Kupujemy używanego volkswagena polo - „Auto", str. 8, 9, 10 ftflfh w BYDGOSKA FABRYKA KABLI OFERUJE KABLE I PRZEWODY W CENACH FABRYCZNYCH W AUTORYZOWANEJ HURTOWNI ELEKTROTECHNICZNEJ Gdańsk, ul. Załogowa 17 tel. 46-41-91,46-41-92 Gdynia, ul. Hutnicza 24 tel. 23-02-23,23-50-23 a Nr 91 (15643) Rok U ISSN 0137/9062 Nakład 50 552 egz. indeks 350028 Środa, 17 kwietnia 1996 r. Cena 50 gr (5000 zł) mcm gips CENY FABRYCZNE * SZPACHLOWY * BUDOWLANY * TYNKARSKI Obradowali gdańscy żeglarze Pod wiatr W Gdyni obradował gdański sejmik żeglarski. Przedstawiciele środowiska żeglarskiego domagali się liberalizacji przepisów dotyczących żeglowania po wodach morskich i rozwiązania problemu własności terenów wokół basenu żeglarskiego w Gdyni. Omawiano też sprawę utworzenia funduszu na szkolenie i organizowanie rejsów dla młodzieży. Trudna sytuacja finansowa klubów spowodowała, że niewiele młodych ludzi ma szansę uprawiania jachtingu. Więcej na ten temat piszemy na str. 4 Gdynianln w Krakowie Przysposobienie obronne czyli zaczepne Zajęcia z przysposobienia obronnego nazbyt gorliwy uczeń pierwszej klasy gdyńskiego liceum rozszerzył o ostre działania zaczepne. A że uczynił to, będąc pod przemożnym wpływem alkoholu, na ulicy i w stosunku do przechodnia - został zatrzymany przez krakowską policję. Jak się okazało, obudził się w nim kick-boxer, kung-fu-karate-mistrz oraz niechęć do ludzi i łatwość wpadania w gniew, która zaowocowała bójką, połączoną z wymachiwaniem rękami, a szczególnie nogami, pod teatrem „Bagatela". Szczegóły na str. 4 W Gdyni Estakadą nie prędko Mija piąty miesiąc od rozpoczęcia przebudowy gdyńskiej estakady. Szybka decyzja o jej remoncie sprawiła, iż zabrakło czasu na przygotowania, które w normalnych warunkach trwają 2-3 lata. Stąd tyle utrudnień, których nie da się uniknąć. Według generalnego wykonawcy do lipca potrwa stan obecny, czyli nadal będzie wyłączony odcinek estakady od ul. Morskiej do Hutniczej. O estakadzie czytaj na str. 5 Rusza budowlany maraton Czwartek jest pierwszym dniem budowlanego maratonu - na terenach wystawowych Międzynarodowych Targów Gdańskich zaczynają się potrójne targi: IV Międzynarodowe Targi Producentów, Kooperantów i Sprzedawców Okien oraz Materiałów do ich Produkcji „OKNA '96", IV Targi Budowlane „Gdańska Wiosna Budowlana '96" oraz II Targi Wyposażenia Mieszkań i Ogrodów „Mieszkanie i Ogród '96". pogodnie, rano liczne mgły. Wiatr z kierunków zmiennych slaby. Ciśnienie bez większych zmian. (A.) Z tej okazji ukaże się bezpłat ny dodatek do „Dziennika Bałtyckiego", a w nim m iii 0 budowie własnego basenu w ogrodzie (nie, nie ti/eh.i być miliarderem), o pozimo-wych porządkach w ogrodach 1 na trawnikach, jak na budo wę daczy patrzy prawnik, o ogrzewaniu podłogo vym z nawiewem i inne. W dodatku znajdzie się również roz kład jazdy" trzydniowych tai §ów- (bis) 11 kwietnia, środa, imieniny Rudolfa, Roberta, Stefana 1526 r. - wjazd Zygmunta Starego do Gdańska 1577 r. - klęska gdańszczan z wojskami Batorego nad Jez. Lubiszewskim 1794 r. - insurekcja warszawska 1863 r. - ur. Konstantinos Kamfis, poeta grecki 1938 r. - kanonizacja Andrzeja Boboli 1956 r. - rozwiązanie Kominformu 1981 r.- z/n. Ludwik Sempoliński, aktor 1983 r. - saba biskupia dla Tadeusza Goclowskiego Wjazd Zygmunta I do Gdańska nastąpił po wystąpieniach biedoty, łatwo stłumionych przez Radę. Król zastosował surowe represje, w wyniku śledztwa w czerwcu odbyły się na Długim Targu egzekucje. |1018 hPa 4 Pięć lat Warszawskiej Giełdy DZIECKO REWOLUCJI • Na poczqtku ludzie nie znali siły swoich pieniędzy. Giełda de 1994 reku funkcjonowała „obok" gospodarki. Polski rynek nadal dojrzewa i cierpi na choroby dziecięcego wieku. Dominuję na nim dełaliści, brakuje inwestorów instytucjonalnych np. funduszy powierniczych. - Nie zmienia to w niczym faktu, że jest najnowocześniejszym „urządzeniem" na wschód od Łaby - powiedział podczas konferencji w Gdańsku, podsumowującej pięć lat działania Warszawskiej Giełdy Papierów Wartościowych, jeden z jej akuszerów, lanusz Lewandowski. - Zdecydowaliśmy się na sztuczny poród rynku kapitałowego. Dokonaliśmy podręcznikowego skrótu cywilizacyjnego, po 50 latach nieobecności zaaplikowaliśmy najnowocześniejszy system, jaki mógł być brany pod uwagę przenosząc do Warszawy model giełdy w Lyonie. - Był i wymiar polityczno-historyczny. Po wojnie największa z przedwojennych, warszawska giełda została przekształcona w Muzeum Rewolucji. Po kilkudziesięciu la- Fot. Jarosław Rybicki tach ulokowaliśmy ją - w drodze rewanżu - w gmachu byłego Komitetu Centralnego PZPR. Powstała giełda z tzw. zdematerializowanym obrotem (wydruki komputerowe zamiast tradycyjnych papierów wartościowych). Postawiono wysokie wymagania dopuszczenia spółek na parkiet giełdowy. Rynek został bardzo mocno wyregulowany wszystko to odpowiadało współczesnym standardom światowym. O Warszawskiej Giełdzie Papierów Wartościowych -także na str. 2 W Gdańsku manifestacja Oświata na ulicach Od tygodnia łrwa pogotowie stra|kowe pracowników oświaty, domagających się wzrostu nakładów na edukację. Wczoraj Walny Zjazd Delegatów Sekcji Oświaty i Wychowania NSZZ „Solidarność" Regionu Gdańskiego ogłosił 24 kwietnia wojewódzkim dniem protestu. Tego dnia o godz. 14 przed Urzędem Wojewódzkim w Gdańsku odbędzie się manifestacja nauczycieli, pracowników administracyjnych i technicznych szkół oraz rodziców uczniów i przedstawicieli samorządów. Protestujący wręczą gdańskiemu kuratorowi oświaty - skierowane do premiera Włodzimierza Cimoszewicza - pismo z postulatami zwiększenia nakładów na edukację, w tym subwencji oświatowych dla gmin oraz dotrzymania obietnic płacowych. - Rodzice otrzymają listy, w których wyjaśnimy przyczyny akcji protestacyjnej organizowanej przez związkowców z „Solidarności" - powiedział „Dziennikowi" Wojciech Książek, przewodniczący sekcji. - Od początku akcji podkreślamy, że nie chcemy, by w jej wyniku ucierpiały dzieci. Pogotowie strajkowe pracowników oświaty ogłoszone zostało w prawie całym kraju. Oflagowano budynki szkolne. Prowadzona jest też akcja wysyłania listów protestacyjnych do marszałka Sejmu. W połowie maja w Warszawie odbędzie się ogólnopolska manifestacja, do udziału w której zaproszeni zostaną przedstawiciele pozostałych branż cywilnej „budżetówki". Anna FM Fiskus za zamkniętymi drzwiami Skarbówka w oczach biznesu W kolejnym odcinku naszych raportów o pracy urzędów skarbowych przedstawiamy sylwetki naczelników skarbówki z Gdyni i Wejherowa. Piszemy tei o doświadczeniach i opiniach dotyczących pracy fiskusa jakimi podzielili się z „Dziennikiem'' ludzie biznesu. - Poborcy skarbowi przyjechali zająć mój majątek wraz ze ślusarzem, policjantami i jakimiś cywilami. Razem dziewięć osób - powiedział „Dziennikowi" Sławomir Słomski właściciel firmy z Trójmiasta. - Kiedy prosiłem aby odstąpili od egzekucji ich szef powiedział, że o jałmużnę to mogę prosić pod kościołem. Zdaniem prywatnych biznesmenów z którymi rozmawiał „Dziennik" sposób działania fiskusa utrudnia planowanie przedsięwzięć gospodarczych. Prywatai przedsiębiorcy podkreślali, że urzędy przyj- mują wobec podatnika postawę represyjną. Odnoszą oni wrażenia jakby ktoś chciał kogoś wykończyć finansowo, ale nie potrafią znaleźć odpowiedzi na pytanie: Dlaczego ? Tymczasem w Sejmie trwają prace nad projektem Ordynacji Podatkowej. Ma ona być „konstytucją" zobowiązań podatkowych. Pierwotny projekt, zakładał wszechwładzę służb fiskalnych. (Pjw) Szczegóły na str.7 Nowy dekret Jelcyna Czerwona flaga nad Rosjq Prezydent Borys Jelcyn podpisał we wtorek dekret nadajgcy czerwonemu sztandarowi status flagi państwowej. Czerwony sztandar z pięcioramienną, złotą gwiazdą w górnym rogu, nawiązującą do symboliki Armii Czerwonej, będzie wywieszany obok rosyjskiej trójkolorowej (biało-nie-biesko- czerwonej) flagi państwowej w dniach świąt państwowych, w czasie uroczystości wojskowych i podczas imprez masowych, upamiętniających zwycięstwa narodu radzieckiego. Nowa flaga państwowa Rosji ma być kopią sztandaru umieszczonego przez żołnierzy radzieckich nad zdobytym Re-ichstagiem w maju 1945 roku. Oryginał tego sztandaru jest przechowywany w Muzeum Sił Zbrojnych FR w Moskwie. Będzie wykorzystywany w czasie obchodów Dnia Zwycięstwa (9 maja) i Dnia Obrońcy Ojczyzny (dawny dzień Armii Radzieckiej, obchodzony 23 lutego). Wtorkowy dekret Borysa Jelcyna odczytywany jest jako kolejny gest przedwyborczy, mający zjednać mu głosy starszego pokolenia (zwłaszcza kombatantów wojennych), które z nostalgią wspomina ZSRR i nie ukrywa sympatii dla głównego ry-wala urzędującego prezyden- ta, lidera komunistów Gien-nadija Ziuganowa. Wcześniej Kreml zdecydował się na zawarcie unii ro-syjsko-białoruskiej, nazwanej (nieoficjalnie) Stowarzyszeniem Suwerennych Republik, czyli w skrócie SSR (jeszcze jedno „S" i byłoby SSSR, tj. rosyjska nazwa ZSRR). Jelcyn zarządził ponadto, że tegoroczna defilada z okazji 9 Maja odbędzie się- tak jak w ZSRR- na Placu Czerwonym w Moskwie, a nie na stołecznej Górze Poklonnej, jak miała nakazywać nowa tradycja. (PAP) O kampanii wyborczej Borysa Jelcyna piszemy też na str. 2 W Gdańskiem Wzrośnie bezrobocie Zapowiadana skala zwolnień grupowych w stoczni grozi znacznym wzrostem liczby bezrobotnych, zarówno w Trójmieście, jak i wśród dojeżdżających obecnie do pracy. Wojewódzka Rada Zatrudnienia w Gdańsku zapowiedziała wczoraj wystąpienie do prezesa Krajowego Urzędu Pracy o przyznanie dodatkowej kwoty limitu środków finansowych Funduszu Pracy dla urzędów pracy województwa gdańskiego na aktywizację zawodową zwolnionych ze stoczni pracowników. Niech ręka rękę myje Prezydent Opola skierował apel za pośrednictwem mediów do sklepów i lokali sprzedających alkohol. Prezydent apeluje do sumień i kieszeni posiadaczy koncesji na sprzedaż alkoholu, aby wsparli dobrowolnymi datkami budżet miejskiej izby wytrzeźwień, która znajduje się w fatalnej sytuacji finansowej. Ze względu na wspólnego klienta ww. placówek, prezydencki apel nie powinien przejść bez echa. (PAP) Zginał student z Gdańska Grzegorz Sarnowski, student II roku gdańskiej Akademii Wychowania Fizycznego, został śmiertelnie ugodzony noiem podczas sprzeczki. Do tragedii doszło w rodzinnym mieście Grzegorza, Mrągowie. Jak poinformował „Dziennik" Józef Nowicki, dyrektor tamtejszej Szkoły Mistrzostwa Sportowego, którą ukończył Grzegorz Sarnowski, wypadek miał miejsce minionej niedzieli, w jednym z lokali znajdującym się w centrum handlowym „Manhattan". Około godz. 20.00 do Grzegorza podszedł pijany mężczyzna i wszczął kłótnię. Po chwili wyciągnął z kieszeni nóż, którym pchnął studenta w serce. Ofiara zmarła na miejscu. Zabójca został tego samego dnia aresztowany przez policję i umieszczony w areszcie. Grzegorz Sarnowski studiował w Gdańsku zaocznie. W Mrągowie mieszka jego rodzina: matka i brat. Sprawą zajmuje się komenda policji w Mrągowie. ^ Szef Ni ilsce Konkrety za rok Sekretarz generalny NATO Javier Solana, który podróżuje w tym tygodniu po Europie środkowej, przybędzie dzisiaj do Warszawy, aby - jak sam twierdzi - zapewnić Polaków o przejawianej przez sojusz woli zacieśniania stosunków z Polską w ramach Partnerstwa dla pokoju i prowadzenia z polskim rządem indywidualnego dialogu o warunkach członkostwa. Nadal jednak bez dokładnego określenia, kiedy Polska mogłaby znaleźć się w NATO. W wywiadzie, którego przed podróżą udzielił PAP i telewizyjnym „Wiadomościom", Solana powiedział tylko, że decyzja, w jakim terminie i które kraje zaprosić do formalnych negocjacji p członkostwie, „zostanie prawdopodobnie podjęta w 1997 roku". Odmówił sprecyzowania planów sojuszu w tym względzie. Według natowskich dyplomatów, decyzja zapadnie dopiero po listopadowych wyborach prezydenckich w USA, zapewne nie wcześniej niż wiosną przyszłego roku. (PAP) 7^ ' KOMIKS DLA DZIECI BEZPŁATNY DODATEK DO DZIENNIKA BAŁTYCKIEGO JUŻ W SOBOTĘ, 20 kwietnia 1996 r □ czy MA FAN 3AKIE$ ZWIERZE, KTOREMOZE LEŻEĆ POD STOfcEM I Z3ACA w ^ol&ce/, liżecie/ wu ^wiopie/ ta/ujA/ okienne' #N OKNA'96 MIESZKANIE I OGRÓD '96 GDAŃSKA WIOSNA BUDOWLANA '96 4 0 WYSTAWCÓW 18-21.04.96 MiĘdzyNARodowE TARqi CdAŃskiE SA 80 - 382 Gdańsk ul. Beniowskiego 5 tel. 58/ 520 071 do 76 w. 2211,22 12,523 706,523 600,524 690, fax. 58/ 522168, 522 243 Przedstawicielstwo w Warszawie: Eitar tel. 22/100 021 w. 306,331, fax. 22/105 897,152 292 Lider PPS w Gdańsku Partia gminno-powiatowa • Wbrew pozorem lewica nie jesł silna. Osłabiło j(| odejście Kwaśniewskiego i sprawa Oleksego ■ mówił przebywajgcy wczoraj w Gdańsku, Piołr Ikonowicz, wiceprzewodniczący Polskiej Partii Socjalistycznej. Lider PPS ma nadzieję, że rozmowy z OPZZ i SdRP oraz UP doprowadzą do powstania silnego bloku lewicowego. Je- śli nie uda się stworzyć takiego bloku, to na temat przyszłej koalicji wyborczej PPS będzie prowadzić dwustronne rozmowy z SdRP. - Po zjednoczeniu mamy swoje pięć minut - powiedział Piotr Ikonowicz. Z inicjatywy młodych socjalistów zebrano kilkanaście tysięcy podpisów pod petycją sprzeciwiającą się pobieraniu opłat od studentów na wyższych uczelniach. Piotr Kotlarz, przewodniczący gdańskiej PPS powiedział, że w Gdańsku zebrano 1200 podpisów, głównie wśród studentów Politechniki Gdańskiej i Uniwersytetu Gdańskiego. Ikonowicz przekonywał, że PPS jest propozycją dla młodych, pozbawionych perspektyw, ludzi w małych małych miasteczkach i gminach. W Gdańsku liczy 44 osoby. Tajemnice śmierci hurtownika kaset Śledztwo od nowa Nadal nie sq znane wszystkie okoliczności śmierci gdyńskiego biznesmena S., właściciela hurtowni kaset wideo • „Artica". W ubiegły piqtek postanowienie o umorzeniu śledztwa uchyliła Prokuratura Wojewódzka w Olsztynie. Postępowanie będzie się toczyć w dalszym ciqgu. 24 października 1995 r. Jerzego S. znaleziono martwego na leśnym parkingu w pobliżu Małdyt. Przyczyną śmierci biznesmena było zatrucie tlenkiem węgla - gumowy przewód wsadzony był do rury wydechowej poloneza. W samochodzie znaleziono 3,5 tys. zł. Sekcja zwłok wykazała, że przyczyną zgonu gdynianina było zatrucie tlenkiem węgla. Prokuratura Rejonowa w Ostródzie umorzyła więc postępowanie w tej sprawie, uznając, iż przyczyną śmierci był zamach samobójczy. Wersja ta była od początku odrzucana przez wybrzeżo-wych współpracowników S. Od samego początku jako prawdopodobny motyw zabójstwa podawano fakt, iż S. znał doskonale układy panujące w świecie wideo-piratów. Miał przy tym pokaźną liczbę rachunków i innych dowodów, że na początku lat 90. obecni potentaci rynku wideo zajmowali się produkcją pirackich kaset wideo. Jako, że S. czynnie walczył z procederem piractwa, mógł być niewygodny dla wielu osób. Nic więc dziwnego, że postanowienie o umorzeniu śledztwa zaskarżyła wdowa po biznesmenie. Prokuratura Wojewódzka w Olsztynie - uznała zasadność skargi. - Jerzy S. wyszedł z domu 23 października rano, jego zwłoki znaleziono 24 października - relacjonuje Mieczysław Orzechowski z Prokuratury Wojewódzkiej w Olsztynie. -Tymczasem postępowanie nie dało jakichkolwiek odpowiedzi na pytanie, co S. robił między wyjściem z domu, a znalezie- niem jego zwłok. Nie zgromadzono też wszystkich informacji dotyczących jego działalności gospodarczej, które mogą mieć znaczenie dla sprawy. Ponadto uwagę prokuratorów wzbudził pewien szczegół: na ciele denata znaleziono śla^ dy gojących się już ran i siniaków. Z wyników sekcji wynikało, że nie miały one wpływu na śmierć biznesmena i powstały kilka, bądź kilkanaście dni przed śmiercią. - Wiadomo, że 14 października, czyli na kilka dni przed śmiercią, S. został porwany i pobity; znaleziono go ciężko pobitego gdzieś pod Lęborkiem - mówi prokurator Orzechowski. - Trzeba także pójść tym tropem. Wobec tych argumentów zdecydowaliśmy się uwzględnić zażalenie pani S. i uchyliliśmy postanowienie o umorzeniu śledztwa. Akta sprawy trafiły więc z powrotem do Prokuratury Rejonowej w Ostródzie, która nadal będzie zajmowała się sprawą Gdańskie Sympozjum Wojciechowe Prymas Józef Glemp w Gdańsku lipcu ubiegłego roku. Fot.KazimierzNetk W samą rocznicę (23.04) męczeńskiej śmierci św. Wojciecha, który w swą misyjną podróż morzem do Prusów wyruszył z Gdańska, w Auli im. Jana Pawła II w Oliwie (Cystersów 15) rozpocznie się 0 godz. 10 z udziałem prymasa Polski kard. Józefa Glempa 1 księży biskupów Sympozjum Wojciechowe. Po wspólnym odśpiewaniu „Bogurodzicy" i słowie wprowadzającym metropolity gdańskiego ks. abp. Tadeusza Gocłowskiego wygłoszone zostaną referaty: prof. dr hab. Andrzej Zbierski będzie mówił o Gdańsku w czasach świętego Wojciecha między marcem a kwietniem 997 roku, prof. dr hab. Jerzy Samp w>ygłosi referat na temat: „Między cywilizacją Zachodu a pogańskim światem Prusów. Ostatnia misja świętego Wojciecha", prof. dr hab. Edmund Wittbrodt w swoim referacie przybliży Gdańsk przed wielką rocznicą tysiąclecia, ks. dr Tomasz Czapiewski przedstawi Wzgórze Wojciechowe jako miejsce kultu Świętego i źródło jego popularności na terenie archidiecezji. Po dyskusji odbędzie się koncert Cappelli Gedanensis pod dyrekcją prof. dr hab. Aliny Kowalskiej-Pińczak. Dzień sympozjalny zakończy uroczysta Eucharystia sprawowana pod przewodnictwem J.E. ks. Józefa kardynała Glempa przez księży biskupów metropolii gnieźnieńskiej, szczecińskiej, warmińskiej i gdańskiej. Dla wielu uczestników sympozjum dzień rozpocznie się bardzo rychło, o g. 8, bowiem w Chałupach na Półwyspie Helskim, na stanowisku szkutniczym inż. Aleksandra Celar-ka położona zostanie i poświęcona stępka pod budowaną społecznie replikę łodzi Woj-ciechowej. ^ Uniwersytet Gdański Bieg do gronostajowego kołnierza Problem samochodów parkujących w miejscach niedozwolonych dotyczy nie tylko półwyspu. Daje się we znaki również w Chlapo wie, Ostrowie, Karwi, Białogórze, a zwłaszcza Dębkach. Wszystkie te miejscowości znajdują się na terenie Nadmorskiego Parku Krajobrazo- wcg0' Kazimierz Netka Nowego rektora Uniwersytetu Gdańskiego poznamy za niespełna tydzień. Wczoraj trzej kandydaci na to zaszczytne stanowisko -prof. Jerzy Młynarczyk, prawnik, prof. Janusz Neider, ekonomista, oraz prof. Marcin Pliński, oceanograf - odpowiadali na pytania pracowników uczelni. Na spotkanie - mimo ogłoszonych wolnych od zajęć godzin rektorskich - przyszło zaledwie kilku studentów. Większość pytań dotyczyła kwestii finansowych. Wszyscy kandydaci zgodzili się, że środki przeznaczone na utrzymanie uczelni, nie tylko UG, są niewystarczające. - Potrzebne jest silne lobby akademickie, skupiające również związkowców i parlamentarzystów, które walczyłoby o pieniądze pozwalające na prawidłowe funkcjonowanie uczelni - mówił profesor Neider. Profesor Pliński uznał, że najważniejsze będzie znalezienie odpowiedzi na pytanie, dlaczego UG jest w grupie uczelni, które otrzymują najmniej pieniędzy. Nie wskazał jednak sposobu na wyciągnięcie pieniędzy z budżetu. - Nie sądzę, byśmy mogli spodziewać się, że ktoś da nam całą potrzebną sumę - dowodził profesor Młynarczyk. - Oczywiście należy o to walczyć, ale trzeba też położyć nacisk na pozyskiwanie środków pozabudżetowych. Głoszę niepopularny pogląd, że żyjemy w czasach, w których nauka i badania naukowe stały się towarem. Musimy więc nauczyć się go sprzedawać. Ze świata finansów wyrwała pretendentów do rektorskiego fotela jedna z nielicznych na spotkaniu studentek, pytając jakimi cechami - ich zdaniem -po-winien charakteryzować się absolwent uniwersytetu? - Jak każdy, powinien być przede wszystkim prawym człowiekiem - stwierdził profesor Neider. - Cechy osobowości zaś w dużej mierze zależą od kariery zawodowej, jaką wybiera absolwent. Zdaniem profesora Plińskie-go, student powinien iść w ślady swojego mistrza, a tego powinien znaleźć właśnie na uniwersytecie. Prof. Janusz Prof. Marcin Pliński Prof. Jerzy Młynarczyk. Fot. Robert Kwiatek - Absolwent uniwersytetu powinien nie tylko umieć odpowiadać na pytania, ale również wiedzieć, jakie pytania zadawać -mówił profesor Młynarczyk. -To właśnie ma charakteryzować współczesnego inteligenta. O tym, który z kandydatów zasiądzie ostatecznie na rektorskim fotelu, zadecyduje 22 kwietnia Kolegium Elektorów UG- Anna FM śmierci Ś. Artur Kielbasiński A___ NAJWIĘKSZA W POLSCE HURTOWNIA 0*«JLDI SOPOT - KAMIENNY POTOK al. Niepodległości 962 GLAZURA - TERAKOTA 600 rodzajów i 1000 dekoracji z Wioch, Holandii, Niemiec, Hiszpanii ARMATURA - SANITARIATY SYSTEM SPRZEDAŻY RATALNEJ LUKAS 28705/30588 poniedziałki - piątki godz. 9-18, soboty 9-16 ★ Gdańsk, ul. Okopowa 7 ★ tel. 0 - 90 55 66 77 ★ tel.: (58) 31 00 21, 31 14 14 ★ Otwarte: pon - pt. 10™-18°° iilii£NTEllTEŁ od 1 kwietnia NOKIA 350 >o obniżonej cenie 2499 zt* WSTĄP DO SAL00KU ■Illllfc Gdańsk Sopot Gdynia Informator TEATRY GDAŃSK, Wybrzeże, Scena Duża (Targ Węglowy): Piotruś Pan, g. 10 Scena Mala (ul. Kołodziejska 4): Miniatura (ul. Grunwaldzka 16): Brama Słońca, g. 10; Fernando, g. 12 SOPOT, Scena kameralna (ul. Boh. Monte Cassino): Chłopcy, g. 18 GDYNIA, Miejski (ul. Bema 26): g-18 Opera Bałtycka (a. 15): Don Pasquale -ina G. Dionizettiego, dyrygent: Janusz Przybylski (tournee zespołów Opery Bałtyckiej po Europie zachodniej Zwycięstwa KINA GDAŃSK, Neptun ul. Długa: Toy Story, b/o, USA (dubbing), g. 9, 10.45, 12.30, 14.15,16; Zostawić Las Vegas, USA, 15 1., g. 18; Dead Man Walking - Przed egzekucją, USA, 151., g. 20 Kameralne, ul. Długa: Za wszelką cenę, USA, 15 1., g. 15.30; Przed egzekucją, USA, 15 1., g. 17.30; Zostawić Las Vegas, USA, 181., g. 20 Helikon, ul. Długa: Za wszelką cenę, USA, 15 1., g. 18.30 i 20.30; Księżniczka łabędzi, USA, b/o, g. 16 Żak. Waty Jagiellońskie: Filmowy zawrót głowy, USA, 15 1., g. 15.45; Balticum '96 - przegląd filmów do-a. 17.45; i kumentalnych, g. i romantyczna, USA/W. Bryt., 151., g. 20.10 Znicz, (ul. Szymanowskiego): remont Zawisza (ul. Słowackiego 3): Zapomnij o Paryżu, USA, 15 1., g. 16; Nagła śmierć, USA, 15 1., g. 17.45; Waleczne serce, USA, 15 1., g. 19.30 Bajka, ul. Jaśkowa Dolina: Slodko-gorzki, pol., 15 1., g. 16; Koniec , USA, 15 l.,g. 18; Cal-Francja-W .Brytania, 151., g. 20 SOPOT, Bałtyk, ul. Boh. Monte Cassino 30: Toy Story, b/o, USA, g. 15,16.30; Słodko-gorzki, pol., 15 1. 18; Otello, ang. 15 1„ g. 20 Polonia, ul. Boh. Monte Cassino 55: Nixon, USA, 15 1., g. ^Wrzeciono czasu, pol., 151., g. 15 i 17 GDYNIA, Warszawa, ul. Świętojańska: Toy Story, b/o, USA, g. 10, 12, 14, 16; Zostawić Las Vegas, USA, 15 l.,g. 18 i 20 Goplana, Skwer Kościuszki: Słodko-gorzki, pol., 15 1., g. 15.30; Un-dergraund, fr-jug-niem., 15 1., g. 17.30; Czysta gra, USA, 15 1„ g. 20.30 GRABÓWEK, Fala: Babe-świnka z klasą, USA, bo. (dubbing), g. 17; Siedem, USA, 18 l„g,19 IDF zastrzega sobie możliwość MUZEA i WYSTAWY GDAŃSK: Narodowe, ul. Toruńska - Czynne niedz.,śr.,czw.,pt., sob. w g. 9-15; wt. w g. 10-16; Narodowe (Pałac Opatów w Oliwie, ul. Cystersów 15): Galeria stała: Polska Sztuka Współczesna; Czasowa: Teatr na Wybrzeżu gdańskim w latach 1945-49; Salon Mistrzów - Jerzy Panek -drzeworyt; Polskie szkło unikatowe; Salon Karykatury - Jan Solka - rysunek; Galeria Promocyjna -Agnieszka Kopczyńska-Kardaś -malarstwo. Czynne wt.-sob. 9-15, niedz. 10-16; Archeologiczne, wystawa stała: Pradzieje Pomorza Gdańskiego, czasowe: Magia bursztynu. Schorzenia ludności w padziejach; numizmatyczna: Jubileuszowe medale miasta Gdyni; czynne wt., czw., pt. w g. 9-16; śr. 10-17; sob. i niedz. 10-16; Poczty i Telekomunikacji, pon.-pt. g. 10-16; sob. i niedz. 10.30-14; we wtorki nieczynne; Etnograficzne w Oliwie: „Dawne rybołówstwo ludowe Pomorza Wschodniego"; „Łowiectwo wczoraj i dziś". Czynne wt.-niedz. 9-15; Muzeum Historii Miasta Gdańska - Ratusz Głównego Miasta (ul. Długa 47) - wystawa „Grenlandia dzisiaj". Czynne wt., śr., czw., sob. 10-16; niedz. 11-16; pon. i pt. - nieczynne; Centralne Muzeum Morskie i jego oddziały - Żuraw, budynek „B", statek-muzeum „Sołdek", wt.-pt. g. 9.30-16; sob.-niedz. 10-16 GDYNIA: Marynarki Wojennej (bulwar Nadmorski), g. 10-16; Oceanograficzne i Akwarium Morskie (al. Zjednoczenia 1), codz. g. 10-17; Dar Pomorza, g. 10-16; Muzeum Miasta Gdyni, Pawilon Wystawowy, ul. Waszyngtona 21 - Wystawa stała: Morski rodowód Gdyni; wystawa czasowa: Dawne na nowo odkrywane - Tatczezna. Czynne g. 11-17, oprócz pon.; Domek Abrahama, ul. Starowiejska 30: .Antoni Abraham - Gdynia-wieś". Czynna w g. 11-17 codz. oprócz pon. WYSTAWY GDAŃSK Zeidler Art Gallery, ul. Długa 81 - stała kolekcja dzieł sztuki dawnej polskiego i europejskiego kręgu kulturowego. TELEFONICZNA AGENCJA INFORMACYJNA: handel, usługi, produkcja, pon.-pt. w g. 9-18, 45-14-11 do 13. Wspomaganie niepełnosprawnych wt.-pt. w g. 9-15,46-56-70. POMOC DROGOWA: * HOLSERVICE, 52-29-87, 56-64-98,090503910,24/h USŁUGI POGRZEBOWE: * ZIELEŃ, Partyzantów 76, 41-20-71,41-73-35 * POGRZEBOWE, Gdańsk, Partyzantów 27,45-12-99 Urząd Miejski Gdańsk: 32-46-17; Gdynia: 20-72-71; Sopot: 51-20-21 Telefoniczna Poradnia Językowa UG - porady z zakresu języka polskiego od pon. do pt. w g. 13-15, tel.41-15-15 Rzecznik Praw Ucznia - 310-744 Telefony Zaufania: Antymafijny rysunku, plakatu oraz antykwariat. Galerie czynne g. 11-18, sob. 11-15, niedz. nieczynne Galeria Glaza Expo-Design (Długi Targ 20/21): malarstwo, grafika, rysunek, pastela, akwarela, ceramika, biżuteria, Rosenthal-por-celana. Czynna codz. w godz. 10-18 Galeria Sztuki - „Sień Biała" (ul. Długi Targ 36) - grafika z cyklu „Adam i Ewa" Elżbiety Kowal-skiej-Matuszewskiej. Wystawa czynna codz. (oprócz niedziel) w g.12-18 Gdańska Galeria Fotografii (ul. Grobla I róg św. Ducha): Przegląd współczesnych fotografii Gdańska - wybór prac. Czynne: wt-pt g. 11-17 z przerwą 13.30-14, sob i niedz. 11-16 Woj. Biblioteka Publiczna (ul. Targ Rakowy 5/6): Barbara Paluch: Gdańska malowanie Nadbałtyckie Centrum Kultury, Dom Aukcyjny - Ratusz Staromiejski (ul. Korzenna 33/35) -Stała kolekcja malarstwa i grafiki, meble, zegary, rzemiosło artystyczne oraz wydawnictwa artystyczne. Czynne codz. g. 11-19, sob.g.11-15 Galeria „Za Murami" (ul. Ogarna 27/28). Czynna codz. g. 12-17 Galeria „Na Piętrze" (ul. Nałkowskiej 3 - Dom Kultury): malarstwo - Henryk Madej z Gdańska, czynna: codz. oprócz sobót i niedziel w godz. 10-19 Autorska Galeria Rzeźby, Gdańsk, ul. Pomorska 68 d - Wystawa retrospektywna Józefa Sarnowskiego. Czynna wt.-sob. g. 12-17 Zabytkowa Kuźnia Wodna nad Potokiem Oliwskim (Oliwa, ul. Bytowska la). Czynna g. 10-15 SOPOT: Galeria „Triada" (Boh. Monte Cassino 36) - wystawa zbiorowa twórców Wybrzeża: malarstwo, grafika, ceramika, rzeźba, unikatowa biżuteria artystyczna. Czynna pon.-pt. g. 11-18;sob.11-16 Państwowa Galeria Sztuki (ul. Powstańców Warszawy 2-6): Retrospektywna wystawa malarstwa i rysunku Zygmunta Karolaka. Czynna codz. oprócz poniedz. g. 11-18. ul. Ogania 65 - kolekcja grafiki, Spotkania Anonimowych Alkoholików ... odbędą się dziś (środa) o godz. 17 w następujących punktach: „Kotwica", Gdańsk, ul. 3 Maja 6 (oddział dzienny); „Żabianka", Oliwa, ul. Gdyńska (kaplica NMP); „Rodzina", Stogi, ul. Stryjewskiego (przychodnia ŻOZ pok. 304); „Centrum", Wrzeszcz, ul. Mireckiego (Dom Katechetyczny, sala 3); „Zaspa", Gdańsk-Zaspa, ul. Pilotów 1 (kościół Św. Kazimierza). Rumia, domu parafialnym NMP WW ul. Świętojańska 1. „Przyjaciele Billa i Boba" Gdynia ul. gen. Maczka 2 (Dom Pomocy Społecznej) godz. 18 Grupy Al-Anon „Morenka" - Przychodnia Rejonowa Gdańsk Morena, ul. Jaśkowa Dolina 105, pok. 406 „Radość" - Przychodnia Rejonowa Gdańsk Oliwa, ul. Grunwaldzka 505 pok. 46 „Klub Abstynenta" - Gdański Ośrodek Medycyny Pracy, Gdańsk Nowy Port ul. Oliwska 62 Spotkania o godz, 17.00 TELEFONY INFORMACYJNE jsk sopl 17 kwietnia 1996 Rostisj kosiły oczyszczalni Wschód Kto zbuduje? W gdańskim magistracie otwarło oferty firm, ubiegających się o zlecenie na wykonani e prac przy budowie segmentu biologicznego oczyszczalni Wschód. Pierwotnie zakładano, że pochłoną one 120-150 min zł. Teraz jest mowa już o 206,6 min zł. 30 proc. tej kwoty zapłacą gdańszczanie z własnych kieszeni. Wśród potencjalnych wykonawców są firmy polskie i zagraniczne. - Mimo że wszystkie dziewięć ofert spełnia wymogi formalne, pięciu oferentów musi do piątku uzupełnić swoje informacje - twierdzi Krzysztof Gołuński, pełnomocnik prezydenta miasta ds. Wschodu. Zwycięzca zostanie wyłoniony przed 1 października i od razu rozpocznie prace. Pierwsze oczyszczone w 97 proc. ścieki trafią do zatoki w kwietniu 1998 r. Najwięcej kontrowersji budzą kwestie finansowe - według najnowszych szacunków, segment biologiczny Wschodu kosztować ma ponad 206 min zł. Tymczasem w połowie ubiegłego roku szacunkowy koszt wynosił 120 min zł. Po trzech miesiącach był wyższy o kolejne 30 min. Stanisław Drzewiński z firmy Biprowood, będącej tzw. konsultantem inwestycji bezpośrednio organizującym prace, tłumaczy, że ten skok cen został wymuszony zmianą uwarunkowań technicznych. - Poza tym, różnica w kosztach to wynik inflacji; 150 min zł to wartość inwestycji w cenach dzisiejszych, a 206 to tyle, ile faktycznie będzie trzeba wydać - twierdzi Tomasz Posadzki, prezydent Gdańska. Kto zapłaci za rozbudowę? Głównie gdańscy podatnicy. Z budżetu miasta pochodzić będzie co najmniej każda trzecia wydawana złotówka. Tyle samo pokryje budżet wojewody i kredyt z Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska. Preferencyjnie oprocentowany (8-10 proc.) kredyt spłaci miasto. 