Dziś z „Dziennikiem" PRZEGLĄD KOMUNALNY Nasz tesł konsumencki: zupy w proszku - str. 9 LLtwu hurt: Gdynia, ul. Opata Hackiego 12 tel. 23-52-86 tel./fax 23-08-02 11! Sklep Firmowy, Gdańsk, ul. Stągiewna 1 tel. 35-18-70 FORUM*' fi Nr 98 (15650) Rok LI ISSN #137/9062 Nakład 54 867 egz. indeks 350028 Czwartek, 25 kwietnia 1996 r. Cena 50 gr (5000 zł) producent W®. UL. ŁUŻYCKA 2 TEL. 21-96-01 I UL. GRUNWALDZKA 481 TEL. 52-34-21 ELBLĄG UL. KRÓLEWIECKA 89 TEL. 34-87-39 Oficjalne podłączenie do sieci Budżetówka wysila nu ulice Szkolny węzeł Internetu Wczoraj w V Liceum Ogólnokształcącym przy ul. Polanki w Oliwie, przy udziale wojewody Macieja Płażyńskiego i Danuty Wałęsowej, nastąpiło oficjalne uruchomienie trójmiejskiego węzła informacji komputerowej Internet. Do sieci podłączonych jest sześć szkół. „Piątka" ma jedną z lepiej wyposażonych pracowni w Trójmieście. W tej chwili w szkole znajduje się 30 komputerów. Szkoła, jako pierwsza na Wybrzeżu i trzecia w Polsce, została podłączona do tej sieci. Więcej na temat szkolnej sieci Internetu na str. 4 Sesja w Gdyni Absolutorium szantai i recydywa Rada Miasta Gdyni udzieliła zarządowi absolutorium z wykonania uchwały budżetowej w roku 1995. Część radnych z Lewicy Demokratycznej („Sojusz" zgubił się miesiąc temu), UPR w kompletnym sześcioosobowym składzie oraz M. Sprzątanie w Sopocie Wszyscy sq załamani Wstępne przymiarki do pozimowego porządkowania miasta odbyły się na początku kwietnia. Sopot miał był oczyszczony z najgorszego brudu przed świętami Wielkanocnymi. Plany pokrzyżował kilkudniowy nawrót zimy. Następ- Na Białorusi Jest reiim Fot. Maciej Kostun Dziś będzie zachmurzenie zmienne, możliwe deszczu. Wiatr z kierunku umiarkowany (A.) POD WIATR J. Jeżewski z Konwencji Gdyńskiej, w sumie 14 osób, byli przeciwni. Unia Wolności, Porozumienie Samorządność, Konwencja Gdyńska i Klub Radnych Niezależnych - to 31 osób za. O wczorajszej sesji piszemy na str. 5 ny termin wymiecenia piachu i zeszłorocznych liści naznaczono na piątek, 26 bm. Tymczasem jeszcze wczoraj ulice miasta były zawalone plastykowymi worami śmieci, kupami piasku. Co robić? Odpowiedź na str. 5 - Na Białorusi nie ma wolności słowa, a prawa obywatelskie nie są przestrzegane -powiedział „Dziennikowi" przebywający w Trójmieście Zenon Paźniak - przywódca białoruskiej opozycji. Komentując doniesienia o domniemanej śmierci Dżo-hara Dudajewa, Paźniak powiedział: Czeczenia w rzeczywistości walczy o nas wszystkich. Niedobrze się stało, że zginął taki bohater, jak Dżohar Dudajew. Jestem jednak przekonany, że naród czeczeński zwycięży. Rozmowę z Zenonem Paź-niakiem zamieszczamy na str. 7 25 kwietnia, czwartek, imieniny Jarosława, Marka, Elwiry 1774 - zm. Anders Celsius, przyrodnik szwedzki 1792 - Powstała „Marsylianka",francuski hymn narodowy 1874 - ur. Gugliemo Marconi, fizyk włoski 1895 - ur. Stefan Rowecki („Grot), generał 1918 - ur. Ella Fitzgerald, śpiewaczka jazzowa 1922 - Ustanowienie Administracji Apostolskiej w WM. Gdańsku 1928 - zm. Piotr Wrangel, generał rosyjski 1937 - zm. Michał Drzymała, bohaterski chłop-patriota 1938-zm. Aleksander Świętochowski, publicysta 1942-zm. Zygmunt Kisielewski, publicysta 1943 - Zerwanie stosunków dyplomatycznych przez rząd radziecki z polskim rządem emigracyjnym 1945 - Radziecko-amerykańskie spotkanie nad Łabą w Torgau 1945 - Konferencja w San Francisco, powstanie ONZ 1962 - zm. kpt. Franciszek Dąbrowski, zast. kom. Westerplatte Franciszek Dąbrowski, który uchodził za głównego oponenta mjr. Henryka Sucharskiego, wysiedlony z Gdańska przez tzw. władzę ludową, resztę życia spędził w Krakowie w ubolewania godnych warunkach. Tam też zmarł. 95 •> ? Manifestacja pod Urzędem Wojewódzkim w Gdańsku Wiatr w oświacie wieje, wypędza nadzieję. Oświata wiatrem podszyta. Nauczycielom wiatr w oczy - głosiły transparenty manifestujących wczoraj przed Urzędem Wojewódzkim pracowników oświaty. Do nauczycieli dołączyli przedstawiciele służby zdrowia oraz Stoczni Gdańskiej. Przeciwko niedoszacowaniu cywilnej „budżetówki0 protestowało w sumie ponad 300 osób: członków NSZZ „Solidarność", rodziców i samorządowców. - Nie pozwolimy, by pluto nam w twarz - mówili nauczyciele, którzy przyjechali na manifestację z Pruszcza Gdańskiego. - Godność nauczycieli została zdeptana. Nie chodzi nam tylko o płace, ale o nakłady na oświatę w ogóle. Demonstracja nie sprawi, że natychmiast znajdą się dodatkowe pieniądze, ale nie ma już innego sposobu, by zwrócić uwagę decydentów na nasze problemy. - Manifestacja ma sens, bo ludzie przechodzą i patrzą -może zauważą, że liczy się nie tylko praca i pieniądze, że znaczenie w życiu ich i ich dzieci ma również służba zdrowia i oświata - powiedział „Dziennikowi" uczestniczący w demonstracji Sławomir Rut, nauczyciel ze Szkoły Podstawowej nr 24 w Gdańsku. - Przecież takie będą przyszłe pokolenia, jak je sobie dzisiaj wychowamy i wykształcimy. A czy może dobrze kształcić nauczyciel, którego nie stać na pomoce naukowe, na samodoskonalenie, który nie otrzymuje wynagrodzenia za swoją pracę? Do zebranych przed Urzędem Wojewódzkim przemówił Jacek Rybicki, przewodniczący Zarządu Regionu Gdańskiego NSZZ „Solidarność": - Oświata będzie traktowana przez rząd priorytetowo - obie-cywał były premier Józef Oleksy - mówił J. Rybicki. - Tymczasem nakłady na edukację są coraz niższe, a wynagrodzenia nauczycieli wróciły do poziomu z 1987 r., czyli do 70 proc. średniej pensji krajowej. Aby reforma kraju się powiodła, trzeba stworzyć rzeczywisty fundament - powinna nim być przede wszystkim oświata i ochrona zdrowia. Bez nich wejdziemy w XXI wiek jako kraj „czwartego świata". Fot. Maciej Kostun Związkowcy na ręce przedstawicieli gdańskiego Kuratorium Oświaty złożyli petycję do premiera Włodzimierza Cimoszewicza. Domagają się w niej nowelizacji ustawy budżetowej na ten rok i zapewnienia odpowiednich nakładów na edukację. Odczytany został też list otwarty do parlamentarzystów: Unii Wolności, Unii Pracy, KPN oraz BBWR z podziękowaniami za głosowanie przeciwko ustawie budżetowej i apelem o poparcie protestu. Następnie manifestacja przeszła na ul. Elżbietańską, by wręczyć petycję gdańskim posłom SLD. W tym samym czasie otrzymali ją również parlamentarzyści PSL. Na 11 maja zaplanowana została w Warszawie ogólnopolska manifestacja cywilnej „budżetówki". Anna FM Największe firmy Wybrzeża TOP 50 Już po raz trzeci „Dziennik" przedstawia listę 50 największych firm Wybrzeża, tym razem największą została Rafineria Gdańska SA. Największym hitem ubiegłego roku uznajemy podwojenie sprzedaży przez International Paper Kwidzyn SA, firmy w której po sprzedaży kontrolnego pakietu akcji amerykańskiemu koncernowi zainwestowano już 295 min USD - to także rekord zagranicznej inwestycji ostatnich lat w obu województwach: gdańskim i elbląskim. Uzyskane w ub. roku wyniki podpowiadają jednak, że na Wybrzeżu działa wiele dynamicznych, dobrze rozwijających się firm. I tym razem za podstawowy wskaźnik, decydujący o miejscu w rankingu, przyjęliśmy uzyskane przez firmy w ub. roku przychody. Po raz pierwszy natomiast publikujemy dane poszerzone o zysk netto - podstawowy wskaźnik sukcesu bądź porażki w interesach; do tej pory lista TOP „50" posługiwała się zyskiem brutto. Wielcy „starzy znajomi" -firmy pozostające pod państwową kontrolą wciąż dominują w gospodarczym krajobrazie województw gdańskiego i elbląskiego. Ich wzrost jest jednak, poza nielicznymi wyjątkami, wolniejszy od firm prywatyzowanych, które zyskały w ostatnich latach nowego, dynamicznego właściciela. W odwrocie jest kompleks morski. Choć cała morska branża może się poszczycić chlubnymi wyjątkami, to z trudem dotrzymuje kroku. W Gdańskiem dramatycznie brakuje wielkich projektów inwestycyjnych o charakterze „greenfield investment" - nowo powstałych, w szczerym polu, nowoczesnych zakładów, które mogłyby być „lokomotywami" regionu, dającymi wysoko płatne zatrudnienie. Elbląskie, choć biedniejsze, o niższym poziomie życia, pozyskało w ostatnich latach dynamicznych inwestorów i to oni decydują o obliczu elbląskiej gospodarki. Jan Kreft Top 50 - czytaj w Biznes Forum, str. 8 Kto szetem gdańskiej telewizji Sq kandydaci Najprawdopodobniej dzisiaj w Warszawie zostanie podjęta decyzja o obsadzie stanowiska dyrektora gdańskiego oddziału TVP S.A. Wiele wskazuje na to, że fotel dyrektorski przypadnie dotychczasowemu zastępcy dyrektora, Andrzejowi Białoskór-skiemu lub wywodzącemu się z KLD, Waldemarowi Budzyńskiemu. - Białoskórski dyrektorem, a Budzyński jego zastępcą, lub odwrotnie - powiedziała nam osoba z tzw. dobrze poinformowanych kręgów warszawskiej centrali telewizji publicznej. Dowiedziliśmy się też, że na dzisiaj zaplanowane jest spotkanie zarządu TVP S.A. na którym najprawdopodobniej powzięte będą ostateczne decyzje w sprawie obsady stanowiska szefa gdańskiej „Trójki". Pierwszy z kandydatów, Andrzej Białoskórski pracuje w TVG od wielu lat. Ostatnio sprawował funkcję zastępcy dyrektora ośrodka i zajmował się m.in. sprawami administracyjnymi. Waldemar Budzyński , trzydziestopięcioletni polityk KLD pełnił m. in. funkcję dyrektora gabinetu ministra łączności w rządzie premiera Bieleckiego. - Nie chciałbym komentować pogłosek o mojej kandydaturze - powiedział nam Waldemar Budzyński. Nie chciał też odpowiedzieć na pytanie, czy rozmawiano z nim o ewentualnej propozycji dyrektorskiego stanowiska. Skądinąd wiadomo, że taka rozmowa miała miejsce. Samą propozycję Budzyński określił jako „interesującą". Dla szpitala przy ul. łąkowej Tomokomputer Pozyskanie tomokompu-tera najnowszej generacji dla Szpitala Klinicznego nr 3 przy ul. Łąkowej w Gdańsku nazwał wczoraj rektor AMG prof. Zdzisław Wajda cudem. Na co, obecny na uroczystości arcybiskup Tadeusz Gocłowski, natychmiast odpowiedział, iż nie ma w tym nic dziwnego, skoro jest to szpital Matki Bożej. Nowiutki, nowoczesny tomokomputer, wart milion dolarów, został wczoraj poświęcony i zaczyna służyć pacjentom. Dla szpitala, który co czwarty dzień pełni ostry dyżur i przyjmuje pacjentów z urazami czaszki, aparat będzie wprost nieoceniony. Do tej pory było tak, że ciężko chorych pacjen- tów trzeba było wozić na badania tomokomputerowe do Akademii Medycznej, co nie zawsze wychodziło im na zdrowie. Teraz diagnozowanie będzie możliwe na miejscu. Szpital będzie także użyczał tomo-komputera innym placówkom. Zobycie tak drogiego urządzenia stało się możliwe dzięki ...transakcji wiązanej. Akademia Medyczna kupowała ostatnio dużo drogiego sprzętu onkologicznego (za pieniądze Fundacji Polsko-Niemieckiej). Tomokomputer jest wynikiem bonifikaty, jaką uzyskano przy tamtej transakcji. Zainstalowanie urządzenia kosztowało 80 tysięcy złotych i wzięła to na siebie Akademia Medyczna. (ja) Moment poświęcenia urządzenia Fot. Maciej Kostun Czarnobyl Wciąż straszy Nie ma radioaktywnej chmury nad Polskq O Czarnobylu na Ukrainie znowu głośno na świecie; niemal w przeddzień 10 rocznicy tragicznej w skutkach awarii elektrowni jądrowej pożar strawił pięć opuszczonych wiosek położonych w tzw. strefie zakazanej w pobliżu zakładu. W wioskach przebywali ich dawni mieszkańcy, którym władze raz w roku pozwalają odwiedzać opuszczone domy i cmentarze. Europa struchlała, bo niesiony przez wiatry dym zawiera cząstki radioaktywne. Była to największa pod względem skutków medycznych i ekologicznych awaria w historii przemysłu jądrowego. Jej skutki w postaci skażeń dotknęły znaczną część kontynentu europejskiego. W akcji ratowniczej i przy usuwaniu skutków awarii uczestniczyło w ciągu kilku lat około 600-800 tys. osób. Obszar o powierzchni 4,3 tys. km kwadratowych został uznany za „strefę wyłączoną", z której ewakuowano 116 tys. ludzi. Czy jesteśmy bezpieczni? czytaj na str. 2 Porażki piłkarzy i żużlowców Fragment wczorajszego meczu żużlowego W żużlowym meczu na II-ligowym szczycie Wybrzeże Rafineria Gdańsk przegrało z Unią Leszno 43:47, chociaż' gdańszczanie walczyli bardzo dzielnie. Nadal nie wiedzie się piłkarzom Lechii/Olimpii, którzy ulegli w Warszawie Legii 0:4. Trzy bramki zdobył dla gospo- Wybrzeże - Unia darzy wychowanek Lechii, Marcin Mięciel. Nieco lepiej było w II lidze piłkarskiej, w której wygrała Pomezania z RKS Radomsko 2:1, a zremisował na wyjeździe Bałtyk Gdynia z Naprzodem Rydułtowy 1:1. Remis jest tym cenniejszy, że przez ostatnie pół godziny meczu gdynianie Fot. Maciej Polny grali w „10", bowiem Artur Gliński został ukarany czerwoną kartką. Przegrała - niestety -gdańska Polonia z Odrą Wodzisław 0:3 i jest to chyba ostatni sygnał alarmowy dla tej drużyny. (jaw) Szczegółowe informacje na str. 18 i 20 Str.2 25 kwietnia 1996 Z GIEŁDY Giełda Papierów Wartościowych Notowania akcji 24 kwietnia Akcje Kurs (zł) Zmiana (proc.) AGROS 57,00 0,0 ANIMEX 59.00 -0,8 BGDANSKI 28,00 -2.1 BIG 2,20 nk +0,9 BPH 136,00 -0.7 BRE 69,00 -1,4 BSK 195J00 -13 BUDIMEX 23.50 -1,3 BWR 4,20 nk 0,0 BYTOM 42,00 ns 0,0 COMPLAND 109,00 -0,9 DĘBICA 65 jOO +3,2: ELBUDOWA 33,00nk -2,9 ELEKTRIM 1730 +3.0 ESPEBEPE 11.50 0.0 EXBUD 30,50 +0,7 GÓRAŻDŻE 87,00 mm IRENA 28,40 +22 JELFA 34,00 +0,6 GKABELBFK 76.00 +13 KABLE 35,30 -1,1 KETY 190,00 0,0 KREDYT B i: 9,40 +9,9 KROSNO 46.00 0,0 MOSTALEXP 8,10 -12 MOSTALGD 1320 -0.8 GMOSTALWAl i 12,00 +0,8 MOSTALZAB 14,40 0,0 NOVITA 93 +1J G OKOCIM 24,70 +2,1 OŁAWA bd 15,80 -23 OPTIMUS 3200 +4.9 PBR 22,50 0,0 PEKPOL 25,60 -13 PETROBANK 12.80 -0,8 POLFKUTNO 50.00 -2,0 POLIFARBC 13,80 +2,2 G POLIFARBW 12,20 +0,8 PPABANK 21,80 0,0 PRÓCHNIK 13,10 0,0 RAFAKO 30,20 +0.7 RELPOL 72,00 '-0,7 REM AK 16jO0 +6,7 ROLIMPEX 135,00 +23 SOKOŁOW 2,19 -0.9 GSTALEXP 39.80 +2,1 STOMIL 39.50 +13 SWARZĘDZ 11,10 -0,9 TONSIL 18^0 -2,1 UNIVERSAL 7,70 nk m VISTULA 12,20 -3 2 WARTA 49,00ns -0,4 WBK 11,30 -1.7 WEDEL 104,00 WÓLCZANKA 2430 -0,4 ZASADA 7,60 -0,7 ŻYWIEC 218,00 0,0 AMERBANK 2430 +12 BETONSTAL 29,60 -0,7 DOMPLAST 38,50 -13 GDROSED 3530 +1.4 ECHO 18,00 -2.7 EFEKT 19,40 -0,5 ELEKTROEX 3,15 +1,6 FARMFOOD 34jQ0 +0,9 INDYKPOL 15,00 -13 G JUTRZENKA 55.00 ns + 1,9 GKPBPBICK 15,10 +2,7 KRAKCHEM 5,85 -23 DŁDASA 7.60 -2,6 1 PLI mo +2,8: .. . PPWK .43,00 +0,7 . PROCHEM 7,70 ' +3,4 Giełda Papierów Wartościowych Notowania akcji 24 kwietnia 1290.8 (+0,1). WIRR: 1.627,3 (+1,1) PIONEER: 63,29 zł (+13 gr) KORONA: 69,88 zł (+7 gr) Sprawa Oleksego Przesłuchania i odwołania Urzqd Ochrony Państwa nie naruszył prawa badając sprawę Oleksego. Kierownictwo UOP będzie zmienione. Zacharski wzywany jest do kraju. Komisja badająca legalność działań organów państwa w sprawie zarzutów o szpiego-! stwo wobec Oleksego przesłuchała w środę płk. Gorzkiewi-cza, który w poniedziałek umorzył śledztwo, jakie w sprawie oskarżeń o szpiegostwo wobec Oleksego prowadziła prokuratura wojskowa. Prokurator Gorzkiewicz nie twierdzi, aby Urząd Ochrony Państwa naruszył prawo w sprawie Józefa Oleksego- poinformowała szefowa sejmowej komisji nadzwyczajnej Lucyna Pietrzyk. Po dzisiejszych przesłucha-| niach, w których uczestniczył i również szef MSW Zbigniew j Siemiątkowski, Pietrzyk powiedziała też, że komisja dys-I ponowała nieco innymi materiałami niż prokuratura, bo miała mniejsze możliwości działania i inny jego zakres. Według wiceprzewodniczącego komisji Bogdana Borusewicza, prokurator Gorzkiewicz dokonał „jednostronnej oceny materiałów" i przekroczył swe kompetencje, oceniając byłego szefa MSW Andrzeja Milczanowskiego, do czego powołana była właśnie komisja oraz podał „zbyt szeroką informację" o sprawie. W odpowiednim czasie w Urzędzie Ochrony Państwa będzie wszczęte postępowanie wobec oficerów, którzy prowadzili sprawę Józefa Oleksego-poinformował szef MSW Zbigniew Siemiątkowski. Minister powiedział, że jest możliwość publikacji „białej księgi" w sprawie Oleksego, ale bez ujawniania nazwisk agentów polskich służb specjalnych. Siemiątkowski zapowiedział, że do 28 maja skieruje wniosek do premiera o powołanie nowego szefa UOP, ale odmówił podania nazwiska kandydata. Rzecznik prasowy MSW Ryszard Hińcza potwierdził wczoraj wieczorem informację podaną w telewizyjnych Wiadomościach, że generał Marian Zacharski- jeden z oficerów, którzy przygotowywali materiały w sprawie Józefa Oleksego* przebywa w Szwajcarii. „Szef Urzędu Ochrony Państwa wezwał go do powrotu do kraju"- dodał. (PAP) Konferencja O milenium w stolicy W Warszawie odbyła się konferencja prasowa zorganizowana przez władze miejskie i Komitet Organizacyjny Obchodów 1000-lecia Miasta Gdańska, na której podano program obchodów. Będą trwać od 18 kwietnia do 31 października 1997 r. Jak poinformował Donald Tusk, społeczny współpracownik komitetu wcześniej obędzie się Zjazd Nowej Hanzy, która zrzesza 206 miast europejskich. Aby wprowadzić do obchodów różne środowiska powołano trzy komitety honoro- we: międzynarodowy, którego przewodniczącym jest Lech Wałęsa, a honorowymi członkami m. inMargaret That-cher, George Bush, Ronald Reagan, Michaił Gorbaczow oraz burmistrzowie miast han-zeatyckich; ogólnopolski (prezydent, premier, marszałkowie Sejmu i Senatu) oraz komitet regionalny (posłowie i senatorowie ziemi gdańskiej, przedstawiciele środowisk akademickich, kościołów różnych wyznań, przedsiębiorcy). O 1000-leciu czytaj na str. 3 (PAP) Nie ma radioaktywnej chmury nad Polską Czarnobyl wciąż straszy Pożar w wiosce Worotiec, w trzydziestokilometrowej strefie zakazanej wokół Czarnobyla. Byli mieszkańcy wiosek położonych w łzw. strefie zakazanej wokół Czarnobyla spowodowali we wtorek groźne pożary, które strawiły pięć osad. Niesiony przez wiatry dym zawiera czqsłki radioaktywne. O wydarzeniu poinformował w środę na konferencji prasowej minister do spraw Czarnobyla Wołodymir Choło-sza. Jego zdaniem byli mieszkańcy tych wiosek wykazali skrajną lekkomyślność, pozostawiając niedopałki papierosów na terenie ogarniętym suszą. Minister wyjaśnił, że już we wtorek wieczorem udało się ugasić pożary, które jednak strawiły kilka hektarów zarośli i traw, a także wiele opuszczo- nych domów. Na szczęście nie było ofiar śmiertelnych. - Jesteśmy bezpieczni- oceniają polscy meteorolodzy. Uratował nas wiatr, oddalający chmurę od Polski w rejon Morza Czarnego i na uzbeckie stepy- Zdaniem dyrektora Wojewódzkiego Inspektoratu Ochrony Środowiska, Andrzeja Walkowiaka, w czasie pożaru skażonych wiosek powstał wtórny obłok radioaktywny .-Jeśli bowiem płoną materiały, które zostały skażone, to produkty spalania również są radioaktywne. - Powstała nad Czarnobylem radioaktywna chmura prawdopodobnie nie dotrze nad terytorium Polski- twierdzi dyrektor Oddziału Morskiego Instytutu Meteorologii i Gospodarki Wodnej w Gdyni, Zbigniew Dziadziuszko.- Wiatr w górnych warstwach atmosfery, na wysokości 5,5- 6 km, przesuwa ją w kierunku wschodnim i południowo-wschodnim; obłok oddala się od nas. W warstwie przyziemnej aktualnie wystę-^ puje cyrkulacja południowa, która będzie zmieniała się na zachodnią i południowo-za-chodnią, a więc również korzystną dla obszaru Polski. Pracownicy laboratorium radioaktywności w Gdyni poinformowali nas, że nie stwierdzono żadnych odchyleń od stanu normalnego. Podobną opinię wyrazili Wojciech Muszyński z Centralnego Labora- PAPICAF-EPA VictorDRACHEV torium Ochrony Radiologicznej w Warszawie.- Ze wschodu nie wieją wiatry w naszym kierunku. Nie stwierdziliśmy również podwyższonego poziomu skażeń- powiedział Muszyński. - Nie można jednak lekceważyć tego, co stało się na Ukrainie- przyznał dyrektor Dziadziuszko.- To bardzo niebezpieczny wypadek. Warto przypomnieć, że choć od eksplozji reaktora minęło już 10 lat, nadal odczuwamy jej skutki. Obecna aktywność promieniowania wody w Zatoce Gdańskiej, mimo że nieszkodliwa dla zdrowia, wciąż jest 7-krotnie wyższa od tej sprzed tragedii. Piotr Grzywacz Dariusz Janowski Powszechne_ Świadectwa Udziałowe Dane i 24.04 Banki Na giełdzie po serii wzrostu kursów, wczoraj zanotowano nieznaczny spadek Większości akcji. Wzrosły ceny 28 walorów, a II - nie zmieniły się. Średnia zmiana ceny wyniosła 1,5 proc. Na sesję złożono ok.39 tyś. zleceń. Obroty wyniosły ponad 161 min zł. Wszystkie indeksy. po raz drugi z rzędu, osiągnęły swoje maksima. O 9,9 proc. podrożały walory Kredyt Banku. Akcje 8 spółek uzyskały kurs maksymalny. Akcje niedawnego debiutanta - ŁDA, razem z prawem poboru na walory PPABanku, osiągnęły natomiast swoje minimum. W dogrywkach dwustronnych uczestniczyły akcje 65 giełdowych spółek. Sesję zakończono 4 nadwyżkami kupna i 3 sprzedaży. ([),) BRE (Gd.) PKO (O. III, Gd.) PKO (O. I, Gd-a) Pekao SA (Gd.) Kantory "Max" (Gd.) "Xamax" (Gd.) "Monte" (Sop.) "Merkury" (Gd-a) "Silvant" (Elb.) "C. Remix" (Elb.) Kupno/sprzed. 90 100 Gd. - Gdańsk; Gd-a - Gdynia; Sop. - Sopot; Elb. - Elbląg. NOTOWANIA .......... $ — Kupno NBP Dane z kantorów (24.04) Londyn /sprzedaż! ^Waluty^ (kurs średni) „Max" Gdańsk Jagiellońska 10 „Xamax" Gdańsk Długa 81/83 „Silvant" Elbląg 1 Ma ja 41 1 dolar kurs średni USD 264,15 263/2633 263,2/263,7 2623/264 DEM 17335 173/1733 172^/1733 1723/1733 1321 FRF j 51,39 51,4/51,9 513/52 50,8/51,5 5,143 NLG ; 155,01 154,5/1553 1543/155 1533/1543 1,703 CHF | 214,16 212/213 212/213 2113/213 1,233 SEK ! 39,16 38,6/39,1 38,7/39 383/39,2 6,737 GBP ! 399,62 396/398 397/399 395/398 0,656 ITL 16,97 16,7/17,2 16,8/17,2 17/173 1558,8 SUR 4/5 4/53 4925 Złoto ! 33,13 20/20,5 20/20,5 18,5/193 391,45 Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, NLG - gulden holenderski, CHF - frank szwajcarski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, ITL - lir wioski, SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Złoto: w złotych za gram, z Londynu - za uncję. Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, NLG - gulden holenderski, CHF - frank szwajcarski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, ITL - lir wioski, SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Złoto: w złotych za gram, z Londynu - za uncję. Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku lira i rubla - za 10 000) O ^ REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Tel. centrali 31 50 41, fax 31 35 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419. Red. naczelny Jan Jakubowski - tel. 31 26 51, 31 35 60; z-cy red. naczelnego: Andrzej Liberadzki tel. 31 26 51, Grzegorz Rybiński - tel. 31 26 51; sekretarz generalny redakcji Janusz Wikowski - tel. 31 11 13, redaktor „Rejsów" fadeusz Skutnik - tel. 31 79 26; redaktor „Relaksu" oraz red. fotograficzny Dariusz Wasielewski - tel. 31 73 15; sekretarze: Danuta Kuta (wydania elbląskie), Małgorzata Łapińska (wyd. terenowe) - tel. 31 27 33: Aleksandra Paprocka (wyd. trójmiejskie) - tel. 31 73 15. Działy: Społeczno-Polityczny - kier. Barbara Szczepuła, tel. 31 20 62; Kulturalny - kier. Anna Jęsiak, tel. 31 79 26; Ekonomiczno-Morski - kier. Jan Kreft, tel. 31 53 28; Miejski - kier. Elżbieta Przewoź-niak, tel. 31 45 17; Sportowy - kier. Janusz Woźniak, tel. 31 18 97; Łączności z Czytelnikami - tel. 46 22 44. Oddziały: Elbląg - 32 44 86, Gdynia - 21 05 11, Sopot - 51 54 55, Tczew - 31 63 26, Starogard Gd. -220 80, Pruszcz Gdański - 82 23 25. Redakcja zastrzega sobie prawo redagowania i skracania nadsyłanych materiałów oraz nie zwraca tekstów nie zamówionych. REKLAMY I OGŁOSZENIA Dział Sprzedaży Reklam - „Dom Prasy", Targ Drzewny 3/7,80-886 Gdańsk; Biuro dyrektora - telVfax 31 04 42; Centralne Biuro Ogłoszeń - tel./fax 31 80 62, tel. 31 50 41 w. 210, 215,218. Biuro Reklamy - telJfax 31 20 94, 31 14 74,31 18 61,31 17 57, centrala 31 50 41 w. od 232 do 243, fax 233,243. Biuro Ogł. w Gdyni ul. Władysława IV 17 tel. 20 08 32, ul Świętojańska 141b, tel. 20 04 79, Biuro Ogł. w Sopocie, ul. Kościuszki 61, tel 51 54 55, Biuro Ogł. w Elblągu, ul. Łączności 3, tel./fax 32 70 94, tel. 32 50 80. Za treść ogłoszeń redakcja nie odpowiada. SPRZEDAŻ I KOLPORTAŻ Sprzedaż: tel7fax 3101 33; 31 5041 w. 172 Prenumerata z darmową dostawą do domu, biura, urzędu (zniżka do 20 proc.): tel. 31 96 14 tel, 31 5041 w. 160. Promocja: tel / fax 31 39 16,31 50 41 w. 175. Biuro konkursów: tel: 31 35 66,31 50 41 w. 176 STUDIO GRAFICZNE BUM: 80 - 886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, szef studia Krzysztof Ignatowicz, tel 35 18 33. v DRUK: Drukarnia Offsetowa „Prasa Bałtycka", Pruszcz Gdański, ul. Obrońców Westerplatte 5, dyrektor Mirosław iimiTom 01DI1IY Ł-......,,I uriA« f..v Mnom "ll" Kowalski - tel. 82 30 68, fax 83 28 20 ZWAZEKKOWTROUOYSTRYBUCJPRASY Wybuch bomby w Warszawie Śmierć na służbie Policyjni technicy dokonują oględzin miejsca wybuchu. z prawej strony widoczny kask zabitego policjanta. ^ ^ Nieznani sprawcy podłożyli policji podinsp. Witold Gierałt, Zmarł 41-letni starszy aspirant Piotr M., pirotechnik z pododdziału antyterrorystycznego stołecznej policji, ranny w wyniku wybuchu bomby, do którego doszło wczoraj ok. godz. J2.30 w Warszawie. Ładunek podłożono pod myjnią samochodową, przy stacji benzynowej firmy Shell, przy ul. Ostrobramskiej na Pradze Południe. Dotychczas nie są znane motywy zamachu. bombę przy ścianie myjni. Pracownicy stacji powiadomili policję o „dziwnym pakunku" ok. godz. 11.00. Ze wstępnych ustaleń wynika, że ładunek eksplodował przed właściwą próbą rozbrojenia. Ubrany w specjalny kombinezon funkcjonariusz dopiero go fotografował. Odniósł poważne rany w klatkę piersiową, ręce, twarz i nogi. Jak powiedział rzecznik prasowy komendanta stołecznego pirotechnik nie dotknął ładunku. Dotychczas nie ustalono, czy bomba miała tzw. zapalnik zbliżenie)wy, czasowy, odpalany drogą radiową, czy inny. Zmarły był jednym z najlepszych w Polsce pirotechników policyjnych. Służbę pełnił od 16 lat. Był żonaty, osierocił dwoje dzieci. Był pierwszym policjantem w woj. stołecznym, który zginął na służbie w br. m\T>\ (rAr) Czeczenia bez Dudajewa Wczorajsze dzienniki radiowe o 6 i 1 mówiły jeszcze o śmierci Dudajewa jako o pogłosce, dopiero o 8 była to rzecz pewna, bo potwierdzona przez Basajewa. Nie dziwię się ostrożności agencji informacyjnych: tak wiele osobistości życzyło sobie tej śmierci, że można było się obawiać, iż pochopnie pospieszono się z „dobrą nowiną". Dla Jelcyna jest to bez wątpienia nowina dobra. Za dawnych czasów pewnie by, jak po śmierci emira Rzewuskiego „w Moskwie z dział bito na Górze Po-klonnejll miasto się trzęsło od pieśni studzwonnej" (Słowacki). Do wyborów prezydenckich jeszcze tylko dwa miesiące, a jest więcej niż wątpliwe, by w tym czasie udało się zakończyć wojnę w Czeczenii, póki niepodległościowcom przewodził Dudajew. Więc śmierć dosięgła go w samą porę. Ale - jakkolwiek obutnie by to brzmiało - śmierć dosięgła go też w samą porę, by ocalić jego legendę. Bo dalszy rozwój wypadków mógł być dwojaki: albo (co mniej prawdopodobne) Dudajew zwyciężyłby Rosjan i zapanował nad całym krajem, albo zawarłby z Rosjanami jakiś rozejm, podobny do izraelsko-palestyńskiego. W pierwszym wypadku rezultatem byłaby jego dyktatura, a jak wiadomo, władza absolutna korumpuje absolutnie. W drugim czekałby go los Arafata, który nie jest w stanie zapanować nad przeciwnikami ugody z Izraelem i z miesiąca na miesiąc traci charyzmę bojownika, a nie zyskuje aureoli ojca pokoju. Dudajew zginął w mundurze, w czasie zaciętych a nie rozstrzygniętych walk, co nieodwołalnie pasuje go na bohatera narodowego, przedmiot kultu, sztandar bojowy, gwiazdę przewodnią dalszych walk. Bardzo być może, że te walki teraz przycichną. Być może, że wśród niepodległościowców wybuchną spory o przywództwo i o strategię działania. Ale jedno jest pewne: Czeczeni mają od wczoraj bardzo jasny, dla wszystkich zrozumiały, symboliczny cel narodowy: postawienie pomnika Dudajewa przed pałacem prezydenckim w Groźnym. Jak wielką siłę jednoczącą ma marzenie o pomniku, to już gdzie jak gdzie, ale my tu w Gdańsku dobrze wiemy. Więc Rosjanie z „pieśnią studzwonną" raczej nie powinni się spieszyć. Janina Wieczerska KRAJ Sejm przyjął program Sejm przyjął w środę rządowy program reformy systemu ubezpieczeń społecznych. PKWN to przeszłość Przepisy ustanowione w dekrecie Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego z 6 września 1944 r. o reformie rolnej przestały obowiązywać po jej przeprowadzeniu- stwierdził Trybunał Konstytucyjny w ogłoszonej w środę powszechnie obowiązującej wykładni tych przepisów. Z wnioskiem o dokonanie wykładni zwrócił się do TK w listopadzie ub. r. Jerzy Jaskiernia. Pytał on, czy normy określające nieruchomości ziemskie, które podlegały przymusowemu przejęciu na własność Skarbu Państwa z przeznaczeniem na cele reformy rolnej, miały zastosowanie przy określaniu powierzchni nieruchomości rolnych na przyszłość. Według TK ostatecznie wszelkie ograniczenia wielkości gospodarstw rolnych zostały uchylone w 1990 r. Płace Średnie wynagrodzenie w sektorze przedsiębiorstw w I kwartale br. wynosiło brutto 853 zł i 27 gr. Najwięcej otrzymywali zatrudnieni w górnictwie i kopalnictwie (brutto średnio 1585 zł), najmniej- wytwarzający odzież oraz futrzarze (560 zł) ŚWIAT OWP nie chce wojny *"»■ Organizacja Wyzwolę-niaf Palestyny położyła w środę kres 32-łetniej walce zbrojnej z Izraelem, usuwając ze swej Karty wszystkie artykuły, postulujące zniszczenie państwa żydowskiego. Moskwa nie ma prawa Premier Włodzimierz Cimoszewicz zakończył jed-nodniową wizytę roboczą w Republice Federalnej Niemiec. Z kanclerzem Helmutem Kohłem i prezydentem Romanem Herzogiem rozmawiał m. in. o rozszerzeniu NATO i o tym. że do przyszłego systemu bezpieczeństwa trzeba włączyć Rosję. Ale nie ma ona prawa weta w kwestii otwarcia Sojuszu. W odpowiedzi kanclerz podkreślił potrzebę dialogu z Moskwą. Asahara przed sqdem *+■ Przed sądem w Tokio rozpoczął się w środę proces Shoko Asahary przywódcy sekty Aum Shinrikyo (najwyższa prawda). Jest on oskarżony o inspirowanie zamachu w tokijskim metrze w dniu 20 marca 1995, który spowodował liczne ofiary w ludziach wskutek zatrucia gazem bojowym- sarinem wypuszczonym z podrzuconych tam pojemników. Grona bez powodzenia Rzecznik rządu izraelskiego Uri Dromi przyznał, że podjęta przed dwoma tygodniami operacja „Grona gniewu" nie przynosi oczekiwanych skutków. Kiedy premier Szimon Peres wydał rozkaz uderzenia lotniczego na południowy Liban, zapowiedział, że armia izraelska będzie działać „z precyzją chirurga" i że celem tej operacji jest zmuszenie Hezbol-lahu do rezygnacji z ostrzeliwania rakietami Izraela. Tymczasem, jak podał Dromi, od początku operacji „Grona gniewu" na Izrael spadło więcej rakiet (ponad 450) niż łącznic przez wszystkie łata od 1968. Od dziś w Królewcu Polska kultura nad Pregołą Otwarcie wysławy polskiej ksiqłki w Bibliotece im. A. Czechowa zainaugurowało obchody Dni Kultury Polskiej w Królewcu. - Zostaliśmy zaproszeni przez konsula generalnego RP w Królewcu Jana Kostrzaka i nie żałujemy... Wystawa naszych książek: słowników języka polskiego, podręczników i innych publikacji cieszy się ogromnym zainteresowaniem. Okazuje się, że polska książka jest tutaj bardzo poszukiwana -mówi Ewa Danielak-Styś, reprezentująca Państwowe Wydawnictwo Naukowe, głównego wystawcę. Po zakończeniu wystawy książki przekazane zostaną placówkom naukowo-badawczym i bibliotekom. Wczoraj też w Obwodowym Muzeum Hi-storyczno-Artystycznym dokonano otwarcia dwóch wystaw: „Architektura gotyku na Warmii " oraz „Platery z kolekcji Muzeum Warmii i Mazur" w Olsztynie. Dzisiaj na Wydziale Filologii Uniwersytetu Kaliningradzkiego wykładowcy z UMK w Toruniu wygłoszą cykl wykładów na temat historii literatury polskiej i polskiej kultury. Oficjalne otwarcie Dni Kultury Polskiej nastąpi dzisiaj o godz. 18 w Obwodowym Teatrze Dramatycznym. Przed mieszkańcami Królewca zaprezentują się gdański zespół Ca-ppella Gedanensis oraz Zespół Pieśni i Tańca Ziemia Elbląska. (SW) LEASING OPERACYJNY • samochody ciężarowe i dostawcze • samochody ciężarowe w karoseriach samochodów osobowych • maszyny i urządzenia • środki trwałe NAJPROSTSZE FORMALNOŚCI SZYBKA REALIZACJA UMÓW »IMVE5T sp. z o.o. Oddział w Gdańsku ul. Chrzanowskiego 10 tel. 48 39 87 45 32 19 41 93 67 fax 48 39 86 KONKURS NA RYSOWNIKA „Dziennik Bałtycki " ogłasza konkurs na rysownica - komentatora. Oferujemy atrakcyjne honoraria i ciekgwa proce. Chętni do wzięcia udziału w konkursie powiom dg^firtaja br. złożyć osobiście lub przesłaćMpocztqM MAGAZYN (Windows) FAKTUROWANIE (Windows) V________________^ 25, 26 kwietnia godz. 9 -17 w siedzibie firmy COMDEX Gdańsk Al. Grunwaldzka 103 pęnta PENTA Spółka z o. o. Sopot, ul.Haffnera 71 tel.50-14-77fax 50-14-79 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: & Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, pon godz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00 - I6.A-. i- ■■ •ty 9.0U <5.Z0, Sopot, iKuściuszki 61, pon.