Elgaz, Generał, Talent - kruchość finansowych imperiów Wybrzeża - słr. 5 lENNlIK n Dzisiaj o telewizji szerokoekranowej MLI ISSN0137/9062 Nakład45 074egz, indeks350028 Str. 8 HIB Sobota 4, (5000 zł) RURY STftlOWE KOLANA HftM BURSKIE GRZEJNIKI PUBMO INSBUD-WYBRZEŻE Gdynia, ul. Hutnicza 16 tel./fax (0-58) 23-35-61 w. 12,32 Wejherowo, ul. Graniczna 1 1.1.(0-58)72-15-58 aa72l Metropolita gdański przewodniczącym Metropolita gdański został wybrany współprzewodniczącym Komisji 'u i Episkopatu. Arcybiskup Gocłowski został tez członkiem Ra- Zebrani w Warszawie biskupi wyrazili swój niepokój wywołany nkratyfi-kowaniem konkordatu i brakiem odniesienia się w projekcie nowej konstytucji do wartości narodowych i chrześcijańskich. Szczegóły na str, 2 tolołkewi milionerzy Gracze Pierwsze losowanie Toto Lotka odbyło się 27 stycznia 1957 r. Od tego czasu „ totek" wywołuje emocje wśród milionów Polaków, Z ostatnich danych Str. 4 |zmowa z reżyserem Cwat Na trójmiejskie ekrany wchodzi „Cwał" Me stać nas na reklamę w telewi- :j; <. ■■h--;. ' ■ ■ ■ " ' - poczucie, że walczę jak maleńki Dawid zGołiatem. Caiy Mjwnid pubtikujm^ Fywiad z muzykiem Robert Chojnacki na trasie Platynowa Trasa Koncertowa Jax & Sex", a już w dziesięć dni -15 maja ukaże się nowa wersja przebojowej płyty Roberta Chojnackiego „Sax i Dance". - Wydaje mi się, ie to co zrobiliśmy pr^rasta o głowę nie tylko De Mono, ale chyba wszystko. - powiedział artysta ■en Alicji W stylu marynarskim Obok prezentacji mody inspirowanej mundurami marynarki w * tycie tiumaczki Ewy Kuczkowskiej * wpływ diety na piersi * czy to sztuka być kobietą? *bs, ■■MBM Str.7 1817- ur. Florian Ceynowa, regionalista 1901 r.- ur. Jerzy Bajan, pilot 1938 r. - otwarcie portu we Wit 1980 r.- jn. Josip Bmz-Tito, mat 1818 r. - ur, Karol Marks 1821 r. - m. Napoleon, cesarz Francuzów 1959 r. -przemówienie Becka w obronie P( : 1945 r. - wyzwolenie obozu w Mmthausen-Gusen 1945 r. - gen. Maczek przyjmuje wWil' 1946 r. - m. Tytus Czyżewski, malarz 1949 r. - zm. Mauńce Maeterlinck, pisarz belgijski ni? pozwoli". i a znamienny Zachmurzenie umiarkowane, otesami duże i miejscami prze-lotny deszcz. Temp. ra-do 13°C, w dzień do 20°C. Wiatr południo-yn-zachodni, rano sła-ty, później umiarkowany'W niedzielę przelot- MATKA BOZA FATIMSKA W GDAŃSKIEM 20 tys. osób uczestniczyło wczoraj w uroczystościach związanych z przyjazdem do Gdańska figury Matki Boiej Fatimskiej. W słoneczne południe powitano Ją przy Złotej Bramie i przeniesiono Traktem Królewskim do Bazyliki Mariackiej. W nabożeństwie, koncele- uczelni Trójmiasta, przedstawiciele władz samorządowych Gdańska z prezydentem miasta Tomaszem Posadzkim. Zdaniem arcybiskupa Tadeusza Gocłowskiego, była to największa manifestacja wiary katolickiej w Gdańsku od czasu odzyskania suwerenności państwowej. Arcybiskup skrytykował aktualnego ministra cji pozbawionej imienia Boga w preambule i uznającej prawo do aborcji. Nabożeństwo trwało ponad 2 godziny. Chętnych do przyjęcia komunii świętej było tak wielu, że zabrakło opłatków -część wiernych otrzymała je dopiero po nabożeństwie, gdy komunikanty pożyczono od sąsiedniej parafii. którym w 1917 w Fatimie kilkakrotnie ukazała się postać Maryji. Dzieciom przekazała Ona orędzie, w którym nawoływała do odmawiania różańca i modlitwy za grzeszników. Kościół uznał autentyczność objawień fatimskich w 1924 roku. Posąg MBF będzie przebywał w archidiecezji gdańskiej Podczas przenoszenia figury Traktem Królewskim. browanym przez arcybiskupa gdańskiego Tadeusza Gocłowskiego, uczestniczyli m.in.: Lech Wałęsa, przewodniczący „Solidarności" Marian Krzaklewski, wojewoda Maciej Pła-żyński, rektorzy wyższych edukacji narodowej, Jerzego Wiatra, za jego zapowiedzi drastycznego ograniczenia wpływu rodziców na kształt edukacji w szkołach. Zaprotestował też przeciwko konstytu- Figura Matki Bożej Fatimskiej jest jedną z czterech „podróżujących" po świecie. Wykonano Ją w 1947 roku według dokładnych wskazań Łucji - jedynej żyjącej z trojga dzieci, Fot. Robert Kwiatek do 11 maja br. Odwiedzi m.in. parafie w Pruszczu Gdańskim, Wejherowie, Rumi, Żukowie, Gdyni, Pucku, Sopocie i Gdań- sku' (ROD) Czytaj też na str. 3 f<55»> -co w rm D2/mE6o,mec/£ż tocmkomeci Rys.ZbigniewJujka - aićt - JUŻ DZISlili 1 KOMIKS DLA DZIECI BEZPŁATNY DODATEK DO "DZIENNIKA BAŁTYCKIEGO" Pod patronatem „Dziennika Mops na molu Dzisiaj o godz. 12 rozpoczynamy - na sopockim molu -szaloną zabawę z dziennikowym Mopsem. Na małych czytelników czeka ogromny, dmuchany zamek do uprawiania karkołomnych skoków, najnowszy numer Mopsa, kolorowe baloniki i mnóstwo innych atrakcji. Kolorowy komiks dla dzieci wraz z balonikiem wręczą postacie z różnych bajek. Natomiast na specjalnym stoisku „Wieczoru Wybrzeża" sprzedawane będą „Ojca Grandę przepisy na zdro- we życie". Autor tej książeczki, Tadeusz Woźniak, przybędzie na molo o godz. 13 i wszystkim chętnym podpisze egzemplarze swojej książki. „Dziennik Bałtycki" patronować też będzie podniebnym lotom balonem w okolicach mola. O godz. 15 rozpocznie się konkurs dla dzieci na najmilsze zwierzątko. A potem konkurs „Mikrofon dla wszystkich". (ald) O majówkowych festynach w Sopocie i Gdyni czytaj też na str. 3 PSL nie weźmie gdańskiej telewizji Od kilku dni w gmachu przy ul. Sobótki we Wrzeszczu krąży wiadomość, ie nowym szefem gdańskiego ośrodka TV został mianowany Tomasz Krankowski, rzecznik prasowy ministra rolnictwa. Według „dobrze poinformowanych źródeł", ma jui nominację w kieszeni. Sam Krankowski kategorycznie zaprzecza pogłoskom. - Jak przystało na „pazer- uważam za niegodne komen- nego peeselowca" brałbym, gdyby mi dawano - żartował w rozmowie z „Dziennikiem" Tomasz Krankowski. - Mówiąc już serio: nie miałem żadnych propozycji ze strony zarządu TVP S.A., ani tym bardziej nie widziałem na oczy żadnej nominacji. Cały czas pracuję w ministerstwie i zamierzam tam pozostać. Pogłoski na mój temat towama. Drugą osobą, o której mówi się w kontekście zmian personalnych w TV Gdańsk, jest... jej elbląski korespondent, Andrzej Szafarowicz. Kilkakrotnie miał osobiście dzwonić do redakcji „Panoramy" i przedstawiać się jako jej nowy szef. Zarządzał już ponoć przez telefon zwolnienia pierwszych osób. Całą sprawę dziennikarze „Panoramy" skłonni są jed- nak traktować jako kiepski żart, powstały w niespokojnej atmosferze „bezkrólewia" po odejściu ze stanowiska dyrektora telewizji, Pawła Huelle i oczekiwania na nominację nowego szefa. Najpewniejszym kandydatem do przejęcia dyrektorskiego fotela pozostaje dotychczasowy zastępca szefa „Trójki", Andrzej Białoskórski i związany z gdańskim środowiskiem liberałów, Waldemar Budzyński. Białoskórski pełni obecnie obowiązki dyrektora ośrodka TV. Jak dotąd zarząd TVP S. A. nie podjął decyzji o nominacji nowego kierownictwa. Powstanie baza rudy w gdańskim porcie Morzem do hut Zarządy Portu Gdańsk SA i Huty Katowice SA podpisały umowę dotyczącą budowy w gdańskim porcie terminalu do przeładunku rudy ielaza - poinformował „Dziennik" Krzysztof Ręczmin, szef biura prezesa gdańskiego ZPG. Zlokalizowany na 15 ha i części obecnego pirsu rudo-wego w Porcie Północnym terminal ma mieć zdolność prze- ładunkową 3 - 5 min ton rudy rocznie. Do czasu zaopiniowania umowy, podpisanej przez rady nadzorcze obu spółek, inwestorzy nie ujawniają kosztów inwestycji. Wstępnie szacowano ją na 110 min zł. Podczas negocjacji partnerem huty był brazylijski koncern CVRD, producent i eksporter rudy. Na potrzeby budowy terminalu Huta Kato- wice utworzyła kilka miesięcy temu spółkę Rudoport S.A. z kapitałem akcyjnym 100 tys. zł. i minimalnym zatrudnieniem. Miała ona pozyskać inwestorów; wymieniano m.in. Hutę im. Sędzimira. W drugim etapie miał być powiększony kapitał Rudoportu. Nowy terminal pozwoli na zakupy rudy żelaza z Brazylii, Republiki Południowej Afryki i Australii. TO Wiec pod pomnikiem Sobieskiego ROP gromadzi zwolenników Około tysiąca osób zgromadziło się wczoraj na apel Ruchu Odbudowy Polski pod pomnikiem Jana III Sobieskiego. lacek Kurski, pełnomocnik ROP w województwie gdańskim i Alojzy Sza-blewski apelowali o poparcie dla programu partii Jana Olszewskiego „Umowa dla Polski". Po uroczystej mszy Św., którą koncelebrował w Bazylice Mariackiej w intencji ojczyzny arcybiskup Tadeusz Gocłowski, zwolennicy Ruchu Odbudowy Polski udali się na wiec pod pomnik Sobieskiego. Niesiono transparenty: „Polska powstanie", ,Maryjo z Tobą zwy- ciężymy", „ROP szansą dla kraju". Alojzy Szablewski mówił: To hańba dla Polski, że ciągle obowiązuje konstytucja stalinowska! - Hańba! Hańba! - skandowali zgromadzeni. - Precz z komuną! SLD - KGB! - Jeśli władza ruszy stocznię, będzie większa awantura niż w 1980 roku - ostrzegał. -Polsko, obudź się! Ruch Odbudowy Polski jest twoją jedyną Jacek Kurski mówił o tym, że w ROP doświadczenie ludzi tak zasłużonych jak Olszewski i Szablewski uzupełnia zapał i energia młodego pokolenia działaczy. Fot. Robert Kwiatek - Ci sami ludzie, którzy trzymali naród „za twarz" przez czterdzieści pięć lat, dalej panują nad nami, zmienili tylko instrumenty przemocy: książeczki partyjne zamienili na książeczki czekowe. Wprowadzają kapitalizm latynoamerykański, w którym wąska grupa ludzi bardzo bogatych rządzi biedakami. Program ROP to program walki z nędzą. To przede wszystkim uwłaszczenie obywateli, a nie przywileje tylko dla wybranych. To lustracja i dekomunizacja. To odebranie byłej nomenklaturze tego, co bezprawnie zawłaszczyła! Po odśpiewaniu „Jeszcze Polska nie zginęła" zgromadzeni rozeszli się w spokoju. Barbara Szczepuła Str.2 Kraj i Świat 4,5 maja 1996 1996 KRAJ W rocznicę powstania śiqskiego Zdaniem prezydenta Aleksandra Kwaśniewskiego, dzisiejszy Śląsk może być przykładem dobrej współpracy między różnymi narodowościami mieszkającymi na tym samym terenie. Na Górze św. Anny prezydent uczestniczył w obchodach 75. rocznicy wybuchu III Powstania Śląskiego. Na uroczystość przybyło około 400 osób z całej Polski. Wcześniej prezydent Kwaśniewski oddał hołd i złożył wieniec pod Pomnikiem Powstańców Śląskich w Katowicach. Wypadło dziecko 2-łetnia dziewczynka wypadła z balkonu na 9 piętrze, ponosząc śmierć na miejscu. Wy pad ek w y darzył się w Wałbrzychu na osiedlu Podzamcze, około godz. 17.30. Policja ustala okoliczności zdarzenia. Powódź w konińskiem W okolicach Kłodawy, w województwie konińskim wylała jedna z tamtejszych rzek. Odcinek trasy E-30 z Berlina do Warszawy jest zamknięty. Objazd odbywa się przez centrum Kłodawy i obowiązuje do odwołania. Policja prosi o zwracanie uwagi na oznakowania w tym rejonie oraz 0 stosowanie się do sygnałów i poleceń kierujących usuwaniem skutków powodzi. Festiwal w Bydgoszczy *+■ Plenerowym Piknikiem Muzycznym dla najmłodszych rozpoczął się w piątek w Bydgoszczy II Ogólnopolski Festiwal Piosenki Młodzieżowej SOLO 96. Majówka z ksiqikq Tłumy mieszkańców Poznania przybyły w piątek na trwającą od trzech dni „Majówkę z książką". Na kilkunastu stoiskach wokół hali widowiskowej „Arena" oferowano nowości literatury pięknej, książki dla dzieci i młodzieży, wydawnictwa związane z techniką komputerową, prawem, ekonomią, motoryzacją, podręczniki szkolne, wydawnictwa fonograficzne 1 reprodukcje malarstwa. Obchody rocznicy Konsłyłucji 3 maja Święto i polityka Prezydent RP i szef Sztabu Generalnego gen. Tadeusz Wilecki podczas uroczystości przed pomnikiem Nieznanego Żołnierza na pl. Piłsudskiego. pot p^icAF generałowie będą unikali „pokus płynących ze świata polityki". W stolicy w katedrze św. Jana odprawiono mszę św. za Ojczyznę; wcześniej, w południe, na płycie Grobu Nieznanego Żołnierza prezydent, marszałkowie Sejmu i Senatu oraz przedstawiciele rządu i wojska złożyli wieńce i wiązanki kwiatów. Najwyższym polskim odznaczeniem Orderem Orła Podczas centralnych obchodów narodowego święta- 205 rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 maja, prezydent RP Aleksander Kwaśniewski podkreślił w Warszawie, że Polsce potrzebna jest pilnie nowa konstytucja. Wyraził przekonanie, że może to nastąpić jeszcze w br. Wręczając 10 nominacji generalskich, zwierzchnik sil zbrojnych wyraził nadzieję, że Prezydent RP i (od lewej) ks. biskup Jan Szarek, metropolita Bazyli i rabin M. Josko-wicz. Z okazji święta prezydent przyjął w ogrodach Pałacu Prezydenckiego akredytowanych w Polsce dyplomatów, przedstawicieli rządu, partii politycznych, związków wyznaniowych. PAPICAF- Dorny Kwiatkowski Białego prezydent udekorował b. komendanta głównego Batalionów Chłopskich, 94-letniego gen. dyw. Franciszka Kamiń-skiego. Prezydent spotkał się również z korpusem dyplomatycznym, a na tym spotkaniu powiedział m. in., że Polska musi utrzymać tempo wzrostu gospodarczego oraz wpisać się na trwałe w struktury europejskie. Uroczystości 3 Maja odbyły się także w innych miastach Polski. Celebrowano uroczyste msze za Ojczyznę i składano kwiaty pod pomnikami bohaterów narodowych. Święto 3 maja obchodziły ugrupowania prawicowe. W stolicy sympatycy Obozu Patriotycznego spotkali się na pikniku. Natomiast przewodniczący Ruchu Odbudowy Polski Jan Olszewski ogłosił „Umowę z Polską", zawierającą założenia programowe Ruchu przed wyborami parlamentarnymi. Podczas porannego spotkania z członkami Komisji Konstytucyjnej Zgromadzenia Narodowego prezydent powiedział, że możliwe jest uchwalenie nowej konstytucji w nieodległym terminie. „Rok 1996 wolny od kampanii wyborczych stwarza po temu wielką szansę"- dodał. Jego zdaniem, kraj nasz, należący kiedyś do pionierów konstytucjonalizmu, dziś znalazł się „wśród maruderów". Nowa konstytucja- wg prezydenta- będzie „dziełem dalekowzrocznego, mądrego kompromisu elit politycznych, a przede wszystkim obywateli". Kwaśniewski zapowiedział, że wniesie w najbliższym czasie projekt ustawy konstytucyjnej, przewidujący ostateczność orzeczeń Trybunału Konstytucyjnego i możliwość powszechnej