20 min zł być może przekaże Ekofundusz, zajmujący się konwersją polskiego zadłużenia na cele ochrony środowiska. W zamian Gdańsk będzie pierwszym w Polsce miastem tej wielkości, które rozwiąże problem ścieków - twierdzą gdańscy decydenci. Trudna sytuacja finansowa klubów spowodowała, że niewiele młodych ludzi ma szansę uprawiania jachtingu. Fol. Maciej Kostun Obradowali gdańscy żeglarze Pod wiatr W Gdyni obradował gdański sejmik żeglarski. Na stanowisko prezesa Gdańskiego Okręgowego Zwiqzku Żeglarskiego wybrano kpt. Tamasza Gajka, zastępcę dyrektora Polskiego Ratownictwa Okrętowego w Gdyni. W czasie obrad przedstawiciele środowiska żeglarskiego domagali się liberalizacji przepisów dotyczqcych żeglowania po wodach morskich i rozwiq-zania problemu własności terenów wokół basenu Żeglarskiego w Gdyni. Gdańska Rodzina Katyńska Wystawa i koncert Corocznie 13 kwietnia obchodzony jest Światowy Dzień Pamięci Ofiar Katynia. „Dziennik" informował już o dekoracji pomnika Katyńskiego na Cmentarzu Obrońców Wybrzeża w Gdyni Wstęgq z Kokardą Krzyża Srebrnego Orderu Virtuti Militari. Jutro odbędzie się w Muzeum Poczty i Telekomunikacji w Gdańsku, uroczysty wernisaż wystawy, będqcej symbolem wielkiego bólu najbliższych ofiar, zgładzonych w jenieckich obozach. Tereny wokół gdyńskiego portu jachtowego są we wieczystym użytkowaniu Polskiego Związku Żeglarskiego, a należą do gminy Gdynia. Na gruntach tych zlokalizowane są siedziby jacht klubów gdyńskich. Sejmik PZŻ w Warszawie nie wyraził zgody na przekazanie terenów klubom, co ogranicza ich działalność i uniemożliwia inwestowanie. Rozpatrywano więc alternatywne rozwiązanie, polegające na przekazaniu klubom gruntów w użytkowanie na 25 lat. Podczas gdyńskiego sejmiku omawiano też sprawę utwo- rzenia funduszu na szkolenie i organizowanie rejsów dla młodzieży. Trudna sytuacja finansowa klubów spowodowała, że wielu młodych ludzi nie ma możliwości uprawiania jachtingu. Jerzy Kuliński, znany żeglarz gdański i autor wielu książek o nawigowaniu pod żaglami, zwrócił uwagę na dyskryminowanie prywatnych armatorów jachtów morskich. Zmuszano ich do zgłaszania się przed rejsami morskimi do GOZŻ, wystawiania list załóg, a następnie stemplowania tych list w odwiedzanych portach i zwracanie, po powrocie, w biurze związku. Tymczasem, żeglarze przeważnie sami zbudowali jachty i chcą pływać dla przyjemności, bez ograniczeń i bez zależności od kogokolwiek. Według Jerzego Kulińskiego, w tym roku nie należy spodziewać się wejścia w życie nowego, bardziej liberalnego regulaminu stopni żeglarskich, choć w marcu br. zatwierdził je PZŻ. Regulamin ten znacznie rozszerza uprawnienia posiadaczy patentów żeglarza i sternika jachtowego oraz zmniejsza liczbę stopni z pięciu do czte- Jacek Sieński - Dopiero po tak wielu latach spłacamy swój dług milczenia wobec ofiar Katynia i odtąd będziemy go już spłacali nieustannie - mówi Urszula Rzeszotarska, wiceprzewodnicząca Gdańskiej Rodziny Katyńskiej. Gdańskie Koło Federacji Rodzin Katyńskich powstało jako jedno z pierwszych w kraju, już w 1990 roku. Obecnie liczy 233 członków, z czego 21 wdów po pomordowanych w Katyniu, Kozielsku, Ostaszkowie i innych obozach stalinowskich. Miejscem spotkań jest Garnizonowy Klub Wojskowy, przy ul. Słowackiego w Gdańsku, w każdą pierwszą i trzecią środę miesiąca. Rodzina Katyńska pomaga w odsłanianiu prawdy o tej nieludzkiej zbrodni, pomaga w organizacji ekshumacji szczątków ofiar oraz badaniach prowadzonych w miejscach kaźni. Organizuje wiele spotkań, wystaw i sympozjów związanych ściśle z tematyką katyńską. Symbolem wielkiego bólu Narodu Polskiego, a w szczególności bólu najbliższych rodzin ofiar zgładzonych w jenieckich obozach będzie wystawa, którą Gdańska Rodzina Katyńska - wespół z Pracownią Historii Politechniki Gdańskiej - organizuje w dniach 18.04-15.05 br. w Muzeum Poczty i Telekomunikacji w Gdańsku. Warto wspomnieć, że Politechnika Gdańska jest jedyną uczelnią, która wspomaga poczynania Rodziny Katyńskiej. Uroczyste otwarcie wystawy odbędzie się jutro o godz. 12. W ramach tych samych obchodów, 19 kwietnia, przy współorganiza-cji Filharmonii Bałtyckiej i w jej siedzibie przy al. Zwycięstwa 15, odbędzie się koncert poświęcony pamięci Ofiar Katynia. Gdańska Rodzina Katyńska serdecznie zaprasza na obie te imprezy. . Konkurs w Sopocie Najładniejsza posesja W Sopocie rozpoczęła się czwarta edycja konkursu na najładniejszq posesję. Organizatorami rywalizacji sq Zarzqd Miasta i Gazeta Miasta Sopotu. Zgłoszenia będq przyjmowane do końca czerwca. Konkurs będzie odbywał się w dwóch kategoriach: posesje indywidualne i należące do instytucji. Do rywalizacji mogą więc stanąć zarówno prywatni właściciele, jak i przedszkola, szkoły, osiedla mieszkaniowe itd. Od czerwca po Sopocie będzie chodzić komisja konkursowa z prezydentem Janem Kozłowskim na czele i bacznym okiem oceni uporządkowanie terenu wokół różnych obiektów. - Konkurs przyjął się w naszym mieście. Po czterech latach obserwujemy już efekty tej pożytecznej rywalizacji. Mieszkańcy dopingują swoich sąsiadów. A co najważniejsze, wiele osób dba o otoczenie swoich domostw nie dla nagrody, ale dla siebie. Często takich kandydatów zauważa komisja, gdyż sami nie zgłaszają się do konkursu - poinformowała nas Grażyna Dragan, inspektor Wydziału Inżynierii i Ochrony Środowiska w sopockim Urzędzie Miejskim. Zgłoszenia można składać do 30 czerwca br. w kancelarii Urzędu Miasta. Na uczestników czekają nagrody i wyróż- W Gdyni Kultura na drodze Kierowcy dwóch samochodów osobowych tak bardzo dbali o kulturę I technikę jazdy, że nauka skończyła się zwykłym mordobiciem. Ulicą Morską jeden pan jechał lewym pasem szybko. Drugi pan, przed nim, jechał tymże pasem, ale wolniej, blokując drogę. Ten z tyłu zaczął mrugać światłami, by tamten zjechał na prawo. Pouczany zjechał, ale zaraz ustawił się z tyłu i robił „za ogon", aż na ul. Bp. Dominika, w pobliże domu pouczającego, gdzie doszło do ostrej wymiany zdań oraz pobicia „nauczyciela" przez pasażera „ucznia". Teraz wszystkich przesłuchuje policja. Prokurator pewnie tego przypadku swym postępowaniem nie obejmie, sprawa będzie mogła trafić do sądu z powództwa prywatnego, art. 182 par.l, czyli uszkodzenie ciała. telefon zaufania - Gdańsk 32-27-30, Gdynia 20-65-29, czynny codz. w g. 8-15.15 (dyżurują prokuratorzy rejonowi obu miast) AMAZONKI - Telefon zaufania: 25-08-80; 41-60-85; 57-24-58; 51-59-88, wg. 19-21 (śr. 12-16) Informacja o AIDS - 958 „Pogotowie Makowe", środy, piątki, 16-18, tel. 51-59-22; „Anonimowy Przyjaciel", tel. 988 (od 16 do 6 rano). Poradnia dla Rodzin Narkomanów „Powrót z U", środy, piątki, w g. 15-19; Sopot, ul. 3 Maja 71. Gdańsk, Wojewódzka Przychodnia Odwykowa - Pomoc dla osób z problemem alkoholowym i ich rodzin, ul. Łąkowa 58, 31-51-32 (codziennie od 8 do 20) Dzienny Oddział Odwykowy, ul. 3 Maja6, tel. 32-26-52. W Gdyni Zdrowa plaża czysty basen Zakończyło się poszerzanie plaży w Orłowie oraz wydobywanie śmieci z basenu żeglarskiego w postaci opon rocznik 1970, zardzewiałych lodówek itp. Plażę wykonał Urząd Morski w sposób ogromnie praktyczny, albowiem wywoził tam zdrowy piasek z.morskiego dna, wydobywany podczas pogłębiania toru podejściowego do portu. Przerzucono 180 tys. m sześć, piachu. W ten sposób powstała w Orłowie piękna plaża, długa na 1450 m, a szeroka na 35. Za to z tego, co wydobyto w basenie żeglarskim, można by usypać niezłą górę. Oprócz wspomnianych lodówek i opon, także wózki, pojemniki na kółkach, resztki samochodów, bardzo wiele gruzu oraz potworne ilości butelek i czajników. Teraz Urząd Morski przystępuje do remontu oświetlenia, zwłaszcza na pirsach, gdzie ustawionych będzie 10 laiarni, podobnych do tych, jakie ustawiał Urząd Miasta na skwerze. Również na falochronie południowym umieszczonych zostanie 16 nowych punktów świetlnych. Wieczór promocyjny w sopockiej POS Młocie malarstwo według Daszkiewicza W Państwowej Galerii Sztuki w Sopocie odbyła się promocja ksigżki Jarosława M. Daszkiewicza „Malarstwo młodych. 1980-1990". Uroczystość, z udziałem autora i artystów plastyków Wybrzeża, przerodziła się w ciekawq dyskusję na temat polskiego malarstwa ostatniego dziesięciolecia. Spotkanie miało miejsce na tle specjalnie zaaranżowanego pokazu twórczości wybitnych gdańskich malarzy. Pozycja ta jest kontynuacją publikacji, wcześniej wydanych, na temat polskiego malarstwa: „Polskiej awangardy malarskiej 1945-1970" Bożeny Kowalskiej, „Młodego malarstwa polskiego 1944-1974" Aleksandra Wojciechowskiego, czy wydawnictw najnowszych, jak: „Sztuka młodych 1975-1980" Maryli Sitkowskiej i Grzegorza Dziam-skiego. Jest to książka przede wszystkim do oglądania. Jej znakomity poziom edytorski zwrócił uwagę nie tylko w Polsce, ale i za granicą. Bogate barwne reprodukcje zajmują tyle samo miejsca, co teksty autora, które są raczej subiektywnym omówieniem; nie ma w nich krytyki sensu stricto z niezdrowym pedagogizmem. Autor przedstawił ogólną sytuację młodych polskich twórców, urodzonych między 1950 a 1965 rokiem, debiutujących w minionej dekadzie. Starał się omówić rolę, jaką odegrał wtedy Kościół jako mecenas sztuki, zaprezentował założenia organizowanych w tym czasie, najbardziej głośnych i kontrowersyjnych, wystaw o charakterze pokoleniowym. Najważniejszą częścią książki jest analiza najbardziej znaczących tendencji w sztuce lat 80., które nie były powieleniem zjawisk w malarstwie na Zachodzie, ale stanowiły o naszej odrębności. Znaczące miejsce pośród twórców tego okresu zajmują autorzy z Wybrzeża, co znajduje odzwierciedlenie w wydawnictwie. Książka składa się z rozdziałów, na końcu umieszczone są noty biograficzne autorów oraz indeks osób. Przejrzyście wydana,.jest łatwa w odbiorze. Można ją czytać od początku do końca albo sięgnąć do alfabetycznego spisu, by znaleźć wiadomości o wybranym twórcy. Książka złożona była do druku już sześć lat temu. Ż powodu trudności finansowych światło dzienne ujrzała dopiero dziś. Wydrukowało ją Wydawnictwo Artystyczne i Filmowe. Szkoda, że tak późno, choć na wartości przez to nie straciła. Pomógł w wydaniu książki sponsor: Powszechny Bank Kredytowy SA w Warszawie. Nakład nie jest duży - wynosi zaledwie trzy tysiące egzemplarzy. Być może uda się książkę, która już jest niemal na wyczerpaniu, wznowić. Jej nieliczne egzemplarze są do nabycia w Księgarni Artystycznej Państwowej Galerii Sztuki w Sopocie. Katarzyna Korczak Gdynionin w Krakowie Przysposobienie obronne czyli zaczepne Zajęcia z przysposobienia obronnego nazbyt gorliwy uczeń pierwszej klasy gdyńskiego liceum rozszerzył 0 ostre działania zaczepne. A że uczynił to, będqc pod przemożnym wpływem alkoholu, na ulicy i w stosunku do przechodnia - został zatrzymany przez krakowskq policję. Pierwsze Prywatne Liceum Ogólnokształcące, Wydział Menedżerski, każdego roku na zajęcia z przysposobienia obronnego wyjeżdża do Krakowa, dó zaprzyjaźnionego II LO. Nauka i zaliczenie przedmiotu trwa 10 dni, po kilka godzin dziennie, a przy okazji można liznąć trochę kultury starego, nobliwego Krakowa 1 teatralnego życia. Pomysł to znakomity, nigdy też żadnych dodatkowych atrakcji wychowankowie liceum nie fundowali (choć upilnowanie nastolet- niego towarzystwa to wyczyn na miarę Herkulesa). Nigdy jednak nie mów nigdy - w jednym z uczniów, litościwie przemilczmy jego imię, po wlaniu w siebie ogromnej ilości alkoholu, obudził się kick-boxer, kung-fu-karate-mistrz oraz niechęć do ludzi i łatwość wpadania.w gniew, która zaowocowała bójką połączoną z wymachiwaniem rękami a szczególnie nogami, pod teatrem „Bagatela". Przypadkowi świadkowie usiłowali odciągnąć gdynianina od krakowianina, przyjechała jednak policja i zabrała delikwenta na komisariat. Tam, przy pomocy alkometru, zmierzono stężenie alkoholu, które okazało się niebagatelne: 2,32 promilla. Młodzieniec został oddany dyrektorce szkoły,do rąk własnych, a do kolegium sporządzony zostanie wniosek o uka- ramc' Małgorzata Sokołowska I Redy do Gdańska Na odwyk Kościół Adwentystów Dnia Siódmego w Gdańsku zorganizował kurs antynikotynowy. Rozpoczął się on przedwczoraj. Przychodzi niewiele osób, ale jedna pani przyjeżdża aż z Redy. Podróż na taką odległość po to, by wyleczyć się z przyzwyczajenia do papierosów, to wysiłek godny uznania. Nie jest to jednak rekord, bo - jak powiedział nam pastor, Piotr Karnowski - gdy organizowali taki kurs w Poznaniu, jeden z palaczy dojeżdżał 40 kilometrów. Antynikotynowe spotkania, organizowane przez Kościół Adwentystów Dnia Siódmego, cieszą się z reguły dużą popularnością. W Starogardzie przychodziło na nie około 100 osób. W Gdańsku kurs odbywa się' przy ul. Jaśkowa Dolina 21, o godz. 18. Potrwa do piątku. 17 kwietnia 1996 Gdańsk Sopot Gdynia Rumia i. Str. 5 Rumia Pomóż i ty! Od ponad roku mieszkanie Rumi, p. Jacek Sojecki, przewodniczy Fundacji na Rzecz Osób niewidomych i Niepełnosprawnych „Po-ntói i ty". Głównym przesłaniem fundacji jest pomoc środowisku osób niewidomych i niepełnosprawnych • walka o ich prawa, reprezentowanie środowiska na forum publicznym, pomoc finansowa i rzeczowa oraz opieka społeczna. Drugim celem fundacji jest wpływanie na pozytywne postawy obywatelskie w stosunku do ludzi potrzebujących i dotkniętych kalectwem. Stała i ścisła jest również współpraca fundacji z rumskim Kołem Polskiego Związku Niewidomych i Klubem Osób Niepełnosprawnych „Tęcza" oraz dotowanie ich różnych przedsięwzięć. Od grudnia ubiegłego roku fundacja prowadzi akcję na rzecz 16-letniego Maćka Wała-szewskiego, który uderzony został odłamkiem szkła od butelki w oko, na które nie widzi. Akcja „Żeby zobaczył Maciek" ma na celu zgromadzenie środków na przeprowadzenie specjalistycznej operacji i zrekonstruowanie uszkodzonego oka. Na ten cel na terenie województwa gdańskiego rozprowadzane są przez wolontariuszy cegiełki - długopisy w cenie 1,50 zł. Osoby zainteresowane mogą kontaktować się z przedstawicielem fundacji w środy od godz. 12-15 w siedzibie Polskiego Związku Niewidomych w Rumi, przy ul. Mickiewicza 19, tel.71-07-37. Marek Lubowiecki Chwarzno Trasa Kwiatkowskiego w Gdyni Estakadą nieprędko Mija piqty miesiqc od rozpoczęcia przebudowy jgdyAskiej estakady. Wpisanie inwestycji do pożyczki Banku Światowego było dużym sukcesem miasta - bo inaczej nie byłoby mowy o żadnym remoncie -sprawiło jednak, iż zabrakło czasu na przygotowania, które w normalnych warunkach trwajq 2-3 lata. Stqd tyle utrudnień, których nie da się uniknqć. Pomysł na trasę zrodził się w latach 50-tych, budowę zaczęto w 1974 r., a - po przerwie - wznowiono ją 22 listopada 1995 r. Finansowanie zapewnione zostało przez Bank Światowy oraz budżet państwa. Grosz to niemały, bowiem całość kosztować ma 53 min zł; plan na ten rok przewiduje wydanie 17 min. Według generalnego wykonawcy do lipca potrwa stan obecny, czyli nadal będzie wyłączony odcinek estakady od ul. Morskiej do Hutniczej, a w lipcu, po oddaniu tej część drogi, wyłączne będą kolejno następne odcinki, ale nigdy dwa naraz. Taka sytuacja będzie trwała do października roku 1998. Finalnym efektem będzie zwiększona nośność trasy oraz zdecydowanie lepszy komfort jazdy. Zakres całości robót obejmuje bowiem: remont konstrukcji istniejącego obiektu, konstrukcja wjazdu i wyjazdu z ul. Janka Wiśniewskiego, budowa mostka na rzece Chylonce, przebudowa i budowa oświetlenia, odprowadzenie wód opadowych do kanalizacji miejskiej. Małgorzata Sokołowska Przebudowa gdyńskiej estakady potrwa do października roku 1998. Fot. Robert Kwiatek Dzielnica kontra gazownia Rada dzielnicy Chwarzno-Wiczlino złożyła do Urzędu Antymonopolowego zażalenie na rażqce obniżenie kaloryczno-ści gazu ziemnego, dostarczanego do gospodarstw domowych przez Rejon Gazowniczy Rumia. Zdaniem radnych, od listopada 1995 r. obserwują rosnące zużycie gazu, mimo stosowania oszczędnego poboru. Mieszkańcy dzielnicy dom- monopolowego. Zebrano po- ków jednorodzinnych dotkli wie odczuwają rosnące obciążenie swych budżetów, spowodowane wzrostem rachunków za gaz, co związane jest -ich zdaniem - z nieprawidłowościami w dostawach gazu. Postanowili zatem podpisać się pod protestem, adresowanym do Rejonu Gazowniczego w Rumi oraz Urzędu Anty- nad dwieście podpisów pod dokumentem, w którym przewodniczący rady dzielnicy, Andrzej Kieszek, zarzuca „że POZG, będący monopolistą na rynku energii gazowej, dąży do maksymalizacji zysków przez obniżanie kaloryczności dostarczanego gazu, stosując znaczne napowietrzanie (azotowanie)...". Dyspozytor RG Rumia, Tomasz Hyży, twierdzi, iż jego zakład nie jest w stanie dokonać zubożenia kaloryczności gazu, bowiem nie posiada mieszalni, ani odpowiedniego la-bolatorium. Może jedynie regulować ciśnienie. - W pojedynczych przypadkach, odbiorcy mogą mieć zanieczyszczone odbiorniki gazu - dodał. Natomiast pracownicy Urzędu Antymonopolowego polecili, aby mieszkańcy adresowali swoje skargi do Państwowej Inspekcji Handlu, gdyż gaz stanowi produkt podlegający sprzedaży. Mariusz Kaźmierczak 46-22-44 51-54-55 21-78-32 GORĄCY TELEFON Mydto i powidło Pucu-pucu, chlastu-chlastu Co innego czytam, co innego widzę■ Komunalnicy na tamach prasy zapewniają, że zabrali się właśnie energicznie za sprzątanie Trójmiasta, powyrzucali leniwych cieciów, którym się „za te pieniądze" nie opłacało miotłami machać i zatrudnili następnych. Też leniwych, którym się nie opłaca, bo jakoś nie widać na ulicach, aby robota wrzała. Gdzieniegdzie, owszem, widać, że sprzątano. Tyle, że niedokładnie, po kątach piach się ostał i przy lada podmuchu oczy zasypuje. Do tego samochody wzbijają niewyobrażalne tumany brudnego pyłu, bo jezdnie wyglądają, jak jedna wielka piaskownica. Niestety, niestety, sprzątanie idzie niemrawo. Zapowiedź, że jak dobrze pójdzie, to do 25 kwietnia zostanie zakończone, śmieszy podwójnie: raz, że jest to bardzo odległy termin, dwa, że i tak nie zostanie dotrzymany. Znajdzie się mnóstwo wymówek. Wszystko da się zwalić na brak pieniędzy i obiboków w pomarańczowych kamizelkach. O takich drobiazgach, jak organizacja pracy, dozór, podstawianie w porę samochodów, oczywiście nikt nie napomknie. A Trójmiasto, poza nielicznymi wysprzątanymi fragmentami dzielnic i ulic, wygląda prze-okropnie. Jak najgorszych wrażeń dostarcza obserwacja z okien SKM. Cały pas przylegający do torów i dalsza, zauważalna perspektywa, to nieprawdopo- dobne śmietnisko. Przy kioskach z warzywami, napojami, słodyczami i papierosami piętrzą się stosy opakowań po batonikach, papierosach, puszki po piwie, butelki po coli. Wszystko to poniewiera się wśród zeszłorocznych liści i sczerniałych badyli. Mury mijanych, pokracznych baraków, skleconych z byle czego komórek, wysmarowane są obscenicznymi malunkami i napisami. Nawiasem mówiąc w tych graffiti wytropiłam coś pozytywnego: na jednym z garaży na Przymorzu, ktoś napisał ten wyraz przez ce-ha i otwarte u! Znaczy, Że młodzież nareszcie przyłożyła się do ortografii. n Mieszkańcy ul. Jana Pawia II na Zaspie sygnalizują, że placyk położony vis-a'-vis zaplecza lokalu Pizza Hut i oddzielony od niego wąską uliczką, pokryty jest rumowiskiem cementowych bloków. Wokół nich poniewierają się sterty papierów, tacek, kubków wynoszonych z pizzerii przez część jej klientów. - Mamy nadzieję, że, kiedy Spółdzielnia Mieszkaniowa Rozstaje zniweluje i uporządkuje teren, opamiętają się również śmieciarze - mówią mieszkańcy. A Pizzę Hut piosi-my o wystawienie przed lokal większej liczby pojemników na odpadki, ponieważ obecnie stoi tam tylko jeden. ^ j Worki zapuściły korzenie Mieszkańcy domu przy ul. 3 Maja 15 w Sopocie od jesieni zeszłego roku proszą Rejon Obsługi Mieszkańców i komunalny Zakład Dróg i Zieleni 0 wywiezienie worków z suchymi liśćmi. Po przedświątecznych porządkach doszło jeszcze kilkanaście worów 1 nikt nie chce ich wywieźć. - Budynek jest komunalny. Domagaliśmy się uprzątnięcia chodnika przed domem -wreszcie zrobiliśmy to sami. Ale worów nie jesteśmy w stanie usunąć - narzeka pani Danuta K., mieszkanka tego budynku. Licznik pod pachę Pani Joanna B. mieszka w domu przy ul. Haffnera w Sopocie i dzieli wewnętrzny korytarz z innymi lokatorami. Po powrocie okazało się, że w mieszkaniu nie ma prądu. Początkowo myślała, że to jakaś awaria. Po zatelefonowaniu do pogotowia energetycznego okazało, że podczas jej nieobecności do mieszkania weszli spece od energii i wyłączyli licznik. Powodem był ponoć nie zapłacony rachunek wysokości 500 zł (termin opłaty upłynął 15. 04). Pani B. oczywiście rachunek zapłaciła i posiadała stosowne potwierdzenie. Po sprawdzeniu danych w komputerze, pracownica gdyńskiego rejonu energetycznego poinformowała beztrosko panią B., że jej nazwisko figuruje pod niewłaściwym numerem ewidencyjnym - ktoś popełnił błąd przy wprowadzaniu danych do komputera. - Pomijam fakt, że rachunek był uregulowany, ale dlaczego energetyka ostatniego dnia płatności bez żadnego upomnienia, czy ponaglenia wyłącza liczniki? Czy nie można ustalić bardziej liberalnych zasad egzekwowania opłat? -mówi pani Joanna B. Żywopłot wysokości trawnika Kilka dni temu na rogu ulic Kasztanowej i al. Niepodległości w Sopocie właściciel komisu samochodowego skrócił cały żywopłot zasłaniający metalowy płot - do wysokości 25 cm. Na pytanie przechodzącego tamtędy pana Leszka L., czy ma zezwolenie na wycinkę zieleni odpowiedział niewybredną polszczyzną, że to nie jego sprawa, a poza tym ludzie jadący aleją muszą widzieć wystawione na sprzedaż samochody. Informator Nieprawdopodobny bandytyzm szerzy się na gdańskich ulicach - w poniedziałek doszło do 4 rozbojów. Wśród poszkodowanych była m.in. matka prowadząca 3-letnie dziecko i niedowidzący inwalida. Pobiły przed domem Na Zaspie dwóch wyrostków pobiło przypadkowo spotkanego 14-latka, który nie chciał dać im pieniędzy. Do napadu doszło niemal przed domem chłopca. Kopali go, okładali pięściami po głowie - do nieprzytomności. Potem uciekli. Pobitego trzeba było zawieźć do szpitala na ostry dyżur, lekarze postanowili zatrzymać go w celu obserwacji. Obrobić inwalidę We Wrzeszczu, ok. godz. 23, dwóch nieznanych mężczyzn zaproponowało niedowidzącemu inwalidzie, że go odprowadzą na przystanek autobusowy. Poszli jednak w rejon garaży przy ul. Abrahama i tam „dobroczyńcy" pokazali swoje prawdziwe zamiary - zaczęli kopać żądając pieniędzy. Inwalida miał przy sobie portfel z zawartością 100 zł - zabrali i tyle było ich widać. APTEKI Apteki pracujące non stop: GDAŃSK, „Dworcowa" -Dworzec Główny, tel. 31-28-41 do 45 (w. 210); Apteka w Pogotowiu Ratunkowym, al. Zwycięstwa 49, tel. 32-47-01 PRZYMORZE, ul. Opolska 3; tel.56-38-22 ZASPA, ul. Pilotów 21; tel. 56-92-71 WRZESZCZ, ul. Grunwaldzka 52, tel. 45-43-01 SOPOT, „Pod Słońcem", al. Niepodległości 861, tel. 51-31-58 GDYNIA, apteka nr 19054, ul. Armii Krajowej 42, tel. 21-00-32; „Pod Gryfem", ul. Staro-wiejska 34, tel. 20-19-82 RUMIA, ul. Stoczniowców 7 POGOTOWIA RATUNKOWE GDAŃSK, ul. Aksamitna 1 - lekarz ogólny, gabinet zabiegowy dla dorosłych w wolne sob., niedz. i święta - całą dobę, w pozostałe dni w godz. 19-7 - poradnia dla dzieci chorych i gabinet zabiegowy w wolne sob., niedz. i święta - całą dobę w pozostałe dni w godz. 19-7 WRZESZCZ, al. Zwycięstwa 49 - czynne całą dobę - wypadki - 999 - nagle zachorowania: tel. 32-29-29,41-10-00. Biuro Przewozów Sanitarnych -32-39-24 lub centr. 32-30-76, 32-36-14,32-39-44 w. 236 Ambulatorium chirurgiczne -czynne całą dobę. - Laryngolog przyjmuje w dni powszednie w g. 19.30-7.30, w soboty robocze 17.30-7.30, w wolne soboty, niedziele i święta - całą dobę, - stomatolog w dni powszednie w g. 19.30-7.30, w soboty robocze, w g. 17.30-7.30, wolne soboty, niedziele i święta - całą Na matkę z dzieckiem Na ul. Klinicznej, w pobliżu przystanku SKM Gdańsk-Politechnika, napadnięto na 43-letnią Barbarę K. prowadzącą 3-letniego synka. Zdarzyło się to, ok. godz. 21; Młody mężczyzna kopnął ją w głowę - upadła. Po krótkiej szarpaninie wyrwał torebkę i rzucił się do ucieczki. Zaczęła krzyczeć. Usłyszeli ją taksówkarze z pobliskiego postoju i przechodnie, którzy zachowali się jak na prawdziwych ludzi i obywateli przystało. Zatrzymanym okazał się 18-letni Sebastian A. z Gdańska. Przed kościołem Na ul. Piwnej, przy wej- ZASPA ul Pilotów 21 tel ściu do katedry Mariackiej, ( «,' ' nieznany mężczyzna napadł cfntr- 56-69-95. 47-82-5 - na- na małżeństwo w średnim § zachorowania, wypadki, am wieku. Zaczął wyrywać to- bulatorium chirurgiczne czynne rebkę 51-letniej Urszuli W., całą dobę ale ponieważ właścicielka Przychodnia Międzyrejonowa, stawiła opór - popchnięta zo- ul. Startowa 1 - w dni robocze stała tak silnie, że upadła ra- §g w g. 19-7,30 zem z mężem. Bandyta || - lekarz pediatra, lekarz ogólny uciekł z łupem w kierunku w wolne sob., niedz. i święta Szerokiej; wiadomo o nim w g. g_g 0raz stomatolog w zasadzie tyle, że ma ok. w godz 10-16 180 cęn wzrostu. W torebce _ gat,jnet zabiegowy dziecięcy były klucze do mieszkania, w6dni robocz/w g, ,9.7.30. pieniądze i dokumenty. , . , , 6 „ „ J / i-» w dni wolne od pracy wg. 8-8, .v®' - gabinet zabiegowy ogólny, |i w wolne sob., niedz. i święta wg. 8-18. W# SOPOT, ul. Chrobrego 6/8 - |f|| H|| ii wejście od ul. Mieszka I. Tele- ----fony: 51-11-56, 51-24-55 i tel. II alarm. 999. Ambulatorium chi S« I rurgiczne czynne całą dobę. I r\ /'"H nn GDYNIA, ul. Żwirki i Wigury I III 14, czynne całą dobę - nagłe zali chorowania i przewozy chorych, ■ ■ tel. 20-00-01,20-00-02 - ambu-I , _ I , ' , , , latorium stomatologiczne czyn- krokow newg*2°7 1 x 1 1 xv-y v v OBŁUŻE - Podstacja Działu Pomocy Doraźnej, ul. Bialowie- D . ... ,, ska 1 (tel.25-19-99),dlamiesz- Prawie wszystkie szkoły , „ . podstawowe Rumi zostały ob- kanc°" dzlelnlc; 0bJuze; jęte trzecią wiosenną edycją rze;. Oksywie, gm. Kosakowo -programu profilaktycznego pediatra, lekarz ogolny, gabinet „Elementarz - program siedmiu chirurgiczny, czynne w g. kroków". W ramach tego pro- 15.30-7 gramu, specjalnie przeszkolony RUMIA - Pogotowie Ratunko-12-osobowy zespół spotyka się we, ul. Derdowskiego 24, tel. z młodzieżą starszych klas 710-811 szkoły podstawowej (VI-VIII), dostarczając im obszernych informacji na temat szkodliwości uzależnień. Najwięcej uwagi poświęca się alkoholizmowi, gdyż mimo istotnych zagrożeń, związanych z narkotykami, alkohol i nikotyna są najpopularniejszymi środkami uzależniającymi i uszkadzającymi młody organizm. , « OSTRE DYiURY GDAŃSK. Chirurgia: II Klin. Chirurgii AM, ul. Kieturakisa 1; Interna: Szpital Studencki, ZOZ dla Szkól Wyższych, Al. Zwycięstwa 30; Okulistyka: Szpital Miejski Zaspa, ul. Jana Pawła II nr 50 GDYNIA. Szpital Miejski, ul. Wójta Radtkego 1, tel. 20-75-01 Morski. Redlowo, ul. Powstania Styczniowego 1, tel. 22-00-51 OGŁOSZENIA PŁATNE * LEKARZ domowy - ALK-MEDYK, 31 -89-53,20-68-16 * WIZYTY lekarskie, EKG, 53-69-86,51-65-97 * WYJAZDOWA POMOC lekarzy specjalistów 57-33-33 * WETERYNARYJNE wizyty całodobowe, Trójmiasto, 56-89-56 * POGOTOWIE WETERYNARYJNE - tel. 983 (całodobowo) POGOTOWIE DLA ZWIERZĄT (bezpańskich, rannych i podejrzanych o wściekliznę), 22-21-48 (czynne całą dobę) __POLICJA 997 GDAŃSK, dyżury oficerów Komendy Wojewódzkiej Policji, tel. 39-53-33; oficer dyżurny ruchu drogowego, tel. 31-92-12; oficer dyżurny Komendy Rejonowej Policji, tel. 38-62-22 (Straż Miejska 31 -30-11) SOPOT, dyżury oficerów Komendy Rejonowej Policji, tel. 51-30-51,997 (Straż Miejska 51-20-21 w. 214) GDYNIA, Komenda Rejonowa, Gdynia, ul. Portowa 15, oficer dyżurny - 20-63-43; Straż Miejska, Gdynia, ul. Zakręt do Oksywia 10, tel. 20-82-86; 986 RUMIA, Komenda Rejonowa Policji, ul. Derdowskiego 43, tel. 710-25; Straż Miejska, ul. Abrahama 17, tel. 710-134 STRAŻ POŻARNA: 998 POGOTOWIA 991 - energetyczne; 992 - gazowe; 993 - ciepłownicze; 994 -wodociągów i kanalizacji; 995 -techniczne GDAŃSK - ciepłownicze: 31-20-88, energetyczne: 41-23-23, - gazowe: 31-18-68, 52-14-62, techniczne PKM: wodociągów i kanalizacji: 31-20-67, opiekuńcze państwowe: 41-10-42 SOPOT - gazowe: 51-10-68 (czynne w g. 6-22); - wodociągów i kanalizacji: 51-40-55 GDYNIA - ciepłownicze: tel. 23-19-41; dźwigowe: tel. 23-36-65; 23-40-24; energetyczne: tel. 20-45-50; gazowe: tel. 20-44-73;. 20-44-79; wodociągów i kanalizacji: 21-90-19 RUMIA - gazowe: tel. 711-882; wodno-kanalizacyjne: 710-030 TAXI NA TELEFON GDAŃSK * Hallo TAXI, 91-97, 31-59-59, 20 proc. taniej + superkonkurs z samochodem * CARO-MILANO TAXI, 96-27, 37-30-30, 370-800, na telefon 30 proc. taniej! * CITY Taxi 91-93, 46-46-46, fax 43-21-21 wysoka jakość, atrakcyjna cena * TAXI PLUS 96-25,46-35-35, 374-374. Czujesz blusa, dzwoń po PLUSA. * DAJAN Taxi, 360-000, 370-360,96-28,30 proc. taniej GDYNIA * RADIO TAXI GDYNIA, 25- 21-21. Rabaty. ZKM Gdynia - Mikrobusy dla osób niepełnosprawnych, tel. 23-50-78, wg. 7-21 PRZESYŁKI KURIERSKIE - 52-00-71 do 76 Dział miejski Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, tel. 31-45-17; Oddział Sopot, ul. Kościuszki 61, tel 51-54-55 i 51-72-55 wew. 122 oraz 123 Oddział Gdynia, ul. Starowiejska 17, tel/fax 21-05-11; 21-78-32 Prokuratura Rejonowa w Gdańsku prowadzi postępowanie przygotowawcze w sprawie wypadku drogowego, jaki miał miejsce dnia 24.03.1996 r. w Gdańsku, w wyniku którego obrażeń ciała doznał przebiegający przez przejście dla pieszych chłopiec. W związku z powyższym prosi się osoby, będące bezpośrednimi świadkami wypadku, który wydarzył się około godz. 16.30 na przejściu dla pieszych przy ul. Jedności Robotniczej w kierunku ul. Toruńskiej w Gdańsku o osobisty lub telefoniczny kontakt z Prokuraturą Rejonową Gdańsk Południe, tel. 32-20-71 w. 216, pokój 217. ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: MEBLE JmM DLA TWO. /M/IRINOX 80-320 GDAŃSK ^ ul. Grunwaldzka 540 tel./fax (0-58) 52-23-18 tel. (0-58) 52-50-41 w. 251 260 TWOJEGO BIURA » NAJWIĘKSZA OFERTA, f UNIWERSALNOŚĆ ZASTOSOWAŃ, i BEZPŁATNY TRANSPORT # MONTAŻ (na życzenie). OFERUJEMY RÓWNIEŻ MEBLE DO SKLEPÓW I GASTRONOMII , NAJTANIEJ !!! KOMPUTERY WSZYSTKO DLA NICH! Gdańsk - Wrzeszcz, Słowackiego 37G /pawilony za jedn. wojskową/ tel./fax 483-277, 483-555 tel. kom. 0 90 50 57 85 10000095/442/23 Wypożyczalnia i sprzedaż: PPU „Capital" rusztowań rozpór stropowych pomostów wiszących Gdańsk, ul. Na Ostrowiu 1 Tel. 37-25-77,31-26-61 Fax 31-14-42 DEALER RUSZTOWAŃ MOSTOSTAL S.A. KOMBUD PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE TWOJE KOMBUD S.C. 81-364 Gdynia, ul. 10 Lutego 33 ""WSIS MARZENIA 22.04.1996 r. w „Dzienniku Bałtyckim" na terenie Gdyni ukaże się folder promujący nowe osiedle domków jednorodzinnych „Suchy Dwór". UROCZYSTA PREZENTACJA PIERWSZEGO WZORCOWEGO DOMKU NA „SUCHYM DWORZE" ODBĘDZIE SIĘ WE WTOREK 23.04.96 O GODZ. 14.00 Zapraszamy MYDŁA W PŁYNIE POJEMNIKI DO RĘCZNIKÓW PAPIEROWYCH W ROLCE I POI POJEMNIKI DO PAPIERU TOALETOWEGO 0,75 i 1 kg 0DŚWIEŻACZE POWIETRZA AUTOMATYCZNE SUSZARKI DO RĄK CHEMIA GOSPODARCZA ŚRODKI CZYSTOŚCI Ip.n.u. GDAŃSK, UL. KLINICZNA 2A, WJAZD OD UL. REJA -CENTRUM tel. 43-19-73 i 83 w. 19, tel. kom. 090-50 29 13 CP i i MUS SA SERWIS POGWARANCYJNY KOMPUTERY, DRUKARKI, AKCESORIA tel. (0-58) 57 60 79 Gdańską ul Pomorska 96 8 - 20 00 poniedziałek - piątek Gdańsk, Targ Drzemy3/7, pon. godz. 3.00-20.00, wt. -pl. 3.00-18.00. soboty 8.00-16.00: Sopot,Z', pon.-pt. 3.00-18.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Bbląg, Łączności 3, pon. ■ pl. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, pon.-pl. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, pon.-pl. 8.00-16.00 Str.6 1/ISA ąl DinersClub :: REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ 17 kwietnia 1996 EURO N EURO W CENTRUM HANDLOWYM ETC, Zaspa Al. Rzeczypospolitej 33 telefon 46 77 87 w. 241 pon.-sob. 9-21, niedziela 11-20 RATY BEZ ŻYRANTÓW! 10% PIERWSZA WPŁATA! TRANSPORT BEZPŁATNY! 