Szpitale przed sądem - str. 9 [Brna hurt! Gdynia, ul. Opata Hackiego 12 tel. 23-52-86 tel./fax 23-08-02 j Sklep Firmowy, Gdańsk, ul. Stągiewna 1 At 31-69-17 FORUM* U Nr 63 (15615) Rok U ISSN 0137/9062 Nakład 53 711 egz. indeks 350028 Czwartek, 14 marca 1996 r. Cena 50 gr (5000 zł) mon gips j CENY FABRYCZNE mmn * SZPACHLOWY * BUDOWLANY * TYNKARSKI Dziś „Dziennik" w dwóch częściach 22 strony ! Nowe drzewa „Kupcy Gdyńscy", w zamian za wycięcie trzydziestu jeden drzew, posadzą na ul. świętojańskiej sto nowych, Wartych w sumie ponad 91 tys. zł. A wszystko według projektu i pod nadzorem ogrodnika miejskiego. Drze- W sprawie sopockich wyścigów Konsultanci Baden Baden Czteroosobowa delegacja członków Zarządu Miasta Sopotu i radnych właśnie wróciła z kilkudniowej dele-I gacji w partnerskim Franken-I thalu. Owocem wizyty będzie przyjazd fachowych konsul- Gruza w cadillacu 5 swych wieczorów w gdyńskim Teatrze Muzycznym 23 i 24 marca Jerzy Gruza wejdzie na scenę zza Reporter czeka Zadzwoń! 35 22 22 (w Gdańsku) całq dobę Nieraz w historii zdarzało się, że największe afery, bulwersujące sprawy odkrywane były przez dziennikarzy dzięki pomocy Czytelników. Wszystkim, którzy zechcą podzielić się z naszymi reporterami szczególnie istotnymi informacjami, zapewniamy nagrodę i anonimowość. I Świętojańska się . zazieleni wa najprawdopodobniej przyjadą z Holandii, a gatunki wskazane przez ogrodnika to jarząb szwedzki i mączny, głóg dwuszyjkowy, lipa drob-nolistna oraz klon zwyczajny. Szczegóły na str. 5 tantów niemieckich z Baden Baden, którzy pomogą przy negocjacjach dotyczących sprzedaży sopockich torów wyścigowych. Więcej na ten temat na str. 4. rozsuwającej się barykady, wyjedzie zaś czerwonym ca-dillakiem rocznik 1927... Czytaj na str. 4. Portrety uczonych Wybrzeża Profesor Waldemar Tłokiński Nieme wołanie Dziś w cyklu „Portrety uczonych Wybrzeża" sylwetka prof. Waldemara Tłokiń-skiego, uniwersyteckiego językoznawcy, który by pogłębić skuteczność nauki został dodatkowo lekarzem. Jego badania nad przyczynami zaburzenia mowy i lekarska praktyka służą tysiącom ludzi w powrocie do społeczeństwa. Czytaj na str. 7 14 marca czwartek, imieniny Leona, Martyny, Matyldy, Łazarw • 1771 - ur. Józef Chłopicki, generał Powstania Listopadowego 1794 - ur. Józef Bem, generał, bohater węgierski i polski 1804 - ur. Johann Strauss, st., kompozytor austriacki 1801-zm. Ignacy Krasicki, poeta 1879 - ur. Albert Einstein, fizyk 1882 - ur. Wacław Sierpiński, matematyk 1883 - zm. Karol Marks, autor „Manifestu Komunistycznego" 1887 - ur. Leon Schiller, reżyser 1924 - liga Narodów przyznaje Polsce Westerplatte 1939 - Powstaje Słowacja ks. Tiso Rada Ligi Narodów po zapoznaniu się z materiałami w sprawie lokalizacji składnicy amunicyjnej, przedstawionymi przez delegata Hiszpanii, uchwaliła rezolucję oddającą rządowi polskiemu w użytkowanie dla wyładunku, przechowywania i przewożenia przez Gdańsk materiałów wojennych i wybuchowych - półwysep Westerplatte. Zachmurzenie umiarkowane, okresami duże. Miejscami przelotne opady śniegu. Temp. rano do -8°C, w ciągu dnia do -2°C. Wiatr dość silny wschodni. (An.) Krzysztof Kieślowski nie iyje Fot. Maciej Kostun W szpitalu w Warszawie zmarł wczoraj na zawał serca Krzysztof Kieślowski, wybitny polski reżyser filmowy i scenarzysta. Miał 55 lat. Po wielkich sukcesach, które ugruntowały jego pozycję wśród czołowych twórców europejskiego i światowego kina - po Złotym Lwie w Wenecji za „Trzy kolory. Niebieski", po „Felixie" za „Krótki film o zabijaniu", „Złotym Niedźwiedziu" za film „Biały", oscarowej nominacji za „Czerwony" - uparcie zapowiadał wycofanie się z czynnego życia zawodowego. Zapewniał, że nie zrealizuje już następnego filmu... 0 kłopotach ze zdrowiem 1 przebytym parę miesięcy temu zawale serca wiedzieli najbliżsi. Publiczne deklaracje re- żysera o rozstaniu z planem filmowym brzmią teraz jak tragiczne proroctwo. Droga Krzysztofa Kieślowskiego do międzynarodowej sławy była długa i niełatwa. Absolwent łódzkiej PWSTiF zaczynał jako dokumentalista. Filmowy dokument ukształtował go jako artystę, co wielokrotnie podkreślał. Precyzyjny, laboratoryjnie wyważony i chłodny sposób, w jaki budował swoje ostatnie psychologiczne dramaty, uwaga przywiązywana do szczegółu, kompozycyjny rygor - te cechy fabularnej twórczości Krzysztofa Kieślowskiego miały swe źródło w jego doświadczeniu dokumentalnym. W sposobie widzenia rzeczywistości był bowiem Kieślowski dokumentalistą. A także moralistą, dotykającym spraw ostatecznych, zagadnień egzystencjalnych, tajemnic naszego istnienia. Zanim zrealizował te ostatnie najgłośniejsze filmy od „Dekalogu" poczynając poprzez „Podwójne życie Weroniki" aż po „kolorowy" tryptyk, włączył się w nurt „kina moralnego niepokoju" w latach 70. „Per-sonel"„Blizna", „Amator" - to tytuły z tamtego właśnie okresu. Po „Bez końca" i „Przypadku" przez kilka lat wstrzymywanym przez cenzurę, po paroletniej przerwie oderwał się Kieślowski zdecydowanie od problematyki społeczno-poli-tycznej, kierując zainteresowanie ku sprawom uniwersalnym. Notes konsumenta Buty na wiosnę i lato W stosunku do 1995 roku, obuwie letnie jest droższe o ok. 10 -20 proc. Nadal modne będą wiązane i wsuwane mokasyny, miękkie półbuty oraz sandały. Mokasyny z cienkimi spodami wytwarza się ze skór licowych, jasnobrązowych lub z grubszymi spodami kauczukowymi, z nobuku beżowego (szlifowanej skóry bydlęcej). Ceny i fasony podajemy na str. 19 12 województw w planach reformatorów GDAŃSKIE WIDZĄ OGROMNE Od Miastka do Elbląga, od Pucka do Włocławka rozpiera się jedno województwo. Gdańskie. Jedno z dwunastu, na jakie dzieli się Polska. A więc rewolucja? Być może... O reformie administracyjnej kraju mówi się i mówi. Czy cokolwiek się robi? Według tygodnika „Polityka" - tak. Dowodem - zamieszczona obok mapka jednego z wariantów nowego podziału kraju. Wariantu, podobno, najbardziej prawdopodobnego, za którym optuje m.in. Urząd Rady Ministrów. Drugie co do wielkości (11,6 proc. powierzchni) w kraju. Czwarte (11,2 proc.) pod względem zaludnienia. Te liczby mówią wiele o rozmiarach planowanego nowego województwa gdańskiego. Czy ten, sięgający niemal po Polskę centralną moloch ma sens? Józef Borzyszkowski, wicewojewoda gdański, wyraża się o tej koncepcji przychylnie. Ale... co na te plany przedstawiciele „wchłoniętych", na razie na papierze, ośrodków? ^ Na str. 7 - zbiór zebranych przez reporterów „Dziennika" wypowiedzi. • • • Projekt ten, według jego pomysłodawców powinien wejść w życie razem z reformą tzw. centrum gospodarczo - administracyjnego. Jest to dyskutowany teraz w Sejmie pakiet 12 ustaw zmieniających zasady działania administracji centralnej. Zlikwidowany ma zostać m. in. URM oraz 5 innych resortów: budownictwa, przekształceń, współpracy z zagranicą, przemysłu i handlu oraz CUP. Zwiększone mają być też kompetencje wojewodów. (bp) Rrojektowany podział administracyjny Pomorza Kartuj . Gdański Olsztyń sk Sfcud-O Hi JM IT Zaginął elbląski alpinista Wypadek w Chile Trwają poszukiwania Rafała Firczyńskiego, uczestnika pierwszej elblqskiej wyprawy wysokogórskiej na Aconcaguę, najwyższy szczyt w Ameryce Południowej. W niedzielę podczas schodzenia ze szczytu 7-tysięcznika drogą przez Lodowiec Polaków, elblążanin odpadł od ściany tego masywu. Informację o tym zdarzeniu przekazał władzom Elbląga ambasador Polski w Chile. Poszukiwania 26-letniego Rafała Firczyńskiego utrudniają trudne warunki atmosferyczne panujące w tym rejonie. Uczestnicy pierwszej elbląskie} wyprawy wysokogórskiej - 4 wspinaczy- postanowili zdobyć szczyt Aconcagua leżący na granicy Chile i Argentyny .i zatknąć na nim herb Elbląga w związku z 750-rocznicą nadania praw miejskich temu miastu. - Syn telefonował do mnie z Mendozy, przed wyruszeniem na szczyt. Kolejny kontakt miał zostać nawiązany po zejściu ekipy z góry. Niestety, nie doczekaliśmy się telefonu. Wszystkie informacje docierają do nas za pośrednictwem Urzędu Miejskiego w Elblągu. Wiem, że na poszukiwania wyruszyła natychmiast ekipa wspinaczy. Rano wylecieć miał też helikopter. Wierzymy, że syn żyje, że zostanie odnaleziony. Nie dopuszczamy do siebie innej myśli - mówi Barbara Firczyńska, matka Rafała. (SW) Szpitale na wokandzie Cena cierpienia Wszczepienie żółtaczki kosztuje od 10 do 30 tys. zł, wirusa HIV prawie 100 tys., spowodowanie śmierci chorego nawet kilka milionów zł. Mowa oczywiście o odszkodowaniach za lekarskie błędy. Spośród kilku tysięcy ofiar szpitalnego leczenia, zaledwie garstka odważnych decyduje się dochodzić zadośćuczynienia na drodze sądowej. Tymczasem - zdaniem mecenasa Adama Przały - sprawy te są do wygrania. Pacjenci trójmiejskich placówek służby zdrowia domagają się w sumie blisko 15 min nowych zł odszkodowań. Wśród kilkudziesięciu wniosków złożonych w Sądzie Wojewódzkim, jeden podpisany jest przez Zbigniewa Bednarczyka, który za wszczepienie gronkowca złocistego żąda od Szpitala Miejskiego w Gdańsku 3,5 min zł. Gdyby nie to, że dzisiaj pan Zbigniew ma ostre zapalenie kości, mar-twiaki, rozstrzały kostne, drętwienie nogi, ucisk na stopę o wypadku sprzed sześciu lat prawdopodobnie by zapomniał o ciężkim wypadku sprzed 6 lat. Katarzyna Majewska z Gdyni nie chce się sądzić. Mówi, że nie ma szans na odszkodowanie dla swojego syna, któremu bez jej wiedzy, kilka dni po urodzeniu, lekarze zrobili punkcję kręgosłupa. W książeczce zdrowia dziecka nie ma o tym adnotacji. - Wszyscy poszkodowani podczas leczenia powinni sta- rać się o odszkodowania za doznane krzywdy. Ich skargi są najczęściej słuszne - uważa mecenas Adam Przała. Fot Jarosław Rybicki O drodze do sądowego zadośćuczynienia piszemy na str. 9 Dariusz Janowski Wojciech Jankowski Decyduje policjant Mandaty z worka Od kilku miesięcy funkcjonariusze Komendy Głównej Policji w Warszawie pracują nad taryfikatorem wysokości mandatów. Pierwszy projekt zakładający dokładne określenie wykroczeń i sumy, jakiej żądać mogą policjanci, nie został zaakceptowany przez komendanta Jerzego Stańczyka, który jest zwolennikiem pozostawienia ostatecznej decyzji funkcjonariuszom drogówki. Kiedy nowe zasady trafią „na ulice", nie wiadomo. - Kontrowersje pojawiły się w momencie podwyższenia górnej granicy wysokości mandatu do 500 zł i uznaliśmy, że trzeba opracować pewien system, który będzie obowiązywał wszystkich policjantów - poinformował „Dziennik" komisarz Tomasz Połeć z Wydziału Prawnego Biura Ruchu Drogowego K.G. - Pierwszy projekt zakładał, na wzór niemiecki, szczegółowe określenie wykroczeń i wysokości mandatów. Komendant Stańczyk jednak jest rzecznikiem tworzenia tzw. worków. Oznacza to, że najprawdopodobniej będziemy musieli stworzyć kolejny projekt, w którym zastosujemy poszerzony wariant. Koncepcja tzw. worków zakłada, że wysokość mandatu nie będzie określona dokładnie, zaś ostateczną decyzję podejmować będą policjanci. - Trzeba pamiętać o tym, że wytyczne Komendy Głównej -bez względu na to, jaki wariant przyjmie komendant - nie znoszą przepisów wyższej rangi. Nadal obowiązywać będzie Kodeks Postępowania w Sprawach o Wykroczeniach, Kodeks Wykroczeń i rozporządzenia Ministerstwa Spraw Wewnętrznych. Jeśli więc policjant będzie miał podstawy, wynikające np. z sytuacji na drodze, może nie dostosować się do nowych wytycznych -powiedział komisarz Połeć. Trudno obecnie określić, kiedy kierowcy mogą się spodziewać jasnych zasad określenia wysokości mandatu, tym bardziej, że szczegóły prac Komendy Głównej objęte są tajemnicą, by, jak się dowiedzieliśmy, nie wprowadzić nikogo w błąd. Na razie zatem nie wiadomo, ile zapłacimy, gdy zatrzyma nas policjant. (MW) Potrójne targi Dzisiaj na terenie Międzynarodowych Targów Gdańskich rozpoczynają się targi „Amberif '96", poświęcone bursztynowi i biżuterii, „Activity" poświęcone sportowi i rekreacji oraz pokrewne im targi „Polyacht" ukierunkowane tylko na sporty wodne. Oprócz pokazów na targach będzie można wziąć udział w seminariach i aukcjach. Szczegółowe informacje w „Przeglądzie Tragowym" na str 17 Str.2 Kraj i Świat 14 marca 1996 Z GIEŁDY Giełda Papierów Wartościowych Notowania akcji 13 marca Akcje Kurs Zmiana (zł) (proc.) AGROS 37,60 +3,9 ANIMEX 44,70 ns +1,6 GBGDANSKI 28,50 +1,8 BIG zd 1,80 +2.9 BPH 125,0 nk -0,4 BRE 55,50 0,0 BSK 185,00 0,0 BUDIMEX 25,90 +3.6 BWR 3,55 +1.4 BYTOM 44,90 -0,2 . COMPLAND 77,00 +13 DĘBICA 68,0 ns +4,6 ELBUDOWA 24.90 -33 ELEKTRIM 15,50 -0.6 ESPEBEPE 1730 +42 EXBUD 33,00 +23 GÓRAŻDŻE 82,00 0,0 IRENA 30,60 -03 JELFA 34,40 +12 KABELBFK 63,00 ns +1,6 KABLE 39,10 +0,8 KĘTY 172,50 +12 KREDYT B 7.90 0,0 KROSNO 43.40 -0,9 MOSTALEXP 8,00 ns +1,3 MOSTALGD 10,40 ns 0,0 MOSTALWAR 8,95 +1,7 MOSTALZAB 14,50 ns +2.1 NOVITA 8,70 0,0 OKOCIM 17,10 0.0 OŁAWA 14,30 +2.1 OPTIMUS 28,80 00 PBR 21,70ns +0,9 PEKPOL 24,20 0,0 PETROBANK 9,00 ns +2,3 POLFKUTNO 39,80 +0,8 POLIFARBC 13,60 +4,6 POLIFARBW 11,30 ns +1* PPABANK 2130 +4,9 PRÓCHNIK 13.00 +0,8 RAFAKO 31.00 0,0 RELPOL 55,00 0,0 REMAK 13,00 +2,4 GROLIMPEX 10430 +10,0 SOKOŁÓW 234 +1,7 STALEXP 3430 +0,9 STOMIL 4330 0,0 SWARZĘDZ 11,60 +1,8 TONSIL 18,60 0,0 UNIVERSAL 7,40 0,0 VISTULA 9,60 +u WARTA 49,00 0,0 WBK 920 +1,1 WEDEL 100,00 +1,0 WOLCZANKA 24j00 +1,3 ZASADA 7,80 0,0 ŻYWIEC 225,00 +2,3 AMERBANK 030 +4,6 BETONSTAL 26,90 +6,7 DOMPLAST 1930 rk +9.6 DROSED 29.80 ns +1.7 ECHO 1700 +4,9 EFEKT 19,60 +03 ELEKTROEX 2.40 +0,4 FARMFOOD 2930 +2,1 GINDYKPOL 1520 nk +2,7 JUTRZENKA 37.40 -2,1 KPBPBICK 1130 +1,8 KRAKCHEM 4,75 ns +22 PLI 10,40ns +3,0 ; PPWK 41,00 +30 •PROCHEM 5,80 +1,8 WIG: 11.552,1 (+1,3), V HG-20: 1.239,6 (+1 ;7),WIRR: 1.289,7 (+1,7) OBROTY: 97 907 tys. zł PIONEER: 59,92 zł (+26 gr) KORONA: 65,72 zł (+24 gr) Giełda Papierów Wartościowych Notowania akcji 13 marca Spotkanie Glemp ■ Kwaśniewski ■ Zych Szanse na konkordat | W Domu Arcybiskupów Warszawskich odbyło się spotkanie; | Józefa Zycha. udziałem prymasa Polski kard. Józefa Glempa, prezydenta RP Aleksandra Kwaśniewskiego i marszałka Sejmu PAPICAF Damazy Kwiatkowski Dialog trwa, sq szanse, aby porozumienie i kompromis między Polakami był jak najbardziej widoczny i utrwalony -powiedział prezydent Aleksander Kwaśniewski po wczorajszym spotkaniu z prymasem Polski Józefem Glempem, marszałkiem Sejmu Józefem Zychem i nuncjuszem apostolskim Józefem Kowalczykiem. Trwające ponad godzinę rozmowy, które uczestnicy ! spotkania określili jako owocne i szczere, poświęcone były: relacji między państwem a Kościołem, sprawom konkordatu i konstytucji, a także planowanej na 1997 r. pielgrzymce Jana Pawła II do Polski. Było to pierwsze tego typu spotkanie w tym gronie. Rozmówcy ustalili, że odbędzie się spotkanie Komisji Konstytucyjnej Zgromadzenia Narodowego z przedstawicielami Episkopatu w sprawie przepisów konstytucyjnych dotyczących relacji państwo-Ko-ściół, wolności religijnych i praw obywatelskich. Prezydent Kwaśniewski zapowiedział też, że zostaną podjęte niezbędne wysiłki i wysłane zaproszenia, aby w trakcie przyszłorocznego Kongresu Eucharystycznego we Wrocławiu doszło do kolejnej wizyty Ojca Świętego w Polsce. Marszałek Sejmu Józef Zych określił spotkanie jako znaczący krok w kierunku rozwiązywania najważniejszych problemów w naszym kraju na odcinku państwo-Kościół. Atmosferę rozmów porównał do „wody zimnej, ale smacznej". Nuncjusz apostolski w Polsce abp Józef Kowalczyk wyraził zadowolenie, że prezydent Aleksander Kwaśniewski „rozumie nieco inaczej sprawę konkordatu, niż ci ludzie, którzy widzą w nim pułapkę lub coś niebezpiecznego dla Polski" . Prymas Józef Glemp powiedział, że zasady prezentowane przez Kościół mogą być niezgodne z opiniami politycznymi lub też nie zawsze zrozumiałe przez polityków. Ale - jak stwierdził kard. Glemp - daje to wszystkim asumpt do podejmowania dialogu, gdyż tylko przez dialog następuje zrozumienie. (PAP) Ks fiftef wtętfywt-f&Bii są^mhwf}-raj o&mw aym ta icji. Spaś? hm 1 u-im. t &pmś k m. 5rató mi cm md U proc.ksiŃ ;tm3Uip.jm Pęrsś się włości mśd mbiM płldmń ANv i pimmpMde ol9J firn. fcjącejpofayk akjeMiapm i Mm. .4/ to warł w imieniu Skarbu Państwa umowę z dyrektorem Gdańskiej Stoczni Remontowej w sprawie pokrycia przez GSR 51 proc. udziałów w spółce z ograniczoną odpowiedzialnością Fabryka Urządzeń Okrętowych w Rumi. GSR zainwestowała w spółkę 1,25 min zł, wojewoda wniósł do spółki aport w postaci przedsiębiorstwa państwowego, jakim było rumskie przedsiębiorstwo, obejmując 49 proc. udziałów. Kapitał zakładowy spółki wynosi 2,45 min zł. Zgodnie z umową, kapitał wniesiony przez GSR zostanie w całości przeznaczony na inwestycje i zakup środków trwałych. Obaj wspólnicy (GSR i Skarb Państwa) zobowiązali się także; do przeznaczenia przynajmniej 75 proc. zysku na inwestycje w ciągu trzech pierwszych lat działania spółki. - Utworzenie spółki może stanowić przykład komercjalizacji przedsiębiorstwa państwowego, które znajdowało się w stosunkowo dobrej kondycji finansowej, ale nie posiadało kapitału obrotowego na inwestycje i modernizację produkcji. Dalsze utrzymanie FUO w formie przedsiębiorstwa państwowego spowodowałoby w dłuższej perspektywie spadek jego pozycji na rynku - poinformował „Dziennik" Aleksander Skrzypiński, rzecznik prasowy wojcwodj^ ^ 14 marca 1996 Gdańsk Sopot Gdynia Rumia iiiiiiiii %. Str.5 Kłopoty z gazem w Sopocie Licznik pod pachę Wczoraj w sopockiej redakcji rozdzwoniły się telefony. Zdenerwowani mieszkańcy skarżyli się, że w kilku domach pojawili się fachowcy z pogotowia gazowego i bez wcześniejszego powiadomienia zdejmowali liczniki gazowe. Kiedy zamontuję je na nowo - nikł nie potrafił sopocianom odpowiedzieć. - Mamy w domu ogrzewanie gazowe. Cała rodzina, włącznie z malutką wnuczką, choruje. Gdybyśmy wiedzieli wcześniej o planowanym zdjęciu licznika, pożyczylibyśmy piecyk i kuchenkę elektryczną od znajomych - mówi pani Helena P., mieszkająca przy ul. Bocznej. Pani P. próbowała interweniować w gazowni - stamtąd odesłano ją do Rejonu Obsługi Mieszkańców, administrującego budynkiem. Pracownik techniczny ROM nie chciał w ogóle rozmawiać z panią P. i z hukiem odłożył słuchawkę. Jak dowiedzieliśmy się, na zlecenie spółdzielni mieszkaniowych i ROM, pracownicy pogotowia gazowego zdjęli w Sopocie ponad 100 liczników. Najwięcej w blokach przy ul. Wejherowskiej. - Konieczny jest remont instalacji gazowych po sezonie grzewczym. Dostajemy zgłoszenie od administracji i zdejmujemy licznik. Gdy firma z ROM wykona remont - robimy odbiór techniczny i wiesza- my licznik. Powiadomienie mieszkańców nie należy do naszych obowiązków - poinformował nas Adam Adaszewski, dyspozytor pogotowia. Dyrektor ROM nr 3 i 4, Małgorzata Latuśkiewicz, była mocno zaskoczona interwencją mieszkańców. - Prowadzimy systematyczny przegląd instalacji. Tam, gdzie znajdziemy nieszczelność - natychmiast interweniujemy. Poza tym, systematyczne remonty były zapowiadane od dawna. Niemożliwe, żeby ludzie o tym nie wiedzieli - mówi dyrektor Latuśkiewicz. Pracownicy techniczni ROM twierdzą, że niektórzy lokatorzy egzystują od kilkunastu lat w pobliżu prawdziwych bomb i nic o tym nie wiedzą. Instalacje połączone są gumowymi wężykami, w łazienkach często nie ma wentylacji. Niekiedy gaz w mieszkaniach ulatnia się od dawna, a emeryci o słabszym powonieniu nie czują charakterystycznego zapachu. ., Nowe drzewa w zamian za wycięte Świętojańska się zazieleni „Kupcy Gdyńscy", w zamian za wycięcie trzydziestu jeden drzew, posadzą na ul. Świętojańskiej sto nowych, wartych w sumie ponad 91 tys. zł. A wszystko według projektu i pod nadzorem ogrodnika miejskiego. Decyzją Wydziału Ochrony Środowiska Urzędu Miasta Gdyni, za wycięcie 31 drzew i krzewów na placu u zbiegu ul. Władysława IV i 10 Lutego, na którym budowany ma być dom handlowy, spółka „Kupcy Gdyńscy" miała zapłacić 91 146 zł. Każde drzewo zostało zinwentaryzowane, zmierzone (ważny jest obwód pnia, gdyż ma duży wpływ na cenę) i wydana została zgoda na wycinkę. „Kupcy" zaproponowali jednak, że zamiast dawać gotówkę, woleliby posadzić nowe drzewa i z taką propozycją wystąpili w styczniu tego roku. Ogrodnik miejski, Michał Machnikowski, postawił kilka warunków. Po pierwsze - ul. Świętojańska, na której wiele drzew uschło i pomarło. Ilość - sto sztuk. Termin rozpoczęcia - wiosna 1996. Sadzić należy drzewa kilkunastoletnie, o średnicy pnia (na wysokości 1 m) co najmniej 5 cm, z zabezpieczoną bryłą korzeniową, w doły uprzednio zaprawione żyzną ziemią. Posadzone mają być gatunki, charakteryzujące się dużą odpornością na warunki miejskie i z niewielką koroną (by jej nie trzeba potem przycinać). Wokół każdego drzewa należy założyć instalację nawadniająco-napowietrza-jącą (wzór takiej instalacji jest do wglądu u ogrodnika miejskiego), a przy każdym należy zamontować estetyczną osłonę, chroniącą przed uszkodzeniami mechanicznymi. Na wszystko winna być udzielona gwarancja 20-miesięczna, a firma dokonująca nasadzeń ma mieć dobre referencje. Gdyby drzewa nie zostały posadzone, spółka zobowiązana jest wpłacić na konto gminnego funduszu ochrony środowiska 91 146 zł. „Kupcy Gdyńscy" wszystkie warunki przyjęli, drzewa najprawdopodobniej sprowadzą z Holandii (konkretne gatunki wskazane przez ogrodnika: jarząb szwedzki, mączny, głóg dwuszyjkowy, lipa drob-nolistna, klon zwyczajny). Wycinka drzew na placu zacznie się lada dzień, natomiast te na ul. 10 Lutego i Batorego zostaną odeskowane i starannie zabezpieczone. Według za-pewień „Kupców", zaraz potem zostaną rozpoczęte wykopy pod budowę domu handlowego. Wydział Architektury Urzędu Miasta wystosował 5 marca do właściciela ostatnich pięciu pawilonów pismo, na-kazujące niezwłoczną rozbiórkę. Pismo to nawiązuje do decyzji wojewody z 1 marca, i w której stwierdza się, iż na j budowę tych pawilonów została wydana zgoda w 1946 r.„jako prowizorium na przeciąg ; pięciu lat", zatem wszelkie ; spory i odwołania są bezprzedmiotowe. Obowiązująca od 1 stycznia 1995 r. ustawa o prawie budowlanym stanowi, iż zarządca lub właściciel „jest | obowiązany, na swój koszt, ii dokonać rozbiórki zarówno istniejących obiektów budowlanych nie przewidzianych do dalszego użytkowania i tym- ii czasowych obiektów budowla- i nych. Do tych ostatnich należą ii bez wątpienia przedmiotowe \ pawilony". Spór jednak trwa nadal. Małgorzata Sokołowska j W szkole na Dąbrowie Toksyczne powietrze? Inspektorzy Terenowej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej 13 marca rozpoczęli badania toksyczności powietrza w trzech salach lekcyjnych Samorządowej Szkoły Podstawowej nr 47 w Gdyni. Dyrektor podstawówki, zaalarmowany wykryciem u jednego z uczniów fenolu w moczu, zdecydował o złożeniu zlecenia na przeprowadzenie badań. Sale, w których podejrzewa się występowanie szkodliwego związku chemicznego, zostały zaplombowane. Rodzice uczących się tam dzieci zorganizowali 24-godzinne dyżury, podczas których będą pilnować, by nikt nie wietrzył pomieszczeń. Zgodnie z listem, przysłanym nam przez dyrektora Biura Obsługi Inwestycji w Gdyni, w moczu dziecka wykryto fenol, nie zaś toluen - jak wcześniej informowałem (oba związki chemiczne są toksycznymi pochodnymi benzenu). M?riusz Kaźmierczak W Gdańsku Bońscy kustosze „Niemcy i ich sąsiedzi" to tytuł wystawy, otwartej niedawno w siedzibie działającego od 1994 roku Muzeum Historii Niemiec w Bonn. Już niedługo ekspozycja ta przeniesiona zostanie do Muzeum Niepodległości w Warszawie. Wśród eksponatów znalazł się model Pomnika Poległych Stoczniowców Grudzień 1970 oraz oryginalne tablice z dykty z dwudziestu jeden postulatami, które wisiały podczas strajków sierpniowych w 1980 roku na bramie Stoczni Gdańskiej. Przedmioty te udostępnili na czas wystawy członkowie Społecznego Komitetu Budowy Pomnika Poległych Stoczniowców Grudzień 1970. Wczoraj i dziś gościli w Gdańsku kustosze bońskiego muzeum. Prowadzili oni rozmowy z członkami komitetu na temat przeniesienia ekspozycji „Niemcy i ich sąsiedzi" na Wybrzeże, prawdopodobnie do historycznej stoczniowej Sali BHP. Otwarcie planowane jest na listopad tego roku. (KK) Klub Pracy w Rumi? Lider najważniejszy W Rejonowym Urzędzie Pracy zarejestrowanych jest 1850 bezrobotnych mieszkańców Rumi (8,03 proc. osób zawodowo czynnych), ponad 700 osób pozostaje bez prawa do zasiłku. Wielu bezrobotnych praca nie interesuje, wystarcza im zasiłek i dwie butelki piwa dziennie, ale sporo osób nie potrafi znaleźć zajęcia, mają zbyt małą siłę przebicia, nie potrafią przekonać do siebie pracodawców. Aby pomóc takim osobom RUP Gdynia zaproponował władzom Rumi stworzenie na terenie gminy Klubu Pracy. - Kierujący klubem lider zajmowałby się aktywizacją bezrobotnych; spotykał się z nimi, zachęcał do efektywniejszego szukania pracy, uczył pisania c.v., rozmowy z pracodawcą, czy właściwej prezentacji. Do jego zadań należałoby też proponowanie bezrobotnym określonych ofert pracy - wyjawiła zastępca kierownika RUP Izabela \ Truss. Lider Klubu Pracy zatrudniony byłby w Urzędzie Miasta, jego wynagrodzenie \ obie instytucje pokrywałyby wspólnie. Po \ szkoleniu w Gdańsku i Warszawie mógłby i zacząć działalność już w połowie kwietnia, i Władze Rumi wstępnie zaakceptowały pro- \ pozycję, szukają teraz odpowiedniego po- j mieszczenia na siedzibę Klubu. Kluby Pracy działają już w Tczewie ii i Starogardzie, ich skuteczność jest różnie \ oceniana. Generalnie, trudno zmusić do | większej aktywności osoby nie przyzwyczajone do samodzielności, dlatego też klub \ rumski miałby działać próbnie przez pół roku, o jego dalszym istnieniu zadecydowałyby osiągnięte wyniki. Pracownicy Urzędu ii Pracy są zgodni, że powodzenie inicjatywy \ zależeć będzie od umiejętności lidera klubu, od tego, czy będzie umiał nawiązać kontakt z bezrobotnymi. (PS) 7.02.1996 r. w Gdyni, na wysokości Spółdzielni Pracy Wyrobów Skórzanych przy ul. Hutniczej 47, około godz. 14.30 doszło do wypadku drogowego, w którym zderzyły się ze sobą: samochód m-ki Mazda, z samochodem osobowym m-ki Łada. Na skutek zderzenia, samochód m-ki Mazda zjechał na pobocze i potrącił oczekującą na przystanku autobusowym kobietę, która doznała obrażeń ciała. Na przystanku tym stała także inna kobieta w wieku ok. 20 lat, która odjechała przed przyjazdem policji. W związku z powyższym, prosi się świadków zdarzenia, a w szczególności młodą kobietę oczekującą na przystanku i kierowcę samochodu, który jechał w kolumnie bezpośrednio za samochodem inki Mazda tuż przed wypadkiem, o kontakt osobisty z Wydziałem Dochodzenio-wo-Sledczym Komendy Rejonowej Policji w Gdyni, ul. Portowa 15, pok. 421, 425 lub 410 albo o kontakt telefoniczny pod nr 20-69-0! wew. 462, 465 lub 469, codziennie w godz. 7.30-15.30. Na peryferiach Ja tu tylko mieszkam... Fot.MadestLipniewski Jerzy S., 71-letni mieszkaniec \ oruńskiej rudery - a może i zabytku, bo dom ma ponoć ij około 300 lat - „nie wchodzi na j górę, bo może się zarwać". I rzeczywiście: napuchnięty sufit trzyma się chyba mocą j świętych obrazów, porozwieszanych na każdej niemal ścianie. - Tutaj już niejedna komisja ii była. Pan myśli, że to coś pomoże? Nie mają mieszkań, i tyle. i A żeby kupić jakieś inne, trzeba i dać trzysta milionów. W łóżku leży stara, ciężko ] chora kobieta, która wymaga ii stałej opieki. Rok temu do tej rudery włamało się czterech ban- ii dytów, żądając - pod groźbą pozbawienia życia - „odchowanych" z renty oszczędności. j Przewracano z boku na bok panią Józefę, aż w końcu wytrzą-śnięto z niej portfel z siedmiona ii milionami, odkładanymi na godziwy pochówek. - Trzy i pół roku dostali, rok \ przesiedzieli, wyszli i już chodzą - bezsilnie konstatuje pan i Jerzy. - Rok temu krowę trzymałem, i Ale ukradli, zabili. Teraz nie ii mam nic. Niedobra dzielnica, panie, złodziejska, bandziorów pełno. Przyjechała policja, zobaczyli, spisali - szukaj wiatru i w polu! A ja? Ja tu tylko mieszkam. Pan Jerzy próbuje coś odbudowywać, domurowywać, ii wzmacniać, lecz w wieku 71 lat... Informator APTEKI Apteki pracujące non stop: GDAŃSK, „Dworcowa" -Dworzec Główny, tel. 31-28-41 do 45 (w. 210); Apteka w Pogotowiu Ratunkowym, al. Zwycięstwa 49, tel. 32-47-01 PRZYMORZE, ul. Opolska 3; tel. 56-38-22 ZASPA, ul. Pilotów 21; tel. 56-92-71 WRZESZCZ, ul. Grunwaldzka 52, tel. 45-43-01 SOPOT, „Zdrojowa", al. Niepodległości 791, tel. 51-23-84 GDYNIA, apteka nr 19054, ul. Armii Krajowej 42, tel. 21-00-32; „Pod Gryfem", ul. Staro-wiejska 34, tel. 20-19-82 RUMIA, ul. Derdowskiego 3, tel.71-12-12 POGOTOWIA RATUNKOWE GDAŃSK, ul. Aksamitna 1 -lekarz ogólny, gabinet zabiegowy dla dorosłych w wolne sob., niedz. i święta - całą dobę, w pozostałe dni w godz. 19-7 - poradnia dla dzieci chorych i gabinet zabiegowy w wolne sob., niedz. i święta - całą dobę w pozostałe dni w godz. 19-7 WRZESZCZ, al. Zwycięstwa 49 - czynne całą dobę - wypadki - 999 - nagłe zachorowania: tel. 32-29-29,41-10-00. Biuro Przewozów Sanitarnych - 32-39-24 lub centr. 