-pi. 8.00-16.00; Gdyn/a, Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności 3, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gćansu, Tysiąclecia 3, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, pon.- pt. 8.00-16.00 PolCard Str.6 y/SA DinersCIub International NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ 25 kwietnia 1996 CENTRUM HANDLOWE godziny otwarcia: 9.00 - 21,00 f f.OC - Sto W Tu się kupuje!!! /v serek KRAFT SOLO /// I 0$pafmieHną SNICKERS fiiiBfSi pudełko 0,83* MLEKO) fi-. w- groszek konserwowy 400g 1,05,. & PSFIIJREIDMATI PROffiSEDPFAS mleczko DUTCH LADY 1,59, c mleko MILLY 3,2% 1,39zi węgiel drzewny 2,5 kg 5,99zt 8amm Soda * MULTI BISCROK 150g 1,90zi COLGATE Baking Soda 3,75z. ORION kolorowa siła 500g LIBERO pieluszki uniwersalne 7,67z, jabłko prażone 0,9 3j42 zł sok jabłkowo-porzeczkowy Ovita Oj 73 zł mąka pszenna Pokusa 1 kg 1,52zi makaron kociewski Wienox tomato ketchup Heinz 460g masło Rama 250g kostka szynka luksusowa Tulip jogurt Farma sardynki Brunswick Cif mleczko Mr. Proper Ata mleczko cytrynowe Ace 11 1,36:1 3,56 zł 1,38zł 1,05* 9,82zł 0,72zi 2,10 zt 2,81 z. 5,15zł Nestle Nescafe classic 26.04 WARNER-LAMBERT HALLS, VITA-C ' 26 - 27.04 [DrOetker lO ciasto drożdżowe, desery PARADIS 26.04 Elbrewery Company Ltd. piwo Grolsch 26 - 27.04 LOREAL Polska krem koloryzujący Excellence, szampon Elseve 26 - 27.04 Can-Food sardynki Brunswick 27.04 Aleja Rzeczypospolitej EUROPEJSKI STANDARD i POLSKIE CENY największe centrum RTV i AGD w Trójmieście! __ETC I piętro_ Al. Rzeczypospolitej 33, Gdańsk-Zaspa, tel. 46 77 87 ° • SPOŻYWCZY SUPERMARKET • SKLEP MIĘSNY • OWOCOWO-WARZYWNY • SIEĆ SKLEPÓW Z KONFEKCJĄ, WYPOSAŻENIEM g WNĘTRZ, URZĄDZENIAMI DOMOWYMI, SALONEM PŁYTOWYM • KWIACIARNIA • KAFETERIA RQMA • PIZZA BAR ™ • BIURO PODRÓŻY „Visa Verde" • PLAC ZABAW DLA DZIECI • APTEKA U FIGURSKICH • SALON FRYZUR LAURENT • 3 WYGODNY PARKING 1 tidoici>uv da uacwu diiib ćoJGdańsk, tel./fax 31-80-62,46-35-68, tel. centr. 31-50-41 w. 210,215,218, tar w. 213,214 wpon. wgodz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00, fax46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel./fax20-04-79 wgodz. 8.00-16.00, tel./fax20-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Sopot, tel 51-54-55wgodz. 8.00-16.00; ZAFHASiAMT W NASirCH BIUR UlillMtlł, Elbląg, tel./fax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 wgodz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, tel./fax (069) 22040 wgodz. 8.00 -16.00 pm 25 kwietnia 1996 Społeczeństwo Str.7 1 MHMMHIIt • MMMM MMIII Na Białorusi jest reżim - nie ma demokracji Z Zenonem Paźniakiem, przewodniczącym Białoruskiego Frontu Narodowego, rozmawia Roman Warszewski Zeznoit Paźniak urodził się w 1944 roku na Wileńszczyźnie. Z wykształcenia jest archeologiem, pracownikiem naukowym Instytutu Historii Akademii Nauk Białorusi. Szerzej znany słał się w 1988 roku, gdy opublikował głośny artykuł na temat odkrytych przez siebie mogił w podmińskich Kuropatach, gdzie NKWD rozstrzelało około sto tysięcy osób. Od tego roku jest też przewodniczącym Białoruskiego Frontu Narodowego. Od 1990 roku jest członkiem Rady Najwyższej Białorusi i przewodzi opozycji parlamentarnej. - Dlaczego to, co dzieje się w tej chwili na Białorusi jest tak ważne dla Polski? - Ponieważ imperium rosyjskie dąży do odrodzenia i reanimacji. Poprzez uzależnienie od siebie Białorusi, granica rosyjskiego imperium zbliża się do Polski. Rosji bardzo zależy, by jak najbliżej Zachodu rozmieścić swoje rakiety, a Białoruś bardzo się do tego nadaje. Uczyni to Polskę bardziej podatną na groźby i rozmaite formy szantażu. W osobie Łukaszenki Rosja znalazła człowieka, którego rękami może na Białorusi doprowadzić do tego, co jej najbardziej odpowiada. - Kiedyś powiedział pan, że Łukaszenko jest rosyjskim agentem. Czy ma pan jakieś dowody, że rzeczywiście tak jest, czy też wnioskuje pan na podstawie jego działalności? - Łukaszenko jest oficerem KGB. Był on politrukiem w wojskach obrony pogranicza, a następnie zastępcą naczelnika więzienia. Jego zwycięstwo w wyborach parlamentarnych też było możliwe tylko dzięki poparciu tajnych służb Rosji. To wykapany człowiek tamtego systemu. Bardzo jasno wynika to z całej jego biografii. - Czy w czasie swojej podróży po Polsce dostrzega pan świadomość tych pojawiających się zagrożeń? - Zauważam. Jest duży postęp pod tym względem w porównaniu ze stanem sprzed dwóch-trzech lat. Teraz słyszę głosy, że Białorusi trzeba było wcześniej pomóc, żeby nie doszło do tego, co się stało. Wielu politycznych działaczy mówi mi, że owo zaniechanie by- ło wielkim błędem. Rosja w coraz bardziej oczywisty sposób dąży do kontroli nad swoim otoczeniem, dąży do odtworzenia imperium, choć tak naprawdę nie ma na to siły. - Jak Polska mogłaby pomóc Białorusi? - Pomoc powinna przede wszystkim polegać na domaganiu się respektowania praw człowieka na Białorusi i na piętnowaniu nieprzestrzegania tam różnych międzynarodowych konwencji. Polska - nie ingerując w sprawy wewnętrzne - powinna ze wszystkich sił wspierać białoruską demokrację. Różne organizacje, jak np. związki zawodowe, powinny moralnie wspierać ruch nie-podlegościowy i opozycję. Częściej mogliby też do nas przyjeżdżać polscy dziennikarze, bo, prawdę mówiąc, pomagając demokratycznej Białorusi, Polska pomaga sama sobie. - Czy w czasie obecnej wizyty zamierza pan spotkaić się z prezydentem Kwaśniewskim? - Do spotkania tego nie dojdzie, choć o nie zabiegałem. Bez podania jakiejś argumentacji powiedziano mi po prostu, że spotkania nie będzie. - Jak pan sądzi dlaczego tak się stało? - Sądzę, że polityka, jaką prowadzę, nie jest zgodna z zasadami polityki prezydenta Kwaśniewskiego. Prezydent Kwaśniewski z jak najlepszej strony chce się pokazać Moskwie. Temu Służyło m. in. jego spotkanie z prezydentem Łukaszenką w czasie pobytu na Białorusi. My w każdym razie oceniliśmy to jako wyraźne Jak opozycja z opozyją - spotkanie w Gdańsku. - Lech Wałęsa zapewnił mnie, ze ze wszystkich sił będzie popierał demokrację na Białorusi - powiedział po wszorajszym spotkaniu z Wałęsq Żeznon Paźniak poparcie reżimu Łukaszenki. Mówię „reżim", bo na Białorusi nie ma demokracji, nie ma wolności słowa, a prawa obywatelskie nie są przestrzegane. - Ale w czasie pobytu na Białorusi Kwaśniewski spotkał się z opozycją... - Nie, to nie była opozycja. To byli panowie, którzy po zawarciu traktatu białorusko-ro-syjskiego w ogóle nie protestowali i tylko milczeli. Opozycja przecież tak nie działa. - A o czym rozmawiał pan dziś z Lechem Wałęsą? - Jestem bardzo zadowolony z tego spotkania. Poprzednio już dwa razy się widzieliśmy -raz w Mińsku, a raz w Kuropatach. Dziś rozmawialiśmy o białoruskim reżimie, o jego skutkach, o zagrożeniu wschodniej Europy, a także o dążeniu Polski do NATO. Lech Wałęsa zapewnił mnie, że ze wszystkich sił będzie popierał demokrację na Białorusi i że 26 kwietnia zamierza wziąć udział w marszu, jaki zostanie zorganizowany w Mińsku z okazji dziesiątej rocznicy katastrofy w Czarnobylu. - Jaka to manifestacja? - Czarnobyl był wiekim nieszczęściem dla Białorusi. W jego dziesiątą rocznicę, w Mińsku, organizujemy marsz milczenia, który ma się stać dobrą okazją do zastanowienia się nad naszą przyszłością. Łukaszenko obawia się, że przy tej okazji może dojść do protestów przeciwko jego rządom i dlatego z Moskwy ściągnął już jednostki OMONU. Ten reżim boi się swego narodu, obawia się, gdy gromadzą się ludzie. - Ile osób w milczeniu będzie maszerować 26 kwietnia ulicami Mińska? - Na pewno nie mniej niż sto tysięcy. Fot. Andrzej Dtiewianowsid - A jakie jest pańskie stanowisko w sprawie rozszerzenia NATO? - Początkowo sądziłem, że Białorusi potrzebna jest neutralność. Jednak dzisiaj, kiedy praktycznie doszło już do aneksji Białorusi, o jakiej neutralności można mówić? Właśnie dlatego zmieniłem zdanie i sądzę, że i my powinniśmy dążyć do NATO. NATO utożsamiamy ze strefą, w której panuje demokracja. - Czyli z tego wynika, że natowskie aspiracje Polski panu nie przeszkadzają? - Naturalnie. Choć w sytuacji, jaka powstała po podpisaniu traktatu białorusko-rosyj-skiego, sytuacja się skomplikowała. Bo jeżeli Polska wejdzie do NATO, Rosja będzie chciała ustawić u nas swoje rakiety. Dlatego mówię, że zanim Polska wejdzie do NATO, trzeba zastanowić się jak ocalić niepodległość Białorusi. Kiedy powstanie lobby gdańskie? Obserwując toczony na łamach mediów spór parlamentarzystów SLD z wojewodą gdańskim, przypominam sobie pierwsze spotkanie SdRP z władzami naszego województwa po ostatnich wyborach parlamentarnych. Spotkanie miało miejsce w sali Domu Nauczyciela we Wrzeszczu. Znany był już wówczas limit wydatków przyznany na nasze województwo na rok 1994. Biorąc pod uwagę wzrost nominalny w stosunku do 1993 roku województwo gdańskie plasowało się na jednym z ostatnich miejsc. Średnia krajowa wynosiła 16 proc., a województwo gdańskie otrzymało 11,9 proc. Byłem wówczas sekretarzem Gdańskiej Rady SdRP i pamiętam pytanie zadane wojewodzie: - Jakie są kompetencje wojewody i czy czuje się on raczej przedstawicielem rządu czy też reprezentantem interesów naszego województwa? Co zrobił by wywalczyć dla naszego województwa większy budżet? Województwo łódzkie otrzymało wówczas limit wydatków wyższy o 25,9 proc., jeleniogórskie o 22,6 proc., poznańskie o 22,3 proc., przemyskie o 21,5 proc. Jakie kryterium decyduje o wysokości przyznawanego budże- tu?! jeżeli przez kilka poprzednich lat, przypuszczalnie ze względów politycznych otrzymywaliśmy tak mało, to czy nie powinniśmy walczyć o rekompensatę? Minęły dwa lata. Czy zmieniły się w sposób zasadniczy kryteria przyznawania budżetu na poszczególne województwa? Czy bierze się pod uwagę tylko gęstość zaludnienia, produkcję, stan zagrożenia środowiska naturalnego i inne obiektywne czynniki, czy też wciąż liczą się głównie układy polityczne? I tu uświadomiłem sobie, że w 1994 roku pomyliłem adresata. Pytanie powinienem był wówczas skierować do posłów SLD. Co zrobili w sprawie ustalania kryteriów podziału budżetu na poszczególne wojewódzwa? Czy wystarczająco zaprezentowali naszą sytuację? Czy utworzyli z posłami z województwa gdańskiego z innych ugrupowań i innymi politykami związanymi z naszym regionem, silne lobby polityczne mające bronić naszych interesów? Prezydent Wałęsa jest mieszkańcem Gdańska, prezydent Kwaśniewski też w przeszłości silnie związany był z naszym miastem. Z Gdańskh wywodzi się wielu znanych polityków. Pytanie to kieruję dziś do wszystkich polityków szczebla centralnego z naszego regionu. Na ile wspomagają wojewodę na szczeblu centralnym? Zajmując się między innymi kwestią propagowania idei powrotu do „Programu Wisła", zauważyłem akcję parlamentarzystów z Włocławka, którzy wspólnie z wojewodą włocławskim organizują sesję naukową i zaczynają tworzyć lobby na rzecz zagospodarowania środkowej Wisły. Okazuje się, że można działać razem. Można, ale tylko wtedy, gdy ma się świadomość, że dobro regionu jest ważniejsze od własnych ambicji i interesów. Nie chciałbym, choć dziś nie jestem już politykiem SdRP, by posłowie tej partii w swych wywiadach mówili („Trybuna Nadmorska"), że sukcesem ich w tej kadencji była budowa szpitala w Kościerzynie. Słyszałem o tym przez całą poprzednią kadencję, gdy posłem SLD z ziemi gdańskiej był jedynie prof. Longin Pastusiak. Dalej - budowa autostrady, choć przecież każdy wie, że jest to program rządowy i chęć zmiany wojewody. Myślę, że mieszkańcy naszego regionu oczekują czegoś więcej. przewodniczący Rady Okręgu PPS Vademecum podatkowe Czy jako bezrobotna muszę dopłacać resztę podatku? (Anna K., Tczew) Osoby, które miały dochód tylko z zasiłku dla bezrobotnych i pobierano od niego tylko 15 proc. zaliczki podatkowej, obecnie nie muszą dopłacać różnicy - do 21 proc., lecz pod warunkiem, że nie było innych dochodów podlegających opodatkowaniu, nie korzysta się z ulg oraz nie rozlicza się z małżonkiem. Gdzie wpisuje się wpłatę na komitet rodzicielski, jakie trzeba mieć dowody? (Józef R., Elbląg) Opłata ta jest darowizną i należy ją wpisać w rubrykę PIT - darowizny. Kwota musi się mieścić w limicie 15 proc. dochodów. Wystarczy zaświadczenie stwierdzające ile, na jaki cel i kto wpłacił. (W.) OGŁOSZENIE Zarząd Przedsiębiorstwa Budowy Urządzeń Chłodniczych S.A. w Gdyni, ul. Hutnicza 4 działając na podstawie art. 393 k.h. oraz § 20 i 21 Statutu zwołuje Zwyczajne Walne Zgromadzenie Akcjonariuszy Spółki, które odbędzie się w dniu 9 maja 1996 r. o godzinie 11.00 w siedzibie Przedsiębiorstwa Budowy Urządzeń Chłodniczych S.A. w Gdyni, ul. Hutnicza 4 z następującym porządkiem obrad: 1. Otwarcie Walnego Zgromadzenia Akcjonariuszy. 2. Wybór Przewodniczącego Walnego Zgromadzenia. 3. Stwierdzenie prawidłowości zwołania Walnego Zgromadzenia oraz jego zdolności do podejmowania uchwał. 4. Przyjęcie porządku obrad. 5. Wybór komisji skrutacyjnej i mandatowej. 6. Rozpatrzenie i zatwierdzenie sprawozdania z działalności Zarządu. 7. Rozpatrzenie sprawozdania finansowego Przedsiębiorstwa Spółki, bilansu oraz rachunku zysków i strat za 1995 rok. 8. Rozpatrzenie i zatwierdzenie sprawozdania z działalności Rady Nadzorczej. 9. Podjęcie uchwał w sprawie udzielenia pokwitowania Zarządowi i Radzie Nadzorczej za ubiegły rok obrotowy. 10. Podjęcie uchwał w sprawie podziału zysku 11. Wybór Rady Nadzorczej. 12. Podjęcie uchwały o zmianie Statutu Spółki. 13. Wolne wnioski. 14. Zamknięcie obrad. Proponowane zmiany w Statucie Spółki: - skreśla się § 2, § 6 i § 7 Statutu, - w § 9 pkt. 1 o dotychczasowej treści: Zarząd Spółki składa się z jednego lub więcej członków nie więcej niż trzech - dodaje się po przecinku: powoływanych na okres trzech lat, - w § 13 pkt. 1 o dotychczasowej treści: Rada Nadzorcza składa się z pięciu członków wybieranych przez Walne Zgromadzenie - dodaje się po przecinku: na okres dwóch lat. - w § 17 pkt. 1 dotychczasowa treść: wyrażanie zgody na przystępowanie do innych podmiotów gospodarczych, wyrażanie zgody na zaciąganie przez Zarząd zobowiązań jednorazowo przekraczających średnią miesięczną wartości sprzedaży wyliczoną z ostatnich trzech miesięcy przed wystąpieniem do Rady Nadzorczej. Proponowana treść: wyrażanie zgody na przystępowanie do innych podmiotów gospodarczych oraz nabywania papierów wartościowych w obrocie publicznym i niepublicznym, wyrażanie zgody na zaciąganie przez Zarząd kredytów i pożyczek.. pkt. 6 dotychczasowa treść: zatwierdzenie planów rozwojowych przedsiębiorstwa Spółki, proponowana treść: zatwierdzenie rocznych planów finansowych i inwestycyjnych oraz planów rozwojowych przedsiębiorstwa Spółki. - dodaje się pkt. 8 o brzmieniu: wybór biegłych rewidentów do badania sprawozdań finansowych Spółki spośród kandydatów przedstawionych przez Zarząd. - w § 23 pkt. 1 dotychczasowa treść: rozpatrywanie i zatwierdzenie sprawozdania, bilansu oraz zysków i strat za rok ubiegły. proponowana treść: rozpatrywanie sprawozdania finansowego, bilansu oraz rachunku zysków i strat za rok ubiegły, a także rozpatrywanie i zatwierdzanie sprawozdania z działalności Zarządu. - w § 25 pkt. 1 skreśla się wyrazy: "z tym, że pierwszy rok kończy się dnia 31.12.1993 roku." - w§ 27 dotychczasowa treść: Spółka zamieszcza swoje ogłoszenia w "Dzienniku Bałtyckim", a w przypadku powołania dziennika przewidzianego dla spółek prawa handlowego, w tym dzienniku, proponowana treść: Spółka zamieszcza swoje ogłoszenia w dzienniku przewidzianym dla spółek prawa handlowego oraz w dzienniku "Rzeczpospolita". Zgodnie z art. 399 § 2 k.h. akcje na okaziciela dają prawo uczestniczenia w Walnym Zgromadzeniu, jeżeli zostaną złożone w Spółce najpóźniej na tydzień (7 dni) przed terminem Walnego Zgromadzenia i nie będą odebrane przed jego ukończeniem. Zamiast akcji mogą być złożone w powyższym terminie zaświadczenia potwierdzające złożenie akcji u notariusza lub w Pomorskim Banku Kredytowym I Oddział w Gdyni, ul. Hutnicza 3a. Zaświadczenie powinno zawierać liczbę złożonych akcji oraz stwierdzenie, że akcje nie będą wydane przed ukończeniem Walnego Zgro- madzenia ZARZĄD Trójki klasowe w Norwegii Korespondencja własna z Oslo W największych miastach Norwegii wprowadzona zostanie godzina policyjna dla młodzieży. Policja będzie pilnować, aby nastolatki nie przebywały w miejscach publicznych bez towarzystwa dorosłych po godzinie 22. Propozycja jest zgodna z nowym prawem policyjnym, które weszło w życie w ub.r. Na podstawie nowych przepisów policja będzie odprowadzać do domów wszystkich 15-latków i młodszych, a nawet młodzież w wieku 15-18 lat jeżeli będzie przebywać w miejscach, które „mogą mieć na nią zły wpływ". Projekt popierają szkoły i rodzice. W niektórych szkołach powstały nawet plany trójek klasowych, które będą społecznie patrolować ulice. Policjant, Alf Runę Nilsen, prowadzący oddział prewencyjny w Trondheim uważa, że „ważne jest, aby dzieci i młodzież nie miały kontaktu ze środowiskami kryminalnymi. Będziemy aktywni w miejscach gdzie młodzież zbiera się wieczorami, aby się bawić i pić alkohol". W Oslo zakaz zostanie wprowadzony latem. Przeciwnicy tak drastycznych środków krytykują państwo, że zamiast organizować młodzieży czas wolny, tańsze jest trzymanie jej wieczorami w domu godziną policyjną. Norweska młodzież nie ma wielu możliwości spędzania wolnego czasu. Magicznym przepisem jest „dozwolone od lat 18", a poniżej tego wieku wszystko jest praktycznie zakazane. Wstęp do dyskotek i pubów, sprzedaż piwa, a nawet papierosów. W klubach młodzieżowyvch serwuje się mleko, napoje bezalkoholowe i parówki pod nadzorem wychowawców, lecz młodzież chce spędzać wolny czas na swój sposób, a nie ma gdzie. Wieczorami zbiera się więc w „swoich" miejscach jak pętle autobusowe, stacje benzynowe czy na plażach aby przy muzyce potańczyć, pochwalić się motorowerem itp. Młodzi Norwegowie chcą jak każda młodzież być twardzi i modni tzw. „toff". Zbigniew Kuczyński Porłeiły uczonych Wybrzeża Prof. Rober! Głębocki Niebo i Ziemia Dwa wątki, tak odległe, jak niebo i Ziemia. Z jednej strony wielki łalenł naukowy i odwaga myślenia, z drugiej - dar społecznikowski, wrałliwość na ludzką krzywdę i wgląd w mechanizmy funcjonowania państwa. Dwa wątki, które w jego iyciu od prawie trzydziestu lat nieodmiennie się przeplatają. Czy na świecie jest drugi astrofizyk, który był ministrem? - Czy dalekosiężność spojrzenia astronomów bierze się stąd, że astronomowie przywykli do tego, żeby spoglądać daleko, dalej niż inni? Prof. Robert Głębocki astrofizyk z Uniwersytetu Gdańskiego mówi. - Nie, przyczyny są prozaiczne, całkiem inne - mówi. - Fizycy teoretyczni i astronomowie nawet w czasach komunizmu dość łatwo byli wypuszczani na Zachód. A dla nas, każdy taki wyjazd, był ważną lekcją. W czasie mojej pierwszej wizyty w USA, w 1966 r., przeżyłem dosłownie szok. Po pierwsze - bo mogłem robić tam dosłownie wszystko, na co miałem ochotę. Po drugie - nie musiałem się nigdzie meldować, ani nikomu podawać adresu, gdzie mieszkam... Wszystko to było dla mnie ogromnym zaskoczeniem, że też tak może funkcjonować społeczeństwo; że też ta Ameryka się nie rozleci? W roku 1970, z Torunia, z astronomicznej placówki badawczej PAN przeniósł się do Gdańska, do nowo powstającego uniwersytetu. Przez kilka miesięcy do nowego miejsca pracy dojeżdżał pociągiem. Gdy któregoś dnia około połowy grudnia wysiadł na Dworcu Głównym w Gdańsku, spostrzegł, że dworzec się pali i że na ulicy stoją czołgi. „Pożar dworca - pomyślał w pierwszej chwili - żołnierze pewnie pomagają go gasić". Ze przyczyna musi być inna przyszło mu do głowy dopiero wtedy, gdy podeszło doń dwóch mundurowych, mówiących: „Obywatelu, prosimy się rozejść!" Potem edukacja polityczna następowała już w tempie przyspieszonym. W 1980 r. był założyciele „Solidarności" na Uniwersytecie Gdańskim, był pierwszym profesorem, który za nowym ruchem opowiedział się pełnym głosem. Następnie był rektorem UG, w stanie wojennym zmuszonym do ustąpienia. A po przełomie roku 1989, w rządzie Jana Krzysztofa Bieleckiego, piastował urząd ministra edukacji narodowej. Teraz na UG jest czymś, a raczej kimś w rodzaju sumienia, które powaśnione wydziały stara się skłonić do rozsądku. A że publicznie prawdę mówi prosto w oczy, są i tacy, którzy wolą nie wchodzić mu w drogę. On sam twierdzi, że po prostu, przez część lokalnego środowiska naukowego jest nie lubiany. Ale czy uniwersytet mógłby istnieć bez sumienia? To pierwszy wątek - ziemski. - Ale ja jestem przede wszystkim astrofizykiem - broni się, gdy zbyt długo rozmawiamy o jego kolejnych próbach naprawiania systemu, państwa, uniwersytetu. O tym, że będzie astronomem, wiedział już chyba przed maturą. Gwiazdami zainteresował się na studiach w Toruniu. Specjalności tej pozostał wierny do dziś. O gwiazdach potrafi opowiadać, tak jak mówi się o ludziach, krewnych, o kimś bardzo bliskim. W gdańskim radiu, regularnie, prowadzi na ich temat pogadanki. Fot. Robert Kwiatek Napisał dotąd około 60 prac. Większość z nich liczy kilka, najwyżej kilkanaście stron, taka już jest specyfika astronomii. Spora ich część ukazała się w najbardziej cenionych, międzynarodowych czasopismach. Najpierw interesowały go różnice w populacjach gwiazd, następnie turbulencje, do których dochodzi w ich fotosferze. Ostatnio zajmuje się przede wszystkim gwiezdnymi układami podwójnymi. - Kiedyś przypuszczano, że najwyżej 20 proc. gwiazd występuje w układach podwójnych - mówi. - Dziś wiemy, że ma to miejsce aż w ośmiu wypadkach na dziesięć. W ogóle o gwiazdach, galaktykach, gwiezdnych gromadach wiemy coraz więcej. Wydaje się, że wszechświat w każdym punkcie jest mniej więcej taki sam. Pozwala to przypuszczać, że również życie, które rozwinęło się na Ziemi, wcale nie musi być czymś pojedynczym i odosobnionym. - Frank Drakę, w książce o poszukiwaniach życie we wszechświecie, powiedział, że odkrycie życia poza ziemią będzie odkryciem, po którym nie będzie już większych naukowych dokonań - trochę prowokuję. - Stwierdził on też, że odkrycie, iż we wszechświecie nie jesteśmy sami, dla ludzkości będzie wielkim i przerażającym szokiem... - Nie mogę się zgodzić ani z jednym, ani z drugim - oponuje profesor. - Wszechświat jest tak skonstruowany, że odpowiedź nawet na najważniejsze pytanie zawsze odsłania przed nami jeszcze większą niewiadomą. A jeśli chodzi o ten domniemany szok, to też nie sądzę, żeby ludzie lękali się odkrycia życia poza Ziemią. Ludzkość tego podświadomie oczekuje, a oczekiwania te, przed oczami niektórych materializu-ją się pod postacią ufo. ^ ^ ^ Po waszych publikacjach II Dom widmo" Ze zdziwieniem przeczytaliśmy w artykule „Dom widmo" („Dziennik" z 9 kwietnia 1996), że władze miasta od kilku lat przygotowują budynek położony przy ul. Grunwaldzkiej 103 do zbycia w drodze przetargu i że pomimo ogłoszeń, nigdy do takiego przetargu nie doszło. Prawda jest taka, że nieruchomość położona w Gdańsku Wrzeszczu przy ul. Grunwaldzkiej 103 na mocy decyzji komunalizacyjnej wojewody gdańskiego stała się własnością gminy dopiero od dnia 7 grudnia 1994 r. Niezwłocznie po tym fakcie przystąpiliśmy do regulacji stanu prawnego nieruchomości, gdzie same prace geodezyjne - w tym rozgraniczeniowe nieruchomości -trwały kilka miesięcy. W międzyczasie rozważano możliwość przekwaterowania do przedmiotowego budynku rodzin z wieżowca „po wybuchu" z ulicy Wojska Polskiego. Ostatecznie 9 lutego 1996 r. Zarząd Miasta Gdańska podjął uchwałę o przeznaczeniu ww. nieruchomości do zbycia w drodze przetargu - podając ją do publicznej wiadomości. Po raz pierwszy i jedyny ogłoszenie o przetargu nieruchomości przy ul. Grunwaldzkiej 103 zamieszczono w „Dzienniku Bał- tyckim" 9.04.96 r. - tj. w tym samym dniu, w którym ukazał się artykuł „Dom widmo". Tak więc, skoro ogłoszenie prasowe o zbyciu przedmiotowej nieruchomości ukazało się dopiero 9.04.96 r. - to nieporozumieniem jest stwierdzenie, że pomimo ogłoszeń nie było zainteresowanych nabyciem tej nieruchomości. O fakcie, czy jest zainteresowanie kupnem tej nieruchomości, czy też go brak - dowiemy się w dniu przetargu ustnego-li-cytacji, tj. w dniu 7 maja br. Nie możemy też się zgodzić z interpretacją, że władze mia- sta sprzedając budynek muszą znaleźć 24 mieszkania (12 rodzin bez tytułu prawnego), gdyż osoby, które zajęły lokale samowolnie lub pozostały w nich bez tytułu prawnego przed 12 listopada 1994 r., tj. przed wejściem w życie ustawy z dnia 2.07.1994 r. o najmie lokali mieszkalnych i dodatkach mieszkaniowych (Dz. U. nr 103, poz. 509) uprawnień do lokali zamiennych nie posiadają. Wiceprezydent miasta Gdańska mgr inż. arch. Ryszard Gruda Dom widmo - budynek położony w Gdańsku przy ul. Grunwaldzkiej 103. Fot. Maria Gied: Od autorki Wiceprezydent Gdańska, pan Ryszard Gruda argumentuje po swojemu, kierownik ROM nr 3 Jerzy Żuchowski jest odmiennego zdania, a mieszkańcy budynku przy ul. Grunwaldzkiej 103 mówią co innego. I komu tu wierzyć? A budynek jak był slumsem w centrum Wrzeszcza, tak nim pozostał. Wiadomość o przejęciu przez miasto domu przy ul. Grunwaldzkiej 7 grudnia 1994 wyczytałam dopiero w piśmie podpisanym przez pana Ryszarda Grudę. Dziwnym zbiegiem okoliczności, podczas zbierania materiałów do arty- kułu, ani kierownik ROM nr 3 o tym fakcie nie wiedział, ani nie poinformowała mnie Wiesława Gielo, naczelnik Wydziału Gospodarki Terenami UM, która przygotowywała ofertę przetargową. Natomiast z niewiadomych przyczyn mieszkańcy domu od lat siedemdziesiątych wzbogacają właśnie kasę miejską, uiszczając do niej opłaty eksploatacyjne i czynszowe łącznie z podatkami. Jeśli budynek nie był własnością miasta, dlaczego jednostki podległe urzędowi pobierały od mieszkańców pieniądze i co z nimi robiły? Budynek będzie wystawiony do przetargu wcześniej, gdy mieszkańcy osobiście zgłaszali się do urzędu, dowiadywali się, że przetarg się nie odbył, bo chętni z Hongkongu, czy z Finlandii nie przyjechali. Dlaczego przygotowywano nie swój budynek do wystawienia na przetargu? Dlaczego urząd prowadził korespondencję z lokatorami nieswojego budynku? Wygodnie jest twierdzić, że magistrat przejął budynek dopiero w grudniu 1994, czyli po wejściu w życie ustawy o najmie lokali, bowiem nie zobowiązuje to miasta do wydania mieszkań zastępczych „dzikim lokatorom". Maria Giedz Str.l Nr 17 (248) FORUM RANKING LOKAT 25.03 ■ 25.04.1996 Giełda: iloraz wartości WIG w okresie od 24 marca do 24 kwietnia br. Pioneer: wzrost lub spadek wartości netto jednostki uczestnictwa w okresie od 24 marca do 24 kwietnia br. Zloty: przyrost środków złożonych w okresie od 24 marca do 24 kwietnia br. na lokacie złotowej na 12 miesięcy w banku na Wybrzeżu. Dolar: miesięczny przyrost środków złożonych na lokacie dolarowej na 12 miesięcy w banku na Wybrzeżu oferującym w tym czasie najwyższe oprocentowanie (po uwzględnieniu zmian kursu do złotego według NBP). Marka: miesięczny przyrost środków złożonych na lokacie markowej na 12 miesięcy w banku na Wybrzeżu oferującym w tym czasie najwyższe oprocentowanie (po uwzględnieniu zmian kursu do złotego według NBP). Przeglqd akcji giełdowych Akcje Kurs (zł) C/Z*Sd (24.04) (28$3) (m. st. zwr.) max/min (aktuał.)