809 f/29 tSS/309 60/30/2 3 PROMOCJA! MEBLE BIUROWE „ Fotele obrotowe Kompleksowe wyposażenie biur GDAŃSK-WRZESZCZ, GDYNIA teUfax 41-43-54 ul. Krasickiego 10 ul. Grunwaldzka 139, (dawna Baltona) tel.45-15-54 tel.61-534) ODZIEŻ ROBOCZA ROBOD STALE W SPRZEDAŻY: IBP ■ 12 wzorów ubrań roboczych w 8 kolorach ' 9 rodzajów fartuchów damskich dla handlu i gastronomii ■ rękawice robocze i ochronne - duży wybór i niskie ceny • sprzęt BHP OKAZJA ! GILDIA® STRAGANY OWOCOWO-WARZYWNE WYPOSAŻONE W WODĘ 1 PRĄD, ZLOKALIZOWANE W CENTRUM GDAŃSKA, NA ATRAKCYJNYCH WARUNKACH oimiaimra "GILDIA" INFORMACIE I ZGŁOSZENIA: tel. 31-39-55 od 8.00 do 16.00 Gdańsk, ul. Waiy Jagiellońskie 1 (budynek "Żak", n p., pok. 61) niezawodne zabezpieczenie dla mężczyzn z nietrzymaniem moczu • łatwe w użyciu • refundowane na podstawie wniosku od lekarza specjalisty • dostępne w: Sklepie Medycznym „Medex" ul. Kartuska 17 w Gdańsku • wszelkie informacje Gdańsk tel. 33 16 59 lub u producenta (@) CorwaTeC Bristol-Myers Squibb sp. z o. o. ul. Podwale 17,00-252 Warszawa tel. 0-22 31 87 03 ZAPRASZAMY DO CENTRUM HANDLOWEGO "GILDIA od poniedziałku do soboty. Targ Sienny w Gdańsku $3-300 Kartuzy, ul. Kościerska 13 tel./fax 81 23 92, 81 40 02, 81 44 87C PRODUKUJE SZYBYi antywłamaniowe i Kuisodporne DRZWI OGNIOODPORNE# NA RATY I ZA GOTÓWKĘ Bezkadmowe PCW Ceny niższe o 15% od ubiegłorocznych Oferujemy również rolety, parapety MONTAŻ - szybki, czysty 81-963 Gdynia OKNO ul. J.Bema' system tel./fax 61-12 WEGA HURTOWNIA B M Pracuj bezpiecznie ! BUTY GUMOWE RYBACKIE ODZIEŻ ROBOCZA KOLOROWA CENY PRODUCEN1A ■330 Żukowo, ul. Kościerska 11, tel. 817-168, tel./lax 817-228 30-309 G dańsk. ul.GtunwafdJka417 (ZBK) tef,/faiSS-3e- Si 81-938 Gdyntg, ul. Czechosłowacka 3 teł. 27-1 2-3B 33- 11 0 Tczew, ul 30 S ty cz ma 43 . tel. 31 -19-95 7 7- 1 00 Bytów, ul. Wyb ick i eg o 2 ( P KS) te I. 34- 24 76-400Sjcz«cin«k. id. 28 Lutego 14, ' tProSys Dyskretne rozu Dyskretne rozwiązanie kłopotliwego problemu NARZĘDZIA oferuje hurtownia narzędzi optimcil REPREZENTUIEMY POLSKIE FABRYKI NARZĘDZI: spawarki w tym Mig/Mag Tig; przecinarki plazmowe; prostowniki klucze, szczypce, łomy, przecinaki ,.m. elektronarzędzia narzędzia do gwintowania pilniki, tarniki, przecinaki noże tokarskie BlSON-BlAL imadła palniki, reduktory, węże 80-280 Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Szymanowskiego 14 (obok kina "Znicz") tel./fax 41-06-11; 41-48-31; 48-36-36 Zapraszamy od poniedziałku do piątku w godzinach od 8.00 do 16.00 GDAŃSK 997 Gdańsk 12 kwietnia 1996 r. KONKURS NA SCENARIUSZ DO FILMU O TYSIĄCLETNIM GDAŃSKU Uczestnicy konkursu do dnia 2 maja 1996 winni złożyć krótkie projekty - treatmenty (max. 3 strony maszynopisu), zawierające: 1. tytuł roboczy filmu/programu, 2. rodzaj programu (dokument, paradokument), 3. proponowana długość filmu/filmów do 60', 4. nośnik, 5. najważniejsze przesłanie w jednym zdaniu, 6. streszczenie - kim są główni bohaterowie, ich rola etc., 7. dostęp - oświadczenie stwierdzające, że przeprowadzony został research. W opisie powinny się znaleźć np.: cytaty ze wstępnych wywiadów z bohaterami, konsultantami, opisy planów zdjęciowych, opis stylu filmowania i montażu, 8. przewidywane koszty powstania scenariusza (według załączonego wzoru kosztorys), 9. autor scenariusza, 10. wybrana kategoria: I Gdańsk dziś II Gdańsk 1000-letni III Gdańszczanie IV otwarta. Spośród nadesłanych propozycji organizatorzy konkursu wybiorą do dnia 10 maja 1996 najlepsze tematy i na podstawie umowy o dzieło, zlecą napisanie szczegółowego scenariusza. Po podpisaniu umowy organizator konkursu wypłaci autorowi 50% honorarium za scenariusz. Pozostałe 50% zostanie wypłacone po otrzymaniu gotowego dzieła. Termin zakończenia prac: 24 maja 1996. 31 maja 1996 zostanie ogłoszona decyzja organizatorów konkursu co do skierowania wybranych scenariuszy do produkcji i ogłoszenie II etapu konkursu. Organizator konkursu po zapłaceniu drugiej raty nabywa wszelkie prawa do powstałego dzieła. Prace proszę składać: Komitet Organizacyjny Obchodów 1000-lecia Miasta Gdańska, Referat Promocji Miasta, 80-853 Gdańsk, ul. Waiy Jagiellońskie 1, tel. (0 58) 31-73-19, 31-73-13, 31-93-23. ZAPRASZAMY DO HASZYCHBW OGŁOSZEŃ: CÓJ; Gdańsk, telJax31-80-62,46-35-68, tel. centr. 31-50-41 w. 210,215,218, faxw. 213,214 wpon. wgodz. 8.00-20.00, •M.-pt. 8.00-18.00, Elbląg, tel./tax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 » godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdańsld, tel./tax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew,' 1" 68 całą dobę; Gdynia, Max 20-04-79 w godz. 8.00-16.00, fe/./fax 20-89-17, pon.-pf. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; 8.00 ■ 16.00; Starogard Gdańsk!, tel.Hax (069) 220-80 w godz. 8.00 -16.00 MM 17 kwietnia 1996 Raport Str.7 Fiskus za zamkniętymi drzwiami Cała władza w ręce fiskusa? Skarbówka w oczach biznesu Ordynacja podatkowa W Sejmie trwają prace nad zobowiqzań podatkowych. W miesięcy temu, zakładała ona tylko w nieznacznym stopniu. Zaprezentowany w ubiegłym roku dokument budził grozę prawników i przedsiębiorców. Znaczną „porcję" zarzutów dorzuciła działająca przy Radzie Ministrów Rada Legislacyjna. Znalazła ona 50 merytorycznych usterek - od niewielkich błędów prawnych, po łamanie zasad zapisanych w konstytucji. Odsetki i interes Krytyka była tym bardziej zasadna, że w ordynacji znalazły się prawne absurdy, np.: zgodnie z pierwotnym projektem podatnik miał płacić odsetki za zaległości podatkowe, nawet wtedy gdyby powstały one z winy organów skarbowych źle interpretujących prawo. Kolejną ciekawostką był przepis, że zwrot niesłusznie projektem Ordynacji Podatkowej. Ma ona być „konstytucję" pierwotnym projekcie, który ujrzał światło dzienne dziewięć wszechwładzę słułb fiskalnych. Obecnie projekt złagodzono pobranej należności byłby odraczany, gdyby urząd uznał, że wymaga tego „uzasadniony interes społeczny". Tajne i przewlekłe Ordynacja zakłada także ograniczenie praw podatników w trakcie postępowania podatkowego: nie mogliby oni np. przeglądać wszystkich dokumentów zgromadzonych w prowadzonej przeciwko nim sprawie. Dotyczy to dokumentów objętych tajemnicą państwową i takich, których ujawnieniu sprzeciwiałby się... interes społeczny. Na decyzję o zakazie przeglądania akt służyłaby skarga do NSA. Póki sąd nie wydałby decyzji w tej sprawie, zakaz przeglądania akt nadal by obowiązywał. Ponadto organa podatkowe nie musiałyby zawiadamiać podatnika o toczącym się przeciwko niemu postępowaniu. Jednocześnie do postępowania wprowadzona ma zostać instytucja kasacji: organ podatkowy wyższego rzędu - Izba Skarbowa, uchylałby decyzję i kierował sprawę do ponownego rozpoznania. Taki stan rzeczy utrudni dochodzenie praw podatników, gdyż wydanie przez organ wyższego rzędu decyzji kasacyjnej, zamiast merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy, spowoduje tylko przeciągnięcie się postępowania podatkowego. Urzędnicy skarbowi otrzymaliby także prawo dokonywania przeszukali pomieszczeń w trakcie kontroli podatkowej w innym trybie niż zakładają to obowiązujące przepisy postępowania karnego i administracyjnego. Wykładnia korzystna? Niepokój prawników budził też fakt, że organa skarbowe będą mogły dokonywać wiążącej interpretacji przepisów. Miałyby one wiązać urzędy skarbowe, a nie podatników. Zdaniem przedstawicieli Ministerstwa Finansów, byłyby one korzystne, gdyż ujednoliciły by orzecznictwo administracyjne. Na argument, że wytyczne mogą być sprzeczne z prawem w MF pada odpowiedź, że od decyzji fiskusa, zawsze można odwołać się do NSA. Nowe lepsze Oprócz prawnych „kwiatków" znalazły się nowe, znacznie lepsze od dotychczasowych rozwiązania. Wprowadzono zasadę, że za zobowiązania spółki z ograniczoną odpowiedzialnością całym majątkiem odpowiadają członkowie zarządu spółki, faktycznie zarządzający firmą, a nie wspólnicy - często odsunięci od bieżących spraw firmy. Zmienią się też zasady rozliczeń podatników z płatnikami w przypadku sporu o wysokość odprowadzonych do urzędu skarbowego kwot podatku. Czekanie na debatę O ostatecznej treści ustawy zdecyduje Sejm. Miało to nastąpić w połowie lutego. Wiadomo już, że fiskus wycofał się z części kontrowersyjnych propozycji. Obecnie II czytanie ustawy Ordynacja Podatkowa, planowane jest na najbliższe tygodnie. O tym jakie będą relacje między podatnikiem, a fiskusem zdecydują posłowie. Więcej szans na sukces w legislacyjnej batalii ma oczywiście resort finansów. Artur Kietbasiński ■ Poborcy skarbowi przyjechali wraz ze ślusarzem, policjantami i jakimiś cywilami zajqć mój majqtek . Razem dziewięć osób - powiedział „Dziennikowi" Sławomir Słomski właściciel jednej z firm w Trójmieście - Kiedy prosiłem aby odstqpili od egzekucji to ich szef powiedział mi, że o jałmużnę to mogę prosić pod kościołem. Stanisław Słomski, od 20 lat prowadzący samodzielną działalność gospodarczą, powiedział nam, że poborcy skarbowi próbowali zająć jego majątek tydzień temu. - Otworzyłem drzwi domu, na którego progu, stało dwóch facetów, którzy natychmiast okazali mi swoje legitymacje i wsadzili nogę w drzwi - mówi Słomski - Za ich plecami stali policjanci, jacyś cywile i ślusarz. Pokazali mi urzędowy nakaz zajęcia mojego mienia. Według Słomskiego poborcy nie reagowali na jego argumenty i okazywane przez niego dokumenty. Zaprzestali pieczętowania majątku (m.in. roweru rehabilitacyjnego jego żony), dopiero gdy małżonka Słomskiego przywiozła 50 milionów starych złotych. Po taką właśnie kwotę przyjechali urzędowi egzekutorzy. Jak mówi sam Stanisław Słomski w czasie egzekucji, próbował telefonicznie prosić o wstrzymanie postępowania. Dzwonił do naczelniczki sopockiego Urzędu Skarbowego, która nakaz wystawiła i naczelnika I1US z Gdańska, którego egzekutorzy przybyli do jego domu. Prosił też o pomoc pracownicę Izby Skarbowej i bezpośredniego przełożonego poborców. Nikt nie był w stanie ich powstrzymać. Jak twierdzi Słomski szef egzekutorów na jego prośby zareagował oświadczeniem, że o jałmużnę to może żebrać pod kościołem. - Nic takiego nie mówiłem -powiedział „Dziennikowi" szef działu egzekucji II US w Gdańsku - Uprzedziliśmy pana Słomskiego jeszcze przed świętami wielkanocnymi, że przeprowadzimy egzekucję, jeśli nie ureguluje zaległego podatku. Dysponujemy pełną dokumentacją tej sprawy. W dziale egzekucji II US powiedziano nam, że zostanie złożone w prokuraturze zawiadomienie o przestępstwie pana Słomskiego, który groził poborcom nożem. Również Stanisław Słomski, zapowiedział złożenie do prokuratury doniesienia o, jego zdaniem, przestępczych działaniach urzędników. Pieniądze, które w opisany wyżej sposób wyegzekwowali urzędnicy, to zległy podatek za rok 1990. Słomski miał go zapłacić wraz z byłym wspólnikiem. Ten ostatni odwołał się od decyzji urzędu do Izby Skarbowej, która uchyliła decyzję urzędu i .... wspólnikowi Słomskiego zwrócono nadpłacone pieniądze. Natomiast Słomski twierdzi, że on sam nie został zawiadomiony o tym, iż ma jakieś zległe podatki do zapłacenia. Róża Stefaniak-Kamińska powiedziała nam, że urząd uznał, że Słomski został prawidłowo powiadomiony o decyzji urzędu. Jednak nie dysponuje żadnym pokwitowaniem, że taka decyzja do Słomskiego dotarła. Zdaniem pani naczelnik, podatnik wdał się w zbyteczną korespondencję na ten temat z urzędem zamiast złożyć wniosek o zmianę decyzji lub jej uchylenie. Ściąganie zaległych podatków Bezlitosna egzekucja Potrahowali mnie jak dodzieja - mówi Stanisław Słomski. Fot. Robert Kwiatek - Taki wniosek powstrzymałby bieg postępowania egzekucyjnego i w ogóle nie doszłoby do pojawienia się poborców skarbowych u pana Słomskiego - mówi szefowa sopockiej skar-bówki. - Ja nie mogę wstrzymać biegu sprawy bez odpowiedniego wniosku. Takie są przepisy. Inny pogląd na ten temat prezentuje Słomski, który uważa, że sopocki urząd popełnił szereg błędów i wielokrotnie naruszył kodeks postępowania administracyjnego. - Mogę zrozumieć, że urzędnicy nie potrafią przyznać się do błędu - mówi Słomski. -Lecz najście na mój dom poborców w towarzystwie policji i radiowozów spowodowało większe straty moralne niż te 50 milionów jakie zapłaciłem. Potraktowali mnie jak złodzieja, chociaż znali mnie jako osobę nigdy nie uchylającą się od płacenia podatków. W sopockim urzędzie skabo-wym zapewniono nas, że Stanisław Słomski jest rzeczywiście rzetelnym podatnikiem. Wydaje się, że cała opisana sytuacja jest nawet dla urzędników niezręczna. Jednak szefowa urzędu podkreśla, że wszystko było zgodne z prawem i to raczej pan Słomski popełnił błąd niż jej firma. Jej zdaniem obecnie już minęły wszystkie możliwe terminy, w których można było niekorzystną dla Słomskiego decyzję zmienić lub uchylić. Natomiast Stanisław Słomski powiedział nam, że nie zamierza zrezygnować z odzyskania swoich pieniędzy, które jego zdaniem nie należą się urzędowi. Chce odwoływać się do NSA, choćby miało to trwać bardzo długo. Relikt przeszłości czy nowoczesna instytucja Obecny system podatkowy sprzyja nadużyciom i hamuje rozwój przedsiębiorczości - twierdzq prywatni przedsiębiorcy. Zdaniem pracowników organów samonqdowych „skarbówka" jest reliktem minione| epoki. Pozytywnie o urzędach skarbowych wyrażafq się natomiast przedstawiciele firm państwowych. „Dziennik" poprosił kilkadziesiąt osób z Trójmiasta o wyrażenie opinii na temat funkcjonowania fiskusa. Wśród naszych rozmówców byli przedsiębiorcy prywatni, państwowi oraz przedstawiciele administracji samorządowej. Hamulec przedsiębiorczości Najbardziej krytycznie o pracy fiskusa wypowiadali się prywatni przedsiębiorcy. Oni też najczęściej prosili o niepodawa-nie ich nazwiska w momencie cytowania opinii krytycznych. - Proszę nie ujawniać mojego nazwiska - powiedział „Dziennikowi" jeden z trójmiejskich właścicieli zakładu gastronomicznego - Nie chcę marnować czasu na złośliwe kontrole. Prywatni biznesmeni podkreślali, że polski system podatkowy nie jest stabilny. Podatnika traktuje się raczej jak chłopca do bicia. - Jeśli władzy coś nie wyjdzie, to i tak zapłacą podatnicy -mówiono. Maria Ciechowska, główna księgowa firmy „Fazer Polska", powiedziała, że lepiej układała jej się współpraca z urzędami przed rokiem 1989. Obecnie, jej zdaniem, przepisy są niespójne i pogmatwane co sprzyja nadużyciom. Z kolei Jan Zarębski, właściciel firmy Lonza, podkreśla, że państwo nie było odpowiednio przygotowane do zmiany funkcjonowania fiskusa. Wiele rzeczy robiono w pośpiechu a to zaowocowało lukami prawnymi oraz różnymi interpretacjami przepisów. Radykalniejszy pogląd przedstawił Sławomir Jankowski, szef prywatnego przedsiębiorstwa handlowo-produkcyjnego. Odnosi on wrażenie, że polskie rozwiązania fiskalne opracowywane są na kolanie. Zamiast przynosić pozytywne efekty wpływają destrukcyjnie na gospodarkę. - Dodatkowo fatalna organizacja sprawia, że wciąż tkwimy w niepewności - podkreśla Jankowski - Utrudnia to planowanie przedsięwzięć ograniczając do minimum podejmowanie ryzyka finansowego. Dzięki temu obrót gotówką, z którego uzyskiwane są podatki, jest wyhamowany. Pozostali rozmówcy z grona prywatnych przedsiębiorców podkreślali, że urzędy przyjmują wobec podatnika postawę represyjną. Odnoszą wrażenia jakby ktoś chciał kogoś wykończyć finansowo, ale nie potrafią znaleźć odpowiedzi na pytanie: Dlaczego ? Relikt przeszłości Zdanie prywatnych przedsiębiorców, że w skarbówce dominują nawyki z poprzedniej epoki, podzielają pracownicy wdziałów finansowych urzędów miejskich Trójmiasta. Ich zdaniem działania fiskusa wobec gmin charakteryzują się nonszalancją i hermetycznością. Takie postępowanie, według urzędników magistratów, sprawia, że zapisy prawne stają się nic nie znaczącymi formułami. - „Skarbówka" na wszystko ma czas, dowolnie interpretuje przepisy i podatnik nie ma na to żadnego wpływu - powiedziała nam Teresa Blacharska, naczelnik Wydziału Finansowego Urzędu Miasta Gdańska - Nawet nie staramy się oponować. Stwierdzenie, że nikt nie wygra z urzędem pozostaje aktualne ale to chyba nie jest świadectwo rozkwitu demokracji. Pozytywne doświadczenia W przedsiębiorstwach państwowych doświadczenia ze współpracy z urzędami skarbowymi są znacznie bardziej pozytywne. Większość z rozmówców z zadowoleniem obserwuje zmiany zachodzące w urzędach. Przedstawiciele państwowych firm mówili nam, że na ogół w sposób cywilizowany dochodzą z urzędami do porozumienia. Błędy tłumaczone są ludzką omylnością, która może zdarzyć się każdemu. - Nie zgodzę się z twierdzeniem, że Urząd Skarbowy jest katem pozbawionym ludzkiego oblicza - powiedział „Dziennikowi" Zygmunt Dorciński z Telekomunikacji Polskiej SA. Dla Jerzego Pasińskiego, prezesa zarządu Międzynarodowych Targów Gdańskich i prezesa Gdańskiej Izby Gospodarczej nie ulega wątpliwości, że stosowane rozwiązania fiskalne stanowią element - i to bardzo istotny - przetargu politycznego. W krajach o rozwiniętych systemach demokratycznych, mówi Pasiński, ugrupowania polityczne proponujące atrakcyjniejsze rozwiązania podatkowe wygrywają wybory. Zdaniem prezesa GIG w Polsce tak nie jest a w praktyce o polityce podatkowej dycydują doraźne potrzeby budżetu. Doprowadza to do psucia prawa podatkowego przez prawodawców i urzędników skarbowych oraz do lekceważenia go przez przedsiębiorców. - W rezultacie poważna część działalności gospodarczej prowadzona jest w szarej strefie lub na granicy prawa - twierdzi prezes Pasiński - Wykorzystuje się luki prawne lub działa na granicy prawa. Pierwszą ofiarą tej sytuacji pada uczciwy podatnik. Piotr Grzywacz Piotr Wysocki Fiskus za zamkniętymi drzwiami Przewlekła praca urzędów, czynności egzekucyjne, opryskliwość i urzędników skarbowych, na-: ruszanie przez nich prawa | i procedur administracyjnych ; to główne przyczyny skarg | podatników na urzędy. Roz-i patrująca te skargi Izba Skar-i; bowa przeszło połowę z nich i uznała za niezasadne. Kto kocha tych, którzy [ mu „wyciągają pieniądze i z kieszeni"? - mówi jeden j z gdańskich biznesmenów. -| Nie idzie więc o to, byśmy I przy okazji podatkowych roz-; liczeń padali sobie w ramiona, i lecz by wszystkich obowią- , Jutro w „Dzienniku" zywał ten sam, jasny, czytelny i powszechnie szanowany system podatkowy. Gdańska Izba Skarbowa w ciągu ostatnich trzech lat zanotowała ponad 60 przypadków straszenia i fizycznej przemocy wobec urzędników { skarbowych. Z danych izby j wynika, że urzędnicy są coraz \ częściej lżeni i wyzywani j przez podatników. Zdaniem Franciszka Sur- j dyki zastępcy dyrektora gdańskiej Izby Skarbowej wielu | pracowników skarbówki zrezygnowało z pracy w tej instytucji nie wytrzymując pre- j sji i gróźb pod swoim adresem. W trakcie rozmowy z reporterem „Dziennika" jedna I z naczelniczek przeraziła się, j że ustalenie adresu jej zamieszkania nie nastręcza \ większych problemów. Hydraulik mimo woli • Dwa urzędy, dwa światy. Niebo i piekło, białe i czarne - tak opisał „Dziennikowi", działajqce w Gdyni dwa urzędy skarbowe, jeden z miejscowych przedsiębiorców. Pozytywnym bohaterem w tym zestawieniu był II Urzqd Skarbowy kierowany przez Romanę Chęckq. Podatnicy rozliczający się w II Urzędzie Skarbowym w Gdyni mają do pomocy kilka pań z informacji. Na bieżąco wyjaśniają zawiłe kwestie podatkowe. Klienci urzędu w każdy piątek między 9 a 13 mogą osobiście porozmawiać z szefową urzędu. Na okoliczność tych spotkań wypożyczono ławki, bo choć urząd funkcjonuje w nowej siedzibie od września 1995 roku to nadal nie posiada pełnego wyposażenia biurowego.. Złośliwi mówią, że z kościoła (ale bez klęczników). Tak naprawdę pani naczelnik wypożyczyła ławki ze Stoczni „Na-uta". Romana Chęcka jest szefową „dwójki" od stycznia 1995 roku. Z egzaminu konkursowego na naczelnika dostała maksymalną liczbę punktów. Wcześniej była inspektorem, przeszła przez wszystkie szczeble skarbówki. Jest absolwentką Ekonomii Transportu Uniwersytetu Gdańskiego, teraz studiuje finanse publiczne na podyplomowym studium w Szkole Głównej Handlowej w Warszawie. Jest mężatką i matką 17- Napiszcie kim sq ludzie rozliczający nas z podatków - prosili Czytelnicy „Dziennika" narzekający lub chwalący pracę swoich urzędów skarbowych. Nie mogąc opisać każdego pracownika wybrzeżowego fiskusa, postanowiliśmy przez sześć kolejnych dni przedstawić sylwetki naczelników wszystkich 12 urzędów skarbowych z województwa gdańskiego. Dzisiaj przedstawiamy szefową II Urzędu Skarbowego w Gdyni i naczelnika wejherowskiej skarbówki. letniej licealistki. Nikt z jej bliskiej rodziny nie ma nic wspólnego ze skarbówką, poza rozliczaniem się z podatków. Mąż jest inżynierem mechanikim a pracuje w firmie fotograficznej. Ostatnio na urlopie była pięć lat temu. Jak sama twierdzi marzy o wyjeździe do lasu i zaszyciu się w bezludnym miejscu. Ma pięcioletni samochód zachodni. Stara się być dys- kretna, nawet w pracy męża ludzie nie wiedzą, jakie stanowisko zajmuje. - Pracuję pod straszną presją - mówi pani naczelnik. - Podejmuję decyzje dotyczące czasem dużych pieniędzy. W sporadycznych przypadkach urząd może zastosować jedną z ulg podatkowych, a bywa, że podatnik nie chce tego zrozumieć... Romana Chęcka, naczelnik II Urzędu Skarbowego w Gdyni. Fot. Maciej Kostlin Podwładni Chęckiej chwalą ją, że się nimi przejmuje, że„ludzki człowiek". Mówią, że poświęca dla nich czas, że nie zjadła wszystkich rozumów i da się przekonać. Dopuszcza dyskusję i wysyła na wszystkie możliwe szkolenia. Żelazną zasadą której ściśle stara się przestrzegać szefowa gdyńskiej „dwójki" jest to, że wszystkie możliwe sprawy związane z urzędem: ochrona, remonty, meble są załatwiane z kontrahentami z poza rejonu działania urzędu. Kontrahenci nie mogą być jednocześnie „jej" podatnikami. II Urząd Skarbowy w Gdyni funkcjonuje od niedawna. Jego budowę i wyposażanie osobiście doglądała przez całe lato Romana Chęcka, która nadal nadzoruje trwającą rozbudowę urzędu. - Nie spodziewałam się, że zostanę specem od tynków, hydrauliki, ocieplania - mówi. 90 proc. kierowników (pracują prawie same kobiety - 150 i kilku panów) to ludzie z awansu, którzy przeszli przez wszystkie szczeble pracy w skarbówce. Naczelnik ma dwoje zastępców - kobietę i mężczyznę. Oboje są prawnikami. Chęcka nie zgadza się aby jej pracownicy dorabiali sobie w firmach doradztwa podatkowego. Uważa, że nie można stać po dwóch stronach barykady. Podkreśla, że najbardziej zależy jej na ludziach: pracownikach i podatnikach. Chciałaby skomputeryzować urząd. Alina Geniusz „Zesłaniec" nie narzeka W Izbie Skarbowej w Gdańsku można spotkać się z opiniq, że czterdzesto-trzyletni Zbigniew Mukle-wicz - naczelnik Urzędu Skarbowego w Wejherowie -został tam „zesłany", jako „niepokorny działacz „Solidarności",„żeby go w Gdańsku nie było". Z kolei sam naczelnik nie ukrywa, że stanowisko w Wejherowie to dla niego znaczqca poprawa stopy życiowej. ajpierw ukończył Politechnikę Gdańską. Dopiero później Podyplomowe Studium Finansów Szkoły Głównej Handlowej w Warszawie, Podyplomowe Studium Prawa Podatkowego na Uniwersytecie w Toruniu i Podyplomowe Studium Prawa Handlowego na Uniwersytecie Gdańskim. W instytucjach skarbowych pracuje od 10 lat. Przez pierwsze 6 - w Izbie Skarbowej w Gdańsku, w dziale kontroli osób fizycznych, a potem w kontroli finansowej. Przez pół roku pracował w gdańskim Urzędzie Kontroli Skarbowej jako kierownik działu planowania i analizy sprawozdawczości. W urzędzie, a potem w Izbie Skarbowej był przewodniczącym zakładowej „Solidarności". Właśnie z powodu różnicy zdań m.in., na temat kompetencji związków zawodowych i wizji UKS, doszło do konfliktu między Mu-klewiczem a dyrektorem Jankowskim - szefem gdańskiego UKS. W wyniku tego konfliktu Muklewicz odszedł z urzędu z powrotem do Izby Skarbowej do działu nadzoru. Awans na naczelnika urzędu w Wejherowie otrzymał Muklewicz w 1993 roku. Jego nominację podpisał minister Marek Borowski (SLD). Za naczelnikowania wejherowskiej skarbówce Muklewicz kupił działkę rekreacyjną w Nadolu w gminie Gniewino (443 m kw. za 80 min st. zł w grudniu 1994), a także rocznego szafirowego fiata punto. Samochód kupił przed rokiem za 240 min st. zł, gotówką. Jest to jego pierwsze auto, przedtem jeździł do pracy kolejką SKM. Naczelnik Muklewicz od lat mieszka w tym samym wieżowcu w Gdańsku Brzeźnie, w dwupokojowym (41 Zbigniew Muklewicz, naczelnik Urzędu Skarbowego w Wejherowie. Fot. Robert Kwiatek czy dalszej rodziny Muklewi-cza nie pracuje w urzędach po- m kw.) mieszkaniu lokatorskim. Ma 16 - letnią córkę. Jego żona jest inżynierem budowlanym, pracowała wiele lat w Zakładzie Komunikacji Miejskiej, od ponad półtora roku nadzoruje z ramienia Izby Skarbowej inwestycje budowlane (np. urząd przy ul. Hutniczej w Gdyni). Jedyna siostra pracuje na pół etatu w prywatnej spółce. Dalsi krewni mieszkają poza Trójmiastem. Nikt z bliższej datkowych ani prywatnych firmach doradztwa podatkowego- Wśród najbliższych sąsiadów Muklewicz ma opinię porządnego i skromnego człowieka. Urlopy wraz z rodziną najczęściej spędza w górach -w Zakopanem lub w Bieszczadach. Aleksandra Zdrojewska Str. 17 kwietnia 1996 Notowania giełdy samochodowej w Pruszczu Gdańskim i Chwaszczynie Marka pojemność przebieg rocznik w tys. km PRUSZCZ GDAŃSKI cena wtys. złotych fiat 126p 650 87 3,85 88 4,1 88 4,7 89 4,4 89 5 A 58 90 5,1 49 90 5,7 20 90 6 48 91 6,1 41 91 6,5 41 92 12 41 92 7,7 36 93 7,7 84 93 8,1 24 94 9.4 12 94 9.8 18 95 9,7 11 95 10 Fiat 125p 1,5 86 1,58 88 5 89 5,5 t cinouecento 1 700 14 92 12,8 26 93 13,5 44 93 14 33 94 16 32 95 15.2 7 95 16,3 11 95 16,5 6 95 16.8 900 22 93 14,5 33 94 16,8 polonez ; 1,4 28 94 19 56 96 19,5 U 88 7,5 89 7.2 54 90 6.9 57 91 11,3 45 92 10,8 47 93 13,5 40 93 14 1,6 43 93 12,5 36 94 14,3 28 94 16,5 1 96 22 1,9 D 18 95 26,5 Samochody zagraniczne m audi 1 80 1.6TD 88 21,5 89 22,9 1,8 86 13,2 88 19,5 1,9TD 24y 93 41 14y 94 47,5 2,0 84y 90 25,6- 44y 92 34 100 2,0 79 5' 86 16 8 ly 91 33 2,2 86 16,8 9 bmw i 316 l,6i 82 6,9 66y 92 36 324TD 2,4 88 19,1 520 2.0 79 3.4 160y 91 35 524TD 2,4 D 200 90 39 735 3,5i 84 12 a citroen AX 1,4 81 91 15 90 92 16,4 BX 1,9 85 8,9 86 10,7 XM 2,0 213 90 23 112 91 29 ZX 1,4 66 90 20 31 94 26,9 si daihatsu bestel 1,0 85 8,7 charade 1,0 83 7,2 feroza 1,6 116 90 26 rocky 2,0 D 89 19,2 ///// fiat | regata 1,9 D 85 7,55 micra praire primera Marka pojeniność przebieg rocznik cena w tys. km wtys. złotych tempra 1,6 69 92 19,2 tipo l,4i 88 14 80 90 16,8 34 94 21 uno 900 83 7.5 1,0 86 9,4 42 94 19,2 165 94 20,2 1,3 84 8,4 1,3 D 87 9 83 90 14,2 1,4i 5 ■ 95 23 *) ford 1 escort 89 15,9 1.6 D 84 10,5 70y 93 27 1,7 17 94 30 festiva 1,3 52 91 15,5 fiesta 1.1 79 4,9 88 12 89 16,8 63 94 18,5 1,6 87 11,7 granada 2.0 79 42 onon 1,6 85 11,8 87 13 1.8 D 89 15 scorpio 2,0i lOOy 92 27.4 sierra l,4i 87 11,8 1,6 84 9,2 133 90 21,3 2,0 gaz 85 13,7 86 12,2 gaz 87 16,5 91 90 22 2,3 87 12,9 2,3 D 84 10,5 im honda accord 2,0 87y 92 33,9 C1V1C 1,3 72 91 21,5 1,5 18 92 33 1,6 82 90 17,5 concerto 1,6 139 92 24,5 fet) hyundai pony 1,5 42 91 19 40 94 25,5 UDA® łada || 2107 1,5 89 7,8 samara 1,3 82 4 89 8,5 1,5 90 90 10,7 48 92 13 mazda 323 1,6 73 91 22 63y 93 31 626 1,8 85 9,5 2,0 84 10,5 94y 90 20,5 62 91 21 73 92 29 140 93 37 cena wtys. złotych E mercedes 240 D 2,4 D 82 300 D 3,0 D 79 124 200 D 2,0 86 200 E 2,0 103 90 230E 2,3 89 300 D 3,0 D 63y 87 92 190 D 2,0 86 86 190 E 2,0 85 C 200 2,0 25 y 94 C 250 2,5 D 56 93 E 12.3 9,7 24.4 42 37 32 62 22,9 23,9 20 73 73 UW w rrv»( Marka pojemność przebieg rocznik cena w tys. km wtys. złotych sunny 1,4 . 42 92 21,6 2,0 37 92 25 45 93 23,5 37 94 24.5 oltcit 1,1 37 92 7,9 opel corsa 1,2 95 91 16 kadett 1,3 84 8 l,6i 86 12 89 16 39 91 19 94 91 20 1,6 D 86 13,5 manta 2,0 80 6,5 omega 1,6 89 19,5 ■ 2,0i 88 17 82 90 19 109 91 25 2,3TD 88 18,5 vectra 1,7 D 86 91 25,8 2,0i 79 91 23,3 30y 95 48 ® peugeot 309 1,3 87 13,6 89 91 16.8 405 1,6 89 20 1,9 88 17,7 120 91 22,5 605 2,1 150 91 34 n porsche 924 2,0 81 11 ^ renault 19 1,4 89 18,3 16 93 25,5 27y 93 26,3 1,7 81 90 17,5 88 92 22 21 1,3 88 13,9 1,4 116 90 17,5 25 2,0 87 13,8 clio 1,2 60 93 19,5 espace 2,1 y 86 22 67y 91 41 twingo 1,3 19 94 21,5 (D seat cordoba 1,9 40 94 34 ibiza 1.2 86 10,3 48 91 13,5 13 93 18,5 toledo 1,8 79y 91 23 11 ly 92 27,9 skoda 105 s 1,0 82 2,95 105 L 1,3 88 6,1 120 L 1,3 89 8 130 L 1,3 87 7,5 favorit 1,3 45 91 13,1 43 92 14,7 forman 43 92 16,3 tayris 1,1 42 91 6,7 ®> toyota 1 Marka pojemność przebieg rocznik w tys. km Marka pojemność przebieg rocznik w tys. km cena w tys. złotych camry carina mitsubishi 3000 3,0 14y 94 85 ii starlet colt 1,3 81 91 19,5 eclipse 2,0 60y 92 35 W lancer 1,6 61 93 29 1 golf 1.8 53 91 19,5 sigma 3,0 53y 92 53 space runer 1,8 77y 93 37 space wagon 2,4 80 92 38 golf ni jetta 2,0 1,3 1,8 1,2 20 20 33.5 14.6 15,8 17.6 16.7 4,5 nissan micra praire primera 2,0 1,6 23 22,5 25,5 golf ni jetta passat volkswagen 1,3 87 14,2 1,6 85 88 12,3 15 96 91 19,5 1,6 D 1,8 89 88 17,5 16,3 l,8i 78y 94 39 1,3 84 11,8 1.4 80 6.3 1,6 88 15.8 1.8 86 13,8 1,6 128 90 24 1,8 i 89 21,5 ś 89 23 72 92 31 : 1,9 D 125 92 29,5 : polo 1,0 46 92 18,5 : 1,3 87 11.9 88 12,2 36 94 22,5 m v0lv0 :] S 340 1,6 85 8,3 ; 740 2,8 y 88 28 [ wartburg ] 353 1,0 84 2,6 ; 88 4,3 ; Samochody dostawcze a citroen ] | : jumper 94 58 :: ///// fiat 1 ducato 87 18 ford transit 88 20 90 21 ® mercedes 210 92 41 1 : 307 83 18,5 : fó peugeot J 5 87 17,5 ( !<$ renault j j trafie 87 17,8 i i® volkswagen transporter 80 8,9 ! 89 26,5 ś 93 39.5 ! 1 żuk 1 89 6 „5 | CHWASZCZYN0 ///// fiat Fiat 126p 650 87 3,65 1 89 4,9 i 50 90 5,8 42 90 6,0 < 25 91 6,2 58 92 6,9 25 93 8.2 Fiat 125p 1,5 84 3,0 84 3,1 1 1 86 3,7 : 86 3,9 : cinouecento i 700 35 92 13,0 34 92 13,2 26 94 14,0 i polonez 1 1,5 80 4,7 1 83 3,5 83 4,0 60 91 10,0 42 93 12.0 42 94 14,9 2,0 84 3,8 I Samochody zagraniczne w audi 1 1 quatro coupe 2,2 y 85 13,3 i : 80 1,6 80 6,8 ; 1,6D 79 5,7 f 1,8 89 20,5 ? o bmw 316 1,6 112 89 21,5 i 520 2,0 83 9,5 :: 524 2,4TD 87 17,0 | a citroen ■ "1 ^ BX 1,4 88 12,9 S cena w tys. złotych Marka pojemność przebieg rocznik cena w tys. km wtys. złotych ///// fiat ■ uno 1,3 89 13,5 1,5 86 9,4 ford : escort 1,4 y 86 12,9 1,6 87 15,2 1.8D 62 92 21,5 i fiesta 1,1 100 90 16,9 1.8D 46 92 22,0 mondeo 1,81 18y 94 41,0 2,0 66y 93 38,8 orion 1,6D 88 16,7 scorpio 2,5TDi 16 94 43,0 sierra 2,0 84 8,9 2,3D 87 14,5 p honda civic 1,3 64 93 25,5 concerto li5i 53,5 91 24.0 j@> hyundai pony 1,5 52 91 18,0 mazda 626 2.0TD 18,3 95 51,5 2,OD 88 14,8 2,0 39 93 37,5 929 2,21 98 88 19,5 0 mercedes 123 2,OD 77 6,8 2,4D 80 8,5 124 3,0TD 88 41.5 201 2,OD 85 21,0 mitsubishi pajero 2,5D 106 90 35,0 Nissan micra 1,2 87 10,6 sunny 1,7D 86 12,0 opel iiiiir kadett 1.6D 85 13,0 1,6 88 15,5 1,3 85 12,5 ffl peugeot 205 1,8D y 86 13,8 309 1,4i 130 91 16,2 1,6 y 88 13,9 1,9D 87 13,5 !