32-30-76, 32-36-14,32-39-44 w. 236 Ambulatorium chirurgiczne -czynne całą dobę. - Laryngolog przyjmuje w dni powszednie w g. 19.30-7.30, w soboty robocze 17.30-7.30, w wolne soboty, niedziele i święta - całą dobę, - stomatolog w dni powszednie w g. 19.30-7.30, w soboty robocze, w g. 17.30-7.30, wolne soboty, niedziele i święta - całą dobę. ZASPA, ul. Pilotów 21, tel. centr. 56-69-95, 47-82-51 - nagłe zachorowania, wypadki, ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę Przychodnia Międzyrejonowa, ul. Startowa 1 - w dni robocze w g. 19-7.30 - lekarz pediatra, lekarz ogólny w wolne sob., niedz. i święta w g. 8-8 oraz stomatolog w godz. 10-16, - gabinet zabiegowy dziecięcy w dni robocze w g. 19-7.30, w dni wolne od pracy w g. 8-8, - gabinet zabiegowy ogólny, w wolne sob., niedz. i święta w g. 8-18. SOPOT, ul. Chrobrego 6/8 -wejście od ul. Mieszka I. Telefony: 51-11-56,51-24-55 i tel. alarm. 999. Ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę. GDYNIA, ul. Żwirki i Wigury 14, czynne całą dobę - nagłe zachorowania i przewozy chorych, tel. 20-00-01, 20-00-02 -ambulatorium stomatologiczne czynne w g. 20-7 OBŁUŻE - Podstacja Działu Pomocy Doraźnej, ul. Białowieska 1 (tel. 25-19-99), dla mieszkańców dzielnic: Obłuże, Pogórze, Oksywie, gm. Kosakowo - pediatra, lekarz ogólny, gabinet chirurgiczny, czynne wg. 15.30-7 RUMIA - Pogotowie Ratunkowe, ul. Derdowskiego 24, tel. 710-811 DYŻURY GDAŃSK. Chirurgia, Interna i Okulistyka - Akademia Medyczna, ul. Dębinki 7 GDYNIA. Szpital Miejski, ul. Wójta Radtkego 1, tel. 20-75-01 Morski, Redłowo, ul. Powstania Styczniowego 1, tel. 22-00-51 OGŁOSZENIA PŁATNE * LEKARZ domowy - ALK-MEDYK, 31-89-53,20-68-16 * WIZYTY lekarskie, EKG, 53-69-86,51-65-97 * WYJAZDOWA POMOC lekarzy specjalistów 57-33-33 * WETERYNARYJNE wizyty całodobowe, Trójmiasto, 56-89-56 * POGOTOWIE WETERYNARYJNE - tel. 983 (całodobowo) POGOTOWIE DLA ZWIERZĄT (bezpańskich, rannych i podejrzanych o wściekliznę), 22-21-48 (czynne całą dobę) POLICJA -997 GDAŃSK, dyżury oficerów Komendy Wojewódzkiej Policji, tel. 39-53-33; oficer dyżurny ruchu drogowego, tel. 31-92-12; oficer dyżurny Komendy Rejonowej Policji, tel. 38-62-22 (Straż Miejska 31-30-11) SOPOT, dyżury oficerów Komendy Rejonowej Policji, tel. 51-30-51,997 (Straż Miejska 51-20-21 w. 214) GDYNIA, Komenda Rejonowa, Gdynia, ul. Portowa 15, oficer dyżurny - 20-63-43; Straż Miejska, Gdynia, ul. Zakręt do Oksywia 10, tel. 20-82-86; 986 RUMIA, Komenda Rejonowa Policji, ul. Derdowskiego 43, tel. 710-25; Straż Miejska, ul. Abrahama 17, tel. 710-134 STRAŻ POŻARNA: 998 ______POOOTOWI/t 991 - energetyczne; 992 - gazowe; 993 - ciepłownicze; 994 -wodociągów i kanalizacji; 995 - techniczne GDAŃSK - ciepłownicze: 31- 20-88, energetyczne: 41-23-23, - gazowe: 31-18-68, 52-14-62, techniczne PKM: wodociągów i kanalizacji: 31-20-67, opiekuńcze państwowe: 41-10-42 SOPOT - gazowe: 51-10-68 (czynne w g. 6-22); - wodociągów i kanalizacji: 51-40-55 GDYNIA - ciepłownicze: tel. 23-19-41; dźwigowe: tel. 23-36-65; 23-40-24; energetyczne: tel. 20-45-50; gazowe: tel. 20-44-73; 20-44-79; wodociągów i kanalizacji: 21-90-19 RUMIA - gazowe: tel. 711-882; wodno-kanalizacyjne: 710-030 ___TAXI ___ NA TELEFON GDAŃSK * Hallo TAXI, 9197, 31-59-59, 20 proc. taniej + superkonkurs z samochodem * CARO-MILANO TAXI, 96-27, 37-30-30, 370-800, na telefon 30 proc. taniej! * CITY Taxi 91-93, 46-46-46, fax 43-21-21. Atrakcyjna cena, wysoka jakość. GDYNIA * RADIO TAXI GDYNIA, 25- 21-21. Rabaty. ZKM Gdynia - Mikrobusy dla osób niepełnosprawnych, tel. 23-50-78, w g. 7-21 PRZESYŁKI KURIERSKIE -52-00-71 do 76 Dział reporterski, Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, tel. 31-45-17; Oddział Sopot, ul. Kościuszki 61, tel 51-54-55 i 51-72-55 wew. 122 oraz 123 Oddział Gdynia, ul. Świętojańska 141 B, tel/fax 21-05-11; 21-78-32 Bałtycka Szkoła Językowa Litewski łotewski, fiński Język jest najlepszą formą i drogą poznania literatury i tradycji danego kraju. O kulturze państw nadbałtyckich, chociaż są naszymi sąsiadami, nie wiemy zbyt wiele. Stąd pomysł Nadbałtyckiego Centrum Kultury w Gdańsku, by stworzyć Bałtycką Szkołę Językową. Ceresił<5E5D Już 18 marca rozpocznie się nauka języków: litewskiego, łotewskiego i fińskiego. W przyszłości organizatorzy planują uruchomienie kursów szwedzkiego, norweskiego, duńskiego, niemieckiego i kaszubskiego. Wokół każdego języka powstaną grupy studyjne. Ćwiczeniom językowym będą towarzyszyć wykłady poświęcone szeroko pojętej kulturze kraju. Aby uatrakcyjnić program, zajęcia będą prowadzone w oparciu o materiały nadsyłane przez instytucje kulturalne krajów nadbałtyckich, na przykład: oryginalne podręczniki, filmy i codzienną prasę. Uczestnicy kursów będą też brać udział w przygotowaniach do międzynarodowych sesji organizowanych przez NCK. Szczegółowe informacje można uzyskać w siedzibie NCK przy ul. Korzennej 33/35 w Gdańsku, tel. 31-10-51. (A.F.) - KLEJE DO GLAZURY I TERAKOTY ■SPOINY BIAŁE IK0L0R0WE ■ MASY SAM0P0ZI0MUJĄCE ■ZAPRAWY WODOSZCZELNE ISZYBKOWIĄŻĄCE - DOMIESZKI DO USZCZELNIEŃ BETONU ■FARBY MINERALNE, STRUKTURALNE, ELEWACYJNE -SZPACHLÓWKI, GIPSY DO TYNKÓW -IMPREGNATY GRUNTUJĄCE ■ PREPARATY GRZYBOBÓJCZE ■ LISTWY DO GLAZURY I TERAKOTY SYSTEM D0CIEPLEŃ METODĄ IWS - SIATKA Z WŁÓKNA SZKLANEGO ■KLEJ DO STYROPIANU ■TYNKI DEKORACYJNE ^certyfikatjakoścT' ISO 9001 BUDUJ Z NAMI HURTOWNIA • PRZEDSTAWICIEL PRODUCENTA Gdańsk, ul. Łosłowicka {wjazd przez stację CPN) tel. kom.090-50-31-19 tel. 32-48-18 w. 35,36; fax32-48-18 w. 36, 32-04-23 w. 35, 36 (058) 81-87-81 NAJTANIEJ !!! KOMPUTERY WSZYSTKO DLA NICH! Gdańsk - Wrzeszcz, Słowackiego 37G /pawilony za jedn. wojskową/ tel./fax 483-277, 483-555 tel. kom. 0 90 50 57 85 OKNA PCV M&S Gdynio ulJ.Dantyszko 5 fel7łox (0-58) 23 46 41 TRUM ZAOPATRUJEMY 'ZAKŁADY PRACY •SZPITALE 'PRALNIE ' SZKOŁY itp. DOZOWNIKI DO MYDŁA W PŁYNIE POJEMNIKI DO RĘCZNIKÓW PAPIEROWYCH POJEMNIKI DO PAPIERU TOALETOWEGO ODŚWIEŻACZE POWIETRZA AUTOMAT. MYDŁO W PŁYNIE, RĘCZNIKI PAPIEROWE PAPIER TOALETOWY CHEMIA GOSPODARCZA, ŚRODKI CZYSTOŚCI GADŃSK, UL. KLINICZNA 2 A, lei. 43-19-73 43-19-83 w* WJAZD OD \lL. REJA tel. kom. 090-50-29-13 30155 80-320 GDAŃSK ^ ul. Grunwaldzka 540 tel./fax (0-58) 52-23-18 tel. (0-58) 52-50-41 w. 251, 260 AIEBLE MUM DLA TWOJEGO BIURA /M/1RINOX NAJWIĘKSZA OFERTA, * UNIWERSALNOŚĆ ZASTOSOWAŃ, BEZPŁATNY TRANSPORT i MONTAŻ (na życzenie). OFERUJEMY RÓWNIEŻ MEBLE DO SKLEPÓW I GASTRONOMII y >7526/29848 < ^ URZĄD GMINY PRUSZCZ GDAŃSKI ZATRUDNI Pracownika z własnym środkiem lokomocji do nadzoru budowlano-drogowego. Wymagane wykształcenie średnie lub wyższe, uprawnienia budowlane lub drogowe. Oferty prosimy kierować do Urzędu Gminy Pruszcz Gdański, ul. YJojska Polskiego 30/dział kadr/. 30164 Oferty przyjmujemy do dnia 29 marca 1996 r. 7addao-7au\/ nn nu m noL^7i-») Gdańsk, tel./fax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169wpon. w godz. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 catą dobę; Gdynia, tel. 20-04-79 w godz. 8. 00-16.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; ćArHA&ćAMY DO NASZYCH BIUFI OGŁOSZEŃ Elbląg, tel./fax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00 - 16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, tel./fax (069) 220-80 w godz. 8.00 -16.00 MM PolCard Str.6 y/M DinersClub International NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ hMWm 14 marca 1996 Tu się kupuje!!! i odzianie ceny kawa TCHIBO FAMILY 250g 4,99zi sardynki Brunswick margaryna KASIA 250g GOPLANA deser budyniowy Tojo jogurty Farma mleko ŁACIATE 2% margaryna Kujawska promocja z nagrodami czekolady POCAHONTAS mleko zagęszczone niestodz. DUTCH LADY oliwki anchois olej Kujawski II |woda PATRICK 1,5 I igazowana sałatki Diamond promocja bebi soków oraz soku Fortuna Junior parówki koktajlowe Tulip kawior biały Abba 50g pieluszki KAJTUŚ Maxi czekolada Milka [ cnysi# pranie - >"?ys płyn do naczyń E wielka promocja piwa HOLSTEN Premium czekolada Finezja papier toaletowy 8 szt. mleko Sielska Dolina 2% Aleja Rzeczypospolitej 8 CENTRUM HANDLOWE godziny ołwartia: 9,00 - 21.00 14 marca 1996 Społeczeństwo • •••MIM Str.7 * 12 województw * llblgskie skasują' Gdańskie mocarstwo Co państwo na to? Sondaż „Dziennika" wśród przedstawicieli 13 miast 12 województw? Bydgoszcz, Toruń, Słupsk, Elblqg wchłonięte przez gdańskie? A co o tym sądzą najbardziej zainteresowani? Oto, co nam powiedzieli. Gdańsk: Krok w przyszłość Józef Borzyszkowski, wicewojewoda gdański: - Sprawa jest przypomnieniem jednej z koncepcji, powstałej za czasów poprzednich rządów. Podział kraju nal2 lub 13 regionów jest wariantem najbardziej przyszłościowym. Jako sekretarz Rady Regionalnej Pomorza Nadwiślańskiego uważam za cenne to, że zaczyna się o tym problemie poważnie mówić. Mam nadzieję, że po emocjonalnych reakcjach wrócimy do spokojnej dyskusji. Źle, gdyby w jej toku ujawniły się wątpliwej jakości ambicje. Ale decentralizacja państwa nie może stać się centralizacją administracji w ramach dużego województwa. Elblqg: Czy inni sq lepsi? Marek Kalisz, rzecznik wojewody elbląskiego: - Poczekamy, zobaczymy. Tego nie da się przeprowadzić z soboty na niedzielę... W województwie istnieje np. ok. 20 administracji specjalnych. Czy wszyscy ci pracownicy, z reguły osoby o wysokich kwalifikacjach znajdą odpowiednią dla siebie pracę w nowej administracji powiatowej?... Witold Gintowt-Dziewałtowski, prezydent Elbląga: -Kryterium dokonania takiego podziału powinna być przede wszystkim sprawność, efektywności działania administracji i zamiar lepszego służenia społeczeństwu. Póki co nikt mnie nie pytał o zdanie na ten temat. Mam też wątpliwości czy administracja w Gdańsku lub Olsztynie jest lepsza, sprawniejsza niż w Elblągu? Podejrzewam, że nie... Kolejny problem. W moim przekonaniu ze względów historycznych a także gospodarczych - kontakty z obwodem królewieckim - Elbląg i Braniewo powinny znaleźć się w jednym województwie. Tymczasem przyszły powiat braniewski znaleźć się ma w województwie olsztyńskim. Dlaczego? Nie wiem jakimi względami kierowali się tak naprawdę autorzy tego projektu. Kwidzyn: Tak, do Gdańska! - Nie widzimy racjonalnych przesłanek dla istnienia województwa elbląskiego, bo jest ono i małe, i słabe - twierdzi burmistrz Kwidzyna, Jerzy Godzik -Włączenie Kwidzyna do woj. gdańskiego zgodne jest z naszymi oczekiwaniami. Gdańsk jest silnym ośrodkiem gospodarczym i naukowym, możemy zatem Klucz w kasie Wojewódzwo, jeśli ma być samodzielne i sprawne, powinno mieć swój kapitał, bankowość, rynek finansowy - gospodarstwo silne niezależnością, sprawne kompetencjami. Znakomicie - by było możliwie samowystarczalne. 90 proc. publicznych pieniędzy jest obecnie w rękach resortów, a tylko JO proc. - w rękach gmin. Tak długo, jak urzędnik w Warszawie będzie decydował o wysokości mostu w Wejherowie, tak długo ekspres Kaszub będzie wozić szefów dominujących w gospodarce państwowych firm udających się po ministerialne decyzje i państwowe pieniądze, i tak długo nie będzie mowy o samodzielności, gdziekolwiek samorządowe granice będą przebiegać na mapie. Klucz leży więc nie w rękach planisty, tylko w kasie. Ta zaś f&st tam, gdzie wola polityczna ją posumL Jan Kreft oczekiwać większego wsparcia z jego strony. Liczę też na to, że podział środków w woj. gdańskim nie będzie się odbywał na zasadzie resentymentów. W obecnym układzie dominuje wszak Elbląg i w naszej ocenie jest to zła praktyka. Sztum: Byle nie w Olsztyńskiem - Powiat w Sztumie - jak najbardziej. O to przecież zabiegamy od lat - mówi burmistrz Sztumu, Krzysztof Mroczkowski. - Obawiam się jednak, że gdy znajdziemy się w woj. gdańskim, staniemy się tam prowincją, zdominowaną przez Trójmiasto. W woj. elbląskim małe gminy stanowiły jednak znaczną przeciwwagę dla Elbląga. Sądzę, że właśnie takie gminy jak nasza, przy nowym podziale administracyjnym, utracą wpływ na politykę województwa. Chociaż, przyznam, obecna propozycja to po prostu powrót do tego co już było i wiem, że część osób z naszego terenu dobrze tamtą strukturę wspomina. Burmistrz dodaje, że mimo wszystko lepiej byłoby dla Sztumu należeć do woj. gdańskiego niż olsztyńskiego. Chociażby ze względu na dogodniejszą komunikację z Trójmiastem. Malbork: To nie takie ważne - W przeszłości Malbork był mocno związany z woj. gdańskim. Ale według mnie nie jest najważniejsze do jakiego województwa miasto będzie przynależeć, bo swoją pozycję winno budować tu, na miejsęu - ocenia burmistrz Malborka, Tadeusz Cymański. Życzyłbym sobie, aby reforma była przygotowana starannie, dokładnie przemyślana i miała charakter trwały. Wolelibyśmy wszak nie przechodzić co 20 lat z rąk do rąk... Co do powiatu w Malborku - to się cieszę, że taki jest projektowany. Sądzę bowiem, że miasto na tym nie straci. Pasłęk: Powiatu nie odpuścimy... Nie rezygnujemy z walki o powiat - mówi burmistrz Pasłęka Maciej Romanowski. - Mamy opracowany harmonogram działań, które - mam nadzieję -doprowadzą nas do celu... Nie podchodzimy do tematu emocjonalnie. Chcemy przy pomocy liczb, w sposób naukowy wykazać, że mieszkańcy ościennych gmin najlepiej obsłużeni będą właśnie w Pasłęku... Nowy Dwór Gd.:... a my go mamy! Przy pierwszym projekcie podziału administracyjnego kraju również Nowy Dwór Gdański nie był uwzględniony jako miasto powiatowe. Ostatnia wersja podziału kraju przewiduje istnienie powiatu nowodworskiego. - Nasze oczekiwania zostały spełnione i, oczywiście, jesteśmy z tego bardzo zadowoleni - mówi burmistrz Nowego Dworu Gd. Stanisław Bobrowicz. - Żeby to tylko zafunkcjonowało... Powiaty są szansą na przybliżenie urzędów do obywatela. Dzisiaj, przykładowo, wojewoda mówi, że ma 2100 km dróg i niewiele pieniędzy na ich utrzymanie. Starosta tego nie powie... Braniewo: Tylko Gdańsk Wiesław Wejer, przewodniczący Rady Miejskiej w Braniewie: - Z utworzenia powiatu na pewno ucieszylibyśmy się. Z przynależności do wojeództwa olsztyńskiego - nie. Jeszcze gdy premierem był Waldemar Pawlak przeprowadzono wśród samorządów ankietę na temat ewentualnych zmian administracyjnych. Zdecydowana większość braniewskich radnych, chyba 22 na 24, opowiedziała się wówczas za przynależnością Braniewa do województwa gdańskiego... Olsztyn skie Słupsk: Trochę przerażeni Jerzy Mazurek, prezydent Słupska: - Jestem nieco zaskoczony, że w wersji 17 i 25 województw nie uwzględniono Słupska jako stolicy regionu środkowo-pomorskiego. Koszalin miał już swoje 5 minut. Trochę mnie przeraża wersja Millera - 12 regionów. Pomorze nadwiślańskie jest zbyt olbrzymie. Boję się, że wobec dużych ośrodków jak Trójmiasto, Elbląg, Bydgoszcz czy Włocławek, my w tym samym województwie staniemy się biedniejszymi kresami, na obrzeżach wielkiego regionu nadwiślańskiego. Bydgoszcz: Byłoby przykro Jan Szopiński, asystent wojewody bydgoskiego: - Rząd i parlament muszą uwzględnić przy tworzeniu nowych województw charakter historyczny i makrore-gionalny. Trzeba też rozstrzygnąć jakie mają być powiaty - samorządowe czy rządowe. Jestem przekonany, że rząd zapyta nas o nastroje wśród mieszkańców i ich opinie. Mieszkańcom Bydgoszczy byłoby przykro, gdyby miasto to przestało być stolicą województwa. Zaistniały już pewne uwarunkowania historyczne w tym zakresie. Chojnice: Będq bić się o nas Zbigniew Muchowski, wiceburmistrz Chojnic: - Póki co, Bydgoszcz walczy by pozostać stolicą województwa. Toruń też o to zabiega. Języczkiem u wagi może stać się Włocławek. Chojnice są ważnym ośrodkiem i będą o nie zabiegać zarówno Bydgoszcz i Gdańsk. Jesteśmy bramą Kaszub, kluczem do Pomorza Gdańskiego. Niech w Gdańsku nie zapominają o tym i w Bydgoszczy również. Toruń: Nad morzem! Jerzy Wieczorek, prezydent Torunia: - Nie mam nic przeciwko temu, by stolica województwa, w którym znajdzie się Toruń, była nad morzem. Pod warunkiem jednak, że wojewoda gdański nie będzie decydować o ulicach w naszym mieście. Włocławek: Bez euforii Rzeczniczka wojewody włocławskiego, Alicja Aleksandrzak: - Nie godzimy się z usunięciem województwa włocławskiego z mapy Polski. Gdyby do tego doszło, mieszkańcom Włocławka i Włocławskiego w ogóle, na pewno byłoby bardzo przykro. Przyniosłoby to też wiele negatywnych skutków. Szczególnie niepomyślnie mogłoby to podziałałać na rynek pracy. Natomiast ewentualnych skutków pozytywnych doszukiwać by się można, w dziedzinie szkolnictwa, zwłaszcza wyższego. (ken, SW, p, gog, R.W, jc) PLASTER -s y----- • Obowiązuje odpowiedzialność zbiorowa: - uczniowie cyklicznie oddają nauczycielce zeszyty z rozwiązaniami zadań z „Kalendarza ośmioklasisty", z których sprawdzanych jest pięć losowo wybranych, wtedy, gdy ostatni uczeń odda zeszyt. Do paradoksu nie doszło, kiedy jeden z uczniów zeszytu nie oddał. Pani poinformowała uczniów, że przyjmie zadania tylko w zeszytach, które są w jej posiadaniu (sic!)... - po skończeniu klasówki nauczycielka podaje komendę „kartki w górę", ostatni z rzędu je zbiera i musi równo ułożyć (nazwisko u góry). Zdarzyło się, że uczennica zbierająca pracę trochę dłużej je układała. Nauczycielka oświadczyła, że za późno i cały rząd otrzymuje „1" bez sprawdzania prac. W tym przypadku interwencja wychowawczyni pomogła, w innych była raczej niemożliwa z dwóch prostych przyczyn: lęk uczniów i rodziców (a więc niewychylanie się), oraz niewyczerpana pomysłowość pani nauczycielki. - uczniowie jednej z ósmych klas napisali sprawdzian, który wypadł słabo. Nauczycielka powiedziała, że są prawie same jedynki, ale ona nie wpisze tych ocen do dziennika, z tym, że jeżeli wywołany do tablicy uczeń nie będzie umiał, to będzie losował jakąś kartkę z tego zestawu sprawdzianów i jedynkę otrzyma wylosowana osoba (niezależnie od tego, na jaką faktycznie ocenę sprawdzian napisała). Podkreślam, że „1" nie miał otrzymać uczeń, który nie umiał, ale uczeń wylosowany.,Zabawa" trwała tydzień. Zofia Zofio! Adamie! Barbaro! Dziękuję za listy. Zastanówmy się dlaczego uczeń i nauczyciel stają się przeciwnikami, a coraz częściej - również wrogami. Są zawody, których nie można traktować w kategoriach wymiernych sukcesów, czy porażek. Czy lekarz może obrazić się na pacjenta, że ten mimo tak wielkich starań, po prostu nie wyzdrowiał? Czy ksiądz może obrazić się na człowieka, który prosi o pomoc duchową, ale ma kalekie sumienie? Czy nauczyciel może obrazić się na ucznia, bo ten, z różnych powodów nie może nadążyć za resztą? Tam, gdzie życiowa działalność człowieka opiera się na bezpośrednich relacjach z innymi ludźmi automatycznie włącza się nasze osobiste sumienie, nasz osobisty system wartości. Dlatego nie można i nawet nie wolno rozpatrywać relacji nauczyciel - uczeń wyłącznie w płaszczyźnie osiągnięć dydaktycznych, czy merytorycznego przygotowania. Uczeń poniżany, kompromitowany, zastraszony ma do wyboru kilka wyjść. Jedno jest dosłowne i konkretne - wyjście ze szkoły, czyli wagary. Przedtem jednak będzie próbował się jesz-, cze bronić, spróbuje ochronić swoje poczucie wartości, zagrożone poczucie bezpieczeństwa, wykrzywiający się wizerunek własny. Jak to zrobi? Najczęściej zrobi coś z przeciwnikiem. Może go zdenen\>uje? Może ośmieszy? Zignoruje? Lecz jeśli włączy się zbyt ostry lęk, to już trudno przewidzieć ciąg dalszy. Rozegra się on z pewnością w gabinecie psychologa, a może nawet psychiatry. Dlatego dobrze, gdy rodzice traktują szkołę swojego dziecka życzliwie, ale... z ręką na pulsie. PLASTER Po naszych publikqisji) Zamiast kredytu i... podatku Produkt jest nowy, ale rozwija się błyskawicznie. Wstępne szacunki mówią, że w 1995 roku leasingowi podlegało 7 proc. inwestycji w Polsce, na Wybrzeżu udział leasingu jest jeszcze większy. Jak uczy praktyka, znikoma część umów leasingowych jest zrywana, operacje leasingowe są bezpieczne dla obu stron i gdyby jeszcze zjawisko było dostatecznie uregulowane przez fiskusa, można by mówić o nieskrępowanej przedsiębiorczości. Zdaniem Adama Martowskiego prezesa BRE Services sp. z o.o., leasing jest substytutem kredytu i różni się od niego jedynie sposobem księgowania. ,Życie wraz z transformacją ustrojową samo wniosło do Polski formułę leasingu. W 1989 r. wprowadzali ją do naszego kraju Austriacy i Niemcy. Teraz na polskim rynku działa kilkaset podmiotów gospodarczych zajmujących się leasingiem. Większość z nich to niestety ma- Rynek usług leasingowych w Polsce m'n samochody USD osobowe 300 250 ~ i dostawcze maszyny i wządz&nki komputery samochody 1 sprzęt ciężarowe biurowy □ 1997- prognoza łe firmy nastawione na przeprowadzenie jednej -dwóch operacji. Leasing staje się coraz powszechniejszy także ze względu na swą dostępność. Załatwienie spraw związanych z umową leasingową trwa z reguły kilka dni, krócej niż umowy kredytowej w banku. Badanie zdolności leasingobiorcy do zawarcia umowy jest bardziej uproszczone w porównaniu z oceną zdolności kredytowej. Firma leasingowa nie oczekuje zwykle od klienta zastawu nieruchomości, poręczeń itp. - wynika to z istoty umowy leasingowej. Dość łatwa jest również windykacja, gdy klient przestaje płacić raty leasingowe. Jednocześnie obie strony są bardzo zainteresowane powodzeniem. Leasingobiorca zarabia na używaniu maszyn bądź wziętych w leasing środków transportu. Ich utrata powoduje utratę znacznych korzyści. Poza tym ponosi on stosunkowo znaczne koszty uruchomienia umowy - zwykle Róża i kolce - Sądzę, że obecny rok może jednak przynieść wyhamowanie wzrostu - mówi Jerzy Kobyliński, prezes zarządu Futura Leasing SA w Gdańsku. - Wciąż niejasna jest regulacja podatkowa leasingu; wydawałoby się, że prawo podatkowe ściśle reguluje procedury leasingowe, praktyka jest jednak inna. Zarówno Ministerstwo Finansów, jak i poszczególne urzędy skarbowe stosują dowolne interpretacje. Liczące się na rynku firmy „bronią się" przyjmując zasadniczo jednolity standard umowy leasingowej. Jednak urzędy skarbowe różnie podchodzą do tych kwestii, traktując czasem leasing finansowy tak jak sprzedaż na raty, sugerując się tym, że przedmioty leasingu są często nabywane przez leasingobiorców po wygaśnięciu umów. Firmy „ratują" się w takich przypadkach zawierając „ciche umowy" o zakupie przez leasingobiorców przedmiotów leasingu po wygaśnięciu umowy. Uporządkowaniu spraw fiskalnych mają służyć rozmowy, jakie z Ministerstwem Finansów prowadzi Konferencja Przedsiębiorstw Leasingowych - stowarzyszenie grupujące firmy leasingowe. Chodzi o wydanie Ciosem w firmy leasingowe było praktyczne wyeliminowanie leasingowa-nia aut osobowych, stanowiącego znaczną część obrotów firm leasingowych (fiskus wychodzi z założenia, że auta osobowe nie są środkami produkcji). Zmieniło rynek także wprowadzenie podatku VAT - wcześniej duże operacje były obsługiwane przez zagranicznych leasingo-dawców, mających dostęp do tańszego pieniądza kredytowego. granicznych. Zdarza się, że takie spółki były przez organizatorów firm leasingowych kupowane na wolnym rynku. Spośród bardziej znanych z działających na Wybrzeżu firm, ze zwolnienia podatkowego korzysta BG Leasing i Carcade. Bezpodatkowe korzenie ma także Europejski Fundusz Leasingowy SA. Nie korzysta natomiast z takich ułatwień Bel Leasing (z grupy BIG) i BRE Services. STUDIO BOM/J-fl Źródło: „Gazeta Bankowa" Ranking firm leasingowych (1994 rok) Firma Udział Wartość w rynku przedmiotów (w proc.) w leasingu (min zł) Europejski Fundusz Leasingowy 25,8 149,9 Bel Leasing 10,1 58,9 Carcade Invest 9,1 52,5 BRE Services 8,6 50,0 ASC 6,9 35,4 Leaseplan IBISIT 4,9 28,5 CA Leasing 2,6 15,0 Centralne Towarzystwo Leasingowe 2,6 15,0 Kredyt Lease 2,3 13,3 Agroleasing 2,1 12,0 Udział Wartość w rynku przedmiotów (w proc.) w leasingu Źródło: Miesięcznik „Leasing" Źródło: Miesięcznik „Leasing" • Leasing może przynieść oszczędności podatkowe. Leasingobiorca może w całości zaliczyć raty leasingowe do kosztów uzyskania przychodu. Obniża to podatek dochodowy do zapłacenia. • Leasing nie obniża zdolności kredytowej firmy. • Leasing poprawia leasingobiorcy zdolność bieżącego wywiązywania się ze zobowiązań (rezerwy finansowe firmy mogą być przeznaczone na inne cele, bo przedsięwzięcie finansowane jest ze środków leasingodawcy, a nie leasingobiorcy). Szacunkowa wartość przedmiotów oddanych w leasing w Polsce: 1992 - 82 min USD; 1993 - 151 min USD; 1994 -500 min USD; 1995 - 750 min USD ok. 20 proc. wartości przedmiotu. Obie strony czerpią z umowy korzyści i dla żadnej ze stron zerwanie umowy nie jest korzystne. Taka jest też praktyka. Na ponad 1600 zawartych w ciągu 4 pierwszych lat istnienia BRE Services, zaledwie 16 zakończyło się niewywiązaniem się klientów z podjętych zobowiązań, w większości przypadków udało się jednak odzyskać zainwestowane pieniądze. Podobnie jest w innych firmach. przez MF stosownego rozporządzenia, które zastąpiłoby dość powszechne prawo powielaczowe. Prawdopodobnie dojdzie do eliminacji tzw. leasingu norweskiego (krótkotrwały, z dużymi pierwszymi wpłatami, które zalicza jako koszt, choć amortyzacja przedmiotu leasingu trwa znacznie dłużej). Konkurencja Na rynku funkcjonuje kilkaset firm leasingowych. Konkurencja między nimi przybiera różne formy, różny jest także ich punkt startu. Część z firm korzysta np. ze zwolnień podatkowych związanych z udziałem w ich kapitale podmiotów za- - Na możliwości konkurencyjne wpływa także dostęp do tanich kredytów, to one są bowiem w dużej mierze źródłem finansowania umów - mówi Kobyliński. - Naturalną przewagą mają pod tym względem firmy stanowiące własność banków. Inne zawierają z bankami umowy o współpracy. Na przykład Futura Leasing opiera swoją działalność na współpracy z Bankiem Handlowym w Warszawie SA i PKO BP. - Carcade Invest kredytuje swą działalność na Wybrzeżu w czterech bankach -mówi Jacek Merkel, dyrektor gdańskiego oddziału firmy. - W General Electric, BIG, Banku Energetyki i Invest Banku. Pierwszą umowę podpisaliśmy 13 listopada, od tego czasu podpisaliśmy 50. Firma w 1/3 korzysta z kredytów, reszta to fundusze własne. Kapitał Carcade Invest sp. z o.o. wynosi obecnie 4 min USD. Według Martowskiego, większość firm leasingowych, to niestety małe organizmy nastawione na przeprowadzenie jednej -dwóch operacji. Słabość kapitałowa większości firm leasingowych, a co za tym idzie ich ograniczony dostęp do kapitału pożyczkowego, jest jedną z przyczyn stosunkowo niskich wartości umów leasingowych. Przyjmuje się, że najczęściej stosowane nie przekraczają 15 tys. USD. Jan Kreft - stopa dywidendy - pieniężna dywidenda za ostatni rok do wartości rynkowej spółki M. st. zwr. - miesięczna stopa zwrota - zmiana kursu akcji w ciągu ostatniego miesiąca Poziom życig gospodarstw domowych Lepiej z dyplomem Im wyższe wykształcenie • tym więcej pieniędzy w domowej kasie - to podstawowa zasada płynqca z lektury komunikatu Centrum Badania Opinii Społecznej na temat materialnego poziomu łycia gospodarstw domowych. W najtrudniejszej sytuacji ekonomicznej znajdują się gospodarstwa robotników niewykwalifikowanych i bezrobotnych: 33 proc. rodzin robotników niewykwalifikowanych i 38 proc. bezrobotnych osiąga dochody poniżej 125 zł na osobę. Najniższe dochody deklaruje również 28 proc. rolników i co czwarty mieszkaniec wsi. Wysokość dochodów związana jest też z wielkością miejsca zamieszkania: im większe miasto, tym większa jest grupa osób osiągających wysokie dochody i deklarujących dobre warunki materialne swoich rodzin. Specjaliści CBOS zwracają uwagę na deklaracje stanu portfela ze strony emerytów. Grupa ta uchodzi w opinii społecznej za najuboższą. Tymczasem średni delarowany dochód na rodzinę wynosi w gospodarstwach emeryckich 333 zł, więcej niż średnia dla polskich gospodarstw domowych. Kategoria „emeryci i renciści" bardzo często w badaniach społecznych jest traktowana łącznie, w istocie jest jednak wewnętrznie bardzo zróżnicowana. Renciści osiągają średnie dochody na osobę w wysokości 251 zł. Niższy średni dochód na jedną osobę w gospodarstwie deklarują tylko bezrobotni (172 zł). Najwyższy średni dochód na osobę (527 zł) deklarują osoby z wyższym wykształceniem. (IX.) Jak pan(i) ocenia obecne warunki materialne swojego gospodarstwa domowego? Cxy st| one: ani dobre ani złe raczej złe raczej dobre CBOS STUDIO BBM/JB W Gdańskiem i Elbląskiem Gdzie Oprocentowanie depozytów w bankach Wybrzeża stniei na Kapitalizacja: R - roczna, POU - po okresie umowy. * - lokaty do 12-miesięcznych (włącznie) - POU; 24- i 36-miesięczne - odsetki naliczane co kwartał i wypłacane lub przenoszone na rachunek a vista; ** - lokaty do 3-miesięcznych (włącznie) - POU, lokaty 4-miesięczne i dłuższe -kapitalizacja kwartalna. W Raiffeisen Centrobanku SA stawki oprocentowania są z klientami każdorazowo negocjowane. 