielić częstotliwość radiową, Ministerstwo Łączności musi wydać swoje opinie co do technicznych możliwości nadawania w niektórych przypadkach. Chodziło o istniejące już stacje radiowe, ubiegające się o nowe częstotliwości. - Z Ministerstwa Łączności wracają do nas sukcesywnie wnioski wraz z opiniami technicznymi - powiedział nam w ub. piątek sekretarz KRRiT. - Jesteśmy w połowie rozpatrywania wniosków o koncesje lokalne, jednak nie podjęliśmy jeszcze żadnej uchwały. W Trójmieście na tzw. dolne częstotliwości oczekuje kilku wnioskodawców, m.in. istniejące już Radio Maryja, Eska Nord i Rozgłośnia Kurii Pel-plińskiej. Według dekalaracji KRRiT stacje te otrzymały obietnice przydziału częstotliwości już w tzw. pierwszym procesie koncesyjnym, a ponieważ nie udało się wówczas znaleźć dla nich „miejsca w eterze", będą teraz miały pierwszeństwo. Nie ma jeszcze jednak odpowiedzi dla Radia ARnet, jednej z pierwszych rozgłośni na Wybrzeżu, ubiegającej się teraz o nowe kanały. Na koncesję czeka też nie nadające dotąd Radio Trefl z Sopotu. Z informacji .jakie uzyskaliśmy wczoraj w Ministerstwie Łączności wynika jednak, że sekretarz Zarębski jest optymistą. Zapowiadane terminy przydziału nowych koncesji w naszym regionie mogą się przeciągnąć. - Proszę zajrzeć do kodeksu postępowania administracyjnego - powiedział nam szef Zespołu Radiokomunikacji MŁ, Jerzy Ślęzak, gdy zapytaliśmy go o wydanie pierwszych opinii technicznych w sprawie wnioskodawców z Wybrzeża. -Ministerstwo ma 30 dni na rozpatrzenie sprawy. W dodatku wszystkie wnioski istniejących już nadawców odsyłamy do Państwowej Agencji Radiokomunikacyjnej. Oni wykonują ekspertyzy techniczne i gdy sprawa dotyczy oddziału terenowego PAR. to jej załatwienie musi potrwać. - Na najbliższych dwóch posiedzeniach Rady rozpatrzymy pozostałe jeszcze wnioski z Polski centralnej i południowej - mówi sekretarz KRRiT. Będziemy też zajęci rozwiązywaniem problemu tzw. nadawców sieciowych. W tej chwili 0 prawo założenia ponadregionalnych sieci radiowych ubiegają się trzy podmioty: łódzkie radio „Biogram", wywodzące się z „Wolnej Europy" Radio „Europa" i „Inforadio" związane z BBC. problem polega na tym, że oferta programowa wszystkich tych stacji jest bardzo podobna. - Obawiam się, że trzeba będzie dokonać między nimi wyboru - powiedział Andrzej Zarębski, dodając, że rynek reklamowy może nie wytrzymać obecności kilku silnych nadawców sieciowych 1 z pewnością stracą na tym z małe stacje lokalne. Tomasz Zając Str.4 Gdańsk Sopot Gdynia mammiUMB 27 lutego 1996 Informator TEATRY GDAŃSK, Wybrzeże, Duża scena (Targ Węglowy): Wesele - Teatr Powszechny z Warszawy, g. 18 Miniatura (ul. Grunwaldzka 16): Cudowna lampa Aladyna. g.10 GDYNIA, Muzyczny, Scena duża (pl. Grunwaldzki 1): Czarodziej z Krainy Oz, g. 11; Scena kameralna: Karmaniola, g. 18 Miejski (ul. Bema 26): Miłość do trzech pomarańczy, g. 11 KINA GDAŃSK, Neptun ul. Długa: Jumanji, USA. 12 1., g. 10, 12, 14.16 i 18: Siedem, USA, 181.. g- 20 Kameralne, ul. Długa: Angus, USA. 12 1.. g. 14.30; Seven, USA, 18 1., g. 16.15; Girl Guide. pol.. 15 1., g. 18.30; Nic śmiesznego, pol., 181., g. 20.15 Helikon, ul. Długa: Nic śmiesznego, pol., 18 1., g. 15, 16.45 i 18.30; Girl Guide, pol., 15 1„ g. 20.15 Zak, Wały Jagiellońskie: A orkiestra grała dalej, USA, 15 I., g. 17: Underground, Fran./Ju-gosiawia. 15 l..g. 19.45 Znicz, (ul. Szymanowskiego): Girl Guide, pol., 15 1., g. 16; Siedem. USA. 18 1„ g. 17.45: Jumanji. USA, 12 I., g. 20 Zawisza (ul. Słowackiego 3): Święty Mikołaj, USA, g. 16; Goldeneye - Złote Oko, USA, 15 l.,g. 17.45,20 Bajka. ul. Jaśkowa Dolina: Nagła śmierć, USA, 15 1., g. 16; Desperado. USA, 15 1., g. 18 i 20 SOPOT, Bałtyk, ul. Boh. Monte Cassino 30: Zapomnij o Paryżu, USA, 15 1., g. 15.30; Siedem, USA, 181., g. 17.45,20 Polonia, ul. Boh. Monte Cassino 55: Jumanji, USA, 12 1., g. 16 i 18; Desperado, USA, 15 1., g. 20 GDYNIA, Warszawa, ul. Świętojańska: Jumanji, USA, 12 1., g. 10, 12, 14, 16 i 18; Siedem. USA, 18 i., g. 20 Goplana. Skwer Kościuszki: Farinelli - ostatni kastrat, belg., 18 1., g. 15.30; Co się wydarzyło w Madison County, USA, od 15 l.,.g. 17.30 (pokaz przedpre-mierowy); Jumanji, UŚA. 12 1., g- 20 GRABÓWEK, Fala: Dziewięć miesięcy, USA, 15 l.,g. 17; Gatunek. USA, 15 l.,g. 19 IDF zastrzega sobie możliwość zmiany repertuaru Janusz Gajos jest Nosem w warszawskiej inscenizacji „ Wesela". Dwq spektakle warszawskiego „Wesela" Fol. Piotr Wójcik MUZEA GDAŃSK: Narodowe, ul. Toruńska - Czynne niedz., śr., czw., pt., sob. w g. 9-15; wt. wg. 10-16: Narodowe (Pałac Opatów w Oliwie, ul. Cystersów 15)r Galeria Promocyjna: Dariusz Syrkowski: malarstwo, grafika; Galeria Pałacowa - Stanisław Fijałkowski - malarstwo; Salon Mistrzów - Jerzy Panek - drzeworyt; Polskie szkło unikatowe; Salon Karykatury - Jan Solka - rysunek. Czynne wt.-sob. 9-15, niedz. 9-16; Archeologiczne. wystawa stała: Pradzieje Pomorza Gdańskiego, czasowe: Magia bursztynu. Schorzenia ludności w padzie-jach; numizmatyczna: Jubileuszowe medale miasta Gdyni; czynne wt., czw., pt. w g. 9-16; śr. 10-17: sob. i niedz. 10-16; Poczty i Telekomunikacji, pon.-pt. g. 10-16; sob. i niedz. 10.30-14; we wtorki nieczynne; Etnograficzne w Oliwie: 1. „Tak się żyło kochanińkie... Wileńszczyzna w fotografii S.F. Fleury 1858-1915"; 2. „Dawne rybołówstwo ludowe Pomorza Wschodniego"; czynne wt.-niedz. 9-15; Muzeum Historii Miasta Gdańska - Ratusz Głównego Miasta (ul. Długa 47) - wystawa „Grenlandia dzisiaj". Czynne wt., śr., czw., sob. 10-16; niedz. 11-16; pon. i pt. - nieczynne; Centralne Muzeum Morskie i jego oddziały - Żuraw, budynek „B", statek-muzeum „Soł-dek", wt.-pt. g. 9.30-16; sob.-niedz. 10-16 tymi artystami polskiej sceny, bo obsada warszawskiego „Wesela" jest naprawdę doborowa. Trójmiejska publiczność okazji nie przegapiła - bilety na dwa przedstawienia sprzedano w rekordowym tempie, choć ich cena nie była niska. Wczoraj wieczorem odbył się pierwszy ze spektakli - przy wypełnionej do ostatniego miejsca widowni. Dziś - zapowiada się podobnie. I nic dziwnego. Pomijając bowiem walory samej sztuki i jej nieprzemijającą aktualność, przyznać trzeba, że i obecność aktorskich sław dodaje temu „Weselu" atrakcyjności. Bo kogóż to na scenie nie ma? Piotr Machalica i Janusz Gajos, Franciszek Pieczka i Kazimierz Kaczor, Joanna Żółkowska, Joanna Szczepkowska, Mirosława Dubrawska, Elżbieta Kępińska i Władysław Kowalski (wszyscy troje przed laty związani z Teatrem „Wybrzeże" i jego sopocką sceną), Gustaw Lutkiewicz, Marek Perepeczko, Mariusz Benoit, Krzysztof Stroiński... Cała plejada. WYSIAWT Chata rozśpiewana GDAŃSK, Zeidler Art GaUery, _ H ■ W ■ ul. Długa 81 - stała kolekcja ABJHBA «AV IbM Mlifl#!! dzieł sztuki dawnej polskiego ■ ■ ffg? V Vf|ff WJB fOf (US| ■■ £*$ SftSL europejskiego kręgu kulturo- ^ m m w w m m ^ ™ wego. ul. Ogarna 65 - kolekcja grafiki, rysunku, plakatu oraz *««•« koleino inscenizac|a „Wesela" Stanisława Wy- antykwariat. Galerie czynne g. spiańskiego budzi emocje. Bo też w każdej próbie odczyta- 11-18, sob'. 11-15, niedz. nie- nia tego dramału zawiera się określony stosunek do pol- czynne skich spraw i polskiej rzeczywistości, a aktualna sytuacja m w zawsze zderza się z teatralni; wizjq „chały rozśpiewanej". w i't°W Wybrzeza w październiku minionego roku Krzysztof Nazar, od niedawna 'n (Wały Jagiellońskie): szef artystyczny Teatru „Wybrzeże", zaprezentował swoją inter- Dariusz Sitek - rzezba. Czynne pretację „Wesela". Spektakl zrealizowany przezeń w Teatrze Po-w godz. i —-16 ; - wszechnym w Warszawie, cieszy się wielkim zainteresowaniem Galeria Glaza Finn Desiun * publiczności. A krytyków i recenzentów dzieli w artystycznych ualeriauiaza fcxpo uesign ocenach. Jedni uznają i chwalą, inni nie aprobują. ( ugi arg _ _ ). ma ars wo, ^wa g0^cjnnje wyStępy zespołu Teatru Powszechnego na sce- graf.ka, rysunek pastela, akwa- nje Teatrfcu >iWybrze4" Gdańsku, dały okazję obejrzenia tej od- rC,a. )jCra™'„'fo Ts'a Z' R ważnej w swojej odmienności od inscenizacyjnych kanonów wer- neco z. w go z. - sjj \vese]a" \ skonfrontowania własnych wrażeń ze skrajnymi Galeria .DIORAMA" (Podbie- niekiedy opiniami. Daty też sposobność do spotkania ze znakomi- lańska 1, b. hotel „Monopol") - :: ————————————————— Malarstwo Henryka Mądraw- W\/winrl MYdło 1 Powidl° Gdańska Galeria Fotografii (ul. / mt mg ■ ■ % m Grobla I róg Św. Ducha): Zdzi- I lv m M Mt ■ #1 ■Lar JMh w gospodarce |hkv z przerwą 13.30-14, sob i niedz. W I ■ • ■ I • Jutro w sali konferencyjnej JBL I iS£ wT SJB ifT K Nadbałtyckie Centrum Kultury, Gdańskiej Izby Gospodarczej V A 1 W I Dom Aukcyjny - Ratusz Staro- odbędzie się seminarium na te- miejski (ul. Korzenna 33/35) - mat: „Sprawdzanie wiarygod- Stanęłam rano przed lustrem Stała kolekcja malarstwa i gra- J:: ności partnerów gospodar- y spojrzałam sobie glęboko fiki, meble, zegary, rzemiosło czych". Jego uczestnicy będą w oczv Przewierciłam duszę artystyczne oraz wydawnictwa mieli okazję poznać jedną (dusza, jak wiadomo odbija się artystyczne. Czynne codz. g. z najbardziej znanych wywia- , w źrenicach) do dna, aż do bó-11-19, sob. g. 11-15 dowm handlowych działają- iu Zrobiło mi się jakoś nie- Autorska Galeria Rzeźby, cych w Polsce - firmę Dun & swojo. Gdańsk, ul. Pomorska 68 d - Bradstreet. Zaprezentowany . No_ mestety . pokiwałam Wystawa retrospektywna Józe- będtz,e m m' standardowy ra" głową do odbicia w zwiercia-fa Sarnowskiego. Czynna wt.- port przygotowywany przez dte . wredna jestes, czepiasz sob « 12-17 M wywladownlę- zakres dziata- się tylko i czepiasz, palcem ,. : ma, sposoby zdobywania infor- wytykasz, żarty sobie stroisz. Zabytkowa Kuźnia Wodna nad macji. Udostępnione będą tak- A napisałabyś chociaż raz coś Potokiem Oliwskim (Oliwa, ul. w że informacje o firmach (na miłego, coś słodkiego, po-Bytowska la).Czynnag. 10-15 CD-ROM) z Niemiec. Austrii, chwaliła kogoś za coś. Od razu SOPOT: Galeria „Triada" Szwajcarii, Włoch i Liechten- poczułabyś się, jak nie przy-(Boh. Monte Cassino 36) - wy- steinu. mierzając, plaster miodu albo stawa zbiorowa twórców Wy- Seminarium jest bezpłatne, „czekoladowy jedwab" (cytat brzeża: malarstwo, grafika, ce- zainteresowani mogą zg^ac , z durnej reklamy, sorry, nie ramika, rzeźba, unikatowa bi- chęć udziału pod tel. 31-86-8> mogłam się powstrzymać). żuteria artystyczna. Czynna w'4°' (D.) Siadłam przy biurku i zaczę- pon.-pt. g. 11-18; sob. 11-16 11 przypominać sobie, co też mnie ostatnio dobrego spotka- Panstwowa Galeria Sztuki (ul. ;■ _ , « . lo. Nagle z zadumy wyrwał Powstancow Warszawy 2-6) - POltlffli mnie wesoły łoskot dobiegają- „Zeitgeist Dariusza Nowaka- : ■ c cy z ulicy N°va: wystawa malarstwa Ke- |f AltCAfl - Mam, mam - poleciałam lvina Bowersa z Wielkiej Bry- "** ■ dQ obwieścić nowi- tanii. Czynna codz. w g. 11 -18, Qt0 osohy, które otrzymLlją nę - śmieci!' oprócz pon hiletv na wvsten zesnnłn Mv Otóż, proszę państwa, kto dzisiaj w Gdańsku pamięta tę smrodliwą zmorę, kiedy, zwłaszcza latem, gnijących odpadków nie wywożono tygodniami? Nie było dnia, aby dyżurny redaktor nie odebrał przynajmniej kilku (a zdarzało się i kilkanaście) telefonów ze skargami na smród, brud, zale- (A.J.) Dotychczasowe oferty odrzucone Jaki pomnik AK? Trójmiejski konkurs na pomnik żołnierzy Armii Krajowej w Sopocie nie został rozstrzygnięty. Komisja zdecydowała rozszerzyć rywalizację na całq Polskę. Do konkursu przystąpiło pięciu trójmiejskich twórców. Jedna z ofert została natychmiast zdyskwalifikowana, gdyż do projektu nie dołączono wymaganej makiety monumentu. Komisja składająca się z członków Zarządu Miasta, naczelnika Wydziału Architektury, artystów z PWSSP, inżynierów z Politechniki Gdańskiej oraz członków sopockiego koła Światowego Związku Żołnie- rzy AK, uznała projekty za zbyt schematyczne oraz nie adekwatne do zasług akowców. Za trzy tygodnie zostanie ogłoszony ogólnopolski konkurs na pomnik, który ma stanąć przy ul. Armii Krajowej w Sopocie. Termin składania ofert zostanie przedłużony do trzech lub czterech miesięcy. - Część środków na realizację projektu przeznaczyli już członkowie związku, swoją cegiełkę dołoży też miasto. Brakującą kwotę zamierzamy zgromadzić z datków mieszkańców - mówi Wojciech Żemła, sekretarz miasta. fffłynia Osłodzona dojrzałość W gdyńskim magistracie miała wczoraj miejsce niecodzienna uroczystość. Prezydent Franciszka Cegielska wręczyła sześć dowodów osobistych osobom, które ukończyły osiemnasty rok iycia 10 lutego, czyli w rocznicę uzyskania praw miejskich przez Gdynię. Magdalena Miotke, Joanna Mikołajewska, Joanna Klimczak, Piotr Rewdziński, Robert Gromadzki oraz Jarosław Pału-bicki podczas skromnego poczęstunku (tort owocowy) zdecydowali, że najbardziej dokuczliwe w mieście są: dziury w jezdniach, zdewastowne obiekty sportowe, brak koncertów symfonicznych oraz nieza- gospodarowane osiedla. Prezydent Cegielska, wręczając symboliczne upominki w formie dwuletniego kalendarza okolicznościowego, wyraziła nadzieję, że młodzież będzie miała wystarczającą ilość powodów, aby nie opuszczać swojego miasta i podjąć w nim pracę. Uwaga niepełnosprawni! Potraktowano was nieżyczliwie, odsyła się was z jednej instytucji do drugiej, chcecie o tym porozmawiać, zwierzyć się ze swoich problemów? Dzwońcie! W każdy wtorek i piątek w godz. 16-18 nasz reporter czeka na wasze telefony pod numerem 46-22-44. GDYNIA: Marynarki Wojennej (bulwar Nadmorski), g. 10-16; Oceanograficzne i Akwarium Morskie (al. Zjednoczenia 1), codz.g. 10-17; Dar Pomorza, g. 10-16; Muzeum Miasta Gdyni, Pawilon Wystawowy, ul. Waszyngtona 21 - Wystawa stała: Morski rodowód Gdyni; wystawa czasowa: Dawne na nowo odkrywane - Tatczezna. Czynne g. 11-17, oprócz pon.: Domek Abrahama, ul. Starowiej-ska 30: „Antoni Abraham - Gdynia-wieś". Czynna w g. 11- uum. couz. w g. , .-.o. K Qt0 osob które otrzymL1ją 17 codz. oprocz pon. oprocz pon £ bMct> na w^stęp /cspohl My Spotkania Anonimowych Alkoholików ?Gdfńskad Mkhau^iebk" ... odbędą się dzisiaj (wtorek) w następujących punktach: o z Gdyni, Roman Boszke z Ja-godz. 17 -„Zostań z Nami", Przymorze ul. Śląska (w kościele, starni, Robert Gomerski z Ru-sala katechetyczna); „Siekiera I". Morena (w przychodni, III p. mi i Rafał Panasiak z Gdańska, pok. 406) oraz o godz. 17.30 - „Genesis", Gdynia ul. Traugutta ś:;: Odbiór biletów od dzisiaj 9 (w Klubie Abstynenta „Krokus"). w godz. 10-16 w Domu Prasy w Gdańsku przyvTragu Drzew- Grupy Al-Anon ; £3™ •\ w Blurze Ko"kursów „Mak" - Dom katechetyczny, salka 3 - Gdańsk Wrzeszcz, ul. Mireckiego 1| —-—————— Wszystkie spotkania o gódz, 17.00 TELEFONY W CHylOtll INFORMACYJNE 0+ W * TELEFONICZNA AGENCJA Telefony Zaufania: Antymafij- Cl IG ■ I Ci INFORMACYJNA: handel, ny telefon zaufania - Gdańsk usługi, produkcja, pon.-pt. w g. 32-27-30, Gdynia 20-65-29. wmm 9-18, 24-22-65, 56-51-29. czynny codz. w g. 8-15.15 (dy- W SZKOIC Wspomaganie niepelnospraw- żurują prokuratorzy rejonowi nych wt.-pt. w g. 9-15, 46-56- obu miast) 70 AMAZONKI - Telefon zaufania: POMOC DROGOWA: 25-08-80; 41-60-85; 57-24-58; * HOLSERVICE. 52-29-87, 51-59-88,wg. 19-21 (śr. 12-16) 56-64-98, usługi całodobowe Informacja o AIDS - 958 USŁUGI POGRZEBOWE: „Pogotowie Makowe", środy, , .. .. piątki, 16-18, tel. 51-59-22; N Partyzantów 76,41- PA4nonimowy Przyjaciel", tel. 988 (od 16 do 6 rano). r',|8~ ° '' W?^' Poradnia dla Rodzin Narkoma- 264. 43-41- 4. transport zwłok, nów z y- środ | t. dojazd bezpłatny Rj w g |5.,9; Sopo, u,f3 Ma_ Urząd Miejski Gdańsk: 32-46- ja 71. 17; Gdynia: 20-72-71; Sopot: Gdańsk, Wojewódzka Przy- 51 -20-21 chodnia Odwykowa - Pomoc Telefoniczna Poradnia Języko- dla osób z problemem alkoho- wa UG - porady z zakresu języ- lowym i ich rodzin, ul. Łąkowa ka polskiego od pon. do pt. wg. 58, 31-51-32 (codziennie od 8 13-15, tel. 41-15-15 do 20) Rzecznik Praw Ucznia -310- Dzienny Oddział Odwykowy, 744 ul. 3 Maja 6, tel. 32-26-52. ganię od miesiąca i chamstwo panów obsługujących pojemniki. I co? I skończyło się jak brzytwą uciął. Przedsiębiorstwo Robót Sanitarno -Porządkowych kilka lat temu przekształciło się w spółkę i teraz wszystko tam chodzi jak w zegarku. Załoga zrobiła się uprzejma i ludziom przyjazna, nie nawala z terminami. Na specjalne życzenie i za matą opłatą można dostać specjalne wory na chwasty. Na moją ulicę tak zwana bajadera zajeżdża, oczywiście z hukiem i sykiem (może kiedyś wymyślą cichobieżną metodę) zawsze w czwartek. Panowie w pomarańczowych kubraczkach sprawnie wywlekają kubły i podstawiają pod brzuch pojemnej śmieciarki. Ciach, ciach i bez krzyku - po krzyku. I nawet człowiek nie ma sumienia się czepiać, że podnośnik jest wadliwie skonstruowany i kosze już po kilkakrotnym podrzuceniu do góry są powyginane w dziwaczne kształty, a klapa obowiązkowo się nie domyka. Jak się przyjrzeć takiej bańce okiem wybrednego estely, to można ją uznać za oryginalne nowoczesne dzieło sztuki. Na pewno lepsze od kolorowych krasnali zaśmiecających ogródki. Konkurs w sopockim MOSiR roztrzygnięty Nowy dyrektor Do ogłoszonego w połowie stycznia konkursu na dyrektora Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji stanęło 15 kandydatów. Rywalizację wygrał Andrzej Misterek. Pod koniec zeszłego roku dotychczasowy szef MOSiR, Piotr Kurdziel złożył rezygnację. Miasto rozpisało konkurs na jego następcę, w wyniku którego rozpatrzono propozycje 15 kandydatów. W końcowej fazie starły się programy działalności dwóch rywali: Jerzego Smolarka, obecnego dyrektora Sopockiego Klubu Lekkoatletycznego oraz Andrzeja Misterka, wieloletniego szefa MOSiR, obecnego zastępcy dyrektora SKLA. Wybrano drugiego z kandydatów. - Program, przedstawiony przez pana Misterka, zakłada organizację całorocznych masowych imprez sportowych dla mieszkańców i turystów. Zabawy będą odbywały się nie tylko na plaży, ale również na sopockich osiedlach, w szkołach i na placach zabaw - poinformowała nas Barbara Gierak-Pi-larczyk, wiceprezydent Sopotu. Przewidywana jest również zmiana zasad funkcjonowania ośrodka. Pracownicy zostaną zwolnieni z dotychczasowego obowiązku nadzorowania i egzekwowania opłat od dzierżawców. W związku z tym nastąpi redukcja etatów w MOSiR. Nadal w gestii ośrodka pozostanie nadzorowanie plaży i kąpieliska strzeżonego, organizowanie Nocy Świętojańskiej i konkursu piłki plażowej. Nowością w tym Sezonie będą natomiast terenowe biegi o Bursztynowe Serce Sopotu, loty łodzią ze spadochronem, jazdy bryczkami zaprzężonymi w konie. Zapowiada się ciekawe lato. Dnia 1.02.1996 r. około godz. 6.04 w Gdańsku na ulicy Pomorskiej, wys. pos. 19A, tramwaj linii 12 potrącił przechodzącego przez torowisko mężczyznę, który poniósł śmierć na miejscu. Świadkowie wypadku proszeni są o zgłoszenie się do Wydziału Ruchu Drogowego KRP w Gdańsku, ul. Kurkowa 8, pok. 4, tel. 38-62-89 lub 38-61-51. W muzeum gdyńskim Wszystko po kaszubsku W Zespole Szkół Ogólnokształcących nr 5 w Chyloni, przy ul. Wejherowskiej, działa środowiskowa galeria sztuki. Jej zaistnienie było możliwe dzięki prezentowi gdyńskiego artysty plastyka, Wojciecha Kostiuka, który ofiarował szkole 60 swoich grafik. Cały ich zestaw prezentowany byl niedawno w siedzibie Towarzystwa Przyjaciół Sztuk Pięknych w Gdyni. Wystawa, pomyślana jako stała ekspozycja, zlokalizowana jest na pierwszym piętrze i otwarta do zwiedzania dla wszystkich zainteresowanych. (ank.) Na jubileuszowy rok Gdyni Muzeum Miasta przypomniało jej korzenie, a więc czas, kiedy była wsiq roiniczo-rybackq i miejscowym Kaszubom ani na myśl nie przyszło, że oni sami i ich potomkowie budować będq ogromny port. Muzeum przygotowało więc u siebie wystawę-impresję na tematy kaszubskie, a zatytułowało jq „Dawne na nowo odkrywane. Tatczezna". Wystawa jest urokliwa, zaaranżowana w ciepłym nastroju, z dobrze rozłożonymi akcentami wywołującymi wzruszenia. Autorka oprawy plastycznej - nazwałabym ją scenografem - Hanna Błaszkow-ska-Gregor, córka znanego etnografa, zamknęła poszczególne „odsłony" w architekturze checzy, wprowadzając ściany imitujące szachulcową konstrukcję. Bardzo spodobał mi się ten zamysł, klarowny plastycznie i merytorycznie. To jakby sektory, na które dzieliła się izba kaszubska, z których każdy służył innym celom. Twórcy gdyńskiej wystawy - Janina Łabanowska i Jacek Ostapkowicz (konsultacja Teresy Przały) - zgromadzili bardzo ciekawe eksponaty. Zapraszają nas do izby kaszubskiej średniozamożnych gospodarzy, a wyposażyli ją w meble, sprzęt kuchenny, różne drobiazgi codziennego użytku. Dzięki kilku wprowadzonym detalom (np. porzucona robótka na drutach, dziecięce drewniaczki przy łóżku) widz odnosi wrażenie, jakby mieszkańcy tej izby co dopiero z niej wyszli. Oglądamy na wystawie również narzędzia, jakie były kiedyś na Kaszubach północnych używane do uprawy roli, a jakie - do połowu ryb. Możemy zobaczyć, czym bawiły się dawniej gdyńskie dzieci, a jakie rekwizyty towarzyszyły gdynianom przy świętowaniu, czy obrzędach ludowych. Abyśmy jednak nie zapomnieli , że wszystko to dotyczy dzisiejszego miasta portowego, autorzy wystawy wyeksponowali powiększenia fotografii archiwalnych, ogólnie znanych i kojarzonych z fragmentami dawnej Gdyni. Wystawa została urządzona dzięki „pożyczkom" z kilku etnograficznych muzfiów krajowych. Towarzyszy jej katalog z tekstem na temat życia dawnych Kaszubów. (ANK.) Zaprasza gdyńskie VI ŁO Zawody narciarskie Uczniowie VI Liceum Ogólnokształcącego w Gdyni przyszli do redakcji, by za naszym pośrednictwem zaprosić na swoje szkolne zawody narciarskie, które urządzają w środę 28 lutego od godz. 10 do 16 w Wieżycy. Będą dwie konkurencje: zjazd i slalom. Młodzież z „szóstki" chciała zwrócić uwagę na te swoje zmagania również dlatego, że mają one już dwudziestoletnią trady- cję. Szkolne zawody narciarskie - z punktacją indywidualną i międzyklasową - organizują zawsze na zakończenie obozu w górach. Podtrzymują dzielnie tradycje sportowe liceum jego nauczyciele wf: Halina Kleina, Hanna Wilkoszew-ska i Tadeusz Kacprzak. Stale udaje im się zainteresować sportem kolejne roczniki swoich wychowanków. Brawo! (a.) Dnia 24 lutego 1996 r. zmarł po długich i ciężkich cierpieniach opatrzony Sakramentami Świętymi mgr inż. WŁADYSŁAW WAWIÓRKO lat 52 Msza Św. odbędzie się dnia 28 lutego 1996 r. o godz. 9.15 w kaplicy cmentarnej w Wejherowie Śmiechowie. Po czym nastąpi wyprowadzenie Zwłok na miejscowy cmentarz. O czym zawiadamiają r-96i Żona z Dziećmi Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 23 lutego 1996 roku zmarł mój Kochany Mąż, nasz Ojciec i Dziadek ś. t p. KAZIMIERZ SAWICKI Msza święta za Zmarłego odprawiona zostanie w dniu 28 lutego 1996 r. w kościele oo. Cystersów w Gdańsku-Oliwie o godz. 10.30. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 12.30 na cmentarzu Łostowice. Pogrążeni w smutku 29045 Żona, Córka, Syn i Wnuki gfipi 27 lutego 1996 Gdańsk Sopot Gdynia Rumia Str. 5 "u Kronika FolicyM Informator APTEKI Finanse Gdyni Jak dziecięca koszulka Budieł na rok 1996 prezydent Franciszka Cegielska uznała za znacznie niższy od potrzeb i aspiracji, ale nie bardzo zły. Byłby całkiem dobry, gdyby wdało się zmienić niektóre punkty ustawy o wielkich miastach. Dochody przewidywane są w wysokości 267 726 492 zł (w ub. roku 198 min zl), a wydatki - 303 691 492 zl (w roku 1995 - 196 min). Niedobór budżetowy pokryty zostanie z: kredytu Banku Ochrony Środowiska na modernizację oświetlenia ulic (700 tys. na mniej niż 8 procent); wpływów z obligacji na zakup 50 autobusów (28 min) oraz pożyczki z NFOŚ na zakończenie oczyszczalni ścieków w Dębogórzu (10,3 min). W tym roku najwięcej pieniędzy pójdzie na gospodarkę komunalną, a związane jest to z wymianą taboru komunikacji miejskiej (oprócz autobusów planowane jest jeszcze zakupienie 7 trolejbusów). W drugiej kolejności jest oświata, wraz z przejętymi szkołami ponadpodstawowy-mi - 27 proc. budżetu. Na ochronę zdrowia - 21 proc., na administrację państwową i samorządową, wraz z dzielnicowymi radami - 5 proc., na opiekę społeczną - 4 proc., na gospodarkę mieszkaniową i usługi komunalne w postaci planowania przestrzennego, kartografii i geodezji - 3 proc., na kulturę i sztukę - 2 procent., na sport, turystykę, bezpieczeństwo publiczne, obronę cywilną i izbę wytrzeźwień - 4 proc.; rezerwa na wykup obligacji to 2 proc. budżetu. - -Boleję nad żbyt małymi środkami na inwestycje - powiedziała F. Cegielska. - Jeżeli bowiem miasta nie będą miały na nie dość pieniędzy, nie będą się rozwijać. Ale jak tu mówić o inwestycjach, skoro ilość subwencji, przekazanych przez Skarb Państwa, na oświatę i lecznictwo otwarte nie gwarantuje zaspokojenia potrzeb nawet na poziomie ubiegłorocznych wydatków. Ministerstwo nie uwzględniło ani 9-milionowe-go zadłużenia placówek (ZUS, energia, itp), ani inflacji. - Musimy otwarcie powiedzieć, że poziom funkcjonowania służby zdrowia, mimo znacznej dotacji z budżetu miasta, będzie gorszy niż w roku 1995, bowiem placówki te, jako gminne, nie bedą mogły się zadłużać - dodała pani prezydent. - Bez jednoznacznej decyzji na poziomie rządu nie ma szans na rozwiązanie problemu. Zapewniła równocześnie, że żadna przychodnia nie będzie zamknięta. Pod dużym znakiem zapytania stoi natomiast rozbudowa przychodni w Orłowie oraz hotel dla pielęgniarek. Będzie natomiast realizowana budowa przychodni w Chyloni oraz na ul. Sojowej. Małgorzata Sokołowska Zawieszona już została linia 113, dotychczas obsługująca w godzinach szczytu przewozowego linię Droszyńskiego-Jelitkowo. Pozostałe autobusy, jeżdżące na tym odcinku -117 i 143 - kursować będą bez zmian. Dzisiaj otwarto nową lini autobusową oznaczoną numerem 162, łączącą - w dni powszednie i tylko w godzinach szczytu przewozowego - Orunię Górną, Chełm, Morenę i Wrzeszcz; będzie to pierwsze bezpośrednie połączenie Oruni Górnej z Chełmem, a dalej -z Wrzeszczem. Do tej pory, aby dostać się z Chełmu na pobliskie osiedle Morena, trzeba było jechać przez centrum Gdańska albo przesiadać się na ulicy Kartuskiej. 162 poprawi także połączenie Moreny z Wrzeszczem - autobusy jeździć będą ulicami: Jaśkowa Dolina - Rakoczego (przez nową estakadę) - Nowolipie - Ło-stowice - Warszawska - Łódzka - Świętokrzyska - Platynowa - Uranowa - Orunia Górna. Autobusy tej linii kursować bę- Ważne dla gdańszczan! Autobusy inaczej Rozpoczynają się zmiany w organizacji komunikacji miejskiej na terenie Gdańska. Obejmuję one zarówno linie dzienne, jak też nocne. dą z częstotliwością co 30 min. w godzinach szczytu. Zmienią się także zasady kursowania autobusów nocnych. Połączone zostaną linie 408 i 469. Zamiast nich wprowadzono 408 - z Osowej przez Oliwę, al. Rzeczypospolitej, al. Zwycięstwa, obok dworca PKP, a następnie na Chełm i Orunię Górną. Będzie to więc pierwsza linia nocna, docierająca na Orunię Górną. Ponadto zostaną uruchomione dodatkowe kursy na linii 470, łączącej Gdańsk z Wyspą Sobieszewską. W związku z tymi zmianami - wchodzącymi w życie w nocy z 27 na 28 lutego 1996 r. - niewielkim korektom ulegną godziny odjazdów wszystkich autobusów linii nocnych. Zostaną one ustalone w ten sposób, aby o godz. 23.40 i 4 wszystkie linie spotykały się przy Dworcu Głównym PKP w Gdańsku w celu umożliwienia przesiadki. Przesiadki będą możliwe także o godz. 0.50, 1.49 oraz 2.53, także przy Dworcu Głównym. foUA Pobili dla 3 zł Na Morenie dwóch bandziorów w wieku 17-18 lat pobiło i ograbiło pewnego chłopaka. Napadli na niego w niedzielę, o godz. 7, w pobliżu pawilonów handlowych na Marusarzówny. Skradli 3 zł. Chłopak zgłosił się na policję, ale dopiero po 40 minutach - patrol nie miał już szans na znale zienie napastników. Pobitego z poważnymi obrażeniami twarzy odwieziono do lekarza. Gorqczka sobotniej nocy W sobotnią noc jakiś obywatel powiadomił policję, że ktoś próbuje dobrać się do sklepu przy Grunwaldzkiej. I rzeczywiście -policjanci ujrzeli trzech mężczyzn, którzy zdołali już podważyć żaluzję an-tywłamaniową i wybić szybkę w oknie wystawowym. Na widok patrolu, złodzieje rzucili się do ucieczki w Jesionową. Policjanci byli szybcy - pierwszego złapali na skrzyżowaniu Partyzantów i De Gaul-le'a, drugiego - u zbiegu Partyzantów i Sosnowej. Trzeci zniknął w ciemnościach ul. Batorego. Złapani mają 16 i 24 lata. Policjanci znaleźli „malucha", którym złodzieje przyjechali na „robotę". Niewygodne fotele Pewna kobieta zgłosiła w niedzielę włamanie do „malucha" zaparkowanego przy Szerokiej. Z auta zniknęły dwa fotele „lotnicze" i skrzynka z narzędziami. Szczęście sprzyjało pokrzywdzonej - kilka minut po północy, na ul. Za Murami. policjanci zatrzymali uciekających 3 mężczyzn ze wspomnianymi fotelami. Czujq wiosnę Banda młodych złodziei weszła do klatki budynku mieszkalnego przy Smolu-chowskiego - ukradli 2 rowery: BMX i górski, zgni-łozielony Bianchi wartości 500 zł. Właściciel rowerów błyskawicznie rzucił się w pogoń. Jeden ze złodziei uciekając porzucił „beemik-sa" - właściciel wsiadł na odzyskany rower i na nim kontynuował pościg. Zatrzyma! 16-latka. Później policjanci dopadli drugiego złodziejaszka, 15-latka. Trwają poszukiwania roweru i pozostałych członków bandy. Sklepowy maruder W chylońskim sklepie jęden z klientów schował się starannie między regały, toteż personel opuścił spokojnie sklep. Złodziej miał całą nockę na spokojne wybranie towaru: zapakował różne gatunki alkoholi, kawy, słodyczy, na koniec również wagę elektroniczną i spokojnie oddalił się rankiem, otwierając sobie drzwi od wewnątrz. Straty ok. 8 tys. zł. Pacjent uciekinier W godzinach rannych zbiegł z oddziału laryngologii Szpitala Miejskiego pacjent płci męskiej, przy okazji ukradł dwie kurtki, jedną skórzaną, a drugą typu szwedka. Obłowił się na 800 zl. Apteki pracujące non stop: GDAŃSK, „Dworcowa" -Dworzec Główny, tel. 31-28-41 do 45 (w. 210); Apteka w Pogotowiu Ratunkowym, al. Zwycięstwa 49, teł. 32-47-01 PRZYMORZE, ul. Opolska 3; tel. 56-38-22 ZASPA. ul. Pilotów 21; tel. 56-92-71 WRZESZCZ, ul. Grunwaldzka 52, teł. 41-23-06 SOPOT, „Sopocka", al. Niepodległości 750, tel. 51-68-08 GDYNIA, apteka nr 19054, ul. Armii Krajowej 42, tel. 21-00-32; „Pod Gryfem", ul. Staro-wiejska 34, tel. 20-19-82 RUMIA, ul. Gdańska 19 POGOTOWIA RATUNKOWE GDAŃSK, ul. Aksamitna 1 -lekarz ogólny, gabinet zabiegowy dla dorosłych w wolne sob., niedz. i święta - całą dobę, w pozostałe dni w godz. 19-7 - poradnia dla dzieci chorych i gabinet zabiegowy w wolne sob., niedz. i święta - całą dobę w pozostałe dni w godz. 19-7 WRZESZCZ, al. Zwycięstwa 49 - czynne całą dobę - wypadki - 999 - nagłe zachorowania: tel. 32-29-29,41-10-00. Biuro Przewozów Sanitarnych - 32-39-24 lub centr. 32-30-76, 32-36-14,32-39-44 w. 236 Ambulatorium chirurgiczne - czynne całą dobę. - Laryngolog przyjmuje w dni powszednie w g. 19.30-7.30, w soboty robocze 17.30-7.30, w wolne soboty, niedziele i święta - całą dobę, - stomatolog w dni powszednie w g. 19.30-7.30, w soboty robocze, w g. 17.30-7.30, wolne soboty, niedziele i święta - całą dobę. ZASPA, ul. Pilotów 21, tel. centr. 56-69-95, 47-82-51 - nagle zachorowania, wypadki, ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę Przychodnia Międzyrejonowa, ul. Startowa 1 - w dni robocze wg. 19-7.30 - lekarz pediatra, lekarz ogólny w wolne sob., niedz. i święta w g. 8-8 oraz stomatolog w godz. 10-16, - gabinet zabiegowy dziecięcy w dni robocze w g. 19-7.30, w dni wolne od pracy w g. 8-8, - gabinet zabiegowy ogólny, w wolne sob., niedz. i święta w g. 8-18. SOPOT, ul. Chrobrego 6/8 -wejście od ul. Mieszka I. Telefony: 51-11-56, 51-24-55 i tel. alarm. 999. Ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę. GDYNIA, ul. Żwirki i Wigury 14, czynne całą dobę - nagłe zachorowania i przewozy chorych, tel. 20-00-01, 20-00-02 -ambulatorium stomatologiczne czynne w g. 20-7 OBŁUŻE - Podstacja Działu Pomocy Doraźnej, ul. Białowieska 1 (tel. 25-19-99), dla mieszkańców dzielnic: Obłuże, Pogórze, Oksywie, gm. Kosakowo - pediatra, lekarz ogólny, gabinet chirurgiczny, czynne w g. 15.30-7 RUMIA - Pogotowie Ratunkowe, ul. Derdowskiego 24, tel. 710-811 OSTRE DYŻURY GDAŃSK. Chirurgia, Interna i Okulistyka: Szpital Miejski Zaspa, ul. Jana Pawła II nr 50 GDYNIA. Szpital Miejski, ul. Wójta Radtkego 1, tel. 20-75-01 Morski, Redłowo, ul. Powstania Styczniowego 1, tel. 22-00-51 OGŁOSZENIA PŁATNE * LEKARZ domowy - ALK-MEDYK, 31-89-53,20-68-16 * WIZYTY lekarskie, EKG, 53-69-86,51-65-97 * WYJAZDOWA POMOC lekarzy specjalistów 57-33-33 * WETERYNARYJNE wizyty całodobowe. Trójmiasto, 56-89-56 * POGOTOWIE WETERYNARYJNE - tel. 983 (całodobowo) POGOTOWIE DLA ZWIERZĄT (bezpańskich, rannych i podejrzanych o wściekliznę), 22-21-48 (czynne całą dobę) POLICJA -997 GDAŃSK, dyżury oficerów Komendy Wojewódzkiej Policji, tel. 39-53-33; oficer dyżurny ruchu drogowego, tel. 31-92-12; oficer dyżurny Komendy Rejonowej Policji, tel. 38-62-22 (Straż Miejska 31-30-11) SOPOT, dyżury oficerów Komendy Rejonowej Policji, tel. 51-30-51,997 (Straż Miejska 51-20-21 w. 214) GDYNIA, Komenda Rejonowa, Gdynia, ul. Portowa 15, oficer dyżurny - 20-63-43; Straż Miejska, Gdynia, ul. Zakręt do Oksywia 10, tel. 20-82-86;986 RUMIA, Komenda Rejonowa Policji, ul. Derdowskiego 43, tel. 710-25; Straż Miejska, ul. Abrahama 17, tel. 710-134 STRAŻ POŻARNA: 998 POGOTOWIA 991 - energetyczne; 992 - gazowe; 993 - ciepłownicze; 994 -wodociągów i kanalizacji; 995 - techniczne GDAŃSK - ciepłownicze: 31-20-88, energetyczne: 41-23-23, - gazowe: 31-18-68, 52-14-62, techniczne PKM: wodociągów i kanalizacji: 31-20-67, opiekuńcze państwowe: 41-10-42 SOPOT - gazowe: 51-10-68 (czynne w g. 6-22); - wodociągów i kanalizacji: 51-40-55 GDYNIA - ciepłownicze: tel. 23-19-41; dźwigowe: tel. 23-36-65; 23-40-24; energetyczne: tel. 20-45-50; gazowe: tel. 20-44-73; 20-44-79; wodociągów i kanalizacji: 21-90-19 RUMIA - gazowe: tel. 711-882; wodno-kanalizacyjne: 710-030 TAXI NA TELEFON GDAŃSK * Hallo TAXI, 9197, 31-59-59, 20 proc. taniej + superkonkurs z samochodem * CARO-MILANO TAXI, 96-27, 37-30-30, 370-800, na telefon 30 proc. taniej! * CITY Taxi 91-93, 46-46-46, fax 43-21-21. Wysoka jakość, atrakcyjna cena * CHRONOS Taxi, 91-92, 43- 22-22, taniej na kartę, telefon. Comiesięczny konkurs GDYNIA ZKM Gdynia - Mikrobusy dla osób niepełnosprawnych, tel. 23-50-78, wg. 7-21 PRZESYŁKI KURIERSKIE -52-00-71 do 76 Dział reporterski, Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, tel. 31-45-17; Oddziai Sopot, ul. Kościuszki 61, tel 51-54-55 i 51-72-55 we w. 122 oraz 123 Oddział Gdynia, ul. Świętojańska 141 B, tel/fax 21-05-11; 21-78-32 Po naszych publikacjach Deficyt w przedszkolu Po artykule o propozycjach zamknięcia w Gdyni trzech przedszkoli samorządowych, zadzwoniła do redakcji księgowa PS nr 10, przekazując informacje, które dla jasności sprawy i sprawiedliwości powinny się znaleźć w owej notatce, by ktoś nie pomyślał, że to ono źle gospodarzy. Podana tam suma 21930 zł oznacza przewidywany deficyt w bieżącym roku, po ubiegłym bowiem nie zostały żadne zaległości. Zabrakłoby teraz przedszkolu pieniędzy, gdyż gmina zaplanowała zbyt małą w stosunku do potrzeb dotację. Miasto więc płaci miesięcznie 161 zl na dziecko, które przebywa w przedszkolu 9 godzin, a 130 zł za 5 godzin. Faktyczny koszt wynosi natomiast stosownie 198 zł i 167 zł. Gmina nie uwzględnia w planowanym budżecie podwyżek czynszów, opłat za światło i gaz. Przedszkole nie dostaje wcale pieniędzy na pensje dla kucharki, jej pomocy, intendenta oraz dla nauczycieli za pracę po południu, poza pensum godzin. To wszystko razem złoży się na deficyt w budżecie. Obowiązujące zaś w Polsce przepisy ograniczają wysokość odpłatności pobieranej od rodziców. (ank.) Sc 81-334 GDYNIA, ul. Polska 30 s tel. 21-53-97, telJftu 21-82-44 BEZPOŚREDNIO Z FABRYK czeskich, niemieckich, austriackich • sanitariaty /|r>n JIKA • terakota UZ/ laufen. greso-granit • ELEWACJE ■ SCHODY ■ PARAPETY FAKTURY VAT * DETAL 'HURT N*™ - ZAPRASZAMY: PON.-PIĄT. 8-17, SOB. 9-13." Hurtownia „GLASS" Gdańsk, ul. Reduta Miś 1/4, tel. 31-26-82 (obok zajezdni tramwajowej) Dystrybutor Huty Szkła Okiennego "Szczakowo" oferuje: * szkło okienne od wymiaru z* 2-10 po cenie zbytu * szkło zbrojone i ornamentowe * szklarniowe * antisol, float ^ 3-6 mm * lustra kolorowe * narzędzia szklarskie 1P871/22872 * szkło bezpieczne, oraz szlifowanie szkła Ceresił Henkel • KLEJE D0 GLAZURY I TERAKOTY ' SPOINY BIAtE I KOLOROWE • MASY SAMOPOZIOMUJĄCE ' ZAPRAWY WODOSZCZELNE ISZYBKOWIĄŻĄCE ' DOMIESZKI DO USZCZELNIEŃ BETONU ' FARBY MINERALNE, STRUKTURALNE, ELEWACYJNE • SZPACHLÓWKI, GIPSY DO TYNKÓW ' IMPREGNATY GRUNTUJĄCE • PREPARATY GRZYBOBÓJCZE • USTWY DO GLAZURY I TERAKOTY SYSTEM D0CIEPLEŃ METODĄ VWS • SIATKA Z WŁÓKNA SZKLANEGO • KLEJ DO STYROPIANU • TYNKI DEKORACYJNE CERTYFIKAT JAKOŚCI ISO 9001 BUDUJ Z NAMI HURTOWNIA - PRZEDSTAWICIEL PRODUCENTA Gdańsk, ul. tostowicka (wjazd przez stacją CPN) tel. kom.090-50-31-19 tel.32-48-18 w. 35, 36; fax 32-48-18 w. 36, 32-04-23 w. 35, 36 (058)81-87-81 NAJTANIEJ !!! KOMPUTERY WSZYSTKO DLA NICH! Gdańsk - Wrzeszcz, Słowackiego 37G /pawilony za jedn. wojskową/ tel./fax 483-277, 483-555 tel. kom. 0 90 50 57 85 FIRMY POSŁUGUJĄCE SIE TYM ZNAKIEM POMAGAJĄ CIECIOM 80-320 GDAŃSK ^ ul. Grunwaldzka 540 tel./fax (0-58) 52-23-18 tel. (0-58) 52-50-41 w. 251, 260 MEBLE mmm dla twojego biura /VMRINOX # NAJWIĘKSZA OFERTA, i UNIWERSALNOŚĆ ZASTOSOWAŃ, # BEZPŁATNY TRANSPORT MONTAŻ (na życzenie). OFERUJEMY RÓWNIEŻ MEBLE DO SKLEPÓW I GASTRONOMII ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ Gdańsk, tel./fax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169wpon. w godz. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel. 20-04-79 w godz. 8. 00-16.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; Elbląg, tel./fax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00-16.00; Starogard Gdański, tel.lfax (069) 220-80 w godz. 8.00 -16.00 MM Zima trzyma W Gdańsku: Mea culpa szefa akcji Większość gdańskich chodników i przystanków komunikacji zbiorowej nie widziało łopaty i szpadla. Od rana urywały się telefony; ktoś się wywrócił, ktoś inny złamał rękę. Trudno opisać, jakimi pretensjami obarczano odpowiedzialnych za ten stan rzeczy. „Dziennik" przekazywał na bieżąco naczelnikowi Wydziału Komunikacji Urzędu Miejskiego, Antoniemu Szczytowi, szefowi Akcji Zima wszelkie uwagi naszych Czytelników. Zaproponowaliśmy również, żeby naczelnik ruszył w miasto. - Przyznaję, jest źle - przyznał naczelnik w późnych godzinach popołudniowych. - Pojechałem tam, skąd pochodziły sygnały. - Od jutra pogonię wszystkich do galopu - zadeklarował. Obiecał także, że w stosunku do leni wyciągnie konsekwencje. Prześwietli porządkowe raporty, zarówno przedsiębiorstw gospodarki mieszkaniowej, jak i sprzątających spółek. 