§■ renault 19 1,7 63 94 30,0 1,9 49 93 27,0 1,9D 100 92 17,5 21 1.7 89 17,9 clio 1,4RT 66y 93 21,5 ® toyota carina 2,OD 85 11,0 celica 2,0 170y 95 10,9 corolla 1,3 18,5 93 24,8 1,8D 87 12,0 2,OD 42 93 28,5 w volkswagen golfl 1,1 79 5,4 1 ,lgaz 78 5,4 1,5D 76 4,5 1.6D 83 7,7 golf II 1,6TD y 87 15,9 1.6D 88 14,8 1,8GTi 85 12,9 golf III 1,8 140 93 27,5 1,8 29 94 35,0 jetta 1,6D 86 14,3 1,6 87 14,0 passat 1,5D 82 7,9 1,6D 85 13,5 1.6TD 88 15,5 1.8 80 91 26,0 1,8combi 8 94 43,0 V0LV0 85 10,0 340 1,4gaz 360 2,0gaz y 84 10,0 Wawrzyniec Rozenberg, Maciej Wośko Litera „y" oznacza dodatkowe wyposażenie samochodu, które ma wpływ na jego cenę. INTERyAPO AUTORYZOWANY DEALER PEUGEOT um MI * m §§. 0 PlLiMI *3§®(ęX omuM W® U WęJim WIL - W ilft (używany '94) dlPUM SAMA PRZYJEMNOŚĆ ! * przeliczane wg średniego kursu FrF w dniu zakupu INTERYAPO Gdańsk, ul. Reduta Zbik 5, tel./fax (0-58) 35 71 66 - 69, 31 00 53 Samochody dla przedsiębiorczych LUBLIN, ŻUK J> Polonez-Truck STĄP..* przyczepki Niewiadów CENY FABRYCZNE, RATY, ^ LEASING BIURO HANDLOWE; * — — M GDAŃSK, UL. ARKOŃSKA 3, (058) 52-19-18, (090) 50-20-62 Leasing poprzez EUROPEJSKI FUNDUSZ LEASINGOWY N Gdańsk, ul. Heweliusza 11, tel. 31 42 47 Gdynia, ul. Śląska 35/37, tel. 21 14 63 Gdańsk-Oliwa, ul. Arkońska 3, tel. 52-19-18,090 50-20-62 <& HYunoni "LIK-CAH- GDYNIA AUTORYZOWANY DEALER SPRZEDAJE NOWOCZESNE, EKONOMICZNE SAMOCHODY (Went | L*ćLrdtśz-ćL | HlOO SERWIS GWARANCYJNY I POGWARANCYJNY KOMPLEKSOWE NAPRAWY POWYPADKOWE 81-549 GDYNIA ul. Spokojna 28 tel. HYunoni 1 WYGODNY - NIEZAWODNY EKONOMICZNY - BEZPIECZNY ACCENT LANTRA H-100 1.3/1.512 V 1.6 D0HC16V 2.5 D Gwaranci 3 lata lub 100 tys. km. SERWIS HYunoni Salon Samochodowy MARGO ul. Nad Jarem 28 80-148 Gdańsk Tel. 058/32 98 49 Tel./fax 058/32 03 84 WRZESZCZ, 0-90-5M4-03,44-12-81, K0SCIUSZKI8 ORUNIA, 39 02 5l,JED. ROBOTNICZEJ 223 (EIT0R). GDYNIA, 2049-77, KAPITAŃSKA 4 Powszechna Kasa Oszczędności Bank Państwowy Oddział Regionalny w Gdańsku ogłasza przetarg nieograniczony w formie licytacji na sprzedaż samochodu marki "Polonez" 1,6 SLE - nr rejestracyjny - GDN-749E, rok produkcji -1989, cena wywoławcza - 6500,- Przetarg odbędzie się w siedzibie O/Regionalnego w Gdańsku przy ul. Marynarki Polskiej 59 w dniu 30.04.1996 r. o godz. 10.00. Pojazd można oglądać na parkingu przed siedzibą O/Regionalnego w dni robocze w godz. 8.00-14.00. Do przetargu mogą przystąpić osoby, które najpóźniej w przeddzień przetargu wpłacą wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej na konto PKO BP nr konta 19510-13-249-29. W przypadku niedojścia do skutku I przetargu, II przetarg odbędzie się dnia 7.05.1996 r. w tym samym miejscu o godz. 10.00. PKO BP zastrzega sobie prawo odwołania i odstąpienia od przetargu bez podania przyczyn. ___Rhwgi_ 10001387/13 BIURO REKLAMY 31-20-94 AUTOALARMY AUTORAD RADIOODTWARZACZE SAMOCHODOWE sprzedaż - montaż ; AUTORAD KOCI IRKI 1 Gdańsk | tel. 31-77-46 SUZUKI 9{ozva oferta /// finansowanie środków trwafycfi 4* V>- Przekonaj się sam. - zadzwoń (058) 46-26-14; (058) 37-45-42 80-855 ędańskj, uL 'Waty Tiastoiosfęie 1 "ZieCenial - OGŁOSZENIA PRZYJĘTE DZISIAJ DO GODZ. 10 W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W CZWARTEK 18.04.1996 r„ PO GODZ. 10 W PIĄTEK 19.041996 r. % " Cena netto 1 stówa - w czwartek 0,96 zł, 3 w piątek 1,92 zt ^ ^za ile? -- SUPEREKSPRESY na czwartek 18.04.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, w godz. 10 -14, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13; Cena netto 1 słowa tylko - 2,88 zt pa—pii 17 kwietnia 1996 - m Jeśli szukasz pracy... Prace sezonowe młodocianych Redaguje Alicja Peplińska Komentuje Krzysztof Lisowski, nadinspektor pracy PIP w Gdańsku. Posiadam plantację truskawek. W jakiej formie, w okresie zbioru owoców, mogę zatrudnić młodzież szkolną w wieku poniżej 18 roku życia? W jaki sposób potraktować te osoby, które jako wynagrodzenie chcą otrzymać określoną część zebranych zbiorów? Zgodnie z art. 191, par. 1 kodeksu pracy wolno zatrudniać tylko tych młodocianych, którzy ukończyli co najmniej szkołę podstawową oraz przedstawią świadectwo lekarskie stwierdzające, że praca danego rodzaju nie zagraża ich zdrowiu. Młodociany nie posiadający kwalifikacji zawodowych może być tylko zatrudniony w celu przygotowania zawodowego. Powyższe reguły nie dotyczą młodocianych zatrudnionych przy lekkich pracach sezonowych i dorywczych, o czym stanowi art. 191, par. 4 k.p. Do prac tych można zaliczyć np. zrywanie owoców, przerywanie warzyw itp. Wykaz tych prac określa załącznik do rozporządzenia Rady Ministrów z 28 lipca 1959 r. w sprawie zatrudniania młodocianych przy lekkich pracach sezonowych i dorywczych (Dz.U. nr 45, poz. 277) Przy zatrudnianiu młodocianych również i przy lekkich pracach sezonowych i dorywczych należy przestrzegać następujących zasad: * zakaz zatrudniania osób poniżej 14 roku życia oraz zgoda przedstawiciela ustawowego na zatrudnianie; * wyznaczenie doświadczonego pracownika lub bezpośredni nadzór nad pracą młodocianych; * zakaz zatrudniania młodocianych przy pracach wzbronionych, określonych wykazem za-wartym w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 1 grudnia 1990 r. w sprawie praYc wzbro- Lisowski Fot. Krnila Bente nionych młodocianym (Dz.U. nr 85, poz. 500 z późn. zm.); * czas pracy młodocianego w wieku do 16 lat nie może przekraczać 6 godzin na dobę i 36 godzin tygodniowo, w wieku powyżej 16 lat nie może przekraczać 8 godzin na dobę; * młodociani w wieku od 15 lat do 16 lat nie mogą być zatrudniani przy pracach akordowych; * zakaz zatrudniania w porze nocnej i w godzinach nadliczbowych. Podstawową formą zatrudnienia winna być umowa o pracę, a w przypadku gdy zatrudnienie takie nie wykazuje cech stosunku pracy dopuszczalne jest zawarcie umowy cywilno-prawnej, np. zlecenia. Przy umowie o pracę niedopuszczalna jest forma wynagrodzenia inna niż pieniężna. Przy umowie cywilno-prawnej dopuszczalne jest wynagrodzenie w innej formie, którą należy uzgodnić w zawartej np. ze zleceniobiorcą umowie. Należy pamiętać, iż przy zatrudnieniu osób wykonujących odpłatnie pracę na podstawie umowy zlecenia na okres co najmniej 15 dni istnieje obowiązek ubezpieczenia takich osób. Prosimy o nadsyłanie listów z uwagami i pytaniami. Odpowiedzi prawników specjalizujących się w prawie pracy, inspektorów Państwowej Inspekcji Pracy, pracowników pośrednictw pracy oraz innych fachowców od zatrudnienia będziemy drukować na łamach tej rubryki. Korespondencję prosimy nadsyłać pod adresem: .Dziennik Bałtycki", 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, z dopiskiem „Rynek pracy". ZATRUDNIŁ W HANDLU. USŁUGACH ABSOLWENTKĘ z Wejherowa- sklep odzieżowy, 61-37-01 AGENTÓW handlowych z samochodem, wynagrodzenie prowizyjne, wymagany życiorys i c/», Oferta: ANKIETERÓW, 700.000 dziennie, 56-24-50 . BLACHARZA- lakiernika, tel. 090- 522-044_ BRUKARZA oraz pomocników zatrudnię, 52-10-01 DEKARZY-blacharzy, 29-19-24 DETASZERKĘ z umiejętnością prasowania zatrudnię, 3942-88 EKSPEDIENTKĘ, sklep ogólnospo-żywczy, Morena. 47-07-75 EKSPEDIENTKĘ, tel. 57-51-14 EKSPEDIENTKĘ do sklepu calodo- bowego, 53-26-44_ EKSPEDIENTKĘ na 1/2 etatu, średnie wykształcenie. Centrum Handio-we, Wrzeszcz Box 8,11.00 EKSPEDIENTKI dc sklepu całodobowego, Morena, Marusarzówny 2, I piętro I.33_ EKSPEDIENTÓW potrzebuje sklep branży metalowo- hydraulicznej oraz osobę z umiejętnością obsługi kompu-lera, Gdańsk ul. Waryńskiego 26/29 ELEKTROINSTALATORÓW zatrudni firma, tel. 248-196 Gdynia. Inżynier- ska88 _ ELEKTRONIKA do serwisu, tel. 23- 1846_ ELEKTRYKÓW, zatrudni firma, tel. 23-50-77 EMERYTKĘ, rencistkę z doświadczeniem w metrażu, zatrudni sklep tek-slytny, tel. kom. 0-90509271 FRYZJERKĘ- stanowisko fryzjerskie, FRYZJERKĘ damską, 53-87-17 FRYZJERKĘ damsko- męską, mani-curzystkę, 31-2841 wew. 217 HANDLOWCA ambitnego, dynamicz- zdolności organizacyjne, 41-02-22 HANDLOWCA z własnym pojaz- HANDLOWCÓW operatywnych na bardzo dobrych warunkach zatrudni MOZESZ ZOSTAĆ AGENTEM REKLAMY! największego wydawcy gazet na Wybrzeżu "Dziennika Bałtyckiego" i "Wieczoru Wybrzeża" GWARANTUJEMY: / wysokie dochody /prestiż /możliwość podnoszenia kwalifikacji i awansu WYMAGANIA: / wykształcenie minimum średnie / mile widziane doświadczenie akwizycyjne, marketingowe lub handlowe / umiejętnośćpracy iv zespole /komunikatywność i łatwość nawiązywania kontaktów / dyspozycyjność /pozytywne nastawienie do siebie i swojej pracy Listy motywacyjne i c.v. wraz ze zdjęciem prosimy składać lub nadsyłać - z dopiskiem AGENT REKLAMY w Dziale Kadr i Administracji „Prasy Bałtyckiej", 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, p. 233 - w terminie do 30 kwietnia. Dodatkowe informacje pod nr. tel. 31-20-94 (od poniedziałku do piqtku w godz. 9.00-15.00) INFORMATORA sprzedawcę na samodzielne stanowisko, na stale zatrudni Agencja Informacji Turystycz-nej (j. ang. lub niemiecki) 31-93-27 KIEROWCĘ- mechanika, handlowca, 82-34-26_ KIEROWCĘ kat. C. osobę do obsługi komputera- hurtownia spożywcza 'Sas' Gdańsk. Litewska 11 KIEROWCĘ z samochodem Siar plus HDS, 52-10-01_ KOSMETYCZKĘ, lei. 29-05-27 KRAWCOWE, krojczego, 43-1049_ KUCHARZA, Pizzeria Tomato, Kartu- ska 195-Gdańsk___ KUCHARZY, pomoce kuchenne zatrudni Pensjonat w Jastrzębiej Górze. Tel. 74-95-39_ KUCHARZY młodych, zatrudnię, 21- LEKARZY okulistów do gabinetu w salonie optycznym, 45-50-58 MALARZY, 1/2 etatu, 57-90-41 MALARZY, szpachlarzy, płaca w akordzie, tel. 52-44-75 godz. 17.00- 19.00_ MANICURZYSTKĘ, 41-3649 MECHANIKA napraw wysokoprężnej armatury wtryskowej, tel. 37-35-28 MECHANIKA samochodowego, 248- 695,10.00-19.00__ MGR farmacji, 25-22-14 MGR farmacji, 297-170 MGR farmacji lub technika w aptece, MURARZA- tynkarza, 46-30-29,9.00- 1200__ MURARZY, cieśli, stolarzy, robotników budowlanych zatrudni P.B, 'Hossa" Tel. 24-26-18, 29-03- 76,46-35-15 __ MURARZY zatrudnię, 51-57-60 NAUCZYCIELA języka angielskiego w filii Karwiny English Unlimited zatrudni, 22-15-30 w godz. 15.00-20.00,22-39-40 LAKIERNIKÓW, 71-18-79,23-84-04 300 MŁODEGO, bezrobotnego w charakterze asysty kierowcy, 32-6849 9.00-19.00 MURARZA, kaleta, malarza, hydraulika, na zlecenie, 218-021 wew. Szkoła Podstawowa w Lini zatrudni od 1 września 1996 roku nauczyciela języka angielskiego lub niemieckiego z pełnymi kwalifikacjami pedagogicznymi. Zapewniamy mieszkanie. Zgłoszenia przyjmuje Urząd Gminy w Lini. 10001491/13 84-223 Linia, Tel. 76-85-88 G 0 ł II S I I S I 8 t J * I # KIEROWNIKA KONTROLI JAKOŚCI I LABORATORIUM Wymagania: - wykształcenie wyższe, - doświadczenie w przemyśle okrętowym, - wiedza z zakresu zarządzania jakością - ISO 9000, - umiejętność organizacji pracy i kierowania zespołem, - znajomość języka angielskiego, - wiek do 45 lat. Oferujemy ciekawą pracę i możliwość realizacji ambicji zawodowych. Pisemne oferty prosimy kierować pod adresem: Dział Kadr i Szkolenia, ul. Na Ostrowiu 1, tel. 37-17-25. PANA po maturze- handel stolarką PCV, wskazana znajomość specyfiki w/w branży, tel. 64-77-05 (10.00- 15.00)_ PANIĄ ze znajomością języka niemieckiego do pracy w sklepie z biżuterią /srebro- bursztyn/ w Gdańsku. Praca sezonowa, tel. 31-93-66 OPTYKÓW i ekspedientki do sklepu optycznego we Wrazi, 45-23-02 PANA do działu sprzedaży, wiek do lat 30, wykształcenie min, średnie, Big Autohandel Gdańsk, Czarny Dwór 12. Zgłoszenia osobiste, piątek 19.04. godz. 16.00_ PANA na stanowisko konserwatora w dziale administracyjnym Firmy Trel Tel. 51-32-21, wew. 108,107 wych- Agencja PZU, tel. 3142-81 do 82_ PRACOWNIKA do prowadzenia sprzedaży pomocy i mebli szkolnych. Wykształcenie minimum średnie plus referencje, tel. 32-64-41 w. 221 PRACOWNIKA do robienia pizzy, najchętniej z praktyką, 314146 PRACOWNIKÓW do działu handlowego. Wymagania: prawo jazdy, dyspozycyjność, wykształcenie min. średnie, język obcy mile widziany, wiek do 30 lat, tel, 76-00-87,76-00- praw i gotowych komponerntów do produkcji wędlin. Wymagane: prawo jazdy, znajomość branży przetwórstwa mięsnego, tel. 5643-29,5649- 68_ PRACOWNIKÓW w dziatach: handlowym, sprzedaży hurtowej, detalicznej, 43-77-02_ PREZENTERA, restauracja "Venus" w Jantarze, tel. (055) 47-8647 po Ml_ PREZENTERA dyskoteki, 65-35-48 po 17.00_ PRZEDSTAWICIELA handlowego-mtodego, prężnego, z samochodem. Bardzo wysoka prowizja, 22-18-28, 22-15-27_ PRZEDSTAWICIELA handlowego ze zatrudnię, Baks, Sopot, ul. Kasztanowa]_ PRZEDSTAWICIELI autoryzowanych, do prowadzenia firmowych punktów sprzedaży i montażu w Gdańsku, Gdyni, Elblągu, Słupsku, Tczewie poszukuje ZPUH Arrwis producent poziomych, pionowych rolet przeciwwłamaniowych do 15.00 /O-54/ 35-55-65,35-54-01, łax 35-52-50 po 19.00 36431-70 SPRZEDAWCĘ /instalacje sanitarne, kotły c.oi zatrudni Albit II sp. z o.o., tel. 248-767,297-924_ SPRZEDAWCĘ do sklepu, 23-69-17 SPRZEDAWCĘ do sklepu obuwniczego Dr Martens w Gdyni. Wiek do 25 lat, wykształcenie średnie, tel. 44- 95-02_ SPRZEDAWCĘ do sklepu zoologicznego. Dom Towarowy Chylonia box nr21_' SPRZEDAWCĘ samochodów z doświadczeniem zatrudnię, 29-73-58 po 1600__ SPRZEDAWCÓW, magazynierów, wysokie zarobki, 56-53-00 Spółdzielnia Mieszkaniowa "Zakoniczyn" w Gdańsku zatrudni inżyniera elektryka-automatyka ze znajomością i uprawnieniami do obsługi kotłowni gazowo-olejowych z automatycznym sterowaniem. Od kandydatów oczekujemy: - uprawnień gazowych i energetycznych typu D i E, - umiejętności obsługi komputera, - znajomości języka niemieckiego, - dyspozycyjności. Oferty zawierające życiorys zawodowy, kwestionariusz osobowy, dokumenty potwierdzające posiadane wykształcenie oraz uprawnienia należy składać w siedzibie Spółdzielni Mieszkaniowej "Zakoniczyn" w Gdańsku Wrzeszczu, ul. Zabytkowa 4 /sekretariat/, tel. 47-80-21, 47-80-22 w terminie 7 dni od daty ukazania się ogłoszenia. PF "Cefarm Olsztyn" Sp. z o.o. w Olsztynie zatrudni kierownika ds. marketingu w hurtowni leków w Elblągu. Wymagania: - wykształcenie wyższe ekonomiczne lub handlowe ze znajomością marketingu, - kilkuletni staż pracy na samodzielnym stanowisku, - znajomość zarządzania. Proponujemy atrakcyjne warunki płacy. Telefon (0-89) 34-95-23 1000156]/ TAN-VIET International LTD ul. Podmłyńska 1/5,80-885 Gdańsk zatrudni GŁÓWNEGO KSIĘGOWEGO Wymagania: -2 lata pracy na stanowisku Głównego Księgowego. - znajomoSi obsługi komputera, - dyspozycyjność. Oferujemy: - wysokie zarobki, - samochód służbowy, Usly motywacyjne I c.v, prosimy składać lub nadsyłać w terminie do 26.04.1996. _10000829/21 MAGE POLSKA producent okien i dizwi z PCV / dystrybutor akcesoriów budowlanych POSZUKUJE DEALERÓW Gdańska Wiosna Budowlana 18.04 - 21,04.1996 10001207/11/12 Pawilon 4 stoisko 44, tel. 0-22 239851 DZIEWCZYNA odpowiedzialna 18-23 lata, spokojna, atrakcyjna (np. 168,96-60-88) od zaraz do pomocy w biurze podróży i w domu (jest 5-letnie dziecko). Wskazane prawo jazdy. Zadzwoń, oddzwonimy z powrotem 0049-511-602030 Firma i rodzina Herbert Zaremba 30657 Hannover Rhónweg 11. Tylko poważne zgłoszenia. Unitor is an international trading, production and service company, with branch offices and agents covering 950 ports world wide with 78 own offi-ces and 190 agents. Our customers is the international marinę fleet, off shore and land based industiy. Our product rangę includes materiał and servi-ces within repair and maintenance product, Isolation, Refrigeration-, fire protection-, and safety eąuipment, as well as chemicals, and corrosion pro-tective products and services. The turnover for 1994 was 400 Mil USD. Our eąuity is very good, the head office is located in Oslo. The company em-ploys 2100 persons were of 280 is located at the head office. Unitor Polska Ltd. opened in 1995, has it's main office in Poland in Sopot with a Branch in Szczecin, and employees 10 persons. To our office in Sopot, Unitor Polska Sp z o.o. we require employment of an CONTROLLER The Controller will be a key person in our local Polish team, and reports directly to the Norwegian director of Unitor Polska Ltd. The position will be a strong contributor and a part of our international Finance team. WORK TASKS: - Preparation and performance of monthly accounting package (Polish and group reporting). - Management of local taxes, VAT, and ZUS. - Financial item's including, investments, control of bank and cash, etc. - Credit control and collection. - Personnel and salary responsible. - Budgeting. - Year end procedures. - Contact with extern legał advisors. - Evaluation of company structure, and legał advise related to our operation in Poland. - Contact with our head office, finance, Credit and personnel Dept. OUALMCATIONS: - He/She is around 30-40 years old, - Good knowledge of Polish bookkeeping procedures, rules and regulations with Min. 3-5 years experience, preferably within an International Company. - Excellent communication skills with good knowledge of English. - Strong skill in PC, use of Windows, Lotus and Polish accounting programs. - Open minded, communicative and able to get tho job done. - An interesting position and challenging work task in an international environment, competitive salary package including insuran-ce arrangement. For more details contact Managing director Mr. Morgan Cyren or Operation Manager Mr. Andrzej Młodkowski on Phone 58-514058 or 58-501961. Written application in English with c.v. market "Controller" to be sent our office within 05 May. UNITOR POLSKA SP. z o.o. ul. Mikołaja Reja 13/15, 81-874 SOPOT Zarząd Miejski w Starogardzie Gdańskim ogłasza KONKURS na stanowisko DYREKTORA Zespołu Opieki Zdrowotnej "Kociewskie Konsorcjum Zdrowia" w Starogardzie Gdańskim. Osoby ubiegające się o stanowisko dyrektora ZOZ "Kociewskie Konsorcjum Zdrowia" powinny spełniać następujące wymagania: - posiadać wykształcenie wyższe medyczne oraz specjalizację co najmniej I stopnia lub wyższe prawnicze albo ekonomiczne (zgodnie z Rozporządzeniem MZiOS z dn. 14.04.1992 r. w spr. kwalifikacji wymaganych od pracowników na poszczególnych stanowiskach pracy w publicznych zakładach opieki zdrowotnej - Dz. U. Nr 37, poz. 162 z późniejszymi zmianami), - posiadać minimum 3-letni staż pracy na stanowisku kierowniczym lub samodzielnym, - znać zagadnienia organizacji służby zdrowia oraz posiadać zdolności kierownicze i organizatorskie, - preferowany wiek do 50 lat. - podanie, - dokumenty potwierdzające posiadanie kwalifikacji zawodowych, - przebieg pracy zawodowej, - opinie z ostatnich 3 lat pracy zawodowej, - oświadczenie o niekaralności, również za przewinienia zawodowe, - koncepcję pracy na stanowisku dyrektora ZOZ "Kociewskie Konsorcjum Zdrowia" w Starogardzie Gd. Zakres działania ZOZ "Kociewskie Konsorcjum Zdrowia" obejmuje szpital rejonowy, przychodnie specjalistyczne oraz pogotowie ratunkowe. Oferty w zamkniętej kopercie oraz dokumenty należy składać w terminie 30 dni od daty ukazania się ogłoszenia w "Służbie Zdrowia", pod adresem: Urząd Miejski, 83-200 Starogard Gdański, ul. Gdańska 6 (pok. 28) z dopiskiem na kopercie "Konkurs na dyrektora ZOZ "Kociewskie Konsorcjum Zdrowia". O ttmiinie przeprowadzenia konkursu kandydaci zostaną powiadomieni pisemnie. Zarząd Miejski Starogardu Gdańskiego nie zapewnia mieszka- fPROCTEL ■ Systemy Komputerowe ul. Polska 13 81 -339 Gdynia tel. (O 58) 27 47 67 tel. (O 58) 21 55 29 fax (O 58) 21 56 22 Producent oprogramowania aplikacyjnego najnowszej generacji zatrudni: - Specjalistów ds. Sprzedaży Systemów Komputerowych. Wymagane wykształcenie wyższe oraz praktyczna znajomość zagadnień: - Organizacja i Zarządzanie Przedsiębiorstw, - Finanse Przedsiębiorstw, - Handel i Marketing. - Szefa i pracowników Działu Sieci Komputerowych i Serwisu. Wymagania: - wykształcenie wyższe techniczne, - umiejętność projektowania i instalacji sieci komputerowych, - znajomość systemów Novell 3.x, 4.x, - praktyka w serwisie komputerów IBM. Oczekujemy: - najwyższych kwalifikacji, - wysokich ambicji, - odpowiedzialności. Oferujemy: - zarobki szybko rosnące wraz z efektami pracy, - nieograniczony dostęp do najnowszej technologii, - szerokie możliwości kształcenia, - wyraźną perspektywę awansu, - pracę w dynamicznie rozwijającym się przedsiębiorstwie. Systemy Komputerowe PROCTEL, tel. 27-47-67, 21-56-22 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: CnJ.;. Gdańsk, tet./łax 31-8042,46-3548, tel. centr. 31-50-41 w. 210,215,218, fax w. 213,214 w pon. w godz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, łax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel./łax 20-04-79 w godz. 8.00-16.00, telJłax20-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Sopot, t C<£~ig Elbląg, tel./fax (055) 32-70-94, tet. 33-5449 v/godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, te!Jłax 82-23-25 w godz. 8.00-16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00-16.00; Starogard Gdański, tel./łax (069) 220-80 w godz. 8.00-16.00 [51-54-55 w godz. 8.00-16.00; i—rpa 17 kwietnia 1996 OGŁOSZENIA PRZYJĘTE DZISIAJ DOGODŹ. 10 W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W CZWARTEK 18.04.1996 r„ PO GODZ. 10 W PIĄTEK 19.04 1996 r. Cena netto 1 słowa - w czwartek 0,96 zt, a w piątek 1,92 zt SUPEREKSPRESY na czwartek 18.04.1996 r. przyjmowane są w. Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, w godz. 10-14, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13; Cena netto 1 słowa tylko -2,88zl Str. 13 SPRZEDAWCÓW samochodów zatrudni Euro-Car Dealer Ford. Wymagania: wiek do 35 lat, wykształcenie min. średnie, aktywność, chęć do pracy. Zapraszamy 23 kwiecień godz. 16.00 do siedziby firmy: Gdynia, Owsiana 13 STOLARZA 2 praktyką, 79-11 -15 STOLARZY meblowych, 51-48-61 SZEFA kuchni, kelnerów, barmanów, recepcjonistów i obsługę do Hotelu "Niedźwiadek' we Wdzydzach Ki- szewskich, 31-22-36_ TECHNIKA Netware. handlowca zatrudni firma komputerowa. Wymagany samochód. Tel. 45-22-37 TRAKTORZYSTÓW na stale, Kiszar-nia- Przejazdowo 10.00- 12.00 auto- bus 112_ TYNKARZA, może być emeryt lub rencista, 37-00-80_ TYNKARZY, tel. 47-79-04 UCZNIÓW przyjmie warsztat samo-chodowy,43-21-027.00- 15.00 WULKANIZATORA, Oliwa, Kaprów 4B, 090215136_ AGENCJA Ochrony, zatrudni w Banku agenta ochrony z bronią ostrą, FHU zatrudni młodych od zaraz, 20- 63-41_ FILIA wydawnictwa, zatrudni osoby z samochodem osobowym, 515-120 FIRMA w Gdyni, 646-850 FIRMA zatrudni osoby z samocho- dem, 515-120_ FIRMA zatrudni pracowników w dziale administracyjnym i handlowym, na różnych stanowiskach, 43-72-52 MŁODE dziewczyny. Zgłoszenia solarium, Chełm, Cieszyńskiego 38/33A, niedziela 9.00-11.00 osobi- MŁODYCH, 15 min miesięcznie- na stale, od zaraz, 56-53-00 MŁODZI. Norwega 0-22 64-83-636 NIESKOMPLIKOWANA, praca domowa bez maszyn. Zarobki 1000,- Znaczek za 1,95,- "lnłomax" 66-400 1 skr.839_' WIELKIE pieniądze za ciężką pracę, 432-860_ WYSOKIE zarobki, 43-28-60 ___ WYSOKIE zarobki, od zaraz, 31-68- ABSOIWENTKĘ do pracy na komputerze lub w księgarni, 32-6849 9.00- M)_ AGENTA Celnego w Gdańsku zatrudni Agencja Celna Jas-Fbg; wymagane uprawnienia GUC i doświadczę-nie. Tel. 21-50-81,21-52-29 ASYSTENTKĘ, biegła znajomość komputera, Murowanie, 53-64-62 ASYSTENTKĘ, pól etatu, znajomość komputera, 53-64-62_ ASYSTENTKĘ, znajomość pełnej księgowości i pisania na komputerze. Oferty tylko pisemne: "Eve" ul. Pod- ASYSTENTKĘ d/s prawno- organizacyjnych ze znajomością obsługi kom- putera, tel. 45-23-02_ FAKTURZYSTKĘ- kasjerkę do pracy w Pruszczu, 43-07-03_ GŁÓWNĄ księgową, majstrów budowlanych z uprawnieniami, operatora ostrówka, ślusarzy, Gdynia 61-33-57 Spółki, tel. 5643-29,5649-68, praca na stałe od zaraz_ GRAFIKA komputerowego oraz pracownika marketingu zatrudni agencja reklamowa. 45-38-83_ KSIĘGOWĄ na pełny etat zatrudni Darime* Polska. Zgłoszenia osobiste: Jeiitkowska 20, Gdańsk lub teł. 53-20-79 wew. 1276,090-50-63-64 KSIĘGOWĄ zatrudni spotka, 23-63- MANAGERA- dyspozycyjność, telefon, samochód, 71-83-84 MŁODĄ dynamiczną osobę do prowadzenia Biura Nieruchomości, 21-79-71 MŁODYCH, sympatycznych Pań do asystowania międzynarodowym biznesmenom /języki obce: angielski lub niemiecki lub hiszpański/ poszukuje Międzynarodowa Korporacja, tel. 27- 2M3_ OSOBĘ do działu kredytów samochodowych zatrudni Towarzystwo Inwestycyjne "Art". Kontakt osobisty w dniu ukazania się ogłoszenia w godz. 14.00-17.00, Gdańsk, ul. Za- PANIĄ do obsługi sekretariatu ze staw rachunkowości i obsługi komputera zatrudni firma handlowa z Sopo- tu. Tel. 51-15-71_ PANIĄ do prac biurowych w Holandii-znajomość angielskiego lub niemiec-kiego, prący biurowej, tel. 3149-26 PANIĄ ze znajomością komputera do pracy w biurze, "Baks", Sopot ul. Kasztanowa 1, Gdynia ul. Hutnicza 4 PROGRAMISTĘ, /clipper/, tel. 20-94-03,71-2544 Ladach_ SEKRETARKĘ oraz pracowni- raz, zatrudni Firma Atlas, Gdańsk, ul. Marynarki Polskiej 59,tel. 43-28-67 wew. 31,58,59 SEKRETARKĘ zatrudnimy, wymagany: angielski, obsługa komputera, tel. ZATRUDNIĘ W PRODUKCJI CUKIERNIKA, Cukiernia "Stefanka" Piastowska 107,57-14-23 FREZERA, tokarza- szlifierza zatrudni "Mechplasf. Wymagana znajomość rysunku technicznego, Gdańsk, ul. Reduta Żbik 5 JUBILERA, Pruszcz Gdański ul. Reymonta 2 (boczna od ul. Kochanowskiego)_ KALETNIKÓW wykwalifikowa-nych, krojcłego, 45-30-32 KRAWCOWĄ/werlokJ, lei. 56-57-21 KRAWCOWĄ samodzielną, tel. 41- 49-94___ KRAWCOWE, 32-67-64 KRAWCOWE, kierownika produkcji, krojczego, 285-645_ KRAWCOWE, krojczynie, 31-78-01 KRAWCOWE, Rumia 71-26-21 KRAWCOWE, tel. 390-886 KRAWCOWE- zakład Gdynia, 23-25- 47,/7.00-14.00/_ KRAWCOWE kaletników, 52-80-59 KRAWCOWE z praktyką, 32-98-70 KRAWCOWE z praktyką, wykańczar- ki, 24-81-52_ MASARZY zatrudnię oraz lachowca na stanowisko szeła produkcji (b. dobre warunki finansowe) Gdańsk- So- PIASKARZY w Gdyni zatrudni Firma, tel. 43-15-91 po 16.00_ SPAWACZY, RS, BS, PRS, CO, w Trójmieście, delegacji, praca stała, 39-18-77 po 15.00,090522194 SPAWACZY PRS, monterów kadtu- ba, 51-80-27_ STOLARZY, Gdańsk, Wielopole 6. 43-15-21_ STOLARZY, lakierników meblowych (przyuczymy kobiety do stolarni], Gdynia- Wiczlino, Wiczlińska 96 (przystanek końcowy 172) STOLARZY- szkutników, 37-56-77, 37-3947_ STOLARZY meblowych z doświadczeniem, tel. 23-09-03 SZEFA produkcji mebli (rejon ZATRUDNIĘ W INNEJ BRANŻ* DYSPOZYTORKĘ- rencistkę, praca zmianowa, 51-08-08 MŁODZI, praca stała, zarobki od 900 zł. tel. 503-044_ NAUCZYCIELI do swoich szkól, poszukuje Gdańska Fundacja Oświato- wa, tel.31-48-82 -__ OFICERÓW i marynarzy, tel. 31-63-35 OFIRERÓW pokładowych, maszynowych, kontrakty, 61-1448 OPIEKUNKĘ do 7 msc. dziewczynki, Gdańsk Matarnia, tel. 37-93-09 9.00- SZWACZKI wykwalifikowane do produkcji eksportowej zatrudni spółka z udziałem kapitału zagranicznego "Flamingo" w Gdańsku, ul. Narwicka tt, tel. 43-05-44_____ SZWACZKI wykwalifikowane zatrudni Firma "Rest" w Gdańsku. Praca w Gdańsku-Morenie, tel. 45-36-55 SZWACZKI w Złotej Karczmie, /może być niepełny wymiar/, 23-84-62 TOKARZA-10 lat slażu, 21-15-56 " UCZNIA do piekarni. Mieszkanie za-pewnione, Wrzeszcz, Chrobrego 54 ZŁOTNIKÓW wykwalifikowanych, tel. grzecz. 56-89-93,10.00-18.00 PANIĄ do prowadzeń domu, tel. 31- 41-31 POMOC domową te 18.00 51-16-68 od RENCISTĘ z Gdańs 4849 a- Zaspy, 56- UCZNI pełnoletnich o przyuczenia w zawodzie jubiler przyjmę, lei 29-02-29 jomością języka niemieckiego. Oferty 0120, Biuro Reklamy Labotol!l -Natychmiast!!! GDAŃSK!!! 1-, 2-, 1-pokojowe!!! 37-43 56 Zdecydowanie!!! GDAŃSK!!! 1-, 2-pokojowe, 46-07-66 GDAŃSK, 1-, 2-pokojowe, pilnie!!! 'Fiesta', 53-64-62_ GDAŃSK, Gdynia, 53-06-03,24-26- 77 Pinie!!!_ GDAŃSK, Wrzeszcz, małe mieszka- cych, tel. 46-27-05 GDAŃSK- Ctietm, 2 lub 3-pokojowe, 29-72-70!!! GDAŃSK- Gdynia, 3544-52 TRÓJMIASTO, 3241-81 GDYNIA, 21-84-94 TRÓJMIASTO, 57-65-59 GDYNIA, 24 37-30 GDAŃSK- Ctietm, 2 lub 3-pokojowe, GDYNIA, 29-79-27 GDYNIA, 611-372 LOKAL BIUR.-USŁUG. adnajmę CHWASZCZYNO pomieszczenia GDYNIA, 29-79-27 GDYNIA, 611-372 GDAŃSK, biura, sklepy, magazyny, 53-64-62 Fiesta_ GDAŃSK, magazyn, chłodnia, 31-26- 58_ GDAŃSK- Oliwa, część sklepu (20 mfcwj, tel. 52-23-13_ GDAŃSK- Wrzeszcz, oddam w dzier-zawę pawilon Manhattan, 32-98-42 GDAŃSK- Wrzeszcz, pomieszczenie magazynowo- produkcyjne 54 m kw. 47-93-52_ GDYNIA, 150 m, zaplecze socjalne, telefon na produkcję, hurtownie, 24- 07-33,24-43-10_ GDYNIA, pomieszczenia biurowe, GDYNIA, spółka z o.o. odnajmie pomieszczenia biurowe, magazynowe oraz plac. Możliwość prowadzenia auto- handlu. Dogodna lokalizacja. Informacje, tel. 24-24-26/8.00-16.00/ GDYNIA-centrum, biuro komfortowo wykończone, 100 m kw, 20-24-65 GDYNIA- centrum na biuro, 20-32-17 GDYNIA- Chylonia, lokal 50 m, lei. 57-14-55_ GDYNIA- Chylonia, rejon Kartuskiej, lokal na zakład produkcyjny, magazyn, biura, gastronomię kii inne usługi, 550 m, połączony z budynkiem mieszkalnym dwoma garażami, 330 m; łącznie lub jako samodzielne obiekty. 53-42-23_ KOSAKOWO wynajmę, pomieszczenie 70 m, hurtownia, maga-zyn lub inne, tel. 24-0942,79-14-68 RUMIA, 60 m, przy trasie, 71 -05-10 SOPOT, lokal biurowy 35 m kw z zapleczem kuchennym. Wysoki stan- dard, tel. 37-35-28_ TRÓJMIASTO. 32-41-81 TCZEW, Starogard, Malbork lub Gniew mieszkanie lub domek jednorodzinny z telefonem, (069) 337-906, 310-963_ TRÓJMIASTO!!! Forum!!! 29-72-70 TRÓJMIASTO, 57-65-59 TRÓJMIASTO, pilnie 1-2-3- 4-poko-jowego, 46-58-17_ LOKAL BIUH.-USŁLIG. poszukuję ELBLĄG- centrum, lokal sklepowy o powierzchni od 40 do 100 m kw, tel, 7643-10,76-03-11_ GDAŃSK, 48-52-23_ GDAŃSK, firma poszukuje lokalu biurowego, sklepowego, 53-64-62 GDAŃSK, pomieszczenia do GDAŃSK, pomieszczenia na warsztat samochodowy 150 m kw, 399-122___ GDAŃSK lub centrum Wrzeszcza, pomieszczenia na działalność handlową o pow. 60-100 m kw, tel. 21-5249_ GDAŃSK lub Gdynia (centrum), 31- 2346 _ GDYNIA- centrum, parter, ok. 70 m kw, na biuro, ustugi, 21 -76-63 SOPOT- Oliwa. ok. 40 mkw, 57-65-65,5342-80 TRÓJMIASTO, 32-41-81 FIRMA wydzierżawi lub kupi magazyn z telefonem, powierzchnia około 100 m, na trasie Gdynia-Rumia, blisko środków komunikacji miejskiej, 23-35-21 wew. 50 (8.00- poszukuję GDAŃSK-Wrzeszcz, 57-59-39 MIESZKANIE zamienię GDAŃSK, kwaterunkowe, parter na własnościowe, 37-02-81 GDAŃSK- Suchanino, trzypokojowe, telefon, garaż na dom- dopłacę, 37- 3158_ PASYM (Mazury), własnościowe 65 m na Gdańsk- Sopot 2- lub 3-pokojowe (0885) 12-243,32-25-92 TRÓJMIASTO- zamiany, 41-46-93_ POŚREDNICTWO -AGENCJE "" 20-28-35 ASTRA- Kupno!!!-Sprzedaż!!!- Wynajem!!!- Swiętojań- ska5/7fa'_• ' 41-73-68 LOKUM 46-07-66 Zgłaszający bezprowizyjnie!!! Solidnie, najtaniej!!! Wrzeszcz, Klonowa A! A! A! To-Tu, 45-47-49 A & A Korporacja Strzel-czyków- Rękawek, Miszew-skiego 12/13,41-90-31_ A-ARTUS!!!- Najtaniej!!! 