1- dla wkładów co najmniej 2 tys. zł -oprocentowanie o 0,5 pkt. wyższe, a dla wkładów co najmniej 5 tys. zł - oprocentowanie o 1 pkt. wyższe; 2- dla wkładów co najmniej 100 tys. zł (osoby fizyczne i osoby prawne) - oprocentowanie o 1 pkt. wyższe; 3- dotyczy klientów oddziału (jednostki budżetu państwa). Skróty: Gd. - Gdańsk, Gd-a - Gdynia, Elb. - Elbląg, M. - Malbork. (s) Nazwa banku Termin ostatniej zmiany oprocentowania Sposób kapitalizacji odsetek Oprocentowanie w stosunku rocznym avi-sta R0R 1 m-c 1 m-ce 3 m-ce 4 m-ce 5 m-cy 6 m-cy 8 m-cy 9 m-cy 12 m-cy 24 m-ce 36 m-cy Bank Gdański SA (Gd. i Elb.) 22.01.96 POU 7 15 17,5 19 20 205 GE Capital Bank SA (Gd.) 24.01.96 POU 10 19 195 20 205 21 215 21,75 22 225 Bank Własności Pracowniczej SA (Gd.) 01.02.96 POU 10 16 1925 20 20,75 21 21,15 2125 21,75 225 22,75 Bank Komunalny SA w Gdyni (też Elb.) 05.02.96 POU 10 15 17 18 20 20 2025 205 20,8 21 22 PKO BP (Gd. i Elb.) 16.01.96 R 11 13 165' 1751 1951 195' 195' Bank Polska Kasa Opieki SA (Gd. i Elb.) 10.01.96 * 3-10 13 15 16 17 185 19 195 20 BGŻ SA (Gd.) 23.01.96 POU 12 14 16 17 182 1852 1852 192 1952 202 BGŻ SA (M. i Elb.) 22.01.96 POU 10 14 16 17 182 1852 192 202 212 222 Wielkopolski Bank Kredytowy SA (Gd.) 17.01.96 POU 7-10 15 17 185 20 22 225 Pomorski Bank Kredytowy SA (Gd-a) 01.02.96 POU 6 14 174 18 195 205 • 215 215 Powszechny Bank Kredytowy SA (Gd.) 15.01.96 POU 8 15 16 ' 17 19 21 22 Powszechny Bank Gospodarczy SA (Gd.) 01.02.96 POU 7 ' 15 15,5 165 17 19 21 23 Bank Depozytowo-Kredytowy SA (Elb.) 22.01.96 R 5 15 16,5 175 185 205 215 22 Polski Bank Inwestycyjny SA (Gd. i Elb.) 22.01.% POU 8 13 16 18 19 21 225 Bank Handlowy SA (Gd. i Elb.) 22.01.96 POU 9 1825 1925 19,75 19,75 Bank Rozwoju Eksportu SA (Gd.) 11.03.96 POU 8 17,94 18,98 1950 20,02 2028 20,80 neg. BIG SA (Gd.) 15.01.96 POU 0-12 14 185 195 20 205 21 215 225 24 27 29 Kredyt Bank SA (Gd.) 11.01.96 POU 10 16 19 195 205 20,75 21 2125 2125 2125 Bank Ochrony Środowiska SA (Gd.) 25.01.96 POU 8 ' 14 18 185 19 1925 195 20 205 20,75 215 22 23 Prosper Bank SA (Gd.) 01.02.96 POU 12 175 18 19 21 225 Invest Bank SA (Gd. i Elb.) 10.01.96 ** 6 16 20 20,1 202 20,6 21 21,3 21,6 Bank Energetyki SA (Gd-a) 17.01.96 POU 6-12 16 185 19 205 21 215 22 23 Pierwszy Komer. Bank w Lub. SA (Gd.) 26.02.96 R 10 17 18 185 195 20 23 23 24 Bank Morski SA (Gd-a) 23.01.96 R 10 10 18 19 20 21 225 235 25 26 Bank Pocztowy SA (Gd-a i Elb.) 25.01.96 R 9 175 18 19 195 20 205 21 22 22,1 Raiffeisen Centrobank SA (Gd-a) 06.02.96 POU 1025 do 21 do 21 do 21 do 21 Bank Spółdzielczy Rzemiosła (Gd.) 01.02.96 POU 10 15 18 19 20 203 20,6 21 21 215 225 23 23 Spółdzielczy Bank Ludowy (Elb.) 01.02.96 POU 6 10 17 175 18 195 21 22 NBP (Gd. i Elb.)3 18.01.96 9 21 22 Na skróty Powszechnej prywatyzacji w najbliższych latach nie będzie - wskazuje na to wynik referendum przeprowadzonego na wniosek „Solidarności". Koalicja rządząca może czuć się zwolniona z obowiązku uwłaszczenia pozostałego jeszcze majątku państwowego. Będą zatem realizowane dotychczasowe ścieżki prywatyzacji - sprzedaży majątku grupom biznesowym (nie tylko krajowym). Jednakże emeryci, renciści i pracownicy sfery budżetowej dostaną po kawałku majątku. Rząd chce bowiem w formie papierów wartościowych (bonów) wyrównać zaległości finansowe wobec tej grupy wierzycieli. Ludzie zamiast pieniędzy dostaną papiery. W ten sposób załatwione zostaną od razu trzy sprawy: zadłużenie budżetu, postulat upowszechnienia prywatyzacji oraz oswajania socjalnego elektoratu z kapitalizmem. Wdrażanie kapitalizmu na dołach już trwa od kilku miesięcy - każdy obywatel za 20 zł ma prawo do wykupienia przynależnego mu świadectwa udziałowego (swoistego paszportu do „dobrobytu"). Stworzono im komfort, gdyż od razu można robić interes na tych papierach prywatyzacyjnych (bez określonej wartości). Kantory i banki (państwowe) skupują chętnie świadectwa - początkowo po 40,50 zł, a obecnie cena dochodzi do 120 zł. Jest to dla społeczeństwa lekcja kapitalizmu - łatwo obliczyć w złotówkach, ile na tym biznesie się zyskało, a iłe można byłoby zarobić (gdyby sprzedać ten papier dzisiaj). Kolejną nauczkę liczenia serwuje ministerstwo finansów innej grupie socjalnej - bezrobotnym, którzy muszą obecnie dopłacać do pobranych w 1995 r. zasiłków. Urzędy pracy odprowadzały bowiem tylko 15 proc. podatku, a teraz różnicę - do 21 proc. trzeba dołożyć gotówką. Najubożsi będą pod lupą wicepremiera finansów, który straszy podatników-darczyńców, że będą sprawdzani - czy mieli z czego darować, a obdarowanych - czy właściwie wydali otrzymane pieniądze. Kapitalizm w kieszeni... Janusz Wikowski Można zarobić! Zamówienia publiczne Dzisiejsze zamówienia skierowane sq głównie do firm wykonujących prace melioracyjne i wodociągowe, chociaż na zlecenia liczyć też będq mogły firmy budowlane. Kanały i zbiorniki Gospodarka ściekami jest strategicznym zadaniem wielu gmin, szczególnie nadmorskich, gdzie odprowadzane do morza ścieki mają wpływ na czystość plaż i możność korzystania z kąpielisk. W ramach porządkowania gospodarki wodno-ściekowej, działająca w imieniu gminy Gdynia, spółka „Reda" poszukuje wykonawców kanałów odpływowych, komór rozdzielających ścieki i innych urządzeń kanalizacyjnych. Termin zakończenia prac upływa 30 września 1996 r. S^jzegó-łowe informacje na temat zakresu prac uzyskać można w spółce „Reda". Termin składania ofert upływa 30 kwietnia 1996 r. Melioracje na Żuławach Szeroki zakres prac melioracyjnych zaplanowano na ten rok w województwie elbląskim. Tamtejszy Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych poszukuje firm, które podejmą się wykonania modernizacji i remontu wałów następujących cieków wodnych: Kanału Modrego, rzeki Dzierzgoń oraz Tyny Górnej. Informacje na temat zakresu prac uzyskać można w siedzibie zamawiającego. Termin składania ofert na wykonanie tych prac upływa 23 kwietnia 1996 r. Wodociągi W najbliższych miesiącach ma powstać w Bolszewie koło Wejherowa pięć nowych odcinków sieci wodociągowej. Zarząd Gminy poszukuje wykonawców tych prac, którzy podjęliby się ich zrealizowania w ciągu 10 miesięcy od chwili podpisania umowy. Szczegółowe informacje na temat wymogów technicznych uzyskać można w wejherowskim magistracie. Termin składania ofert upływa 18 kwietnia 1996 r. / u \ Sygnały • Dyskusje nad kształtem reformy ubezpieczeń społecznych zbytnio przedłużają się - uważa minister przekształceń własnościowych Wiesław Kaczmarek. „Brak szybkiej reformy i zdecydowania się na rozwiązania prowadzące do reformy systemu emerytalnego w Polsce musi spowodować spadek, dynamiki, a wręcz przyhamowanie procesów prywatyzacyjnych, zwłaszcza jeżeli chodzi o ścieżkę kapitałową". • Wyniki finansowe przedsiębiorstw uzyska* ne w całym 1995 r. były lepsze niż rok wcześniej. W ciągu 12 miesięcy ub.r. zakłady wypracowały zysku brutto 175 mld zł, podczas gdy przed rokiem -122 mld zł. Poprawiła się rentowność firm, pogorszyła jednak ich zdolność do regulowania bieżących zobowiązań - poinformował GUS. • 76 proc. Polaków, głównie ludzie w wieku 18 - 25 lat, z wyższym wykształceniem, mieszkańcy wielkich miast, zarabiający 1200 - 2400 zł, o centro-prawicowych poglądach politycznych - akceptuje zagraniczny kapitał w naszym kraju - wynika z badań przeprowadzonych przez Centrum Badań Marketingowych IND1-CATOR. Na 19% r. przewiduje się napływ do Polski ok. 4 mld USD zagranicznych inwestycji. Mieszkańcy Polski najbardziej oczekują inwestycji z USA (46 proc.), Niemiec (44 proc.), Francji (24 proc.) i Japonii (19 proc.). TOWARZYSTWO EDUKACJI BANKOWEJ S.A. OGŁASZA ROZPOCZĘCIE KURSU KSĘG0W0-P0DATK0WEG0 oddn. 18.03.1996 Sekretariat TEB w Gdańsku ul. Podwale Staromiejskie 51/52, 80-845 Gdańsk tel. (58/ 380177, 380178; tel./fax (058) 463325 OGŁOSZENIA DZISIAJ PRZYJĘTE DOGODŹ. 10 W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W PIĄTEK 15.03.1996 r., PO GODZ. 10 W SOBOTĘ 16.03.1996 r. Cena netto 1 słowa piątek-1,92 zt, sobota - 0,86 zl 14 marca 1996 SUPEREKSPRESY na piątek 15.03.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, do godz. 12.00, w biurze ogłoszeń w Gdyni do godz. 11.00; Cena netto 1 słowa tylko - 5,76 zł Str.ll Jeśli szukasz pracy... lub chcesz ją zmienić zrób to skutecznie! KIEROWCĘ z kat. C, 52-79-46 O bezpieczeństwie w pracy ,Żótty kask" Redaguje Alicja Peplińska Szkoły zawodowe-zasadnicze, średnie i wyższe powinny kłaść większy nacisk na szkolenie bhp. Kursy przydałyby się też pracodawcom - mówiono na posiedzeniu Rady Ochrony Pracy, która oceniała przestrzeganie prawa oraz warunki pracy w małych i średnich zakładach. Najbezpieczniejszi' otrzymywaliby znak „żółtego kasku" Zdaniem przedstawicieli pracodawców, aby znowelizowany kodeks pracy był przestrzegany, potrzebne są szkolenia dla osób prowadzących małe firmy. Za obowiązkowymi kursami dla pracodawców łamiących np. prawa związkowe opowiedział się Jan Rulewski (UW). Poparł też pomysł systemu motywacyjnego, w którym bezpieczny zakład pracy otrzymywałby „żółty kask"- znak możliwy do wykorzystania w promocji jego wyrobów. Podkreślano, iż w prywatnych zakładach uczeń odbywający staż zawodowy nie jest najczęściej przygotowywany do pracy w zawodzie - nikt nie uczy go podstawowych zasad bezpiecznej pracy. Bywa, że praktykant jest traktowany jako termninator do sprzątania zakładu i robienia zakupów. Inspektorzy będą karać niesolidnych Według Państwowej Inspekcji Pracy nowy kodeks może poprawić warunki pracy. Główny Inspektor Pracy, Tadeusz Sułkowski powiedział, że większe uprawnienia są reakcją na pogarszający się systematycznie stan praworządności w stosunkach pracy. Od momentu wejścia w życie nowego kodeksu pracy, zostanie rozszerzony katalog wykroczeń przeciwko prawom pracownika - także zatrudnionym na podstawie umowy zlecenia. Nowy kodeks rozszerza zakres uprawnień inspekcji, wychodząc z założenia, że chronić należy każdą pracę. Kontrole wykazały, że połowa nowo wybudowanych czy adaptowanych pomieszczeń do produkcji nie spełniała podstawowych wymogów bezpieczeństwa. Reakcją na to zjawisko jest zapis w znowelizowanym kodeksie nakazujący, by przebudowa lub budowa obiektów, w których mają znajdować się stanowiska pracy, była realizowana w oparciu o projekt zatwierdzony przez uprawnionego rzeczoznawcę. Także wyposażanie małych zakładów w sprzęt i maszyny, które nie uzyskały certyfikatu bezpieczeństwa, będzie karane przez inspektorów pracy. SC8BOY Fot. Maciej Kostur) Prosimy o nadsyłanie listów z uwagami i pytaniami. Odpowiedzi prawników specjalizujących się w prawie pracy, inspektorów Państwowej Inspekcji Pracy, pracowników pośrednictw pracy oraz innych fachowców od zatrudnienia będziemy drukować na łamach tej rubryki. Korespondencję prosimy nadsyłać pod adresem: „Dziennik Bałtycki", 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, z dopiskiem „Rynek pracy". MAGAZYNIERA do hurtowni stali ze wej i fakturowania, 09052-1306,23-35-36 wew. 241 iMDHią W HANDLU AGENTÓW reklamy, 52-28-23 AGENTÓW reklamy, 52-28-23 AKWIZYTORÓW, 29-72-14 ANKIETERA, przedstawiciela handlowego, panie dziat reklam zatrudni joint- venture, 57-72-54 EKSPEDIENTKĘ- sklep Spożywczo-Monopolowy, 21-83-49 EKSPEDIENTKĘ z praktyką na stoisko kosmetyczne zatrudnię. Hala "Gildia", box 030 HANDLOWCA- mężczyznę do lat 35 z samochodem zatrudni Wilbo-SeatoodSp. z o.o. we Władysławowie Oddział Gdynia ul. Hutnicza 22. Kontakt w dniu 15.03.1996 r. pod nr. 23-00-74 lub 23-59-76 _ HANDLOWCÓW, projektantów, przedstawicieli firmy spoza Trójmiasta, wysokie zarobki, 217-416 HANDLOWCÓW do sprzedaży sprzę- ra sieci Novel! zatrudni w Gdańsku Biuro-Technika, tel.53-09-15 HANDLOWCÓW z dobrą znajomością rynku, akwizytorów z terenu Polski północno- zachodniej, zatrudni dystrybutor papierów, kartonów, folii i farb dla poligrafii i biur. Zgłoszenia: 10-221 671-97-72,671-97-96,671-6640 PPHU zatrudni na różne stanowiska. Wysokie zarobki, 646-850 PRACA, pieniądze, przyszłość!!! MŁODE osoby na atrakcyjnych warunkach, 64-68-50 MŁODZIEŻ, 31-16-31 wew. 402 MGR farmacji, 297-170 PANIĄ do bonowania na kasie do lat 30 oraz pana z prawem jazdy do rozwożenia pizzy. Pizzeria "Napoli" Gdańsk, Długa 62/63 PANIE, również do działu sprzedaży w "Erotic-Center", 22-36-95 PRACOWNIKÓW do działu handto-wego zatrudni firma usługowa. Wymagana pełna dyspozycyjność, operatywność, wykształcenie min. średnie, łatwość w nawiązywaniu kontaktów, samochód mile widziany, tel. 41-52-978.00-16.00 SPRZEDAWCÓW, szczególnie na dział mięsny; kadrową na pół etatu, zatrudni Spółka. Zgłoszenia osobiste po godz. 13.00 w Gdyni, ul. Gniewska 13, sklep "Adept" 7W0LNYCH miejsc, 31-68-18 DUŻA Firma Handlowa zatrudni do działu handlowego pracownika z minimum średnim wykształceniem, tel. 72-05-80 lub 72-05-81 FIRMA zatrudni 16 osób w dziale handlowym na pełny etat, 43-77-02 FIRMA zatrudni pracowników w dziale administracyjnym i handlowym na różnych stanowiskach, 43-72-52 ZA TfiUDHią W mm INŻYNIERA instalacji sanit.- automatyka. Mile widziane uprawnienia projektowe oraz predyspozycje handlowe. "Mas" Gdańsk-Przymorze, Al. Rzeczpospolitej 4D tel. 53-02-11 wew. 227 wgodz. 10.00-15.00 KOSZTORYSANTÓW do współpracy poszukuje firma budowlana, 24-86-10 KSIĘGOWĄ zatrudni Merpol, 211-501 PRACOWNIKÓW biurowych, na stałe, zarobki od 900 zł, 503-044 SAMODZIELNĄ księgową, kierownika serwisu samochodowego, kierowcę- mechanika, diagnostę- mechanika do pracy w Gdańsku oraz Pruszczu, tel. 43-07-03 STUDENTKĘ. Kontakt osobisty Gdańsk ul. Heveliusza 11 pok. 1114 (XI piętro), do 16.00 emoobkeji Duża międzynarodowa firma poszukuje osób do pracy w dziale zakupów. Wymagania: - otwarty umysł, inwencja, wysoka motywacja do pracy, - b. dobra znajomość języka angielskiego + ew. niemieckiego, - umiejętność pracy na komputerze (Excel 5.0, Word). Zapewniamy: - ciekawą pracę w nowoczesnej firmie, w młodym zespole, - szerokie możliwości szkolenia i awansu. Oferty proszę składać do dnia 22 marca 1996 pod adresem: Dział Zakupów, 81-528 Gdynia, Architektów 24. Oferta powinna zawierać: C.V. oraz list motywacyjny. Specjalistyczna Przychodnia Lekarska "Śródmieście" w Gdyni, ul. Armii Krajowej 44 1 lekarza chirurga 1 lekarza ortopedę Bliższych informacji w powyższej sprawie udzieli Kierownik przychodni, pok. nr 325, III p., tel. 20-79-14. MŁODEGO mężczyznę w pizzerni, tel.4549-27 MONTERÓW kadłubów okrętowych zatrudnię w Gdyni, 43-10-79 MONTERÓW rurociągów, kadłuba, spawaczy nadzór branży okrętowej, 43-50-88 OPERATORA Żurawia budowlanego, 81-04-25 PRACOWNIKA do wyplatania koszy, Oliwa, Kaprów 4B SPAWACZY PRS, monterów kadłuba, 51-80-27 SZEFA produkcji mebli (płyta wiórowa) z rejonu Tczew, Pelplin, 52-23-18 TECHNIKA krawieckiego, szefa produkcji, specjalność krawiectwo ciężkie-zatrudni firma, 23-18-47 2«Tił$Nią W USŁUGACH AGENTÓW ochrony- byfych policjantów i wojskowych zatrudni Biuro Ochrony "Skorpion". Informacja: Gdynia, ul. Świętojańska 72, godziny: 10.00-12.00 CZELADNIK z praktyką pilnie potrzebny. Cukiernia "Muszelka"- Gdy- KRAWCOWE, tel. 390-886 KRAWCOWE wykwalifikowane, 32-67-64 KROJCZEGO, 43-1049 MASARZY, Straszyn, Leśna 1, tel. DORADCÓW wyszkoli, zatrudni Agenqa PZU-Życie, 52-71-11 ELEKTRYKA samochodowego z praktyką zatrudni autoryzowany Serwis Żuka, 52-25-34 FOTOGRAFA zatrudni Foto Jędruś, Sopot, Mickiewicza 2 FOTOLABORANTA oraz ucznia pełnoletniego, zatrudni Zakład Fotograficzny Foto- Color, Sopot, Pułaskiego 18/20, tel. 51-70-07 FRYZJERKI na dobrych warunkach, Karwiny III, Makuszyńskiego 18 "Monika" GLAZURNIKÓW, porkieciarzy, ren-cistów, emerytów, 57-48-64 KELNERKI, kelnerzy. Statki, restau-racje. Angielski lub niemiecki wymagany. Pomagamy niewykwalifikowanym. 21-90-92 (10.00-16.00) KIEROWCĘ z samochodem dostawczym, 39-00-31 do 35 wew. 244 KIEROWCÓW, kat.C do piekarni. Oferty 127145 Biuro Ogłoszeń Gdańsk Targ Drzewny 3/7 KRAWCOWĄ doświadczoną, z overlokiem, tel. 20-27-53 do 16.00 KROJCZYNIE, krawcowe, 31-78-01 LAKIERNIKA samochodowego, samodzielnego, 32-40-41 w. 6 MASZYNISTĘ do romayora, 61-32-17 MECHANIKA samochodowego (osobowe i ciężarowe), blacharza, pracownika do obsługi w biurze klienta, zatrudni ASO Mercedes-Benz, Gdańsk ul. Gdańska 21D, tel. 43-41-21,090525491 POMOC domową z umiejętnościami kulinarnymi, tel. 32-14-37 w godz. 12.00-18.00 POMOC stomatologiczną, Gdynia, ' 51-43-848.00-9.00 PRACOWNIKA do zakładu wulkanizacyjnego w Oliwie- od zaraz, 090 21-51-36 DAN-POLTHERM Sp. Z O.O. zatrudni SEKRETARKĘ Od kandydatki oczekuje się znajomości języka angielskiego. Pisemne zgłoszenia prosimy kierować pod adresem: 80-560 Gdańsk, ul. Żoglowo 2. PRACOWNIKA ze stażem w turystyce oraz znajomością niemieckiego lub angielskiego, zatrudni biuro podróży w Sopocie tel. 51-64-44,51-75-14 PRACOWNIKÓW fizycznych zatrudni firma usługowa. Wymagana pełna dyspozycyjność, umiejętność podejmowania samodzielnych decyzji, tel. 41-52-97 8.00-16.00 ROBOTNIKÓW do robót torowych, najchętniej posiadających uprawnienia spawacza elektrycznego. Praca stała. Telefony, 25-11-03,8.00-14.00 SPRZEDAWCĘ finansowego, kulturalnego, silna motywacja, podstawowa znajomość ekonomii, CTL 57-12-34 TAKSÓWKARZY w grupie radiowej, 25-48-10 POSIADAJĄCYCH Arbeitserlaubnis, w budownictwie, (0-23) 736170 ZATRUDNIĘ W INNU BRANŻY KOBIETY w ogrodnictwie zatrudnię, Orunia, Zawiejska 103 CHCESZ zarobić, przyjdź od 12.00 do 18.00, Grunwaldzka 76/78 III piętro, pok. 319, prosić Gabrielę PRACA w dziale wydawniczym, wymagany samochód, 515-120 KIEROWCA ABC, młody, dyspozycyjny, paszport, blacharz samochodowy, (0-69) 31-74-75 MŁODA, dyspozycyjna absolwentka Technikum Hotelarskiego po dwuletnim pobycie w Anglii, biegły angielski, obsługa komputera (Word for Windows), maszynopisanie, 57-40-82 ZAOPIEKUJĘ się starszą osobą lub małym dzieckiem, 57-31-25 (17.00- Gdańsk, Wały Piastowskie 24 tel.46-24-31 zatrudni mężczyznę pilota wycieczek zagranicznych z uprawnieniami i biegłą znajomością języka angielskiego. Renomowanafirma motoryzacyjna zatrudni mechaników samochodowych z doświadczeniem zawodowym. Pisemne oferty z życiorysem należy składać do dnia 22 marca 1996 roku. Oferty nr 29933 Biuro Ogłoszeń Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. ____29933 Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowe RADCK Spotka z o.o. w Tczewie, ul. Jagiellońska 55 zatrudni na terenie Niemiec: - Kierowników budowy - Majstrów budowy Wymagana biegła znajomość języka niemieckiego. Zainteresowanych prosimy o kontakt: telefon 33-73-17 i 33-74-30 ® TRILUX I*olsJci& telewizory ZATRUDNI Z-cę KIEROWNIKA MAGAZYNU Idealny kandydat to osoba znająca zasady gospodarki magazynowej, elementy elektroniczne i podstawy obsługi komputera. Oferujemy stabilną pracę w dużej, nowoczesnej firmie. Osoby zainteresowane prosimy o kontakt z Proelco s-ka z o.o. IEL 82-20-53- 28339/30630 Powszechna Kasa Oszczędności Bank Państwowy II Oddział w Gdańsku poszukuje kandydata na stanowisko NACZELNIK WYDZIAŁU Wymagania: - wykształcenie wyższe ekonomiczne, - znajomość zagadnień prawa handlowego, cywilnego i dewizowego, - doświadczenie w kierowaniu zespołem. Zainteresowanych prosimy o składanie ofert pod adresem: Powszechna Kasa Oszczędności Bank Państwowy II Oddział w Gdańsku ul. Grunwaldzka 137 80-952 Gdańsk, tel. 41-32-56 /do 58/ wewn. 27 30166 Zatrudnimy na stałe dwóch INŻYNIERÓW MECHANIKÓW do działu sprzedaży maszyn. Oczekujemy: - biegłej znajomości j. angielskiego, - prawa jazdy kat. B, - wiek do 38 lat, - dyspozycyjności i samodzielności, - znajomości obsługi komputera PC. Kontakt: Boyfn Sp.zo.o. tel.: 21-98-24, 21-99-64 MOŻESZ ZOSTAĆ AGENTEM REKLAMY! największego wydawcy gazet na Wybrzeżu "Dziennika Bałtyckiego" i "Wieczoru Wybrzeża" GWARANTUTEMY: /wysokie dochody /prestiż /możliwość podnoszenia kwalifikacji i awansu WYMAGANIA: / wykształcenie minimum średnie / umiejętność pracy w zespole /dyspozycyjność /pozytywne nastawienie do siebie i swojej pracy ZGŁOSZENIA; telefoniczne: 31-20-94; 31-18-61 w godz. 9.00-12.00 od poniedziałku do piątku "PRASA BAŁTYCKA" Sp. z 0.0., 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 "DOM PRASY" - Biuro Reklamy "Dziennika Bałtyckiego" i "Wieczoru Wybrzeża", pok. 323, III p. POMORSKIE TOWARZYSTWO UASINOOWE Poszukujemy kandydatów do pracy na stanowisku: Sprzedawca finansowy JEŚLI: • masz nie więcej niż 30 lat, • posiadasz wyższe wykształcenie w zakresie ekonomii lub prawa, • przejawiasz dynamizm w działaniu, • łatwo nawiązujesz kontakty z ludźmi, • lubisz trudne wyzwania, • masz prawo jazdy kat. B. ► pracę w dynamicznie rozwijającej się firmie, »szansę samorealizacji, »możliwość wysokich zarobków, »samochód służbowy. Zainteresowanych prosimy o kontakt telefoniczny pod numerami telefonów: (0-58) 46-12-09 (do 11) lub 45-20-29 (do 31). SAMOCHÓD AUD1100 2,3E, 1993 rok klimaty- Fiat 125,1987, stan b. dobry, 46-zacja, 65-25-11 22-01 AUDI 90 /2.0/ wtrysk, 1986,132 "F,AT 126, Autotak,(23 raty), 56-32- tys. pełna dokumentacja, 13.800 zl, 65 Sopot, 51-22-28 _ AVIA A-31, izoterma, 1989,53-91-40 FIAT 126p "Elegant", 1994, pieni szy właściciel, 35-88-60 BMW 323, rok produkcji 1978,23- FIAT 126p, 1989,24-20-09 CHEVROLET Monte Carlo '78, stan idealny, atrakcyjna sylwetka, 18.00,090502135 od 8.00 FIAT 126p, 1992 rok, Ford Escort, Furgon 1986 rok, 23-51-15 po ALFA Romeo 33,91 rok, pierwszy 16.900 zt, 090 50-10-50 ^ wfściciel, stan idealny, 20-54-68 DACIA 1310 na części. 399-175 FIAT 126pFL, 1993 listopad, cena 7000 zł, Kwidzyn, 79-22-25 FIAT Cinquecento 704,1992,81-82-25 FIAT Cinquecento 704, 1994, 15.400,46-36-49,57-37-95 FIAT Uno D, 1991/ 92, trzydrzwio-wy, cena 15.500, /0-69/ 249-53 FORD Curier, 1992,1.80,190 min + VAT, 41-43-54,46-00-54.45-15-54 FORD Escort kombi, 1992,22-17-87 FORD Fiesta, 1981,4.300,32-17- FORD Scorpio, 1988, benzyna+ gaz, gaźnik, biały, Multi-lock, 17.000 zł, tel. 56-19-40, Gdańsk, Miałki Szlak 136 FORD Scorpio '89 2,4B, dodatki, 17.800 zł, 53-36-43 FORD Sierra 1.8TD, Kombi, 26-62-25 FORD Transit, 1992, maxi, 2.5,150 tys. przebiegu, 340 min, VAT, tel. 41-43-54,46-00-54,45-15-54 ŁADA 21017,1987, /0-69/ 31-21-40 ŁADA Samara, 1990,53-67-28 (17.00-18.00) MERCEDES 124, XI11988,71-21-77 MERCEDES 190 diesel, 1985 rok, 32-40-25 MERCEDES 300 SE '92 W140, pełne wyposażenie 119.000 zt możliwość zamiany, 090 50-10-50 MERCEDES 308D, 1992, tel. 35-88-29,35-18-89 MERCEDES 500 SE "91 W140, pełne wyposażenie 129.000 zt, możliwość zamiany, 090 50-10-50 MERCEDES KLC 200,1994, czarny metalik, /069/ 247-40 MITSUBISHI Galant, 1993,25-30-35 OPEL Corsa, 1986,56-33-21 OPEL Corsa 1,0,1989,47-79-35 OPEL Vectra, 1991, /0-69/ 281-82 POLONEZ, 1992, benzyna, gaz, 32-45-77 POLONEZ- Rover, dodatki, 31-45-55 po 18.00 POLONEZ 1,4 Rover, 1994.56-47- POLONEZ1500,1985, stan dobry, 56-87-32,41-32-34 w. 213 POLONEZ Caro, 1993, tel. (058) 87-71-82 POLONEZ Caro, 1995/ 95, metalic, idealny, (możliwe raty!) 13.300,-35-76-50 POLONEZ Truck, 1990,120 tys. przebiegu, 7000+VAT, 32-54-37 RENAULT Megane 1,4, nowy, odbiór u Dealera, 31-90-12 STAR 3-stronna wywrotka, HDS 3,5 tHIAB samochodowy, 711-545 TAWRIE, nowe, gotówka- raty, 39-46-62,37-46-52 TOYOTA Corolla kombi, 1988,115 + VAT, tel. 41-43-54,46-00-54,45-15-54 VW Golf, 1986,1.6D, 115 min, tel. 4143-54,46-00-54,45-15-54 VW Goił, 1994, lub zamienię, 57-81-12 VW Golf 1,3 wtrysk, 1991,32-40-41 ~ «*Y PD sprzedam VW Golf IIGT11990,29-32-56 VW Passat Kombi 1983, Limuzyna 1981, BMW 3181981, idealne, białe tablice, 82-25-76 SAMOCHÓD do 15.000,- również uszkodzony, 52-11-81 CIĄGNIK C-360 3 P rok produkcji, 1986 z przyczepą 3,5 T. Silnik po przebiegu 780 mg, cena 150 min, Elbląg 33-37-17 po 16.00 praca, 33-54-19 CIĄGNIK Zetor 7211,1987 r., tel. 82-83-91 SJUROCHÓD- kupię mm 10 §&# ZDECYDOWANIE (w dobrym stanie lub uszkodzony), 52-11-81 SAMOCHÓD kopię powyżej 10 tys. zł SAMOCHÓD- top* dQ$tys.zł SAMOCHÓD {marki) -kupię OKAZYJNIE do 30.000 skup, sprzedaż, raty, 53-12-71 wew. 341, 090-50-53-80 VW Transporter, 1981,56-73-37 KAŻDY uszkodzony, 46-30-02 OKAZYJNIE każdy, 090522196 FIAT 125p, 126p, Golf, Łada, Skoda, Polonez. Zachodnie również remont lub rozbite, 46-30-02 FIAT 126p, może być do remontu, 32-88-73 ŁADA, Polonez,Fiat, 51-38-25 OPEL Kadett lub Uno, 39-43-95 POLONEZ lub Fiat 125p, 3943-95 OKAZYJNIE 53-19-61,090-50-50-50 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, pon. godz. 8.00-20.00, wt. -pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00; Elbląg, Łączności 3, pon. -pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdańsk!, Tysiąclecia 8, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdańsk! Sambora 3/5, pon.-pt. 8.00-16.00 OGŁOSZENIA DZISIAJ PRZYJĘTE DOGODŹ. 10 W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W PIĄTEK 15.03.1996 r., POGODZ. 10 W SOBOTĘ 16.03.1996 r. Cena netto 1 słowa piątek - 1,92 zt, sobota - 0,86 zł Str.12 SUPEREKSPRESY na piątek 15.03.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, do godz. 12.00, w biurze ogłoszeń w Gdyni do godz. 11.00; Cena netto 1 14 marca 1996 AUTOPOŚREOIHCTWO BELGIA, Holandia, wyjazdy, transport czterech samochodów, składaki, 29-16-04,27-04-12 HOLANDIA wyjazdy po zakup samochodów: osobowe, do- cięte)- solidność, rzetelność, tradycja, 24-35-52,21-16-86 LAWETĄ przywożę, składaki, 090-52-19-76 NEMCY, Holandia, osobowe, wyjazdy, 29-38-27,24-22-07 POLSKIE super raty, 53-19-61, SAMOCHODY sprowadzam dostawcze również, 248-695 WYJAZDY po samochody, Niemcy, Holandia, osobowe, dostawcze, ciężarowe, 25-30-35 IMPORT części samochodowych, Procar, Gdynia, Redłowska 14a, 22-18-42 JAPOŃSKIE- elementy karo-serii, części mechaniczne, 435-666 ŁOŻYSKA samochodowe, 53-24-21 TŁUMIKI, sprzedaż, montaż, naprawa, Gdańsk, ul. Żaglowa 2,46-47- AUTO-Szm AKUMULATORY, tanio, Gdynia, Spokojna 3 AMORTYZATORY darmo wy pomiar, wymiana. Gdańsk ul. Starogardzka 22,39-46-52 AMORTYZATORY, sprzedaż, montaż, 41-18-85 AUTO- złomowiec "Raari", Gdańsk, Toruńska 10,35-41-80 CHŁODNICE, sprzedaż, naprawa, 41-18-85 CZĘŚCI do Scorpio kupię, 52-79-46 AUTO- Szyby, niskie ceny Gdynia, Morska, 23-68-88 do godz. 23.00 AUTO-SZYBY, sprzedaż, montaż Car-Glass, Przymorze, Czarny Dwór, 534-998, czynny 7.00-17.00 AUTO-GLAS Gdańsk, szyby samochodowe, osobowe, ciężarowe, autobusy dostawcze. Szybki, profesjonalny montaż, fachowa obsługa. Oliwa, Grunwaldzka 487. Tel. 52-22-31,52-28-14 AUTO- Szyby "Abix" sprzedaż, montaż, przyciemnianie, Gdynia, Mireckiego 16,27-01-24 AUTO-SZYBY \laan' Super promocyjne ceny detaliczne i dla warsztatów, sprzedaż montaż, naprawa uszkodzeń Wrzeszcz. 0-90-50-84-03,44-12-81, Kościuszki 8. Orunia, 39-02-51 Jed. Robotniczej 223 (Eltor), Gdynia. 20-49-77 Kapitańska 4. Sopot 51-13-85, Aleja Niepodległości 811 a BLACHARSTWO BLACHARSTWO, lakiernictwo, bezgotówkowo, 39-00-08 MECHANIKA POJAZDOWA ZABEZPI EGZEMA AMORTYZATORY sprzedaż, montaż, regeneracja Gdańsk 32-56-33 Malczewskiego 103, Gdynia 23-89-89 Chabrowa 5E AUTOGAZ, autoalarmy, 51-60-60 AUTO na gaz, 50-30-95 raty SERWIS-Sklep fabryczny łuk; Lublin naprawy gwarancyjne i pogwarancyjne. Naprawa pojazdów dostawczych, ciężarowych, prace blacharskie. "Poltrans", Przymorze ul. Szczecińska 8,52-25-34 ALARMY- prestige i inne, im-mobilizery, Cel-Protector, blokady Defend-lock. Znakowanie pojazdów Salon auto Hi-Fi za praszamy, Gdańsk Oliwa, ul. Kubusia Puchatka 2, tel. 52-47-49. Najtańsze ceny w kraju ALARMY- sygnalizatory obecności gazu, 25-20-56 AUTO-ALARMYBoxer. Multi-Tytan-Lock, 50-30-95 raty AUTOALARMY auto gaz raty, "Coala", 52-40-94 wew. 4 AUTOALARMY, immobilisery, cen-tralzamki, radia, głośniki- sprzedaż montaż. Gdynia, al. Zwycięstwa 236,2243-66 IMMOBILISERY, alarmy, central-zamki. Blokady, Gdynia, Wlady-sławskiego 1, tel. 23-09-64 TRAKSPOfiT osobowy AUTOBUS, Mikrobusy, 2548-10 MIKROBUS, 0-69 31-19-28 MIKROBUS osobowy, dostawczy, 46-85-58 MIKROBUSY, 32-66-67 AUTOALARMY Cerber, 52 43-11 AUTOALARMY, immobilisery, blokady skrzyni biegów, znakowanie. "Miramex", Gdynia- Orłowo, Wrocławska 41,22-07-77,22-12-49,64-69-01 TRANSPORT ciężarowy AUTO 2,5 20-70-73 BARDZO tanio 6,5t 57-52-29 CAŁA Europa, kraj, Mercedesy, 41-24-30 DOSTAWCZE, 56-29-93,51-76-16 ŻWIR, wykopy, 23-20-52 DOSTAWCZE 32-66-67 AAB-Mirex- osobowe, 25-14-92 DOSTAWCZY 1,5t plus przyczepa 1,5t, 43-59-69 DOSTAWCZY Volkswagen, 41-i 57-12-68,090-52-31-03 TRANSPORT iiII DUCATO 29-70-05 KAMAZ skrzyniowy, 24-51-88 KRAJ, zagranica, 46-12-80,46-12-82 KRAJOWE przesyłki expresowe, W, Gdańsk, 43-23-06 MERCEDES dostawczy, 29-73-63 MIĘDZYNARODOWY, 47-68-10 MIĘDZYNARODOWY, 47-97-21 STAR, tanio, 32-6342 TRANSPORT, Star 121, Mercedes 41,43-17-84 ŻWIR, 48-54-76 ŻWIR, 53-28-06 ZWIR, 56-00-34 A&A-Polonezy-357-651 ABABAX- Euro- Prestige, Cinqu-ecenta, polonezy, Opel, 0-90-50-85-88 ART- Meblowóz. Przeprowadzki, 51-53-54,090/522-178 KRAJ, zagranica, przeprowadzki, 41-24-30 NAJKORZYSTNIEJ, 57-03-85 NIEDROGO, 57-74-61,57-98-94 PRZEPROWADZKI, 23-46-07 PRZEPROWADZKI, 46-35-20 PRZEPROWADZKI, 5747-33 PRZEPROWADZKI, tanio, 46-39-21,090290204 57-12-68,090-52-31-03 ABAL, 21-63-93 ABC-osobowe, 56-38-82 AUTA dostawcze, mikrobusy, Mercedesy, Tex, 41-24-30 mann WfWFW Samochody Serwis, części FIAT 126, CINOUECENTO UNO, PUNTO, BRAVO-BRAVA ©EflSMS • CINOUECENTO Z BONIFIKATĄ, DUŻY WYBÓR KOLORÓW. Zapraszamy codziennie 8.00-17.00, sobota 9.00-13.00 ■ t-3, teUfax 20-68-65,61-*3-32, 61-43-22 (wjazd odŚląaklo}-WttomłńskteJ) ;«i/| SAMOCHÓD DLA KAŻDEGO! Od trzech lat prowadzimy tani, /Mw*™ konsorcyjny system kredytowoy^^jfoK - ratalny na zakup aut nowych > ł i użwanych. Przyjdt lub zadzwoń do nas! ELBLĄG, ul. Żeromskiego 3a, telVfax: 34 14 68 WARSZAWA, ul. Gen. Zajączka 1/5, tel./fax: 39 14 99 KRAKÓW, tel. /fax 67 62 26, 67 68 60, 67 22 53 SOSNOWIEC, Grota Roweckiego 130, tel./fax 191 17 30 v____y AUTA dostawcze, osobowe-"Piast"- 52-26-33 AUTA dostawcze, Żuki, 46-61-94 AUTA dostawcze Nava 39-02-20 w. 224,46-65-34 AUTOFEST 29-30-30, dostawcze, osobowe AUTOMAR-Żuki, 52-45-79 DOSTAWCZŁ", 47-99-24 DOSTAWCZE VW LT-28,41- DOSTAWCZE VWLT-28, Ewpol, 29-73-89 LIMUZYNA, 2340-21 w*i mm MOTORYZACYJNE OSOBOWE, 39-31-87 AUTO-Euro-Hak haki, montaż, hurt, detal, 3140-50,39-39-50 OSOBOWE, Gdynia, Spokojna 7, AUTOGAZ, 56-66-37 POLONEZY, 313-103 w 34 POLONEZY, Malbork 72-29-01 PRZYCZEPY, 3140-50,39-39-50 PRZYCZEPY lawety, 52-80-72 SAMOCHODÓW, 31-86-31 wew. ■ 44 AUTOHAKI, 3940-28 AUTOHOLOWANIE, 21-63-71 AUTOHOLOWANIE, 32-68-68 AUTOHOLOWANIE, Europa, 47-97-21 AUTOHOLOWANIE Europa, 41-24-30 AUTOKONSERWACJA podwozi-Orunia, 3940-28 HAKI holownicze, sprzedaż, montaż. "Automyjnia Elf, Karwiny, tel. 090522161 lub 29-11-55 wieczorem TŁUMIKI, katalizatory, haki holownicze, 41-63-27,23-63-36 Powszechny Bank Kredytowy SA w Warszawie Oddział w Gdańsku /i WRBK AUTO NA RATY Nowe - atrakcyjne warunki: • realny koszt kredytu - ca 14% w stosunku rocznym • okres kredytowania - maks. na 4 lata • wielkość kredytu - bez ograniczeń Szybki termin uzyskania kredytu - 3 Dl Szczegółowych informacji udziela: Wydział Kredytów, tel. 31-30-81 w.: J? dJlfRUCWflOiCHfOfl sprzedam GDAŃSK!!! 