skargi konstytucyjnej. Zwracając się do mianowanych generałów zwierzchnik sił zbrojnych wyraził nadzieję, że będą oni stali na straży praw, że będą „unikali pokus płynących ze świata polityki, aby niepotrzebnie w tę politykę się angażować". Kwaśniewski dodał iż „nikt tym pokusom nie jest obcy, od prezydenta poczynając na biskupach kończąc". ny punkt uroczystości święta Matki Bożej Królowej Polski. Mszy św. pod Szczytem Jasnogórskim przewodniczył kard. Adam Maida z Detroit (USA), a homilię wygłosił prymas Polski, kard. Józef Glemp. W trakcie nabożeństwa ponowiono Akt Oddania Polski „w wieczystą niewolę miłości" na nowe tysiąclecie. Prymas Józef Glemp w swojej homilii nawiązując do historii Polski, wskazał na „pomoc i obronę" Matki Bożej, jakich od wieków doświadcza naród polski. Wskazując na postać Maryi, wybranej przez Boga "dla od- Sprzed Teatru Wielkiego, dla uczczenia święta 3 Maja, oddano 24 salwy ze 100- mm haubic, które stanowią replikę historycznej broni WP. Fot. PAPICAF Kilkadziesiąt tysięcy wiernych, przedstawiciele Episkopatu Polski, a także duchowni kościołów protestanckich, uczestniczyli 3 bm. na Jasnej Górze w uroczystej sumie pon-tyfikalnej, stanowiącej central - Maryi Matce Kościoła w Macierzyńską Niewolę, według tekstu wygłoszonego na Jasnej Górze 3 maja 1966 r. przez prymasa Stefana Wyszyńskiego. W akcie tym „wszystko co Polskę stanowi" oddano rodzenia rodzaju ludzkiego" prymas przypomniał liczne świadectwa opieki i obrony Maryi nad narodem polskim, doświadczane aż do współczesnych nam czasów. (PAP) Powszechne Świadectwa Udziałowe Dane z 1.05 Banki Kupno/sprzed. BRE (Gd.) 85 PKO (O. III, Gd.) 70 100 PKO (O. I, Gd-a) 70 100 Pekao SA (Gd.) 90 Kantory "Max" (Gd.) 87 92 "Xamax" (Gd.) 87 92 "Monte" (Sop.) 85 92 "Merkury" (Gd-a) 87 92 "Silvant" (Elb.) 87 92 "C. Remix" (Elb.) 87 92 (id. - Udańsk; (Jd-a - Gdynia; Sop. - Sopot; Elb. - Elbląg. NOTOWANIA Kupno /sprzedaż ^Waluty^ NBP (kurs średni) Dane z kantorów ;i.05) Londyn 1 dolar kurs średni „Max" Gdańsk Jagiellońska 10 „Xamax" Gdańsk Długa 81/83 „Silvant" Elbląg 1 Maja 41 USD 264,85 263,5/264 263,5/264,5 263,5/265 DEM 174,40 173/173,5 173,5/174 173/174 1,532 FRF 51,62 51,3/51,8 51,5/52,5 51/51,7 5,166 NLG 155,77' 154,5/155,5 156/157 153/154 1,714 CHF 215,55 211/212 212,5/213,5 212/214 1,239 SEK 39,33 38,6/39,1 39/39,5 38,5/39 6,778 GBP 400,62 395/397 398/399 397/400 0,662 ITL 16,96 16,7/17,2 17/17,3 17/17,5 1565,2 SUR 4/5 4,5/6 4915 Złoto 33,52 20120,5 19,5/20 18,5/19,5 392,5 Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, NLG - gulden holenderski, CHF - frank szwajcarski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, ITL - lir wioski, SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Ztoto: w złotych za gram, z Londynu - za uncję. Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, NLG - gulden holenderski, CHF - frank szwajcarski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, ITL - lir wioski, SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Ztoto: w złotych za gram, z Londynu - za uncję. Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku lira i rubla - za 10 000) 2 * REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Tel. centrali 31 50 41, fax 31 35 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419. Red. naczelny Jan Jakubowski - tel. 31 26 51, 31 35 60; z-cy red. naczelnego: Andrzej Liberadzki tel. 31 26 51, Grzegorz Rybiński - tel. 31 26 51; sekretarz generalny redakcji Janusz Wikowski - tel. 31 11 13, redaktor „Rejsów" Tadeusz Skutnik - tel. 31 79 26; redaktor „Relaksu" oraz red. fotograficzny Dariusz Wasielewski - tel. 31 73 15; sekretarze: Danuta Kuta (wydania elbląskie), Małgorzata Łapińska (wyd. terenowe) - tel. 31 27 33; Aleksandra Paprocka (wyd. trójmiejskie) - tel. 31 73 15. Działy: Społeczno-Polityczny - kier. Barbara Szczepuła, tel. 31 20 62; Kulturalny - kier. Anna Jęsiak, tel. 31 79 26; Ekonomiczno-Morski - kier. Jan Kreft, tel. 31 53 28; Miejski - kier. Elżbieta Przewoź-niak, tel. 31 45 17; Sportowy - kier. Janusz Woźniak, tel. 31 18 97; Łączności z Czytelnikami - tel. 46 22 44. Oddziały: Elbląg - 32 44 86, Gdynia - 21 05 11, Sopot - 51 54 55, Tczew - 31 63 26, Starogard Gd. -220 80, Pruszcz Gdański - 82 23 25. Redakcja zastrzega sobie prawo redagowania i skracania nadsyłanych materiałów oraz nie zwraca tekstów nie zamówionych. REKLAMY I OGŁOSZENIA Dział Sprzedaży Reklam - „Dom Prasy", Targ Drzewny 3/7,80-886 Gdańsk; Biuro dyrektora - tel 7fax 31 04 42; Centralne Biuro Ogłoszeń - tel./fax 31 80 62, tel. 31 50 41 w. 210, 215,218. Biuro Reklamy - telifax 31 20 94,31 14 74, 31 18 61,31 17 57, centrala 31 50 41 w. od 232 do 243, fax 233,243. Biuro Ogł. w Gdyni ul. Władysława IV 17 tel. 20 08 32, ul Świętojańska 141b, tel. 20 04 79, Biuro Ogł. w Sopocie, ul. Kościuszki 61, tel 51 54 55, Biuro Ogł. w Elblągu, ul. Łączności 3, tel./fax 32 70 94, tel. 32 50 80. Za treść ogłoszeń redakcja nie odpowiada. SPRZEDAŻ I KOLPORTAŻ Sprzedaż: tel7fax 3101 33; 31 50 41 w. 172 Prenumerata z darmową dostawą do domu, biura, urzędu (zniżka do 20proc.): tel. 3196 14 tel, 31 5041 w. 160. Promocja: tel/fax 31 39 16,31 5041 w. 175. Biuro konkursów: tel: 31 35 66,31 50 41 w. 176 STUDIO GRAFICZNE BUM: 80 - 886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, szef studia Krzysztof Ignatowicz, tel 35 18 33. DRUK: Drukarnia Offsetowa „Prasa Bałtycka", Pruszcz Gdański, ul. Obrońców SftirnHiiiinioiii! ZWIĄZEK KfflfTROU DYSTRYBUCJI PRASY Kowalski - tel. 82 30 68, fax 83 28 20 PZU i telekomunikacja do prywatyzacji Prywatyzację PZU i dokapitalizowanie Warty zapowiada Ministerstwo Finansów. Jednocześnie Komitet Rady Ministrów uznał za konieczną prywatyzację Telekomunikacji Polskiej SA. W Polsce działa 39 firm ubezpieczeniowych, w tym 17 z nich z udziałem kapitału zagranicznego, który nie odgrywa jednak dużej roli na rynku. 62 proc. rynku ubezpieczeń opanowane zostało przez PZU, 17 proc. - przez Wartę. Zdaniem MF, w obliczu konfrontacji rodzimych firm z zagraniczną konkurencją i otwarciem naszego rynku w ramach ustaleń z Unią Europejską, konieczna jest dalsza demonopolizacja ubezpieczeń i łączenie małych towarzystw ubezpieczeniowych. Ministerstwo chce dokonywać transakcji wiązanych: w zamian za dopuszczenie do polskiego rynku ubezpieczeń, zachodnie firmy będą zapraszane do ratowania którejś z kilkudziesięciu małych, prywatnych firm ubezpieczeniowych, pozostających w złej kondycji. Na ostatnim posiedzeniu Komitet Ekonomiczny Rady Ministrów uznał, że proces prywatyzacji Telekomunikacji Polskiej rozpocznie się w przyszłym roku. Rząd uważa, że Skarb Państwa powinien w przyszłości dysponować kontrolnym pakietem spółki. Według Ministerstwa Łączności, w 2000 roku na 100 mieszkańców będzie przypadać 27 telefonów (na wsi - 15). TP SA uzyskała w ub. roku 1,1 mld zł zysku netto, inwestycje wyniosły 2,1 mld zł. Do 2000 roku budżet ma zarobić na telekomunikacji 11 mld zł. (J.K.) Arcybiskup gocłowski współpriewodwiczgcym Komisji Rządu i Episkopatu Biskupi o konstytucji konkordacie i edukacji Metropolita gdański, arcybiskup Tadeusz Gocłowski został wybrany podczas 282 plenarnej sesji Konferencji Episkopatu Polski współprzewodniczącym Komisji Wspólnej Rządu i Episkopatu. Arcybiskup Gocłowski zastąpił na tym stanowisku arcybiskupa Jerzego Strobę, który przeszedł na emeryturę. Arcybiskup Gocłowski został też członkiem nowo powołanej, je-denastoosobowej Rady Stałej Episkopatu. Zadaniem tego gremium będzie przygotowywanie polityki programowej Konferencji Episkopatu Polski. - Nie odnotowujemy niemal żadnych pozytywnych rezultatów w rozmowach z rządem od momentu, gdy władzę objęła obecna koalicja -powiedział arcybiskup Gocłowski. Biskupi zebrani w Warszawie wyrazili swój niepokój wywołany nieratyfikowaniem konkordatu i brakiem odniesienia się w projekcie nowej konstytucji do wartości narodowych i chrześcijańskich. „Ten doniosły akt prawny musi uwzględniać zarówno historię naszego narodu, jak i wartości, którymi naród ten żył i żyje nadal. Zarówno Konstytucja 3 maja, jak ustawy fundamentalne wielu współczesnych krajów Zachodu, wskazują na Boga, jako na ostateczne źródło ładu społecznego i moralnego. Naród polski, w ogromnej większości wierzący, ma uzasadnione prawo do konstytucji tego typu" - napisali biskupi. Odnotowali też narastające próby podporządkowania życia społecznego i kulturalnego tym samym regułom, które w przeszłości wyrządziły wiele szkód w życiu narodu. „Zmiany personalne - głosi komunikat - nie biorą pod uwagę kompetencji i profesjonalizmu, lecz wynikają z układów politycznych. Szczególny niepokój budzi próba podporządkowania sytemu edukacji skompromitowanym zasadom ideologii." Biskupi zapowiedzieli skierowanie do rządu protestu przeciw działaniom ministra edukacji narodowej. Barbara Szczepuła, (PAP) ŚWIAT Bałtycka konferencja Problem walki z przestępczością zorganizowaną zdominował pierwszy dzień konferencji Rady Państw Morza Bałtyckiego- poinformował po obradach premier Włodzimierz Cimoszewicz. Konferencja odbywa się w Visby na szwedzkiej wyspie Gotlandia. Będzie NATO, będq atomówki Szef polskiej dyplomacji Dariusz Rosati oświadczył w Brukseli, że nie może wykluczyć możliwości, iż gdy Polska zostanie pełnym członkiem NATO, na jej terytorium będzie rozmieszczona broń nuklearna. „Polska chce być pełnym członkiem NATO ze wszystkimi tego konsekwencjami- cytują słowa Rosatiego światowe agencje. Konferencja szefa pol-■'.} la „Polskie dni w NATO". Koszty nie zawadzą 'ZiM etarza ge- neralnego NATO Sergio Ba-lanzino twierdzi, że koszty .włączenia Polski do Sojuszu nie bę-dą pn eszkodą nie do pokonania. Niepodległość i - Minister spraw zagranicznych Rosji Jewgienij Pri-makow, wykluczył możliwość uzyskania niepodległości przez Czeczenię. Prima-kow, który uczestniczy w spotkaniu szefów dyplomacji państw Rady Europy w Strasburgu, zaznaczył jednak, iż możliwe są negocjacje w sprawie rozszerzonej autonomii republiki. Pomoc dla Bośni **- Premier Bośni Hasan Muratović i ambasador Stanów Zjednoczonych w Sarajewie John Menzies podpisali ' : i skiej pomocy gospodarczej i technicznej w odbudowie Bośni ze zniszczeń wojennych. Trzęsienie w Mongolii Co najmniej 14 osób zginęło w wyniku trzęsienia ziemi, jakie nawiedziło dziś obszar Mongolii Wewnętrznej w Chinach. Liczba rannych -nie j%rdoTe?aanf^źha-na. Straty materialne są znaczne, wiele domów zostało zniszczonych. Wstrząsy, które koncentrowały się w prowincji Guyang, miały natężenie 6.4 st. w skali Richtera. Mniej min *+■ Przedstawiciele 55 państw przyjęli w Genewie protokół o zakazie stosowania niektórych rodzajów min przeciwpiechotnych. Dokument, przyjęty na zakończenie obrad konferencji ONZ na temat konwencji o broni konwencjonalnej, nie zawiera spodziewanego całkowitego zakazu stosowania min. Rozbita narkosiatka *+ Amerykańskie służby celne rozbiły siatkę handlarzy narkotyków. Podczas operacji prowadzonej pod kryptonimem „Zorro II" aresztowano 130 osób. Skonfiskowano ponad 5 ton kokainy i tonę marihuany. Akcja trwała siedem miesięcy- poinformowała minister sprawiedliwości JanetReno. „ , Wielkopolska Przeszła trqba Duże szkody we wsi Jaźwiny kolo Trzebnicy spowodowała trąba powietrzna. Wichura trwała kilka minut. Zdjęcie przedstawia zrujnowane przez huragan jedno z obejść w Jaźwinach. Koniec SOS Sygnał SOS. będzie uiy-wany tylko do końca stulecia. Taką decyzję podjęła niedawno Międzynarodowa Organizacja Morska- IMO. Wiąże się to z utworzeniem do roku 2000 globalnego systemu satelitarnych obserwacji statków i samolotów. Wszystkie statki i samoloty będą zaopatrzone w automatyczne nadajniki przekazujące w razie niebezpieczeństwa specjalny sygnał bezpośrednio do satelity, który określi położenie zagrożonej jednostki i powiadomi służby ratownicze, a także znajdujące się w pobliżu inne statki. Będzie to znacznie sprawniejszy i niezawodny system wzywania pomocy. Sygnał SOS., który pojawił się wraz z narodzinami telegrafu i radia przejdzie wkrótce do historii. Wybrano taki zestaw ze względu na jego prostotę. SOS w alfabecie Morse'a to trzy kropki, trzy kreski i trzy kropki. SOS tłumaczono też jako SAVE OUR SOUL, czyli „Ratujcie nasze dusze". (pap) „Patrz, Kościuszko na nas z nieba"? •^l&ane po A „Kościuszko pod Racławicami" byl pierwszym filmem polskim, jaki w życiu widziałam, i zrobił na mnie szalone wrażenie: Naczelnik jak żywy przysięga na rynku krakowskim, „od Racławic ciągną nasi, po cztery, Madaliński z hulanami, potem kosyniery" dokładnie według wiersza Konopnickiej, Bartosz Głowacki gasi czapką lont moskiewskiej armaty też zgodnie z prawdą, czyli z obrazem Kossaka... Jedno mi się tylko nie podobało: że w najciekawszych miejscach ni z tego ni z owego pojawiali się na ekranie jakiś pan i jakaś pani i o czymś tam trzy po trzy ględzili. W 3-majowe święto obejrzałam więc film li tylko ze starego sentymentu, ale nie bez zdziwienia stwierdziłam, że jest zrobiony całkiem profesjonalnie, sceny batalistyczne nie gorsze od tych z serialu „Północ-Południe", to raz. Po drugie - że jako dziecię nieletnie miałam całkowitą rację, uważając wątek romansowy za wtręt ni przypiął ni przyłatał. Poza tym jednak, mój Boże, człowiek jest już o tyle bogatszy w wiedzę historyczną i jeszcze gorzej - w historyczne doświadczenie, i o tyleż uboższy w złudzenia. Więc po pierwsze wie, że po Racławicach były Maciejowice, widzi też, jak film starannie wypreparowano ze wszystkiego, co mogłoby mącić krzepiącą baśń o insurekcji. Nie ma w nim króla, nie ma tar-gowiczan, nie ma niczego, co by przypominało, „że ta dłoń, co kładła pęta, była swoja" („ Wesele"). Nie ma prywaty, nie ma tchórzostwa, nie ma zdrady. W gruncie rzeczy filmowa legenda racławicka, bardzo wierna ogólnonarodowej legendzie o Naczelniku w sukmanie jest smutna, właśnie przez to, że jest tylko legendą, marzeniem