(aktual.) L AGROS 57,0 45$ +38,7 57$/18,7 18.9 0,5 2. ANIMEX 59,0 472 +42 59.0/17.9 42 1,7 3, BGDANSKI 28/3 283 +8$ 29,0/22,3 6$ 5,1 4. BIG 2,2 1,87 +8,1 2,2/1,2 5,1 2,7 5.BPH 136,0 126$ +34,9 140,0/51$ 5.8 2,2 6.BRE 69,0 55$ -1.8 69.0/26.3 85 2,6 7.BSK 195,0 185$ -5.2 210.0/73$ 7,0 2,6 S. BUDIMEX 235 233 +65 28,2/8,1 7,2 - 9. GWR 42 4$ +9,7 5,9/3$ ......... MU® 10. BYTOM 42,0 43$ -8,5 74,0/41,1 7,7 7,1 ll.COMPLAND 109$ 85$ +1.8 109$/32,5 27.7 lllllll® 12. DĘBICA 65$ 62,0 +4,1 68,0/14,9 25,3 0,4 13. ELB UDOWA 33$ 23,7 -5,7 33,0/24,9 15,6 14.ELEK.TRIM 173 152 -5.0 173/7.05 :: 22,4 0,9 15 ESPEBEPE 115 14$ -14,2 33,2/10,0 22.8 13 114£XBUD 30,5 323 -13,7 36,3/10,4 17. GÓRAŻDŻE 87,0 813 -5,9 953/45,2 10,8 18. IRENA 28,4 29$ -9$ 353/18,8 I2JR U 19. JELFA 34,0 333 -2,9 353/21,1 13,5 - 20. KABEL BFK 76$ 62$ +8,6 76,0/11$ 34,1 21. KABLE 353 373 -3,9 42,0/20$ 11,1 22. KĘTY 190,0 185$ +26.2 190,0/115$ 18,6 iliiiil 23. KREDYT B. 9,4 8,75 +17,6 11,8/5,35 9,6 4.4 24. KROSNO 46$ 44,7 7,8 -2,4 465/15$ 18,1 03 25. MOSTALEXP 8,1 13,2 -1,3 0$ 85/4,4 22,7 U 26. MOSTALGD 9,7 132/5 3 24,1 27. MOSTALWAR 12,0 9,05 + 17.9 12,0/5,35 19,9 - 28. MOSTALZAB 14,4 14,1 +123 I5$/4,0 22.1 12 29. NOVITA 93 8,6 . -3,5 15.9/7.7 19,4 4.3 OCIM 24»7 17,6 -5.4 24,7/11,7 38.5 - 31. OŁAWA 15,8 13,8 0$ 14,3/13,2 13,9 2,5 ?:.OPMWJS- 32,0 28,4 -2,4 42.5/23,4 12.7 4,1 33. PBR 225 22,9 -1,8 39,9/13,2 22,6 1,8 34. PEKPOL 25,6 262 -13,8 25 >6/16 3 13,2 1,8 35. PETROBANK 12,8 9,05 -3,2 12,8/7,1 8,9 6,0 36. POLFKUTNO 50,0 423 -4,2 50$/23,8 13.2 mmm 37. POLIFARBCn 13,8 133 +8,0 14,0/8,5 19,2 22 38. POLIFARBWr 122 10,8 -83 122/3,4 19,6 0,7 39. PPABANK 213 223 +10,5 38,4/9,7 23,5 40. PRÓCHNIK I'* 1 -4.7 JXy3 41. RAFAKO 302 32$ 57$ +10,0 34,1/9$ 16,8 .. . L.POL 72$ + 1,8 72$/45,0 18,3 0,5 43. REM AK 16$ 143 +20,8- 16,0/6.4 14,6 44. ROLIMPEX 135$ 96$ +30.5 135,0/20,4 13,0 0,7 45. SOKOŁÓW 2,19 393 222 -4,8 3,0/1,64 10,9 1,2 46. STALEXF 37,1 +12,8 39,8/18.0 /3 47. STOMIL 393 41,8 +2,5 44,4/19,0 19,4 - 48. SWARZĘDZ 1 u 112 -5.3 29,0/9,7 283 - 49 TONSIL 183 17$ -2,3 25,1/11,4 53,5 0,6 50. UNTVERSAL 7,7 82 +5.8 12,6/5,95 15,4 51. VISTULA 122 93 -4,6 15,8/7,7 8,7 2$ 52. WARTA 49$ 46$ -14,8 843/37,6 12,3 53. WBK 113 93 +8,1 113/4,05 6,7 2$ 54. WEDEL 104$ 96$ -1$ 159$/81,5 22,7 1$ 55. WÓLCZANKA 243 222 -5,1 33$/19,9 7.9 2,4 56. ZASADA 7,6 7,7 -9,5 8,8/5,0 32.2 : : 57. ŻYWIEC 218$ 212,0 +7,6 +3.0 225.0/127,5 24,1 0.9 58. AMERBANK 243 21$ 31,0/13,6 10,1 lliflil 59. BETONSTAL 29,6 27$ + 14,5 39,0/17,5 154,2 1,5 60. DOM-PLAST 383 26,4 +66.7 38,7/11,2 24,1 0,6 61. DROSED 353 283 +1,8 35,5/18,4 8,9 2,8 -:J-:CH.O 18$ 173 -12 18,8/17$ 652 ■ 63. EFEKT 19,4 3,15 18$ -0,9 28,7/11,8 7,3 4,3 64. ELEKTROEX 2,7 +14,9 33/126 355.7 65. FARMFOOD 34,0 28,6 -3,4 34$/19.6 8,6 1$ ' s\. WJ, 15$ 14,1 +35$ 15,2/7,65 19$ 32 67. JUTRZENKA 55$ 43$ +35,6 63,0/37$ 18,6 17.0 1,8 68. KPBP BIOC 15,1 12$ +12.8 15,1/7,5 1.4 69. KRAKCHEM 5,85 4,6 -82 8,1/3,4 46.0 1,7 .'ASA 73 ilPitllil 9.6/7.6 23.7 - 71. PLI 112 93 -5,0 11,2/9$ 59,2 - ,,:K 43$ 412 +2,4 43,9/36$ 8.3 1.0 73. PROCHEM 7,7 7,0 +25,7 10,9/4,4 18,5 2,5 * - kurs akcji po podziale C/Z - cena do zysku na jedną akcję (na podstawie zmiennej wielkości emisji) Sd - stopa dywidendy - pieniężna dywidenda za ostatni rok do wartości rynkowej spółki M. st. zwr. - miesięczna stopa zwrotu - zmiana kursu akcji w ciągu porzedniego miesiąca 25 kwietnia 1996 Ranking „Dziennika" Największe firmy Wybrzeza Jest wiele wskaźników ilustrujących skuteczność, umiejętność wykorzystania ulg podatkowych, sprawność gospodarowania. W ubiegłym roku jedynie cztery firmy z czołowej dwudziestki największych na Wybrzeżu nie zwiększyły sprzedaży ponad wskaźnik inflacji - to jeden z najlepszych dowodów na wzrost gospodarczy regionu. Zmiany w obrazie tej gospodarki, choć postępują wolno, postępują nieubłaganie. Choć to, co stanowi drożdże - około 80 tysięcy małych, szybko rozwijających się firm - jest poza naszą listą, to także czołówka zmienia oblicze. Firmą notującą największy przychód pozostaje od kilku lat Rafineria Gdańska SA. Ubiegły rok rafineria zamknęła przerobem 2,86 min ton ropy, największym w 20-let-niej historii. Rafineria jest dobrym przykładem na wpływ kontrolowania gospodarki i wahań rynków międzynarodowych na ostateczny rezultat po stronie zysków. Uzyskiwane przez rafinerię przychody są w znacznej mierze od niej niezależne, wpływa na nie bowiem urzędowy charakter cen dominujących w sprzedaży paliw. W jeszcze większym stopniu niezależne od rafinerii są jej koszty - tu decydują światowe ceny importowanej ropy i komponentów i centralnie ustalany kurs dolara. Pobieżna analiza pozwala także dostrzec stosunkowo wysoki (75 proc.) udział zysku netto w zysku brutto. To efekt ulg inwestycyjnych, dzięki którym efektywna stopa podatku dochodowego wyniosła w ub. roku w rafinerii 23 proc., a zwiększony w ten sposób zysk netto przeznaczono w 95 proc. na rozwój. To dzięki zyskom rafineria prowadzi największy w Gdańskiem program inwestycyjny. Na drugie miejsce w naszym rankingu wysunął się kwidzyński International Paper Kwidzyn SA. Firma sprzedała w ub. roku 430 tys. ton papieru i celulozy notując aż 54-proc. udział eksportu. IP zatrudnia obecnie ok. 2500 osób, a całkowita wartość inwestycji w dawnej „Celulozie" przekroczyła już 295 min USD (30 kolejnych milionów USD w planach). Na trzecim miejscu znalazła się Stocznia Gdańska SA. Obie wielkie stocznie produkcyjne przeżywają problemy. Gdańska, która jeszcze pod koniec ub. roku wykazywała zysk operacyjny, stara się o strategicznego inwestora, na Stoczni Gdynia SA ciążą zobowiązania z poprzednich lat. Firma uzyskuje bieżące finansowanie budowy statków. W listopadzie ub. roku uwzględnienie nie rozliczonego wyniku finansowego oznaczało stratę netto 103,8 min USD, czyli 103,801 tys. zł. Stocznia uzyskuje jednak bieżące finansowanie budowy statków odpisując umowy konsorcjalne. Powoli z kłopotów wychodzą Polskie Linie Oceaniczne, które jako grupa armatorska zanotowały w ub. roku 180 min USD obrotu. I w tym przypadku na „zwijającej" interesy PLO - matce ciążą stare zobowiązania. Podobny jest pod tym względem los gdyńskiej Baltony. Zaaplikowany firmie program naprawczy doprowadził do radykalnego zmniejszenia strat, bilansowych, zmniejszenia kosztów, ale też wyraźnego ograniczenia skali obrotu handlowego. Nie uzyskaliśmy niestety informacji na temat sytuacji finansowej kilku liczących się firm. Problem polegał zwykle na tym, że nie zweryfikowany był jeszcze bilans (dla wielu spółek nie doszło jeszcze do obrad walnego zgromadzenia akcjonariuszy). Tak tłumaczyła się m.in. dyrekcja Zakładu Energetycznego Gdańsk. Także grupa Navimoru nie ma jeszcze skonsolidowanego bilansu. Z kolei dyrektor Sławomir Piotrowski, szef Unimoru, tłumaczył niepodanie danych o zyskach nie uprawomocnionym bankowym postępowaniem ugodowym. Pozostałe firmy wybrały anonimowość wskaźników zysku zasłaniając się zwykle dbałością o własne interesy. Jedynie zabiegom formalnym należy przypisać różnice w pozycjach obu portów morskich. Zarówno w Gdańsku, jak i Gdyni, uzyskaliśmy informację na temat wyników „nieskonsolido-wanych". W gdyńskim porcie nie zaliczono do nich wyników terminali (np. Bałtyckiego Terminalu Kontenerowego). W gdańskim prezentujemy jedynie wyniki Zarządu Portu. Zabrakło w naszym rankingu Stoczni Marynarki Wojennej w Gdyni (w 1994 roku znalazła się na 24 miejscu z 840 mld starych złotych przychodu i 46 mld zł zysku brutto). Nie ma także gdyńskiej Stoczni Remontowej Nauta (26 miejsce w 1994 roku) oraz PWiK i gdańskiego Elbudu. Całość opracowali Jan Kreft i Igor Nowaczyk Według informacji „Dziennika" tylko sześć firm z czołowej „pięćdziesiątki" zanotowało w ub. roku straty netto. TOP 50 Rok 1995 (dane w tys. zł) Firma Przychód Zysk Zysk Przychód brutto netto 1995/94 Rafineria Gdańska 2.992.160 177.136 125.133 437 Ini. Paper 1.095.100 255.800 255.800 106.6 : ■■ 676.250 • - KS 000 22,5 Stocznia Gdynia 524.630 • -7 372 -4.4 ABB Zamech 521.300 . Mł. 3.412 55,9 PLO 510.000 • -24.9 Elbrewery 400.100 24.400 12.100 54.3 Polmos Starogard................. 357.080 10.832 5.701 30,4 olfa) 315.375 34.739 21.386 23.3 Dalmor 224.600 10.320 5.127 41,1 GSR 217.700 15.494 9392 36,8 GPEC (Gdańsk) 200.074 6.150 3.806 26,6 Elbl. Zakłady Energ. 179.416 4.108 2 009 30.7 MPH Gdynia 175.700 21.506 13.400 20,2 'nor 172.266 9.132 f .648 74.2 Ol vit 155.000 • • 306.8 Max 148.568 102 lllllllill Po! America 125.000 4.400 1.100 44.2 GPEC Gdynia 118.760 4.822 3.029 Grupa Prokom 117.890 I07JMKI 5 200 2.300 25,1 Unimor 96.000 • • 15.9 Zaranąd Portu Gdańsk :..:£«3.027; 25 605 8,790 - GPRD 81 953 7.699 4.618 71,8 Fosfory < 81.821 5.943 2.791 33,4 75.736 851 .............608 19,3 OSM Maćkowy 75$96 1.829 • : 423: Danuta 72.858 • • 27,8 scal 59 250 2.321 1.427 57.7 Dr. Oetker 58.000 3.000 2 500 nu 57.204 -2 303 ; -2.303 Port Północny 52.738 11.091 6.294 19 Lubiana 50.872 2,699 1.487 48,7 DGT 47.905 5.415 3.214 Mefrix i i 47.694 4.447 2.702 62.9 Chemia 46.200 1.620 1.028 .39,6 Etesaa 46.064 1856 913 33,9 Dal-Pesca (Gdynia) 44.144 2.513 1.314 50,6 44.021 . • 38 Hydrobudowa 42.977 2.984 1.41 1 56,8 hk*r;blok 26.409 289 ..............92 -8.9 22.735 » mmmmm Naftoport 16.359 11.455 6.858 Rok 1994 Zaki. Energ. Gdańsk 303.300 16.300 Stocznia Maryn. Woj. 84.000 4.600 • Nauta 75.000 7.100 ♦ Hevelius B.C. 59.722 4.879 4.806 • - brak danych Lata 1993-94 (dane w min zł) Firma Przychód Zysk Przychód Zysk brutto brutto Rafineria Gdańska 2121,6 158.6 1989.2 128,6 PLO 679,5 -76,7 886,0 -56,3 Stocznia < i< 5522 -37,9 276.1 -31,6 Stocznia Gdynia 549,0 236,9 222,8 -122,4 International Paper 530,1 43,2 280,3 -34,9 ABB Zamech 334,4 373 236,5 31,3 Zakład Eoerg, Gdańsk 303,3 16,3 102.0 10,5 Port Gdańsk 282.6 69,4 « • Polmos Starogard Gd. 273,8 14.3 254,5 20,7 Elbrewery 259.2 22.6 163,2 22,8 Polfa Starogard Gd. 255,8 64,9 182,7 36,0 Zakład EC Gdańsk 254.9 17,9 194,4 29,8 . 159.1 1,8* 119,3 2,6 Gdańska Stocznia Rem. 159,1 13,1 129.9 12,4 GPEC (Gdańsk) 158.0 3,7 125,6 4,4 MPH Gdynia 146.2 36.8 123,4 41,5 Bibi. Żuk łady 137,3 : 5.9 « PP-H Max 115,7 : 98.9 0,1 93,7 • Ccntromor 7,4 169,7 1,1 OPEC Gdynia 95,9 4,5 79,2 4,6 Pol-America 86,7 4,8 • * Pol-Levant 85,5 2,9 • • Stocznia Maryn. Woj. 84,0 4,6 81.1 2,8 Unimor 82.8 -2,6 119,3 -5.0 Nauta 75,0 7,1 41.3 lilii! Baltona 65,0 -115 88,0 -13.1 Rolpasz (Gdańsk) 63.5 : : 02 74,0 02 Fosfory 61,3 6,1 28.1 0,2 Hevetius Brewing Co. .59,7 4,9 85,6 5,0 Danuta 57,0 -2,2 • • OSM Maćkowy 52.7 • 40.4 » Centrostal 50.3 • • • 47.7 3.1 23,1 1,8 Polnord 44,8 1,4 38,7 1,3 Stocznia Północna 44,4 Ul • ♦ Port Polnocny 44.3 14,8 33,3 6,8 Ołvit 38, f 1.2 • « Mostostal 37.5 1,6 • • ;; 34,4 0,8 22.8 -6,2 Lubiana ...........34,2......... 2,8 23,6 2.1 Chemia 33.1 0,7 23.2 13 Petrobaltic 31,9 8.7 • • Nordom 31,8 0.7 2X3 0,7 Metrix (Tczew) 29,4 4,6 • • Dal-Pesca (( ■ ' 29,3 3,2 23,2 2.1 Elcktrim/Enernoblok 29,0 ..........12 12,4 0,4 ■a 27,4 * 23 21,4 3$ PWiK (Gdynia) 23,7 10.4 18.3 2.4 23,1 1 2,8 22.5 53 Naftoport 19,0 6,4 14,9 52 rPaństwa członkowskie Unii Europejskiej mają coraz więcej wątpliwości" Polskie pięć minut już minęło Z profesorem dr. Hubertusem Mueller-Groelingiem wiceprezesem Instytutu Gospodarki Światowej w Kilonii rozmawia Roman Warszewski - W języku niemieckim istnieje pejoratywne określenie „polnische Wirtschaft" -„polska gospodarka". Oznacza ono bardziej marnotrawstwo niż rzeczywiste gospodarowanie. Jak polska gospodarka .jest widziana z pańskiego instytutu, który należy do najbardziej renomowanych placówek badawczych nie tylko w Niemczech, ale i w Europie? Czy nadal jest to „polnische Wirtschaft", czy też dochodzi do powolnego przewartościowania tego negatywnego stereotypu? - To, w jaki sposób funkcjonuje polska gospodarka w ostatnich latach na pewno nie współgra z owym negatywnym wyobrażeniem. Polska ma najwyższe tempo wzrostu gospodarczego w całej Europie, co wielu wprawia w autentyczne zdumienie. Postęp widać na każdym kroku, polska ulica wygląda obecnie całkiem inaczej niż przed otwarciem się Polski na świat. Jeżeli kraj wasz będzie się jeszcze przez jakiś czas rozwijał w tym tempie, to na pewno dojdzie do zmiany tego stereotypu. - Jak długo musiałby trwać polski boom, żeby do tego doszło? - Myślę, że jeszcze co najmniej 10 lat. - Czy ta wysoka ocena polskiej gospodarki oznacza, że Polska ma dobre perspektywy wejścia do Unii Europejskiej? - Tu jestem niestety nieco większym sceptykiem. Najlepsze polskie pięć minut w tym względzie już minęło. Najkorzystniejszym czasem na skonkretyzowanie polskiego członkostwa w Unii, jak sądzę, był rok 1993. Teraz, jak mi się wydaje, z każdym mijającym rokiem będzie coraz trudniej tego dokonać. Oficjalnie, po zachodniej stronie nic się nie zmieniło, ale w rzeczywistości państwa członkowskie mają coraz więcej wątpliwości. Na razie nikt tego nie artykułuje, bo nie ma takiej potrzeby. Perspektywę poszerzenia Unii dało się na razie nieco oddalić, argumentując, iż najpierw trzeba dokonać wewnętrznej reformy jej struktur. Jest to argument, który brzmi dość rozsądnie, ale moim zdaniem, gdyby istniała rzeczywista wola poszerzenia Unii, nikt na coś takiego by nie zwracał uwagi. Zaznaczam, że w tym momencie wypowiadam swoje prywatne zdanie, a nie opinię przedstawiciela instytutu. - Czym zajmuje się kierowana przez pana placówka? - Zatrudniamy 320 osób. Najbardziej interesują nas aktualnie zachodzące światowe procesy gospodarcze. Jesteśmy bardzo praktycznie zorientowani i nie interesuje nas żadna gospodarcza ideologia, czy filozofia. Opracowujemy ekspertyzy dla rzą- Fot. Robert Kwiatek du, ale przede wszystkim współpracujemy z sektorem prywatnym. - Które z zachodzących obecnie na świecie procesów gospodarczych są najważniejsze? - Bez wątpienia globalizacja - przekraczanie przez największe firmy granic krajów, grup krajów, a nawet kontynentów. Rządy, myślące kategoriami narodowymi, często jeszcze nie rozumieją tych procesów. Globalizacja ma jedną bardzo istotną konsekwencję: prowadzi do zaostrzenia konkurencji międzynarodowej, szczególnie między niewykwalifikowanymi robotnikami, od Chin po Maroko. - Wykład, który wygłosił pan w Gdańsku, na Wydziale Ekonomii, nosił tytuł „Rynek a etyka". W Polsce jednak biznes i rynek kojarzą się z czymś niemoralnym... - To skojarzenie nie do końca jest poprawne. Gospodarka rynkowa jest jedyną formą organizacji życia społecznego, która zapewnia z gruntu etyczny porządek. To właśnie rynek sprawia, iż ludzie są równi wobec siebie, że postępują tak jak chcą: pracują tyle, ile chcą; kupują to co chcą; żyją w sposób, który im najbardziej odpowiada. Oczywiście pod warunkiem, że respektują reguły gospodarki rynkowej i jej się nie przeciwstawiają. Gospodarka rynkowa jest gwarancją wolności, a wolność jest moralna. Rynku nie można więc utożsamiać z czymś, co jest niemoralne. - Dziękuję panu za rozmowę! Na skróty Kończy się czas rozliczeń podatkowych Z dochodów uzyskanych w ubiegłym roku. Ostatni raz można skorzystać z tak dużej gamy odliczeń i ulg. Rząd przygotowuje bowiem nowelizację ustawy, w której mają być radykalnie ograniczone możliwości pomniejszenia podstawy opodatkowania. Dotyczyć matom. in. ulg mieszkaniowych, odliczeń na kształcenie, dojazdy do pracy i oczywiście - nieszczęsne darowizny. W tym roku można jeszcze korzystać z tych dobrodziejstw i zbierać rachunki na różne wydatki objęte ustawą podatkową. Jak wynika z sondaży, na tydzień przed końcową datą rozliczeń z fiskusem, jeszcze ok. 40-45 proc. podatników nie złożyło swojego PTT. Jak zwykle, w ostatnich dniach (termin mija 30 kwietnia) będziemy przeżywać „pitową" gorączkę. W niektórych urzędach skarbowych bardzo rygorystycznie stosuje się instrukcję ministra finansów, aby prześwietlać dokładnie podatników-darczyńców. Podejrzani są wszyscy - legalnie odliczający darowizny. Traktuje się ich jako potencjalnych przestępców podatkowych. Od podatników żąda się -bezpodstawnie - dodatkowych informacji, dokumentów - na co przekazano dokładnie darowiznę, czy podatnik miał z czego dać pieniądze krewnym, znajomym. W dalszej kolejności zapowiada się przesłuchania obdarowanych - czy rzeczywiście otrzymali darowiznę, na co ją przekazali... Są to działania mające przestraszyć podatników, złapać ich na drobiazgach (w wypełnieniu zeznania, w podanym adresie, czy numerze dowodu osobistego). Chodzi o możliwie największe dociśnięcie podatników, obłożenie ich dodatkowymi karami. Podatnik może się bronić, lecz musi być biegły w przepisach. Jak wynika z badań, większość odwołań od decyzji urzędów skarbowych jest zasadnych, ci podatnicy, którzy nie popuszczają fiskusowi - i procesują się z urzędem skarbowym - w końcu wygrywają. Na łamach „Dziennika" staraliśmy się w „Vademecum podatkowym" przybliżyć, wyjaśnić niektóre prawa podatnika. Liczyliśmy na współpracę ze służbami skarbowymi, aby jak najmniej narażać podatników na przeróżne „interpretacje". Niestety, na wiele pytań skierowanych przez Czytelników Izba Skarbowa nie udzieliła autoryzowanych odpowiedzi. Teraz nadchodzi czas sprawdzania zeznań przez „skarbówki", pamiętajmy o swoich prawach... Janusz Wikowski Bank (bardziej) Gdański Rachunek miasta Bank Gdański SA, a nie jak dotychczas Wielkopolski Bank Kredytowy, będzie prowadził rachunek gminy Gdańsk. Gra dla banków jest warta świeczki - przez budżet miasta przechodzi rocznie ponad 400 min zł. Do tej pory rachunek bieżący gminy Gdańsk prowadził gdański oddział Wielkopolskiego Banku Kredytowego. We wrześniu 1995 r. w gdańskim magistracie rozpisano konkurs na wyłonienie banku, który poprowadzi rachunek. W szranki rywalizacji stanęło 11 zaproszonych do konkursu banków, z których po wstępnej selekcji na placu boju zostały cztery: Bank Gdański SA., Wielkopolski Bank Kredytowy S.A., Powszechny Bank Gospodarczy S.A. oraz Pomorski Bank Kredytowy S.A. Ostatecznie, po serii negocjacji, komisja przetargowa wytypowała Bank Gdański SA., który zaproponował najkorzystniejsze warunki finansowe. Oprocentowanie gminnych środków na rachunku a vista wynosić będzie nie 7 proc., jak spotyka się najczęściej, ale aż 12. Bank nie będzie pobierał prowizji za otwarcie i prowadzenie rachunku, a co więcej - pokryje (do kwoty 100 tys. zł) koszty przeniesienia rachunku gmi-ny i jej jednostek organizacyjnych z WBK. Prowizja za wpłaty gotówkowe miasta na własny rachunek wynosić będzie 0,1 proc. (dwukrotnie mniej niż preferencyjnie obliczane prowizje dla innych klientów). Bank nie będzie pobierał prowizji od podatników wpłacających pieniądze na rachunek gminy. Przelewy zlecane do godz. 10.45 będą realizowane w ciągu 24 godzin, pozostałe w 48 godzin. Wszystkie wolne środki miasta będą lokowane na rynku bankowym na lokatach jednodniowych (tzw.„overnight") - na polecenia wypłaty utrzymywana będzie rezerwa w kwocie 100 tys. zł. Bank zaoferował miastu możliwość kredytu z limitem nie niższym niż 20 min zł, z oprocentowaniem ustalanym na podstawie opfpcento-wania 13-tygodniowych bonów skarbowych. O tym, czy prowadzenie rachunku zostanie zlecone BG SA zdecydują dziś gdańscy radni. Wszystkie argumenty finansowe przemawiają za tym rozwiązaniem. (aks) Sygnały ♦ Średnie wynagrodzenie w sektorze przedsiębiorstw w I kwartale br. wynosiło brutto 853,27 zł. Płace w poszczególnych grupach zawodowych były zróżnicowane: najwięcej otrzymywali zatrudnieni w górnictwie i kopalnictwie (brutto średnio 1585 zł), najmniej - wytwarzający odzież oraz futrzarze (560 zł) - wynika z danych GUS. ♦ I mld 55 min USD zagranicznego kapitału napłynęło do Polski w pierwszym kwartale br. - poinformowała Państwowa Agencja Inwestycji Zagranicznych. Najwięcej od początku transformacji naszej gospodarki zainwestował Europejski Bank Odbudowy i Rozwoju - 531 min USD. ♦ Zredukowanie w najbliższych 3 latach poziomu rezerw obowiązkowych do przeciętnej ich wysokości w krajach Unii Europejskiej (tzn. 2-3 proc.) zaproponował na rozpoczętym wczoraj VII Walnym Zgromadzeniu Związku Banków Polskich wiceprezes zarządu ZBP Andrzej Szukałski. (s) 25 kwietnia 1996 Szybko gotowane# ale mało poiywne Zupy w proszku Zapracowane panie domu słajq przed dylematem jak, mimo ustawicznego braku czasu przygotować dla rodziny pełnowartościowy, zdrowy i smaczny posiłek. Nie jest to łatwe, ponieważ - jak wykazują badania - niezbędne zakupy i przygotowanie obiadu wymaga codziennie 2 - 3 godzin. Na skrócenie czasu przygotowania posiłków, szczególnie dań obiadowych, zależy też na przykład turystom czy osobom unikającym prac kuchennych. W takich sytuacjach wykorzystać można dostępne na rynku szybkie dania obiadowe, a w szczególności - koncentraty zup w proszku. Wiele osób traktuje jednak „dania z torebki" z dużą rezerwą czy wręcz z lekceważeniem. Czy słusznie? Aby odpowiedzieć na to pytanie Konsumencki Instytut Jakości zlecił Zakładowi Towaroznawstwa i Standaryzacji Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie przeprowadzenie porównawczego testu jakości wybranych koncentratów zup w proszku spośród ich bogatej oferty na rynku. Badanie wykazało, że nawet porcja (250 ml) grochówki kujawskiej, która zawiera najwięcej białka, zaspokaja dzienne zapotrzebowanie na ten wartościowy składnik tylko w 8,4 proc., zaś porcja zupy gulaszowej o najwyższej zawartości tłuszczu, zaspokaja dzienne zapotrzebowanie na ten składnik w 9 proc. Wartość energetyczna jednej porcji zupy z badanych koncentratów wynosi od 49 kcal (rosół z kury z makaronem) do 137 kcal (zupa gulaszowa Knorr), co pokrywa dzienne zapotrzebowanie energetyczne organizmu (2600 kcal) w 1,9 proc. - 5,3 proc. Tak więc przygotowanie porcji zupy z koncentratu zabiera co prawda kilka - kilkanaście minut, jednak tylko w niewielkim stopniu zaspokaja dzienne zapotrzebowanie człowieka na składniki odżywcze. Wynika stąd, że zupa w proszku może być szybkim daniem domowym czy turystycznym, nie zastępuje jednak pełnowartościowego posiłku. Na opakowaniach badanych koncentratów podano pełną informację o zawartych w nich produktach. Słaba była jedynie czytelność informacji o zakresie przydatności do spożycia wytłoczona w niektórych przypadkach na spawie torebki. Wszystkie opakowania zup wykonane są z laminatów: papier - folia aluminiowa lub papier - folia z tworzywa sztucznego i dobrze chronią zawartość przed rozsypaniem i kontaktem ze szkodliwymi wpływam otoczenia. (Test opracowano we współpracy z Konsumenckim Instytutem Jakości w Warszawie) Wędliny z Producenci coraz częściej dodają do przetworów mięsnych środki konserwujące i różne substytuty surowca. Aby je stosować, kaidy zakład mięsny musi posiadać zezwolenie i nie przekraczać zalecanych dawek konserwantów oraz innych substancji. Klient powiniem wiedzieć, czy i jakich konserwantów użyto w wyrobie oferowanym do sprzedaży. IcH dawki są ściśle określone w recepturach i przepisach sanitarnych. W przypadku produktów zawierających polifosforany (szkodliwe dla gospodarki wapniem w organizmie człowieka), na metce należy umieścić informację o ich obecności. Wyrobów z tym dodatkiem muszą unikać kobiety cierpiące na osteoporozę i dzieci. (VDC) Mam nosa interesów Doskonale wiem, że warunkiem powodzenia jest trafić na właściwy trop, czyli wiarygodne, sprawdzone źródło informacji. Nie trzeba daleko szukać. W aktualnej Panoramie Firm można znaleźć wystarczająco dużo poważnych ofert, by dokonać racjonalnego wyboru i nie wydawać pieniędzy - zarówno służbowych, jak prywatnych - w sposób przypadkowy. Jest i coś dla lubiących niespodzianki - wciąż nowe kupony rabatowe i ofertowe. Panorama Firm pomoże ci wybrać najlepiej. Łatwa w użytkowaniu, z czytelnym podziałem na branże, wprost niezastąpiona. Panorama Firm ZAWSZE POD RĘKA Str.9 PIH i san.-epid. w sklepach oraz na targowiskach Jak sprzedaje się mięso Warunki sprzedaży mięsa i jego przetworów pogorszyły się. Wskazują na to wyniki kontroli przeprowadzanych przez Państwową Inspekcję Handlową i Terenową Stację Sanitarno-Epidemiologiczną w Gdańsku. Klienci są narażeni na kupowanie produktów przeterminowa- Cena zdrowia Odchudzanie Coraz częściej nie godzimy się na otyłość. Jedni wydają jej walkę z powodów zdrowotnych, inni z estetycznych. Pomaga im w tym przemysł farmaceutyczny. Mgr Barbara Wojtowicz z Apteki Elżbietańskiej podpowiada naszym Czytelnikom, jakich specyfików można używać w walce z nadwagą. Preparaty odchudzające sprzedaje się głównie bez recept. Tygodniowa kuracja preparatem Trimline kosztuje 23,90 zł, jednak doświadczenie uczy, że efektywniejsza jest kuracja potrójna. W takim przypadku trzeba zapłacić za 126 kapsułek 63,76 zł. Ziołowe kropelki „Flim" kosztują 5,85 zł, homeopatyczne „Nowa figura" - 23,54 zł, granulki firmy Dagomat - 5,89 zł. Zamiast niektórych posiłków można stosować odżywki. Slim Fast (w trzech smakach) kosztuje 26,22 zł, Ultra diet trim - 24 zł, Ultra sit skim -22,63 zł, Ultra vit - 23,23 zł, Redusan (112 kaps.) - 33,86 zł, Isolipan (na receptę pełnopłat-ną) - 56,27 zł. Bardzo popularne są zioła odchudzające. Regulavit (20 sztuk) kosztuje 1,61 zł, Chu-dens (25 sztuk) - 2,99 zł, Linia (20) - 2,18 zł, Talia (20) - 2,18 zł, Red - slim (30 torebek) -2,60 zł, Reducten - 2,17 zł, Figura I - 2,18 zł, Figura II - 2,28 zł, Hipokrates - 1,67 zł. Apteki oferują także zioła sypkie. I tak Regulavit (50 g) kosztuje 1,07 zł, a Hipokrates (lOOg) - 1,85 zł. Pewien związek z otyłością ma także miażdżyca i gromadzenie się w organizmie cholesterolu. Leki przeciwcholeste-rolowe sprzedawane są w większości na receptę. Beza-midin (50 tabl.) kosztuje 13,38 zł, Grofibrat (50 sztuk) - 3,12 zł, Lipanthyl (50) - 10,94 zł, Lipostabil forte (50) - 10,94 zł, Gevilon (60) - 40,77 zł, Leckol (28 kaps.) - 77,96 zł, większa dawka - 103, 66 zł, Colestid (50 saszetek) - 74,47 zł, Zocor (28 tabl.) - 160,35 zł. Bez recepty można kupić: Trienyl (42 kaps.) - 14,23 zł, CRP (90 tabl.) - 14,22 zł, Ak-tiw (54 kaps.) - 12,44 zł, Alitol (48 kaps.) - 7,10 zł, tabletki z czosnkiem (20 sztuk) - 1,26 zł, Alliogal (60 kaps.) - 11,06 zł, Oeparol (60 kaps.) - 14,67 zł, Linokaps (60 kaps.) - 14,02 zł. Przeciwmiażdżycowe zioła także są bardzo popularne. Sklerosan kosztuje - 2,35 zł, Sklerowit -1,83 zł, Sklerowar -2,36 zł, Wiesiołek - 0,58 zł. KL/eMTPRZYSZĆD6. ZWROC/C nych, nieprawidłowo oznaczonych oraz skażonych biologicznie i chemicznie. Przepisy dotyczące oznacza- sumenta próbują pozbyć się to- wego wycofano ponad połowę waru przeterminowanego. Sytuacji takich można by uniknąć, gdyby produkty były prawidłowo oznaczone. nia produktów mięsnych wprowadzone już w 1936 roku i aktualizowane w latach 1970, 1984 i 1988 - wymagają podawania: nazwy producenta i wyrobu, normy, czasu i warunków przechowywania wyrobów oraz ich klasy (gatunku) i użytych konserwantów. Producent musi być znany Teoretycznie wymagane jest oznakowanie każdego opakowania jednostkowego wyrobu, np. każdej parówki. Producenci twierdzą, że podwyższyłoby to znacznie ceny produktów. Jednakże znane są przypadki, kiedy brak informacji o producencie opóźnił wykrycie sprawcy i przyczyny skażenia wyrobu. Prokuratura w Kościerzynie dwa lata szukała wytwórcy metki, którą zatruło się kilka osób. Klient ma prawo wiedzieć, kto jest producentem kupowanej wędliny. Przydatność do spożycia Na etykietach muszą znajdować się informacje o dacie produkcji wyrobu, terminie jego przydatności do spożycia oraz wymaganych warunkach przechowywania. Na przykład wędzonki surowe można przechowywać poza chłodnią do 72 godz, a kiełbasy surowe, nie wędzone (np. tatarowa) - do 24 godz. Zdarza się że handlowcy nie zważając na zdrowie kon- PIH i san.-epid. w akcji W wielu sklepach nie przestrzega się przepisów sanitarnych, m.in. mięso świeże magazynuje się w chłodniach razem z wędlinami lub poza chłodnią (np. w pomieszczeniach sanitarnych). Ta sama waga używana jest do ważenia mięsa surowego i przetworów. Zdarza się, że wagi nie posiadają legalizacji. W wielu obiektach źle funkcjonuje kanalizacja i brakuje bieżącej wody. Dotyczy to szczególnie straganów i kiosków na bazarach. Mięso mielone przygotowuje się na zapas, a nie w obecności klienta. - W pierwszym kwartale br. przeprowadziliśmy kontrolę jakości drobiu i jego przetworów - powiedziała nam Alina Rocka, naczelnik Wydziału Kontroli Jakości Towarów IO PIH w Gdańsku. - W trakcie kontroli w zakładach przetwórczych, hurtowniach i sklepach zdyskwalifikowano 75 proc. badanego drobiu świeżego, 54,6 proc.• wyrobów oraz 63,6 proc. konserw, produktów porcjowanych i paczkowanych. Produkty zawierały za dużo wody i niedozwoloną skrobię. Często brakowało oznakowań towarowych. Z obrotu handlo- badanych artykułów. W Pracowni Mikrobiologii Żywności TSS-E w Gdańsku zbadano 30 prób metki i galaret mięsnych. Zdyskwalifikowano 20 prób, czyli 66 proc. Przyczyną było skażenie pałeczkami z grupy coli i gronko wcami chorobotwórczymi. Mimo karania mandatami i upomnieniami przez san.-epid., wielu handlowców wciąż łamie przepisy sanitarne. W sklepie przy ul. Mściwoja w Gdańsku nie używano urządzeń chłodniczych, choć wcześniej inspektorzy san.