1- 2-pokojowe 53-38-93-Natychmiast!!! GDAŃSK, 2-pokojowe, 52-12-46 NIERUCHOMOŚCI - LOKALE DZIAŁKI. GRUUTY sprzedam BIAŁA Podlaska k/ Terespola. Plac 950 m kw, z domem piętrowym wynajmę na hurtownię lub sprzedam. Wiadomość po 17- tą tel. /0-57/ 43-55-22 lub /057/ 43-65-66 CZARNE Błota ki Osowej, działka budowlana 2600 m kw. Tanio! tel. 22-0041 wew. 379 DĘBOGÓRZE, 4,5 ha, przemysł, 211-501 GDAŃSK, Dolne Młyny 4,470 mkw, 45-21-21 GDAŃSK, rzemieślnicza i budowlana, m.in. Jaśkowa Dolina, Grunwaldzka, 31-22-36 GDAŃSK- Chełm, budowlana. 31-12-28 GDAŃSK- Kiełpino (450) 50-30-82 'Jodłowski" GDYNIA, Lipowa, 1250- tanio-"Chodkowski"- 31-41-48 GDYNIA- Kamienna Góra, 61-48-18,20-2645, GDYNIA- Orłowo, nad morzem, 1000-1300 m, 22-14-59 KIELNO, dogodnie położona nieruchomość 2.500 m kw, okazyjnie, 52-57-74 po 18.00 RUMIA, działka budowlana 5.000, OQM sprzedam GDAŃSK- Niedźwiednik, Chełm, atrakcyjne, szeregowe- Lege Artis, 46-12-91 GDAŃSK- Osowa, 46-07-66 GDAŃSK- Osowa domy wolnostojące i szeregowe 52-76-86 GDAŃSK- Otomiłi, do wykończenia, ładny, 20-2645,6148-18 GDAŃSK- Suchanino, 41-73-68 GDAŃSK- Wrzeszcz, szeregowiec, dwurodzinny, tel. 41-37-61 GDYNIA- Chwarzno, okazyjnie, ?0-31-88 GDYNIA- Chwarzno, okazyjnie, 22-14-59 GDYNIA- Witamino, 21-94-82 PRUSZCZ Gdański, Niedźwiednik, 31-06-71 RUMIA, dwupokoleniowy, ładny, 20-2645,23-06-11 SZTUM jednorodzinny w zabudowie szeregowej /zewnętrzny/ co., gaz, telefon w rozliczeniu może być mieszkanie, tel. 34-33 TCZEW- centrum, wolne mieszkania, kamienica, tel. Rumia, 71-35-48 WEJHEROWO- okolice, tanie domy, Michalak, 72-26-61 DOMY w cenie mieszkań, 248-260 (10.00-16.00) GDAŃSK, 57-61-81 pilnie!!! GDAŃSK, dwupokojowe, kuchnia i trzypokojowe, kuchnia, z telefonem, tel. 39-02-92 GDAŃSK, Kartuska, duże, trzypokojowe, Lege Artis, 46-12-91 GDAŃSK, nowo budowane na raty, pośrednictwo, "ASM", 51-65-76 GDAŃSK- Brzeźno, kawalerka, 52- 20-89 wieczorem, 52-76-62 GDAŃSK- centrum, dwupokojowe, komfortowe, drogie, 20-2645,23-06-11 GDAŃSK-Morena, duże, 41-73-68 GDAŃSK- Oliwa, dwupokojowe, 50-30-80 "Jodłowski" GDAŃSK- Przymorze, Zaspa, 2-, 3-pokojowe, 52-27-06 GDAŃSK- Przymorze, Żabianka, Wrzeszcz, Sopot, 2-pokojowe, 53-2743 GDAŃSK- Przymorze dwupokojowe, 50-30-82 "Jodłowski" GDAŃSK- Siedlce. 55 m; Chełm 48 m; Żabianka 49 m, 53-43-20 pośrednictwo GDAŃSK- Starówka, 1,2,3-poko-jowe Kancelaria Prawnicza Kucharski, Gdańsk, Za Murami 2/10 (Dom Harcerza), 35-87-66,31-62-16 GDAŃSK- Śródmieście, dwupokojowe, 46-14-58 GDAŃSK- Wrzeszcz, dwupoziomowe (130), 31-12-28 GDAŃSK- Wrzeszcz, Morena, 3-pokojowe, 53-2743 GDAŃSK- Wrzeszcz, Politechniczna 86 m kw, parter, 3 pokoje, EC, telefon, cena 70 tys. Kancelaria "Koprowski&Wspól-nicy" Sopot, Kościuszki 61, 51-72-57, 50-26-80, 090508106 GDAŃSK- Wrzeszcz, pracownię plastyczną-możliwość przebudowy, 70 m kw, EC, telefon, 3 piętro Kancelaria "Koprow-ski&Wspólnicy" Sopot, Kościuszki 61,51-72-57, 50-26-80, 090508106 GDAŃSK- Wrzeszcz, trzypokojowe (48), 31-12-28 GDAŃSK- Wrzeszcz- centrum, atrakcyjne, tanie, (110 m), 058/24-83-03 po 16.00 GDAŃSK- Zaspa, duże jednojjoko-jowe, 40.000,46-08-94, "Argent" GDAŃSK- Zaspa, M-3, pośrednictwo 46-6944 GDAŃSK-Zaspa 64/67,41-97-24 GDAŃSK- Żabianka, 2-pokojowe, 0/ IVp, 42 m kw, 1.200/m kw, 56-23-05, i po 18.00 45-19-06 GDYNIA, Szczecińska, dwupokojowe, parter, 211-501 GDYNIA- centrum, dwupokojowe, 'Forum", 21-09-95 GDYNIA- centrum, jednopokojowe, 21-94-82 GDYNIA- centrum 35 m, I p, Osiedle Moniuszki M5 VII p, 22-44-32 GDYNIA- Chylonia, 2-pokojowe (38), Forum, 21-09-95 GDYNIA- Chylonia, 2-pokojowe, 20-32-17 GDYNIA- Chylonia, czteropokojo-we, garaż, tanio, 20-2645,23-06-11 GDYNIA- Chylonia, dwupokojowe, (44 m), 20-31-88_ GDYWA- Dąbrowat mieszkania " w budowie, (od 76 m-garaż gratis), GDAŃSK!!! 1- 2- 3-pokojowe- 41-22-22-Trójmiasto!!! GDAŃSK, 1-2-pokojowe pilnie, 31-24-76,53-75-81 GDAŃSK. 2,3-pokojowe, pilnie, 35-87-66 GDAŃSK, 41 -46-93, pilnie GDAŃSK, 41-90-31, Pilnie - STAROGARD GD /0-69/, 224-47 GDYNIA- Grabówek, dwupokojowe, duże, 20-2645,23-06-11 GDYNIA- Kack, mieszkania i domy Wazy. 51-84-76 wew. 10, środa-piątek (11.00-17.00) GDYNIA- Karwiny, 2-pokojowe, telefon (36), 21-09-95 GDYNIA- Karwiny duże i małe na raty, zamieszkanie we wrześniu, CIC SA, 20-79-51,20-49-62 w. 147 GDYNIA-Morska (3-pokoje), Obłu-że (4-pokoje), Home, 4545-63 RUMIA-Janowo, 3-pokojowe, I piętro, 20-32-17 SOPOT, dwupokojowe, 47 ml kw, kuchnia z oknem, wł. hipoteczna, ogrzewanie gazowe, wydanie w dniu umowy, 51.000 "Dobrowolski- Trybulec" Gdynia, Starowiejska 45, 61-21-00, 61-26-77 SOPOT, jednopokojowe, Michalak, 51-53-04 SOPOT, poziom domu, garaż, 22-14-59 SOPOT- centrum, czteropokojowe, (150.000,-), 50-30-80 'Jodłowski" TCZEW, kawalerkę własnościową, tel./0-69/31-55-72 po 18.00 SPÓŁDZIELNIA Mieszkaniowa "Za-górze" Gdynia, Gniewska 21 prowadzi nabór członków na mieszkania, które będą realizowane w Rumi- Janowie 1996- 97. Koszt 1 m 700 zł+ wskaźnik inflacji, VAT. Informacje: 23-07-55 TRÓJMIASTO, 1,2-pokojowe, 61-53-07 LOKAL KUfl-OSŁOO. sprzedam IKMA NIERUCHOMOŚĆ sprzedam BOM kupią GDAŃSK, 41-90-31 MIESZKANIE kupią GDAŃSK, 57-61-81 pilnie!!! GDAŃSK, dzielice do Zabianki, 1, 2,3-pokojowe, 31-06-71,3248-92 GDAŃSK, Trójmiasto, 31-62-16 GDAŃSK, trzypokojowe, 53-00-85 GDAŃSK- Gdynia, 53-06-03,24-26-77 Pilnie!!! GDAŃSK- Oliwa, trzypokojowe, 52-42-34 GDAŃSK- Sopot, dwupokojowe, pilnie!, 514712 GDAŃSK- Sopot, Lokum LTD, 312-236 GDAŃSK- Żabianka, 4-pokojowe, 2-pokojowe, 56-23-05, i po 18.00 45-19-06 GDYNIA. 1-pokojowe, 2-pokojowe, 24-37-30 GDYNIA. 46-6944 PRUSZCZ-Chełm-Żabianka, inne, 1,2.3-pokojowe, 31-06-71,3248-92 SOPOT, dwupokojowe, 51-3745 TRÓJMIASTO, 48-72-77 TRÓJMIASTO, dwupokojowe, 211-501__ TRÓJMIASTO, dwupokojowe, 211-501 TRÓJMIASTO, każde, 53-2743 41-95-31 TRZY!!! Czteropokojowe!!! 47-67- DWUPOKOJOWE, 236-377 TRÓJMIASTO, 21-84-94 FORUM!!! 29-72-70 TRÓJMIASTO, 3241-81 TRÓJMIASTO, 21-84-94 TRÓJMIASTO, 3544-52,47-66-24 TRÓJMIASTO, 3241-81 2-POKOJOWE, telefon, 79-10-75 TRÓJMIASTO, 5147-12 21-63-13,25-33-00 TRÓJMIASTO, 57-65-59 FORUM!!! 29-72-70 UKALBHHMJStlffi. odnajmę LOKAL BWR.4JSUJ8. [ poszukuję - STAROGARD GD /0-69/, 224-47 GDYNIA, Architektów, dwa, nieduże, parter, 211-501 GDYNIA, Morska- sklepy, biura, 211-501 GDAŃSK, biura, magazyny, 46-21-32 GDAŃSK, ul. Chmielna, magazyn 216 m kw, biura, telefony, tel. 31-28-73 GDAŃSK- Wrzeszcz, centrum, do wynajęcia: hale produkcyjne, pomieszczenia biurowe, warsztaty, wszystko ogrzewane, centrala telefoniczna, tel. 41-02-74 GDYNIA, hala produkcyjna 1676 m kw, magazyny 451 i 845 mkw, tel. 31-28-73 GDYNIA, lokal magazynowy, ok. 200 m, 23-67-05 GDYNIA, Starowiejska 35 m, biuro usługi, 20-99-77 GDYNIA- centrum, 30, biuro, gabinet, 20-32-17 GDYNIA- centrum, do wynajęcia pomieszczenie o pow. 60 mkw. Informacja pod nr 20-16-62 w godz. 10.00-15.00 GDYNIA- centrum, I piętro, 61-48-18,20-2645, GDYNIA- Witamino pomieszczenia na zakład krawiecki lub inną działalność, tel. 24-24-91 KOLECZKOWO, hala produkcyjno-magazynowa, 960 nu socjalne, ewentualnie mieszkanie, 5144-31, 090522247,76-00-56 LĘBORK- centrum, sklep wydzierżawię, 626-174 RUMIA dzierżawa sklepu mięsnego z wyposażeniem, 71-30-22 SOPOT, 42 mkw, 51-16-95 GDAŃSK, sklep, biuro, 31-24-76 SOPOT, 60 m kw, na biuro, 50-16- GDAŃSK- centrum, na restaurację, jj?___ 200- 400 m kw„ lub wydzierżawię. Ning Weiping, Haupt Str. 50,10827 Berlin TRÓJMIASTO, 3241-81 DOM odaafmę mmum poszukują REDŁOWO- komfortowy tel. /0-536/530468 GOSPODARSTWO własne 13,30 ha oraz 12,50 ha dzierżawy, dom 91 r. + sprzęt, Batorowo, Elbląg (055)31-27-92 MIESZKANIE odnajme GDAŃSK, do 80.000 USD- Lege Artis, 46-12-91 GDAŃSK, okolice, 35-87^66 GDAŃSK, okolice, pilnie, 31-62- GDAŃSK!!! 53-09-28 -Natych-miast!!! GDAŃSK, 3544-52 GDAŃSK Oliwa, piętro domu, 56- GDYNIA, 3544-52 GDYNIA, 611-372 GDAŃSK!!! 1-2- 3-4-pokojowe -Większe!!! -Trójmiasto!!! 52-22-96 -Superpilnie!!! GDYNIA, pokój, 24-89-79 GDYNIA- Chylonia, 2 domy mieszkalno- usługowe, 6148-18,20-26-45, GDYNIA- pokój do wynajęcia, ul. Lidzka 20, boczna Wielkopolskiej SOPOT, apartament z garażem, komfort, 20-2645,23-06-11 GDAŃSK, 46-6944 GDYNIA- pomieszczenie o powierzchni 120- 150 m kw na archiwum dokumentacji szpitalnej, poszukuje Szpital Miejski na czas nieokreślony w Gdyni, tel. 20-89-48, fax 20-11-14 TRÓJMIASTO, 32-41-81 OZIAŁKI, 6fitlNTY zamienią CHŁAPOWO, działka budowlana, zamienię na mieszkanie- tylko półwysep, tel. 22-0443 Gdynia MIESZKANIE zamienię GDAŃSK- Żabianka, 2-pokojowe, na 4-pokojowe, 56-23-05, i po 18.00 45-19-06 GDYNIA, 65 m, na M-2, Abrahama 71/5A TRÓJMIASTO, zamiany, 41-46-93,45-19-81 POŚREDNICTWO - AGENCJE GDAŃSK!!! 1-, 2-, 3-, 4-pokojowe -Trójmiasto!!! 52-22 96 ■ Superpilnie!!! GDAŃSK!!! 1-, 2-, 3-, 4-pokojowe ■ Większe!!! -Trójmiasto!!! 53-07 61 -Zdecydowanie!!! GDAŃSK!!! 1- 2- 3-pokojowe- 41-22-22-Sopot!!! GDAŃSK!!! 1-2-pokojowe!!! 37-43-56 Zdecydowanie!!! GDAŃSK!!! Gdynia!!!^ 22-96,53-07-61 -Zdecydowanie!!! GDAŃSK- Gdynia, 53-06-03,24-26-77 Pilnie!!! GDAŃSK- Sopot, 1,2 pokojowe, natychmiast! "Archstyl", tel. 5246-40 po 17.00 tel. 45-37-24 GDYNIA!! Trójmiasto!! 23-73-18 "Wiktoria" GDYNIA 24-37-30 GDYNIA, 61-53-07 "" 20-28-35 ASTRA- Kupno!!!-Sprzedaż!!f- Wynajem!!!- Świętojańska 5/7/"a" 53-09-28 HANNA!!! 53-38-93 Bezprowizyj-na!!l -Najtańsza!!! • Sprzedaż -Kupno -Wynajem. Najatrakcyjniejszy!!! -wybór- Kołobrzeska 42E (falowiec- parter) Właścicielu!!! -opłat- żadnych!!! -zapraszamy 52-22-96, 53-07-61 (10.00-20.00) 41-73-68 LOKUM 46-07-66 Zgłaszający bezprowizyjnie!!! solidnie, najtaniej!!! A! A! A! To- Tu 454749 A&A Korporacja Strzelczyków- Rękawek, Miszewskiego 12/13 A-ARTUS!!!- Najtaniej!!! 37-42-91,3743-56-"Zieleniak" ABC, wynajem- sprzedaż, 200-611 ABG Byczkowska- Góralczyk, kupno- sprzedaż- wynajem, Gdynia, 61-3441 ABRAMOWSKI kancelaria prawnicza, 21.-88-02,21-89-63 AD-20-78-78, Rent-wynajem AGENCJA!!! "Polstar". Wrzeszcz, Na Wzgórzu 28. Kupno!!! Sprzedaż!!! Wynajem!!! Zamiana!!! 47-67-64. Zgłoszenia: 51-91-12 AGENCJA "Błyskawiczny Wynajem!!" 21-63-13,25-33- AGENCJA "Olimp", 536-136 AGENCJA "Oliwia!!!" 53-06-03 AGENCJA "Woliński"- 51- 22-51 Kupno- Sprzedaż- Zamiana, Sopot, Armii Krajowej 66 AGENCJA- Apeks, Grunwaldzka 102,41-05-33,46-0846,46-0847, 45-12-89 AGENCJA Bąkowski, 31-24-76,53-75-81 AGENCJA Impuls- najko-rzystniej kupno, sprzedaż, wy-, najem, 35-19-97, Gdańsk, Ogarna 45 AGENCJA Nieruchomości Jakub Tekeli, Kancelaria Prawnicza, Przymorze, Jagiellońska 2,53-86-84,53-2640 AGENCJA Wektor, 20-18-76 AGENCJE Trójmiejskiej Korporacji Nieruchomości!!! "Odrzywolska" Gdynia, Władysława IV 34B/2,20-36-22,29-70-01,!!! "Forum" Gdynia, Bema 6/1,21-09-95,29-72-70,!!! "Into" Gdynia, Abrahama 10,20-98-93,21-69-64,!!! "Fi-des", Gdynia, 10 Lutego 19/7, 20-7448,21-96-53, filia Dom Towarowy Chylonia, 23-62-17 wew. 220,23-5441,!!! AGPOL, 21-84-94 AKME 51-26-41 Sopot, Grun-waldzka 67/2 AKME wynajem, 51-2641 ANTIDOTUM- Kancelaria Prawnicza, Wrzeszcz, Grunwaldzka 87/91 (róg z Dmowskiego) 46-00-38,46-14-56,46-1457 ATUT 611-372,615-307 BIURO Posesja, 20-32-17 DOMENA, 20-83-01 DWUTYGODNIK "Rynek Nieruchomości" GDAŃSK uAtriuin" Nieruchomości, 57-04-28 GDYŃSKA Kancelaria Prawnicza, kupno, sprzedaż, wynajem, 29-79-68 GUARANTY- zgłoszenia, 51-68-83, 52-71-11 HOME Topolowa 1,41-09-86, 4545-63 JODŁOWSKI, 50-30-80 Kancelaria T. Krzemiński i spółka, Gdańsk-Wrzeszcz ul. Waryńskiego 46,416-274,41-50-47 zaprasza klientów codziennie z wyjątkiwm sobót w godz. 10.00-17.30 KONTRAKT, 51-0748 LIDIA, 20-31-84 sprzedaż, kupno, RADIUS- Przymorze, Arkońska 3,52-27-06 SEZ- obrót, wycena, wynajem, 51-73-79 ALFA pustaki, '24,18,12", bloczki betonowe, pustaki teriwa. Zapewniamy transport! Jakość gwarantowana! Fabud Orle, k. Wejherowa, Zamostna 6, tel. 724642 AMERYKAŃSKIE okładziny elewacyjne siding, dachówki bitumiczne- sprzedaż ratalna, Koncept, 23-14-50 BLOCZKI, gazobeton, pustaki, cegła, cement, obrzeża, płytki, żwir, transport, 48-78-00 BOAZERIA, 48-73-31 BOAZERIA, deski podłogowe 32, zapewniamy transport, Dzierżążno, 81-35-60 BOAZERIA, podłogi-57-53-59 MOZAIKA podłogowa od 18 złotych, 2547-14 STYROPIAN 69,50 zŁ/ m/3 Byd-goszcz /0-52/ 81 -35-13,81 -37-35 71-37-95 lllllilj CYKLINOWANIE, 20-14-77 CYKLINOWANIE, 20-74-81 CYKLINOWANIE, 21-62-75 CYKLINOWANIE, 21-85-23 CYKLINOWANIE, 23-89-80 CYKLINOWANIE, 2444-67 CYKLINOWANIE, 31-66-66 CYKLINOWANIE, 32-06-10 CYKLINOWANIE, 3944-98 CYKLINOWANIE, 4.50, solidnie, 57-26-19 CYKLINOWANIE, 41-60-94, VAT. CYKLINOWANIE, 41-68-81 CYKLINOWANIE, 43-17-85 CYKLINOWANIE, 53-0940 CYKLINOWANIE, 53-1840 SZMIDT, 20-14-03,51-64-27, CYKLINOWANIE, 53-22-62 TABOR Giełda Nieruchomości, CYKLINOWANIE, 53-63-85 20-71-96 Gdynia, Starowiejska 14 I-'-i-1 CYKLINOWANIE, 56-8945 52-35-31 DENAR, Gdańsk-Oliwa, Abn płatne CYKLINOWANIE, układanie, 41-2540 CYKLINOWANIE, układanie, typ "BaT, 20-94-35 CYKLINOWANIE, układanie-deski, parkiet, boazeria, 81-7648 PARKIECIARSKIE, 23-80-99 PARKIET-51-19-20, "Maan", układanie, cyklinowanie, gwarancja, VAT, raty! PARKIET eksportowy gwarancja jakości, VAT, 5749-55 PARKIET własny, powierzony. Wy-taanie kodeksowe, 51-30-64 ' PODŁOGI laminowane- Witex (7500 obr.) Hurt- detal- promocja. Baza Gdańsk- Oliwa Kołobrzeska 28,57-22-15 w. 370 POSADZKI. Układanie, ladura, deski. Referenqe, 41-22-48 Chojnowski SCHODY, parkiety, 39-90-84 UKŁADANIE, cyklinowanie- Gdy-nia, 6145-00_ UKŁADANIE, cyklinowanie- Gdynia 6145-00 UKŁADANIE podłóg szwedzkich-tanio!!!, 46-07-66 15- LETNIA firma "Par- kietus", 51-26-04 układa parkiet (własny, powierzony). Cyklinowanie, lakierowanie, VAT, Gwarancja. Tanio. PARKIET układanie, cyklinowanie, lakierowanie, 52-06-12 ŚCIANY, SUFIT TAPETOWANIE natryskowe, 23- WYGŁADZANIE tynków, malowanie, 20-14-25 DACHY- kompleksowo dachówki ceramiczne Huguenot, 1 Bora), Kąrpiówki; betonowe- Braas, Marteńs. Pokrycia blaszane, papy termozgrzewalne. Docieplania i zabudowy poddaszy, 45-25-50 DRZWI GŁADZIE, tapetowanie, 46-63-11 MALARSKIE, tapetowanie, "Mal-tap", 51-98-55 MALARSKIE, tapetowanie, cyklinowanie, VAT, 56-89-45 MALARSKIE, tapetowanie, VAT, 25-05-55,23-30-68 MALOWANIE, 20-74-81 MALOWANIE, 21-62-75 MALOWANIE, 32-06-10 MALOWANIE, 32-83-88 MALOWANIE, szpachlowanie, 4 zł, VAT, 3245-26 MALOWANIE, szpachlowanie, tapetowanie, 51-60-23 MALOWANIE, tapetowanie, 25-33-85 po 19.00 MALOWANIE, tapetowanie, 50-21-84 MALOWANIE, tapetowanie, 71-80- MALOWANIE, VAT, 21-12-95 MALOWANIE, wygładzanie, sufity podwieszane, suchy tynk. Referencje, 41-22-48 Chojnowski MALOWANIE tapetowanie cyklino- PŁYTY gipsowe, 65-34-26,25-11- PŁYTY gipsowe, malowanie, szpachlowanie, 32-22-26 PŁYTY gipsowe. Sufity, 41-35-20 STROPY podwieszane, płyty GK, Lema, 53-19-61 SUFITY podwieszane, ściany działowe, suche tynki, malowanie, tapetowanie, szpachlowanie, 53-60-09 ŻALUZJE od 14 zł+ "Amarant" + pionowe+ antywlamaniowe, 9.00-16.00,56-19-63 ŻALUZJE pionowe, poziome, rolety, markizy, okna PCV. Producent "Aga", Oliwa ul. Kaprów 17A, tel.5245-22 | ŻALUZJE pionowe, poziome producent Ma-ęinum- System, Gdańsk-Wrzeszcz, Szymanowskiego 14, 43-33-15, sprzedaż ratalna BRAMY- automaty garażowe, wjazdowe, Orłowo, Cumowników 6,24-06-22 BRAMY uchylne- 650, Okna PCV, 51-72-38 DRZWI, 31 60 48, Piwna 19/21 DRZWI, 4640-95 DRZWI, dodatkowe, 52-31-88 DRZWI antywlamaniowe od 470 złotych oraz szeroki wybór innych, 2547-14, zapewniamy montaż DRZWi dodatkowe, 4346-51 DRZWI dodatkowe, wyciszanie, 61-42-99 DRZWI metalowe, drewniane, raty, 31-3448,51-34-18 OKNA, 23-89-04 OKNA, 31-66-66 OKNA, drzwi PCV-ALU, rolety antywłamaniowe, żaluzje- markizy, oferuje producent "Bob-Rollor Rumia, 710-037, Sopot, 512-743, Tczew 312-534 SZKLARZ, 46-03-04 ŻALUZJE, 23-57-86 ŻALUZJE, 24-35-66 ŻALUZJE pionowe, Rolety antywłamaniowe, tekstylne Markizy, drzwi harmonijkowe. Produkcja-"Poroler, Gdynia 29-71-55, Oliwa 52-0.0-71 wew. 2252, Gdańsk 31-31-23 ŻALUZJI' pionowe. Rolety antywłamaniowe oferuje producent Deko System, Gdańsk. Polanki 110,52-37-36 ŻALUZJE producent Urbaniak. Gdynia, Słupecka 21 (od Warszawskiej), 61-48-88, Gdańsk, 32-29-04 ŻALUZJE tanio, 23-55-69 ŻALUZJE tanio, 51-63-06 BOGUMIŁ & Górka, rolety, okna, Piekarnicza 1,32-62-51 w. 208,20-21-89,57-93-37,41-06-51 KAFELKOWANIE, hydraulika, 32-5642_ KAFELKOWANIE, hydraulika, 41-89-30 KAFELKOWANIE, hydraulika, malowanie, solidnie, 82-25-58 KAFELKOWANIE, hydraulika, remonty, 57-9143 KAFELKOWANIE, remonty, 23-52- ' 42 KAFELKOWANIE, tynkowanie, remonty, 27-01-51 KAFELKOWANIE- hydrauliczne, 23-79-98 HYDRAULICZNE, 23-04-39 HYDRAULICZNE, 23-61-77 HYDRAULICZNE, 46-16-16 HYDRAULICZNE, nowoczesne tradycyjne, VAT, 32-51-62 SIDING, 53-67-28 (17.00-18.00) HYDRAULICZNE, ślusarskie, VAT, OLAZURKiCTWO GLAZURA, 57-57-51, hydraulika, gładzie, tanio. GLAZURA, hydrauliczne, kompleksowe remonty, gwarancja, 47-60-31 GLAZURNICTWO, VAT, 5748^64 GLAZUROWANIE jydraulikai VAT, "Marek", 41-97-59 HYDRAULICZNE, wodomierze, ogrzewanie, VAT, 57-23-91 HYDRAULICZNE usługi, 23-74-31 HYDRAULICZNO gazowe, 090-506387 HYDRAULICZNO- gazowe, 32-98-56 , HYDRAULICZNO- gazowe, wodomierze, tel. 31-15-31 ŻALUZJE, 31 -66-66. (pionowe, KAFELKOWANIE, 20-66-73 ŻALUZJE, 44-11-92 ŻALUZJE, 48-75-17 ŻALUZJE, 56-13-57 Sun-Stop-poziome, pionowe, rolety zabezpieczające ŻALUZJE, 71-16-31 ŻALUZJE, drzwi dodatkowe, producent, 20-52-27 Gdynia, Słupecka 14 ŻALUZJE, producent "Hanles", Gdynia, Wielkopolska 209,22-12-82,29-38-99 ŻALUZJE-23-34-74 ŻALUZJE Alucolor pionowe i poziome, tel. 43-09-35 KAFELKOWANIE, 20-98-46 KAFELKOWANIE, 35-7446 KAFELKOWANIE, 3944-98 KAFELKOWANIE, 4141-51 KAFELKOWANIE, 52-28-23 KAFELKOWANIE, 56-0241 KAFELKOWANIE, 71-12-93 KAFELKOWANIE, Gdynia, 61-37- 47 po 16.00 _ KAFELKOWANIE, hydrauliczne, re-monty, 23-89-04,0-90-50-52-94 USfcHSl Xl ELEKTROINSTALACJE, 37-04-85 ELEKTROIŃSTALACJE, 41-0941 ELEKTROINSTALACJE, anteny, alarmy, 20-51-04 ELEKTROINSTALACJE, VAT, 48-74-27 ELEKTROINSTALATORSTWO, 23-08-20 ELEKTROINSTALATORSTWO, 51-88-30 /REKIAMA Ó'-> REKLAMA k*UO to nowy rodzaj reklamy ukazującej stę jednocześnie w DZIENNIKU BAŁTYCKIM I WIECZORZE WYBRZEŻA Gdańsk, tel./fax 31-80-62, 46-35-68, tel. centr. 31-50-41 w. 210,215,218, fax w. 213, 214 wpon. w godz. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel.20-04-79 w godz. 8. 00-16.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; Elbląg, tel./fax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, tel./fax (069) 220-80 w godz. 8.00 -16.00 MM 14 marca 1996 OGŁOSZENIA DZISIAJ PRZYJĘTE DOGODŹ. 10 W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W PIĄTEK 15.03.1996 r., PO GODZ. 10 W SOBOTĘ 16.03.1996 r.. Cena netto 1 słowa piątek -1,92 zł, sobota - 0,86 zł SUPEREKSPRESY na piątek 15.03.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, do godz. 12.00, w biurze ogłoszeń w Gdyni do godz. 11.00; Cena netto 1 słowa tylko -5,76 zł Str.13 (DMiwcmoJd-ioti PPiUR "Szhuner" we Władysławowie, ul. Portowa 22 OGŁASZA przetarg ofertowy na wykonanie remontu konstrukcji hydrotechnicznej slipu. Specyfikację istotnych warunków zamówienia można odebrać w siedzibie Zamawiającego. Do kontaktów z oferentami uprawniony jest Z-ca dyr. ds. technicznych, tel. 740-066 wew. 400,311. Oferty i wadium należy złożyć w siedzibie Zamawiającego do godz. 11.00 dnia 29.03.96. sPetWGi POMIARY, instalacje, Lema, 53-19-61 41-41-89, gwarancja ZABEZPIECZENIA ABA- GAZ naprawa pieców gazowych, montaż czujników gazu, 25-31-49 NAPRAWA kuchenek, junkersów-wykonuje mistrz gazownictwa, 24-17-94 BLACK& DECKER 480 W L-P 013, UDAR CENA MNIEJ NIZ 210 PLN ZAPRASZAMY NOWE SKLEPY! NETTO ALARM, 24-32-89,78-31-13, domofony ALARMY, domofony, Proton, 52-05-53,52-20-28,52-20-29 ALULUX. Rolety antywtamanio-we, producent, 44-16-53 BALKONY, kraty, 37-37-83 BALKONY, kraty, 41-12-44 DOMOFONY, 71-36-66 DOMOFONY, wszystko, 61-18-52 DRZWI, antywłamaniowe 46-40-95 DRZWI, antywłamaniowe 52-31-88 DRZWI antywłamaniowe, 22-19-82 DRZWI antywłamaniowe, 43-46-51 DRZWI antywłamaniowe, drewniane, zbrojone, 46-93-46 DRZWI antywłamaniowe, kraty, bramy, ogrodzenia, 25-53-27 DRZWI antywłamaniowe. Atestowane-promocja 29-13-14 DRZWI antywłamaniowe Gerda. Cena konkurencyjna 23-78-35 całą dobę. DRZWI antywłamanio-we Gerda Star Ekspozycja P.U.H. "Wrota" Gdynia PI. Kaszubski 19-21 Box 55 Faktura VAT. Raty, formalności na miejscu 20-45-54 wew. 355,61-18-00 w. 355,090- DRZWI przeciwwtamaniowe Gerda. Faktura VAT. Raty 20-25-09 DRZWI przeciwwtamaniowe z montażem atest-rabat 25-47-95 FOLIE antywłamaniowe, przeciwsłoneczne, rolety, "Janex", 51-60-22,46-79-83 KRATY, drzwi, 32-45-57 KRATY, ogrodzenia, 32-33-10 KRATY rozsuwane antywłamaniowe, 81-05-09 KUTE płoty, balustrady, kraty, tel. 72-82-27 MONTAŻ drzwi Gerda Star. Raty, Faktury VAT 22-23-40 OKNA. Rolety antywłamaniowe. Producent "Marpol", 52-83-34 ROLETY antywłamaniowe, 090-52-16-58 ROLETY antywłamaniowe, 23-89-04 ROLETY antywłamaniowe, 71-16- 31 ROLETY antywłamaniowe, bramy zwijane. Raty, Solins- Pol, 39-92-65 ZAMKI Gerda i inne atestowane, montaż, autoryzowany servis, La-res Gdynia, Świętojańska 98,20- BEM.-BUOOWŁ. ADAPTACJE, renowacje wnętrz (ścianki gipsowe, sufity podwieszane, szpachlowanie, prace malarskie, tapetowanie, itp.). Zabudowa poddaszy (rigips), ocieplanie budynków (siding). Mata architektura, tel. (058) 74-12-46,25-34-22 ARANŻACJA, projekty wnętrz, domy, mieszkania, biura. Wykonawstwo kompleksowe, 41-22-48 Chojnowski BUDOWLANE, 29-36-37,19.00-22.00 IZOLACJE przeciwwilgociowe murów /poziome i pionowe/ metodą iniekcji krystalicznej, więźby dachowe oraz roboty murarskie i posadzkarskie wykona PWPBK, tel. 57-59-85 KOMINKI, 53-72-90 KOMINKI, piece, 23-33-69 KOMPLEKSOWO Budowlano- Remontowe, 0-90-50-91-36 KOMPLEKSOWO remontowe i wykończeniowe, VAT, 81-47-19 MALOWANIE mebli, 57-61-47 ODKURZACZE centralne, 390-881 REMONTY, płyty gipsowe, stolarstwo, 23-65-74 REMONTY kompletne, Agencja Remontowa, 29-01-07 REMONTY mieszkań, 61-53-02 RENOWACJA profesjonalna wanien, 32-00-82 SAUNY szybko, solidnie, 48-73-31 USŁUGI EKSPLOATAC MHt SAUNY szybko, solidnie, 48-73-31 CZYSZCZENIE, 23-55-12,25-44-21 CZYSZCZENIE, 56-51-71,35-14- CZYSZCZENIE dywanów, 21-07-33 CZYSZCZENIE dywanów, 23-57-53 nr PYTAJ CIE W SKLEPACI 1. Gdańsk, Św. Ducha 13, tel. 0-58-31-84-83 2. Gdańsk, Waryńskiego 26/29, tel. 0-58 41 -40-05 3. Gdynia, Wielkopolska 23, tel. 0-90 50-20-36 4. Gdynia, pl. Górnośląski 4, tel. 0-58 29-77-86 5. Gdynia, Abrahama 2, tel. 0-58 20-67-82 — te| o_58 47.69-33 tel. 0-58 20-59-48 20-53-72 TWISTLOCK 6. Gdańsk, Raciborskiego 75, HURTOWNIA vibbx 7. Gdynia, Morska 93, 8. Gdynia, Morska 9, tel. 0-58 9. Lębork, plac Pokoju 3, tel. 0-59 62-25-77 10. Kartuzy, Bielińskiego 1, tel. 0-58 81-40-35 11. Tczew, Mickiewicza 9, tel. 0-58 31-24-29 12. Elbląg, Grunwaldzka 2, tel. 0-55 33-96-11 13. Elbląg, Pik. Dąbka 181, tel. 0-55 34-80-60 14. Elbląg, Mostowa 12, tel. 0-55 32-41-43 15. Tczew, Chopina 12, tel.0-58 31-27-05 16. Gdańsk, Wajdeloty 25, tel. 0-58 41-15-31 17. Nowy Dwór Gdański, plac Wolności 5a, tel.0-55 20-57 18. Malbork, Reja 8, tel. 0-55 72-10-96 GDAŃSK, BAŻYŃSKIEGO 32 C C TEL. 52 12 31 wew. 236 ' ' TEL./FAX 52 43 51 PONADTO: BOSCH CELMA ThakitcL 29962 „A i T" Spółka z o.o. w Gdyni oferuje cztery rezydencyjne domy w zwartej zabudowie pod nazwg "Parkowy Dwór" w Gdyni-Redłowie u zbiegu ulic Huzarskiej i Ułańskiej. ..... aj WA i T" Spółka z o.o. 81-506 Gdynia ul. Stryjska 24 /wejście od ul. Halickiej/ tel. 22-30-95 fax 22-23-61 CZYSZCZENIE dywanów, 31-63-43,56-27-46 CZYSZCZENIE dywanów, 46-32-20 CZYSZCZENIE dywanów, 56-53-95 CZYSZCZENIE dywanów, ta-picerek,/VAT/23-33-22 CZYSZCZENIE dywanów, tapice-rek, 23-01-97,20-24-25 CZYSZCZENIE dywanów, tapice-rek, tel. 35-78-40 CZYSZCZENIE dywanów, tapicer-ki, 43-48-62 CZYSZCZENIE dywanów, ta-picerki, 56-85-19 CZYSZCZENIE dywanów, tapicer-ki, najtaniej, 41-70-11 CZYSZCZENIE dywanów, wykładzin, systemem Kirby 8.00- 11.00, 22-47-86 CZYSZCZENIE dywanów- tapicer-ki, 56-74-84 (VAT) CZYSZCZENIE dywanów 1,30, ta-picerek, 32-57-96 MYCIE okien, czyszczenie dywanów, 48-71-19 TAPICERSWT0, tapicerka drzwi, 57-35-61 ZABUDOWY, boazerie, podłogi, 51-69-78 BOAZERIA, zabudowy, 53-80-14 ZABUDOWY, kuchnie, 82-89-92 DRZWI, schody, drzwiczki, 475-691 23-38-16 SCHODY, podłogi, boazerie, zabudowy, 57-48-91 ODKURZACZE centralne, 52-00-71 w. 22-59,24-27-01 Kancelaria Prawnicza „O. Koprowski i Wspólnicy" Sopot. ul. Kościuszki 61 tel. 51-72-57; 50-26-80; 0-90 50 8106 komfortowe mieszkanie w Pruszczu Gdańskim 3 poziomy, pow. 130 m2 vt nowym czterorodzinnym budynku wraz z garażem na 2 samochody . Cena 48 tys. USD 300g3 ODDAM W DZIERŻAWĘ MAGAZYN o pow. 1800 m2 i utwardzone place składowe o pow. 5000 m2 w Gdańsku, ul. Jedności Robotniczej 237. Istnieje możliwość podziału powierzchni magazynu i placu składowego. Tel. 41-80-86 30080 OKAZJA sezonowa obniżka cen do 25% Najwyższej jakości Okna, drzwi, witryny z pcv i aluminium Ogrody zimowe pomiar + montaż elewacje winylowe typu SIDING Gdańsk-Oliwa ul. Bażyńskiego 32 | tel./fax 52-49-21 | KONWEKTOROWE GRZEJNIKI CENTRALNEGO OGRZEWANIA . ^ nowość grzejniki elektryczne n&\ /aCTOI 1000 w 12000 w lift \t \ V* ** Gdynia-Orłowo, ul. Inżynierska 111 ( I J||S * tel7fax (058) 24-81-44, fax 57-85-52 L/der Polskiego Biznesu czynne 8.00-18.00 (soboty 8.00-12.00) oferujemy: petną gamę grzejników Corwector, rury i złączki miedziane, kotły c.o., pompy c.o., zawory termostatyczne, otuliny termoizolacyjne, automatykę sterującą oraz inne akcesoria instalacyjne. tel. S7S4r4\ WYROBY Z DREWNA ♦ MEBLE OGRODOWE ♦ DRZWI WEWNĘTRZNE I ZEWNĘTRZNE ♦ LISTWY ♦ BOAZERIA ♦ PARKIET ♦ DESKI PODŁOGOWE ♦ TARCICA ♦ BOAZERIA LAMELOWa ♦ PODŁOGA SZWEDZKA ♦ KLEJE I FUGI DLA BUDOWNICTWA ♦ FARBY I LAKIERY (EKOLOGICZNE) ♦ OGRODZENIA DREWNIANE (PŁOTY, PERGOLE) tlM5„7, ABC- kursy bezwzrokowego dzie-sięciopalcowęgo pisania komputerowego, zniżki dodatkowo, odpłatne korzystanie z edytora, 46-12-78 ABC komputera, 20-18-76 AGENT celny- kurs przygotowujący do wiosennego egzaminu GUC. Spotkanie informacyjne: 5 kwietnia, 5 maja 17.00, "Rotex", Długi Targ 1-7,46-33-88,31-68-41 ASYSTENTKI, sekretarki, komputerowy, maszynopisania, księgowości, pilota, organizatora turystyki, 41-03-06,41-49-19 BCI komputerowe, Unix, szkoła sekretarek, księgowość, maszynopisanie, zasiłki, 21 *71-10 BI0STUDI0- kursy masażu leczniczego, odchudzającego, akupresury, radiestezji, aromoterapii, Grunwaldzka 76/78,41-12-31 wew. 339 CREDO- Kursy prawa jazdy, wszystkie kategorie, 32-32-18 CZTEROTYGODNIOWY kurs kat. "B" rozpoczęcie 15 marca, Wrzeszcz, Chrobrego 79A, 41-36-76 DORADCA podatkowy- kurs, ODDK, 41-12-36,41-12-31 wew. 312,313 INDYWIDUALNE szkolenie komputerowe, 53-42-93 KOMPUTEROWE, 21-80-21 KOMPUTEROWE, 21-98-76 KOMPUTEROWE, 61-45-32 KOMPUTEROWE, 72-10-87 KOMPUTEROWE, Dom Technika, 31-28-61 KOMPUTEROWE indywidualne, 20-61-53 KOMPUTEROWE kursy, Impcad, 45-35-27 KURS kosztorysowania budowlano* montażowego przy pomocy techniki komputerowej, zapisy telefonicznie, 384-420 (10.00- 14.00) z wyjątkiem sobót KURSY: Księgowość, komputerowy, Inspektorów BHP, Agenta Celnego, Krawiecki, Przepalanie i szczepienie, Spawanie elektryczne, gazowe, SEP, Kierowców wózków akumulatorowych, spalinowych, Murarz, Mechanik, Lakiernik, ZDZ, Wrzeszcz, Miszewskiego 12, tel. 45-20-43,41-03-62 KURSY: Kucharz, kelner, barman- towy referent p. poż, sprzedawca, bhp oraz na tytuł czeladnika we wszystkich zawodach. Z. D. Z. Wrzeszcz, Miszewskiego 12 tel. 41-03-62,45-20-52 KURSY komputerowe tel. 38-42-65,31-96-23 KURSY komputerowe wysoka jakość Izba Rzemieślnicza, Gdańsk, ul. Piwna 1/2, tel. 31-31-16 KURSY operatorów sztaplarek, żurawi, suwnic, dźwigów, komputerowe, szkolenia BHP, Przymorze, tel. 53-10-30 KURSY samodzielnych księgowych 310 godzin-przygotowujemy do profesjonalnego prowadzenia księgowości, również skomputeryzowanej. Koncepcja, materiały- dr Roman Nilidziń-ski, Ośrodek Doradztwa i Doskonalenia Kadr, 41-12-36,41-12-31 w. 312,313 NIEMIECKI- wszystkie poziomy, wtorek, czwartek, tel.45-10-36 godz. 17.00-19.00 ODDK zaprasza na kursy: komputerowe, księgowe, kasjerów walutowych, agenta celnego, 41-12-36,41-12-31 wew. 312,313 OŚWIATA- Kursu prawa jazdy kat. "B", "C", "E". Zapisy: 41-21-82, 32-98-88 OŚWIATA zaprasza na kursy gastronomiczne: czeladniczo- mistrzowski- kelner; doskonalący barman-mixer; przyuczający do zawodu- kierownik malej gastronomii; kelner; w dniach 18-21 III 96. Informacje, zapisy: Wrzeszcz, Waryńskiego 4,41-21-82,41-65-62 POLICEALNA Szkoła Finansów i Rachunkowości- zaoczna dwuletnia prowadzi nabór słuchaczy: w zawodzie Technik Ekonomista oraz na roczne Studium Finansów Marketingu i Biznesu- rozpoczęcie 28 marca, godz. 16.00 Gdańsk, Miszewskiego 12,45-20-52 POLICEALNA Szkota Finansów i Rachunkowości prowadzi nabór na roczne studium finansów, marketingu i biznesu. Zebranie organizacyjne 28 marca 96. Informacje i zapisy: budynek ZDZ Wrzeszcz, Miszewskiego 12, tel. 45-20-52 POLSKIE Towarzystwo Ekonomiczne zaprasza na kursy: dla kandydatów na członków rad nadzorczych z egzaminem państwowym, marketing, księgowość komputerowa, komputerowe, szko-fa nowoczesnej sekretarki, świadczenia ZUS, BHP, prawo pracy. In-formacje: 31-54-61,31-99-71 POLSKI Związek Motorowy kategoria A, B, C, D, E. Jagiellońska 5-spotkanie 12.03 godz. 16.30,53-07-39. Abrahama 3, Korzeniowskiego 1- spotkanie 18.03 godz. 16.00,567-340 PRAWO Jazdy, 200-429 PRAWO Jazdy, Ortowo, 64-69-05 OBSŁUGA ekonom. * prawna DORADZTWO prawno-podatko-we, biznesplany, wnioski kredytowe, 5141-17,25-14-47 KSIĘGI Rachunkowe; Księgi Przychodów i Rozchodów. Gdańsk ul. Startowa 13B/15, tel. 569-102 PIT-y, 374-521 MASZYNY szwalnicze stebnówki, dziurkarki, prasowalnicze, rygiel, 32-40-23 NOWY rower /damka/ "Roadma-ster" USA. tel. 65-47-90 OWCZARKI niemieckie, 51-03-53 PIŁA taśmowa, tokarka do drewna, tel.41-55-67 BIZNESPLANY, kredyty, finanse 53-79-08 PODŁOGA szwedzka. 