o tym, czym byśmy mogli być, gdybyśmy brali wezwanie Kościuszki na serio i jednomyślnie. Zresztą i ta legenda jest już przebrzmiała, straciła moc jednoczącego symbolu. Nie sądzę, żeby gdzieś jeszcze śpiewano poloneza „Patrz, Kościuszko" (chyba, że na polonijnych akademiach). No i dobrze, bo jakby usłyszał, posłuchał i spojrzał, to mógłby nam powiedzieć dużo nieprzyjemnych rzeczy. Janina Wieczerska A. Wielkopolski Str.3 W drodze*. Zdjęcia; Robert Kwiatek W Gdyni Dzieciaki na majówce Wczoraj nie tylko pi. Grunwaldzki w Gdyni, ale i ul. Świętojańska należała do dzieciaków. Spod Teatru Miejskiego, prowadzony przez jego aktorów, wyruszył pochód przebierańców, a przeważały kostiumy morskie. Potem podczas festynu namioty przy pi. Grunwaldzkim wypełniły się muzyką, śpiewem i śmiechem, a wystąpiło tyle dzieci i młodzieży, że nie sposób wszystkich wymienić. Prezentowali piosenki, swoje programy i spektakle przygotowane w cyklu Teatru Miejskiego „Bawimy się w teatr", czy również na warsztatach teatralnych. Trema nie oszczędziła ani dziaciaków, ani ich rodziców, ale dodało to tylko pokazom wdzięku. Przyjechali z występami goście, np. z Ogniska Pracy Przedszkolnej z Rumi, młodzieżowa orkiestra dęta ze Stężycy, dziecięcy teatr z Kiełpina, kabaret „Parawan", Dzienne Centrum Aktywności. A ile radości było przy wspólnych zabawach i konkursach, z ufundowanymi przez „Seti" drewnianymi puzzlami w nagrodę. Dzisiaj gospodarzem gdyńskiej majówki jest YMCA. Zacznie od rozdawania nagród. Warto więc przyjść pod namioty już o godzinie 10, bo wtedy właśnie rozpocznie się integracyjny turniej sportowy dla dzieci. YMCA zaprasza również dzieci niepełnosprawne. O te nagrody trzeba będzie powalczyć do godz.l 1.30. Przez dwie następne godziny YMCA pochwali się swoimi pracowniami. Ma ich u siebie prawie czterdzieści, przeróżnych. Otworzą dzisiaj pod namiotami na pl. Grunwaldzkim stoiska i instruktorzy zachęcą wszystkich do wspólnej zabawy. Na przykład dzieciaki, które lubią rysować mają szansę uczestniczyć bezpłatnie w zajęciach sekcji plastycznej; ktoś inny może zagrać w szachy itp. Wreszcie wystąpią stali bywalcy YMCA z pokazami: aerobicu, karate, kung fu, kick boxingu, gry w szachy, zjazdów na linie, wspinaczki. Wystąpi także grupa taneczna „Li-ve" i Teatr Wędrowny „Ma-szoperia". Potem, do godz.16 w planie jest tyle atrakcji, że lepiej upatrzyć sobie coś z góry. Na estradzie przygrywać ma dzieciom zespół muzyczny. Przewodnicy, którzy przyjadą specjalnie na ten dzień z YMCA z różnych miast Polski, m.in. z Krakowa, Warszawy, Łodzi, Olsztyna, poprowadzą festyn rekreacyjny. Jaki będzie - zdecydują humory i zainteresowania uczestników. Każdy może przyjść z własnymi pomysłami. Zaplanowane są natomiast przedstawienia teatralne, przejażdżki po mieście samochodem rajdowym, skoki w zamku dmuchanym, budowanie i puszczanie latawców, rowerowy tor przeszkód. Kto przygotowany - może zdać egzamin na kartę rowerową. Wstęp na wszystkie imprezy jest bezpłatny, ale starszaki niech wezmą kilka groszy na napoje, czy małe co nieco. Wzmocnieni jedzonkiem - potańczymy przy muzyce reggae - od godz. 18 do 21. Szalonej zabawy życzymy maluchom i młodzieży, dobrej weny w konkursach i zdobycia nagród. O pogodę nie trzeba się martwić, są wszak namioty. (ank.) W Sopocie Mokry poczqtek sezonu Było zimno, siąpił deszcz. Marzły ręce i nogi, z parasoli lało się za kołnierze. Na 1 maja, rozpoczynającego sezon na molu, Kąpielisko Morskie Sopot przygotowało mnóstwo imprez. Niestety, nie wszystkie mogły się odbyć. Dyrektor Jerzy Kulwas i je- nego. Podobało się wszystkim, Zmagania terenowców Wyścig poza czasem Tłum gapiów przyglądał się 26 maszynom walczącym wczoraj o dotarcie do mety I Zlotu Samochodów Terenowych. Rajd odbył się przy wspaniałej pogodzie, na poligonie położonym pomiędzy Jasieniem a Moreną. Zorganizował go gdański Klub Miłośników Samochodów Terenowych 4x4, a dominowały samochody z Trójmiasta. - Nie chodzi nam o rywali- i mitsubishi, czekało wiele zację typu, kto szybciej dotrze do mety - powiedział „Dziennikowi" przedstawiciel klubu, Dariusz Połomski, nadzorujący zmagania kolegów, - Liczy się skuteczność, styl oraz umiejętność współpracy. Nikt z nas nie ma zegarków czy stoperów, dziś nie są potrzebne. Na pełnej niespodzianek trasie pokonywanej przez śmiałków za kierownicami radzieckich GAZ-ów, UAZ-ów i japońskich suzuki, nissanów przeszkód z czego sześć punktowanych. - Wprowadziliśmy punktację od 1 do 10, starając się promować odwagę i sprawność kierowców - mówi Darek Połomski. 5 punktów zdobywa się już za samo sforsowanie przeszkody. Dodatkowe przyznajemy za przejazd w typowo rajdowym stylu - bez zatrzymań i pomocy z zewnątrz. Ekstra też punktowaliśmy tych, którzy pomagali innym kolegom. Rajd trwał do późnych godzin popołudniowych. Zwyciężył Tomasz Jakubowski na samochodzie GAZ 69 (68 pkt.) i w nagrodę otrzymał wiertarkę Boscha. Skrzynkę piwa wywalczył Dariusz Zapisek na mitsubishi pajero (64 pkt.), trzecie miejsce i szampana zdobył Sebastian Wilk na UAZ-ie (62 pkt.). Zlot zakończył się zabawą i snuciem planów związanych z uczestnictwem w ogólnopolskiej imprezie terenowej Kałużewo '96, która odbędzie się już w październiku. Pierwsza, ubiegłoroczna została zorganizowana przy wsparciu „Dziennika Bałtyckiego". (P.G.) W ' Fot. Maciej Kostun Kłopoty „Głosu17 Wbrew nieoficjalnym zapowiedziom, że 30 kwietnia zarząd spółki wydającej „Głos Wybrzeża" podejmie decyzję o ogłoszeniu upadłości wydawnictwa, nic nie wskazuje na ł°r aby tak miało się stać. W poniedziałek nowy numer „Głosu" jak zwykle pojawi się w kioskach. - Gazeta pod nie zmienionym tytułem będzie nadal się ukazywać - powiedział nam Albert Gochniewski, zastępca redaktora naczelnego »Głosu". - Wydamy gazetę w poniedziałek i będziemy ją wydawać przez cały nadchodzący tydzień. Nic mi nie wiadomo o tym, żeby członko- Wle zarządu podjęli decyzję o ogłoszeniu upadłości. O finansowych kłopotach wydawnictwa wiadomo od kilku miesięcy. „Głos" ma m.in. nie uregulowane zobowiązania wobec właściciela budynku, w którym zajmuje pomieszczenia redakcyjne, zaś nakład gazety w ostatnim czasie znacznie się obniżył. Dziennikarze narzekają też na nieregularne wypłaty. Próby znalezienia strategicznego inwestora, który wyciągnie gazetę „z dołka" jak dotąd nie przyniosły rezultatu. Według badań Pracowni Badań Społecznych z marca br. średnie czytelnictwo „Głosu Wybrzeża" w województwach gdańskim i elbląskim wynosi 6 proc. w wydaniach codziennych i 10 proc. w wydaniach magazynowych, a liczba stałych, systematycznych czytelników spadła w ciągu roku o 40 procent. crz) Z Trójmiasta do Czeczenii Będzie konwój? Krzysztof Figel ze Wschodnioeuropejskiego Centrum Demokratycznego i ks. Rafał Michalak z Nadbałtyckiego Centrum Ekumenicznego zawiązali grupę inicjatywną, której celem jest zorganizowanie konwoju z pomocą humanitarną dla Czeczenii. Organizatorzy mają nadzieję pozyskać dla swojego projektu trójmiejskie władze samorządowe, miejscowe firmy i osoby prywatne, dla których los ludzi z Kaukazu nie jest obojętny. Przewiduje się też nawiązanie więzi partnerskich Gdańska z którymś z ośrodków czeczeńskich. Konwój, który projektowany jest na wrzesień, ma zawieźć do Czeczenii odzież, żywność, lekarstwa oraz materiały opatrunkowe. Będzie on korzystał z doświadczeń zebranych przez organizatorów dwóch poprzednich konwojów do Czeczenii, które w ciągu minionego roku zorganizowane zostały przez środowiska Krakowa. ^ ^ j go zastępca Henryk Kurowski byli załamani. Patrząc na sine wody Bałtyku i horyzont zasnuty chmurami, ciężko i wymownie wzdychali. Jednak nie było źle. Wprawdzie konkurs plastyczny się nie odbył, jako że trudno tworzyć na kałużach, jednak przed estradą muszli koncertowej zgromadziła się całkiem spora grupa wytrwałej widowni. Na scenie szalał niezawodny zespół dziecięcy z Przymorza Don Don. Ich peł-nen temperamentu show przyciągnął niezdecydowanych i tych, którzy mieli zamiar odejść. Następnie zagrał Dętko Band, który rozgrzał nie tylko słuchaczy ale i modelki, co zaraz potem wyszły na estradę i nie było widać na nich gęsiej skórki. Pokaz mody Agencji Viva Art otworzyła prezentacja strojów młodzieżowych. I dalej już było dla każdego coś mod- o czym świadczyły ochocze brawa. Pojawił się zapowiedziany Rudi Schuberth. Aliści organizatorzy zadecydowali, że jego koncert się nie odbędzie. Występ przełożono na piątek, licząc na lepszą pogodę i nie-porównalnie większą frekwencję. I - jak się okazało - słusz- Wieczorem, w kawiarni Rotunda, odbyła się konferencja prasowa zwołana przez dyrekcję Kąpieliska. Dziennikarze zostali uraczeni zimnym bufetem i kufelkiem piwa i poinformowani o pracach remontowych mola oraz przedsięwzięciach rozrywkowych zaplanowanych na ten rok. Ponieważ o renowacji obiektu pisaliśmy dość szczegółowo 15 kwietnia br. („Molo jak nowe"), przypominamy tylko najważniejsze: część lądowa mola zyskała no- we oświetlenie, wejście na molo od strony Grand Hotelu pokryje nowy dach, zostanie utwardzona powierzchnia przy muszli i głównym wejściu. Na wiosenne remonty KMS, dzierżawca mola, wydało 380 tys. zł. Rozpoczyna się gruntowny remont ostrogi, a właściwie jej odbudowa od podstaw. Potrwa dwa lata. I - niestety - od 1 maja płacimy więcej za wstęp na molo. W dni powszednie dorośli płacą 1,2 zł, w świąteczne -1,8 zł. Dzieci odpowiednio: 60 gr. i 1 zł. Sopoccy emeryci nadal mają wstęp za darmo. Program imprez zapowiada interesujące wydarzenia. Obok tradycyjnych obchodów Dnia Dziecka, Nocy Świętojańskiej i sylwestra, będą m. in. zawody 0 Puchar Bałtyku w windsurfingu, przedstawienia teatralne, parada balonowa, festiwal Telewizji Canal-i- „Canal Cabana 96" i Sopot Molo Jazz Festiwal, dla upamiętnienia 40-lecia 1 Festiwalu Muzyki Jazzowej w Sopocie. Rita Krzyżaniak W Okręgu Pomorskim (/ Jest kurkowy król Od kilku lat na terenie całego kraju reaktywowane są, działające przez wieki do II wojny światowej, strzeleckie bractwa kurkowe. Pierwszy raz od 56 lał zorganizowano uroczyste strzelanie o tytuł króla kurkowego Okręgu Pomorskiego. Został nim Kazimierz Zaborowski z bractwa w Wejherowie. Jego rycerzami: Roman Grzywacz z Wejherowa i Kazimierz Laskowski ze Starogardu Gdańskiego. O miano króla walczyło 20 najlepszych strzelców; każdy miał prawo oddać po jednym strzale do drewnianej tarczy. Nie było strzałów próbnych, wiele więc zależało od szczęścia, że w tej walce o najwyższy splendor nie zadrży ręka, a „sokole" oko pokieruje pocisk w środek tarczy. - Ćwicz oko i dłonie w ojczyzny obronie, to hasło kurkowej braci - mówi król Kazimierz. - Mimo 50 powojennych lat, gdy nie wolno nam było się spotykać, w „cichych" bractwach pozostało zamiłowanie do broni i sztuki strzeleckiej. Takie tradycje, jak zapewnia, kontynuuje zresztą znaczna część członków bractw w całej Polsce. Tradycja, jak świętość Okręg Pomorski powołano ponownie rok temu w Starogardzie Gdańskim na Krajowym Zjeździe Delegatów Kurkowych Bractw Strzeleckich Rzeczypospolitej Polskiej. Starogard został jego stolicą, a weszło w jego zastępy pięć bractw: z Chojnic, Tucholi, Wejherowa, Piechcina oraz Starogardu. Swymi obyczajami, ubiorem i zachowaniem kurkowi bracia wzbudzają niemałą sensację; kontusze, kolorowe czapki z piórami, wyróżniają strzelecką brać spośród innych organizacji. Bo i historię mają długą i bogatą; w średniowieczu członkowie bractw bronili murów przed najeźdźcami, a w podzielonej rozbiorami Polsce walczyły o zachowanie narodowej tradycji. Teraz ich credo, to zachowanie obyczajowości ojców i dziadów, kultury narodowej i kultywowanie historii miejscowości, z których pochodzą. Elita w kontuszach - Wiele osób, nie znających praw rządzących bractwem, zarzuca nam elitarność. Rze- czywiście me jest to organizacja dla każdego. Ustalając trudne do spełnienia zasady przyjęcia do bractwa, bronimy się przed ludźmi niegodnymi, nie- honoru uważając, że wszystko można kupić za pieniądze. Statuty bractw z różnych miast podobnie określają zasady rekrutacji nowych człon- wyklucza np. rozwód orzeczony z winy brata kurkowego. - Niektórzy porównują złośliwie nasze bractwa do zakonów, a nasze kontusze są powodem różnych plotek, np. skąd mamy pieniądze na takie uniformy? Nas to jednak nie zraża - mówi Witold Rytter, starszy bractwa z Łodzi, który wraz z kompanami odwiedził w ubiegłą sobotę Starogard Gdański. Za rok przyjedzie znowu, żeby przyglądać się królew- 0 zdobyciu tytułu króla kurkowego decyduje jeden strzał. Bracia długo wałczyli o wejście do finałowej dwudziestki. pożądanymi w naszej społeczności - mówi prezes Okręgu Pomorskiego i starogardzkiego bractwa, Lech Magnuszewski Stąd nawet cień podejrzenia o odchylenie od norm moralnych wyklucza z „rodziny". Bractwa nie tolerują w swojej społeczności aferzystów i ludzi, którzy nie mają za grosz ków. Za kandydata poręczyć muszą dwie osoby. Potem przyszły brat czeka, nawet rok, by zgromadzenie lub sejmik zdecydował o przyjęciu go w szeregi bractwa. Należy wykazać się nieposzlakowaną opinią i honorem w życiu zawodowym i prywatnym; w niektórych bractwach z organizacji Fot. Tomasz Babinek skim strzałom braci z Okręgu Pomorskiego. Oni pojadą na zawody organizowane w innych okręgach. Bo takie spotkania jednoczą brać z całego kraju. Maciej Wośko współpraca: Elżbieta Przewoźniak Orunia $ky zniknęła Od trzech dni, zamiast pro- Eamu pierwszej prywatnej te- wizji w Trójmieście, na ekranie telewizora możemy zobaczyć jedynie niebieską... pustkę. Oficjalny powód zawieszenia nadawania przez Orunię Sky to problemy techniczne. Od ponad trzech miesięcy Orunia Sky emitowała jedynie zużyte kopie kilku teledysków i trzy filmy fabularne o bardzo złej jakości technicznej. Jedyną pozycją programu nagrywaną w studiu był weekendowy koncert życzeń. Nieoficjalnie dowiedzieliśmy się, że trzy dni temu odcięto połączenie studia Oruni Sky z nadajnikiem. Zablokowano też telefony telewizji, a jej numery zniknęły z komputerowych rejestrów informacji telefonicznej. Wszystkie te zdarzenia są konsekwencją finansowych i prawnych kłopotów telewizji, ciągnących się już od ponad roku. Do dzisiaj zarząd Oruni Sky nie zapłacił ponad 100 000 nowych zł za przyznaną jej dwa lata temu przez KRRiT koncesję. Nie rozwiązano też sprawy długu w wysokości ok. 80 000 zł, jaki Orunia Sky ma wobec likwidatora przedsiębiorstwa Prorem. W wieżowcu Proremu miały mieścić się jej nowe studia i redakcja. W Sądzie Rejonowym w Gdańsku toczy się postępowanie o ogłoszenie upadłości Oruni Sky, wszczęte na wniosek byłych pracowników, którzy nie otrzymali od ponad roku swoich wynagrodzeń. Gdańska prokuratura z kolei prowadzi przeciwko firmie postępowanie związane z podejrzeniem o naruszanie praw autorskich i niepłacenie z tego tytułu należnych opłat. Każda z tych spraw może być przyczyną odcięcia nadajnika Oruni Sky. Nie udało nam się skontaktować z nikim z zarządu telewizji, aby zapytać o prawdziwy powód zawieszenia emisji. Członkowie zarządu utartym już zwyczajem ukryli się przed dziennikarzami, a wejścia do redakcji strzeże małomówny ochroniarz i... stalowa krata. Tomasz Zając Str.4 Opinia Pinia Parówki święcone Dlaczego święto pierwszego maja jest żywe w mej pamięci. Utkwiło mi w pamięci nie dlatego, że byio to święto robotników i chłopów. Bo to nie dla ich uciechy ten tłum maszerował, tylko dla tych na trybunie. Święto to zapisało się w mojej pamięci z innego też powodu niż udział w kontr-pochodzie przeciw tyranii. Zamiast wdychać gaz łzawiący wolałem słuchać rock' n ' roi la. Podstawowym powodem, dla którego Święto Ludzi Pracy jest żywe wciąż w mej pamięci, są wieprzowe cienkie parówki. To byt rarytas. Sprzedawano je wtedy bez kartek ze specjalnie podstawionych samochodów. To była okazja! Należało wyjść po nie na tyle wcześnie, by wyprzedzić ludzi wracających z pochodu. Potem robiła się straszna ko-łejka. I tego im nie zapomnę. 