-epidu zwracali na to uwagę właściciela. Stwierdzono brak rozdzielności w ladach chłodniczych. Wędliny pokrojone na zapas były nieświeże i wyschnięte. W kiosku mięsno-wędliniarskim przy ulicy Jana Pawła II, należącym do Zbigniewa J., mimo wielokrotnego karania mandatami, nie było instalacji wodnokanalizacyjnej, a mięso mielone przygotowywano na zapas. W sklepie CK przy ul. Łąkowej w Gdańsku inspektorzy znaleźli towar dawno przeterminowany. W sklepie firmy Krasnal zakwestionowano metkę zwykłą i cebulową. W punkcie przy ul. Grunwaldzkiej sprzedawano wędliny importowane, które nie posiadały atestu sanitarnego* Wioletta Kakowska Mniejsza konsumpcja, niższe ceny Drób zamiast wołowiny Od początku kwietnia br. spadają ceny skupu młodego bydła rzeźnego i krów. Przyczyną tego jest mniejsza konsumpcja wołowiny i opóźniający się sezon wypasu bydła na pastwiskach. Obecnie średnie ceny, płacone przez zakłady mięsne rolnikom za młode bydło rzeźne, obniżyły się z 2,83 zł do 2,76 zł za 1 kg. W jeszcze większym stopniu zmalały maksymalne ceny skupu. W połowie kwietnia firmy przetwórcze płaciły maksymalnie za dobrej jakości żywiec wołowy 3,10 zł za 1 kg, a teraz żadne przedsiębiorstwo nie płaci więcej niż 3 zł. Spadek cen jest konsekwencją mniejszego popytu na mięso wołowe i większej podaży żywca. Obawa przed chorobą biytyjskich krów spowodowała, że przed Wielkanocą część konsumentów zamiast wołowiny kupowała inne gatunki mięsa - przede wszystkim drobiowe. Z drugiej strony zimowa aura opóźniła znacznie wegetację trawy na pastwiskach. Nie mając pasz, wielu hodowców zastanawiało się, czy kupić drogie pasze przemysłowe, czy sprzedać zwierzęta na rzeź. Duża część rolników zdecydowała się na ich wyprzedaż. (M.K.) Usługi do usług Naprawa telewizora W Trójmieście nie brakuje zakładów naprawiających telewizory. Zdarza się, że przy jednej ulicy znajduje się nawet kilka warsztatów. Ceny usług zależą przede wszystkim od klasy sprzętu. Z uwagi na kosztowny import części zamiennych, najwięcej trzeba płacić za usuwanie ewentualnych usterek w odbiornikach produkcji renomowanych firm za- toryzowane. W przypadku uszkodzenia znaku zabezpieczającego sprzęt przed otwarciem przez osobę nieupoważnioną, tracimy gwarancję producenta. Co psuje się w telewizorach? Najczęściej psują się: układy zasilania, transformatory wysokiego napięcia, powielacze i blok odchylania. Najdroższa jest wymiana uszkodzonego mechanicznie kineskopu. Czasem kosztuje prawie tyle, ile nowy telewizor. Ale tak poważne uszkodzenia zdarzają się rzadko. W starszych odbiornikach polskiej produkcji utrapieniem są tranzystory i tyrystory, mające niską jakość. Z uwagi na brak części zamiennych, punkty usługowe niechętnie przyjmują do naprawy sprzęt mający ponad 10 lat. Dotyczy to szczególnie właścicieli rosyjskich Rubinów, mających małe szanse na znalezienie warsztatu, który podjąłby się naprawy. Ochrona odbiornika Wielu użytkowników telewizorów nie przestrzega zaleceń producentów, zawartych Najtańsza jest fachowa ekspertyza (ok. 20 zł). Drobna naprawa, polegająca na oczyszczeniu lub konserwacji sprzętu, kosztuje 25 - 35 zł. W przypadku naprawy podstawowej musimy zapłacić (łącznie z robocizną) - 40 - 80 zł, a usunięcie bardziej skomplikowanego uszkodzenia kosztuje dużo więcej - powyżej 100 zł. Termin wykonania usługi podstawowej wynosi przeciętnie 2 - 3 dni. Telegazeta i przestrajanie Ofertą mogącą zainteresować użytkowników starszych modeli odbiorników jest możliwość zainstalowania dodatkowych funkcji: telegazety (za 125 - 150 zł), przystosowanie do obsługi przy pomocy pilota (za 150 zł), przestrojenie na system odbioru PAL (za 30 -50 zł), wymiana głowicy na kablową (za 70 zł) i przestrojenie fonii (za 40 - 55 zł). Niektóre firmy wykonują usługi bezpośrednio u klienta, pobierając dodatkową opłatę. Warsztaty udzielają zwykle gwarancji od 3 do 6 miesięcy. Warto także przypomnieć, że naprawy gwarancyjne mogą wykonywać tylko serwisy au- w instrukcjach obsługi. W rezultacie ulegają one różnym uszkodzeniom. Wtyczki zasilającej nie należy wkładać do gniazdka przy włączonym odbiorniku. Nie powinno się oglądać telewizji podczas burzy, gdyż może zepsuć się układ zasilania lub głowica antenowa. W czasie wyładowań atmosferycznych telewizor powinien być wyłączony z sieci i odłączony od anteny. Uchroni to nasz sprzęt przed skutkami tzw. przepięcia, towarzyszącego często wyładowaniom w czasie burz. Do punktów naprawy trafiają również miłośnicy roślin doniczkowych, traktujący telewizor jak stojak na kwiaty. Tymczasem, jedna kropla wody może dokonać spustoszenia w układzie elektronicznym odbiornika, znajdującego się pod napięciem. Z tych samych powodów nie powinno zmywać się na mokro ekranu telewizora włączonego do źródła zasilania. Inną przyczyną awarii jest przegrzewanie się sprzętu, spowodowane utrudnionym dostępem chłodnego powietrza. Nie należy więc ustawiać go na ciasnej półce regału lub obok grzejników. Melomani muszą także pamiętać o kolumnach głośnikowych, emitujących pole magnetyczne. Jeżeli ich odległość od kineskopu jest mniejszej niż półtora metra, to możne nastąpić przebarwienie obrazu. ,D T > (K.J.) Ceny napraw telewizorów Ekspertyza Oczyszczenie lub konserwacji sprzętu Usunięcie skomplikowanego uszkodzenia Zainstalowanie telegazety Przystosowanie do obsługi przy pomocy pilota - ok. 20 zl - 25 - 35 zł -40 - 80 zi - ponad 100 zł - 125- 150 zł 150 zł Wymiana głowicy na kablową Przestrojenie fonii - 30 - 50 z! -70 zł -40-55 zł Kontrowersyjna dieta Bardzo kontrowersyjne poglądy dotyczące odżywiania głosi Jan Kwaśniewski, kierujący Akademią Zdrowia „Arkadia" w Ciechocinku i autor książki „Dieta optymalna". Według niego biologiczną degradację człowieka spowodowało jedzenie owoców, warzyw, cukru i pieczywa. Dlatego też należy jeść dużo... jajek, mięsa i tłuszczu. Zdaniem Jana Kwaśniew- spożywać szpik kostny, będący skiego, rozwój ludzkiego mózgu był możliwy dzięki spożywaniu przez naszych przodków, w ciągu całych stuleci, dużych ilości mięsa i tłuszczu. Uważa on, że: „Problemy zaczęły się, gdy człowiek sięgnął po rośliny". Należy więc jeść białko, najlepiej z jajek, a zwłaszcza - z żółtek, zawierających białko najbardziej podobne do ludzkiego. Miażdżycy nie wywołuje nadmiar jajek w diecie, a - cukier. Trzeba jadać kaszankę, salceson, podroby, pasztety, tłuste rosoły, kaczki, gęsi, frytki na smalcu, masło, słoninę. Dobrze też jest naturalnym budulcem naszych kości. Nie powinno spożywać się owoców (szczególnie gruszek i jabłek), soków, kompotów, surówek, bułek, klusek, makaronów i chleba. Jan Kwaśniewski chwali się, że stosując „dietę optymalną" w „Arkadii" skutecznie leczy swoich pacjentów z miażdżycy, astmy, cukrzycy, chorób stawów, stwardnienia rozsianego, gośćca, a nawet - niektórych nowotworów. Twierdzi też, że wypalanie do 10 papierosów dziennie chroni przed nowotworami jelit. n. T/. (M. K.) Wieprzowina będzie droższa? Spadek cen prosiąt i wysoka ich podaż na rynku rolnym świadczą o zmniejszonym zainteresowaniu rolników utrzymaniem na dotychczasowym, wysokim poziomie pogłowia trzody chlewnej. Za pół roku może nastąpić gwałtowny spadek liczby tuczników i wzrost cen wieprzowiny. Hodowcy, którzy przetrzy- pasz (co jest konsekwencją mają okres spadku opłacalności produkcji żywca wieprzowego za 6 - 8 miesięcy mogą liczyć na wyższe ceny skupu. Na razie popyt na prosięta i warchlaki jest niższy od podaży. Tylko nieliczni hodowcy, mający odpowiednie zapasy zbóż paszowych, decydują się na zakup prosiąt. Ostatnio średnie ceny skupu żywca wieprzowego ustabilizowały się i wynoszą ok. 2,71 zł za 1 kg. Najmniej, bo 2,48 -2,65 zł za trzodę chlewną płacą zakłady mięsne w północno-wschodnich regionach kraju. Natomiast najwięcej - 2,80 zł za 1 kg, oferują firmy, które skupują żywiec na zlecenie Agencji Rynku Rolnego. Wielu rolników wstrzymuje tucz trzody chlewnej, gdyż uzyskiwane ze sprzedaży zwierząt ceny nie pokrywają kosztów zakupu ciągle drożejących wzrostu cen zbóż). W poprzednich latach, w okresach wiosny, nie było kłopotów ze zbytem prosiąt i warchlaków. Hodowcy obniżali koszty produkcji, przenosząc chów świń do pomieszczeń nie ogrzewanych i wykorzystując tańsze pasze gospodarskie, mogące być uzupełnieniem koncentratów przemysłowych. W tym roku sytuacja jest inna. Spadek popytu na prosięta spowodował obniżkę ich cen. Średnia cena pary prosiąt wynosi obecnie ok. 100- zł i jest o ok. 30 proc. niższa niż niespełna pół roku temu. Sytuacja na rynku rolnym wskazuje, że za sześć miesięcy zapotrzebowanie na żywiec wieprzowy może wzrosnąć, co spowoduje zwiększenie cen skupu trzody chlewnej, a tym samym - cen detalicznych przetworów mię- snych- (M.K.) ń uzyskujesz koncentratu g/porcję 250 ml wg >5 u + + 2,3 0.7 8.4 49 5.8 1,8 21.6 ++ 0,39 + 1,9 1,9 8.6 58 13.1 13.0 59,3 + 0,14 (CPC Amino) (Winiary) (Delecta) KNORR (CPC Amino) Wyniki badania wybranych koncentratów zup w proszku Rosów z kuiy z makaronem KNORR (CPC Amino) Rosół z kury Extra (Winiary) Barszcz biały (Delecta) (Winiary) Zupa krem z pieczarek KNORR Kuchnia smakosza (CPC Amino) Zupa pieczarkowa zabielana (Winiary) Zupa gulaszowa KNORR Kuchnia smakosza CPC(&niho) ' Objaśnienia, + + ocena bardzo d - - ocena zła 3,3 7,6 14,1 -137 , + ocena dobra, 0 ocena m 14,8 14,8 ++ 0,95 | - ocena niezadowalająca, Str.lfl PolCard v/sa NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ 25 kwietnia 1996 Miejsce Oprocen- Odsetki Efekt. Miejsce Oprocen- Odsetki Efekt. Miejsce Oprocen- Odsetki Efekt. Termin Kapitali- w ran- Nazwa banku towanie od lokaty stopa w ran- Nazwa banku towanie od lokaty stopa w ran- Nazwa banku towanie od lokaty stopa ostatniej zacja kingu w stos. rocznym 100 zł proc. kingu w stos. rocznym 100 zł proc. kingu w stos. rocznym 100 zł proc. zmiany oprocent. odsetek 1. Bank Regionalny SA w Rybniku 22,00 5.50 22,00 1. Bank Wschodni SA 24,00 12.00 24,00 1. Bank Wschodni SA 26,00 26.00 26,00 13.01.96 POU 2. Bank Depozytowo-Powiemiczy „GLOB" SA 21,50 5.37 21,50 2. Bank Regionalny SA w Rybniku 22,50 11.25 22,50 2. Bank „Społem" SA 24,00 24.00 24,00 08.01.96 POU 3. Bank Staropolski SA 21,00 5.25 21,00 3. Invest Bank SA 20,50 11.05 22,10 BWR Bank Secesyjny SA 24,00 24.00 24,00 01.02.96 POU BWR Bank Secesyjny SA 21,00 5.25 21,00 4. Bank „Społem" SA 22,00 11.00 22,00 Spółdzielczy Bank Rozwoju SCh 24,00 24.00 24,00 01.02.96 POU Bank Wschodni SA 21,00 5.25 21,00 Bank Staropolski SA 22,00 11.00 22,00 Bank Powierniczo-Gwarancyjny SA 24,00 24.00 24,00 01.02.96 POU 6. Bank Własności Pracowniczej SA 20,75 5.19 20,75 Bank Depozytowo-Powiemiczy „GLOB" SA 22,00 11.00 22,00 6. Bank Staropolski SA 23,50 23.50 23,50 18.03.96 R 7. Bank Przemysłowy SA 20,25 5.15 20,60 BWR Bank Secesyjny SA 22,00 11.00 22,00 7. Bank Przemysłowy SA 21,25 23.45 23,45 16.02.96 M 8. Bank Energetyki SA 20,50 5.13 20,50 Bank Powierniczo-Gwarancyjny SA 22,00 11.00 22,00 8. Bank Regionalny SA w Rybniku 2330 23.30 23,30 04.10.95 POU Bank Rozwoju Bud. Mieszkaniowego SA 20,50 5.13 20,50 Spółdzielczy Bank Rozwoju SCh 22,00 11.00 , 22,00 9. Bank Rozwoju Cukrownictwa SA 23,003 23.00 23,00 29.01.96 POU Petrobank SA 20,50 5.13 20,50 10. Bank Przemysłowy SA 20,75 10.83 21,66 Pierwszy Komerc. Bank w Lublinie SA 23,00 23.00 23,00 26.02.96 R Bank Częstochowa SA 20,50 5.13 20,50 11. Bank Rozwoju Cukrownictwa SA 21303 10.75 21,50 Petrobank SA 23,00 23.00 23,00 03.P2.96 R 12. Bank Rozwoju Cukrownictwa SA 20,003 5.00 20,00 GE Capital Bank SA 21,50 10.75 21,50 Bank Rozwoju Budów. Mieszk. SA 23,00 23.00 23,00 09.01.96 POU GE Capital Bank SA 20,00 5.00 20,00 Bank Rozwoju Budownictwa Mieszk. SA 21,50 10.75 21,50 Gospodarczy Bank Wielkopolski SA 23,00 23.00 23,00 22.01.96 POU Kredyt Bank SA 20,00 5.00 20,00 Petrobank SA 21,50 10.75 21,50 Bank Świętokrzyski SA 23,00 23.00 23,00 29.01.96 POU Bank Ochrony Środowiska SA 20,00 5.00 20,00 Bank Podlaski SA 21,50 10.75 21,50 Bank Częstochowa SA 23,00 23,00 23,00 01.02.96 POU Bank „Społem" SA 20,00 5.00 20,00 16. Bank Własności Pracowniczej SA . 21,25 10.63 21,25 Bank Podlaski SA 23,00 23.00 23,00 05.02.96 POU Bank Cukrownictwa „Cukrobank" SA 20,00 5.00 20,00 17. Polski Bank Inwestycyjny SA 21,00 10.50 21,00 17. Invest Bank SA 21,00 22.70 22,70 20.03.96 POU/KW Bank Wschodnio-Europejski SA 20,00 5.00 20,00 Prosper Bank SA 21,00 10.50 21,00 18. Polski Bank Inwestycyjny SA 22,50 22.50 22,50 22.01.96 POU Bank Powieraiczo-Gwarancyjny SA 20,00 5.00 20,00 Bank Energetyki SA 21,00 10.50 21,00 Bank Inicjatyw Gospodarczych „BIG" SA 22,50 22.50 22,50 01.04.96 POU Spółdzielczy Bank Rozwoju SCh 20,00 5.00 20,00 Bank Ochrony Środowiska SA 21,00 10.50 21,00 Prosper Bank SA 22,50 22.50 22,50 01.02.96 POU Bank Świętokrzyski SA 20,00 5.00 20,00 Bank Wschodnio-Europejski SA 21,00 10.50 21,00 Bank Własności Pracowniczej SA 22,50 22.50 22,50 01.02.96 POU 22. Pierwszy Komercyjny Bank SA w Lublinie 19,50 4.88 19,50 Bank Cukrownictwa „Cukrobank" SA 21,00 10.50 21,00 Bank Ochrony Środowiska SA 22,50 22.50 22,50 25.03.96 POU Bank Gospodarstwa Krajowego 19,50 .4.88 19,50 Gospodarczy Bank Wielkopolski SA 21,00 10.50 21,00 Bank Wschodnio-Europejski SA 22,50 22.50 22,50 17.01.96 POU Bank Współpracy Regionalnej SA 19,50 4.88 19,50 Polbank SA 21,00 10.50 21,00 Bank Depozytowo-Powiern. „GLOB" SA 22,50 22.50 22,50 15.01.96 POU Bank Podlaski SA 19,50 4.88 19,50 Bank Częstochowa SA 21,00 10.50 21,00 Bank Współpracy Regionalnej SA 22,50 22.50 22,50 25.03.96 POU 26. Polski Bank Rozwoju SA 1930 4.83 1930 Bank Świętokrzyski SA 21,00 10.50 21,00 26. GE Capital Bank SA 22,00 22.00 22,00 24.01.96 POU 27. Bank Rozwoju Eksportu SA 19,24 4.81 ^ 19,24 27. Bank Depozytowo-Kredytowy SA w Lublinie 20,50 10.25 20,50 Bank Energetyki SA 22,00 22.00 22,00 17.01.96 POU 28. Bank Gdański SA 19,00 4.75 4 19,00 Bank Pocztowy SA 20,50 10.25 20,50 Bank Morski SA 22,00 22.00 22,00 13.03.96 R Polski Bank Inwestycyjny SA 19,00 4.75 19,00 Bank Gospodarstwa Krajowego 20,50 10.25 20,50 Bank Pocztowy SA 22,00 22.00 22,00 25.01.96 R Prosper Bank SA 19,00 4.75 19,00 Bank Współpracy Regionalnej SA 20,50 10.25 20,50 Bank Cukrownictwa „Cukrobank" SA 22,00 22.00 22,00 18.01.96 POU Bank Komunalny SA w Gdyni 19,00 4.75 19,00 31. Kredyt Bank SA 2030 10.15 2030 Bank Inicjatyw Społeczno-Ekonom. SA 22,00 22.00 22,00 09.01.96 POU Invest Bank SA 19,00 4.75 19,00 32. Górnośląski Bank Gospodarczy SA 20,20 10.10 20,20 Górnośląski Bank Gospodarczy SA 22,00 22.00 22,00 25.01.96 POU Bank Morski SA 19,00 4.75 19,00 33. Bank Gdański SA 20,00 10.00 20,00 Gliwicki Bank Handlowy SA 22,00 22.00 22,00 12.03.96 POU Bank Pocztowy SA 19,00 4.75 19,00 Bank Inicjatyw Gospodarczych ,$IG" SA 20,00 10.00 20,00 Wschodni Bank Cukrownictwa SA 22,00 22.00 22,00 29.01.96 R Bank Creditanstalt SA 19,00 4.75 19,00 Pierwszy Komercyjny Bank w Lublinie SA 20,00 10.00 20,00 Polbank SA 22,00 22.00 22,00 13.03.96 R Gospodarczy Bank Wielkopolski SA 19,00 4.75 19,00 Bank Morski SA 20,00 10.00 20,00 36. Bank Depozyt.-Kredyt. SA w Lublinie 2130 21.50 21,50 22.01.96 R Gliwicki Bank Handlowy SA 19,00 4.75 19,00 Bank Śląski SA 20,00 10.00 20,00 Bank Śląski SA 21,50 21,50 21,50 01.02.96 POU Wschodni Bank Cukrownictwa SA 19,00 4.75 19,00 Bank Inicjatyw Społeczno-Ekonomicznych SA 20,00 10.00 20,00 38. Bank Zachodni SA 21,12 21.12 21,12 01.02.96 POU Polbank SA 19,00 4.75 19,00 Gliwicki Bank Handlowy SA 20,00 10.00 20,00 39. Powszechny Bank Kredytowy SA 21,00 21.00 21,00 15.01.96 POU 40. Bank Handlowy w Warszawie SA 18,75 4.69 18,75 Wschodni Bank Cukrownictwa SA 20,00 10.00 20,00 Wielkopolski Bank Kredytowy SA 21,00 21.00 21,00 01.04.96 POU 41. Górnośląski Bank Gospodarczy SA 18,60 4.65 18,60 41. Bank Rozwoju Eksportu SA 19,76 9.88 > 19,76 Powszechny Bank Gospodarczy SA 21,00 21.00 21,00 01.02.96 R 42. Bank Inicjatyw Gospodarczych „BIG" SA 18,50 4.63 18,50 42. Wielkopolski Bank Kredytowy SA 19,50 9.75 19,50 Bank Gospodarstwa Krajowego 21,00 21.00 21,00 04.03.96 POU Bank Depozytowo-Kredytowy SA w Lublinie 18,50 4.63- 18,50 Pomorski Bank Kredytowy SA 1 19,50 9.75- 19,50 43. Cuprum Bank SA 26.90 •20,90 20,90 26.02.96' R Bank Śląski SA 18,50 4.63 18,50 Bank Komunalny SA w Gdyni 19,50 9.75 19,50 44. Kredyt Bank SA 20,60 20.60 20,60 09.04.96 POU AmerBank SA 18,50 4.63 18,50 AmerBank SA 19,50 9.75 19^0 45. Bank Rozwoju Eksportu SA 20,54 20.54 2034 15.04.96 POU 46. Bank Gospodarki Żywnościowej 18,002 4.50 18,00 46. Bank Zachodni SA 19,44 9.72 19,44 46. Bank Gdański SA 20,50 20.50 2030 22.01.96 POU Wielkopolski Bank Kredytowy SA 18,00 4.50 18,00 47. Bank Handlowy w Warszawie SA 19,25 9.63 19,25 Pomorski Bank Kredytowy SA 20,50 20.50 2030 01.02.96 POU Pomorski Bank Kredytowy SA 18,00 4.50 18,00 Bank Creditanstalt SA 19,25 9.63 19,25 AmerBank SA 20,50 20.50 2030 12.02.96 POU Pierwszy Polsko-Amer. B. w Krakowie SA 18,00 4.50 18,00 49. Cuprum Bank SA 19,20 9.60 19,20 49. Bank Gospodarki Żywnościowej 20,002 20.00 20,00 23.01.96 POU Bank Inicjatyw Spoleczno-Ekonom. SA 18,00 4.50 18,00 50. Bank Gospodarki Żywnościowej 19,002 9.50 19,00 Bank Komunalny SA w Gdyni 20,00 20.00 20,00 11.04.96 POU 51. Bank Zachodni SA 17,64 4.41 17,64 Powszechny Bank Kredytowy SA 19,00 9.50 19,00 Bank Przemysłowo-Handlowy SA 20,00 20.00 20,00 01.04.96 POU 52. Powszechny Bank Kredytowy SA 17,00 4.25 17,00 Powszechny Bank Gospodarczy SA 19,00 9.50 19,00 Pierwszy Polsko-Ameryk. B. w Krak. SA 20,00 20.00 20,00 22.01.96 R Bank Polska Kasa Opieki SA 17,00 4.25 17,00 Pierwszy Polsko-Amer. Bank w Krakowie SA 19,00 9.50 19,00 53. Powszechna Kasa Oszczędn. Bank Państw. 19.501 19.50 1930 16.01.96 R Powszechny Bank Gospodarczy SA 17,00 4.25 17,00 54. Bank Polska Kasa Opieki SA 18,50 9.25 18^50 54. Bank Handlowy w Warszawie SA 19,25 19.25 19,25 06.02.96 POU Bank Przemysłowo-Handlowy SA 17,00 4.25 17,00 55. Polski Bank Rozwoju SA 18,20 9.10 18,20 Bank Creditanstalt SA 19,25 19,25 19,25 11.03.96 POU Cuprum Bank SA 17,00 4.25 17,00 56. Bank Przemysłowo-Handlowy SA 18,00 9.00 18,00 56. Bank Polska Kasa Opieki SA 19,00 19.00 19,00 10.01.96 POU 57. Powszechna Kasa Oszczędn. Bank Państw. 16301 4.13 16,50 57. Powszechna Kasa Oszczędności Bank Państw. 17,501 8.75 17,50 57. Polski Bank Rozwoju SA 18,10 18.10 18,10 15.04.96 POU Kapitalizacja odsetek: M (miesięczna), KW (kwartalna), R (roczna), POU (po okresie umowy). W bankach obowiązuje zmienna stopa procentowa, tzn. • oprocentowanie może się zmienić w trakcie trwania lokaty. Podane w tabeli odsetki od przykładowej kwoty 100 zl zostały obliczone przy założeniu, że w danym okresie oprocentowanie nie ulegnie zmianie. Petrobank SA to dawne Łódzkie Towarzystwo Kredytowe - Bank SA, Bank Wschodnio-Europejski SA to dawny Bank Turystyki SA, Banku Depozytowo-Kredytowego SA w Lublinie. 1 - dla wkładów co najmniej 2000 zł - oprocentowanie o 0,5 pkt. Gwarancyjny SA to dawny Prywatny Bank Komercyjny „Leonard' SA, a GE Capital Bank SA to dawny Solidarność Chase DT Bank SA. W rankingu publikujemy dane z trójmiejskich oddziałów: Prosper Banku SA, Banku Gospodarki Żywnościowej, Banku Morskiego SA, wyższe-a d,a wkladów c0 najmnieJ5000 zt"01 Pkt- wyższe; Invest Banku SA, Banku Energetyki SA i Banku Inicjatyw Gospodarczych „BIG" SA oraz central: warszawskiej - Banku 2 - dla wkładów co najmniej 100 tys. zł (osoby fizyczne i osoby prawne) - oprocentowanie o 1 pkt. wyższe; ocm BANK WŁASNOŚCI PRACOWNICZEJ S.A. Twój kapitał rośnie Lokata terminowa "STANDARD" po 3 m-cach po 6 m-cach po 12 m-cach 1 m-c 2m-ce 3m-ce 4m-ce 5m-cy 6m-cy 9m-cy 12m-cy 24m-ce 19,25 % 20 % 20,75 % 21 % 21,15 % 21,25 % 21,75 % 22,5 % 22,75 % CENTRALA: 80-873 GDAŃSK, ul. Na Ostrowiu 1, tel.: 37-23-20, 37-27-20 I ODDZIAŁ W GDAŃSKU: 80-958 GDAŃSK, ul. Kowalska 10, tel.: 31-14-11,31-11-16 ODDZIAŁ WTCZEWIE: 83-100TCZEW, ul. Krótka9/10, tel.: 31-18-08,31-19-30 1 ODDZIAŁ W SIERAKOWICACH: 83-340 SIERAKOWICE, ul. Kartuska 12. tel.: 81-68-11 CENTRALA: 80-873 GDAŃSK, ul. Na Ostrowiu 1, tel.: 37-23-20, 37-27-20 I ODDZIAŁ W GDAŃSKU: 80-958 GDAŃSK, ul. Kowalska 10, tel.: 31-14-11,31-11-16 ODDZIAŁ WTCZEWIE: 83-100TCZEW, ul. Krótka9/10, tel.: 31-18-08,31-19-30 1 ODDZIAŁ W SIERAKOWICACH: 83-340 SIERAKOWICE, ul. Kartuska 12. tel.: 81-68-11 10001036/05/369 BIURO-TECHNIKA Rok założenia 1952 SPRZEDAŻ / SERWIS / kasy i drukarki fiskalne ^ systemy fiskalne kasowo-komputerowe y maszyny do pisania y galanteria i sprzęt biurowy y segregatory - sprzedaż hurtowa S KOMPUTERY ( OPTIMUS V Gdańsk ul. Chmielna 81 tel. 31 30 40 GDAŃSK GDYNIA ELBLĄG SŁUPSK ul. Bałtycka 5 ul. Morska 65 ul. Św. Ducha 20 ul. 3 Maja 30 tel. 53 09 15 tel. 21 63 39 tel. 32 45 40 tel. 43 50 18 '> MATERIAŁY DLA POLIGRAFII OFFSETOWEJ 29604/10000503/304/23 Bank Energetyki SA to dawny Bank Ziemi Radomskiej SA, Polbank „Społem" SA, krakowskiej - Banku Przemysłowo-Handlowego SA, 3- dla wkładów co najmniej 5000 zł - oprocentowanie o 1 pkt. SA to dawny Bank Ogrodnictwa "Hortex" SA, Bank Powierniczo- łódzkiej - Banku Przemysłowego SA, a także elbląskiego oddziału PS. Kwota odsetek wykazana została w złotych po denominacji. Opracował: Włodzimierz Szymański ul. Krynicka 1 80-393 Gdańsk tel./f ax 56-11 27 w.113 tel./fax 4180 61 w.113 tel. 41-79-38 0 1 Tl 0 T 51 S q rj i| 32 3 druki reklamowe broszury zawiadomienia foldery zaproszenia etykiety kalendarze naklejki opakowania plakaty wizytówki projektowanie Najstarsza firma leasingowa w Polsce Centra/ne Towarzystwo LEASINGOWE LEASING OPERACYJNY * Samochody ciężarowe, maszyny i urządzenia, inne środki trwałe NOWA OFERTA - NISKIE KOSZTY WSTĘPNE 80-365 Gdańsk, ul. Czarny Dwór 6, TEL./FAX 57-12-34 81-310 Gdynia, ul. Ślqska 35/37, tel./fax 21 -17-01 Grasz na Giełdzie? Jeżeli nie chcesz, aby stojący za Tobą w kolejce inny klient słyszał jakimi operujesz kwotami, lub jakie akcje sprzedajesz przyjdź do nas. My zapewniamy komfortowe warunki składania zleceń i obsługi oraz umożliwiamy składanie zleceń telefonicznych za pośrednictwem bezpłatnej linii telefonicznej, także w czasie dogrywek. Oferujemy szeroki zakres usług m.in.: • prowizja liniowa, - kredyt na zakup papierów wartościowych, * bezpłatny biuletyn informacyjny. Punkt Obsługi Klienta Biura Maklerskiego PBK SA ul. Ogarna 116 80-826 Gdańsk tel. 31-30-81 do 87 w. 373, 374 10001749/12/7 TYLKO w „Invest Banku" SA. TAK SZEROKA OFERTA KREDYTÓW SAMOCHODOWYCH Oferujemy: BKm; A. - KREDYT ROTAQYJNY - KREDYT RAM - KREDYTOWANIE W SYSTEMIE POLSKIEGO TOWARZYSTWA SAMOCHODOWEGOL SPŁATY DO 84 MIESIĘCY / Zapraszamy: PBB "Invest-Bank" S.A. O/Gdańsk 80-958 Gdańsk, ul. Wały Piastowskie 1 (ZIELENIAK) tel. 31-33-51; 374-331; 374-241; 374-299 Filia Elbląg ul. Hetmańska 3 M tel. 35-44-45, fax 35-15-65 OPROGRAMOWANIE Księgowość Płace Środki Trwałe Materiałówka Sprzedaż Księga P. i R. Kasa i inne... Sieci N0YELL Ifl N •J% i użwanych. > w tiuli rota! Przyjdź lub zadzwoń do nas! ELBLĄG, ul. Żeromskiego 3a, telVfax: 34 14 68 WARSZAWA, ul. Gen. Zajączka 1/5, tel./fax: 39 14 99 KRAKÓW, tel. /fax 67 62 26, 67 68 60, 67 22 53 SOSNOWIEC, Grota Roweckiego 130, tel7fax 191 17 30 DOSTAWCZE, 47 99 24 DOSTAWCZE VWLT- 28 Ewpol, 29-73-89 LAWETY, 47-97-21 LIMUZYNA, 2340 21 MAGMAR, osobowe, 25-30-84 OSOBOWE, 35-89-42 ATRAKCYJNIE Exel, 21-63-93 AUTA dostawcze, 4139- 24 AUTA dostawcze, mikrobusy, Mercedesy, Tex, 41-24-30 AUTA dostawcze, osobowe-"Piast"-52-26-33 OSOBOWE, tel. 64-68-64 POLMOBIL, 21-98-25 POLONEZY, 313-103 w. 34 POLONEZY, Malbork, 72-29-01~ PRZYCZEPY, 31-40-50,39-39-50 PRZYCZEPY lawety, 52-80-72 SAMOCHODÓW, 31-86-31 wew. 44 8.00- 17.00 210-200. 24h 090501847 INNE USŁUGI MOTORYZACYJNE AUTO- Euro- Hak. haki montaż, hurt, detal, 31-40-50,39-39-50 AUTOHOLOWANIE, 2163-71 AUTOHOLOWANIF, 32 68-68 AUTOHOLOWANIE, 71-45-55 AUTOHOLOWANIE, Europa, 47-97-21 AUTOHOLOWANIE Europa, 41-24-30 EKSPRESOWE remonty silników disel, specjalizacja VW Transporter, tel. 24-2447 TŁUMIKI, katalizatory, haki hotow nicze, 41-63-27.23-63-36 N EUROPEJSKI FUNDUSZ LEASINGOWY LE ASIN G - wpłata początkowa od 15% wartości - specjalne warunki dla stałych klientów Nasze przedstawicielstwa: Gdańsk, ul. Heweliusza 11, p. 1510 tel. 462-462, 314-247, fax 310-153 Gdynia, ul. Śląska 35/37, tei./fax 211-463 SAMOCHÓD CIĘŻAROWY W KAROSERII OSOBOWEGO TEL. 090 505-976 dJtaCfOtfOiCHOM NIERUCHOMOŚCI - LOKALE BZIAŁKi, GRUKTY sprzedam BORY Tucholskie, działka rekreacyjna w Mermecie, Gdynia 22-40-53 . . . laisbo ELBLĄG 18 hatfemi, gospodarstwo rolne, garaż tel. 0-55 33-63-97 GDAŃSK- Suchanino, 1200 m kw, Gem 41-46-93 GDYNIA, Hutnicza, 1,2- 6,5 ha, przemysł, 211-501 GDYNIA, okolice, rzeka, jezioro, las, dziatki, 1,5 zł/ m kw, 22-01-10 GDYNIA, Wielkopolska, budowlana, zabudowa szeregowa, 22-23-95 GDYNIA- Redlowo, atrakcyjna, budowlana, Lege Artis, 46-12-91 KOLBUDY, dziatka uzbrojona, budowlana, 1200 m, 0-90-52-57-13 MISZEWO, zabudowania i 2 ha ziemii, sprzedam lub zamienię na mieszkanie Wrzeszcz- Sopot, 45-20-24 PRZYWIDZ, 850 m kw, uzbrojo-na, nad jeziorem, 57-78-82 SOPOT, 2000 m, uzbrojona, Al. Niepodległości, pośrednictwo, 53-26-40 STARA Kiszewa, 10 ha lasu, 52-04-70 STĘŻYCA, budowlana, 43-59-26 STRASZYN. budowlane. 37 06- WEJHEROWO, dziatka z budynkiem 145 m, 72-16-79 WICZLINO, dziatka zagospodarowana, 2500 m z domem, tel. 51-34-82 OSOWA, 275 m kw, zatwierdzony projekt pod budowę bliźniaka, uzbrojona, 16 USD / m kw, tel. 51-52-45(18.00-20.00) TRÓJMIASTO województwo budowlane, 35-19-97 sprzedam GDAŃSK, domy rekreacyjne- produkcja, montaż, 53-18-88 57-71-03 GDAŃSK, polowa bliźniaka, duża działka, 51-73-22 GDAŃSK, szeregowiec, 52-35-31 GDAŃSK- Jelitkowo- dom jednorodzinny, wolno stojący, 200 m kw, dziatka 460 m kw, blisko morza- pośrednictwo, 51-27-64, 61-21-00 GDAŃSK- Kokoszki, dom, 52-35-31 "Denar" GDAŃSK- Ujeścisko, segment, mm GDAŃSK- Wrzeszcz, atrakcyjny dom z ogrodem, tel. 41-67-85 GDAŃSK- Wzgórze Mickiewicza, dom wolno stojący, pow. 300 m kw, Pawlicki, 57-74-08 GDYNIA, wysoki standard, 46-08-46 GDYNIA- Mały Kack, tanio, 20-26-45,61-48-18 GDYNIA- Orłowo, willa o pow. 390 m kw, Kancelaria Prawnicza Kucharski, Gdańsk, ul. Za Murami 2/10 (Dom Harcerza) tel. 35-87-67 GDYNIA- Orłowo, wolno stojący, 150 m kw, dziatka 500 m kw, 3 kondygnacje, 4 pokoje, garaż, Dobrowolski- Trybu- lec", 51-27-64, 61-21-00,61-26-77 GDYNIA- Orłowo, wolno stojący, 20-26-45,61-48-18 GDYNIA- Redłowo, Wzgórze, różne, 22-14-59 GDYNIA-Wzgórze Św. Maksymiliana, ładny dom z widokiem na morze, 200 m kw, działka 338 m kw, Kancelaria Prawnicza "Koprowski i Wspólnicy" 50 26 fiO; 51-(,72-57.0Ji0^|8106 . . .. KOSZWAŁY, duży dom, warsztat, do wykończenia, 80.000 zł, 52-35-31 "Denar" KOŚCIERZYNA (okolice), rekreacyjny, wysoki standard, 45-12-89 RUMIA, dwupokoleniowy, ładny, '20-26-45,23-06-11 SOPOT, nad morzem, segment, budowa, 22-14-59 SULĘCZYNO, domek letniskowy na działce, 900 m kw, typ "Wierzyca", 45.000 zł, 23-10-74 WDZYDZE Kiszewskie, rekre-acyjny, 45-12-89 WĘSIORY, willa rekreacyjna, działka 1.000 m kw, 52-35-31 DOMEK letniskowy, komfortowy, 48-57-44,090505092 DOMEK letniskowy nad jeziorem Raduńskim, tel. (0-69) 33-87-06 mmnmi sprzedam GDAŃSKU! 1-, 2-, 1- pokojowe, Fiesta!!! 53-64-62 GDAŃSK!!! 1-, 2-pokojowe, -większe!!!, 53-38-93,53-09-28 GDAŃSK, (Kartuska) trzypokojo-"we. p'iiie. 46-1Ś0! GDAŃSK, (Ogarna), dwupokojo-we, (Św. Ducha) dwupoziomowe, (Kochanowskiego) trzypokojowe "Chodkowski", 31-41-48!!!! GDAŃSK, 52-42-34 Sopot GDAŃSK, 57-02-99 GDAŃSK, dwupokojowe, 52-35-31 "Denar" GDAŃSK, dwupokojowe, falo-wiec, (38), 39.000 "Jodłowski", 50-30-80 GDAŃSK, dwupokojowe /46/, 50.600 zł, 51-89-71 GDAŃSK, Podbielańska, 37 m, (na działalność), 20-31-88 GDAŃSK- Morena, 3-pokojowe, IV/IV, 52-04-70 GDAŃSK- Oliwa, 53 m, komfortowe, Pawlicki, 57-74-08 GDAŃSK- Osiedle Janka Krasickiego /36/ komfortowe, 56-63-98 GDAŃSK- Przymorze, dwupokojowe, (38), 31-12-28 GDAŃSK- Siedlce, spółdzielcze własnościowe, 137 m kw, parkiet, . terakota, 5 pokoi, 5 piętro, 140 tys Kancelaria Prawnicza "Kdprowski 1 Wspólnicy" Sopot ul. Kościuszki 61.50-26-80; 51-72-57; 0-90508106 GDAŃSK- Starówka, 1- 2- 3-pokojowe, Kancelaria Prawnicza Kucharski, Gdańsk, ul. Za Murami 2/10 (Dom Harcerza) tel. 35-87-66 GDAŃSK- Śródmieście, 40 m kw, 2 pokoje, I piętro/ III, telefon "Dobrowolski- Trybu- lec", 51-27-64, 61-21-00,61-26-77 GDAŃSK-Wrzeszcz, 83 m, 3 pokoje, 46-08-46 GDAŃSK- Wrzeszcz, komfortowe, 45 m kw., 2 pokoje, l/ll pełne wyposażenie kuchni super okazja 55 tys. zl Kancelaria Koprowski & Wspólnicy Sopot, Kościuszki 61, 57-72-57, 50-26-80, 090508106, pon.-śr. 11-19, czw.-pt. 11-17 GDAŃSK- Wrzeszcz, parter domu, działka, garaż, Pawlicki, 57-74-08 GDAŃSK- Wrzeszcz- centrum, 2-pokojowe, 58 m kw, 35-86-50 po 20.00 GDAŃSK- Wrzeszcz 3,4 pokoje, 46-08-47 GDAŃSK- Zaspa, 3-pokojowe, Gem 41-46-93 GDAŃSK- Żabianka, 3-pokojowe, 53-27-43 GDAŃSK- Zabianka /26/ komfortowe, 56-63-98 GDYNIA, 61-13-72 GDYNIA, dwupokojowe, "Posesja", 20-32-17 GDYNIA, Morska, 3 pokoje, 45-45-63 GDYNIA, Morska, trzypokojowe, nowe, 780 za metr, 211-501 GDYNIA, Pomorska, piętro domu do remontu, 211-501 GDYNIA, Świętojańska, tanio, lokator, 22-14-59 GDYNIA, Warszawska, 58 m, 21-94-82 GDYNIA- Chylonia, czteropokojo-we, garaż, tanio, 20-26-45,23-06-11 GDYNIA- Cisowa, małe trzypokojowe, 211-501 GDYNIA- Cisowa, trzypokojowe, 20-26-45,23-06-11 GDYNIA- Dąbrowa 51 m kw, zamieszkanie X '96, raty, ulga podatkowa, odstąpię udział, 50-26* ■ 65 wieczorem GDYNIA- Grabówek, Chylonia, dwupokojowe, 20-26-45,23-06-11 GDYNIA- Karwiny, 64 m kw, 3 pokoje, dwupoziomowe, loggia, ogrzewanie elektryczne, Dobrowolski- Trybulec" 51-27-64,61-21-00,61-26-77 GDYNIA- Leszczynki, trzypokojowe, 20-26-45,23-06-11 GDYNIA- Obluże, 4- pokojowe, 41-09-86 GDYNIA- Osiedle Zamek, cztero-pokojowe, dwupoziomowe, "Posesja", 20-32-17 GDYNIA- Płyta Redłowska, dwupokojowe, 21-94-82 GDYNIA- Pogórze, trzypokojowe, 20-26-45,23-06-11 GDYNIA- Pustki, 2-pokojowe, 21-63-13,25-33-00 PRUSZCZ Gdański- 38 m kw, 2 pokoje z jasną kuchnią, 3/ 4, ogrzewanie centralne, cena 38 tys zl.Kancelaria "Koprowski i Wspólnicy" Sopot, Kościuszki 61, tel. 51-72-57; 50-26-80; 0-90508106 RUMIA-Janowo, M-4, tel. 71-13-58 RUMIA- Janowo 60 m kw, trzypokojowe, 71-26-19 SOPOT, 2 pokoje, 47 m kw, hipoteka, ogrzewanie gazowe,parter/ II p. "Dobrowolski- Trybulec" 61-21-00,61-26-77, 51-27-64 SOPOT, 4-pokojowe, III p, 52-70-32 SOPOT, czteropokojowe (140) AKME 51-26-41 SOPOT, Mickiewicza (28) AKME 51-26-41 SOPOT- Kamienny Potok, M-4, 47 m kw, jasna kuchnia, widok na morze, 64 tys. zł, Kancelaria "Koprowski i Wspólnicy Sopot, Kościuszki 61,51-72-57,50-26-80, GDYNIA, Morska- sklepy 100-800 m, biura, 211-501 IlillA NJfRU jlłfłJ-S I BANINO, hala 1.200 m (kurnik), 1.5 ha ziemi.-29-01-79 • PRUSZCZ, warsztat- zaawansowana budowa, tel. 82-31-54 TRÓJMIASTO, okolice, żwirownię, 52-04-70 GDAŃSK, dom do remontu, działkę, lokal, 32-47-15 GDAŃSK!!! 1-, 2-, 1- pokojowe. Fiesta!!! 53-64-62 GDAŃSK!!! 1-, 2-, 3-poko-jowe, 53-07-61 GDAŃSK!!! 46-07-66-pilnie!!! GDYNIA, okolice. 61-5307 GDYNIA Śródmieście, 29 79 27 GDAŃSK, 3-pokojowe, 53-00-85 42-34 GDAŃSK, 41-90-31, pilnie!!! GDAŃSK, do 90.000 USD, 46-12-91 Lege Artis KAWALERKA 16 m kw, 2-pokojowe 35 m kw, 51-80-52 MIESZKANIA na raty 1%, 31-80-10 GDAŃSK, okolice-31-62-16 GDYNIA, dom, 51-44-62 GDYNIA, Sopot, do 70.000 USD, Tabor, 20-71-96 TRÓJMIASTO "Dom Ltd", 52-42-34 RUMIA, Reda, Wejherowo, dwupokojowe, Michalak, 72-26-61. 718-719 SOPOl, 3 pokojowe, 51:37-45,., SOPOT,. Oliwa. ';;ypotej;;we. 52* GDAŃSK, 41-46-93,pilnie GDAŃSK, 41-90-31, pilnie!!! GDAŃSK, 52-42-34 Sopot jednopokojowe, dwupokojowe, większe GDAŃSK, dzielnice, jednopokojowe, dwupokojowe, większe, 57- GDAŃSK- Morena, 2- 4-pokojowe, tel. 35-87-67 GDAŃSK Starówka pilnie, 31-15-22 GDAŃSK- Suchanino, Chełm, 2-4-pokojowe, tel. 35-87-66 GDAŃSK- Zaspa, dwupokojowe, okolice, 46-63-10 GDYNIA, 1-, 2-pokojowe, 61-28- GDYNIA, 1-pokojowe, 2-pokojowe, 24-37-30 TRÓJMIASTO!!! 53-07-61,56-41 -40 •Superpil-nie!!! -Zdecydowanie!!! TRÓJMIASTO, 21-84-94 TRÓJMIASTO, kawalerkę, małą. 51-69-72 TRZY!!! Czteropokojowe"! 47 67-64d MIESZKANIE od najmę GDAŃSK!1! 1-. 2-. 1- pokojowe, Fiesta!!! 53-64-62 GDAŃSK!!11-, 2-pokojo we, 53 38 93 -Pilnie!!! GDAŃSK11153-09-28 -I GDAŃSK- Starówka, tel. 39-00-31 wew. 217 GDYNIA, 21-84-94 24836/11/301" PŁYTY GIPSOWE Imiif ZAPEWNIA CZĘŚCI ZAMIENNE, NAPRAWY BIEŻĄCE, REMONTY KAPITALNE,-AUTORYZOWANY SERWIS GWARANCYJNY I POGWARANCYJNY. we • Gwarantujemy ceny producenta * 5 lat gwarancji GPRD S.A. ROK ZAŁ. 1952 GDAŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO ROBÓT DROGOWYCH S.A. Oddział Transportu i Maszyn 83-000 Pruszcz Gdański, ul. Sikorskiego 2 Tel. 82-22-61/64, Tlx 0512359, fax 82-36-82 DZIAŁAJĄC W IMIENIU PONIŻSZYCH PRODUCENTÓW OFERUJE W ICH CENACH: Spycharki gąsienicowe. Ładowarki kołowe. Układarki rur, kompaktory SIHIAB Żurawie z ramionami przegubowymi do montażu na samochodach dostawczych i ciężarowych Sprężarki powietrza Narzędzia glazurnicze, technika diamentowa OKflMPyir Ubijaki wibracyjne. Ryty wibracyjne. Wibracyjne zagęszczarki gruntów. Zacieraczki do betonu. Wibratory wgłębne Optimas* Maszyny do układania kostki brukowej OKNA PCV europejskiej jakości firmy [ yrm STOLARKA ALUMINIOWA MEBLIl SKLEPOWE SUFITY MINERALNE: ARMSTRONG, DONN, ECOPHON - PROFILE METALOWE (ŚCIANY, SUFITY, OSŁONY, PODDASZA) - GIPSY, SZPACHLE, KLEJ GIPSOWY, GOLDBAND, ROTBAND, PERLFIX - GIPS TYNKARSKI MP-75 (KNAUF) ^ . - WKRĘTY, TAŚMY, NAROŻNIKI Tl I I I i Mil U ^ - WEŁNA MINERALNA, FARBY Materiały termoizolacyjne €L-Centrum Hurtownia Elektrotechniczna Gdańsk 80-557, ul. Narwicka 2 tel./fax 431-820, tel. 430-033 w. 185 SPECJALNA OFERTA PRZEDSTAWICIEL FK ZAŁOM Szczecin Bydgoskiej Fabryki Kabli RABATY DO 5% CEN FABRYCZNYCH ZA mm DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ! Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, pon. godz. 8.00-20.00, wt. -pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności 3, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdańsk!, Basztowa 3, pon.