57-54-41 POLIETYLEN HDPE LDPE. Tel I fax. 0-89 84-81-41 TŁUMACZENIA BIURO Tłumaczeń Babel, Sopot, Kościuszki 61,51 -72-58 NIEMIECKI, przysięgłe, zwykłe, 41-07-54 TŁUMACZENIA, Gdynia Starowiej-ska 26, 20-50-72, Gdańsk, Grunwaldzka 102,46-02-91 WSPÓLNIKA- branża sportowa poszukuję, 52-57-74 po 18.00 ZAINWESTUJĘ w zyskowne przed- BIURO Rachunkowe "Audytor-Komp", 46-01-16 BIURO Rachunkowe- Navitrans Account, pełna rachunkowość, 47-02-20,47-03-84 BOAZERIA najtaniej, 48-73-31 OPAKOWANIA z tektury (0-58) 72-24-38 WEŁNA owcza, 29-49-53 WORKI na śmieci- opakowanie Sinplast", 4 rozmiary; torby z rączką; woreczki atestowane. Torbacz tel. 35-53-23 AUTOMATY do lodów, śmietany, frytkownice, rożna, 313-000 BOAZERIA, 57-54-31 FORUM- obsługa prawna firm, 29-72-70 KSIĘGI Podatkowe, 435-922 KSIĘGI Rachunkowe, 51-43-57 POLIETYLEN HDPE LDPE. Tel/ fax 0-89 84-81-41 P0S0K0WCE bawarskie, 827-347 ROTTWEILERY rodowodowe, 51-71-94 R0TWEILERY po Championie, Ortowo, Rocka 31,47-90-81 SIATKI powlekane PCV, ocynkowane, Rabitza, drut kolczasty. /0-59/278-42 SOLARIA, 46-27-16 SZNAUCERKA- ratlerka miniaturka, 31-20-79 SZNAUCERY, pieprz-sól, tanio, telefon/0-531/47-322 ŚLIMAKI reproduktory i młodzież. Pasza-Poznań, tel. 29-74-09 TKANINY meblowe, pianka, skay, zszywki, plusz, Gdynia, Morska 122 GILOTYNĘ, giętarkę do blach, tokarkę, 43-50-88 MASZYNY szwalnicze, 82-35- NAMIOTY wojskowe, kontener 40-stopowy, tel. 51-00-08 PIW tarczowa z Reszla, 48-72-83 ŚWIADECTWO, 52-75-06 KOMPUTERY 486, Pentium firma tanio sprzeda, 47-18-07 KURY nioski, 3.5 zł, tel. 81-27-34 LADY, regały, 52-04-80 LADY i regały sklepowe, biało-czarne, nowe, 51-57-89 po 19.00 DETEKTYWISTYCZNE, 374-311 DEZYNSEKCJA, 24-07-19 DEZYNSEKCJA, 56-53-95 DEZYNSEKCJA, 57-72-42 DEZYNSEKCJA, deratyzacja, 51-87-59 DEZYNSEKCJA Gwarancja!, 51-91-53 KONWOJE-inkaso, 53-02-11 wew. 342,431 MASZYNOPISANIE, komputerowe, 52-42-99 MASZYNOPISANIE, wydruk lase-rowy, 41-21-72 ODZYSK długów, 297-445 ODZYSK długów, 374-216, 374-417 ODZYSK długów, 374-456, 374-521 OGRODNICZE, cięcie drzew, 52-13-45 WRÓŻENIE- tarot, astrolog, 51-40-51,35-16-55 WRÓŻKA, 23-66-25 WRÓŻKA, prognozy pary, 20-44-95 ZESPÓŁ z piosenkarką, 82-32-93 LOMBARD- Komis RTV, samochody, komputery, Sopot, Podjazd 7, 51-71-18 LOMBARD. Rumia Dworzec PKP, 28-59-44 LOMBARD Obłuie, Unruga 56, 25-24-59 SUPERLOMBARD, War szawska 64,20-24-01 SPRZĘT ELEKTR. - ELEKTRON. SPRZĘT GOSP. DOM. naprawa LODÓWKI, 24-29-18 AHU- Lombard Gdynia Morska 167,29-74-52 AKROS- pożyczki pod samochody, 090-52-32-17,29-70-58, nieruchomości, 090-5045-14,61-16-66,61-16-43,61-16-51 AUTOLOMBARD, 20-47-77 DWORZEC Gł. PKP, soboty do 14.00,46-33-42 JUPIT, Węglarska 6/7,31-26-92 KOMIS- Lombard- Sklep RTV, Dom Towarowy Chylonia, Box 81,23-62-17 w. 181 PRALKI, 32-06-10 PRALKI, 32-28-48 PRALKI, 52-16-53 PRALKI, 56-20-21 CHŁODNICTWO, lodówki, 46-49-71,57-21-65 CHŁODNICTWO lodówki, CHŁODNICTWO, lodówki, wszystkie typy, 51-70-91 LODÓWKI, 24-88-70 usługi domo- LODÓWKI, 32-06-10 LODÓWKI, 32-07-75 LODÓWKI, 41-25-98 LODÓWKI, 51-84-61 LODÓWKI, 52-29-67 LODÓWKI, 56-23-74 LODÓWKI, zamrażarki, 22-10-29, dojazd, transport bezpłatny. MIKROFALÓWKI, 53-43-79 PRALKI, 23-44-48,20-19-75 PRALKI, 24-29-18 ANTENY, 52-29-71 CURTIS, Neptun, Siesta, inne, 41-72-72 MAGNETOWIDY!!! Naprawa!!! Gwarancja!!! Bezpłatny dojazd, 53-11-26,0-90-50-63-63 NEPTUN, 21-62-75,20-32-78, PRALKI, zmywarki, 41-97-74, Ku-czewski KRIS- Serwis naprawa, renowacja, wymiana: chłodnicze, gastronomiczne, pralnicze- transport, 46-25-41 AIWA, Neptun, 21-62-75,20-32-78, dojazd bezpłatny AIWA, Neptun, 52-29-34,57-56-75, dojazd bezpłatny ANTENA, 22-45-05, Satelitarne-Raty ANTENA, 23-26-25,61-33-47 satelitarne, raty ANTENY, 20-51-04 1,52-29-34,57-56-75, dojazd bezpłatny OTAKE-Philips-Royal-Sam-sung-Sanyo-Sony- specjalizacja- inne, bezpłatny dojazd, tel. 53-28-99 TELENAPRAWA czekanie. 29-02-33 TELEWIZYJNE, 32 9140 TELEWIZYJNE, dojazd bezpłatny, 32-00-82 VIDEO- TV- Kamery- Walkmany-Radiomagnetofony- Compacty Naprawa, Wrzeszcz, Grunwaldzka 132 (przy Jesionowej), 41-35-31 VIDEOFILMOWANIE, 52-33-80 VIDEOFILMOWANIE, 52-44-44 VIDEOFILMOWANIE, 57-53-32 VIDEOFILMOWANIE, profesjonal-ne, 41-59-59 VIDEOFILMOWANIE, upoważnie-nie, 78-31-13 VIDEOFILMOWANIE- "Christpol"-31-41-48 ANTENY TV- Sat, 41-89-97 AXION, Jowisz, Neptun, Helios-dojazd bezpłatny, 31-88-63, 41-38-66,51-30-45 BIAZET, Neptun, Unimor- Siesta, Jowisz, Helios- dojazd bezpłatny, 41-69-66,41-71-01,46-79-45_ COLORMAT- Sony- Curtis- Sa-nyo- Royal- Funai- Siesta- Sam-sung- Neptun, inne. Specjalistyczny telewideoserwis, Trójmiasto, dojazd bezpłatny, 32-37-30, 23-51-04 AACHEN, Bremen, Bremerhaven, Hamburg, codziennie przewozy-Europa łnte- Ekspres, 46-30-27, (53-71-78 wieczorem) AACHEN, Hamburg, Lubeck, Kiel, Bremen- codziennie. Przewozy-Europoa Pol- Ola, 37-45-73/5, wieczorem 48-54-82 AACHEN, Kolonia mikrobusem Hallo, 41-78-18, wynajem mikrobusów AHS, Elżbietańska 10/11,31-51-11, Koln- codziennie, autokarowe-Europa ALTOURIST najtańsze, co-dzienne przewozy autokarowe, mikrobusowe, "cudzymi samochodami"- Europa- zniżki, 374-558, 374-543 AUTOCENTRALA Central ne biuro informacji, sprzedaży biletów autokarowych, mikrobusowych-zniżki. 374-406,374-664 AUTOKAROWE, mikrobusowe przewozy międzynarodowe, wynajem mikrobusów, Eurotour, 50-14-24 BANK biletów- Anglia, Grecja, Francja, Benelux, Hiszpania, Italia, Niemcy, Portugalia, Skandynawia, Szwajcaria-"Ład", 44-16-66 BANK przejazdów autokarowych, bilety lotnicze, wizy, wynajem autokarów, Primatour, 20-13-42 BANK przewozów autokarowych, Ład, 44-16-66 CENTRUM informacji przejazdów autokarowych Biuro Brokerów Dom Technika, 46-20-46 CODZIENNIE najtaniej, Hamburg, Lubeck, Kiel, 32 36 80,82-89-86 TURYSTYKA I PODRÓŻE AACHEN, Augsburg i inne miasta w Niemczech, Europie -przewozy mikrobusami i autobusami. Do Niemiec zniżka 10 zt. Wynajem mikrobusów. Balt-Tur Sopot, Kościuszki 12 tel. 51-64-44 EST* wynajem autokarów, przejazdy autokarowe- Niemcy, 31-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 46-2046 (siedziba NOT). Fata Centrum Handlowe Zaspa, 46-54-52. Panda- Tczew, (069)3146-60 MIKROBUS, 57-57-52 MIKROBUS 50-1847,51-14-37 MIKROBUSY, 41-24-30 HOTEL "Rugan"- Kartuzy zaprasza* pobyty indywidualne, imprezy okolicznościowe, 81-15-83 HAMBURG, Bremen, Bremerhaven z Pucka, Redy, Gdyni, Gdańska, Tczewa, Starogardu. Rezerwacja 3946-33 wieczorem 32-10-19 MIKROBUS, 29-34-08 AUSTRIA -narty -lodowiec -specjalna oferta cenowa -turystyka krajowa -góry, Kaszuby, -turystyka zagraniczna, Wyspy Kanaryjskie, Tunezja, Maroko, inne. Ubezpieczenia. Balt-Tour Sopot, Kościuszki 12,51-6444 BANK ofert- Europa, Azja, Dru-skienniki, 44-16-66 BANK ofert- Świat, 44-16-66, Ład DRUSKIENNIKI pobyty lecznicze, wyjazdy od 14 kwietnia, Pri-matur, tel. 20-1342,51-18-96 ESMO, 31-71-11, Izrael, Wiochy, Szwajcaria, Wiedeń, Paryż. Bank przewozów. GRECJA, Szwajcaria- "Wokół Alp", Skandynawia, Paryż, Amsterdam, Bruksela, duży wybór własnych ofert-wycieczek: "Balticana", 51-20-74,51-70-30 HOLANDIA- ogrody kwiatowe-Amsterdam- Haga- Leida "KMS", 51-18-96,51-00-02 KONKURENCYJNA oferta Turystyczna- zadzwoń, 20-70-31 ŁAD oferty krajowe, zagraniczne, 44-16-66_ MILO, 52-02-51,52-20-91 wew. 23. Wczasy odchudzające, weekendy rekreacyjno- kondycyjne w Jastrzębiej Górze, sanatoria, Zielone Szkoły. SKANDYNAWIA Kopenhaga, Oslo, Sztokholm, 28.04.- 6.05. i inne trasy, Primatur, 20-1342, WIELKANOC 3 dniowy pobyt w Ośrodku Wczsowym w Jastrzębiej Górze -cena od 180 zł, zniżki dla dzieci BALT-TUR, 51-6444 ALERGIA! Odczulanie bicomem, schorzenia leczenie, Monadith-North, 56-13-60. ALERGIA Bicomem, testy, odczulanie, leczenie, Gdynia, 20-94-61 CHIRURG- plastyk Ewa Skwiercz, Gdynia, Żwirki i Wigury Przychodnia "Śródmieście", poniedziałki, czwartki 16.00- 18.00 tel. domowy 21-61-06 po 20.00 CHIRURGIA. Choroby żył, tętnic. Żylaki. Dr med. R. Gutkowski, tel. 41-11-96 GINEKOLOG, 41-19-85 GINEKOLOG- Gdynia, 71-02-51 GINEKOLOGIA, klinika Kaliningrad, 52-08-33 GINEKOLOGIA Kaliningrad, zabiegi, 52-08-33 GINEKOLOGICZNY, gabinet, testy ciążowe, porady, dr Glin-czewski, 51-33-68 INTERNIŚCI, wizyty, 53- 42-59 IRYDOLOG określi stan zdrowia, 210-600 LARYNGOLOG, 29-75-74 PEDIATRA- Rawicz, wizyty, Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, pon. godz. 8.00-20.00, wt. -pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00; Elbląg, Łączności 3, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdańsk!, Tysiąclecia 8, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.- pt. 8.00-16.00; Starogard 1, Sambora 3/5, pon.- pt. 8.00-16.00 Str. 14 OGŁOSZENIA DZISIAJ PRZYJĘTE00 60DZ 10 W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W PIĄTEK 15.03.1996r„ PO BODZ. 10 W SOBOTĘ 16.03.1996 r. Cena netto 1 słowa piątek -1,92 zt, sobota - 0,86 zf SUPEREKSPRESY na piątek 15.03.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, do godz. 12.00, w biurze ogłoszeń w Gdyni do godz. 11.00; Cena netto 1 słowa tylko -5,76 zł 14 marca 1996 POMOe WYJAZDOWA AA Alkmedyk, leczenie poalkoholowe, esperal, 31-89-53, 20-68-16,0-90-50-81-15 ACHILLES- odtruwanie poalkoholo- ALKMED 51-97-64 -Stefanowicz, leczenie poalkoholowe odtruwanie, Esperal, Trójmiasto-dqazd bezpłatny. CHIRURG, Łącki, 31-25-26, dojazd bezpłatny INTERNISTA 41-42-75 INTERNIŚCI, 21-72-07,0-90-50-60- LARYNGOLOG 41 32 91 LEKARZ Domowy Internista-EKG, pediatra, neurolog, 31-89-53, 20-68-16, 0-90-50-81-15 WYJAZDOWA Pomoc Lekarska, dzieci, dorośli, EKG, 53-69-86,51-65-97,56-27-40 6A8INETY LEKARSKIE WIELOSPECJAL, | Gdańsk- Wrzeszcz, Dariusz Tomaszewski, specj. Chirurg. Chirurgia ogólna i kosmetyczna. Poniedz.-czwartek 16.00- 17.00, Miszewskie-go 12/13,45-19-88 GDAŃSK- Wrzeszcz, Miszewskiego 12/13, odchudzanie, pojędrnanie dala, pielęgnacja twarzy, głębokie złuszczenia, kwasy owocowe i inne. Korekta uszu odstających, opadających powiek, stulejki, easpeeal, żylaki. "Joanna" Gabinet Kosmetycz-nyy, Studio Chirurgii Kosmetycznej, 45-19-88 NORD- Medica, USG, 51-05-04 OSTEO-MED, diagnostyka, leczenie osteoporozy, tel.32-24-28 OŚRODEK leczenia nerwic- dorośli, dzieci, uzależnienia, 51-06-32 pn.-czw. 15.00-18.00 TRANSPLANTACJA włosów Intra-med" /0-58/ 47-69-01 STOMATOLOGICZNE GDAŃSK, B. Korzywoustego 25/3, Centrum Stomatologiczne, "Uni-denT, 57-01-50 GDAŃSK, Pańska naprzeciw Hali Targowej Curodental (8.00-20.00) również niedziele zachowawcza protetyka, chirurgia, para-dontologia, ortodonq'a, 31-69-58 GDAŃSK, Podwale Staromiejskie 71, Specjalistyczny Gabinet Chirurgii Stomatoli-gicznej. Agata Wilska Chirurg Stomatolog, Specjalista II stopnia, 35-79-69 GDAŃSK, ul. Długa 67/68, Dens-Prywatny Gabinet Dentystyczny, codziennie (8.00-20.00), soboty (8.00-14.ą rejestracja 31-12-58 GDYNIA, Gabinet dentystyczno-protetyczny, 3 Maja 16/6 (róg Starowiejskiej, 3 minuty od Dworca Głównego), 2046-64,20-13-59 INNE UZDROWICIEL bioenergoterapeuta, Gdynia, 3 Maja 21 ASTAR- angielski, niemiecki, róż- KAPSLE, nakrętki. Rejestr ogólno-ne poziomy, FCE, Gdynia, Wfady- ^ (0.i2) 36-86-68,32-67-17 stawa IV/ 54,6145-32 FLUENT, angielski, niemiecki. Wszystkie poziomy: FCE, CAE, ZDaF, ZMP. Zapisy na nowy trymestr: poniedziałki, wtorki, środy, czwartki 16.00- 19.00 Gdańsk, Fiszera 14, pok. 534,41-51-78,56-50-12,47-75-06. KOREPETT&łE CHEMIA, 56-92-67 Koledze WACŁAWOWI DRZAZGA wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci składają Pracownicy Przedszkola nr 58 Gdańsk-Stogi. Koleżance EWIE OTREMBIE szczere wyrazy współczucia z powodu śmierci składają Koleżanki z Biblioteki Wyższej Szkoły Morskiej w Gdyni. CHEMIA, biologia, fizyka- Asystent, ZGUBIONO telefon komórkowy, Be- 51"37'78__ nefon, tel.21-91-32,27-21-26 MATEMATYKA, 46-5146 MATEMATYKA, 47-9640 MATEMATYKA-student, 39-29-23 POLSKI, matura. Asystent Uniwersytetu, 52-36-37 JĘZYKI OBCE NIEMIECKI, 56-80-88 SZKOŁY JĘZYKOWE ANGIELSKI, niemiecki, szwedzki; 20-85-03,Yictoria" Dnia 6 marca 1996 r. po ciężkiej chorobie zmarła nasza kochana Mama i Babcia ś. t p. LUBA CHOCIEJ Wyprowadzenie drogich nam Zwłok nastąpi w dniu 15 marca 1996 r. o godz. 12.30 na cmentarzu Łostowickim. Pogrążona w żalu 0118 Córka i Wnuki GDAŃSKA Fundacja Oświatowa ogłasza przetarg na wymianę okien i remont budynku szkolne-go, 31-49-51 MATRYMONIALNE BIURO "Ania", 46-75-11 JULIA, 47-87-49, Najwięcej ofert OMEN, 23-66-25 POŚREDNICTWO "Dana", 23-29-09 zaprasza Panie i Panów Rada Izby Notarialnej w Gdańsku ogłasza konkurs dla kandydatów na aplikację notarialną na rok szkolny 1996/1997 Zgłoszenia wraz z odpisem dyplomu ukończenia studiów należy składać w terminie do dnia 15 maja 1996 roku w siedzibie Rady w Gdańsku przy ulicy Nowe Ogrody nr 28. O terminie i miejscu przeprowadzenia konkursu kandydaci zostaną powiadomieni indywidualnie. KOMUNIKAT ZARZĄDU MIASTA GDAŃSKA Zgodnie z art. 18, ust. 2, pkt 12 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym /Dz. U. Nr 89, poz. 415/ podaje się do publicznej wiadomości, że dnia 21.03.1996 r. o godz. 9.00 w sali 107 Urzędu Miasta Gdańska odbędzie się sesja Rady Miasta Gdańska, której przedmiotem będzie m.in. uchwalenie niżej wymienionych miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego: MIGOWO-PIECKI w rejonie ul. ul. Kartuskiej i Myśliwskiej, MIGOWO-MAĆKOWYI - rejon ul. Starogardzkiej. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 10 marca 1996 r. zmarł nasz ukochany Mąż i Ojciec ś. f p. ADAM MICHALAK Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 14 marca 1996 r. o godz. 11.00 w kościele Św. Mikołaja, Gdynia-Chylonia. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 12.00 na cmentarzu Leszczynki. Pogrążona w smutku Żona z Rodziną Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 13 marca 1996 r. zmarł nasz Kochany Mąż, Tatuś i Teść ś. f p. ADAM WALENTYNOWICZ lat 56 Msza św. żałobna zostanie odprawiona dnia 15 marca 1996 r. w kościele NMP Wspomożenia Wiernych w Rumi o godzinie 11.00. Uroczystości pogrzebowe rozpoczną się w kaplicy cmentarnej w Rumi-Janowie o godzinie 12.00 w dniu 15 marca 1996 r. Pogrzeb tego samego dnia na cmentarzu Komunalnym w Rumi-Janowie o godzinie 12.30. r-1268 Pogrążona w smutku Rodzina Z uczuciem głębokiego żalu zawiadamiamy, że w dniu 11 marca 1996 r. zmarł nasz Ukochany Tatuś, Teść, Dziadek i Pradziadek ś. f p. ZDZISŁAW MYSLAK Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 15 marca 1996 r. o godz. 12.00 w kościele pod wezwaniem Najświętszego Serca Jezusowego w Sopocie przy ul. Malczewskiego. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia po mszy świętej na cmentarzu Katolickim w Sopocie. Pogrążona w smutku Rodzina 30178 Prosimy o nieskładanie kondolencji. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 12 marca 1996 r. | zmarł nasz kochany Ojciec, Dziadek i Pradziadek ś. t p. JAN DREWEK Msza św. żałobna odprawiona zostanie w kościele pw. Niepokalanego Poczęcia NMP, ul. Łąkowa dnia 15 marca 1996 r. o godz. 8.30. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 15.30 na cmentarzu Łostowice. Pogrążona w smutku Rodzina Kol. DARIUSZOWI RYTCZAKOWI z powodu śmierci OJCA wyrazy współczucia składa Kierownik i Pracownicy Urzędu Rejonowego w Wejherowie. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że 12 marca 1996 r. zmarł nasz ukochany Mąż, Wujek, Szwagier ś. t p. ZBIGNIEW ROGALSKI długoletni główny księgowy spółdzielczości mieszkaniowej Pogrzeb odbędzie się w dniu 15 marca 1996 r. o godz. 12.00 na cmentarzu przy kościele N.J.M ma Krakowcu. Rodzina Dnia 11 marca 1996 r. zmarł nagle nasz najukochańszy Mąż, Ojciec i Dziadek STANISŁAW PATOLETA lat 72 żołnierz Armii Krajowej, więzień Mauthausen. Pogrzeb odbędzie się 15 marca 1996 r. o godz. 13.00 na cmentarzu Komunalnym w Sopocie | o czym zawiadamia pogrążona w smutku 30237/7H Rodzina. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 10 marca 1996 r. zmarł były długoletni, zasłużony Pracownik Polskich Linii Oceanicznych STANISŁAW MIRY cieśla PMH Wyrazy serdecznego współczucia Rodzinie Zmarłego składają Kierownictwo, Emeryci i Renciści oraz Pracownicy PLO. Pogrzeb odbędzie się dnia 14 marca 1996 r. i 30213 o godz. 13.00 na cmentarzu Katolickim w Sopocie. 9 marca 1996 r. w 85 roku życia zmarła ś. f p. JANINA HALINA SZULC z d. KOZŁOWSKA w czasie okupacji i powstania warszawskiego współpracowała m. innymi z śp. Janem Dobraczyńskim ratując życie żydowskich dzieci. Pogrzeb odbędzie się w Warszawie w dniu 18 marca* 1996 r. o godz. 8.20 na cmentarzu w Bródnie. W żalu 3i85 Córka z Rodziną Pogrążeni w ogromnym bólu zawiadamiamy, że nieoczekiwanie w wieku 47 lat zmarł świętej pamięci WIESŁAW DEOZIŃSKI Msza święta w intencji Zmarłego odprawiona zostanie dnia 15 marca 1996 r. w kościele Andrzeja Boboli - Gdynia Obłuże o godz. 10.45. Pogrzeb tego samego dnia na cmentarzu Pierwoszyno o godz. 12.00. Żona z Rodziną Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 12 marca 1996 r. zmarła ANNA MONIKA OLES lat 57 Msza św. żałobna zostanie odprawiona w dniu 15 marca 1996 r. o godz. 8.30 w kościele Najświętszego Serca Pana Jezusa w Gdańsku-Wrzeszczu, ul. Mireckiego. Pogrzeb odbędzie się w dniu 15 marca 1996 r. o godz. 10.00 na cmentarzu w Gdańsku-Łostowicach. W żalu i smutku pogrążona 30169 Rodzina Koledze JANOWI WONTORSKIEMU serdeczne wyrazy współczucia z powodu śmierci OJCA składają Rada Nadzorcza, Dyrekcja i Współpracownicy PPiEZRiG 65 „Petrobaltic". Wyrazy głębokiej wdzięczności oraz podziękowania za troskliwą opiekę nad ś. t p. MARIĄ BEAIC podczas pobytu w szpitalu, Lekarzom oraz całemu Personelowi Oddziału VIII Szpitala Zakaźnego w Gdańsku składa Rodzina. Kolegom ZBIGNIEWOWI i PIOTROWI ANASTAZIAK wyrazy szczerego współczucia z powodu śmierci MATKI składają Koleżanki i Koledzy z TP S.A. Zakładu 0180 Usług Technicznych w Gdańsku. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 9 marca 1996 r. zmarła nagle nasza ukochana Mama i Babcia BARBARA DYSARZ Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 15 marca 1996 r. o godz. 9.00 w kościele Zmartwychwstania Pańskiego w Gdańsku-Wrzeszczu przy ul. Gomółki 11. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 13.00 na cmentarzu Srebrzysko. Pogrążona w smutku 30173 Rodzina PODZIĘKOWANIE Wszystkim, którzy łączyli się z nami w naszym wielkim smutku, uczestniczyli w ostatniej drodze i pożegnaniu ś. t p. JANA COSTKOWSKIEGO serdeczne podziękowania składa !9978 Żona z Rodziną. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że po długiej i ciężkiej chorobie, opatrzony sakramentami świętymi zmarł w wieku 78 lat nasz Kochany Mąż, Ojciec, Brat, Dziadek ś. f p. ZYGMUNT KWAŚMY Msza św. żałobna odprawiona zostanie 15 marca 1996 r. o godz. 9.00 w kościele Bożego Ciała, Gdańsk-Morena. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 15.00 na cmentarzu Srebrzysko. Pogrążona w smutku 30168 Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 11 marca 1996 r. zmarł nasz najukochańszy Tatuś, Dziadek, Teść ś. t p. ADAM KONARZEWSKI Pogrzeb odbędzie się dnia 15 marca 1996 r. o godz. 13.15 na cmentarzu Łostowice. Pogrążona w smutku Rodzina Dnia 11 marca 1996 r. odszedł do Pana nasz Kochany Mąż, Tatuś, Dziadziuś ś. f p. PIOTR WONTORSKI Msza żałobna odprawiona zostanie 15 marca 1996 r. o godz. 11.00 w kościele św. Stanisława Biskupa we Wrzeszczu. Pogrzeb odbędzie się w tym samym dniu o godz. 13.00 na cmentarzu Garnizonowym w Gdańsku. O czym zawiadamia pogrążona w smutku Rodzina Wyrazy szczerego współczucia z powodu śmierci mgr. farmacji TADEUSZA KAMIEŃSKIEGO aktywnego członka Polskiego Towarzystwa Farmaceutycznego, byłego Nauczyciela akademickiego Wydziału Farmaceutycznego Akademii Medycznej w Gdańsku, Dyrektora Przedsiębiorstwa Zaopatrzenia Farmaceutycznego "Cefarm" w Gdańsku oraz Kierownika Działu Informatyki Medycznej Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego w Gdańsku Odznaczonego Złotym Krzyżem Zasługi i uhonorowanego medalem „Za Zasługi dla Gdańska" składają Rodzinie, Kolegom i Przyjaciołom Oddział Gdański Polskiego Towarzystwa Farmaceutycznego, Przedsiębiorstwo Zaopatrzenia Farmaceutycznego "Cefarm" w Gdańsku oraz Gdańska Okręgowa Izba Aptekarska. Gdańsk, marzec 1996 r. Dnia 11 marca 1996 r. odeszła do Pana nasza kochana Mamusia, Teściowa, Babcia i Prababcia WINCENTYNA FURMAIU lat 99 Msza święta zostanie odprawiona w piątek 15 marca 1996 r. o godz. 8.30 w kościele Opatrzności Bożej na Zaspie. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 11.00 na cmentarzu Łostowice. Rodzina Koledze BOGDANOWI SZARMACHOWI wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci OJCA składają Koleżanki i Koledzy z firmy Danone Sp. z o.o. oddział Gdańsk. Panu BOGDANOWI KWAŚNEMU Dyrektorowi Naczelnemu Korporacji Budowlanej "Doraco" w Gdańsku z powodu śmierci OJCA wyrazy głębokiego i szczerego współczucia składają Wspólnicy, Zarząd i Pracownicy- Gdańsk, tel./fax 31-80-62, 46-35-68, tel. centr. 31-50-41 w. 210,215,218, fax w. 213,214 w pon. w godz. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 8.00-16.00, fax 46-35-68 catą dobę; Gdynia, tel.20-04-79 w c Elbląg, tel./fax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, tel./fax (0 odz. 8. 00-16.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00' >9) 220-80 w godz. 8.00 -16.00 w 14 marca 1996 NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI 1 ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI ( PolCarct JKIBCARDS i m\ REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM 1 OGŁOSZEŃ ^11 V/SA DinersCłub | International ! Str.15 MEBLE SKLEPOWE Skup Złomu Metali Kolorowych Gdańsk, ul. Narwicka 10 tel. 43-17-84 Miedź Brąz Mosiądz Aluminium Otów Stal nierdzewna 5,40 zt za kg 3,20 zł za kg 2,80 zt za kg 3,00 zł za kg 0,80 zt za kg 1,40 zt za kg HURTOWNIA PLEKSI • REGAŁY • LADY PRZESZKLONE I PEŁNE • ZESTAWY KOSZOWE • WAGI • METKOWNICE "CENY PRODUCENTA* ZAPRASZAMY OD 9.00 DO 16.00 "Społem" Powszechna Spółdzielnia Spożywców w Starogardzie Gdańskim oferuje do sprzedaży surowe tłuszcze wieprzowe. CZEKOLADA 1 "FINEZJA" z wiórkami kokosowymi 100g. KAWA 1 L "TCHIBO1 t 250g. Informacje można uzyskać pod nr, tei< /069/ 84-402. ALFA PAPIER TOALETOWY 4szt. PŁYTY PLEKSI, PCV, ABS, PP, PE Zaprasza do swojej nowo otwartej filii w Sopocie: Sopot, al. Niepodległości 705/707 t e I . /f a x (058)51 -26-59 MOCNA ABOMAłTCINA WZOREK PRUSZKÓW UNCLE SENS 'SOS SŁODKO-.klKWAŚNY" wmWr 390g. I MAJONEZ "HELLMAN'S " 250g. GDAŃSK ZASPA Al. Jaria Pawia II. pon.-pt. 1100-1900 sob. 900-1500 TCZEW ul.Gdańska 33 pon.-pt. 1100-1900 sob. 900-1500 GDYNIA ul.Hutnicza 4 pon.-pt. 1100-1900 S0b. 900-1500 SOPOT-ŻABIANKA ul.Grunwaldzka615 pon.-pt. 11C0-1900 sob. 900-1500 GDAŃSK ul. Hallera 132 pon.-pt. 1100-1900 sob. 900-i500 ELBLĄG Osiedle Zawada ul.Odrodzenia 10 pon.-pt. 1100-1900 sob. 900-1500 Przedsiębiorstwo Prywatne Tczew, al. Solidarności 14 Dealer NSW SA w Tychach węgiel • miały • koks SPRZEDAŻ HURTOWA 8AKAU0WY ^"BAŁTYK RĘCZNIKI "ASIA "-kolor 2 szt. Biuro Handlowe Gdańsk ul. Narwicka 17 tel. (058) 43-10-95/97 wew. 61 4116/1/3/96 CHRZAN 200g. Sąd Rejonowy w Gdyni VI Wydział Gospodarczy postanowieniem z 6 marca 1996 r. w sprawie U-5/96 ogłosił ypadfose Clipislciego Pnedsięfoiorstwa Hancliowo*lfsf§if ewegct *SWI¥IJW $p* % w Odyni. Sędzia - Komisarzem wyznaczono ASR M. Jaroszewska, syndykiem masy upadłości - Ludwiką Góreckiego. Wzywa się wierzycieli upadłego, by w terminie jednego miesiąca od daty ukazania się niniejszego ogłoszenia zgłosili swoje wierzytelności w stosunku do upadłego sędziemu - komisarzowi. Komornik Sądu Rejonowego w Tczewie zawiadamia że dnia 16.04.96 o godz. 13.30 w Sądzie Rejonowym - w Tczewie przy ul. Kołłątaja 6 sala nr 30, odbędzie się PROSZEK "VIZIR " -kolor 600g. [SOK IwiśNiom "HORTEX" PIERWSZA LICYTACJA NIERUCHOMOŚCI Kawa "Nescafe" Clasic bez kofeiny.50g. (37.900) Herbata indyjska ..................... 100g. (8.900) Bulion klarowny "MiroMark"......... 140g. (8.900) Groch połówka .......................... 500g. (5.900) Mak ............................................. 250g, (7.900) Czekolada "CADBURY" mleczna 100g. (13.900) Draże kakaowe ........................... 80g. (4.400) Wafle "RAFAEL" ....................... 31 g. (2.500) Orzeszki ziemne solone ............... 50g. (4.900) Filet z makreli "Pirat".................. 200g. (14.900) Gulasz angielski ...................... Mandarynki hiszpańskie............ Ggroszek konserwowy ......... Woda miner, niegaz. "MINERWA' Makaron "MALMA" nitki ......... Emulsja do mebli "GOLD"........... Proszek "OMO-LIPO".................. Papier śniadaniowy ................. Mydło "KAJTEK" ..................... Chusteczki higieniczne ......... 200g. (19.900) 312g. (17.900) 850g. (21.900) 61. (29.900) 500g. (16.900) ..........(11.400) 600g. (32.900) 50 szt. (8.400) 100g. (6.400) 10 szt. (2.300) 1/ KW 2033, działka nr 29/3 o pow. 7.10.00 ha suma oszacowania 162 285,00 zł, suma wywołania 121 693,50 zł wysokość rękojmi 16 228,50 zł 2/KW 16249, działka nr 84/4 o pow. 11.16.00 ha suma oszacowania 17 785,00 zł, suma wywołania 13 338,75 zł wysokość rękojmi 1778,50 zł położonej przy Bielawki, gm. Pelplin, mającej urządzoną księgę wieczystą jw. w: Sądzie Rejonowym w Tczewie Wydział Ksiąg Wieczystych stanowiącej własność: SIKORSKI MARIAN BRONISŁAW 83-130 PELPLIN, BIELAWKI Przystępujący do przetargu zobowiązany jest złożyć rękojmię w wysokości jw. w gotówce lub książeczce oszczędnościowej. Komornik 300i Komornik Sądu Rejonowego w Tczewie zawiadamia że dnia 16.04.96 o godz. 13.00 w Sądzie Rejonowym - w Tczewie przy ul. Kołłątaja 6 sala nr 30, odbędzie się Hale KOMM und KAUF są halami sprzedaży okazyjnej na zasadzie austriackiego franchisingu, prowadzone przez firmę "ENERGOPOL-Centrala Handlowa" Warszawa, DRUGA LICYTACJA NIERUCHOMOŚCI składającej się z: 1/KW 15853, działka zabudowana nr 6/13 o pow. 1.01.96 ha suma oszacowania 153 600,00 zł, suma wywołania 102 400,00 zł wysokość rękojmi 15 360,00 zł 2/KW 18901, działka nr 6/12 o pow. 1.60.43 ha suma oszacowania 4000,00 zł, suma wywołania 2666,70 zł wysokość rękojmi 400,00 zł położonej przy Gniew, Krasickiego, mającej urządzoną księgę wieczystą jw. w: Sądzie Rejonowym w Tczewie Wydział Ksiąg Wieczystych stanowiącej własność: HEYDA TADEUSZ 83-140 GNIEW, J. KRASICKIEGO Przystępujący do przetargu zobowiązany jest złożyć rękojmię A U'fU DLA itJŚHJ w wysokości jw. w gotówce lub książeczce oszczędnościowej. Komornik . Przetargi . Kompleksowa, miła i fachowa obsługa zapewnia szybkiezałatwienie wszelkich formalności w siedzibie naszej firmy 7ADD*ctauv nn u*eyv/*u oiuo nruneieu, Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, pon. godz. 8.00-20.00, wt. -pt. 8.00 -18.00, soboty 8.00-16.