17 firmom, wyłonionym w przetargu, i zastępom dozorców nie przeszkadza zbrylony, zlodzony śnieg, który popadał tydzień temu jeden dzień i narobił tyle ambarasu. W rejonach obsługi mieszkańców (nr 4 i 5) tłumaczą, że niektórzy od łopaty i szczotki są na zwolnieniach lekarskich. Inni żalą się, że nie mają szczęścia do dozorców, bo to lenie pierwszej klasy. Co z tego, że mają skuwać lodową powłokę? Nie skuwają i już. A na ich miejsce nie ma innych, odpowiedzialnych i pracowitych. - Takie czasy... -mówi admmistratorka ul. gen. De Gaulle'a we Wrzeszczu. -Nawet niestraszne nagany i brak premii. „Dziennik" próbował dowiedzieć się w firmie Clean-Bud w Rumi, przy ul. Poznańskiej 4/44 - odpowiedzialnej za czystość przystanków komunikacji tramwajowych, przyległych do przejść dla pieszych w rejonach Stogów, Jelitkowa, Brzeźna, Nowego Portu, śródmieścia Gdańska i Siedlec - dlaczego nie usuwana jest śnieżna, ubita powłoka. Na Karwinach, Dąbrowie, Dąbrówce, gdzie zima z największą energią atakuje, z każdego przystanku zbierać trzeba po kilkanaście metrów sześciennych śniegu. Standardowe trak-torki nie dają rady, trzeba wprowadzać ciężki sprzęt, ryzykując uszkodzeniem wiat. Dodatkowe utrudnienie stanowią pozostawione w obrębie przystanków samochody osobowe. (WK) W Sopocie: breja po kostki Służby porządkowe w Sopocie odgarhiają śnieg z głównych ulic miasta. Białe hałdy leżą wzdłuż chodników i powoli obsuwają się na piesze trakty. Mieszkańcy skarżą się, że idąc trotuarami brnie się po kostki w śniegu. Zwłaszcza trudne do pokonania są chodniki przy ul. Podjazd, Kościuszki i 3 Maja. (ald) W Rumi: sąsiedzka pomoc Życie uczy, że kiedy braknie reakcji ze strony odpowiednich służb, najlepiej trudne problemy rozwiązuje się oddolnie, społecznie. Mieszkańcy ulic, czy osiedli, własnym sumptem wykonują różne inwestycje, pilnują nawzajem swojego mienia, czy organizują straż społeczną. Ostatni atak zimy udowodnił, że społecznie trzeba się brać również za odśnieżanie dróg. Większość ulic starej Rumi stanowią drogi nie utwardzone, trzeciej kolejności odśnieżania. PUK odśnieża je wówczas, gdy zalegająca ulice warstwa śniegu przekroczy 20 cm grubości. Chociaż w minionym tygodniu śniegu spadło znacznie więcej, mieszkańcy dzielnicy nie mogli doczekać się komunalnych pługów. Dlatego też w środę i czwartek dwaj obywatele w starej Rumi - G. Pałasz i J. Kaszuba - dysponujący własnymi spychaczami, wyjechali nimi na ulice, odśnieżając wiele z nich. Nie wszyscy jednak mają takich sąsiadów, więc pozostaje zawczasu pomyśleć o samoobronie przed następnymi klęskami żywiołowymi. /pc\ Wszyscy widać sprzątali... Telefon milczał, odzywała się jedynie automatyczna sekretarka. W Zakładzie Komunikacji Miejskiej w Gdańsku zapewniano nas, że wczoraj pełną parą odśnieżano przystanki tramwajowe i tereny kolo wiat. Zbigniew Kowalski, zastępca dyrektora ZKM, przyrzekł „Dziennikowi", że już uprzedzenia, a mogą przekroczyć nawet 100 zł. (elp, Mas) Gdynia: śnieg na przystankach - Przystanki komunikacji miejskiej są zasypane śniegiem. Byłem świadkiem, jak wysiadająca przy pl. Kaszub- Dyrektor Zarządu Komunikacji Miejskiej, Olgierd Wy-szomirski, odpiera te zarzuty: - Przystanki są oczyszczane przez cztery wynajęte firmy i nieustannie zasypywane, bo pchany przez pługi śnieg, trafiając na wolną przestrzeń, zwala się na nią całą hałdą. Aby je na bieżąco oczyszczać, na każdym z ponad sześciuset przystanków stać musiałby Ul.gen.DeGaulle'a we brzeszczu: - Co z tego, ie dozorcy mają skuwać lodową powlokę? Nie skuwają i już. A na ich miejsce nie ma innych, odpowiedzialnych i pracowitych - mówi administratorka. Fol. Robert Kwiatek dzisiaj będzie porządek na sto dwa, a zwały śniegu trafią na obrzeża miasta. Straż miejska wlepiła już 460 mandatów, interweniowała 800 razy. Krzysztof Szymański, zastępca komendanta straży miejskiej w Gdańsku twierdzi jednak, że dotychczasowe kary (10-20 zł) były śmiesznie niskie. Straż wywalczyła wyższe i od dzisiaj mandaty będą wystawiane bez wcześniejszego skim kobieta, przewróciła się z tego powodu. Wracając ul. Świętojańską zaobserwowałem inny skandaliczny fakt: przejeżdżające auto rozchlapa-ło wodę, oblewając od stóp do głów kobietę i dziecko. Czy nikt nie pomyśli, aby z tym wreszcie zrobić porządek? Jest tylu bezrobotnych, dlaczego się ich nie zatrudni? Byłby pożytek i dla nich i dla miasta -mówił, telefonujący do nas, gdynianin. przez cały dzień człowiek tylko tym się zajmujący. Jest to niemożliwe, nie tylko ze względu na ogromny koszt, ale także dlatego, że do tego rodzaju pracy nie ma Chętnych. Za oferowane 3 zł od godziny, płatne bezpośrednio po zakończeniu jednodniowej pracy, nie chcą się tego podjąć ani bezrobotni, ani studenci, a nieliczni, którzy się z początku zgodzili, zrezygnowali, przybywszy na miejsce. NASZE BIURA OGŁOSZEŃ PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI Str.6 | ^ E 1 PolCardj © ~ pmmąmmwi REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ 27 lutego 1996 ZAKŁADY MIĘSNE SA *£iWeat* TEUWY 455 555 41.8 440 Wytnij i skseruj tę planszę - będzie Ci potrzebna w trakcie konkursu. KOSMICZNE W@JNY ...czyli konkurs Karty Mu PLUS CLUB Twoja misja: - Zestrzelić statek. Słuchaj PLUS 67,07 i 101,7 MHz W każdą środę => godz. 18.15 Kartę kupisz w następujących punktach: Gdańsk: "Levi's" - Dworzec PKP Sopot: Agencja FM, ul. Kościuszki 61 Rumia: "Levi's", ul. Dąbrowskiego 4 Kartuzy: Sklep "Nowator", ul. Dworcowa 7 Wejherowo: Sklep obuwniczy "Delta", ul. Judyckiego 14 Kościerzyna: "Nasz Tygodnik Kościerzyna", ul. Źródlana 7 Chwaszczyno: Bar "Giros" - na terenie Giełdy Samochodowej Gdynia: "Adidas" ul. Świętojańska 77 ; "Levi's" ul. Starowiejska 23 ważna do :; XI11116 TOWARZYSTWO EDUKACJI BANKOWEJ S.A. we współpracy z WYŻSZĄ SZKOŁĄ BANKOWĄ W POZNANIU organizuje KURS ZARZĄDZANIA Pi:' FIRMĄ wiedza i umiejętności praktyczne niezbędne menedżerom małych i średnich firm W programie: organizacja i zarządzanie, finanse i rachunkowość, prawo, marketing i informatyka KURS KSIĘGOWO- K; PODATKOWY możliwość podniesienia kwalifikacji zawodowych i przekwalifikowania program obejmuje m. in. rachunkowość, finanse przedsiębiorstw, podatki, prawo, podstawy informatyki i systemy finansowo-księgowe wykładowcy z doświadczeniem praktycznym dyplomy potwierdzające kwalifikacje menedżerskie lub księgowe dla osób chcących zdobyć poszukiwane zawody STUDIUM 11. PODATKOWE PROGRAM obejmuje m. in.: • Prawo Podatkowe, Prawo Celne i Dewizowe • Rachunkowość Finansową, Kontrolę Skarbową, Ewidencję Podatkową W ofercie posiadamy również kursy komputerowe. ZAINTERESOWANYM WYSYŁAMY INFORMATORY ^ Informacje: SEKRETARIAT TEB S.A. ■ filia w Gdańsku ^ ul. Podwale Staromiejskie 51/52 GDAŃSK, tel.38-01-79,46-33-25 27947 W „STOLBUD" TANI0SPRZEDAJE ] ■pjUgpfl ™ ^ ^ STOLARKĘ OKIENNĄ I DRZWIOWĄ produkcji _ sp.zo.0. "STOLBUDOW (Gorzów WIKp., Sotótka, Waiszawai innych) Gdańsk-Przymorze. Czarny Dwór 6 A DRZWI ■ antywtamaniowe, ptytowe, profilowane, ( POLECA SOLIDNE WYKONANIE POD KLUCZ ) I™" °ŚCi8Ż"iCami dr9Wn'anym i ENERGOOSZCZĘDNYCH DOMÓW (szkielet drewniany) °KMA ) I - mieszkalnych, rekreacyjnych i innych indywidualnych podwójnie i potrójnie szklone 5 PRZEBUDOWY DOMÓW DREWNIANYCH typowe i indywidualne DACHÓW DREWNIANYCH WYKONUJEMY MONTAŻ I WYMIANĘ OKIEN WYSOKA JAKOŚĆ - SZYBKIE TERMINY Duży wybór, ciągła sprzedaż - również w soboty tel.53-12-50 teł. 56-40-55 i Skorzystaj z największej w Polsce bankowej sieci teleinformatycznej Wpłaty i transfery są natychmiast realizowane we wszystkich 134 placówkach Banku Pekao SA. Dzięki połączeniu w sieć teleinformatyczną jednostek Banku Pekao SA na terenie całego kraju: klienci indywidualni (osoby fizyczne) mogą dokonywać natychmiastowych wpłat i wypłat gotówkowych z rachunków złotowych i walutowych, do wysokości salda, podmioty gospodarcze mogą natychmiast realizować przelewy. Usługi są wykonywane: ■ automatycznie, | ■ w czasie rzeczywistym, F m w dowolnej placówce Banku Pekao SA, poza miejscem prowadzenia rachunku. SZCZEGÓŁOWYCH INFORMACJI UDZIELAJĄ PLACÓWKI BANKU PEKAO SA Agencja Gdańsk-OIiwa Oddział Gdynia ul. Kołobrzeska 43 ul. Śląska 23/25 80-391 Gdańsk 81-319 Gdynia tel.53-48-30 tel.27-50-00 Oddział Gdańsk ul. M. Reja 13/15 81-874 Sopot tel.51-72-11 Filia Gdynia-Karwiny ul. Nowowiczlińska 35 81-577 Gdynia tel.29-18-43 Gdańsk-Wrzeszcz ul. Grunwaldzka 92/98 80-244 Gdańsk tel.41-20-62 II Oddział Gdańsk ul. Garncarska 23 80-894 Gdańsk tel.46-37-22 Filia Gdańsk-Nowy Port ul. Marynarki Polskiej 15 80-557 Gdańsk tel.43-98-10 Agencja Elbląg ul. Kosynierów Gd. 30 82-300 Elbląg tel. 32-40-63 PULTING8 S.A. PRODUCENT MATERIAŁÓW IZOLACYJNYCH Z POLIETYLENU OFERUJE: - OTULINY I MATY DO IZOLACJI RUI? - MATY TURYSTYCZNE 80-451 GDAŃSK UL. KOŚCIUSZKI 2 A TEL. 46 1 7 06 w. 5 7innif7«i/i/ nn .mc7vr>u oh io nra nc7ck'i Gdańsk, tel./fax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169 w port. w godz. 8. 00-20.00, wt.-pl. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, tax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel.20-04-79 w godz. 8. 00-16.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; ZArHAbzAMY UU NAo/YLH blUrl UuŁUoZt/Y Elbląg, te!./fax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./tax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, tel./tax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, tel./tax (069) 220-80 w godz. 8.00-16.00 Patronat Muzyczna Scena J%P=EXPWES$ Organizator Radio Gdańsk UWAGA! Widowisko Roku w Polsce ZJAZD Gwiazd - przeboje 50-lecia 28 lutego 1996 r. Hala "Olivia" godz. 18.30 Tylko jeden koncert! Wystąpią m. in.: Marcin Daniec; Trubadurzy, Skaldowie, grupa VOX, Beata Kozidrak z zespołem BAJM, Tadeusz Drozda, Żuki - z przebojami Czerwonych Gitar, Darek Kordek, Mariola Góra, Big Band, formacja taneczna "CHARLESTON" Usłyszycie m.in.: Przeboje Karin Stanek, Kasi Sobczyk, Czesława Niemena i Maryli Rodowicz. Prowadzenie: Krzysztof Ibisz i Paulina Smaszcz Scenariusz i reżyseria: Leszek Kumański 3,5 godziny show jakiego jeszcze nie widzieliście! Bilety m. in. w kasach ORBISU na terenie Trójmiasta, Tczewa i Elbląga, kasa Hali "0livia" oraz nieodpłatny dowóz biletów pod nr. 46-77-98,46-12-26 OFICJALNI - GŁOWNI SPONSORZY /7rVt\ o^V — KONCERTU PRZYJDŹ! PRZEŻYJ TO SAM! jOKOCIMjg Tekst reklamowy "Mięsne" w akcji Nadzieje i szanse Konkurencja na mięsnym rynku powoduje, że utrzymać się na nim jest coraz trudniej. Zakłady Mięsne SA "Elmeat" w Elblągu wychodzą jednak z tej rywalizacji obronną ręką. Sięgają po laury, myślą o rozwoju i prywatyzacji. Nadzieje takie daje bowiem włączenie zakładów do Programu Narodowych Funduszy Inwestycyjnych. Co roku "mięsne" startują w organizowanym w Starym Polu regionalnym konkursie wędliniarskim. Czwarta z kolei edycja tego konkursu, rozstrzygnięta w tym miesiącu, okazała się dla ZM szczególnie pomyślna. W klasyfikacji ogólnej zajęły one II miejsce, wyprzedzając m. innymi ZM "Morliny" z Ostródy. Zdobyty także puchar prezesa Giełdy Elbląskiej przyznawany za najatrakcyjniejsze wyroby wędliniarskie. Wyprzedziły konkurentów zajmując I miejsce w grupach: wędzonek, wędlin drobno rozdrobnionych (parówki, parówkowa, mortadela) oraz wędlin drobiowych. Te ostatnie elbląskie zakłady produkują dopiero od roku, a mimo to zdystansowały firmy od lat zajmujące się wytwarzaniem tego rodzaju wędlin. Sukcesy nie biorą się z niczego. Poprzedza je mozolna praca polegająca na doskonaleniu technologii produkcji i oferowaniu wciąż nowych asortymentów. Dziś elbląskie Zakłady Mięsne dysponują recepturami 120 wędlin i wyrobów wędliniarskich. I ciągle przygotowują następne. Ostatnio nowością jest głowizna w galarecie z ogórkiem i wyroby prasowane (szynka, polędwica, baleron, lunche-on meat). Trwają prace nad kolejnymi nowościami: węu'<.onką firmową (polędwica faszerowana wotowiną) oraz mozaiką drobiową (szynka z indyka w galarecie). Nowe wyroby poddawane są pod osąd konsumentów. Służy temu degustacja w sklepach firmowych w Elblągu (jest ich łącznie 26), podczas której zbierane są zarazem opinie o danym wyrobie. Firma nie zapomina także o czworonożnych przyjaciołach człowieka. Produkujemy 3 asortymenty pokarmu dla zwierząt: karma dla psów tj. półprodukt do gotowania z wypełniaczami (kasza, makaron) oraz wyroby do bezpośredniego skarmiania Przysmak Reksa i Przysmak Burka (produkcja tych asortymentów odbywa się także pod stałym nadzorem weterynaryjnym). Elbląskie zakłady starają się zaspokoić potrzeby każdego klienta: 1 tego z chudym portfelem, i tego,-który nie musi się liczyć z każdym groszem. Jednakże i jeden, i drugi może mieć pewność, że otrzymuje towar wysokiej jakości. Gwarantuje to funkcjonujący w ZM stały nadzór wterery-naryjny i zakładowe laboratorium, które bada wszystkie wyroby, nim trafią na sklepowe półki. Klienci, zaopatrujący się w wyroby elbląskich ZM mają też okazję przekonać się, że kupują towar świeży. Dostarczany jest bowiem do sklepów codziennie. Przekształcenie zakładów z dniem 2 stycznia br. w spółkę akcyjną i włączenie ich do programu NFI niesie nowe nadzieje, ale i obowiązki. Nadzieją są rysujące się znaczne możliwości inwestycyjne, powinnością - wzmacnianie marketingu i jeszcze lepsze spełnianie upodobań swoich klientów. mmnm IENTERTEL telefon zarabia na siebie Dwa mogą więcej - i Ty możesz na tym skorzystać. Kup dwa dowolne telefony komórkowe, a wyniknie z tego trzeci, Spectronic, promocyjnie za 100 zł.* Ekstra okazja! Weź dwa telefony komórkowe - zobaczysz, jak szybko Ci przybędzie. Promocja od 15.02 do14.03. Liczba telefonów przeznaczonych do promocji ograniczona. Wszystkie trzy telefony aktywowane na jedno konto. łCena netto + pełna oplata aktywacyjna. Bgmgg 27 lutego 19% Społeczeństwo Str.7 Wspomina inany gdański piekarz, Józef Szydłowski Z niejednego pieca Po zakończeniu działań wojennych do Gdańska zaczęli przyjeżdżać ludzie z różnych regionów kraju, wśród których nie brakowało rzemieślników. Otwierali warsztaty usługowe i produkcyjne, przyczyniając się do przywracania życia w zrujnowanym mieście. Znaczqcq grupę rzemieślników stanowili piekarze, przejmujący i uruchamiający poniemieckie zakłady. Pan Józef Szydłowski przybył do Gdańska wiosną 1948 roku z odległej lubelskiej wsi Trzebieszowo. Tam poznał tajniki wypieku chleba. W 1942 roku razem z Marianem Knade, piekarzem wysiedlonym przez Niemców z Wielkopolski, zbu- drogą zrytą przez czołgi i inne pojazdy wojskowe. Przeniósł się więc do Łukowa, gdzie kupił dom i zlecił zdunom budowę pieca piekarskiego. - Wiosną 1947 roku przyszli do mnieurzędnicy skarbowi z przedstawicielami Gminnej piekarni z piecami. Potem wyburzono sporo domów, w których mieściły się zakłady piekarskie. Do 1953 roku pozostało ich 36. - Kupiłem małą piekarnię przy ul. Korzeniowskiego w Gdańsku Brzeźnie. Prowadziłem ją krótko. W listopadzie 1948 roku przejąłem zakład przy ul. Traugutta 51, obecnie nr 81, nie opodal Politechniki Gdańskiej. Poprzednikowi musiałem zapłacić tzw. odstępne w wysokości 100 tys. zł, co ówcześnie było dużą kwotą. Ale ta- dowali nieduży piec opalany drewnem. Zaopatrywali w pieczywo okolice Trzebieszowa. Z Łukowa do Gdańska Po wojnie Marian Knade powrócił do domu, a Józef Szydłowski prowadził samodzielnie wiejską piekarnię jeszcze przez pół roku. Mąkę nadal nabywał w tych samych młynach, ale ich właściciele żądali ziarna zamiast pieniędzy. Pieczywo dostarczał głównie odbiorcom z miasteczka Łuków, leżącego w odległości ok. 12 km od Trzebieszowa. Aby mogło być sprzedawane we wczesnych godzinach rannych, codziennie już o godz. 2 wyruszał wozem z żelaznymi obręczami i jechał do miasteczka Spółdzielni „Samopomoc Chłopska" i zabrali piekarnię -Józef Szydłowski. - W ten sposób rzemieślnikom łukowskim odebrano 6 zakładów piekarskich. Tym, którzy nie mieli zapłaconych podatków od razu zarekwirowano mąkę. Przez dwa miesiące byłem kierownikiem w swojej byłej piekarni. Ponieważ nie otrzymywałem wynagrodzenia za pracę, zrezygnowałem z tego stanowiska. Za namową kolegi wyjechałem do Gdańska. Trud piekarza Większa część miasta leżała wtedy w gruzach. Zrujnowane było centrum Wrzeszcza. Mimo to, ocalało ók. 50 poniemieckich Fot. Robert Kwiatek kie panowały wtedy zwyczaje. Ponieważ przy piekarni było mieszkanie, przeniosłem się do niego z żoną i synami - 3-letnim Andrzejem i rocznym Markiem oraz 2-letnią córką Lucynką. W zakładzie przy ul. Traugutta był tradycyjny piec ceramiczny, sklepieniowy, opalany drewnem. Osiągnięcie w nim temperatury ok. 230 st. C wymagało spalenia w palenisku dużej ilości dobrego, twardego drewna. Po wypieczeniu 100 kg chleba i kilku bułek maślanych piec stygł i należało rozpalać od nowa. Na okrągło rąbano drewno na szczapy, które spalały się bardzo szybko. W 1949 roku roku pan Szydłowski "przeniósł firmę na ul. Wiązową, obecnie ul. gen. De Gaulla. Jednakże rodzina mieszkała nadal przy ul. Traugutta. W zakładzie przy ul. Wiązowej był przedwojenny piec ceramiczny z trzema komorami i z bocznym paleniskiem węglowym. Ciepło w komorach rozprowadzał i utrzymywał system rurek wypełnionych... rtęcią. Końcówki rurek znajdowały się w komorze wypiekowej. Trzeba było uważać, gdyż zdarzały się wybuchy. Z uwagi na szkodliwość rtęci dla zdrowia, później rurki wypełniano tylko wodą destylowaną. Stare węglowe piece piekarskie zbudowane były z cegieł szamotowych i pokryte ozdobnymi płytkami ceramicznymi. Kilka z nich zachowało się do dziś. Praca piekarzy była niezwykle ciężka. Zwłaszcza, że nikt nie miał maszyn, które albo zdemontowali i wywieźli Rosjanie, jako zdobycz wojenną, albo zrabowali szabrownicy. Ciasto na chleb i bułki przygotowywało się ręcznie w tzw. bajtach, trzy-stukilogramową partię ciasta dwóch piekarzy wyrabiało rękoma w ciągu 20 min. Dzisiaj taką samą ilość surowca maszyna przetwarza w czasie 10 min. - Zatrudniałem m. in. młodocianych uczniów, którzy nie powinni pracować nocami - opowiada Józef Szydłowski. - Tymczasem, pieczywo wypiekało się od wieczora do rana bowiem chleb musiał był wcześnie w sprzedaży. Pracowaliśmy więc przy zasłoniętych oknach. Kary i domiary - Rzemieślnicy kupowali mąkę. którą przydzielał Wydział Handlu Urzędu Miejskiego. Początkowo dostawałem przydział na 150 kg. Z mąki tej i innych surowców należało się dokładnie rozliczyć. W księgach zapisywałem, że np. 5 kg mąki przeznaczałem na bułki maślane. Podawałem też ile zużyłem cukru, jajek i margaryny, a nawet -drewna na rozpałkę. Księgi często sprawdzały komisje z urzędów - miejskiego i skarbowego. Za najmniejszą pomyłkę rzemieślnikom groziły dotkliwe kary i domiary. Największy domiar, jaki otrzymałem, wynosił 100 tys. zł. Zabrali nam wtedy meble, pozostawiając tylko 5 krzeseł i stół. Zdarzało się, że nie miałem pieniędzy na zapłacenie podatków. - Z czasem przydziały mąki zwiększono, najpierw do 5 ton, a później - do 11. Po 1956 roku mąkę rozdzielały poszczególnym piekarniom odrodzone cechy przy izbach rzemieślniczych. Jednakże firmy rzemieślnicze zawsze traktowano gorzej niż przedsiębiorstwa państwowe i spółdzielcze. Dlatego zakłady nie rozwijały się. Wszystko zmieniło się dopiero po 1989 roku. - 1 maja 1953 roku szesnastu piekarzom gdańskim, którzy zatrudniali pracowników i uczniów zabrano piekarnie -wspomina Józef Szydłowski. -W Gdańsku pozostało wtedy tylko sześć małych, rodzinnych zakładów piekarniczych. Niektórzy mówili mi: „Zapisz się do partii, to cię zostawią w spokoju". Wolałem jednak zrezygnować z prowadzenia zakładu. Miałem konie i wozy do transportu węgla, mąki i pieczywa. Zatrudniłem się więc z pracownikami, jako wozak, na budowie lotniska wojskowego w Pruszczu Gdańskim. Synowie i wnuk - Po powrocie do władzy Gomułki koledzy piekarze namówili mnie, abym otworzył zakład. Ponieważ cały czas mieszkaliśmy przy piekarni i uchroniliśmy stary piec przed rozbiórką, natychmiast ją uruchomiłem. - W 1958 roku zamieniłem się piekarniami z rodziną Różańskich, która pochodziła z Wilna i specjalizowała się w wypieku obwarzanków wiedeńskich. Do pieczenia obwarzanków potrzebny był piec opalany drewnem. Sam przejąłem ich zakład przy ul. Słowackiego z piecem węglowym. Zakład ten prowadziłem do 1974 roku, kiedy to przekazałem go synom -Andrzejowi i Markowi, którzy ukończyli szkoły średnie i jednocześnie zdobyli dyplomy mistrzowskie. Obecnie prowadzi go najmłodszy syn - Janusz. Pie-karstwa uczy się też w szkole średniej jeden z moich wnuków. Jacek Sieński Sondaż Zadowoleni z pracy Ponad 80 proc. Polaków widzi konkretne powody do zadowolenia ze swej aktualnej pracy. Najwięcej, bo 47 proc. cieszy się z tego, że w ogóle ma pracę, 33 proc., że ma pracę zgodną z kwalifikacjami, 29 proc., że wykonuje pracę pożyteczną dla ludzi, 13 proc., z powodu dobrych zarobków. Natomiast niezadowolenie z pracy odczuwa 13 proc. Polaków -wynika z sondażu OBOP. Sondaż przeprowadzono 20-23 stycznia br. na reprezentatywnej losowej próbie dorosłych Polaków. Ponad 80 proc. ankietowanych w pracy najbardziej ceni sobie życzliwy, koleżeński zespół, 67 proc. samodzielność, 64 proc. pracę pod kierunkiem fachowych przełożonych. Dla 60 proc. respondentów liczy się to czy praca jest ciekawa, dla 57 proc. czy cieszy się szacunkiem wśród ludzi. Tylko 27 proc. uważa, że zaletą pracy są dobre zarobki. Dla ponad połowy zatrudnionych największym mankamentem ich sytuacji zawodowej jest nadmiernie ciężka praca, nie dająca możliwości podnoszenia kwalifikacji. Wadą pracy dla 45 proc. badanych jest źle opłacane zajęcie, dla 26 proc. zajęcie nieciekawe i monotonne. Tylko 7 proc. ankietowanych w pracy przeszkadza zła atmosfera, nieżyczliwy zespół. Z pracy w wysokim stopniu usatysfakcjonowanych jest 23 proc. ankietowanych, umiarkowanym poziomem satysfakcji zawodowej charakteryzuje się 45 proc. badanych, natomiast niewielką satysfakcję z pracy ma 32 proc. respondentów, którzy potrafią wymienić najwyżej trzy zalety swojej pracy. W naszym kraju powodzi się lepiej osobie, która zbytnio nie przejmuje się zasadami uczciwości zawodowej - tak uważa 80 proc. ankietowanych, 12 proc. badanych uważa, że lepiej się powodzi uczciwym pracownikom, natomiast 8 proc. nie miało w tej sprawie zdania. Jak nie stałam się bogata Dzwonił ze trzy razy, zanim udało mu się mnie zastać. - Cześć, nazywam się Krzysztof i jestem dobrym znajomym Kaśki - oznajmia. Kaśki nie widziałam kilka lat, ciekawam, o co chodzi. - Poleciła mi ciebie jako osobę dynamiczną i godną zaufania, a ja właśnie szukam takich ludzi. Masz dobrą pracę? Na pewno chcesz zarabiać jeszcze lepiej niż teraz - wyrzucał z siebie jednym tchem i zanim zdołałam odpowiedzieć, zaprosił się do mojego domu na krótką rozmowę. - Może w kawiarni? - proponuję nieśmiało. Zgadza się niechętnie. Siadamy. Opowiada o sobie. Jeszcze studiuje, przedtem pracował jako tłumacz. - Miałem dosyć kłaniania się w pas facetowi, który za nic-nie-robienie zbierał dwa razy większą kasę niż ja, tylko dlatego że był moim szefem. nicę, więc choćby i na głowie stanął, więcej wyciągnąć nie mógł. I jeszcze pomyślał o przyszłości. Wiadomo - system emerytalny: do bani, a tu - popracujesz intensywnie przez dwa, trzy lata, a potem system będzie zarabiał na ciebie. Więcej i więcej. System. To brzmi fachowo. Rysuje prostokąt: - To jest 100 procent - mówi. - Cena, jaką płacisz w sklepie za towar. Trzydzieści procent, to koszty produkcji. Czterdzieści - zysk, jaki pakujesz wprost do kieszeni właściciela, a reszta idzie do pośredników: hurtowni, sklepów i na reklamę. Płacisz za znaczek, wyciągają od ciebie pieniądze za nic. Wstrętni krwiopijcy! Znajomi ekonomiści nie wierzą w firmy z czterdziesto-procentowym zyskiem, wędru- Miałem dość zabiegania o nowe zlecenia. Chcę być malarzem, ale trzeba z czegoś żyć, a sztuka dziś nie popłaca. Chciałem być wolny. Jako tłumacz zarabiał nieźle, ale przecież każdy ma gra- jącym do kieszeni producenta. Milczę. - Będziesz poszerzać rynki zbytu. Będziesz współpracować z najnowocześniejszymi firmami. Im zależy na uczestnictwie w systemie. System jest idealny. Dzięki niemu poznam ciekawych ludzi, sprawdzę się, zarobię mnóstwo pieniędzy. Dzięki niemu już niedługo będę spędzać wakacje na Majorce, kupię sobie dom z ogrodem i będę robić tylko to, na co mam ochotę. Ale najpierw muszę poświęcić na pracę trzy, cztery godziny dziennie. Nie więcej. Brzmi zachęcająco. To nie jest trudne. Wystarczy, że zorganizuję kilka osób, które odkupią ode mnie towar. Towar jest wspaniały i nie można go dostać w sklepie. Super. Ależ nie, nie będę domokrążcą. Będę brokerem. Nie k"ażdy może zostać brokerem. Tylko osoby zaufane, wprowadzone przez uczestników systemu. To przywilej. Dzięki niemu oszczędzam - firma sprzedaje mi towary bez narzutu, zuabiam - innym sprzedaję nieco drożej, i jeszcze dostaję prowizję! Firma daje mi punkty. Każdy punkt to teraz 4 złote. Punkty chronią przed inflacją. Jak zdobędę 200 punktów, dostanę 3 procent prowizji, za 10 tys. punktów -21 procent. Rysuje tabelkę. Będę zarabiać bajońskie sumy, jeżeli tylko... - No, wiesz, wprowadza się nowych ludzi do systemu. Zaufanych, bo odpowiadasz za nich przed firmą. Ale jestem wolnym podmiotem gospodarczym. Od firmy dostaję licencję. Moje wielkie pieniądze będą tym większe, im więcej ludzi wprowadzę do systemu. Rysuje kółeczko. To ja i moje, co miesiąc wypracowane 50 punktów. W końcu, każdy jest w stanie sprzedać za 2 miliony. Proszek sąsiadce, pomadkę koleżance z pracy - 2 miliony bez wysiłku, to jakieś 600 tysięcy dla mnie. Firma bierze tylko 1,5 procenta zysku (inni brali po czterdzieści! - przypomina Krzysiek), reszta - dla brokerów. Jeżeli zachęcę dziewięć osób i wprowadzę je do systemu - one też będą sprzedawać tylko znajomym, żadnych waliz, to nie domokrążcy! - za takie poszerzenie rynku dostanę drugie 600 tys. Wokół mojego kółeczka dziewięć następych, jak płatki. A w środku ja - bogacący się kwiatek. Każdy z płatków namawia po sześciu znajomych. Dostaję za to jakieś dwanaście milionów premii. Plus prowizja. Znajomi przyciągają następnych trzech. Każdy sprzedaje tylko za 50 punktów. Nie przypominamy już kwiatka, lecz schemat skomplikowanego związku chemicznego. Im więcej zarabiają oni, tym więcej dostaję ja. Dochodzę do 56 milionów miesięcznie. Plus moje 600 tysięcy, bo przecież cały czas sprzedaję. Pomadkę znajomej z pracy i proszek sąsiadce. To nic, że produkty firmy są trwałe i wydajne. Koleżanka będzie co miesiąc kupowała pomadkę. Bo inaczej system nie zadziała i nie będę bogata. I co? Proste, genialne. Dopuszcza mnie do głosu. Noo, lubię to, co robię, nie mam znajomych i w ogóle... - Żadnych znajomych? Chociaż jeden telefon... Dałam. Teraz moja koleżanka usłyszy, że Krzysiek jest moim przyjacielem z dawnych lat, i że polecałam mu ją jako osobę dynamiczną i godną zaufania. Na pewno będzie chciała zarobić. Alina Geniusz Założona w firma - system. opiera działalność na dystrybucji towarów wprost do klienta. Ma strukturę piramidy: na dole znajdują się dystrybutorzy - autoryzo-wani sprzedawcy produkt tów oferowanych przez firmę (środków czystości, garnków, kosmetyków i wyrobów spożywczych). Jeżeli dealer (zwany też brokerem) zwerbuje do sprzedaży następnych -otrzymuje premię od ich obrotów. Na szczycie piramidy znajdują się posiadacze „brylantowej premii". Raz w miesiącu odbywają się całodzienne szkolenia dla dystrybutorów, przede wszystkim - z technik sprzedaży. Jest to nie tylko sposób zarabiania pieniędzy, członkowie systemu mówią, że jest to również sposób na życie. Ostatnio prasa amerykańska donosiła o przypadkach leczenia „uzależnienia od AMWAY". W Gdańskiem i Elbląskiem dystrybutorami firmy jest kilka tysięcy osób. (AG) Radzi prof. Jacek Jassem (2) Jak ustrzec się raka? - Przed kilkoma tygodniami zaczęliśmy wspólnie propagować dekalog onkologiczny, którego stosowanie może uchronić wiele osób przed chorobą nowotworową. Jego dwa pierwsze przykazania dotyczyły palenia tytoniu i nadużywania alkoholu. To bardzo poważne czynniki ryzyka, ale nie jedyne. Trzecie przykazanie, do którego powinniśmy się stosować brzmi: unikaj nadmiernego opalania się. Nie proponuję nikomu, by przestał wychodzić na słońce, bo promienie słoneczne mają więcej plusów niż minusów, jednak bardzo intensywne opalanie się nie jest rzeczą zdrową. Skutkiem nadmiernego opalania mogą być nowotwory skóry, a poza tym skóra spalona szybciej traci swoją wartość i starzeje się. Solaria teoretycznie są bezpieczniejsze, niemniej intensywne opalanie w solarium też nie jest wskazane. Po prostu nikt nie udowodnił jeszcze, że jest to bezpieczne. Kolejny punkt dekalogu onkologicznego to zachowanie bezpieczeństwa w pracy. Niektóre zawody są związane z ryzykiem zachorowania na nowotwory i człowiek podejmując się takiego zajęcia, dokonuje wyboru. Także mój zawód, związany z radiologią, niesie takie zagrożenia. Można jednak i trzeba stworzyć maksymalnie bezpieczne warunki pracy. Ludzie narażeni na promieniowanie czy działania che- miczne muszą stosować wszelkie możliwe środki ochronne -maski, czapki, kombinezony, gogle, itd. Nie wolno przechowywać ubrań ochronnych z prywatnymi. Po pracy trzeba wziąć solidny prysznic, nie mówiąc o ograniczeniu do mi- do kolacji czy śniadania zdecydowanie podnosi ryzyko choroby nowotworowej. Niebezpieczne mogą być zwłaszcza produkty peklowane i wędzone. W krajach, w których spożywa się dużo mięsa, statystyki odnotowują więcej nowotworów. Organizmom Polaków nimum czynności w polu promieniowania. Kolejny punkt dekalogu brzmi: odżywiaj się mądrze. Chińskie przysłowie mówi, że mądry człowiek to ten, który mądrze się odżywia. W Polsce, niestety, struktura odżywiania nie jest najlepsza. Nie radzę spożywać dużych ilości tłuszczy i białka zwierzęcego. Codzienne fundowanie sobie obiadu mięsnego plus wędliny Fot. Maciej Kostun brakuje natomiast warzyw i owoców. A przecież one osłaniają nas podwójnie: dostarczają witamin A, E i C, które chronią przed rakiem oraz błonnika, który z kolei chroni przewód pokarmowy przed przedostawaniem się czynników rakotwórczych. Namawiam więc do jedzenia kasz, otrębów, gruboziarnistego pieczywa. Zanotowała: AnnaJaszowska Cenna publikacja o polskim szkułnicłwie ludowym Z biegiem lat, z biegiem rzek Na zamku golubskim. w tamtejszym Muzeum PTTK, zabezpieczono najciekawszą łódź, jaka pływała na Drwęcy w służbie rybaków i przewoźników. Zainteresował się nią, zbierając materiały do swej dysertacji doktorskiej, inż. Jerzy Litwin. Opisuje ją rzeczowo, z najwyższą kom-petecją, jako fachowiec, ale przy okazji jako urodzony causeur, zarysowuje ciekawe tło, na którym wyrosła. Przywołuje przytem nie tylko ciekawe źródła (Słownik, geograficzny z ub. Jerzy 'Litwin SKEE Jerzy Litwin - Polskie szkutnictwo ludowe XX wieku. Prace Centralnego Muzeum Morskiego w Gdańsku pod redakcjq Andrzeja Zbierskiego, wyd. „Marpress", Gdańsk 1995. wieku, Rudnickiego, Misińską), barwnej opowieści wcale nie odmawiając walorów dokumentacyjnych. Ta swoista „technologia" pisarska uczyniła z nagrodzonego już w 1992 roku przez ministra transportu i gospodarki morskiej dzieła książkę nie tylko podstawową do dalszych badań wielu specjalistów (zwłaszcza etnologów, archeologów, historyków, językoznawców oraz fachowców z zakresu budownictwa okrętowego - co podkreśla w przedmowie An- drzej Zbierski), ale także interesującą opowieść 0 czasach dawnych i jeszcze dawniejszych, także o czasach prawie dnia dzisiejszego. Nad wodą, nad rzekami, nad jeziorami, nad morzami, wszędzie tam, gdzie człowiek, aby łatwiej żyć sięgał po drewno jako budulec dla łodzi. Była środkiem transportu, zarobkowania, komunikowania się ze światem, służyła także do rozrywki 1 sportu. Wspomniany autor przedmowy, dyrektor Centralnego Muzeum Morskiego Andrzej Zbierski mówi o pracy swego zastępcy jako 0 dziele perfekcyjnym. Z wyznań autora wiemy, że poświęcił tej arcyciekawej publikacji kilka lat wnikliwych studiów, że w podróżach po prawdziwych zakamarkach naszego kraju tropił ślady ludowego szkutnictwa. Zgromadził kilka tysięcy zdjęć dokumentalnych, a wszystko to na dodatek pozwoliło mu opracować obszerną i szczegółową dokumentację techniczną. Nad Nidą i Wisłokiem, nad Sanem, Wieprzem, Bugiem, Pilicą, Wartą, Odrą, nad Zalewem Szczecińskim 1 w Borach Tucholskich odnajdywał Litwin łodzie, także i..., dłubane i klepkowe, nie pomijając żadnego z interesujących i typowych dla regionu rodzajów szkutnictwa ludowego. Nie pominął i Polesia, i Wołynia, i Wileńszczyzny, gdzie także przecież w okresie II Rzeczpospolitej kwitło interesujące dla nas szkutnictwo ludowe. Z kontaktów z użytkownikami, a czasem i budowniczymi łodzi, z rozmów, jakie miał okazję przeprowadzać z miejscową ludnością - powstać by mogła (i może powstanie - namawiam autora na to usilnie) pełna anegdot i rodzajowych obrazków opowieść. Czyż nie ciekawe, a nawet wzruszające są na przykład zanotowane przez Litwina nad Drwęcą odwieczne miejscowe przysłowia w rodzaju: „Jak Pan Bóg stworzył flisaka, to siedem razy zapłakał"; albo „Obleci 5 km i wróci w to samo miejsce". Mowa tu oczywiście o niezwykłych cechach niepospolicie meandrującej rzeki. A kto by jeszcze kiedyś pamiętał - gdyby nie utrwalił tego Jerzy Litwin - że na lejtaku pod Czerwińskiem „w miejscach początku wzniosu dna, od przodu montuje się parę wręgów z gniazdem masztowym - szpurem, i osadza powyżej ławkę z otworem (jarzmem) masztu, zwanym sztemblocherrf! Zaiste książka Jerzego Litwina jest dziełem doniosłej wagi naukowej i wysokich walorów popularyzatorskich. Paweł Dzianisz Yademecum podatkowe Otrzymujemy codziennie wiele pytań w sprawach podatkowych. Odpowiedzi skonsultowane z lzbq Skarbową w Gdańsku. W 1993 r. przekazałem synowi darowiznę w postaci współwłasności samochodu (kwota darowizny - 1,5 tys. nowych zł). W 1995 r. żona i ja przekazaliśmy synowi darowiznę gotówką na rehabilitację i ochronę zdrowia (po wypadku samochodowym). Jaką kwotę ja i żona możemy z tytułu darowizny odpisać od naszych dochodów przy wspólnym składaniu zeznań? (J. B., Gdynia) Każdy podatnik uzyskujący dochody podlegające opodatkowaniu podatkiem dochodowym ma prawo odliczyć od swojego dochodu wydatki poniesione na darowizny celowe, w tym przeznaczone na ochronę zdrowia do wysokości nie przekraczającej 15 proc. dochodu uzyskanego w roku po- datkowym (limit powyższy dotyczy każdego z małżonków choćby korzystali z zasady łącznego opodatkowania dochodów). W zeznaniach podatkowych w latach 1993 i 1994 odliczałem od dochodu do opodatkowania wydatki na wykładziny PCV i wykładzinę dywanową. Mam teraz wątpliwości, czy postąpiłem prawidłowo. Jeżeli popełniłem błąd, co powinien zrobić i jakie czekają mnie konsekwencje? (Jan K., Gdynia) Do wydatków na remont bądź modernizację lokalu mieszkalnego zalicza się między innymi wydatki ponoszone na zakup wykładziny podłogowej pod warunkiem, że wykładzina ta będzie na stałe związana z podłożem. Nie można zatem odliczyć od podstawy opodatkowania wykładziny dywanowej spełniającej rolę dywanu bądź chodnika. Jeżeli po dokonaniu weryfikacji zeznania podatko- wego (z pańskim udziałem) urząd skarbowy stwierdzi, że dokonał pan odliczenia wydatków nie podlegających odliczeniu wyda stosowną decyzję, w której określi kwotę należnego podatku żądając jednocześnie jej uiszczenia wraz z odsetkami. Czy płatnik podatku zryczałtowanego może w swoim zeznaniu rocznym odpisać od podatku rachunki za instalację urządzeń telefonicznych oraz rachunku na zakup aparatu telefonicznego? Jeżeli nie, to czy żona może dokonać odpisu tych rachunków, jeżeli są wystawione na nazwisko męża? Czy można ten wydatek odpisać rozliczając się wspólnie? (Irena S„ Gdańsk) Wydatki poniesione na instalacje urządzeń telefonicznych nie są uznane za wydatki na remont i modernizację lokalu mieszkalnego zatem nie podlegają odliczeniu od dochodów przy ustalaniu wysokości podatku. ^ j Str.l v Raport §sv&iijnsi Reporterska inspekcja „Dziennika1 Poselski poniedziałek W każdy poniedziałek, jeśli nie obraduje Sejm, posłowie powinni mieć czas dla swoich wyborców. Reporterzy „Dziennika" odwiedzili wczoraj biura poselskie - z piętnastki gdańskich posłów nie zastaliśmy tylko trojga. Większość wizytowanych przez nas biur mieści się w Gdańsku. Tylko trzy z wizytowanych przez nas biur mają siedziby poza Gdańskiem. Są to biura posiów: Bogdana Borusewicza (Sopot), Krzysztofa Tra-wickiego i Piotra Aszyka (oba w Starogardzie Gdańskim). Piotr Aszyk (Forum Polskie) Posei zjawił się wczoraj w swoim biurze o godz. 12.30. Pół godziny później wraz z pracownicą wyjechał na umówione spotkanie w Pelplinie. Od tego momentu biuro było nieczynne. Przed wyjazdem poseł zdążył przyjąć dwoje mieszkańców miasta. Starsza pani, inwalidka I grupy prosiła o pomoc w zamianie mieszkania. Jo, w którym mieszka obecnie, jest w fatalnym stanie, co tylko pogarsza jej nie najlepsze zdrowie. - W każdym przypadku najpierw określam, czy sprawa kwalifikuje się do interwencji i kiedy stwierdzę, że petent ma rację wyjaśniam wszystkie jej okoliczności. Niestety nie mogę być tutaj zbyt często. Większość czasu spędzam w Warszawie, poza tym mam jeszcze biura w kilku miastach wojewódzkich, a w samym województwie gdańskim jest ich pięć - powiedział nam Aszyk. Biuro czynne jest trzy razy w tygodniu: w poniedziałki, środy i piątki, w godzinach 11-17. Późniejsze godziny urzędowania pozwalają na przyjmowanie interesantów, którzy do godz. 15 pracują. Przychodzi tutaj ok. 5 osób dziennie, młodzi ludzie są raczej rzadkością. Poseł najczęściej bywa w Starogardzie właśnie w poniedziałki. Z reguły jednak dzwoni wcześniej do swego biura, kiedy przyjeżdża i na ten dzień umawiani są wszyscy interesanci. Jolanta Bariach (SLD) Zostawszy pełnomocnikiem rządu ds. kobiet i rodziny, pani poseł przestała pełnić dyżury w swym gdańskim biurze. Zastępuje ją Lucyna Orłowska, która wczoraj była nieobecna, z powodu choroby. Biuro poselskie posłanki Jolanty Banach mieści się w Gdańsku, przy ulicy Elżbie-tańskiej 10/11. Wczoraj, do godziny 14.30 (klienci mogą zgłaszać się od poniedziałku do piątku w godzinach 11 - 15) nie przyszedł nikt. Zdaniem Jadwigi Zajęckiej, pracownicy biura, większość spraw, z jakimi zwracają się petenci, załatwiana jest na miejscu. Tylko część interwencji przekazywana jest do Warszawy. Na przykład posłanka Banach osobiście rozpatruje i wyjaśnia kwestie związane z ustawami kombatanckimi. Biuro ma do dyspozycji prawnika, który analizuje większość zgłaszanych tam problemów i spraw. Bogdan Borusewicz (Unia Wolnos'ci) W Sopocie jest to jedyne biuro poselskie. Mieści się, w mało okazałym budynku, przy ul. Obrońców Westerplatte 2/4. Jest tam kilka innych instytucji i hurtowni. Mimo plątaniny korytarzy i tabliczek, łatwo do biura posła Unii Wolności trafić - jest czytelnie oznakowane. Siedzibę biuro dzieli z Kołem Terenowym Unii Wolności. Jest to jeden obszerny pokój przedzielony regałami, umeblowany przypadkowymi meblami. Czynne jest codziennie od godz. 11 do 17., prowadzi je Janina Wehrstein asystentka posła. Wyposażone jest w telefon z faksem, komputer z drukarką, ksero. Poseł Bogdan Borusewicz to człowiek bardzo zapracowany. Jest przewodniczącym Rady Rejonowej UW, pracuje w czterech komisjach sejmowych. Od kiedy pracuje komisja zajmująca się tzw. sprawą Oleksego, poseł Borusewicz jest tak zajęty, że musiał odwołać poselskie dyżury. Udało nam się jednak porozmawiać z nim w przelocie, gdy wpadł na moment do biura. - Nie było sensu utrzymywać fikcji - powiedział - gdy dochodzenie zostanie zakończone, wznowię dyżury. Z posłem można się umówić przez asystentkę. Jego interesanci przychodzą z uwagami na temat uregulowań ustawowych, odpisów podatkowych, uprawnień kombatanckich czyli z problemami, które nie leżą w kompetencji posła. Bogdan Borusewicz zauważył, że np. interwencyjnych spraw mieszkaniowych jest zdecydowanie mniej. Coraz więcej ludzi uświadamia sobie, że posłów nie wybierali po to, by wyręczali oni referentów z kwaterunku. Krzysztof Brzeziński (SLD) W ciasnym korytarzu od godz. 8 czekają petenci. Niestety, nie można spocząć - krzeseło jest tylko jedno. Oprócz niego również stolik i dywan nie trzepany od czasów Gierka. Wnętrze pomieszczeń poselskich: nowe szafki kontrastują ze stylowymi meblami gdańskimi. Poseł Brzeziński ubolewa, że niestety, nie są one jego własnością, choć, jak prżyznaje bardzo chciałby mieć takie ... Swój dyżur rozpoczął o godz. 9, ale w biurze pojawił się pół godziny wcześniej. - Średnio w trakcie dyżuru pojawia się 5-6 osób. Sprawy są różne: a to ktoś wybudował garaż nad rurą, która pękła i chcą mu go teraz rozebrać, a to komuś obcięto niesłusznie premię gwarancyjną i domaga się sprawiedliwości - opowiada poseł Brzeziński. Kwadrans po jedenastej. Petenci zostali wysłuchani, następnych nie widać. Poseł Brzeziński udaje się na konferencję prasową SdRP. O 15 kolejna narada. Trzy godziny później, wygodnym Boeingiem, poseł uda się do stolicy... Podczas jego nieobecności o dobro wyborców, tych obecnych i tych potencjalnych, dbać będzie dyrektor biura, a także gdański radny, Jan Kryger. Biuro Krzysztofa Brzezińskiego z Sojuszu Lewicy Demokratycznej, mieści się w samotnym, piętrowym baraku przy ul. Żabi Kruk 4 w Gdańsku. Jest tu również kilka innych instytucji: Wojewódzka Rada Wykonawcza ZSMP, Rada Miejska SdRP i mieszkanie prywatne. Bogusław Kaczmarek (Unia Pracy) Biuro odwiedziliśmy w południe. Była jedynie jego sekretarka i asystent - Tomasz Ma-szynowski. Około godziny 13.30 pojawił się Bogusław Kaczmarek. Jego zdaniem nie można mówić o porażkach lub sukcesach odniesionych „na polu" dużurów poselskich, gdyż nie należy przeceniać roli posła w rozwiązywaniu ludzkich problemów -szczególnie, że wpływ na pracę instytucji, w których nie ma ich partyjnego reprezentanta, jest znikomy. Poseł ma do dyspozycji (wespół ze Zbigniewem Szczypińskim - drugim posłem UP) lokal na IV piętrze gmachu Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej (ul. Targ' Rakowy 5/6). Biuro jest dobrze zaopatrzone w sprzęt biurowy .W sumie dwa pokoje posłów, sekretariat i sala konferencyjna. Nie ma poczekalni. Olga Krzyżanowska i Jacek Taylor (UW) Godzina 12.00. Pani marszałek, która właśnie powinna rozpocząć dwugodzinny dyżur, dzwoniła przed chwilą do biura, aby poinformować, że nie będzie dziś obecna. Musiała udać się na ważne zebranie komisji zdrowia do Urzędu Wojewódzkiego. Sprawdziliśmy w urzędzie - spotkanie nie odbyło się. W imieniu posła Jacka Taylora interesantów przyjmuje pani rzecznik, która prosiła nas 0 nieujawnianie swoich danych personalnych. Pani adwokat prowadzi własną kancelarię 1 boi się, że byłaby posądzona o kryptoreklamę. Są też dwaj asystenci - studenci prawa. Na co dzień przysłuchują się rozmowom, które Olga Krzyżanowska i Jacek Taylor prowadzą z interesantami. Czasami załatwiają zlecone drobne sprawy, chodzą na spotkania do urzędów. Godzina 12.45. Tylko parę telefonów. Ludzie dzwonią, pytają, czy będzie dziś urzędować pani marszałek. Godzina 13.00. Dobiega końca konferencja prasowa, Piotr Aszyk Jolanta Banach Bogdan Borusewic Krzysztof Brzeziński Bogusław Kaczmarek Olga Krzyżanowska Ryszard Olszewski Longin Pastusiak Franciszek Potulski Sławomir Szatkowski Zbigniew Szczypiński Hans Szyc w której na temat uwłaszczenia dyskutowali: Janusz Lewandowski, Tadeusz Aziewicz oraz Jacek Taylor. - Jest coś dla mnie? .