2 P/4 Rys. Henryk Sawka Na zmianę Niemcy wolq spać, niż przyjmować i odprawiać samoloty K Niemcy kaput? yszard Kapuściński pogrzebał Cesarza, obalił Szacha, rozwalił Imperium, a wreszcie to on wykrakał: Finis Germaniae! Mniej więcej rok temu, po dłuższym obijaniu się między Renem a Odrą, powiedział mi lakonicznie, jak to on: Niemcy runą. Runą, bo choć banki mają napęczniałe, to już nic ciekawego nie produkują; oprócz mercedesów i ewentualnie BMW. Słuchałem tego dość sceptycznie, wyznam. Kiedy jednak zobaczyłem na własne oczy i doświadczyłem na własnej skórze, jak wielkie berlińskie lotnisko zamyka się nocą, niczym dworzec PKS w Pułtusku, to moja wiara w niezmierzoną potęgę niemiecką ciut skorodowała. Może to resztki zwyczajów odziedziczonych po NRD? -medytowałem. Otóż nie. Ostatnio wielka europejska kompania przesyłek kurierskich TNT uciekła-ą Kolonii do Łićgt w Belgii, bo zanosi $-się m4fh ze. także- port lotniczy Kolonia-Bonn zaniecha usług, całodobowy chi'Niemcywołą spać, niż przyjmować i odprawiać samoloty. Doniósł o tym ostatnio „Newsweek". A Bill Po-well, szef biura tego tygodnika w Berlinie, kończąc tam swój pobyt - ogłosił zjadliwszy paszkwil na Niemców. W tym kraju - napisał - klient nigdy nie ma racji, obsługuje się go systemem „milcz i płać - albo wynocha", w renomowanych restauracjach serwują dania drugiej świeżości i jeszcze krzyczą, jak ktoś je reklamuje, na założenie telefonu w trybie pilnym firmy muszą czekać po 15 miesięcy, a w niedzielę ani w sobotę po 14 nigdzie nie kupisz nawet pieczywa. Do diabła, przecież to gorzej niż u nas za realnego socjalizmu! Niemcy mają wyraźną awersję do który współcześnie decyduje o pomyślności kraju; wolą po staremu wyprodukować coś metalowego, choć i to robią gorzej niż inni. Pewnie dlatego sławna stocznia „Vulcan" w Bremie jest na skraju bankructwa i drastycznie raz po raz redukuje personel, mimo że rząd ją zasilał miliardami marek subwencji. W Bremie już 15 proc. ludzi jest na bezrobociu. W całych Niemczech - ponad 11 proc., czyli więcej niż kiedykolwiek od zamierzchłych czasów alianckiej okupacji. W liczbach bezwzględnych bez pracy jest koło pięciu milionów Niemców i stale ich przybywa. To ciężar nie do udźwignięcia- oznajmił niedawno minister gospodarki Gunter Rexrodt, to dewastuje budżet, bo trzeba im dawać sute zapomogi, inaczej doszłoby do takiej eksplozji socjalnej, przy której te francuskie,^ ubiegłej jesieni, to małe piwo. Ale są jeszcze gorsze symptomy. W tym roku Niemcy osiągną prawdopodobnie „wzrost zerowy", który jest ideałem dla ekołogistów z Klubu Rzymskiego, lecz dla ekonomistów jest zmorą. Kraj, który od dawna przewodził Europie zachodniej, który miał ją doprowadzić rychło do wspólnej waluty „euro" - sam przestał spełniać ustalone w Maastricht kryteria unii monetarnej. Jego deficyt budżetowy zbliży się w tym roku do 4 procent produktu krajowego brutto, gdy dopuszczalną granicą miało być 3 procent. Tak jak do niedawna mówiło się o „niemieckim cudzie gospodarczym", a ostatnio o „niemieckim modelu" - teraz krąży określenie „niemiecka choroba". Wedle danych prasy amerykańskiej przeciętne koszty robocizny na jednostkę produkcji w Stanach Zjednoczonych spadły od 1990 roku o 10 procent, natomiast w Niemczech wzrosły o 22 procent. Niektórzy ekonomiści podkreślają, że bez radykalnego wzrostu inwestycji w Niemczech -a nie niemieckich inwestycji w krajach taniej siły roboczej - bezrobocie wkrótce osiągnie poziom groźny dla stabilności społecznej, a więc i politycznej. Owszem, te inwestycje rosną, zagraniczny kapitał nie omija niemieckiego rynku. Ale natyka się na zdumiewające bariery biurokratyczne; obliczono, że firma, która zamierza uruchomić jakiś interes w-landzie Północnej Nadrenii Westfalii, musi uzyskać zgodę z... 89. rozmaitych biur rządowych; to chyba nawet w Polsce łatwiej. Byłoby przesadą powiedzieć, że gospodarka niemiecka więdnie. Ale dostała zadyszki. Jeśli zostanie wyhamowana na dłużej, to nie tylko oddali się perspektywa zachodniej unii monetarnej, ale ucierpią też kraje, dla których Niemcy są ważnym rynkiem zbytu. Czyli przede wszystkim Polska. Wojciech Gielżyński Polak się rozwodzi Pijak i zdrajca W początkach lał 90. znacznie spadła w Polsce liczba rozwodów. Jak podaje GUS, w 1990 roku orzeczono 42,5 łys. rozwodów, a w roku 1993 liczba rozwiązanych małżeństw wyniosła tylko 27,9 łys. Dwa lała później znów rozwody orzekano częściej - sądy potwierdziły rozpad około 34 łys. małżeństw. Dlaczego ona odchodzi? Anna i Krzysztof pobrali się z wielkiej miłości. Układało im się nieźle, tak w domu jak i w pracy. Własne mieszkanie, wkrótce samochód. Po trzech latach urodziła się córeczka. Gdy mała poszła do przedszkola, rodzice udali się do sądu. Pozew złożyła Anna. - Kiedy byłam w ciąży, poczułam się źle i wróciłam znacznie wcześniej z pracy. Nigdy wcześniej tego nie robiłam. I zastałam męża z piękną kobietą w sytuacji nie pozwalającej na jakiekolwiek wątpliwości. Wpadłam w histerię, zemdlałam. Potem przepraszał, przysięgał, że to był taki wyskok bez konsekwencji. Uwierzyłam, chciałam mieć dom, kochałam go, nosiłam jego dziecko. Później chyba nie chciałam znać prawdy. Wreszcie, gdy mała miała dwa lata, wyjechałam na wczasy. W połowie turnusu zostawiłam Kingę pod opieką siostry i zrobiłam nalot na własne mieszkanie. Był z kobietą nawet brzydszą ode mnie. I to był koniec, choć Krzysztof zapewniał, że tylko nas kocha, a przygody musi mieć, bo to lubi tak, jak mleczne wafelki i mecze piłki nożnej. Krystyna G. zdecydowała się na rozwód, choć to nie po bożemu, bo już nie mogła wytrzymać bicia. Antoni zabierał się za bicie zawsze, jak wypił, a pił codziennie. Z domu wyniósł wszystko, co się nadawało do sprzedania. Mają sześcioro dzieci, ostatnia trójka urodziła się w wyniku małżeńskiego gwałtu. - Były mąż się wyprowadził po rozwodzie do matki. Ja zamieniłam się na mieszkanie w innym mieście. Antoni ma odebrane prawa ro- dzicielskie. Dzieci mówią w szkole, że ojciec nie żyje. Biednie nam, bo pensja mała, alimentów on nie płaci, ale jesteśmy szczęśliwi. Ludzie nawet nie rozumieją, jakie to szczęście móc się położyć do łóżka bez strachu, że zaraz ktoś cię dopadnie - mówi drobna, niewysoka kobieta. Kobiety jako najczęstszą przyczynę rozwodu podają alkoholizm męża (co często wiąże się z biciem), zdradę, związek uczuciowy męża z inną osobą, brak zainteresowania rodziną, niemożność porozumienia się w sprawach życia codziennego oraz znęcanie się fizyczne (dane departamentu informacji GUS). Zwykle alkoholizm łączy się ze znęcaniem nad żoną i rodziną i jest to najczęstsza przyczyna rozwodów na wsi. Małżeństwa mieszkające w miastach rozpadają się głównie z powodu zdrad lub trwałych związków uczuciowych na boku. On odchodzi ...bo nie może porozumieć się z żoną w sprawach codziennego życia, żona go zdradza lub związuje się uczuciowo z kimś innym. - Kasia wracała z pracy i sądziła, że będzie na nią czekał obiad i posprzątane mieszkanie, bo tak miała u mamy. A ja też pracowałem i choć starałem się, jak mogłem, to bez podziału obowiązków nie dawałem rady. U mnie w domu rodzice co wieczór decydowali, kto co zrobi, kto zakupy, kto obiad, a kto zdąży brata wziąć z przedszkola. I żyją razem w zgodzie i szczęściu już tyle lat. Kasia tylko wymagała, nie chciała dać nic z siebie - mówi Adam J., który bardzo kochał żonę i wytrzy- mał trzy lata takiego związku. -Wystąpiłem o rozwód, jak Kasia wróciła do matki, bo tylko tam jej było, jak oświadczyła, naprawdę dobrze. - Moje małżeństwo rozwaliła teściowa i słabość żony -twierdzi Sebastian D. - Teściowa codziennie dzwoniła i pytała, co na obiad mamy i co będziemy robić po południu. Potem nas odwiedzała, dzień bez jej obecności był świętem. W niedziele musieliśmy chodzić na obiadki, odsiadywać godziny przed telewizorem. Wreszcie zbuntowałem się, dałem żonie wybór: albo jej matka ograniczy się do trzech telefonów w tygodniu i jednej wizyty, albo ja odchodzę. Ultimatum postawiłem po długich rozmowach, kiedy to prosiłem i tłumaczyłem, że tak się nie da. No i nie dało się. Dorota odeszła, ja wystąpiłem o rozwód. Jak podaje GUS, wielu mężczyzn jako przyczynę rozpadu ich związku podaje wtrącanie się osób trzecich. Znacznie rza* dziej panowie winią za koniec małżeństwa brak własnego mieszkania, nadużywanie alkoholu, niedobór seksualny, brak zainteresowania rodziną oraz różnice poglądów i przekonań. A może by tak jeszcze raz... Po doświadczeniach nieudanego małżeństwa ponatl 23 proc. kobiet nie ma ochoty ponownie zakładać obrączek. Panowie najwyraźniej są mniej wrażliwi lub mniej się uprzedzają, bowiem niespełna 12 proc. mężczyzn po rozwodzie zarzeka się, że już się nie ożeni. Popularniejszy niż formalny związek jest konkubinat, który pozwala partnerom zachować pewność (złudzenie?) wolności i przekonanie, że są tu z własnego wyboru. W konkubinacie, jak wynika ze specjalnego badania przeprowadzonego przez GUS, zamierzało spędzić resztę życia 32 proc. rozwiedzionych kobiet i 28 proc. mężczyzn. Ale małżeńskie kajdany są miłe przynajmniej części rozwodników. W 3-5 lat po rozwodzie 15 proc. kobiet i 25 proc. mężczyzn stanęło ponownie na ślubnym kobiercu, a drugie tyle zamierzało wkrótce zmienić stan cywilny. Po rozwodzie w najtrudniejszej sytuacji znajdują się kobiety, obarczone gromadką dzieci, które nigdy nie pracowały lub mają niskie kwalifikacje. Im mniej dzieci i wyższe wykształcenie, tym łatwiej kobiecie poradzić sobie po rozwodzie, wyegzekwować alimenty czy znaleźć pracę. * Lepiej rozwiązać małżeństwo, które jest utrapieniem i nieszczęściem, które nic nie daje, niż utrzymywać związek pozorów dla dobra dzieci. Można natomiast dogadać się, prowadzić firmę pod nazwą „małżeństwo", okazywać sobie wsparcie i szacunek, a zaspokojenie uczuć znajdować, za porozumieniem stron, gdzie indziej. Możliwości jest wiele, a rozwiązania są zależne od ludzi, którzy w danym związku żyją. Jeśli jednak do porozumienia nie może dojść, to trzymanie się kogoś na siłę, byleby był, jest zachowaniem mało rozsądnym, niemniej występującym dość często. Lubimy być mężatkami. Z badań zwykle wynika, że mamy w Polsce więcej zamężnych kobiet niż żonatych mężczyzn. Różnice te to panie, które skłamały, że nie są wolne... (Sawa) Każdego dnia nowy miliarder! Gracze Najwyisza do tej pory wygrana w grach liczbowych w Polsce padła w zakładach Dużego Lołka zawartych 27 ub.m. w kolekturze przy ul. Opolskiej w Poznaniu i wynosi 1 013 527,65 zł (ponad 10 mld 135 min starych zł) - poinformował w poniedziałek Totalizator Sportowy. Szczęśliwy gracz, grając systemem 9 skreśleń, trafnie wytypował szósłkę, za którą ołrzyma 1 min zł, 18 piątek za niemal 12,7 łys. zł, 45 czwórek za ponad 820 zł i 20 łrójek wartych 20 złotych. Poznaniak przejął tym samym palmę pierwszeństwa w ponad 760-osobowym „Klubie Miliarderów". Ostatnia wygrana bije dotychczasowy rekord wypłat - prawie 996 tys. zł w maja ub. r. w salonie Bingo w Warszawie. Ostatnie najwyższe wygrane w Dużym Lotku to 972,1 tys. (9 mld 721 min) zł w Koszalinie w grudniu ub. r., 963 tys. (9 mld 630 min) zł w Piasecznie w lutym br. i 8 mld 851 mld st. zł w kwietniu 1994 roku. Poznański rekordzista jest 110. osobą, która w tym roku wygrała więcej niż 100 tys. (miliard starych) zł - twierdzi Totalizator. Jak się ma do niego rekordzista z 1958 r., który wygrał w „totka" aż 3,8 min zł? Inne pieniądze, inne ceny, zupełnie inne czasy. Wystarczy stwierdzić, że wysokość tamtej wygranej tak zbulwersowała decydentów, że wkrótce wprowadzili ograniczenia - do 1981 r. można było wygrać co najwyżej 1 min zł. Pierwsze losowanie Toto Lotka odbyło się 27 stycznia 1957 r. Od tego czasu „totek" wywołuje emocje wśród milionów Polaków. Łaskom i niełaskom toto-lotkowej fortuny poświęcono kilka filmów, książek i setki publikacji prasowych. Jeszcze w latach 80. publicyści zastanawiali się, czy to właściwe, żeby w socjalistycznym państwie żyli jacyś totolotkowi rentierzy. Już w tamtych czasach tego typu rozważania wydawały się niezbyt mądre. Tym bardziej że tych milionerów nie było znów tak wielu. Po zniesieniu w 1981 r. limitu wysokości wygranych, w tym samym roku najwyższa wygrana wyniosła 6 min zł. Ale czasy nadal nie sprzyjały milio-* nerom. Codziennie miliarder Z danych Totalizatora Sportowego wynika, że w ciągu ponad stu dni od początku br. codziennie ktoś w Polsce wygrywał stawkę powyżej miliarda złotych. Pierwszym członkiem nieformalnego „Klubu Miliarderów" jest pewien mieszkaniec Zabrza, który w listopadzie 1991 r. wygrał ponad 1,5 mld st. zł. Od tego czasu liczba miliarderów systematycznie rosła. W 1991 r. było ich trzech, w 1992 r. - 89, w 1993 r.