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00; Elbląg, Łączności3, pon. - pt. 8.00-16.00; *ArHA9£AM i UU NAbŁJbh DlUtf UULUo&tN, Pruszcz Gdańsk!, Łączności 3, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Sambora 3/5, pon.-pt. 8.00-16.00 Str. 16 14 marca 1996 TELEGRAMY • Robert Kempiński (Gedania) specjalizuje się jakby w osiąganiu remisów na szachowych mistrzostwach Polski. W kolejnej partii uzyskał wynik nie rozstrzygnięty z Marcinem Kamińskim (Hetman Wrocław). • Dragi mecz o brązowy medal w koszykówce kobiet Olimpia Poznań - MTK Pabianice zakończył się zwycięstwem poznania-nek 72:56 (38:24). Stan rywalizacji 1:1. • Francuz Laurent Jalabert wygrał czwarty etap wyścigu kolarskiego Paryż - Nicea. umacniając się na prowadzeniu w klasyfikacji generalnej imprezy. • W towarzyskim meczu piłkarskim Chorwacja pokonała u siebie Koreę Płd. 3:0(2:0). • Dwie bokserskie wiadomości. Słynny pięściarz amerykański wagi ciężkiej Mi ke Tyson zaprosił prezydenta RPA - Nelsona Mandelę na swój pojedynek o mistrzostwo świata w wersji WBC z Brytyjczykiem Frankiem Bruno. Walka odbędzie się w sobotę w Las Vegas. Włodzimierz Michalik prowadzić będzie zespół bokserski Yictorii Jaworzno. Play oH koszykarek: w Łodzi 70:67 dla ŁKS Warta żywcem wzięta Korespondencja własna „DB" PKK Szczecin ■ Wybrzeie 81:73 Koszykarki ŁKS wyrównały stan rywalizacji play-off do 4 zwycięstw na 1-!. W drugim meczu w Łodzi miejscowe zwyciężyły Wartę Gdynia 70:67 (38:36). Kolejne dwa mecze odbędq się w sobotę i w niedzielę w Gdyni. SPORT w TVG Czwartek, 14 bm. godz. 22.00 - „Sport w Trójce" - obszerne fragmenty meczu play-off koszykarzy w II lidze GKS Wybrzeże - Kotwica Kołobrzeg. Sobota, 16 bm. godz. 9.55 - „10 minut dla kibica" - zapowiedzi najciekawszych imprez weekendu godz. 22.10 - fragmenty Migowych derbów w piłce ręcznej mężczyzn GKS Wybrzeże - Spójnia Gdańsk niedziela, 17 bm. godz. 9.05 - „Gdański Magazyn Sportowy" poniedziałek, 18 bm. godz. 18.40 - „W sportowym rytmie". Wygrana AZS AWF W zaległym meczu ekstraklasy tenisa stołowego mężczyzn AZS AWF Hanimex Vivitar Gdańsk pokonał w Lodzi ostatnią drużynę w tabeli MKS „Jedynkę" Łódź 9:1. Akademicy pojechali do Łodzi bez Pawła Stopińskiego i sięgnęli po dwa punkty. Jedyną porażkę zanotował debel Leszek Kucharski/Witold Skubiszewski. Punkty zdobyli: Kucharski 2, Dariusz Kich 2, Maciej Zakryś 2, Skubiszewski 2 oraz Kich/Zakryś 1. Czołówka tabeli: 1. Baildon 15 28 109-41 2. Nordis 15 26 111-39 3. AZS Gdańsk 15 24 92-58 W sobotę w hali AWF w Oliwie o godz. 17 gospodarze zagrają z Baildonem. (pol) Warta: Pantelejewa -16 pkt, Mruk - 16, Owczarenko - 13, Bałdujewa - 12, Rożek - 0 oraz Szwecowa - 10 i Najmowicz -0. ŁKS: Nowak - 28, Jodeika-ite -19, Wlaźlak -15, Agafoni-kowa - 6, Madej - 2 oraz Maj -0. Sędziowali: Konrad Tomczyk i Marek Ćmikiewicz z Wrocławia. Widzów ok. 1,5 i tys. - Warta mistrzem Rosji - ta-j kim hasłem powitała łódzka i publiczność, która już na go-| dzinę przed rozpoczęciem me-I czu wypełniła halę ŁKS, gdyńskie koszykarki. Te nie zraziły | się jednak, okrzyki skwitowały uśmiechem i rozpoczęły roz-! grzewkę. Początek meczu był bardzo | nerwowy. W ŁKS dwa razy ! nie trafiała spod kosza Elżbieta | Nowak. W Warcie tyle samo | razy pudłowała Walentyna Bałdujewa. Pierwsze nerwy opanowały gdynianki, które na początku meczu objęły prowa-j dzenie 5:2 i 7:4. W drużynie gospodyń ciężar gry wzięła na | siebie Nowak, zdobywając | pierwsze trzy kosze dla swojego zespołu. Wkrótce zarysowa-; ła się wyraźna przewaga ło-j dzianek. Miejscowe broniły strefą 2 x 2, 2 x 3, a gdynianki i nie potrafiły sforsować zagęsz-} czonego w ten sposób pola 3 i sekund. Podania do środko-I wych Warty najczęściej padały łupem miejscowych, które wyprowadzały szybkie kontrataki. Po 13 minutach ŁKS prowadził już 36:21. Gdynianki ratowały sytuację rzutami z dystansu. Trzy razy trafieniem takim popisała się Lucyna Mruk, dwa razy Pantelejewa, raz Szwecowa i do przerwy przewaga łodzianek zmalała do 2 punktów. Po przerwie rozgorzała szalona walka dosłownie o każdy centymetr parkietu. Warcianki kilkakrotnie dochodziły na 2-3 punkty, ale zniwelować strat nie zdołały. W pewnym momencie podczas ogłuszającego dopingu widowni, pogubili się nawet arbitrzy. Nie odgwizdali brutalnego faulu na rozgrywającej Warty Mruk. Zawodniczka ta w końcówce jeszcze dwa razy trafiła do kosza z nieprawdopodobnych pozycji za 3 punkty, ale kosz Nowak przesądził o zwycięstwie gospodyń. Gdynianki przyjechały do Łodzi nawet z własnymi reklamami (Warta, Trefl i Tojo). Niestety, tym razem lepszy był Żywiec, ale następne dwa mecze odbędą się w Gdyni. Spotkanie stało na bardzo wysokim poziomie. W drużynie Warty na najwyższe słowa uznania zasłużyła Lucyna Mruk, zaś w zespole ŁKS Elżbieta Nowak, Sylwia Wlaźlak i Daiva Jodekaite. Adam Suska Z pitką Elina Owczarenko. Obok Elżbieta Nowak. Fot. Robert Kwiatek Wypadek przy pracy Nie powiodło się w pierwszym półfinałowym spotkaniu play off II-ligowym koszykarzom Wybrzeża Gdańsk. Podopieczni trenera Adama Prabuckiego przegrali w Szczecinie z Pomorskim Klubem Koszykówki 72:81 (29:29). Drugi i ewentualnie trzeci mecz w najbliższą sobotę oraz w niedzielę. Zespoły rywalizują do dwóch zwycięstw. WYBRZEŻE: Sienkiewicz 5 gniew Majcherek. Ten sam za- punktów, Stec 8, Kelly 8, Gajewski 1, Czerniak 14, Czeczuro 13, Karaś 21, Briegmann 2. Najwięcej punktów dla PKK zdobyli: Zbigniew Majcherek 25 i Marcin Bąk 21. Jak twierdzą szczecińscy dziennikarze, sam mecz był nudny i senny. Wybrzeże rozpoczęło z dużym rozmachem. Prowadziło kolejno 2:0, 7:2 i w 9 min. 15:6. Przyjezdni byli w tym czasie znacznie lepsi. Dopiero w końcówce rozszalał się Zbi- wodnik bardzo dobrze radził sobie po przerwie, kiedy nasi zawodnicy myślami byli chyba jeszcze w szatni. Mijał gdańską defensywę niczym slalomowe tyczki, celnie rzucał z dystansu. PKK szybko uzyskało wyraźną przewagę, która w 33 min. wynosiła 13 pkt. (67:54). Wybrzeże na 2 min. przed końcem, głównie za sprawą eks-szczecinianina Andrzeja Karasia zbliżyło się na odległość 4 punktów (68:72), a w końcowych fragmentach ciężar gry na siebie wziął Marcin Bąk. Zawodnik gospodarzy kilkakrotnie „wypuszczany" na kontry dopełnił formalności i mecz zakończył się wyraźnym sukcesem szczecinian. W gdańskim zespole bardzo słabo zaprezentował się Willie Kelly, który nie zdobywał punktów, a również niewidoczny był w obronie. Z porażki Wybrzeża nie można robić tragedii. W końcu to już faza półfinałowa play off. Rywale są zatem silniejsi. Teraz trzeba tylko zregenerować siły i wygrać dwukrotnie w Gdańsku, na co trójmiejską drużynę na pewno stać. Co tydzień nagroda Totek „DB" Jaki będzie wynik sobotniego meczu w ekstraklasie siatkówki kobiet GEDANIA GDAŃSK - KOLEJARZ KATOWICE? To pytanie w naszym cotygodniowym sportowym totku „DB". Na telefoniczne (31-18-97) odpowiedzi czekamy dzisiaj (14 bm.) od godz. 12 do 14 i jutro (15 bm.) od 14 do 16. Ponieważ tydzień temu nikt nie trafił, więc teraz mamy dwie nagrody, a każda z nich to bilet na przejazd autokarowy do Niemiec, tam i z powrotem, ufundowany przez Biuro Podróży „01ivia". (jaw) Radio Puchar Polski szczypiornistek Akademiczki grają dalej Piłkarki ręczne AZS AWF Nata Gdańsk będq reprezentować nasz makroregion w Pucharze Polski na szczeblu centralnym. Wczoraj akademiczki pokonały we własnej hali innego Migowca IB Start Elbląg 20:19 (11:10). AZS AWF: Bedenak, Wicha - Truszyńska 5 bramek, Piątkowska 2, Krakowiak, Pole-szak 3, Kurek, Pociecha 5, Sur-macka, Wychowaniec 3, Krawczyk 2. EB Start: Wasilewska, Bartnicka - Czarnocka 1, Błasz-kowska 1, Kańduła 3, Apano-wicz 1, Wiereszczako 6, Czapko 5, Jędrzejczak 1, Kulik 1. Do Gdańska przyjechała spora grupa elbląskich kibiców, którzy niezwykle żywiołowo, za pomocą trąbek i talerzy, zagrzewała EB Start do walki. W pierwszej połowie żaden z zespołów nie mógł uzyskać większej niż 2-bram-kowa przewagi. Mnożyły się błędy i nic dziwnego, że obaj szkoleniowcy zachowywali się bardzo nerwowo. EB Start prowadził już 3:1 i 4:2, głównie za sprawą Izabeli Czapko, ale tuż przed przerwą dzięki trafieniom Katarzyny Poleszak i Agnieszki Truszyńskiej miejscowe odskoczyły na 11:9. Kilka sekund przed końcem kontaktową bramkę zdobyła Aleksandra Kańduła. Po przerwie Start nie rezygnował z odrobienia strat z pierwszego meczu i w 44 min. ponownie objął 2-bram-kowe prowadzenie 16:14. Akademiczki grały jednak długo w ataku, na faul, wykorzystując niezdecydowanie pary sędziowskiej. Przynajmniej w dwóch przypadkach mogła ona odgwizdać grę na czas. Ale nie to zadecydowało o sukcesie miejscowych. Ważne 2 bramki zdobyła Renata Wychowaniec, która w 55 min. wyrównała na 17:17, a minutę później powiększyła przewagę swojego zespołu - 20:17. W końcówce EB Start wyraźnie już odpuścił. Trener AZS Jerzy Ciepliński po meczu powiedział, że najlepiej w jego drużynie zagrały bramkarka Iwona Bedenak i w polu Agnieszka Truszyńska. - Wierzę, że dziewczyny przełamały kompleks EB Start i w Elblągu już w meczu ligowym zaprezentują się podobnie jak w Pucharze - powiedział szkoleniowiec reprezentacji Polski. Rosnq szanse Miami r Podopieczni słynnego trenera, Pata Rileya, z Miami Heat coraz lepiej spisują się k w lidze NBA. Al W nocy z wtorku na środę (czasu polskiego) pokonali na wyjeździe Dallas Mavericks 125:118. W tym bardzo ostrym spotkaniu (popełniono ogółem 64 przewinienia osobiste, w tym 11 technicznych) najlepszym graczem był center „Żarów", Alonzo Mourning (40 pkt., 13 zbiórek). Za niespodziankę uznać trzeba porażkę Orlando Magie z Denver Nuggets 93:110. Czołowymi zawodnikami byli: Bryant Stith (23 pkt.) wśród Samorodków i Shaq 0'Neal w gronie Czarodziei (20 pkt., 11 zbiórek). Niespodzianka to również zwycięstwo Portland Trail Blazers nad Los Angeles Lakers 105:99. W Świetlistych Smugach wyróżnili się Arvidas Sabonis (25 pkt.) i Rod Stric-kland (23). Magie Johnson nie zachwycił - zdobył dla Laker-sów 5 pkt. i zanotował 8 asyst. Słabsza postawa Johna Stocktona umożliwiła Atlancie Hawks pewną wygraną z Utah Jazz 115:89. Doskonale zagrał rozgrywający Jastrzębi, Mo-okie Blaylock (23 pkt.), po przeciwnej zaś stronie - Karl Malone (29). Wyniki: Atlanta Hawks -Utah Jazz 115:89; New Jersey Nets - Phoenix Suns 88:98; Philadelphia 76ers - Toronto Raptors 118:110; Denver Nuggets - Orlando Magie 110:93; Dallas Mavericks - Miami Heat 118:125; Golden State War-riors - San Antonio Spurs 98:106; Los Angeles Lakers - Portland Trail Blazers 99:105. («) Łyżwiarstwo szybkie M. Gralla z Elbląga mistrzem Europy juniorów Znakomitą dyspozycję wykazał w nieoficjalnych mistrzostwach Europy juniorów, elbląski panczenista Marcin Gralla zdobywając w holenderskim Hereenveen tytuły mistrzowskie i bijąc wszystkie dotychczasowe rekordy w kategorii 15-latków. Na zawody Yiking Race do lenderska prasa, porównując je- Z brązowym medalistą halowych ME biegaczem W. Kałdowskim ... rozmawiali wczoraj wybrzeżowi dziennikarze na konferencji | prasowej w klubie AZS AWF Gdańsk. Ambitnym celem niespełna 1 20-letniego, utalentowanego średniodystansowca jest zakwalifikowa- f nie się do polskiej ekipy olimpijskiej na igrzyska w Atlancie. Musi | jednak osiągnąć wyznaczone przez PZLA minimum na 800 m, wyno- | szące 1.45,50 lub poważnie zbliżyć się do tego rezultatu. Tymczasem | jego rekord życiowy na tym dystansie wynosi 1.47,67. Obszerne fragmenty rozmowy z W. Kałdowskim, o przebiegu je- | go kariery i planach startowych, tudzież o sponsoringu i o tym dla- f czego na miejsce studiów obrał gdańską AWF, zamieścimy w jed- f nym z najbliższych numerów „DB". (Paw) ^ Gdańscy strażacy wystąpią w Genewie Hereenveen, wyjechała 12-oso-bowa ekipa z Polski, a w jej składzie byli zawodnicy z Górnika Sanok, Cuprum Lubin, Pilicy Tomaszów Maz. i Orła Elbrewe-ry UKS Viking Elbląg. Najlepszą dyspozycję wykazał uczeń I klasy II LO w Elblągu Marcin Gralla ustanawiając rekordy Europy na dystansach 500 m -40,13; 1000 m-1:21,3; 1500 m-2:06,55 i w wieloboju 163,693 pkt. Pro wagony przez trenera Ryszarda Białkowskiego zawodnik już po raz trzeci potwierdził olbrzymi talent, bowiem każdego roku sięga po laury mistrza Europy wśród dzieci. O Marcinie rozpisywała się rozsmakowana w łyżwiarstwie szybkim ho- go starty do startów turboodrzu-towca. W mistrzostwach uczestniczyło ponad 200 panczenistek i panczenistów z Holandii, Włoch, Norwegii, Szwecji, Niemiec i Finlandii. Super talent łyżwiarski z Polski, jak ochrzczono Marcina, nie miał niestety w kraju właściwych warunków do startowego przygotowania. Na lodowych torach trenował zaledwie przez kilkanaście dni. Władze elbląskiego klubu i miasta nie zrobiły nic, by przygotować w mieście choćby naturalnie mrożony tor do treningów dla młodzieży. A tej zimy warunki ku temu były znakomite. A , ..n. . Andrzej Minkiewicz Ostatni turniej NBA Rumi Ostatni w tym sezonie, siódmy turniej koszykówki o charakterze otwartym NBA Rumi odbędzie się w najbliższą sobotę (godz. 9.30) i niedzielę w sali SP nr 9 w Rumi Janowie. Jak w poprzednich rywalizować będą drużyny z Gdyni, Wejherowa, Redy i Rumi w dwóch kategoriacn wiekowych: do lat 15 i powyżej tej granicy wieku. Po turnieju - uroczyste zakończenie całego cyklu z rozdaniem nagród i dyplomów. /p \ Multi Lolek na 40. urodziny totalizatora Jak się ten nasz rodzimy totalizator rozrósł—Najpierw od 1956 roku ludzie, w większości kibice, stawiali na ligę polską. Potem doszły zakłady na angielską. Do tego od dobrych wielu lat mamy gry liczbowe - Dużego Lotka, Express Lotka i okolicznościowe zakłady specjalne. Niebawem, a ściślej od 18 marca br. dojdzie Multi Lotek. Tę ostatnią nowinę zakomunikował nam dyrektor Wojewódzkiego Oddziału PP Totalizator Sportowy w Gdańsku, Maciej Ła-siewicki na niedawnej konferencji prasowej, informując najpierw, że nowa gra wprowadzona zostaje w roku 40-lecia totalizatora w Polsce. Dodał, iż w naszym kraju istnieje 17 oddziałow terenowych i 65 tysięcy kolektur. W ub. roku z wpływów totalizatora (20-procentowych dopłat) z te- renu woj. gdańskiego i elbląskiego przeznaczono w ubiegłym roku 65 mld starych złotych na rozwój kultury fizycznej, w tym na remont hali „01ivia". Na ul. Stra-ganiarskiej w Gdańsku odbudowywane są (prace już prawie zakończono) trzy kamieniczki. To taki wkład totalizatora na milenium grodu nad Motławą. Nowa gra Multi Lotek jest reklamowana w mediach. Szczegóły o niej - w kolekturach. Gwoli informacji podajmy jeszcze tylko, że można wybrać (skreślić) od 1 do 10 liczb spośród 80, a maksymalna wygrana, to 1 min nowych złotych. Stawka podstawowa wynosi 1 zł. Można ją zwielokrotnić aż 10 razy. Losowania odbywać się będą cztery razy tygodniowo -w każdy poniedziałek, wtorek, czwartek i piątek w telewizji „Polsat" o godz. 19.40. /paw\ Pożegnanie Weissfloga ze Ostatni w tym sezonie finałowy konkurs skoków narciarskich o Puchar Świata w Holmenkollen ma być zarazem ostatnim w karierze znakomitego skoczka niemieckiego, 31 -letniego Jensa Weissfloga. „Pchła z Fichtelbergu" (tak nazywa wielu Weissfloga ze względu na jego filigranową postać) ma na swoim koncie 15 medali zdobytych od 1984 r. w imprezach najwyższej rangi. Trzykrotnie wywalczył złoto i raz srebro na igrzyskach olimpijskich, dwa razy złoto, cztery razy srebro i pięć razy brąz na mistrzostwach świata. Czterokrotnie triumfował w łącznej klasyfikacji prestiżowej imprezy jaką jest turniej czterech skoczni austriacko-niemieckich. Wygrał 33 konkursy objęte punktacją Pucharu Świata. Przeszedł trzy ciężkie operacje kolana i za każdym razem wracał na skocznię. W halowym turnieju piłkarskim o puchar „Dziennika Bałtyckiego" drużyna Państwowej Straży Pożarnej w Gdańsku zajęła wysokie 2. miejsce w grupie 24 drużyn o średnim poziomie zaawansowania uczestników. Jak nas poinformował rzecznik prasowy KW PSP w Gdańsku, Jan Żminko, turniej o nasze trofeum był zarazem „przetarciem" wojewódzkiej reprezentacji futbolowej naszych strażaków przed ich kwietniowym występem w IV Halowych Mistrzostwach Europy Strażaków w Genewie. Nie będzie to debiut gdańskich strażaków w europejskich imprezach, jako że zwłaszcza biegacze, wśród nich utytułowany weteran Zdzisław Ustowski, od lat utrzymują kontakty z kolegami z branży na forum europejskim, traktując je jednocześnie jako wymianę doświadczeń w zawodowych dziedzinach i integrację z zagranicznymi środowiskami, w tym nawiązanie współpracy (taką mają z Marsylią). Środki na owe wyjazdy pochodzą od sponsorów (Rafineria Gdańska, Fota, Stocznia Północna) i z prywatnej kiesy uczestników wyjazdów. Zagraniczne wyprawy są dla naszych strażaków dodatkowym bodźcem do uprawiania sportu i podnoszenia sprawności fizycznej, tak niezbędnej ludziom tej branży. (Paw) Olimpijskie eliminacje pływaków USA Zwyciężczyni wyścigu na 800 m dow. kobiet podczas otimpijskiech elimiinacji pływa- ków USA - Brooke Bennett. Tydzień trwały w Indianapolis olimpijskie eliminacje pływaków USA. Fachowcy i kibice byli ciekwi, czy uda się do ekipy zakwalifikować mającej już szczyt kariery za sobą posiadaczce trzech rekordów świata -na 400, 800 i 1500 m stylem dowolnym i czterech złotych medali olimpijskich (1988 i 1992) -Janet Evans. Udało się, co zado- Fot.PAPICAF-AP | wolona zawodniczka skwitowała f stwierdzeniem: „Jestem bardziej | usatysfakcjonowana niż wówczas, kiedy miałam 15 lat. Zależało mi na występie w igrzy- ;j skach na amerykańskiej ziemi." Na dystansie 800 m st. dow. tuż przed Evans finiszowała 15- i; letnia Brooke Bennett, której i znawcy przepowiadają owocną I karierę. (Paw) | Termin IO w Atlancie Na skutek telefonicznych zapytań kierowanych do działu sportowego „DB" o dokładny termin igrzysk olimpijskich w Atlancie informujemy kibiców i działy kadr różnych firm, do których zwracają się pracownicy planują- 1 cy urlopy (na spokojne oglądanie | olimpiady w TV), że 26. Letnie | Igrzyska Olimpijskie w Atlancie | rozpoczną się 19 lipca i zakończą | 4 sierpnia br. (Pw) I RADIO AR NET UKF71A9 i 90.70 MHz stereo Serwisy informacyjne: 6.00 do 0.00 co godzinę oprócz 19.00. Serwis lokalny: 6.45, 7.35, 8.35,10.35,12.35,14.35,17.35, 20.35. Serwis sportowy: 8.50, 1135,1535,18.15. Przegląd prasy: 9.10 6.00-10.00 Przebudzenie na życzenie; 6.05 Piosenka dla solenizanta 6.15 Rock'n'roll na dziś; 620 Piosenka z uśmiechem; 625 Gimnastyka; 6.55 Trójmiasto na żywo; 7.10 Temat tygodnia; 7.15 Dynastia Miziołków; 720 Konkurs dla dzieci; 7.45 Mechanomania - mag. motoryzacyjny; 8.15, 9.40, 11.15 Radio Arnet zaprasza; 8.40 Wiadomości ekonomiczne; 9.25 SOS dla bezrobotnych; 9.55 Zapowiedzi programowe; 10.05- 14.00 Drugie Śniadanie; 11.15 Radio ARnet zaprasza; 11.40 Wiadomości giełdowe; 12.10 Horoskop; 12.45 Trzy łyki klasyki; 13.15 Ramnet- magazyn informatyczny; 14.05-18.00 Popołudnie Z Radiem ARnet; 14.45 Mechanomania - mag. dla zmotoryzowanych; 16.10 Jego dwunastka; 17.40 Radio ARnet zaprasza; 18.05-20.00 ARnet America; 20.05-22.00 Kozmic Vibrations; 22.05-0.00 Jesienią lepiej się ściemnia; 0.05-6.00 Muzyka non stop RADIO ESKA HORD Gdańsk - UKF 68.63 i 96.4 Gdynia - UKF 72.92 i 106.7 530-23.30 Wiadomości - co godzinę; 7.00-18.00 Skrót wiadomości; 0.00 - 23.00 Pogoda - co godzinę; 6.15,7.15, 8.15, 11.15, 15.15, 16.15,17.15 Wiadomości drogowe; 0.05, 7.05 Horoskop; 6.40 Para w gwizdek - konkurs; 8.05 Serwis ekonomiczny; 8.35 Informacje Walutowe; 8.45 Stoliczek Eski -Rozmowa z gościem; 9.15 Pół paczki z rana - konkurs; 9.45,14.45 Wiadomości kulturalne; 11.05 Okrągłe pięć minut - konkurs; 11.35 Złoty kwadrans Eski - muzyczny Non-Stop; 11.50 Twoje szansa - konkurs 45 sekund; 13.40 Zielone jest piękne - konkurs; 14.10 2x2 - Kto to gra - konkurs; 15.10 Co mi zrobisz jak mnie złapiesz -konkurs; 17.05 Serwis muzyczno-filmowy ESKi; 17.45 Wiadomości sportowe; 18.35 Muzyka którą kochacie; 21.35-22.30 Ze Szpuli i Kasety - Magazyn Filmowy - audycja Janusza Czajki i Mariusza Szymańskiego; 2235-2330 Muzyczna godzina miłości - muzyka Non Stop RADIO GDAŃSK UKF 67.85:103.7 MHz stereo Wiadomości co godzinę; Wiadomości sportowe: 7.10,12.10,16.10, 19.10; Kronika policyjna 6..21; 5.00 - 9.00 Studio Bałtyk, 9.05 Radio biznes; 9.45, 10.45, 12.45 Ogłoszenia na telefon; 10.00-14.00 Cztery godziny dla ciebie i rodziny; 10.15 Horoskop dnia; 10.33 Więcej sportu; 10.45,12.45 Radiowa giełda pracy; 11.15 Ekspert; 11.33 Warto, nie warto... 11.58 Wstępne notowania giełdy; 12.15 Konkurs 10 pytań... milion złotych; 12.38 Giełda papierów wartościowych; 13.15 Prezent dla...; 13.33 Pora na doktora; 14.00-18.00 Studio Bałtyk; 14.10,15.10,15.50 Raport drogowy; 14.15, 15.15, 16.15,16.45,17.15,17.45 Informacje miejskie; 14.45 Giełda pracy; 15.45 Ogłoszenia na telefon; 18.05 Zgrzyty zdartej płyty; 19.05 Na marginesie dnia; 21.05 Nie tylko dla melomanów; 22.00 Radio BBC; 23.05 Rozmowy prywatne z Krystyną Urbańczyk; 0.05 Radio nocą RADIO M ARY J A Gdańsk-UKF 10230 MHz Elbląg-UKF 107,4 MHz 2.00,4.00,625,825,1025,1225, 14.25,18.25,19.25 Wiadomości; 6.30, 12.30, 20.20 Różaniec; 7.45, 11.00, 16.00 W Rodzinie Radia Maryja; 5.45 Rozpoczęcie programu i pacierz; 6.00 Anioł Pański i Jutrznia;7.00 Msza Św.; 8.00 Godzinki ku czci Niepokalanego Poczęcia NMP; 830,1630 Kateche- za; 9.30 Czas pieśni; 9.50,14.30 Mogę, chcę pomóc; 10.00, 19.30 Audycja dla dzieci; 1030 Porady -porady lekarskie; 1120,18.40 Ra-diogazeta; 11.45,23.45 Medytacja; 12.00 Anioł Pański; 12.10 Spotkania z Biblią; 5.05,13.15 Radiogaze-ta; 13.45 Literatura; 14.00 Modlitwa popołudniowa z Liturgii Godzin; 14.15 Czas dobrych nowin; 14.40 Muzyka mistrzów; 15.00 Koronka do Miłosierdzia Bożego; 15.15,21.15 Rozmowy nie dokończone; 16.15 Serwis Radia Watykańskiego; 17.30 Koncert życzeń; 18.00 Anioł Pański i Nieszpory; 18.30 W nurcie nauczania Jana Pawła II; 19.00 Aud. dla młodzieży; 19.45 Modlitwy dzieci; 20.00 Audycja Radia Watykańskiego; 21.00 Apel Jasnogórski; 23.50 Kompleta; 0.00 Rozpoczęcie pr. nocnego RADIO PLUS UKF 67j07 i 101.7 MHz FIK 106,4.69.9 MHz Wiadomości: od 5.00 do 0.00 (co godzinę); Skróty wiadomości: 530, 7.30, 9.30,11.30,13.30,15.30, 18.30; Wiadomości lokalne: 6.30, 8.30,10.30,12.30,14.30,16.30, 17.30, 20.30; Sport: 6.04, 7.04, 18.05 6.00-9.00 Poranek z Radiem Plus; 6.43 Ewangelia z komentarzem; 725 Patron dnia; 8.10 Gość Radia , Plus; 9.15 Serwis ekonomiczny; 10.35 „Za dużo, za mało" - konkurs; 13.15 Serwis giełdowy; 13.40 Propozycje kulturalne; 14.45 Auto Plus Radio; 18.10 „Za trzy punkty -czyli w kosza po amerykańsku"; 18.40 Wiadomości z życia Kościoła; 18.52 Między Sacrum, a Profa-num - książki nieobojętne; 19.05 Coca - Cola is the Musie Live; 19.40 „Pluszowy kącik"; 21.05 Gi-tarmania - Grzegorz Skawiński; 22.15 Ewangelia z komentarzem; 22.25 Rozmowy przed północą; 0.05 Muzyka duszy, czyli nocny Soul Non Stop RADIO R M f FM UKF 984 i 7352 MHz Wiadomości co godzinę od 0.45 ;PROGRAM TRÓJMIASTO 10.26, 11.26, 12.26, 13.26, 17.26, 18.26 Traffic: 6,26,6.59,7.26, 7.59, 8.26, 8.59, 14.26, 14.59, 15.26, 15.59, 16.26, 16.59 ; 5.00-9.00 Rano mogę fruwać, min. 6.35 Poranny toster 8.00 Gość na śniadanie 8.35 Nowości literackie; 9.00-13.00 Radio Materii i Formy, m.in. 9.00 Poszukiwany, poszukiwana 12.00 Blacka and White; 13.00-17.00 Relacje migawki flesze, m.in. 15.35 Wiódł ślepy kulawego; 17.00-19.45 Rockujemy muzyką fantastyczną, m. in. 19.05 MTV movie news 19.35 Rosyjska ruletka; 20.00-22.00 Radio muzyka fakty, m.in. 20.15 Most satelitarny, 22.00-1.00 Rock Metal Funky, m.in. 23.05 MTV movie news; 1.00-5.00 Rozterki marzenia fobie, m.in. 2.00 Noc satelitarna RADIO Z Et Gdańsk-UKF 71.69 i 105 MHz Elbląg -UKF 7136 i 105 MHz Wiadomości co godzinę całą dobę; wiadomości co pół godziny 6.00-17.00; wiadomości co kwadrans 6.00-9.00; wiadomości sportowe: 6.08, 6.33,7.09, 7.34, 8.07,9.05; Wiadomości giełdowe: 11.57, 13.05,14.05 4.00-6.00 Świt z Radiem Zet; 6.00-9.00 Poranek z Radiem Zet; 620, 9.40 Horoskop dnia; 650 Zapowiedzi TV; 7.40 Wiadomości gospodarcze Reutera; 8.15 Gość Radia Zet; 8.50 Książki Czesława Apie-cionka; 9.50 Ciekawostki Krecika; 10.10 Bulion Zet; 12.00 Wiadomości w południe; 13.15 Dzwonię do pani, pana...; 14.10 Magazyn reporterów i zapowiedzi kulturalne; 15.00 Wydarzenia dnia; 1550 Ciekawostki Krecika; 16.10 Hip Hop Zet; 17.50 Na krawędzi - najlepsi wykonawcy New Rock; 18.10 Ma-jewiada pr. Szymona Majewskiego (pon., śr., wt.); 19.05 Komputerowa lista przebojów Radia Zet (tel. 0700-73-000); 20.15 Na krawędzi -najlepsi wykonawcy New Rock; 21.05 Klub Radia Zet; 23.10 Noc z Radiem Zet LOTTO DUŻY LOTEK h 4,18,27,36,43,fl EXPRESS LOTEK 2,5,16,35,42 m %J i/LAT 14 marca 1996 Jedyne na świcie targi bursztynu największe w Polsce targi jubilerskie HtfbP IF '96 III Międzynarodowe Targi Bursztynu i Sztuki Jubilerskiej AMBERIF '96 odbędq się w Gdańsku w dniach 14-17 marca tego roku. Ich organizator - Międzynarodowe Targi Gdańskie SA -może je zaliczyć do swoich udanych przedsięwzięć. Mimo że to dopiero trzecia edycja tej imprezy, zadomowiła się ona w światowym kalendarzu targów jubilerskich. Oferty prezentować będzie 180 wystawców z całego kraju. Swój przyjazd na zakupy jak w poprzednich latach awizowały firmy z wielu krajów, w tym z Danii, Anglii, Niemiec, Włoch i USA. Nieprzypadkowo bursztynowe targi odbywają się w Gdańsku. To właśnie tutaj tradycje obróbki bursztynu bałtyckiego od neolitu poprzez renesans kultywowane są do dzisiaj, gdzie w naszym regionie jego obróbką zajmuje się ponad 7 tysięcy osób, a impreza doceniona przez władze miasta znalazła swoje miejsce w przyszłorocznym kalendarzu obchodów Millenium Gdańska. Wiodącym tematem targów jest bursztyn. Będzie zatem ogrom biżuterii oraz pięknych przedmiotów ze „złota Północy" - od wyrobów wytwarzanych maszynowo po dzieła unikatowe prezentowane przez zakłady rzemieślnicze i indywidualnych artystów. Na seminarium towarzyszącym targom będą prezentowane sensacyjne badania archeologiczne o żuławskim regionie bursztyniarskim sprzed 4,5 tys. lat, a także o handlu tym surowcem w czasach Cezara i Augusta, kiedy kwitło zainteresowanie bursztynem tak dla jego urody jak i właściwości leczniczych. Być może to właśnie bursztyn w ciągu wieków przeprowadził nas z Barbaricum do środka Europy swoim uczęszczanym szlakiem. Jubilerzy i złotnicy uczestniczący w targach zaprezentują również biżuterię z diamentami, perły i inne kamienie szlachetne, a naszym gościem będzie pan Isi Beck, przewodniczący Federacji Belgijskiej Giełdy Diamentowej. Ekspozycję uzupełnią maszyny, urządzenia i narzędzia jubilerskie. Na wystawców czeka Grand Prix w konkursie „Mercurius Gedanense" - nagroda w dziedzinie wzornictwa, jury przyzna również nagrodę specjalną AMBERIF '96, za „wydarzenie bursztynowe" targów. Centrum Targowe w Gdań-sku-Oliwie przy ul. Beniowskiego 5 czynnebędzie dla publiczności w godz. od 10.00 do 18.00. Organizatorzy zapraszają do odwiedzin. (MAW.) Program III Międzynarodowe Targi Bursztynu i Sztuki Jubilerskiej AMBERIF '96 14-17 marca 1996 Targi czynne w godz. 10.00 -18.00 14.03. czwartek godz. 10.00 Uroczyste otwarcie targów 11.00 Konferencja prasowa (sala seminaryjna nr 1) 15.00 Pokaz biżuterii przygotowany przez Closed Cafe and Fashion Gallery J. Słomy i M. Trymbulaka 15.03. piątek 11.00 Spotkanie informacyjne dla wystawców i prasy poświęcone zagadnieniom obrotu diamentami i kamieniami szlachetnymi I. Beck - przewodniczący Federacji Belgijskich Giełd Diamentów (sala seminaryjna nr 1) 15.00 Pokaz biżuterii 16.03. sobota 10.00 III Seminarium „Bursztyn bałtycki" (sala seminaryjna nr 1) II.00 Pokaz biżuterii 17.03. niedziela 11.00 Ogłoszenie wyników konkursu Mercurius Gedanense i konkursu publiczności oraz wręczenie nagród (antresola hali głównej) 11.30 Konferencja prasowa podsumowująca targi 12.00 Aukcja kolekcjonerska (sala seminaryjna nr 2) 13.00 Galowy pokaz biżuterii i prac nagrodzonych w Konkursie Mercurius Gedanense Targom towarzyszą: Wystawa fotograficzna Jarosława Wasilenko - „Inkluzje w bursztynie" Wystawa malarstwa Ryszarda Grodnickiego Wystawa rysunku Cezariu-sza Delińskiego Stanowisko paleontologiczne firmy Gems (antresola, stoisko 01, 151) Bezpłatna wycena biżuterii antycznej (stoisko nr 01,43) Str.17 Złoto Bałtyku Tegoroczne Międzynarodowe Targi Bursztynu i Sztuki Jubilerskiej „Amberif '96" to dopiero trzecia edycja tej imprezy, a przecież zdołata już ona umiejscowić się w europejskiej branży targowej. Nie ma w tym jednak nic dziwnego -to naturalna konsekwencja zarówno wielowiekowej tradycji artystycznego bursztynnictwa gdańskiego, jak i bliskości złóż tego surowca. Swoje oferty prezentować tym razem będą wystawcy krajowi i zagraniczni. W samym tylko Gdańsku obróbką bursztynu zajmuje się ponad 7 tysięcy osób. Dokładnej liczby w tym względzie nie można ustalić, bowiem sporo jest domorosłych wytwórców, pozycje paleontologiczne oraz zaprezentowane zostaną możliwości lecznicze tego kruszcu. Ale przecież nie będzie on jedynym bohaterem tych czterech dni. Pokazane zostaną tak- prezą branżową, a zatem nie zabraknie w pawilonach wystawienniczych kamieni wszelkiego rodzaju, a także maszyn, urządzeń i narzędzi jubilerskich. Prezentowane będą różnorodne technologie, mające zastosowanie w złotnictwie i jubilerstwie, począwszy od przygotowania materiałów, poprzez cykl produkcyjny po konserwację gotowych wyrobów. Bogata również będzie oferta opakowań w tej dziedzinie. Na najlepszych wystawców czeka Grand Prix w konkursie 5* nigdzie nie rejestrowanych, którzy w sezonie turystycznym oferują sznurki niedbale oszlifowanej sieczki. O parę zresztą kroków od centrum polskiego królestwa bursztynu - ulicy Mariackiej i Długiego Pobrze-ża na gdańskim Głównym Mieście. Organizatorzy targów poświęcają zdecydowanie najwięcej uwagi bursztynowi. Będzie zatem ogrom biżuterii oraz pięknych przedmiotów, wytwarzanych ze „złota Bałtyku" - od wyrobów maszynowych po piękne unikatowe dzieła artystyczne. Będą eks- że inne kamienie szlachetne, w tym diamenty (swój udział w imprezie zapowiedział między innymi Isi Beck, przewodniczący Federacji Belgijskiej Giełdy Diamentów, co również świadczy o randze targów), półszlachetne oraz syntetyczne. Będą wyroby ze złota, z pewnością będzie wiele niezwykle ciekawych propozycji w srebrze, z których słyną daleko poza krajem wybrzeżowi rzemieślnicy i artyści. Targi „Amberif', podobnie jak pozostałe imprezy organizowane przez Międzynarodowe Targi Gdańskie SA, są im- „Mercurius Gedanense" oraz Nagroda Specjalna Amberif '96. Wybór będzie zapewne trudny, jako że dwa poziomy wystawiennicze Centrum Targowego szczelnie zapełnią stoiska, prezentujące jubilerski zawrót głowy. A publiczność, zachwycona zapewne bogactwem oferty, zaduma się być może nad owym magicznym kamieniem, cenionym niegdyś wyżej od niewolnika i złota, a będącym dzisiaj świadectwem życia na naszej planecie sprzed ponad setki milinów lat. Seminarium Barwy sztuki Program seminarium III Międzynarodowych Targach Bursztynu i Sztuki Jubilerskiej AMBERIF '96, które odbędzie się 16 marca br. (sobota) pod patronatem prezydenta miasta Gdańska. Seminarium odbędzie się pod tytułem: „Bursztyn Bałtycki w badaniach przyrodniczych, archeologicznych i technicznych" Program seminarium - 16 marca 1996 r., godz. 10.00 i 13.30, Centrum Targowe Gdańsk, ul. Beniowskiego 5, sala seminaryjna nr 1 (hala 03) Część I. „Definicje i nazewnictwo żywic kopalnych"- prof. Barbara Kosmowska-Ceranowicz Część II. „Bursztyn w badaniach archeologicznych" Dr hab. Ryszard Mazurowski -puławski region bursztyniarski sprzed 4500 lat" Dr Przemysław Wielowiejski - ,J3ursztyn między Bałtykiem a Adriatykiem w czasach Cezara i Augusta" Część DI. Bursztyn w badaniach technicznych Dr Małgorzata Kucharska i prof. Aleksander Kwiatkowski - „Klarowanie bursztynu" Skróty referatów zostaną opublikowane w skrypcie udostępnionym bezpłatnie wszystkim wystawcom targów AMBERIF '96 oraz zainteresowanym Instytucjom. Opisy map i ilustracji oraz krótkie streszczenia przedstawione będą w wersji angielskiej. Wszystkie prelekcje będą ilustrowane barwnymi przezroczami. 