- poseł Taylor pyta panią kierownik. Prosi o natychmiastowe wysłanie do Żukowa faksu z pozytywnie rozpatrzoną interwencją. Jak twierdzą współpracownicy posłów wyborcy z reguły przychodzą do biura po pracy. Niektórzy chcą widzieć się wyłącznie z panem posłem bądź z panią marszałek. Czasami przysyłają listy. Około godz. 16 przychodzi rzecznik posła Taylora. Przyjmuje jedego interesanta. Rozmowa odbywa się za zamkniętymi drzwiami. W poczekalni czeka jeszcze jedna osoba. - Bardziej pracuję dla biura, niż dla konkretnej osoby - mówi pani rzecznik. - Pan poseł organizuje sobie tydzień tak, aby w poniedziałki być tutaj. Przekazuję mu wówczas wszystkie sprawy. Poza tym kontaktujemy się za pomocą telefaksu. Wyborcy przychodzą do biura poselskiego z prośbami o interwencje w sprawach osobistych, majątkowych, mieszkaniowych, kombatanckich. Wiele Samorządowcy o posłach POPULARNA UNIA I AKTYWNY SOJUSZ Prezydenci miast i przewodniczący rad miej(kich zgodnie uwałajq, ie najbardziej aktywnymi posłami w województwie gdańskim sq parlamentarzyści postkomunistyczni oraz Bogdan Borusewicz z Unii Wolności. Posłowie partii Borusewicza naleiq do parlamentarzystów najbardziej popularnych wśród samorządowców. Najmniej znanymi posłami sq członkowie BBWR. Zanim przedstawiciele władz samorządo- wie opozycji zaangażowali się w politykę wych niektórych miast województwa [ skiego wyrazili swoją opinię o pracy gdańskich posłów, poprosiliśmy ich o wymienienie nazwisk wszystkich parlamentarzystów. Najwięcej - 13 posłów wymienił prezydent Gdańska. Zaraz za nim byli przewodniczący rad Gdańska i Gdyni, wymieniając odpowiednio po 12 i 11 nazwisk. Pozostali uczestnicy naszej sondy wymieniali od 5 do 8 posłów. Najbardziej popularnymi byli wśród naszych rozmówców posłowie Unii Wolności, których nazwiska znali wszyscy. Zaraz za nimi wymieniano posłów SLD a zwłaszcza Longina Pastusiaka i Franciszka Potulskiego. Poza Trójmiastem znani też są posłowie PSL. Najrzadziej z imienia i nazwiska potrafiono wymienić parlamentarzystów z BBWR. Paweł Adamowicz (przewodniczqcy Rady Miasta Gdańska): Muszę obiektywnie stwierdzić, że najbardziej aktywni i widoczni są posłowie SLD. Co prawda ich sukcesy są mało wymierne. Mimo, że należą do rządzącej koalicji to nie potrafią realnie pomóc w rozwiązaniu problemu finansowania służby zdrowia czy wsparcia dla policji. Franciszka Cegielska (prezydent Gdyni): Moim zdaniem najaktywniejsi są posłowie SLD. Prowadzą oni permanentną walkę z tym co się tu dzieje. Nie potrafią obiektywnie ocenić naszej pracy. Jedyne co ich interesuje to realizacja swoich celów. Współpracują ze swoimi radnymi i parlamentarzystami. Są dobrze poinformowani. Natomiast posło- w skali makro i nie wykazują zainteresowania tym co się tu dzieje. Tymczasem Sojusz przygotowuje się do kolejnego wyborczego zwycięstwa. Paweł Głuch (prezydent Starogardu Gdańskiego): Dzielę posłów na tych aktywnych pozytywnie i negatywnie. W pierwszej kategorii najbardziej aktywnym jest poseł Bogdan Borusewicz z Unii Wolności i Piotr Aszyk z Forum Polskiego. Zainteresowanie naszymi sprawami wykazywał też poseł Kaczmarek z Unii Pracy. Aktywny jest też poseł Trawic-ki z PSL. Natomiast najbardziej przeszkadzającym posłem jest Franciszek Potulski z SLD, który w niczym nam nie pomógł a starał się jak najwięcej utrudniać nam pracę. Z innymi posłami się nie spotykałem. Zenon Odya (prezydent Tczewa): Muszę obiektywnie przyznać, że mam mało do czynienia z posłami, którzy zostali stąd wybrani jak np. Olga Krzyżanowska czy Bogdan Borusewicz. Moim zdaniem bardzo aktywni są posłowie PSL - Krzysztof Tra-wicki i Sławomir Szatkowski. Kiedy budowaliśmy oczyszczalnię ścieków naszą pracą bardzo interesował się poseł Franciszek Potulski z SLD. Z pozostałymi nie miałem kontaktu. Tomasz Posadzki (prezydent Gdańska): Część posłów jest bardzo aktywna w Sejmie i stąd ma mniej czasu na szerszą działalność na Wybrzeżu. Takimi posłami są Bogdan Borusewicz, Jacek Taylor czy wicemarszałek Sejmu Olga Krzyżanowska. Nato- miast niewątpliwie najbardziej widocznymi posłami są przedstawiciele SLD, którzy mogą się dzielić pracą. Najbardziej widać posła Longina Pastusiaka i Franciszka Potulskiego. Zdzisław Sokół (przewodniczqcy Rady Miasta Kartuzy): Posłowie mogliby więcej robić dla województwa. Poza nielicznymi spotkaniami, które sobie tu organizują i odbywają, to praktycznie ich nie widać. Niektórzy posłowie swoją aktywność sprowadzają do występów w telewizji i kłótni. Wojciech Szczurek (przewodniczący Rady Miasta Gdyni): Posłowie w większości koncentrują się w swoich działaniach na Gdańsku. Tam mają biura i tam odbywają większość spotkań. W tym sensie Gdynia nie ma szczęścia do posłów. Pojawiają się oni u nas gdy wymaga tego ich polityczny interes. Zdarzało się, że próbowali wykorzystywać swój poselski mandat do załatwienia spraw swoich zwolenników. W takich działaniach celują zwłaszcza posłowie SLD. Gdybym mial ustalać jakiś ranking poselskiej aktywności to na czele wymieniłbym czterech posłów - Bogdana Borusewicza i Jacka Taylora z Unii Wolności oraz Longina Pastusiaka i Franciszka Potulskiego z SLD. Marian Wilkowski (prezydent Kartuz): Posłowie nie interesują się terenem. Pomijają małe miasteczka i wioski, gdyż nie ma tu dużego elektoratu. Czasami zainteresują się terenem gdy sami do nich dotrzemy. Od czasu do czasu materiały sejmowe przekazuje nam poseł Borusewicz. Innych nie widać. Jacek Taylor z nich toczy się w sądzie i wówczas biuro odmawia interwencji. fani rzecznik może jedynie doradzić, jakie środki przedsięwziąć, gdzie się udać, pomaga napisać pismo odwoławcze. Biuro poselskie Unii Wolności, mieści się przy ul. Jaśkowa Dolina 4 i jest czynne codziennie od 11.00 do 17.00. Ryszard Olszewski (BBWR) Choć w biurze posła BBWR, Ryszarda Olszewskiego, poniedziałek nie jest dniem przyjmowania mieszkańców, w pracy zastaliśmy go tuż po 8 rano. - Biuro czynne jest od godz. 9, ale muszę się przygotować do pracy. Za chwilę mam spotkanie na temat współpracy pol-sko-chińskiej. Interesantów przyjmuję we wtorki, środy i czwartki, ale gdy sekretarka umawia kogoś na poniedziałek, jestem do dyspozycji - poinformował nas poseł. W biurze interesantów niewielu, ponieważ większość spotkań umawiana jest przez telefon. Ci, co przychodzą bez zapowiedzi mogą chwilę poczekać na wygodnych krzesłach lub umówić się na inny dzień. Posłowi pomagają trzej asystenci pracujący społecznie. - Ludzie mówią, że z radnymi nie mogą się dogadać lub też, że właśnie radni przysyłają ich do posła. To chyba ich wygodnictwo, bo wiele spraw mogą załatwić właśnie radni -twierdzi poseł. Longin Pastusiak (SLD) Mieszka w Warszawie, więc w swoim biurze bywa tylko raz w miesiącu. Wczoraj go nie było, czuwał za to jego asystent -Mirosław Czernis. Zazwyczaj przyjmuje interesantów, załatwia korespondencję. Jego pierwszymi gośćmi byli znajomi, którzy wpadli złożyć życzenia - wszak wczoraj Mirosława. Były paluszki, gerbery w folii i łyk szampana w adwokatkach. Jedynym interesantem okazał się pewien nauczyciel, który zawitał do biura poselskiego, skierowany przez Danutę Waniek. Przyszedł właśnie tutaj, bo jest „absolutnym sympatykiem opcji lewicowej". Mial sprawę ściśle osobistą, wolał ją sam na sam z panem asystentem omawiać. - Dla pana posła nie ma spraw nieważnych - mówi Mirosław Czernis. - A poza tym, choć pewnie koledzy zza ściany mogą się trochę obruszać, do KrzyszJofTrawicki Longina Pastusiaka trafia dziewięćdziesiąt procent spraw, kierowanych do Gdańska z centrum, z Warszawy. Czernis wychodzi o 14. Ci którzy zjawią się później, mogą zostać wysłuchani przez sekretarki wojewódzkiego biura parlamentarnego SLD. Gabinet wraz z kilkoma innymi pokojami, zajmowanymi przez posłów SLD, mieści się na pierwszym piętrze pałacyku przy ul. Jaśkowa Dolina 17, wynajmowanym od Związku Spółdzielni Produkcyjnych w Likwidacji. Franciszek Potulski (SLD) Dyżuruje w gabinecie obok biura Pastusiaka. Jego pokój jest przestronny, nowocześnie urządzony. Na biurku komputer, na regale wspomnienie z kampanii - błękitna* plansza z napisem: „Wybierz przyszłość", na ścianie kalendarz... Polskiej Partii Zielonych. Od rana kręci się mnóstwo osób - przyszedł Eugeniusz Węgrzyn, szef Klubu Radnych SLD w Gdańsku, pani senator Wanda Kustrzeba i oczywiście sekretarz Rady Wojewódzkiej SdRP i asystent posła Potulskiego w jednej osobie - Stanisław Kosznik. Sam poseł przybył w południe i rozpoczął urzędowanie konferencją prasową. Gdy wraz z innymi parlamentarzystami SLD odpowiadał na pytania dziennikarzy, czekało na niego dwóch panów. Pierwszy przyszedł ze sprawą ściśle osobistą i nic powiedzieć nie chce. - Dlaczego tu? A jak pani myśli? Kto może najwięcej? Później dowiadujemy się, że człowiek ów rozwodzi się z żoną, ta go maltretuje... - I co ja mogę zrobić? - pyta Potulski. - Wysłucham, spróbuję uspokoić, to wszystko. Drugi interesant, Sławomir T. zapowiedział, że sprawa jest polityczna. - Zrobili ze mnie wariata, wsadzili do psychiatrycznego, a teraz mam iść do więzienia, a to Kaczyński wpływał na prokuraturę i kancelaria Borusewicza - opowiada jednym tchem. - Napiszę do prokuratury, żeby odpowiedziała na jego pismo. Facet siedział dwa razy, teraz mówi, że uczciwy. Nic poza tym nie zrobię - mówi poseł. Sławomir Szatkowski (PSL) W biurze poselskim Sławomira Szatkowskiego na ścianie Jerzy Zakrzewski króluje portret Wincentego Witosa. W samym gabinecie wiszą dwie akwarele przedstawiające ulubione zwierzęta posła - konie. Poseł pojawił się o godz. 15.00. Rano w Pelplinie uczestniczył w obradach zarządu gminy, potem rozmawia! z rolnikami. Do gdańskiego biura przybył punktualnie na umówione spotkania z wyborcami. - Najwięcej próśb wyborców dotyczy pomocy w dokończeniu inwestycji. Chodzi zwykle po prostu o pieniądze - mówi poseł Szatkowski. W dniu swojego dyżuru w Gdańsku przyjął pięć osób. Była m.in. sprawa międzysą-siedzka „o miedzę", był pan, który przez godzinę rozstrząsał kwestię pomijania przez media problemów ludowców, był kombatant z Batalionów Chłopskich. Jeden z petentów na pytanie, dlaczego zwraca się właśnie do posła Szatkowskiego, odpowiedział: - Bo to chłop, a jak chłop się do jakiejś sprawy przekona, to nie zmienia zdania. Zbigniew Szczypiński (Unia Pracy) Gdy odwiedziliśmy biuro posła o godzinie 12 były dwie sekretarki i asystent posła Kaczmarka. Zbigniew Szczypiński dotarł do biura po 20 minutach, po tym jak otrzymał telefoniczną informację o naszej wizycie. Sekretarka wierdzi, że aby zastać posła trzeba się wcześniej umówić, gdyż w ramach dyżuru może mieć inne spotkanie. Poseł Szczypiński przynajmniej raz w miesiącu ma dyżury w Słupsku i Koszalinie. Wczoraj rano, jak zapewniał, rozmawiał - na terenie Gdańskiej Stoczni Remontowej -z przedstawicielami Stoczni Gdańskiej, o sytuacji tego przedsiębiorstwa. Po południu wybierał się na spotkanie do Gdyni, podczas którego miał interpretować nowe przepisy transportu drogowego. Do sukcesów ubiegłego roku zaliczył m.in. wyjaśnienie sprawy spłaty kredytu zaciągniętego przez osobę bezrobotną, która rozpoczęła działalność gospodarczą. Poseł podkreślał, że istotne jest, aby problematyka, którą się zajmuje była mu dobrze znana, gdyż tylko wtedy będzie skuteczny. Zbigniew Szczypiński pełni dyżury poselskie w Gdańsku, przy ulicy Targ Rakowy 5/6. Bernard Hans Szyc (BBWR) Na piątym piętrze gdańskiego „zieleniaka" mieści się biuro poselskie posła Szyca, siedziba BBWR oraz biuro radnego Joachima Szyca. Niestety, próżno dobijać się do którejkolwiek z tych instytucji przed 15, o czym informuje wywieszka na drzwiach. Panie z biura obok powiedziały nam, że poseł przychodzi bardzo późno. Byliśmy przed biurem po godz. 14, ale ponownie nikogo nie zastaliśmy. Uprzejme „sąsiadki" powiedziały, że poseł jadł obiad i trzeba poczekać. Hansa Bernarda Szyca zastaliśmy tuż przed 16. - Pracuję zawodowo i sądzę, że interesanci też powinni przychodzić tu dopiero po pracy, zatem biuro otwieram dopiero 0 15 - wyjaśnił poseł. - Sekretarki nie mam. jest asystent 1 dyrektor biura. Gdy zmieniane było prawo budowlane, przeżyliśmy prawdziwy nalot, a czasem nawet przez pięć dni nikogo nie ma. W biurze posła nie jest ani zbyt czysto, ani też przytulnie. Krzysztof Trawicki (PSL) - Dzisiaj wyjątkowo poseł jest nieobecny, gdyż nie wrócił jeszcze ze Stanów Zjednoczonych - powiedziano nam wczoraj w biurze posła PSL. - We wtorek niestety też go nie będzie, gdyż bierze udział w posiedzeniu sejmowych komisji. Normalnie w poniedziałki jest tutaj przez cały dzień, a we wtorek przyjeżdża na umówione wcześniej spotkania. Wczoraj biuro posła odwiedziły 3 osoby. Jedna z nich, mieszkanka Starogardu, prosiła 0 pomoc w rozwiązaniu swoich problemów kredytowych. Została umówiona na indywidualną rozmowę w najbliższy poniedziałek. Tego dnia również spotka się z posłem rolnik z Bobowa. Niedawno zjawiła się w biurze grupa młodzieży szkolnej, potrzebująca na lekcje materiały o partiach politycz^ nych. Jak nam powiedziała pracownica biura Lidia Jasieńska w ciągu dnia odwiedzają posła 3-4 osoby. Najczęściej z problemami związanymi z gospodarką komunalną, mieszkaniami 1 wykupem ziemi. Biuro jest wyposażone w komputer z drukarką, faks, kserokopiarkę i nowoczesne, praktyczne meble. Uwagę przyciąga wiczący na ścianie obraz starogardzkiego artysty, Ryszarda Rebelki, będący karykaturą posła. Biuro meści się w Starogardzie Gd. przy Alei Wojska Polskiego 16. Jest otwarte codziennie od 8 rano do 15 . Jerzy Zakrzewski (SLD) .O 13 otwieramy czarne drzwi, na których widnieje tabliczka „Sojusz Lewicy Demokratycznej, ...oseł Jerzy Zakrzewski". Literkę „p" zeskrobał najprawdopodobniej znudzony petent kancelarii adwokackiej znajdującej się w przedniej części korytarza. Pomimo dyżuru poselskiego, mającego trwać w godzinach od 13.00 do 15.00, posła nie ma w gabinecie. - Powinien być, ale trudno powiedzieć, kiedy -informuje Bartosz Halecki asystent posła Harmonogram dnia przewiduje udzielenie wywiadu dla prasy, konferencję prasową, spotkanie z członkami Stowarzyszenia Emerytów i Rencistów oraz dwie umówione interwencje. Godzina 15.30. - Niestety posła jeszcze nie ma. Pani umówiona na spotkanie została „przełożona" na inny termin -informuje asystent. - Może jeszcze przyjdzie, proszę próbować. W poczekalni (wspólnej z posłem Piotrem Aszykiem z Forum Polskiego) siedzi pan z wąsami. - Tak, byłem umówiony z posłem Zakrzewskim. Nie mogę powiedzieć, w jakiej sprawie. Dlaczego właśnie do niego? Bo to znajomy. Spóźnia się? Tak to bywa z posłami, ale na pewno przyjdzie. Godzina 17.00. Poseł nie przyszedł. Za to ponad godzinę, w zastępstwie, urzędowała radca prawny. Pracę biur poselskich obserwowali: Alina Geniusz, Tomasz Konopacki, Rita Krzyżaniak, Alicja Peplińska, Monika Plińska, Michał Skotarczak, Aleksandra Szczepańska, Maciej Wośko 27 lutego 1996 Raport Morze Str.9 Gdańscy posłowie w 1995 roku Gdańska marina na 1000-lecie Aparatczycy, bałaganiarze „Wenecja" nad Motławą pracusie i eniuchy Gdańscy posłowie w ubiegłym roku ponad 1500 razy interweniowali w sprawach swoich wyborców. Z ludźmi, kłórzy na nich oddali swój głos spotkali się ponad 600 razy. Odbyli ponad pół tysigca dyżurów poselskich i ponad 400 razy organizowali konferencje prasowe lub udzielali wywiadów. „Dziennik" poprosił biura 15 postów ziemi gdańskiej o udzielenie informacji o pracy postów w roku 1995. Najbardziej interesowało nas funkcjonowanie parlamentarzystów na Wybrzeżu. Prosiliśmy m.in. o dane na temat spotkań z wyborcami, interwencji i dyżurów poselskich, oraz aktywności w mediach. Biura poselskie zostały uprzedzone, że opracowywany raport będzie obejmował dane dotyczące wszystkich gdańskich posłów. Współpracownicy dwóch postów sugerowali nam, że informacje jakie otrzymujemy od innych parlamentarzystów mogą być zmyślone. Materiał zbieraliśmy przez dwa tygodnie. W tekście nie umieściliśmy szerszych informacji na temat pracy posłów w Sejmie, gdyż ich działania tam, są często ograniczone regulaminami sejmowymi jak i taktyką partii które reprezentują. Uznaliśmy, że ich szanse wyrównują się w miejscu gdzie zostali wybrani. Gdańscy posłowie w Sejmie Działają tam w 20 komisjach. Najbardziej zapracowanymi są Jacek Taylor (UW) i Sławomir Szatkowski (PSL) - każdy z nich pracuje w czterech komisjach. Kolejni w tym rankingu to posłowie Bogdan Borusewicz (UW) i Longin Pastusiak (SLD) - są członkami 3 komisji sejmowych. Natomiast tylko w jednej komisji pracują posłowie Franciszek Potulski (SLD), Jolanta Banach (SLD) i Ryszard Olszewski (BBWR). Pozostali posłowie zgłosili się do pracy w dwóch wybranych komisjach. Spośród gdańskich postów najwyższą funkcję w Sejmie piastuje Olga Krzyżanowska, która jest wicemarszałkiem. Równie odpowiedzialne i czasochłonne funkcje pełnią posłowie ponownego otwarcia portu w Helu dla jednostek zagranicznych, kontakty ze związkami zawodowymi, organizację imprez kulturalno -sportowych oraz finansowanie placówek oświatowych. Unio Wolności czyli brak danych W Trójmieście zostało wybranych trzech posłów Unii Wolności. W ciągu dwóch tygodni zbierania informacji nie uzyskaliśmy w ich biurach większości interesujących nas danych. Wicemarszałek Sejmu Olga Krzyżanowska oraz poseł Jacek Taylor w czasie pobytów w Gdańsku urzędują w lokalu Unii Wolności. Jeśli przyjąć, że w każdy z poniedziałków posłowie Unii Wolności byli na dyżurach poselskich to prawdopodobnie w 1995 roku odbyli ich ponad 40. Jednak są to dane szacunkowe gdyż nie udało nam się uzyskać w ich biurach poselskich szczegółowych informacji na ten temat. Nie wiemy ile odbyli spotkań z wyborcami i interwencji poselskich. W biurze poselskim Olgi Krzyżanowskiej poinformowano nas, że posłowie bywają tam rzadko, ze względu na rozliczne zajęcia związane z pracą w komisjach sejmowych -zwłaszcza w konstytucyjnej i sprawiedliwości. Z wypowiedzi pracownicy biura poselskiego wicemarszałek Sejmu wynika, że biuro praktycznie nie zbiera danych na temat pracy posłów UW na Wybrzeżu. Trzecim z gdańskich postów Unii jest Bogdan Borusewicz. To w ostatnim czasie jeden z najbardziej zajętych parlamentarzystów. Przypomnijmy, że Borusewicz współprzewodniczy komisji badającej sprawę zarzutów wobec Józefa Oleksego. W biurze Borusewicza piński i Bogusław Kaczmarek. Pierwszy z nich ma swoje biura także w Słupsku i Koszalinie. Jak poinformowano nas w ich biurze poselskim każdy z posłów Unii Pracy odbył 56 dyżurów. Nieco bardziej aktywny jest poseł Kaczmarek, który podjął 49 interwencji poselskich i 9 razy spotykał się ze swoimi wybor-cam. Poseł Szczypiński interweniował w 40 sprawach i 7 razy spotkał się z wyborcami. Parlamentarzyści Unii Pracy zorganizowali wspólnie 12 konferencji prasowych i udzielili dwa razy tyle wywiadów. Zarówno poseł Kaczmarek jak i Szczypiński byli zaangażowani w sprawy związane z morzem i rybołówstwem. Pracowali nad Kodeksem Morskim, ustawą o portach i ratowaniu życia na morzu. Najczęściej załatwiane przez posłów Unii Pracy sprawy i interwencje dotyczyły problemów mieszkaniowych, pracy oraz pomocy w kontaktach z administracją państwową. Pomagali w otwarciu przejścia granicznego na Helu. Interweniowali w sprawie grudnia 1970 roku, posterunku policji w Czarnej Wodzie i podwyżek cen wody dla podmiotów gospodarczych. Znaczną część działalności zajmują im kontakty z różnymi organizacjami pracodawców, bezrobotnych oraz instytucjami samorządowymi. PSL czyli niepełna wiedza W województwie gdańskim wybrano tylko dwóch posłów Polskiego Stronnictwa Ludowego. Są to Krzysztof Trawicki i Sławomir Szatkowski. Z informacji przekazanych nam przez biuro posła Trawickiego wynika, że w ubiegłym roku ponad 80 razy spotkał się z swoimi wyborcami. Interweniował ponad 260 razy i najprawdopodobniej odbył 46 dyżurów poselskich. W mediach poseł Trawicki zaistniał 47 razy. Profesor Edmund Słenzel był inspiratorem i budowniczym portu jachtowego w San Remo. Obecnie chce swoje pomysły i doświadczenia wykorzystać w rodzinnym Gdańsku. Pomysł stworzenia z grodzie : nad Motławą międzynarodo-i wego centrum jachtowego nie ; jest nowy. Już w latach dwu-! dziestych stawiano na rozwój | miasta w oparciu o turystykę. | Prof. Edmund Stenzel podkre-I śla, że uzasadniało to nadmor-1 skie położenie miasta i bogate | tradycje jego rzemiosła arty-| stycznego, słynącego ze swo-| ich wyrobów. Nawiązanie do tradycji Obecnie także istnieje moż-| liwość realizacji tych planów. | Propozycja prof. Edmunda | Stenzela spotkała się z przy-| chylnością władz miejskich. I O walorach turystycznych | Gdańska stanowi nie tylko ■ nadmorskie położenie, ale | i sieć rzek (Motława, Martwa | Wisła, Wisła Śmiała). Poza I tym istnieje możliwość cumo-: wania jachtów wprost w cen-| trum historycznego portu. San Remo przeżywało w la-| tach sześćdziesiątych okres sta-I gnacji gospodarczej. Dopiero ; zbudowanie dużego portu jach-| towego spowodowało masowy 1 napływ turystów. Dzisiaj Moli rze Śródziemne nie jest już | zbyt atrakcyjne dla żeglarzy. | Alternatywę stanowi Bałtyk, I na którym panuje mały ruch | statków. Jednakże żeglarzom | trzeba zapewnić odpowiednią I infrastrukturę. Dla uczestników I rejsów turystycznych i regat | morskich ważne jest zarówno | żeglowanie, jak i dogodne wa-| runki pobytu w porcie. Rodzina profesora żyje 1 w Gdańsku od wieków. To jęli go przodek wybudował w 1453 1 roku słynny wielki piec I w Dworze Artusa. Gdańsk, po-1 dobnie jak inne miasta hanze-| atyckie, miał zawsze poczucie własnej odrębności. Nie była to | sprawa narodowości. Miesz-| kańcy tego miasta czuli się za-| wsze gdańszczanami. Teraz | jest podobnie. Młodzież z klu-1 bu turystyki kajakowej, którą | odwiedził profesor, była ząin-| teresowana faktem, że ich sto-; warzyszenie powstało w 1870 | roku, a potem - dwukrotnie re-I aktywowało swoją działalność. Nad Nową Motławą, pomiędzy ulicami Szafarnia i Mollawską, ma powstać gdańska marina. ' Fot. Maciej Kostun Międzynarodowy port jachtowy Aby przyciągnąć rzesze miłośników sportów i turystyki wodnej należy stworzyć bazę techniczną i socjalno-bytową (hotele, jadalnie, sanitariaty) nad rzekami i kanałami. Do pływań turystycznych i sportowych można wykorzystać rozległe akweny Martwej i Śmiałej Wisły, Motławy i jej opływów. Co dziesiąta rodzina w Europie zachodniej posiada łódź żaglową lub motorową, transportowaną na wózku holowanym przez samochód. Potrzebne są więc także parkingi dla wodniaków zmotoryzowanych. Być może znowu doczekamy czasów, kiedy będzie można popłynąć swobodnie z Gdańska do Grudziądza, a nawet dalej (takie wycieczki były popularne jeszcze w pierwszych latach po wojnie). Andrzej Jankowski, sekretarz miasta, jest przekonany, że dojdzie do budowy rozległego zaplecza dla turystów wodnych, np. w zamian za długi. Jest to oczywiście pomysł na przyszłość. Pierwszym krokiem na tej drodze będzie stworzenie miejskiego klubu jachtowego. Ma powstać klub żeglarski Koncepcja klubu, którego nazwa jest oczywiście umowna, przewiduje powierzanie funkcji jego prezesa urzędującemu prezydentowi Gdańska. Jednym z najważniejszych zadań klubu byłaby praca z młodzieżą i kontynuowanie morskich tradycji Gdańska. Miasto, poprzez klub, byłoby właścicielem wszystkich urządzeń portu jachtowego. Dzięki klubowi uproszczono by procedurę rejestracji łodzi, a także formalności związane z odprawami graniczno-celnymi. - Innym pomysłem jest przedłużenie tras regat Kiler Woche (Tygodnia Kilońskie-go) o etap wiodący do Gdańska i powiązanie imprez odbywających się w tych dwóch miastach. Gród nad Motławą ma więc szansę na stworzenia silnego klubu i wspaniałego portu wcześniej niż inne miasta takie, jak Szczecin, Świnoujście czy Gdynia. Jednak pierwsze kroki w tym celu należy podjąć jeszcze przed obchodami milenijnymi - uważa Andrzej Jankowski. Szansa dla miasta Zdaniem prof. Edmunda Stenzela, początkowe koszty prac hydrotechnicznych nie bę- dą wielkie. Przystosowanie istniejących nadbrzeży dla funkcji przystani jachtowej ograniczy wydatki do kosztów montażu pierścieni i zakotwiczenia pław cumowniczych, jakie są w marinach w Monaco, Saint Trapez czy San Remo. Łodzie mogą cumować rufami do nadbrzeża. Do nabrzeży należy też doprowadzić instalację elektryczną i wodokanalizacyjną. Oczywiście dalsze koszty rozbudowy portu, będą duże (baza techniczna, handlowa i hotelowa dla żeglarzy i motorowod-niaków). Jednakże pojawienie się żeglarzy powinno przyciągnąć prywatnych inwestorów. Jeżeli chodzi o klub, to liczy się przede wszystkim inicjatywa i zainteresowanie miłośników sportów wodnych, nie tylko tu mieszkających. Według radnego Michała Górskiego, powstanie portu jachtowego i klubu wpłynie na rozwój turystyki w Gdańsku. Koncepcja prof. Stenzela jest dla władz miasta dopiero pewnym punktem wyjścia. Ale takie pomysły są punktem wyjścia do wypracowania planów zagospodarowania starego portu na Motławie. Igor Nowaczyk Przemył narkotyków bez granic - Borusewicz, Pastusiak i Taylor. Są oni wiceprzewodniczącymi czterech komisji sejmowych. Raz w miesiącu wszyscy gdańscy posłowie spotykają się z wojewodą Maciejem Ptażyńskim. Większość z nich ma swoje dyżury poselskie w poniedziałek, kiedy Sejm nie obraduje. Niektórzy posłowie dyżurują też w inne dni tygodnia, jeśli akurat nie muszą być w Sejmie. SLD czyli sprawność aparatu Najwięcej posłów w województwie gdańskim mają postkomuniści. Jest ich pięciu: Jolanta Banach, Krzysztof Brzeziński, Longin Pastusiak, Franciszek Potulski i Jerzy Zakrzewski. Ich biura poselskie udzielają informacji najsprawniej. Z danych uzyskanych tą drogą wynika, że posłowie SLD w sumie odbyli 452 spotkania z wyborcami. Najwięcej Franciszek Potulski (173) i Krzysztof Brzeziński (98) a najmniej Longin Pastusiak i Jolanta Banach (po 43). Równie aktywni są postkomuniści na polu interwencji poselskich. Podjęli ich razem 1048. Absolutnym rekordzistą w tej dziedzinie jest z kolei poseł Pastusiak (501 interwencji). Kolejnym najczęściej interweniującym posłem SLD w sprawach swoich wyborców jest wspomniany Krzysztof Brzeziński (220) i Franciszek Potulski (170). Najmniej aktywności w interwencjach wykazała w roku ubiegłym Jolanta Banach (90). Posłanka Banach odbyła też najmniej dyżurów poselskich - 18. W jej biurze powiedziano nam, że taki brak aktywności jest wynikiem objęcia przez Jolantę Banach stanowiska pełnomocnika rządu do spraw kobiet i rodziny. Równie mało, jak na posła SLD dyżurował Franciszek Potulski (34). Na przeciwnym biegunie odbytych dyżurów poselskich wśród postkomunistów znajduje się poseł Jerzy Zakrzewski z 93 dyżurami. Pozostali posłowie SLD odbyli po ok. 50 dyżurów. Mimo częstych dyżurów poseł Zakrzewski nie udziela się w mediach. Na pytanie o ilość udzielonych wywiadów lub zorganizowanych konferencji prasowych, biuro posła Zakrzewskiego poinformowało nas. że tylko 6 razy w ten sposób upubliczniał swoje działania. Jego przeciwieństwem jest poseł Pastusiak ze 164 wystąpieniami dla dziennikarzy. Pozostali trzej parlamentarzyści SLD w sumie zaistnieli w mediach 104 razy. Posłowie SLD pod koniec każdego roku wysyłają do swoich wyborców kartki z życzeniami oraz z informacją na temat swojej działalności. Informując o swojej działalności podkreślają: zaangażowanie w organizację obchodów 1000-iecia Gdańska, przywracania Gdańskowi zabranych zabytków, doprowadzenie do powiedziano „Dziennikowi", że w 1995 roku 35 osób prosiło tego parlamentarzystę o interwencję. BBWR czyli dwójka z kłopotami Ugrupowanie identyfikowane z Lechem Wałęsą ma dwóch posłów z Gdańska. W zestawieniu lepiej wypada poseł Ryszard Olszewski. Olszewski w ubiegłym roku 128 razy spotykał się ze swoimi wyborcami. Podjął 51 interwencji. Nie uzyskaliśmy danych na temat odbytych dyżurów poselskich oraz zorganizowanych przez posła wystąpień w mediach. Ryszard Olszewski podkreśla, że w 1995 roku zorganizował pomoc charytatywną dla służby zdrowia i szkół wyższych dla Polaków na Litwie. Występował też do różnych instytucji w sprawach wypłacania nienależnych kwot z kasy miasta Gdańska, zadłużenia prywatnej szkoły „Gedanensis", czerpania korzyści z nierządu i zmian personalnych w szkole medycznej w Gdańsku. Przypomnijmy, że według ujawnionych niedawno przez „Dziennik" informacji, gdańska prokuratura wkrótce ma się domagać uchylenia immunitetu poselskiego Ryszarda Olszewskiego. Chodzi o niegospodarność w należącym do gminy Gdańskim Przedsiębiorstwie Budowlanym, którego był likwidatorem, zanim trafił do Sejmu . Z dotychczasowych ustaleń śledztwa wynika, że ukrywał majątek GPB przed egzekucją komorniczą i skarbową. Przede wszystkim jednak przekraczając swoje uprawnienia umieścił 12 miliardów starych złotych na koncie innej firmy, która zaczęła obracać tymi pieniędzmi. 5 miliardów z tej kwoty jest dzisiaj nie do odzyskania. Natomiast drugi poseł BBWR - Bernard Hans Szyc z powodu choroby był, przez pierwsze osiem miesięcy ubiegłego roku, wyłączony z działalności poselskiej. Po wyzdrowieniu spotkał się z wyborcami cztery razy, odbył ok. 20 dyżurów poselskich. Jak powiedziano nam w jego biurze mniej więcej tyle samo razy wypowiadał się dla mediów. Bernard Szyc interweniował w ok. 30 sprawach swoich wyborców. Poseł Szyc za swój największy poselski sukces uważa przeforsowanie zmiany prawa dewizowego, która umożliwia firmom państo-wym posiadanie konta dewizowego. Natomiast za największą porażkę uznał niewytłu-maczenie Sejmowi, że Narodowe Fundusze Inwestycyjne są fikcją. Unia Pracy czyli sprawy morza i pracy Partię Ryszarda Bugaja reprezentuje w Gdańsku dwóch postów - Zbigniew Szczy- Fot. Jarosław Rybicki i Poseł Trawicki za najważniejsze uznał m.in. załatwienie pieniędzy na budowę szkoły w Wielkim Bukowcu (gmina Skórcz), renowa- : cję kościoła w Skórczu i chaty kociewskiej : w Borzechowie. Poseł PSL pomagał też rozwiązywać problemy zakładów „Fama" i w Gniewie. Z informacji przekazanych przez :! biuro posła Trawickiego wynika, że w czasie | dyżurów poselskich najczęściej proszono go 0 pomoc dla indywidualnych gospodarstw i chłopskich. Jak twierdzi, pomagał też załatwiać osobiste sprawy najuboższych. Przypomnijmy, że w ostatnich dniach „Dziennik" ujawnił kontrowersje związane j z przejęciem przez Krzysztofa Trawickiego 1 jego wspólników 360-hektarowego gospo- ; darstwa PGR Miradowo w gminie Zblewo ; (woj. gdańskie). Poseł wraz z kolegami wygrał \ przetarg na dzierżawę państwowego majątku mimo, że jego oferta była dwukrotnie niższa j niż konkurentów w przetargu. Na polach przo- I dującego niegdyś Miradowa marnieją teraz za- I marznięte buraki cukrowe (nowi dzierżawcy ; nie zdążyli zebrać ok. 8 hektarów plonów), ;j a tymczasem wójt gminy Zblewo zwalnia posła Trawickiego od spłaty zaległego podatku ; rolnego. - Nie jesteśmy z wójtem przyjaciółmi, tylko j kolegami - wyjaśnia sam Trawicki, a na pyta- : nie o buraki odpowiada, że wiosną będzie : można je jeszcze sprzedać do gorzelni na spi- i rytus... W biurze posła Szatkowskiego nie udostępniono nam w ogóle danych, o które prosiliśmy. ; gdyż - jak powiedział nam sam poseł - nikt nie ; prowadzi bieżącej statystyki. Piotr Aszyk czyli Forum Polskie Poseł Aszyk w przeszłości członek KPN ;j jest obecnie jedynym parlamentarnym repre- ; zentantem istniejącej od marca 1995 roku partii Forum Polskie. Posiada sześć biur poselskich na terenie województwa gdańskiego \ i jedno w Słupsku. W 1995 roku 53 razy spotykał się z wyborcami, 74 razy był na dyżurze poselskim. Zor- ; ganizował 4 konferencje prasowe i 68 razy interweniował w sprawach swoich wyborców ; m.in. powodując dwie kontrole NIK. Piotr Wysocki, (ROD), (TZ) j Czytelników, kłórzy mogliby nam przekazać więcej opinii i informacji na temat pracy naszych posłów, prosimy o kontakt telefoniczny. Czekamy dziś pod numerem: 35-22-22. W najbliższym czasie opublikujemy raport o pracy biur poselskich w woj. elbląskim. Królewscy celnicy Od 19 lutego trwa w Sopocie dwuty-goniowy kurs specjalistyczny dla funkcjonariuszy Morskiego Oddziału Straży Granicznej, policjantów i celników, prowadzony przez instruktorów z Wielkiej Brytanii • Nicka Bonnera, dyrektora kursu i Michaela Malpassa. Obaj Brytyjczycy sq oficerami Urzędu Ceł i Akcyzy Zjednoczonego Królestwa. - Jesteśmy oficerami zajmującymi się przede wszystkim zwalczaniem przemytu narkotyków - powiedział „Dziennikowi" Michael Malpass. - Każdy z nas jest dowódcą zespołu celników, zapobiegającego próbom nielegalnego przerzutu do Anglii substancji odurzających. Ponieważ jesteśmy krajem wyspiarskim, granicą są mówi Nick Bonner. - Prawo brytyjskie zostało tak skonstruowane, że problem zwalczania narkotyków spoczywa wyłącznie na służbach celnych, a nie, jak w Polsce - na urzędach celnych i na Straży Granicznej, będącej formacją uzbrojoną. Nasi celnicy nie posiadają broni, choć było tak w okresie od XVI do XIX wieku. Wtedy też kształtowało się brytyjskie prawo celne. Na przykład do dziś obowiązuje przepis, iż jachty i inne małe jednostki żaglowe nie mogą mieć szerokości większej niż 1/3 ich długości i przekraczać określonej powierzchni żagli. Chodziło o to, aby statki szmuglerów nie żeglowały szybciej od ścigających je jednostek celników... Brytyjskie służby celne dysponują własnym biurem śledczym. Przeprowadza Nick Bonner (od lewej) i Michael Malpass. wszystkie porty morskie. Pełnią one podobną funkcję, jak w Polsce lądowe przejścia graniczne. Dlatego też przemytowi przeciwdziałamy głównie w portach. Pierwszy brytyjski lądowy punkt graniczny stanowi wylot tunelu pod kanałem La Manche. Co prawda, jego budowę uznaje za potącznie wysp z Europą, ale my uważamy inaczej. To Brytyjczycy przyłączyli Europę do Anglii... Proszę tego nie pisać. Celnicy z tradycjami - Zwalczamy także przemyt pornografii, broni palnej w tym typowo terrorystycznej, amunicji i materiałów wybuchowych - Fol. Jacek Sieński ono działania operacyjne, zbierając informacje od celników i z innych źródeł. Niektóre informacje pochodzą z policji, z którą celnicy ściśle współpracują. Przemyt narkotyków nie zna granic. Zjawisko to występuje na całym świecie. W Wielkiej Brytanii zagrożenie narkomanią i przemytem kokainy, heroiny i innych narkotyków jest ogromne. Po rozpadzie b. ZSRR powstały nowe kanały przerzutu do państw zachodnioeuropejskich. Polska nie należy jeszcze do krajów przeznaczenia. Jednakże, ze względu na gęstość zaludnienia, razem z pozostałymi krajami środko- wego i wschodniego obszaru Europy, tworzy potencjalny rynek dla grup przestępczych, zajmujących się produkcją i handlem narkotykami. Sposób na przemytnika - Na kursie staramy się przekazywać wiedzę o wykonywaniu obowiązków celnych przez nasze służby na morskich przejściach granicznych, a zwłaszcza - dotyczącą metod działania przemytników -podkreśla Michael Malpass. - Są to sposoby działania, które sprawdziły się w Anglii w długim okresie. Na przykład z problemem przemytu narkotyków mamy do czynienia od wczesnych lat 60. W Polsce problem ten zaistniał pięć lat temu. Ponieważ funkcjonariusze straży, policjanci i celnicy, uczestniczący w kursie mają własne, bogate doświadczenie zawodowe i są dobrze przygotowani do zadań związanych z ochroną celną granic, nasza rola polega m.in. na usystematyzowaniu ich wiedzy. Polacy stosują takie same sposoby zwalczania przemytu, jak my, choć robią to może podświadomie. Uważam, że najważniejsze w wykrywaniu przemytu są rozsądek samego funkcjonariusza i pewność działania, wynikająca z przekonania, że w przypadku dokładnej kontroli i uszkodzenia mienia, przełożony to zaak-. ceptuje. - Obecnie odbywa się osiem podobnych kursów w różnych krajach środkowo-i wschodnioeuropejskich - mówi Nick Bonner. - W ten sposób realizujemy jeden z wielu programów pomocy dla tych państw. W naszym przypadku chodzi o pomoc w zwalczaniu przemytu. Kursy finansuje Ministerstwo Spraw Zagranicznych. Instruktorami są najbradziej doświadczeni oficerowie celni. My z Micha-elem od wielu lat prowadzimy szkolenie dla naszych celników. Dlatego wyznaczono nas także do szkolenia za granicą. Jako instruktorzy pracujemy rocznie 4 -5 tygodni. Jesteśmy jednak przede wszystkim funkcjonariuszami operacyjnymi, mającymi na co dzień do czynienia ze zwalczaniem przemytu. Jacek Sieński OGŁOSZENIA DZISIAJ PRZYJĘTE W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W CZWARTEK29.02.1996 r. Cena netto 1 stówa ■ 0,96 zl, Cena netto 1 słowa w ogłoszeniach drobnych DUO Reklamy: Dziennik Bałtycki czwartek + Wieczór Wybrzeża wyd. zwykle 1,17 zt, Dziennik Bałtycki czwartek + Wieczór Wybrzeża wyd. mag. ■ Str.lO SUPEREKSPRESY na środę 28.02.96 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, do godz. 14.00, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13.00; Cena netto 1 słowa tylko - 2,88 zt Jeśli szukasz pracy... lub chcesz ją zmienić zrób to skutecznie! p ii LJ ZATRUDNIĘ W HANDLU ZATRUDNIĘ W HANDLU Redaguje Alicja Peplińska AKWIZYTORA- w niedzielę na giełdzie samochodowej. Kontakt: 29-73-58 AKWIZYTORÓW drzwi, 23- ANKIETERÓW, panie dziai reklam, handlowca, referencje, samochód przydatny, 57-01-11 GRAFIKA komputerowego, na warunkach wspólnika przyj-mę- wkład - własna praca, Gdynia Świętojańska 135, salon Optimusa HANDLOWCA /kobietę/ do współpracy z Xerox, 20-44-10 KIEROWCĘ- zaopatrzeniowca, (osobę z grupą inwalidzką), zatrudni spółka, tel. 21-95-76 KIEROWNIKA zatrudni spółka handlowa, j. angielski, wynagrodzenie 1200 zl. Oferty 122241 B.O. Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 KOLPORTERÓW, 31-16-31 wew. 402 MAGAZYNIERA materiałów drzewnych, 52-23-58, 9.00- POMOCNIKÓW magazyniera, zatrudni Best. Zgłoszenia godz. 15.00-17.00 Gdynia, PI. Górnośląski 7 PRACOWNICĘ na Gdańskiej Giełdzie, tel. 0-9050-28-74 Jak zacząć od nowa? Zwolnienie to nie tylko utrata pracy Stres wywołany brakiem pracy jest jak najbardziej rzeczywisty. Bezrobotny i jego rodzina traci więcej niż tylko pracę. Jedyną szansą, aby uniknąć kłótni jest wczucie się w sytuację partera i szczera rozmowa. Zwolnienie jest trudnym doświadczeniem - oznacza m.in. utratę: płacy, rytmu dnia, roli pracownika i opiekuna rodziny, środowiska pracy, własnego miejsca w świecie, poczucia bycia pożytecznym, zapewnienia przyszłości oraz szacunku dla samego siebie. Gniew to także stres W takiej sytuacji pojawia się uczucie gniewu. Bezrobotny ma poczucie krzywdy i oburzenia, czuje się odrzucony i niepotrzebny. Brak możliwości wyładowania się może doprowadzić do depresji, a nawet choroby. Uczucie gniewu na myśl o firmie, a nawet sytuacji gospodarczej kraju pojawia się w sposób naturalny. Niestety, nazbyt często gniew kieruje się na osoby z najbliższego otoczenia - dzieci i przyjaciół. Każdy wówczas martwi się i denerwuje o swoją przyszłość. Jest to trudny okres. Nie wyładowany gniew może . objawiać się w inny sposób. Dotknięty utratą pracy człowiek może „uciekać w alkohol". Są ludzie reagujący na gniew spaniem, inni przeciwnie - bezsennością. Podobnie jak każdy inny rodzaj stresu może przyczynić się do powstania chorób. Zwolnienie uderza w całą rodzinę Gdy pracownik zostaje zwolniony, dotyka to każdego członka rodziny. Wszyscy muszą podjąć wielki wysiłek przystosowania się do nowej sytuacji. Partner, który dotąd był w domu, obecnie będzie musiał zapewnić zasadnicze źródło dochodów. Następuje zamiana ról - dla niektórych kobiet okres, gdy ich mężowie walczą o znalezienie nowej pracy, może być bardzo dramatyczny. Samotne matki lub ojcowie Samotnie wychowujący dzieci - w większości | kobiety - mogą najbardziej odczuć skutki zwolnienia. Nie mają partnera, który przynosi drugą pensję, I poprowadzi dom, zaopiekuje się dziećmi, w trudnym okresie poszukiwania nowego zatrudnienia. Utrata jedynego źródła utrzymania - nawet na krótko - może | być doświadczeniem przerażającym. Ważne jest by rozmawiać Napięcia między przyjaciółmi, małżonkami, rodzicami a dziećmi - problemy zawsze są te same. Dobry sposób, aby nie tracić kontroli nad biegiem wydarzeń, to jak najwięcej rozmawiać o powstałej sytuacji. Zapobiegnie to powstawaniu napięć i nieporozumień. WOJSKOWE PRZEDSIĘBIORSTWO HANDLOWE W GDAŃSKU UL. CHRZANOWSKIEG010 ZATRUDNI NA TERENIE GDYNI KIEROWNIKA SKLEPU SPOŻYWCZEGO ZASTĘPCĘ KIEROWNIKA SPRZEDAWCÓW OFERTY WRAZ Z OPINIAMI ZA OKRES OSTATNICH 5 LAT PRACY PROSIMY SKŁADAĆ OSOBIŚCIE. WOJSKOWE PRZEDSIĘBIORSTWO HANDLOWE GDAŃSK, UL. CHRZANOWSKIEG010 TEl. 410596 ZATRUDNI: EKONOMISTĘ - ANALITYKA - wykszt. wyższe ekonomiczne KSIĘGOWĄ-(środkitrwałe) - wykszt. średnie ekonomiczne Zainteresowane osoby prosimy o osobisty kontakt z działem kadr. Stocznia Remontowa "Radunia" SA w Gdańsku ul. Na Ostrowiu 1 Zatrudni: 1. Inżynierów budownictwa okrętowego ze znajomością j. angielskiego, na stanowisko Technologa w Dziale Techniczno - Ofertowym. 2. Ekonomistkę do Działu Handlowego, ze znajomością j. angielskiego i obsługą komputera. Prosimy o nadsyłanie listów z uwagami i pytaniami. Odpowiedzi prawników specjalizujących się w prawie pracy, inspektorów Państwowej Inspekcji Pracy, pracowników pośrednictw pracy oraz innych fachowców od zatrudnienia będziemy drukować ' na łamach tej rubryki. Korespondencję prosimy nadsyłać pod adresem: „Dziennik Bałtycki", 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, z dopi- J skiem „Rynek pracy". }" ? Roznosicieli gazet oraz przedstawicieli handlowych zatrudni Dział Sprzedaży DZIENNIKA BAŁTYCKIEGO. Wymagania: Dyspozycyjność, telefon, zamieszkanie w Trójmieście. Oferujemy ciekawą pracę, atrakcyjne zarobki, możliwość zatrudnienia na stałe. Zgłoszenia: Gdańsk, ul. Targ Drzewny 3/7 |Dom Prasy] pok. 45, tel. 31-96-14. . . £-87.4 lacpaftól dsiKtas/ [p®GńJi)®cra[|j3© ogłasza Konkurs na stanowisko DYREKTORA ZAKŁADU GOSPODARKI KOMUNALNEJ w Mikołajkach Pomorskich Kandydat powinien spełniać następujące warunki: 1. Wiek do 45 lat. 2. Wykształcenie wyższe lub średnie techniczne lub ekonomiczne. 3. Umiejętność kierowania zespołem ludzi. 4. Porządane uprawnienia budowlane. 5. Znajomość zagadnień komunalnych oraz funkcjonowania przedsiębiorstw gospodarki komunalnej. 6. Dobry stan zdrowia potwierdzony zaświadczeniem lekarskim. Zgłoszenia wraz z życiorysem, przebiegiem dotychczasowej pracy zawodowej oraz motywacją przystąpienia do konkursu, należy składać w Sekretariacie Urzędu Gminy w Mikołajkach Pomorskich do dnia 8.03.1996 r. Przesłuchanie konkursowe odbędzie się dnia 12.03.1996 r. o godz. 13.00 w Urzędzie Gminy. Urząd Miasta Gdańska zatrudni: - inspektorów w Wydziale Urbanistyki, Architektury i Nadzoru Budowlanego WYMAGANIA: - wykształcenie wyższe o specjalności instalacje sanitarne - wykształcenie wyższe o specjalności elektroenergetycznej . - wykształcenie wyższe o specjalności konstrukcyjnej ewent. architektonicznej - wykształcenie wyższe - urbanista w zakresie uzbrojenia terenu Ww. kandydaci winni posiadać uprawnienia budowlane. - inspektora w Wydziale Edukacji i Wydziale Zdrowia - wykształcenie wyższe ekonomiczne - znajomość specyfiki finansowej jednostek budżetowych w tym oświaty, zdrowia - umiejętność dokonywania kalkulacji i analiz ekonomicznych Zainteresowane osoby prosimy o przesłanie pocztą: listu motywacyjnego, C.V. wraz z kopią dokumentów potwierdzających nabyte kwalifikacje na poniższy adres: Urząd Miejski w Gdańsku Referat Kadr i Szkolenia ul. Nowe Ogrody 8/12 80-832 Gdańsk w terminie 7 dni od ukazania się ogłoszenia na kopercie "Oferta Pracy". Nadesłane oferty wraz z załącznikami nie będą zwracane. v>\ K rabb karcher y y materiały budowlane Raab Karcher Materiały Budowlane jest uznaną i stale rozwijającą się firmą handlową reprezentowaną w Polsce w chwili obecnej przez cztery hurtownie i prowadzącą działalność w siedmiu krajach Europy zatrudniając łącznie ponad 5500 pracowników. Pragnąc rozszerzyć naszą działalność w hurtowniach w Gdańsku i Gdyni poszukujemy w możliwie krótkim czasie HANDLOWCA-SPRZEDAWCY URZĄDZEŃ GRZEWCZYCH I ARMATURY SANITARNEJ Kandydaci posiadający fachową wiedzę w branży ciepłowniczej i sanitarnej, preferowane wykształcenie wyższe, techniczne, mający rozeznanie rynkowe i dobre kontakty w swoim regionie będą mile widziani w naszym zgranym, koleżeńskim zespole. Na nowocześnie wyposażonym stanowisku pracy obok korzystnych warunków płacowych, gwarantujemy przywileje socjalne dużego, ekspansywnego przedsiębiorstwa. Jeśli rozbudziliśmy Państwa zainteresowanie, prosimy o złożenie niezbędnych dokumentów. Dodatkowe informacje można uzyskać u Pani Matusiak pod numerem telefonu 31 86 51. Raab Karcher Sp. z o.o. ul. Długi Targ 31/32 80-958 Gdańsk Urząd Miejski w Starogardzie Gdańskim poszukuje kandydata do pracy w Wydziale Głównego Inżyniera Miasta Wymagania: • dobra znajomość języka angielskiego (warunek konieczny), • wyższe wykształcenie, • łatwość nawiązywania kontaktów, • wysoka motywacja do pracy, • operatywność, • znajomość tematyki związanej z samorządem terytorialnym, • obsługa komputera oraz oprogramowania w środowisku Microsoft Windows (Pakiet Office, MS Project, programy GIS/SIP). W zamian oferujemy: • interesującą pracę w młodym, prężnym zespole, z możliwością ciągłego dokształcania się. Oferty: list motywacyjny, referencje, c.v. prosimy skiadać w ciągu 14 dni od daty ukazania się ogłoszenia pod adresem: Urząd Miejski, ul. Gdańska 6,83-200 Starogard Gdański, Wydział Głównego Inżyniera Miasta, pokój nr 32 (tel. 221-35 wew. 163). PRACOWNIKA dyspozycyjnego do magazynu, prawo jazdy, wiek do 30-tu lat, 23-43-52 PRZEDSTAWICIELA w branży foto zatrudni przedstawicielstwo dużej zachodniej firmy, ul. Czarny Dwór 6 pok. 13, tel./ fax. 53-12-71 wew. 301,8.00-16.00 SPRZEDAWCĘ do sklepu części zamiennych -Peugeot -lntervapo, tel. 35-71-66 do 69 FIRMA wydawnicza zatrudni młodzież, 515-120 ZATRUDNIĆ W BIURZE BEZPŁATNE szkolenie. Praca natychmiast, 43-77-02 OSOBĘ o korzystnej prezencji do pracy w charakterze sprzedawcy. Kontakt: Salon samochodowy, ul. Poznańska 1- 3, Gdynia OSTATNIA szansa! (Paszport) 43-28-60 SAMODZIELNA praca, wysokie zarobki, 316-818 ABSOLWENTKĘ do pracy w biurze, od zaraz, 21-84-94 ASYSTENTA/-TKI dyrektora poszukuje firma Gama- San. Wymagania: umiejętność organizacji pracy, dyspozycyjność, kreatywność i samodzielność, znajomość obsługi komputera (Środowisko Windows), znajomość języka angielskiego. Oferty pisemne prosimy przesyłać na adres: Gama- San ul. Dickmana 14/15, 80-339 Gdańsk- Oliwa P.O. Box 149 ASYSTENTA do pracowni projektowej ze znajomością języka angielskiego i obsługi komputera. Wiek do 30 lat, tel. 22-40-73 BROKERA sprzedaży ratalnej do biura w Elblągu zatrudni Agencja Ratalna. Kontakt osobisty 27.02.1996 w godz. 12.00- 16.00 Elbląg ul, 1 Maja 3 (nad restauracją "Słowiańska) HANDLOWCA do 30 lat, wyższe wykształcenie, zatrudni firma, 51-52-34 KONSULTANTÓW do działu obsługi klientów. Wymagamy: wiek 25- 40, wykształcenie min. średnie, komunikatywność. Zapewniamy szkolenie. Zgłoszenia z życiorysem 27-28 lutego 10.00- 14.00, Waty Piastowskie 1 (Zieleniak) pok 1116. MAGAZYNIERA do 30 lat zatrudni firma, 51-52-34 OSOBĘ do Biura Turystycznego z doświadczeniem przyjmę, tel. 52-72-30 PRACOWNIKA z praktyką w turystyce 0-69 31-54-01 PRACOWNIKÓW, Loteria USA, 52-08-33 SEKRETARKĘ wykwalifikowaną ze znajomością języka angielskiego zatrudni firma Gama* San. Olerty P.O. Box 149, 80-336 Gdańsk 5 SPRZEDAWCĘ finansowego, kreatywnego, silna motywacja, podstawowa znajomość ekonomii, tel. 21-17-01 Zatrudnimy BUFETOWĄ-BARMANKĘ do kawiarni w Hotelu TEL. 53-12-71 w. 391 Zespół Opieki Zdrowotnej w Wejherowie zatrudni pracownika na stanowisko Głównego Księgowego - wymagane wykształcenie wyższe ekonomiczne oraz minimum 5-letni staż pracy w służbach finansowych. Od kandydatów oczekujemy: - doświadczenia w służbach finansowych jednostek budżetowych, - umiejętności kierowania zespołem pracowników. Mieszkania nie zapewniamy. Oferty należy składać pod adresem: Zespól Opieki Zdrowotnej w Wejherowie, ul. Dr. A. Jagalskiego 10. R-906 \mŁ GAMA GASTRO GASTRO WYPOSAŻENIE OBIEKTÓW GASTRONOMICZNYCH / PRALNI poszukuje kandydatki na stanowisko: GŁÓWNEGO KSIĘGOWEGO Wymagania kwalifikacyjne: * znajomość bieżących przepisów księgowych i podatkowych * doświadczenie w księgowości * umiejętność posługiwania się komputerowym systemem księgowym Oferty zawierające list motywacyjny wraz z życiorysem zawodowym prosimy przestać pod adresem: GAMA GASTRO ul. Dickmana 14/15 80-339 Gdańsk-5 skrytka pocztowa 79 INTERNATIONAL GLASS POLAND „TRÓJMIASTO" Spółka z o.o. 81-061 Gdynia, ul. HUTNICZA 42, tel. 23-02-90, 23-71-90 a /ń u sł w s> su a SAMODZIELNĄ KSIĘGOWĄ WYMAGANIA: - wykształcenie wyższe lub średnie ekonomiczne - znajomość księgowości przedsiębiorstw produkcyjnych - staż min. 5 lat • umiejętność pracy na komputerze HANDLOWCA WYMAGANIA: - wykształcenie wyższe średnie - doświadczenie na stanowisku handlowym - wysoka komunikatywność - łatwość nawiązywania kontaktów ■ dyspozycyjność - zapewniamy możliwość rozwoju poprzez szkolenia Gdańsk, tel./fax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169wpon. w godz. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel. 20-04-79 w godz. 8. 00-16.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; Elbląg, tel./fax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, tel./fax (069) 220-80 w godz. 8.00 -16.00 pif i za «e7 \ OGŁOSZENIA DZISIAJ PRZYJĘTE W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W CZWARTEK29.02.1996 r. \ yóefbtL' C®"a nelt01 slowa -0,96 z!, Cena netto 1 słowa w ogłoszeniach drobnych DUO Reklamy: Dziennik Bałtycki czwartek + Wieczór Wybrzeża wyd. zwykle 1,17 z), Dziennik Bałtycki czwartek + Wieczór Wybrzeża wyd. mag. - piątek 1,45 zl SUPEREKSPRESY na środę 28.02.96 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, do godz. 14.00, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13.00; Cena netto 1 słowa tylko - 2,88 zł Str.ll SZEFA salonu i handlowca zatrudni jedna z pięciu największych w Polsce firm zajmujących się projektowaniem i wyposażeniem wnętrz biurowych. Kontakt 0-90206265 FIRMA prywatna komunikatywną osobę do działu sprzedaży mieszkań, wykształcenie minimum średnie ogólnobudowlane, tel. 23-44-28,23-57- 74_ GAPRO pośrednictwo pracy poszukuje księgowych, informatyków, handlowców, sekretarek, Sopot, Niepodległości 797 A ZATRUDNIĘ W PRODUKCJI KIEROWNIKA produkcji- usługi zatrudni firma budowlana. Wiek kandydata do 27 lat. Podanie z życiorysem prosimy składać w sekretariacie firmy. Gdynia, Inżynierska 66 B KRAWCOWE, 32-67-64 KUCHARZA- do pensjonatu poszukuje AgencjA "Ga-pro", Sopot, Niepodległości 797A MONTERA kanalizacji na State, 44-15-62 MONTERÓW kadłubów okrętowych zatrudnię w Gdyni, 43-10-79 PIEKARZA- Piekarnia "Kar-patka", tel. 25-11-62 po godz. TECHNIKA krawieckiego, szefa produkcji, specjalność krawiectwo ciężkie- zatrudni Firma, 23-1847 ZATRUDNIĘ KRAWCOWE, Orłowo, Olgier- OPERATORA koparki na stada? te, 44-15-62 USTAWIACZA maszyn precyzyjnych z wysokim wynagrodzeniem oraz tokarza- frezera zatrudni firma prywatna. Zgłoszenia z załączonym życiorysem na oferty 122678, Gdańsk, BO, Targ Drzewny 3/7 AKWIZYTORA usług reklamowo- poligraficznych, 45-37-04 CIEŚLI, murarzy- tynkarzy, in-westing "Osiedle Ewy" Gdynia, Wielkopolska lub Gdynia, Helska 9/42 po 17.00 CUKIERNIKA (dziewczynę) i ekspedientkę, tel. 0-90506297 DEALERÓW do sprzedaży i montażu ogrzewaczy gazowych, amerykańskiej firmy "Solaronics". Niezbędne uprawnienia gazowa i możliwości wykonawcze. Gdańsk, Kołobrzeska 41, 53-11-27 (8.00-14.00) FRYZJERKĘ damsko- męską w Pruszczu, /0-69/ 31-53-34 FRYZJERKI męskie, damskie, 23-02-46 KELNERKI, kelnerzy, kucharze. Statki, promy, restauracje. Przygotowujemy niewykwalifikowanych, 21-90-92 10.00-16.00 KIEROWCĘ machanika B, C, D, 52-23-58,9.00-16.00 KOSMETYCZKĘ "z jajem", 29-74-33 KRAWCOWE, 52-80-59 KUCHARZA, tel. 57-43-08 KUCHARZA zatrudnię, tel. 29-31-89 LEKARZY zainteresowanych naturalnymi metodami leczenia zatrudnimy, tel. 41-68-26 MŁODYCH, energicznych fryzjerów, fryzjerki z pasją, chętnych do rozwinięcia własnych umiejętności przyjmę do studia fryzjerskiego, 41-97-12 MURARZY i cieśli zatrudni Przedsiębiorstwo Budowlane, kontakt tel. 24-26-18 lub osobisty Gdynia- Karwiny, ul. Górnicza, węzet betoniarski Hossa PANIĄ do bonowania na kasie z ładną prezencją, wiek do 30 lat. Pizzeria "Napoli", Gdańsk, Długa 62/63 RZECZOZNAWCĘ samochodowego, 29-73-58 STOMATOLOGA Stocznia Gdynia, 27-14-53 TAKSÓWKARZY w grupie radiowej, 25-48-10 PRACA na stale, zarobki od 900 zl, tel. 512-216 ZATBUONIĘ W INNEJ BRANŻY ABSOLWENTÓW na stale od zaraz. Zarobki od 6 min, 646-850 EMERYTÓW, rencistów, studentów* płatne zajęcie, Grunwaldzka 76/78 p. 319 (10.00-17.00) tel. 41-12-31 wew. 310 NAUCZYCIELA języka polskiego na zastępstwo (1/2 etatu lub etat) zatrudni X Liceum Ogólnokształcące w Gdyni, ul. Władysława IV 58. tel. 20-75-29 (ewentualnie student V roku) PANIĄ do domu 3 razy w tygodniu, tel. 0-90506297 USA-loteria, 460-924 10 GODZIN pracy-4 min tygodniowo na rękę, 20-63-41 DOBRZE zorganizowane, ambitne młode, osoby na stale. Bardzo dobre wynagrodzenie. 64-68-50 SAMOCHÓD BMW 323i, 1986, okazyjnie, 53-19-61,090-50-50-50 FIAT 126p, 1990,32-91-44 FIAT 126p, 1994, Gdańsk Jasień, Jeziorowa 1 FIAT 126p, 24-20-09 FIAT Cinguecento, 1992, bezwypadkowy, 13.400,- 81-82-25 GRAND Cherokee Jeep, 1995, tanio, 53-19-61,090-50-50-50 MITSUBISHI Galant 1,8 TD 1992,52-32-92 PEUGEOT 106 XN, 1992, tel. 46-17-42 PEUGEOT 405- 1994,126p-1994, inne, możliwość gwarancji, 52-20-22 POLONEZ, 1,6,1990 rok, tel. 57-99-98 POLONEZ 1500,84 rok, 82-45-38 SEAT Toledo, 95, 1,6i CL, biały i srebrny metalik, samochody bezwypadkowe, Salon Seata, tel. 090506553 VW Golf 1,6 D, 1983 r„ stan dobry, petna dokumentacja, tel. do godz. 15.00 25-38-60, po 15.00 23-22-43 VW T4 transporter 1991, 25-03-36 VW Transporter skrzyniowy 1.911982,22-06-27 CINOUECENTO 900, nowy, 293-403 GOLF II, 1,6D 5-drzwiowy, 1990, przebieg 100.000, tel. 76-75-89, po 16-tej INNY POJAZD sprzedam URSUS C-1204, cena: 22.000,-, Ursus C-1201, cena: 19.500,-, Ursus C-385, cena: 13.000,-, Gospodarstwo Rolne "Almarol", (0-55)47-11-93 SAM0CH60-*urt od5tto 10tys.il ZDECYDOWANIE, również uszkodzony, 52-11 -81, 090-52-21-96 SAMOCHÓD-ta/pf? powyżej 10 tys. zt FORD Eskort 1980- 83, powypadkowy, spalony, rozbity, zniszczony, /0531/842-05 OPEL Kadett, 39-43-95 PEUGEOT 205 po wypadku, tel. 72-02-13 SAMOCHODY powypadkowe, uszkodzone, 0-89-391525 USZKODZONY, 52-11-81,090-52-21-96 CZĘŚCI ZAMIENNE MECHANIKA POJAZDOWA INNY POJAZD OKAZYJNIE do 30.000 skup, sprzedaż, raty, 53-12-71 wew. 341,090-50-53-80 OKAZYJNIE każdy, 52-11-81 POLSKIE, zachodnie do 15.000, 53-19-61, 090-50-50-50 FIAT 125p, 126p, Golf, Łada, Skoda, Polonez, zachodnie, również remont lub rozbite, 46-30-02 BELGIA, Holandia, wyjazdy, transport czterech samochodów, składaki, 29-16-04,27-04-12 HOLANDIA wyjazdy po zakup samochodów osobowe, dostawcze, ciężarowe /pierwsi właściciele/- solidność, rzetelność, tradycja, 24-35-52,71-04-66 wew. 40 LAWETĄ przywożę, składaki, 090-52-19-76 NIEMCY, Holandia, osobowe, wyjazdy, 29-38-27,24-22-07 POLSKIE, zachodnie, skup, sprzedaż, raty, 53-19-61,090-50-50-50 SAMOCHODY sprowadzam dostawcze również, 248-695 IMPORT części samochodowych, Procar, Gdynia, Redłowska 14A, 22-18-42 JAPOŃSKIE samochody- części, naprawa, Korzeniowskiego 38,435-666 AUTO-SZYBY KOMBAJN "Bizon", przystawka FKA- 4023, samochód ciężarowy, tel: /0-194/ 30-00 PRZYCZEPA kampingowa, 3943-95 AMORTYZATORY sprzedaż, montaż, regeneracja Gdańsk 32-56-33 Malczewskiego 103, Gdynia 23-89-89 Chabrowa 5E AUTOGAZ, auloalarmy, 51- AUTO na gaz, 51-764 raty AUTO-GLAS Gdańsk, szyby samochodowe, osobowe, ciężarowe, autobusy dostawcze. Szybki, profesjonalny montaż, fachowa obsługa. Oliwa Grunwaldzka 487. Tel. 52-22-31,52-28-14 AUTO- Szyby "Abix* sprzedaż, montaż, przyciemnianie Gdynia, Mireckie-go 16,27-01-24 AUTO-SZYBY "Jaan". Super-promocyjne ceny detaliczne i dla warsztatów, sprzedaż, montaż, naprawa uszkodzeń Wrzeszcz, 0-90-50-84-03, 44-12-81 Kościuszki 8, Orunia, 39-02-51 Jed. Robotniczej 223 (Eltor), Gdynia, 20-49-77 Kapitańska 4, Sopot, 51-13-85, Aleja Niepod- AUTO- Szyby, niskie ceny Gdynia, Morska, 23-68-88 do godz. 23.00 AUTO-SZYBY c Car-glass Przymorze, Czarny Dwór 10,534-998 MULTITREND szyby samochodowe, również japońskie. Gdynia ul. Podolska, 21-74-26 PRZYCIEMNIANIE szyb, 53-07-99,56-51-71 AUTOBUS, Mikrobusy, 25-48-10 MIKROBUSY, 41-24-30 ciężarowy ALARMY- Prestige i inne, imobilizery, Cel-Protector, blokady Defend-lock, Znakowanie poj. i rowerów Salon auto Hi-Fi, zapraszamy Gdańsk- Oliwa ul. Kubusia Puchatka 2 tel. 52-47-49. Najtańsze ceny w kraju AUTOALARMY, 53-65-12 AUTOALARMY, auto gaz, raty, "Coala", 5240-94 wew. 4 AUTOALARMY, immo-bilisery, blokady skrzyni biegów, znakowanie. Miramex, Gdynia- Orłowo, Wrocławska 41, 22-07-77, 22-12-49,64-69-01,0-90-50-50-91 AUTOALARMY, Immobilisery, centralzamki, radia, głośniki, sprzedaż,-montaż, Gdynia, Al. Zwycięstwa 236,22-43-66 AUTOALARMY Boxer Multi-Tytan-Lock, 51-76-49, raty AUTOALARMY Cerber, 5243-11 SIGNUS auto alarmy, 78-31-96 Reda BAGAŻOWY mercedes, 52- CAŁA Europa, kraj, Mercedesy, 41-24-30 DOSTAWCZE, 56-29-93,51-76-16 DOSTAWCZY, 21-16-92 DOSTAWCZY, 45-52-37 DOSTAWCZY 31-19-28 DUCATO, 29-70-05 KRAJ, zagranica, 46-12-E 46-12-82 KRAJ, zagranica, 48-53-86 MERCEDES 1,51,43-74-55 MERCEDES dostawczy, 29-73-63 MIĘDZYNARODOWY, 43-74-52 MIĘDZYNARODOWY, 47-68-10 MIĘDZYNARODOWY, 47-97-21 TRANSPORT, Star 121, Mercedes 41,43-17-84 TRANSPORT 41-16-05 PRZEPROWADZKI, tanio, 090290204,46-39-21 ŻWIR, 53-28-06 ŻWIR, 56-00-34 57-12-68,000-52-31-0! KORZYSTNIE- przeprowadzki, 57-47-33 KRAJ, zagranica, przeprowadzki, 41-24-30 MEBLOWÓZ Przeprowadzki, 51-53-54, 090-522-178 PRZEPROWADZKI, 23-46-07 WYPOŻYCZALNIE ABABAX -Euro- Prestige-Cinquecenta, Polonezy, Opel, 0-90-50-85-88 ABADON- osobowe (dowozimy), 79-11-44 ABA osobowe, 39-28-95 ABC-osobowe, 56-38-82 PRZEPROWADZKI, 46-35-20 ABS osobowe, 25-14-92 PRZEPROWADZKI, 57-12-68, 090-52-31-03 AS- osobowe,357-650(podstawiamy) AUTA dostawcze, mikrobusy, Mercedesy, Tex, 41-24-30 AUTA dostawcze, osobowe, "Piast", 52-26-33 MIKROBUS osobowy, dostawczy, 46-85-58 OSOBOWE, 090501847 AUTA dostawcze. Żuki, 46- OSOBOWE, 64-68-64 AUTA dostawcze Nava 39-02-20 w. 224,46-65-34 AUTOFEST, 29-30-30 o stawcze, osobowe AUTOMAR, Żuki, 52-45-79 DOSTAWCZE, 47-97-21 DOSTAWCZE 47-99-24 DOSTAWCZE VW LT- 28,41-39-24 DOSTAWCZE VWLT-28, EW-POL, 29-73-89 KRYS, 090-52-12-04 LIMUZYNA 23-40-21 SAMOCHÓD DLA KAŻDEGO! ^ Od trzech lat prowadzimy tani, konsorcyjny system kredytowoy^uin ratalny na zakup aut nowych > yo i użwanych. V"«Wr*>° Przyjdź lub zadzwoń do tu GDAŃSK, ul. Heweliusza 11, pok. 203, II piętro, tel: 31 80 10, tel: 31 68 21 wew. 210 ELBLĄG, ul. Żeromskiego 3a, tel7fax: 34 14 68 WARSZAWA, ul. Gen. Zajączka 1/5, telJfax: 39 14 99 KRAKÓW, tel. /fax 67 62 26, 67 68 60, 67 22 53 POLONEZY, 313-103 w. 34 POLONEZY, Malbork, 72-29-01 PRZYCZEPY, 31-40-50,39-39-50 PRZYCZEPY lawety, 52-t 72 SAMOCHODÓW, 31-86-31 wew.44 AUTO-Euro-Hak haki. montaż, hurt, detal, 31-40-50, 39-39-50 AUTOGAZ, 56-66-37 AUTOHAKI, 39-40-28 AUTOHOLOWANIE, 21-63-71 AUTOHOLOWANIE, 32-68-68 AUTOHOLOWANIE, 714-555 AUTOHOLOWANIE, czteromiejscowe, 29-16-04, 27-04-12 AUTOHOLOWANIE, Europa, 47-97-21 AUTOHOLOWANIE Europa, 41-24-30 AUTOKONSERWACJ A podwozi- Orunia, 3940-28 TŁUMIKI, katalizatory, haki holownicze, 41-63-27, 23-63- 36 UŻYTKOWNIKU D t E S L A ! - OSZCZĘDZISZ SWÓJ SILNiK I PIENIĄDZE WYMIENIAJĄC ROZPYLACZE NA NOWE! - KAŻDA INNA NAPRAWA JEST DROŻSZA! iOWE ROZPYLACZE ■■ 10 ROZPYLACZE wiJZslEsrn MFHCKDt : . . . • ' - \ 11- JUfcO- ^ RENAULT. FIAT, LANCIA. ALf-A ttOMEO VOLV0,„ | wszystkich kratowych samoebonów ciężarowych autobus traktorów ' kombajnów importowanych 3KARUS, KAMAZ, AV!A, LIAZ. MERCEDES. VOLVQ... wOzelem 00-718 Warszawa, Czerniakowska 89/93 fax 41 85 68 ttx 81 37 11 - ! SPRZEDAŻ: 41 07 91, :L. :: I MARKETING: 41 68 51. *' ' -' I SKLEP: 41 4911 R-t83 - - O U 1 JL i dfrowracHOh NIERUCHOMOŚCI - LOKALE DZIAŁKI, GRUNT? sftfzsdstti GDAŃSK, budowlana i rzemieślnicza, 31-22-36 GDAŃSK, rzemieślnicza, 20-53-04 GDAŃSK- Jasień, działka budowlano- rzemieślnicza, 2600 m kw, 53-6249 GDAŃSK- Wrzeszcz, ul. Jaśkowa Dolina, działka budowlana 4600 m kw, informacje Kancelaria Prawnicza "O. Koprowski i Wspólnicy" Sopot ul. Kościuszki 61 tel. 50-26-80, 61-72-57, 090-508-106 LUBLEWO gm. Kolbudy, działki budowlane, woda gaz, tel. STRASZYN, przy jeziorze Goszyn, teren budowlany, 39 ha, transformator 120 kW, kolektor ściekowy, droga asfaltowa, 52-35-31 "Denar" sprzedam GDAŃSK, bliźniak, 31-22-36 GDAŃSK- Jasień, Damroki 63, 300 m kw, nowy, ogród. GDAŃSK- Oliwa, dom wolno Stojący, 53-6249 GDAŃSK- Osowa, do wykończenia, 46-0846 GDAŃSK- Otomin, do wykończenia, 20-26-45, 61-48-18, 23-06-11 GDAŃSK- Starówka, dom, 52-20-89 wieczorem 52-76-62 GDYNIA- Płyta Redłowska, bliźniak, pow. 220 m kw., do zamieszkania, cena 65 tys. USD, Kancelaria "Koprowski i Wspólnicy", Sopot, Kościuszki 61, 51-72-57, 50-26-80, 090-50-81-06, prowadzi MIESZKANIE sprzedam GDYNIA- Redłowo, połowa bliźniaka 20-26-45,23-06-11 GDYNIA- Redłowo dwurodzinny, bliźniak, 22-14-59 GDYNIA- Witomino, wolnostojący, 20-31-88 KOSZWAŁY, duży dom, warsztat, do wykończenia, 80.000 zl, 52-35-31 'Denar' RUMIA, 100.000 zł, "Bona", 710-799 RUMIA, dwupokoleniowy, 20-2645,6148-18 SOPOT, segment, budowa, odpisy, 22-14-59 ŻUKOWO- centrum, fania-slyczny, 120 tys. USD, "Bona", 710-799 DOMY w cenie mieszkań, 248-260(10.00-16.00) GDAŃSKU! 1- 2-pokojowe, 53-38 93-Pilnie!!! GDAŃSK, 4-pokojowe: Morena, Wrzeszcz, Zaspa, Prcymo-rze, 41-90-31 GDAŃSK, 57-02-99 GDAŃSK, Kartuska- trzypokojowe, możliwość adaptacji części strychu- Lege Artis- 46-12-91 GDAŃSK- centrum, dwuopo-kojowe, komfortowe, 20-2645, 23-06-11 GDAŃSK- Morena, 4-pokojowe, komfortowe, 454749 GDAŃSK- Przymorze, 2 pokoje, 46-0847 GDAŃSK- Przymorze, falowiec (32), Gdańsk- centrum, cztero-pokojowe (60), Chełm- dwupo-kojowe (54), Starówka- dwupo-kojowe (55), Gem, 41-46-93 GDAŃSK- Przymorze, kawalerka, pilnie! 35-19-97 GDAŃSK- Przymorze, mieszkanie 45, wiadomość 18.00-20.00,53-88-66 GDAŃSK- Przymorze- Zaspa dwu-, trzypokojowe. Radius, 52-27-06,5248-20 GDAŃSK-Sopot, 52-42-34 GDAŃSK- Starówka, 3 pokoje, 4 piętro, 45-12-89 GDAŃSK- Ujeścisko, 35 m, 45-12-89 GDAŃSK- Ujeścisko, 58-me-trowe, 31-06-71 GDAŃSK- Wrzeszcz, (42) centrum, parter, 46-08-47 GDAŃSK- Zabianka, kawalerka, 51-0748 (9.00-17.00) GDYNIA, 3-pokojowe, 20-31-84 GDYNIA, trzypokojowe, raly, 66.000 zl, 710-799 GDYNIA- Chylonia, 2-pokojo-we, (45), 23-50-82 GDYNIA- Chylonia, 2- pokojowe, 20-74-48, 23-54-41 GDYŃIA- Chylonia, czteropo- GDYNIA- Obtuże, 60 m, trzypokojowe-raly, 21-94-82 MMI BUHl-UStUŁ GDYNIA- Śródmieście, dwu- GDAŃSK- Osowa, Balcerskie- pokojowe, 20-31-88 GDYNIA- Witomino, /57/ trzypokojowe, 22-14-59 GDYNIA- Witomino, 37 m, dwupokojowe- raty, 21-94-82 GDYNIA- Wzg. Maksymiliana, dwupokojowe (39), 31-12-28 GDYNIA Grabówek 65 m kw, tel. 27-05-73 po 17.00 TRÓJMIASTO, okolice, pilnie, 710-799 MIESZKANIE kupię SOPOT, trzypokojowe, 51-37-45 go 22, pawilon z zapleczem mieszkalnym 9x14. podpiwniczony na działce 1110 m kw, zgoda na rozbudowę, nadający GDAŃSKI!! 1-, 2-pokojo< się na każdą działalność lub wydzierżawię. Oferty z ceną, 56-14-93 we, większe!!! Trójmiasto!!! 53-07-61 -Zdecydowanie!!! GDYNIA, Hala Targowa, box, GDAŃSKU! 41-22-22, Sopot!!! sprzedam, tel. 72-13-05 ___ kojowe, garaż, 20-26-45, 23- REDA, dwupokojowe, 43000 Sopot GDYNIA, Morska- sklepy, biuro,211-501 STRZEBIELINO, lokal biuro-wo- usługowy + 2 pomieszczenia warsztatowe. Sebastian Chociwski, Konopnickiej 6/1, 06-11 zt "Bona", 710-799 GDYNIA- Chylonia, dwupokojowe, 20-26-45,23-06-11 RUMIA- Janowo 60 m, I piętro, 20-32-17 WEJHEROWO, 145 m, 72-16-79 sprzedam SOPOT, kawalerka, 51-59-14 -;--WEJHEROWO działka 1270 SOPOT- Przylesie, kawalerka budynek produkcyjny 280 pilnie, 39-46-67 m, pełne uzbrojenie, możli- ■__wość rozbudowy, tel. 22-13-26, 2-POKOJOWE, tel. 312-236. 2M8'13 BRZEŻNO kawalerka, 52-76-62 GDYNIA- Cisowa, trzypokojowe, atrakcyjne, 20-53-04 GDYNIA- Dąbrowa, Gdańsk-Ujeścisko, mieszkania od 26 m kw., lokale użytkowe, P.B. Kombud, Gdynia, 10 Lutego 33, tel. 205-511,201-752, 218-619 GDYNIA- Dąbrowa, mieszkania w budowie (z antresolą), garaż, gratis, 21-94-82 GDYNIA- Kack, mieszkania i domy Wazy, 51-84-76 wew. 10, środa- piątek (11.00-17.00) __dą realizowane w Rumi- Jano- GDAŃSK- Osowa, maty sze- GDYNIA- Karwiny, 100 wie 1996-97. Koszt 1 m 700 reg,bliźniak, 53-62-49 m i mniejsze na raly, garaż, zl+ wskaźnik inflacji, VAT. In- —;-:- CIC SA, 20-79-51, 20-49-62 formacie123-07-55 GDAŃSK- Wrzeszcz, Orłowo, wew. 147 53-00-85 GDAŃSK, 41-90-31 SPÓŁDZIELNIA Mieszkaniowa "Zagórze" Gdynia, Gniewska 21 prowadzi nabór człon- ge Artis. 45.12.9t ków na mieszkania, klóre bę- _ GDAŃSK, do 80.000 USD-Le- GDYNIA- Obtuże, (74), 67.000, "Home" 45-45-63 TRÓJMIASTO, 1,2-pokojowe, SOPOT, Oliwa, Wrzeszcz, 46-61-53-07 0847 GDYNIA, 1 pokojowe, 24-37-30 GDYNIA- centrum, I piętro, 20-26-45,61-48-18 GARAŻ odnajmę TRÓJMIASTO, każde, 53-27- PRUSZCZ, Kościuszki 22 43 _ 1-, 2-POKOJOWE, tel. 312-236 RUMIA, pokój mężczyźnie, 71-38-24 GDAŃSK-Oliwa, 52-16-22 GDAŃSK- Wrzeszcz, garaż, piwnica 50 m, 47-80-32 GDAŃSK- Morena, 3- 5-poko-jowe. Pilnie! 48-53-30 GDYNIA, 24-37-30 TR7YHI PTiprnnnkrtinu/piii SOPOT, 2-pokojowe, nie ume- GDYNIA, Bydgoska, tel. TRÓJMIASTO!!! 29-72-70 czteropokoiowe... b|owane,20-03-71 'Astra" - ™n«7i GDAŃSK, 41-90-31, pilnie GDAŃSK, 41-95-31 GDAŃSK, 57-02-99, Sopot, jednopokojowe, dwupokojowe GDAŃSK, Gdynia- jedno-, dwupokojowe, 21-88-02 GDAŃSK, trzypokojowe do 55.000, blisko kolejki, 46-08-94 GDAŃSK- Chełm, Morena-trzypokojowe, pilnie -Lege Artis-46-12-91 GDAŃSK- Gdynia, 53-06-03, 24-26-77 pilnie!!! GDAŃSK- Oliwa i okolice, Archstyl 52-46-40,45-37-24 GDAŃSK- Sopot, jednopokojowe, dwupokojowe, większe, 5242-34 GDAŃSK- Stogi, Orunia, Pruszcz Gdański, M-3, telefon, parter- II piętro, (do 41.000), 39-0^-77 po 16.00 LOKAL BHIR.-USUIŁ GDYNIA- centrum, mały sklep, kupię, wydzierżawię, 72-57-23 GDYNIA- centrum, maty sklep kupię, wydzierżawię, 72-57-23 TRÓJMIASTO!!! 21-09-95 TRÓJMIASTO, 21-84-94 TRÓJMIASTO, 3241-81 TRÓJMIASTO, 57-65-59 grzecznoś. 20-02-73 . BOB mm Mut-astmi O dnajmę GDYNIA-Redłowo, 20-78-78 MIESZKANIE GDAŃSK!!! 53-09-28 -Zdecydowanie!!! GDAŃSK, 31-16-31 wew. 474 GDAŃSK-Oliwa, 52-3444 GDAŃSK- Wrzeszcz, centrum, komfortowe, dwupokojowe, kompletnie umeblowane, 41- t _ ,, , ,. ,.GDYNIA- centrum, lokale biurowe /tel./ 61-51-32,20-13-48 GDYNIA, 31-16-31 wew. 474 GDYNIA, 611-372 GDYNIA, mieszkanie z ogródkiem lub część nieruchomości, 21-94-82 GDYNIA, Świętojańska, 100 żem' 2°-2645'2M6'11 mkw, 3 piętro, 20-81-85 po 18.00 TRÓJMIASTO, 3241-81 MIESZKANIE poszukują GDAŃSK, "Krewetka", lokale biurowe i handlowe, tel. 31-28-73, fa*. 31-1341 GDAŃSK, pawilon, 60 m, 23-93-31 do 14.00 GDAŃSK- Wrzeszcz, biurowo-magazynowe 80 m i magazyn 220 mkw., 57-59-69,57-59-85 GDYNIA, ul. Świętojańska 62m, tel. 25-21-48 po 20.00 GDAŃSK!!! 1-, 2-, 3-po- kojowe. większe!!! Trójmiasto!!! 52-22-96 .Zdecydowanie!!! GDAŃSK!!! 1- 2-pokojowe!!! 37-43-56 Zdecydowanie!!! GDAŃSK!!! 1 -pokojowe, większe!!! Trójmiasto!!! 53-07-61 -Natychmiast!!! GDAŃSK!!! 1-pokojowe- większe, Sopot! 41-22-22 GDAŃSK, 2-pokojowego, na długo, 47-27-79 GDAŃSK- Gdynia, 53-06-03, 24-26-77 pilnie!!! TRÓJMIASTO, 21-84-94 TRÓJMIASTO, 32-41-81 TRÓJMIASTO, 47-66-24 TRÓJMIASTO. 57-65-59 WYNAJMĘ mieszkanie na terenie Trójmiasta 0-22 675-71- 37 LOKAL BIUR ~USŁ(Hi poszukuję TRÓJMIASTO, 32-41-81 MIESZKANIE zamienię PRUSZCZ Gdański, 3- pokojowe, 61 m kw, na dom- może być do wykończenia, dopłata, 83-27-38 ! POŚREDNICTWO 1 - AGENCJE ...... 53-09-28 HANNA!!! 53-38-93 Bez-prowizyjna!!! -Najtańsza!!! -Sprzedaż -Kupno -Wynajem. Największy!!! -wy-bór- Trójmiasto!!!- Kołobrzeska 42E (falowiec- parter) Właścicielu!!! -żadnych!!! opłat -żadnej!!! prowizji • zapraszamy 52-22-96, 530761 (10.00- 20.00) "" 41-73-68 LOKUM 46-07-66 Zgłaszający bezprowi-zyjnlell! '"* 20-28-35 "Astra"- Kup-no!!!- Sprzedaż!!!- Wynajem!!!-Świętojańska5/7fA" A! A! A! "To-tu" 45-47-49 ASA8ASA8ASAS A FIESTA!!!, 57-61-81,56-16-02 Najtaniej!!! A&A Korporacja Strzelczyków- Rękawek, Miszewskiego 12/13, 41-90-31 GDYNIA- Leszczynki, lokal użytkowy, 150 m, z telefonem, 23-57-76 SOPOT, apartament z gara- ASM inpro Zapraszamy do współpracy zainteresowanych kupnem lokali handlowych oraz biurowych w budynku zlokalizowanym ■w centrum Oliwy przy ul. Opata Jacka Rybińskiego 8 5 Początek budowy - marzec '96 Zakończenie budowy koniec '96 Informacja: ASM Biuro Inwestorskie 81-831 Sopot, ul. Andersa 3 tel7fax 51-65-76 Gdańsk, tel./fax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169wpon. w godz. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel. 20-04-79 w godz. 8. 00-16.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; Elbląg, tel./lax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00-16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00-16.00; Starogard Gdański, te!./fax (069) 220-80 w godz. 8.00-16.00 Str.12 OGŁOSZENIA DZISIAJ PRZYJĘTE W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W CZWARTEK 29.02.1996 r. Cena netto 1 stówa - 0,96 zł, Cena netto 1 słowa w ogłoszeniach drobnych DUO Reklamy: Dziennik Bałtycki czwartek + Wieczór Wybrzeża wyd. zwykle 1,17 zł, Dziennik Bałtycki czwartek + Wieczór Wybrzeża wyd. mag. SUPEREKSPRESY na środę 28.02.96 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, do godz. 14.00, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13.00; Cena netto 1 słowa tylko -2,88 zł jm|mB 27 lutego 1996 TOMcHon A ARTUS !! Najtaniej!!! 37-42-91, 37-43-56 'Ziele-niak" A-LEX Kancelaria Prawnicza kupno- sprzedaż- wynajem Gdynia ul. Swię-, tojańska 55/3a, 61-51-32, 20- ABRAMOWSKI kancelaria prawnicza. 21-38-02,21-89- ABY wynająć- sprzedać, 200-611 AGENCJA!!! "Polstar". Wrzeszcz, Na Wzgórzu 28. Kupno!!! Sprzedaż!!! Wynajem!!! Zamiana!!! 476764. Zgłoszenia 519112 AGENCJA "Błyskawiczny Wynajem!!". 21-63 13,25-33-00. Zgłoszenia bez-prowizyjnie! AGENCJA "KontrakT, 51-07-48 AGENCJA "Woliński"- 51-22-51 Kupno- Sprzedaż-zamiana, Sopot, Armii Krajowej AGENCJA-wynajem, 21-96-12 ^ AGENCJA Impuls- najkorzystniej. kupno, sprzedaż. wynajem, 35-19-97, Gdańsk, Ogama 45 AGENCJA Nieruchomości Jakub Tekeli, Kancelaria Prawnicza. Przymorze, Jagiellońska 2, 53-86-84, 53-2640 AGENCJA Obrotu Nieruchomościami "Dobrowolski- Trybu- lec" Gdynia, Starowiejska 45, 61-21-00,61-26-77, poniedziałek-piątek (10.00-17.00) AGENCJA Oliwia!!!, 53-06-03, 090-52-15-27 AGENCJA Rent- wynajem, 20-78-78 AGENCJE Trójmiejskiej Korporacji Nieruchomości!!! "Into" Gdynia, Abrahama 10,20-98-93,21-69-64!!! "Fides" Gdynia, 10 Lutego 19/7,20-74-48,21-96-53, lilia Dom Towarowy Chylonia, 23-62-17 wew. 220,23-54-41!!! "Odrzy-wolska", Gdynia, Władysława IV -34B/2 20-36-22,29-70-01!!! Forum"-Gdynia, Bema 6/1,21-09-95,29-72-70!!! AGPOL, 21-84-94 AKME- wynajem, 51-2641 ANTIDOTUM Kancelaria Prawnicza, Grunwaldzka 87/91 (wejście od Dmowskiego). 46-14-56,46-14-57,46-00-38 APEKS, Grunwaldzka 102, 41-05-33, 46-08-46, 46-08-47. 45-12-89 ATUT 611-372,615-307 BIURO Posesja, 20-32-17 BIURO Pośrednictwa- kupno, sprzedaż, Zaspa, Startowa 13, CENTRUM Nieruchomości. Gdynia,! 75,21-79-71 CONNECT, 41-97-24 DOMENA, 20-83-01 DWUTYGODNIK Rynek Nieruchomości, wykazy ofert Trómiejskich pośrednictw. Prywatne ogłoszenia przyjmujemy bezpłatnie, telefonicznie, 29-72- GDYŃSKA Kancelaria Prawnicza kupno-sprzedaż- wynajem, 20-01-26 HOME. Topolowa 1,41-09-86,45-45-63 KANCELARIA Prawnicza, Gdańsk- Oliwa, 52-04-04,11.00-16.00 LEX, 20-6145,21-90-37 LIDIA, 20-31-84 sprzedaż, kupno, wynajem MAJS- 20-63-70,25-10-27 TT© MATERIAŁY BUD. sprzedam AMERYKAŃSKIE okładziny elewacyjne siding, dachówki bitumiczne- sprzedaż ratalną Koncept, 23-14-50 BLOCZKI, gazobeton, pustaki, cegła, cement, obrzeża, płytki, żwir, transport, 48-78-00 BOAZERIA, 32-26-03 BOAZERIA, 57-54-31 BOAZERIA, cena hurtowa, 48-73-31 BOAZERIA, podłogi, 57-53-59 MOZAIKA podłogowa od 18 złotych, 2547-14 MURARSTWO PODŁOGA CYKUNOWANIE, 20-14-77 CYKLINOWANIE, 20-74-81 CYKUNOWANIE, 21-00-74 CYKLINOWANIE, 21-62-75 RADIUS- kupno, sprzedaż, CYKUNOWANIE, 21-85-23 wyceną 52-27-06,52-48-20 _ SEZ- obrót, wycena, wynajem, 51-73-79 SZMIDT. 