-pt. 8.00-16.00 KONWEKTOROWE GRZEJNIKI CENTRALNEGO OGRZEWANIA oferujemy: pełną gamę grzejników Convector, rury i złączki miedziane, kotły c.o., pompy c.o., zawory termostatyczne, otuliny termoizolacyjne, automatykę sterującą oraz inne akcesoria instalacyjne. [XI 83-000 Pruszcz Gdański ul. Grunwaldzka 62 telVfax (0-58) 82-22-11 w 18,31,39 RIBUD S.C. GDYNIA-ORŁOWO UL WROCŁAWSKA 93 TEL/FAX 64-65-00 TEL. KOM. 0-90522971 8.00-16.00 colMveCtor Lider Polskiego Biznesu nowość grzejniki elektryczne 1000 W i 2000 W Gdynia-Orfowo, ul. Inżynierska 111 tel./fax (058) 24-81-44, fax 57-85-52 czynne 8.00-18.00 (soboty 8.00-12.00) Str.14 •J za ile? OGŁOSZENIA DZISIAJ PRZYJĘTE DO GODZ. 10 W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W PIĄTEK 26.04.1996 r, PO GODZ. 10IV SOBOTĘ 27.04.1996 Cena netto 1 słowa piątek - 1,92 zl, sobota - 0,86 zt SUPEREKSPRESY na piątek 26.04.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, do godz. 12.00, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 11.00; Cena netto 1 25 kwietnia 1996 GDYNIA, 33 mkw., 25-12-31 GDYNIA- centrum, 40 m kw, 2 pokoje, kuchnia, tel. 25-46-74 po GDYNIA- Kamienna Góra, 50 m kw, 2 pokoje, telefon, garaż, wysoki standard, idealne na biuro. "Dobrowolski- Try-bulec" 61-21-00, 61-26-77, 51-27-64 SOPOT, M-5, tel. 51-65-47 po 17.00 29-72-70!!! TRÓJMIASTO, 32-41-81 TRÓJMIASTO, 57-65-59 odnajmę GDAŃSK, biurowe, 60 m, PBK, Słowackiego 83,57-59-85 GDAŃSK, lokal 75 m kw, 52-76-45 GDAŃSK, ul. Rajska, lokal o pow. 36 m kw na biuro. Kancelaria Prawnicza "Koprowski i Wspólnicy", Sopot, Kościuszki 61, tel. 51-72-57; 50-26-80; 0-90508106 GDAŃSK- Starówka na biuro, gabinet, 46-73-67 GDYNIA, produkcyjne, 23-54-59 GDYNIA, Św. Piotra 4, byłe zakłady rybne, hala produkcyjna 1676 m kw, magazyny 451 i 845 mkw, plac, tel. 46-32-31 GDYNIA- centrum, biuro komfortowo. wykończone, 100 mkw, 20-24-65 GDYNIA- centrum, Kiost, 21-63-94 GDYNIA- centrum, pomieszczenia biurowe z telefonem, faxem, tanio, tel. 21-80-46/47 GDYNIA- centrum, stoiska handlowe wydzierżawię, tel. 21-80-46/47 GDYNIA- centrum handlowe, wynajmę box 18 m kw, PI. Kaszubski, tel. 0-90-501-583,57-68-97 GDYNIA- centrum I piętro, 20-26-45,61-48-18 GDYNIA- Chylonia na sklep lub hurtownię, 23-40-21 GDYNIA- Ortowo PI. Górnośląski, biura 85 mkw, (7.00- 15.00) 21-24-70; po 17.00 23-15-74 RUMIA- centrum, wydzierżawię sklep mięsny z wyposażeniem, 9.00- 15.00 710-127, po 15.00 714-590 TCZEW- centrum, sklep 400 mkw, (0-69) 316-334 TRÓJMIASTO, 32-41-81 CHWASZCZYNO, pomieszczenia warsztatowo- magazynowe, 52-80-78 GARAŻ odnajmę GDAŃSK-Starówka, 32-03-38 i" 60* poszukuję GDYNIA- Chwarzno, 51-47-12 KlESZKAttJE poszukuję GDAŃSK!!! 1-, 1-, 2-, 1-pokojowe, większe!!! • Trójmiasto!!! Domu!!! 53-09-28, 53-38-93, 53-07-61 "Hanna!!! GDAŃSK!!! 1-, 1-, 2-, 3-, większe!!! 53 07-61 -Trójmiasto!!! -Natychmiast!!! ■GDAŃSK!!! 1-, 2-, 1-pokojowe!!! 37-43-56 Zdecydowanie!!! GDAŃSK!!! 1-, 2-, 1- pokojowe, Resta!!! 53-64-62 GDAŃSK!!! 1-, 2-pokojowe, 46-07-66 GDAŃSK, Gdynia, 53-06-03,24-26-77 Pilnie!!! GDYNIA, 24-37-30 GDYNIA, 29-79-27 GDYNIA- Witamino, pilnie kawalerki umeblowanej, 24-43-75 SOPOT, Gdynia, "KMS" poszukuje pokoi gościnnych na sezon letni "96 i lata następne, 51-26-17 TRÓJMIASTO!!! Forum!!! 29-72-70 TRÓJMIASTO, 32-41-81 TRÓJMIASTO, 57-65-59 KWATERY na lato. AKME 51-26-41 ŁflKAŁ BIUR.-USŁUG, poszukuję ELBLĄG- centrum, lokal sklepowy o powierzchni od 40 do 100 mkw, tel. 76-03-10,76-03-11 GDAŃSK, na sklep mięsny, 82- GDAŃSK, sklep, 39-05-01 GDAŃSK- Oliwa, Sopot- firma poszukuje do wynajęcia lokalu biurowego, ok. 70 m kw, tel. 5141-96,51-12-40 GDAŃSK- Śródmieście, pomieszczenie sklepowe od 40 m kw, pilnie, tel. 32-10-44 wew. 8,090-521-730 GDYNIA- centrum, parter, ok. 70 mkw, na biuro, usługi, 21-76-63 SOPOT, Wrzeszcz, Gdańsk, do 100 m kw na działalność gospo-dzrczą, 56-68-70 TRÓJMIASTO, 32-41-81 TRÓJMIASTO, zamiany, 41- P0ŚBEBHICTW8 - "" 20-28-35 ASTRA- Kupno!!!- Sprzedaż!!!- Wynajem!!!-Świętojańska5/7/"a" * 41-73-68 LOKUM 46-07-66 Zgłaszający bezprowizyjnie!!! Solidnie, najtaniej!!! Wrzeszcz, Klonowa ("Dom Rzemiosła") A!B!C! NIERUCHOMOŚCI!!! Kupno!!! Sprzedaż!!! Wynajem!!! Zamia-na!!!- Jodłowski, Sopot, Niepodległości 753,50-30-80,50-30-82, "Polstar, Wrzeszcz, Na Wzgórzu 28.47-67-64, zgłoszenia: 32-95-45, Pawlicki. Ża-bianka, Pomorska 18 d, 57-74-08 A & A Korporacja Strzelczyków- Rękawek, Miszewskiego 12/13,41-90-31 ABRAMOWSKI, kancelaria prawnicza, 21-88-02,21-89-63 AGENCJA!!! "Błyskawicz-ny wynajem!!", 21-63-13, 25-33-00. Zgłoszenia bezprowizyjnie!! AGENCJA "Apeks", Grurr-waldzka 102,41-05-33,46-08-46, 46-08-47,45-12-89 AGENCJA "Dom Ltd" 52-42-34 AGENCJA "Kontrakt"-51-07-48 AGENCJA "Oliwia"!!! 53-06-03 AGENCJA Nieruchomości Jakub Tekieli, Kancelaria Prawnicza, Przymorze, Jagiellońska 2,53-86-84,53-26-40 AGENCJE Trójmiejskiej Korporacji Nieruchomości!!! "Into" Gdy nia. Abrahama 10,20-98-93,21-69-64!!! "Fides"- Gdynia, 10 Lutego 19/7,20-74-48,21-96-53, filia Dom Towarowy Chylonia, 23-62-17 wew. 220, 23-54-41!!! "Odrzywolska" Gdynia, Władysława IV 34B/2,20-36-22, 29-70-01!!! "Forum"- Gdynia, Bema 6/1,21-09-95,29-72-70.!!! AGPOL, 21-84-94 AKME 51-26-41 Sopot, Grunwaldzka 67/2 AKME 51-26-41 Wynajem ANTIDOTUM- Kancelaria Prawnicza, Wrzeszcz, Grunwaldzka 87/91 (róg z Dmowskiego), 46-00-38,46-14-56,46-14-57 ARKADIUSZ Skłucki i Wspólnicy- Biuro Nieruchomości Piwna 61/63,35-90-37 ATRIUM- kupno, sprzedaż, wynajem, 57-04-28 ATUT 611-372,615-307 CUMENA, kupi, sprzeda, wynajmie, 53-27-43 DENAR52^5-3lTGdańsk-Oliwa, Abrahama 1A A-ARTUS!!!- Najtaniej!!! 37-42-91,37-43-56-"Zieleniak" A-RENT, 20-78-78, wynajem GEM, 41-46-93 ABC wynajem- sprzedaż, 200-611 GIEŁDA Nieruchomości Tabor Gdynia, Starowiejska 14 HOME topolowa 1,41-09-86, 45-45-63 KANCELARIA Prawnicza Gdańsk- Oliwa, 52-04-04 godz. 11.00- 16.00. LOKAL, 20-97-85 MERKURY, 611-558 (13.00-18.00) MERPOL- 21-15-01 POSESJA, 20-32-17, kupno- RADIUS, 52-04-70,52-27-06 SAGITTARIUS nieruchomości, 51-33-05 SZMIDT 20-14-03, 51-64-27, 32-69-58,611-885. Wykaz ofert dwutygodnik "Rynek Nieruchomości" WGN Nieruchomości, Gdynia, Świętojańska 72, kupno, sprzedaż, wynajem, 29-72-68,61-40- WIKTORIA, 23-73-18 sprzedam AMERYKAŃSKIE okładziny elewacyjne siding, dachówki bitumiczne, rynny PCV. Koncept 23-14-50 SIATKI powlekane PCV, ocynkowane, Rabitza, drut kolczasty wiązałkowy. Transport bezpłatny. /0-59/278-42 STROPY Teriva atestowane w ciągłej sprzedaży. Oso-wa, 52-75-51 OGÓLNOBUDOLWANE, 71-18-34 CYKLINOWANIE, 20-14-77 CYKLINOWANIE, 20-74-81 CYKLINOWANIE, 20-94-35 CYKLINOWANIE, 21-62-75 CYKLINOWANIE, 21-85-23 CYKLINOWANIE, 31-66-66 CYKLINOWANIE, 31-8! 52 CYKLINOWANIE, 32-06-10 CYKLINOWANIE, 32-14-97 CYKLINOWANIE, 4.50, solidnie, 57-26-19 CYKLINOWANIE, 41-27-03 CYKLINOWANIE, 41-68-81 CYKLINOWANIE, 43-17-85 BLOCZKI, gazobeton, pusta- CYKLINOWANIE, 51-64-36 ki, cegła, cement, obrzeża, płytki, żwir, transport, 48-78-00 DWUTYGODNIK "Rynek Nieruchomości1 GDYŃSKA Kancelaria Prawnicza, kupno, sprzedaż, wynajem, 297-968 BOAZERIA, najtaniej, 48-73-31 BOAZERIA, podłogi, 57-53-59 CEGŁA, cement, gazobeton, drewno i inne materiały z darmowym transportem. Gdańsk ul. Kołobrzeska 30,57-26-15 wew. 312 DESKA podłogowa, 575-441 DREWNO konstrukcyjne- surowe, impregnowane, program ogrodowy, inne, Holz Komplex, Gdynia-Karwiny, ul. Sopocka 2, tel. 29-02-30 MOZAIKA podłogowa od 18 złotych, 25-47-14 PODŁOGI szwedzkie, 575-441 Glazura • Terakota Jasienica WŁOSKA TECHNOLOGIA - WŁOSKIE MASZYNY POLSKI PRODUKT - POLSKA CENA Cena glazury - 24,35 - 26,86 zł/m2 z VAT terakota - 23,54 - 25,57 zł/m2 z VAT Polecamy również terakotę mrozoodporną gres i płytę elewacyjną. produkcji czeskiej. CEMENT P-35 GDAŃSK. GDYNIA 135 zł/tona z VAT ORAZ INNE MATERIAŁY BUDOWLANE Gdańsk Oliwa, ul. Droszyńskiego 13, Gdańsk, ul. Jedności Robotniczej 3, tel. 39-03-33 w. 33 Gdynia, ul. Pucka 28, tel. 23-35-21 w. 51 Elbląg, ul. Warszawska 66, tel. 32-84-11 CYKLINOWANIE, 53-02-90 CYKLINOWANIE, 53-09-40. CYKLINOWANIE, 53-18-40 CYKLINOWANIE, 53-22-62 CYKLINOWANIE, 53-63-85 CYKLINOWANIE, 56-01-95 CYKLINOWANIE, 56-89-45 CYKLINOWANIE, lakierowanie, VAT, 53-94-68 CYKLINOWANIE, lakierowanie-tanio- Vat, 41-45-29,41-21-91 CYKLINOWANIE, układanie, 24-05-71 CYKLINOWANIE 41-60-94 VAT CYKLINOWANIE 56-25-62 VAT CYKLINOWANIE bezkurzowe- lakierowanie, 47-60-37 EURO-PARKIETY, kleje, lakiery, Gdańsk, Kartuska 135 PARKIECIARSKIE, Gdynia, 61-45-00 PARKIET, kompleksowe, 23-42-12 PARKIET- 51-19-20 "Maan" ukła-. danie, cyklinowanie, gwarancja, VAT, raty! PARKIET eksportowy, gwarancja jakości, VAT, 57-49-55 OKNA NA RATY I ZA GOTÓWKĘ Bezkadmowe PCW ceny niższe o 15% 0 od ubiegłorocznych Olerujemy również rolety, parapety l MONTAŻ - szybki, czysty "TT""] 81-963 Gdynia, OKNO ul. J.Bema 18 system tel./fax 61-12-91 OKNA DO ODBIORU Z MAGAZYNU OKNO PCV R + RU 1500 X1500 W CENIE 520 zł DRZWI ALUM. 2100 X 900 W CENIE 590 zł PROFIL GDYNIA, UL. MORSKA 4 A i TEL./FAX 29 71 73 TEL. 21 15 C P O LIT Spółka* o-o. Magazyn Wyrobów Hutniczych 80-750 Gdańsk, ul. Stągiewna 20, teł./fax (058) 31-18-47 blachy s/w od f 0,8 cło ^ 2 blachy g/w od ^ 3 do # 40 blachy kawałkowe g/w f:I; 'ZJ~*:. Ul} Cf £? 1000121 PARKIET eksportowy-gwarancja, VAT, raty, 477-531 PARKIET układanie, cyklinowanie, lakierowanie, 52-06-12 PARKIET wtasny, powierzony, wykonanie kompleksowe 51-30- SCHODY, parkiet, 399-084 SZWEDZKIE podłogi montaż- sprzedaż, 390-881 UKŁADANIE, przekładanie, cyklinowanie, VAT, 57-48-64 PARKIETUS15- letnia firma układa parkiet (wtasny, powierzony). Cyklinowanie. Lakierowanie. (0-58)51-26-04 DEKARSKIE, 23-24-19 DEKARSKIE, 64-69-72 DEKARSKO- blacharskie, VAT, 52-20-89 DEKARSKO- blacharsko- ciesielskie, 72-25-36 DREWNO budowlane- najtaniej, 53-02-11 wew. 346 8.00- 15.00 WIĘŹBY dachowe, materiał, montaż, 090-522-157 ADAPTACJE, pfyty gipsowe, "Sukces", 32-36-80 MALARSKIE, tapetowanie "Mal-tap"- 51-98-55 MALARSKIE, tapetowanie, cyklinowanie, VAT, 56-89-45 MALARSKIE- tapetowanie, VAT, 23-30-68,25-05-55 MALOWANIE, 32-06-10 MALOWANIE, 36-03-25 MALOWANIE, gtadzie gipsowe, 32-11-09 MALOWANIE, ogólnobudowlane, solidnie, VAT, 57-48-64 MALOWANIE, solidnie, 23-12-00 MALOWANIE, solidnie, 24-07-22 MALOWANIE, szpachlowanie, 20-74-81 MALOWANIE, szpachlowanie, VAT, 56-05-88 MALOWANIE, tapetowanie, 32-81-69 MALOWANIE, tapetowanie, 32- MALOWANIE, tapetowanie, szpachlowanie, 36-08-37 MALOWANIE, tapetowanie, szpachlowanie, 45-34-44 MALOWANIE, tapetowanie, szpachlowanie, 57-97-12 MALOWANIE, wygładzanie tynków, 20-14-25 MALOWANIE solidnie, 24-46-28 PŁYTY gipsowe, 65-34-26, 25-11-64 PŁYTY gipsowe, malowanie, szpachlowanie, 32-22-26 PŁYTY gipsowe, sufity podwieszane, adaptacja poddaszy, tel. 31-49-16 SUFITY podwieszane, suche tynki. Pruszcz Gdański 82-26-73 SZPACHLOWANIE^ malowanie, doborowe 4 zł, VAT, 32-45-26 TAPETOWANIE natryskowe, 23-18-16 TAPETOWANIE natryskowe, 45- TAPETOWANIE natryskowe, malowanie- tanio, VAT, 53-00-10 TAPETOWANIE natryskowe, tel. 41-94-36 TYNKI gipsowe, mokre, tel. 52-25-95 ZABUDOWANIA gipsowe, 57-80-33 BRAMY, automaty g żowe, wjazdowe, Orłowo, Cumowników 6,24-06-22 BRAMY uchylne. Okna PCV. Drzwi, rolety antywłamaniowe-51'72-38 DRZWI "Porta"- ceny fabryczne, raty, 64-69-54 DRZWI, 31-60-48, antywłama-niowe, Piwna 19/21, harmonijkowe DRZWI, 46-31-96 DRZWI, 46-40-95 Żaluzje Aiucoior poziome i pionowe, plisse, karnisze, podłogi szwedzkie. Gdańsk, tel. 43-09-35, Gdynia, tel. 61-23-09 ŻALUZJE od 14 zt+ "Amaranfł Pionowe+ Antywłamaniowe, 56-19-63(9.00-16.00) ŻALUZJE pionowe, poziome, rolety, markizy, okna PCV. Producent "Aga", Oliwa ul. Kaprów 17A, tel.52-45-22 ŻALUZJE pionowe, poziome, tel. 41-43-27 ŻALUZJE pionowe, poziome producent Magnum- System, Gdańsk-Wrzeszcz, Szymanowskiego 14,48-33-15, sprzedaż ratalna ŻALUZJE pionowe. Rolety antywłamaniowe oferuje producent Deko System, Gdańsk, Polanki 110, 52-37-36 ŻALUZJE producent "Hanles" Gdynia, Wielkopolska 209,22-12-82,29-38-99 ŻALUZJE producent Urba-niak, Gdynia Słupecka 21 (od Warszawskiej) 61-48-88, Gdańsk 32-29-04 ŻALUZJE tanio 51-63-06 ŻALUZJE tanio 51-63-06 ŻANWO żaluzje pionowe, poziome, hurtownia części żaluzyj-nych, 39-00-24 . HYDRAULICZNO- gazowe, 32- HYDRAULICZNO- gazownicze, 45-56-19,32-96-84 HYDRAULIKA, kafelkowanie, remonty, 43-73-82 8.00-17.00 32-86-97 USŁUGI hydrauliczne, 23-74-31 ANTENY, elektroinstalacje, 20-15-27 ELEKTROINSTALACJE, 41-09-41 ELEKTROINSTALACJE, ogrzewanie podłogowe, 370-485 ELEKTROINSTALACJE, pomiary, VAT, 24-24-04 ELEKTROINSTALACJE, VAT, 487-427 ELEKTROINSTALATORSTWO, 23-08-20 ELEKTROINSTALATORSTWO, 51-88-30 DRZWI antywłamaniowe Gerda. Atut, 52-00-71 wew. -22-65, 61-18-00 wew. 347 DRZWI antywłamaniowe Gerda-Star. Ekspozycja F.U.H. "Wrota" Gdynia, PI. Kaszubski 19/21. Box. 55 Faktura VAT. Raty, formalności na miejscu 20-45-54 wew. 355, 61-18-00 wew. 355, 090/630-334 DRZWI antywłamaniowe od 470 złotych oraz szeroki wybór innych, zapewniamy montaż, 25-47-14 DRZWI dodatkowe, zamki, tel. 41-43-27 DRZWI najnowszej generacji Gerda-Star. Raty, 210-637 DRZWI przeciwwłamaniowe Gerda, Faktura Vat. Raty, 20-25-09 DRZWI przeciwwłamaniowe z montażem, atest- rabat, 25-47-95 DZRWI antywłamaniowe, raty, VAT, tel. 254-795 FOLIE antywłamaniowe, przeciwsłoneczne, rolety, "Janex", 51-60-22,46-79-83 DRZWI, dodatkowe, 52-31-88 DRZWI, wymiany- dodatkowe, zabudowy, kraty, rachunki, VAT, raty, tel. 46-45-44 DRZWI, zamki, karnisze, drzwi harmonijkowe, 41-45-92, Politechniczna 9 DRZWI antywłamaniowe, 22-19-82 41-51-79 DRZWI dodatkowe, wyciszanie, 61-42-99 DRZWI drewniane, zbrojone, 46-93-46 SIDING, 65-34-26,25-11-64 SIDING, 78-37-98 GLAZURA, 47-60-31 remonty profesjonalnie, bezstre-sowo, referencje ABA-GAZ naprawa, konserwacja pieców, junkersów, kuchenek, czujniki, 25-31-49 KUCHENKI, piecyki, naprawa, regulacja, montaż, 56-27-29 'NAPRAWA kuchenek, junkersów-wykonuje mistrz gazownictwa, 24-17-94 DRZWI metalowe, raty, 31-34-48,51-34-18 DRZWI willowe, wewnętrzne-Atut, 52-00-71 wew. 22-65,61-18-00 wew. 347 MARKIZY-Dragon, tel. 52-24-61 OKNA, 31-66-66 OKNA, drzwi PCV-ALU, rolety antywłamaniowe, żaluzje, markizy, oferuje producent "Bob-Rollo" Rumia, 710-037, Sopot, 50-29-68, Tczew 312-534 OKNA, drzwi z PCV, tel. 41-43-27 OKNA PCV. Bramy. Rolety antywłamaniowe, 29-26-00 SZKLARZ, 46-03-04 ŻALUZJE, 23-57-86 ŻALUZJE, 24-35-66 ŻALUZJE, 31-66-66, pozio-me, pionowe- gwarancja, dojazd bezpłatnie- "Sun- Stop" 56-13-57 ŻALUZJE, 32-62-58,32-62-59 w" 8, pionowe, producent "Olimp". ŻALUZJE, 48-75-17 . ŻALUZJE, 56-13-57 Sun Stop-poziome, pionowe. PCV ŻALUZJE, drzwi dodatkowe, producent, 20-52-27, Gdynia, Słupecka 14 ROLETY, bramy, okna PCV, Marlux, 52-80-27 w. 21,22 ROLETY antywłamaniowe "Rolux", 359-119 GLAZURA, 569-842, solidnie 32-28-30 GLAZURNICZE, VAT, 57-48-64 46-71-22 remonty profesjonalnie, bezstre-sowo, referencje KAFELKI, hydraulika, 41-89-30 ROLETY antywłamaniowe, 23-89-04 KAFELKI, hydraulika, 41-89-30 KAFELKI, hydraulika, malowanie, płyty gipsowe, solidnie 82-25-58 KAFELKOWANIE, 23-52-42 KAFELKOWANIE, hydrauliczne, remonty. 23-89-04,29-24-32 KAFELKOWANIE, hydraulika, 32-56-32 KAFELKOWANIE, hydraulika, malowanie, tel. 37-03-22 KAFELKOWANIE, remonty, 53-58-60 KAFELKOWANIE, remonty, 61-52-05 KAFELKOWANIE, transport, 43- ROLETY antywłamaniowe, 23-89-04 ROLETY antywłamaniowe, 31- GDYWIA - KARWINY - OSIEDLE STAFFA MIESZKANIA od 30 do 120 nr garaże, lokale użytkowe, indywidualne aranżacje, stała cena, _ulga podatkowa. Informacje: „ENERGOEXPORT - PÓŁNOC" Gdynia, ul. Śląska 53 tel. 21-01-34 lub 20-55-01 wew. 140 51-96-38 ROLETY antywłamaniowe, 44-16-53 ROLETY antywłamaniowe, tel 41-43-27 ALARM, 295-292 HYDRAULICZNE, 23-04-39 HYDRAULICZNE, 23-61-77 HYDRAULICZNE, elektryczne, awarie, VAT, 23-04-02 HYDRAULICZNE, ogrzewanie, wodomierze, VAT, 57-23-91 HYDRAULICZNE, tanio, 24-84-39 HYDRAULICZNO- gazowe, 23-24-19 ALARMOWE, domofonowe, centrale telefoniczne. Tel. 57-87-10 ALARMY, 37-06-89, monitoring ALARMY, blokady, Górzny, 32-35-76 BRAMY, kraty, ogrodzenia, 46-14-15 DOMOFON serwis, 29-70-05 DOMOFONY, 52-36-11 DOMOFONY, 71-36-66 DOMOFONY, alarmy, 24-00-90 DOMOFONY, naprawa, 57-24-41 DOMOFONY, wszystko, 61-18-52 DRZWI, antywłamaniowe. ' 52-31-88 SEJFY 53-21-25 ZAMKI Gerda i inne atestowane, montaż, autoryzowany servis, Lares Gdynia, Świętojańska 98, 20-16-67 MONTAŻ drzwi Gerda- Star. Raty, Faktury VAT, 22-23-40 INNE ADAPTACJE, budowa domów, remonty, tanio, 218-021 w. 300, po 16.00 204-297 DRZWI, antywłamaniowe 46-40-95 DRZWI antywłamaniowe, 22-19-82 DRZWI antywłamaniowe, harmonijkowe, zamki, tapicerka, 46-31-96 DRZWI antywłamaniowe drewniane, zbrojone, 46-93-46 REMONTOWO- wykończeniowe, 32-11-09 REMOHTY, przebudowy, kompleksowe prace adaptacyjne, 47-99-35 RENOWACJA wanien, gwarancja, 32-00-82 SAUNY, technologia fińska, 48-73-31 ŚLUSARSKIE, 43-59-26 WANIEN profesjonalne odnawianie, gwarancja, VAT, 24-25-53 WANNY, odnawianie, 52-00-71 wew. 2190, wieczorem 45-18-46 AGENCJA Remontowa- kompletne remonty, 29-01-07 KRATY, balkony, szklarnie, ogrodzenia, 41-12-44 KRATY, drzwi, 32-45-57 KRATY, ogrodzenia, 32-33-10 KRATY, tel. 43-81-25,43-81-23 KRATY, zabudowa, 37-37-83 OKNA. Rolety antywłamaniowe. Markizy. Producent "Marpol", 52-83-34 CZYSZCZENIE, 32-14-29 CZYSZCZENIE, 32-57-96 CZYSZCZENIE, 52-16-18 CZYSZCZENIE, trzepanie, 56-85-19 CZYSZCZENIE dywanów, 21-07- 33 CZYSZCZENIE dywanów, 23-57-53 CZYSZCZENIE dywanów, 31-63-43,56-27-46 CZYSZCZENIE dywanów, 45-53- 39 CZYSZCZENIE dywanów, 46-45- 34 CZYSZCZENIE dywanów, 56-53-. 95 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerek (VAT), 23-33-22 CZYSZCZENIE dywanów, tapice-rek, 43-48-62 CZYSZCZENIE dywanów, tapi-cerki, 20-24-25,23-01-97 CZYSZCZENIE dywanów, tapi-cerki, 56-51-71,35-14-59 CZYSZCZENIE dywanów, VAT, 35-78-40 CZYSZCZENIE dywanów, wykładzin, VAT; 21-90-92, 53-24-97 (9.00-16.00) CZYSZCZENIE wykładzin biurowych, atrakcyjne, 46-32-20 SPRZĄTANIE mieszkań, biur, czyszczenie dywanów, tapicerek, 47-99-24 ADAPTACJE, remonty biur, mieszkań, "Sukces", 32-36-80 ARCHITEKT wnętrz, 53-61-50 BRAMY garażowe-650 zł, 23-89-04 IZOLACJE przeciwwilgociowe murów /poziome i pionowe/ metodą iniekcji krystalicznej, więźby dachowe oraz roboty dekarskie, murarskie i posadzkarskie wykona PW PBK, tel. 57-59-85 KOMINKI, 5372-90 KOMINKI, piece, 23-33-69 MALOWANIE mebli, 57-61-47 REMONTOWO- budowlane, 61- STOLARSKIE, 29-47-30 STOLARSKIE, 41-44-47 STOLARSTWO, 56-35-06 TAPICERKA drzwi, tel. 41-43-27 TAPICERSKIE, 41-73-34 USŁUGI stolarskie, 24-47-77 ZABUDOWY-kuchnie, 81-19-11 KOSTKA, 71-18-34 JA Osiedle 2iełoqe Mieszkania, Garaże, Loka/e hanct/otoe o) Gdyni Redfaóie w obrębie ulic Korczaka, Legionów, Redłowskiej BIURO OBSŁUGI KLIENTA: Informacja: POLSERVICE, Kartuzy Gdynia, ul. Legionów 130 tel. 220041 w. 356, 322 FORUM, Wrzeszcz ul. Grunwaldzka 76/78 tel. 411231 -34 w. 346 tel. 814742 POLNORD S.A., Gdańsk tel. 316231 w. 76,19 (JLGft POOATKWfi - (iMSHOŚĆ fflPOTECZtffi 83-300 Kartuzy, ul. Koscierska 13 iel./fax 81 23 92, 81 40 02, 81 44 87 PRODUKUJE: SZYBYhSH antywłamaniowe i kuloodporne DARLES SANTSRM 80-518 Gdańsk z o.o. ul. Gdańska 32 A tel./fax 0-58/43 45 58 tel. 0-58/43 41 42 w. 34 Jako autoryzowany przedstawiciel producenta mamy przyjemność zaprosić Państwa na: prezentację polskiego najtańszego systemu RUR PREIZOLOWANYCH do budowy sieci ciepłowniczych produkcji: ZAKŁADU PRODUKCYJNO-USŁUGOWEGO w Międzyrzeczu W PROGRAMIE MIEDZY INNYMI: - zalety techniczne systemu, | - sposoby kredytowania przedsięwzięć inwestycyjnych, - możliwos'ci uzyskania bezpłatnej pomocy prawno-marketingowej. Prezentacja rozpocznie się w AULI POLITECHNIKI GDAŃSKIEJ Gdańsk, ul. Narutowicza 11/12 w dn. 7.05.96 r. o godz. 10.00 Planowane zakończenie tego samego dnia o godz. 14.00 Będziemy wdzięczni za potwierdzenie swojego udziału do 30.05.96 r. ZARZĄD GMINY MIŁOMŁYN INFORMUJE Że ogłosił wykaz do sprzedaży 28 działek rekreacyjnych, położonych na obrzeżu wsi Winiec gm. Miłomłyn, wśród pięknych kompleksów leśnych oraz w pobliżu jez. Bartężek. Dojazd drogą gruntową od strony wsi Tardy oraz od strony Miłomłyna bezpośrednio z trasy E-7. Planowany na drugą połowę maja termin przetargu na sprzedaż tych działek, zostanie podany do publicznej wiadomości w odrębnym ogłoszeniu. Bliższe informacje o przedmiocie sprzedaży można uzyskać w Urzędzie Gminy w Miłomłynie, pokój nr 8 w godzinach pracy urzędu, tel. nr (0-88) 473-124 lub (0-88) 473-211 w. 22. OFERTA HANDLOWA 71 STACJONARNE SPRĘŻARKI ŚRUBOWE - wydajność od 0,8 do 17 m3/min. - ciśnienie od 8 do 10 bar (na zamówienie do 13 bar) - gwarancja 18 miesięcy - serwis gwarancyjny i pogwarancyjny - ceny promocyjne już od 9840 zt (do 30.06.96) PRZENOŚNE SPRĘŻARKI ŚRUBOWE - PB 1,1 m7min (silnik spalinowy Honda) - PE 60 1 m7min (silnik elektryczny) STACJE SPRĘŻAREK - trwałe i niezawodne (śrubowy element sprężający), - o niskiej emisji hałasu (max. 75 dB), - energooszczędne. PROJEKTOWANIE SIECI SPRĘŻONEGO POWIETRZA --URZĄDZENIA PERYFERYJNE- * ODPROWADZACZE KONDENSATU * OSUSZACZE POWIETRZA * FILTRY * ROZRZĄDY SPRĘŻONEGO POWIETRZA * SEPARATORY OLEJ-WODA ATMOPOL Kraków, ul. Stoczniowców 5 tel. 66-23-65, 67-47-05, fax 67-49-89 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: cx/ Gdańsk, tel./lax 31-80-62,46-35-68, tel. centr. 31-50-41 w. 210,215,218, fax w. 213,214 wpon. w godz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel./fax 20-04-79 w godz. 8.00-16.00, tel./fax20-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; Elbląg; tel./fax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, tel./fax (069) 220-80 w godz. 8.00 -16.00 MM 25 kwietnia 1996 OGŁOSZENIA DZISIAJ PRZYJĘTE DOGODŹ. 10 W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE IV PIĄTEK 26.04.1996 r., PO GODZ. 10 W SOBOTĘ 27.04.1996 r. Cena netto 1 słowa piątek -1,92 zl, sobota - 0,86 zt SUPEREKSPRESY na piątek 26.04.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, do godz. 12.00, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 11.00; Cena netto 1 słowa tylko ■ 5,76 zł * Str. 15 OZfWlWC/ KURSY, SZKOLENIA ABC- kursy bezwzrokowego dzie-sięciopalcowego pisania komputerowego. Promocja świąteczna, 46- 12-78__ AGENT celny- kurs 11 maja 9.00, "Rotex" Długi Targ 1-7,31-68-41 w. 281,284,46-33-88 ASYSTENTKI, sekretarki, komputerowy, maszynopisania, księgowości, pilota, organizatora turystyki, 41-03-06,41-49-19_ B. C. I. zaprasza na kursy komputerowe: Word, Exel, Szkoła Sekretarek, księgowości, maszynopisania, 21-71-10 BIOSTUDIO- kursy masażu leczniczego, odchudzającego, akupresury, radiestezji, aromoterapii, Grunwaldzka 76/78,41-12-31 wew. 339 CREDO- Kursy prawa jazdy, wszystkie kategorie, 32-32-18 CZTEROTYGODNIOWY kurs kat. "B", rozpoczęcie 30 kwietnia, Wrzeszcz, Chrobrego 79A, 41- 36-76_ DORADCA podatkowy-kurs. ODDK. 4112-36,41-12-31 wew. 312,313 DUET Kurs kategorii B, Aksamit-na, 41-96-20,31-34-96 INDYWIDUALNE szkolenie komputerowe. 53-42-93 KOMPUTEROWE 21-80-21 (331)_ KOMPUTEROWE, 21-98-76 KOMPUTEROWE, Dom Technika, 31-28-61__ KOMPUTEROWE kursy, Impcad, 45-35-27 KURS Pedagogiczny, tel.57-11-59 KURSY: Księgowość komputerowa I i II stopnia, masaż, manicure pedicure, fryzjerski, kierowców wózków, palaczy co, bhp, poddozorowe, inne przygotowujące do egzaminu na tytuł czeladnika. ZDZ Żabianka, Subi-stawa 22, tel.57-94-55,57-94-45 KURSY: podstawy księgowości, Agent Celny, Studium Inspektorów BHP, spawanie gazowe, elektryczne, kroju i szycia, mechanik, blacharz, lakiernik, elektromechanik, pojazdowy, SEP, ZDZ Wrzeszcz, Mlszewskiego 12, tel.45-20-43 KURSY samodzielnych księgowych 310 godzin- przygotowujemy do profesjonalnego prowadzenia księgowości, również skomputeryzowanej. Koncepcja, materiały- dr Roman Nilidziński, Ośrodek Doradztwa i Doskonalenia Kadr, 41-12-36,41-12-31 w. 312,313 ODDK zaprasza na kursy: komputerowe, księgowe, kasjerów walutowych, agenta celnego, 41-12-36, 41-12-31 wew. 312,313 OŚWIATA- kursy prawa jazdy kat. "B"- 310,- zł "C" - 500,- zl; "E"-290,- zł. Zapisy 41 -21 -82; 32-98-88 POLSKIE Towarzystwo Ekonomiczne zaprasza na kursy: dla kandydatów na członków rad nadzorczych z egzaminem państwowym, marketing, księgowość nowoczesnej sekretarki, świadczenia ZUS, BHP, prawo pracy.lnfor-macje: 31-54-61,31-99-71 PRAWO Jazdy, 211-403 PRAWO Jazdy, Obłuże, 25-20-99 PRAWO Jazdy, Orłowo, 64-69-05 0BSŁU6A ekonom. - prawna BIURO Rachunkowe "Audytor-Komp", 46-01-16 BIURO Rachunkowe, pełna obstu-ga, 51-43-57 WSPÓŁPRACA P.W Rexbud oferuje hurtowe dostawy sklejki, od 850 zł/ m sześ., możliwość negocjacji cen. Suwałki (087) 67-91-11 PRZYSTĄPIĘ do spółki wydawniczej. Wniosę tytuł prasowy, doświadczenie, lokal. 46-73-67 RZECZPOSPOLITA Biuro Ogłoszeń "Laboxpress", Gdynia, Świętojańska 5,20-65-22 WSPÓLNIKA- nocny lokal gastronomiczny, 31-20-54 . WSPÓLNIKA do prosperującej restauracji lub inne propozycje, 46-10-20 ZAINWESTUJĘ w zyskowne przd-sięwzięcie, 0/90-50-63-83 10%- 20% ZYSKU co miesiąc. Zapraszamy inwestorów, 20-50-33, 12.00-17.00 HURTOWO sanerfam datkowe, biznesplany, wnioski kredytowe, 51-41-17,25-14-47 DORADZTWO podatkowe, 20-05-17 KANCELARIA Doradztwa Po-datkowego, Załogowa 6,43-00-01 wew. 342, obsługa podatkowa, usługi rachunkowe PIT-y: 30- 34, Programy Finansowe, 31-69-61 USŁUGI Rachunkowe, konsultacje, 57-11-59 WSZELKIE usługi rachunkowe, 41- BUFET, stoły, ławy do baru, tel. 20- 27-85 26-07 ZEZNANIA roczne, PIT, 52-07-16 CEGŁA pełna, kl. 150 0,25/ szt, po 16.00 tel./fax, 38-36-89,35-71-32 DESTRUKTOR do produkcji mączki TŁUMACZENIA rybnej, mięsnej i mięsno- kostnej, (0-69)82-47-05 BIURO Tłumaczeń Babel, Sopot, EKOPANELE boazeryjne, szer. 60 Kościuszk98i 61,51 -72-58 cm, 43-65-22 NIEMIECKI, przysięgłe, zwykłe, 41- ŁYŻWOROLKI 38-43,100,56-54- 07-54 74 TŁUMACZENIA, Gdynia, Starowiej- MASZYNY krawieckie, 32-67-64 ska 26, 20-50-72, Gdańsk, Grunwaldzka 102,46-02-91 MASZYNY szwalnicze, 32-40-23 USŁUGI Rachunkowe, konsultacje, 57-11-59 TELEFONY Panasonic MASZYN* DO PISANIA KALKULATORY . mm BpnzB t biurowy WALOR Sp. z o.o. 31-99-43 GDAŃSK ul. CHMIELNA 74/76 WIOSENNA AKCJA WYMIANY TELEWIZORÓW W związku z promocją nowych modeli telewizorów TRILUX, wyjątkowo teraz przyjmujemy w rozliczeniu wszystkie odbiorniki telewizyjne (lównież czamo-biale i radzieckie) - udzielając następującego rabatu: Przy zakupie telewizora TRILUX: 21" rabat wynosi 30 zt 25" " " 30 zt 28" 40 zt Przyjmujemy tyko po 1 szL starych i tyko (*7y zakupie nowych. Czas wymiany ograniczony Zapraszamy s.c. Oliwa, Piastowska 31 tel. 52-32-61 .. ■. UWAGA FIRMY TRANSPORTOWE! Duża międzynarodowa firma spożywcza poszukuje możliwości stałej wspótpracy z przewoźnikami dysponującymi taborem samochodowym o ładowności 6-15 t. Zakres pracy: codzienne dostawy wyrobów spożywczych na teren całej Polski. Wymagania: - samochody do przewozu wyrobów cukierniczych (izotermy), - ładunki paletyzowane i niepaletyzowane, - dyspozycyjność (!), niezawodność taboru (!), konkurencyjna cena (!). Prosimy o przesyłanie pisemnych ofert wraz z propozycjami stawek za usługi w terminie do 6 maja 1996 pod adresem: Fazer Polska, Dział Logistyki, 80-381 Gdańsk, ul. Droszyńskiego 8/11 Dodatkowe informacje: wtorki, czwartki, tel. 52-34-15 100oi78i/3i/n Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 21 kwietnia 1996 r. zmarł były długoletni i zasłużony Pracownik Polskich Linii Oceanicznych WALDEMAR BORYS Starszy Mechanik PMH Serdeczne wyrazy współczucia Rodzinie Zmarłego składają Kierownictwo, Emeryci i Renciści oraz Pracownicy PLO. Pogrzeb odbędzie się dnia 25 kwietnia 1996 r. o godz. 10.30 na cmentarzu Gdańsk-Łostowice. Z głębokim żalem przyjęliśmy wiadomość o śmierci naszej Koleżanki KRYSTYNY ZAJDZIKOWSKIEJ Serdeczne wyrazy współczucia Rodzinie składają Zarząd Miasta, Koleżanki i Koledzy z Urzędu Miasta Sopotu. Msza święta żałobna odprawiona zostanie dnia . 25 kwietnia 1996 r. w kościele Najświętszego Serca Jezusowego w Sopocie o godz. 12.00, pogrzeb po mszy św. o godz. 13.00 na cmentarzu Komunalnym w Sopocie. MEBLE ze skóry- popiel: 2 kanapy, 2 fotele, 2 pufy, tel. 23-76-23 OWCZAREK niemiecki, 370-141 OWCZARKI francuskie, Briard, szczeniaki rodowodowe, tel. 52-44-72 OWCZARKI niemieckie, 51-03-53 PIANINA- nowe (2090 zl), używane (gwarancja), raty, transport, strojenie, 51-39-88 POLIETYLEN HOPELDPE. Tel/ fax NING HONG, importer, 31-15-22 REKLAMÓWKI 25/6x 45,cena 1,25,-Torbacz Przedstawiciel Sin-plastu, 35-53-23 ROWERY górskie 395 i inne, hurt- detal, super niska cena, Gdynia, Jana z Kolna 30,20-51-94 WORKI na śmieci- opakowanie "Sinplast", 4 rozmiary; torby z rączką; woreczki atestowane. Torbacz 35-53-23 SPRZEDAŻ AMSTAFFY, pudelki miniaturowe, (0-69)31-07-90 RATLERKA-sznaucerka, 31-20-79 ROTTWEILERY- 51-02-82 ROTTWEILERY szczenięta bez rodowodu, 32-18-68 SOLARIA, 21-76-63 SPÓŁKA z o.o, 41-75-88 SZCZENIĘTA Dobermany, tanio, ' 41-24-30 TKANINY meblowe, pianka, skay, zszywki, plusz, Gdynia, Morska 122 TRAK piłowy 058 86-48-40 TWORZYWA sztuczne /granulat/: polistyren, poliamid, polimetakrylan i inne. Besspol/0-52/22-72-53' DEZYNSEKCJA, 57-86-02 DEZYNSEKCJA deratyzacja, 51-87-59 DEZYNSEKCJA, VAT, 0-90-511-399 DEZYNSEKCJA gwarancja! 51-91-53 DtUGI, skutecznie, 20-50-33, 12.00-17.00 MASZYNOPISANIE, wydruk laserowy, 41-21-72 po 16-tej MASZYNOPISANIE komputerowe, 52-42-99 ODZYSK długów, 374-216,374-417 ODZYSK długów, 374-456,374-521 KOMIS- Lombard- sklep RTV, Dom Towarowy- Chylonia, box 81,23-62-17 wew. 181 LOMBARD, Gdańsk, Plac Dominikański, 31-82-10,31-82-19 LOMBARD- Komis RTV, samochody, komputery, Sopot, Podjazd 7, 51-71-18 LOMBARD. Rumia. Dworzec PKP, 28-59-44 LOMBARD niski procent, Morena ul. Marusarzówny 2/38 tel. 48-70-15 wew. 51 LOMBARD Obłuże, Unruga 56,25-24-59 SUPERLOMBARD, Warszawska 64,20-24-01 OGŁOSZENIA ramkowe i drobne do "Rzeczpospolitej", 56 37-44 PITY, 374-456 WRÓŻENIE, 57-02-99 WRÓŻENIE- Tarot. Astrolo g, 51-40- 51,35-16-55 WRÓŻKA, 23-66-25 SPRZĘT ELEKTR. - ELEKTRON. WRÓŻKA, 23-66-25 URZĄDZENIA zabawowe oraz WYPARZACZ gastronomiczny, zamrażarkę tanio, 52-76-45 DWA piece wędzarnicze prod. niemieckiej, 24-07-33,24-43-10 KUPH0 PRZYCZEPA kampingowa, 32-48- SREBRO, złoto (złom), Gdańsk- Wrzeszcz, Politechniczna 7 Dom Handlowy "Jantar" Box 27, tel. 460-820 wew. 127 /złom/, 43-41-71 OSIEDLE Zielone kupi lub wynajmie numer telefonu w obrębie ulic Korczaka i Redłowskiej 22-43-61, 22-00-41 w. 322,356 mm rożne DETEKTYW 22-19-49 DETEKTYWISTYCZNE, 374-311 DEZYNSEKCJA, 24-81-90,53-03-25 DEZYNSEKCJA, 56-53-95 WRÓŻKA prognozy, pary. 20-44-95 ZESPÓL, Wesela, 61-30-26 ZESPÓŁ z piosenkarką, 82-32-93 AHU Lombard, Gdynia, Morska 167,29-74-52 AKROS, pożyczki pod samochody 0/90-52-32-17, 29-70-58, nieruchomości, mieszkania 0/90-5045-14,61-16-66, 61-16-43,61-16-51 BRYLANTY, ztoto, samochody, RTV, Sopot, Haffnera 24/1,51-47-12 DWORZEC Gł. PKP, soboty do 14.00,46-33-42 EKSTRAPOŻYCZKI Chylonia, Dworzec PKP JUPIT, Węglarska 6/7,31-26-92, świadectwa NFI M ATEMOR KOMPUTERY * AKCESORIA* nił-if.iT.yrr.wam Wymiana ptyt i dysków ^ od AT... do Pentium Zaopatrzenie FIRM X GDYNIA , Łużycka 10.JŁ tel. 242608, 242658, fax 220897 naprawa CHŁÓD. Lodówki, 32-07-75 CHŁODNICTWO, lodówki, 46-49-71,57-21-65 CHŁODNICTWO lodówki 52-16-53 CHŁODNICTWO- lodówki, 51-70-91 CHŁODNICZE, lodówki, 52-29-67 LODÓWKI, 20-13-62 LODÓWKI, 24-29-18 LODÓWKI, 24-88-70, usługi domowe LODÓWKI, 32-06-10, lady LODÓWKI, 41-25-98 LODÓWKI, 51 -84-61, gwarancja LODÓWKI, 56-23-74 LODÓWKI, zamrażarki, 22-10-29, dojazd, transport bezpłatny MIKROFALÓWKI, 53-43-79 PRALKI, 20-13-62 PRALKI, 20-19-64 PRALKI, 23-44-48,20-19-75 PRALKI, 32-06-10 PRALKI. 