37-42-91,3743-56 -"Zielęniak" ABC- wynajem, sprzedaż, 200-611 ABRAMOWSKI prawnicza, 21-88-02,21-8963 AG-Univers Gdynia, 10 lutego 9. Kancelaria Nieruchomości. Obsługa prawna, 61-25-33,61-25-57 AGENCJA!!! "Błyskawiczny Wynajem!!" 21-63-13,25-33-00 AGENCJA!!! "Polstar" Wrzeszcz, Na Wzgórzu 28. Kupno!!! Sprzedaż!!! Wynajem!!! Zamiana!!! 47-67-64, Zgłoszenia: 32-95- 45 _ AGENCJA "Apeks", Grunwaldzka 102,41-05-33,46-0846,46-0847, 45-12-89 __ AGENCJA "Bank Informacji" Gdynia, Kopernika 19. Kupno, sprzedaż, zamiana, cały kraj. Biuletyny. Doradztwo, wyceny, konsulting. 11.00-13.00,15.00- 17.00 AGENCJA^PomLtd" 5242-34 AGENCJA "Kontakt", 51-07-48 AGENCJA 'Oliwia'!!! 53-06-03 AGENCJA Nieruchomości Jakub Tekieli, Kancelaria Prawnicza, Przymorze, Jagiellońska 2,53-86-84,53-2640_ AGENCJE Trójmiejskiej Korporacji Nieruchomości!!! "Forum"- Gdynia, Bema 6/1,21-09-95,29-72-70!!! "Into" Gdynia, Abrahama 10,20-98-93,21-69-64!!! "Fides"- Gdynia, 10 Lutego 19/7,20-7448,21-96-53 filia Dom Towarowy Chylonia, 23-62-17 wew. 220,23-54-41!!! "Odrzywół-ska"- Gdynia, Władysława IV 34B/2,20-36-22,29-70-01!!! AGPOL, 21-84-94___. AKME 51-26-41 Sopot, Grun- AKME51-2641 Wynajem ANTIDOTUM- Kancelaria Prawnicza, Wrzeszcz, Grunwaldzka 87/91 (róg z Dmowskiego), 46-00-38,46-14-56, 46-14-57_ ARKADIUSZ Skłucki i Wspólnicy-Biuro Nieruchomości Piwna 61/63,35-90-37_ ATUT 611-372,615-307 BARANOWSKI. Elbląg 0-55 33-93-22 BIURO Pośrednictwa- kupno, sprze- DWUTYGODNIK "Rynek Nieruchomości" HOME topolowa 1,41-09-86,45-45-63 KANCELARIA Prawnicza Gdańsk- Oliwa. 52-04-04 godz. 11.00-16.00 LOKAL, 20-97-85___________ LOMBARD sprzeda tanio nierucho- SIATKI powlekane PCV, ocynkowane, Rabitza, drut kolczasty wiązal-kowy. Transport bezpłatny. 10- MERKURY, 611-558 (13.00- MERPOL- 21-15-01 MICHALAK, 51-53-04 Sopot Chopina 26, Gdynia Starowiejska 45, 718-719 Rumia Dąbrowskiego 111, 72-26-61 Wejherowo Sobieskiego 3M__ POSESJA, 20-32-17, kupno-sprzedaż-wynajem SZMIDT 20-14-03,51-64-27,32-69-58,611485. Wykaz ofert dwuty-godnik "Rynek Nieruchomości* TABOR Giełda Nieruchomości, 20-71-96 Gdynia, Starowiejska 14 WGN Nieruchomości, Gdynia, Świętojańska 72, kupno, sprzedaż. wynajem, 29-72-68,61-40-60 I WIKTORIA, 23-73-18 PARKIETUS 15- letnia firma układa parkiet (własny, powierzony). Cyklinowanie. Lakierowanie. (0-58) 51-26-04_ ŚCIANY, SUFIT GŁADZIE, malowanie, 46-63-11 MALARSKIE, szpachlowanie, tapeto-wanie, 21-1346 MALARSKIE, tapetowanie, cyklinowanie, VAT, 56-89-45 CYKLINOWANIE, 20-14-77 CYKLINOWANIE, 20-74-81 CYKLINOWANIE, 20-94-35 CYKLINOWANIE, 21-00-74 CYKLINOWANIE, 21-85-23 CYKLINOWANIE, 23-89-80 CYKLINOWANIE, 31-66-66 CYKLINOWANIE,32-06-10 CYKLINOWANIE, 3944-98 CYKLINOWANIE, 4.50, solidnie, 57- IH 26-19 MALOWANIE, cyklinowanie, VAT, 57-48-64_ MALOWANIE, solidnie, 23-12-00 MALOWANIE, solidnie. 24-07-22 MALOWANIE, szpachlowanie, 20-74- CYKLINOWANIE, 41-60-94, VAT CYKLINOWANIE, 41-73-23 CYKLINOWANIE, 41-86-21 solidnie 44-16-00 Diogenes, kupno-sprzedaż 52-35-31 DENAR- Gdańsk- Oliwa, CYKLINOWANIE, 43-17-85 Abrahama 1A. Zgłoszenia bezpłatne. MATERIAŁY BUD, CYKLINOWANIE, CYKLINOWANIE, CYKLINOWANIE CYKLINOWANIE, CYKLINOWANIE, 51-64-36 53-0940 53-1840 53-22-62 ALFA pustaki, 24,18,12, bloczki betonowe, pustaki teriwa, zapewniamy transport! Jakość gwarantowana! Fabud Orle kI Wejherowa, Zamostna 6, tel. 72- 4264_ AMERYKAŃSKIE okładziny elewacyjne siding, dachówki bitumiczne, rynny, PCV- sprzedaż ratal- CYKLINOWANIE, 53-63-85 CYKLINOWANIE, 56-01-95 CYKLINOWANIE, 56-8945 CYKLINOWANIE,"61-38-65 CYKLINOWANIE, lakierowanie, VAT, CYKLINOWANIE, malarskie, VAT, CYKLINOWANIE, układanie, 24-05- MALOWANIE, tapetowanie, 32-83-88 MALOWANIE, tapetowanie, 47-98-74 MALOWANIE, tapetowanie, 53-97-61 MALOWANIE, tapetowanie, 71 -80-39 MALOWANIE, tapetowanie- inne prace, zniżka dla rencistów, emerytów, również w ratach, 20-51-33 MALOWANIE, wygładzanie tynków, 20-14-25___ MALOWANIE- tapetowanie- expreso- wo!!! 53-11-26_ PŁYTY gipsowe, malowanie, szpa- chlowanie, 32-22-26_ PŁYTY gipsowe, sufity podwieszane, 41-35-20_ REMONTY kompleksowe, sufity podwieszane, ścianki gipsowe, 090509378,41-60-54__ TAPETOWANIE natryskowe, 23-18-16 BRAMY uchylne. Okna Drzwi, rolety antywłamaniowe-51-72-38 DRZWI "Porta"- ceny fabryczne, 64- 69-54. Raty_ DRZWI, 46-31-96 DRZWI, dodatkowe, 52-31-88 DRZWI, wymiany- dodatkowe, zabudowy, kraty, rachunki, VAT, raty, tel, 464544 DRZWI, zamki, karnisze, drzwi harmonijkowe, 41-45-92, Polilech- niczna 9_ DRZWI antywłamaniowe, 22-19-82 DRZWI dodatkowe, wyciszanie, 61- 42-99_ DRZWI drewniane, zbrojone, 46-93- DRZWI metalowe, drewniane, ra-ty, 31-34-48,51-34-18 DRZWI willowe, wewnętrzne- Atut, 52-00-71 wew. 22-65,61-18-00 wew. 347_ OKNA, 31-66-66_ OKNA, bramy, rolety, 29-26-M OKNA, drzwi PCV- ALU, rolety antywłamaniowe, żaluzje, markizy, oferuje producent "Bob-Rollo" Rumia, 710-037, Sopot, 50-29-68, Tczew 312-534_ OKNA, drzwi z PCV, lei. 41-43-27 SZKLARZ, 46-03-04_ ŻALUZJE, 23-57-86_ 2ALUZJE, 24-35-66_ ŻALUZJE, 31-66-66 -pionowe, ŻALUZJE, 32-62-58,32-62-59 w. 8, pionowe, producent "Olimp". ŻALUZJE, 44-11-92. ŻALUZJE, 48-75-17 BLOCZKI, gazobel :on, pustaki, CYKLINOWANIE, układanie, 81-76- wanie- tanio, VAT, 53-00-10 cegła, cement, obrzeża , płytki, zwir, 48 transport, 48-78-00 EURO-PARKIETY, kleje, lakiery, DACH BOAZERIA, 32-26-03 Gdańsk, Kartuska 135 BOAZERIA, 57-54-31 PARKIECIARSKIE, Gdynia, 6145-00 DACHÓWKA bitumiczna, 78-37-98 CYKLINOWANIE, układanie, 24-05- BOAZERIA, najtaniej, 48-73-31 BOAZERIA, podłogi 57-53-59 BOAZERIE, deski 32, Dzierżązno, DACHY- papą zgrzewalą 35-66-52 DEKARSKIE, 64-69-72 DEKARSKO-blacharskie, 27-04-07 KRYCIE dachów, 82-22-31 w. 43 BOAZERIA, najtaniej, 48-73-31 BOAZERIA, podłogi 57-53-59 __ BOAZERIE, deski 32, Dzierżązno, CEGŁA, cement, gazobelon, drewno i inne materiały z darmowym transportem. Gdańsk ul. Kołobrzeska 30, 57-26-15wew.312___ MOZAIKA podłogowa od 18 złotych, 25-47-14_____ PARKIET- najtańszy na Wybrzeżu-51-19-20 PARKIET eksportowy, gwarancja jakości. VAT, 5749-55 PARKIET eksportowy- gwarancja, VAT, raly, 477-531 PARKIET układanie, cyklinowa-nie, lakierowanie, 52-06-12 PARKIET własny, powierzony, wyko-nanie kompleksowe 51-30-64 UKŁADACIE, cyklinowanie, 29-37-92 UKŁADANIE, cyklinowanie, lakierowanie parkietu, Firma Parkie-toiuks, lei. 41-16-72,46-98-06 DACHY- papą zgrzewalą 35-66-52 DEKARSKIE, 64-69-72 ______ DEKARSKO-blacharskie, 27-04-07 KRYCIE dachów, 82-22-31 w. 43 OKNA. DRZWI ŻALUZJE Alucolor poziome i pionowe, plisse, karnisze, podłogi szwedzkie. Gdańsk, lei. 43-09-35, Gdynia, te!. 61-23-09 ŻALUZJE od 14 zt+ "Amaranr+ Pio-nowet Antywłamaniowe, 56-19-63 BRAMY garażowe. Okna. Rolety an- ŻALUZJE pionowe, poziome, tywlamaniowe. Płyty gipsowe, 51-72- producent, 32-06-10,56-01-95 2__ŻALUZJE pionowe, poziome, BRAMY uchylne, 650 zt, 23-89-04 producent 51-71-34,51-66-70 ŻALUZJE pionowe, poziome, rolety, markizy, okna PCV. Producent "Aga", Oliwa ul. Kaprów 17A, tel. 52- 45-22___ ŻALUZJE pionowe, poziome, tel. 41-43-27 ŻALUZJE pionowe, poziome producent Magnum- System, Gdańsk-Wrzeszcz, Szymanowskiego 14, 48-33-15, sprzedaż ratalna ŻALUZJE, 56-13-57 Sun- Slop-poziome, jonowe, PCV ŻALUZJE, drzwi dodatkowe, producent, 20-52-27, Gdynia, Słupecka GLAZURA, 47-60-31, kompleksowe remonty, tanio__ GLAZURA, 56-95-14, hydraulika, gwarancja, szybko._ GLAZURNICTWO, 39-44-98 GŁAZURNICTWO, hydrauliczne, VAT, 5748-64__ KAFELKI, hydraulika, 41-89-30 KAFELKI, hydraulika, remonty, VAT, 57-74-53_ KAFELKOWANIE, 23-52-42 KAFELKOWANIE, 24-08-61_ KAFELKOWANIE, 32-21-32 KAFELKOWANIE, 47-98-74 KAFELKOWANIE,"48-56-54 KAFELKOWANIE, 61-37-47 KAFELKOWANIE, 72-66-19 KAFELKOWANIE, hydrauliczne, re-monty, 23-,89-04,29-24-32 KAFELKOWANIE, hydraulika, 32-56- 32____ KAFELKOWANIE, hydraulika, 5745- 34___ KAFELKOWANIE, hydraulika, malowanie, 37-03-22 9.00-17.00 KAFELKOWANIE, hydraulika, płyty NAPRAWA kuchenek, junkersów- gipsowe, malowanie, solidnie, 82-25- wykonuje mistrz gazownictwa, 24-17- 58 94 KAFELKOWANIE, malowanie, tape- 2349-36 towanie, tel. 2245-31 wew. 23 32-28-30 32-06-04 46-71-22 51-71-52 46-74-62 53-70-14 51-96-38 ROLETY, bramy, okna PCV, Marlu*, 52-80-27 w, 21,22 ROLETY antywłamaniowe "Rota", 359-119 ŻALUZJE pionowe. Rolety antywłamaniowe oferuje producent Deko System, Gdańsk, Polanki 110,52-37-36 ŻALUZJE producent "Hanles" Gdynia, Wielkopolska 209,22-12-82, 29-38-99_ ŻALUZJE producent Urbaniak, Gdynia Słupecka 21 (od Warszaw-skiej) 61-48-88, Gdańsk 32-29-04 ŻALUZJE tanio 51-63-06_ ŻALUZJE tanio 51-63-06 ŻANWO żaluzje pionowe, poziome, hurtownia części żaluzyjnych, 39-00-24 HYDRAULICZNE, 23-04-39 HYDRAULICZNE, 23-61-77 HYDRAULICZNE, elektryczne, awa- rie, VAT, 23-04-02_ HYDRAULICZNO-gazowe, 32-98-56 HYDRAULIKA, kalelkowanie, remon- ty, 24-49-61_ WODOMIERZE, 45-16-36 57-5049_ USŁUGI hydrauliczne, 23-74-31 ANTENY, elektroinstalacje, 2045-27 ELEKTROINSTALACJE, 41-0941 ELEKTROINSTALACJE, ogrzewanie podłogowe, 370485_ ELEKTROINSTALACJE, pomiary" VAT, 24-24-04_ ELEKTROINSTALACJE, VAT, 487- 427_ ELEKTROIŃSTALATORSTWO, 20- 5144_ ELEKTROIŃSTALATORSTWO, 23- 0820_ ELEKTROIŃSTALATORSTWO, 51- 88-30_ _ POMIARY, instalacje, "Lema", 53-19-61,56-61-97 DRZWI, antywłamaniowe. Gwa- rancja, 52-31-88_ DRZWI, antywłamaniowe 4640-95 DRZWI antywłamaniowe, 22-19-82__ DRZWI antywłamaniowe, harmo-nijkowe, zamki, tapicerka, 46-31-96 DRZWI antywłamaniowe drewniane, zbrojone, 46-9346 DRZWI antywłamaniowe Gerda, Atut, 52-00-71 wew. 22-65,61-18# wew. 347_ DRZWI antywłamaniowe od 470 złotych oraz szeroki wybór innych, zapewniamy montaż, 2547-14 DRZWI dodatkowe, zamki, tel. 4143-27__ FOLIE antywłamaniowe, przeciwsłoneczne, rolety, "Jane*", 51-60-22,46- KRATY, balkony, szklarnie, ogrodze- nia, 41-1244_ KRATY, drzwi, 3245-57 ABA-GAZ naprawa, konserwacja ple- KRATY, ogrodzenia, 32-33-10 ców, junkersów, kuchenek, czujniki, 25-3149 JUNKERSY, kuchnie, piece, naprawa, 37-06-65 Firma CENTROZAP i i Gdańsk, ul. Marynarki Polskiej 71 >1/23 Tel. 43 09 46 mJ W FRANKOWSKI iosicpim-KSZTYMOwi: 30 domów jednorodzinnych w Otominie w Osiedlu Bursztynowym - 8 km od Gdańska. Dzidki od lOOO do 2000 m\ możliwość kredytu hipotecznego. Oferuje: Frankowski Firma Budowlana Gdańsk, Stolnika 7 a teł. 32-08-50 od 9.00 do 16.00 Politechnika Gdańska w Gdańsku ogłasza konkurs ofert na najem pomieszczeń w budynku „Bratniak" przy ul. Siedlickiej 4 w Gdańsku-Wrzeszczu. Pomieszczenia znajdują się na parterze („sala błękitna", ok. 130 m') i w piwnicach budynku (ok. 640 m2, konieczny remont). Dodatkowe informacje można uzyskać w Administracji budynku (p. 118, tel. 47-16-61) codziennie w godz. 11.00-15.00. Oferty należy składać w Dziale Kształcenia Politechniki Gdańskiej (p. 202 skrzydło „B" Gmachu Głównego) do dnia 23 kwietnia 1996 roku. Politechnika Gdańska zastrzega sobie prawo do unieważnienia konkursu | w całości bez podania przyczyn. Prztog^ KRATY, lei. 43-81-25,43-81-23 KRATY, zabudowa, 37-37-83 OKNA. Rolety antywłamaniowe. Markizy. Producent "Marpol", 52-83-34 ROLETY, bramy, okna PCV, Marlu*, 52-80-27 w, 21,22 ROLETY antywłamaniowe "Rota", 359-119 ALARMY, domofony, 53-86-15 ■ ALARMY, inżynier elektronik, 31-74- 79,82-25-63_ ALARMY, systemy antykradzie-iowe, telewizja, Proton, 52-05-53, 52-20-28,52-20-29_ BRAMY, automaty garażowe, wjazdowe, Orłowo, Cumowników 6,24-06-22_ DOMOFON serwis, 29-70-05 DOMOFONY, alarmy, 24-00-90 DOMOFONY, wszystko, 61-18-52 KOMINKI, piece, 23-33-69 KOMINKI-piece. 23-33-69__ MALOWANIE robli.~57-6147 REMONTOWO- budowlane, 61-53- RENOWACJA wanien, gwarancja, 32-60-82 _ ROBOTY ogólnobudowlane, lei. 61- 4571_ SAUNY, technologia fińska, 46-73-31 WANIEN profesjonalne odnawianie, gwarancja, VAT, 24-25-53 WANNY, odnawianie, 52-00-71 wew. 2190, wieczorem 45-18-46 AGENCJA Remontowa- kompletne remonty, 29-01-07_ ROLETY antywłamaniowe, 23-89-04 ROLETY antywłamaniowe. 31 -66-66 ROLETY antywłamaniowe, bramy, kraty zwijane, raty, "Rolgate", tel/ la» 45-30-13_ ROLETY antywłamaniowe, raty, Sohns- Pol, 39-92-65 _ ROLETY antywłamaniowe, Raty, Sohns- Pol, 39-92-65 ____ ROLETY antywłamaniowe, tel. 41-43- ROLETY antywłamaniowe produkcja- montaż, "Rota', 31- ROLETY antywłamaniowe produkcja- montaż, "Rota", 31- ZAMKI Gerda i inne atestowane, montaż, autoryzowany serais, Lares Gdynia, Świętojańska 98,20-16-67 ŻALUZJE pionowe, Rolety antywłamaniowe, tekstylne Markizy, drzwi harmonijkowe. Produkcja-"Porolef, Gdynia 29-71-55, Oliwa 52-00-71 wew. 2252, Gdańsk 31-31-23 REM.-BMDOWl. ADAPTACJE, budowa domów, remonty kompletne- tanio, 218-021 wew. 300, po 16.00 204-297 ARCHITEKT wnętrz, 53-61-50 KOMINKI, 20-56-62 CZYSZCZENIE, 32-14-29 CZYSZCZENIE, 52-16-18 CZYSZCZENIE, trzepanie, 56-85- 19_ CZYSZCZENIE dywanów, 21-07-33 CZYSZCZENIE dywanów, 23-57-53 CZYSZCZENIE dywanów, 56-53-95 CZYSZCZENIE dywanów, tapi- cerek (VAT), 23-33-22_ CZYSZCZENIE dywanów, tapicerek, 43-46-62_ CZYSZCZENIE dywanów, tapicerek, 56-74-84, VAT_ CZYSZCZENIE dywanów, tapicerki, 20-24-25,23-01-97_ CZYSZCZENIE dywanów, tapicerki, 41-32-01_ CZYSZCZENIE dywanów, tapicerki, 56-51-71,35-14-59_ CZYSZCZENIE dywanów, VAT, 35- 7840_ CZYSZCZENIE dywanów, wykładzin, VAT, 21-90-92,53-24-97 (9.00- CZYSZCZENIE wykładzin biurowych, atrakcyjne, 46-32-20_ USŁUGI STOLARSKO KUCHNIE na zamówienie, lei, 52-39- 78(17.00-19.000_ SCHODY, zabudowy, inne nietypo-we, 41-44-47, po 15.00 45-44-94 STOLARSKIE!!! "Polstar" Meble Kuchenne!!! Pokojowe!!! Zabudowy!!! Szafy!!! Dowolne wymiary!!! Płyta!!! Drewno!!! MDFII! 47-67-64 STOLARSKIE, 23-36-44 TAPICERKA drzwi, tel. 4143-27 TAPICERSKIE, 53-89-29 TAPICERSTWO, 57-35-61 USŁUGI stolarskie, 2447-77 USŁUGI stolarskie, 51-74-68 WYKONUJĘ drogi i chodniki z kostki Polbruk tel. 290-209 WODOMIERZE • TERMOSTATY K77W EEEEHi-S CIEPŁOMIERZE, SANET POMPY, ZAWORY AUTOMATYKA DANFOSS NACZYNIA WZBIORCZE VAREM GDYNIA ul. Opata Hackiego 12 tel. (0-58) 23-41-05 tel./fax: 23-10-96 a GDAŃSK S 3 ul. Słowackiego 83 | tel. (0-58) 57-59-53 KUPUJĄC U NAS MASZ ULGĘ PODATKOWĄ NA REMONT I MODERNIZACJĘ KURST, SZKOLENIA ABC- kursy bezwzrokowego dziesię-puterowe-6-12-78 ASYSTENTKI, sekretarki, komputerowy, maszynopisania, księgowości, pilota, organizatora turystyki, 41-03-06, 4149-19_ BCI zaprasza na kursy komputerowe, Word, Excel, Szkoła Sekretarek, księgowości, maszynooisania, 21- 71-10 ____ BIOSTUDIO- kursy masażu łeczni- radiestezji, aromoterapii, Grunwaldz-ka 76/78,41-12-31 wew. 339 CREDO- Kursy prawa jazdy, wszystkie kategorie, 32-32-18 CZTEROTYGODNIOWY kurs kat. "B", rozpoczęcie 17 kwietnia, Wrzeszcz, Chrobrego 79A, 41- 36-76_ DORADCA podatkowy kurs, ODDK 41-12-36,41-12-31 wew 312,313 INDYWIDUALNE szkolenie komputerowe, 5342-93 KOMPUTEROWE 21 -80-21 P]_ KOMPUTEROWE. 21-98-76 KOMPUTEROWE, Dom Technika, 31-2661_ KOMPUTEROWE kursy, Impcad, 45- 3527__ KURSY komputerowe wysoka jakość Izba Rzemieślnicza, Gdańsk, ul. Piwna 1/2, lei. 31-31-16 KURSY samodzielnych księgowych 310 godzin- przygotowujemy do profesjonalnego prowadzenia księgowości, również skomputeryzowanej. Koncepcja, materiały- dr Roman Niidziński, Ośrodek Doradztwa i Doskonalenia Kadr, 41-12-36,41-12-31 w.312,313 ODDK zaprasza na kursy: komfw- wych, agenta (sinego, 41-12-36,41- 12-31 wew. 312,313_ OŚWIATA- kursy prawa jazdy kat. "B"- 310,- zl TT - 500,- zt; "E"-290,-zl. Zapisy 41-21-82; 32-98-88 POLSKI Związek Motorowy kat. A, B, C, D, E, Korzeniowskiego 116.04 godz. 16.30,56-7340, Jagiellońska 5 17.04 godz. 16.30,53^)7-39, Abrahama 3 22.04 godz. 16.30,56-07-07 (4- tygodniowy)__ PRAWO Jazdy "Emhador", 53-01-80, PRAWO Jazdy, 211-403 PRAWO Jazdy, Orłowo, 6469-05 PRAWO jazdy Obtuże, 25-19-32 SPECJALISTA d/ s celnych- kurs dla pracowników firm importowo- eksportowy^ i osób fizycznych; zajęcia prowadzi kadra Urzędu Celnego w Gdyni, "Bartę*" tel. 21-78-54 godz. 14.00-16.00 ekonom. ■ prawna BIURO Rachunkowe "Alfa", tel. 31-86-51 w. 110, rzetelnie, niedrogo. BIURO Rachunkowe "Audytor- Komp", 46-01-16_ BIURO Rachunkowe, 211-888 BIURO Rachunkowe, 4548-32 KANCELARIA Doradztwa Podatkowego, Załogowa 6,43-00-01 wew. 342, obsługa podatkowa, usługi rachunkowe PIT-y: 30- 34, Programy Finansowe, 31-69-61_ WSZELKIE usługi rachunkowe, 41-27-85 DORADZTWO DORADZTWO podatkowe, 20-05-17 RZECZOZNAWCA majątkowy wycenia grunty, budynki, lokale, maszyny i urządzenia. Żukowo lei. 81-7446 UGODY dłużników z wierzycielami. Komornicze, 3248-62_ TŁUMACZENIA ANGIELSKI, przysięgłe, zwykle, 41- 4449_ BIURO Tłumaczeń Babel, Sopot, Ko-1,51-72-58 RZECZPOSPOLITA Biuro Ogłoszeń "Laboupress", Gdynia, NIEMIECKI, przysięgłe, zwykłe, 41- 07-54_ TŁUMACZENIA, Gdynia, Starowiejska 26,20-50-72, Gdańsk, Grun-246-02-91 WSPÓŁPRACA AVON- amerykańska firma kosme- 75-96 POTRZEBNA pożyczka na umowę i weksel, 24-82-34 SKLEP w ścisłym centrum Bydgoszczy- Stary Rynek, poszukuje nowych dostawców atrakcyjnej biżuterii rżanych. 8ydgoszcz tel. 0-52 21-12- 67_ ZAINWESTUJĘ w zyskowne przd- 10%- 20% ZYSKU co miesiąc. Zapraszamy inwestorów, 20-50-33,12.00- HURTDWO «D»«dam BUTY jogging męskie- damskie, "Sanda", ul. Siennicka 25, Gdańsk MOZAIKA parkietowa, 6-kątna na siatce, tel. kom. 090608064, teł. 062/ 47-19-61 w. 145 fa* 065/716328 ,'po-ważni odbiorcy/ ODZIEŻ na wagę. Właściciel kanadyjskiej sortowni "Bis", Gdańsk, 57- 51-95,57-51-96_ PAPIER toaletowy- cena producenta, 5645-59_ PÓŁTRAMPKI, wszystkie numery, "Sanda", teł. 090-50-10-81, ja- kość, gwarancja__ REKLAMÓWKI 25/6x 45,1,25-Tor- 23 SPRZEDAŻ AMSTAFFY, pudelki, Tczew, / 31-07-90_ AVON, ści, 43-75-96 BOAZERIA, 57-54-31_ CHŁODNIA Jelczowska, Żuk blaszak, ROWERY górskie 395 i inne, hurt- detal, super niska cena, Gdynia, Jana z Kolna 30,20-51-94 T-SHIRTS bawełniane 115G, "Sanda", tel. (058) 31-11-34, ceny hurtowe_ WORKI na śmieci- opakowanie "Sin-piast", 4 rozmiary; torby z rączką; wo-i. Torbacz 35-53-23 COCKER Spaniel angielski, szcze- nięla rodowodowe, 24-09-37 _ DWA piece wędzamicze prod. nie-mieckiej, 2407-33,2443-10 FOKSTERIERKI- krótkowłose rodo- wodowe, /0-69/ 214^4_ KIOSK, rynek Przymorze lub wydzier- żawię, 41-06-94_ KOMPUTER 486DX2j80 mono, gwa-rancja, 23-50-07 ŁÓŻKO do solarium, lei. 3141-31 MASZYNA do lodów gaikowych, 22- 4470_ MASZYNY i osprzęt do produkcji stolarki aluminiowej, lei 83-29-11,9.00-15.00 lub 52-57-75 po 16.00 MASZYNY krawieckie. 56-06- OWCZABKI niemieckie, 51-03-53 PAWILONY, klatki sprzeda ferma li-sów w likwidacji, lei. (089) 33-06-08 PIANINA nowe (2090 zl), używane (gwarancja) raty, transport, stroje- nie, 51-39-88_■ PIES bokser, 1.5- roczny, 45-22-56 do 16.00__ POLIETYLEN HOPE LDPE. Tel/ fax SKUTER wodny Yamaha z podrasowanym silnikiem, dużo dodatków z przyczepą, stan idealny, cena 13.000,, 20-3468,090501691 SOLARIA, 21-76-63 SOLARIA, 46-27-16 SYPIALNIĘ białą, segment czamy, szalę, 32-53-58_ SZNAUCERKI miniaturowe. 53-27-98 TELEFON komórkowy, 090-50-85-67 TKANINY meblowe, pianka, skay, zszywki, plusz, Gdynia, Morska 122 WILCZARZ 20-miesięczny, z rodowodem, zloty medalista, 29 18-25,090-501-170 KUPNO ANTYKI, stare meble, obrazy, rzemiosło, znaczki, monety "Sopocki Dom Aukcyjny" 51-22-89,31-05-54, 20-80-53_ FILMY grane, 16-miłimetrowe, 20-19- 85_ KONTENERY nadające się lub do przerobienia na magazyn i biura, ku- pię; tel. 27-08-96__ RUSZTOWANIA budowlane, tel. 32- 7355_ SPRĘŻARKA WD-53,82-36-32 SREBRO, złoto (złom), Gdańsk- Wrzeszcz, Politechniczna 7 Dom Handlowy "Jantar" Bo* 27, tel. 460-820 wew. 127_ SZAFKI ubraniowe, 37-36-77,37-39-47__ USŁUGI RÓŻNE DEZYNSEKCJA 51-87-59 __DETEKTYWISTYCZNE, 374311 RATLERKA- sznaucerka. 31-20-79 DEZYNSEKCJA, 56-48-32,57-64-69 RATLERKI, 71-00-99 DEZYNSEKCJA, 56-53-95 ROTTWEILERY, 51-02-82 DEZYNSEKCJA, 57-86-02 DEZYNSEKCJA, VAT, 0-90-511-399 DEZYNSEKCJA 24-07-19 DEZYNSEKCJA gwarancja! 51-91-53_ DŁUGI, skutecznie, 20-50-33,12.00- m___ MASZYNOPISANIE, wydruk lasero- wy, Etbląg, 3345-80_ MASZYNOPISANIE komputerowe, 5242-99_ ODZYSK długów, 374-216,374- 417__ ODZYSK długów, 374-456,374-521 WRÓŻENIE- Tarot, astrolog, 51-40- 51,35-16-55_ WRÓŻKA, 23-66-25_ WRÓŻKA. Prognozy, pary, 20-44- DWORZEC Gl. PKP, soboty do 14,00,46-3342__ KOMIS- Lombard- sklep RTV, Dom Towarowy- Chylonia, ho* 81,23-62- 17 wew, 181_ LOMBARD. Rumia. Dworzec PKP, 23-944_ LOMBARD Gdańsk, plac Dominikań- Ski 1,31-82-19_ LOMBARD Gdynia, 10 lutego 9, 61-25-33,61-25-57__ LOMBARD Obtuże, Unruga 56,25- 2459_ LOMBARD samochodowy, RTY, złoto, Gdańsk, Kołobrzeska 39F, 53-04-68_ LOMBARD samochodowy, RTV. złoto, Sopot. Niepodległości 743,51-15-50_ SUPERLOMBARD, Warszawska 64, 20-2401 SPRZĘT ELEKTR. - ELEKTRON. SPRZĘT GOSP. DOM. AHU Lombard, Gdynia, Morska 167,29-74-52 AKROS, pożyczki pod samochody 0/90-52-32-17,29-70-58, nieruchomości, mieszkania 0/90-5045-14,61-16-66,61-16- 43,61-16-51_ BRYLANTY, złoto, samochody, RTV, Sopot, Hatlnera 24/1,5147-12 ZAMRAŻARKA Mors 222, lei. 41-26- SPRZĘT GOSP. DOM. naprawa CHŁODNICTWO, lodówki, 46-49-71, 57-21-65____ CHŁODNICTWO, lodówki, 52-16-53_ CHŁODNICZE, lodówki, 52-29-67 LODÓWKI, 20-13-62 LODÓWKI, 24-88-70- Usługi domowe LODÓWKI, 32-06-10 łady LODÓWKI, 32-07-75 LODÓWKI, 41-25-98_ LODÓWKI, 56-23-74 LODÓWKI, gwarancja, 51-8461 LODÓWKI, zamrażarki, 22-1059, do-jazd, Iransport bezpłatny MIKROFALÓWKI, 5343-79 PRALKI, 20-13-62 PRALKI, 22-29-38,23-74-27 PRALKI, 23-4448,20-19-75 PRALKI, 52-16-53 PRALKI, zmywarki, 41-97-74, Ku- czewski_ KRIS- Serwis naprawa, renowacja, wymiana: chłodnicze, gastronomiczne, pralnicze- transport, 46-2541__ AUDIOIMOEO TELEWIZORY używane, 32-33-99 usługi ABASONIK!!! Telewideo!!! E*presowo!.!! Roczna Gwarancja!!!, ANTENA, 2245-05, Telewizyjno- sa- telitame, raty_ ANTENA, 23-26-25,61-3347 sateli-tamę, raty__ ANTENY TV-Sat, 41-89-97 AXXION, Jowisz, Neptun, He- lios- dojazd bezpłatny, 31-88-63,41-38-66,51-3045_ AXXION- Funai- Neptun, inne, Bez-platny dojazd, 25-21-97,32-81-69 BLAUPUNKT. Zachodnie, 47-23-95 SERWIS fabryczny "Unimor"-naprawa OTVC, Siesta, Neptun. Przyjmowanie zgłoszeń pn.- pt. 9.00-17.00, tel. 375-375 TELEŃAPRAWA, 24-05-67,51-56-48 TELENAPRAWA, 41-72-72, bezpłat- TELENAPRAWA radzieckie, VIDEO, TV, Kamery, Radiomagnetofony, Compacty, Naprawa Wrzeszcz Grunwaldzka 132 (przy Jesionowej), 41 -35-31 VIDEOFILMOWANIE, 32-35- 75 _ yiDEOFILMOWAŃIE, 47-89-36 yiDEOFILMOWANIE, 57-53-32 VIDEOFILMOWANIE, profesjonalne, 41-5»59_ VIDEOFILMOWANIE, upoważnienie, 78-31-13 COLORMAT- Sony- Sanyo- Royal-Neptun, inne. Specjalistyczny serwis. Dojazd bezpłatny, 32-37-30,23-51-04__ OTAKE- Philips- Sam-sung- Sony- inne, teł. 53-28- TELENAPRAWA 29-02-33_ TELEYIDEO,71-24-34 TELEWIZYJNE, 32-00-82 bezpłatny TELEWIZYJNE, radzieckie, polskie, 41-20-10__ VIDEO!- Naprawa!!! Gwarancja!!! Do-1-26 TURYSTYKA I PODRÓŻE PRZEWOZY AACHEN, Augsburg i inne miasta w Niemczech, Europie -przewozy mikrobusami i autokarami. Do Niemiec zniżka 10 zl. Wynajem mikrobusów Balt-Tur Sopot, Kościuszki 12, tel. 51 - 6444_____ AACHEN, Bonn/ Koionia i inne miasta, codziennie, Panorama 2, 297-588; po 20.00 43-25-85 AACHEN, Bremen, Bremerhaven, Hamburg, codziennie przewozy- Europa Inte- Ekspres, 46-30-27, (53-71 -78 wieczorem) AACHEN, Hamburg, Lubeck, Klei, Bremen- codziennie. Przewozy- Eu-ropoa Pol- Ola, 37-45-73/5, wieczo- rem 46-5482 _ AACHEN, inne miasta 57-86-22 AACHEN, Kolonia mikrobusem Hal-lo, 41-78-18, wynajem mikrobusów AACHEN Alaska. Cała Europa, prze-jazdy zagraniczne, 20-31-50 AGENCJA Autocentrala. Centrum Wormacji przewozów międzyna-rodowych, 374-406,374664 ANS, Elżbietańska 10/11,31-51-11, Koln- codziennie, autokarowe- Europa_ ALTOURIST najtańsze, codzienne przewozy autokarowe, mikrobusowe, 'cudzymi samochodami"- Europa zniżki, 374-558,374- 543_ ANGLIA- Benelu*- Grecja- Hiszpania- Niemcy- Wiochy- Francja- Portugalia- Skandynawia- Szwajcaria "Ład" 441666_ AUTOBUSEM: Londyn, Francja, Włochy, Hiszpa-nia. "Wagonlif 46-27-10 AUTOKAROWE, Mikrobusowe przewozy międzynarodowe. Apartamenty, Wycieczki. Wynajem mikrobusów. Eurotour, 50-1424 B.T.U "Maciek" < taniej Hamburg, i 32-36-80,3744-48, całodobowy 82- 89-86_ BANK przejazdów autokarowych, bilety lotnicze, wizy, wynajem autoka-rów, Primatour, 20-13-42 CENTRUM informacji przejazdów autokarowych Biuro Brokerów DomTechnika, 46-2046 EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe- Niemcy, 31-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 46-2046 (siedziba NOT), Falcon Centrum Handlowe Zaspa, 46-54-52. Panda- Tczew, (069)3146-60 MIKROBUS, 29-34-08 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: do/ Gdańsk, tel./tax 31-80-62,46-3548, tel. centr. 31-50-41 w. 210,215,218, lax w. 213,214 w port. w godz. B. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, tax 4645-68 całą dobę; Gdynia, lel./tax 20-04-79 w godz. 8.00-16.00, tel./lax 2049-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; Elbląg; tel./fax (055) 32-70-94, tel. 33-5449 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./tax 82-23-25 w godz. B.OO-16.00; Tczew, tel./fax (069) 3143-26 w godz. 8.00-16.00; Starogard Gdański, tel./tax (069) 22040 w godz. 8.00-16.00 mm f—§smm 17 kwietnia 1996 Cena netto 1 słowa ■ w czwartek 0,96 zł, a w piątek 1,92 zł SUPEREKSPRESY na czwartek 18.04.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, w godz. 10-14, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13; Cena netto 1 słowa tylko -2,88 zł #.-^v \m Str. 15 MIKROBUS 50-1847,51-14-37 NORD Gdynia, Jana z Kolna 4,20-14-05, 20-66-66, Ekspozytura: Rajska 6, NOT, pok. 205,31-28-61 w. 205. Koncesjonowane linie-Niemcy, Belgia, Holandia, Francja, Komfortowe autokary. Z pod domu do domu, Gdańsk-Dortmund, (okolice^ i powroty. Wormacja: (055) 47-87-16 Kąty Rybackie, 0049-231-80-46-16 i 049-0172- BANK ofert- świat- sanatoria "tad" 44-16-66___ ESPANIA Tour- super wczasy Hiszpania 740 zt, Wiochy 810 zt 514-571,248-451,248-103 GRECJA dla wszystkich już od 549 zf LONDYN, Szkocja, Irlandia, "Holi-days" 41-27-61,45-40-49 NORD- atrakcyjne wycieczki autokarowe: Wiochy, Grecja, Francja, Hiszpania, Skandynawia, Praga-Wiedeń- Budapeszt i inne. Wczasy: Tunezja, Hiszpania, Wiochy. Kolonie jazdowe, pobytowe, bilety autokaro- wczasy, unreiEczK!, ALTOURIST- super wczasy, 374-543 ANGLIA, Hiszpania, Wiochy, W. Kanaryjskie, Kreta i inne, -Legoland, -kolonie letnie dla dzieci i młodzieży, -wczasy krajowe, -wczasy odchudza- nia. Balt-Tour Sopot, Kościuszki 12, 51-64-44_ ATRAKCYJNE oferty, 57-86-22 Grecja, Wiochy. Greckie Biuro Podró-ży'Barkost" 21-95-16_ GRECKIE Biuro Turystyczne Par-tenon, atrakcyjne oferty, przejazdy, raty, Wizeszcz, Klonowa 1, tel. 449- 567_ KOLONIE- duży wybór: Kaszuby, góry, zagranica. "KMS", 51-00-02, 51-18-86_ LAST Minutę Tours zaprasza do budynku Lot-u, tel. 46-26-99. Setki ofert, podróże, wyłącznie lotnicze, wyjazdy w ostatniej chwili, rewe-lacyjne ceny. Kenianajtaniej Gdynia, Jana z Kolna 4, tel. 20-14-05. Ekspozytura Gdańsk, Rajska 6, NOT pok. 205, tel. 31-28-61 wew. 205 TANI weekend w Paryżu 31.04-5.05, weekend Wiochy 28.04-4.05, wypad do Rzymu 12.05-20-05, Wiochy- Grecja 18.05-31.05 "Kaszub Travel* Koście- TUflrSTYKA MŁODZIEŻOWA LEGOLAND, Eurodisneyland 1.-5.05 1996 r, Harctur, Św. Ducha, 35-68-14/15 KURSł JĘZYKOWE ANGLIA- kursy językowe, 374-664 KURSY językowe: Wielka Brytania, USA, Niemcy, Hiszpania, Szwajcaria, Australia. Nord, Gdynia, Jana z Kolna 4,20-14-05, Ekspozytura Gdańsk, NOT, pok. 205,31-28-61 w. 205 KURSY językowe w Anglii- super ceny, 374-558,374-543 INNE WIZY, paszporty, przejazdy "Holi-days', 41-27-61,45-40-49 LEKARSKIE ALERGIA- testy i odczulanie. Te- ALERGIA Bicomem. testy, odczulanie, leczenie, Gdynia, 20-94-61 CHOROBY naczyń, Prof. M, Frenk-ner, Sopot, 23 Marca 23, pon, środy od 16.00 Rejestracja 51-05-33, cały dzień GINEKOLOG, 41-19-85 GINEKOLOG-Gdynia, 71-02-51 GINEKOLOGIA, Kaliningrad-zabiegi, 52-08-33 GINEKOLOGICZNY gabinet, testy ciążowe, porady, dr Glinczew-ski, 51 -33-68 INTERNIŚCI wizyty 53-42-59 IRYDOLOG- określi stan zdrowia, 210-600 LARYNGOLOG Świtońska, 29-75-74, Gdynia, Wybickiego 3 NEUROLOG Niżnikiewicz, Gabinet Szczecińska 32. Również wizyty, 56-12-49_ PSYCHIATRA-gabinet, rej. 31-84-84 PSYCHOTERAPIA, 23-30-45 „Odeszłaś cierpimy..." Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 14 kwietnia 1996 r. odeszła od nas nasza Ukochana Żona, Mamusia, Teściowa i Babunia . ę, GENOWEFA REDZIMSKA Msza św. żałobna odprawiona zostanie 18 kwietnia 1996 r. w kościele pod wezwaniem Chrystusa Miłosiernego w Gdyni, ul. Redłowska o godz. 9.15. Pogrzeb odbędzie się w tym samym dniu o godz. 11.00 na cmentarzu Witomińskim. Pogrążona w smutku Rodzina 10001582 Prosi0 modlitwę. Wyrazy współczucia z powodu śmierci OJCA MARKOWI SZIROWI składają Koleżanki i Koledzy Pracownicy Gestra-Polonia. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 11 kwietnia 1996 r. zmarła n długoletnia, ceniona i oddana służbie PKP ELŻBIETA REDZIMSKA Msza św. zostanie odprawiona dnia 18 kwietnia 1996 r. o godz. 12.00 w kościele św. Mikołaja, Gdynia Leszczynki, ul. Mikołaja. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 14.00 na cmentarzu Gdynia Witomino. Wyrazy współczucia Rodzinie Zmarłej składają Kierownictwo i Współpracownicy Stacji Rejonowej Gdynia Gł. oraz Koleżanki 3 i Koledzy ze Stacji Gdynia-Chylonia. Serdeczne wyrazy współczucia Rodzinie ś. tP. Doktora ZBIGNIEWA WLAZŁOWSKIEGO wieloletniego naszego Kolegi, Przyjaciela i Współpracownika składają Lekarze Szpitala Miejskiego Oddziału Chorób Płuc z5/71 w Gdyni-Grabówku. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 15 kwietnia 1996 roku zmarł przeżywszy 70 lat nasz Kochany Tato i Dziadek i.t p. FRANCISZEK ORZAZEWSKI Msza św. żałobna zostanie odprawiona dnia 18 kwietnia 1996 roku o godz. 9.00 w kościele pod wezwaniem Najświętszego Serca Jezusowego w Gdańsku-Wrzeszczu, ul. Mireckiego. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 12.30 na cmentarzu Centralnym Srebrzysko. Córki z Rodzinami Prezesowi JÓZEFOWI SOBCE wyrazy współczucia z powodu śmierci OJCA składają Pracownicy GPIE. W pierwszą rocznicę śmierci tragicznie zmarłego w Wybuchu Wieżowca dr. inż. TEOFILA SIEG MU LLERA wyrazy najgłębszego i najserdeczniejszego współczucia Rodzinie Zmarłego składają n Przyjaciele. Z głębokim żalem przyjęliśmy wiadomość o śmierci naszego drogiego Przyjaciela JERZEGO GODWODA Pozostaniesz w naszej pamięci Przyjaciele 15 kwietnia 1996 r. zmarł ś. fp. FRANCISZEK ORZAZEWSKI wspaniały Człowiek, pozostanie na zawsze w naszej pamięci. Alina i Michał ze Współmałżonkami. Pogrzeb odbędzie się w dniu 18 kwietnia 1996 r. 576/184 0 90tiz-12.30 na cmentarzu Srebrzysko. W dniu 14 kwietnia 1996 r. odszedł od nas nasz Kochany Tatuś, Dziadek, Pradziadek ś, fp. KAROL URBANOWICZ żył 82 lata Ri Pogrzeb odbędzie się w dniu 19 kwietnia 1996 r. o godz. 13.00 na cmentarzu Komunalnym w Sopocie. Msza św. odprawiona zostanie w tym samym dniu 10001602734/7 o godz. 11.00 w Katedrze Oliwskiej, Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 14 kwietnia 1996 r. odszedł od nas ukochany Mąż, najdroższy Ojciec i Dziadek Dr med. ZBIGNIEW WLAZŁOWSKI Długoletni Pracownik Szpitala Marynarki Wojennej w Oliwie oraz Szpitala Miejskiego w Gdyni oddz. Chorób Płuc. Komandor Por. w st. spoczynku lat 79. Były żołnierz walki zbrojnej. Więzień - Montelupich i obozów koncentracyjnych Buchenwald i Gusen. Odznaczony Krzyżem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski, Krzyżem Kawalerskim Odrodzenia Polski, Złotym Krzyżem Zasługi, Krzyżem Oświęcimskim, medalem Zasłużony Gdyni oraz Ziemi Gdańskiej, Orderem Zasługi za Naród Jugosłowiański ze Srebrną Gwiazdą i wieloma innymi odznaczeniami państwowymi i resortowymi. Oddany działacz społeczny. Msza św. odprawiona zostanie w kościele Serca Jezusowego w Gdyni, ul. Batorego w dniu 18 kwietnia 1996 r. o godz. 11.30. Uroczystości pogrzebowe odbędą się tego samego dnia o godz. 12.30 na cmentarzu Witomińskim w Gdyni. Pogrążona w smutku Rodzina Prosimy o nieskładanie kondolencji. POMOC WYJAZDOWA AAAlkmedyk, leczenie poalkoholowe, esperal, 31-89-53, 20-68-16, 0-90- 50-81-15 ACHILLES- odtruwanie poalkoholowe, esperal, 53-69-86 ACHILLES- Pomoc Lekarska, dzieci, dorośli, EKG, kroplówki, 53-69-86, 51-65-9 7_ ALKMED 51-97-64 -Stefanowicz, leczenie poalkohclowe, odtruwanie, Esperal. Trójmiasto- do- LEKARZ DomowyInternista-EKG, pediatra, neurolog, 31-89-53, 20-68-16, 0-90-50-81-15________ WYJAZDOWA Pomoc Lekarska, dzieci, dorośli, EKG, 53-69-86,51 -65-97,56-27-40_ SABIHETT LEKARSKIE WIELOSPECJAL. CENTRUM Medyczne Medicor, Gdańsk, Szeroka 121. Konsultacje HIRURG Łącki, 31-25-26, dojazd INTERNIŚCI, 21-96-37, 0-90-50-60- LARYNGOLOG, 41-32-91 USG, gastroskopia. Rejestracja 31-28-14 NORD- Medica, USG, 51-05-04 0STE0-MED, diagnostyka, leczenie osteoporozy, tei, 32-24-28 OŚRODEK leczenia nerwic- dorośli, dzieci, uzależnienia, pon.- czw. 14.00-18.00,51-06-32 STOMATOLOGICZNE GDAŃSK, Al. Zwycięstwa 43, Centrum Stomatologiczne Vis-Dent, specjaliści chirurgii ortodoncji, protetyki, narkoza!!! 41-92-96,41-85-04 GDAŃSK, B. Krzywoustego 25/3. Centrum stomatologiczne "Unident", 57-01-50__ GDAŃSK, Hala ETC, Rzeczypospolitej 33,46-77-87. Lekarze Stomatolodzy- Cichecki- chirurgia- Środa. Chmielecki, Podralski, Mickiewicz GDAŃSK, Pańska naprzeciw Hali Targowej Curodental (8.00-20.00) również niedziele zachowawcza protetyka, chirurgia, para-dontologia, ortodoncja, 31-69-58 GDAŃSK, Podwale Staromiejskie 71, 35-79-69, Chirurg- Stomatolog GDAŃSK, ul. Długa 67/68, Dens: Prywatny Gabinet Dentystyczny, co- Serdeczne wyrazy współczucia Pani Dr DANUCIE CIESIELSKIEJ z powodu śmierci MĘŻA składają Współpracownicy Oddziału Położniczo-Ginekologicznego Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego w Gdańsku. 14.00), rejestracja 31-12-58 GDYNIA- Chylonia, Dom Towarowy-parter, | Asdent i matologii ogólnej, protetyki, chirurgii, 23-62-17wew. 186_ SOPOT, Królowej Jadwigi 9, narkoza, 51-05-38,51-38-88_ CENTRUM stomatologiczne "Uni-denf, 57-01-50_ STOMATOLODZY Lewandowska, Pawliszyn, Śląska 51/25,21-17-61 /9.00-18.00/ UZDROWICIEL peuta, Gdynia, 3 Maja 21 ANGIELSKI przez cały dzień. "My Schooi" otwiera kolejne przedszkolne grupy angielskojęzyczne w różnych punktach Trójmiasta oraz w Kartuzach. Zapisy do końca kwietnia, Informacje: 57-42-46 (9.00-1600)_ SZKOŁY JĘZYKOWE ASTAR angielski, niemiecki, Gdy-nia, 61-45-32_ KOREPETYCJE HISTORIA- konsultacje, matury, eg-zaminy na uczelnie, tel. 31-64-97 ZARZĄD Woody Sp. z o. o. ogłasza, że spółka została zarejestrowana przez Sąd Rejonowy w Gdańsku XII wydz. gosp. rejestrowy dnia 27 luty 1996 za numerem RHB11063 POLSKI- Asystent Uniwersytetu, 52-36-37 EUROSCHOOL zapisy do liceum, szkoły podstawowej, szkoły muzycznej, przedszkola, 25-48-10 JĘZYKI OBCE ANGIELSKI, przygotowanie do egza-minów, korepetycje, 57-61-31 ANGIELSKIE konwersacje. 25-59-00 w Gdańsku TERESA Czop przeprasza Bogusława Baranowskiego za treść pisma z dnia 9 listopada 1994 r, skierowa- AMG unieważnia legitymację studencką nr 20313 na nazwisko Bogumiła Kasternow KOMUNIKAT: Jeśli ci skradziono samochód dzwoń 90% szansy /0-22/ 62143-08__ UNIEWAŻNIA się legitymację stu- MATRYMONIALNE BIURO "Julia" partnersko- matrymo-nialne. Najwięcej alert 47-87-49 MEDIUS, 21-08-53 Wszystkim, którzy okazali pomoc i współczucie uczestnicząc w uroczystościach pogrzebowych naszego Taty i Dziadka RYSZARDA CHODOŁA Zwłaszcza Zarządowi Okręgu Związku Represjonowanych Żołnierzy Górników, Przyjaciołom, Sąsiadom oraz Kolegom z pracy wyrazy głębokiej wdzięczności składa Qoi43o/i9 Rodzina. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 15 kwietnia 1996 r. zmarła ukochana Żona, Córka, Matka i Babcia ZOFIA KOBIERZYIUSKA z d. KREFT Pogrzeb odbędzie się w dniu 19 kwietnia 1996 r. o godz. 11.00 na cmentarzu parafialnym Gdynia Obłuże. Pogrążona w smutku 133m Rodzina Z żalem i smutkiem zawiadamiamy, że dnia 13 kwietnia 1996 r. zmarł OTTOM MITAŁ Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 18 kwietnia 1996 r. o godz. 8.30 w kościele Św. Krzyża we Wrzeszczu, ul. Mickiewicza. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 12.00 na cmentarzu Srebrzysko. Pogrążona w smutku >ois85/ii5 Żona i Rodzina Ze smutkiem zawiadamiamy, że w dniu 14 kwietnia 1996 r. zginął tragicznie dr inż. JACEK KŁOS Zastępca Dyrektora Wydziału Ochrony Środowiska Urzędu Wojewódzkiego w Gdańsku który z wielkim oddaniem i zaangażowaniem służył ochronie środowiska. Straciliśmy w nim dobrego Kolegę i Przyjaciela. Pogrzeb odbędzie się w dniu 19 kwietnia 1996 r. na cmentarzu Srebrzysko o godz. 12.30. R.1921/i Koleżanki i Koledzy z Urzędu Wojewódzkiego w Gdańsku. Serdeczne wyrazy współczucia Koledze ANTONIEMU STRYKOWI z powodu śmierci OJCA składają Koleżanki i Koledzy z Nadzoru Budowy Stoczni Północnej S.A. Z głębokim żalem zawiadamiam o śmierci ŻONY TERESY ZIELINIEWICZ Msza św. żałobna odprawiona zostanie w dniu 18 kwietnia 1996 r. o godz. 10.00 w kościele Chrystusa Miłosiernego w Redlowie. Pogrzeb tego samego dnia, godz. 11.30 - Rumia-Janowo. 0126/73 • z Rodziną Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 13 kwietnia 1996 r. odszedł od nas na zawsze drogi Mąż, Ojciec i Dziadek APOLINARY REKOWSKI Pogrzeb odbędzie się w dniu 18 kwietnia 1996 r. o godzinie 12.00 na cmentarzu Garnizonowym w Gdańsku, ul. Dąbrowskiego. Pogrążona w smutku Rodzina Koleżance BARBARZE DZIUDA wyrazy głębokiego współczucia z powodu zgonu OJCA składają Dyrekcja i Pracownicy Lucky Hotel Sopot. Z bólem w sercu zawiadamiamy, że dnia 13 kwietnia 1996 r. odeszła od nas w Panu najdroższa Żona, nasza kochana Mama, Teściowa, Babcia, Prababcia, Kuzynka, Bratowa, Szwagierka i Ciocia HELENA KRÓLIKIEWICZ Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 18 kwietnia 1996 r. w kościele św. Mikołaja w Gdyni Chyloni o godz. 12.00. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia na cmentarzu Witomino o godz. 15.00. Pogrążona w smutku Rodzina Z żalem zawiadamiamy, że w dniu 11 kwietnia 1996 r. zmarł w wieku 53 lat ROMAN RADKE Nabożeństwo żałobne odbędzie się w dniu 18 kwietnia 1996 r. o godz. 11.00 w kościele Maksymiliana Kolbe w Gd.-Suchaninie. Pogrzeb w tym samym dniu o godz. 13.00 na cmentarzu Łostowice. nimm Rodzina Z bólem w sercu zawiadamiamy, że dnia 11 kwietnia 1996 r. odeszła od nas w Panu najdroższa Mama, moja kochana Córka, Siostra, Teściowa, Babcia, Szwagierka, Bratowa, Kuzynka i Ciocia ELŻBIETA REDZIMSKA z d. KRÓLIKIEWICZ Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 18 kwietnia 1996 r. w kościele św. Mikołaja w Gdyni Chyloni o godz. 12.00. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia na cmentarzu Witomino o godz. 14.00. Pogrążona w smutku Rodzina Z żalem zawiadamiam, że w dniu 14 kwietnia 1996 r. zginął tragicznie ś. fp. dr inż. JACEK KŁOS Zastępca Dyrektora Wydziału Ochrony Środowiska Urzędu Wojewódzkiego w Gdańsku. Odszedł Człowiek, który przez szereg lat aktywnie i z zaangażowaniem działał na rzecz rozwoju Województwa Gdańskiego. Pogrzeb odbędzie się w dniu 19 kwietnia 1996 r. na cmentarzu Srebrzysko o godz. 12.30. Wyrazy głębokiego współczucia Rodzinie i Bliskim składa R.192i Wojewoda Gdański. Zawiadamiam, że 15 kwietnia 1996 r. zmarł mój Mąż FRANCISZEK ORZAŻEWSKI Msza św. żałobna w kościele pod wezwaniem Naj. Serca Jezusowego przy ul. Mireckiego we Wrzeszczu 18 kwietnia 1996 r. o godz. 9.00. Pogrzeb w tym samym dniu o godz. 12.30 na cmentarzu Centralnym Srebrzysko. 10001578/184 Żona Danuta ZAPRASZAMY 00 NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: Gdańsk, Targ Drzewny 317, pon. godz. 8.00-20.00, wt. -pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-16.00, wsob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności 3, pon. ■ pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, pon.- pt. 8.00-16.00 PolCard. Str.16 VISA NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ §—pn» 17 kwietnia 1996 Przedsiębiorstwo Produkcyjne "Lasbud" w Lipuszu, ul. Partyzantów 1, tel.fax /058/ 87-45-18, tel. 87-48-10 oferuje:_ 1/ Konstrukcja więźby dachowej od 499,00 d/m1 2/ Kantówka niewymiarowa od 390,00 zł/m' 3/Łaty dachowe od 469,00 zł/m' 4/ Deska obiciowa średnia od 199,00 zł/m5 5/ Deska obiciowa długa od 279,00 zł/m5 6/Tarcica stolarska od 399,00 zł/m3 7/Boazeria od 13,00 zł/m 8/ Podłoga od 28,00 zł/m3 Zamówienie realizujemy szybko i solidnie! ,mu2,„3 praTA®1- SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA KAMIENNY POTOK w SOPOCIE ul. MAZOWIECKA 14 ogłasza przetarg nieograniczony na wykonanie robót remontowych: 1. dekarsko-blacharskich 2. sanitarnych 3. drogowych 4. ślusarskich 5. dociepleniowych Szczegółowe informacje dot. zakresu robót można uzyskać - tel. 51-98-83 w. 22. Oferty należy składać w zapieczętowanych kopertach w sekretariacie Spółdzielni do dnia 29.04.1996 r. do godz. 15.00. Otwarcie ofert nastąpi dnia 30.04.96 r. o godz. 10.00. Spółdzielnia zastrzega sobie prawo swobodnego wyboru ofert oraz unieważnienia lub odwołania przetargu w części lub całości bez podania przyczyny. Oddziat Okręgowy PZU S.A. i PUH "ZDUNEK" ogłasza przetarg samochodów powypadkowych i pokradzieżowych 1, Polonez 1984 r. 4400,- X Polonez 1989 r. .4000,- 3. Polonez 1983 r. 1000,- 4. FSO 1500 1984 r. 1200,- 5. Fiat 125p 1983 r. 2500,- 6. Łada 1500 1981 r. 1100- 7. Skoda 105 1983 r. 800- 8. Fiat 126p 1982 r. 400,- 9. Opel Kadett 1978 r. 1000,- 10. Golf 1 1983 r. 2800,- 11. Golf II 1991/94 r. 10 000,- 12. Peugeot 205 1,0 1991 r. 9000,- 13. Fiat 170 1991 r. 4000,- 14. Fiesta 1,0 1982 r. 3000,- 15. Fiat Punto 75 1995 r. 14 000,- 16. Mitsubishi Gaiant 1990 r. 5600,- 17. Citroen GSA 1983 r. 1500,- oraz codzienną sprzedaż części z odzysku Pojazdy można oglqdać dwa dni przed przetargiem w godz. 12.00-15.00 na terenie firmy PUH "Zdunek" w Gdańsku, ul. Miałki Szlak 35, tel. 31-90-12, Przetarg odbędzie się 23.04.1996 r. o godz. 10.00, adres jak wyżej. Wadium przyjmowane będzie w dniach oglgdania i w dniu przetargu do godz. 9.55 w PUH "Zdunek". Przetarg odbędzie się zgodnie z regulaminem PZU S.A., który można otrzymać w PUH "Zdunek", PMEWS 10001667/07 OGŁOSZENIE Zarząd Przedsiębiorstwa Budowy Urządzeń Chłodniczych S.A. w Gdyni, ul. Hutnicza 4 działając na podstawie art. 393 k.h. oraz § 20 i 21 Statutu zwołuje Zwyczajne Walne Zgromadzenie Akcjonariuszy Spółki, które odbędzie się w dniu 9 maja 1996 r. o godzinie 11.00 w siedzibie Przedsiębiorstwa Budowy Urządzeń Chłodniczych S.A. w Gdyni, ul. Hutnicza 4 z następującym porządkiem obrad: 1. Otwarcie Walnego Zgromadzenia Akcjonariuszy. 2. Wybór Przewodniczącego Walnego Zgromadzenia. 3. Stwierdzenie prawidłowości zwołania Walnego Zgromadzenia oraz jego zdolności do podejmowania uchwał. 4. Przyjęcie porządku obrad. 5. Wybór komisji skrutacyjnej i mandatowej. 6. Rozpatrzenie i zatwierdzenie sprawozdania z działalności Zarządu. 7. Rozpatrzenie sprawozdania finansowego Przedsiębiorstwa Spółki, bilansu oraz rachunku zysków i strat za 1995 rok. 8. Rozpatrzenie i zatwierdzenie sprawozdania z działalności Rady Nadzorczej. 9. Podjęcie uchwał w sprawie udzielenia pokwitowania Zarządowi i Radzie Nadzorczej za ubiegły rok obrotowy. 10. Podjęcie uchwał w sprawie podziału zysku 11. Wybór Rady Nadzorczej. 12. Podjęcie uchwały o zmianie Statutu Spółki. 13. Wolne wnioski. 14. Zamknięcie obrad. Proponowane zmiany w Statucie Spółki: - skreśla się § 2, § 6 i § 7 Statutu, - w § 9 pkt, 1 o dotychczasowej treści: Zarząd Spółki składa się z jednego lub więcej członków nie więcej niż trzech - dodaje się po przecinku: powoływanych na okres trzech lat, - w § 13 pkt. 1 o dotychczasowej treści: Rada Nadzorcza składa się z pięciu członków wybieranych przez Walne Zgromadzenie - dodaje się po przecinku: na okres dwóch lat. -w§ 17 pkt. 1 dotychczasowa treść: wyrażanie zgody na przystępowanie do innych podmiotów gospodarczych, wyrażanie zgody na zaciąganie przez Zarząd zobowiązań jednorazowo przekraczających średnią miesięczną wartości sprzedaży wyliczoną z ostatnich trzech miesięcy przed wystąpieniem do Rady Nadzorczej. Proponowana treść: wyrażanie zgody na przystępowanie do innych podmiotów gospodarczych oraz nabywania papierów wartościowych w obrocie publicznym i niepublicznym, wyrażanie zgody na zaciąganie przez Zarząd kredytów i pożyczek. pkt. 6 dotychczasowa treść: zatwierdzenie planów rozwojowych przedsiębiorstwa Spółki, proponowana treść: zatwierdzenie rocznych planów finansowych i inwestycyjnych oraz planów rozwojowych przedsiębiorstwa Spółki. - dodaje się pkt. 8 o brzmieniu: wybór biegłych rewidentów do badania sprawozdań finansowych Spółki spośród kandydatów przedstawionych przez Zarząd. - w § 23 pkt. 1 dotychczasowa treść: rozpatrywanie i zatwierdzenie sprawozdania, bilansu oraz zysków i strat za rok ubiegły. proponowana treść: rozpatrywanie sprawozdania finansowego, bilansu oraz rachunku zysków i strat za rok ubiegły, a także rozpatrywanie i zatwierdzanie sprawozdania z działalności Zarządu. - w § 25 pkt. 1 skreśla się wyrazy: "z tym, że pierwszy rok kończy się dnia 31.12.1993 roku." - w § 27 dotychczasowa treść: Spółka zamieszcza swoje ogłoszenia w "Dzienniku Bałtyckim", a w przypadku powołania dziennika przewidzianego dla spółek prawa handlowego, w tym dzienniku, proponowana treść: Spółka zamieszcza swoje ogłoszenia w dzienniku przewidzianym dla spółek prawa handlowego oraz w dzienniku "Rzeczpospolita". Zgodnie z art. 399 § 2 k.h. akcje na okaziciela dają prawo uczestniczenia w Walnym Zgromadzeniu, jeżeli zostaną złożone w Spółce najpóźniej na tydzień (7 dni) przed terminem Walnego Zgromadzenia i nie będą odebrane przed jego ukończeniem. Zamiast akcji mogą być złożone w powyższym terminie zaświadczenia potwierdzające złożenie akcji u notariusza lub w Pomorskim Banku Kredytowym I Oddział w Gdyni, ul. Hutnicza 3a. Zaświadczenie powinno zawierać liczbę złożonych akcji oraz stwierdzenie, że akcje nie będą wydane przed ukończeniem Walnego Zgromadzenia. 10001506/80/7 ZARZĄD "LIPCZYNSKI Sp z o.o. z siedzibą w Sopocie przy ul. Sienkiewicza 2 (tel. 51-80-06) działając jako inwestor zastępczy, ogłasza przetarg nieograniczony na generalne wykonawstwo inwestycji pn. "SUPERMARKET BILLA" zlokalizowanej w Sopocie. Termin wykonania inwestycji 30 grudnia 1996 r. Warunkiem uczestnictwa w przetargu jest: 1/ wpłacenie wadium w kwocie 30 000,- PLN na rachunek bankowy w Banku Gdańskim O/GDYNIA 301820-240099-136-3 do dnia 29.04.19% r., 2/ udokumentowanie zaświadczeniami właściwych organów: - formy prawnej oferenta; - niezalegania z podatkami i składkami ZUS; 3/ złożenia oświadczeń, iż oferent: - posiada uprawnienia niezbędne do wykonania przedmiotu przetargu; - posiada niezbędną wiedzę i doświadczenie, potencjał ekonomiczny "1 FefliifKffly, a także pracowników zdolnych do wykonania przedmiotu przetargu; - znajduje się w sytuacji finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia. Wytyczne realizacji inwestycji uzyskać można w siedzibie Spółki w dniu 24.04.br. w godzinach 10.00-15.00. Oferty składać należy w zamkniętych kopertach w terminie do dnia 30.04.96 r., godzina 12.00, w siedzibie Spółki, gdzie w tym samym dniu o godz. 14.00 nastąpi ich otwarcie. 2000118/ Zakład Wodno-Kanalizacyjny w Sopocie Prawt ul. Kościuszki 25/27,81-704 Sopot, tel. 51-20-21 w. 203 Ogłasza przetarg nieograniczony na nw. prace: wykonanie czyszczenia pod ciśnieniem kanalizacji deszczowej kanałów, studni rewizyjno-osad. i wpustów deszczowych na terenie m. Sopotu. Średnice kanałów przewidzianych do czyszczenia: 200, 300, 350, 400, 500, 600, 700,800 mm o łącznej długości do 4000 m z wywozem osadów na odległość do 25 km. Termin wykonania robót do 30.05.1996. Stosowane preferencje krajowe. Formularz szczegółowych warunków zamówienia dostępny jest w Zakładzie Wod.-Kan. w Sopocie, adres jw. Oferty należy składać do dnia 22.04.1996 r. do godz. 15.00 w siedzibie Urzędu Miejskiego w Sopocie, adres jw. w pok. 16 /kancelaria/. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 23.04.1996 r. o godz. 10.00 w siedzibie Zakładu. 10001543^39/7 Likwidator "GEOBUD" Spółka z 0.0. z siedzibą w Gdańsku, ut. Arkońska 3 wzywa wierzycieli do zgłoszenia swoich roszczeń w terminie 3 miesiecy od dnia ukazania się ogłoszenia w zwigzku z likwidacją spółki. Obwieszczenie Urząd Skarbowy w Sopocie zawiadamia, że w dniu 26 kwietnia 1996 r. o godz. 11.00 na terenie Firmy "TOYMARK", Sopot, ul. Smolna 3/5 odbędzie się I licytacja następujących ruchomości: wtryskarek firmy Triusoma NRD typu Kuasy w ilości 3 sztuk o wartości szacunkowej po 48 000,00 PLN/szt. Ponadto do licytacji zostają przeznaczone: 6 wtryskarek Triusoma NRD typu Kuasy o różnym stopniu zużycia i cenach szacunkowych, suszarki do tworzyw, wytłaczarki "Finsay", młynka do tworzyw "Rapid", przyrządu do cięcia sprężyn, piły tarczowej DMA 40, regału metalowego 5 półek, szlifierki małej, 3 imadeł, 2 pras PxBc 250, wiertarki stołowej, tokarko-szlifierki. Ww. ruchomości można oglądać w dniu licytacji od godz. 10.30 w miejscu prowadzenia licytacji. Przed przystąpieniem do licytacji należy wpłacić wadium w wysokości 10% ceny oszacowania wg wyceny technicznej, w miejscu prowadzenia licytacji. W razie niedojścia do skutku I licytacji wyznacza się II licytację na dzień 9 maja 1996 r. Bliższe dane o sprzedaży ww. ruchomości można uzyskać w tut. Urzędzie przy ul. 23 Marca 9/11, pok. nr 10 lub telefonicznie pod nr. 51-20-41 w. 10. 10001288/184/7 Komornik skarbowy piaiAKi_ KOMUNIKAT (OBWIESZCZENIE) ZARZĄDU MIASTA GDAŃSKA Stosownie do art. 18 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 89, poz. 415) oraz uchwały nr XXX/360/96 Rady Miasta Gdańska z dnia 15 lutego 1996 roku zawiadamiam o przystąpieniu do sporządzania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego „Brętowo-Niedźwiednik" w mieście Gdańsku. Granice terenu stanowią: - od północy - ul. Góralska, - od zachodu - granica lasu, - od południa - ul. Stowackiego z wyłączeniem posesji przylegających do tej ulicy od strony północnej, - od wschodu - istniejący zespół jednorodzinnej zabudowy mieszkaniowej przy ul. Niedźwiednik. Przedmiotem planu jest: - korelacja układu funkcjonalno-przestrzennego w odniesieniu do struktury własności gruntów, - uporządkowanie zabudowy mieszkaniowej i usługowej. Zainteresowani mogą składać wnioski do wyżej wymienionego planu w Urzędzie Miejskim w Gdańsku w Wydziale Planowania Przestrzennego, pokój nr 402, ul. Nowe Ogrody 8/12, 80-832 Gdańsk - w terminie od 29 kwietnia do 20 maja br. Wniosek powinien zawierać nazwisko, imię, nazwę i adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenie nieruchomości, której dotyczy. mgrinż. arch. Ryszard Gruda OBWIESZCZENIE ZARZĄDU MIASTA GDYNI Stpsownie do art. 18 ust. 2 pkt ł ustawy z 7 lipca 1994 roku o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. nr 89 poz. 415) oraz uchwały Rady Miasta Gdyni nr XI/178/95 z dnia 24.05.1995 r., zmienionej uchwalą nr XXI/332/96 Rady Miasta Gdyni z 27.03.1996 r. zawiadamiam oprzystąpieniu do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części dzielnicy Wielki Kack w Gdyni, obejmującego obszar, ktorego granice stanowią: - ul. Wielkopolska i Chwaszczyńska na odcinku od linii kolejowej Gdynia-Kościerzyna do Obwodnicy Trójmiasta; - linia kolejowa Gdynia-Kościerzyna od ulicy Wielkopolskiej do granicy lasu po zachodniej stronie Obwodnicy Trójmiasta; - granica lasu od linii kolejowej Gdynia-Kościerzyna do Obwodnicy Trójmiasta w rejonie wiaduktu ulicy Lipowej; - Obwodnica Trójmiasta od ulicy Chwaszczyńskiej. Z obszaru objętego sporządzanym miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego wyłączony jest obszar zawarty pomiędzy ulicą Górniczą a ulicą Źródło Mani, na którym obowiązują ustalenia miejscowego szczególowego planu zagospodarowania przestrzennego części dzielnicy Wielki Kack w Gdyni -Osiedle Na Wzgórzu, zatwierdzonego uchwałą nr V/92/94 Rady Miasta Gdym z 30.11.1994 r. (Dz. Urz. Woj. Gdańskiego nr 33, poz. 174). Przedmiotem planu jest ustalenie przeznaczenia oraz zasad zagospodarowania terenu ze wskazaniem na mieszkalnictwo z usługami towarzyszącymi jako podstawową funkcję obszaru. Zainteresowani mogą zgłaszać wnioski i uwagi dotyczące ww. planu. Wnioski na piśmie należy składać w Kancelarii Ogólnej Urzędu Miasta Gdyni, pok. nr 8, Urząd Miasta Gdyni, al. marsz. J. Piłsudskiego 52/54,81-382 Gdynia, w terminie do dnia 20.05.1996 r. Wniosek powinien zawierać nazwisko, imię, nazwę i adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenie nieruchomości, której dotyczy. Przewodniczącą Zarządu Prezydent Miasta Gdyni mgr inz. Franciszka Cegielska OBWIESZCZENIE ZARZĄDU MIASTA GDYNI Stosownie do art. 18 ust. 2 pkt 1 ustawy z 7 lipca 1994 roku o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. nr 89 poz. 415) oraz uchwały Rady Miasta Gdyni nr XII/201/95 z dnia 28.06.1995 r., zmienionej uchwalą nr XXI/335/96 Rady Miasta Gdyni z 27.03.1996 r. zawiadamiam o przystąpieniu do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenu ogródków działkowych przy al. Zwycięstwa 136 w Gdyni, obejmującego obszar, którego granice stanowią: - od północy ulica Stryjska; - od zachodu linia kolejowa Gdańsk - Gdynia; - od południa ulica Krośnieńska; - od wschodu aleja Zwycięstwa. Przedmiotem planu jest ustalenie przeznaczenia oraz zasad zagospodarowania terenu ze wskazaniem na mieszkalnictwo z usługami towarzyszącymi jako podstawową funkcję obszaru. Zainteresowani mogą zgłaszać wnioski i uwagi dotyczące ww. planu. Wnioski na piśmie należy składać w Kancelarii Ogólnej Urzędu Miasta Gdyni, pok. nr 8, Urząd Miasta Gdyni, al. marsz. J. Piłsudskiego 52/54, 81-382 Gdynia. w terminie do dnia 20.05.1996 r. Wniosek powinien zawierać nazwisko, imię, nazwę i adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenie nieruchomości, której dotyczy. ZaZarząd Przewodniczący Zarządu Prezydent Miasta Gdyni mgr inż. Franciszka Cegielska 10001483/12/21 OBWIESZCZENIE ZARZĄDU MIASTA GDYNI Stosownie do art. 18 ust. 2 pkt 1 ustawy z 7 lipca 1994 roku o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. nr 89 poz. 415) oraz uchwały Rady Miasta Gdyni nr XIV/223/95 z dnia 27.09.1995 r., zmienionej uchwałą nr XXI/333/96 Rady Miasta Gdyni z 27.03.1996 r. zawiadamiam o przystąpieniu do sporządzenia zmiany miejscowego planu ogólnego zagospodarowania przestrzennego Miasta Gdyni dla części dzielnicy Pustki Cisowskie w Gdyni, rejon ulic Chabrowej i Jałowcowej, obejmującego obszar, którego granice stanowią: - od południa ulica Jałowcowa oraz tereny leśne; - od zachodu granica terenu szkoły podstawowej oraz obszaru leśnego; - od północy ulica Chabrowa; - od wschodu ulica Jałowcowa. Przedmiotem planu jest ustalenie przeznaczenia oraz zasad zagospodarowania terenu ze wskazaniem na mieszkalnictwo z usługami towarzyszącymi jako podstawową funkcję obszaru. Zainteresowani mogą zgłaszać wnioski i uwagi dotyczące ww. zmiany planu. Wnioski na piśmie należy składać w Kancelarii Ogólnej Urzędu Miasta Gdyni, pok. nr 8, Urząd Miasta Gdyni, al. marsz. J. Piłsudskiego 52/54, 81-382 Gdynia, w terminie do dnia 20.05.1996 r. Wniosek powinien zawierać nazwisko, imię, nazwę i adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenie nieruchomości, której dotyczy. ZaZarząd Przewodniczący Zarządu Prezydent Miasta Gdyni 10001488/12/21 mgrinż. Franciszka Cegielsl OBWIESZCZENIE ZARZĄDU MIASTA GDYNI Stosownie do art. 18 ust. 2 pkt 1 ustawy z 7 lipca 1994 roku o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. nr 89 poz. 415) oraz uchwały Rady Miasta Gdyni nr XII/185/95 z dnia 28.06.1995 r., zmienionej uchwałą nr XXI/334/96 Rady Miasta Gdyni z 27.03.1996 r. zawiadamiam o przystąpieniu do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części dzielnicy Chylonia w Gdyni - tzw. osiedla Meksyk, obejmującego obszar, którego granice stanowią: - od południa linia kolejowa ze stacją Gdynia Chylonia; - od zachodu ulica Północna; - od północy i wschodu granice terenów istniejącej zabudowy mieszkaniowej w rejonie ulicy Przemysłowej i ulicy Dachnowskiego oraz terenów o innym sposobie użytkowania. Przedmiotem planu jest ustalenie przeznaczenia oraz zasad zagospodarowania terenu ze wskazaniem na usługi z mieszkalniówką jako podstawową funkcję obszaru. Zainteresowani mogą zgłaszać wnioski i uwagi dotyczące ww. planu. Wnioski na piśmie należy składać w Kancelarii Ogólnej Urzędu Miasta Gdyni, pok. nr 8, Urząd Miasta Gdyni, al. marsz. J. Piłsudskiego 52/54, 81-382 Gdynia, w terminie do dnia 20.05.1996 r. Wniosek powinien zawierać nazwisko, imię, nazwę i adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenie nieruchomości, której dotyczy. ZaZarząd Przewodniczący Zarządu Prezydent Miasta Gdyni mgrinż. Franciszka Cegielska OBWIESZCZENIE ZARZĄDU MIASTA GDYNI Stosownie do art. 18 ust. 2 pkt 1 ustawy z 7 lipca 1994 roku o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. nr 89 poz. 415) oraz uchwały Rady Miasta Gdyni nr XIV/224/95 z dnia 27.09.1995 r., zmienionej uchwalą nr XXI/338/96 Rady Miasta Gdyni z 27.03.1996 r. zawiadamiam p przystąpieniu do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenu części dzielnicy Obłuże w Gdyni - tzw. osiedla „Kaczy Dół", obejmującego obszar, którego granice stanowią: - od południa ulica Unruga; - od zachodu ulica Frezerów i granica terenów leśnych; - od północy granica terenów leśnych w rejonie ulicy Piekarskiej i Cechowej; - od wschodu granica zabudowy mieszkaniowej przy ulicy Ciesielskiej (strona nieparzysta), ulica Cechowa, granica zabudowy mieszkaniowej przy ulicy Robotniczej (strona nieparzysta). Przedmiotem planu jest ustalenie przeznaczenia oraz zasad zagospodarowania terenu ze wskazaniem na mieszkalnictwo z usługami towarzyszącymi jako podstawową funkcję obszaru. Zainteresowani mogą zgłaszać wnioski i uwagi dotyczące ww. planu. Wnioski na piśmie należy składać w Kancelarii Ogólnej Urzędu Miasta Gdyni, pok. nr 8, Urząd Miasta Gdyni, al. marsz. J. Piłsudskiego 52/54, 81-382 Gdynia, w terminie do dnia 20.05.1996 r. Wniosek powinien zawierać nazwisko, imię, nazwę i adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenie nieruchomości, której dotyczy. ZaZarząd Przewodniczący Zarządu Prezydent Miasta Gdyni ioooi487/i2/2i mgrinż. Franciszka Cegielską ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: ; CńJ-i- Gdańsk, 46-35-68, lei. cent. 31-50-41 w. 210,215,218, laxw. 213,214wpon. w godz. 8.00-20.00, wl.-pl. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, lax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel./tax 20-04-79 w godz. 8.00-16.00, tel./tax 20-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Sopot, li " 1.33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, lel.Aax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, lel./lax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, tel./fax (069) 220^0 w godz. 8.00 -16.00 [51-54-55 w godz. 8.00-16.00; pm J 17 kwietnia 1996 TELEi * Środa Str. 17 TV 16 20 6.00 Kawa czy herbata? 7.45 V. I. P. - rozmowa Jedynki 8.00 „Moda na sukces" [212] 8.30 Małe obracanie groszem 8.45 Dzieci dzieciom 9.00 Wiadomości 9.10 Mama i ja 9.25 Gimnastyka 9.30 Domowe przedszkole 9.55 Porozmawiajmy o dzieciach 10.00 „Bony" [1/13] - serial sensac. - krym. 10.50 Muzyczna Jedynka 11.00 Poradnik petenta 11.15 Akademia zdrowia i urody 11.30 Nasze państwo 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes 12.15 Magazyn Notowań 12.40 Chochlikowe psoty, czyli zmagania z gramatyką, Powtórka z przymiotnika 13.00 Kolekcje osobliwe - Magia drzew 13.25 Wszystko jest muzyką 14.05 Zgadnij ! Wykaż się! 14.10 Swego nie znacie.- katalog zabytków - Jelenia Góra - Kościół Laski 14.25 Gość dnia 14.30 Historia Polskiego Radia 151 14.50 Program dnia 15.00 Kraina łagodności - program poetycko - muzyczny 15.30 „Moda na sukces" [212] 16.00 Dla młodych widzów - Raj 16.25 Dla młodych widzów 16.50 Kalendarium XX wieku 17.00 Teleexpress 17.20 Miliard w rozumie - teleturniej 17.45 Z kamerą wśród zwierząt - Jadowite węże 18.05 „Miłość na bocznym torze" [1/4] - serial prod. ang 19.00 Wieczorynka „Madeline" 19.30 Wiadomości 20.10 Studio sport Liga Mistrzów -finał - Panathinaikos Ateny -Ajax Amsterdam 22.25 Puls dnia 22.40 Fronda - Austria:heretycy czy reformatorzy 23.15 Wiadomości 23.35 „Moje życie z Billym" - film fab. prod. kanadyjskiej reż. Paul Donovan, wyk. Stephen McHattie, 1.10 Książki najlepsze •1.15 Wielki świat starszej pani 1.35 Stajnia 2.05 Zakończenie programu TV 7.00 Panorama 7.10 Sport telegram 7.15 Poranny magazyn „Dwójki" 7.50 Akademia Zdrowia „Dwójki" - audiotele 0-70055666 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry tu Gdańsk 8.30 „Beztroskie dni" [10/26] 9.00 Świat kobiet - audiotele 0- 70035277 9.30 „Podwodne przygody" [3/12] „Tarpon atlantycki" 10.00 Truskawkowe studio 10.25 Artysta i dzieci - Zbigniew Makowski 10.45 Pekin - film dok. 11.35 The Fool Moon Show, czyli muzyczna podróż po Ameryce z Robbiem Robertsonem /4 / 12.40 Mój mały świat - program Haliny Miroszowej 13.00 Panorama 13.20 „Lato w Lesmonie" [5] 14.10 Clipol 14.40 Muzyczne nowości Dwójki 14.55 Powitanie 15.00 „Tysiąc mil żeglugi z Wil- lym Fogiem" [2/14] 15.25 Akademia Zdrowia Dwój- ki/powt. / 1535 Pejzaże wsi polskiej - Legendy o świętych : Św. Jerzy 16.00 Zwierzęta wokół nas 16.30 5 x 5 - audiotele 0- 70035217 16.55 „Ulica Grodzka" - film dok. 17.25 „Jak gałęzie plączących wierzb " 18.00 Panorama 18.10 PANORAMA 18.30 Punkt - temat dnia 18.40 Temat wiejski 19.05 Jeden z dziesięciu 19.35 Truskawkowe studio 20.00 „Z archiwum X" - film fab. prod. USA reż. Harry Longstreet 20.50 Podatki 21 - 45% - Darczyńca 21.00 Panorama 21.35 Ekspress reporterów 22.05 Studio Teatralne Dwójki Ida Fink „Opis poranka" reż. Jan Buchwald, 23.00 Studio sport Liga Mistrzów 1/2 finału - retransmisja 0.00 Panorama 0.05 Studio sport Liga Mistrzów 1/2 finału cd. retransmisji 0.55 Zakończenie programu TV 7.55 Program dnia 8.00 Panorama 8.10 Dzień dory. tu Gdańsk 8.30 Trójmiejski serwis informacyjny 8.40 Studio zgrabnej sylwetki ode.29 8.50 Polityka i okolice (powt.) 9.20 Pętlowa Lista Przebojów -magazyn muzyczny dla młodzieży (powt.) 9.50 Studio Trójki 10.00 „Sierotki" - serial (powt.) 10.20 „Zwierzęta z ginącego lasu" ode. 4 (powt.) 10.50 „Niebezpieczna" ode. 41 (powt.) 11.40 Warszawskie ślady Chopina - film dok. prod. polskiej (powt.) 12.00 Trochę dla innych - relacja ze spotkania ludzi zaangażowanych w wolontariat (powt.) 12.10 „Cudzoziemka" - dramat obycz. prod. polskiej (powt.) 14.00 Kropla - magazyn ekologiczny (powt.) 14.15 45 minut 15.00 Panorama 15.10 „Kot rozrabiaka" ode. 26 (ost.) 15.35 „W zoo" ode. 6/26 - serial przyrodniczy 16.00 „Piętnastolatki" - (ost.) 16.25 Telekomputer 16.40 Magazyn motoryzacyjny „4 & 2" 17.00 Teleexpress 17.15 „Niebezpieczna" ode. 42 18.10 Panorama 18.30 Punkt - temat dnia 18.40 Temat wiejski 18.55 Podać rękę 19.00 Niewygodne pytania 1930 „Białe studio" (ode. 7) 20.'