20-14-03, 51-64-27,32-69-58 TABOR Giełda Nieruchomości, 20-71-96 Gdynią Starowiejska 14 52-35-31 DENAR, Gdańsk-Oliwa, Abrahama 1A, zgłoszenia bezpłatne CYKLINOWANIE, 23-89-80 CYKLINOWANIE, 29-16-58 CYKUNOWANIE, 29-72-73 CYKLINOWANIE, 31-66-66 CYKLINOWANIE, 32-06-10 CYKLINOWANIE, 32-48-92, VAT CYKLINOWANIE, 4,50 solidnie, 57-26-19 CYKLINOWANIE, 41-60-94, VAT CYKLINOWANIE, 43-17-85 CYKLINOWANIE, 53-0940 CYKLINOWANIE, 53-1840 CYKLINOWANIE, 53-22-62 CYKLINOWANIE, 53-63-85 CYKLINOWANIE, 56-01-95 CYKLINOWANIE, 56-89-45 CYKLINOWANIE, układanie, Gdynia 6145-00 MALOWANIE, 32-06-10 MALOWANIE, 56-01-95 DRZWI, 43-08-65 MALOWANIE, remonty, 53-80- DRZWI, 46-31-96 PARKIET eksportowy Gwarancja Jakości, VAT, 57-49-55 PARKIET własny, powierzony, wykonanie kompleksowe, 51-30-64 PARKIETY, 40 wzorów sprzedam, Kartuska 135 SZWEDZKIE podłogi sprzedaż- montaż 390-881 UKŁADANIE parkietu, cyklino-wanie, 2547-65 15-LETNIA firma "Parkietus", 51-26-04 układa parkiet (własny, powierzony). Cyklinowanie, lakierowanie, VAT. Gwarancja. Tanio MALOWANIE, remonty, VAT, 72-53-56 MALOWANIE, tanio, 32-80-57 MALOWANIE, tanio, 36-03-25 MALOWANIE, tapetowanie, 32-19-53 MALOWANIE, tapetowanie, 32- DRZWI, 52-31-88 PARKIECIARSKIE, 29-72-73 MALOWANIE, tapetowanie, 32- PARKIET. układanie, cyklinowanie, lakierowanie. Tanio, 52-06-12 ŚCIANY, sum ADAPTACJE, płyty gipsowe, "Sukces" 45-36-65 GŁADZIE, malowanie, płyty gipsowe, tel. 50-21-82 MALARSKIE, płyty gipsowe, 46-11-45 MALARSKIE, tapetowanie "Maltap' 51-98-55 MALARSKIE, tapetowanie, cyklinowanie, VAT, 56-8945 MALARSKIE, tapetowanie, VAT, 25-05-55,23-30-68 MALARSKO- tapeciarskie, VAT, 57-48-64 MALOWANIE, 21-62-75 MALOWANIE, tapetowanie, 43-53-11 MALOWANIE, tapetowanie, 50-21-84 MALOWANIE, tapetowanie, 51- MALOWANIE, tapetowanie, 71- MALOWANIE, tapetowanie- tanio solidnie, 31-07-84 MALOWANIE, VAT, 21-12-95 MONTAŻ płyt gipsowych, 51-56-84 PŁYTY gipsowe, malowanie, szpachlowanie, 32-22-26 STROPY podwieszane, malowanie, 53-19-61 SUFITY podwieszane, ścianki działowe, kafelkowanie, remonty, tel. 41-60-54, kom. 090-50-93-78 TAPETOWANIE natryskowe, 23-18-16 USŁUGI ciesielsko- dekarskie, 4141-19 OKNA, DRZWI BRAMY- automaty garażowe, wjazdowe, Orłowo, Cumowników 6,24-06-22 DRZWI "Porta"- ceny fabryczne, 64-69-54 ŻALUZJE pionowe, poziome producent Ma-gnum- System Gdańsk- Wrzeszcz, Szymanowskiego 14, 48-33-15, USŁUGI HYDRAULICZNE POMIARY, . instalacje, "Lema'. 53-19-61 DRZWI antywłamaniowe, harmonijkowe, zamki, 31-60-48, Piwna 19/21. Raty DRZWI antywłamaniowe od 470 złotych oraz szeroki wybór innych, 2547-14 DRZWI dodatkowe, wyciszanie, 6142-99 DRZWI dodatkowe- tapicerka, 4143-27 DRZWI metalowe, drewniane, raty, 31-3448,51-34-18 MYCIE okien, 48-71-19 OKNA, drzwi, PCV, tel. 41-43-27 OKNA, drzwi PCV- Alu, rolety antywłamaniowe, żaluzje- markizy, oferuje producent "Bob Rollo" Rumia 710-037, Sopot 512-743, Tczew 312-534 ŻALUZJE, 23-34-74 ŻALUZJE, 24-35-66 ŻALUZJE, 31-66-66, (pionowe, poziome) ZALUZJE, 44-11-92 ŻALUZJE, 48-75-17 ŻALUZJE, 71-16-31 ŻALUZJE, drzwi dodatkowe, producent, 20-52-27, Gdynią Słupecka 14 ŻALUZJE, producent "Han-les", Gdynia, Wielkopolska 209, 22-12-82,29-38-99 ZALUZJE, rolety, 23-57-86 ŻALUZJE 56-13-57 Sun-Stop- poziome, pionowe, rolety ŻALUZJE pionowe, rolety antywłamaniowe, tekstylne. Markizy, drzwi harmonijkowe. Produkcja- montaż "Poro-let", Świętojańska 128,29-71 -55, Rajska 1/5,31-31-23, Beniowskiego, 52-00-71 wewn. 2252 ŻALUZJE pionowe- poziome, 4143-27 ŻALUZJE pionowe. Rolety antywłamaniowe oferuje producent Deko System, Gdańsk, Polanki 110,52-37-36 ŻALUZJE producent Urbaniak, Gdynią Słupecka 21 (od Warszawskiej) 61-48-88, ■ Gdańsk 32-29-04 ZALUZJE tanio, 23-55-69 GLAZURNtGTWO ŻALUZJE Alucolor pionowe i poziome, tel. 43-09-35 ŻALUZJE od 14 zł, "Amarant, Pionowe, Antywłamaniowe, 56-19-63(9.00-16.00) ŻALUZJE pionowe, poziome, rolety, markizy okna PCV. Producent "Aga", Oliwa ul. Kaprów 17 A, tel. 5245-22 GLAZURNICZE, VAT, 57-48-64 KAFELKI, hydraulika, remonty, VAT, 57-74-53 KAFELKOWANIE, 23-5242 KAFELKOWANIE, 32-34-29 KAFELKOWANIE, hydrauliczne, remonty, 23-89-04,0-90-50-52-94 KAFELKOWANIE, hydraulika, 32-56-32 KAFELKOWANIE, hydraulika, 41-89-30 KAFELKOWANIE, hydraulika, 45-16-36 KAFELKOWANIE, hydraulika, malowanie, płyty gipsowe, solidnie, 82-25-58 KAFELKOWANIE, transport, 3248-92 KAFELKOWANIE- hydrauliczne, 23-79-98 SZYBKO, solidnie, 56-0241 52-00-68 GLAZURNICTWO 56-9842 SOLIDNIE extra HYDRAULICZNE, 23-61-77 HYDRAULICZNE, 52-09-48 HYDRAULICZNE, elektryczne, awarie, VAT, 23-04-02 HYDRAULICZNE, tanio, 24-84-39 HYDRAULICZNE- tradycyjne, nowoczesne, VAT, 32-51-62 HYDRAULICZNE usługi, 23-74-31 HYDRAULICZNE VAT, 23-04-39 HYDRAULICZNO- gazowe, 32-98-56 WODOMIERZE, 45-16-36 WODOMIERZE, 46-64-57 23-49-36 32-85-61 32-86-97 45-26-28 USŁUGI ELEKTRYCZNE USŁUGI GAZOWE NAPRAWA kuchenek, junker-sów- wykonuje mistrz gazownictwa, 24-17-94 2349-36 32-28-30 53-99-27 56-70-10 •MU "ItCZENIfl ELEKTROENERGETYCZNE, instalacje, ogrzewanie, vat, 37- ELEKTROENERGETYCZNE instalacje, ogrzewanie, pomiary, 51-69-05 ELEKTROINSTALACJE, 20-51-04 ELEKTROINSTALACJE, 37-37-05 ELEKTROINSTALACJE, 41-09-41 ELEKTROINSTALACJE, VAT, 48-74-27 ELEKTROINSTALATORSTWO, 23-08-20 ELEKTROINSTALATORSTWO, 51-88-30 ALARM, 24-32-89, 78-31-13 domofony ALARMY, domofony, Proton, 52-05-53,52-20-28, 52-20-29 BALKONY, kraty, 41-1244 DOMOFONY, 41-6640 DOMOFONY, 71-36-66 DOMOFONY, alarmy, 24-00-90 DOMOFONY, wszystko, 61-18-52 DRZWI, antywłamaniowe 43- DRZWI, antywłamaniowe; alarmy; zamki; tapicerki, 52-31- DRZWI antywłamaniowe, 22-19-82 DRZWI antywłamaniowe, drewniane, zbrojone, 46- DRZWI antywłamaniowe, harmonijkowe, zamki, tapicerka, 46-31-96 DRZWI antywłamaniowe, zabezpieczenia, kraty, ogrodzenia, balustrady, 25-53-27 DRZWI antywłamaniowe, zamki, drzwi harmonijkowe, tapicerka, kamisze, 41-45-92, Politechniczna 9 DRZWI antywłamaniowe Gerda Star, cena konkurencyjna, 23-78-35 całą dobę DRZWI antywłamaniowe z montażem, tanio, 2547-95 DRZWI najnowszej generacji Gerda Star-raty, 210-637 DRZWI przeciwwłamaniowe Gerda Start, faktura VAT, raty, 20-25-09 DRZWI przeciwwłamaniowe najnowszej generacji Gerda Star ekspozycja F.U.H. "Wrota* Gdynia PI. Kaszubski 19-21 box 55, faktury VAT, raty, formalności na miejscu, 20-45-54 w. 355, 090-630-334 FOLIE antywłamaniowe, przeciwsłoneczne, rolety, bramy zwijane, "Janex", 51-60-22,46-79-83 KRATY, 32-6549 KRATY, 43-81-25,43-81-23 KRATY, drzwi, 3245-57 KRATY, ogrodzenia, 32-33-10 KRATY, zabudowy balkonu, 37-37-83 MONTAŻ autoryzowany se-rvis zamków Gerda i innych atestowanych. Lares Gdynia, Świętojańska 98,20-16-67 MONTAŻ drzwi Gerda Star, do końca lutego rabat 10%, 22-23-40 OKNA. Rolety antywłamaniowe. Producent "Marpol", 52-83-34 ' BOGUMIŁ & Górka, ro lety, okna, Piekarnicza 1,32-62-51 wew. 208,20-21-89,57-93-37,41-06-51 ROLETY antywłamaniowe! Produkcja- montaż "Ro-lux" 31-59-91 ROLETY antywłamaniowe, 090-52-16-58 ROLETY antywłamaniowe, 71-16-31 ROLETY antywłamaniowe, bramy zwijane. Raty, Sohns- Pol, 39-92-65 SEJFY-53-21-25 REM.-RUflOWL. ADAPTACJE, remonty mieszkań, biur "Sukces" 45-36-65 ARCHITEKT wnętrz, projekty, nadzór, wykonawstwo, 53-61-50 BUDOWLANE, kompleksowo, 29-36-37 IZOLACJE przeciwwilgociowe murów /poziome i pionowe/ metodą iniekcji krystalicznej, więźby dachowe oraz roboty murarskie i posadzkarskie wykona PWPBK, tel. 57-59-85 KOMINKI, 53 72 90 KOMINKI, piece, 23-33-69 KOMPLEKSOWE remonty mieszkań i biur: parkiety, deski, malowanie, kafelkowanie, hydraulika, tanio, rachunki VAT, "Li-Mar" 21-80-21 wew. 231 lub po 16.00,29-00-04 MALOWANIE mebli, 57-61-47 MURARSKO- kafelkarskie, 0-90-50-91-36,83-11-65 ODKURZACZE centralne, REMONTOWO- modernizacyjne, 47-74-35 REMONTY- kopleksowo, 61-53-02 SAUNY, szybko, solidnie, 48-73-31 USŁUGI EKSPLOATACYJNE CZYSZCZENIE, 23-55-12,25-44-21 CZYSZCZENIE dywanów, 1.30,-, tapicerek, 32-57-96 CZYSZCZENIE dywanów, 20- CZYSZCZENIE dywanów, 21-07-33 CZYSZCZENIE dywanów, 23-57-53 CZYSZCZENIE dywanów, 44-11-92 CZYSZCZENIE dywanów, 46-32-20 CZYSZCZENIE dywanów, 56-51-71 CZYSZCZENIE dywanów, 56-53-95 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerek, 23-01-97,20-24-25 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerek, najtaniej, 41-70-11 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerki, 35-14-59 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerki, 41-32-01 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerki, 4348-62 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerki, 56-85-19 BOAZERIE, zabudowy, 53-80-14 BOAZERIE, zabudowy 31-61-03 ROLETY antywłamaniowe, 41-43-27 SCHODY, boazeria, parkiet, 45-34-59 STOLARSKIE, 23-36-44 STOLARSKIE, 2947-30 STOLARSKIE, 41-17-13 TAPICERSKIE, 41-73-34 ZABUDOWY, boazerie, 51-69- RENOWACJA wanien, 32-00- KBRSY, SZKOLENIA ABC- kursy bezwzrokowego dziesięciopalcowego pisania komputerowego, zniżki dodatkowo, odpłatne korzystanie z edytora. 46-12-78 ABC komputera, 20-18-76 AGENT celny najtańszy kurs. Kontakty z pracodawcami. Rozpoczęcie: 5 marca, 5 kwietnia, 5 maja godz. 17.00 "Rotex" Długi Targ 1-7 46-33-88, 31-68-41 ASYSTENTKI, sekretarki, komputerowy, maszynopisania, księgowości, pilota, organizatora turystyki, 41-03-06, 41-49-19 BCI komputerowe, Szkoła Sekretarek, księgowości, maszynopisania 21-71-10 BIOSTUDIO- kursy masażu leczniczego, odchudzającego, akupresury, radiestezji, aromo terapii, Grunwaldzka 76/78,41-12-31 wew. 339 CREDO-Kursy prawa jazdy, wszystkie kategorie, 32-32-18 CZTEROTYGODNIO- WYkurs kat. "B", rozpoczęcie 29 lutego. Wrzeszcz, Chrobrego 79A, 41-36-76 DUET kurs kat. "B", 41-96-20,31-34-96, Aksamitna INDYWIDUALNE szkolenie komputerowe, 5342-93 KOMPUTEROWE, 21 80-21 (331) KOMPUTEROWE, Dom Technika, 31-28-61 KOMPUTEROWE kursy, Imp-cad, 45-35-27 KOMPUTEROWE podstawy-1.200.000, WordExcel, CorelDraw, 41-5347,41-11-27, niepełnosprawni- refundacja KURS pedagogiczny, tel. 57-11-59 KURSY: Kucharz, kelner, barman- mikser, konserwator gaśnic, nieetatowy referent p. poż., sprzedawca, BHP oraz na tytuł czeladnika we wszystkich zawodach. ZDZ Wrzeszcz, Miszewskiego 12, tel. 41-03-62,45-20-52 KURSY komputerowe tel. 38-42-65,31-96-23 KURSY maszynistów suwnic, żurawi, dźwigów, sztaplarek, komputerowe, pedagogiczne, szkolenia BHP, Przymorze, Dąbrowszczaków 35, tel. 53-10-30 KURSY samodzielnych księgowych 310 godzin-przygotowujemy do profesjonalnego prowadzenia księgowości, również skomputeryzowanej. Koncepcja, materiały-dr Roman Nilidziński, Ośrodek Doradztwa i Doskonalenia Kadr, 41-12-36, 41-12-31 w. 312,313 ODDK zaprasza na kursy: doradców podatkowych, komputerowe, księgowe, kasjerów walutowych, agenta celnego, 41-12-36, 41-12-31 wew. 312, 313 OŚWIATA- Lingwista kursy prawa jazdy kat. "B", "C", "E". Wrzeszcz Waryńskiego 4 41-21-82,41-65-62, Gdańsk Malczewskiego 51 32-98-88, 32-49-71 PILOT Wycieczek Zagranicznych* uprawnienia państwowe-"Harctur" 31-13-29 POLSKIE Towarzystwo Ekonomiczne zaprasza na kursy: Dla kandydatów na członków rad nadzorczych L egzaminem państwowym, szkoła nowoczesnej sekretarki, komputerowe, księgowość komputerowa, świadczenia ZUS, BHP, prawo pracy, marketing, informacje: 31-54-61,31-99-71 PRAWO Jazdy, Orłowo, 64-69- SZKOLENIE BHP, tel. 53-10-30 TOWARZYSTWO Edukacji Bankowej zaprasza na kursy: zarządzania firmą, księgowo-podatkowy, informatyczne oraz studium podatkowe. Informacje, 38-01-79,46-33-25 TŁUMACZENIA OBSŁUGA ekonom. ■ prawna tel. 32-78-00 w 152 (godz. 8.00-12.00) USŁUGI rachunkowe- konsultacje, 57-11-59 DORADZTWO BIURO Tłumaczeń Babel, Sopot, Kościuszki 61, 51-72-58 NIEMIECKI, przysięgłe, zwykle, 41-07-54 TŁUMACZENIA, Gdynia, Starowiejska 26, 20-50-72 Gdańsk, Grunwaldzka 102, 46-02-91 WSPÓŁPRACA BIURO Rachunkowe "Audytor-Komp", 46-01-16 BIURO Rachunkowe, 29-07-96 BIURO Rachunkowe- Navi-trans, pełna rachunkowość, tel. 470-220,470-384 MAŁA firma budowlana działająca na terenie Niemiec i Polski GDAŃSKIE Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej poszukuje odbiorców żużla z naszych kotłowni. Żużel przekażemy nieodpłatnie, zapewniamy załadunek. Natomiast transport odbiorca zapewnia we własnym zakresie. Prosimy o kontakt telefoniczny pod numerem telefonu: 47-56-42 HURTOWO sprzedam BIURO Rachunkowe- pełna księgowość, Zaspa, 569-102 KSIĘGOWOŚĆ, doradztwo, 211-888 WIERZYTELNOŚCI- jak odzyskać* skuteczne działanie- pomoc prawna, tel. 32-18-85 FILMY, kasety, baterie. Baltrade, Arkońska 11, tel. 52-20-20,52-34-24 JEANS- spodnie, koszule, kamizelki, spódnice, paski, 46-99-13(9.00-17.00) OPAKOWANIA z tektury (0-58) 72-24-38 PORCELANA sztućce, 20-87-76 REKLAMÓWKI 25/6*45, 141,-Torbacz Przedstawiciel Sinplastu, 35-53-23 SKARPETY, rajstopy- lycra-ceny producenta- hurtownia. Gdańsk- Nowy Port, ul. Na Zaspę 33c. WORKI na śmieci- opakowanie "Sinplasf, 4 rozmiary; torby z rączką; woreczki atestowane, Torbacz tel. 35-53-23 SPRZEDAŻ POTRZEBNA pożyczka do biznesu, Braniewo, 37-80 po godz. 16.00 PRZYJMĘ darowiznę, 57-97-04 UDZIAŁOWCA do dużej produkcji. Oferty 123240 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 WSPÓLNIKA do działającego lokalu kawiarnia- restauracja poszukuję, inne propozycje, 46-10-20 ZAINWESTUJĘ w zyskowne przedsięwzięcie, 090-50-63-83 OWCZARKI niemieckie, 51-03-53 POLIETYLEN Hope Lope. Tel/ fax 0-89 84-81-41 RATLERKI-pudelki, 31-20-79 REGAŁY sklepowe sprzedam, 20-33-71 SOLARIA, 46-27-16 SOLARIA urządzenie wyszczuplające, 21-76-63 TURBOSOLARIUM, I nio, 21-05-59 KUPNO AMIGA 500+ (monitor, gry), 20-60-60 BOAZERIA, 57-54-31 BRYKIETY opałowe z wiórów bukowych, suszonych (6 ton/ doba), opał tani, wysokokaloryczny, ekologiczny, oferujemy do sprzedaży, tel/ fa Gdańsk, 43-11-49 | CYTRUSY, 27-45-99 DOBERMANY 7-tygodniowe, 300 zt. Ojciec z rodowodem 2,5 roczny 400 zl. Mafka bez rodowodu, 3,5 roczna 250 zł, ostre. Z powodu wyjazdu. Gdańsk- Żabianka, Bitwy Oliw- GASTRONOMICZNE piece, zmywarki-tel: 20-1241 KMINEK, (0-54) 84-14-30 KOMPUTER IBM, 36-02-37, 35-88-75 KOMPUTERY 486, Pen tium firma tanio sprzeda, 47-18-07 MASZYNY szwalnicze, 32-40-23 MASZYNY szwalnicze, 82-35-11 NUMER telefonu... Dolna Orunia- od Bocznej w stronę Lipiec, 25-10-90 PIANINA, fortepiany- kupujemy, 51-39-88 ŚWIADECTWA udziałowe, dobrze płacę, Wrzeszcz, Manhattan, sklep "Argo", pawilon 58 TARCICA brzozowa 28- 32 mm, sucha, tel. 46-10-83 USŁUGI RftŻNE CIĘCIE zimowe drzew owocowych, krzewów, żywopłotow, 455-202, "Planty" DETEKTYWISTYCZNE, 374-311 DEZYNSEKCJA, 24-07-19 DEZYNSEKCJA, 5648-32,57-64-69. Gwarancja! DEZYNSEKCJA, 57-86-02,57-7242 DEZYNSEKCJA deratyzacja, 51-87-59 KONWOJE- inkaso, 53-02-11 wew. 342,431 MASZYNOPISANIE, wydruk laserowy, 41-21-72 MASZYNOPISANIE komputerowe, 52-42-99 NAGRYWANIE kopii bezpieczeństwa twardych dysków na pfyty CD-Rom (faktury VAT), 090-52-20-52,090-52-31-20 ODZYSK długów, 374-216, 374417 ODZYSK długów, 374456, 374-521 REKLAMA, druk, projektowanie graficzne, 45-37-04 SZCZEGOŁOWE konsultacje Astrologiczne, 32-2849 USA- loteria wizowa, 0-42 57-' 57-07 WRÓŻENIE- Tarot, Astrolog, 5140-51 WRÓŻKA, 23-66-25 WRÓŻKA Prognozy- pary, 20-44-95 ZESPOŁY muzyczne, vodeofil-mowanie, 43-21-40 ZESPÓŁ z piosenkarką, 82-32- ZLECĘ odzysk dtugu, 055,32-8445 AKROS- pożyczki pod samochody, 090-52-15-19, 29-70-58, nieruchomości, 090-50-45-14, 61-16-66, 61-1643,61-16-51 BYŁY hotel "Monopol", 46-31 -57 DWORZEC Główny PKP, soboty do 14.00,46-33-42 KOMIS- Lombard- Sklep RTV-Dom Towarowy, Chylonia. Box 81,23-62-17 wew. 181 LOMBARD, Rumia Dworzec "PKP", 28-59-44 LOMBARD- Komis RTV, samochody, komputery, Sopot, Podjazd 7,51-71-18 LOMBARD Obluże, Unruga 56,25-24-59 SUPERLOMBARD Warszawska 64,20-24-01 SPRZĘT ELEKTR. - ELEKTRON. SPRZĘT GOSP. DOM. naprawa AHU Lombard- Gdynia, Morska 167,29-74-52 CHŁODNICTWO, lodówki, 46-49-71,57-21-65 CHŁODNICTWO lodów ki 52-16-53 LODÓWKI, 24-29-18 LODÓWKI, 24-88-70 usługi domowe LODÓWKI, 32-07-75 LODÓWKI, 41-25-98 LODÓWKI, 51-84-61 LODÓWKI, 52-29-67 Zapraszamy do naszych Biur Ogłoszeń Przyjmujemy zapłatę: gotówką Gdańsk ul. Targ Drzewny 3/7 tel/fax 31-80-62, fax 46-35-68, w godz.: pon.- 8 - 20 wt. środ. czwar.- 8-18 . sobota - 8 -16 Gdynia ul. Świętojańska 141 b tel/fax 20-04-79, w godz. 8.00 -16.00 Sopot ul. Kościuszki 61 tel.51-54-55, w godz. 9.00-16.00 Pruszcz Gdański ul. Tysiąclecia 8 tel. 82-23-25, w godz. 8.00-16.00 Elblqg ul. Łączności 3, tel/fax 0-50 32-70-94, tel. 33-54-09, w godz. 8.00 -16.00 Tczew ul. 1 Maja 4, tel. 0-69 31-63-26, w godz. 8.00 -16.00 Starogard Gdański ul. Sambora 3/5 tel.069 220-80, w ąodz. 9.00-15.30 czekiem i przelewem kartami kredytowymi DinersCiub Inh fihi/H iruit PolCard kuponem ogłoszeniowym 6 stow za cenę 5 bez kolejek OOO czytelników wydania magazynowego. 420.000 czytelników wydania codziennego. a podstawie badań PBS w Sopocie, II kwartał 1995 r. Gdańsk, tel./fax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169 w pon. w godz. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel. 20-04-79 w godz. 8. 00-16.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; Elbląg, tel./fax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00-16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00-16.00; Starogard Gdański, tel./fax (069) 220-80 w godz. 8.00-16.00 pffiiEIlli* OGŁOSZENIA DZISIAJ PRZYJĘTE W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W CZWARTEK29.02.1996 r. Cena netto 1 stówa - 0,96 zt, Cena netto 1 stówa w ogłoszeniach drobnych DUO Reklamy: Dziennik Bałtycki czwartek + Wieczór Wybrzeża wyd. zwykle 1,17 zt, Dziennik Bałtycki czwartek + Wieczór Wybrzeża wyd. mag. - piątek 1,45 zl SUPEREKSPRESY na środę 28.02.96 r. przyjmowane są w. Centralnym Biurze Ogtoszeń w Gdańsku, do godz. 14.00, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13.00; Cena netto 1 słowa tylko -2,88 zł Str. 13 LODÓWKI, 56-23-74 LODÓWKI- zamrażarki, faktury VAT, 57-90-42 MIKROFALÓWKI, 5343-79 PRALKI, 23-44-48,20-19-75 PRALKI, 24-29-18 PRALKI, 25-05-05 PRALKI, 31-31-37 PRALKI, 32-06-10 PRALKI, 32-32-73 PRALKI, zmywarki, 41-97-74, Kuczewski KRIS- Serwis naprawa, renowacja, wymiana: chłodnicze, gastronomiczne, pralnicze-transport, 46-25-41 ANTENA, 22-45-05, satelitarne, telewizyjne, przestrajanie ANTENA, 23-26-25, 61-33-47, satelitarne-raty ANTENY RTV- satelitarne, 46-47-48 ANTENY TV-Sat, 41-89-97 AXION, Jowisz, Neptun, Helios- dojazd bezpłatny, 31-88-63,41-38-66,51-30-45 BIAZET, Neptun, Unimor-Siesta, Jowisz, Helios- dojazd bezpłatny, 41-69-66,41-71-01,46-79-45 COLORMAT- Sony- Curtis-Sanyo- Royal- Funai- Siesta-Samsung- Neptun, inne. Telewideoserwis, Trójmiasto, dojazd bezpłatny, 32-37-30, 23-51-04 MAGNETOWIDY!!! Naprawa!!! Gwarancja!!! bezpłatny dojazd!!! 53-11-26, 0-90-50-63- OTAKE- Philips- Royal- Sanyo- Samsung- Sony- specjalizacja- inne, tel. 53-28-99 TELENAPRAWA prze strajanie, 29-02-33 VIDEO- TV- kamery- walkmany* radiomagnetolony- compacty- naprawa, Wrzeszcz, Grunwaldzka 132 (przy Jesionowej), 41-35-31 VIDEOFILMOWANIE, "Playback*, 41-59-59 VIDEOFILMOWANIE, 27-06- VIDEOFILMOWANIE, 52-44-44 VIDOEFILMOWANIE, 57-53-32 TURYSTYKA I PODRÓŻE PRZEWOZY Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 22 lutego 1996 r. zmarł byty długoletni, zasłużony Pracownik Polskich Linii Oceanicznych FRANCISZEK WRÓBLEWSKI Wyrazy serdecznego współczucia Rodzinie Zmarłego składają Kierownictwo, Emeryci i Renciści oraz Pracownicy PLO. Pogrzeb odbędzie się dnia 27 lutego 1996 r. o godz. 13.00 na cmentarzu Komunalnym w Sopocie. AACHEN, Augsburg i inne miasta w Niemczech i Europie -przewozy mikrobusami i autobusami. Do Niemiec zniżka 10 zt. Wynajem mikrobusów. Balt-Tur Sopot, Kościuszki 12, tel. 51-64-44 AACHEN, Bremen, Bremerha-ven, Berlin, Hamburg, Koln-codziennie przewozy- Europoa Aut Inte Ekspres. 46- 30-27, (po 20.00 53-71-78,43-25-85) AACHEN, Hamburg, Lubeck, Kiel, Bremen- codziennie. Przewozy- Europoa Pol-Ola, 37-45-73/5, wieczorem 48-54-82 AACHEN, Kolonia mikrobusem Hallo, 41-78-18, wynajem mikrobusów AHS, Elżbietańska 10/11,31-51-11, Koln-codziennie, autokarowe- Europa AUTOCENTRALA Centralne biuro informacji, sprzedaży biletów autokarowych, mikrobusowych- zniżki. 374-406,374-664 BANK przejazdów autokarowych, bilety lotnicze, wizy, wynajem autokarów, Primatour, 20-13-42 BANK Przewozów Międzynarodowych. Wynajem mikrobusów. Eurotour, 51-28-95 CENTRUM informacji przejazdów autokarowych Biuro Brokerów Dom Technika, 46-20-46 CODZIENNIE najtaniej, Hamburg, Lubeck, Kiel, 32-36-80,82-89-86 EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe-Niemcy, 31-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 46-20-46 (siedziba NOT). Falcon Centrum Handlowe Zaspa, 46-54-52. Panda-Tczew, ALASKA, bilety mikrobuso-we, autokarowe, cala Europa, Gdynia, 20-31-50 ALTOURIST- najtańsze codzienne przewozy cudzymi samochodami, autokarami, mikrobusami, Europa, zniżki, 374-558, 374-543,090503996 FALCON, Bank Przewozów Międzynarodowych, zniżki. Wynajem autokarów. Turystyka, 46-54-52,46-39-85 LONDYN, Francja, Benelux przewozy, wycieczki. "Wagonlif 46-27-10 MIKROBUS, 50-14-24,51-; 95 MIKROBUS, 56-56-85 MIKROBUS 50-18-47,51-14-37 MIKROBUSY, 41-24-30 SKIFF- najtaniej, Benelux, Niemcy, Europa, 31-95-31,31-23-46 AUSTRIA!!! -narty -lodowiec -specjalna oferta cenowa, ■turystyka krajowa -góry, Kaszuby -wczasy odchudzające -Jastrzębia Góra, -turystyka zagraniczna, Wyspy Kanaryjskie, Tunezja, Maroko, inne. Ubezpieczenia. Balt-Tour Sopot,Kościuszki 12,51-64-44 BALTICANA, 51-20-74, 51-70-30- wczasy: Zakopane, Szczyrk, Karpacz, Słowacja, Grecja- wycieczki: wokół Alp, Skandynawia (3 trasy), Grecja, Paryż- duży wybór własnych ofert BALTICANA, 51-20-74-Maroko, Tunezja, Egipt, Taj- HOLANDIA- ogrody kwiatowe* Amsterdam- Haga- Lei-da "KMS", 51-18-96,51-00-02 KONKURENCYJNA oferta Turystyczna- zadzwoń, 20-70-31 MILO, 52-02-51, 52-20-91 wew. 23. Wczasy odchudzające, weekendy rekreacyjno-kondycyjne w Jastrzębiej Górze, sanatoria, Zielone Szkoły. INHE PRZEJAZDY- Niemcy, wizy-Kanada, wczasy, wycieczki, ubezpieczenia, 45-40-49.41-27-61-Holidays. LARYNGOLOG, 29-75-74 LOGOPEDA, 53-24-14 NEUROLOG- Niżnikiewicz, Gabinet Szczecińska 32. Również wizyty, 56-12-49 PEDIATRA- wizyty, 47-99-83, Rawicz GABINETr LEKARSKIE WiELBSftCJflL GDYNIA- Chylonia, Dom Towarowy- parter, As-dent- specjaliści ortodoncji, stomatologii ogólnej, protetyki, chirurgii, 23-62-17 w. 186 NORD-MEDICA USG ŻYLAKI odbytu- leczenie nieoperacyjne. Madaliński- in ternista. 41-63-29 skopia, Sopot 51-05-04 OSTEO-MED, diagnostyka, le czenie osteoporozy, tel. 32-24 POMOC WJAZDOWA LEKASSKIE ALERGIA! Odczulanie bico-mem, schorzenia leczenie Mo-nadith- North, 56-13-60 ALERGIA Bicomem, testy, odczulanie, leczenie. Gdynia, 20-94-61 DERMATOLOG- laseroterapia, dr Krakowiak, pn- śr (16.00-18.00), 20-60-73 GINEKOLOG, 41-19-85 GINEKOLOG, Gdynia, 71-02-51 GINEKOLOGIA Kalinin grad, zabiegi, 52-08-33 GINEKOLOGICZNY gabinet, testy ciążowe, porady, dr Glinczewski, 51-33-58 INTERNIŚCI wizyty, 53-42-59 IRYDOLOG określi stan zdrowia, 57-95-78 AA Alkmedyk, leczenie poalkoholowe, esperal, 31-89-53, 20-68-16, 0-90-50-81-15 ACHILLES- odtruwanie poalkoholowe, esperal, 53-69-86 ACHILLES- Pomoc Lekarska, dzieci, dorośli, EKG, 53-69-86, 51-65-97,56-27-40 ALKMED,51-97-64- Stefanowicz, leczenie poalkoholowe, odtruwanie. Esperal, Trójmiasto-dojazd bezpłatny. CHIRURG, Łącki, 31-25-26, OŚRODEK Leczenia Nerwic-dorośli, dzieci, uzależnienia, 51-06-32 pon.- czwartek 14.00-18.00 TRANSPLANTACJA włosów "Intramed" /0-58/ 47-69-01 ANANDA, 51-81-09, problemy ze sobą, zdrowiem, LASEROTERAPIA, 53-19-87 USŁUGI opiekuńcze, 44-11-92 UZDROWICIEL bioenergoterapeuta, Gdynia, 3 Maja 21 FLUENT, angielski, niemiecki. Wszystkie poziomy: FCE, CAE, ZDaF, ZMP. Zapisy na nowy trymestr: poniedziałki, wtorki, środy, czwartki 16.00-19.00 Gdańsk, Fiszera 14, pok. 534,41-51-78,56-50-12,47-75-06. LINCARE angielski w Gdyni i w Londynie wszystkie poziomy, 20-55-59 VICTORIA- angielski, niemiecki, szwedzki, 20-85-03 OŚWIATA- Lingwista kursy ję- INTERNISTA, 41-42-75 INTERNIŚCI, 21-96-37,090-50-60-67 LARYNGOLOG, 41-32-91 LARYNGOLOG, 46-78-18 LEKARZ Domowy Internista- EKG, pediatra, neurolog, 31-89-53, 20-68-16, 0-90-50-81-15 GDAŃSK, Al. Zwycięstwa 43, Centrum Stomatologiczne Vis- Dent specjaliści chirurgii, ortodoncji, protetyki, laseroterapie, narkoza!!! 41-92-96,41-85-04 GDAŃSK, B. Korzywoustego 25/3, Centrum Stomatologiczne, "UnidenF, 57-01-50 GDAŃSK, Pańska naprzeciw Hali Targowej Curodental (8.00- 20.00) również niedziele zachowawcza prote- FRANCUSKI, 24-88-86 po 17.00 NIEMIECKI, studentka, 47-66- ortodoncja, 31-69-58 GDAŃSK, ul. Długa 67/68, Dens- Prywatny Gabinet Dentystyczny, codziennie (8.00-20.00), soboty (8.00- 14.00), rejestracja 31-12-58 ASTAR- angielski, niemiecki, włoski, hiszpański, różne poziomy FCE, Gdynia, Władysława IV 54,61-45-32, 20-50-63, Wrzeszcz, 41-47-13 go. Wszystkie poziomy. Przyjmujemy zlecenia szkół i przedsiębiorstw. Wrzeszcz, Waryńskiego 4 41-21-82, 41-65-62, Gdańsk Malczewskiego 5132-98-88,32-49-71 KOREPETYCJE CHEMIA, biologia, fizyka, 51-37-78 FIZYKA, 53-57-04 MATEMATYKA, 32-94-29 MATEMATYKA, 46-51-46 MATEMATYKA, 47-75-51 MATEMATYKA, 47-96-40 POLSKI, 51-18-80 POLSKI- matura- Asystent Uniwersytetu, 52-36-37 ^ r-r MAM kapsle: 1920 PLN 10.000, 1980 PLN 10.000,1900 PLN 100,1964 PLN 100,1992 PLN 100, tel. 51-50-45 POSZUKUJĘ pary do kapsli Sztokholm 100.000, Berlin 100.000, Londyn 100.000, Helsinki 10.000, Prawa strona 2.000 Duohisteria, podział 50%-50%, tel. 71-06-79 SZUKAM kapsli 1904- 100; 1964- 1000; 1960-10.000; także inne, 32-25-92 SZUKAM pary do: 1976-100.000, Rzym- 10.000,1996-150.000,1928- 10.000,1996-1.000,1972-1.000,1984-1.000, 1912-1.000 Hasto -Kapsel' B.O "DB" Tczew, ul. 1 Maja 4 SZUKASZ kapsla do pary-dzwoń 50 % i jesteś bogaty (058)57-97-04 MATRYMONIALNE BIURO 'Julia', 47-87-49, najwięcej ofert Pani RENACIE LESKIEJ wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci MĘŻA składają Koleżanki z Laboratorium PSK 3. Panu JANOWI KURKOWI Dyrektorowi PPiEZRiG "Petrobaltic" najgłębsze wyrazy współczucia z powodu śmierci MATKI składa Dowództwo Jednostki Wojskowej Nr 2305. Wszystkim za okazaną pomoc i zrozumienie w czasie choroby oraz za udział w pogrzebie naszej kochanej Żony i Mamy ś. t p. OLI SKWARŁO z d. DĄBROWSKIEJ serdeczne podziękowania sktada 85 Mąż z Synami. Pogrążeni w głębokim bólu zawiadamiamy, że w dniu 23 lutego 1996 r. zmarł Nasz Kochany Mąż, Ojciec i Dziadek TADEUSZ KAZAAIIECKI Msza św. odprawiona zostanie 28 lutego 1996 r. o godz. 11.30 w kościele Matki Boskiej Bolesnej w Gdyni Orłowie. Po mszy św. nastąpi wyprowadzenie zwłok na cmentarz miejscowy. Pogrążona w smutku s/03 Rodzina Wyrazy serdecznego współczucia z powodu śmierci MATKI Państwu dr. dr. med. ALINIE I ROMANOWI KUŹMIŃSKIM składają Zarząd, Rada Nadzorcza i Współpracownicy Lekarskiej Spółdzielni Medycyny Specjalistycznej w Sopocie. Koledze GRZEGORZOWI KARŁOWICZOWI wyrazy głębokiego współczucia z powodu nagłej śmierci MATKI składają Dyrekcja, Koleżanki i Koledzy oraz Administracja Zespołu Szkół Muzycznych w Gdańsku Wrzeszczu. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 23 lutego 1996 roku odeszła od nas nasza Najukochańsza Matka, Babcia i Prababcia IRENA PIELAK zd. MATUSZAK primo voto KOŁODZIEJCZAK lat 81 Msza św. żałobna odprawiona zostanie w dniu 28 lutego 1996 roku o godz. 10.00 w kościele św. Andrzeja Boboli przy ul. Mickiewicza. Pogrzeb odbędzie się w tym samym dniu o godz. 12.00 na cmentarzu Katolickim w Sopocie. 7OT3 Córki z Rodzinami Pani MARIOLI NOSAL wyrazy szczerego współczucia z powodu śmierci MĘŻA składają Zarząd i Pracownicy Sp-ki „Rolbet" w Kolbudach. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 21 lutego 1996 r. nagle w wieku 68 lat odszedł od nas na zawsze nasz najukochańszy Mąż, Ojciec i Dziadek JERZY SIUUSZKA zasłużony pracownik Morza PPDiUR "Dalmor" Msza święta żałobna odbędzie się dnia 27 lutego 1996 r. o godz. 14.30 w kościele św. Michała Archanioła Gdynia Oksywie. Pogrzeb po mszy św. na cmentarzu parafialnym Gdynia Oksywie. 2898, Pogrążona w smutku Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 23 lutego 1996 roku odszedł od Nas Ukochany Mąż, Tatuś i Dziadek JAIU WEIUSKER Msza św. żałobna odprawiona zostanie w kościele NSPJ w Gdyni, ul. Batorego 19, dnia 28 lutego br. o godz. 11.30. Pogrzeb odbędzie się po mszy na cmentarzu Witomińskim o godz. 13.00. Pogrążona w smutku Rodzina Serdeczne wyrazy współczucia Koleżance BASI SZATARSKIEJ z powodu zgonu OJCA składają Kierownictwo, Koleżanki i Koledzy ze Spółki Unisystem w Gdyni. Wszystkim, którzy uczestniczyli w pożegnaniu ś. t p. MIROSŁAWA PICHŁACZ serdeczne podziękowania składa Żona z Rodziną. 28971/03 * Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 22 lutego 1996 r. odeszła ode mnie Moja Ukochana Żona, Nasza Mamusia, Teściowa i Babcia ś. t p. NATALIA MIECZYSŁAWA KRAWCZYK Pogrzeb odbędzie się w dniu 28 lutego 1996 r. o godz. 14.00 na cmentarzu Łostowice. Pogrążona w smutku Rodzina Podziękowanie Dla ks. Czesława z parafii Chrystusa Króla, dla ks. Wojciecha z parafii Najświętszej Marii Panny, Rodzinie, Kolegom z platformy wiertniczej, Dyrekcji i Współpracownikom PP Petrobaltic, Kolegom z C.Z. Sprz. Rat. Mar. Wojennej, Koleżankom i Kolegom z Firmy "Bochen", Przyjaciołom, Sąsiadom oraz Wszystkim uczestniczącym w ceremonii pogrzebowej ś. t p. JÓZEFA CIEŚLIŃSKIEGO Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 24 lutego 1996 r. zmarła nasza kochana Mama i Babcia ś. t p. WERONIKA KOSIOR lat 86 Pogrzeb odbędzie się dnia 28 lutego 1996 r. o godzinie 12.30 na cmentarzu w Gdańsku-Oliwie. Pogrążona w smutku „„„ Rodzina Koledze JANOWI SAWICKIEMU wyrazy szczerego współczucia z powodu śmierci W wielkim bolu i zalu zawiadamiamy, że w dniu 23 lutego 1996 r. zmarł PAWEŁ SyiATUSZYK Przewodniczący Wydziału Sportowego Okręgowego Związku Bokserskiego w Gdańsku, Wychowawca wielu pokoleń sędziowskich w boksie Odznaczony Złotą Odznaką "Zasłużony Działacz KF, SiT. OJCA Pogrzeb odbędzie się w dniu 27 lutego 1996 r. o godz. 13.00 na cmentarzu Garnizonowym w Gdańsku Zarząd, Wychowankowie Gdańskiego Okręgowego Związku Bokserskiego składają Koleżanki i Koledzy z AZS Gdańsk Zona z Synam Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 23 lutego 1996 r. zmarł nasz Kochany Mąż, Ojciec, Teść i Dziadek ś. t p. STEFAN WALCZAK żyt 77 lat Msza święta żałobna odbędzie się 29 lutego 1996 r. o godz. 12.00 w kościele parafialnym Matki Boskiej Bolesnej. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 13.00 na cmentarzu, ul. Spokojna. Pogrążona w smutku Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że 22 lutego 1996 r. odszedł na zawsze nasz wspaniały Kolega, Człowiek Wielkiego Serca mgr farm. MIROSŁAW PRZYWITOWSKI Kierownik Nadzoru Sanitarnego TSSE w Tczewie, o czym zawiadamiają pogrążeni w smutku Dyrekcja, Współpracownicy TSSE w Tczewie. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 24 lutego 1996 r. zmarł nagle nasz ukochany Mąż, Ojciec, Teść i Dziadek ś. f p. BOLESŁAW MAŁOLEPSZY lat 63 Pogrzeb odbędzie się dnia 28 lutego 1996 r. o godz. 13.30 na cmentarzu Srebrzysko. Pogrążona w smutku Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 24 lutego 1996 r. zmarł mój kochany Mąż i Ojciec ś. t p. mgr FRANCISZEK STANKIEWICZ lat 67 Msza święta żałobna odbędzie się w dniu 28 lutego 1996 r. o godz. 9.30 w kościele pw. Matki Boskiej Bolesnej w Orłowie. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 12.00 na cmentarzu w Pierwoszynie. Pogrążeni w smutku Żona i Syn z Rodziną Prosimy o nieskładanie kondolencji. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 24 lutego 1996 r. odeszła od nas nasza najukochańsza Mama, Babcia i Teściowa ś. # p. GERTRUDA CIESIELSKA Msza święta za Zmarłą zostanie odprawiona w kościele ojców Franciszkanów w dniu 28 lutego 1996 r. o godz. 11.00. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 12.00 na cmentarzu Witomino. Pogrążona w smutku Rodzina Gdańsk, tel.,fax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169 w pon. w godz. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel. 20-04-79 w godz. 8. 00-16.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; Elbląg, tel./fax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, tei./fax (069) 220-80 w godz. 8.00 -16.00 Str. 14 lllBlBH 27 lutego 1996 TV TV 16 20 6.00 7.45 8.00 8.30 9.00 9.10 9.25 9.30 9.55 10.00 10.50 11.00 1120 11.30 11.50 12.00 12.10 12.15 12.45 13.00 13.30 13.50 14.10 14.35 15.00 15.30 Kawa czy herbata? V. I. P. - rozmowa Jedynki „Albert - piąty Muszkieter" [17/26] - serial anim. Szóstka na szóstkę - teleturniej Wiadomości Mama i ja Gimnastyka - Ping - pong Domowe przedszkole Porozmawiajmy o dzieciach „Córeczki milionera" [1/12] - serial obycz. prod. L'SA /1987 r. / Muzyczna Jedynka Giełda pracy, giełda szans Savoir - vivre Videofashion Prawnik domowy Wiadomości Agrobiznes Magazyn Notowań - Superelity pożądane - Diploidy kontra tri-ploidy Blok nauk ścisłych -Atom, gwiazdy , życie Komputerowa szkoła II - Power Point 13/ Wszechświat pełen tajemnic 13/ Fantastyczne opowieści Kwant Księga niewiedzy Atom, gwiazdy, życie Stajnia - program rozrywkowy „Nowe przygody Czarnego Księcia" [34/52] - serial 7.00 7.10 7.15 7.50 8.00 8.30 9.00 9.30 10.25 10.50 11.50 12.10 12.25 13.00 13.20 14.10 14.40 14.55 15.00 15.35 Panorama Sport telegram Poranny magazyn Dwójki Akademia Zdrowia Dwójki Program lokalny „Fitness Club" 1241 - serial Świat kobiet „Od Kordoby do Kordoby" iM „Kraina Majów" - serial dok. prod. angielskiej Wehikuł czasu - program dla dzieci Familiada - teleturniej /powt. / Podróże w czasie i przestrzeni - „Zachodnie Wybrzeże Stanów Zjednoczonych" -film dok. prod. francuskiej Studio sport - NBA action „Od Kartaginy do Tunezji" Wotyniacy - reportaż Panorama „Zakazana miłość" [87/127] -serial prod. wenezuelsko -hiszpańskiej Clipol Muzyczne nowości Dwójki Powitanie „Biały Kieł" [8/26], „Wilcze prawa" - serial prod. kanadyjskiej Akademia Zdrowia Dwójki /powt. / Studio sport - Za metą 7.55 8.00 8.10 8.30 8.40 9.05 9.15 10.30 10.40 11.00 11.25 12.10 12.35 13.25 14.10 14.30 15.00 15.10 15.35 TV Program dnia Panorama Dzień dobry, tu Gdańsk Trójmiejski serwis inform. Gdańsk Dywanik - Jan Krzysztof Bielecki Studio Trójki . Dozwolone od lat 40, czyli przeboje starszych nastolatków - premiery (powt.) „Namiętność" - serial fab. ode. 29 (powt.) Pomysłowy wnuczek „Król Artur i Rycerze Okrągłego Stołu" ode. 20 - anim. (powt.) „Miód i pszczoły" - ode. 139 (powt.) „Niebezpieczna" (ode. 5) -serial (powt.) Rytmy przyrody (17) „Piasek" (powt.) Duchy ode. 4 „Ta trzecia" - serial (powt.) Poza rok 2000 (ode. 16) (powt.) Żyć kolorowo (powt.) Pętlowa lista przebojów Panorama „Sierotki" - serial anim. Dzieci i piosenki 23/26 TV POLONIA 6.55 7.00 7.10 9.00 9.10 9.15 12.00 12.10 12.15 16.00 Dla młodych widzów Magazyn harcerski 16.25 Dla dzieci Tik - Tak 16.50 Kalendarium XX wieku 17.00 Teleexpress 17.20 On, czyli kto - Marek Borowski 18.00 „Nie z tego świata" [6/48] - serial prod. USA 18.30 Rewizja nadzwyczajna -Anoda /1/ 19.00 Wieczorynka - „Pszczółka Maja" 19.30 Wiadomości 20.10 „Wędrowna trupa" [ Playboys] -film fab. prod. USA /1991r, 105 min. / reż. Gilles MacKinnan, wyk. Albert Finney, Aidon Qu-inn, Robin Wright 22.00 Puls dnia 22.15 Sejmograf 22.25 Ludzie, władza, pieniądze 23.00 Wiadomości 23.20 Życie moje - program Małgorzaty Snakowskiej 0.10 Powrót towarzysza Marcina -reportaż 0.25 Wygrani, przegrani: Powrót 0.55 Stajnia - pr, rozrywkowy 1.26 Pawlikowscy z domu „Pod jedlami" 2.00 Zakończenie programu 16.00 Przegląd kronik filmowych 16.30 „5 x 5" - Wygrajmy razem - teleturniej 17.00 Magazyn przechodnia 17.10 „Krajobraz po..." program publicystyczny 17.40 W okolice Stwórcy - program redakcji katolickiej 18.00 Panorama 18.10 Program lokalny 19.05 Koło fortuny - teleturniej 19.30 Wehikuł czasu - program dla | dzieci /powt. / 20.00 „Dżem - List do R" - koncert pamięci Ryszarda Riedla l\l 21.00 Panorama 21.30 Sport telegram 21.40 Pogotowie ekologiczne 2 21.50 Reporterzy Dwójki przedstawiają 22.15 Akademia Filmu Polskiego „Tańczący jastrząb" - film z 1977 r / 94 min/ reż. Grzegorz Królikiewicz, wyk. Franciszek Trzeciak, Beata Tyszkiewicz, Beata Tum-kiewicz 0.00 Panorama 0.05 „Portret pamięciowy" - film fab. prod. w!. /1990 r. 98 min/ reż. Giuseppe Patroni, wyk. Elisabeth Taylor, Guido Mannari, łan Bannen 1.40 Zakończenie programu 16.05 Witajcie nowi (25) - ang. serial dla młodzieży 16.30 Poradnik domowy (powt.) 17.00 Teleexpress 17.15 „Niebezpieczna" (ode. 6) - serial 18.10 Panorama 18.30 Punkt - temat dnia 18.40 Mozaika - regionalny magazyn mniejszości 19.00 Polityka i okolice 1930 Rio po karnawale 20.00 „Jak daleko stąd, jak blisko" - dramat obycz. prod. polskiej, reż. Tadeusz Konwicki 21.50 Panorama 22.00 Program o zdrowiu 22.10 Studio Trójki 22.20 „Trzej mężczyźni i kołyska" - film fabularny prod. francuskiej. Cezar za najlepszy scenariusz i najlepszą rolę męską. Trzech zaprzysiężonych kawalerów zostaje zaskoczonych propozycją sześciomiesięcznej opieki nad niemowlakiem przyjaciółki jednego z nich. Po trudnym okresie adaptacji, przyjaciele odczuwają wielką przyjemność w opiekowaniu się dzieckiem. Pierwowzór późniejszego hitu hollywoodzkiego. 0.05 Zakończenie programu 14.15 14.25 14.55 15.00 15.20 15.50 Dzień dobry z Polski Panorama Dzień dobry z Polski Wiadomości Program dnia Muzyczna Skrzynka Tele-expressu (powt.) Szóstka na szóstkę - teleturniej dla dzieci Janosik ode. 8 /13/ - Dobra cena - serial TVP, reż. Jerzy Passendorfer (powt. ) (napisy w jęz. angielskim) 45 Blok programów edukacyjnych Wiadomości Program dnia CZARNE, BIAŁE I W KOLORZE: Zuzanna i chłopcy - film fabularny produkcji polskiej (1961), reż. Stanisław Możdżeński (powt.) 83 Karnawał góralski - film dokumentalny Lucyny Smolińskiej i Mieczysława Sroki (powt.) Tydzień prezydenta Rozmowa dnia Powitanie, program dnia Panorama W okolice Stwórcy - program redakcji katolickiej Ekspres reporterów 16.20 Gość TV Polonia 16.30 Historia - współczesność 17.00 Teleexpress 17.15 Janka ode. 7 /15/ - serial ! (powt.) 17.45 Muzyczna Jedynka (program | w wersji stereofonicznej) 18.15 Jan Serce ode. 5 /10/ - Zgry- j zoty - serial TVP, reż. Ra- | dosław Piwowarski (napisy w jęz. angielskim) 66 19.20 Dobranocka 19.30 Wiadomości 20.00 „Znaszli ten kraj" 20.30 „Mediaschool" - reportaż Iwony Łękawy 21.00 Panorama 21.30 Gwiezdny pył - film fabularny prod. polskiej (1982), reż. | Andrzej Kondratiuk, wyst. j Iga Cembrzyńska, Krzysztof Chamiec, Janusz Gajos, Wojciech Alaborski 58„ 22.25 Program na środę 22.35 Przegląd publicystyczny 23.35 Agnieszka Osiecka zaprasza: Listy śpiewające - Wielki biały okręt 0.40 Panorama (powt. z godz 21.00) 1.10 Zakończenie programu POŁ SA T 7.00 Halo GRAIMY - program muzyczny 7.20 Ye! Ye! Ye! - program muzyczny dla dzieci 7.30 Kalambury - program rozrywkowy 8.00 Strachy z Transylwanii 8.20 Klub Lady Fitness 8.30 „Webster" - serial komediowy 9.00 „Prawo Burkę'a" - serial sensacyjny 10.00 Za wszelką cenę - telenowela 11.00 W drodze - program redakcji katolickiej 11.30 „Tajemnica panny Brinx" - film polski (1936) 13.00 Przygody Leona H. - program rozrywkowy 13.30 Sztuka sprawiedliwości 14.00 Twój lekarz - magazyn medyczny 14.30 Link Journal - magazyn mody 15.00' HaloGralMy - prog. muz. 15.25 Ye! Ye! Ye! - program muz. 15.30 Grand Prix 16.00 Informacje 16.15 Pamiętnik nastolatki - magazyn 16.45 „Alf' - sęrial USA, ode. 1/100 17.15 Kalambury - program rozrywkowy 17.45 „Skrzydła" - serial sensacyjny USA 18.15 Reportaż 18.55 „Misja Eureka" - serial 19.50 Informacje 20.05 „Powrót do Edenu II" -serial australijski ode. 20 21.00 „Brygada z Acapulco" - serial USA (1993) 22.00 Informacje i biznes informacje 22.25 „Dolina lalek" - serial USA (1994), wyst.: Colle-en Morris, Sharon Case, Melisa De Sousa i inni 22.50 Magazyn sportowy 23.50 „Walet pikowy" - film polski (1960), reż. Tadeusz Chmielewski, wyst.: Janina Traczykówna, Czesław Roszkowski, Jarema Stępowski, Ludwik Benoit 1.20 Pożegnanie fiMTY ""OTUNTA7 7.00 Bliżej Europy 7.30 Bajki 8.00 W świecie muzyki 8.30 Powitanie 8.45 Giełda pracy 8.50 Film animowany 9.30 Film 11.00 Kalejdoskop 11.30 W świecie muzyki 13.00 Sport, muzyka i moda -w przerwie ok. 14 giełda pracy 15.00 Lista przebojów 15.30 Baw się razem z nami 1610 Giełda pracy 16.15 W świecie muzyki 17.00 Bajki 17.30 W świecie muzyki 18.00 Giełda pracy 18.10 Bliżej Europy 18.30 W świecie muzyki 19.10 Film 20.45 W świecie muzyki 21.30 Film 23.10 W świecie muzyki 23.50 Bliżej Europy 0.30 W świecie muzyki 1.00 Snort, muzyka i moda T V Trójmiasto 12.00 Powitanie + przebój tygodnia 12.15 Magazyn południowy 12.30 „Płonące drzewa thiki" - film ode. 6 13.30 „Szpital miejski" - ode. 147 14.15 „Złowrogi Raj" - ode. 14 14.45 „Ciotka Julia i Skryba" - film obyczajowy USA Szaleńcy z organizacji Wyzwolenia Alaski podkładają bombę w stacji radiowej WEQT.. 1630 „Płonące drzewa thiki" - film ode. 7 (ostatni) 17.30 „Globtroterzy" - film dok. 18.Q0 „Szpital miejski" - ode. 148 18.45 „Szepty strachu" - film sensacyjny USA, reż. Douglas Jackson. Co robi pisarka, gdy chce stworzyć wstrząsającą opowieść? Przeprowadza wywiad z szaleńcem, który po wydostaniu się na wolność usiłuje ją zabić. 