9 MiądzyNARodou/f TARqi GdAŃskie S.A. GdAŃsk iNIFRNAliONAl FAIR Co. ul. BtNiowskhqo * 80-582 GdAŃsk |19-21 KWIETNIA 1996 1 /? mm 'u / WM WARSZAWA ORGANIZATOR: ul. Wawelska78 A kiki 02-034 Warszawa wejście od ul.Glogeral TARGI • WYSTAWY • PROMOCJA tel./fax (0-22) 23 25 13 fax (0-22) 642 24 54 BIŻUTERIA rok założenia 1981 Q produkcja oraz import Serdecznie zapraszamy na Targi ZAMISSBdt? PARTER, HALA 1, stoisko 01.71 8s>[/x?asaaząy c-7® sSeJopuj SUS Sport nie tylko morski W Centrum Targowym w Gdańsku przy ul. Beniowskiego 5 od 14 do 17 marca odbędą się kolejne imprezy targowe organizowane przez Międzynarodowe Targi Gdańskie SA. Sympatyków sportu zainteresować mogą szczególnie dwie propozycje. Po raz szósty odbędą się już targi sportu, rekreacji, czasu wolnego Activi-ty '96. Tym razem ponad 20 firm zaprezentuje m.in. wyposażenie siłowni i solariów, sprzęt turystyczny i akcesoria, rowery, stroje i obuwie sportowe. W sobotę 16 bm. o godz. 11 i o tej samej godzinie w niedzielę odbędzie się turniej szachowy z udziałem publiczności. Po raz pierwszy natomiast zorganizowane zostały targi sportów wodnych Polyacht '96. Weźmie w nich udział ponad 50 firm, głównie krajo- wych, ale będą także „rodzynki" z USA i Niemiec. M.in. amerykańska firma Hunter Marinę Corporation zaprezentuje swój najnowszy 8-metrowy jacht. Będą też deski do windsurfingu, kajaki, łodzie, sprzęt elektroniczny i oświetleniowy jachtów oraz odzież żeglarska. Niemcy pokażą swoje katama-rany. - Activity mają już swoją tradycję i chyba nie muszę nikogo zachęcać, aby przyjść i obejrzeć stoiska tej części targów - mówi komisarz tych targów, Mirosław Wolak. - Premierę ma natomiast Polyacht '96. Uznaliśmy, że Gdańsk to właściwe miejsce, aby targi sportów wodnych odbywały się właśnie nad morzem. Dlatego postanowiliśmy je wydzielić, bo dotychczas tego typu sprzęt do sportów wodnych prezentowaliśmy w ramach Activity. Ten segment rozrósł się jednak tak znacznie, że samodzielność stała się czymś naturalnym. Zapraszam więc wszystkich do Centrum Targowego, a publiczność może liczyć także na przyjemne niespodzianki ze strony organizatorów. Otwarcie targów nastąpi w czwartek o godz. 10, a targi zakończą się w niedzielę o godz. 18. Dla zwiedzających Centrum Targowe czynne będzie przez wszystkie cztery dni, w godz. od 10 do 18. (jaw) POLYACHT i ACTIYITY Program Gdańskich Targów Sportów Wodnych POLYACHT '96 oraz Targów Sportu, Rekreacji i Czasu Wolnego ACTIVITY '96. Gdańsk, Centrum Targowe, 14-17 marca 1996 r. czwartek, 14.03.1996 10.00 - uroczyste otwarcie 11.00 - konferencja prasowa (sala seminaryjna nr 1) 11.30 - promocja książki prof. dr. hab. Zdzisława Pawluczuka „Zarys dziejów Towarzystw Gimnastycznych «Sokół» w Gdańsku, na Kaszubach i Kociewiu w latach 1894-1939" (sala seminaryjna nr 2) 12.00 - Kajakiem przez Bałtyk - konferencja prasowa na temat rejsu kajakiem na trasie Gdynia-Karlskrona, organizator: Klub Kajakowy OSA z Gdyni i firma PLASTEX COMPOSITE z Łomianek (sala seminaryjna nr 2) piątek, 15.03.1996 14.30 - Prezentacje turystyczne Polska-Rosja, organizator: Okręg Jarosław (sala seminaryjna nr 3) sobota, 16.03.1996 11.00 - Turniej szachowy z udziałem publiczności (hala nr 03) Seminarium towarzyszące targom POLYACHT '96 (sala seminaryjna nr 2) 12.00-14.00 - Krajowa produkcja seryjna jachtów z laminatów poliestrowo-szklanych - Jacek Centkowsici - Europejskie wymogi dotyczące budowy i eksploatacji jachtów -Jan Młynarczyk - Problemy organizacyjne i techniczne związane z budową wielkich jachtów o wysokim standardzie - Juliusz Strawiński - Nowe materiały i technologie w produkcji żagli - Adam Ginter 15.00-17.00 - Kształcenie kadr na potrzeby przemysłu jachtowego na Wydziale Oceanografii i Okrętownictwa Politechniki Gdańskiej - Jan Młynarczyk - Środki bezpieczeństwa dla żeglarzy w świetle norm EC - Ludwik Vogt - Nowa rodzina silników VOLVO PENTA 2000 COMPACT w świetle wymogów ekologicznych - Bronisław Tarnacki - Budowa jachtów ze stopów aluminium w Stoczni Maritim Europę w Gdańsku - Stanisław Oroczko niedziela, 17.03.1996 11.00 - Turniej szachowy z udziałem publiczności (hala nr 03) Targom POLYACHT '96 towarzyszy wystawa pt. Projekty gdańskich konstruktorów jachtowych (hala nr 02, stoisko ni 01). 'rezentacje uryslyczne 15 marca 1996 11.00-12.30 - Rejestracja uczestników (pok. 18 biuro MTG SA) 12.30-14.15 - zwiedzanie VI Targów Sportu, Rekreacji i Czasu Wolnego ACTIVITY (paw. 03), I Gdańskich Targów Sportów Wodnych POLYACHT (paw. 02) oraz III Międzynarodowych Targów Bursztynu i Sztuki Jubilerskiej AMBERIF (paw. 01) 14.30-16.30 - spotkanie firm i organizacji turystycznych w sali konferencyjnej 20 - biuro MTG SA. * Przywitanie gości przez p. Jerzego Pasińskiego - prezesa Zarządu MTG SA. * Słowo wstępne p. Walentyna Żychariewa - konsula generalnego FR w Gdańsku. * Prezentacje ofert i potrzeb w dziedzinie turystyki przez obecnych przedstawicieli firm i urzędów ds. turystyki oraz dyskusja. * Przedstawienie programu obchodów 1000-lecia Gdańska przez p. Marię Kowalewską-Koskę - sekretarza generalnego komitetu obchodów 1000-lecia. * Przedstawienie programu obchodów 50-lecia obwodu królewieckiego przez wiceprzewodniczącego Wolnej Strefy Ekonomicznej JANTAR p. Olega Michajłowa. * Prezentacja programu wystawienniczego MTG SA na 1996 r. Poznaj leczniczą siłe bursztynu Na wystawie Amberif 96 stoisko 01-163 (na antresoli) Zakład Produkcyjny "AMBERSMELL" mar inż. Roman Łysoń 80-870 Gdańsk, ul. M. Reja 24b/10 tel./fax (0-58) 43-02-37 29955 wycen i nowej • Skup • Sprzedaż • Komis Zapraszają eksperci NIEMIECKIEGO TOWARZYSTWA Gemmologicznego Jacek Zifta W-wa, ul. Widok 20 tei. 0*22 272936 tel./fax 0-22 270537 Firma jubilerska Stanisław Jacobson Gdańsk, ul. Mariacka 34/36 teU!ax 0-58 31-05-63 Fnmajubilerska JO Piotr Sobisiak Poznań, ul. Gwarna 10 0-61 521258 Maria Chruścicka \s!5d/ ul. Wawelska 3 RnrajiMwska - Katowice, tel. 0321539341 INTER-DIAMENT Sp.c. 05-825 Grodzisk Mazowiecki ul. Chełmońskiego 30 tel. 0227556983 fax 0227555878 Narzędzia diamentowe do obróbki O bursztynu O krzemu O malachitu i innych materiałów MASZYNY I URZĄDZENIA ZŁOTNICZE PRODUKCJA-USŁUGI-HANDEL 84-300 Lębork, ul. W. Witosa 58 a, tel./fax 0-59/612 888, tel. 0-59/612 939 OLIMPIA USŁUGOWY ZAKŁAD ELEKTROMECHANICZNY Str.18 14 marca 1996 Z Karlskrony do Gdyni Kajakiem przez Bałtyk Klub Kajakowy OSA organizuje niecodzienną wyprawę kajakową. Eskapada ta jest wyjątkowa. Czterech wioślarzy w dwóch kajakach zamierza przepłynąć w 13 dni trasę ok. 540 km (czyli ponad 290 mil morskich) z Karlskrony w Szwecji do Gdyni. Po drodze kajaki zawiną do 13 portów w Szwecji, Danii i Polsce. Najdłuższy odcinek od plaży Dueodde na duńskiej wyspie Bornholm do Darłowa liczy ponad 120 km. Kajakarze planują pokonać go w 18 godzin. Firma PLASTEX COMPO-SIT z Łomianek, producent wyczynowego i turystycznego sprzętu pływającego (ekspozycja POLYACHT '96), przygotowała na tę wyprawę specjalne, morskie kajaki opracowane na bazie kajaka „Baltic II". Nikt w Polsce jeszcze nie przepłynął takiej trasy. Pokonanie Bałtyku w ów nietypowy sposób postawiło sobie za cel czterech oficerów z 3 Flotylli Okrętów w Gdyni. Pragną w ten sposób pokazać, iż Morze Bałtyckie nie jest aż takie duże i nie stanowi poważnej przeszkody dla ludzi aktywnych. Jako oficerowie Marynarki Wojennej chcą zdobyć na własny, zawodowy użytek wiele nowych doświadczeń wynikających ze zmagania się z morzem w taki właśnie sposób. Wyprawa jest elementem oficjalnego planu obchodów 70 urodzin Gdyni. Przedsięwzięcie rozpocznie się 1 lipca w Karls-kronie, a zakończy w Basenie Jachtowym w Gdyni 13 lipca, w dniu wielkiego koncertu z okazji święta miasta. Kajakarze chcą pokazać, że Polacy również potrafią czynnie i w sposób przyjazny dla środowiska wypoczywać. Natomiast jeżeli uda się przekonać kogoś w Polsce do podobnej aktywności to kolejny zamysł organizatorów zostanie zrealizowany. Wyprawie będzie towarzyszył jacht z Jacht Klubu Marynarki Wojennej „Kotwica". MiędjyNARodowf T/UKji GdAŃskit S.A. cdańsk iNtfRNAfiONAl Fa'|R Co. ul. 8tNiowskhqo 5 80-582 GdAŃsk pkoNf: (48 58) ?2 00 71 (48 58) 52 46 90 (48 58) 52 >6 00 (48 58) 52 57 06 f*xs (48 58) 52 21 68 (48 58) 52 22 4 5 rU: 51 5256 «mt<« pl SZAFY, GARDEROBY, WNĘKI Z DRZWIAMI PRZESUWANYMI KOMANDOR Zabudowa wnętrz na dowolny wymiar piszesz od podatku GDAŃSK, ul. Prusa 2, tel. 41-80-86 tel. kom. 090 508463 Wielki Młyn, box 54, tel. 31-10-34 w. 382 Gildia, box 102, tel. 31-24-01 GDYNIA, ul. Świętojańska 128 GDYNIA, Skwer Kościuszki 13b GDYNIA, ul. 10 Lutego 23, tel. 20-59-58 PRUSZCZ GDAŃSKI, ut. Chopina 36, tel. 82-4&-93 STAROGARD GDAŃSKI, Osiedle 60-lecia ONP 1e,tet. 291-96 TCZEW, ul. Wąska 2, teL 31-37-84 * WEJHEROWO, ul. Sobieskiego 227, tel. 72-23-51 w. 38. fameg i Meble gięte dla sklepów meblowych ceny fabryczne Hurtownia Fabryczna 83-000 Pruszcz Gd., ul. Przemysłowa 3, lei. 82-20-33, fax 039-1247-51 EXP0ZYCJE 1.WTC-EXP0, GDYNIA, Wendy 7/9 2. Centrum Targowe-stoisko 35 GDAŃSK, Beniowskiego 5 Gdynia £99 £ llZZ-0 xej/|93 PMezsje/y\ 'i£ uj £z e>pejg |n 3pisj9>)0jg ojnig 9MO!uazo0idzaqn 0fi VIN3ZD3tdZ38D fH SdnoS ■aiHSJOiu; 3Mopfe|pojf eiu3z>3idzaqf) 17 WYPOŻYCZALNIE SPRZĘTU ORTOPEDYCZNEGO I REHABILITACYJNEGO ELBLĄG ul. Fromborska 2 tel. 34-36-11 NORMIKO Holding Uti. GDAŃSK ul. Szafarnia 4 tel.35-69-43 czynne: poniedziałek - piątek 10.00 - 18.00 soboty 10.00 -14.00 OFERUJĄ Wypożyczanie oraz sprzedaż szerokiego asortymentu sprzętu ortopedycznego i rehabilitacyjnego, w tym m. in.: - wózki inwalidzkie zwykle i elektryczne; - kule, laski, balkoniki i chodziki; - trenażery i rotory; - materace i poduszki przeciwodleżynowe; - pampersy dla dorosłych; - glukometry i ciśnieniomierze; - zegarki, laski, szachy dla niewidomych; - kołnierze i gorsety usztywniające; - stabilizatory i tutory stawów; - zestawy do ćwiczeń rehabilitacyjnych. Istnieje możliwość zakupu droższego sprzętu w systemie ratalnym bez oprocentowania. Gwarantujemy miłą i fachową obsługę oraz najniższe ceny. Serdecznie zapraszamy. 2895ć SFOrTiS < Bojano 106, 84-207 Koleczkowo tel. (+58) 20-77-24, (+58) 76-00-91 fax (+58) 76-00-92 SPORTIS to wieloletnie doświadczenie w produkcji: • łodzi pneumatycznych (od 2,5 do 8,9 m długości) • kamizelek asekuracyjnych (Normy Europejskie: EN 393, EN 395) • ubrań ratunkowych SPORTIS SURVIVAL-1 i pasów ratunkowych (konwencja SOLAS 74/83) • sztormiaków y Wyroby firmy posiadają uznanie międzynarodowych towarzystw klasyfikacyjnych. / Prowadzimy sprzedaż poprzez Dział Handlowy firmy w Bojanie oraz sieć dystrybutorów. ✓ Wyroby naszej firmy znajdziesz w sklepach żeglarskich i sportowych całego kraju. SPORTIS TO BEZPIECZEŃSTWO NA WODZIE. * Włoski sprzęt turystyczny i ogrodowy_ * Parasole ogrodowe drew. śr. 3 m śr. 180 cm * Parasole reklamowe * Materace plażowe * Fotele, krzesła, leżaki * Tapicerka ogrodowa różne rozmiary a 9 Q ir 09 3 ® (pa bezp. importer i producent: WZPU „Bopol" s.c. 42-200 Częstochowa, Dębowa 3 tel. 34-230339, fax 34-225466 Bezpośredni importer rowerów amerykańskich, tajwańskich: • Terrano Wheels (ceny od 360 zł netto) • Oyama tiger" • Scorpio" i łyżworolek Terrano Wheels (ceny od 90 zł netto) Zapraszamy do wsp'Ł dystrybutorów, hurtowników i detalistów. 82-300 Elbląg - POLAND ul. Stary Rynek 1 tel. 0-55/34 48 66 tel. 0-55/32 74 99 SZAFY, GARDEROBY, WNĘKI RUCHOME ŚCIANY DZIELĄCE Z DRZWIAMI SUWANYMI RAUMPLUS LUCCI „ALUDOR" sc Pruszcz Gd., ul. Podmiejska 5 tel. 82-20-33 EXP0ZYCJE 1.WTC-EXP0 GDYNIA, ul. Wendy 7/9 tel. (0-58) 28-62-04 2. CENTRUM TARGOWE-stoisko 35 GDAŃSK, Beniowskiego 5 tel. (0-58) 52-00-71 do 76 w. 2292 3. SALON DRZWI-STOREM* GD.-WRZESZCZ, Partyzantów 27 A 4. SKLEP MEBLOWY "B0VA" GDAŃSK, Chmielna 74/76 5. SKLEP METAL0W0-SANITARNY GDAŃSK, Pilotów 3 drzwi przesuwane OSTRÓDAYACHT "OSTRÓDA YACHT' Sp. z 0.0. 14-100 Ostróda, ul. Spokojna 1 tel. (+48 88) 462281, fax 464431 tlx 0522344 Serdecznie zapraszamy wszystkich zainteresowanych do odwiedzenia naszego stoiska wystawowego na targach "POLYACHT '96" w dniach 14-17 marzec 1996 r. Na miejscu będą mieli Państwo okazję zapoznać się z naszymi jachtami i łodziami motorowymi, najnowszymi modelami silników firmy MERCURY oraz przyczepami podlodziowymi. wieloczynnościowe i wielostanowiskowe pg| KUPON RABATOWY | Upoważnia do zakupu i z 2% upustem w ramach promocji BIURO-TECHNIKA Rok założenia 1952 SPRZEDAZ / SERWIS / kasy i drukarki fiskalne / systemy fiskalne kasowo-komputerowe y maszyny do pisania J galanteria i sprzęt biurowy y segregatory - sprzedaż hurtowa GDAŃSK GDYNIA ELBLĄG SŁUPSK ul. Bałtycka 5 ul. Morska 65 ul. Św. Ducha 20 ul. 3 Maja 30 tel 53 09 15 tel. 21 63 39 tel 32 45 40 tel 43 50 18 u^stows^ 108 ^ MATERIAŁY DLA POLIGRAFII OFFSETOWEJ modem (0-58)45 40 30 Gdańsk tel/fax (0-58) 45 40 29 i Elbląg tej. (0-55) 35 39 76 I e-mail.info@softel.gda.pl llllPi; i M^ Pożar, eksplozja, uderzenie piorunu, upadek pojazdu powietrznego może zniszczyć pomieszczenia produkcyjne, maszyny, :L środki obrotowe, a to pociągnie - za sobą okresową przerwę ;:;g w produkcji i nieuniknioną stratę w planowanym zysku firmy. Przed niebezpieczeństwem tym chroni polisa PZU SA ubezpieczająca ryzyko utraty zysku. W ramach tego ubezpieczenia ;:X' PZU SA pokrywa nie tylko war-tość utraconego zysku, ale również dodatkowe koszty poniesio-! ne przez poszkodowanego w celu zmniejszenia spadku || obrotu, jak np. koszty wynajmu p lokalu zastępczego, pracy w nadgodzinach, tymczasowych napraw, zlecenia wykonania komponentów w innej firmie itp. tSIr Gdańsk, tel./fax 31-80-62, 46-35-68, tel. centr. 31-50-41 w. 210,215,218, fax w. 213,214 w pon. wgodz. 8. 00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, sobot Elbląg, tel./fax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00-16.00; Tczew, tel./fax (069) /8.00-16.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel.20-04-79 wgodz. 8. 00-16.00; Sopot, 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, tel./fax (069) 220-80 wgodz. 8.00 -16.00 'z. 8.00-16.00; A 14 marca 1996 NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM l OGŁOSZEŃ PolCard DinersCbb Irrternalionai ififekyjtc&Ay Glazura - Terakota Jasienica WŁOSKA TECHNOLOGIA - WŁOSKIE MASZYNY POLSKI PRODUKT - POLSKA CENA Cena glazury terakota 24,35 rf/m2, 23,54 ■ 25,57 zł/m2 z VAT 1 już w cenach hurtowych. Polecamy również terakotę mrozoodporną gres i płytę elewacyjną, produkcji czeskiej, CEMENT P-35 GDAŃSK. GDYNIA 135 zł/tona z VAT Gdańsk, ul. Jedności Robotniczej 3, tel. 39-03-33 w. 33 Gdynia, ul. Pucka 28, tel. 23-35-21 w. 51 Elbląg, ul. Warszawska 66, tel. 32-84-11 2S7< OKNA NA RATY I ZA GOTÓWKĘ Stosujemy profile trzykomorowe, bezkadmowe Oferujemy również rolety, s żaluzje, parapety § MONTAŻ - szybki, czysty s _ Nasz nowy adres: _l 81-963 Gdynia, OKNO ul. J.Bema 18 system tel./fax 61-12-91 DACHÓWKA KARPIÓWKA z Krotoszyna gat. I Gdańsk ul. Buczka 2/5 tel.32-15-53 29941 Lecznicze wibracje - BICOM Głośno ostatnio o terapii biorezonansowej przeprowadzanej przy użyciu aparatu BICOM. Coraz więcej pacjentów przekonuje się na własnej skórze o skuteczności tej nowej metody terapeutycznej. O wyjaśnienie zasad leczenia BICOM-em poprosiliśmy lekarza Artura Markowskiego z Ośrodka Medycyny Alternatywnej ,MONADITH" • Na czym opiera się ten sposób leczenia ? - Aparatem BICOM prowadzona jest diagnostyka i terapia pacjentów z szeregiem różnych chorób i dolegliwości. BICOM wykorzystuje zjawisko biorezonansu. To nowoczesna i przyszłościowa metoda będąca osiągnięciem w dziedzinie fizyki i medycy- ny. Już od dawna znane są prądy czynnościowe serca wykrywalne za pomocą elek-trokardiogramu (EKG) czy fale mózgowe uchwytne za pomocą elektroencefalografu (EEG). Wiele chorób ma swój początek w nie zharmonizowanych drganiach, które prowadzą do zaburzeń regulacji procesów biochemicznych. • Jakie typy schorzeń można leczyć tą metodą ? Zwracają się do nas pacjenci z objawami nadwrażliwości, nietolerancji i alergii. Najistotniejszą -cechą wyróżniającą tę metodę diagnostyki i terapii jest możliwość przetestowania ok. 300 alergenów. Wykonanie testów trwa kilkanaście minut, jest bezbolesne i bezinwazyjne. W żadnym wypadku nie powoduje ono skutków ubocznych u pacjenta. • Inne przypadki skutecznego stosowania terapii biorezonansowej. - Dobre efekty daje leczenie chorób przewlekłych przewodu pokarmowego (choroba wrzodowa żołądka, dwunastnicy, zaburzenia czynności jelit, choroby skóry, choroby stawów i wszelkie choroby związane z bólem (rwa kul-szowa, bóle kręgosłupa, migrena) oraz początkowe dolegliwości zaburzeń układu krążenia i układu oddechowego (astma oskrzelowa). Międzyregionalny Ośrodek Medycyny Alternatywnej Mo-nadith s.c. Gdańsk, ul. Hallera 108/2, tel. 41 68 26. 30140 81-814 SOPOT . ul. Tatrzańska 17 ! tel7fax 51-80-28 * gLaborusyp^ j KUPON RABATOWY Upoważnia do zakupu ,2%, t upustem f ^ w ramach promocji (JO TERIVA -NOWA STROPY PREFABRYKOWANE /budownictwo mieszkaniowe i inne/ -t£KKt[,mW0ŚĆóo7,2m ((Hi: od 23 zi/m' E? W GDAŃSK, ul. Wielopole 6 tel. 474-802 wew, 319 _15146/09/29534 HURTOWNIA PAPIERU Oddziały w: Stętycy Braniewie 21-07-41 84-31-31 23-34-34 WIELKA PROMOCYJNA SPRZEDAŻ: papier ksero polspeed Dodatkowych kuponów rabatowych szukajcie w Dzienniku Bałtyckim 81-814 Sopot, ul. Tatrzańska 17, tel., fax 51-80-28 oraz 51-80-51 w. 21 DA BIES ksero> komputerowy, l Ml lEll offsety, piśmienny, pakowy. Tektury, brystole, rolki faksowe, kasowe, segregatory, skoroszyty, teczki O SPECJALNE RABATY DLA SZKÓŁ I GPRD S.a. ROKZAŁ. 1952 GDAŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO ROBÓT DROGOWYCH S.A. Oddział Transportu i Maszyn 83-000 Pruszcz Gdański, ul. Sikorskiego 2 Tel. 82-22-61/64, Tlx 051 12359, fax 82-36-82 DZIAŁAJĄC W IMIENIU PONIŻSZYCH PRODUCENTÓW OFERUJE W ICH CENACH: Spycharki gąsienicowe. Ładowarki kotowe. Układarki rur, kompakty Żurawie z ramionami przegubowymi „ do montażu na samochodach §> dostawczych i ciężarowych Urządzenia do cięcia betonu i asfaltu Narzędzia diamentowe glazurnicze Fabryka Maszyn Strzyzow Sprężarki powietrza DYM/UUJIC Ubijaki wibracyjne. Płyty wibracyjne. Wibracyjne zagęszczarki gruntów. Zacieraczki do betonu. Wibratory wgłębne ZAPEWNIA CZĘŚCI ZAMIENNE, NAPRAWY BIEŻĄCE, REMONTY KAPITALNE, SERWIS GWARANCYJNY I POGWARANCYJNY. WYKONUJE RÓWNIEŻ USŁUGI CIECIA POZIOMEGO I PIONOWEGO BETONU I ASFALTU. ODZIEŻ ROBOCZA ROBOD W NASZYCH UBRANIACH WIDAĆ TWOJĄ FIRMĘ! KOMPLEKSOWE ZAOPATRZENIE PRZEDSIĘBIORSTW W ATESTOWANE ŚRODKI OCHRONY OSOBISTEJ, ODZIEŻ, OBUWIE, RĘKAWICE OCHRONNE, ŚRODKI CZYSTOŚCI. Patronacka Spółdzielnia Mieszkaniowa przy ul. Toruńskiej o pow. 34,5 m2; 35 m2; 36 m2; 70 m2, oraz pawilon handlowy o pow. 62 m2. Informacji udzielamy w biurze Spółdzielni: Gdańsk, ul. L. Bądkowskiego 1, tel. 32-96-19. > PRODUCENT PROFILI SYSTEMÓW EK-100. EK-40. EK-50 okna JESZCZE DO 15.03.96 PO CENACH ZESZŁOROCZNYCH OKNO PCV R + RU 1500 X1500 W CENIE 540 zł DRZWI ALUM. 2100 X 900 W CENIE 590 zł PROFIL GDYNIA, UL. MORSKA 4 A TEL./FAX 29 71 73 TEL. 21 15 06 wmwos u marmur wioski „CARRARA" Z V długości 95, 125, 155, 185, 215 cm, szerokości różne * ' SUPER OKAZJA 0 CENA od 120 zł/m2 + VAT grubość 2 cm ■ VAT grubość 3 cm 0 a 0 a (3 BojANoFinnnn 165 zł/m2 Na zamówienie wykonujemy każdy wymiar tel. 76 00 79, 29 14 01 E 0 « Z zamów w sobotę, otrzymasz niespodziankę sufity mineralne: armstrong, donn, ecophon | PŁYTY GIPSOWE ZWYKŁE, OGNIOOCHRONNE, WODOODPORNE - PROFILE METALOWE (ŚCIANY, SUFITY, OSŁONY, PODDASZA) g - GIPSY, SZPACHLE, KLEJ GIPSOWY, GOLDBAND, R0TBAND, PERLFIX £ - GIPS TYNKARSKI MP-75 (KNAUF) łi . vrv w 5 - WKRĘTY, TAŚMY, NAROŻNIKI Tl I I I 1 tl 11 U * 1 - WEŁNA MINERALNA, FARBY Materiały termoizolacyjne £ RiBUD SC GDYNIA-ORŁOWO, WROCŁAWSKA 93 8.00-16.00, tel. 0-90 52-29-71, TEL7FAX 64-65-00 HURT-DETAL USŁUGI TRANSPORT WEWNĘTRZNY M WÓZKI WIDŁOWE CZĘŚCI ZAMIENNE SPRZEDAŻ, REMONT, SERWIS Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Hubala 55, tel. 45-31-74 tel. kom. 0-90 50-34-35 23313 Firmo Handlowa Gdańsk, ul. Beniowskiego 5 tel. 57-6245 po 17.00 tel. 52-00-71 w. 2241 ASCO oferuje - DRZWI PRZESUWNE I ZABUDOWY WNĘTRZ NA WYMIAR - kasetonowe bramy garażowe - drzwi wewnętrzne i antywłamaniowe GERDA • okna PCV (KBE) i rolety (Alultiz) /' RATY!!! /<'4 i-.rrnr.-i GRZEJNIKI C.O. Kimn @ N0W0CZESNE INSTALACJE C.O. SYSTEMU KITEC ZAWORY TERMOSTATYCZNE, ARMATURA GENERALNY DYSTRYBUTOR Uchwała Nr 16/4-G/96 Zarządu Bankowego Funduszu Gwarancyjnego z dnia 5 marca 1996 r. w sprawie przekazania syndykowi masy upadłości Banku Spółdzielczego w Pieniężnie (woj. elbląskie) kwot na wypłatę środków gwarantowanych Na podstawie art. 28 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 14 grudnia 1994 roku o Bankowym Funduszu Gwarancyjnym (Dz. U. z 1995 r., Nr 4, poz. 18) - zwanej dalej ustawą, Zarząd Bankowego Funduszu Gwarancyjnego uchwala co następuje: §1 1. Przekazać syndykowi masy upadłości Banku Spółdzielczego w Pieniężnie, na wypłatę środków gwarantowanych kwotę 890 674,36 zl (słownie: osiemset dziewięćdziesiąt tysięcy sześćset siedemdziesiąt cztery złote trzydzieści sześć groszy). 2. Udział poszczególnych podmiotów objętych systemem gwarantowania w kwocie, o której mowa w ust. 1, określa się w załączniku do uchwały. 3. Wysokość dokonywanych wpłat przez podmioty objęte systemem gwarantowania - na rachunek Funduszu Nr 1111-710013-139-4 w Głównym Oddziale Walutowo-Dewizowym Narodowego Banku Polskiego w Warszawie - ustalona została jak w załączniku do uchwały. §2 1. Określa się następujące zasady wypłat środków gwarantowanych: 1) z chwilą otrzymania uchwały, syndyk masy upadłości niezwłocznie sporządzi terminarz wypłat środków gwarantowanych poszczególnym deponentom i po uzgodnieniu go z Bankowym Funduszem Gwarancyjnym poda do publicznej wiadomości przez wywieszenie w lokalu Banku (oddziału prowadzącego rachunki) oraz ogłoszenie w dzienniku poczytnym na obszarze działania Banku; 2) terminarz wypałt winien być opracowany z uwzględnieniem przepisu art. 28 ust. 3 ustawy, tj. w sposób zapewniający dokonanie wypłat wszystkim uprawnionym deponentom bez zbędnej zwłoki; 3) w informacji publicznej, o której mowa w pkt. 1, należy określić terminy dokonywania wypłat z rachunków wskazanych w informacji, bez podawania nazwisk i imion ich posiadaczy; 4) niezwłocznie po otrzymaniu uchwały syndyk przekaże Bankowemu Funduszowi Gwarancyjnemu nazwę banku wraz z podaniem numeru rachunku, na który mają zostać przekazane środki, o których mowa w par. 1 ust. 1; 5) z chwilą otrzymania uchwały, syndyk masy upadłości w oparciu o listę deponentów niezwłocznie sporządzi listę wypłat, na podstawie której będzie dokonywać wypłat kwot środków gwarantowanych deponentom; 6) lista wypłat powinna zawierać następujące dane: - nazwisko i imię lub nazwę firmy (jednostki) posiadacza rachunku, - adres posiadacza rachunku, - numer dowodu osobistego lub numer regonu posiadacza rachunku, - numer pozycji na liście deponentów, w której wykazano wierzytelności danego posiadacza rachunku, - kwotę do wypłaty (łączna kwota środków objętych gwarancją), - datę wypłaty, - ewentualną adnotację o wypłacie środków gwarantowanych pełnomocnikowi deponenta - w takich przypadkach należy dołączyć oryginał pełnomocnictwa, chyba że umocowanie do podjęcia środków wynika z dokumentacji przedmiotowego rachunku; 7) przy dokonywaniu wypłat syndyk (osoba upoważniona przez syndyka do dokonania wypłat) obowiązany jest sprawdzić zgodność danych zamieszczonych na liście wypłat, określonych w pkt. 6 z odpowiednimi danymi zawartymi w dokumentach przedstawionych przez osobę podejmującą wypłatę - potwierdzając tę zgodność własnym podpisem na liście wypłat; 8) w razie niezgodności danych, o których mowa w pkt. 7, syndyk może dokonać wypłaty jedynie w przypadku identyfikacji deponenta na podstawie dodatkowych dokumentów, czyniąc o tym odpowiednią wzmiankę na liście wypłat; 9) syndyk nie może wstrzymać wypłat deponentowi, którego tożsamość została potwierdzona, a kwota środków gwarantowanych została prawidłowo obliczona w oparciu o księgi bankowe; 10) kwota wypłaty środków gwarantowanych jednemu deponentowi nie może przekroczyć sumy kwot określonych w art. 23 ust. 2 ustawy, bez względu na liczbę rachunków, na których deponent posiadał środki pieniężne, także jako współposiadacz; 11) wypłaty środków gwarantowanych w odniesieniu do jednego rachunku mogą być dokonywane jedynie w granicach określonych w art. 23 ust. 2 ustawy, chyba że jest to tzw. rachunek wspólny. W takich przypadkach kwotę zgromadzoną na rachunku „dzieli się" pomiędzy współposiadaczy tego rachunku; 12) podział, o którym mowa w pkt. 11, powinien być dokonany z zachowaniem zasad ustalonych w umowie rachunku bankowego w zakresie dysponowania gromadzonymi środkami. W przypadku-braku określenia takich zasad w umowie rachunku, podział dokonywany jest proporcjonalnie dó liczby współposiadaczy; 13) w przypadkach, gdy którykolwiek współposiadacz rachunku wspólnego posiada jeszcze inne rachunki, należy dokonać podziału kwoty na rachunku wspólnym i dodać część przypadającą na danego posiadacza z tego rachunku do jego środków zgromadzonych na innych rachunkach. Od tak powstałej sumy należy obliczyć i wypłacić przysługującą temu deponentowi kwotę gwarancyjną. 