«i Inspektor Wycliffe" (6) - „Zielona łódź" - serial 20.55 Studio Trójki 21.05 Zagadki przyszłości - program prod. USA, ode. 4 „Kształt kosmosu" 21.30 Kamerton - magazyn 21.50 Panorama 22.05 „Namiętność" - ode. 51 22.55 Dozwolone od lat 40, czyli przeboje starszych nastolatków 23.15 „Tylko wtedy gdy się śmieję" (23) -(powt.) 23.40 „Tylko wtedy gdy się śmieję" (24) - (powt.) 0.05 Zakończenie programu __T V_ POLONIA 7.00 Panorama 7.10 Dzień dobry z Polski 9.00 Wiadomości 9.10 Program dnia 9.15 Krzyżówka szczęścia - teleturniej (powt.) 9.45 Janka ode. 14/15 - serial dla młodych widzów, reż. Janusz Łęski (powt.) 10.15 Odbicia ode. 2/7 - serial prod. polskiej, reż. Jakub Ruciński /napisy w języku angielskim/ (powt.) 11.15 Blok programów edukacyjnych 12.00 Na kłopoty. Bednarski ode. 5 - Znak węża - serial sensacyjny prod. polskiej, reż. Paweł Pitera, /napisy w języku angielskim/ (powt.) 13.00 „Obrazy wiejskie" - film dok. Grażyny Kędzielaw-skiej 13.40 Historia - współczesność (powt.) 14.10 Sejmograf 14.25 Rozmowa dnia 14.55 Powitanie, program dnia 15.00 Panorama 15.20 Raj - program redakcji katolickiej 15.50 Katolickie Duszpasterstwo Wojska Polskiego 16.05 „Niedokończony rozdział" 16.20 Gość TV Polonia 16.30 Wspólna Europa 16.50 Klub dobrej książki 17.00 Teleexpress 17.15 Polskie ABC - program dla dzieci 17.45 Krzyżówka szczęścia 18.15 LEKTURY SATELITY: Adam Mickiewicz Pan Tadeusz Księga XII: 19.20 Dobranocka 19.30 Wiadomości 20.00 Pierwsza pięćdziesiątka Aliny Janowskiej cz. 2 21.00 Panorama '^"21.30 W środku Europy - film fab. prod. polskiej 22.55 Program na czwartek 23.00 INTERPRETACJE: Piotr Bocian Cieślikowski Trio -koncert jazzowy 23.30 Między „Apokalipsą" a „Czytadłem" - rozmowy z Tadeuszem Konwickim 23.45 Mistrzowie batuty: Jan Krenz - H. Berlioz 0.40 Panorama (powt. z 21.00) 1.10 Zakończenie programu POŁ S AT 7.00 Dzień dobry z polSatem 7.55 Poranne informacje 8.00 Polityczne graffiti 8.15 Klub Fitness Woman 8.30 „Skrzydła", ode: 129 - serial 9.00 „Dinosaucers", ode. 3 - serial animowany 9.30 Kalambury - program rozrywkowy 10.00 „Za wszelką cenę", ode. 151 - telenowela 11.00 Disco Relax 12.00 „Gdzie jest trzeci król", Polska 1967, reż. Ryszard Ber 13.30 Magazyn 14.00 Magazyn 14.30 Klip Klaps - najmłodsza lista przebojów 15.00 HALOGRAIMY 15.20 Ye! Ye! Ye! - program muzyczny dla dzieci 15.30 „Czarodziejka z księżyca", ode. 44 - serial 16.00 Informacje 16.15 Link Journal - magazyn mody 16.45 „Alf',ode.36/100-serial 17.15 Kalambury - program rozrywkowy 17.45 „Grunt to rodzina", ode. 6 - serial komediowy 18.15 Magazyn 18.45 „Dallas", ode. 115 - serial 19.40 Losowanie LOTTO 19,50 Informacje 20.05 „One West Waikiki", ode. 9, USA, 1995 21.00 „Gliniarz i prokurator", ode. 44 - serial 21.50 Polityczne graffiti 22.00 Informacje i biznes informacje 22.25 „Dolina lalek", 60 - serial 22.50 Ring-program publ. 23.20 Sztiika sprawiedliwości 23.50 Motowiadomości 0.20 PEMS - Polsat Europę Musie Show Muzyczny show na żywo z udziałem gwiazd - telefon 0-700-71-11260 1.20 Pożegnanie _CAWAŁ_ PLUS 7.00-8.00; 17.55-20.00 - program nie kodowany 7.00 Muzyczny Budzik 7.30 Diabelski Młyn (powt.) 8.00 „Hale i Pace" - humor angielski, serial (ode. 13) 8.25 Kobiety z żółtej ziemi - film dokumentalny 9.15 „Tańczący z Wilkami" - western amerykański, 1990 13.00 Na gapę - talk show w CA-NAL+ (publiczność tel. 65.60.869) (powt.) 13.30 „Tintin"- (ode. 12) 14.00 „Nostradamus" - amerykański film biograficzny 16..15 „O czym szumią wierzby" - film animowany dla dzieci 17.30 „Insektory" - serial (ode. 8) 17.55 News Plus -(część 1) 18.00 Diabelski Młyn 18.30 Parker Lewis - (ode. 36) 18.55 Kto tu rządzi?-(ode. 41) 19.20 x 5 - (Łódź) 19.25 Na gapę - talk show w CA-NAL+ (publiczność tel. 65.70.869) 19.55 News Plus (część 2) 20..00 „Miłość, kłamstwa i kołysanki" - film amerykański 21.30 Słynne samochody - Ferrari 22.20 „Osiem sekund" - amerykański film obyczajowy, 1994, wyk.: Lukę Peny, 0.05 „.Zdradliwa pustynia" - amerykański film sens. 1.40 „Kobieta pożądana" - thriller amerykański T V TR0JMIASTO Bony (1) 12.00 12.05 12.15 12.30 13.00 13.30 14.15 14.45 15.50 16.30 16.55 17.20 17.30 18.00 18.45 20.25 21.00 21.30 21.50 22.00 23.20 0.00 PTK POŁOWIĄ 16.30 16.50 17.15 17.30 18.30 19.15 19.40 2 P TK kanał 58 Teleshoping Krzysztof Kolumb - „Nieznany dowód" (23/1) - serial Program lokalny „Westgate" (29/2) - serial „Maria" (158/1) - telenowela Muzyczne nowinki Z planu filmowego (28/2) -magazyn kinowy „Prywatne porachunki" - film sensacyjny produkcji USA, 1993, reż. John Weidner AutoMajster - poradnik kierowcy Program lokalny „Bestia przyszłości" - sensacja, USA, 1994 Disco Polo Mix Muzyczne dobranoc 22.00 22.20 23.50 0.20 6.00 6.50 7.15 7.45 8.10 9.50 11.55 12.50 13.25 15.25 16.00 17.45 18.45 20.00 21.50 22.50 0.00 1 „T and T" - serial, powt. Sportsworld, powt. Pełnym gazem - mag. motoryzacyjny, powt. Teleshop Filmy animowane, powt. „Namiętności" - telenowela, powt. „Camilla" - telenowela, powt. „T and T" - serial, powt. Pełnym gazem - mag., powt. Satelite - program muzyczny Teleshop Filmy animowane „Camilla" „Namiętności" - telenowela „Mama Lucia" - film fab. wioski „T and T" - serial „1 + 10" - serial „Mama Lucia" - film fab., włoski ode. l.powt. Satelite RTŁ 9.30 „Flipper" - serial (powt.) 10.00 „Proszę o uśmiech" - show 10.30 „Dr Quinn" - serial (powt.) 11.30 „Więź rodzinna" - serial 12.00 -16.00 Blok programów dla dzieci: 16.30 „Człowiek za sześć milionów dolarów" - serial 17.30 „Więź rodzinna" - serial 17.55 Wiadomości 18.15 „Dr Quinn" - serial 19.15 „Smile"-show 19.45 „Proszę o uśmiech" - show 20.15 „Texas 2"(2-ost.) - dramat, USA 1994 (90 min) 22.10 „Le Spade dei barbari" -wioski film fantastyczny TVE 9.00 „La 2. Noticias" 9.10 „Los Desayunos de Radio 1" 10.00 „Eurosiete 96" 10.15 „Telenovela" 11.30 „Pasa la Vida" - magazyn pu- blicystyczno-rozrywkowy 14.00 Wiadomości 14.30 „La Cocina de Karlos Argu- isano" - magazyn kulinarny 15.00 Magazyn informacyjny 15.45 „El Desprecio" - serial 17.30 „La Vuelta al Mundo de Wil- ly" - serial animowany 18.00 „Los Cinco" - serial 18.30 „Aqui jugamos todos" - show 19.00 „Para la vida, edicion de tar-de" 21.00 Wiadomości 21.45 ,JLlevatelo Calentito, de Ver-dad" SAT 9.00 „Prawnicy z Miasta Aniołów" - serial 10.00 „Co to znaczy?" - teleturniej 10.30 „Walet, Dama, Herig" - teleturniej 11.00 , JCemer" - talk show 12.00 „Vera w południe" - talk show 13.00 „Trapper John, M.D." - serial 14.00 „Hart to Hart" - serial 15.00 „Star Trek: Następne pokolenie" - serial 16.00 „Słoneczny patrol" - serial 17.00 „X albo O" - teleturniej 17.30 Magazyn regionalny 18.00 „Idź na całość!" - teleturniej 18.30 Magazyn informacyjny 19.00 „Kolo fortuny" - teleturniej 20.00 „Der KEnig" - serial 21.00 „Dyskretni detektywi" -serial 22.00 „Kryminalne tango" - serial 23.00 „Goście Haralda Schmidta" - show 0.00 „Heatwave" („In der Hitze des Zorns") - thriller, Australia 1983, reż. Phillip Noyce, wyst.: Judy Davis, Richard Moir, Chris Hay-wood, Bill Hunter i in. (87 min) Młody architekt przypadkowo odkrywa kulisy projektu budowlanego, którym miał kierować... 1.40 „Star Trek: Następne pokolenie" - serial (powt.) 2.30 „Słoneczny patrol SICY ORUNIA 7.00 Bliżej Europy 7.30 Bajki 8.00 W świecie muzyki 8.45 Giełda pracy 8.50 Film animowany dla dzieci 9.30 Film fabularny 11.00 Kalejdoskop 11.30 W świecie muzyki 13.00 Sport, muzyka i moda w przerwie około 14.00 - giełda pracy 15.00 Lista przebojów Snake^ Musie - propozycje 15.30 Baw się razem z nami - quiz dla najmłodszych 16.10 Giełda pracy 16.15 W świecie muzyki 17.00 Bajki 17.30 W świecie muzyki 18.00 Giełda pracy 18.10 Bliżej Europy 18.30 W świecie muzyki 19.10 Film fabularny 20.45 Pasjonaci 21.30 Film fabularny 23.10 W świecie muzyki PRO 7.40 „Pod jednym dachem" - serial (powt.) 8.05 „Waltonowie" - serial 9.00 „Kto tu jest szefem?" - serial (powt.) 9.30 „Billy Cosby Show" - serial 10.00 „Najlepsi przyjaciele"- komedia, USA 1982 12.05 „Agentka mimo woli" - serial 13.00 „Dzieciaki, kłopoty i my" -serial 13.30 „SAM" - magazyn 14.00 „Arabella Kiesbauer" - talk show 15.00 „Domek na prerii" - serial 16.00 -17.25 Seriale animowane: 16.00 „Smurfy" 16.30 „Niekończąca się opowieść" 16.55 „Tom i Jerry" 17.25 „Pod jednym dachem" 17.55 „Kto tu jest szefem?" 18.30 „Bill Cosby Show" - serial 19.00 „Taff' - magazyn 19.30 Wiadomości 20.00 „Żona szefa" - komedia, USA 1986, reż. Ziggy Steinberg, wyst.: Daniel Stern, Arielle Dombasle, Christo-pher Plummer, Melanie Mayron i in. (79 min) Szczęśliwy w małżeństwie makler giełdowy staje przed trudnym wyborem: dalsza kariera za noc spędzoną z żoną szefa... 21.35 „Baldy Man" - serial 22.00 „Grzechy miłości" - magazyn seksuologiczny 22.50 „Rzeka wichru"- angielski film sf, 1988 EUROSPORT 9.30 Indycar: PPG World Se- ries w Long Beach/USA 10.30 Sumo: Turniej Basho w Japonii 11.30 Piłka nożna: Puchar UEFA - półfinały 13.30 „Slam" - magazyn koszykarski 14.00 Tenis: Turniej ATP w Barcelonie - 3. dzień (na żywo) 18.00 Kolarstwo: „Walońska Strzała" w Belgii 18.30 Formuła 1: Magazyn Grand Prix 19.00 Magazyn motorowy: Formuła Renault w Nogaro, Puchar Clio w Nogaro, Moto GP w Santul 20.00 Sumo: Turniej Basho w Japonii 21.00 Boks 22.00 „Eurosport Special": „Najsilniejsi mężczyźni" 23.00 Rzutki: German Open w Kaarst DISCOYERY 17.00 Podróże w czasie: Epidemia w Rzymie - serial dok. 17.30 Na ratunek zagrożonym gatunkom - serial przyrodn. 18.00 Poszukiwacze skarbów: Pawi tron Wielkiego Mogola - serial dok. 18.30 Hawaje - raj surfingowców, film dok. 19.00 Jak pracuje brytyjska straż pożarna - serial dok. 19.30 Poza rok 2000 - magazyn popularnonaukowy 20.30 Tajemniczy świat Arthura Clarke'a: Sekrety bez odpowiedzi - serial popularnonaukowy 21.00 Tajemniczy świat Arthura Ciarkę'a: UFO - serial 21.30 Duchy: Nawiedzona gospoda - serial dok. 22.00 W imieniu szatana: Sataniści - film dok. 23.00 Samochodowa „klasyka": Chevrolet - serial dok. TWT 6.00-20.00 CARTOON NETWORK - seriale animowane 20.00 Wieczór filmowy TNT: „The Courage of Lassie" -film przygodowy, USA 1946, reż. Fred Wilcox, wyst.: Elizabeth Taylor, Frank Morgan, Tom Drakę, Selena Royle i in. (92 min) Młoda właścicielka przywraca zdrowie psu, który pełnił ważne zadania w czasie II wojny światowej... (A/F/S/H/Hol) 22.00 „Mrs. Soffel" - dramat, USA 1984, reż. Gillian Armstrong, wyst.: Dianę Keaton, Mel Gibson, Mat-thew Modine, Edward Herrmann i in. (110 min) Żona strażnika więziennego zakochuje się w podopiecznym swojego męża... (A/F/S/H/Fin/Hol) 0.00 „Each Dawn I Die" - film kryminalny, USA 1939, reż. William Keighley, wyst.: James Cagney, Geo-rge Raft, George Bancroft, Jane Bryan i in. (86 min) Oskarżony o morderstwo reporter ląduje w więzieniu gdzie spotyka bossa przestępczego podziemia...(A/S) 1.55 „The First of the Few" -angielski film obyczajowy, 1943, reż. Leslie Howard, wyst.: Leslie Howard, Da-vid Niven, Rosamund John, David Horne i in. (114 min) 8.35 „Kontakt" (powt.) 9.30 „Magellan" - magazyn naukowy dla młodzieży 10.00 „A bon entendeur" - magazyn konsumenta 10.35 „Specjalny wysłannik" 12.00 „Perfecto" - magazyn 12.30 Pogoda dla pięciu kontynentów 12.35 Dziennik France 3 13.00 „Światła Paryża" (powt.) 13.30 „Kpię ze śmierci" - francuski film sensacyjny, 1990, reż. Claire Denis, wyst.: Jean-Claude Brialy, Isaac de Bankole, SoWeig Dommartin i in. (90 min) 15.00 „Dacouverte" - magazyn 15.30 „Damy serca" - serial 16.00 Dziennik TV5 16.15 „Bibi i jej przyjaciele" - magazyn dla dzieci 16.45 „Fa, si, la - śpiewajcie" 17.15 „Studio Gabriel" - program muzyczny 17.45 „Pytania dla mistrza" - gra dla młodzieży 18.15 „Wizje Ameryki" - reportaże i wywiady 18.30 Dziennik TV5 19.00 „Światła Paryża" 19.25 Pogoda dla pięciu kontynentów 19.30 Dziennik szwajcarski 20.00 „Nie trzeba marzyć" 21.00 „Różne wydarzenia" - magazyn 21.55 Pogoda dla pięciu kontynentów 22.00 Dziennik France 2 22.30 „Hongkong" - serial dokumentalny Powitanie Zapowiedzi programowe Magazyn południowy „Grand Prix", ode. 2 „Odyseja", ode. 35 „Szpital miejski", ode. 195 „Adam 12", ode. 18 „Globtroterzy", ode. 27 Przeboje domowego kina, ode. 2 „Grand Prix", ode. 3 „Odyseja", ode. 36 Dziś w programie Podwieczorek w TV Trójmiasto „Szpital miejski", ode. 196 „Złudzenie" - film fab. prod. USA Koncert życzeń „Adam 12", ode. 19 Informator Rozwiązanie konkursu „Krew nad Amazonką" - film fab. prod. USA Musie Box Zakończenie programu TRAVEŁ C H A N N E L 13.00 „Travel Live" - magazyn 13.50 „Pięć minut" 14.00 „Przewodnik po świecie": Floryda 14.30 „Tropem przygody" 15.00 „Najpiękniejsze zakątki Europy": Portugalia 15.30 „Pocztówki z Ameryki" 16.00 „EyeonTravel" 16.30 „Bon Voyage": St Moritz 17.00 „Na wakacje do Australii" - magazyn 17.30 „Łowcy przygód" - magazyn dla odważnych 18.00 „Na luzie": Ulusaba 18.30 „Tajemnicze miejsca": „Tajemnica Koralowego Zamku na Florydzie" 19.00 ,.Przewodnik po świecie" 19.30 „Travel, Travel": Tennessee 20.00 „Travel Live" - magazyn 20.50 „Pięć minut" (powt.) 21.00 „Tropem przygody" 21.30 „Najpiękniejsze zakątki Europy" (powt.) BBC P R I M E 8.35 „Wyprawa po złoto" - teleturniej 9.00 „Wildlife" - magazyn 9.30 „Ludzie ze wschodu" -serial 10.00 Prognoza pogody 10.05 „Nie umiem gotować..." 10.30 „Esther" - magazyn 11.00 „Daj nam znak" - serial 11.30 „Poranek z Anne i Nickiem" 12.00 Wiadomości BBC 12.10 „Poranek z Anne i Nickiem" 13.00 Wiadomości BBC 13.10 „Pebble Mili" - magazyn 14.00 „Mól książkowy" 14.30 „Ludzie ze wschodu" 15.00 „Esther" - magazyn 15.30 „Daj nam znak" - serial 15.55 Prognoza pogody 16.00 „Julia Jekyll i Harriet Hyde" - serial (powt.) 16.15 „Hrabia Kaczula" - serial animowany (powt.) 16.40 „Ludzie jutra" - serial 17.05 „Wyprawa po złoto" - teleturniej 17.30 „Świat w stanie wojny" - serial dokumentalny 18.30 Magazyn sportowy 19.00 „Świat dzisiaj" - magazyn 19.30 „Człowiek i jego pies" - serial dokumentalny 20.00 „Jedną nogą w grobie" 20.30 „The Bill" - serial 21.00 „Martin Chuzzlewitt" 21.55 Prognoza pogody 22.00 Wiadomości BBC 22.30 „Współczesny świat" - serial dokumentalny 23.30 Program po zapowiedzi TVPI g. 10.00 §erja] sensacyjny. Tytułowy Bony jest świeżo upieczonym absolwentem akademii policyjnej. Wraz ze swym partnerem sierżantem Frankiem rozwiązuje najtrudniejsze zagadki kryminalne. Stale pojawia się przy nim piękna pani detektyw Bev Miles. Zdjęcia do serialu były kręcone w malowniczych zakątkach Australii, w parkach narodowych, tropikalnym stanie Qu-eensland, na egzotycznej wyspie Tasmania oraz w wielkich miastach. Tysiąc mil żeglugi z Willym Fogiem (14) TVP II g. 15.00 DrUga część serii zrealizowanej według znanych powieści | Juliusza Verne'a „Wyprawa do wnętrza Ziemi" i „20 000 mil podmorskiej żeglugi". Legendy o świętych Św. Jerzy g. 10,03 peijeton Św. Jerzy jest patronem Anglii. Legenda mówi, że cesarz skazał Jerzego na ciężkie tortury za to, że stanął w obronie prześladowanych chrześcijan. Cuda męczennika były widoczne podczas całego życia. Rany na jego ciele goiły się błyskawicznie, wytrzymywał najcięższe tortury, nie zaszkodziła mu nawet podana trucizna. Jak gałęzie płaczących wierzb Jj Sława Przybylska £■ 7.5 sjawa Przybylska śpiewa piosenki ze swojego bogatego repertuaru żydowskiego. Artystka wybrała utwory o różnym nastroju i tematyce, które połączono adekwatnymi tekstami poetyckimi, co zarazem tłumaczy tekst piosenek podawany w jidysz. Program został zarejestrowany w Muzeum Historii Miasta Łodzi podczas koncertu z okazji obchodów 50-lecia likwidacji łódzkiego getta. • Miłość na bocznym torze (1) Serial obyczajowy. Druga połowa lat 50. Jasper Pye, dobrze ułożony i przystojny młodzieniec, udaje się do maleńkiej miejscowości Arcady w odległym zakątku wschodniej Anglii z zadaniem skontrolowania działalności założonej w czasie wojny sekcji statystycznej. Jasper Pye przybywa do Arcady w nie najlepszym nastroju, tuż przed wyjazdem pokłócił się bowiem ze swą dziewczyną Deirdre. Ale na miejscu szybko ulega magicznemu urokowi zamku i otaczającego go ogrodu, a życzliwość mieszkańców miasteczka i romantyczna uroda trzech panien Flamborough sprawiają, że z wolna zapomina także o swoim zadaniu. Białe studio g. 19.30 program muzyczny telewizji angielskiej, w którym występują zarówno sławni i uznani wykonawcy muzyki rozrywkowej, jak i ci, którzy dopiero zdobywają pozycje na szczytach światowych list przebojów. W programie prezentowane są różne style współczesnej muzyki pop. Występuje w nim wiele oryginalnych artystów, którzy często wykonują znane utwory w zupełnie nowych wersjach i w zaskakujących duetach. Usłyszymy takich wykonawców jak Mica Pa-ris, Freak Power, Elastica. POł20ramat Wstrząsający obraz tragedii kobiety i jej dzieci, skazanych na życie u boku alkoholika i sadysty. Film ukazuje dramat w rodzinie, maltretowanej przez człowieka wyzutego z wszelkich zasad moralności, wszechwładnego pana domu, który nie cofnie się przed niczym, by zaspokoić swoje żądze i ambicje. Opracowanie: Halina Daniliszyn Zdjęcia: KAPA oraz Prasowa Agencja Telewizyjna Redakcja nie odpowiada za zmiany programu Str. 18 17 kwietnia 1996 (A Hokeiści Stoczniowca sezon kończyli w „Cristalu" Szpagat pani Joli W szykownych wnętrzach gdańskiej restauracji „Cristal" zakończenie sezonu zorganizowali hokeiści Stoczniowca. Honory gospodarza pełnił prezes Marek Kostecki. Wśród wielu znamienitych gości byli: wojewoda gdański, Maciej Płażyń-ski, prezes PZHL, Bogdan Tyszkiewicz, przewodniczący Rady Mista Gdańska, Paweł Adamowicz, rektor oliwskiej AWF, Zbigniew Mroczyński oraz szef policji, Marian Prekop. Jak zwykle przy takich oka- w nagrodę zegarki i dyplomy zjach były okolicznościowe przemówienia, w których przypomniano osiągnięcia gdańskich hokeistów. Nie zabrakło też nagród i wyróżnień dla zawodników, które ufundowali liczni przyjaciele i sponsorzy gdańskich hokeistów. Prezes Kostecki jednym i drugim podziękował za wysiłek, jaki wkładają w rozwój tej dyscypliny sportu w stoczniowym klubie. Za największe osiągnięcie sezonu uznany został złoty medal drużyny juniorów starszych, zdobyty na mistrzostwach Polski w Sosnowcu. Wszyscy zawodnicy drużyny trenerów, Henryka Zabrockie-go i Ryszarda Platy, otrzymali ufundowane przez klub i wypróbowanego jej patrona Stocznię Północną SA. Najlepsi juniorzy otrzymali nagrody od indywidualnych sponsorów, Edwarda Obłoń-skiego i firmy „Onufry": Robert Błażowski - król strzelców Centralnej Ligi Juniorów, Marcin Wysocki - najrówniej grający kapitan zespołu, Bartłomiej Wróbel - król strzelców i zwycięzca punktacji kanadyjskiej MP, bohater finałowego meczu o złoty medal (3 bramki), Adam Borzęcki - najlepszy obrońca MP i uczestnik MS do lat 20, Filip Kostecki - największy postęp, Krzysztof Szot - największy pechowiec (złamanie nogi) i Sławomir Pie- trzak - bramkarz, najmniej wpuszczonych goli na MP. Nagrody (dywany) dla trenerów Zabrockiego i Platy ufundowała szefowa firmy „Komer", Jolanta Frąc. Pani Jola nie zapomniała także o obecnych na sali, ale pozostających nieco w- cieniu swych młodszych kolegów, wyróżniających się zawodnikach drużyny seniorów. Po dywanie otrzymali więc także, bramkarz siódmej drużyny polskiej ligi (to trzeci najlepszy wynik Stoczniowca w historii), Alek-siej Szczebłanow i nieobecny Mariusz Justka, który jest jedynym gdańszczaninem w reprezentacji Polski na odbywających się w Eindhoven mistrzostwach świata grupy B. Najwięcej fantów uzbiera! jednak trenerski duet Zabrocki/Plata. Obrazami obdarował ich oraz kierownika drużyny, Romana Mamoka, właściciel firmy „Lark", Seweryn Wysocki. Na zakończenie części oficjalnej wydawca „Echa Sportowego", Zbigniew Święcicki wręczył prezesowi Kosteckiemu puchar za wybitne osiągnięcia Stoczniowca w pracy z młodzieżą. A potem był bal. Bawiono się do białego rana. Parkiet opustoszał tylko na chwilę (pozostał na nim jedynie prezes sekcji hokejowej, Władysław Łęczkowski z małżonką) kiedy zespół Top One śpiewał disco-polową melodię „Ole Olek, na prezydenta tylko ty..." Królową balu została wspomniana wyżej pani Jola, która dopingowana przez męską połowę uczestników, po północy w długiej sukni wykonała gimnastyczny szpagat. Mimo nieobecności zaproszonego prezydenta Gdańska Tomasza Posadzkiego, impreza w „Cristalu" dobrze przysłużyła się sprawie zorganizowania w tym mieście hokejowych mistrzostw świata gr. B w 1997 roku. Adam Suska Hokej ■ NHL Czas na play off Zakończyła się runda zasadnicza w zawodowej lidze hokeja na lodzie NHL. Teraz czas na play ofły, w których spo-tkajq się: Philadelphia Flyers - Tampa Bay, NY Rangers -Montreal Canadiens, Toronto Mapie Leafs - St. Louis Blues, Colorado Avalanche - Vaneouver Canucks, PiHsburgh Pengu-ins - Washington Capitals, Florida Panthers ■ Boston Bruins, Chicago Blackhawks - Calgary Flames, Detroit Red Wings -Winnipeg Jets. Najlepsza drużyna podstawowego sezonu Detroit zgromadziła 131 pkt., odnosząc 62 zwycięstwa (to rekord NHL), 7 remisów i 13 porażek. Dotychczasowi rekordziści ligi, hokeiści Montreal Canadiens, w sezonie 1976-77 wygrali 60 z 80 meczów. Nie udało się natomiast Czerwonym Skrzydłom poprawić rekordu punktowego Canadiens - 132 pkt. w jednym sezonie. Red Wings jako najlepszy zespół sezonu otrzymał President Trophy, zaś bramkarze tej drużyny Chiis Osgood i Mike Vemom - William Jennings Trophy za najmniej straconych bramek -181. Najskuteczniejszym hokeistą pierwszej części sezonu zosta! Mario Lemieux (Pittsburgh). Zgromadzi! 161 pkt. (69 bramek i 92 asysty). Na drugim miejscu sklasyfikowano jego kolegę Jaromira Jagra 149 pkt., a na trzecim Joe Sakica (Colorado) 120 pkt. Ostatnia seria spotkań w podstawowym sezonie NHL nie miała żadnego wpływu na skład uczestników play off. Najważniejsze decyzje zapadły wcześniej . Na koniec rozstrzygnęła się jedynie sprawa zwycięstwa w konferencji wschodniej, gdzie triumfowała Philadelphia, wykorzystując porażkę Pingwinów z Boston Bruins 5:6. Na Zachodzie najlepsze było Detroit, a w poszczególnych dywizjach triumfowały drużyny: Northeast - Pittsburgh, Atlantic - Philadelphia, Central - Detroit, Pacific -Colorado. W meczu NHL Hartford Whalers - Boston Bruins „wielorybnik' bowalposadzić Dana Sweeneya na ławce rezerwowych. '' Mark Janssens pró- Fot.PAPICAF-AP Służba zdrowia na kortach Do amatorskich mistrzostw Wybrzeża służby zdrowia w tenisie ziemnym na kortach w Juracie przystąpiło 16 osób. Mistrzem został Grzegorz Sze-lągowicz (firma farmaceutyczna Roche), pokonując w finałowym pojedynku Ryszarda Urbanowicza (szpital wojewódzki Gdańsk) 6:2, 6:3. W półfinałowych zmaganiach Szelągowicz wyeliminował Mirosława Skibickiego (szpital w Gdańsku Zaspie) 7:5, 6:1, a Urbanowicz zwyciężył Marka Rosinke (przychodnia w Gdyni śródmieściu) 6:3, 6:0. Turniej pocieszenia rozstrzygnął na swoją korzyść Lucjan Lega (szpital Marynarki Wojennej w Gdańsku Oliwie). (Paw) Gimnastyczki zapraszają MKS MDK Gdynia rozpoczyna nabór dziewcząt do sekcji gimnastyki artystycznej. Kandydatki wraz z rodzicami mogą zgłaszać się w każdy wtorek i czwartek do trenerki Joanny Pęgowskiej w hali sportowej Szkoły Podstawowej nr 14 w Gdyni przy ul. Władysława IV 55. Od nowego roku szkolnego w SP 31 w Gdyni (ul. Chyloń- ska 227) powstanie pierwsza klasa o profilu sportowym ze specjalizacją w gimnastyce artystycznej. Zajęcia z dziewczynkami prowadzić będą szkoleniowcy MKS MDK Gdynia, którzy wychowali wiele mistrzyń kraju w tej dyscyplinie sportu. Żużlowa młodzież w akcji W Bydgoszczy odbył się pierwszy w tegorocznym sezonie turniej Pomorskiej Ligi Młodzieżowej na żużlu. Zdecydowanie wygrała miejscowa Polonia Jutrzenka gromadząc 47 pkt., przed Polonią Philips Piła 36, GKM Browary Bydgo- skie Grudziądz 17 i Wybrzeżem Rafinerią 16. Gdańszczanie wystąpili w zaledwie 2-osobowym składzie. Adam Światłowski i Paweł Stormow-ski zdobyli po 8 pkt. Rekordy pływaków (2) Jak najdłużej... pod wodą Dobiegajqcy końca zimowy sezon pływacki (na basenie 25-metrowym) miał dwóch wielkich bohaterów - Fina, Jani Sievinena (bezkonkurencyjnego w stylu zmiennym) i Rosjanina, Denisa Pankratowa (specjalizuje się w „motylku"). Za kilka miesięcy na olimpiadzie w Atlancie obaj mogq uzyskać wspaniałe rezultaty na klasycznej, 50-metrowej pływalni. Sievinen jest zawodnikiem bardzo wszechstronnym, czego dowodem niech będzie choćby zdobyty przez niego rok temu w Wiedniu tytuł mistrza Europy na dystansie 200 m dow. (1:48.98). Jego rywalizacja z rekordzistą świata na 400 m zmień.. Thomasem Dolanem z USA (4:12.30 na długim basenie) może okazać się jednym z ciekawszych punktów programu pływackiego na igrzyskach - 1996. Dodajmy, iż Fin to posiadacz rekordu świata na 200 m zmień. (1:58.16), a Polaków sytuacja wśród „zmien-nistów" interesuje szczególnie. Przecież nasz czołowy repre- zentant, Marcin Maliński z Floty Gdynia, w tym stylu (400 m) maizy o miejscu na olimpijskim podium... Pankratow dominuje ostatnio bezapelacyjnie w gronie „motylkarzy", czyli jest najgroźniejszym konkurentem mistrza świata z Rzymu - 1994 na 100 m motyl., Rafała Szukały. Latem bił rekordy naszego globu na obiektach 50-metrowych (100 m - 52.32, 200 m -1:55.22), zimą to samo czynił na pływalniach dwukrotnie krótszych. Jego skuteczność polega m.in. na bardzo długim (po starcie) pokonywaniu dystansu pod wodą. Na razie przeciwnicy pozostają za nim daleko w tyle. Może w Atlancie Szukała znajdzie sposób na niedoścignionego Rosjanina? Pisaliśmy niedawno o dopingowych perypetiach znakomitej australijskiej „żabkarki", Samanthy Riley. W gronie panów też nie obyło się bez skandalu (choć nieco mniej głośnego). Otóż rekordzistę świata na 50 m motyl., Marka Fostera z W. Brytanii (w grudniu ub.r. - 23.45) oskarżono we Francji (występuje w barwach tutejszego Cannes) o dopingowanie się przez palenie konopi indyjskich (półprodukt do wyrobu haszyszu). Wprawdzie konopi tych nie ma na oficjalniej liście środków dopingowych MKOl., ale ich używanie może jak widać przysporzyć sportowcom wiele kłopotów... Włodzimierz Szymański Rekordy świata ■ zima 1995/96 (basen 25-metrowy) Mężczyźni 100'tn klas. — 59,02 Frederik Deburghgraeve (Belgia) 50 m motyl. — 23.45 Mark Foster (W. Brytania) l(X) m motyl. — 51.94 Denis Pankratow (Rosja) 200 rn motyl. — 1:52.34 Denis Pankratow 100 m zmień. — 53.78* Jani Sievinen (Finlandia) — 53.10 Jani Sievinen 400 :r. zaiien. — 4:06.03 J;ini $ievinen (Finlandia) 17.02.96 15 12 95 Sheffield 04.02.96 Pan/ 03.02.96 Paryż 23.01.96 Sheffield 30.01.96 Malmoe 20.01.96 Uwaga, kandydaci na AWF! Klub sportowy AZS AWF Gdańsk organizuje kurs przygotowawczy do egzaminu wstępnego na Akademię Wychowania Fizycznego. Zajęcia odbywać się będą od rana do wieczora w terminie od 3 do 12 czerwca. Cena kursu 160 zł od osoby. Termin zgłoszeń, które należy kierować do siedziby klubu w Oliwie przy ul. Czyżewskiego 29, upływa 24.05.1996. Bliższe informacje można uzyskać pod nr telefonu 52 47 21. (sus) Piłkarskie mistrzostwa Trójmiasta o puchar „Dziennika Bałtyckiego" Zapraszamy do gry Po raz jedenasty mamy przyjemność zaprosić amatorów małego futbolu na mistrzostwa Trójmasta w 7-osobowej pił-f te nożnej o puchar „Dziennika Bałtyckiego". Podobnie jak : w ubiegłych latach, ta majqca już swoją tradycję impreza 1 (jedna z największych masowych na Wybrzeżu) rozegrana zostanie na otwartym boisku przy ul. Dąbrowszczaków w Gdańsku, jako że Ognisko TKKF „Przymorze" jest jej ro- i boczym organizatorem. Patronat nad mistrzostwami objęła f Coca Cola Poland Ltd. 1ó<ó2)/9ó Protest w oświacie Turniej przeprowadzony zostanie w pięciu kategoriach wiekowych - w zasadniczej grupie dorosłych powyżej 18 lat (będą trzy podgrupy dla bardziej, średnio i mniej zaawansowanych) oraz w kat. do lat 18, do 15, do 13 i do 11. Startować mogą drużyny zakładów pracy, instytucji, firm, spółek, uczelni, szkól i teamy podwórkowe. Wszystkie (także te spoza Trójmiasta jeśli będą miały ochotę pograć) zapraszamy na start. Obok pucharów i dyplomów dla czołowych zespołów, przewidziano także nagrody indywidualne, będzie bowiem klasyfikacja na króla strzelców i najlepszego bramkarza. Rozpoczęcie mistrzostw planowane jest 1 maja, a zgłoszenia udziału muszą drużyny dokonać w nieprzekraczalnym terminie do 23 bm. w siedzibie TKKF „Przymorze" codziennie w godz. 8 - 19, tel. 53 - 20 - 61. Odbiór terminarzy i reguła-1 minów: 28 bm. (niedziela) o godz. 17 tamże. Dodajmy jeszcze, że mecze < dzieci i młodzieży rozgrywane i będą tylko w soboty i niedziele \ w godz. 9-16, natomiast spo-! tkania dorosłych powyżej 18 f lat codziennie w godz. 17-21. f Nikt nie odpadnie po pierwszej f porażce, gdyż rozgrywki to- \ czyć się będą na wszystkich f szczeblach (eliminacje, pólfi- ii nały, finały) w grupach, a dla i tych, którym się nie poszczę- | ści, przeprowadzony zostanie ii turniej pocieszenia. W ub. roku na starcie mi-1 strzostw stanęła imponująca f liczba 148 drużyn. W grupie | zasadniczej triumfował zespół f Video Fix. Już w tej chwili do obecnych mistrzostw zgłosiło | się 51 drużyn, co oznacza, że | chętni pogrania już wiedzą f o turnieju. Jeszcze raz serdecz- i nie zapraszamy na start i przyjemnej zabawy! /p \ \ Oszukani 11 kwietnia Sekcja Krajowa Oświaty i Wychowania NSZZ „Solidarność" ogłosiła ogólnopolską akcję protestacyjny. 