20.20 Koncert życzeń (stereo) 21.00 „Złowrogi Raj" ode. 15 21.30 Informator 21.50 Rozwiązanie konkursu 21.55 Program na dzień następny 22.00 „Duchy tego nie potrafią" -film USA, reż. John Derek Anthony Quinn umiera owdowiając swą piękną żonę. Ale już w czasie pogrzebu pojawia się ślicznej żonie z zaświatów i z tej pozycji rozpoczyna serię dobrych rad, mających kierunkować prawidłową działalność świeżo upieczonej wdowy na ziemskim padole. Przy okazji próbuje znaleźć nowe ciało... 23.40-0.00 Musie Box (stereo) Córeczki milionera (1) TVP I g. 10.00 Jedynka proponuje nowy serial obyczajowy z elementami musicalowymi. Opowieść o dziewczynach z sierocińca, do których niespodziewanie uśmiechnął się los szczęścia. Bohaterki skazane na ponurą egzystencję w zakładzie wyrywają się nagle z szarego i monotonnego życia. Szczęśliwym zbiegiem okoliczności trafiają pod opiekę milionera. Akcja serialu toczy się na początku lat 60. Podróże w czasie i prestrzeni Zachodnie Wybrzeże Typ li i;ś łft en stanów Zjednoczonych g. lu.3v Wędrówkę po Zachodnim Wybrzeżu Stanów Zjednoczonych realizatorzy filmu rozpoczynają w San Francisco. Obejrzymy tu, obok dobrze znanego Chinatown, „tramwaju na linie", mostu Golden Gate i więzienia Alcatraz, także muzeum tatuażu i gabinet dentystyczny oferujący klientom porcelanowe korony ozdobione stosownym rysunkiem. Dalsza droga wiedzie w głąb kontynentu, przez słynną Dolinę Krzemową - centrum amerykańskiej elektroniki i nie mniej znaną Dolinę Napa - serce winnic kalifornijskich do parku Yosemite, w którym podziwiać można 90-metrowej wysokości sekwoje wyrosłe przed trzema tysiącami lat. PTK POLONIA TVE 17.15 17.30 18.00 18.30 19.30 20.00 21.30 22.00 22.20 23.05 0.35 2 PTK kanał 58 Robin Hood: „Trucizna" (17/2) Program lokalny „Denver - Latający dinozaur" (23/2) Kreskówki - serial dla dzieci „Samotni" (6/1) - serial komediowy „Marzenia o przestworzach" (9/2) Muzyczne nowinki „Zofia" - dramat psychologiczny, Polska, 1976, reż. Ryszard Czekała, wyk.: Ryszarda Hanin, Z. Mrożewski, muzyka Czesław Niemen Disco Polo Mix Program lokalny „Maria" (136/2) - telenowela „Prawo podziemia" - sensacja USA Muzyczne dobranoc 6.00 6.45 7.45 8.10 9.50 11.00 12.20 14.00 14.55 15.25 16.00 17.50 18.20 18.50 20.00 21.50 22.45 23.10 23.35 0.40 1.10 3.00 3.30 3.50 4.20 5.50 „Prawo do narodzin" - telenowela „1 + 10" - serial Teleshop Filmy animowane „Namiętności" - telenowela „1 + 10" - serial Filmy animowane „Prawo do narodzin" - telenowela Film dokumentalny Teleshop Filmy animowane „T and T" - serial „1 + 10" - serial „Namiętności" - telenowela Film fabularny „1 + 10" - serial USA Pełnym gazem Świat sportu „Namiętności" - telenowela Film dokumentalny Film fabularny Pełnym gazem Świat sportu „T and T" - serial USA „Namiętności" - telenowela Film dokumentalny 9.10 „Los Desayunos de Radio 1" - magazyn publicystyczny 10.00 „Preguntas y Respuestas" - pytania telewidzów 11.00 „La Aventura del Saber" - telewizja edukacyjna 12.00 Serial dokumentalny 12.30 Wiadomości 13.00 „La Cocina de Karlos Argu- inano" - magazyn kulinarny 13.30 „Lingo" - quiz językowy 14.00 „Euronews" 14.15 „El Desprecio" - serial 15.00 Wiadomości 15.45 „Pasa la vida" - magazyn pu- blicystyczno-rozrywkowy 18.00 „Documental" 18.15 Wiadomości 18.45 „El Ritorno de D'Artacan" - serial animowany 19.15 „Pension Completa" - serial 19.40 „Cifras y Letras" - teleturniej 20.10 „El Primo Basilio" - serial 21.00 Wiadomości 21.30 Studio sport: piłka nożna - Co- pa del Rey 23.30 „Cine" - seans filmowy 0.55 Linea 900 - mag. public. EUROSPORT 8.30 Magazyn golfowy 9.30 Magazyn sportów motorowych 12.00 „Eurogoals" - najciekawsze bramki tygodnia 13.00 „Przygoda": „Patagonia w Argentynie" 14.00 Duathlon: Powerman Serie '95 w Lanzarote 15.00 Bobsleje: MŚ w Calgary/Kanada (najważniejsze wydarzenia) 16.30 Wyścigi ciężarówek 17.30 Piłka nożna: Halowy Turniej w Wiedniu 19.00 Zawody traktorów: Super Puli w Rotterdamie 20.00 Sporty siłowe: „Najsilniejsi ludzie" 21.00 Boks (na żywo) 23.00 Snooker: Liga Europejska -8. mecz: John Parrot-Ronnie 0'Sullivan 0.30 Rzutki 1.30 Zakończenie programu DISCOYERY 17.00 Drapieżniki: Największe koty świata - serial przy-rodn. 18.00 Samochodowa „klasyka": Torpedo - serial dok. 19.00 Terra X: Indyjscy święci mężowie - serial popularnonaukowy 19.30 Poza rok 2000 - magazyn popularnonaukowy 20.30 Tajemniczy świat Arthura Clarke'a: Zagadki starożytności - serial popularnonaukowy 21.00 Na tropach podpalaczy -film dok. 22.00 Tajemnicza broń: Komandosi i saperzy - serial dok. 22.30 Pola pełne broni: Wojna koreańska - serial dok. 23.00 Samochodowa „klasyka": Cadillac - serial dok. 0.00 Za i przeciw posiadaniu broni - film dok. TRA VEL C H A N N E L RTŁ 5.45 -9.35 Blok programów dla dzieci: 935 „Flipper" - serial (powt.) 10.00 „Proszę o uśmiech" - show (powt.) 10.30 „Dr Quinn" - serial (powt.) 11.20 „Więź rodzinna" - serial (powt.) 11.45 -16.10 Blok programów dla dzieci: 16.10 „Flipper" - serial 16.35 „Człowiek za sześć milionów dolarów" - serial 17.30 „Więź rodzinna" - serial 18.00 Wiadomości 18.15 „Dr Quinn" - serial 19.15 „Smile" - show 19.45 „Proszę o uśmiech" - show 20.15 „Storm and Sonów" („Aufstieg in den Tod") - film przygodowy, USA 1990, reż. Richard Colla, wyst.: Lori Singer, Todd Allen, Steven Anderson, Tom 0'Brian i in. (91 min) Grupa amerykańskich alpinistów wyrusza do Rosji z zamiarem zdobycia Szczytu Lenina... 22.15 „Wielbłądy na śniegu" - reportaż 22.55 „Cold Sweat" („Der eisige Atem des Todes") - thriller, Kanada 1993, reż. Gail Harvey, wyst.: Ben Cross, Adam Bal-dwin, Shannon Tweed, Dave Thomas i in. (110 min) Żeby zlikwidować wspólnika, właściciel firmy stojącej na progu bankructwa angażuje płatnego mordercę... 0.45 „Storm and Sonow" („Aufstieg in den Tod") - film przygodowy, USA 1990 (powt.) 225 „David Letterman" - show 3.15 Wiadomości SAT PRO 5.30 „Niemcy dzisiaj" - magazyn 9.00 „Prawnicy z Miasta Aniołów" („L.A. Law") - pilot serialu obyczajowego, USA 1986, reż. Gregory Hoblit, wyst.: Harry Hamlin, Jill Eikenberry, Alan Rachins, Richard Dysart i in. (60 min) Adwokaci i pracownicy dużej i znanej kancelarii prawniczej zajmują się codziennie sprawami swoich klientów... 10.00 „Co to znaczy?" - teleturniej 10.30 „Walet, Dama, Herig" - teleturniej 11.00 „Kerner" - talk show 12.00 „Vera w południe" - talk show 13.00 „Trapper John, M.D." - serial 14.00 „Star Trek: Głębia kosmiczna 9" - serial 15.00 „MacGyver" - serial 16.00 „Idź na całość!" - teleturniej 17.00 „X albo O" - teleturniej 17.30 Magazyn regionalny 18.00 „Ród Wagenfeldów" - serial 18.30 Magazyn informacyjny 19.00 „Koło fortuny" - teleturniej 20.00 Program po zapowiedzi 22.00 „Spiegel TV" - reportaże 23.00 „Goście Haralda Schmidta" -show 0.00 „Trwałe wspomnienie" -dramat, USA 1988, reż. Ma-risa Silver, wyst.: Alan Boy-ce, Keanu Reeves, Michelle Meyrink, Jennifer Rubin i in. (88 min) Śmierć przyjaciela jest wielkim ciosem dla młodego Chrisa, który czuje się bardzo osamotniony... 1.40 „Star Trek: Głębia kosmiczna 9" - serial (powt.) 6.55 -8.10 Seriale animowane: 8.10 „Pod jednym dachem" - serial 8.35 „Waltonowie" - serial 9.25 „Kto tu jest szefem?" - serial (powt.) 9.50 „Bill Cosby Show" (powt.) 10.20 . Amerykańskie psy"- dramat, USA 1991, reż. Nancy Savoca (86 min) 12.05 „Detektyw w sutannie" - serial 13.00 „SAM" - magazyn 13.30 „Dzieciaki, kłopoty i my" -serial 14.00 „Arabella Kiesbauer" - talk show 15.00 „Domek na prerii" - serial 16.00 -17.25 Seriale animowane: 17.25 „Pod jednym dachem" - serial 17.55 „Kto tu jest szefem?" - serial 18.25 „Bill Cosby Show" 19.00 „taff" - magazyn informacyjny 19.30 Wiadomości 20.00 „Spragniony życia"- niemiecki film kryminalny, 1995, reż. Friedemann Fromm, wyst.: Felix Eitner, Ralph Herforth, Gottfried John, Helmut Berger i in. (93 min) Komisarz Behm usilnie szuka dowodów przeciwko szefowi mafii narkotykowej... 21.55 „Reporterzy" - magazyn publicystyczny 23.00 „Just Heroes" - film sensacyjny, Hongkong 1989, reż. John Woo (86 min) Po śmierci szefa mafii w Hongkongu, rozpoczyna się brutalna walka pomiędzy ewentualnymi następcami... 0.45 Wiadomości 0.55 „Ostry dyżur" - serial (powt.) 1.40 Wiadomości TNT 6.00-20.00 CARTOON NETWORK - seriale animowane 15.00 „Dinozaur Dink" (A) 15.30 „Kot Heatcliff' (A/Wł) 16.00 „Quick Draw McGraw". (A) 16.30 „Down Wit Droopy D'" (A) 16.45 „Królik Bugs" (A) 17.00 „Mały Dracula" (A) 17.30 „Głupi i głupszy" (A) 18.00 „Scooby Doo" (A/F/H/Wł) 18.30 „Jetsonowie" (A/F/S/H/Wł) 19.00 „Tom i Jerry" (A) 19.30 „Między nami, Jaskiniowcami" (A/F/S/H) 20.00 Wieczór filmowy TNT: „It's Always Fair Weather" -musical, USA 1955, reż. Ge-ne Kelly/Stanley Donen, wyst.: Gene Kelly, Cyd Cha-risse, Dan Dailey, Michael Kidd i in. (102 min) Trzech przyjaciół z czasów II wojny światowej spotyka się po latach .. .(A/S/Fin/Hol) 22.00 „Village of the Damned" -thriller, W. Bryt. 1960, reż. Wolf Rilla, wyst.: George San-ders, Barbara Shelley, Michael Gwynn, Laurence Naismith i in. (74 min) W pewnej angielskiej wiosce rodzi się dwunastu bardzo dziwnych chłopców .. .(A/F/S/Fin/H/Hol) 0.00 „Ninoczka" („Ninotchka") -komedia, USA 1939, reż. Ernst Lubitsch, wyst.: Greta Garbo, Melvyn Douglas, Ina Claire, Bela Lugosi i in. (110 min) Rosyjska agentka zakochuje się w paryskim kobieciarzu.. .(A/F/S/Fin/Hol/H) 2.00 „Children of the Damned" -thriller, W. Bryt. 1964, reż. Anton M. Leader TV 10.00 „Hors sujet" 10.15 „L'alphabet de l'image" - kurs wideo 10.35 „Thalassa" (powt.) 11.35 Aktualności kanadyjskie (powt.) 12.30 Pogoda dla pięciu kontynentów 12.35 Dziennik France 3 13.00 „Światła Paryża" (powt.) 13.30 „Świat należy do was" (powt.) 15.00 „Wszystko zobaczymy" (powt.) 15.30 „Damy serca" - serial (powt.) 16.00 Dziennik TV5 16.15 „Bibi i jej przyjaciele" - magazyn dla dzieci 16.45 Fa, si, la - śpiewajcie - quiz 17.15 „Studio Gabriel" - program muzyczny 17.45 „Pytania dla mistrza" - gra dla młodzieży 18.15 „Wizje Ameryki" - reportaże i wywiady 18.30 Dziennik TV5 19.00 „Światła Paryża" - aktualności 19.25 Pogoda dla pięciu kontynentów 19.30 Dziennik szwajcarski 20.00 „Specjalny wysłannik" - reportaże 21.30 „Perfecto" - magazyn mody 21.55 Pogoda dla pięciu kontynentów 22.00 Dziennik France 2 22.40 „Zdejmijcie maski" - magazyn społeczny 0.00 „Viva" - magazyn kulturalny 030 Dziennik Soir 3 1.00 Dziennik belgijski TWII W okolice Stwórcy o 17 40 '' ' Fatima, Lourdes to miejscowości powszechnie znane z tego, że w przeszłości doszło w nich do cudownych objawień Matki Boskiej. Lecz i dziś, w dobie rozwiniętej elektroniki i lotów w kosmos, co jakiś czas lokalne lub światowe media obiegają doniesienia o cudownych zjawiskach, np. o pojawieniu się na szybach obrazu Matki Boskiej lub krwawych łez na figurce Madonny. Jakie wydarzenia uznawane są przez Kościół katolicki za cudowne? Jaki jest mechanizm ich weryfikacji? TVP lii Rio po karnawale 9. Reportaż Romana Dobrzyńskiego, 1994. Rio de Janeiro - miasto znane na całym świecie ze słynnego karnawału ma swoją ciekawą i pełną sprzeczności codzienność. Reportaż ukazuje zabytki i współczesną architekturę miasta, mówi o jego problemach, których wyrazem są niezliczone fawele, ale przedstawia także jego piękno, które miasto zawdzięcza naturze. Dżem - List do R. koncert pamięci Ryszarda Riedla 14.00 „Wakacyjne wędrówki" >f cźentem dla jego fenów. 1430 s^alPdokument^nyaiby" " ]| ! Riedel Zmarf 30 lipca j5'30 pf >d°rspeł Pd,"a S 18.00 „Podwodne przygód/ ^1' przed^ śmiercią kumple 18.30 „Tajemnicze miejsca - wy- przynieśli mu „towar" na oddział detoksykacyjny. danie specjalne g W przeddzień pierwszej rocznicy śmierci Ryszarda Riedla, 19.00 „Wakacyjne wędrówki ^ 29 lipca ub.r. zespół Dżem pokusił się o imprezę podobną 19.30 „Magazyn podróżniczy : jg (ej, jaką muzycy grupy Queen zorganizowali ku czci Acapulco ^ swego zmarłego lidera. Z 3,5-godzinnej imprezy muzycz- 20.00 „Travel Live" - magazyn nej fyP pokaże najciekawsze, obszerne fragmenty. Emisja 21.00 „Wyprawa na Karaiby - jj części koncertu - w środę 28.02,96 o godz. 20 w progra- serial dokumentalny mje jj 21.30 „Świat biznesu" - magazyn ekonomiczny (powt.) TYP ||| Jak daleko stqd, jak blisko 22.00 „Szwajcaria z okien pocią- a 20 00 gu" - magazyn "' ' Bohater filmu przywołuje poprzez wspomnie- 23.00 „Zamorskie wyprawy pana n'a ca'e swoje życie, ludzi, z którymi był związany. Robi Floyda" (powt.) to dla siebie i dla Maksa, przyjaciela, który popełnił samo- 23.30 „Bon Voyage" (powt.) bójstwo. a którego kochał i nienawidził zarazem. Rodzinny piknik, ślub w cerkwi, pogrzeb żydowski, partyzantka, BBC młodzieńcza miłość, ojciec, matka, pierwsza żona - Joasia, ---pochód pierwszomajowy, przyjęcia, zabawy, pożegnanie P R I M E wyjeżdżających przyjaciół z Polski. 10.00 Prognoza pogody Portret pamięciowy 10.10 „Kilroy" - talk show 11.00 Wiadomości BBC 11.05 Program po zapowiedzi 11.30 Poranek z Anne i Nickiem 12.00 Wiadomości BBC 12.05 Poranek z Anne i Nickiem 13.00 Wiadomości BBC 13.05 „Pebble Mili" - magazyn 14.00 „Wildlife" - magazyn przyrodniczy 14.30 „Ludzie ze wschodu" - serial 15.00 „Szef kuchni poleca" - magazyn 15.10 „Kilroy" - talk show 15.55 Prognoza pogody 16.00 „Jackanory" - serial animowany (powt.) 16.15 „Przewodnik po Wielkiej Brytanii" - film dokumentalny (powt.) 16.35 „Niebieski Piotruś" - serial (powt.) 17.00 „Słowa i słówka" - teleturniej (powt.) 17.30 „Arena": Woody Guthrie 18.35 „Stres" - magazyn 19.00 „Świat dzisiaj" - magazyn 19.30 „Jedną nogą w przeszłości" - serial 20.00 „Młode wino" - serial 20.30 „Ludzie ze wschodu" - serial 21.00 „Kinsey" - serial 21.55 Prognoza pogody 22.00 Wiadomości BBC 22.30 „Człowiek obowiązku" -serial 23.30 „Polowanie na antyki" - teleturniej 0.00 „Bergerac" - serial kryminalny 1.00 -6.00 Powt. programów wersje językowe: (A) - angielska, (Fin) - fińska, (F) - francuska, (H) - hiszpańska, (N) - norweska, (S) - szwedzka, (Hol) - holenderska 0 tym programie szerzej w piątkowym dodatku TELEDZIENNIK TVP Ił g. 0.05 Bohaterka filmu, Lise, to samotna kobieta w średnim wieku, sfrustrowana, nerwowa, przewrażliwiona, popadająca w ciągłe konflikty z otoczeniem. Mieszka w jednym z przemysłowych miast na północy Włoch. Pewnego dnia postanawia porzucić nudną pracę w biurze i wyjechać na dłuższy urlop do Rzymu. Podróż ma zapoczątkować zmiany w jej życiu. Niemal od pierwszych minut filmu na wszystkich poczynaniach Lise ciąży widmo katastrofy. Akademia Filmu Polskiego 22 15 Tańczący jastrząb ® „Tańczący jastrząb" to historia życia Michała Topornego, wiejskiego chłopaka, który wyrywa się ze swego środowiska i w bardzo dramatyczny sposób wiąże się z obcą mu kulturą wielkiego miasta. W czasie wojny, choć już obarczony rodziną, zaczyna swoją żmudną edukację. Po wyzwoleniu rzuca wyzwanie losowi i decyduje się na studia. Zostaje wzorowym studentem i najlepszym 'absolwentem. Droga społecznego awansu staje przed nim otworem. Coraz bardziej oddala się jednak od swego rodzinnego środowiska, wstydzi się teraz swojej wsi i ubogiego domu, razi go prosta żona i syn... Opracowanie: Bożena Kamińska Zdjęcia: KAPA oraz Prasowa Agencja Telewizyjna Redakcjo nie odpowiada za zmiany programu NASZE BIURA OGŁOSZEŃ PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI 27 lutego 1996 PolCard HH International REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ Str. 15 ODCZYNNIKI CHEMICZNE, TESTY DIAGNOSTYCZNE, PRZEMYSŁOWE ŚRODKI MYJĄCE, ROZCIEŃCZALNIKI, EPIDIANY, POLIMALE, SALMIAK, TIOMOCZNIK, SODĘ KAUSTYCZNĄ, CHLORAMINĘ B, PERHYDROL, KWAS SIARKOWY, ESENCJĘ OCTOWĄ 80% oraz inne CHEMIKALIA TECHNICZNE oferuje ze składu i na zamówienie Przedsiębiorstwo Handlu Chemikaliami YINC Gdyma-Kaiwiny, ul. Nowodworcowa 11 teL/fax 24-44-93 PETROSOL sf& Przedsiębiorstwo Usługowo-Handlowe Obsługi Inwestycji „RDI-INWESTOR" Spółka z o.o. w Chojnicach, ul. Łużycka 1a, tel./fax 0531-721-46 zaprasza do składania ofert cenowych na zakup dziatek nr 242/14 i nr 242/15 o łącznej powierzchni 917 nf położonych w Charzykowach (woj. Bydgoskie) przy ul. Rybackiej, przeznaczonych na działalność usługowo-handlową. Teren jest uzbrojony. Odlegtoić od lezlora wynosi 150 m. Minimalna cena ofertowa za przedmiot sprzedaży wynosi 40 000 zł. Oferty można sktadać w ciągu 7 dni od daty ukazania się ogłoszenia. n 894 Okifti Najnowocześniejsza technika okienna i drzwiowa. Najlepsza jakość,5 materiały, wykonanie Salon sprzedaży "jocz" r zaprasza KniFPinc 81-385 Gdynia ul.Krasickiego 2 tel./fax 20-15-17, 20-17-39 PRODUKCJA ■ SPRZED/ i MONTAŻ SERWIS TRANSPORT 10 LAT GWARANCJI P P H. PETROSOL Sp. z o.o. 80-298 Gdańsk-Kokoszki ul. Budowlanych 21/23, (naprzeciw Centrostalu) D__•_ teiyfax 41-12-81 w. 433,179, 238 Producent okien od 1990 r. PŁYTY GIPSOWE SUFITY, AKCESORIA. GIPSY, DESKA PODŁOGOWA. BOAZERIA, LISTWY WYKOŃCZENIOWE, DRZWI KASETONOWE DREWNIANE, SUWANE, BRAMY GARAŻOWE, OŚCIEŻNICE DREWNIANE A I METALOWE, OKNA. PARAPETY, W CEMENT, WAPNO, CEGŁY, GAZOBETON. GWOŹDZIE, KOŁKI ROZPOROWE. | WEŁNA MINERALNA, STYROPIAN, I PAPY, LEPIKI, SILIKONY, PIANKI MONTAŻOWE, j FARBY FTALOWE I EMULSYJNE. I LAKIERY I IN. GOTOWE ZAPRAWY ATLAS, CERESIT, TYSAND CODZIENNIE 8.00-17.00 SOBOTA 8.00-13.00 GDAŃSK, UL. MARYNARKI POLSKIEJ 71 TEŁ. 43-16-55...58 WEW. 321 KOMUNIKAT (OBWIESZCZENIE) ZARZĄDU MIASTA GDAŃSKA Stosownie do art. 18 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 89, poz. 415) oraz uchwaty nr XXIX/346/96 Rady Miasta Gdańska z dnia 18 stycznia 1996 roku zawiadamiam 0 przystąpieniu do sporządzania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego "Brętowo-Nowiec, Dolne Młyny, Migowo" w mieście Gdańsku. Granicę obszaru planu stanowią: - od strony północnej i zachodniej - ul. Potokowa z przedłużeniem do granicy lasu, granicą lasu do nasypu nieczynnej linii kolejowej, - od strony południowej - nasyp nieczynnej linii kolejowej do ul. Rakoczego, - od strony wschodniej - ul. Rakoczego, na odcinku od nasypu nieczynnej linii kolejowej do skrzyżowania z ul. Potokową. Przedmiotem planu jest: - wyznaczenie terenów przewidzianych na funkcję mieszkaniową o niskiej intensywności'zabudowy i zróżnicowanej formie, - wyeksponowanie i ochrona walorów naturalnego środowiska przyrodniczego, - określenie zasad zagospodarowania doliny potoku Strzyża 1 gospodarki wodami opadowymi, - ustalenie zasad obsługi terenu infrastrukturą techniczną -zwłaszcza w zakresie systemu odprowadzenia ścieków. Zainteresowani mogą sktadać wnioski do wyżej wymienionego planu w Urzędzie Miejskim w Gdańsku, w Wydziale Planowania Przestrzennego, pokój nr 402, ul, Nowe Ogrody 8/12, 80-832 Gdańsk - w terminie od 11 marca do 1 kwietnia br. Wniosek powinien zawierać nazwisko, imię, nazwę i adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenie nieruchomości, której dotyczy. Za Zarząd WICEPREZYDENT MIASTA GDAŃSKA R.955 mgr inż. arch. Ryszard Gruda KOMUNIKAT (OBWIESZCZENIE) ZARZĄDU MIASTA GDAŃSKA Stosownie do art. 18 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 89, poz. 415) oraz uchwaty nr XXIX/347/96 Rady Miasta Gdańska z dnia 18 stycznia 1996 roku zawiadamiam o przystąpieniu od sporządzania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego "Śródmieścia - rejon Targu Siennego i Podwala Grodzkiego" w mieście Gdańsku. Plan obejmuje fragment dzielnicy Śródmieście ograniczony: - od wschodu - ulicami Waty Jagiellońskie i Okopową, - od południa - Aleją Armii Krajowej, - od zachodu - torami PKP, - od północy - terenami dworca PKP Gdańsk Główny. Przedmiotem planu jest: - dokonanie przekształceń funkcjonalno-przestrzennych obszaru położonego w granicach sporządzanego planu, - ustalenie reguł gry gospodarczej w tym obszarze poprzez m. in. ustalenie możliwości i zasad usługowego doinwestowania tej części Śródmieścia. Zainteresowani mogą składać wnioski do wyżej wymienionego planu w Urzędzie Miejskim w Gdańsku, w Wydziale Planowania Przestrzennego, pokój nr 402, ul. Nowe Ogrody 8/12, 80-832 Gdańsk - w terminie od 11 marca do l kwietnia br. Wniosek powinien zawierać nazwisko, imię, nazwę i adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenie nieruchomości, której dotyczy. Za Zarząd WICEPREZYDENT MIASTA GDAŃSKA mgr inż. arch. Ryszard Gruda OPEF • antywtamaniowe • tłoczone PORTft • drewniane swedoor przeciwpożarowe cc y STALREM, Gdańsk-Wrzeszcz Partyzantów 20, tel7fax 460-977 GAVO / c. GRZEJNIKI RADSON NOWA GENERACJA GRZEJNIKÓW PŁYTOWYCH REWELACJA HA POLSKIM RYNKU • ZWIĘKSZONA EMISJA CIEPŁA 0 30% GDAŃSK WRZESZCZ GDYNIA ul. Zawiszy Czarnego 18 (wjazd od ul. Białej) tel. 41-75-82,41-40-55 w. 224 ul. Hutnicza 16 tel. 23-35-61 w. 44 ul. Rokicka 13 (bud. ZEC TCZEW) tel. (0-69) 31-64-75 ELBLĄG ul. Warszawska 128 tel. (0-50) 32-84-07 można REKLAMA OUO to „owy rodzaj reklamy ukazującej aię jednocześnie w DZIENNIKU BAtfYCKIM I WIECZORZE WYBRZEŻA ! UWAGA-NOWOŚĆ NA RYNKU KRAJOWYM . WEWNĘTRZNE EKOLOGICZNE PANELE W MIEJSCE TYNKU I NA ZABUDOWY TO DREWNIANE PŁYTY „DECHY" 60 cm x 260 cm x 12 mm grub. ZALETY; * Prosta i szybka zabudowa * Odporna na światło * Łatwe czyszczenie * Możliwość malowania * Ekologicznie bezpieczne * Atesty: pożarowy i higieny * Nie drogie (ceny hyrtowe) EKO-PANEL s.c. ul. Śnieżna 1,80-554 Gdańsk, Tel. 43-65-22 2888, CZYNNE 6 DNI W TYGODNIU Skup Złomu Metali Kolorowych Gdańsk, ul. Narwicka 10 tel. 43-17-84 OFERUJEMY DUŻY WYBÓR: - DRZEW I KRZEWÓW OZDOBNYCH - ROŚLIN DONICZKOWYCH PROPONUJEMY W RAMACH USŁUG: - ARANŻACJĘ ZIELENI WE WNĘTRZACH BIUR, HOTELI, MIESZKAŃ - PROJEKTOWANIE I ZAKŁADANIE OGRODÓW 84-230 RUMIA ul. Grunwaldzka 148 a tel./fax (0-58) 71-29-36 P.W.Sp.z o.o. FL.OFOŁ 84-230 Rumia, ul. Grunwaldzka 148 A ZAPRASZAMY INFORMUJEMY, ŻE DNIA 7.02.19% r. ZOSTAŁA POWOŁANA SPÓŁKA Z 0,0. O NAZWIE: "GDAŃSK TRANSPORT HOLDING COMPANY" SP z O.O. Z SIEDZIBĄ 80-831 GDAŃSK UL. DŁUGA 81/83 31 8221-24 31 69 72 : 28907/21 31 88 32 OKNA ZABUDOWY z PCV i aluminium ROLETY ANTYWŁAMANIOV ">^L wew. 117 GARAŻOWE niskie ceny, montaż S duży wybór, krótkie terminy Zarząd Spółki Akcyjnej "BRUS" w Gdańsku zwołuje na dzień 22 marca 1996 r. o godz. 15.15 Zwyczajne Walne Zgromadzenie Akcjonariuszy, które odbędzie się w siedzibie "HYDROBUDOWY"SA, Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Grunwaldzka 135. Porządek obrad: 1. Otwarcie obrad i wybór Przewodniczącego Zgromadzenia. 2. Sprawozdanie Zarządu z działalności za rok 1995 r. 3. Sprawozdanie Rady Nadzorczej z działalności za rok 1995. 4. Zatwierdzenie sprawozdań: Zarządu i Rady Nadzorczej. 5. Sprawozdanie finansowe Spótki za rok 1995 i jego zatwierdzenie. 6. Podział zysku. 7. Udzielenie Władzom Spótki pokwitowania z wykonania obowiązków statutowych. 8. Zmiana w Regulaminie Rady Nadzorczej. 9. Zakończenie obrad. Przychodnia Rejonowa 83-200 Starogard Gd., ul. Hallera 21 pok. 216, tel. /069/ 231-16, fax /069/ 231 -16 wew. 302 ogłasza przetarg nieograniczony na wykonanie adaptacji obiektu w pawilonie handlowym nr 14, osiedla 60-lecia ONP w Starogardzie Gdańskim na potrzeby Poradni Dziecięcej o pow. użytkowej 308 m kw. wraz z przeróbką instalacji sanitarnych i elektrycznych. Termin realizacji do 30.06.1996. Wadium w wysokości 5000 zl należy wnosić w kasie Przychodni do 15.03.1996 do godz. 9.00. Preferowana forma wnoszenia wadium - w pieniądzu. Specyfikację istotnych warunków zamówienia (cena 20 zf) można odebrać w siedzibie zamawiającego, pok. 216 lub za zaliczeniem pocztowym. Uprawniona do kontaktów z oferentami - dr Maria Płaczek. Zamkniętą kopertę z ofertą oznaczoną „Oferta - w sprawie przetargu nieograniczonego na wykonanie adaptacji obiektu w pawilonie handlowym nr 14. os. 60-lecia ONP w Starogardzie Gdańskim, na potrzeby Poradni Dziecięcej" należy złożyć w siedzibie zamawiającego, pok. 216. Termin składania ofert upływa dnia 15.03.1996 o godz. 8.00. Oiwarcie ofert dnia 15.03.1996 o godz. 11.00 w siedzibie zamawiającego, pok. 216. Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem obowiązkowych preferencji krajowych. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy spełniają warunki określone w ustawie o zamówieniach publicznych z 10.06.1994 (Dz. U. Nr 76 poz. 344 z późniejszymi zmianami) i specyfikacji istotnych warunków zamówienia. 28929 Zarząd Miasta w Kościerzynie Zgodnie z ustawą o zamówieniach publicznych z dnia 10 czerwca 1994 r. ogłasza przetarg nieograniczony na dostawę materiałów biurowych na rok 1996. Warunki szczegółowe zamówienia określa specyfikacja istotnych warunków zamówienia, którą można otrzymać w pok. 35 tutejszego Urzędu Miasta w Kościerzynie, ul. 3 Maja 9. Oferty należy sktadać do dnia 12.03.1996 r. do godz. 11.45 w pok. 48 III piętro. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 12.03.1996 r. o godz. 12.00 w budynku Urzędu Miasta w sali nr 13. Wadium w wysokości 700 zł należy wnieść w kasie tut. Urzędu. Osobą upoważnioną do bezpośrednich kontaktów z oferentami i udzielania wyjaśnień jest p. Joanna Jankowiak, tel. 058 86-44-28 lub 058 86-31 -42 w. 20. R948 Pomorski Okręgowy Zakład Gazownictwa w Gdańsku, ul. Watowa 18, 80-858 Gdańsk, telex 051431PL, ogłasza przetarg na wykonanie ochrony katodowej dla gazociągu w ui. Wiatracznej cz. 1 i 2 w Gdańsku. Zakres prac objętych przetargiem: - uzyskanie pozwolenia na budowę, - wykonanie ochrony katodowej, - przywrócenie terenu budowy do stanu pierwotnego, - wykonanie projektu powykonawczego. Oferty należy sktadać osobiście w Sekcji Remontów Sieci Gazowej - Główny Energomechanik POZG w zaklejonej kopercie z napisem "Przetarg - ochrona katodowa". Termin składania ofert upływa z dniem 15.03.1996 r. Warunkiem udziału w przetargu jest wpłacenie wadium w wysokości 10.000 zł. Wadium należy wptacić czekiem potwierdzonym do kasy POZG piętro I pok. 116 w godz. 7.00 -8.30 oraz 11.00 -13.30. Oferta musi zawierać: 1. Cenę ofertową za całość zadania (cena bez VAT). 2. Termin realizacji zadania. 3. Kopię rejestru handlowego RHB Firmy z zakresem działalności. 4. Zaświadczenie z ZUS i Urzędu Skarbowego o niezaleganiu z płatnościami (oryginały). 5. Dowód wpłacenia wadium. 6. Oświadczenie, że oferent zapoznał się z warunkami przetargu oraz szczegółowymi warunkami i przyjmuje te warunki bez zastrzeżeń. Z warunkami szczegółowymi oraz dokumentacją można zapoznać się w Sekcji Remontów Sieci Gazowej POZG, tel. 39-32-56. O wyborze wykonawcy POZG zawiadomi oferentów pisemnie. Zastrzega się prawo swobodnego wyboru oferenta oraz unieważnienia przetargu bez podania przyczyny. 17eai; Przedsiębiorstwo "REAL" oferuje: 1. przędze dziewiarskie: - akrylowe 100% (32/2 tex puszyste): meksykańskie, litewskie, rosyjskie, słowackie, polskie (szeroka gama kolorów) - wiskozowe, poliestrowe, octanowe - mieszane: akryl+len (85%/15%) 32/2 tex puszyste i standardowe 2. kabel NITRON 33 dtex/110 ktex lub 55 ktex (surowo-bialy mat i błysk, czarny, kolorowy) Ceny najtańsza w F*olsce - Przy mniejszych ilościach zakupionych przędz, towar dostarczamy odpłatnie, za pośrednictwem firmy transportowej SPEDPOL. Przedsiębiorstwo Handlu Hurtowo-Detalicznego "REAL" MIESZKANIA W SOPOCIE oferuje r* mm & fili Ol m Oferujemy również lokale użytkowe 70-300 m2 na parterze budynku. Oferujemy mieszkania o powierzchni 36-137 m2 zlokalizowane w nowopowstającym budynku przy ul.Bitwy pod Ptowcami. Termin zasiedlenia -1 kw. 97. Zainteresowanych prosimy o kontakt telefoniczny lub osobisty: INVEST KOMFORT Gdynia, ul.Orłowska 61/3 tel. 24-89-70, 20-21-21_ JL A 8 k 3 •o (8 cc ORYGINALNE PODŁOGI EE GARDA -Extradom GARDA (-> a o n A Gdańsk, Łąkowa 39/44 Oliwa, Bażyńskiego 1 Gdynia, Morska 49/55 OMI\UM tel. 31-64-30,31-71-97 tel. 52-04-13 tel. 61-4040 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ Gdańsk, tel.Aax 31 -80-62, tel. 31-50-41 w. 169 w port. w godz. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 catą dobę; Gdynia, tel.20-04-79 w godz. 8. 00-16.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; Elbląg, tel./fax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdańsk!, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, tel./fax (069) 220-80 w godz. 8.00 - 16.00 Telegramy • Amerykanin Pete Sampras zajmuje pierwsze miejsce w rankingu tenisistów ATP. Na drugiej pozycji sklasyfikowały jest Thomas Master (Austria), a tuż za nim Andre Agassi (USA). Natomiast w rankingu najlepiej zarabiających w tym roku tenisistów pierwsza trójka jest zupełnie inna; 1. Boris Becker (Niemcy) 480 290 doi., 2. Goran Ivanisevic (Chorwacja) 336 986,3, Michael Chang (USA) 252 130. Sampras jest piąty mając na koncie 176206 doi. • Polska mistrzyni Europy w snowboardzie, Jagna Marczułaj-tis, wygrała w Szczyrku slalom gigant rozgtywany w ramach międzynarodowych zawodów ISF West Continental Oper Senes "96, Wśród mężczyzn najlepszy był Niemiec, Sven Uoger. • W środę reprezentacja polskich piłkarzy spotka się w Rijece z reprezentacją Chorwacji. Trener gospodarzy powołał na ten mecz prawie wszystkich swoich najlepszych zawodników. Podopiecznych trenera Jarosława Stachurskiego czeka więc szalenie trudny egzamin. " nie zakończył się klęską, jak niedawny mecz zj to przegraliśmy 0:5. Hokej ■ NHŁ Gretzky „bluesmanem" Wszystko wskazuje, że już w najbliższy czwartek najdroższy hokeista świata Wayńe Gretzky wystąpi w barwach nowego zespołu St. Lpuis Blues. Wiadomość taką podała jedna z amerykańskich stacji telewizyjnych. Wszystkie zainteresowane strony, sam zawodnik, jego dotychczasowy klub Los Angeles Kings i nowi pracodawcy, doszli do porozumienia. Klub z St. Louis odstąpi Królom trzech swoich hokeistów. Gretzky po bieżącym sezonie miał stać się tzw. wolnym agentem. W praktyce oznacza to, że po zakończeniu obecnych rozgrywek NHL mógłby wybrać dowolną drużynę, a Los Angeles Kings nie otrzymałby za to ani centa. Stąd właśnie pośpiech w załatwianiu kontraktu. Gretzky za trzy lata gry w zespole bluesmenów dostanie 21 min dolarów. /„n Zapasy Cartusia w brązie Na trzydniowych międzynarodowych mistrzostwach Polski kadetów w zapasach w stylu klasycznym w Siedlcach tytuł najlepszego wywalczył w wadze 65 kg Marcin Śzreder z Cartusii Kartuzy. W punktacji klubowej mistrzostw Cartusia zajęła 3 miejsce, ustępując tylko Celulozie Kostrzyn i Śląskowi Wrocław. W mistrzostwach startowali Polacy i Białorusini. Nie przyjechali natomiast, mimo zapowiedzi, młodzi zapaśnicy z Niemiec, Czech i Słowacji. /pavvi Jekałerina Sierebrańska ■ mistriyni świata w gimnastyce A ja rosnę i rosnę... Choć najbardziej obleganą przez dziennikarzy obsługujących gdyńską galę gwiazd gimnastyki artystycznej była robiąca karierę w Niemczech Magda Brzeska, a serca publiczności podbiła Rosjanka iana Ba-łyrszina, gwiazdą pierwszej wielkości była na tej imprezie bez wątpienia mistrzyni świata, Ukrainka Jekałerina Sierebrańska. - 19-letnia mistrzyni przyleciała do Gdyni na zaproszenie władz miasta wraz z matką Lu-bov Sierebrańską, która jest zarazem jej trenerką. Nad pozostałymi zawodniczkami górowała nie tylko wzrostem (ma 188 cm), ale także perfekcją i elegancją wykonywanych ćwiczeń. Była zarazem bardzo skupiona, poważna i bardzo osczędnie rozdawała uśmiechy. Tak było zarówno podczas ćwiczeń, jak i podczas zorganizowanej po zawodach konferencji prasowej. Jak doszło do tego, że znalazłaś się w Gdyni? - Lubię Polskę i chętnie odwiedzam ją kiedy tylko otrzymam zaproszenie. Ucieszyłam się, kiedy dowiedziałam się, że będę miała okazję przybyć do Gdyni z okazji święta waszego miasta. Sama też pochodzę z podobnej niewielkiej miejscowości. Lubię występować na tego typu imprezach, kiedy nasze ćwiczenia nie są oceniane przez sędziów. Cieszę się, że swoimi występami mogłam zadowolić publiczność. Szkoda tylko, że podczas naszego pobytu nie dopisała pogoda. Czy te same układy jakie oglądaliśmy dzisiaj zaprezentujesz na igrzyskach w Atlancie? - To były właściwie te same układy, które przygotowuję na igrzyska. Niewielkie zmiany dotyczyły tylko niektórych ele- Ukrainkii Jekaterina Sierebrańska była najwyżsi i najbardziej utytułowaną gimna- styczką gdyńskiej „ Gali Gwiazd". mentów, wymagających jeszcze dopracowania. - Jak oceniasz tam swoje szanse? - Poziom sześciu, siedmiu czołowych gimnastyczek świata jest tak wyrównany, że każda z nas może wygrać, jak i nie zdobyć medalu. Wszystko zależy od dyspozycji w dniu zawodów. Fot. Kamila Benke - Czy wysoki twój wzrost nie przeszkadza podczas wykonywania ćwiczeń i czy jeszcze rośniesz? - Wcale mi nie przeszkadza. Doskonale czuję się ze swoim wzrostem i mam nadzieję, że po zakończeniu kariery podrosnę jeszcze parę centymetrów. - Czy odpowiada ci atmosfera maleńkiej sali, na której czuło się oddech publiczności? - Atmosfera była wspaniała. Występujemy zarówno w wielkich halach, jak i w małych, takich jak ta w Gdyni. Występy nie byty oceniane przez sędziów, a więc odpadał element zdenerwowania. Ćwiczyłyśmy przede wszystkim dla publiczności, a to daje największą satysfakcję. - Do każdego występu zmieniałaś kostiumy, a przecież w brązowym wyglądasz najlepiej. - Dopiero teraz dowiedziałam się o tym. - Co zmieniło się w twoim życiu po zdobyciu mistrzostwa świata. Czy poprawił się twój status materialny? - Niewiele się pod tym względem zmieniło, z pieniędzmi zawsze było u nas krucho. Gimnastyka artystyczna w przeciwieństwie do wielu innych dyscyplin sportowych ciągle jeszcze jest sportem amatorskim i ćwiczymy głównie dla własnej moralnej satysfakcji i dla oklasków publiczności. W moim kraju przygotowywana jest ustawa, umożliwiająca takim młodym sportowcom jak ja wyjazdy na kontrakty do zagranicznych klubów. Liczę, że zdążę ż niej skorzystać. - Jakie są twoje marzenia? - Chciałabym, aby po igrzyskach olimpijskich gimnastyka artystyczna rozwinęła się w kierunku profesjonalnym. Aby na świecie były organizowane zawody, w których rywalizowałyby zawodniczki, dla których ten sport stanowiłby źródło utrzymania. Wtedy większość z nas nie kończyłaby swoich karier w wieku 18-19 lat. - Byłaś dzisiaj smutna, czy zawsze taka jesteś? - Nie zawsze. Notował: Adam Suska Półfinały koszykarek: Warta - MTK Pabianice Dziś początek batalii Koszykarki rozpoczynają dziś pierwsze półfinałowe mecze mistrzostw Polski. O godzinie 17.30 Warta podejmuje w hali 6CS w Redłowie MTK Star Foods Pabianice. Kolejny mecz w środę o tej samej porze, również w Gdyni. Gra toczy się do trzech zwycięstw. W drugiej parze Olimpia Poznań zmierzy się z ŁKS Łódź. - Przewidywałem, że naszym rywalem będzie Wisła Kraków, ale nie robi nam większej różnicy, że gramy z Pabianicami. Chcąc walczyć o złoto, należy wygrać ze wszystkimi. Mamy świadomość, że rywal nie będzie nam tego ułatwiał. Pabianice to zespół wymagający, który ma w swoim składzie jedną z najlepszych polskich koszykarek, Małgorzatę Storożyńską (Urbankowską). Ponadto duże postępy uczyniły siostry, Magda i Milena Włodarskie (pierwsza „5" młodzieżowych MŚ w Seulu) oraz Beata Binkowska. Z pewnością w Gdyni będzie chciała się szczególnie dobrze zaprezentować też nasza stara znajoma Elena Iwanowskaja. Niemniej uważam, że nasz zespół stać na wygranie dwóch pierwszych spotkań, które ustawią dalszy przebieg rywalizacji. Wszystkie moje koszykarki są zdrowe i głodne sukcesu, gdyż z Wartą nie zdobyły jeszcze złotego medalu. Liczę też na kibiców, których dopingu zabrakło podczas ostatniego spotkania ze Stilonem i dyrektora Mieczysława Krawczyka odpowiedzialnego za sprawy ekonomicznej motywacji drużyny - zakończył zapowiedź wtorkowo-środowych spotkań koszykarek Warty trener gdy-nianek, Tadeusz Huciński. W hali MRKS o puchar „DB" Kolejny 13. w tym sezonie pingpongowy turniej open w hali MRKS Gdańsk cieszył się również sporym zainteresowaniem, gromadząc 84 uczestników. Wśród amatorów powyżej 30 lat wygrał Marek Andrzejczak przed Zygmuntem Dzięgielewskim, Bogusławem Dobrzeleckim i Zygmuntem Matrackim. U młodszych do lat 30 zwyciężył Kacper Kubisiak, wyprzedzając Tomasza Jarosza, Zbigniewa Korduła i Andrzeja Lasotę. Następny turniej już w najbliższą sobotę, 2 marca o godz. 14 dla młodszych i o godz. 16 dla panów w średnim wieku. Zapraszamy! Kosiykarki Startu W morzu łez Mimo heroicznej walki koszykarki Startu Gdańsk po dwóch dogrywkach piątego meczu uległy w Poznaniu tamtejszemu Qu-ay AZS 77:82 i spadły do II ligi. W kilkanaście godzin później zadzwoniliśmy do ich trenera Włodzimierza Augustynowicza. - Czy ochłonął pan już po emocjach niedzielnego wieczora? - Jeszcze trudno mi się po tym wszystkim pozbierać. Zwycięstwo było przecież dosłownie w zasięgu ręki. - Co zadecydowało, że stało się inaczej? - Myślę, że rzut rozpaczy Litwinki Neringi Zakalskiene na 9 sekund przed końcem. Prowadziliśmy różnicą 3 pkt„ a ona trafiając z 8 merów doprowadziła do pierwszej dogrywki. - Może należało wcześniej przerwać akcję rywalek faulem. Nawet gdyby wpadły dwa rzuty wolne mielibyście piłkę i moglibyście rozegrać ją do końca. - Drużyna, która wygrywa raczej nie decyduje się na taki wariant. Przeciwnik bowien natych- miast odpowiada faulem i sytuacja się odwraca. Ponadto nie dysponowałem już czasem na przerwę. - Jak dziewczęta przyjęły porażkę. - Wylały morze łez i jak zwykle po przegranym meczu narzekały na sędziów. Nie sądzę jednak, aby winni byli arbitrzy. - Co dalej z drużyną? - Dobre