-141, w 1994 r. - 242. Co prawda w minionym roku przybyło nam „tylko" 207 toto-lotko wych miliarderów, za to wzrosła liczba wygranych powyżej 3 mld. W grach „Lotto" uczestniczy w ostatnich latach 8,5 min ludzi rocznie, tj. ponad 30 proc. dorosłych Polaków. Niewątpliwie na tak wysokie uczestnictwo miało wpływ wprowadzenie lottoma-tów, co znacznie uprościło czynność zawierania zakładów. Zakłady można zawierać nawet na pół godziny przed losowaniem, w ciągu kilku sekund sygnał z lottomatu przekazywany jest do centralnegb komputera i po zarejestrowaniu w jego pamięci wraca do nadającego w postaci wydrukowanego kuponu. Grający mają też możliwość skorzystania z metody „chybił-trafił", kiedy to komputer sam wybiera za grającego indywidualny zestaw liczb. To była rewolucja w historii Totalizatora Sportowego. - Nowa metoda nie tylko eliminuje błędy, ale także zdecydowanie usprawnia i przyspiesza realizację całej gry. Niemal tuż po losowaniu i wprowadzeniu odpowiednich danych do komputera centralnego wiadomo, gdzie i w jakiej wysokości padły wygrane - mówi Sławomir Sy-kucki, dyrektor Totalizatora Sportowego. - System jest praktycznie niezawodny. Równolegle pracują dwa potężne komputery, które rejestrują wszystkie transakcje. W godzinach szczytu system przyjmuje 14 000 transakcji na minutę! W pierwszych latach istnienia TS punkty zawierania zakładów mieściły się na pocztach i w nielicznych lokalach - kolekturach. Losowania odbywały się z udziałem publiczności na stadionach w trakcie imprez sportowych, w kinach i domach kultury. Od 1973 r. losowania przeprowadzane są w telewizyjnym studiu. 45 proc. graczy ma wykształcenie średnie i wyższe, a 55 procent - podstawowe i zawodowe. Ponad połowa pracuje zawodowo, a 10 proc. wśród grających stanowią bezrobotni. Na wygraną liczą też emeryci i renciści (17 proc.). Grający w Lotto to jednak w większości ludzie młodzi i w średnim wieku. Z ankiet i wywiadów przeprowadzonych z miliarderami wynika, że wygrane pieniądze przeznaczają oni na poprawę materialnego bytu - zakup lub budowę domu, w drugiej kolejności kupują luksusowe auto. Podróże, pomoc dzieciom i rodzinie oraz lokaty kapitałowe w banku totolotkowi miliarderzy wymieniają w dalszej kolejności. Wygrywający rzadko planują zainwestowanie wygranej w jakieś przedsięwzięcie gospodarcze. Miliarderzy deklarują, że chcą nadal prowadzić normalne życie, pracować i... grać w Lot- wodów sportowych. TS pomaga np. w wyposażaniu szpitali, renowacji zabytków, budowie i modernizacji obiektów sportowych. Wspiera też inicjatywy pomocy dzieciom. Jedna z najważniejszych dotacji (3,5 miliarda starych zł) została przekazana na wakacje dla maluchów mieszkających na obszarach szczególnie zagrożonych ekologicznie - ze Śląska. Przy finansowym udziale TS powstały szpitale we Wrocławiu, Opolu, Kielcach, Rzeszowie i Warszawie. Od początku istnienia TS miał spory udział w budowie obiektów sportowych. Z czasem jednak apetyty budżetu państwa tak wzrosły, że potrzeby polskiego sportu utonęły w morzu innych niedoborów. W sierpniu 1994 r. znowelizowano ustawę o grach losowych i zgodnie z nią wprowadzono 20 proc. dopłaty do gier liczbowych, które w całości odprowadzane są na konto Urzędu Kultury Fizycznej i Turystyki z przeznaczeniem wyłącznie na modernizację, remonty i dofinansowanie inwestycji obiektów sportowych oraz rozwijanie sportu wśród dzieci, młodzieży i osób niepełnosprawnych. Rozdysponowaniem pieniędzy zajmuje się Komitet Finansowy, w którego skład wchodzą przedstawiciele UKFiT. Komitet Finansowy rozpatruje i opiniuje wnioski o dotacje wysto- Pierwsze losowanie Toto Lotka odbyto się 27 stycznia 1957 r. Od tego czasu „totek" wywołuje emocje wśród milionów Polaków. Z danych Totalizatora Sportowego wynika, że w ciągu ponad stu dni od początku br. codziennie ktoś w Polsce wygrywał stawkę powyżej miliarda złotych. Fot. Maciej Kostun Grajq panie i panowie Wśród osób przynajmniej raz w miesiącu odwiedzających kolekturę jest 47 proc. kobiet i 53 proc. mężczyzn. Nie wszyscy zgadzają się co do poglądu, że totek jest grą hazardową. Jeśli nawet tak jest, to tego typu hazard tolerowany jest przez większość rodzin graczy, a bardzo często w typowaniu zakładów uczestniczą całe rodziny. Gracze zawiązują również różnego rodzaju nieformalne „spółdzielnie", które pozwalają kumulować kapitał wykorzystywany do zawierania dużej liczby droższych (systemowych) zakładów. Tego rodzaju „spółdzielnie" powstają wśród pracowników firm lub stałych bywalców lokali. to. Najczęściej nie zgadzają się na ujawnienie swoich personaliów i chcą pozostać anonimowi. Dobrowolny podatek? Złośliwi powiadają, że gracze płacą podatek od głupoty. Pewnie inne zdanie na ten temat mają członkowie „Klubu Miliarderów". Faktem jest, że prawdopodobieństwo trafienia głównej wygranej jest bardzo niskie. Ale, jak to się mówi, warto dać Bogu szansę. Ci, którzy od lat cierpliwie czekają na swój wielki dzień, mogą pocieszyć się, że przyłożyli rękę od wielu pożytecznych inicjatyw. To z ich pieniędzy Totalizator Sportowy przekazuje dziesiątki miliardów rocznie na cele społeczne i organizację za- sowane przez organa samorządowe. Jak dotąd, największe kwoty UKFiT zaopiniował dla oddziałów: katowickiego (6,6 mld st. zł), wrocławskiego (5,6 mld st. zł), poznańskiego (4,5 mld st. zł) i krakowskiego (5 mld st. zł). Od momentu funkcjonowania znowelizowanej ustawy dofinansowano już budowę 104 obiektów sportowych, w tym m.in. 34 sale gimnastyczne, 20 hal sportowych, 19 basenów oraz 15 stadionów i boisk. - Tak więc każdy gający w gry Lotto ma również swój udział w akcjach charytatywnych i inicjatywach społecznych - dodaje Sławomir Sykucki. Anna Wiejowska Zatrzymać czas Faust sprzedał duszę diabłu... ...by przywrócił mu czar młodości. W 2001 roku powinniśmy wygrać bitwę z czasem bez żadnych „czarów" - twierdzą optymistycznie niektórzy specjaliści. Skoro bowiem dziś największe żniwo śmierci sieje rak, miażdżyca, zawały serca, należy przypuszczać, że ok. 2000 roku właśnie zrozumie się już ich mechanizmy i wyeliminuje. Ale co innego zwalczać na razie jeszcze nieuleczalne choroby, a co innego znaleźć sposób na zachowanie młodości. Trzeba więc zrobić wszystko i jeszcze więcej, aby ratując ludzi przed rakiem, zawałem w wieku 40-50 lat nie pozwolić im zarazem starzeć się, jak to się dzieje teraz. A zatem: zmniejszyć zaburzenia starości - mówią geriatrzy. I nie po to, by zdobyć wieczną młodość, ale by zmniejszyć zaburzenia ze starością związane. Jeżeli lekarze nie pójdą tą drogą, stworzą społeczeństwa starców, w których ludzie będą się starzeć i umierać wręcz okrutnie. Czas trwania życia, a zatem i starzenie się, jest zaprogramowane genetycznie. Nowa biologia odkryła nawet, że starzenie jest cechą charakterystyczną gatunku. Jak upierzenie dla ptaka, sierść dla psa czy łuski dla ryby. Motyl żyje kilka godzin, mysz kilka lat, słoń ok. 60 lat. Człowiek mógłby pobić rekord i żyć 110-120 lat - zakładają uczeni. Ci, którzy prowadzili badania w tej dziedzinie, doradzają codziennie przyjmowanie witaminy C dla zapobieżenia starości. Inna rada: odżywianie ubogie w tłuszcze, wyeliminowanie alkoholu, tytoniu - to też recepta na młodość. Podobnie ćwiczenia fizyczne, ruch na świeżym powietrzu. Ale przede wszystkim robimy piorunujące postępy w dziedzinie biologii komórek. Zauważono np. że starzejące się komórki twardnieją, tworząc między sobą mocne „mosty", nie dopuszczając do procesu regeneracji. Jeżeli uczeni odkryją jeszcze z jakich przyczyn i w jakich miejscach odbywa się taki proces - młodość mamy jak w banku. A zatem kolejność powinna być taka: najpierw sposób na dłuższą i lepszą pamięć, starczą de-mencję (według jednak najnowszych badań jest to wypadek, późna choroba, a nie na- stępstwa starzenia), potem na sprawność fizyczną i zachowanie seksualnej kondycji. Niektórzy specjaliści od starzenia przewidują nawet długowieczne społeczeństwa, w których kobiety będą żyć dłużej, ale mężczyźni za to będą żenić się wielokrotnie, cały czas będą mieli dzieci, oczywiście z młodymi kobietami w wieku rozrodczym. Dla nich - wiele ognisk domowych, dla kobiet -raczej starość w samotności. Niezbyt to więc optymistyczna wizja. Trzeba jednak to sobie śmiało powiedzieć: lekarstwa na starość mogłyby pojawić się dopiero w roku 2010. Taki jest stan wiedzy w tym zakresie na dziś. I to nie jest zachęcające. Ale zanim dojdziemy do długowieczności, ostrzegają lekarze, farmakolodzy, można przewidzieć bardzo trudny etap, kiedy ludzie będą coraz starsi, a trudności związane ze starzeniem coraz bardziej dokuczliwe. Można też przewidzieć chwile bardzo ciężkich napięć społecznych, kiedy staną naprzeciw siebie pokolenia skazane na starzenie się mniej więcej tak jak teraz, i młodzi, którzy już posiądą wiedzę „tajemną", jak zachować dobrą formę przez długie lata. Postęp zawsze zawiera elementy nierównowagi i niepewności. Można sobie zadać jeszcze inne pytanie: czy w ogóle warto tak długo żyć? Jakież bowiem może być zainteresowanie życiem, nawet w dobrym zdrowiu, kiedy jest się odsuniętym od innych ludzi, skazanym na samotność lub po prostu zmęczonym trudnym i ciężkim życiem? To aktualny problem ludzi samotnych i starych. Może więc szansą na młodość w innym już wymiarze (ma się tyle lat, na ile jest się aktywnym, potrzebnym) jest nasz codzienny stosunek do tych, którzy nie chcą być zepchnięci na margines naszego życia, naszych spraw, problemów? Którzy będąc z nami i' wśród nas w tym znajdą sens życia? (TeKa) Str.5 Filozofia przetrwania Rozmowa z Krzysztofem Zanussim Zaledwie kilka godzin spędził przed tygodniem w Gdańsku Krzysztof Zanussi i choć akurat na trójmiejskie ekrany wchodził jego najnowszy film „Cwał", nie było uroczystej premiery ani spotkania z publicznością. - Jest to film polski, całkowicie oparty o polski kapitał, więc premiera odbywa się z o wiele mniejszym nakładem środków niż gdyby to był film amerykański. Teraz to odczuliśmy. Nie stać nas na reklamę w telewizji, od której tyle w życiu filmu zależy, nie stać nas na reklamę wizualną, z której każdy dystrybutor amerykański korzysta bez ograniczeń. Walcząc o swoje własne dzieło, mam poczucie, że walczę jak maleńki Dawid z Goliatem i muszę być bardzo aktywny, żeby wyrównać fakt, iż nie stoją za mną tak wielkie pieniądze jak za każdym większym amerykańskim filmem -powiedział reżyser. - „Cwał" jest dziełem własnym i w tym sensie, że po raz pierwszy sięgnął pan do swojej biografii. Mały Hubert to pańskie alter ego. Opowiada pan 0 sobie sprzed lat. - Po raz pierwszy zrekonstruowałem coś z mojego własnego żywota. To bardzo dziwne uczucie - sam patrzę z zaskoczeniem, jak to wygląda, gdy opowiadam coś, co naprawdę przeżyłem, będąc dzieckiem. Miałem 10-12 lat, niewiele rozumiałem, ale pamiętam, jak mi się ten świat wówczas jawił. Prawdziwą bohaterką jest szalona „przyszywana" ciotka, która odkryła przede mną perspektywy ważne do dziś. Była to osoba, która w jakiś sposób potrafiła zanegować rzeczywistość nie do przyjęcia. Ona próbowała odwrócić się do niej plecami, ale też starała się przebiegle przemknąć przez tę pułapkę historii. To mi się wydało zadziwiające. Czegoś się od niej nauczyłem - łączyła w sobie cechy, które chyba tylko w Polsce tak przedziwnie się mogą połączyć: przebiegłość, konformizm i romantyzm. Taka była owej ciotki recepta na przetrwanie. - Czy i my czegoś się od niej możemy nauczyć? - Jeżeli ja dziś mówię „przetrwanie", to myślę, że przypadkiem może czasy są w jakimś sensie podobne. Z innych względów - nie z powodu zbrodniczej ideologii, czy stalinowskiego terroru, ale z powodu nadrabiania straszliwych zaległości cywilizacyjnych 1 transformacji - ustrojowej, gospodarczej, politycznej - masa ludzi i wiele podstawowych wartości znalazło się w zagrożeniu. Coś musi przetrwać: kultura, ciągłość, pewien inteligencki etos. Jak to zrobić, kiedy po wszystko wyciąga ręce komercja, kiedy ludzie popada- ją w inny konformizm? Może zatem w takim momencie warto przypomnieć - ze zmrużeniem oka i do śmiechu - o tym, jak się walczyło o przetrwanie w o wiele straszniejszych latach 50. Wspominam to dziś ze śmiechem. A z perspektywy dziecka było to czasem naprawdę zabawne. Absurdalność historii też zresztą bywa zabawna. w „wariackie papiery", wie, że przekraczając granice zdrowego rozsądku, popełniając śmieszności i dziwactwa, można się ocalić. Taką postać się lubi. - Nurt obrachunkowy był panu dotychczas obcy. Tymczasem „Cwał" jest próbą pewnego obrachunku, dokonywanego niekonwencjonalnie i ze szczególnej perspektywy. obrachunków. Chcę uświadomić nam samym, że żyjemy w szalonym dyskomforcie, bo nie zdołaliśmy osiągnąć ka-tharsis. Nazwać w tym, co było - świństwa świństwem, dać ab-solucję innym. Miliony ludzi żyły w PRL, budowały ten kraj, jak można było w tych warunkach najlepiej, i trzeba ludziom przyznać prawo do czystego sumienia tam, gdzie nie popełniali rzeczy jawnie nagannych. Brakuje mi tego rozstrzygnięcia, tego aktu za- KrzysztofZanussi na planie filmu „Cwat' - W roli ciotki Idalii obsadził pan Maję.Komorowską, a ona stworzyła wspaniałą kreację, o której mówi się już tylko w samych superlatywach. Czy przypomina tamtą ciotkę? - Ciotka była inna fizycznie; Maja jest osobą potężną, prawdziwa Emilia -Idalia była maleńka i krucha. Pisałem tę rolę myśląc o Mai, z którą zrobiłem połowę moich filmów. Sądzę, że to jest pierwsza zdecydowanie komediowa rola Mai w filmie. I pierwsza kreowana przez nią postać, która nie ma racji i nie próbuje jej mieć, lecz przyznaje się do tego, że to co robi jest marne, ale lepiej nie potrafi. Maja nie jest w tym filmie zasadnicza, bo nie może być. Jej Idalia jest śmieszna, czasem żałosna i wie o tym, bo zna swoje słabości. Jest kimś, kto uciekł - To nie jest obrachunek, to historia nostalgiczna i do śmiechu. Obrachunki ze stalinizmem są dziś bardzo spóźnione. Stalinizm został jednoznacznie przez historię potępiony jako system zbrodniczy, wyrosły ze zbrodniczej filozofii i nie ma od tego odwołania. Nie ma o co kruszyć kopii. Jeżeli dotykałem się jakichś rozrachunków, to zawsze tych, które wydawały mi się świeże, aktualne. W mojej pamięci PRL dzieli się na bardzo odmienne okresy - do 1956 roku to było pasmo przestępstw i zbrodni, lata 70. były znacznie łagodniejsze. W „Opowieściach weekendowych", telewizyjnym serialu, którego „zwiastun" - „Damski interes" niedawno został na małym ekranie pokazany, rzeczywiście pozwalam sobie na rodzaj Fot. Leszek Tojer mykającego tamten okres. Niegodziwców należało potępić, a pozostałym dać spokój. Zmarnowaliśmy jakąś szansę i żyjemy teraz w rozgoryczeniu i jakimś kwasie, brakuje nam pogodnego spojrzenia w przyszłość. W filmie „Damski interes" opowiadam o tym w konwencji tragikomedii, aby przekłuć ten balonik. I przykro mi, że tylu dziennikarzy postpezetpeerow-skiej formacji zareagowało na to z takim bólem. Ich stan ducha musi być znacznie gorszy niż przypuszczałem... A temat był potrzebny, film był oglądany i cieszę się z tego, że udało mi się wtrącić do ważnego dyskursu. - Chętnie i często spotyka się pan z młodzieżą. W programie kilkugodzinnego pobytu w Gdańsku znalazła się wizyta w ILO. Lubi pan takie spotkania? - Lubię, ale nie ukrywam, że również się ich boję. Boję się tego, że się nie porozumiemy. Te spotkania nie zawsze przebiegają łatwo i gładko. Młodzież jest inna i zawsze w jakiś sposób gotowa przekreślić to, czego dokonali starsi, zanegować to, co dla nas stanowi pewnik. Mam jednak imperatyw, by wychodzić młodym naprzeciw. Uważam to za obowiązek i pokonuję własne tchórzostwo, stawiam czoła nowemu światu i pokoleniu, które myśli inaczej niż ja. Staram się odnajdywać z nim solidarność. - Jakie pytania bywają najtrudniejsze czy kłopotliwe? - O wielu rzeczach trudno mówić, gdy dzieli różnica doświadczeń. Ale na pytania narzekać mi nie wolno. Nie ma złych pytań. Trupów w szafie nie mam, nie boję się wspomnień tego, co zrobiłem w życiu źle lub gorzej. Są takie fakty, lecz nie leżą pod korcem. Sam wskazuję na to, co mnie w minionym postępowaniu boli, umiem trzeźwo patrzeć na swoje życie, na uwikłania czy kalkulacje towarzyszące różnym decyzjom. Ciągle powtarzam zarzut, który sam sobie muszę postawić i nad którym zastanawiają się inni. Nie podpisałem paru listów protestacyjnych w czasach, gdy protesty były słuszne i byłem co do tego przekonany. To był efekt mojej świadomej kalkulacji, uważałem, że stawiam jedno dobro przed drugim. Nie zrobiłem tego z tchórzostwa ani wygody, nie powodowały mną niskie motywy. Dokonałem wyboru, a jednak nie jestem pewien, czy postąpiłem dobrze. Bardzo na przykład przeżyłem spotkanie z Andrejem Sacharo-wem, już wyzwolonym z wygnania. Musiałem mu w oczy powiedzieć: panie profesorze, nie podpisałem protestu w pańskiej sprawie, bo uważałem, że mnie na to nie stać, że stracę prawo przemawiania do mojej publiczności. - A czy artysta powinien angażować się w tego typu sprawy? - Nie mam przekonania, żeby powinność artysty była określona we wszystkich sprawach jednoznacznie. Wszystko zależy od temperamentu, świadomości, usposobienia. Myślę jednak, że dziś artysta, który ma coś do powiedzenia i chce zostać usłyszany, musi czepiać się każdego sposobu działania, aby się przebić przez konkurencję i otaczający nas zgiełk. - Dziękuję za rozmowę. Rozmawiała: Anna Jęsiak Natura bywa przewrotna ••• Jak trudne • W W ZCSgSC w ciąię Uczeni amerykańscy wykazali, a fachowe pismo angielskie „New England iournal of Medicin" poinformowało Europejczyków, ie „zrobienie" człowieka wcale nie jest takie proste. I trzeba mieć dużo szczęścia, by doprowadzić do zapłodnienia. No, może nie aż tak dużo, ale z pewnością więcej, niż dotychczas przypuszczano. Zgodnie bowiem z dotychczasową wiedzą, aplikowaną nawet przez szkolne podręczniki, kobieta może zajść w ciążę jeśli odbędzie stosunek seksualny na kilka dni przed i kilka dni Po owulacji. Co bardziej ostrożni propagatorzy kalendarzyka małżeńskiego zastrzegają, że „kilka" może w niektórych przypadkach oznaczać nawet dziesięć dni. Tymczasem z publikacji we wspomnianym wyżej fachowym magazynie wynika, że zapłodnienie jest możliwe tylko podczas sześciu dni - pięciu poprzedzających jajeczkowa-nie i w dniu, na który ono przypada. Gdyby kobieta potrafiła dokładnie ustalić dzień owulacji, kalendarzyk małżeński stałby się bardzo pewnym środkiem antykoncepcyjnym. Niestety, taka precyzja przy dzisiejszym stanie medycyny jest niemożliwa. Nikt bowiem nie jest w stanie przewidzieć zaburzeń w cyklu miesiączkowym. 2 odkrycia, że dni płodne wypadają wyłącznie przed owulacją wynika jeden, bardzo ważny wniosek - do kosza na śmieci można wyrzucić wszystkie teorie o możliwości zaplanowania płci dziecka. Napisano już setki książek o tym, co się urodzi jeśli do zapłodnienia dojdzie przed lub po owulacji. A tymczasem okazu- je się, że „po" - praktycznie nie ma, a „przed" mogą być równie dobrze chłopcy jak dziewczynki. Na tym jednak nie koniec nowinek. Wiadomo już od jakiegoś czasu, że bywają cykle niepłodne - takie, podczas których nie sposób w ogóle zajść w ciążę. Naukowcy, na których powołuje się cytowane angielskie pismo stwierdzili, że nawet codzienne stosunki seksualne dają tylko 37 procent szans na zapłodnienie. Trafienie na właściwy moment nie jest więc wcale proste. Jeśli małżonkowie pragnący mieć dziecko kochają się co drugi dzień, ich szanse spadają do... 22 procent. Zawierzenie kalendarzykowi i uprawianie seksu na pięć dni przed spodziewaną owulacją - daje nie więcej jak 10-20 proc. szans; Z badań statystycznych przeprowadzonych na reprezentatywnej próbie małżeństw wynika, że identyczne prawdopodobieństwo zapłodnienia daje uprawianie seksu raz w tygodniu. Co więcej, nawet wyjątkowo precyzyjne trafienie na dzień owulacji zwiększa szanse co najwyżej do 40 proc. Jak więc widać, natura bywa przewrotna i gra z ludźmi w swoistą ruletkę. To w dużej mierze tłumaczy, dlaczego tak trudno dorobić się dzieci w chwili, gdy bardzo się ich pragnie i tak łatwo - gdy potomka nie ma się w planach. (A.M.) Guślarka Alina Co urodzi się sąsiadom? Trzynaście lat byli małżeństwem Alina i Czesław S. i - jak tu nie wierzyć w przesądy -właśnie ten trzynasty rok zapoczątkował okres wielkich kłótni w ich związku. Przyczyna owego kryzysu była jedna - mianowicie pani Alina wyczytała w jednym z kobiecych tygodników wspaniałe informacje na temat wszelkiego rodzaju wróżek, wróżbitek, księżniczek i kabala-rek. I, niestety, nie skończyło się na tradycyjnej w takich wypadkach jednej wizycie i jednorazowym wyrzuceniu około 50 złotych (nowych, rzecz zrozumiała)... Sytuacja była o wiele poważniejsza. Otóż pani Alina S. sama zechciała wróżyć i przewidywać przyszłość, stwierdziła bowiem u siebie powołanie, spory talent i równie niemałą intuicję w tychże kwestiach. Ale wiadomo też, że samym talentem nikt świata jeszcze nie zawojował, tak więc pani Alina długie godziny spędzała na studiowaniu magicznych ksiąg, uczeniu się tajemnych zaklęć i sporządzaniu cudownych mikstur. Nietrudno jest też zgadnąć, że szkolenie się w nowym fachu spowodowało zaniedbanie obowiązków i to zarówno małżeńskich, jak i macierzyńskich. Mąż, Czesław S., z początku patrzył na nowe hobby z lekkim pobłażaniem, zrazu podejrzewając małżonkę o jakiś większy żart, a potem - o zgrozo - o meno-pauzę... Pani Alina przestała gotować obiady, prać, zmywać i prasować, nie zwracając zbytniej uwagi na protesty dzieci i męża. Czesław S. nie mógł się też doprosić małżonki o wypełnianie małżeńskiego obowiązku, gdyż - jak argumentowała pani Alina - szkoda jej na „te rzeczy" energii, którą spożytkuje lepiej dalej szkoląc się we wróżbiarstwie. Rozmowy nie przynosiły żadnego rezultatu, a pani Alina z wolna przymierzała się do otwarcia własnego salonu wróżbiarskiego. Atmosfera w domu państwa S. też stawała się coraz bardziej gorąca i do jednej ostrej kłótni dochodziło niemal codziennie. Dzieci wyraźnie solidaryzowały się z ojcem, czego dały dowód następujący: otóż na wypadające akurat imieniny wręczyły swojej mamie miotłę, nie do sprzątania bynajmniej. Tego typu żart nie mógł pozostać bez reakcji i od tej pory pani Alina S. pozostaje w otwartym konflikcie z resztą rodziny. W domu państwa S. zaczynają pojawiać się pierwsi klienci, a pan Czesław oficjalnie zapowiada, że jeśli sytuacja nie zmieni się w najbliższym czasie, będzie zmuszony wystąpić o rozwód... W tym momencie dochodzi do pierwszej, w miarę normalnej rozmowy małżonków. Pani Alina zaproponowała następujące rozwiązanie problemu: otóż będzie starała się wywróżyć jakieś wydarzenie w najbliższej przyszłości i jeśli jej się to uda, mąż będzie musiał się przyzwyczaić do tego specyficznego hobby. Jeśli nie - to pani Alina obiecuje koniec flirtu z czarną magią. Pan Czesław S. (w każdym z nas drzemie uwielbienie dla hazardu) propozycję przyjął, pozostało jedynie ustalić, co pani Alina ma wywróżyć bądź przewidzieć. Pomysł był następujący: sąsiadom z klatki państwa S. miało za mniej więcej trzy miesiące urodzić się dziecko. Pani Alina stwierdziła, że będzie to dziewczynka i zostanie nazwana... Alina. Czesław S., który z sąsiadem żył w doskonałej komitywie, od dawna wiedział, że jeśli będzie córeczka, rodzice nazwą ją Anna. Przyjął więc zakład i małżeństwo S. oddało się oczekiwaniu na pomyślne rozwiązanie sąsiadki z dołu. Kiedy więc po trzech miesiącach którejś nocy pod dom zajechała karetka, do której zeszła sąsiadka z dołu, Alina i Czesław S. w te pędy udali się do szpitala, by na miejscu sprawdzić, co się urodziło. Była dziewczynka, czyli tu pani Alina miała rację, jednak młodzi rodzice zgodnie twierdzili, że córkę nazwą Anna. Jednak pani Alina nie na darmo tyle godzin spędziła nad książkami i zaklęciami. Sąsiedzi, ku swojemu przerażeniu stwierdzili, iż na wypisanej metryce urodzenia widnieje imię Alina. Jakiż rwetes podniósł się zarówno u sąsiadów, jak i u państwa S. Pan Czesław wraz z młodym ojcem pojechał do Urzędu Stanu Cywilnego wyjaśnić sprawę, która okazała się wyjątkowo grubymi nićmi szyta. Otóż urzędnik z USC okazał się stałym klientem Aliny S. i ta przekonała go, aby zrobił błąd przy wypełnianiu metryki. Sąsiad bez problemu zmienił zapis w urzędze, natomiast Czesław S. nie słuchał obietnic żony, że to już koniec, że nigdy już nie wypowie żadnego zaklęcia. Sąd orzekł rozwód z winy żony. Tomasz Jachimek Zostali postawieni przed sądem z reguły za wyłudzenia. Gdy jednak bliżej przyjrzymy się ich wyczynom, nasuwa się refleksja, że gdyby nie sprzyjająca im nieudolność urzędników i ludzka naiwność nie osiągnęliby nic. Bo czy normalne było, że „Król Wybrzeża" dostał kredyt zanim złożył wniosek kredytowy? Albo, że pożyczano 2 mld zł nie sprawdzając, czy grunt zabezpieczający kredyt naprawdę istnieje*. Jednym z największych oszustw ostatnich lat określa się powszechnie tzw. aferę L. Właściciel Elgazu odpowiadał przed sądem za wyłudzenie przeszło 203 mld staiych złotych. Jak do tego doszło? Ludzie pamiętają Janusza L., bo przecież na początku lat 90. zwany był „Królem Wybrzeża", a jego firma rosła w siłę. Jak nie wierzyć, skoro kupowano w niej piece, okna, a pół Polski oglądało filmy na kasetach z Elgazu. Do legendy przeszły przymiarki do utworzenia własnej linii lotniczej. Drugie dno Elgazu Wiadomość była porażająca: firma wpadła - jak dziesiątki innych w tym czasie - w pułapkę kredytową, a odsetki od zaciągniętych zobowiązań narastały lawinowo. Imperium zaczęło się chwiać. To jednak nic. Na przełomie lat 1991 i 1992 gdyński biznesmen sięgnął po kolejne kredyty. Tym razem na kwotę 203 mld zł. Pożyczka miała uratować Elgaz. Aby ją uzyskać z Pomorskiego Banku Kredytowego, przedłożył umowę zawartą z francuską firmą Cartier na produkcję oprogramowania do rakiet balistycznych, ukrytego pod nazwą „Galaxis". Elgaz, Generał, „Talent" Generałem go nazywali i to nie tylko dlatego, że jego nazwisko kojarzyło się ze słynną postacią. Kiedy wszystkim dawały się we znaki gierkowskie czasy, on właściwie z niczym nie miał większych problemów. Uchylał drzwi, których nikt w tamtych czasach nie odważył się otworzyć. Dostawał to, co dla „szarej masy" było nieosiągalne. Dzięki wspaniałomyślnym decyzjom banków. Jak na generała przystało. Policjanci poznawali go z daleka. Zawsze jeździł najlepszymi samochodami, mercedesem, pontiakiem. Po latach zostawił żonę z córkami i zniknął. Związał dalsze losy z uroczą, sporo od niego młodszą, blondynką w Kaliskach nie opodal Kościerzyny. Wieś biedna, większość mieszkańców bezrobotnych. Chałupki, jedne się walą, inne od lat nie mogą doczekać się wykończenia. Najłatwiej pozyskać zaufanie naiwnych i biednych, by później jak hiena żerować na ich głupocie... Mechanizm był prosty: wystawiał biedakowi, na którego tyłku rwą się spodnie, zaświadczenie o zatrudnieniu i niemałych poborach, ten zaciągał kredyt dla Generała, za który ów wypłacał mu