0 przyczynach oświatowego protestu z Wojciechem Ksiązkiem, przewodniczącym Regionalnej Sekcji Oświaty i Wychowania „S" rozmawia Małgorzata Kuźnia ■ Jakie są główne postula- się stary układ, w pozorny spo- Piłka nożna Dziś III - ligowe zmagania j Dziś tj. 17 bm. rozegrana zostanie pełna kolejka spotkań III ligi piłkarskiej; kolejka przewidziana pierwotnie na 9/10 marca, ale odwołana wówczas ze względu na fatalny stan zmrożonych płyt boiskowych. Decyzją GOZPN wszystkie okręgowej: Stołem Gniewino dzisiejsze mecze odbędą się o godz. 17, przy czym w Gdańsku Lechia spotka się z Olimpią Grudziądz na boisku UG przy ul. Wita Stwosza. Pozostałe pary tworzą (na pierwszym miejscu gospodarze): Arka Gdynia -Gryf Wejherowo, Polonia Elbląg - Brda Bydgoszcz, Kaszubia Kościerzyna - Pogoń Lębork, Go-plania Inowrocław - Wisła Tczew, Chemik Bydgoszcz - Rodło Kwidzyn, Wda Świecie -Gedania Gdańsk, Elana Toruń - Stal Jezierzyce. * * * Dziś odbędą się także dwa zalegle mecze gdańskiej klasy Gryf II Wejherowo (godz.17) i i Bałtyk II - MOSiR Pruszcz (17), natomiast jutro jeden mecz: \ MOSiR Sopot-Suchy Dąb (17). f Również dziś rozegrane zo- ii staną mecze ligi juniorów ma- i kroregionu „Pomorze": Pomeza- li nia Malbork - Arka Gdynia, Bal- ii tyk Gdynia - Polonia Gdańsk,i; Wierzyca Starogard - Lechia ś Gdańsk, Chemik Bydgoszcz -: Zawisza Bydgoszcz" Jantar tJst-1 ka - Stomil Grudziądz. Salos \ Słupsk - Polonia Elbląg, Wisła i Tczew - Błękitni Orneta. Pociąg specjalny Na Legię Wprawdzie przed nami wiosenny hit piłkarski w Gdańsku, czyli sobotni mecz I ligi Le-chia/Olimpia - Widzew Łódź, ale już kibice biało-zielonych informują, że wynajęty został specjalny pociąg na mecz Le-;i gia Warszawa - Lechia/Olim- f pia, który odbędzie się w naj- i; bliższą środę, 24 kwietnia i w stolicy. Cena biletu, w obie \ strony, 15 złotych. Wyjazd z Gdańska nastąpi w dniu me-ii czu 0 godz. 11.25. Sprzedaż bi- ii letów od dzisiaj do soboty i w siedzibie Lechii przy ul. ; Traugutta od godz. 14-16. Mam nosa interesów Doskonale wiem, że warunkiem powodzenia jest trafić na właściwy frop, czyli wiarygodne, sprawdzone źródło informacji. Nie trzeba daleko szukać. W aktualnej Panoramie Firm można znaleźć wystarczajqco dużo poważnych ofert, by dokonać racjonalnego wyboru i nie wydawać pieniędzy - zarówno służbowych, jak prywatnych - w sposób przypadkowy. Jest i coś dla lubiących niespodzianki - wciąż nowe kupony rabatowe i ofertowe. Panorama Firm pomoże ci wybrać najlepiej. Łatwa w użytkowaniu, z czytelnym podziałem na branże, wprost niezastąpiona. ty Waszego protestu? - Pierwszy, najważniejszy jest postulat natychmiastowego zwiększenia nakładów na oświatę do poziomu gwarantującego wykonanie nałożonych na nią zadań. W tegorocznym budżecie na oświatę, zamiast 5 proc. produktu krajowego brutto, przeznaczono około 3,5 proc. Na wydatki pozapłacowe w bieżącym roku przeznaczono ponad bln starych zł mniej niż w roku ubiegłym. Oznacza to, że rodzice i samorządy będą musieli z własnej kieszeni łożyć na utrzymanie szkół. Drugim naszym postulatem jest przywrócenie kwot lipcowej podwyżki w oświacie do poziomu około 80 zł zł brutto średnio na jeden etat kalkulacyjny, jak zostało to ustalone w sierpniu ubiegłego roku, w czasie negocjacji w Komisji Trójstronnej (rząd -pracodawcy - związki zawodowe). Natomiast zgodnie z ostatnią wypowiedzią przedstawicieli Ministerstwa Finansów, ma ona wynieść 43 zł brutto, a więc nauczyciele otrzymają do ręki średnio 20-30 zł podwyżki, co jest, oczywiście, sumą śmiesznie niską. Ten rząd i ten parlament przyjęły ustawę o kształtowaniu wynagrodzeń, która całkowicie likwiduje wszelkie wskaźniki, jeżeli chodzi o poziom płac. Zaczynaliśmy czasy demokracji od ustaleń Okrągłego Stołu, na mocy których płaca pracownika sfery budżetowej miała wynosić około 102 proc. płacy w sferze produkcyjnej, a docelowo 106 proc. W tej chwili wynosi około 80 proc., jest to taki peerelowski standard. - ZNP w Sejmie ma około 30 posłów, którzy głosowali za przyjęciem budżetu na bieżą- ; cy rok. Jednocześnie rozpoczął akcję protestacyjną przeciwko temu budżetowi. Jak oceniasz takie zachowanie? - Dla nas decyzje o proteście ZNP są niezrozumiałe, skoro jego posłowie głosowali za budżetem, to w pierwszej kolejności powinno się rozliczyć tych, którzy w Sejmie tak głosowali. Nic nie stoi na przeszkodzie, aby posłowie ZNP wystąpili o nowelizację budżetu. Dopiero później powinno wychodzić się z tym na zewnątrz. Mamy poczucie fikcyjności tego protestu: z jednej strony utrzymuje Spojrzonko sób sygnalizuje się chęć wystąpienia z SLD, a tak naprawdę wiadomo, że „bliższa koszula ciału" i nikt z SLD występować nie zamierza. Pracownicy oświaty mają coraz większą świadomość tej iluzji działań, nie tylko ze strony ZNP, ale także ze strony koalicji rządzącej. - Na czym polega akcja protestacyjna „Solidarności"? - Przyjęliśmy jedno założenie, zarówno na poziomie krajowym, jak i regionalnym, aby akcja protestacyjna nie uderzała w życie szkół. Żadne z form protestu nie zakłócają procesu dydaktycznego. Zbieramy listy do marszałka Sejmu, oflagowu-jemy szkoły, prowadzimy szeroką akcję informacyjną. - Czy nie obawiasz się, że skończy się to tylko na łopotaniu flag na wietrze przez pewien czas? - Planujemy zaostrzenie protestu. Zamierzamy przeprowadzić manifestację przed Urzędem Wojewódzkim, będą pikiety przed biurami SLD i PSL, czyli przed siedzibami „kasjerów" budżetu. Jeśli to nie poskutkuje, zamierzamy przeprowadzić dużą manifestację w Warszawie, wspólnie z całącywil-ną sferą budżetową. Mamy też pewne scenariusze na czerwiec. - Protest sfery budżetowej w maju 1993 roku doprowadził do upadku rządu Hanny Suchockiej. Czy scenariusz ten może powtórzyć się teraz? - Taka groźba istnieje, choć oczywiście inny jest układ sił w parlamencie. Nauczyciele nie są obywatelami drugiej kategorii, ale są w pełni równoprawni i chcą, aby zawarte ustalenia były przez rząd respektowane. Sprawa edukacji nie jest tylko sprawą pracowników placówek oświatowych, ale całego społeczeństwa. Jeżeli edukacja^pcl-ska nadal będzie tak nie dofinansowana, jak obecnie, to kraj nasz stanie się pariasem Euro-py. □ ys ♦ średnia płaca w gospodarce w IV kwartale 1995 r. - 842,09 zł brutto ♦ średnia płaca sfery budżetowej w grudniu 1995 r. - 653,85 zł brutto nijakośc i brak zdeeydowaniaw róz\viązaniaęh nie zostanąprzez wyziębionych emerytów dostrzeżone. Ale sąprzecież kandydaci na emeryta, a ci mająjeszcze i dobry wzrok i długie zęby na pogodną starość. A działo się to w czasie rzekomo udanej wizyty prezydenta w Rosji. Udała się, bo prezydent nie pogorszył naszych stosunków, u Ojciec \a-rodów Powoli Wtórnie Się Jednoczących dał do zrozumienia, iż będzie nas na Kremlu przyjmował. Uhonorowano także trzech prezydentów emeryturą. Jeden ma już wysoką, więc tylko na opisywanie dobrodziejstw PRL-u dodatek weźmie, drugi uwierzył w wyższość złotówki nad dewizami a trzeci będzie rozwijał emeryturę aktywną. Co prawda, nie wiadomo jeszcze, z jakiej kasy będzie się to płaciło, bo podobno ta aktualnie prezydencki jest pustawa. W Sejmie tylko nieliczne niedobitki na sesjach przesiadują. Ijakoś niM larum nie podnosi, chociaż kiedy lat temu kilka tylko dwa-trzy razy więcej na sali obradowało, to i gazety, i elektoraty się ostro burzyły. A nauczyciele po prostu chcą swoich pieniędzy no i emerytom skleroza nie wymazała waloryzacji IV kwartału. Wiosna, ł'czy wreszcie będą obiecane prezydenckie mieszkania? Wszak zima się skończyła. ^ Fundacja Panorama Przy Komisji Krajowej I NSZZ „Solidarność" działa 1 Fundacja Gospodarcza. Naj-!; ważniejsze realizowane przez niq projekty to pro-: mocja przedsiębiorczości, szkolenia związkowe i za-f wodowe. W ramach programu promo-| cji przedsiębiorczości Fundacja Gospodarcza prowadziła w 1 ubiegłym roku projekt pod hasłem „pracuję dla siebie", w październiku 1995 r. przeszkoliła ona w ramach tego projektu około 70 nauczycieli szkół zawodowych z województw zagrożonych strukturalnym bezro-| bociem. Program dotyczył nie I tylko kształtowania umiejętności zakładania własnego przedsiębiorstwa, ale również metod aktywnego nauczania. Szkolenia związkowe, organizowane przez fundację, dotyczyły w 1995 roku takich zagadnień, jak: układy zbiorowe pracy, techniki negocjacyjne, problemy pracownicze kobiet, szkolenie dla liderów związkowych. Największym przedsięwzięciem, realizowanym w zeszłym roku, był projekt szkoleń, dotyczących nowego prawa układowego. Projekt ten realizowany był wspólnie z angielskim partnerem - fundacją Jima Conwa-ya i sfinansowany przez fundusz PHARE. Fundacja prowadzi również działalność wydawniczą. Właśnie na rynku ukazał się 700-stronicowy Kodeks pracy z komentarzem przygotowanym przez zespół pracowników Katedry Prawa Pracy UG pod kierownictwem prof. dr hab. Urszuli Jackowiak. {Kodeks można zamawiać w Fundacji Gospodarczej „S", ul. . Wały Piastowskie 24, Gdańsk, tel. 38-44-39, fax: 38-42-19) (m) Redaguje Małgorzata Kuźma tel./fax: 31-71-21, tel. 38-42-72 Rubryka na prawach ogłoszenia U f—pif 17 kwietnia 1996 NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI , ^ , | PolCard,] REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ DinersClub International PRZEDSIĘBIORSTWO PRZEMYSŁU DRZEWNEGO spółka z o.o. 84-300 Lębork, ul. Żeromskiego 9/10, tel. cent. 0-59/62-24-30 sekr. 0-59 62-16-82; tel./fax 0-59/62-24-16, tlx 58-33-48 oferuje do sprzedaży po konkurencyjnych cenach * tarcicę sosnową * tarcicę świerkową * krawędziaki iglaste * kantówkę sosnową i świerkową * łaty iglaste * podłogę struganą * program ogrodowy * suszenie do 8% * impregnacja ciśnieniowa * inne wyroby według indywidualnych zamówień klienta Oferowaną tarcicę można kupować w naszych tartakach: 77-220 Bielsko Pomorskie k. Miastka, tel. 0-59 542-03 76-231 Damnica k. Słupska, tel. Damnica 35 84-218 Godętowo k. Lęborka, tel. 0-59 625-680 77-231 Korzybie k. Sławna, tel. 0-59 573-23 77-321 Nowa Wieś k. Człuchowa, tel. 0-59 734-722 77-323 Polnica k. Człuchowa, tel. 0-59 736-921 oraz w naszych składach dealerskich: .JERPOS" - Gdynia, ul. Chwaszczyńska 206 A .JERPOS" - Gdańsk, ul. Kartuska 411 „RAD-POL" - Gdynia, ul. Hutnicza 39 „PAGET" - Słupsk, ul. Słoneczna 16 D Skład tarcicy - Toruń, ul. Chrobrego 121 „KRAAL" -Jastarnia, ul. Mickiewicza 35 SPECJALNA OFERTA CENOWA TYLKO W MhCU KWIETNIU! w gs CSU GPRD S.A. ROK ZAŁ. 1952 GDAŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO ROBOT DROGOWYCH S.A. Oddział Transportu I Maszyn 1). 83-000 Pruszcz Gdański, ul. Sikorskiego 2 Tel. 82-22-61/64, Tlx 0512359, fax 82-36-82 2). 83-110 Tczew, ul. 30-go Stycznia 35 Tel./fax 069 31-06-65 Poleca WAPNO HYDRATYZOWANE (SUCHOCA5ZONE) STYROPIAN WEŁNA MINERALNA BETONOWA KOSTKA BRUKOWA ODWODNIENIA LINIOWE CERAMIKA BUDOWLANA WYROBY CERAMICZNE I KLINKIEROWE BETON KOMORKOWY WYROBY KLINKIEROWE I OGNIOTRWAŁE TARCICA BUDOWLANA PAPA, LEPIK, DYSPERBIT EKOTERM - EKOLOGICZNY OLEJ OPAŁOWY LEKKI WĘGIEL - kostka, orzech O MAŁOGOSZCZ ^^RikoiircL- sIVropoi ROCKWOOL ilu,, WIENERBERGER rar n W LASBUD Lipusz iZOtmifT kbft GospodAKCiA Eneik}Eryki I OchRONy ŚRodowiskA ORAZ WórIcJ IracIe Center GdyNlA -- Expo ZApRASlAją NA : GDYNIA, 18'20.04. 1996 <0 £ k TARGI ENERGETYKI I OCHRONY ŚRODOWISKA pod pATBOIUTfM MINISTRA OCHRONY ŚRODOWISKA, ZASOBÓW NATURALNYCH S LEŚNICTWA MINISTRA PRZEMYSŁU I HANDLU oRcjAlNy sp®ws®s TA&ąÓW POLSKIE SIECI ELEKTROENERGETYCZNE S.A. PATKONAT RAdioWy RADIO GDAŃSK TEMATYKA TARGÓW: iNWESiycje w ElEkraowNiAch i ElEkmociEptowiMiAck wolowych, budowA bloków parowo - -owych, skojARZENiE produkcji ener^bb EkkiRyciNEj i ciEplNEj,odNAWiAlNE ŹRÓcHa ENERqii, ZAOPATRZENIE W SUROWCE ENERtjETyeZNE, usządzENiA do produkcji i pozEsyłu energii ElEkntyczNEj i cŚEpiwEj, ocNrona śKodowisbt w ENERtjEiycE, wydAwwiciwA i publikAcjt energetyczne. CENTRUM TARGOWO - WYSTAWIENNICZE WIC GdywiA' Expo, 81 ' 541 CdyNiA, ul. T. Wawly 7/9,teI. +58 286 145, 286 165, ftt. +58 286 164. 10001368/19 RURY I KSZTAtTKI PE, PCV I0KNA ♦ ZŁĄCZKI DOCZOŁOWE I ELEKTROOPOROWE, ZASUWY ♦ PRZEJŚCIA PE/STAL ♦ SYSTEM REMONTOWY "WAGA" ♦ ZŁĄCZKI ZACISKOWE "POLYRAC" ♦ URZĄDZENIA I MASZYNY DO ZGRZEWANIA WSPÓŁPRACUJEMY m.in. z: "GEORG FISCHER", "FUSION", "PLASTOR" i "MABO TURLEN" Posiadamy wymagane atesty. Zaktad Ustugowo-Handlowy "AREM" s.c. Gdańsk Nowolipie 28A, tel. 32-37-54, 32-99-23. Przy większych zakupach możliwość negocjacji cen oraz dostawy na plac budowy. PONADTO OFERUJEMY ELEWACJE WINYLOWE SIDING RYNNY ALUMINIOWE I DACHÓWKI BITUMICZNE (USA) 8432/29254/11 •ZABUDOWY z PCV i aluminium ROLETY ANTYWŁAMANIOV GARAŻOWE niskie ceny, montaż duży wybór, krótkie terminy CZYSTY ZYSK TO NOWOCZESNE PRALNIE CHEMICZNE PROJEKTOWANIE, DORADZTWO, SZKOLENIA. ORTECH SP. Z 0.0. ul.JEUNKA 12.01-646WARSZAWA tel. (0-22) 331214,33 47 74, fax 3312 66 O Atestowane pojemniki magazynowe UIC Nadstawki do palet EURO (UiC) Wózki paletowe nowej generacji Sztaplarki ■ wózki widłowe • nowe w leasingu NAPRAWA SERWIS Montaż katalizatorów do wózków widłowych Baterie trakcyjne do wózków akumulatorowych TEL./FAX 34 08 41/348 TEL. KOM. 0-90520286 Elbląg, ul. Piławska 1 TECHTRANS s.c. 14179/03/178/1/26021 /29432/1000353 (hśśi Polska Beto - Polska Sp. z o.o. j.v. 61-005 POZNA#, ul. Główna 10 telJfta 78 09 88,78 03 15 Oddz. PRUSZCZ GDAŃSK! 83-000 Pruszcz Gdański, ul. Grunwaldzka 62, teL/fa* (0 58) 82 33 76 .RAN' WÓZEK PALETOWY Dt. wkfet: 800,1150 mm Utttwtg: 2000 kg SPRZEDAŻ SERWIS O REMONTY Skup Złomu MeUli Kolorowych Gdańsk, ul. litewska 11/13 tel. 31-46-62 Miedź do 5,60 żt za kg Brąz do 4,00 zl za kg Mosiądz do 3,20 zt za kg Aluminium do 3,20 zt za kg Stal nierdzewna do 1,50 zt za kg SI PCV, DREWNO, AL Ceny producenta! PHU „BONA" 81-222 Gdynia, ul. Morska 175 tel./fax 23-35-54 2000062/71 Fabryka Farb i Lakierów POLIFARB - PILAWA S.A. 08-440 PILAWA, ul. PRZEMYSŁOWA 3 tel. 22 85, 22 86, tel./fax 21 20 telex 84293 INFORMUJEMY O OTWARCIU SKŁADU FABRYCZNEGO w GDYNI ul. Tadeusza Wendy 15, tel. 21-86-32 Wszystkich zainteresowanych współpracą zapraszamy na Targi GDAŃSKA WIOSNA BUDOWLANA w dniach 18-21.04.96 do hali Nr 4, stoisko Nr 19 10000333/11 ZAPROSZENIE Firma Essve Poland oferująca połączenia budo wlane, ma zaszczyt zaprosić Państwa do odwiedzenia naszego stoiska na targach C/dańska Wiosna Budowlana 96 hala 04 stoisko nr 36 Będziecie mieli Państwo możliwość uczestnictwa w pokazie urządzenia służącego do sprawdzenia wytrzymałości oferowanych przez nas kotew. Zabierając ze sobą kotwy, których używacie w swojej pracy będziecie mieli możliwość ich sprawdzenia oraz porównania z naszymi produktami. SERDECZNIE ZAPRASZAMY! Wypełniony kupon konkursowy dostarczony na stoisko do dnia 21.04.96 do godz. 1200 bierze udział w losowaniu profesjonalnej wiertarki firmy Makita w niedzielę o godz. 1300 KUPON KONKURSOWY Firma Imię i nazwisko Adres Essve Poland, 71-685 Szczecin, ul, Bandurskiego 36, tel. (091) 535 706, 535 822, fax 535 761 iiaB>cnuv M utewu biiib nu net cii, -*r/A Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, pon. godz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty8.00-16.00; Sopot Kościuszki 61, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; £&tf, Łączności 3, pon. - pt. 8.00-16.00; iArnAbZAMt W NASilCH BIUR UBlOUtN, Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, pon,-pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00: Starogard Gdański, Basztowa 3, pon.-pt. 8.00-16.00 25% więcej Multilotek 3, 5, 6, 12, 17, 21, 22, 23, 30, 33, 34, 39, 41, 42, 56, 65, 67, 73, 76, 80 Mołocrossowe misfriostwg świata w klasie 250 cc Zapowiada się rekord frekwencji TELEGRAMY - ■ ^........ • Piłkarska reprezentacja Polski występująca pod szyldem „Liga Polska" pokonała w Budapeszcie w towarzyskim meczu miejscowy MTK 1:0 (0:0). Bramkę zdobył w 51 min. Tomasz Wieszczycki. Polska: Woźniak - Jóźwiafc, Zieliński, Jaskulski - Lewandowski, W y ciszki e wic z, Wieszczycki (63 Gęsior), Michalski - Citko (46 Bednarz). Kucharski, Srutwa (63 Saganowski). • W pierwszym meczu ptay off o trzecie miejsce koszykarze Nohilesu Włocławek przegrali z Polonią Przemyśl 79:98 (38:53). • Do niespodzianek doszło w pierszej rundzie turnieju tenisowego w Barcelonie (800 tys. USD). Rosjanin Jewgienij Kafielnikow (nr 3) przegrał z Hiszpanem Jordi Burillo 6:3, 1:6, 5:7, a Szwajcar Mark Rósset (nr 5) uległ innemu przedstawicielowi gospodarzy, Carlosowi Moya 1:6,4:6. (sus) Jui tylko dni dzielą nas od mołocrossowych mistrzostw świata w klasie 250 cc, imprezy będęcej także Grand Prix Polski, która rozegrana zostanie w najbliższą niedzielę, 21 bm. na torze w Gdyni Kolib-kach. Będzie to czwarta eliminacja mistrzostw świata w tegorocznym sezonie. Ostatnia odbyła się w miniony weekend, a zawodnicy ścigali się w Grand Prix Niemiec. Tam pierwszy wyścig wygrał Belg Marnicą Bervoets (Suzuki), aktualny wicemistrz świata, a w drugim wyścigu najlepszy okazał się Amerykanin, Tallon Yohland (Kawasaki). Ten pierwszy dołożył do swojego dorobku w tym sezonie 37 pkt., a ten drugi 30. Po trzech eliminacjach liderem jest jednak Belg Stefan Everts (Honda), który broni tytułu mistrzowskiego. W Niemczech Everts w pierwszym wyścigu był drugi, a w drugim dziesiąty. Po trzech eliminacjach Everts zgromadził 103 pkt., a wyprzedzał Bervoetsa 92 i Vohlanda 88. Wszystkich tych zawodników i wielu, wielu innych zobaczymy w niedzielę na torze na Kamionce. W ogóle zapowiada się wręcz rekordowa obsada, jako że swój udział w Grand Prix Polski zgłosiło 84 zawodników z 21 krajów, w tym m.in. z USA, Nowej Ze- landii, Południowej Afryki czy Japonii. Najwięcej jednak, bo 16, będzie Belgów. W tym towarzystwie nie zabraknie też Polaków, chociaż trudno liczyć, aby prawo startu uzyskali oni w wyścigach kwalifikacyjnych. Dwóch naszych zawodników otrzyma jednak tzw. dzikie karty, czyli skorzysta z przywileju przysługującego gospodarzom eliminacji MŚ. Teraz kilka informacji porządkowych, ważnych dla publiczności. Parking dla kibiców zorganizowany zostanie na terenie kempingu obok hotelu „Miramar", a dojechać się na tor powinno już w sobotę, 20 kwietnia, gdzie od godziny 11 będą treningi dowolne, a od 15 treningi kwalifikacyjne. W nie- dzielę, 21 kwietnia prezentacja zawodników nastąpi o godz. 12. Pierwszy bieg Grand Prix Polski o godz. 13.30, a drugi o godz. 16. Czas trwania biegów 40 minut plus dwa okrążenia. Organizatorzy ogłaszają konkurs fotograficzny dla kibiców fotoamatorów. Przewidziano w nim dwie kategorie. Zdjęcia „akcji" i scenki rodzajowe. No, oczywiście muszą to być fotografie z Grand Prix Polski. Laureatów tego konkursu poznamy 30 czerwca w trakcie zawodów o Puchar 50-lecia GAMK. Tyle informacji na dzisiaj, a kolejne przekazywać będziemy w następnych numerach RADIO A R N E T UKF 90.70 MHz stereo Serwisy informacyjne: 6.00 do 0.00 co godzinę oprócz 19.00. Serwis lokalny: 6.45,7.35,8.35,10.35,12.35, 14.35,1735 Serwis sportowy: 8.50,1135,15.35, 18.15. Przegląd prasy: 9.10 6.00-11.00 Przebudzenie na życzenie; 6.05 Piosenka dla solenizanta; 6.15 Rock&roll na dziś; 6.20 Piosenka z uśmiechem; 655 Trójmiasto na żywo; 7.10 Temat tygodnia; 720 Konkurs dla dzieci; 7.45 Mechanomania -magazyn motoryzacyjny; 9.25 SOS dla bezrobotnych; 9.40 Radio ARnet zaprasza; 955 Zapowiedzi programowe; 10.50 Informacje kulturalne; 11.05- 16.00 Długie śniadanie; 11.15 Konkurs; 11.40 Wiadomości giełdowe; 12.10 Horoskop; 12.45 Trzy łyki klasyki; 13.45 Konkurs; 14.15 Maj-ster;14.45 Magazyn motoryzacyjny; 16.05-20.00 Popołudnie z Radiem ARnet; 17.25 Temat tygodnia; 17.45 Radio j^Rnet zaprasza; 18.05 British Top 40-LPS; 20.05-22.00 Złoto dla zuchwałych; 22.05-0.00 Słuchaj razem z nami; 0.05-6.00 Muzyka non stop __R_AD_I_Q__ ESKA NORD Gdańsk - UKF 68.63 i 96.4 Gdynia - UKF 72.92 i 106.7 5.30-23.30 Wiadomości - co godzinę; 7.00-18.00 Skrót wiadomości - co godzinę; 0.00 - 23.00 Pogoda - co godzinę; 6.15,7.15,8.15,11.15,15.15, 16.15, 17.15 Wiadomości drogowe; 0.00, 7.05 Horoskop; 6.40 Para w gwizdek - konkurs; 8.05 Serwis ekonomiczny; 835 Informacje walutowe; 7.45 Przegląd prasy; 8.45 Stoliczek Eski - rozmowa z gościem; 9.15 Pól paczki z rana - konkurs; 9.45, 14.45 Wiadomości kulturalne; 1050 Kalendarium muzyczne; 11.35 Zloty kwadrans Eski; 11.50 Twoja szansa -konkurs 45 sekund; 13.15 Porady prawnika;14.10 Trzy z trzech - konkurs; 15.10 Co mi zrobisz jak mnie złapiesz - konkurs; 17.05 Serwis mu-zyczno-filmowy ESKi;17.45 Wiadomości sportowe; 1835 Muzyka, którą kochacie;19.05 Morskie opowieści; 22.35-2330 Muzyczna godzina miłości RADIO___ GDAŃSK UKF 67.85 i 103.7 MHz stereo Wiadomości co godzinę; Wiadomości sportowe: 7.10, 12.10, 16.10, 19.10; Inf. miejske 5.15, 5.45, 6.15, 6.45, 7.15, 7.45, 8.15, 845; Kronika policyjna 6..21 5.00 - 9.00 Studio Bałtyk, 9.05 Radio biznes; 10.00-14.00 Cztery godziny dla ciebie i rodziny; 10.15 Horoskop dnia; 10..33 Więcej sportu; 10.45, 12.45 Radiowa giełda pracy; 11.15 Ekspert; 11.33 Warto, nie warto... 11.58 Wstępne notowania giełdy; 12.15 Konkurs 10 pytań... milion złotych; 12.38 Giełda papierów wartościowych; 13.15 Felieton K. Mar-szalec; 14.00-18.00 Studio Bałtyk ; 14.10,15.10,15.50 Raport drogowy; 14.15,15.15, 15.45, 16.15, 16.45, 17.15, 17.45 Informacje miejskie; 14.45 Radiowa giełda pracy; 18.05 Muzyczny ekspres; 19.05 Na marginesie dnia; 21.05 Jazz wieczorem; 22.00 Radio BBC; 23.05 Historia światowego musicalu; 0.05 Radio no- RADIO__ MARYJA Gdańsk-UKF 10230 MHz Elbląg-UKF 107,4 MHz 2.00,4.00, 6.25, 8.25,10.25,12.25, 14.25, 18.25,19.25 Wiadomości; 6.30, 12.30, 20.20 Różaniec; 7.45, 11.00, 16.00 W Rodzinie Radia Maryja; 5.45 Rozpoczęcie programu i pacierz; 6.00 Anioł Pański i Jutrz-nia;7.00 Msza Św.; 8.00 Godzinki ku czci Niepokalanego Poczęcia NMP; 8.30,16.30 Katecheza; 930 Czas pieśni; 9.50, 14.30 Mogę, chcę po-móc;10.00,19.30 Audycja dla dzieci; 10.30 Porady - porady lekarskie; 11.20, 18.40 Radiogazeta; 11.45, 23.45 Medytacja; 12.00 Anioł Pański; 12.10 Spotkania z Biblią; 5.05,13.15 Radiogazeta; 13.45 Literatura; 14.00 Modlitwa popołudniowa z Liturgii Godzin; 14.15 Czas dobrych nowin; 14.40 Muzyka mistrzów; 15.00 Koronka do Miłosierdzia Bożego; 15.15, 21.15 Rozmowy nie dokończone; 16.15 Serwis Radia Watykańskiego; 17JO Koncert życzeń; 17.45 - Czytanie próśb i podziękowań na Nowennę do MB Nieustającej Pomocy; 18.00 -Nowenna do MB Nieust. Pomocy; 18.00 Anioł Pański i Nieszpory; 18.30 W nurcie nauczania Jana Pawia II; 19.00 Audycja dla młodzieży; 19.45 Modlitwy dzieci; 20.00 Audy- cja Radia Watykańskiego; 21.00 Apel Jasnogórski; 23.50 Kompleta; 0.00 Rozpoczęcie pr. nocnego RADIO PLUS UKF 67.07 i 101.7 MHz PTK 106.4,69.9 Wiadomości: od 5.00 do 0.00 (co godzinę); Skróty wiadomości: 5.30, 7.30,9.30,11.30,13.30,15.30,18.30 Wiadomości lokalne: 6.30, 8.30, 10.30,12.30,14.30,16.30,17.30, 20.30; Sport: 6.04,7.04,18.05,20.05 6.00-9.00 Poranek z Radiem Plus; 6.43 Ewangelia z komentarzem; 7.25 Patron dnia; 8.10 Gość Radia Plus 9.15 Serwis ekonomiczny; 10.35 „Ułóż zdanie" - konkurs; 13.15 Serwis giełdowy; 13.40 Propozycje kulturalne; 14.45 Auto Plus Radio; 18.40 Wiadomości z życia Kościoła; 18.52 Bez dymu kadzidła; 19.40 „Pluszowy kącik" - dobranocka; 22.05 „Więcej światła.; 22.15 Ewangelia z komentarzem; 23.05 Markowa muzyka; 0.05 Śpiewam, bo muszę RADIO " R M F FM UKF 98.4 i 73.52 MHz Wiadomości co godzinę od 0.45 PROGRAM TRÓJMIASTO 10.26, 11.26,12.26,13.26,17.26,18.26 Traffic: 6.26,6.59,7.26,7.59,8.26, 8.59, 14.26, 14.59, 15.26, 15.59, 16.26,1659 5.00-9.00 Rano mogę fruwać, m.in. 6.35 Poranny toster 8.00 Gość na śniadanie 8.35 Nowości motoryzacyjne; 9.00-13.00 Radio Materii Formy, m.in. 9.00 Poszukiwany, poszukiwana 12.00 Black and White; 13.00-17.00 Relacje migawki flesze, m.in. 15.35 Wiódł ślepy kulawego; 17.00-20.00 Rockujemy muzykę fantastyczną, m. in. 19.05 MTV radio news 19.35 Rosyjska ruletka; 20.00-22.00 Radio muzyka fakty, m.in. 20.15 Most satelitarny 22.00-1.00 Rock Metal Funky, m.in. 23.05 MTV radio news; 1.00-5.00 Rozterki marzenia fobie, m.in. 200 Nocne odloty RADIO ZET Gdańsk-UKF 71.69 i 105 MHz Elbląg - UKF 71.36 i 105 MHz Wiadomości co godzinę całą dobę; wiadomości co pół godziny 6.00-17.00; wiadomości co kwadrans 6.00-9.00; wiadomości sportowe: 6.08, 6.33,7.09, 7.34,8.07,9.05; Wiadomości giełdowe: 1151,13.05,14.05 4.00-6.00 Swit z Radiem Zet; 6.00-9.00 Poranek z Radiem Zet; 6.20, 9.40 Horoskop dnia; 6.50 Zapowiedzi TV; 7.40 Wiadomości gospodarcze Reutera; 8.15 Gość Radia Zet; 850 Książki Czesława Apiecionka; 9.50 Ciekawostki Krecika; 10.10 Bulion Zet; 12.00 Wiadomości w południe; 13.15 Dzwonię do pani, pana...; 14.10 Magazyn reporterów i zapowiedzi kulturalne; 15.00 Wydarzenia dnia; 15.50 Ciekawostki Krecika; 16.10 Hip Hop Zet; 1750 Na krawędzi - najlepsi wykonawcy New Rock; 18.10 Majewiada pr. Szymona Majewskiego (pon., śr., wt.); 19.05 Komputerowa lista przebojów Radia Zet (tel. 0700-73-000); 20.15 Na krawędzi - najlepsi wykonawcy New Rock; 21.05 Klub Radia Zet; 23.10 Noc z Radiem Zet GttleHe Pianka do golenia stworzona przez specjalistów Gillette® dla tych, którzy dbają o swój wygląd. Dzięki wydajnej piance Gillette® ogolisz się szybciej„ łatwiej i dokładniej niż używając zwykłego kremu do golenia. Teraz pianka G///effe® dostępna jest w czterech wariantach dla różnych rodzajów skóry i zarostu: dla skóry normalnej, dla skóry wrażliwej, do zarostu twardego oraz pianka o zapachu cytryny. Możesz zatem wybrać odpowiedni dla siebie rodzaj pianki. Promocyjne opakowania pianek Gillette® są teraz o 25% większe. A cena? Cena wciąż pozostaje ta sama. Uwaga! Czas oferty ograniczony. Piłka ręczna Tłok na parkietach Wyjątkowy tłok panować dzisiaj będzie na parkietach piłki ręcznej. O godz. 17 w Gdańsku i Elblągu rozpoczną się pierwszoligowe mecze żeńskich „7" AZS AWF Nata z Ruchem Chorzów i EB Startu z Varsoviq. Godzinę później w hali MHS na Przymorzu w pucharowych derbach Gdańska Spójnia zmierzy się z GKS Wybrzeżem. Przypomnijmy, że dla pań będzie to już ostatnia, przed najważniejszą fazą gier play off, kolejka spotkań ligowych. Aby uniknąć spekulacji, związek obligatoryjnie wszystkie mecze wyznaczył na godz. 17. Szkoda, że w tym przypadku spotkanie Spójni z Wybrzeżem koliduje terminem z meczem akademiczek. Panowie, kobietom się ustępuje. Obie hale dzieli przecież niewielka odległość i gdyby derby gdańskich „7" rozpoczynały się nieco później, kibice z pewnością byliby usatysfakcjonowani. O złą wolę nikogo nie podejrzewam, więc komuś tu chyba zabrakło wyobraźni. Niestety, w tym środowisku przypadek to nie pierwszy. Bijq i mdleją Dramatyczny przebieg miał mecz koszy-nffik kówki NBA pomiędzy «itil Los Angeles Lakers z Phoeniz Suns (118:114). Przed grę zemdlał podczas słuchania hymnu narodowego 34-letni środkowy Słońc, Joe Kleine, a w drugiej kwarcie kapitan Lakers, Magie Johnson został wykluczony za uderzenie sędziego. Magie tłumaczył się, że arbiter zderzył się z nim przypadkowo, jednak zapis wideo przeczył temu. W szpitalu Klaine doszedł do siebie, ale nie był to koniec nieszczęść zespołu z Arizony. Char-kles Baricley doznał kontuzji nogi i ostatnie 18 minut spotkania obserwował z ławki. Chicago Bulls po zwycięstwie w Cleveland 98:72 wyrównali rekord Los Angeles Lakers (69 wygranych w sezonie zasadniczym). Drużyna Seattle wygrała w Houston 112:106 i zapewniła sobie pierwsze miejsce w Konferencji Zachodniej. Lider Rakiet Hakeem Olajuwon zablokował w tym meczu dwa rzuty (3 187 w karierze) i od rekordu Kareema Abdula-Jabbara dzielą go tylko dwa bloki. Wyniki niedzielnych i poniedziałkowych spotkań: Cleveland - Chicago 72:98, New Jersey -Atlanta 90:99, Philadelphia -Charlotte 78:94, Washington -Toronto 110:97, Vancouver -Portland 79:81, LA Lakers - Pho-enix 118:114, Minnesota - De-nver 91:98, Detroit - Boston 105:96 (po dogrywce), Milwaukee - Orlando 114:101, Sacra-mento - LA Clippers 101:96, Golden State - Utah 93:82, Miami - New Jersey 110: 90, New York - Toronto 125: 79, Houston - Seattlel06:112, Indiana - Charlotte 90: 87, Denver - Sacramento 86: 90, Portland - San Antonio 121:97. Hokejowe MŚ gr. B 2:4 z Łotwą Trzeciej z rzędu poraiki doznali polscy hokeiści na rozgrywanych w Eidhoven mistrzostwach świata grupy B. Tym razem Polacy nie sprostali głównym kandydatom do awansu do grapy A, Łotyszom, ulegajęc 2:4 (1:1, 0:1, 1:2). Obie bramki (7 i 58 min) dla Polski zdobył w tym meczu Sławomir Wieloch. Dzisiaj nasza reprezentacja ma dzień przerwy. W czwartek gramy z mającymi jeszcze szanse awansu do grupy A, Szwajcarami, a w sobotę w ostatnim meczu mistrzostw spotykamy się z gospodarzami, Holandią. Oby nie była to bezpośrednia walka, decydująca o utrzymaniu się w grupie B. Rezultaty poniedziałkowych spotkań: Szwajcaria - Dania 10:1 (1:0, 3:0, 6:1), Polska -Białoruś 3:6 (3:2, 0:2, 0:2), Japonia - Holandia 1:2 (0:0, 1:1, 0:1) ........... 2. Białoruś 6:2 14-11 3. Szwajcaria 4. W. Biytania 62 4:4 26-9 17-17 5 Polska 3:7 14-20 6. Dania 2:6 10-19 zmmmmmmmmM 8. Japonia 1:7 7-18 (sus) Bramkarz tectiii/Olimpii, Piotr Wojdyga: Widzew i Legia mobilizują Przed piłkarzami Lechii/Olimpii Gdańsk dwa szalenie trudne mecze z tuzami polskiej ekstraklasy czyli Widzewem Łódź, w sobatę w Gdańsku i Legię Warszawa, w najbliższę środę na wyjeździe. Postanowiliśmy porozmawiać przed nimi z bramkarzem gdańszczan, Piotrem Wojdygę. - Panie Piotrze, zanim porozmawiamy o tym, co przed panem i kolegami, chciałbym wrócić na chwilę do meczu w Katowicach. Wpuścił pan 3 bramki, zebrał nie najlepsze recenzje. Ćo się stało? - Rzeczywiście nie grałem w Katowicach najlepiej. Cały mecz ustawiła głupio wpuszczona pierwsza bramka. Na swoje usprawiedliwienie mogę powiedzieć tylko tyle, że na nierównym boiska piłka skozłowała przede mną, zmieniła kierunek lotu i... nieszczęście gotowe. - Za drugą bramkę w Katowicach można pana rozgrzeszyć, ale przy trzeciej znowu się pan nie popisał. - Nie udało mi się złapać piłki po silnym strzale Sławomira Wojciechowskiego i Adam Kucz dobił ją z najbliższej odległości. Cóż, bywa. - Tymczasem przed wami dwa szalenie trudne spotkania. Pierwsze już w sobotę z Widzewem, w którym grał pan niegdyś. Czy przeciwko dawnym kolegom spręży się pan specjalnie? - Na pewno na takie mecze z faworyzowanymi i bezwzględnie najlepszymi w Polsce drużynami, jak Widzew i Legia, człowiek się dodatkowo mobilizuje. - W takich spotkaniach wiele zależy od bramkarza, można zostać bohaterem. - Wie pan, niekoniecznie chcę zostać bohaterem, natomiast na pewno zależy mi - szczególnie po słabszym występie w Katowicach -aby bronić dobrze i skutecznie. Piłka nożna to jednak sport zespołowy i nasz ewentualny suk- ces zależy nie tylko ode mnie, ale i pozostałych kolegów z drużyny. - Właśnie, czy z Widzewem i Legią można zdobyć punkty? - Czemu nie. I mogę pana zapewnić, że mamy na te punkty apetyt. Szczególnie tu w Gdańsku, przeciwko Widzewowi, liczymy na uskrzydlający doping naszej doskonałej publiczności. Janusz Woźniak