pytanie, tyle że nie ja powinienem na nie odpowiadać. Wszystko będzie zależało od sytuacji organizacyjnej w klubie. Litwinka mówiła, że chętnie pozostałaby w Gdańsku. Pozostałe zawodniczki również nie chcą na razie zmieniać barw klubowych. - Na razie dziękuję za pierwsze wrażenia. Halowe ME w lekkoatletyce Jancewicz i Kałdowski do Sztokholmu Po halowych mistrzostwach Polski w Spale zarząd PZLA zatwierdzi! skład reprezentacji Polski na halowe mistrzostwa Europy w Sztokholmie (8-10.03). W 11-osobowej ekipie biało-czerwonych znaleźli się Donata Jancewicz z SKLA Sopot (w br. 1.90 wzwyż) i niespełna 20-letni Wojciech Kałdowski z MKS AZS-AWF Gdańsk (1:49.43 na 800 m). Do Szwecji pojadą też - kobiety: Małgorzata Rydz (Budowlani Częstochowa, 1500 m), Anna Leszczyńska (Warszawianka, 60 m ppł.), Dorota Brodowska (AZS AWF Warszawa, w dal) i Urszula Wło- darczyk (AZS AWF Katowice, 5-bój) oraz Robert Maćkowiak (Śląsk Wrocław, 200 m), Radosław Świć (Podlasie Białystok, 1500 m), Adam Kohutek (Zawisza Bydgoszcz, 60 m ppł.), Dariusz Bontruk (Orzeł Warszawa, w dal) i Sebastian Chmara (Zawisza, 7-bój). Na mityngu w Sztokholmie poza rekordem świata Marii Mutoli (2:31.23 na 1000 m) doskonale spisali się: Iwa Prandżewa (Bułgaria) - 14.65 w trójskoku, Jeff Williams (USA) - 20.60 na 200 m i Wilson Kipketer (Dania) - 2:17.08 Eliminacje żużlowców Turnieje eliminacyjne polskiej kadry żużlowej do indywidualnych mistrzostw świata seniorów oraz juniorów odbędą się odpowiednio 4 i 20 kwietnia br. Dla pierwszych miejscem rywalizacji będą tory w Częstochowie (wystąpią m.in. Dobrucki, Śledź, T. Gol-lob, Sawina, Krzyżaniak) i w Grudziądzu (J. Rempała, Świst, J. Gollob, Olszewski, Stenka), a dla młodzieży Kraków (Bajerski, Winiarz, Walczak) i Ostrów Wlkp. (D. Że- browski, Dubicki, Kuciapa, Protasiewicz). Po ośmiu najlepszych zawodników zakwalifikuje się do finałów. Seniorzy pojadą 11 kwietnia w Warszawie, a juniorzy 25 kwietnia w Zielonej Górze. W eliminacjach IMS Polska może wystawić 8 seniorów i 6 juniorów, ale w zawodach finałowych prawo startu uzyska odpowiednio 7 i 5. Po jednym miejscu GKSŻ zarezerwowała na tzw. dzikie karty- (do!) Trenerski profesjonalizm 'Tak grają siatkarki Gedanii w ekstraklasie wiedzą ci, którzy I przychodzą na ich mecze w hali przy ul. Kościuszki. Grają -niestety - raczej gorzej niż lepiej. W każdym razie poniżej oczekiwań przed rozpoczęciem tego sezonu. A dlaczego tak się dzieje? Z wyjaśnieniami poczekamy do zakończenia ligi. Trener gdańszczanek, Jerzy Komorowski, uważa zresztą, że krytyka pod adresem zespołu, i jego samego, jest zdecydowanie nie na miejscu. Kiedy kilka dni temu Gedania w walce o miejsce 5-8 serii „A" dwukrotnie pokonała gładko Wisłę Kraków 3:0 i 3:0, gdański szkoleniowiec wykorzystaI tę okazję, aby niżej podpisanemu zarzucić brak profesjonalizmu w ocenie jego pracy i prowadzenia drużyny w trakcie meczów. Po prostu trener w tym momencie poczuł się zwycięzcą. Kiedy zadałem mu pytanie, czy profesjonalnie poprowadzi drużynę w wyjazdowym meczu przeciwko Kolejarzowi w Katowicach, stwierdził ironicznie, że odpowie na to pytanie po powrocie z wyprawy na Śląsk. Jak grata Gedania w Katowicach już wiemy. Przegrała dwukrotnie 1:3 i 0:3. W poszczególnych setach przegrywały m.in. gdańszczanki do 1, do 3, do 4 i do 5. Czy były profesjonalnie prowadzone? Odpowiedzią jest ten wynik. Do tego katowiccy dziennikarze opowiadali o kłótniach trenera z zawodniczkami i o tym, że tak słaba drużyna przeciwko Kolejarzowi nie grała już dawno. Jak więc widać trenerski profesjonalizm ma bardzo różne odcienie. Janusz Woźniak Tenis stołowy Strefa seniorów W hali oliwskiej AWF rozegrano III Strefowy Turniej Klasyfikacyjny seniorów w tenisie stołowym. Do rywalizacji przystąpiło 32 zawodników i 33 zawodniczki. Zwycięzcy zapewnili sobie udział w mistrzostwach Polski. Wśród kobiet wygrała Beata Stolarz (Mlexer Elbląg), przed Beatą Wrońską (AZS AWF Gdańsk) i Aleksandrą Pawelczuk (MRKS Gdańsk). Szósta była Magdalena Komasa (Plexiform Sopot), a siódma Marta Augustyn (MRKS). U mężczyzn triumfował Jarosław Zawisza (Tęcza Nowa Wieś Lęborska), wyprzedzając Roberta Nadrowskiego (Elektryk Toruń) i Jaromira Pyrka (Olimpia Grudziądz). Na piątym miejscu sklasyfikowano Witolda Skubiszewskiego (AZS AWF Gdańsk), a na ósmym Łukasza Jarkowskiego. Wokół piłki ręcznej Wiara czyni cuda Piłka nożna „Młode Lwy" zostały w Gdańsku * Turniej piłkarski chłopców urodzonych w 1981 r „Młode Lwy" zakończył się zwycięstwem gdańskiej Lechii, która wyprzedziła Jezioraka Iława i Zawiszę Bydgoszcz. * W Szczecinie zorganizowano turniej halowy trampkarzy rocznik 1982. Bardzo dobrze spisał się zespół Wierzycy Starogard (podopieczni trenera Marka Jankowskiego), który zajął drugie miejsce. Najlepszym zawodnikiem turnieju uznano Piotra Wiśniewskiego (Wierzyca Starogard). /m|\ Piłkarki ręczne Startu Gdańsk nie były faworytkami w meczu na szczycie II ligi z doświadczonym spadkowiczem z ekstraklasy, Pariq Szczecin. A jednak, wiara czyni cuda... Gdańszczanki były niesamowicie zmobilizowane i mimo niepomyślnego początku uparcie walczyły o poprawę wyniku, co po „krwawym" boju się udało i przyniosło ciężko wywalczony sukces. Przytoczę dwa fakty, świadczące o wielkiej determinacji szczypiornistek Startu. Bardzo dobrze broniąca bramkarka, Małgorzata Kościańska powiedziała mi tuż po spotkaniu: „Dodawałyśmy sobie wzajemnie otuchy, ciągle podbudowywałyśmy się i chyba to był klucz do nieugiętej postawy każdej z nas i do zwycięstwa." Dorota Janikowska zaryzykowała wejście na parkiet na własną odpowiedzialność. Ma kłopoty ze ścięgnem Achillesa, a mimo to chciała koniecznie pomóc koleżankom i pomogła na tyle, na ile ją było stać. Zaiste w tym meczu o ogromną stawkę wiara (silne pragnienie zwycięstwa, hart beniammka jeśli awans wywalczy, by me był ekstra klasie li tyl ko dostar czycielem p u nk t o roczną efemerydą Rozwazanie tego tematu szczegoło wo dzis by- łoby jednak nietaktem Dzis niech radują się jeszcze do syta diew- częta, które cenne zwy- cięstwo wy- walczyły. na 1000 m. Konkurs skoku wzwyż wygrał Steinar Hoen (Norwegia) - 2.32 przed Jarosławem Kotewiczem - 2.30. W Los Angeles John Godi-na (USA) pchnął kulą na odległość 21.23. W biegu na 1 milę triumfowała Stephanie Best (USA) - 4:40.63 przed Polkami, Anną Jakubczak - 4:41.77 i Grażyną Penc - 4:41.98. W Moskwie rekordy Rosji poprawiły: Marina Andrejewa - 4.20 w tyczce i Świetlana Po-spiełowa w nietypowej konkurencji, biegu na 2000 m z przeszk. - 6:08.59. (s) ducha) stała się w sporej mierze siłą sprawczą sukcesu. Jeden z sympatyków „7" Startu prosił o podanie terminów pozostałych meczów, jakie będzie miała do rozegrania gdańska drużyna do końca rozgrywek II ligi. Czyniąc zadość prośbie informujemy, że Startowi pozostały następujące spotkania: 9 marca na wyjeździe z AZS Poznań, 16 marca u siebie z rezerwami Monteksu Lublin i 23 marca w Kętrzynie z Granicą. Gdańszczan-kom, by awansować do I ligi, nie wolno żadnego z tych spotkań przegrać. Dobrym „przetarciem" będzie dla nich mecz o Puchar Polski na szczeblu makroregionalnym 6 marca ze znajdującym się w bardzo dobrej formie I-ligowym EB Start Elbląg. Trener „7" Startu, Zdzisław Czoska na pytanie dziennikarza, czy jego (szkoleniowca) zdaniem w Gdańsku będą mogły egzystować dwie kobiece drużyny I ligi piłki ręcznej odpowiedział, że czemu nie. W męskim szczypiorniaku Gdańsk ma dwa zespoły w I lidze i nikomu to nie przeszkadza. Inna sprawa to odpowiednie wzmocnienie przyszłego RADIO A R N E T UKF 71.09 i 90.70 MHz stereo Serwisy informacyjne: 6.00 do 0.00 co godzinę oprócz 19.00. Serwis lokalny: 6.45, 7.35, 8.35, 10.35, 12.35,14.35,17.35,20.35. Serwis' sportowy: 8.50,11.35,15.35,18.05. Przegląd .prasy: 9.10 6.00-10.00 Przebudzenie na życzenie; 6.05 Piosenka dla solenizanta 6.15 Rock'n'roll na dziś; 620 Piosenka z uśmiechem; 625 Gimnastyka; 6.55 Trójmiasto na żywo; 7.10 Temat tygodnia; 7.15 Dynastia Mi-ziolków; 7.20 Konkurs dla dzieci; 7.45 Mechanomania - mag. motoryzacyjny; 8.15,9.40 Radio Arnet zaprasza; 8.40 Wiadomości ekonomiczne; 9.25 SOS dla bezrobotnych; 9.55 Zapowiedzi programowe; 10.05- 14.00 Drugie Śniadanie; 10.40 Muzyczne kalendarium; 10.55 Informacje kulturalne; 11.15 Konkurs; 11.40 Wiadomości giełdowe; 12.10 Horoskop; 12,45 Trzy łyki klasyki; 13.45 Konkurs; 14.05-18.00 Popołudnie z Radiem ARnet; 14.15 Magazyn Politechniki Gdańskiej; 14.45 Mechanomania; 15.15 SOS dla bezrobotnych; 17.25 Temat tygodnia; 17.40 Spotkanie z klubem „Żak" 18.05-20.00 Magazyn Studenckiej Agencji Radiowej; 20.05-22.00 Zlamiglówka - gry i zabawy umysłowe; 22.05-0.00 Słuchaj razem nami; 0.05-6.00 Muzyka non stop RADIO Zdobywczyni trzech bramek w meczu z Parią, Joanna Plata (nr 6 z piłką), stara się po raz kolejny zaskoczyć doświadczoną bramkarkę szczecińską, Barbarę Kukwę. foi Robert Kwiatek ESKA NORD Gdańsk UKF 68.63 i 96.4 Gdynia UKF 72.92 i 106.7 5.30 - 23.30 - Wiadomości (co godzinę); 7.00 - 18.00 - Skrót wiadomości (co godzinę); 0.00 - 23.00 -Pogoda (co godzinę); 6.15, 7.15, 8.15,11.15,15.15,16.15,17.15 -Wiadomości drogowe; 0.05, 7.05 -Horoskop; 6.40 Para w gwizdek -konkurs; 8.05 Serwis ekonomiczny; 8.35 Informacje walutowe; 8.45 Stoliczek Eski - rozmowa z gościem; 9.15 - Pól paczki z rana -konkurs na śniadanie; 9.45, 14.45 Wiadomości kulturalne; 10.50 Kalendarium muzyczne; 11.35 Zloty kwadrans Eski - muzyczny Non-Stop; 1150 Twoja szansa-konkurs 45 sekund; 14.10 2x2 - Kto to gra -konkurs; 15.10 Co mi zrobisz jak mnie złapiesz - konkurs; 17.05 Serwis muzyczno-filmowy; 17.45 Wiadomości sportowe;18.35 Muzyka, którą kochacie; 20.01 Gorący tuzin Eski - lista przebojów; 22.35 - 23 JO Muzyczna godzina miłości - muzyka Non Stop __RADIO GDAŃSK UKF 67.85:103.7 MHz stereo Wiadomości co godzinę; Wiadomości sportowe: 7.10,12.10,16.10, 19.10; Inf. miejskie 5.15,5.45,6.15, 6.45,7.15,7.45,8.15, 8.45; Kronika policyjna 6.21; 5.00 - 9.00 Studio Bałtyk, 9.05 Radio biznes; 11.45,13.45 Ogłoszenia na telefon; 10.00-14.00 Cztery godziny dla ciebie i rodziny; 10.15 Horoskop dnia; 1033 Więcej sportu; 10.45, 12.45 Radiowa giełda pracy; 11.15 Ekspert; 11.33 Warto, nie waito... 1158 Wstępne notowania giełdy; 12.15 Konkurs 10 pytań... milion złotych; 1238 Giełda papierów wartościowych; 13.15 Kuchnia Dominika; 13.33 Więcej serca; 14.00-18.00 Studio Bałtyk; 14.10, 15.10,15.50 Raport drogowy; 14.15, 15.15, 16.15,16.45, 17.15, 17.45 Informacje miejskie; 14.45 Giełda pracy; 15.45 Ogłoszenia na telefon; 18.05 Nieśmiertelny rock; 19.05 Na marginesie dnia; 21.05 Folklor - korzenie świata; 22.00 Radio BBC; 23.05 Rozmowy prywatne; 0.05 Radio nocą RADIO MA R Y JA Gdańsk-UKF 10230 MHz Elbląg -UKF 107,4MHz 2.00,4.00,6.25,825,1025,1225, 14.25, 18.25, 19.25 Wiadomości; 6.30, 12.30, 20.20 Różaniec; 7.45, 11.00,16.00 W Rodzinie Radia Maryja; 5.45 Rozpoczęcie programu i pacierz; 6.00 Anioł Pański i Jutrznia;? .00 Msza Św.; 8.00 Godzinki ku czci Niepokalanego Poczęcia NMP; 8.30,16.30 Katecheza; 9.30 Czas pieśni; 9.50,14.30 Mogę, chcę pomóc;10.00, 19.30 Audycja dla dzieci; 10.30 Porady; 11.20,18.40 Radiogazeta; 11.45, 23.45 Medytacja; 12.00 Aniot Pański; 12.10 Spotkania z Biblią; 5.05,13.15 Radiogazeta; 13.45 Literatura; 14.00 Modlitwa popołudniowa ; 14.15 Czas dobrych nowin; 14.40 Muzyka mistrzów; 15.00 Koronka do Miłosierdzia Bożego; 15.15, 21.15 Rozmowy nie dokończone; 16.15 Serwis Radia Watykańskiego; 17.30 Koncert życzeń; 18.00 Anioł Pański i Nieszpory; 18.30 W nurcie nauczania Jana Pawia II; 19.00 Audycja dla młodzieży; 19.45 Modlitwy dzieci; 20.00 Audycja Radia Watykańskiego; 21.00 Apel Jasnogórski; 21.15-24.00 Audycja dla małżonków i rodziców; 23.50 Kompleta; 0.00 Rozpoczęcie pr. nocnego RADIO _ PLUS UKF 67.07 MHz 101.7 MHz PTK 106.4, 69.9 MHz Wiadomości: od 5.00 do 24.00 (co godzinę) Skróty wiadomości: 5.30, 7.30, 9.30,11.30,13.30,15.30,18.30 Wiadomości lokalne: 6.30, 8.30, 10.30, 12.30, 14.30, 16.30, 17.30, 20.30; Sport: 6.04,7.04,18.05 6.00-9.00 Poranek z Radiem Plus; 6.43 Ewangelia z komentarzem; 7.25 Patron dnia; 8.10 Gość Radia Plus; 9.15 Serwis ekonomiczny; 10.35 „O co pytał nasz reporter" -konkurs; 13.16 Serwis giełdowy; 13.40 Propozycje kulturalne; 14.45 Auto Plus Radio; 18.40 Wiadomości z życia Kościoła; 1852 „Róbmy swoje"; 19.40 „Pluszowy kącik" 22.15 Ewangelia z komentarzem; 23.05 O bluesie w PLUSIE; RADIO RMFFM UKF 98.4 i 73.52MHz PROGRAM TRÓJMIASTO 10.26, 11.26,12.26,13.26,17.26,18.26 Traffic: 626,6.59,7.26,7.59,8.26, 8.59, 14.26, 14.59, 15.26, 15.59, 16.26,16.59; 5.00-9.00 Rano mogę fruwać, m.in. 6.35 Poranny toster 8.00 Gość na śniadanie 8.35 Doctor Wiek; 9.00-13.00 Radio Materii i Formy, m.in. 9.00 Poszukiwany, poszukiwana 12.00 Blacka and White; 13.00-17.00 Relacje migawki flesze, m.in. 15.35 Wiódł ślepy kulawego; 17.00-19.45 Rockujemy muzyką fantastyczną, m. in. 19.05 MTV radio news 19.35 Rosyjska ruletka; 20.00-22.00 Radio muzyka fakty, m.in. 20.15 Most satelitarny 22.00-1.00 Rock Metal Funky, m.in. 23.05 MTV radio news; 1.00-5.00 Rozterki marzenia fobie, m.in. 2.00 Nocne odloty RADIO ZET Gdańsk-UKF 71.69 i 105 MHz Elbląg-UKF 71.36 i 105 MHz Wiadomości co godzinę całą dobę; wiadomości co pół godziny 6.00-17.00; wiadomości co kwadrans 6.00-9.00; wiadomości sportowe: 6.08, 6.33, 7.09, 7.34, 8.07, 9.05; Wiadomości giełdowe: 11.57, 13.05,14.05 4.00^6.00 Świt z Radiem Zet; 6.00-9.00 Poranek z Radiem Zet; 6.20, 9.40 Horoskop dnia - Wojciech Jóź-wiak; 6.50 Zapowiedzi TV; 7.40 Wiadomości gospodarcze Reutera; 8.15 Gość Radia Zet; 850 Książki Czesława Apiecionka; 9.50 Ciekawostki Krecika; 10.10 Bulion Zet; 12.00 Wiadomości w południe -Małgorzata Łaszcz;13.15 Dzwonię do pani, pana - pr. Janusza Weissa; 14.10 Magazyn reporterów i zapowiedzi kulturalne; 15.00 Wydarzenia dnia - Rafa! Domański; 15.50 Ciekawostki Krecika; 16.10 Hip Hop Zet; 1750 Na krawędzi - najlepsi wykonawcy New Rock; 18.10 Majewiada pr. Szymona Majewskiego (pon., śr., wt.); 19.05 Komputerowa lista przebojów Radia Zet (tel. 0700-73-000); 20.15 Na krawędzi - najlepsi wykonawcy New Rock; 21.05 Klub Radia Zet; 23.10 Noc z Radiem Zet mm 27 lutego 1996 Z notatek doradcy podatkowego Grosz z najmu Sponądzafac rozllaMte mat H. wypełnia-|qc immmi* nom m rok podatkowy I99S nalały paariftaf o owiglfdnlonla wnyiłklch MM przychodu. Dxiiia| o przychodach i najmu I dii orłowy,,- Zgodnie bowiem z ait. 10 ust.l pkt.6 (ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych Dz.U. tekst jednolity z 1993 r. nr 90 poz. 416 z poźn. zm.) źródłem przychodu jest również najem, podnajem, dzierżawa, poddzierżawa oraz inne umowy o podobnym charakterze. Jeżeli więc jesteśmy właścicielami np. mieszkania, domu, lokalu użytkowego i wynajmujemy go lub wydzierżawiamy to przychody uzyskiwane z tego tytułu mamy obowiązek zeznać w rozliczeniu rocznym (a w trakcie roku podatkowego w deklaracjach miesięcznych PIT 5). Jeżeli natomiast posiadamy np. gospodarstwo rolnicze z zabudowaniami i również budynki te wydzierżawiamy na cele nierolnicze (np. N \ na działalność handlową lub na cele \ prowadzenia działów specjalnych produkcji rolnej to również przychody z tego tytułu muszą być uwzględnione w naszym zeznaniu rocznym (a w trakcie roku podatkowego w deklaracjach miesięcznych PU 5). Podatnicy ci są bowiem obowiązani na mocy przepisów art. 44 ust. 1 i 3 powołanej wyżej ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych bez wezwania wpłacać w ciągu roku podatkowego zaliczki na podatek dochodowy. Obowiązek podatkowy od przychodu z najmu lub dzierżawy powstaje w momencie faktycznie otrzymanej kwoty czynszu zgodnie z zapisem art. 11 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych. Oznacza to w praktyce że: gdy strony umówią się, że czynsz zapłacony zostanie za 3 lata z góry to przychód z tego tytułu, a co za tym idzie dochód jak i wyliczona zaliczka na podatek musi być zadeklarowana, odprowadzona do fiskusa za dany miesiąc w którym najemca lub dzierżawca umówioną kwotę czynszu zapłacił, a co za tym idzie wynajmujący lub wydzierżawiający otrzymał. Natomiast w przypadku, gdy strony umówiły się, że kwota czyn- szu zostanie uregulowana po roku to dopiero w momencie jej otrzymania właściciel przedmiotu najmu lub dzierżawy rozlicza się z fiskusem z dochodu osiągniętego z tego tytułu. Podatnicy ci są obowiązani wpłacać zaliczki miesięcznie (gdy kwoty czynszu miesięcznie otrzymują od dzierżawców lub najemców). Wysokość zaliczek za miesiące do listopada roku podatkowego ustala się w następujący sposób: a1 obowiązek wpłacenia zaliczki powstaje, poczynając od miesiąca, w którym dochody te przekroczyły kwotę powodującą obowiązek uiszczenia podatku za 1995 rok 788,57 zł, za 1996 rok 1040,00 zł. b/ zaliczkę za ten miesiąc stanowi podatek obliczony od tego dochodu i określony wg skali (po uwzględnieniu ulg z art. 26 ustawy). cl zaliczkę za dalsze miesiące ustala się w wysokości różnicy pomiędzy podatkiem należnym od dochodu osiągniętego od początku roku podatkowego j a sumą zaliczek za miesiące poprzedzające. y Zaliczki miesięczne za okres od stycznia do listopada uiszcza się w terminie do dnia 20 każdego miesiąca za miesiąc poprzedni. Zaliczkę za grudzień w wysokości należnej za listopad, uiszcza się w terminie do 20 grudnia. W terminach płatności zaliczek za miesiące od stycznia do listopada podatnicy są obowiązani składać urzędom skarbowym deklaracje (PIT 5) o wysokości dochodu osiągniętego od początku roku. Przy ustalaniu dochodu do opodatkowania z tytułu najmu lub dzierżawy należy mieć na uwadze zasady ogólne dotyczące ustalenia i odliczenia od kwoty czynszu kosztów uzyskania przychodu. Prawidłowe ustalanie tych kosztów sprawia przeważnie kłopoty moim klientom jak również powoduje często sytuacje sporne z organami podatkowymi. Trudno przekazać Państwu w tym zakresie uniwersalne porady czy zalecenie ponieważ każdy przypadek jest innym stanem faktycznym i wymaga indywidualnej oceny i jej należytego merytorycznego i prawnego uzasadnienia. W następnym artykule o pozostałych aspektach dotyczących tego typu umów i podatkowych ich konsekwencji. Kalina Kunowska Podglądanie z radiem PŁUS Mieszkać nie wstyc Dwa tygodnie na wystwie domu towarowego „Kmart" w Pilźnie w zachodnich Czechach zamierza przeżyć na oczach publiczności małżeńska para Alicja i Jan Vohradscy. Nagrodą w tym konkursie, które zorganizowała miejscowa stacja radiowa ,,FM Plus", jest 200 tysięcy koron (ok. 200 min starych złotych). Witryna okna wystawowego zamieniona została na mieszkanie składającego się z kuchni, pokoju wypoczynkowego i sypialni. Voh-radscy, 23-letnia sprzedawczyni i jej o trzy lata starszy mąż, technik, przed oczyma publiczności spędzają czas od 6.00 do 20.00. Później ich „mieszkanie", z którego odejść mogą jedynie do łazienki, zasłaniają kotary. Zainteresowanie konkursem, w którym startować mogły małżeńskie lub partnerskie pary, przeszło wszelkie oczekiwania organizatorów, którzy liczyli, że zgłosi się co najwyżej 50 chętnych. Do konkursu stanęło w sumie 1286 par, z których - po pierwszej eliminacji, jaką stanowiły przeglądy lekarskie -parę uczestniczącą w eksperymencie wybrano drogą losowania. Najstarsza para małżeńska, która pragnęła mieszkać przez dwa tygodnie na wystwie, miała łącznie 110 lat. Najmłodszą była 15-letnia dziewczyna ze swym o 5 lat starszym chłopcem. Zbigniew Krzysztyniak Niezły pomysł, może w Gdańsku? Radio juijest... jfiŁ Str. 17 Dziś: grzej się kto Choć może niekoniecznie gazem. Na ifość drogiemu (jeszcze jak!) GPEC Kominek w każdym „M Słowo kominek kojarzy się przeciętnemu zjadaczowi chleba jui to ze zwiedzaniem Zamku Królewskiego, czy pałacu w Łańcucie - jui ło z coraz częściej prezentowanymi nam w TV historiami o zachodnim high li/e w stylu Mniszkówny. Pierwsze skojarzenie jest historycznie uzasadnione faktem, że prakomin-ki w formie spotykanej w zabytkach budownictwa pałacowego pojawiły się około roku 1000. Przeciw drugiemu pragnę zgłosić stanowcze weto w postaci poniższego tekstu. Zrodził się on z potrzeby skojarzenia ubogiej literatury przedmiotu z przemyśleniami sędziwego ogrzewnika. Niewątpliwie kominek jest elementem dekoracyjnym wnętrza mieszkalnego lub reprezentacyjnego. Nie znaczy to - bynajmniej - że może być przedmiotem zainteresowań jedynie dla rodzimych epigonów dynastii Carringtonów, czy Harperów. Równie dobrze może on znaleźć swe miejsce w zwykłym M-4, a już na pewno w każdym najbardziej szeregowym domu jedno- lub czterorodzinnym. Oczywiście - trudno znaleźć dla niego miejsce w pokoju mniejszym niż 20 m kw. Ale - na przykład - gdy mieszkamy w budynku, w którym przed laty piece ustępowały miejsca kaloryferom - bez trudu znajdziemy przewód dymowy dla kominka. W każdym razie - w sprzyjających okolicznościach - jeśli staniemy wobec alternatywy, czy zafundować sobie nowy komplet wypoczynkowy za 2-3 tysiące złotych, czy za połowę tej sumy wyposażyć pokój dzienny w kominek - doradzam szczerze to drugie. Wygodny mebel nastraja raczej do egoistycznej drzemki. Ogień kominka przeciwnie - zachęca do wspólnej, rodzinnej pogawędki w jego ciepłych promieniach i intymnym świetle. Kominkowy nastrój niewątpliwie działa relaksująco. W tym aspekcie kominek jest jedynym elementem wnętrza mieszkania, który nam odpłaca swoim (szeroko rozumianym) ciepłem poniesione nań koszty. Wróćmy jednak do historycznej, czyli użytkowej roli kominka, jako źródła ciepła dla pomieszczeń mieszkalnych. Przez blisko cztery wieki był on jedynym urządzeniem ogrzewczym w domach mieszczańskich i szlacheckich, zanim około połowy XV wieku powstały pierwsze konstrukcje pieców kaflowych. Tradycyjna forma kominka z murowanym paleniskiem przetrwała jednak do dnia dzisiejszego, szczególnie w krajach anglosaskich. Również u nas - nawet niektóre czasopisma branżowe (np. „Murator - Dom Letni") -zamieszczają instrukcje wykonania takich kominków. Moim zdaniem - ten typ kominka w naszych warunkach odpowiada tym użytkownikom, dla których jego walory ogrzewcze są sprawą drugorzędną. Od połowy naszego stulecia pojawia się na rynku europejskim coraz bogatsza oferta wkładów kominkowych. Ta nowa odmiana kominka - zachowując wszystkie jego tradycyjne cechy dekoracyjne i użytkowe - pozwala wykorzystać szerzej ciepło wytwarzane przypadkach (np. domków tzw. kanadyjskich, doskonale ocieplonych) kominek może pokryć pełne zapotrzebowanie ciepła przy skrajnie niskich temperaturach. Natomiast w każdym przypadku może on pozwolić na skrócenie działania pełnej instalacji ogrzewczej, zapewniając w okresach przejściowych (wiosna, jesień) dostateczną ilość ciepła. Dotychczas na naszym rynku dominowały oferty wkładów kominkowych z importu - głównie z Francji, Niemiec i Norwegii. Ceny tych wyrobów -skromnie mówiąc - nie stanowiły za- w kominkowym palenisku. Obudowa kominka tworzy w tym przypadku komorę, wewnątrz której ustawione jest palenisko z płyt stalowych lub żeliwr nych. Przez otwory pozostawione w obudowie nad podłogą - napływa powietrze, które ogrzewa się od ścianek wkładu-paleniska i przepływa do górnej przestrzeni komory grzejnej. Z przestrzeni tej wyprowadzane są wyloty ciepłego powietrza zarówno do pokoju, w którym znajduje się kominek, jak również do pomieszczeń sąsiadujących z kominkiem przez ściany oraz przez strop. W ten sposób ciepłem z kominka można ogrzać dwa lub trzy pomieszczenia na parterze i tyleż na piętrze. Oczywiście - tylko w wyjątkowych chęty dla przeciętnego nabywcy. Jednak na ostatnich gdańskich targach „Ciepło '96" dali znać o sobie pierwsi producenci krajowi, proponując ceny znacząco niższe. Kominek przestaje być luksusem. Ma wszelkie szanse, aby zacząć konkurować z luksusowym kompletem mebli. Życzymy mu, aby stał się ciepłym przyjacielem na chłodne dni dla wszystkich tych, których nasze argumenty zdołały przekonać. W jednym z kolejnych DOMÓW przedstawimy bardziej szczegółowe informacje dotyczące kominków, przydatne szczególnie dla tych, którzy pierwszy raz... Jerzy Caiuń i OffNIUj f r | <4dowe ceny z giełdy nieruch0 Mieszkania M-2 Gdynia Witomino, pow. 33 m kw,, VHp. w Xp., cena 36 tys. zł M-2 Gdańsk Suchanino, pow. 29 m kw., lip. w IVp., cena 32 tys. zl M-2 Słupsk centrom, pow. 29 m kw., Htp. w IVp., cena 26 tys. zł M-2 Rumia,pow. 33 mkw.,lip. w IVp., cena 36 tys. zł M-3 Gdynia Pustki Cisowskie, pow. 50 m kw., IIIp. w IVp.. cena 53 tys. zł M-3 Gdańsk Sródm., pow. 53 m kw., IVp. w IVp.,telefon, cena 56 tys. M-3 Gdańsk Przymorze, pow. 42 m kw., IIIp. w IIIp., cena 42 tys. zł M-3 Tczew, pow. 42 m kw., Hp. w Xp., cena 36 tys. zł M-3 Reda, pow. 49 m kw.,IVp. w IVp., cena 42 tys. zł M-3 Gdynia Śródm., pow. 39 m kw., lip. w Xp., cena 44 tys. zł M-3 Gdańsk Oliwa,pow. 57 m kw., IIIp. w Xp., telefon, cena 58,5 tys. zł M-4 Rekowo Górne, pow. 69 m kw., Ip. w lip., cena 55 tys. zł M-4 Reda, pow. 60 m kw., IVp. w IVp., cena 55 tys, zł M-4 Gdynia śródmieście, pow. 64 mkw.,IIp. wIVp.,cena 723 tys. zł M-4 Sopot Górny, pow. 82 m kw., Ip. w lip., telefon, cena 133 tys. zł M-4 Gdańsk Przymorze, po w. 64 m kw., parter w Xp., cena 62 tys. zł M-4 Gdynia Pogórze, pow. 63 m kw, Ip. w IVp., cena 53 tys. zł M-4 Kościerzyna, pow. 60 m kw., IVp. w IVp., cena 53 tys, zł M-5 GdyniaWitomino,pow,60mkw., IVp. w IVp„ telefon, cena 54 tys. zł M-5 Sopot, pow. 110 m kw., parter w lip., po remoncie, telefon, cena 110 tys. zł Banino, działka budów., uzbrojona, pow. 810 m kw., cena 11,5 zł/m kw. Gdynia Orłowo, działka bud., pow. 5 588 m kw., cena 138 zł/ m kw. Bieszkowice, działka rekreacyjna, uzbrojona, pow. 2 000 m kw., cena 113 zl/m kw. Chwaszczyno, działka bud., pow. 730 m kw., uzbrojona, cena 57,5 zł/m kw. Bolszewo, działka bud., pow. 3 000 m kw., uzbrojona, cena9,2 zł/m kw. Domy Gdańsk Osowa, wolno stojący, pow. 675 m kw., działka 1000 m kw., sto surowy, cena 200 tys. Gdynia Mały Kack, wolno stojący, nowy , pow. 240 m kw., działka 450 m kw., cena 172,5 tys. zł Chwaszczyno, wolno stojący, po w. 220 m kw., działka 900 m kw., cena 120 tys. zł Gdynia Rediowo, wolno stojący, pow. c. 180 m kw., działka 580 m kw. cena 149,5 tys. zł Borek, wolno stojący, pow. 120 m kw„ działka 1 357 m kw., nowy, cena 80,5 tys. . Jolanta Odrzywolska TAPETY, OKLEINY, WYKŁADZINY PRZECENA do 50% od 6.02.1996 do 6.03.1996 Sklepy MIDEN Gdańsk, Korzenna 1 F Gdynia, Władysława IV (róg z Żwirki i Wigury) Starogard Gdański, Rynek 5 WZOREK PRUSZKÓW Zaprasza do swojej nowootwartej filii. Sopot, al. Niepodległości 705/707 tel./fax (058) 51 26 59 ptnl 1Ht,ROrKWOOI ■ • MATY, PŁYTY, OKŁADZINY I OTULINY iz mwy sikiahei i miheralhej) ZASTOSOWANIE: DO 0CIEPLEŃ I IZOLACJI DACHÓW, PODDASZY, ŚCIAN, STROPÓW, RUR, PRZEWODÓW WENTYLACYJNYCH PAPY ZCRZEWALIUE Firmy W. QUANDT I TRADYCYJNE ŚRODKI DO GRUNTOWANIA BETONU I RENOWACJI POKRYĆ DACHOWYCH ORAZ LEPIKI ASFALTOWE • Dysperbit, abizol R i KL, izobud BR i B, Roofers Choicemasy cementowo-asfaltowe • Uszczelniacze W2&1 - silikonowe, akrylowe, dekarskie • Pianki montażowe, taśmy samoprzylepne '1 M fm doradztwotechniczne GONTY BITUMICZNE ICOPAL tlZOIMflTl GDAŃSK, ul. Sandomierska 38 tel. 31-82-61/62,31-43-19 Wełna mineralna 1. Płyty - izolacja ścian, podtóg, stropów, stropodachów 2. Maty, otuliny - izolacja rur i bojlerów - Wyrób ekologiczny, niepalny, hydrofobizowany, - zastępuje styropian cena m3 już od 41 zt + 7% VAT m2 - od 2,40 zł + 7% VAT Somonino tel. 81-49-32, tlx 84-13-15 Magazyn: Gdańsk-Osowa (Dworzec PKP) tel. 52- 73-64 Magazyn: Gdynia tel. 21-30-21 | . I PRZEDSIĘBIORSTWO / / I WIELOBRANŻOWE, Sp. z 0.0. limu SPRZEDAZ HURTOWA: 81-2! 3 Gdynia ul. Opata Hackiego 12 tel. (058) 23-52-86, tel./fax (058) 23-08-02 SPRZEDAŻ DETALICZNA: Sklep firmowy Gdańsk, ul. Stągiewna l tel. 351-870 Sklep MTS s.c. Gdynia, ul. Mściwoja 10, tel. 208-979 IMPORT Z HISZPANII, WŁOCH I NIEMIEC GLAZURA • TERAKOTA WYPOSAŻENIE ŁAZIENEK HURTOWNIE-SKLEPY 8.00-18.00 Sobota 8.00-14.00 83-000 Pruszcz Gdański -16-61 tei. 0-58 82-20-81 ax 83-11-71 Gdynia ul. Hutnicza 42 tel./fax 23-74-30 Materiały budowlane i wykończeniowe BEZPOŚREDNI IMPORTER Klinkierowe płytki: GLAZURA podłogowe, przeciwpoślizgowe elewacyjne, stopnie schodowe tfrakdta parapety jedno i dwustronne klinkierowa elewacyjna drogowa Kleje i fugi dla budownictwa: "LTTOKOL","CERESTT' "ATLAS" kleje epoksydowe masy samopoziomujące silikony Wyposażenie łazienek: szafki i kabiny łazienkowe wanny. umywalki. kompakty baterie, grzejniko-suszarki POKRYCIA DACHOWE. WIELE INNYCH MATERIAŁÓW: TYSAND.FARBY EMULSYJNE, OLEJNE, LISTWY WYKOŃCZENIOWE, NARZĘDZIA, GIPS, PŁYTY GIPSOWE, GAZOBETON, CEGŁA, PAPA. (ARMATURA SANITARNA-)' * baterie * kabiny natryskowe * wanny z hydromasażem * umywalki, kompakty * szafki łazienkowe *4 Ty, godz. JASPOL Gdańsk, ul. Partyzantów 6/12 (wejście i wjazd pomiędzy Centrum Handlowym "Sukces" a Mc Donaldem) -sklep przy myjni samochodowe] na parkingu tel. 41-52-22 w 199 J GENERALNY DYSTRYBUTOR FIRM: - Płytowe grzejniki c.o. z konwektorem - lTll?An " KITEC - nowoczesne instalacje c.o., § W ogrzewania podłogowego oraz ciepłej i zimnej! wody z rur wielowarstwowych firmy KITEC. | ■ głowice i zawory termostatyczne, armatura HANDLOBAŁT hurt-detal Gdynia, Enorgetyków til. 27-79-58, tox 2UU7, lei., 8.00 • 16.00, »b. 8.00-13.00 O; ŁAZIENKOWE, PRZEDPOKOJOWE WYSTRÓJ WNĘTRZ NIETYPOWO BARWIONE TAFLE LUSTRZANE FAZOWANIE LUSTER I SZKŁA U dSPOL PPH ALEKSANDER STRAWIŃSKI 81-885 Sopot, al. Niepodległości 668 tel./fax 51-30-94 Hurtownia/Biuro, 80-743 Gdańsk, ul. Łąkowa 37/38 tel./fax (0-58) 31 81 69, tel. (0-58) 31 88 26, godz. 8.00-16.00 Sklep nr 1,80-210 Gdańsk, aleja Zwycięstwa 43 tel. 3212 59, godz. 10.00-18.00 Sklep nr 2,80-809 Gdańsk-Chelm, ul. Cieszyńskiego 38 tel. 32 78 00 w. 119, godz. 11.00-19.00 KOMPLEKSOWE WYPOSAŻENIE ŁAZIENEK CERAMIKA SANITARNA WANNY I BRODZIKI O ARMATURA ŁAZIENKOWA KABINY NATRYSKOWE a także: dolnoptuki, deski sedesowe, syfony, systemy mocujące do podwieszanej ceramiki sanitarnej, zawory, rury, kształtki - kompletny osprzęt łazienkowy TOWARY KRAJOWE, WŁASNY IMPORT CENY PRODUCENTA (dla odbiorców hurtowych) 2811S GRZEJNIKI RADSON 5 lat gwarancji • Szybkie i komfortowe ciepło Zapraszamy bo tylko najlepsze jest zadowalające fSSI flPi C^> Spółka z o.o. w Warszawie, Oddział Gdańsk £0 U U 80-557 GDAŃSK, ul. Marynarki Polskiej 59, tel./fax /058/ 43-70-36,43-70-55,43-70-57 02-767 WARSZAWA, ul. Łukowa 9, tel. /022/ 644-34-43, fa* 644-34-75,44-100 GUWICE, ul. Boh. Getta Warszawskiego 9, tel. /032/ 38-26-68, fax 38-26-52 Sir. 18 OM i SIED1 IESZKANIE zmmRimm Jeden temat arthitekła wnętri Eleganckie wejście i ogród na tyłach domu Dziś zgodnie z zapowiedzią z ubiegłego tygodnia proponuję eleganckie wejście do domu od frontu i dość rozległy ogród na tyłach domu, składający się z kilku ważnych elementów. Na rysunku oznaczonym nr I widzimy zadaszone wejście do domu. furtkę i część ogrodzenia. Przed wejściem po lewej stronie mamy miniogródek z oświetleniem, catość wkomponowana w linię ogrodzenia, które zostało w tym miejscu specjalnie załamane. Tego typu nowe założenie wejścia jest eleganckie, a indywidualne rozwiązanie, charakterystyczne dla określonego obiektu. Ogrodzenie stanowi mur z cegły klinkierowej, połączonej z wypełnieniem drewnianym, bejcowanym na ciemny brąz lub czarny kolor. Wejście to ma spełniać rolę wejścia głównego, reprezentacyjnego do domu. Zupełnie inaczej rozwiązano otoczenie domu na tyłach stanowiącego kompleks gastronomicz-no-rekreacyjno-wypoczynkowy. Na rys. nr II przedstawiono kompleks ogrodowy składający się z kilku elementów. Jest tu zadaszony taras wraz ze stałym grilem i miejscem na ognisko -rys. nr 4. Zastosowano tu ławki drewniane, posadzkę wyłożono gresem ceramicznym a dwustronny kominek -gril może być obsługiwany od zadaszonej strony tarasu i od otwartej. Taras ten połączony jest wyjściem ogrodowym, co umożliwia korzystanie z uroków biesiadowania na powietrzu, bez ograniczeń wynikających ze złej pogody. Oznaczony nr 2 to aneks wypoczynkowy składający się z ławek i stolika usy- tuowany w otoczeniu wysokiej zieleni - nr 1 i oczka wodnego - nr 3. Właśnie ta odrobina wody rozdziela aneks wypoczynkowy otwarty i taras znajdujący się przy domu. W konstruowaniu oczka wodnego, możemy pofolgować fantazji i zastosować małą fontannę, wodospad, rzekę, mostek i wszystko to zależy od powierzchni danej nam do zagospodarowania i naszych oczekiwań w stosunku dó ogro-du, czyli od tego co chcemy w nim mieć. W narożniku działki oznaczonym nr 1 znajduje się teren do zabaw dla dzieci. W tym wypadku wiek dzieci określa charakter i rodzaj zabudowy - od piaskownicy, ławek, domku do niewielkiego terenu sportowego. Można tu zastosować tablicę do kosza, drążki, huśtawki, matą konstrukcję z kilkoma funkcjami sportowymi. W wypadku skrajnym może to być ogródek warzywny, choć w mieście nie polecałbym takich rozwiązań ze względu na ogromne zanieczyszczenie, ograniczające się do budowy i pielęgnacji ogrodów kwiatowych. Wszystkie proponowane aneksy w ogrodzie zostały tak zaprojektowane, aby można było z nich korzystać niezależnie jeden od drugiego. Daje to lepsze możliwości wykorzystania istniejących możliwości i eliminuje ewentualne kolizję wynikające z przenikania się funkcji. Każdy aneks został „odgrodzony" porcją zieleni, tak aby zwiększyć poczucie komfortu, który powinien nam towarzyszyć w takim miejscu. Ścieżki w ogrodzie zostały pokryte mrozoodpornym gresem ceramicznym, w kolorze cegły. Jest to rozwiązanie, które się nie znudzi nawet po latach. Wokół ścieżek zasadzono krzewy ścielące się i rośliny ozdobne, w myśl zasady, że im dalej od ścieżki a bliżej płotu -wyższe, tworząc w ten sposób naturalne ogrodzenie. Tak posadzone rośliny są doskonale widoczne, nie przeszkadzając sobie nawzajem. W następnym wydaniu wrócimy do tematów mieszkaniowych. Architekt wnętrz Bogusław Żukowski Za słan techniczny sieci gazowej wewnątrz budynku (od zaworu głównego) odpowiada jego zarządca lub właściciel. Do niego należy kontrola stanu sieci, co najmniej raz w roku. Za sieć zewnętrzną i zawór główny odpowiada dostawca gazu. Wybuch na osiedlu? Normalka,.. Gaz de dachu Kontrole instalacji gazowych w budynkach mieszkalnych, W ubiegłym roku Główny Urząd Nadzoru Budowlanego zarejestro- przeprowadzone ostatnio na terenie całego kraju przez in- wał 4 katastrofy budowlane, których przyczyną był wybuch gazu. spektorów Głównego Urzędu Nadzoru Budowlanego wyko- Trzy z nich spowodował propan-butan z butli, jedną - gaz ziemny zały, że obowiązek przeglądów sieci gazowych nie jest na- z instalacji. W styczniu br. wydarzyły się już cztery katastrofy i wszyst- leżycie przestrzegany, a gminy nie egzekwują tego kie spowodował wybuch gazu ziemnego - w lutym... zaczynamy tra- obowiązku u właścicieli i zarządców budynków. cić rachubę! Kolejna katastrofa budowlana, której przyczyną byl wybuch gazu... W godzinach wieczornych doszło do ebplozji w domku jednorodzinnym - budynek został praktycznie zniszczony w 90 proc. Tylko dużemu szczęściu zawdzięczać mogą życie jego mieszkańcy, którzy właśnie do niego przyjechali. Części domu zostały rozrzucone w promieniu kilkudziesięciu metrów. Fot. Wojtek Szabelski W Polsce jest ok. 6,5 min indywidualnych odbiorców gazu ziemnego; 6 min w miastach i 0,5 min na wsi. Na ogólną liczbę 4,9 min budynków -1,4 min jest wyposażone w instalację gazową. Gaz ziemny jest paliwem naturalnym, towarzyszącym pokładom ropy naftowej. W Polsce instalacje w budynkach zasila głównie gaz sprowadzany rurociągiem z Rosji. Jego głównym składnikiem jest metan (ok. 97 proc.), 2 proc. stanowi azot, a 1 proc. tzw. gazoliny (etan, propan, butan). Gaz ziemny nie jest trujący, a zapach nadaje mu się sztucznie, aby zmniejszyć niebezpieczeństwo niezauważonego ulatniania się z instalacji. Produktem spalania jest dwutlenek węgla, który w dużym stężeniu jest trujący. Gaz ziemny spala się w obecności tlenu (do spalenia 1 m sześć, potrzeba ok. lim sześć, powietrza). Jest lżejszy od powietrza i dlatego ulatniając się z nieszczelności w instalacji unosi się, wypełniając cały budynek. Mieszanina gazu ziemnego z powietrzem (5-15 proc. gazu w objętości powietrza) jest groźna, gdyż ma ona własności wybuchowe. Reakcja wybuchowa osiąga prędkość 1500-2500 m na sekundę, a temperatura wybuchu osiąga 2000 stopni C. Eksplozję może spowodować niewidoczna iskra, powstająca np. w przełączniku elektrycznym podczas zapalania światła. Usterki sieci gazowej znaleziono w ok. 30 proc. budynków -poinformował główny inspektor nadzoru budowlanego Andrzej Dobrucki. Prowadzone przez GUNB przeglądy, ujawniły wiele nieszczelności w eksploatowanych instalacjach gazowych. Wykazano również nieprawidłowości funkcjonowania instalacji wentylacyjnych w budynkach mieszkalnych, której działanie jest ściśle związane z bezpiecznym używaniem gazu. W wielu budynkach, główny zawór gazu znajdował się wewnątrz budynku, co jest niezgodne z ostatnio wprowadzonym zarządzeniem. GUNB wystąpił z propozycją, aby w budowanych obiektach, powyżej 9 kondygnacji, nie stosować instalacji gazowych, zaś instalacje gazowe z rur skręcanych powinny być zastąpione rurami spawanymi. Urząd odstąpił od nakazu stosowania urządzeń odcinających gaz i alarmujących mieszkańców w razie awarii sieci. Takie propozycje pojawiły się po wybuchu w Gdańsku. Eksperci stwierdzili, że przy złym stanie instalacji, do której dodatkowo dostęp jest często utrudniony, system włączałby się zbyt łatwo i wywoływał panikę wśród mieszkańców. GUNB stwierdził, że na razie należy zastosować urządzenia alarmujące wyłącznie dozorcę, policję, czy straż pożarną. (PAP-oprać, ap) DOM OSIEDLE MIESZKANIE redaguje Sławomir Bibulski m I N A C Z E I semice W GDYNI - DĄBROWIE ■= Jeszcze istnieje możliwość zakupu mieszkań po promocyjnej cenie Dokładnych informacji na temat zakupu i kredytowania mieszkań można uzyskać w PHZ "Pol-service" Warszawa Zakład Budowlany w Kartuzach, ul. Mściwoja. II 3 tel.81-47-42 w godz. 7.00 -15.00, w Biurze Obsługi Klienta w Gdyni - Dąbrowie, ul.So-jowa 6b tel. 975 centrala prosić o numer 21-12-73 na kanale 38. w godz. 9.00 - 18.00 oraz pod numerami telefonów: 090 50 34 46 w godz. 15.00 - 21.00, 72-47-24 w godz. 19.00-21.00. □ W sprawie kredytowania mieszkań w Gdyni - Dąbrowie można uzyskać informacje także w Polsko-Amerykańskim Banku Hipotecznym w Gdańsku, ul. Chmielna 54/57. Sklep Materiałów Budowlanych oferują DRZWI TŁOCZONE PORTA KMI POLAND w cenach producenta METALOWE DRZWI ANTYWŁAMANIOWE i mechanizmy drzwi suwanych transport gratis Wrzeszcz, Partyzantów 27 A tel. 46 00 70 /S Osiedle Zieiotje Mieszkania, Garaże, Loka/e handfotóe la Gdyni Recffbtoie w obrębie ulic Korczaka, Legionów, Redłowskiej BIURO OBSŁUGI KLIENTA: Gdynia, ul. Legionów 130 tel. 220041 w. 356, 322 FORUM, Wrzeszcz ul. Grunwaldzka 76/78 Informacja: POLSERVICE, Kartuzy tel. 814742 POLNORD S.A., Gdańsk ■tel. 316231 w. 76, 19 tel. 411231 - 34 w. 346 ulm mOATKOM. tóŁOSNOŚĆ HIPCTlCZm Architekt wnętrz Bogusław Żukowski PROJEKTY • NADZÓR • REALIZACJA DOMY • MIESZKANIA • BIURA SKLEPY « OGRODY « TARASY TEL.: 43-15-84 „A i T" Spółka z o.o. w Gdyni oferuje cztery rezydencyjne domy w zwartej zabudowie pod nazwą "Parkowy Dwór" w Gdyni-Redtowie u zbiegu ulic Huzarskiej i Ułańskiej. A i T" Spółka z o.o. 81-506 Gdynia ul. Stryjska 24 /wejście od ul. Halickiej/ tel. 22-30-95 fax 22-23-61 coaza Q ffiaaiI©2K£\KI[|£\ X • SOLIDNE • SZWEDZKA TECHNOLOGIA • • ZGODNE Z NORMAMI NIEMIECKIMI • ' ENERGOOSZCZĘDNE • Zapraszamy do naszego biura sprzedaży od środy do piątku od 11.00 do 17.00 Sopot-Kamienny Potok, ul. Tatrzańska 19, pok. 101 lei. 51-80-51 w. 10,51-84-76 w. 10. do godz. 15.30, tel. 51-84-76 po godz. 15.30. KOTŁY vie|mann Vaillant KOTŁOWNIE: KAŻDA WIELKOŚĆ, POD KLUCZ KOTŁOWNIE: BADANIA, REGULACJE, DOZÓR INSTALACJE: C.O., WOD.