napiwek. Jednemu dził zazdrość. Nazwa jego firmy „Diamed" obrosła mitem. Metoda jego działania była prosta - pobierał towary z odroczonym terminem płatności i nie płacił za nie, bądź płacił niewielkie części należności. W niektórych przypadkach -dostawcy sami zabierali resztę towaru. Tymczasem Jan D. odsprzedawał wyłudzony towar osobom trzecim - po cenach niższych niż go zakupił. Szybko dostawał pieniądze i nie regulował należności wobec dostawcy; w ten sposób postępował zarówno przy dostawie słodyczy za 30 min starych zł, jak też mąki za 300 min starych złotych. W jednym przypadku wyszedł jednak poza ten kanon. Zaciągając kredyt w kwocie 2 mld zł z Banku Gospodarstwa Krajowego w Warszawie, jako jego zabezpieczenie zgłosił działkę rekreacyjno-budowłaną w jednej z kaszubskich wsi. Jak wynikało z posiadanej przez niego wyceny gruntu - sporządzonej przez biegłego rzeczoznawcę, działka warta jest miliardy. Nikt z decydentów w warszawskim banku nie zweryfikował pisma. Nikt nawet nie zadzwonił do gminy, aby sprawdzić, czy czekające na bu- Kruchość imperiów Wybrzeza Potwierdzeniem prowadzonych prac - wartość ich liczono w milionach dolarów - były przedkładane w PBK SA faktury potwierdzające, iż kontrakt jest realizowany. Jak dowodziła później prokuratura, dokumenty były sfałszowane, a L. nie za-waii żadnych umów z Francuzami. Ostatecznie uznano go winnym wyłudzenia kredytów. W styczniu 1995 r. zapadł wyrok. Został skazany na trzy i pół roku pozbawienia wolności i pół miliarda złotych grzywny. Po wyroku wyszedł na wolność, gdyż w areszcie przesiedział już tyle, aby ubiegać się o zwolnienie. Z czasem okazało się jednak, że sprawa ma drugie dno. poświadczył, że zarabia u niego 15 milionów, z innego zrobił głównego mechanika w beto-niarni i wpisał na kwicie, że zarabia 38 milionów. Razem wziął wtedy 730 milionów. Byli jednak i inni, których naciągnął na grubszą kasę. Brał ich do kawiarni, upijał, wywoził gdzie trzeba. To przecież tylko podpis... Ludziom z Gdańska Generał był winny ponad półtora miliarda. Ale byli inni, z Wdzydz, z Siwałek pod Godziszewem, ze Starogardu, nawet z Bydgoszczy, którzy Generałowi pożyczyli 4 mld zł. W zastaw za działki, za dom, a najczęściej tylko za słowo. Długów było już kilkadziesiąt miliardów... W t Pbtc/ /M/nr NA £!V£NTV/UM K/wczę - m PńNttcw/nr Prokuratura interesowała się okolicznościami udzielenia El-gazowi szczodrych kredytów; jeden z nich przyznano przed... złożeniem wniosku kredytowego, a bankierzy nie kwapili się do zweryfikowania oferowanych przez właściciela Elgazu zabezpieczeń; działo się tak dlatego, że część posłużyć miała zapłacie poprzednich zobowiązań wobec tego samego banku. Na temat kredytów L. rozmawiał w centrali PBK SA, a nie w gdyńskim oddziale. Ten dostał już polecenia z góry... Sąd Apelacyjny w najbliższym czasie wyda wyrok, w któiym ustosunkuje się do zarzutów prokuratury i wyroku gdańskiego Sądu Wojewódzkiego. Rewizję od wyroku SW wniósł oskarżony. Generał Miliardów się nachapał i taki miał koniec... Henryk S. cieszył się w rejonie kartuskim sławą. Rys. Zbigniew Jujka 2 maja upłyną dwa lata odkąd pobito na śmierć Generała. Uczynił to jego wierzyciel, który w żaden sposób nie mógł odzyskać swoich pieniędzy. Robotę zlecił Piotrowi J. i Januszowi C. Za usługę wierzyciel zapłacił przestępcom po 2,5 min starych zł. Andrzej C. ukrywa się przed wymiarem sprawiedliwości. Sąd rozesłał za nim list gończy i nakaz aresztowania. O tym, że Generał nie żyje, ludzie wiedzieli następnego dnia. W komendzie rozdzwonił się telefon. Wierzyciele pytali, czy to prawda. Dopiero teraz zaczął się dramat, bo przecież trup kredytów nie spłaci. Wejherowskie eldorado Przez co najmniej trzy lata osoba Jana D., właściciela i prezesa wejherowskiej spółki „Diamed" spędzała wierzycielom sen z powiek. Wśród mieszkańców Wejherowa bu- dowlańców działki istnieją. Jan D. kredyt uzyskał. Gdy zaczęły się kłopoty ze spłatą, komornik ruszył do kaszubskiej wsi. Zamiast uzbrojonych działek budowlanych ujrzał rolnicze nieużytki, bez wartości. Okazało się, że przedstawiona w banku wycena nijak się miała do stanu faktycznego. Tyle tylko, że w banku o tym nie wiedziano, a kredytu nie sposób już było odzyskać... Ostatecznie jego część spłacili właściciele nieużytków, któiym mądry po szkodzie bank zajął gospodarstwa. Jana D. Sąd Wojewódzki w Gdańsku uznał winnym wyłudzeń na kwotę około 6 mld starych złotych i skazał na 4 lata i 6 miesięcy pozbawienia wolności. Facet z „Talentem" Stanisław D. z Gdańska miał podwójny talent. Po pierwsze, bo taką nadał nazwę firmie którą kierował, a po wtóre - ponieważ posiadał wyjątkowe predyspozycje do naciągania ludzi. Pomimo iż od tamtego czasu mijają cztery lata, sprawa będzie miała swój epilog niebawem przed Sądem Rejonowym w Gdańsku. Proceder zaczął się w 1991 roku, kiedy gdańska spółka „Talent" podjęła się działalności na czasie, czyli pośrednictwa w handlu mieszkaniowym. Kupowała od osób prywatnych i podmiotów gospodarczych mieszkania, a sprzedawała je klientom w drodze przetargu i losowania. W ramach tej działalności powołano tzw. grupy założycielskie w Trójmieście, Szczecinie i Krakowie. Głód mieszkaniowy i liczne anonse prasowe sprawiły, że przyciągały do „Talentu" tłumy chętnych. Tym bardziej, że lokale mieszkalne oferowano „na dogodnych warunkach". Pan prezes, Stanisław D., z wykształcenia filolog, radził sobie nieźle. Nawet kiedy już plajtował, zawierał kolejne umowy. Ludzie wierzyli, bo przecież inni otrzymywali wcześniej mieszkania. Dlaczego mieliby nie ufać? Tymczasem promocyjne ceny doprowadziły do bankructwa spółki. Biegli nie ustalili faktycznej straty z tej działalności, bo i pan prezes zdążył zlikwidować kompletną dokumentację. Wiadomo jedynie, że prezes „Talentu" naciągnął nie mniej niż 323 osoby na ponad 13 mld starych złotych. Na podstawie listu gończego udało się go aresztować. Sąd zwolnił go z paki i odpowiada z wolnej stopy. Teraz podobno nie ucieknie. Tylko z czego odda ludziom pieniądze? Opisywane przez nas przypadki to nie afery na miarę ART B, ale pomysłowe oszustwa możliwe dzięki ludzkiej naiwności lub nieudolności urzędników. Imperia budowane jednak na dość kruchych podstawach. Tadeusz Gruchalla Artur Kiełbasiński Str.6 4,5 maja 1996 Robert Chojnacki Saksofon na trasie Robert Chojnacki do grudnia '96 znany był przede wszystkim jako saksofonista De Mono. Kiedy ukazała się jego solowa, platynowa już płyta „Sax & Sex" błyskawicznie usadowił się na szczytach wielu krajowych list przebojów i playlist rozgłośni radiowych. Od 11 kwietnia trwa ogólnopolska Platynowa Trasa Koncertowa „Sax & Sex", a już za dziesięć dni - 15 maja ukaże się nowa wersja przebojowej płyty Roberta Chojnackiego „Sax & Dance". W środę Robert, „Piasek" i inni gościli w Gdyni, dając w wypełnionym po brzegi Teatrze Muzycznym dwa koncerty. Tam przeprowadziłem z Robertem poniższą rozmowę. - Jak porównałbyś trasę koncertową „Sax & Sex" z tymi, w których wziąłeś udział jako członek De Mono? - Tego nie można porównywać z De Mono, ponieważ De Mono grało w innym okresie. Teraz słucha nas zupełnie inne pokolenie ludzi i bardzo cieszę się z faktu, że jest zapotrzebowanie na muzykę, jaką popełniłem na tej płycie razem z „Piaskiem". Wydaje mi się, że to có zrobiliśmy przerasta 0 głowę nie tylko De Mono, ale chyba wszystko. Biorąc pod uwagę sprzedaż kaset, która po czterech miesiącach przekroczyła liczbę 410 tysięcy egzemplarzy, jest to wynik, jakiego w tak krótkim czasie nie osiągnął żaden polski zespół. - Jak na wieść, że wydajesz płytę solową, zareagowali twoi koledzy z De Mono? - Przyjęli to naturalnie. Ta decyzja kształtowała się we mnie od ponad dwóch lat, kiedy to po raz pierwszy o tym pomyślałem. Robiąc piosenki pod kątem De Mono zdałem sobie sprawę, że częściowo nie pasują one do koncepcji tego zespołu. Żal mi było jednak wyrzucić je do kosza, więc leżały w szufladzie i czekały na swój moment. W ubiegłym roku zawirowania rodzinne 1 zdrowotne Marka Kościkie-wicza i Andrzeja Krzywego spowodowały, że powstała krótka przerwa w koncertowaniu. To właśnie nakręciło koniunkturę na moją płytę. Kiedy pojawił się alternatywny termin wejścia do studia w październiku lub lutym, powiedziałem sobie, że jeżeli nie zrobię tego w pierwszym z nich, to nie zrobię tego nigdy. - Gdzie należy szukać źródeł sukcesu, jaki odniosły w krótkim czasie zespoły Va-rius Manx i twój? - Dla mnie zawsze najważniejszy jest pomysł i realizacja. Jeżeli dobrze dobierzesz sobie klocki, to tak jak w domino: prawdopodobieństwo odniesienia sukcesu - bo nie można od razu założyć, że to będzie w 100 procentach przebój - jest duże. Tak mi się wydaje. Ja się do tej płyty przygotowywałem bardzo długo. Piosenki były cały czas przeze mnie modyfikowane. W ogóle wszystkich ich było 15, ale pomyślałem sobie, że lepiej zrobić mniej Jethro Tuli oraz Genesis z Peterem Gabrielem. Potem słuchałem wykonawców, których zresztą cenię do dziś, takich jak Led Zeppelin, Deep Purple, Joe Cocker, Bad Company, czy Free. a smaczniej. Moim zdaniem, gdy ktoś po przesłuchaniu płyty wraca rewersem jeszcze raz, to jest bardzo dobrze. - Podobno zanim zacząłeś grać na saksofonie, chciałeś być perkusistą. - Wśród muzyków rzadko zdarza się, że od razu trafia się na swój ulubiony instrument. Ja się tak badałem - najpierw na perkusji, później był flet poprzeczny i fascynacja Fot. Knysztof Lipski - Słyszałem, że miałeś zastąpić saksofonistę w INXS. - Wokół tego tematu zaczęły krążyć bardzo poważne plotki. Powiedziałem kiedyś, tak na zasadzie żartu, że grając w Stanach w dyskotece Limelight w Nowym Jorku - gdzie po koncertach pojawia się mnóstwo ludzi z branży - podeszło do mnie dwóch facetów. Mówili, że fajnie gram, pytali o muzyczne plany itp. Intereso- wał ich mój pobyt w Stanach. Dali mi swoje wizytówki i odeszli. Ktoś kto stał obok i przysłuchiwał się naszej rozmowie powiedział mi, że byli to ludzie z wytwórni płytowej, bezpośrednio współpracujący z INXS. Z kontekstu naszej rozmowy wynikało, że poszukiwali nowego saksofonisty do tego zespołu. Okazało się, że jakiś zawodnik z Polski, który przyjedzie do Ameryki może zostać zauważony. Ale powtarzam, powiedziałem to na zasadzie żartu, bo oni sobie poszli, a ja i tak prawdopodobnie bym nie mógł tam zostać. - Niedługo na rynku ukaże się twoja druga płyta „Sax & Dance". - Nie jest to druga płyta. Będą to tylko remiksy piosenek z „Sax & Sex" zrobione przez Remigiusza Milewskiego. Jest to człowiek, który robił produkcję Liroya. Płyta ta powstała na życzenie wytwórni „Ara" i ja się w to praktycznie nie włączałem. Z tego powodu, że zbliża się lato, balangi i sezon urlopowy płyta ta powinna zaistnieć na rynku. - Czy na taką skalę jak „Sax & Sex"? - Tego nie wiem, ale jest to na pewno trafienie do nowego odbiorcy. Jeżeli Sting wydaje kompilację swoich utworów w wersjach dance'owych, to wszyscy patrzą co robi góra. Jak bym ci powiedział jakie tuzy rock'n'rollowe stoją w kolejce do wydania swoich płyt dance'owych w tym roku, to byś się za głowę złapał. Niestety, ja ci tego nie powiem. Trzeba będzie poczekać, bo jest kilku mocnych polskich, którzy chcą trafić pod strzechy. Co tu ukrywać, po prostu Polską rządzi disco polo. Moim zdaniem płyta „Sax & Dance", którą otrzymałem jest na dużo wyższym poziomie. Remiksy zrobione są w taki sposób, że świetnie się tego słucha, zupełnie świeżo. - Twoje plany na przyszłość. - Wszystko jest uzależnione od tego, że chłopcy z De Mono wydają swoje płyty solowe. Na jesieni wchodzimy do studia i nagrywamy nową płytę De Mono. Ukaże się ona najprawdopodobniej na przełomie 96/97. Ja natomiast równo za rok chciałbym wejść do studia i zatrąbić nową płytę solową. Rozmawiał: Adam Kałduński Supermarket z emocjami Przemoc w mass mediach ■ w czasopismach, w telewizji, na kasetach wideo ma negatywny wpływ na kształtowanie się osobowości człowieka; co do tego psychologowie nie majq wątpliwości. Jednak wbrew temu co dyktuje zdrowy rozsądek, nie ma tu jakiejś prostej i wyraźnej zależności - im więcej konsumuję przemocy w postaci prasowej papki, czy obrazów na szklanym ekranie, tym bardziej staję się skłonny do jej stosowania na co dzień. Wiele zależy od typu osobowości oraz od sytuacji, w jakiej dochodzi do tej „konsumpcji". Zależności są bardziej skomplikowane i pokrętne niż mogłoby się wydawać na pierwszy rzut oka. Producentów medialnej wszystko istotą poszukującą przemocy też trudno jest zabawy, rozrywki i wynikają-jednoznacznie winić za cych stąd emocji. Zdaniem Scitowsky'ego zapotrzebowanie na emocje z generacji na generację staje się większe. Wynika to z tego, że z dotychczasowymi emocjonalnymi atrakcjami człowiek szybko się oswaja i się do nich przyzwyczaja. Przez to, czuje ich stały niedosyt. roducentów medialnej przemocy też trudno jest jednoznacznie winić za to, iż nie bacząc na konsekwencje, dążą do łatwego zarobku. Jak wynika z badań amerykańskiego socjologa węgierskiego pochodzenia, Tibo-ra Scitovsky'ego ze Stanford University w Kalifornii, w społeczeństwie stale istnieje realne zapotrzebowanie na przemoc poszukiwać ich na własną rękę. Stąd wzrastająca popularność niebezpiecznych sportów, stąd coraz więcej ludzi porywa z sobą demon hazardu i - last but not least - coraz większe staje się zapotrzebowanie na książki, filmy i czasopisma przesycone przemocą, seksem i ludzkim cierpieniem. Dawki tych „atrakcji" - podobnie jak w przypadku narkotyków - by Jednym z ostatnio odkrytych źródeł emocji jest ból, stąd właśnie bierze się coraz większa popularność... tatuaży. Fot. Robert Kwiatek w mass mediach. Rośnie ono z generacji na generację, a najbardziej za emocjonującą przemocą - paradoksalnie - tęskni każde kolejne młode pokolenie. To cały problem czyni jeszcze bardziej skomplikowanym, kontrowersyjnym i... najeżonym emocjami. Tibor Scitovsky jest kontynuatorem