32-07-75 PRALKI, 32-28-48 PRALKI, 46-15-89 , PRALKI, 52-16-53 AUOlOyiDEO sprzedam WIEŻA Technicksł kolumny, używana, 52-07-04 AUO1OW06O usługi ADMIRAŁ!!! 56-05-88!!! Telewi-deo!!! Expresowo!!l Roczna Gwarancja!!! ADMIRAŁ, Neptun, 21-62-75, 20-32-78, dojazd bezpłatny ADMIRAŁ. Neptun, Curtis, 52-29-34,57-56-75, dojazd bezpłatny AIWA, Siesta, Neptun 52- 31-88,2441-04 ANTENA, 22-45-05, Telewizyjno-satelitarne, raty ANTENA, 23-26-25,61-33-47 satelitarne, raty ANTENY, 52-30-30 ANTENY TV-Sat, 41-89-97 AXION, Jowisz, Neptun, Helios- dojazd bezpłatny, 31-88-63,41-38-66,51-30-45 8IAZET, Neptun, Siesta, Jowisz, Helios- dojazd bezpłatny, 41-69-66,41-71-01,46-79-45 COLORMAT- Sony- Sanyo- Roy-al- Neptun, inne. Specjalistyczny serwis. Dojazd bezpłatny, 32-37-30, 23-51-04 NEPTUN 21-62-75,20-32-78, TURYSTYKA I PODRÓŻE PBZEW02Y AACHEN, Alaska. Cała Europa, przejazdy zagraniczne, 20-31-50 AACHEN, Augsburg i inne miasta w Niemczech, Europie -przewozy mikrobusami i autokarami. Do Niemiec zniżka 10 zł. Wynajem mikrobusów Balt-Tur Sopot, Kościuszki 12, tel. 51-64-44_ AACHEN, BonnI Kolonia i inne miasta, codziennie, Panorama 2, 297-588; po 20.00 43-25-85 AACHEN, Bremen, Bremerhaven, Hamburg, codziennie przewozy-Europa Inte- Ekspres, 46-30-27, (53-71-78 wieczorem) AACHEN, Hamburg, Lubeck, Kiel, Bremen- codziennie. Przewozy- Eu-ropoa Pol- Ola, 3745-73/5, wieczorem 48-54-82 AACHEN, Kolonia mikrobusem Hallo 41-78-18, wynajem mikrobusów AGENCJA Autocentrala Centrum informaq'i przewozów międzynarodowych, 374-406,374-664 AHS, Elżbietańska 10/11,31-51-11, Koln- codziennie, autokarowe-Europa ALTOURIST najtańsze, codzienne przewozy autokarowe, mi- NEPTUN, Siesta, 51-73-30, 56-24-97 OTAKE- Philips- Sam-sung- Sanyo- Sony inne, tel. 53-28-99 SIESTA, Neptun, 32-97-62, 23-05-95 TELENAPRAWA, 24-05-67,51-56-48 TELENAPRAWA, 32-00-82, bez-płatny dojazd TELENAPRAWA, przestrajanie, 29-02-33 PRALKI, 56-20-21 PRALKI, 56-61-11__ PRALKI, zmywarki, 41 -97-74, Ku- VIDEOFILMOWANIE, 57-53-32 TELENAPRAWA pr nie, 29-02-33 TELEWIZYJNE, 41 72 72 VIDEO!- Naprawa!!! Gwarancja!!! Dojazd bezpłatny!!! 53-11-26 VIDEO, TV, Kamery, Radiomagnetofony, Compacty, Naprawa, Wrzeszcz Grunwaldzka 132 (przy Jesionowej, 41-35-31 VIDEOFILMOWANIE "Christpol", 3141-48!!! AUTOBUSEM: Londyn, Francja, Włochy, Hiszpania. "Wagonlit" 46-27-10 AUTOBUS pospieszny Hamburg, Bremen, Bremertwen i inne miasta w Niemczech "Lorek-Tourist" Gdańsk, Jedności Robotniczej 28, tel. 3946-33 (32-10-19 wieczorem) AUTOKAREM- Europa, Roki-■ Trans- Zaspa, Hynka 2c, 56-94-95, atrakcyjna Francja, Wiochy, Grecja, Hiszpania, wynajem autokarów, mikrobusów. AUTOKAROWE, Mikrobusowe przewozy międzynarodowe. Apartamenty, Wycieczki. Wynajem mikrobusów, Eurotour. 50-14-24 B.T.U "Maciek", codziennie najtaniej Hamburg, Lubeck, Kiel, tel. 32-36-80,374448, całodobowy 82-89-86 BANK biletów- przewozy Europa, Ład, 44-16-66_ BANK przejazdów autokarowych, bilety lotnicze, wizy, wynajem autokarów, Primatour, 20-13-42 CENTRUM informacji przejazdów autokarowych Biuro Brokerów Dom Technika, 46-2046 FALCON, Przewozy- Europa, wczasy, kolonie Balaton- Budapeszt, wynajem autokarów, telifax 46-39-85,46-54-52 MIKROBUS, 23-87-14 MIKROBUS, 57-57-52 MIKROBUS 50-1847,51-14-37 MIKROBUSY, 32-66-67 ALTOURIST- super wczasy, 374-543 ANGLIA, Hiszpania, Wiochy, W. Ka-naryjskie, Kreta i inne, -Legoland, -kolonie letnie dla dzieci i młodzieży, -wczasy krajowe, -wczasy odchudzające w Jatrzębiej Górze, -ubezpieczenia. Balt-Tour Sopot, Kościuszki 12,51-6444 BALTICANA-Grecja, Szwajca-ria- "Wokół Alp", Skandynawia, Paryż, Słowacja, Morawy, Polska- Wycieczki* wczasy, kolonie, 51-20-74 BALTICANA- poleca duży wybór własnych ofert. Sopot, Paitowa 20,51-20-74 BANK ofert- świat, sanatoria. Ład, 57-74-08 BOGATA oferta krajowa, zagraniczna dla każdego Pegrotour 20-66-60,20-70-31 DRUSKIENNIKI sanatoria już od 589,-Primatour, 20-1342 ESPANIA Tour- super wczasy Hiszpania 740 zł, Włochy 810 zł 514-571,248451,248-103 GRECKIE Biuro Turystyczne Partenon, atrakcyjne oferty, przejazdy, raty, Wrzeszcz, Klonowa 1, tel. 449-567 GROMADA 31-27-00,31-6641 Gdynia, 2042-16, Elbląg 3347-76. Pełna oferta "Lato '96" na kraj i za granicę Druskienniki sanatoria. Linie autokarowe: Wilno, HISZPANIA- Calella, 17. 05.- 26 05, Hotel- 3 gwiazdkowy, wyżywienie, autokar z Gdańska, WIZY, paszporty, przejazdy "Holi-days", 41-27-61,454049 LEKARSKIE ALERGIA! Odczulanie Bicomem, schorzenia, leczenie- Monadith-North, 56-13-60 ALERGIA- testy i odczulanie. Terapia biorezonansowa aparatem Bicom, tel. 41-68-26 ALERGIA Bicomem, testy, odczulanie, leczenie, Gdynia, 20-94-61 ALERGIE, depresje- leczenie biore-zonansem, bardzo wysoka skuteczność, (0-58) 3949-87 CHIRURGIA. Choroby żył, tętnic. Żylaki, tel. 41-11-96 GINEKOLOG, 41-19-85 GINEKOLOG, 41-19-85 GINEKOLOG- Gdynia, 71-02-51 GINEKOLOGIA- zabiegi Klinika Kalinigrad, 52-08-33 GINEKOLOGICZNY gabinet, testy ciążowe, porady dr Glin-czewski 51-33-68 INTERNIŚCI wizyty 53-42- IRYDOLOG- wia, 210-600 LARYNGOLOG Świtońska, 29-75-74, Gdynia, Wybickiego 3 PEDIATRA Rawicz, wizyty domowe, 47-99-83 INTERNISTA- wizyty całodobowe, 47-80-20,41-59-78 LEKARZ Domowy Internista-EKG, pediatra, neurolog, 31-89-53, 20-68-16, 0-90-50-81-15 WYJAZDOWA Pomoc Lekarska, dzieci, dorośli, EKG, 53-69-86,51-65-97,56-2740 GABINETY LEKARSKIE WL GDAŃSK- Wrzeszcz, Dariusz Tomaszewski, speq. Chirurg. Chirurgia ogólna i kosmetyczna. Poniedz.-czwartek 16.00- 17.00, Miszewskie-go 12/13,45-19-88 GDAŃSK- Wrzeszcz, Miszewskiego 12/13, odchudzanie, pojędrnanie ciała, pielęgnacja twarzy, głębokie złuszczenia, kwasy owocowe i inne. Korekta uszu odstających, opadających powiek, stulejki, easpeeal, żylaki. "Joanna" Gabinet Kosmetycznym Studio Chirurgii Kosmetycznej, 45-19-88 NORD- Medica, USG.51-05-04 OSTEO-MED, diagnostyka, leczenie osteoporozy, tel. 32-24-28 OŚRODEK leczenia nerwic- dorośl, dzieci, uzależnienia, pon.- czw. • 14.00-18.00,51-06-32 STOMATOLOGICZNE GDAŃSK, Al. Zwycięstwa 43, Centrum Stomatologiczne Vis-Dent, specjaliści chirurgii ortodoncji, protetyki, narkoza!!! 41-92-96,41-85-04 GDAŃSK, B. Krzywoustego 25/3. Centrum stomatologiczne "Unident", 57-01-50 GDAŃSK, Pańska naprzeciw Hali Targowej Curodental (8.00-20.00) również niedziele zachowawcza protetyka, chirurgia, para-dontologia, ortodoncja, 31-69-58 UZDRAWIANIE terapią Reiki, 52-71-11 UZDROWICIEL Bioenergoterapeuta, Gdynia, 3 Maja 21 SZKOŁY JĘZYKOWE ASTAR angielski, niemiecki, Gdynia, 6145-32 EUROSCHOOL zapisy do liceum, szkoły podstawowej, szkoły muzycznej, przedszkola, 2548-10 WORKI foliowe po nawozach oraz odpady nawozów bezpłatnie, wy- . 41.3M2 PSYCHIATRA- gabinet, rej: 31-84- KASZUBY- domki, pawilony. Cypr, Tunezja, Turcja, 35-50-92,31-15-01 "Eid-Pol" WCZASY, biwaki, 84-38-91 TURYSTYKA MŁODZIEŻOWA KRIS- Serwis naprawa, renowacja, wymiana: chłodnicze, gastronomiczne, pralnicze- transport, 46-2541 VIDEOFILMOWANIE, profesjonalne, 41-59-59 VIDEOFILMOWAŃIE, upoważnie-nie„ 78-31-13 EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe- Niemcy, 31-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 46-2046 (siedziba NOT). Falcon Centrum Handlowe Zaspa, 46-54-52. Panda- Tczew, BALATON, Słowacja, 72-21-66 FRANCJA, Hiszpania, Polska- obo-zy i kolonie-żagle, konie, rowery, tenis, góry i jeziora- Harctur 31-13-29, 35-68-14/15, fax 31-1744 LEGOLAND, Eurodisneyland 1.-5.05 1996 r, Harctur, Św. Ducha, 35-68-14/15 KURSY JĘZYKOWE ALTOURIST-ANGLIA-kursy językowe, super ceny, 374-558,374-543. POMOC WYJAZDOWA AA Alkmedyk, leczenie poalkoholowe, esperal, 31-89-53, 20-68-16, O-90-50-81-15 ACHILLES- odtruwanie poalkoholowe, esperal, 53-69-86 ACHILLES- PomtJó Lekarska, dzieci, dorośli, EKG, kroplówki, 53-69-86,51-65-97 ALKMED 51-97-64 -Stefanowicz, leczenie poalkoholowe, odtruwanie, Esperal, Trójmiasto- CHIRURG Łącki, 31-25-26, dojazd bezpłatny INTERNISTA, 4142-75 ANGLIA- kursy językowe, 374-664 INTERNISTA, 56-8449 35-79-69, Chirurg- Stomatolog GDAŃSK, ul. Długa 67/68, Dens-Prywatny Gabinet Dentystyczny, codziennie (8.00-19.00), soboty (8.00-14.00), rejestracja31-12-58 GDYNIA- Chylonia, Dom Towarowy-parter, (obok Banku Gdańskiego). Asdent- specjaliści ortodoncji, stomatologii ogólnej, protetyki, chirurgii, 23-62-17 wew. 186 CENTRUM stomatologiczne "Unident", 57-01-50 STOMATOLOG- Lewandowska, Pawliszyn, Śląska 51/25,21-17-61 /14.00-18.00/ INNE ACUSTICA- aparaty słuchowe dobór, regulacja, sprzedaż. Lekarze laryngolodzy. Wkładki indywidualne. Możliwość refundacji, tel. 56-98-35, 57-43-68, Zaspa, Hynka 73A MASAŻ- wszystkie rodzaje, 32-68-48 OPIEKA nad chorymi, 47-99-24 AKADEMIA Medyczna w Gdańsku unieważnia legitymację studencką nr. 19044/WL na nazwisko Lipnicka Monika KOMUNIKAT: Jeśli ci skradziono samochód dzwoń 90% szansy /0-22/62143-08 MATRYMONIALNE BIURO-klub, 24-31-27 OMEN, 23-66-25 SAMOTNA, 421, dwoje dzieci, 7 i 13 lat, własne mieszkanie, pozna pana ok. 501, może być rencista lub inwalida. Oferty: 3001809 B. O. Gdynia, Władysława IV17 47-8749 JULIA-partnerskie-matrymonialne. Najwięcej ofert! Zarząd Przedsiębiorstwa Robót Wiertniczych "HYDROPOL" SA w Gdańsku działając na podstawie art. 391 Kodeksu Handlowego i § 5, 10 Statutu spótki zwołuje Nadzwyczajne Walne Zgromadzenie Akcjonariuszy na dzień 25 maja 1996 roku o godz. 10.00 w sali Nr 42 Budynku Administracyjnego Zarządu w Gdańsku, ul. Szafarnia 4 proponując następujący porządek obrad: 1. Otwarcie Nadzwyczajnego Walnego Zgromadzenia Akcjonariuszy. 2. Wybór przewodniczącego obrad. 3. Przyjęcie porządku obrad. 4. Stwierdzenie prawidłowości zwołania NWZA. 5. Przedstawienie obowiązującego Regulaminu Walnego Zgromadzenia. 6. Wybór komisji uchwał i wniosków oraz skrutacyjnej. 7. Podjęcie uchwały w sprawie podwyższenia kapitału akcyjnego w drodze emisji akcji serii B. 8. Podjęcie uchwały w sprawie wyłączenia praw poboru akcji emisji serii B. 9. Podjęcie uchwał w sprawie zmian w Statucie. 10. Zamknięcie zgromadzenia. Zgodnie z art. 396 § 2 Kodeksu Handlowego, Zarząd podaje treść aktualnych postanowień Statutu i treść proponowanych zmian. 1. w § 3 pkt. 1 - jest "Kapitał akcyjny spółki wynosi min. 200 000 PLN i dzieli się na min. 2000 akcji, wartość 100 PLN za każdą akcję". Proponowane brzmienie: Kapitał akcyjny spółki wynosi 800 000 PLN i dzieli się na 800 000 akcji, wartość jednej akcji wynosi 100 PLN. Ładowność (ton) 10 20 28 60 80 100 120 200 250 Cena z montażem kwiecień '96 (n. zł) 1170 2320 2700 3850 4400 5450 6200 9560 11290 DOBRC PRZECHOWYWANIE PLONU GWARANCJI) GODZIWEJ ZAPŁATY ' dla gospodarstw rodzinnych : SILOSY ZBOŻOWE DOSUSZAJĄC* Firma blue poiflt - Inżynieria Basenowa poszukuje na terenie Gdańska i sąsiednich województw zainteresowanego, poważnego partnera handlowego w reprezentowaniu najnowocześniejszej technologii basenowej „MYRTHA SYSTEM" - (baseny prywatne i komunalne, parki wodne i ich wyposażenie). Kontakt telefoniczny: 012/237015. blue point - Inżynieria Basenowa, 30-132 Kraków, Szlachtowskiego 2A. _10001990/1| Oferujemy też: przenośniki, wentylatory, wymiatacze! SUSZARNIE PODŁOGOWE Powierzchnia susząca ( m2) 17 34 52 Cena bez wentylatora (nowych zł) 1240 2010 2990 dla firm zbożowych: ZMECHANIZOWANE BATERIE SILOSÓW informacje i zamówienia: -tel./fax (0-54)82/22-55 Zakład Mechanizacji Rolnictwa 87-700 Aleksandrów Kuj. ul.Narutowicza 12 -tel. 090-515633 Fabryczny Punkt Sprzedaży 87-100 Toruń, ul.Łódzka 123 PASZA Z WŁASNEGO ZBOZA GWARANCJĄ OPŁACALNOŚCI HODOWLI Komornik Sądu Rejonowego w Tczewie zawiadamia że w Sądzie Rejonowym - w Tczewie przy ul. Kołłątaja 6 sala nr 30. odbędzie się DRUGA LICYTACJA NIERUCHOMOŚCI składającej się z gruntów położonych w następujących obrębach geodezyjnych: w dniu 27.05.96 o godz. 10.00 - Opalenie - 33 działki w dniu 28.05.96 o godz. 10.00 - Jeleń - 5 działek - Widlice -19 działek mającej urządzoną księgę wieczystą w: Sądzie Rejonowym w Tczewie Wydział Ksiąg Wieczystych stanowiącej własność: ROLNICZA SPÓŁDZIELNIA PRODUKCYJNA "ZDOBYCZ" 83-140 GNIEW, JELEŃ Nieruchomość oszacowana została w trybie art. 948 kpc. Cena wywołania wynosi 2/3 sumy oszacowania. Przystępujący do przetargu zobowiązany jest złożyć rękojmię w wysokości jednej dziesiątej sumy oszacowania w gotówce lub książeczce oszczędnościowej. Wszelkich informacji dotyczących licytacji udziela Kancelaria Komornika Sądu Rejonowego w Tczewie przy ul. Paderewskiego 18. R-2062 Komornik W pierwszą bolesną rocznicę śmierci Mojego Kochanego Syna ś. f p. mjr. pilota JANUSZA PEDIIUKOWSKIEGO odprawione zostaną msze święte za spokój Jego duszy. I. - dnia 28 kwietnia 1996 r. o godz. 13.00 w kościele pw. Św. Rodziny w Gdyni przy ul. Kotłątaja 40, II. - dnia 30 kwietnia 1996 r. o godz. 18.00 w kaplicy pw. św. Jana z Kęt w Rumi-Janowie przy ul. Stoczniowców, na które zaprasza Przyjaciół, Kolegów i Bliskich prosząc o wspomnienie i modlitwę. _ , . : 2000172/73 Mama z Rodziną 10002104/10 Z głębokim żalem zawiadamiamy o śmierci w dniu 18 kwietnia 1996 r. naszej kochanej Babci i Teściowej ś. t p. EUFEMII PIETRZAK Pogrzeb odbędzie się w dniu 26 kwietnia 1996 r. o godz. 13.30 na cmentarzu Gdańsk-Srebrzysko. Synowa z Wnuczkami Z głębokim żalem zawiadamiamy, że pogrzeb tragicznie zmarłej dnia 20 grudnia 1995 r. Pielęgniarki ś. t P. ANNY WIŚNIEWSKIEJ odbędzie się dnia 26 kwietnia 1996 r. o godz. 12.00 na cmentarzu Łostowice. Msza św. żałobna odprawiona zostanie tego samego dnia o godz. 11.00 w kościele Błogosławionej Urszuli Ledóchowskiej w Gdańsku-Chełmie. Wstrząśnięci jesteśmy nagłym odejściem z naszego grona tak szlachetnego Człowieka, cieszącego się powszechnym szacunkiem w środowisku służby zdrowia. Wyrazy głębokiego współczucia Rodzinie, a w szczególności Córeczce Sylwii składają Dyrekcja i Współpracownicy Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego w Gdańsku. 10002182/19 ZmSZMDO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: & Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, pon. godz. 8.00-20.00, wt. -pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności 3, pon. -pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, pon.- pt. 8.00-16.00 PolCard DinersCIub International NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ 25 kwietnia 1996 SCANTECH MEBLE tel7fax 31 37 01 RATY • pokojowe • • dla dzieci • • biurowe • PAWILON A, 80-748 GDAŃSK, ul. Chmielna 74/76 PAWILON B, 80-748 GDAŃSK, ul. Jaglana 5 MEBLE U ■> pokojowe dziecięce ❖ kuchenne ❖ biurowe WWIPlMffi ItiAYy Gdańsk, ul. Marynarki Polskiej 82, tel./fax 43-21-93 Gdańsk, ul. Chmielna 74/76, tel. 31-88-16 Gdynia, ul. Polska 1, tel7fax 21-56-40/41 1000i74o/282/o3 Przedsiębiorstwo Prywatne Tczew, al. Solidarności 14 Dealer NSW SA w Tychach węgiel • miały - koks SPRZEDAŻ HURTOWA Przedsiębiorstwo Prywatne „EWA" oferuje w dniach od 22.04.1996 do 26.04.1996 posezonową obniżkę cen opału tel. 090-50-56-61 Biuro Handlowe Gdańsk ul. Narwicka 17 tel. (058) 43-10-95/97 wew. 61 26522/212/13 ODCZYNNIKI CHEMICZNE, TESTY DIAGNOSTYCZNE, PRZEMYSŁOWE ŚRODKI MYJĄCE, ROZCIEŃCZALNIKI, EPIDIANY, POLIMALE, SALMIAK, TIOMOCZNIK, SODĘ KAUSTYCZNĄ, CHLORAMINĘ B, PERHYDROL, KWAS SIARKOWY, ESENCJĘ OCTOWĄ 80% oraz inne CHEMIKALIA TECHNICZNE oferuje ze składu i na zamówienie Przedsiębiorstwo Handlu Chemikaliami Gdynia-Karwiny, ul. Nowodworcowa 11 tel/fox 24-44-93 7 PRZEDSIĘBIORSTWO x WIELOBRANŻOWE Sp. z O.O. ROLŁAJSY w Łajsach 11-035 Unieszewo woj. olsztyńskie sprzeda 1. Kombajn zbożowy Bizon Rekord Z 058 szt 2 2. Kombajn zbożowy Bizon Z 056 szt. 2 Poszukujemy producentów mebli kuchennych i tapicerowanych z przeznaczeniem na eksport ■ rynek wschodni. Kontakt: PPHU WARSZBUD 82-300 Elblgg ul. Pilawska 1 te!./fax 34-88-41 (055) 10001945/20 Paweł MAŃKO Spółdzielnia Mieszkaniowa 'Janowo* w Rumi uL Dąbrowskiego 56 , na podstawie Ustawy ó zamówieniach publicznych z dnia 10.06.1994 r. (Dz. U. Nr 76/96 poz. 344) ogłasza pisemny przetarg nieograniczony na: w mieszkaniach Osiedla "Janowo". Oferty sporządzone na podstawie informacji uzyskanych w Dziale Eksploatacyjno-Remontowym Spółdzielni (tel. 71-10-92, pok. 15) należy składać w terminie 7 dni od daty ukazania się ogłoszenia. Spółdzielnia zastrzega sobie prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. 10001961/80/ Przetargi KOMPLEKSOWE WYPOSAŻENIE SKLEPÓW Pomorski Okręgowy Zakład Gazownictwa Rejon Gazowniczy Gdańsk informuje, że w dniu 25.04.1996 r. w godz. od 8.00 do 22.00 z powodu wykonywania prac na sieci gazowej nastąpi przerwa w dostawie gazu do odbiorców z terenu: Zaborni, Ujeściska, Jasienia, Osiedla Kalinka, Kiełpina i Otomina. Prosimy o wyłączenie odbiorników i niekorzystanie z gazu do czasu uruchomienia sieci przez nasze służby. r.2034 Za utrudnienie przepraszamy. POWAŻNA FIRMA DYSTRYBUCYJNA POSZUKUJE NA TERENIE TRÓJMIASTA MAGAZYNÓW - powierzchnia 800-1000 m kw. - poziom zero lub parter, rampa - plac utwardzony i ogrodzony, dozór - pomieszczenia biurowe ok. 100 mkw. punkt sanitarny - umowa min. 3 lata ELBLĄG, tel./fax (055) 32 75 94 BEZPOŚREDNI IMPORTER BALI 3-518 Gdańsk ul. Korzeniowskiego 22 Tel./fax (058) 43-46-81, Fax (058) 41-44-16 * MUSZLE I WYROBY * KWIATY ,„<7 tanimi I ROŚLINY SZTUCZNE :/ * KANAPY SKÓRZANE * ART. WG ZAMÓWIENIA z pełną obsługą importowo-eksportową DLA HURTOWNI I IMPORTEROW WYSOKIE RABATY OKNA, DRZWI PCV produkcja, montaż □ profil REHAU, PANORAMA □ okucia AUBI 81-578 GDYNIA, UL. WICZLIŃSKA 24 tel. 290-764 ZARZĄD MIASTA SOPOTU 81-704 Sopot ul. Kościuszki 25/27 tlx 051 23 44, fax 51 26 87 ogłasza pisemny przetarg nieograniczony na oddanie w użytkowanie wieczyste na lat 99 nieruchomości gruntowej zabudowanej położonej w Sopocie przy ul. Zamkowa Góra 3a-c; 11-15 i Sępia 11-21 o powierzchni 5,78 ha przeznaczonej na usługi turystyczne. Informacji udziela Biuro d/s Przekształceń Własnościowych pok. 92, tel. 51-20-21 wew. 248 rRADING O.O. 44, 31-12-73 następujących klasach i cenach: Gdań & t n o ś Mozh wośe fi Gdańsku, ul. Wielopole - Rejon Wiślany. : gotówką. egocjowanta ceny. ! TRAPEZ &INK0P GDAŃSK ORUNIA, NOWINY 12, tel. 39-41-52 KASY FISKALNE - WRZESZCZ, MISZEWSKIEGO 12, tel. 41-00-76 w. 41 10001946/4251 PALMĘ RS Salon firmouiy z ekskluzywną bielizną dla Pani i Pono ZAPRASZA na OTWARCIE 27 kwietnia do Centrum ETC al. Rzeczypospolitej 33 w (sMoa ętoffte Tekst reklamowy Czy masz już OKI z INTERBIURO? INTERBIURO już od 6 lat zajmuje się prowadzeniem sprzedaży hurtowej i detalicznej szeroko rozumianych środków technicznych i materiałów eksploatacyjnych wspomagających pracę biur, sklepów, banków. Właścicielem firmy jest Stanisław Sikora - elektronik z dużym doświadczeniem w kierowaniu firmami usługo-wo-handlowymi, zajmującymi się dystrybucją i serwisem elektronicznego sprzętu użytkowego, maszyn i urządzeń biurowych. W firmie funkcjonuje kilka działów. Między innymi dział telekomunikacji, który chcielibyśmy zaprezentować. Specjalizujemy się w tej dziedzinie już od początku działalności. Od dwóch lat jesteśmy autoryzowanym przedstawicielem na Polskę północną firmy ATA - Int. z Warszawy, wyłącznego importera wysokiej jakości urządzeń kopiujących, faksów atramentowych i laserowych Gestetner. Od kilku miesięcy jesteśmy również jednym z 12 w Polsce autoryzowanych partnerów OKI, jednego z największych producentów drukarek komputerowych, faksów termicznych i laserowych. OKI dopiero nie- dawno wyodrębniło ze swojej dystrybucji sprzedaż faksów. Obecnie proponuje nam 5 modeli faksów. Dwa z nich na papier termiczny, pozostałe to wysokiej jakości urządzenia laserowe. Są ekologiczne, ponieważ oszczędzają energię, nie emitują ozonu, nie hałasują i odzyskują nie wykorzystany toner. Na uwagę zasługuje model OF-1050 z PC Link, który przy swojej niewysokiej cenie jak na tę klasę urządzeń, spełnia rolę zwykłego faksu, a po połączeniu z komputerem może porozumiewać się ze światem bez kawałka papieru i skanować dokumenty. Oprócz tego jest doskonałą drukarką i kopiarką laserową oraz zwykłym telefonem. Potrafi przekazać dokument z lepszą jakością niż jakość oryginału (interpolacja). Dla grafiki używa 16 odcieni szarości. Jest szybki, tani i wytrzymały. OKIFAX 1050 wysyła stronę w 9 sekund. Można mu kazać pracować późno w nocy, kiedy wysyłanie faksów jest tańsze. Wykrywa pomyłki w transmisji i potrafi powtórzyć wysłany z błędem fragment strony. Gdyby zabrakło papieru lub toneru to przesłany dokument zachowa w pamięci, a gdy się nie może do kogoś dodzwonić - będzie powtarzał wykręcanie numeru. Jest to rzeczywiście wszechstronne urządzenie. INTERBIURO stworzyło również dużą hurtownię telefonów. W ofercie znajdują się aparaty importowane: Panasonic, General Electric oraz produkcji polskiej. Od telefonów prostych, domowych, do wielofunkcyjnych w bardzo bogatej gamie kolorów. Posiadamy własny serwis, wszystkie urządzenia naprawiamy u siebie, a w przypadku dłuższej naprawy klient otrzymuje urządzenie zastępcze. Stworzyliśmy dużą sieć dealerów działających na terenie województw: gdańskiego, elbląskiego, słupskiego i koszalińskiego. Nasza specjalistyczna kadra serwisowa i han-dlowa dociera do każdego klienta. Dotychczasowe doświadczenie zadecydowało o tym, że otrzymaliśmy propozycję współpracy w zakresie organizacji i dystrybucji sieci, cyfrowej telefonii komórkowej GSM. Stawiamy do dyspozycji wszystkim klientom naszą całą ofertę, wiedzę, zaangażowanie, personel, oczekując w zamian jedynie uczciwości i rzetelności w interesach. 10001943/R KAWA I HERBATA ze znakiem % m lista nagrodzonych w konkursie posti w m-cu kwietniu 96 TWOIM NAPOJEM nagrody główne: B. Ławecka, Z. Pawłowski, T. Grzenkowicz, S. Paździoch, D. Matan. 30 zestawów frmowych: Z. Śledziński, T. Hamerska, J. Hawel, W. Marzęcki, W. Góra, M. Gap-ska, A. Wrona, D. Kafbukowska, M. Sawicka, M. Latocha, M. Mary-niak, J. Środka, A. Romanowska, E. Plata, B. Zajączkowski, U. Mokrzycka, E. Kalenik, J. Wilk, T. Jeziorek, I. Matyjasik, B. Wrzecionow-ska, I. Pomorska, G. Czerniawska, M. Widuto, E. Zapalska, A. Zielińska, M. Puchalska, D. Kozak, S. Sokolniki, W. Kaźmierz. 30 nagród - niespodzianek: B. Majewska, M. Szczęśniak, E. Trzybińska, K. Liedtke, I. Urban, B. Giersz, M. Kuta, G. Borowska, A. Stefanowicz, H. Cudak, B. Wiń-ciuk, E. Osowska, J. Pudełko, J. Szot, B. Abrysiewicz, B. Buczyńska, A. Sobczak, B. Nowak, S. Stasierska, J. Ostrowska, I. Landowska, A. Kiefpińska, T. Bogdańska, J. Sowa, A. Lipska, G. Strzelczyk, J. Kamiński, B. Poręba, K. Srebrarska, M. Kazubska. 10000562/14/11 Bałtycka Agencja Artystyczna BART Klub Romantica Radio RMF/FM Trójmiasto zapraszają na: MISS WYBRZEŻA 96 MISS WYBRZEŻA NASTOLATEK 96 Gwiazda Wieczoru: ROBERT CHOJNACKI Prowadzenie: ANNA WAŚKIEWICZ i PAWEŁ DŁUŻEWSKI 10 maia '96. godz. 19.00 Teatr Miniatnra Gd.-Wrzeszcz, ul. Grunwaldzka 16 Bilety do nabycia; Klub ROMANTICA, Gdańsk, ul. Startowa 31, tel. 57-42-10 (z możliwością dowozu) Bałtycka Agencja Artystyczna BART, Sopot, ul. Kościuszki 61, tel. 51-01-15 Sponsorzy: Dystrybutor glazury i terakoty - BAZAR, PTHM Gdańsk, TELIMENA, BELL, PIERRE CARDIN, BIG AUTO-HANDEL, Salon Urody GABRIEL, FIFFI CLOTHING, Hotel Jurata, Hotel Niedźwiadek, PHILIPS Gdynia, BIUROFACH, RTV JONCZAK, BOGART - Moda Męska, sklep rowerowy -SKAUT. 10001964/184/7 H URTOWNIA WEGA SPRZĘT BHP I P.P0Z KASKI, MASKI, POCHŁANIACZE SPRZĘT 00 PJtACY WYSOKOŚCI i 83-330 Żukowo, ul. Kościerska 11, teł. 817-168, tel./fax 817-228 80-3O9 Gdańsk, ul. Grunwaldzka 417 (ZBK) tel./fax 52-38-51 81 -936 Gdynia, u (.Czechosłowacka 3 tel. 27-12-36 83-11 OTCzew, ul. 30Stycznia43, tel.31-19-95 77-100 Bytów, ul. Wybickiego 2 (PKS) tel. 34-24 Niezawodne kasy fiskalne Gdańsk, ul. Chopina 40 tel. kom. 090 50 56 37 tel./fax45450& Gdynia, ul. Portowa 4, tel./fax 20-30-24, tel. 20-02-47 Pracownia Projektowa Gdynia, ul. Portowa 6, tel. 20-02-47 Elbląg, ul. Królewiecka 96, tel. (050) 34-64-25 2540310001817/11 Prezydent Miasta Gdańska zawiadamia, że: Dnia 17.04.1996 r. została podana do publicznej wiadomości /umieszczona w gablocie na parterze przy pok. 32 w Wydziale Lokali Mieszkalnych/ ostateczna lista podstawowa przydziału lokali mieszkalnych z tytułu wykwaterowań z domów przeznaczonych do rozbiórki ze względu na katastrofalny stan techniczny, domów przeznaczonych do rozbiórki ze względu na nieopłacalność remontu, pomieszczeń niemieszkalnych, z obiektów użyteczności publicznej, inwestycji miejskich, wymian lokali oraz przydziałów mieszkań w zamian za wykonanie remontu kapitalnego lokalu. R.2030 OGŁOSZENIE 0 PRZETARGU NIEOGRANICZONYM Zakład Wodno-Kanalizacyjny 81 -704 Sopot, ul. T. Kościuszki 25/27, tel. 51 -20-21 wew. 203 lub 293 ogłasza przetarg nieograniczony na: JśUmz® wfkmrfwmm ustu§ i usuwanie zwarli m dhsssessowej 1 itwlbrasyp#! na tereni® miasta Termin realizacji - od dnia 7.06.1996 r. do 7.06.1997 r. ! Wadium w wysokości 3000,00 zl należy wnieść w Banku Gdańskim 0/Sopot na konto nr 301976-9771-2710 do dnia 31.05.1996 r. do godz. 15.00. Preferowana forma wnoszenia wadium w pieniądzu i obligacjach państwowych. Specyfikację istotnych warunków zamówienia w cenie 20,00 zt można odebrać w zamawiającego, pok. 80 lub za zaliczeniem pocztowym. Uprawniony do kontaktu z oferentami jest mgr inż. Maciej Daniszewski, tel. 51 -20-21 wewn. 203/293. i i Zamkniętą kopertę z ofertą oznaczoną: Oferta w sprawie przetargu nieograniczonego na: "Bieżące wykonywanie usfug remontowych i usuwanie awarii na sieciach kanalizacji i deszczowej i melioracyjnej" należy złożyć w siedzibie Urzędu Miasta Sopotu, pok. 16. Termin składania ofert upływa dnia 31.05.1996 r. do godz. 15.00. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 3.06.1996 r. o godz. 10.00 w siedzibie zamawiającego w pok. 80. I ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: Wt Gdańsk, tel./lax 31-80-62,46-35-68, tel. centr. 31-5041 w. 210,215,218, fax w. 213,214 wpon. w godz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, Elbląg, tel./lax (055) 32-70-94, tel. 33-5449 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdańsk!, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew,' '" W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy: 1) Dostarczą dokumenty potwierdzające spełnienie warunków wyszczególnionych w art. 22 ust. 2 z Ustawy o zamówieniach publicznych z dnia 10.04.1994 r. 2) Złożą oświadczenie o spełnieniu warunków wynikających z art. 22 ust. 2 ww. Ustawy, a także zfożą oświadczenie o akceptacji wymogów zamawiającego sprecyzowanych w specyfikacji istotnych warunków zamówienia. 1000,8,8/39/7 y 8.00-16.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel./fax 20-04-79 w godz, 8.00-16.00, tel./fax 20-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, tel./fax (069) 220-80 w godz. 8.00 -16.00 A / RG 2 5 kwietnia 1996 Str. 17 TV TV TV........ T V POŁ 6.00 7.45 8.00 8.30 9.00 9.10 9.25 9.30 9.55 10.05 10.50 11.00 11.20 11.30 12.00 12.10 12.15 12.40 13.05 13.25 13.30 13.45 14.00 14.30 1435 15.00 15.30 Kawa czy herbata ? V. I. P. - rozmowa Jedynki „Różowa pantera" [23/60] - serial Rządy dzieci, czyli pajdokracja Wiadomości Mama i ja Gimnastyka buzi i języka Domowe przedszkole Porozmawiajmy o dzieciach „Prawnicy z Miasta Aniołów" Muzyczna Jedynka Gotowanie na ekranie To jest łatwe Taki jest świat Wiadomości Agrobiznes Magazyn Notowań - Czarne diabły - Z Włoch do Polski Czwartkowe spotkania z przyrodą Klinika zdrowego człowieka Między nami zwierzętami Strzał w dziesiątkę Eko - lego Kliper - Od Marka Polo do Magellana Zwierzęta świata - „Bliskie spojrzenie" [2 - ost. ] - „Dzierz-bowrony" - film dok. austral. Strzał w dziesiątkę Brzuch - Liczymy kalorie Dla młodych widzów Potop popu „Max Glick" [20] „Nowy cmentarz" 16.00 Dla młodych widzów: Historie - Spór o króla 1625 Dla dzieci: Niezwykle muzea -Muzeum Poczty i Telekomunikacji 16.40 Ale kino! - reportaż 16.50 Kalendarium XX wieku . 17.00 Teleexpress 17.20 Filmidło - magazyn filmowy 17.40 Automania 18.10 „Tata Major" [44/50] - serial 18.30 Magazyn katolicki 19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości 20.10 „Viper" [1/13] - serial sensacyjny prod. USA /1993/ wyk. James McCaffrey, Dorian Ha-rewood, Jon Polito 21.00 Wieczór publicystyczny - Dzwony Czarnobyla 10 lat później 22.00 Diariusz - magazyn rządowy 22.10 Pegaz - tygodnik kulturalny 22.40 „Chwila radości" - etiuda Walerija Basowa o dzieciach Czarnobyla 23.00 Wiadomości gospodarcze 23.15 Miniatury; Henryk Grynberg „Rysuję w pamięci" 23.20 „Biełowowie" - film dok. 0.15 Wokół Panoramy Racławickiej 0.40 Świątynia Wang 0.55 Miejsce zbrodni 1.10 Pałac w Warmatowicach 1.15 Śladami Gerharda Hauptmana 1.40 - 1.50 Pamiątki po naczelniku 7.00 Panorama 7.10 Sport telegram 7.15 Poranny magazyn Dwójki w tym: Gość poranny, Dziennik krajowy 7.50 Akademia Zdrowia Dwójki -program sportowo - rekreacyjny 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.30 „Dzieciaki, kłopoty i my" [41/52] - serial prod. USA 9.00 Transmisja obrad Sejmu w przerwie transmisji, ok. 13.00 Panorama 14.55 Powitanie 15.00 „Pod niebem Afryki" [15/26]„Lwiątko" - serial prod. USA 15.25 Akademia Zdrowia Dwójki -program sportowo - rekreacyjny /powt. / 15.35 Studio sport - Magazyn piłkarski - Gol 16.00 Wyspa Herschela - film dok. 16.20; 16.55 Gość Dwójki - Zbigniew Florczak 16.30 5 x 5 - wygrajmy razem 17.00 Jeden na jeden 17.25 „Z ziemi szkockiej do Polski" - film dok. 17.45 Festiwal Szkół Teatralnych 18.00 Panorama 18.10 PANORAMA 18.30 Punkt - temat dnia 18.40 Kość niezgody 19.05 Jeden z dziesięciu 19.35 Klub pana Rysia 20.00 Adwersarium, czyli sztuka władzy - Moda i polityka 20.50 Podatki 21% - 45% - Sprzedający samochód 21.00 Panorama 21.30 Sport telegram 21.40 Halo weekend 21.50 „Cudowne miejsce" film fab. prod. polskiej /93 min/reż. Jan Jakub Kolski, wyk. Adam Kamień, Grażyna Błęcka - Kolska, Krzysztof Majchrzak 8^*23.30 Kocham kino - Wieczór filmowy z Janem Jakubem Kolskim 0.00 Panorama 0.05 Kocham kino 1.05 Zakończenie programu 7.55 Program dnia 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.30 Trójmiejski serwis inform. 