-KAN., GAZ, OLEJ WKŁADY KOMINOWE, KOMINY, KOMINKI ELEKTRONICZNE ANALIZATORY SPALIN ♦SPRZEDAŻ * MONTAŻ * SERWIS* s.c. UNITHERM ul Małcużyńskiego 17, 80-171 Gdańsk Tel./Fax (0 58) 32 52 33 lub 32 69 62 j U nas kupują sąsiedzi naszych klientów. Zawsze ? Nie zawsze. Ale coraz częściej. SZAFY, GARDEROBY, WNĘKI Z DRZWIAMI PRZESUWANYMI KOMANDOR Zabudowa wnętrz na dowolny wymiar GDAŃSK, ul. Prusa 2, tel. 41-80-86 tel. kom. 090 508463 Wielki Młyn, box 54, tel. 31-10-34 w. 382 GłWfa, box 102, tel. 31-24-01 GDYNIA, ul. Świętojańska 128 GDYNIA, Skwer Kościuszki 13b GDYNIA, ul. 10 Lutego 23, tel. 20-59-58 PRUSZCZ GOAŃSKI, ul. Chopina 36, teł. 82-48-93 STAROGARD GDAŃSKI, Osiedle 60-lecta ONP 1e,tel. 291-96 TCZEW, ul. Wąska 2, tal. 31-37-84 WEJHEROWO, ul. Sobieskiego 227, tel. 72-23-51 w. 38. TWOJ DOM W NASZYCH RĘKACH BUDUJ NOWOCZEŚNIE BOAZERIE ELEWACYJNE I WEWNĘTRZNE PCV PANELE PODŁOGOWE - TWARDSZE OD DREWNA, CIEPLEJSZE OD POSADZKI, NATURALNE ŁADNE I TANIE BOAZERIE PAŹDZIERZOWE - DUŻY WYBÓR KOLORÓW, NISKIE CENY OBRZEŻA PROFILE I LISTWY PCV ELEWACJE AMERYKAŃSKIE SIDING OFEROWANE PRZEZ NAS MATERIAŁY ZNAJDUJĄ WSZECHSTRONNE ZASTOSOWANIE -SA PROSTE W MONTAŻU NAWET DLA AMATORÓW! WEJHEROWO, UL. GDAŃSKA 11 CZYNNE: PON.-PIĄTEK 9-17 SOBOTA 9-13 EXBUD S A. i ODDZIAŁ BUDOWNICTWO oferuje budowę i notarialną sprzedaż domów jednorodzinnych w zabudowie bliźniaczej i wolno stojącej. Lokalizacja: Gdynia, ul. os. Bernadowo (ul. Sopocka) Informacji udziela: EXBUD S.A. Oddział Budownictwo Gdynia, ul. Legionów 130 p. 103, tel./fax 0-58 224 223 Kielce, ul. W. Witosa 74, tel. 0-41 312 833, fax 0-41 319 074 Str. 19 Cenłrum Targowe w Oliwie, 27-29 lutego NAPĘDY, STEROWANIA oraz EUROCRANE * II Targi Producentów, Kooperantów i Sprzedawców Zespołów Napędowych i Układów Sterowania * I Targi Urządzeń Dźwignicowych i Przenośnikowych Systemów Transportu Bliskiego, Sterowania i Automatyki * 27 lutego, 10.00 - uroczysta inauguracja * Ekspozycje dla zwiedzających - codziennie od 10 do 17 * Ponad 100 wystawców z kraju i z zagranicy Już po raz dragi w dniach 27-29 lutego Cenłrum Targowe przy ul. Beniowskiego 5 w Gdańsku słanie się miejscem społkania uczestników II Targów Producenłów, Kooperantów i Sprzedawców Zespołów Napędowych i Układów Sterowania NAPĘDY I STEROWANIA '96. Organizowana przez Międzynarodowe Targi Gdańskie S.A. impreza połączona została z I Targami Urzgdzeń Dźwignicowych i Przenośnikowych Systemów Transportu Bliskiego, Sterowania i Aułomałyki EUROCRANE '96. W obu imprezach targowych udział weźmie ponad 100 wystawców krajowych i zagranicznych. Patronat nad oboma imprezami targowymi objęło Ministerstwo Przemyślu i Handlu, Komitet Budowy Maszyn PAN, Stowarzyszenie Elektryków Polskich oraz Politechnika Gdańska. Jak twierdzi komisarz targów, Agnieszka Wirpszo organizatorzy zgodnie z tradycją stawiają na specjalizację imprez targowych. Dzięki takiej formule targów uczestnicy mają szersze możliwości nawiązania współpracy z partnerami handlowymi i producentami urządzeń. Stwarza to także możliwość wymiany doświadczeń między naukowcami a producentami urządzeń. Targi NAPĘDY 1 STEROWANIA '96 ściągnęły przedstawicieli różnych branż. Prezentowane będą tu wszelkiego typu napędy i urządzenia do sterowania systemami napędowymi. Obok producentów i firm handlowych udział biorą firmy montażowe i remontowe. Mocnym elementem wspierającym targi są seminaria naukowe i prezentacje poszczególnych firm. Targom NAPĘDY I STEROWANIA '96 towarzyszy blok seminariów przygotowany m.in. przez Politechnikę Gdańską. Swoje wy- stąpienia zapowiedzieli specjaliści z instytutów badawczych i uczelni z całej Polski. Bez wątpienia wielką atrakcją są organizowane po raz pierwszy targi EUROCRANE '96. W ramach tej imprezy zaprezentowane zostaną wszelkiego rodzaju urządzenia do podnoszenia, przenoszenia i transportu. Zobaczyć tu będzie można specjalistyczne dźwigi, stosowane m.in. na platformach wiertniczych, statkach, w budownictwie i przemyśle. Prezentowana też będzie cała gama urządzeń do przeładunku i transportu kontenerów. Na targach obecni też będą producenci i dystrybutorzy systemów sterujących i automatyzujących prace przeładunkowe. Sporo miejsca na terenach targowych zajmą urządzenia do przeładunku towarów masowych, systemy lekkich dźwignic, ładowarki i koparki, osprzęt przeładunkowy, systemy do kontroli napędów. Zaprezentowane będą modne ostatnio w Polsce i na świecie kompleksowe systemy transportu. Także tej imprezie targowej towarzyszyć będzie zorganizowana przez Politechnikę Gdańską i Politechnikę Łódzką międzynarodowa konferencja na- Fol. Tomasz Smużalski ukowa EUROCRANE '96. Swoje wystąpienia zapowiedziało ponad 80 naukowców i praktyków z 10 krajów. Obok referatów prezentowana tu będzie wystawa „Nauka w przemyśle", na której pokazane zostaną osiągnięcia naukowe związane z tematyką konferencji. Targi rozpoczną się 27 lutego - uroczysta inauguracja odbędzie się o godz. 10.00. Impreza mimo specjalistycznego charakteru jest okazją dla zwiedzających, którzy mogą ekspozycje targowe oglądać codziennie, do 29 lutego, w godzinach 10-17. /y \ Program targów Centrum Targowe: Gdańsk, ul. Beniowskiego 27.02.96 r. (wtorek) godz. 10.00 - Uroczyste rozpoczęcie targów godz. 11.00 - Konferencja prasowa godz. 13.00 - Rozpoczęcie seminariów organizowanych przez Politechnikę Gdańską godz. 13.00-17.00 - Sesja A - Sala konferencyjna nr 2 Temat sesji: Napędy i sterowania maszyn. Przewodniczący sesji: prof. nadzw. dr hab. inż. Andrzej Balawender - Wydział Mechaniczny Politechniki Gdańskiej godz. 13.00-16.45 - Sesja B - Sala konferencyjna nr 3 Temat sesji: Elektroniczne i komputerowe układy sterowania. Przewodniczący sesji: dr hab. inż. Zdzisław Kowalczuk - Wydział Elektroniki, Telekomunikacji i Informatyki Politechniki Gdańskiej. 28.02.1996 r. (środa) godz. 10.00-12.00 - Sesja C - Sala konferenc. nr 2 Temat sesji: Nowości w energoelektronice. Przewodniczący sesji: mgr inż. Wojciech Śliwiński - Komitet Energoelektroniki Stowarzyszenia Elektryków Polskich. godz. 10.00-13.45 - Sesja D - Sala konferencyjna nr 3 Temat sesji: Automatyka i dynamika układów napędowych w okrętownictwie oraz energetyce. Przewodniczący sesji: prof. nadzw. dr hab. inż. Wiesław Próchnicki - Wydział Oceanotechniki i Okrętownictwa Politechniki Gdańskiej. godz. 10.00-10.45 - prezentacja - Sala konferenc. nr 4 Temat: Certyfikacja systemów jakości na zgodność ISO 9000 - Polski Rejestr Statków godz. 11.00-12.00 - prezentacja - Sala konferencyjna nr 4 Temat: Wizualizacja procesów przemysłowych. Proram INTOUCH firmy WONDERWARE -ASTOR. godz. 12.00-12.45 - prezentacja - Sala konferencyjna nr 4 Temat: Integracja projektowania i wytwarzania w przemyśle maszynowym (CAD - CAE - CIM) -Instytut Nowych Technik i Technologii SA. 5. 27-29.02.1996 r., godz. 10.00-17.00 godz. 13.00-13.45 - prezentacja - Sala konferencyjna nr 4 Temat: I-DEAS - w pełni zintegrowane środowisko CAD-CAM-CAE do wspomagania procesów wytwórczych - Centrum Komputerowego Wspomagania Prac Inżynierskich. godz. 14.00-14.45 - prezentacja - Sala konferencyjna nr 4 Temat: Hydrauliczne żurawie PALFINGER do zabudowy na pojazdach samochodowych. Nowe technologie w transporcie - GRACO. godz. 15.00-15.30 - prezentacja - Sala konferencyjna nr 4 Temal: Łączniki rurowe E02 - odpowiedź PARKER HANNIFIN na wymagania ochrony środowiska. Regulacja pomp tłokowych osiowych o zmiennej wydajności typu PV produkcji PARKER HANNIFIN - firma ROCKFIN. godz. 13.00-17.00 - Sesja E - Sala konferencyjna nr 2 Temat sesji: Automatyka napędów elektrycznych - sterowania mikroprocesorowe, układy ener-goelektroniczne. Przewodniczący sesji: prof. nadzw. dr hab. inż. Zbigniew Krzemiński Wydział Elektryczny Politechniki Gdańskiej. godz. 14.15-16.00 - Sesja F - Sala konferencyjna nr 3 Temat sesji: Inżynieria jakości i ochrona prawna wynalazków. Przewodniczący sesji: mgr inż. Czesław Popławski - Zespół Rzeczników Patentowych. 29.02.1996 r. (czwartek) godz. 11.00-11.45 - prezentacja - Sala konferencyjna nr 2 Temat: VEROSWING, czujnik pomiarowy do systemu bezbalansowego transportu ładunków przy pomocy suwnic. Laserowa aparatura stosowana w transporcie suwnicowym. LASE-POLSKA. godz. 12.00-12.45 - prezentacja - Sala konferencyjna nr 2 Temat: HIPAC-VEROS WING - system sterowania bezkablowego transportem suwnicowym. Firma SIEMENS godz. 17.00 - Zakończenie targów. Komitet Naukowy Seminarium Przewodniczący: prof. nadzw. dr hab. inż. Andrzej Balawender - dziekan Wydziału Mechanicznego PG, pełnomocnik rektora PG ds. współpracy z MTG Członkowie: prof. nadzw. dr hab. inż. Wiesław Próchnicki - Wydział Oceanotechniki i Okrętownictwa prof. nadzw. dr hab. inż. Zbigniew Krzemiński - Wydział Elektryczny PG dr hab. inż. Zdzisław Kowalczuk - Wydział Elektroniki, Telekomunikacji i Informatyki Ośrodki uczestniczące w seminarium z referatami • Politechnika Gdańska • Politechnika Krakowska • Politechnika Poznańska • Politechnika Warszawska • Instytut Maszyn Przepływowych PAN • Wyższa Szkoła Morska w Gdyni • Instytut Elektrotechniki Oddział Gdańsk • Milkołowska Fabryka Transformatorów AEG Mefta • Komitet Energoelektroniki Stowarzyszenia Elektryków Polskich Targi specjalistyczne * Inżynierowie w biznesie * Nauka bliżej praktyki * Goście i wystawcy z 10 krajów W Gdańsku organizowane sq kolejne targi specjalistyczne. Jesł to nowa formuła, majqca charakter wystawienniczy i seminaryjny. Niedawno w Centrum Targowym w Oliwie odbyły się targi poświęcone zagadnieniom ciepła (ogrzewania, ocieplania, systemom energooszczędnym). Teraz, przez najbliższe kilka dni w halach wystawienniczych i salach konferencyjnych CT spotykać się będq specjaliści z zakresu napędów, układów sterowania, urzqdzeń dźwignicowych i przenośnikowych sysłemów transportu i aułomałyki. Targi specjalistyczne to nie tylko wystawa najnowszych osiągnięć - w nauce, technologii i produkcji. Jest to forum inżynierów i techników - naukowców, projektantów, wykonawców i specjalistów zajmujących się eksploatacją urządzeń. Każdy z nich - ze swoją wiedzą i doświadczeniem - ma wpływ na efekt końcowy -użyteczność nauki i techniki. Politechnika Gdańska, jest znaczącym ośrodkiem naukowo-technicznym, posiada duży potencjał i możliwości rozwoju. Uczelnia ta objęta patronat nad targami. W przygotowanie seminariów włączyli się naukowcy, którzy nie ograniczają swojej działalności do pracy akademickiej. Drugim ośrodkiem, który włączył się w tegoroczne targi jest Politechnika Łódzka. Swój dorobek prezentują także inne uczelnie, instytucje naukowo - badawcze (m. in. PAN). Nauka powinna być użyteczna, nowe pomysły, wynalazki, technologie nie mogą być tworzone na półkę. Targi są jedną z okazji przedstawienia najnowszych osiągnięć. Udział w seminariach zapowiedziało wielu znanych naukowców z kraju i zagranicy. Obecni będą reprezentanci 10 ośrodków zagranicznych. Podczas spotkań - na seminariach, przy ekspozycjach - twórcy i praktycy mają możliwość konfrontacji swoich pomysłów, a z drugiej strony - wskazania na potrzeby w poszczególnych dziedzinach gospodarki. Komisarz targów, Agnieszka Wirpszo, uważa, że pomysł na organizację w Gdańsku imprez specjalistycznych sam się broni - wskazuje na to zainteresowanie wystawców oraz instytucji naukowych, technicznych, stowarzyszeń (np. SEP). - Formuła targów specjalistycznych daje uczestnikom szersze możliwości nawiązania współpracy z partnerami handlowymi i producentami - mówi dyrektor MTG S.A., dr inż. Jerzy Pasiński. - Chcemy stwarzać na naszych imprezach możliwość wymiany doświadczeń między naukowcami, technikami, projektantami, producentami oraz firmami, które eksploatują urządzenia, wykorzystują systemy w swojej działalności. Każda ze stron ma swój interes -nie tylko finansowy, lecz i zawodowy. Następne targi już w marcu Bursztyn, Activity i Polyacht Już wkrótce w Gdańsku odbędq się kolene targi organizowane przerz MTG S.A. Jedyne w świecie targi bursztynu, największa w Polsce wystawa sztuki jubilerskiej. Targi rekreacji i czasu wolnego oraz debiuł - targi sportów wodnych, dobywanego na świecie bursztynu. Targi Amberif to impreza branżowa, nie zabraknie więc firm prezentujących maszyny, urządzenia i narzędzia jubilerskie. Na najlepszych wystawców czeka Grand Prix w konkursie wzorniczym MERCURIUS GEDANENSE - za najciekawszą formę złotniczą lub pracę jubilerską oraz nagroda specjalna AMBERIF '96 za przedmiot jubilerski lub technologię związaną z bursztynem. W programie targów znajdzie się także interesujące seminarium „Bursztyn bałtycki" poświęcone bursztynowi w badaniach archeologicznych i omawiające techniki obróbki bursztynu. Ciekawie zapowia- To hasło prawdziwie opisuje imprezę organizowaną po raz trzeci: Międzynarodowe Targi Bursztynu i Sztuki Jubilerskiej AMBERIF. Od 14 do 17 marca spotka się w Gdańsku 160 wystawców - prawie dwukrotnie więcej niż w roku ubiegłym. Będą to przede wszystkim właściciele zakładów bursztyniar-skich (głównie z Gdańska i okolic), przedstawiciele firm jubilerskich (oprócz bursztynu zobaczymy inne kamienie szlachetne - także diamenty!), rzemieślnicy i artyści, którzy zaprezentują wyroby ze złota i srebra. Po raz kolejny w targach wezmą udział przedstawiciele kopalni w Jantarnym, w obwodzie kaliningradzkim, z której pochodzi 90 proc. wy- da się Konferencja Diamentowa, w której udział potwierdził Przewodniczący Federacji Belgijskich Giełd Diamentów - p. I. Beck. Sport dla aktywnych Już po raz szósty Międzynarodowe Targi Gdańskie SA zapraszają na Targi Sportu, Rekreacji i Czasu Wolnego AC-TIVITY. W tym samym czasie zadebiutują Gdańskie Targi Sportów Wodnych POLYACHT. Organizatorzy spodziewają się ok. 70 firm, które zaprezentują sprzęt, odzież i obuwie sportowe. Na stoisku Klubu Wysokogórskiego działającego przy Uniwersytecie Gdańskim będzie można zobaczyć profesjonalny sprzęt do wspinaczki wysokogórskiej. Największą atrakcją będą zapewne jachty, deski windsurfingowe, kajaki, rowery wodne. W czasie targów będzie można obejrzeć wystawę projektów jachtów. 0 j USI ZAKŁAD PRACY CHRONIONEJ AUTORYZOWANY ZAKŁAD INSTALACJI URZĄDZEŃ SYGNALIZACYJNYCH GD. BRZEŹNO, ul. Gdańska 21 d, tel. 43-50-45 * SYSTEMY ALARMOWE * TELEWIZJA PRZEMYSŁOWA I UŻYTKOWA * KONTROLA DOSTĘPU IJWAGA: IJLGI WE WPŁATACH NA PFRON ok. 70% WARTOŚCI ZLECENIA 28377/05 (bsfcfc) Polska Belet - Polska Sp. z o.o. j.v. 61-005 POZNAŃ, ul. Główna 10 te!7fax 78 09 88, 78 03 15 Oddz. PRUSZCZ GDAŃSKI 83-000 Pruszcz Gdański, ul. Grunwaldzka 62, teUfa* (0 58) 82 33 76 elektryczne 630-1000 kg Kęanc wtoki Z NAMI PRACA JEST ŁATWIEJSZA, NIŻ PRZYPUSZCZASZ # Kompleksowe wyposażenie • Części z • Serwis • Remonty bwfy MM m Z wonną metalową i ocynkowaną ffj - sfolcwt ElJSSB -posłowe ^SKBOF - polipropylenowe ^ W d loczki M* łoimy do spinania ładunki* kołowe Popmnii 'tćr na EUROCRANE '96, Stanowisko NOWIMEX-u Nr 32. Nowoczesne systemy dla wewn. transportu: VAHLE: zasilanie suwnic, dźwigów, elektrowciągów itp. ruchomych odbiorników. SCHMERSAL: wyłączniki krańcowe, elektromechaniczne, indukcyjne, pojemnościowe, optyczne. m WIDŁAK Ł>p, Z 0,0. 20-701 Lis -o. ul. Naśpowsta Si A, POLA®. teWasc fO-81) 55-95-10,55-30-81 CZĘŚCI ZAMIENNE DO WÓZKÓW WIDŁOWYCH f f TOYOTA ^DAEWOO HYSTER, STILL, LANSING, T.C.M. i innych optibelt SYSTEMY NAPĘDOWE • pasy - klinowe • pasy - zębate • pasy - płaskie • koła - pasowe dla przemysłu, rolnictwa i motoryzacji. TAŚMY TRANSPORTEROWE • różnego przeznaczenia Międzynarodowe Targi Gdańskie 27-29 lutego 1996, STOISKO nr 16 Przedstawiciel w Polsce: Skład Celny "0PTIBELT-TAS-P0L" PHU 'TAS-POL" Łódź, ul. Pabianicka 119/131 Gdańsk, ul. Marynarki Polskiej 76 teUfax 042 84-64-44 ,tel7fax 43-06-52 V_> CJyt LIPA EJat WÓRNIA PARATÓW TRYSKOWYCH Produkuje od 1950 r. WAN S.p. oferuje: agregaty sprężarkowe, sprężarki, podzespoły, części zamienne, aparaturę do malowania natryskowego i konserwacji, filtry (do sterylnych włącznie) i osuszacze, >- projektowanie i wyposażanie sprężarkowni, >- przyrządy ssące dla lecznictwa. Zainteresowanych zawarciem porozumienia handlowego ( udzielamy rabatu) prosimy o kontakt. Sprzedaż wyrobów również poprzez sieć dealerów." 81-063 GDYNIA, ul. Łużycka 10 Tel. (058)24 26 06 Fax 22 08 97 Tlx 54266 wan pl Mmeting: 22 26 61 Dziat zbytu (tel Jlax) 22 19 42 Sklep: 22 00 29 Europejskie normy EMC Polskie doradztwo Chcesz pozostać na rynku producentów sprzętu elektronicznego skorzystaj z kompleksowego doradztwa w zakresie optymalizacji płyt drukowanych układów cyfrowych z uwzględnieniem pasożytniczych efektów odbicia, przesłuchu i promieniowania. Korzystamy z profesjonalnych pakietów MENTOR GRAPHICS. THEDA i EMC WORKBENCH ; Wydział Elektroniki, Telekomunikacji i Informatyki Politechniki Gdańskiej Stoisko 106A Kontakt: Dr Zbigniew Felendzer, tel. 058/47 27 78, fax 47 23 78, e-mail: zfel @ gumbeers.elka.pg.gda.pl NASZE BIURA OGŁOSZEŃ PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI Str. 20 PolCard DinersClub International REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ 27 lutego 1996 ' System KBE, Panorama • Produkcja, sprzedaż, montaż • Okucia obwiedniowe SELYE • Szyby z ARGONEM • OKNA z PCV GWARANCJĄ ZADOWOLENIA PRODUKCJA • GDAŃSK-KIEŁPINEK ul. Szczęśliwa 22, tel. 475-287, fax 475-288 Biuro Handlowe: • GDAŃSK ul. Wały Jagiellońskie 2/4 (budynek Lotu) tel. 31-81-54, fax 31-71-34 • GDYNIA u!. I Armii Wojska Polskiego 13 (budynek Budimexu), tel. 201-761 wew. 118,106 JUŻ 5 LAT NA RYNKU „RADUNIA" (O OKNA, DRZWI "W* WITRYNY z PCV VEKA, OGRODY ZIMOWE ROLETY ALUMINIOWE - ceny fabryczne - montaż, - pomiar tel./fax 41-87-89 Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Zawiszy Czarnego 18 (wejście od ul. Białe) « Najwyższej jakości Okna, drzwi, witryny z pcv i aluminium Ogrody zimowe pomiar + montaż elewacje winylowe typu SIDING Gdańsk-Oliwa | ul. Bażyńskiego 32 I tel./fax 52-49-21 1 LU- LU Mininj PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO - HANDLOWE _84-230 RUMIA ul. Dolna 23_ • PRODUKCJA • MONTAŻ • SERWIS Tel./fax 71-31-52 Tel. 090-502-093, 25-46-40 pon.-piątek 7.00-17.00 sobota 7.00-13.00 NOWOCZESNA TECHNIKA OKIENNA OKNA PCV Profile REHAU, PANORAMA, okucia WINKHAUS MONTAŻ PROD.UKC JA PRODUCENT PROFILI PCV I ALUMINIUM OKNA OKNO 1500 x 1500 w cenie 540 zł DRZWI AL. 2100 x 900 cena 590 zł PROMOCJA DO 29.02.1996 r. PROFIL GDYNIA, UL. MORSKA 4 A TEL./FAX 29 71 73 TEL. 21 15 06 9973/1/266 liii OPTIMUS -SYSTEM S.C. OKNA PCV oferta specjalna ważna do dnia 28.02.96 r. OKNA "PANORAMA", OKUCIA "ROTO'7NIEMCY: PRZYKŁADOWE CENY BEZ 7% VAT TYP OKNA WYMIAR CENA 014/UR 900 x 1200 30430 016/R+UR 1200 x 1200 458,00 018/R-ł-UR 1500 x 1200 509,00 Ó20/R+UR I8Ó0x 1200 576,80 022/R+UR 2100 x 1200 610,00 030/UR 900 x 1500 375,00 032/R+UR 1200 x 1500 525,00 034/R+UR 1500 x 1500 589,90 036/R+UR 1800x 1500 639,80 038/R+UR 2100x1500 689,00 054/R+UR 2100x1700 752,00 1 DRZWI BALKONOWE OB3/R 900 x 2150 412,00 OB5/R 900 x 2250 435,00 OB7/R 900 x 2350 463,00 OKNA "PANORAMA", OKUCIA "ROTO'7NIEMCY: PRZYKŁADOWE CENY BEZ 7% VAT GDYNIA PL. GÓRNOŚLĄSKI 17 tel7Tax 29-77-05 GDAŃSK UL. JESIONOWA 16A tel. 41-H9-40 fis?! Z® GDYNIA PL. GÓRNOŚLĄSKI 17 tel7Tax 29-77-05 GDAŃSK UL. JESIONOWA 16A tel. 41-H9-40 S-ka z o.o. Producent: JANDA sp. z o.o. 81-571 Gdynia ul. Chwaszczyńska 172 tel./fax 29-00-36 tel. kom. 090 50 64 44 JANDA sp. z o.o. GDYNIA CISOWA ul. Lniana 14 (wejście od ul. Morskiej) tel. 23-71-09 Producent okien i drzwi z PCV firm niemieckich AUBI i REHAU OFERUJEMY RdWNIEŻ • witryny sklepowe ESH3I Przyjdź do „Jandy" Zamów okna Niespodzianka Ciebie spotka » SPRZEDAŻ RATALNA » KRÓTKIE TERMINY WYKONANIA * 5-LETNIE GWARANCJE * Zarząd Morskiej Spółdzielni Mieszkaniowej w Gdyni ogłasza pisemny przetarg ofertowy na uiynajem lokalu użytkowego przy ul. Warszawskiej 10 w Gdyni o powierzchni 89,3 m* z możliwością użytkowania od 1.05.1996 r. Oferta powinna zawierać cenę 1 m2 i funkcję lokalu. Termin sktadania ofert do 4.03.1996 r. Zarząd Spółdzielni zastrzega sobie unieważnienie przetargu bez podania przyczyny. Oferty należy składać w zamkniętych kopertach z dopiskiem "Przetarg" w siedzibie Spółdzielni przy ul. Żwirki i Wigury 3 w Gdyni. Szczegółowych informacji udziela dz. członkowski, tel.20-78-75 lub 20-58-51. toRGl= ROLETY ANTYWLAMANIOWE ŻALUZJE PIONOWE I POZIOME MARKIZY PRZECIWSŁONECZNE REKLAMY ŚWIETLNE, SZYLDY ITD. WYSOKA JAKOŚĆ- NISKA CENA PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO - HANDLOWE 84-230 Rumia, ul. Młyńska 8 ul. Sobieskiego 14 tel. 710-037,711 -845 ,tel./ fax 712-282 81-858 Sopot, ul. 3Maja 56, tel.512-743 w 27 83-1 lOTczew, ul. Woiska Polskiego 17, tel. (0-69)31-25-34 >HXHl wykonanie z galwanizowanych arkuszy stalowych zamek centralny (7-punktowe blokowanie) wytrzymałość na nacisk 5 ton zniżki ubezpieczeniowe ! SPRZEDAZ NA RATY! 81-310 Gdynia, ul. Śląska 35/37p. 524, tel. 21 1729,21 19 16 WITEX SUPER-LOCK DYSTRYBUTORZY: Gdańsk 57 07 80, Wejherowo 72 05 91 PRODUCENT OKNA, DRZWI, WITRYNY Z PCV I ALUMINIUM SZYBY ZESPOLONE, BEZPIECZNE, ANTYWLAMANIOWE, KULOODPORNE 83-300 Kartuzy, ul. Kościerska 13,tel./fax 81 23 92 81 40 02 I OKNA PCV Profile Kloc ek-100 panorama is Okucia (H|jygj ROMB - Złotów Szyby zespolone wypełnione argonem poleca producent PLASTIC Gdańsk, ul. Wita Stwosza 73, tel. 52 13 12 w. 36,52 45 11 w. 36 OKNA, DRZWI PCV produkcja, montaż □ profil REHAU, PANORAMA □ okucia AUBI PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE 81-578 GDYNIA, UL. WICZLIŃSKA 24 tel. 290-764 Postanowieniem Sądu Rejonowego w Gdańsku, dnia 25.01.96 r. wpisano do Rejestru Handlowego pod Nr. RHB-10996 firmę: "HALE NAMIOTOWE HOFMANN" sp. z o.o. Al. Zjednoczenia 11 81-370 Gdynia teiyfax (058) 20-37-10 Przedmiotem działania Spółki jest: - wynajmowanie namiotów, hal, ogrzewań, kontenerów, - kupno i sprzedaż ww. oraz pośrednictwo w tym zakresie, - organizowanie wystaw i targów. 28764 OKNA-DRZWl pcv. aluminium PRZEDSTAWICIELSTWO HANDLOWE GDAŃSK, ul. Krzywoustego 35/2, tel. 058/572391 GDAŃSK', ul. Grunwaldzka 139 p. 55, tel. 058/410001 w. 258 ELBLĄG, ul. Ratuszowa 10, te!./fax 050/325879 TRWAŁE - ESTETYCZNE - ENERGOOSZCZĘDNE SOLIDNOŚĆ - DOŚWIADCZENIE - GWARANCJA ZŁOTA ODZNAKA "ZASŁUŻONY DLA BUDOWNICTWA" OKNA] • PROFILE THYSSEN • OKUCIA WINKHAUS ATRAKCYJNE CENY POLECA PRODUCENT OKNO SA Gdańsk, Grunwaldzka 76/78 tel. 45-33-45,41-12-31 wew. 344 ORAZ 090 50-29-10 POMIAR • MONTAŻ i SERWIS M METALPLAST PÓŁNOC sp. z o.o. 83-000 PRUSZCZ GD. ul. Grunwaldzka 64 tel./fax 82-37-31 orno®™ Dowolne wymiary i zestawy konstrukcji okien - drzwi witryn ścian działowych Szeroki gama wypełnień: szkła, blachy, laminaty Zapewniamy: doradztwo, pomiary transport i montaż PRODUCENT STOLARKI z PCV SYSTEM"VEKA" . 83-260 KALISKA ^ PRZEDSIĘBIORSTWO tel.U(0-69U)893267 MWM «ODOKCYJNO-USŁUGOWE fax (0-69) 89-267 SPÓŁKA Z O. O. tlx 512480 OLA PL "Ola" Zapewniamy fachowy montaż i transport. Uwaga!!! Tylko u nas!!! Nowy sposób wietrzenia (bez otwierania okna) - chroni przed utratą ciepła, hałasem, owadami i pyłkami. - UDZIELAMY GWARANCJI NA OKRES 5 LAT! „smmm Przedsiębiorstwo Produkcyjno Handlowo-Usługowe w ALU - STYL STOLARKA ALUMINIOWA: ★ okna i drzwi ★ witryny i fasady ★ szyby zespolone i antywtamaniowe POSTAWNA TO CO SPRAWDZONE! 83-000 Pruszcz Gdański, ul. Przemysłowa 2 tel.83-24-54 tel. kom. 090 50 89 00 22401/26214 PANELE PODŁOGOWE PANELE BOAZERYJNE OKNA, DRZWI PŁYTY, SKLEJKA i wiele innych wyrobów z drewna fi SKŁAD HANDLOWY, Gdańsk ul. Litewska 1, tel. 31-12-07 CODZIENNIE 7.00-16.00, SOBOTA 9.00-14.00 oraz Sktady Handlowe w Gdyni, Tczewie, Wejherowie Informacje tel. 32-12-41 R-784/28267 PRODUCENT STOLARKI PCV OFERUJE OKNA, DRZWI, WITRYNY PCV (w nowych bardzo atrakcyjnych cenach) ZAPRASZAMY DO NOWEJ SIEDZIBY 84-240 Reda Pieleszewo ul. Ogrodników 30 (wejście od ulicy Wejherowskiej, trasa Reda-Wejherowo) Tel./Fax 090 50 33 09 POSZUKUJEMY DEALERÓW NA TERENIE CAŁEJ POLSKI _999? 1 /80/07/26371Z68/2827? ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ Gdańsk, tel./fax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169 w pon. wgodz. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 catą dobę; Gdynia, tel.20-04-79 w godz. 8. 00-16.00; Sopot, tel. 51-54-55 wgodz. 8.00-16.00; Elbląg, tel./fax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, tel./fax (069) 220-80 wgodz. 8.00 -16.00 uiurtn rnz. i uiviuur) mm PolCard ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI l L- ) 1 -1 27 lutego 1996 DinersClub International MlTYCK! U nLL/nnu/n ivit \*/uruv9ir\Lsri c~ry i / un nt-r\LSMvi i V Str.21 UNI-BUD MARMURY iPS¥ ARMATURA CENTRALNEGO OGRZEWANIA orundfos'0 . POMPY do c.o. i zaopatrzenia w wodę DYSTRYBUCJA, DORADZTWO TECHNICZNE, KOMPLETOWANIE ZAMÓWIEŃ NA ŻYCZENIE KLIENTA : I W* STOPNIE, PARAPETY, BLATY, PŁYTKI Z MONTAŻEM RABAT! Reda, ul. Gniewowska 5 teł. 78-30-60 tel7fax 78-34-11 Gdynia, ul. Nowodworskiego 2 tel7fax 23-00-48 (vis-a-vis SKM Gdynia-Chylonia od strony ul. Hutniczej) R *366/28135 Przedsiębiorstwo Gdańsk, ul. Narwicka 4, tel./fax 43-10-70 l kuchenki elektryczne i gazowe ("Wrozamet" - Wrocław) isr grzejniki żeliwne TA-1 i T-1 (wysoka jakość) isr zawory i głowice termostatyczne "Overntrop" oferujemy usługi SKŁADU CELNEGO zapewniamy atrakcyjne NISKIE CENY Zapraszamy do współpracy: firmy budowlane, hurtownie, sklepy GDAŃSK, DO STUDZIENKI 16, tel. 45-50-43,45-50-46 PRUSZCZ, UL. PODMIEJSKA 7, tel. 82-20-15 • GRZEJNIKI - z zasilaniem bocznym /C/ i % KASIA ul. Śląska 1-304 GDYNIA tel. (0-58) 21-13-26 (0-58) 21-16-85 - z zasilaniem bocznym /Cl - z zasilaniem od podłogi A/KO/ ARMATURA GRZEWCZA/HEIMEIER/ 1 POMPY /GRUNDFOS/ AUTORYZOWANY DEALER RETTIG PRZEDSIĘBIORSTWO HANDLOWO-USŁUGOWE Gdańsk, ul. Słowackiego 73, tel. 57-59-51 Gdynia, ul. Łużycka 3, tel. 24-27-93 Pruszcz Gd. ul. Podmiejska 7, tel. 82-20-15 s s 26949/28263 JUNKERS | • TERMY GAZOWE • PIECE C.O.,C.O.+ C.W. • REGULATORY AL. NIEPODLEGŁOŚCI 659 S.A. SOPOT-WYSCIGI, TEL./FAX 51-47-37 J -O lii n Z £ N Z O > < N W d * 2 n KOCE, RĘCZNIKI ART. POŚCIELOWE SZLAFROKI przedstawiciel firm ZWOLTEX, FROTEX, DALL, BIELBAW HURTOWNIA KACZMAREK & ZAKRZEWSKI Gdańsk, ul. Marynarki Polskiej 87, tal. 43-08-28 PODŁOGI DZKIE /m "ES-BUD" Gdynia Orłowo, ul. Limbowa 31, tel./fax 22-35-14 Wejherowo, ul. Pucka 23, tel. 72-68-86 • BEZPOŚREDNI IMPORT • WSZYSTKIE WZORY PRODUCENTA • HURT-DETAL PHUP SZYNGOPOL UWAGA Miszewo 49, 80-297 Banino, tel./fax (058) 81-74-73 OFERUJE w sprzedaży 1 montażu: • papy zgrzewalne import. • dachówkę bitum. • rynny, rury spustowe z aluminium, • obróbki blacharskie z aluminium, • okładzinę elewacyjną - SIDING • materiały termoizolacyjne „GULLFIBER" Wykonujemy bezpośrednio u Klienta na maszynach USA rynny i rury spustowe aluminiowe w 3 kolorach o dowolnej długości • wodne, parowe, olej, gaz, 18-10 000 kW O projekt • ponad 350 zrealizowanych inwestycji na bazie urządzę • instalacje wod.-kan. i c.o. z polietylenu oraz ogrzewe • zbiorniki paliwa, armatura ciepłownicza, kominy • urządzenia grzewcze ^YaillOllł ) dostawa O montaż O serwis ń VIEj§MANN $ inie podłogowe REHAU ~ ffPli □ ZATOKA UWAGA !!! Wielka Promocja !!! Rozpoczynamy wielką promocję !!! Tylko od 1 do 22 marca 1996 kupując jakiejkolwiek wielkości proszek: ARIEL, V1Z1R, TIX masz szansę wygrania głównej nagrody, którą jest: pralka automatyczna Promocja dotyczy sklepów Społem ZATOKA SA: nr 21 - ul. Arctowskiego 1, Gdańsk Morena nr 23 - ul. Jana Pawła II9, Gdańsk Zaspa ODWIEDŹ JE JAK NAJSZYBCIEJ !!! DAJ SZANSĘ SWEMU SZCZĘŚCIU !!! Szczegóły promocji w sklepach ! vizir Do zobaczenia mu Jonsered DLA CIEBIE NOWOSC JONSERED 2040 TURBO Cena 669,00 PROMOCJA CENOWA JONSERED 2045 Farmer I JONSERED 2050 Farmer II Cena 1.000,00 Cena 1.100,00 Pilarki, wykaszarki, wycinarki i sprzęt Jonsefed - gwarancja 12 miesięcy BM MOTOR Ltd 81-523 GDYNIA, ul. PRZEMYSŁAWA 14, TEL 090509 868 TELyFAX (058) 248005 "DAGA" Zakład Usługowo-Handlowy Centrum Sklep "Agromarket" ul. Plac Wolności 5 Zygmunt Radtke Ogrodnicze Ogrodniczy ul. Wodna 7 Nowy Dwór Elbląg, ul. Ogólna róg Hodowlanej PETRA "SONIA" Starogard ul. Krótka 13 ul. Kościuszki 4 Gdański Pruszcz Gdański Kartuzy 26955 -C\ METRON METRON FeSL I 0P0MIAR0WANIE WODY I CIEPŁA • ZAWORY TERMOSTATYCZNE (OAHF0SS) • AUTOMATYKA WĘZŁÓW CIEPŁOWNICZYCH (OAHFOSS) • CIEPŁOMIERZE MECHANICZNE I ULTRADŹWIĘKOWE (OAHFOSS) 9 WODOMIERZE MIESZKANIOWE I DOMOWE (METROH) • WODOMIERZE PRZEMYSŁOWE (HETR0M, MEHECKĘ • TERMOSTATY PROGRAMOWANE (OAMFOSS-RAWAIL) • CIEPŁOMIERZE METRON/C ISUPERCAŁ (METRON, POWOBAZ, HEIHECKE, Gll/F, HYDR0METER) • ZAWORY DO REGULACJI PIONÓW (0MS) • POMPY (GRUMFOS) • STALOWE ZAWORY KULOWE (VBCVĘ • MOSIĘŻNE ZAWORY KULOWE, ZAWORY ZWROTNE (FIV) • MANOMETRY I TERMOMETRY (KFM, KWT) • PRZEPONOWE NACZYNIA WZBIORCZE (REFIEX) • ZAWORY BEZPIECZEŃSTWA INTERMES (HTR) • GRZEJNIKI PŁYTOWE C.O. (C0SM0C0HPACT) • ZAWORY ZWROTNE (OAHFOSS-SOCLA) • PRZETWORNICE CZĘSTOTLIWOŚCI VLT (DAMFOSS) • MAGNETYZERY, OSADNIKI SIATKOWE, ODPOWIETRZNIKI 6DAHSK-PRZYM0RZE UL ŚLĄSKA (6 IEL/FAX (0-58) 53-47-15 IEL/FAX (0-58) 57-06-54 ODDZIAŁ GDYNIA UL ŚLĄSKA 22/26 TEL (0-58) 20 31-29 ODDZIAŁ ILBIĄG UL OGÓLNA 17 A TEL/fAX (0-55) 32-14-49 ODDZIAŁ SŁUPSK UL ORZESZKOWE) 2 TEL (0 59) 266-59 DOBÓR URZĄDZEŃ, KOMPLETACJA DOSTAW, SPRZEDAŻ I MONTAŻ ) OM1 81-537 GDYNIA, ul. Łużycka 6, teUfax 22 20 38 sklep nr 1 Pawilon Centrostalu Gdańsk Oliwa, ul. Polanki 1 Autoryzowany dystrybutor urządzeń firmy oferuje: - zawory termostatyczne, - urządzenia do automatycznej regulacji węzłów cieplnych, - przetwornice częstotliwości VLT, - ciepłomierze SONOCAL, EEM-1 - automatykę przemysłową i zawory elektromagnetyczne, - elementy palników olejowych. Oferujemy także: - Kotty olejowo-gazowe BUDERUS - Ciepłomierze SUPERCAL - Wodomierze POWOGAZ, METRON, - Pompy obiegowe GRUNDFOS, LFP - Naczynia wzbiorcze REFLEX - Wymienniki płytowe APV, LPM - Zawory kulowe NAVAL, FACCHETI PROJEKTY DOSTAWY MONTAŻ SERWIS MEBLE BIUROWE • GABINETOWE I PRACOWNICZE • KOMPUTEROWE I KONFERENCYJNE • KRZESŁA I FOTELE OBROTOWE • TRANSPORT I MONTAŻ • BEZPŁATNA ARANŻACJA fENDO Gdańsk, ul. Jagiellońska 13 $ Tel./fax (058) 53-14-15,57-15-15 w. 41 J Zapraszamy do współpracy architektów i projektantów wnętrz ,TAŃSZE CIEPŁO W TWOIM DOMU t #* MAGNETYZERY Ml (zapobiegają odkładaniu kamienia kotłowego w instalacjach c.o. i c.w.u.) ## FILTRY SIATKOWO-MAGNETYCZNE IFM (chronią pompy, ciepłomierze, wodomierze) ## POMPY UJILO, GUNDFOS i KSB (oszczędzają energię i eliminują hałas) ## NACZYNIA WZBIORCZE R€F16X (zapewniają bezpieczeństwo i nowoczesność instalacji) - PRZYŁĄCZA Z POLIETYLENOWYCH RUR PREIZOLOWANYCH L0GST0R R0R * OTULINY IZOLACYJNE CllMAFl« (eliminują straty rozdziału energii) * ZAWORY KULOWE V€XVC UWAGA! Dla posiadaczy gazety z tym ogłoszeniem specjalny rabat: ■sesaSID 5% przy zakupie pozycji oznaczonej # # 2% przy zakupie pozycji oznaczonej * J-423 Gdańsk, ul. Chrobrego 8, tel. (058) 46 16 17, 41 60 07, fax (058) 41 45 75 MINIMUM ENERGII MAXIMUM CIEPŁA REPREZENTUJEMY FIRMY: W przepływowe ogrzewacze wody elektryczne kotły c.o. rurkowe grzejniki elektryczne B] ElectroIux grzejniki konwekcyjne podgrzewacze wody pojemnościowe i przepływowe klimatyzatory FOHMAłTM JSSEH podgrzewacze jednofazowe OMMSOb grzejniki konwekcyjne l BIURO HANDLOWE HURT i DETAL INNER GDYNIA UL. LEGIONÓW 165 0 TEL. 22 15 46 ZAPRASZAMY W G0DZ. 9.00-16.30 7APDAC7AHV nn MA07vru DII ID nrLno7Ck'i Gdańsk, tel./fax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169 w port. wgodz. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel.20-04-79 w godz. 8. 00-16.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; ^rnnazAM r UUIWOZ. run oiun UbLU&Z.tN Elbląg, tel.Aax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, tel.lfax (069) 220-80 w gi godz. 8.00-16.00 iv/-iCK-i- uiwnsi uuLL/u^.i-j v r nz_ f uiyiuu/"} ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI Str.22 / ncci/ ŁJ\\Wlin.O£Xj£J\l\ T \srl nCALn/W / UUCUOZC/V 27 lutego 1996 SV'-: KONWEKTOROWE GRZEJNIKI CENTRALNEGO OGRZEWANIA nowość grzejniki elektryczne itói/OftOl 1000 w i 2000 w lin 1/ V* Gdynia-Ortowo, ul. Inżynierska 111 1 ( Jllfi , tel7fax (058) 24-81-44, fax 57-85-52 *fr'JBfe&Ł Lider Polskiego Biznesu czynne 8.00-18.00 (soboty 8.00-12.00) GWOŹDŹ DO BETONU oferujemy: pełną gamę grzejników Convector, rury i złączki miedziane, kotły c.o., pompy c.o., zawory termostatyczne, otuliny termoizolacyjne, automatykę sterującą oraz inne akcesoria instalacyjne. NIEMIECKIE - SKANDYNAWSKIE . ł r* ^ _ BEZPOŚREDNI IMPORTER -"51 X"**- „ oo4, tr\e^ ,c sprzedaż w hurcie i detalu I po atrakcyjnych cenach od 47,5 zł/m2 + VAT _JU DREFAMET Gdynia, ul. Tadeusza Wendy 7/9, tel. 28-62-06 (pon.-pt. 9-18, sob. 8-14) STYROPIAN FABRYKA STYROPIANU OFERUJE: STYROPIAN M-15, M-20 (również płyty „na zakład") * konkurencyjne ceny o * atesty I.T.B. * transport gratis powyżej 10 nf „STYROPAK H-K", Gdańsk, ul. Michałki (1 km przed Rafinerią) Tel./Fax 38-77-05 Przedsiębiorstwo Prywatne Tczew, al. Solidarności 14 Dealer NSW SA w Tychach węgiel - miały - koks SPRZEDAŻ HURTOWA tel. 090-50-56-61 Biuro Handlowe Gdańsk ul. Narwicka 17 tel. (058) 43-10-95/97 wew. 61 WYROBY HUTNICZE * WYROBY Z METALI KOLOROWYCH • blachy ■pręty -rury - kształtowniki * BLACHY CZARNE * BLACHY OCYNKOWANE * BLACHY KWASOODPORNE Konkurencyjne ceny, duży asortyment Możliwość transportu gratis GAMMA Gdańsk, ul. Na Stępce 2A Tel (0-58) 31-16-03 Tel./Fax 10-58) 31-28-60 Izoluj sam swój dom oryginalnym niemieckim środkiem „IS0LIT®" • Izolacja pozioma bez kucia i odkopywania fundamentów. • Osuszanie ścian - proste - 2 x pomalować ścianę i gotowe. • Znikają grzyby, wilgoć i stęchlizna. . Atesty PZH i EWG. • Wystawiamy faktury VAT. • Środek wysyłamy na cały kraj. . Prospekt i cennik bezpłatnie. ISOLIT, ul. Komunalna 1 37-450 Stalowa Wola, tel./fax (0-16) 42-44-33 14623/12/23/27082 LUBELSKIE FABRYKI WAG WAGI WSZYSTKIE TYPY PH "BRATPOL" GDYNIA-KARWINYI ul. NOWODWORCOWA 19 te!7fax 29-05-48 TERIVA -NOWA STROPY PREFABRYKOWANE /budownictwo mieszkaniowe i inne/ -LEKKIE, ROZPIĘTOŚĆ do 7,2 m -CENA: PROMOCYJNA W GDAŃSK, ul. Wielopole 6 tel. 474-802 wew. 319 15148/09/27022 sufity mineralne: armstrong, donn, ecophon i PŁYTY GIPSOWE ZWYKŁE, OGNIOOCHRONNE, WODOODPORNE - PROFILE METALOWE (ŚCIANY, SUFITY, OSŁONY, PODDASZA) 8 - GIPSY, SZPACHLE, KLEJ GIPSOWY, GOLDBAND, ROTBAND, PERLFIX S - GIPS TYNKARSKI MP-75 (KNAUF) j.i n . _ § - WKRĘTY TAŚMY, NAROŻNIKI TI 11 1 I ri-llU fcj | - WEŁNA MINERALNA, FARBY Materiały termoizolacyjne 5 RIBUD SC GDYNIA-ORŁOWO, WROCŁAWSKA 93 8.00-16.00, HURT-DETAL tei. 0-90 52-29-71, tel,/fax 64-65-00 usługi mc tfcca WIERTARKI ZAWIESISZ PRZYBIJESZ WKRĘTAKA PRZYMOCUJESZ .mmi PHU „RAFSTAL" RAFAŁŁOZICKI GDAŃSK, ul CZARNY DWÓR 18, tel 53-49-90 OFERUJE WYROBY HUTNICZE PO CENACH KONKURENCYJNYCH . BLACHY CZARNE, BLACHY OCYNKOWANE KSZTAŁTOWNIKI, SIATKA OGRODZENIOWA STAL NIERDZEWNA, STALE JAKOŚCIOWE nnn SUPER OKAZJA Marmur włoski "CARRARA" dług. (95, 125, 155, 185, 215) cm szer. różne CENA już od: grub. 2 cm 120 zł/m2 + VAT/22%/ grub. 3 cm 165 zł/m2 + VAT/22%/ Na zamówienie wykonujemy każdy wymiar (tel. 76 OO 79 29 14 Ol z.p.k mnnnn1 B 41-23-80 SPRZEDAŻ MATERIAŁÓW FIRM: Rigips. hebel płyty gipsowo - kartonowe płyty specjalne - gipsowe "RIFLEX" 6 mm i inne konstrukcje - osprzęt • Poszukujemy do współpracy dystrybutorów grupy „B" • Udzielamy rabatów! GDAŃSK, ul. Kościuszki 6, tel. (0-58) 41-23-80 WYROBY HUTNICZE -Kształtowniki Pr°skład my - Blachy okrętowe celny INTERSPEED Sp. z o.o. GDYNIA, ul. Polska 32 tel. 2155 21, fax 21 50 51, tlx54189 MALOWANIE PROSZKOWE ELEMENTÓW DO 6 M DŁUGOŚCI PEŁNA GAMA KOLORÓW wg życzenia Klienta | KOSAKOWO, ul. Hiacyntowa 8 TEL. (058) 79-13-47, TEL./FAX (058) 79-13-74 Biuro Sprzedaży na Polskę Północną: P.H. "HAMAR" ul. Łużycka 9, 81-537 Gdynia-Redłowo lei. kom. 090 522 001, !ax (0-58) 22-12-13 Autoryzowane Punkty Sprzedaży: Gdańsk: PPH "JERP0S", ul. Kartuska 411 • Gdańsk-Przymorze: Sklep Narzędzia Profesjonalne, ul. Arkońska 2, tel. 52-12-58 w. 48 Gdynia: PPH "JERP0S", ul. Chwaszczyńska 206A Gdynia: Sklep Metalowy, ul. Morska 93, tel. 20-59-48 Gdynia-Redłowo: PPH "D0MAX", ul. Wielkopolska 23, tel. 0-90-50-20-36 Puck: "HAMILTON" lmp.-Exp., ul. Wejherowska 25, tel. 73-20-17 Reda: PPH "DOMINIK", ul. Wejherowska 67, tel. 72-32-23 Starogard Gdański: "DEBIUT", ul. Lubichowska 7, kom. 0 9o 522929 Tczew: "SAMBOR" SRW, ul. 30 Stycznia 44, tel. 31-17-24 Elbląg: "TECH-BUD", ul. Warszawska 66, tel. 32-79-08 Kościerzyna: PH "ELGRAND", ul. Przemysłowa 4, tel. 86-27-81 Ostróda: PHU "P0DMAR", ul. Grunwaldzka 45, tel. 46-31-38 Morąg: PHU "P0DMAR", ul. Kujawska 8, tel. 44-77 Gunnebo osram dulux (żarówki energooszczędne) DASTE Sopot ul. Niepodległości 692/694 tel./fax (058) 517-421 3UM W 2784 i M n ■ 1 V" ■■ ¥■■ 1 O k 3 5 2 UJ a ___i z SiS ORYGINALNE PODŁOGI EE 54 wzory znajdziesz w: _ GARDA GARDA-Extradom GARDA PADHA Gdańsk,Łąkowa39/44 Oliwa,Bażyńskiego 1 Gdynia,Morska49/55 Unl\L/n tel. 31-64-30,31-71-97 tel.52-04-18 tel. 61-4040 OMEGA CENTRUM q PODŁOGI mi/m ~ SZWEDZKIE FRANCUSKIE Gdynia ul.Morska 37 tel. 61 -33-01 S lat gwarancji Glazura - Terakota Jasienica włoska technologia • WŁOSKIE MASZYNY polski produkt - POLSKA CENA Cena glazury - 24,35 zł/m2, terakota • 23,54 • 25,57 zł/m2 z VAT Zakuo oowyżei 60 rrf iuź w cenach hurtowych. Polecamy również terakotę mrozoodpom^ ares i płytę elewacyjrą produkcji czeskiej. CEMENT P-35 GDAŃSK. GDYNIA 135 zł/tona z VAT Gdańsk, ul. Jedności Robotniczej 3, tel. 39-03-33 w. 33 Gdynia, ul. Pucka 28, tel. 23-35-21 w. 51 Elbląg, ul. Warszawska 66, tel. 32-84-11 257 ODDZIAŁ TRANSPORTU i MASZYN 83-000 Pruszcz Gdański ul. Sikorskiego 2. TEL 82 22 61/64 GPRDsa w.30,50, 53 FAX 82 36 82 wykonuje wiercenie otworów do 030 cm oraz cięcie ścian, podłóg i stropów do grubości 53 cm - i większej