2. Suma dokonanych przez syndyka wypłat środków gwarantowanych nie może przekroczyć sumy kwot: 1) wchodzących w skład masy upadłości płynnych środków Banku tj. a) środków w kasie; b) środków na rachunkach w innych bankach; c) kwot rezerw obowiązkowych; 2) odpowiadających wysokości środków Funduszu Ochrony Środków Gwarantowanych pozostałych z 1995 roku; 3) kwoty przekazanej syndykowi przez Bankowy Fundusz Gwarancyjny, określonej w par. 1 ust. 1. 3. W przypadku niezgłoszenia się zainteresowanych w dniu określonym w terminarzu o którym mowa w par. 2 ust. 1 pkt 1, syndyk wzywa deponenta listem poleconym do odbioru należnych mu kwot, wyznaczając dodatkowy termin wypłaty nie dłuższy niż 14 dni od dnia określonego w terminarzu. Syndyk zwolniony jest od obowiązku wysyłania zawiadomienia, jeżeli koszt korespondencji przewyższa kwotę gwarantowaną deponentowi. 4. Syndyk zawiadamia Bankowy Fundusz Gwarancyjny o zakończeniu wypłat i niezwłocznie przekazuje listę wypłat Funduszowi, potwierdzając swym podpisem rzetelność danych w niej zawartych. 5. Kwoty niewypłacone deponentom oraz kwoty uzyskane przez syndyka tytułem odsetek naliczonych przez bank od kwot przekazanych przez Fundusz na wypłatę środkow gwarantowanych zgodnie z niniejszą uchwałą, syndyk zwraca Funduszowi w terminie 14 dni od upływu ostatniego z terminów, o których mowa w ust. 3. 6. Syndyk zawiadamia w terminie 7 dni Bankowy Fundusz Gwarancyjny o ustaleniu przez Sędziego Komisarza listy wierzytelności. 7. Bankowy Fundusz Gwarancyjny sprawuje bieżącą kontrolę nad prawidłowością realizacji postanowień niniejszej uchwały. Na żądanie Bankowego Funduszu Gwarancyjnego syndyk zobowiązany jest udzielić wyjaśnień i udostępnić wszelkie dokumenty związane z realizacją postanowień niniejszej uchwały. §3 Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. ZARZĄD BANKOWEGO FUNDUSZU GWARANCYJNEGO Załącznik do Uchwały nr 16'4-G/96 WPŁATY BANKÓW NA FUNDUSZ OCHRONY ŚRODKÓW GWARANTOWANYCH DLA DEPONENTÓW BANKU SPÓŁDZIELCZEGO W PIENIĘŻNIE Udział %% w utworzonym funduszy Kwota wpłaty do BFG w złotych Powszechna Kasa Oszczędności bp Bank Polska Kasa Opieki SA Bank Handlowy w Warszawie SA Bank Gospodarki Żywnościowej SA Bank Gospodarstwa Krajowego Bank Rozwoju Eksportu SA Polski Bank Inwestycyjny SA 10,7508 4,8409 3,3435 0,0553 1,5485 4,3180 132159,15 95754,62 43116,66 29779,70 492,54 13792,09 38459,32 Bank Depozytowo-Kredytowy w Lublinie SA 2,8548 25426,97 Bank Gdański SA 3,5801 31887,03 Bank Przemysłowo-Handlowy SA 5,4839 48843,69 Bank Śląski SA w Katowicach 6,0859 54205,55 Bank Zachodni SA we Wrocławiu 3,9441 35129,09 Pomorski Bank Kredytowy SA w Szczecinie 3,4099 30371,10 Powszechny Bank Gospodarczy SA w Łodzi 2,8301 25206,98 Powszechny Bank Kredytowy SA w Warszawie 6,6998 59673,40 Wielkopolski Bank Kredytowy SA w Poznaniu_4,3447_38697,13 Bank Cukrownictwa Cukrobank SA Bank Częstochowa SA w Częstochowie 0,0586 Bank Depozytowo-Powierniczy Glob SA 0,0304 Bank Energetyki SA w Radomiu 0,1769 Bank Inicjatyw Gospodarczych BIG SA 1,0023 Bank Inicjatyw Społeczno-Ekonomicznych SA 0,0749 Bank Komunalny SA w Gdyni ' 0,0999 Bank Morski SA 0,0839 Bank Ochrony Środowiska SA 0,9398 Bank Pocztowy SA 0,1721 Bank Podlaski SA 0,0261 Bank Powierniczo-Gwarancyjny SA w Warszawie 0,0184 502,34 521,94 270,76 1575,60 8927,23 667,12 889,78 747,28 8370,56 1532,85 232,47 Nazwa banku Bank Rozwoju Budownictwa Mieszkaniowego SA Bank Rozwoju Cukrownictwa SA Bank Rozwoju Energetyki i Ochrony Środowiska SA Me Bank Rozwoju Rolnictwa Rolbank SA Bank Społem SA Bank Staropolski SA Bank Świętokrzyski SA w Kielcach Bank Unii Gospodarczej SA Bank Własności Pracowniczej SA w Gdańsku Bank Współpracy Regionalnej SA w Krakowie Bank Wschodni SA Bank Wschodnio-Europejski SA w Warszawie BIG Bank SA BWR Bank Secesyjny SA Bydgoski Bank Budownictwa SA Cuprum Bank SA w Lubinie Gliwicki Bank Handlowy SA Gospodarczy Bank Południowo-Zachodni SA Górnośląski Bank Gospodarczy SA BWR Real Bank SA Kredyt Bank SA Petrobank SA Pierwszy Komercyjny Bank SA w Lublinie Polbank SA Udział %% w utworzonym funduszu Kwota wpłaty do BFG w złotych 0,2203 1962,16 399,02 0,0448 0,0330 293,92 0,0417 371,41 0,0519 462.26 0,89 jabank 0,0001 0,1982 1765,32 0,0300 267^20 0,6743 6005,82 0,0483 430,20 0,0058 51,66 0,0390 347,36 0,3960 3527,07 0,0315 280,56 0,3166 2819,88 0,4341 3866,42 0,0290 258,30 0,0277 246,72 0,2799 2493,00 0,1981 1764,43 0,0193 171,90 0,0222 197,73 0,4186 0,1320 3728,36 1175,69 0,8606 7665,14 0,1808 1610,34 1,1732 10449,39 0.0152 135,38 BS zrzeszone w BGŻ SA BS zrzeszone w BUG SA BS zrzeszone w GBW SA BS zrzeszone w GBPZ SA Ogółem Udział %% w utworzonym _funduszu Kwota wpiaiy do BFG w złotych Polski Bank Rozwoju SA 0,3834 3414,85 Powszechny Bank Budowlany lnvest - Bank SA 0,5105 4546,89 Prosper Bank SA 0,2586 2303,28 Savim Bank Depozytowo-Kredytowy SA 0,0223 198,62 GE Capital Bank SA 0,0570 507,68 Spółdzielczy Bank Rozwoju Samopomoc Chłopska 0,0328 292,14 Wielkopolski Bank Rolniczy SA 0,0020 17,81 Wschodni Bank Cukrownictwa SA 0,3746 3336,4? ABN Amro Bank (Polska) SA Bank Amerykański w Polsce SA Bank Creditanstalt SA BNP Dresdner Bank (Polska) SA C-iiibank (Poland) SA IBP Bank SA ING Bank Warsaw Pierwszy Polsko-Amerykański Bank SA Polsko-Amerykański Bank Hipoteczny SA Polsko-Kanadyjski Bank Sw. Stanisława SA Raiffeisen - Centrobank SA Deutsche Bank Polska SA Societe Generale 0,0162 0,2820 0,4455 0,0825 0,9717 0,1895 0,4849 0,1933 0,0044 0,0334 0,4399 0,0020 0,1383 144,29 2511,70 1721,67 39,19 297,49 3918,08 17,81 1231,80 BS zrzeszone w BGŻ SA BS zrzeszone w BUG SA BS zrzeszone w GBW SA BS zrzeszone w GBPZ SA 4,4283 0,8246 0,9036 1,3284 39441,73 7344,50 8048,13 11831,72 Ogółem 890674,36 7ADDAC7AkJiv n/o hiA07Vf*u dii id /vł/io7ca/ Gdańsk, Targ Drzswny 3/7, pon. ęjodz. 8.00-20.00, wt. -pt. 8.00 -18.00, soboty 8.00-16.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pt. 8.OO- 16.OO; t*rtv\óćAMY uumterun DIUH UUŁUdZŁN Pruszcz Gdański, Łączności 3, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Sambora 3/5, pon.-pt. Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00; Elbląg, Łączności3, pon. -pt. 8.00-16.00; .00-16.00 Str. 22 14 marca 1996 TV TV TV T V 6.00 Kawa czy herbata ? - audiotele 070055560-2 7.45 V. I. P. - rozmowa Jedynki 8.00 „Różowa pantera" /17/ - serial 8.30 Rządy dzieci, czyli pajdokra-cja 9.00 Wiadomości 9.10 Mama i ja 9.25 Gimnastyka buzi i języka 9.30 Domowe przedszkole 9.55 Porozmawiajmy o dzieciach 10.05 „Prawnicy z Miasta Aniołów" [31] - serial prod. USA 10.50 Muzyczna Jedynka 11.00 Gotowanie na ekranie 11.20 To jest łatwe 11.30 Taki jest świat 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes 12.15 Magazyn Notowań 12.40 Robinsonowie 12.55 Kliper 13.15 Za siedmioma górami - Skanseny 13.45 Zwierzęta świata „Aligator" 14.15 Taki pejzaż - Góry Świętokrzyskie 1435 Brzuch 14.50 Program dnia 15.00 Potop popu 15.30 „Max Glick" [14/26] - serial 16.00 Dla młodych widzów: Maria Teresa Yan 16.25 Dla dzieci: Niezwykłe muzea: Muzeum Gazownictwa 16.50 Kalendarium XX wieku 17.00 Teleexpress 17.20 Filmidło - magazyn filmowy 17.40 Automania 18.10 „Tata Major" [38/50] - serial komediowy prod. USA 18.30 Magazyn katolicki 19.00 Wieczorynka - „Powrót do Wiklinowej Zatoki" 121 - A ja jestem. 19.30 Wiadomości__ 20.10 „Nietykalni" [13/18] - serial prod. USA /emisja z teletek-stem/ 21.00 Telewizja publiczna czy polityczna 22.20 Diariusz - magazyn rządowy 22.30 Pegaz - tygodnik kulturalny 23.00 Wiadomości gospodarcze 23.15 Książki najlepsze 23.20 To była NRD - Byłem obywatelem NRD" [1/2] - film dok. 0.50 Kurt Masur - Maestro między dwoma światami - film dok.umentalny 1.50 Zakończenie programu 7.00 Panorama 7.10 Sport telegram 7.15 Poranny magazyn Dwójki w tym: Gość poranny, Dziennik krajowy 7.50 Akademia Zdrowia „Dwójki" - audiotele 070055666 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry tu Gdańsk 8 JO „Dzieciaki, kłopoty i my" [35/52] - serial prod. USA 9.00 Transmisja obrad Sejmu w przerwie obrad, ok. 13 Panorama 14.55 Powitanie 15.00 „Pod niebem Afryki" [9/26] - „Strzał w dziesiątkę" - serial prod. USA 15.25 Akademia zdrowia Dwójki - program sportowo - rekreacyjny /powt. / 15.35 TV moto sport 16.00 „Zaręczyny na bagnach" -film dok. prod. francuskiej 16.30 5 x 5 - wygrajmy razem 17.00 Jeden na jeden - program Wł. Szaranowicza 17.30 „Hanna Chorążyna - fragmenty życiorysu" /1 / -film dok. Mariana Kubery 18.00 Panorama 18.10 PANORAMA 18.30 Punkt - temat dnia 18.40 Kość niezgody 19.05 „Jeden z dziesięciu" - audiotele 070075850 19.35 Klub pana Rysia 20.00 Rzeczpospolita Druga i Pół 21.00 Panorama 21.30 Sport telegram 21.40 Halo weekend 21.45 „Upiór" - horror prod. rosyjskiej /1991 r. / 23.30 Między Apokalipsą a Czytadłem - rozmowy z Tadeuszem Konwickim 191 23.45 Sinfonietta per Archi 0.00 Panorama 0.05 „John , Georgie i reszta" 15/ - serial prod. USA 0.30 Muzyka z Mózgu - koncert zespołu Mazzol -Arhytmic Perfection 1.00 Zakończenie programu 7.55 Program dnia 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.30 Trójmiejski serwis informacyjny 8.40 Niewygodne pytania 9.10 Studio „Trójki" 9.20 Temat wiejski (powt.) 9.40 „Namiętność" (36)' 10.30 „Kot rozrabiaka" (21) 10.50 „W zoo" (1) - serial przy- rod. (powt.) 11.15 Kamerton - magazyn 11.35 „Niebezpieczna" (17) 12.25 Białe studio (3) - program- muzyczny 12.50 „Inspektor Wycliffe" (1) - ang. serial (powt.) 13.45 Jak pies z kotem (powt.) 14.05 Dozwolone od lat 40, czyli przeboje starszych nastolatków (powt.) 14.30 O'Key - magazyn 15.00 Panorama 15.10 „Szmacianki" (48) 15.20 „W jałowcowej dżungli" 15.30 „W Bucikowie" (9) 15.40 „Roger Odrzutowiec" (51) 15.50 Kocham moje miasto (22): Bazylea - program prod. francuskiej 16.00 Miód i pszczoły (146) 16.30 Poradnik wekslowy 16.40 Radź sobie sam - poradnik 17.00 Teleexpress 17.15 „Niebezpieczna" (18) 18.10 Panorama 18.30 Punkt - temat dnia 18.40 Kość niezgody - program publ. 19.00 Co mnie gryzie? 19.20 Czwartkowy Klub Trójki 19.30 Wielkie przestępstwa XX wieku (11): „Porwanie Patty Hearst" 20.00 „Zaginiony świat" - film przygód, prod. angielskiej 21.10 Wielkie pandy Fei Fei iXiaXia - film dok. 21.40 Czwartkowy Klub Trójki 21.50 Panorama 22.05 Sport w Trójce - prog. Jana Lindnera 22.35 Rozmowy z dwiema niewiadomymi - O zmysłach rozmawiają Arkadiusz Rybicki i Jacek Merkel (powt.) 22.55 Czwartkowy Klub Trójki 23.00 Czwartek z konsumentem 23.05 Trójkąt Bermudzki - film dok. USA, 1994. 0.00 Zakończenie programu POIONIA 7.00 Panorama 7.10 Dzień dobry z Polski 9.00 Wiadomości 9.10 Program dnia 9.15 Muzyczna Jedynka (STEREO) (powt.) 9.45 Polskie ABC - program dla dzieci (powt.) 10.15 „Stawka większa niż życie" ode. 14 Edyta - serial (powt.) 11.15 Blok programów edukacyjnych 11.15 Magazyn notowań 11.40 Krajobraz z cisem 12.00 Wiadomości 12.10 Program dnia 12.15 PREMIERY SATELITY: Marcowe migdały - film fabularny prod. polskiej, (powt. ze środy godz. 21. 30) 13.45 Wspólna Europa - Europejska edukacja (powt.) 14.25 Rozmowa dnia 14.55 Powitanie, program dnia 15.00 Panorama 15.20 Magazyn katolicki 15.50 Rewizja nadzwyczajna -Anoda (1) - program Dariusza Baliszewskiego 16.20 Gość TV Polonia 16.30 Przegląd Kronik Filmowych 17.00 Teleexpress 17.15 Sześć milionów sekund ode. 1 /19/ - serial 17.45 Muzyczna Skrzynka „Te- leexpressu" 18.15 Czarne chmury ode. 5 /10/ Czarna sakwa - serial 19.00 Wyjątki z życiorysu Jerzego Śląskiego - rep. 19.20 Dobranocka: Miś Uszatek 19.30 Wiadomości 20.00 Studio Kontakt 20.45 Dziennik TV - prog. satyryczny Jacka Fedorowicza 21.00 Panorama 21.30 Czwartkowy wieczór satelitarny - Bliźniak 22.40 Program na piątek 22.45 KOC 23.10 TEATR SUMIENIA Andrzej Wajda - Dotknięcie Dostojewskiego - film dok. 0.10 Leksykon polskiej muzyki rozrywkowej - W 0.25 Panorama (powt.) 0.55 Zakończenie programu __POŁ_ S AT 7.00 HaloGralMy 7.20 Ye! Ye! Ye! - program muzyczny dla dzieci 7.30 Kalambury - program rozrywkowy 8.00 „Czarodziejka z księżyca" (34) - serial 8.20 Klub Lady Fitness 8.30 Van Dykę Show, odcinek 5 9.00 „Dallas" (110) - amerykański serial obyczajowy 10.00 „Za wszelką cenę" 11.00 Kuba zaprasza 11.30 Pamiętnik nastolatki - magazyn młodzieżowy 12.00 W drodze - magazyn redakcji i programów religijnych 12.30 Link Journal 13.00 Twój lekarz - magazyn medyczny 13.30 Plus Minus - program publicystyczny 14.00 Egzamin dojrzałości - program rozrywkowy 15.00 HaloGralMy 15.20 Ye! Ye! Ye! - program muzyczny dla dzieci 15.30 0„Grand PRix" (38) - serial animowam 16.00 Informacje 16.15 Tylko dla dam 16.45 „Alf' (13) - serial komediowy 17.15 Kalambury - program rozrywkowy 17.45 „Webster" (80) - amerykański serial komediowy 18.15 Sztuka informacji 18.45 Informacje 18.55 „Jastrząb atakuje" (12), USA 1985, reż. Smith, Joe Regalbuto 19.50 Informacje 20.05 „Nieustraszony" (25) - serial sensacyjny 21.00 „Capital City" (5) - serial 22.00 Informacje i biznes informacje 22.25 „Życie jak sen" (54) - serial komediowy 22.50 Plus Minus - program publicystyczny 23.20 4 x 4 - magazyn motoryzacyjny 23.50 Gillette World Sport Special 0.20 Prosto z Hollywood 0.50 Turbo Trans Gra!My 1.25 Pożegnanie ............................. SKY..................ii ORUNIA Kanał 57 w PTK 7.00 Bliżej Europy 7.30 Bajki 8.00 W świecie muzyki 8.45 Giełda pracy 8.50 Film animowany 9.30 Film fabularny 11.00 Kalejdoskop 11.30 W świecie muzyki 13.00 Sport, muzyka i moda (w przerwie ok. 14.00 -giełda pracy) 15.00 Lista przebojów Skaner Musie 15.30 Baw się razem z nami 16.10 Giełda pracy 16.15 W świecie muzyki 17.00 Bajki 17.30 W świecie muzyki 18.00 Giełda pracy 18.10 Bliżej Europy 18.30 W świecie muzyki 19.10 Film fabularny 20.45 W świecie muzyki 21.30 Film fabularny 23.50 W świecie muzyki 0.30 Bliżej Europy 1.00 Sport, muzyka i moda 5.00 Film fabularny 6.30 Muzyczny poranek _at v_ TR0JMIASTO Kanał 26 w PTK 12.00 Powitanie 12.15 Magazyn południowy 12.30 „Richie Rich" (1) - serial 13.00 „Odysea" (1) - serial 13.30 „Szpital miejski" (163) - serial prod. USA 14.15 „Złowrogi raj" (30) - telenowela prod. brazylijskiej 14.45 „Kawałeczek raju" - film fab. prod. USA 16.30 „Richie Rich" (2) - serial prod. USA 17.00 „Odysea" (2) - serial 17.30 Podwieczorek w Trójmieście 18.00 „Szpital miejski" (164) 18.45 „Wyspa śmierci" - film prod. USA 20.25 Koncert życzeń 21.00 „Złowrogi raj" (31) - telenowela prod. brazylijskiej 21.30 Informtor 21.50 Rzwiązanie konkursu 21.55 Zapowiedzi programowe 22.00 „Papierowe laleczki" - film fab. prod. USA 23.30 Musie Box 0.00 Zakończenie programu • Całą dobę telegazeta • Fonia stereofiniczna PTK POLONIA TVE 2 PTK kanał58 16.30 Teleshoping 16.50 Troskliwe misie: „Starożytny prezent; Kłopoty z nartami" (2) - serial dla dzieci 17.15 Program lokalny 17.30 Dookoła sławy (1) - magazyn filmowy 18.35 Tajemniczy świat Artura C. Clarke'a (1) - serial dok. 19.00 „To i Moto" - sport i motoryzacja 19.30 „Video Soul" - muzyka 20.00 „Na celowniku" - sensacja USA, 1993, reż. William for-sythe, George Segal, Jo Champa, Richard Norton 21.40 Disco Polo Mix 22.00 Program lokalny 22.20 ,Maria" (2) - telenowela 23.05 „Ciało i ogień" - sensacja/erotyka, USA, 1984, reż. Gerard Kikolne, 0.50 „Midnight Love" - muzyka 1.20 Muzyczne dobranoc 6.00 6.50 7.45 8.10 9.50 11.00 11.50 12.50 13.25 15.25 16.00 17.50 18.45 20.00 21.50 22.20 23.35 0.00 1.40 3.40 4.10 „T and T" - serial USA „1 + 10"-serial, USA Teleshop Filmy animowane „Namiętności" -„Oddział specjalny" - ser. „T and T" - serial USA Sports world Satelite - program muzyczny Teleshop Filmy animowane „Oddział specjalny" - ser. „Namiętności" - telenowela prod. włoskiej „Odznaka nr 373" - film fabularny USA Bliżej filmu - magazyn Art of noise - koncert „ 1 + 10" - serial USA „Odznaka nr 373" - film fabularny USA (powt.) Satelite - program muzyczny (powt.) Bliżej filmu Film dokumentalny 8.45 „Especial" 9.00 „La 2. Noticias" 9.10 „Los Desayunos de Radio 1" - magazyn 10.00 „Preguntas y Respuestas" - pytania telewidzów 11.00 „La Aventura del Saber" 12.00 „Perspectivas" - magazyn 12.30 Wiadomości 13.00 „La Cocina de Karlos Ar- guisano - magazyn 13.30 Lingo - quiz językowy 14.00 „Euronews" 14.15 „El Desprecio" - serial 15.00 Wiadomości 15.45 „Pasa la Vida" - magazyn 18.15 Wiadomości 18.45 Serial dla dzieci 19.15 „Famous Five" - serial 19.30 „Cifras y letras" - teleturniej 20.10 „En Busca del Arco Iris" 21.00 Wiadomości 21.45 „La Revista" - magazyn polityczno-społeczny 23.30 ,JE1 Debate de Hoy EUROSPORT 8.30 Jeździectwo: PŚ w skokach w Dortmundzie 9.30 Magazyn narciarski 10.00 Narciarstwo: PŚ w skokach w Falun/Szwecja -średnia skocznia 11.30 Formuła 1: Magazyn Grand Prix 12.00 Golf: European PGA To-ur - Dubai Dessert Classic -1. runda (na żywo) 14.00 Narciarstwo styl wolny: PŚ w Hundfjaellet/Szwe-cja 15.00 Snooker: Otwarte ME na Malcie 18.00 Narciarstwo: PŚ w skokach w Falun - średnia skocznia 19.00 Boks 20.00 Sumo: Wielki Turniej w Paryżu 21.00 Tenis: Turniej ATP w Indian Wells - 4. dzień (na żywo) 1.30 Zakończenie programu PISCOYERY 17.00 Historia radzieckiego lotnictwa: Skopiowany myśliwiec - serial dok. 18.00 Samochodowa „klasyka": Nissan - serial dok. 19.00 Terra X: Kraj jadeitowego Buddy - serial popularnonaukowy 20.30 Tajemniczy świat Arthura Ciarkę'a: Wielkie koty -serial popularnonaukowy 21.00 Profesjonaliści: Na linii ognia - serial dok. 22.00 Najsłynniejsze marki samochodów: Mercedes -serial dok. 22.30 Nowinki w przemyśle lotniczym - film dok. 23.00 Samochodowa „klasyka": Porsche - serial dok. 0.00 Drapieżniki: Susza w Parku Krugera - serial przyrodn. RTIp SAT 8.20 8.45 9.05 9.30 10.00 10.30 11.25 12.00 12.00 12.25 12.50 13.15 13.45 14.10 14.40 14.55 15.15 15.40 16.05 16.35 17.30 J8.00 18.15 19.15 19.45 20.15 22.15 23.20 „Sprycjan i Fantazjo" „Szczęśliwe misie" „Dziewczynka z farmy" „Flipper" - serial (powt.) „Proszę o uśmiech" - show (powt.) „Dr Quinn" - serial (powt.) „Więź rodzinna" - serial -16.05 Blok programów dla dzieci: „Pani Pfeffertopf' „Mila Supergwiazda" „Alwin i wiewiórki" „Zofia i Wirginia" „Wspaniali piłkarze" „Vampy - show" „Popeye" , ,Hong Kong Fu" „Czarodziejski kamień" „Wojownicze żółwie Ninja" „Flipper" - serial „Człowiek za sześć milionów dolarów" - serial „Więź rodzinna" - serial Wiadomości ,,Dr Quinn" - serial „Smile" - show ,,Proszę o uśmiech" - show „Life With Billy" - dramat, Kanada 1993, reż. Paul Do-novan, wyst.: Nancy Beatty, Stephen McHattie, Deb Allen, Glenn Wadman i in. (93 min) Po wielu latach młoda kobieta decyduje się na oskarżenie swojego męża o znęcanie się nad rodziną... „Redakcja" - magazyn reporterów „Służba w Wietnamie" - serial 1 5.30 „Niemcy dzisiaj" - magazyn 9.00 „Prawnicy z Miasta Aniołów" - serial 10.00 „Co to znaczy?" - teleturniej 10.30 „Walet, Dama, Herig" - teleturniej 11.00 „Kerner" - talk show 12.00 „Vera w południe" - talk show 13.00 „Trapper John, M.D." -serial 14.00 „Hart to Hart" - serial 15.00 „Star Trek: Głębia kosmiczna 9" - serial 16.00 „MacGyver" - serial 17.00 „X albo O" - teleturniej 17.30 Magazyn regionalny 18.00 „Idź na całość!" - teleturniej 18.30 Magazyn informacyjny 19.00 „Koło fortuny" - teleturniej 20.00 „Rewir Wolffa" - serial 21.00 „Schreinemakers live" -show 0.00 „Goście Haralda Schmidta" - show 1.00 „Star Trek: Głębia kosmiczna 9" - serial (powt.) 1.50 „MacGyver" - serial (powt.) 2.40 „Trapper John, M.D." -serial (powt.) 3.50 „Vera w południe" - talk show (powt.) 4.40 „Kerner" - talk show (powt.) PRO TMT 8.15 9.10 9.40 10.15 12.00 13.00 13.30 14.00 15.00 16.00 16.00 16.25 16.50 17.25 17.55 18.25 19.00 19.30 20.00 21.00 22.00 „Wal tono wie" - serial „Kto tu jest szefem?" „Bill Cosby Show" (powt.) „Gdzie płynie czarna rzeka" - film przygodowy, USA 1986, reż. Christo-pher Cain, wyst.: Charles Durning, Alessandro Rabe-lo, Ajay Naidu, Peter Horton i in. (89 min) Dorastający w dżungli młody chłopak spotyka pewnego dnia mordercę swojej matki... „Detektyw w sutannie" „Dzieciaki, kłopoty i my" „SAM" - magazyn „Arabella Kiesbauer" - talk show „Domek na prerii" - serial -17.25 Seriale animowane: „Smurfy" „Królik Bugs" „Tom i Jeny" ,,Pod jednym dachem" - serial „Kto tu jest szefem?" - serial „Bill Cosby Show" „taff' - magazyn inf. Wiadomości „Akta X" - serial „Renegat" - serial „Skórzane kurtki" - film sensacyjny, USA 1990, reż. Lee Drysdale, wyst.: D.B. Sweeney, Bridget Fonda, Cary Elwes, Christopher Penn i in. (78 min) Trójka przyjaciół musi ratować się ucieczką przed wietnamską mafią... 6.00-20.00 CARTOON NETWORK - seriale animowane 20.00 Wieczór filmowy TNT: „Wrak 'Mary Deare"' -film sensacyjny, USA/W. Bryt. 1959, reż. Michael Anderson, wyst.: Gary Cooper, Charlton Heston, Michael Redgrave, Emlyn Williams i in. (100 min) Kapitan okrętu ratunkowego oczyszcza z zarzutów kapitana oskarżonego o spowodowanie zatonięcia statku... (A/F/S/Fin/H/Hol) 22.00 Z cyklu: „Miesiąc Oskarów": „Now, Voyager" -melodramat, USA 1942, . reż. Irving Rapper, wyst.: Bette Davis, Paul Henreid, Claude Rains, Gladys Cooper i in. (113 min) Romantyczna opowieść o nieśmiałej dziewczynie odkrywającej swoją wartość dzięki mężczyźnie.. .(A/S/Fin/H/Hol) 0.15 „Grand Central Murder" -film kryminalny, USA 1942, reż. Sylvan Simon, wyst.: Van Heflin, Patricia Dane, Cecilia Parker, Vir-ginia Grey i in. (72 min) Prywatny detektyw prowadzi śledztwo w sprawie zamordowanej aktorki...^) 1.35 „The Charge of the Light Brigade" - film historyczny, USA 1954 T V 8.05 Dziennik kanadyjski 8.35 „En toutes lettres" - magazyn literacki 9.30 Aktualności z Afryki 10.35 „Montreal, miasto otwarte" - serial (powt.) 11.15 „B ulion kulturalny" 12.30 Pogoda dla pięciu kontynentów 12.35 Dziennik France 3 13.00 „Światła Paryża" (powt.) 13.30 ,^Zdejmijcie maski" 14.45 „Viva" (powt.) 15.30 „Damy serca" - serial 16.00 Dziennik TV5 16.15 „Bibi i jej przyjaciele" - magazyn dla dzieci 16.45 ,,Fa, si, la - śpiewajcie" 17.15 „Studio Gabriel" - program muzyczny 17.45 „Pytania dla mistrza" - gra dla młodzieży 18.15 „Wizje Ameryki" - rep. 18.25 „Gra TV5: muzyka" 18.30 Dziennik TV5 19.00 „Światła Paryża" - aktualności 19.25 Pogoda dla pięciu kontynentów 19.30 Dziennik szwajcarski 20.00 „Odpoczynek wojownika" - melodramat, Francja 1962, reż. Roger Va-dim, wyst.: Brigitte Bar-dot, Robert Hossein, James Robertson Justice, Macha Meril i in. (101 min) 21.40 Filmy krótkometrażowe 22.00 Pogoda dla pięciu kontynentów Dzieciaki, kłopoty i my (35) Magie Seaver wraca do pracy po urodzeniu dziecka. Do opieki nad maleńką Christine Jason zatrudnia młodą i urodziwą nianię. Żona jest zazdrosna, poniekąd nawet i czuje się zagrożona. Chce dziewczynę zwolnić. 10.05 praWnicy z Miasta Aniołów (31) Becker przeżywa szok. Przypadkowo podsłuchał li rozmowę dwóch kobiet na swój temat. Obie panie ii zgodnie przyznają, że Becker jest miernym adwoka-trem. Roby boi się, że straci pracę. Tymczasem po znakomitym rozegraniu pewnej sprawy dostaje podwyżkę. Ann i Stuart powiadamiają kolegów o dacie ślubu. Grace prowadzi trudną sprawę. Jej klientka oskarża trzech adwokatów o wykorzystywanie seksualne. 9.1435 Brzuch Program edukacyjny. Kiedy człowiek zaczyna być stary? Najpierw staje się „starszy", w wieku od 60 do 75 lat. Mówi się o nim „starszy pan", „starsza pani". Potem, już bez ogródek, określa się go mianem starego pomiędzy 75. a 90. rokiem życia. Dziewięćdziesię-ciolatek jest już bardzo stary. Ale czy wiek kalendarzowy człowieka pokrywa się z jego wiekiem biologicznym? Niekoniecznie. Co zrobić, żeby zachować kondycję i czuć się młodo? 9-15,50 Kocham moje miasto Program prod. francuskiej, dla dzieci. Bohaterami i programu są dzieci, które mieszkają w różnych mia-\ stach, różnych krajów świata. Oprowadzają nas po swo-\ ich miastach, od Nowego Jorku przez Moskwę, Hong-| kong po Paryż i Londyn. Odwiedzimy ich rodziny, | przyjaciół, ich ulubione miejsca i place zabaw. Zwie- j dzimy takie miasta jak Nowy Jork, San Francisco, Qu- | ebec, Rio, Mexico, Paryż, Pragę, Helsinki, Berlin, Lon- | dyn, Moskwę, Nairobi, Jerozolimę, Johanesburg. Tata Major (38) TRAVEŁ C H A N N E L 13.00 „Travel Live" - magazyn 13.55 „Pięć minut": Floryda 14.00 „Wakacyjne wędrówki": Meksyk 14.30 „Piechotą dookoła świata": Grenada 15.00 „Hanna w Ameryce": Nowy Jork 15.30 „Podróż a la carte" 16.00 „Eye on Travel" 16.30 „BonVoyage" 17.00 „Na wakacje do Australii" - magazyn 17.30 „Dookoła Ameryki" 18.00 „Największe turnieje golfowe świata": Francja 18.30 „Tajemnicze miejsca": Pompeje 19.00 „Wakacyjne wędrówki" 19.30 „Magazyn podróżniczy" 20.00 „Travel Live" - magazyn 20.55 „Pięć minut" (powt.) 21.00 „Piechotą dookoła świata" (powt.) 21.30 „Hanna za granicą" 22.00 „Ekspedycja" BBC P R I M E 8.10 „Niebieski Piotruś" - serial 8.35 „Słowa i słówka" 9.05 Magazyn sportowy 9.35 „The Bill" - serial 10.00 Prognoza pogody 10.05 Program po zapowiedzi 10.20 „Nie umiem gotować..." 10.45 „Kilroy" - talk show 11.30 „Poranek z Anne i Nickiem" 12.00 Wiadomości BBC 12.10 „Poranek z Anne i Nickiem" 13.00 Wiadomości BBC 13.05 „Pebble Mili" - magazyn 14.00 „Wildlife" - magazyn 14.30 „TheBill"-serial 15.00 „Szef kuchni poleca" 15.10 „Kilroy" - talk show 15.55 „Jackanory" - serial 16.10 „Wiejski chłopiec" - serial (powt.) 16.35 „Niebieski Piotruś" - serial (powt.) 17.00 „Słowa i słówka" 17.30 „Człowiek obowiązku" 18.25 Prognoza pogody 18.30 „Jedną nogą w grobie" -serial 19.00 „Świat dzisiaj" 19.30 „Polowanie na antyki" - teleturniej 20.00 „Życie bez George'a" -serial 20.30 „Ludzie ze wschodu" 21.00 „Miłość rani" - serial 21.55 Prognoza pogody 22.00 Wiadomości BBC 22.30 „Buntownik w monoklu" - serial Zbliżają się święta Bożego Narodzenia. Casey, naj-i młodsza córka Maca, z utęsknieniem czeka na swój wyśniony prezent: zestaw popularnych, ale szalenie trud-i nych do zdobycia zabawek „EcoGecko". Tak trudne \ marzenie mógłby spełnić tylko święty Mikołaj, ale i dziewczynka coraz częściej wątpi w jego istnienie. Mac i; postanawia przywrócić jej nadwątloną wiarę w „patrona ii gwiazdkowych prezentów". g. 20.00 Odznaka nr 373 Bohaterem filmu jest nowojorski detektyw, Eddie | Ryan, niesprawiedliwie odsunięty od pracy w policji po i tym, jak w czasie prowadzonej przez niego akcji ginie ii jeden z podejrzanych. Policyjnym partnerem i przyja-\ cielem Eddiego był Gigi Caputo. Po odejściu Eddiego ii przydzielono mu nowego współpracownika, Diaza. Gi-i; gi przyznaje się w rozmowie z Eddiem, że jest na tropie dużej sprawy, ale woli nie dzielić się swoimi odkryli ciami z Diazem. Zaginiony świat Film przygodowy prod. angielskiej. Archiwalny, | czarno-biały, 1935 r. Film zaliczany do klasyki kina ii niemego oparty na fantastyczno-historycznej powieści ii Artura Conan Doyle'a. Naukowcy twierdzą, że dzieś na ii południowoafrykańskiej równinie zachował się auten-l tyczny, niezmieniony od milionów lat świat dinozau-i rów. Naukowe ekspedycje badające okolice równiny gi-i nęły bez wieści, a świat nauki domaga się wiarygodnych dowodów na istnienie owego reliktu przyrody. wersje językowe: (A) - angielska, (Fin) - fińska, (F) - francuska, (H) - hiszpańska, (N) - norweska, (S) - szwedzka, (Hol) - holenderska * 0 tym programie szerzej w piątkowym dodatku TELEDZIENNIK Nietykalni (13) W Chicago zostaje zastrzelony gangster Jimmy Bel-|i castro. Podejrzenie pada na Mike'a Malone'a, jednego ii z „nietykalnych", który winił Belcastra za niedawną \ śmierć swojej żony, zmarłej wskutek wybuchu samo-\ chodu-pułapki. Zrozpaczony Malone, świadom, że to i on miał być ofiarą zamachu, publicznie poprzysięgał i gangsterowi zemstę. Horror. Dasza przyjeżdża na pierwszy w życiu bal. Namówiła ją do tego babka, Aleksander jest zauroczony dziewczyną.. Jeden z gości przestrzega Aleksandra przed tą znajomością, ale zakochany mężczyzna nie zwraca uwagi na przestrogi Jaką tajemnicę kryje rodzina Daszy? Muzyka z Mózgu Koncert zespołu Mazzol - Arhytmic Perfection Koncert bydgoskiej formacji Mazzol - Arhytmic Per-! fection zarejestrowany podczas występów w „Teatrze Polskim" w Bydgoszczy w ubiegłym roku. Impreza została zorganizowana przez tamtejszy „Klub Mózg", ini-i cjatora wielu ciekawych prezentacji i spotkań ludzi i spragnionych kontaktów ze sztuką na dobrym pozio- Opracowanie: Halina Daniliszyn Zdjęcia: KAPA oraz Prasowa Agencja Telewizyjna Redakcja nie odpowiada za zmiany programu