8.40 Niewygodne pytania (powt.) 9.10 Studio Trójki 9.20 Temat wiejski (powt.) 9.40 „Namiętność" - serial ode. 54 (powt.) 10.30 „W zoo" ode. 7/26 - (powt.) 10.55 „Ranczo" ode. 1/26 - serial (powt.) 11.15 Kamerton (powt.) 11.40 „Niebezpieczna" ode. 47/150 - serial (powt.) 12.30 „Białe studio" ode. 8 - pr. muzyczny (powt.) 12.55 „Inspektor Wycliffe" 6/14 -„W imię miłości" - ang. serial policyjny (powt.) 13.45 Jak pies z kotem (powt.) 14.05 Dozwolone od lat 40 (powt.) 14.30 0'Key - mag. młodzieżowy 15.00 Panorama 15.10 „Szmacianki" - ode. 54 -„Pamiętne ognisko" - anim. 15.20 „Wesołe małpki Serdel i Pyrek" ode. 5/25 - „Tajemniczy deszcz" - anim. 15.25 „W Bucikowie" ode. 15 „Pszczeli problem" - anim. 15.35 ,,Roger Odrzutowiec" ode. 57 15.40 „Mali mistrzowie" ode. 2/26 16.00 „Miód i pszczoły" - ode. 162 „Kopciuszek" - serial 16.25 Wszystko o podatkach 16.40 Radź sobie sam - poradnik 17.00 Teleexpress 17.15 „Niebezpieczna" ode. 48 18.10 Panorama 18.30 Punkt - temat dnia 18.40 Kość niezgody - pr. publ. 19.00 Co mnie gryzie? 19.20 Czwartkowy Klub Trójki 19.30 Wielkie przestępstwa XX wieku ode. 16/26 - „Zamach na J.F.K." - ang. pr. dok. 20.00 „Nauczyciel - Samson dobroduszny" - serial obycz. prod. franc. reż. Jacąues Er-taud 21.30 „Kariera i..." - K. Daniec (powt.) 21.40 Czwartkowy Klub Trójki 21.50 Panorama 22.05 Sport w Trójce - magazyn Jana Lindnera 22.35 Ludzie sukcesu - talk show (Gdańskie Morsy oraz Sekcja Psów Ratowniczych PCK (powt.) 23.05 Czwartek z konsumentem 23.15 „Europlatz" - gdzieś w Europie 23.45 Opowieści niezwykłe - „Klub szachistów" - serial 0.15 Zakończenie programu POLONIA 7.00 Panorama 7.10 Dzień dobry z Polski 9.00 Wiadomości 9.10 Program dnia 9.15 Muzyczna Jedynka (program w wersji stereofonicznej) (powt.) 9.45 QNa polską nutę - program dla dzieci (powt.) 10.15 „Czterej pancerni i pies" ode. 2 - Radość i gorycz -serial TVP, reż. Konrad Nałęcki (powt. ) (napisy w jeżyku angielskim) 11.15 Blok programów edukacyjnych: * „Gwiezdne podróże prof. Marka Demiańskiego" , * „Bałtyckie technologie" , * „Tu jest ojczyzna" -„Królewskie łowy" 12.00 PREMIERY SATELITY: Pożegnanie z Marią - dramat produkcji polskiej, reż. Filip Zylber (powt.) 13.30 Tropy (1) - „Wierzchowiny" 14.00 Moje książki - Małgorzata Musierowicz 14.25 Rozmowa dnia 14.55 Program dnia 15.00 Panorama 15.20 Magazyn katolicki 15.50 Rewizja nadzwyczajna S AT CANAŁ 16.20 Gość TV Polonia 16.30 Przegląd Kronik Filmowych 17.00 Teleexpress 17.15 Sześć milionów sekund ode. 7 /19/ - Viola - serial 17.45 Muzyczna Skrzynka Tele-expressu 18.15 Zaklęty dwór ode. 1 III -„Cień starościca" - serial TVP, reż. Antoni Krauze (napisy w jęz. angielskim) 19.10 Nadzieje na Atlantę 19.20 Dobranocka: Miś Uszatek 19.30 Wiadomości 20.00 STUDIO KONTAKT 20.45 Dziennik TV - program satyryczny Jacka Fedorowicza 21.00 Panorama *•*21 .30 CZWARTKOWY TEATR SATELITARNY: Pięćdziesiąt dukatów, autor: Jerzy Lohman, reż. Stefan Szlachtycz 23.10 Program na piątek 23.20 Z archiwum rozrywki: Przeboje Muzycznej Jedynki - J. Krysiak 23.35 W poszukiwaniu Sijawusza -film dokumentalny Michała Kowala 0.25 Panorama (powt. z godz. 21.00) 0.55 Zakończenie programu 7.00 Dzień dobry z PolSatem 7.55 Poranne informacje 8.00 Polityczne graffiti 8.15 Klub Fitness Woman 8.30 „Grunt to rodzina", ode. 7/15 - serial komediowy 9.00 „Czarodziejka z księżyca" ode. 46 - anim. 9.30 Kalambury - pr. rozrywkowy 10.00 „Za wszelką cenę", ode. 163/164 - brazylijska nowela 11.00 Magazyn 11.30 Magazyn 12.00 Czas na naturę - magazyn medycyny naturalnej 12.30 Jesteśmy - mag. religijny 13.00 Ring - program publicystyczny 13.30 Motowiadomości 14.00 Oskar - magazyn filmowy 14.30 Link Journal - magazyn mody 15.00 HALOGRAIMY 15.20 Ye! Ye! Ye! - program muzyczny dla dzieci 15.30 „Dinosaucers", ode. 6 - 16.00 Informacje 16.15 Tylko dla dam 16.45 „Alf', ode. 42/100 - serial komediowy 17.15 Kalambury - program rozrywkowy 17.45 „Webster", ode. 91 -amerykański serial komediowy 18.15 Sztuka informacji 18.45 „Ziemia 2", ode. 12/20 - amerykański serial sf 19.40 Losowanie LOTTO 19.50 Moimacie 20.05 „Nieustraszony" ode. 31/44 - serial sensac. 21.00 „Capital City", ode. 11 21.50 Polityczne graffiti 22.00 Informacje i biznes inform. 22.25 „Życie jak sen", ode. 64 - serial komediowy 22.50 Ring-pr.publ. 23.20 4 x 4 - mag. motoryzacyjny 23.50 Gillette World Sport Special 0.20 Prosto z Hollywood 0.50 Turbo Trans GRA!MY 1.25 Pożegnanie PLUS 7.00-8.00 i 17.55-2(M)0 - program nie kodowany 7.00 Muzyczny budzik 7.30 Diabelski młyn 8.00 Łysoń - humor angielski 8.25 24 godziny - cykl reportaży: Psim zaprzęgiem przez Alpy 9.15 „W pogoni za latem II" - amerykański film 11.20 „Aniołek" - film obyczajowy 13.00 Na gapę - talk show 13.30 „Tintin" - anim. 14.00 „Kapitał, czyli jak zrobić pieniądze w Polsce" - komedia polska, reż. Feliks Falk 1 5.40 „Uwolnić orkę" - amerykańskie kino familijne 17.30 „Quasimodo" - anim. 17.55 News Plus (część 1) 18.00 Diabelski Młyn 18.30 „Parker i Lewis" - serial 18.55 Kto tu rządzi? - (ode. 46) 19.20 x 5 - minimagazyn regionalny 19.25 Na gapę - talk show (publiczność tel. 65-70-869) 19.55 News Plus (część 2) 20.00 „Niebezpieczna kobieta" -amerykański film obyczajowy, reż. Stephen Gyllenhaal 21.40 „Saga o Bess Steed" - część 2, amerykański film obyczajowy, reż. Robert Greenwald 23.50 „Krytyk" - animacja dla dorosłych (ode. 4) 0.15 „Quigley na antypodach" - western amerykański 2.10 „Tylko razem z córką" -amerykański film sensacyjny T V TR0JMIASTO 12.00 12.15 12.30 13.00 13.30 14.15 14.45 16.30 16.55 17.30 18.00 18.45 20.15 21.00 21.30 21.50 22.00 23.10 0.00 PTK P TK kanał 58 14.25 Teleshoping 14.50 Atomie TV 16.50 Troskliwe misie 17.15 Program lokalny 17.30 Dookoła sławy - magazyn filmowy 18.35 „Tajemniczy świat Artura C. Clarka" - serial dok. 19.00 „To i Moto" - sport i motoryzacja 19.30 „Video Soul" - muzyka 20.00 „Skazany" - dramat psychologiczny, Polska, 1975, reż. A. Trzos-Rastawiecki 21.25 Disco Polo Mix 22.00 Program lokalny 22.20 „Maria" - telenowela 23.05 „Instynkt zabójcy" - sensacja, USA, 1987, reż. Giro H. Santiago 0.35 „Midnight Love" - muzyka 1.05 Muzyczne dobranoc JUL 2 5.40 -9.30 Blok pr. dla dzieci: 930 „Flipper" - serial (powt.) 10.00 „Proszę o uśmiech" - show 10.30 „Dr Quinn" - serial (powt.) 11.25 „Więź rodzinna" - serial 11.55 -16.00 Blok pr. dla dzieci: 16.00 „Flipper" - serial 16.30 „Człowiek za sześć milionów dolarów" - serial 1730 „Więź rodzinna" - serial 17.55 Wiadomości 18.15 „Dr Quinn" - serial 19.15 „Smile" - show 19.45 „Proszę o uśmiech" - show 20.15 „Out of the Darkness" - thriller, USA reż. Jud Taylor (90 min) 22.10 „Redakcja" - mag. reporterów 23.20 „Peep!" - show Amandy Lear 0.20 „Służba w Wietnamie" - serial TVE 9.00 „La 2. Noticias" 9.10 „Los Desayuno de Radio 1" - program publicystyczny 10.00 „Abigail" - serial 11.30 „Pasa la vida" - magazyn publi- cystyczno-rozrywkowy 14.00 „Euronews" 14.30 „La cocina de Karlos Arguina- no" - magazyn kulinarny 15.00 Magazyn informacyjny 15.45 „El Desprecio" - serial 1735 „Se ha escrito un Crimen" - serial 18.30 „Aqui jugamos todos" - show 19.00 „Para la vida, edicion de tarde" 20.00 Wiadomości 20.20 „Gente" 21.00 Magazyn informacyjny 21.40 „Especial" 22.45 „Cine" - seans filmowy 130 Wiadomości POLONIA 6.00 „T and T" - serial, powt. 6.50 „1 + 10" - serial, powt. 7.45 Teleshop 8.10 Filmy animowane 9.50 „Namiętności" - telenowela, powt. 11.00 „Camilla" - telenowela, powt. 11.55 „T and T" - serial USA, powt. 12.50 Sportsworld - pr. sportowy, powt. 13.25 SateliteL pr. muzyczny 15.25 Teleshop 16.00 Filmy animowane 17.45 „Camilla" - telenowela włoska 18.45 „Namiętności" - telenowela prod. włoskiej 20.00 „The Black Hand" - film sensacyjny, USA 21.50 Bliżej filmu - mag. filmowy 22.20 Erasure - koncert 23.00 „1 + 10" - serial USA 0.00 „The Black Hand" - film _SAT_ SKY ORUNIA 7.00 Bliżej Europy 7.30 Bajki 8.00 W świecie muzyki 8.30 Powitanie 8.45 Giełda pracy 8.50 Film animowany dla dzieci 9.30 Film fabularny 11.00 Kalejdoskop 11.30 W świecie muzyki 13.00 Sport, muzyka i moda w przerwie około 14.00 - giełda pracy 15.00 Lista przebojów Snake's Musie - propozycje 15.30 Baw się razem z nami dla najmłodszych 16.10 Giełda pracy 16.15 W świecie muzyki 17.00 Bajki 17.30 W świecie muzyki 18.00 Giełda pracy 18.10 Bliżej Europy 18.30 W świecie muzyki 19.10 Film fabularny 20.45 W świecie muzyki 21.30 Film fabularny 23.50 W świecie muzyki 0.30 Bliżej Europy 1.00 Sport, muzyka i moda - quiz EUROSPORT 8.30 Jeździectwo: PŚ w skokach w Genewie 9.30 „Eurofun" - magazyn 10.00 Wyścigi motocyklowe: Magazyn Grand Prix 10.30 Tenis: Turniej Super 9 ATP w Monte Carlo - 4. dzień (na żywo) 17.30 Magazyn olimpijski 18.00 Hokej na lodzie: MŚ w Wiedniu - 2. grupa: Fran-cja-Finlandia (na żywo) 18.30 Hokej na lodzie: MŚ w Wiedniu - 1. grupa: Sło-wacja-Austria 20.00 Hokej na lodzie: MŚ w Wiedniu - 1. grupa: USA-Rosja (na żywo) 22.30 Tenis: Turniej Super 9 ATP w Monte Carlo - 4. dzień (najważniejsze wydarzenia) 23.30 Wrestling: „Wojownicy ringu" 0.30 Formuła 1: Magazyn Grand Prix 1.00 Wyścigi motocyklowe: Magazyn Grand Prix DISCOVERY 17.00 Podróże w czasie: Od Rangersów po Zielone Berety - serial dok. 17.30 Na ratunek zagrożonym gatunkom - serial przy-rodn. 18.00 Poszukiwacze skarbów: Sekret Wysp Kokosowych - serial dok. 18.30 Na podbój Antarktydy -film dok. 19.00 Jak pracuje brytyjskie pogotowie ratunkowe? - serial dok. 19.30 Poza rok 2000 - magazyn popularnonaukowy 20.30 Zagadki, magia i cuda - serial popularnonaukowy 21.00 Profesjonaliści: Oddziały szturmowe - serial dok. 22.00 Najsłynniejsze marki: Rolls Royce - serial dok. 22.30 Katastrofy: Wybuch w Czarnobylu - film dok. 23.00 Samochodowa „klasyka": Porshe 911 - serial dok. PRO 1 5.30 „Niemcy dzisiaj" - magazyn 9.00 „Prawnicy z Miasta Aniołów" - serial 10.00 „Co to znaczy?" - teleturniej 10.30 „Walet, Dama, Herig" - teleturniej 11.00 „Kerner" - talk show 12.00 „Vera w południe" - talk show 13.00 „Trapper John, M.D." - serial 14.00 „Hart to Hart" - serial 15.00 „Star Trek: Następne pokolenie" - serial 16.00 „Słoneczny patrol" - serial 17.00 „X albo O" - teleturniej 1730 Magazyn regionalny 18.00 „Idź na całość!" - teleturniej 18.30 Magazyn informacyjny 19.00 „Koło fortuny" - teleturniej 20.00 „Rewir Wolffa" - serial 21.00 „Schreinemakers live" -show 0.00 „Goście Haralda Schmidta" -show 1.00 „Star Trek: Następne pokolenie" - serial (powt.) 1.50 „Słoneczny patrol" - serial (powt.) 2.40 „Trapper John, M.D." - serial (powt.) 3.50 „Vera w południe" - talk show (powt.) 4.40 „Kerner" - talk show (powt.) 6.40 -7.55 Seriale animowane: 155 „Pod jednym dachem" - serial (powt.) 820 „Waltonowie" - serial 9.20 „Kto tu jest szefem?" - serial (powt.) 930 „Bill Cosby Show" - serial (powt.) 10.20 „O mój Boże! Księga II" („Oh, God! Book II") - komedia, USA 1980, reż. Gilbert Cates, wyst.: George Burns, Louanne, Suzanne Pleshette, David Birney i in. (87 min) Po spotkaniu z Bogiem dziewczynka rozpowszechnia wśród ludzi swoje widzenie... 12.05 „Agentka mimo woli" - serial 13.00 „Dzieciaki, kłopoty i my" -serial 13.30 „SAM" - magazyn 14.00 „Arabella Kiesbauer" - talk show 15.05 „Domek na prerii" - serial 16.00 -17.25 Seriale animowane: 17.55 „Kto tu jest szefem?" - serial 18.25 „Bill Cosby Show" - serial 19.00 „taff' - magazyn 19.30 Wiadomości 20.00 „Akta X" - serial 21.00 „Renegat" - serial 22.00 „Władcy dyscypliny"- film sensacyjny, USA 1982, reż. Franc Roddam (96 min) Tajna organizacja nazistowska na jednej z akademii wojskowych terroryzuje kadetów o innym kolorze skóry... 23.55 „Pro movie" - mag. filmowy 0.25 Wiadomości 035 „Reporterzy" (powt.) 1.30 „Renegat" - serial (powt.) 2.15 Wiadomości 225 „Arabella Kiesbauer" (powt.) TNT 6.00-20.00 CARTOON NETWORK - seriale animowane 16.00 „Godzilla" (A/F/S) 16.30 „Królik Bugs" (A) 16.45 Duchy Scooby'ego (A/F/H) 17.15 „Rodzina Addamsów" (A/F/S/H) 17.30 „Dwa niemądre psiaki" (A/F/S/H) 18.00 „Maska" (A) 18.30 „Jetsonowie" (A/F/S/H/Wł) 19.00 „Tom i Jerry" (A) 19.30 „Między nami, Jaskiniowcami" (A/F/S/H/Wł) 20.00 Wieczór filmowy TNT: „The Phantom of Hollywood" - komedia, USA 1974, reż. Gene Levitt, wyst.: Skye Aubrey, Jack Cassidy, Jackie Coogan, Broderick Crawford i in. (78 min) Zamaskowany upiór szaleje na terenie wytwórni filmowej MGM...( A/F/S) 22.00 „Young Bess" - film historyczny, USA 1953, reż. George Sidney (107 min) Młodość przyszłej królowej Elżbiety I - jej nieudany romans z Tomem Seymourem .. .(A/F/S/Fin/H/Hol) 0.00 „Wzgórze"- dramat, W. Bryt. 1965, reż. Sidney Lu-met (125 min) W obozie jeńców wojennych w Afryce wybucha bunt przeciwko nieludzkiemu traktowaniu...(A/F/H) 2.15 „The Green Helmet" - angielski film obyczajowy, 1961, reż. Michael Forlong (88 min) Kierowca rajdowy musi zwyciężyć w wyścigu, aby dowieść swojej wartości... (A) JX 835 „Ach! Jaki tytuł" - magazyn literacki 9.30 Aktualności z Afryki 10.35 „Montreal, miasto otwarte" - serial (powt.) 11.20 „Bulion kulturalny" (powt.) 12.30 Pogoda dla pięciu kontynentów 12.35 Dziennik France 3 13.05 „Światła Paryża" (powt.) 13.30 „Zdejmijcie maski" (powt.) 14.45 „Viva" (powt.) 15.30 „Damy serca" - serial 16.00 Dziennik TV5 16.15 „Bibi i jej przyjaciele" - magazyn dla dzieci 16.45 Fa, si, la - śpiewajcie - quiz 17.15 „Studio Gabriel" 17.45 „Pytania dla mistrza" - gra dla młodzieży 18.15 „Wizje Ameryki" - reportaże i wywiady 18.30 Dziennik TV5 19.00 Światła Paryża - aktualności 19.25 Pogoda dla pięciu kontynentów 19.30 Dziennik szwajcarski 20.00 „Kobieta z Rose Hill" - dramat, Szwajcaria 1989, reż. Alain Tanner (95 min) Szwajcarski rolnik poszukuje żony porzez biuro matrymonialne... 21.30 „30 milionów przyjaciół" - mag. miłośników zwierząt 2135 Pogoda dla pięciu kontynentów 22.00 Dziennik France 2 22.20 „Listy od widzów" 22.30 „Debata telewizyjna" 0.05 Magazyn szwajcarski 030 Dziennik Soir 3 1.00 Dziennik belgijski Między nami zwierzętami Czy zwierzęta lubią tresurę? Które gatunki i rasy są najbardziej na nią podatne, a które niechętnie się uczą? Czy lepiej tresować zwierzę (np. psa) samodzielnie opierając się na poradniku, czy też powierzyć to zadanie fachowcom? Kiedy można rozpocząć tresurę i od wykonywania jakich poleceń powinna się zacząć nauka? Czy zwierzęta przyswajają sobie pewne umiejętności niezależnie od wieku? Odpowiedzi na te i inne pytania - w programie. Zwierzęta świata jL» Bliskie spojrzenia - Dzierzbowrony 9. I4.UU Dzierzbowrony, obok kukabur, są najbardziej popularnymi dziko żyjącymi ptakami Australii i Nowej Gwinei. Ich śpiew o świcie to jeden z najmilej brzmiących ptasich śpiewów. Ale dzierzbowrony dają także pokaz innych umiejętności, które wielu Australijczyków uważa za niezbyt miłe. Ptaki te mają bowiem silnie rozwinięty instynkt terytorialny i w okresie lęgowym atakują wszystko, co zbliża się do ich gniazda, również człowieka. (Emisja także w sobotę o godz. 13.00). TVPI Brzuch o 1435 g. Nadmierna tusza psuje sylwetkę. Spędza sen z powiek, zwłaszcza paniom, które marzą o nienagannej figurze. Warto wiedzieć, że nadwaga szkodzi również naszemu zdrowiu. Obniża sprawność i wytrzymałość fizyczną. Wiele osób patrząc w lustro pyta „Skąd ta tusza? Przecież jem jak ptaszek!" Zdarza się, że ów ptaszek zjada sobie ciasteczko. Albo dwa. Tymczasem „niewinne" ciasteczko to 1/3 wymaganej dziennej porcji kalorii. No właśnie, ile tych kalorii potrzebujemy? Jaka jest wartość kaloryczna najpopularniejszych produktów żywnościowych - o tym w programie. Powitanie + przebój tygodnia Magazyn południowy „Grand Prix" - serial, ode. 10 „Opiekuńczy duszek" - serial, ode. 4 „Szpital miejski" ode. 203 „Adam 12" - serial, ode. 26 „Coulou Graffiti" - film fab. USA „Grand Prix" - serial ode. 11 „Opiekuńczy duszek" - serial, ode. 5 Podwieczorek z TV Trójmiasto „Szpital miejski" - ode. 204 Film fabularny Musie Box „Adam 12" - serial USA, Informator Rozwiązanie konkursu i program na piątek „Musisz uciekać" - film prod. USA Musie Box Zakończenie programu Całą dobę telegazeta Fonia stereofoniczna TVP I g. 16.25 Niezwykłe muzea Muzeum Poczty i Telekomunikacji I: We Wrocławiu w budynku Poczty Głównej | mieści się Muzeum Poczty i Telekomunikacji. Zgroma-| dzone tu eksponaty ilustrują historię poczty od czasów ! jej powstania - pierwszą utworzył w 1558 roku król | Zygmunt August. Program przedstawia też różne sposo-\ by przekazywania wiadomości na odległość - od pra-1 dawnego posłańca przez znaki umowne aż po telefon i fax. lilii Zaklęty dwór (1) Cień starościca 9. 18.15 ^zakięty dwór" ogniskuje jak w soczewce i: główne cechy powieści romantycznej. I Trzej główni bohaterowie serialu to tajemniczy maziarz jj oraz Juliusz Żwirski, spadkobierca znanego z dziwactw i starościca Mikołaja, i jego szkolny kolega Damazy l Czorgut. Damazy przyjeżdża właśnie do Żwirowa, ro-l dowej siedziby przodków Juliusza. Intryguje go stary, i opuszczony dwór starościca Mikołaja, strzeżony przez i Kostię Bulija, a wśród okolicznej ludności budzący zali bobonną trwogę. Miejscowy sędzia opowiada Czorgu-towi historię starościca i ujawnia treść jego testamentu. _ TRAVEŁ C H A N N E L 14.00 „Przewodnik po świecie" 14.30 „Piechotą dookoła świata" 15.00 „Drogi wodne" - serial dokumentalny 15.30 „Podróż a la carte": Turcja 16.00 „Eye on Travel" - magazyn 1630 „Bon Voyage": Madryt, Amsterdam 17.00 „Na wakacje do Australii" 1730 „Przepustka do przygody" 18.00 „Największe turnieje golfowe świata" - magazyn 1830 „Tajemnicze miejsca" 19.00 „Przewodnik po świecie" 1930 „Magazyn podróżniczy" 20.00 „Travel Live" - magazyn 2030 „Pięć minut" (powt.) 21.00 „Piechotą dookoła świata" 2130 „Drogi wodne" - serial dokumentalny (powt.) 22.00 „Ekspedycja" - film dok. 23.00 „Podróż a la carte" (powt.) 23.30 „Bon Voyage" (powt.) 0.00 „Największe turnieje golfowe świata" (powt.) 0.30 „W poszukiwaniu przygód": „Przylądek Dobrej Nadziei" BBC__ P R I M E 835 „Wyprawa po złoto" - teleturniej 9.05 Magazyn sportowy 935 „The Bill" - serial 10.00 Prognoza pogody 10.05 „Nie umiem gotować..." - magazyn 10.30 „Esther" - magazyn 11.00 „Daj nam znak" - serial 11.30 Poranek z Anne i Nickiem 12.00 Wiadomości BBC 12.10 Poranek z Anne i Nickiem 13.00 Wiadomości BBC 13.10 „Pebble Mili" - magazyn 14.00 „Wildlife" - magazyn przyrodniczy 14.30 „The Bill" - serial (powt.) 15.00 „Esther" - magazyn 15.30 „Daj nam znak" - serial 1535 Prognoza pogody 16.00 „Chucklevision" - serial animowany (powt.) 16.15 „Nikt nie jest bohaterem" - serial (powt.) 16.40 „Niebieski Piotruś" - serial 17.05 „Wyprawa po złoto" - teleturniej (powt.) 17.30 „Szekspir wiecznie żywy" 1830 „Jedną nogą w grobie" - serial 19.00 „Świat dzisiaj" - magazyn 1930 „Polowanie na antyki" - teleturniej 20.00 „My, dziewczyny" - serial 2030 „Ludzie ze wschodu" - serial 21.00 „Dzieła Szekspira": „Wiele hałasu o nic" (1) 22.00 Wiadomości BBC 22.30 „Dzieła Szekspira": „Wiele hałasu o nic" (2) 0.00 „Szekspir wiecznie żywy" 1.05 -7.00 Programy edukacyj- TVP I g. 20.10 Akcja tego serialu kryminalnego, obfitujące-; go w przetwarzane komputerowo efekty specjalne, to-\ czy się w niedalekiej przyszłości w jednej z amerykań-i skich metropolii. Miejscowa policja od dawna bezsku-i tecznie walczy z organizacją przestępczą zwaną Syndy-; katem. W walce z nim oraz z pospolitymi bandytami ; ma pomóc funkcjonariuszom supernowoczesny samo-i chód pościgowy - Viper. Tytułowy, supernowoczesny I samochód powstał w fabryce Chryslera. Dzwony Czarnobyla wersje językowe: (A) - angielska, (Fin) - fińska, (F) - francuska, (H) - hiszpańska, (N) - norweska, (S) - szwedzka, (Hol) - holenderska 1.30 Powtórzenia programów: O tym programie szerzej w piątkowym dodatku TiLEDZIENNIK g, 2 >00 piim zrealizowany w dziesiątą rocznicę ka-i tastrofy w Czarnobylu. Zawiera wstrząsające zdjęcia arii chi walne nakręcone tuż po wybuchu reaktora - przebieg \ akcji ratowniczej, ewakuację mieszkańców ze skażo-i nych terenów, zdjęcia bezpośrednich ofiar wybuchu. ; Autorzy filmu przypominają także atmosferę, jaka pali nowała w tych dniach w Związku Radzieckim. Cudowne miejsca TV* II g. 21.50 Do małej miejscowości przyjeżdża młodziutki, przystojny ksiądz Jakub i obejmuje pierwszą w ży-I ciu parafię. W sąsiedniej zaś wsi urzęduje starszy proboszcz (Krzysztof Majchrzak). Miejscowi ludzie czekają na cud astygmatyzmu. Nieoczekiwanie pojawiają się znaki na ciele miejscowej bufetowej, Grażynki... Opracowanie: Bożena Kamińska Zdjęcia: KAPA oraz Prasowa Agencja Telewizyjna Redakcja nie odpowiada za zmiany programu Str.18 TELEGRAMY • W kolejnych meczach mistrzostw świata grupy „A'ł w hokeju na lodzie padły rezultaty: Niemcy - Kanada 5:1 (1:0, 2:1.2:0), Szwecja - Francja 2:1 (1:1,1:0,0:0). • W piątym półfinałowym meczu piłki ręcznej mężczyzn Iskra Kielce wygrała ze Śląskiem Wrocław 25:22 (14:9). W meczach finałowych, w których poznamy tegorocznego mistrza Polski, zagrają więc Petrochemia Płock i Iskra. • Wczoraj rozegrano kilka międzypaństwowych towarzyskich spotkań piłkarskich. Oto wyniki: Węgry - Austria 0:2 (0:1), Czechy - Irlandia 2:0 (0:0), Bośnia - Albania 0:0, Rumunia - Gruzja 5:0 (3:0). • Aż 350 tys. włoskich kibiców zgłosiło chęć obejrzenia finału piłkarskiej Ligi Mistrzów na żywo. Tymczasem organizatorzy, a mecz Ajaxu Amsterdam z Juventusem Turyn odbędzie się 22 maja w Rzymie, przygotowali do sprzedaży niespełna 63 tys. biletów. • Wczoraj na budynku stołecznego klubu Polonia odsłonięto tablicę upamiętniającą działalność tragicznie zmarłego w wypadku samolotowym posła na Sejm, działacza sportowego, MarkaWielgusa. (jaw) Tenisowe Grand Prix Rusza na dobre tegoroczny cykl turniejów tenisa ziemnego Grand Prix Wybrzeża amatorów w tenisie ziemnym o puchar „Dziennika Bałtyckiego". Do tej pory odbył się jedynie pierwszy turniej - na kortach w Juracie. Wygrał Tomasz Wojtowicz, pokonując w finale Jarosława Fiedorowicza 7:6, 7:5. Po pewnej przerwie rozegrane zostaną kolejne turnieje. Najbliższy w dniach 27 i 28 bm. na kortach w Wejherowie. Zapisy na miejscu w sobotę do godz. 10, po czym nastąpią pierwsze gry. Terminy następnych turniejów: 3-5 maja (singlowy i deblowy) na kortach Żabianki w Gdańsku; 11-12 maja również na Żabiance oraz 18 i 19 maja w Rumi. Wszystkich chętnych pogrania w tenisa serdecznie zapraszamy do uczestnictwa. m \ 25 kwietnia 1996 Naprzód Rydułtowy ■ Bałtyk Gdynia 1:1 Nie po rai pierwszy w tym mecyi bramkarz Polonii, Czesław Mickiewicz był w opałach. Z tej sytuacji wyszedł obronną ręką. Piłka nożna: Polonia Gdańsk ■ Odra Wodzisław 0:3 Po równi pochyłej... Fot. Maciej Kostun Na ll-ligowy mecz z Polonię Gdańsk przylecieli piłkarze Odry Wodzisław czarterowym samolotem, lqdujqc na lotnisku w Rę-biechowie 2,5 godziny przed spotkaniem. Migowe aspiracje śląskiego teamu wsparte sq więc odpowiednimi udogodnieniami na drodze do awansu. Odra udowodniła, że godna jest takich przywilejów. Wygrała z Polonią 3:0 (0:0), co jednocześnie oznacza, że gdańszczanie toczq się po równi pochyłej ostro w dół. Bramki dla Odry zdobyli: ODRA: Urbańczyk - Sta-Mirosław Szwarga (48 min.), niek, Sosna, Sowisz (43 Sala) -Ryszard Wieczorek (58 z wol- Sibik (81 Szewczyk), Skorupa, nego) i Sławomir Paluch (85). Sędziował Marek Mikołajewski z Płocka. Widzów 200. Żółta kartka: Wiesław Romaniuk (Polonia). POLONIA: Michniewicz -Kusiak (54 Włodarczyk), Romaniuk, Roszkiewicz - Skowroński, Golecki, Szymura (59 Gasparian), Celiński, Spyra (59 Jakubowski), Patalan, Kugiel. Wieczorek, Polak, Jasiński Szwarga (84 Kościelniak, Paluch. Potwierdza się coraz bardziej opinia, że po stracie czołowych zawodników - Dariusza Jaskulskiego, Mariusza Piekarskiego i Andrzeja Na-kielskiego, Polonia stanowi cień drużyny z jesieni, nie może się odnaleźć, w zatraszają-cym tempie trwoniąc dorobek z pierwszej rundy. Krytyczne uwagi dotyczą wszystkich formacji gdańszczan, przy czym katastrofalnie słabo gra obrona. Z winy nienadążania obrońców za akcjami gości, gospodarze stracili pierwszą i trzecią bramkę. W obydwóch wypadkach, najpierw Mirosław Szwarga w 48 min. i następnie Sławomir Paluch w 85 min. pozostawieni byli bez opieki, mieli dużo swobody, by dokładnie przymierzyć w róg, co uczynili. Drugi gol dla Odry padł ze stałego fragmentu gry, kiedy to w 58 min. Ryszard Wieczorek sprytnym strzałem z rzutu wolnego, podyktowanym za faul Wiesława Romaniuka, umieścił piłkę w siatce pod robinso-nującym Czesławem Michnie-wiczem. W sumie Odra odniosła łatwe zwycięstwo. Po strzeleniu dwóch bramek goście asekurowali rezultat, optyczną przewagę uzyskała Polonia, ale nic z tej przewagi nie wynikało, gdyż poloniści grali za wolno i zbyt schematycznie. W sumie gdańszczanie tylko dwukrotnie poważniej zagrozili bramce Odry, w obydwóch wypadkach w dogodnej sytuacji znalazł się Dariusz Patalan. W 24 min. Robert Kugiel ściągnął na siebie dwóch, obrońców, wyłożył piłkę Pata-lanowi, a ten strzelił mocno po ziemi, ale tuż obok słupka w aut. Z kolei w 62 min. znajdującemu się blisko bramki Odry Patalanowi piłkę zdjął z nogi wodzisławski obrońca. (Paw) SPORT w TVG czwartek, 25 bm. godz. 22.05 - Sport w „Trójce" - fragmenty meczu II -ligi żużlowej GKS Wybrzeże Rafineria Gdańsk - Unia Leszno sobota, 27 bm. godz. 9.55 - „Dziesięć minut dla kibica" - zapowiedzi najciekawszych imprez weekendu niedziela, 28 bm. godz. 9.05 - Gdański Magazyn Sportowy - relacje z sobotnich wydarzeń sportowych godz. 22.25 - Retransmisja meczu I ligi piłki nożnej Le-chia/Olimpia Gdańsk - Stal Mielec poniedziałek, 29 bm. godz. 18.40 - „W sportowym rytmie" II 4 nagrody w totku „DB Jaki będzie wynik meczu I ligi piłkarskiej LECHIA/OLIMPIA GDAŃSK - STAL MIELEC? To pytanie w sportowym totku „DB". Na telefoniczne (31-18-97) odpowiedzi czekamy w czwartek (25 bm.) od godz. 12 do 14 i w piątek (26 bm.) od godz. 14 do 16. Pula nagród tym razem wyjątkowo duża, bo. nikt nie wygrał w ubiegłym tygodniu. Zatem wśród tych, którzy prawidłowo trafią wynik meczu rozlosujemy dwa bilety na przejazd autokarowy do Niemiec, tam i z powrotem, ufundowany przez Biuro Podróży „Oli-via" i dwie sportowe kurtki (biało-zielone) ufundowane przez gdański oddział Hummela (39-18-16). Remis w MM 1 O MM MM Ten wynik zapewne ucieszył sympatyków gdyńskiego Bałtyku. W meczu o II-ligowe punkty, w Rydułtowach, Naprzód zremisował z Bałtykiem Gdynia 1:1 (0:1). Bramkę dla Naprzodu zdobył w 65 min. Robert Mitwerandu, a dla Bałtyku w 14 min. gry Krzysztof Szura. Z mocnym postanowieniem zdobycia chociażby jednego punktu pojechali na Śląsk gdy-nianie. Widać, jak się chce, to można. Bałtyk rozpoczął ten mecz ostrożnie, mądrze ustawił szyki obronne i nie zapominał o kontratakach. Ten sposób gry przyniósł powodzenie w 14 min. meczu. Po podaniu Dariusza Skrzypczaka piłka trafiła do Krzysztofa Szury, a ten tuż zza linii pola karnego strzelił mocno i precyzyjnie. Ku zaskoczeniu miejscowych kibiców Bałtyk objął więc prowadzenie 1:0. Gdynianie nadal grali dobrze i ofiarnie, co arbiter zaczął wyceniać na żółte kartki. Otrzymało je aż czterech piłkarzy gości. Bramkarz Andrzej Bledzewski, Michał Smarzyń-ski, Siergiej Miasnikow i Artur Gliński. Ten ostatni w 60 min. gry został ukarany drugą w tym meczu żółtą kartką, a w efekcie czerwoną i musiał opuścić boisko. Bałtyk grał więc w „10", co nieomal natychmiast wykorzystali gospodarze. W 65 min., po rzucie rożnym, wyrównującego gola zdobył Robert Mitwerandu. Na szczęście ten rezultat nie uległ już zmianie do końca. Bałtyk: Bledzewski - Białek (82 min. Jagusiak), Ptach, Borkowski, Gliński - Szura (89 min. Nowacki), Cybulski, Miasnikow, Pudysiak, Smarzyński (74 min. Okrój) - Skrzypczak. Pomezania • Radomsko 2:1 Poszli za ciosem Cenne zwycięstwo 2:1 (0:0) nad RKS Fameg Radomsko odnieśli na własnym stadionie drugoligowi piłkarze Pomeza-nii Malbork. Losy meczu rozstrzygnęły się w ciqgu dwóch minut drugiej połowy, w których to malborczycy strzelili dwie bramki. Sędzia meczu dwa razy wyciągał czerwoną kartkę. Bramki: 1:0 - Dimitrij Klujko (53 min.), 2:0 - Krzysztof Kowalik (55), 2:1 - Leszek Iwanicki (81). Czerwone kartki: Jurij Chom-ko (85 min. Pomezania) i Krzysztof Błaszczyk (67 Radomsko). Żółte kartki: Chomko i Adam Bo-ros (Pomezania) oraz Błaszczyk (Radomsko). Sędziowali: Wiesław Piotrowicz - główny oraz Janusz Buliński i Jan Kosiara - na liniach (wszyscy z Wrocławia). Widzów ok. 15 tys. Pomezania: D. Tobolski - Własny, Chomko, J. Tobolski, Misar-ko -Kwiatkowski, Z. Kowalski, (83 Łukasik), Boros (78 Rataj-czyk), J. J. Manuszewski - Kowalik (89 S. Manuszewski), Klujko. Radomsko: Krzyształowicz -Kurek, Gawlica, Stelmach (79 Stiepanow), Kasprzyk - Błaszczyk, Iwanicki, A. Kowalski (71 Solarek), Krzynówek - Marciniak, Malagowski (64 Urbaniak). Podczas przedmeczowej rozgrzewki palec wybił bramkarz Po-mezanii, Sylwester Wyłupski i pomiędzy słupkami stanąć musiał przewidywany na rezerwę Dariusz Tobolski. W pierwszych 20 minutach oba zespoły grały zachowawczo. Potem gra ożywiła się. Do przerwy więcej tzw. czystych sytuacji strzeleckich stworzyli goście. W 28 minucie Jacek Krzynówek trafił piłką w słupek, a w 22 i 44 Dariusz Malagowski i Dariusz Marciniak strzelali obok bramki w sytuacji sam na sam z bramkarzem Pomezanii. W tej części gry (36 min.) najlepszą sytuację dla gospodarzy zaprzepaścił Marek Kwiatkowski. Nie trafił głową z 5 m do pustej bramki po zagraniu Andrzeja Misarki. W drugiej części gry przeważała Pomezania. Losy spotkania rozstrzygnęły się pomiędzy 53 a 55 min. gry. W tym czasie malborczycy strzelili dwie bramki. Obie padły w podobnych okolicznościach. Z prawej strony boiska dośrodkowywal Adam Boros. Przy pierwszej odbitą od poprzeczki piłkę po strzale Kwiatkowskiego dobił do siatki Klujko, a przy drugiej Kowalik. W poprzeczkę strzelał Chomko. Ten sam zawodnik miał szansę podwyższyć na 3:0 dla Pomezanii, ale w idealnej sytuacji strzelił głową wprost w bramkarza. Goście mimo, że od 67 min. grali w „10" ambitnie dążyli do poprawy wyniku. Kontaktową bramkę z rzutu wolnego zdobył strzałem z 22 m 37-letni Iwanicki. Na 5 minut przed końcem sędzia wyrzucił (druga żółta) z boiska Chomkę z Pomezanii za faul przed polem karnym. Siły się wyrównały, ale wynik pozostał bez zmian. Adam Suska yta czarna piłkarska so- r-ć bota, a teraz podobne-U go scenariusza spodziewaliśmy się w środę. Wprawdzie nasze ligowe zespoły nie zagrały rewelacyjnie, ale przynajmniej nie wszystkie przegrały. Porażki Lechii/Olimpii w Warszawie należało się spodziewać. Prawdziwym pogromcą gdańszczan okazał się wychowanek Lechii, Marcin Mięcieł. W ogóle Mięciel to dziwny piłkarz. Kiedy z Legii wypożyczono go do ŁKS Łódź, to w ligowym meczu tych drużyn strzelił dwie bramki dla łodzian i ŁKS wygrał. Teraz Strzał z rogu wrócił do Legii i kiedy zagrał przeciwko Lechii, aż trzykrotnie wpisał się na listę strzelców. Jeżeli równie skutecznie będzie grał w kolejnych meczach, to może wreszcie trener wojskowych, Paweł Janas, przekona się do niemałych przecież umiejętności Mięcie-la. W ostatnich trzech meczach podopieczni trenera Huberta Kostki przegrywali kolejno 0:3, 1:7 i 0:4. Tych porażek chyba na razie wystarczy i w niedzielnym meczu przeciwko Stali Mielec doczekamy się zwycięstwa. Niepokoi słaba postawa, na wiosnę, drugoligowej gdańskiej Polonii. Już wyraźny czas na przebudzenie, jeżeli nie ma być to przebudzenie w trzeciej lidze. Natomiast brawa za środowe występy należą się Pomezanii i Bałtykowi, Zakłady Azotowe "Puławy" Spółka Akcyjna !!! WIOSENNA OFERTA SPECJALNA*) !!! NOWY PUŁAWSKI MOCZNIK NAWOZOWY SUPER PRODUKT SUPER CENA ZA JEDYNE 46 ZŁ/KWINTAŁ po cenie fabrycznej na terenie całej Polski *) dla polskiego rolnictwa od puławskich Azotów ZAKŁADY AZOTOWE "PUŁAWY" spotka akcyjna 24-110 PUŁAWY, al. Tysiąclecia Państwa Polskiego 13 tel. 875 869 i 876 114, fax 875 444 i 876 161, tlx 642316 telefoniczna informacja asortymentowo-cenowa 876 002 i 876 003 A 25 kwietnia 1996 NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ E } [ PoICard^ ifi: ,11 mM ww-ma&i : \ - DinersCIub 1 . International ^ Str.19 MEBLE SKLEPOWE • REGAŁY • LADY PRZESZKLONE I PEŁNE • ZESTAWY KOSZOWE • WAGI • METKOWNICE DRZWI HARMONIJKOWE EKOLOGICZNE i PRZESZKLONE *CENY PRODUCENTA* ZAPRASZAMY OD 9.00 DO 16.00 1©IA 81-473 GDYNIA-REDŁOWO, ul. Janusza Korczaka 27, tel. 22-44-55 (WŁOSKIE, HISZPAŃSKIE I Z DALEKIEGO WSCHODU) ~<7RSfiC ÓTUPIO sc i WYPOSAŻENIE BfUR... • KRZESŁA BIUROWE • STOLIKI POD KOMPUTERY ITEL./FAX 41-34-62 I UL. GEN. J. HALLERA 169/10 I PAWILON 10 - 1 PifTRO I KRĘGI BETONOWE PŁYTY DROGOWE, YOMBY RURY BETONOWE RURY VIPR0 BLOCZKI BETONOWE PŁYTKI CHODNIKOWE uLLttewska 11 tel. 31-09-27m (STAL zbrojeniowa n pręty żebrowane i gładkie n walcówka S ~ł blacha od 1 do 120 mm 3 kątowniki Cl płaskowniki 5 □ dwuteowniki £ D ceowniki !~l rury PRE-Stal 41-20-56 I Gdańsk-Kokoszki wew. 479 i 480 § ul. Budowlanych 31 Najwyższej jakości Okna, drzwi, witryny z pcv i aluminium Ogrody zimowe pomiar + montaż elewacje winy low e typu SI DING Gdańsk-Oliwa ul. Bażyńskiego 32 tel./fax 52-49-21 Skup Złomu Metali Kolorowych Gdańsk, ul. Narwicka 10 tel. 43-17-84 5,40 zt za kg 3,20 zł za kg 2,80 zt za kg 3,00 zt za kg 0,80 zt za kg 1,40 zt za kg mm -nowa STROPY PREFABRYKOWANE /budownictwo mieszkaniowe i inne/ - IfKKIf, ROZPIĘTOŚĆ do 7,2 m -Clmod23d/m! W GDAŃSK, ul. Wielopole 6 tel. 474-802 wew. 319 CHROM -CHROMOWANE -ALUMINIOWE • WAGI • METKOWNICE PH MEBLO-CHROM Gdańsk ul. Jedności Robotniczej 49 B Firma posiadająca plac hurtowy - 300 miejsc, zagospodarowany (cytrusy) towych i producentów wszystkich artykułów (polskich i zagranicznych) pochodzenia spożywczego + napoje. Informacje: tel./fax (0-12) 44-51-73. ogrodzeniowe powlekane KV Słupki i drut naciągowy Biuro Handlowe Gdynia, ul. Wierzbowa 32 tel. 24-89-43 DREW-DOM • PŁYTY GIPSOWE, SUFITY, AKCESORIA, GIPSY, • DESKA PODŁOGOWA, • BOAZERIA, LISTWY WYK. • DRZWI KASETONOWE DREWNIANE, SUWANE, • BRAMY GARAŻOWE, • OŚCIEŻNICE DREWNIANE I MET. • OKNA, PARAPETY,VELUX • CEMENT, WAPNO, CEGŁY, GAZOBETON, • GWOŹDZIE, KOŁKI ROZPOR. • WEŁNA MINERALNA, STYROPIAN • PAPY, LEPIKI • SILIKONY, PIANKI MONTAŻ. • FARBY FTAL.IEMULS. LAKIERY I in. • GOTOWE ZAPRAWY ATLAS, CERESIT, TYSAND, CEKOŁ ZAPRASZAMY CODZIENNIE 8.00-17.00 SOBOTA 8.00-13.00 gdańsk, ul. marynarki polskiej 71 tel. 43-16-55...58 wew. 321 gdańsk, grobla angielska 1 tel. 31-76-18 _18860/05/24/1/30193 TECHNIKA GRZEWCZA • instalacje wodne, grzejnikowe, podłogowe - REHAU • kotły c.o. - Vai!lanł • armatura - Herz Najlepsze marki. Krótkie terminy! tel. 487-123 Gdańsk. Kusocińskisgo MATERIAŁY BUDOWLANE Z DARMOWYM TRANSPORTEM NA PLAC BUDOWYl - Drewno, gazobeton, cegła - Cement, wapno, styropian i inne Gdańsk, ul. Kołobrzeska 30 57-26-15 w. 312 Zapraszamy od 8.00 do 16.001 Zarząd Stowarzyszenia Kupców Targowisko Miejskie Nr 1 Gdynia-Chylonia, plac Dworcowy 1 zawiadamia, że posiada jeszcze wolne stoty handlowe do sprzedaży. Informacje w biurze targowiska - adres jak wyżej, telefon 23-36-02. ENERGOPOL WODA MINERALNA BIAŁOWIESKA 1.5 I przyjdź i kup po zwariowanie niskich cenach loszek PO PRANIA VIZIR COLOR 600 G PŁATKI KUKURYDZIANO--MIODOWE 250 G. ZUPKI CHIŃSKIE BŁYSKAWICZNE MILKY WAY * 5 SZT. RĘCZNIKI PAPIEROWE ASIA 2 SZT. fc GROSZEK BONDUELLE 425 G KAWA TCHIBO EXCLUSIWE 250 G GROCHÓWKA KUJAWSKA OLEJ SOJOWY OLVIT 1 i 60 G WYSZKÓW, uf. Pułtuska 112 GDAŃSK--ZASPA. At. Jana Pawia II TCZEW, ul Gdańska 33 GDYNIA, ul, Hutnicza 4 S0POT--2ABIANKA, ul, Grunwaldzka 615 ZMYW0K NYLONOWY 10 SZT.. Hale mm und KAUF są halami sprzedaży okazyjne} na zasad Ifranchisingu, prowadzone przez firmę "ENERGOPOL - Centrala Handlowa" Warszawa, kontrolowany przez ta. ski. ENERGOPOL pon.-pt. 8°°-2000 sob. 1O0M7(>o pon.-pt 8oa-20°° Sob. pon.-pt iqq0-*8w sob. 300~14°° WARSZAWA, ul. Czurtty 3 pon.-pt 12co~20iA' Wola os. Jelonki sob. 1Cao-t7°v RADOM, ul. Klejowa 24 ZABRZE, woj* katowickie ul. Szczęść Bożo 6 KNURÓW, woj. katowickie ul. Witosa 4 woj. katowickie pon.-pt. io^-is00 UL Wróblewskiego 37 sob. 8^14^ ■w GÓRNICZA, pon.-pt io09-i8°° ul. Okrzei 1 sofo. 800~14°° CZĘSTOCHOWA, ul Rydza pon.-pt. luoc~tbr-c sob. 8°°-1400 pon.-pt. 10od-18^ sob. 9Qa-15CiC pon.-pt> ii00-i9ot' sob. s00-^00 pon.-pt. 110Q-19°° sob. 9£)0~1 &°° pon.-pt. 1100-i^ sob. S00-^00 pon.-pt 11 sob 9oa-l5tó WKĘĘ/KtBB pon.-pt. 1 too~i9ou ul. Hallera 132 sob ELBLĄG, Osiedle Zawada pon.-pt- 11&&~19U} ul. Odrodzenia 10 sob. 00-624 Warszawa ul. Marszałkowska 3/5 piętro II, pok. 29,30,31 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: Gdańsk, larg Drzewny 3/7, pon. Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, Oferujemy Państwu najtańszy system ratalnej sprzedaży samochodów nowych i używanych -bez kaucji i poręczycieli -nieograniczona wysokość kredytu -raty od 3 miesięcy do 5 lat -najniższe odsetki tel- 25 16 33, 25 16 34, fax 25 47 64 Kompleksowa, miła i fachowa obsługa zapewnia szybkie załatwienie wszelkich formalności w siedzibie naszej firmy godz. 8.00-20.00, wt. -pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot; Kościuszki 61, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności 3, pon. - pt. 8.00-16.00; pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.- pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, pon.- pt. 8.00-16.00 Str.20 25 kwietnia 1996 ILIGA 7. ŁKSŁódź 8. Raków 9. Arnika 10. Pogoń 11. Górnik 12. Zagłębie 13. Śiąsk 14. Sokół 15. LECHIA/OLIMPIA 24 16. Sta! 24 17. GKS Bełchatów 25 18. Siarka 24 39-37 26-28 38-29 28-23 30-31 26-25 25-26 25-29 36-44 26-27 26-28 25-33 27-48 22-41 28-42 17-45 II LIGA — Grapa 1 — Krisbut Myszków - Chrobry Głogów 1:0 (0:0), Polonia Gdańsk - Odra Wodzisław 0:3 (0:0), FC Warta Poznań - Stilon Gorzów 0:0, Naprzód Rydułtowy - Bałyk Gdynia 1:1 (0:1), Szombierki Bytom -Ruch Chorzów 2:0 (2:0), Varta Namysłów - Górnik Konin 4:0 (1:0), Miedź Legnica - Lechia Zielona Góra 4:0 (2:0), Ślęza Wrocław - Polonia Bytom 1:3 (0:1), Zawisza Bydgoszcz -Chemik Police 3:0 (1:0). 1. Ruch 23 49 51-17 2. Odra 23 48 62-26 3. Zawisza 23 41 36-24 4. Krisbut 23 39 35-21 5. Szombierki 23 39 37-27 6. Górnik 23 37 30-27 7. Varta 23 32 29-23 8. Miedź 23 29 25-30 9. Lechia 23 29 25-38 10. Polonia B. 23 28 31-32 11. Naprzód 23 27 27-37 12. Stilon 23 26 30-29 13. POLONIA G. 23 25 31-44 14. Chemik 23 25 22-41 15. FC Warta 23 25 18-28 16. BAŁTYK 23 24 31-42 17. Chrobry 23 20 11-29 18. Ślęza 23 19 22-38 II LIGA —---- Grupa 2------ Polonia Warszawa - Wisła Kraków 3:0 (1:0), Avia Świdnik - Unia Tarnów 1:0 (1:0), Motor Lublin - Jeziorak Iława 1:2 (0:1), Jagiellonia Białystok - Hutnik Warszawa 2:0 (1:0), Świt Nowy Dwór Mazowiecki - Hetman Zamość 3:0 (0:0), Pomezania Malbork -RKS Radomsko 2:1 (0:0), Cracovia Kraków - Stal Stalowa Wola 0:0, Okocimski Brzesko - Lublinianka Lublin 3:1 (0:0), KSZO Ostrowiec -Petrochemia Płock 2:2 (0:2). 1. Jeziorak 23 48 40-19 2. Polonia 23 42 46-30 3. Cracovia 23 41 32-17 4. Petrochemia 23 41 32-18 5. Wisła 23 41 41-26 6. Okocimski 23 37 24-17 7. Stal 23 33 38-28 8. Świt 23 33 24-23 9. RKS Radomsko 23 30 31-29 10. Unia 23 30 29-26 11. POMEZANIA 23 30 27-39 12. Avia 23 30 20-24 13. Hutnik 23 28 27-31 14. Jagiellonia 23 26 22-34 15. Hetman 23 25 22-35 16. KSZO Ostrowiec 23 24 24-32 17. Lublinianka 23 15 16-26 18. Motor 23 12 20-51 Lech Poznań - ŁKS Łódź 0:0. Sędziował: Granat (Warszawa). Widzów 2 tys. Sokół Tychy - Pogoń Szczecin 0:0. Sędziował: Ziober (Przemyśl). Widzów 3 tys. Hutnik Kraków - Śląsk Wrocław 1:2 (0:0). Bramki: dla Hutnika - Krzywda (85 min.); dla Śląska - Góra (62), liski (77). Sędziował: Kozłowski (Poznań). Widzów 3 tys. Widzew Łódź - Arnika Wronki 2:0 (0:0). Bramki: Mi-chalczuk (53), Gula (63). Sędziował: Kowalczyk (Lublin). Widzów 3413. Stal Mielec - Raków Częstochowa 0:0. Sędziował: Ho-lik (Opole). Widzów 2 tys. Zagłębie Lubin - Górnik Zabrze 2:1 (2:0). Bramki: dla Zagłębia - Lewandowski (7), Szeliga (15); dla Górnika - Orzeszek (85). Sędziował: Wylot (Warszawa). Widzów 2,5 tys. Siarka Tarnobrzeg - GKS Bełchatów 1:2 (1:1). Bramki: dla Siarki - Zagórski (38); dla GKS - Kukulski (22), Prucheń-ski (82). Sędziował: Marczyk (Piła). Widzów 1 tys. GKS Katowice - Stomil Olsztyn 2:0 (1:0). Bramki: Pi-kuta (6), Szczygieł (89). Sędziował: Mikulski (Lublin). Widzów 2,5 tys. Legia Warszawa - Le-chia/Olimpia Gdańsk 4:0 (1:0). 1. Legia 25 63 66-18 2. Widzew 23 57 61-17 3. Hutnik 24 4. Stomil 25 5. Lech 24 6. GKS Katowice 25 Piłka noinat Legia Warszawa ■ Lethig/Olimpig 4:0 Same straty Cudu w stolicy nie było, bo być nie mogło. W meczu piłkarskie! ekstraklasy aktualni mistrzowie Polski Legia Warszawa pokonali Lechię/Olimpię Gdańsk 4:0 (1:0). Bramki zdobyli: Marcin Mięciel 3 w 45, 51 i 69 min. gry oraz Tomasz Wieszczycki w 65 min. Sędziował: Andrzej Szczełkun (Jelenia Góra). Żółte kartki: Piotr Mosór i Kamil Kowalczyk (obaj Lechia/Oiimpia). Widzów ok. 3,5 tys., w tym ok. 400 z Trójmiasta. Legia: Szczęsny - Jóźwiak, Zieliński, Ratajczyk - Bednarz (76 min. Mandziejewicz), Jało-cha, Pisz, Sokołowski, Wieszczycki - Mięciel (71 min. Kucharski), Podbrożny (67 min. Staniek). Lechia/Olimpia: Wojdyga (26 min. Gładyś) - Sadzawicki, Rajkiewicz, Mosór - Motyka, Ruta, Ciliński, Dawidowski (70 min. Nowak), Kowalczyk -Król (53 min. Kozioł), Tetteh. Gospodarze przystąpili do tego meczu licząc na sukces bez większego wysiłku. Już w 2 min. Jerzy Podbrożny strzałem z ok. 20 m trafił piłką w poprzeczkę. Może dlatego, szczególnie w pierwszej połowie nie osiągnęli specjalnej przewagi. Ba, momentami mecz był nawet wyrównany, chociaż po poczynaniach legionistów widać było, że są lepszą drużyną. W 10 min. gry bardzo aktywny od początku Marcin Mięciel starł się w pojedynku o górną piłkę z gdańskim bramkarzem, Piotrem Wojdy-gą. Wyglądało to groźnie i tak niestety było. Wprawdzie Wojdyga, który pełnił wczoraj funkcję kapitana Lechii/Olim-pii wrócił na swój posterunek, ale po kilkunastu minutach nie był w stanie kontynuować gry i został zmieniony przez Dariusza Gładysia. Legia atakowała bez przekonania i pierwszą bramkę zdobyła dopiero na kilka sekund przed zakończeniem pierwszej połowy gry. Po rzucie rożnym egzekwowanym przez Leszka Pisza na przedpolu gdańskiej bramki najwyżej wyskoczył do piłki wychowanek Lechii Marcin Mięciel i ładnym strzałem Zdaniem trenerów Wojciech Wąsikiewicz (Ii trener Lech i i/Olimpii): - Po klęsce z Widzewem liczyliśmy na jakiś bodziec psychiczny, który pozwoliłby naszym piłkarzom uwierzyć w siebie. Już myśleliśmy, że po pierwszej połowie będzie 0:0, gdy straciliśmy bramkę. Biednemu wiatr w oczy zawsze wieje. Po stracie Wojdygi nie grało siedmiu zawodników z podstawowego składu. Teraz marzymy tylko o utrzymaniu się w ekstraklasie. Paweł Janas (Legia): - Wygraliśmy i to jest najważniejsze w wyścigu z Widzewem do tytułu mistrzowskiego. Dzisiaj nasi rywale, osłabieni przecież, niewiele mogli zdziałać na boisku. Prawdę mówiąc, powinniśmy wygrać nawet wyżej. głową zdobył prowadzenie dla Legii. Ta „bramka do szatni" ustawiła mecz po przerwie. Legia zaatakowała z większym animuszem, a swój strzelecki dzień - jak się okazało - miał Mięciel, który po raz kolejny wpisał się na listę strzelców w 51 i 69 min. Czwartego gola dla gospodarzy, po ładnej akcji Pisza i Marcina Jałochy, zdobył Tomasz Wieszczycki. Nie da się ukryć, że zwycięstwo Legii było jak najbardziej zasłużone. Gdańską drużynę można, chociażby po części, pochwalić za grę w pierwszej połowie. W drugiej było już znacznie gorzej. Natomiast w całym meczu gdańszczanie oddali tylko jeden celny, ale też niezbyt silny, strzał na bramkę Macieja Szczęsnego. Próbował go zaskoczyć z dystansu Emmanuel Tetteh. Zatem Lechia/Olimpia poniosła w Warszawie same straty. Nie dość, że straciła 4 gole i 3 punkty, to ze stolicy Piotr Wojdyga wrócił w gipsowym opatrunku. Janusz Woźniak Koszykówka: Pod patronatem „Dziennika Bałtyckiego" To trzeba zobaczyć ■ hala CCS w Redłowie, godz. 18 Zagra najwyższa koszykarka Europy Mistrz kontra reprezentacja Takiego meczu jeszcze nie było. Dzisiaj o godz. 18 w hali GCS w Redłowie mistrzynie Polski, koszykarki Warty Gdynia zmierzg się z reprezentacją Polski. Oba zespoły podchodzą do tego spotkania bardzo prestiżowo. Do grona kadrowi-czek dołączyła jui najwyższa zawodniczka Europy (214 cm) Małgorzata Dydek. W obu zespołach panuje pełna mobilizacja. Trener Tadeusz Huciński zdecydował, że poprowadzi w tym meczu reprezentację, a mistrzyniami Polski kierować będzie II trener Warty Aleksander „Sasza" Siewierow. - Dziś najważniejsza jest reprezentacja, dla której będzie to pierwszy z siedmiu meczów kontrolnych przed majowymi eliminacjami do ME. Chcemy wygrać, ale nie będzie to wcale łatwe. Warta jest bardzo mocnym zespołem, zagra na świeżości i będzie jej zależało na jak najlepszym występie przed własną widownią w pierwszym meczu od czasu zdobycia tytułu. Nasza taktyka polegać będzie na doskonaleniu współpracy rozgrywających Krystyny Lary z Wiolettą Lewandowską i ogrywanie przez nie zawodniczek obwodu: Małgorzaty Dydek (po kontuzji nie jest jeszcze w pełni sprawna) Elż- biety Nowak, Aliny Słabęckiej i Doroty Rożek - powiedział nam przebywający z kadrą w Cetniewie T. Huciński. Na ten mecz stawią się wszyscy sponsorzy Warty, którzy bacznie przyglądać się będą koszykarkom. Wiadomo, gdynianki przed startem w europejskich pucharach potrzebują wzmocnień. - Naszym sponsorom zależy, aby w Warcie grały jak najlepsze zawodniczki. Do takich należy E. Nowak, ale na razie nie jesteśmy nią zainteresowani - powiedział nam dyrektor Warty, Mieczysław Krawczyk. Adam Suska Lotto Duży Lotek 7,11, 21, 22, 34,44 Express Lotek 12,30,31,37,39 RADIO Piłka ręczna: Piołrcovia ■ EB Starł 19:23 Przegrana końcówka Nie powiodła się piłkar-kom EB Startu Elbląg wyprawa do Piotrkowa. Elblążanki przegrały pierwszy mecz play off z miejscową Piotrco-vią 19:23 (10:9), ale teraz podejmować będą rywalki we własnej hali. Do 50 minuty gra była wyrównana. Od stanu 16:16 dwie kolejne bramki dla gospodyń zdobyły, Agnieszka Matuszewska i Maja Fedorowa. Potem Magdalena Chemicz obroniła dwie sytuacje sam na sam i kontakową bramkę dla elblą-żanek (18:17) zdobyła Iwona Błaszkowska. Zawodnicza do stanu 20:19 odpowiadała golem na dwa kolejne trafienia grającej pierwszy mecz po półrocznej przerwie Iryny Jefimo-wej z Piotrcovii. Kryzys piłkarek EB nastąpił od 57 minuty, kiedy to trzy kolejne bramki dla gospodyń zdobyły, Elżbieta Kopretowska i Feorowa - dwie. Ta ostatnia była najskuteczniejsza w Piotr-covii - zdobyła 8 bramek. EB Start: Chemicz, Wasilewska - Czarnocka, Błaszkowska 5, Kańduła 1, Apano-wicz 3, Wereszczako 5, Czapko 2, Kulik 3, Szuszkiewicz i Jędrzejczak. (sus) Sośnica Gliwice • AZS AWF Nata 23:19 Przestój W identycznym stosunku jak elblążanki przegrały w Gliwicach gdańskie aka-demiczki. Sośnica - AZS AWF Nata 23:19 (10:11). Gdyby nie 10-minutowy przestój gdańszczanek w drugiej połowie spotkania... Rewanż w sobotę w Gdańsku. Jeśli będzie udany, awans do półfinału rozstrzygnie się w niedzielę, także na parkiecie AZS. W pierwszej połowie inicjatywa należała do akademi-czek. Jeszcze w 45 minucie meczu Sośnica prowadziła zaledwie jedną bramką (16:15). Od tego jednak momentu rozpoczął się jednak 10-minutowy przestój gdańszczanek. W tym czasie nie zdobyły gola, tracąc pod rząd pięć bramek. Wszystkie zdobyła Elwira Świszcz, ale najbardziej akademiczkom we znaki dała się Aleksandra Śniegoń, która niegdyś była zawodniczką AZS. Bedenak, Wicha - Krakowiak 5 bramek, Truszyńska 4, Krawczyk 2, Poleszak 3, Wy-chowaniec 2, Mosakowska, Piątkowska, Pociecha 2, Kurek 1. W Sośnicy najskuteczniejsze były, Śniegoń 11 i Świszcz 8. W pozostałych meczach play off padły wyniki: AZS AWF Wrocław - Zagłębie Lubin 23:17 (10:10), Ruch Chorzów - Montex Lublin 16:32 (7:15). (sus) v's "A Żużlowcy Unii na czele. Fot. Maciej Polny Żużel: Wybrzeże Rafineria ■ Unia Leszno 43:47 Walczyli do końca ARNET UKF 71.09 i 90.70 MHz stereo Serwisy informacyjne: 6.00 do 0.00 co godzinę oprócz 19.00. Serwis lokalny: 6.45, 7.35, 8.35,10.35,12.35,14.35,17.35. Serwis sportowy: 8.50,11.35,15.35, 18.05. Przegląd prasy: 9.10 6.00-11.00 Przebudzenie na życzenie; 6.05 Piosenka dla solenizanta 6.15 Rock'n'roll na dziś; 620 Piosenka z uśmiechem; 655 Trójmiasto na żywo; 7.10 Temat tygodnia; 720 Konkurs dla dzieci; 7.45 Mechano-mania - mag. motoryzacyjny; 8.40 Wiadomości ekonomiczne; 9.25 SOS dla bezrobotnych; 9.40 Radio ARnet zaprasza; 9.55 Zapowiedzi programowe; 1050 Informacje kulturalne; 11.05-16.00 Długie śniadanie; 11.15 Konkurs; 11.40 Wiadomości giełdowe; 12.10 Horoskop; 12.45 Trzy łyki klasyki; 13.10 Ram-net - magazyn komputerowy; 13.45 Konkurs; 14.45 Magazyn motoryzacyjny; 16.05-20.00 Popołudnie z Radiem ARnet; 1725 Temat tygodnia; 17.45 Radio ARnet zaprasza; 20.05-22.00 Kozmic Vibrations; 22.05-0.00 Słuchaj razem z nami; 0.05-6.00 Muzyka non stop RADIO Po cichu liczyliśmy na niespodziankę. Niestety, takiej na stadionie żużlowym przy ul. Długie Ogrody nie było. Osłabione brakiem Dariusza Stenki i Marcelego Dubickiego Wybrzeże Rafineria przegrało z głównym kandydatem do awansu Unią Leszno 43:47. Goście sukces zapewnili sobie dopiero w wyścigach nominowanych. Oba wygrali po 4:2. Przed dwoma ostatnimi wyścigami, kiedy mieliśmy remis 39:39, trener Wybrzeża Grzegorz Dzikowski był w tej dobrej sytuacji, że przy równej ilości punktów Marka Dery i Davida Norrisa, tego ostatniego mógł desygnować do biegu 14. Sytuacja wydawało się klarowna, gdyż Anglik oraz Geor-gi Petranow mieli za rywali młodzież Unii Adama Skrór- nickiego i Damiana Balińskiego. W gdańskim obozie liczono na wygraną, nawet podwójną. Tymczasem leszczańscy juniorzy pokazali się z bardzo dobrej strony. Baliński po starcie odkręcił gaz i jadąc po zewnętrznej części toru uzyskał zdecydowaną przewagę. Czwarty jechał jego klubowy kolega, którego przez dwa okrążenia blokował Petranow. „Dżordż" zrobił jednak fatalny błąd po wyjściu z drugiego wirażu. Zostawił sporo miejsca przy krawężniku Skórnickie-mu, który odważnym wejściem wysunął się na trzecie miejsce. Chwilę później Roman Jankowski z młodym Mikołajczakiem dopełnili formalności. Gdańszczanie stawili Unii zdecydowany opór, ale trzeba przyznać, że Unia zwyciężyła w Gdańsku zasłużenie. Przyjezdni stracili kilka punktów po upadkach i defektach. Przede wszystkim mieli jednak znacznie lepszych młodzieżowców oraz Jankowskiego. Na gdańskim torze był nie „do ugryzienia". Dysponując piekielnie szybką maszyną już po starcie odjeżdżał od rywali. Za- WYBRZEŻE: Dera 9 <2,0,3,2,2), Petranow 5+2(1,3,0,1,0), Woźniak 10+1 (3,3,1,3,0), Mróz 6+1 (1,2,2,1), Norris 9+1 (d,2,3,2,2), D. Żebrowski 3 (1,1,1), Światłowski ł (1,0,0). UNIA: Jankowski 15 (3,3,3,3,3). Dariusz Baliński 0 (0,-,-,-), Łabędzki 3+1 (d,u,l,2), Ko- li UGA Kolejarz Rawicz -CemWap Opole 64:26. Kolejarz: Krakowski 11 (2,1,3,3,2), S. Rypień 6 (1.2.2.1), Nowak 12 (2.3.3.2.2), Boessner 12 (3.3.1.2.3), Kasprzak 15 (3,3,3,3,3), Gwara 4 (2,1,1), M. Rypień 0 (u,-.-), Andruszkiewicz 4 (2,2,0). CemWap: Kokin 13 (3,2,2,3,2,1), Sakowski 1 (0,1,0,-), Kulczak 5 (1,w,1,2,1), Fojcik 0 (0,0,d,d), Wach 2 (1,0,-,1,0), Zarzecki 4 (0,3,1,0), Dudkiewicz 1 (1,0,0), Szczekot 0 (0,0). RKM Rybnik - Wanda Re-albud Kraków 46:44. RKM: D. Fliegert 9 (0,3,3,3,0), Latosiński 1 (1,0), Korbel 11 (2,3,3,2,1), K. Fliegert 6 (l,l,l,d,3), A. Skupień 9 (2,23,2,0), Węgrzyk 5 (1,3,1(, sosna 4 (1,2,1), Musiolik 1 (1,0). Wanda: Łukaszewski 12 (3,2,2,3,2), Janusz 5 (2,1 ,d, 1,1), Kalinowski 11 (3.2.2.2.2). Sitek 0 (0,0), Ado-rian 15 (3,3,3,2,1,3), Bularski 0 (0,u,0), Ślęzak 1 (t,l,0), Gancarz 0 (O). ZKŻ Zielona Góra - LKŻ Lublin 69:21. ZKŻ: Huszcza 15 (3.3.3.3.3), Kruk 10 (2,w,2,3,3), Szymkowiak 14 (3,3,3,3,2), Kwieciński 8 (2.2.2.2), Dudek 10 (3,2,3,2), G. Kłopot 5 (1,2,2), Walasek 7 (2,3,t,2). LKŻ: Mordel 5 (1,1,1,1,1), Głogowski 4 (d,3,d,l,0), Styczyński 3 (0,1,1,1), Muszyński 1 (1,0,u), Starostin 5 (2,1,2,d,d), Piszcz 2 (0,1,1), Knap 0 (0,0,0), Szewczyk 1 (1,0). Iskra Ostrów - JAG Łódź 51:38. Na innych torach ESKA NORD Gdańsk - UKF 68.63 i 96.4 Gdynia-UKF72.92i 106.7 530-2330 Wiadomości - co godzinę; 7.00-18.00 Skrót wiadomości -co godzinę; 0.00 - 23.00 Pogoda - co godzinę; 6.15,7.15,8.15,11.15, 15.15,16.15, 17.15 Wiadomości drogowe; 0.00, 7.05 Horoskop; 0.05-1.00 Na czarno dla białych -nocny soul - audycja Piotra Patzera; 6.40 Para w gwizdek - konkurs; 8.05 Serwis ekonomiczny; 7.45 Przegląd prasy; 8.35 Informacje walutowe; 8.45 Stoliczek Eski - Rozmowa z gościem; 9.15 Pół paczki z rana -konkurs; 9.45, 14.45 Wiadomości kulturalne; 10.50 Kalendarium muzyczne; 11.05 Okrągłe pięć minut -konkurs; 1135 Złoty kwadrans Eski - muzyczny Non-Stop; 1150 Twoja szansa - konkurs 45 sekund; 13.15 Porady prawnika; 13.40 Zielone jest piękne - konkurs; 14.10 Trzy NCD w wyścigu I uzyskał z trzech - konkurs; 15.10 Co mi Jason Crump - 63,4. Widzów 4 zrobisz jak mnie złapiesz - konkurs; wiódł całkowicie Australijczyk ii Leigh Adams, któremu nie po- i mogła nawet przesiadka na i motocykl Dariusza Balińskie- i go- Po meczu trener Dzikowski f powiedział: - Mimo przegranej, jestem i zadowolony z postawy zespołu. Przed nami pierwszy wy- | jazd do Krosna. Mimo, że wy- ii stąpimy bez obcokrajowca, Cox i Norris mają zajęte termi- I ny, nie powinno być problemów ze zwycięstwem. Maciej Polny | rolew 5 (2,1,2,0), Mikołajczak 9+1 (2,1,2,3,1), Skórnicki 7+1 (3,2,1,1), Damian Baliński 8 (2,3,u,3), Adams 0 (d,0,0). NCD w wyścigu I uzyskał Roman Jankowski - 64,90. Sędziował Józef Piekarski (Toruń). Widzów około 5 tys. Iskra: Matuszak 12 (3,3,1,2,3), Kornacki 3 (2,1, 0,-), P. Brucheiser 3 (0,2,t,l), Kociemba 8 (1,2,2,1,2), Saitga-riejew 12 (2,2,3,3,2), Szymura 2 (1,1,0), Poprawski 11 (3,3,2,2,1). JAG: Mitura 2 (0,1,1,-), Tronina 1 (l,-,0,-), Daniszewski 6 (2,0,2,2,w), Szuba 7 (3,0,3,1,0), Ermolenko 18 (3,3,3,3,3,3), Świerzb 0 (u,0,d), Rembas 4 (1,2,1,w), Figiel 0 (0). KKŻ Krosno - Śląsk Świętochłowice 44:46. KKŻ: Ciupak 9 (1,1,2,3,2), Tichanyi 13 (3,3,1,2,2,2), Gry-golec 10 (3,2,2,3,u), Przybyło 3 (d,u,0,3), Bargiel 2 (2,u,-,-), Stasik 5 (1,3,1,0), Guzik 2 0,2,0,0). Śląsk: Mardanszin 14 (2,3,3,3,3), K. Bas (0,1,1,1), Matysiak 12 (2,3,3,3,1), Ra-chwalik 5 (1,2,0,1,1), Bielica 7 (3,2,2,0,d), Kowolik 2 (0,1,1), Owsięga 3 (l,w,2). 1. Unia 2. ZKŻ 3. Iskra 4. Śląsk 5. WYBRZEŻE 6. Kolejarz Wanda 8. RKM 9. LKŻ 10. JAG 11. KKŻ 12. CemWap 8 +134 6 +110 4 +45 +37 +29 -16 4 4 4 4 2 2 -60 0 -27 0 -100 0 -113 -23 ILIGA GKM Browary Bydgoskie Grudziądz - Stal Van Pur Rzeszów 46:44. GKM: Dugard 10 (2,2,3,2,1), Bem 1 (0,-,l,0), Kempiński 12 (3,3,2,2,2), Skarżyński 3 (0,0 ,-,3), , Pawli-czek 1 (1), Staszek 9 (3,3,0,3), Dados 5 (2,3,0,d,0), Marku-szewski 5 (2,0,2,1). Stal: Andersen 18 (3,3,3,3,3,3), Trojanowski 1 (1,0,-,-), G. Rempała 8 (1,1,1,2,3,0), Kępa 7 (2,1,0,2,2), Ślączka 1 (0,1, -,-), Kuciapa 5 (2,2,1,0), Wilk 4 (w,1,1,1,1). NCD w wyścigu I uzyskał Brian Andersen - 67,88. Widzów 4 tys. Atlas PolSat Wrocław - Polonia Jutrzenka Bydgoszcz 49:40. Atlas: Śledź 8 (2,3,1,1,1), Zieliński 3 (1,2,0,-), Załuski 8 (2.1.2.1.2), Baron 4 (0,2,0,2), Knudsen 13 (3,1,3,3,3), Bar-decki 3 (1,1,1), Protasiewicz 10(2,3,2,1,2). Polonia: J. Gollob 10 (3.1.1.2.3), Gomólski 0 (0,0,-,0), T. Gollob 14 (3,3,3,3,2,d), Tudzież 3 (1,0,2,0,0), Gustafs-son 11 (2,3,3,3,d), Ryczek 2 (0,2,0), Malak 0 (0,w,0). NCD w wyścigu III uzyskał Tommy Knudsen - 66,6. Widzów 10 tys. Apator Elektrim Toruń -Stal Pergo Gorzów 42:48. Apator: Loram 7 (2,0,2,0,3), Świątkiewicz 0 (0,-,-,-), Krzyżaniak 15 (3,2,3,2,3,2), Ku-czwalski 3 (d,3,d,-), Kowalik 2 (1,1,0,d), Bajerski 11 (2,3,2,1,3), Jaguś 4 (3,0,l,d,0), Derdziński 0 (d). Stal: Crump 10 (3,2,2,3,0), Paluch 6 (1,2,1,1,1), Franczy-szyn 2 (2,0,-,-), Flis 1 (l,-,0,-), Świst 12 (3,3,3,2,1), Staszewski 3 (0,2,1), Moskwiak 3 (1,1,1), Hućko 11 (1,3,3,2,2). tys. Start Gniezno - Włókniarz Malma Częstochowa 39:51. Start: A. Fajfer 1 (0,0,1,-), T. Fajfer 6 (1,1,2,1,1), Sawina 10 (2,3,2,1,2,0), P.Jąder 1 (0,0,1), Kasper 16 (1,3,3,3,3,3), Jabłoński 5 (0,1,1,3), T. Cieślewicz 0 (0,0,0). Włókniarz: Drabik 12 (3,2,3,2,2), Jucha 3 (2,0,1,0), Stachyra 5 (1,1,3,0), E. Skupień 4 (3,1,0,0), Screen 11 (2,2,3,3,1), Osumek 7 (3,2,2,0), S. Ułamek 9 (2,3,2,2). NCD w wyścigu V uzyskał Antonin Kasper - 65,22. widzów 5 tys. Unia Tarnów - Polonia Philips Piła 45:45. Unia: Cierniak 5 (2,3,u,-), Wawrzonek 2 (0,1,-,1), J. Rempała 12 (3,3,3,1,2), Kuż-dżał 7 (2,2,1,2,d), Rickardsson 13 (3,3,3,3,1), Wardzała 1 (0,0,0,1), T. Rempała (1,2,1,0,1). Polonia: Olszewski 8 (3,1,2,2,0), Gała 1 (l,d,-,-.), Okupski 1 (1,0,-,-), Kowalski 7 (w,-,3,2,0,2), Krzystyniak 3 (1,2,-,d), Dobrucki 14 (2,3,0,3,3,3), Walczak 5 (2,1,2), Nilsen 6 (0,2,1,3). NCD w wyścigu III uzyskał Tony Rickardsson - 68,96. Widzów 8 tys. 17.05 Serwis muzyczno-filmowy ESKi; 17.45 Wiadomości sportowe; 18.35 Muzyka którą kochacie; 2135-2230 Ze szpuli i kasety - magazyn filmowy - audycja Janusza Czajki i Mariusza Szymańskiego; 22.35-23.30 Muzyczna godzina miłości - muzyka Non Stop RADIO_ GDAŃSK UKF 67.85:103.7 MHz stereo Wiadomości co godzinę; Wiadomości sportowe: 7.10, 12.10, 16.10, 19.10; 5.00 - 9.00 Studio Bałtyk, 9.05 Radio biznes; 10.00-14.00 Cztery godziny dla ciebie i rodziny; 10.15 Horoskop dnia; 10.33 Więcej sportu; 10.45,12.45 Radiowa giełda pracy; 11.15 Ekspert; 11.33 Warto, nie warto... 11.58 Wstępne notowania giełdy; 12.15 Konkurs 10 pytań... milion złotych; 12.38 Giełda papierów wartościowych; 13.15 Prezent 5 dla...; 13.33 Pora na doktora; 14.00-18.00 Studio Bałtyk; 14.10,15.10, 15.50 Raport drogowy; 14.15, 15.15, 16.15, 16.45, 17.15, 17.45 Informacje miejskie; 14.45 Giełda pracy; 18.05 Zgrzyty zdartej płyty; 19.05 Na marginesie dnia; 21.05 Nie tylko dla melomanów; 22.00 Radio BBC; 23.05 Rozmowy prywatne; 0.05 Radio nocą 1. A 2. Gorzów 3. Włókniarz 4. Piła 5. Bydgoszcz 6. GKM 7. Unia 8. Start 9. Apator 10. Rzeszów 8 +41 6 +30 6 +20 RA D I 0_ MARYJA Gdańsk-UKF 10230 MHz Elbląg-UKF 107,4MHz 2.00,4.00,625,825,1025,1225, 14.25,18.25,19.25 Wiadomości; 6.30,12.30, 20.20 Różaniec; 7.45, 11.00,16.00 W Rodzinie Radia Maryja; 5.45 Rozpoczęcie programu i pacierz; 6.00 Anioł Pański i Jutrz-nia;7.00 Msza Św.; 8.00 Godzinki ku czci Niepokalanego Poczęcia NMP; 8.30, 16.30 Katecheza; 9.30 Czas pieśni; 9.50,14.30 Mogę, chcę po-móc;10.00,19.30 Audycja dla dzieci; 1030 Porady - porady lekarskie; 11.20, 18.40 Radiogazeta; 11.45, 23.45 Medytacja; 12.00 Anioł Pański; 12.10 Spotkania z Biblią; 5.05, 13.15 Radiogazeta; 13.45 Literatura; 14.00 Modlitwa popołudniowa z Liturgii Godzin; 14.15 Czas dobrych nowin; 14.40 Muzyka mistrzów; 15.00 Koronka do Miłosierdzia Bożego; 15.15, 21.15 Rozmowy nie dokończone; 16.15 Serwis Radia Watykańskiego; 17.30 Koncert życzeń; 18.00 Anioł Pański i Nieszpory; 18.30 W nurcie nauczania Jana Pawła II; 19.00 Aud. dla młodzieży; 19.45 Modlitwy dzieci; 20.00 Audycja Radia Watykańskiego; 21.00 Apel Jasnogórski; 2350 Kompleta; 0.00 Rozpoczęcie pr. nocnego RADIO PLUS UKF67.07i 101.7MHz PTK 106,4.69.9 MHz Wiadomości: od 5.00 do 0.00 (co godzinę) Skróty wiadomości: 5.30, 7.30, 9.30,11.30,1330,15.30,18.30 Wiadomości lokalne: 6.30, 8.30, 10.30, 12.30, 14.30, 16.30, 17.30, 20.30 M Sport: 6.04,7.04,18.05 ™ 6.00-9.00 Poranek z Radiem Plus; 6.43 Ewangelia z komentarzem; 7.25 Patron dnia; 8.10 Gość Radia Plus; 9.15 Serwis ekonomiczny; 1035 „Za dużo, za mało" - konkurs; 13.15 Serwis giełdowy; 13.40 Propozycje kulturalne; 14.45 Auto Plus Radio; 18.10 „Za trzy punkty - czyli w kosza po amerykańsku"; 18.40 Wiadomości z życia Kościoła; 1852 Między Sacrum, a Profanum - książki nieobojętne; 19.05 Coca - Cola is the Musie Live; 19.40 „Pluszowy kącik" - dobranocka; 22.15 Ewangelia z komentarzem; 2225 Rozmowy przed północą RADIO R M F F M UKF 98.4 i 7352 MHz Wiadomości co godzinę od 0.45 PROGRAM TRÓJMIASTO 10.26, 1126,1226,1326,1726,1826 Traffic: 626,6.59,726,759,826, 8.59,14.26,14.59,15.26,15.59, 1626,1659 5.00-9.00 Rano mogę fruwać, m.in. 6.35 Poranny toster 8.00 Gość na śniadanie 835 Docktor Wiek; 9.00-13.00 Radio Materii Formy, m.in. 9.00 Poszukiwany, poszukiwana 12.00 Black and White; 13.00-17.00 Relacje migawki flesze, m.in. 1535 Wiódł ślepy kulawego; 17.00-20.00 Radiowa muzyka filmowa, m. in. 19.05 MTV movie news 1935 Rosyjska ruletka; 20.00-22.00 Radio muzyka fakty, m.in. 20.15 Most satelitarny, 21.15 Biznes bez polityki, 22.00-1.00 Rock Metal Funky, m.in. 23.05 MTV movie news; 1.00-5.00 Rozterki marzenia fobie, m.in. 2.00 Noc satelitarna RADIO Z I T Gdańsk-UKF 71.69 i 105 MHz Elbląg-UKF7136i 105 MHz Wiadomości co godzinę całą dobę; Wiadomości co pół godziny 6.00-17.00; Wiadomości co kwadrans 6.00-9.00; Wiadomości sportowe: 6.08, 6.33, 7.09, 7.34, 8.07, 9.05; Wiadomości giełdowe: 1157,13.05, 14.05 4.00-6.00 Świt z Radiem Zet; 6.00-9.00 Poranek z Radiem Zet; 6.20, 9.40 Horoskop dnia; 650 Zapowiedzi TV; 7.40 Wiadomości gospodarcze Reutera; 8.15 Gość Radia Zet; 850 Książki Czesława Apiecionka; 9.50 Ciekawostki Krecika; 10.10 Bulion Zet; 12.00 Wiadomości w południe; 13.15 Dzwonię do pani, pana...; 14.10 Magazyn reporterów i zapowiedzi kulturalne; 15.00 Wydarzenia dnia; 15.50 Ciekawostki Krecika; 16.10 Hip Hop Zet; 1750 Na krawędzi - najlepsi wykonawcy New Rock; 19.05 Komputerowa lista przebojów Radia Zet (tel. 0700-73-000); 20.15 Na krawędzi - najlepsi wykonawcy new rock; 21.05 Klub Radia Zet; 23.10 Noc z Radiem Zet SPORT NA STR. 18