myśli holenderskiego historyka Huizingi, autora słynnej pracy „Homo ludens", z której wynika, że człowiek -nie tylko zresztą na obecnym szczeblu rozwoju - jest nade Z drugiej strony - historycznie uwarunkowane źródła podniecenia i emocji kolejno wysychają. Człowiek współczesny w krajach najwyżej rozwiniętych żyje w sposób poddany coraz ściślejszej kontroli, coraz większej rutynie i - jednocześnie - coraz bardziej komfortowo. Słowem - jego życie staje się coraz bardziej nudne i gnu-śne, pozbawione dreszczyka grozy, czy egzystencjalnego wyzwania. Czuje on niedosyt emocji i nie znajdując ich ani w pracy, ani w szkole, zaczyna spełniać swoje zadanie i móc wywołać choć nikły dreszczyk podniecenia, muszą stale wzrastać. Rynek przemocy na pewno także tworzy sztuczne zapotrzebowanie na swoje usługi, ale - co Scitovsky próbuje udowodnić - w pierwszym rzędzie, niezależnie od tego, czy to się komuś podoba, czy nie, jest on odpowiedzią na realnie istniejące zapotrzebowanie. W związku z tym, że w danej generacji największą opieką otacza się dzieci, których okres wchodzenia w dorosłe życie zamiast stawać się coraz krótszy, wydłuża się, to u nich stwierdza się największy emocjonalny deficyt. To one też najchętniej sięgają po ich medialne substytuty i bezkrytycznie zachłystują się krwawymi porachunkami dokonującymi się na szklanym ekranie. To, czy później obrazy telewizyjnej rzeczywistości wirtualnej przenoszone są na życie, zdaniem Scitovsky'ego wcale nie jest tak pewne. Jest on raczej skłonny zaryzykować tezę, że wzrastająca skłonność młodzieży do stosowania przemocy jest nie tyle skutkiem jej wszechobecności w mass mediach, lecz iż jest ona sposobem na wypełnienie emocjonalnej luki, która istnieje niezależnie od tego, czy w telewizji trup ściele się gęsto, czy też zrywa się tam tylko kwiatki. Na potwierdzenie swej tezy Scitovsky odwołuje się do rozmaitych fal mód, które co jakiś czas z siłą plagi opanowują kolejne roczniki młodzieży na całym świecie. Jego zdaniem, jednym z ostatnio odkrytych źródeł emocji jest... ból, który z życia codziennego krajów najwyżej rozwiniętych w dużym procencie został skutecznie wyeliminowany. Stąd właśnie pośród młodzieży bierze się coraz większa popularność tatuaży, których sporządzenie wymaga przejścia przez nie lada katusze, czy - co jest najnowszym krzykiem mody -wypalanie sobie na skórze blizn o rozmaitych, wymyślnych kształtach. - Jest to też rodzaj atrakcji, jeszcze jeden przykład poszukiwania emocji i niepospolitych wrażeń, które wraz z pochodem cywilizacji bezpowrotnie wyparowały z naszego życia - mówi Scitovsky. - Wiem, że jest to pogląd kontrowersyjny, przez wielu przyjmowany z niedowierzaniem, ale wynika z niego między innymi to, iż -jeśli ktoś pragnie walczyć z przemocą w mass mediach, będzie miał zadanie dużo trudniejsze niż mu się dotąd wydawało. Roman Warszewski Oleksy nie powinien rezygnować z pochodów pierwszomajowych Swojskie absurdy czyli: nie pierwszy raz Temat Oleksego został już przeżuty przez dziennikarzy jak stara tabaka przez powstańca styczniowego. Ale tak już jest -w polityce musi się coś dziać -w przeciwnym razie publicyści i reporterzy nie mają o czym pisać. I w zasadzie po kilku dniach nie zostają już żadne resztki do przetrząśnięcia. Praktycznie więc rzecz biorąc, nie powinnam już nic pisać o szpiegu oczyszczonym z zarzutu szpiegostwa. Kiedy jednak patrzę na Oleksego, wyznającego publicznie (w sposób nietypowo szczery zresztą) jaki to druzgocący wpływ wywarła cała afera na jego życie rodzinne, to łza mi się w moim piwnym oku kręci... A to wyłącznie za sprawą zwrotu „życie rodzinne". Bo gdy dopowiem sobie całą resztę, to pięść się sama z bezsilnej złości zaciska. I jeszcze jedno o Oleksym. Obiecuję, że po raz ostatni, bo rzeczywiście szkoda energii twórczej, by się o nim rozpisywać i wysiłku czytelniczego. Otóż, dziennikarze nagabywali systematycznie premiera, by opuścił urzędy państwowe. Jest jednak pewna rzecz, z której Oleksy nie powinien rezygnować - z pochodów pierwszomajowych. Jego nieskazitelność poczynań z obcym wywiadem to najlepsze referencje na przodownika patriotycznego pochodu. Aż wzruszenie uszy ściska. Ktoś może zapytać - dlaczego znakomita większość mediów atakowała Oleksego? Odpowiedź jest prosta - bo dziennikarze nie znali dowcipu o białym, który poszedł do kina w RPA: Biały stanął w kolejce po bilety na film. - Pan pierwszy raz? - pyta jeden z czarnych kolejkowi-czów - kolejka dla białych jest w kasie na prawo. Biały kupił bilet i wchodzi na salę. Obsługa wskazuje miejsce na balkonie: - Pan pierwszy raz? - pyta gruba mieszkanka Afryki - to dlatego pan nie wie, że trzeba na balkon. Białemu nagle zachciało się siusiu. Szuka więc toalety. Bi-leterka dziwi się: - Pan pierwszy raz, to nie wie pan pewnie, że tu biali sikają z balkonu na dół.... Biały dużo się nie zastanawiając wyjmuje „sprzęt" i siusia przez barierkę. Z dołu odzywa się oburzony głos tubylca: - Co ty, biały, pierwszy raz tu jesteś? Sikaj też na innych, a nie tylko na mnie... Tak samo jest z Oleksym. Panowie dziennikarze - dlaczego tylko na niego? Czyżbyście byli w tym kraju po raz pierwszy? Tyle o Oleksym. A żeby polskim absurdom stało się zadość, należy jeszcze wspomnieć o bombie podłożonej w zeszłym tygodniu na stacji benzynowej SHELL w Warszawie. Przy próbie rozbraja- nia ładunku zginął wówczas doświadczony pirotechnik. Szef MSW, Zbigniew Siemiątkowski, zarzuca anty terrorystom, że nie skorzystali wtedy ze sprzętu Nadwiślańskich Jednostek Wojskowych. Zupełnie tak, jakby chciał obarczyć policjantów winą za śmierć kolegi. Polski paradoks polega tu na tym, że szuka się winnych wśród niewinnych. Brygadzie antyterrorystycznej wmawia się zaniedbania, zaś realni sprawcy podłożenia bomby pozostają poza zasięgiem wymiaru sprawiedliwości i organów ścigania. Niech się więc minister Siemiątkowski dobrze zastanowi przeciwko komu ma występować. Bo jak na razie wszystko wskazuje na to, że boi się jawnie wystąpić przeciwko mafii. Jola Badowska Lektury na weekend Peter Ackroyd „Golem z Li-mehouse". Przekł. z ang. E. Kraskowska. Wyd. 1. Poznań 1996. Zysk i S-ka Wydawnictwo, 256 s. „»Golem« - to średniowieczna żydowska nazwa istoty sztucznie stworzonej przez maga albo rabina i dosłownie oznacza »rzecz pozbawioną formy«. Może zrodziła go GOLEM Z LIMEHOUSE Peter Ackroyd trwoga podobna do tej, jaką wywoływał piętnastowieczny »homunkulus«, rzekomo obdarzony materialnym kształtem przez uczonych w laboratoriach Hamburga i Moskwy? Budził powszechne przerażenie; niekiedy utrzymywano, że powstał z czerwonej gliny lub piachu, a w połowie osiemnastego wieku kojarzono go z upiorami i sukubami, które gustowały w ludzkiej krwi. Jak doszło do tego, że się odrodził w ostatnich dekadach dziewiętnastego stulecia, wzniecając niepokój i grozę równą tej, jaką wzbudzał jego średniowieczny pobratymiec - o tym wszystkim można się dowiedzieć ze starych annałów londyńskich. Pierwsze morderstwo wydarzyło się dziesiątego września tysiąc osiemset osiemdziesiąte- go roku w Przesmyku Limeho-use, który, jak nazwa wskazuje, był od dawna używanym, ciasnym przejściem wiodącym od wąskiej uliczki między nędznymi domami do kamiennych stopni na nabrzeży Tamizy.(...) Właśnie tutaj, pewnego wrześniowego poranka o świcie, znaleziono ciało Jane Quig. Leżała na starych kamiennych schodkach podzielona na trzy części". Nie było dnia, aby londyńskie gazety nie przynosiły wiadomości o kolejnych zbrodniach „Golema z Limehouse". Tymczasem Dan Leo, jeden z najpopularniejszych komików musicalowych ówczesnego Londynu wkrótce został zamieszany w ponurą sprawę seryjnego zabójcy. Dzięki tej nietuzinkowej postaci opowieść o zbrodni i policyjnym polowaniu na mordercę wzrusza i bawi zarazem. Dla wielbicieli powieści grozy „Golem z Limehouse" Petera Ackroyda stanowi nie lada smaczek: rekonstrukcja atmosfery Londynu końca XIX stulecia i fascynacji wiktoriańską kulturą łączy się z elementami nauki i filozofii tamtej epoki dając w efekcie niezwykłą powieść z dreszczykiem, którą się czyta jednym tchem. Michał Szczepański „Girl Guide". Wyd. 2. Kraków 1996. Wydawnictwo Baran i Susz-czyński, 160 s. Zaczęło się dosyć niewinnie. Józef Galica, pochodzący z góralskiej wsi inteligent w pierwszym pokoleniu, postanowił utrzymać się w Warszawie udzielając lekcji angielskiego. „Magister filologii nauczy angielskiego w ciągu sześciu miesięcy. Dla zaawansowanych konwersacja". Spodziewał się inwazji tępych bachorów i inżynierów chcących wyjechać na kontrakt do Syrii. A tymcza- sem jedną z pierwszych dzwoniących osób była dziewczyna. „Anioł. Włosy jasne, puszyste. Nogi do samej szyi. Buzia...". Zakochany od pierwszego wejrzenia zobowiązał się nauczyć ją angielskiego w umówionym terminie. Potem piękna uczennica miała wziąć ślub z pewnym Amerykaninem, bogatym przemysłowcem, który przyjechał do Warszawy sprzedawać Polakom telefony komórkowe. Amerykańsko-polska miłość kwitła w najlepsze, ale na dwa dni przed ślubem piękny Gary (prawie Cooper) zniknął zostawiając enigmatyczny liścik i (przez nieuwagę) notes. Nieszczęśliwie zakochany nauczyciel, podjął się odnaleźć niedoszłego męża Kingi, lub przynajmniej wyjaśnić jego tajemnicze zniknięcie. Wykonał kilka zamorskich telefonów, których efektem było spotkanie w Victorii z... W powieści „Girl Guide", znanego scenarzysty filmowego Michała Szczepańskiego, splatają się różne wątki: kryminalny, miłosny, „góralski". Świat trzydziesto- i czterdziestolatków robiących, lub usiłujących zrobić karierę w Polsce lat dziewięćdziesiątych jest tu przedstawiony w sposób groteskowy, lecz szczery do bólu. Wynajmowane na krótko kawalerki, fuchy i umowy-zlecenia, scysje z sąsiadami, rozsypujące się gruchoty, ambicja „bycia kimś" zastąpiona patologiczną pogonią za pieniędzmi (na czynsz, na rachunek telefoniczny, na mercedesa, na wakacje na Seszelach) - oto proza ich życia. Jednak „Girl Guide" nie jest książką ponurą. Wręcz przeciwnie - pozwala spojrzeć na świat życzliwiej, nabrać dystansu do okrutnej, wczesnoka-pitalistycznej polskiej rzeczywistości i pośmiać się trochę z naszych inteligenckich problemów. „Girl Guide" posłużyła za kanwę scenariusza do filmu Juliusza Machulskiego. Film cieszył się wśród widzów sporą popularnością. Świetne dialogi, cięty dowcip, specyficzny sposób prezentowania rzeczywistości - oto zalety zarówno książki jak i obrazu filmowego. Warto i przeczytać, i obejrzeć. Alicja Morze Uniwersytecka Księgarnia „Literka" Konkurs Jeśli przyślesz do nas kartkę z pozdrowieniami, masz szansę wylosować jedną z przedstawionych dzisiaj książek. Koniecznie z dopiskiem „Lektury na weekend". Już za dwa tygodnie możesz mieć je na swojej półce. Książkę Rolanda Topora „Księżniczka Angina" Wylosowała Monika Teleszuk z Gdyni, natomiast „Makabra i współczucie" Macieja Zembatego trafi do Michała Sielskiego z Gdańska. Oba upominki można odebrać w pok. 331 lub sekretariacie naszej redakcji. Zapraszamy. ,0ułp!acement" - dyplomatycznie i dyskretnie Szef na wylocie Nie ma sytuacji bez wyjścia. Trudnego i konfliktowego dyrektora można się pozbyć z firmy w taki sposób, by sądził, że sam podjął decyzję o odejściu. 0 tej metodzie prawie nikt u nas nie wie, a na Zachodzie jest dość popularna. Nosi nazwę „outplacement". Korzystają z niej głównie szefowie dużych koncernów, którzy chcą zwolnić zasłużonych menedżerów, gdy ci nie pasują do nowej koncepcji rozwoju firmy. Wynajmują oni agencję doradztwa personalnego, która „podkupuje" nie chcianego pracownika. Osoba, której firma chce się pozbyć, niczego się nie domyśla. Nie czuje się więc urażona ani obrażona. Wręcz przeciwnie, utrwala w sobie wiarę we własną fachowość i znaczenie na rynku. Pewnego dnia niespodziewanie dostaje od „łowcy głów" propozycję atrakcyjnej i dobrze płatnej pracy. „Łowca" zna wszystkie wady i zalety nie chcianego pracownika, potrafi więc wynaleźć dla niego wśród swoich zleceń odpowiednią pracę. Na ogół zwolnienie niewygodnej osoby kończy się awanturą, która wychodzi na zewnątrz firmy i psuje jej dobry obraz. „Outplacement" to typowe załatwienie sprawy dyplomatycznie i po cichu. Jak się pozbyć pracowników Na Zachodzie „outplacement" jest stosowany także bardzo często przy zwolnie- niach grupowych. Z metody tej korzystają na ogół duże firmy, które mają kłopoty albo chcą się zrestrukturyzować, a zależy im, by cała sprawa nie przedostała się do mediów. Na ogół zwolnienia planuje się z kilkumiesięcznym wyprzedzeniem. Konsultanci z agencji doradztwa personalnego mają więc sporo czasu, by przygotować pracowników na zwolnienia, a tym, którzy zostaną, dać poczucie bezpieczeństwa i stabilności. Często doradcy personalni poszukują dla zwalnianych nowej pracy. Przesiębiorstwa korzystają także z ich usług przy planowaniu karier i rozwoju zawodowego zwalnianych pracowników. Agencje, które świetnie znają rynek pracy, pomagają również w przekwalifikowaniach i szkoleniach. Zgrywanie zespołu W żargonie konsultantów metoda ta nazywa się weryfikacją personalną. Słowa te źle nam się kojarzą, choć jak zapewniają doradcy personalni, weryfikacja służy poznaniu pracowników. Stosuje się ją zazwyczaj przed planowaną restrukturyzacją firmy. Przy weryfikacji personalnej nie stosuje się testów. Konsultanci są zdania, że wystarczy rozmowa z pracownikami, w czasie której poznają przebieg ich kariery zawodowej, wykształcenie, osobowość, kwalifikacje i motywację - związek emocjonalny z firmą. Na tej podstawie agencja doradztwa personalnego jest w stanie poradzić klientowi, jak najlepiej ustawić pracę w danym dziale i jakie komu zlecić obowiązki. Weryfikację przeprowadza się jak zwykle jawnie, chyba że klient przy okazji restruktu- ryzacji zamierza zwolnić część osób. Zwykle jednak klienci zwracają się do agencji, gdy zatrudniają nowych ludzi i chcą zgrać ich ze starymi pracownikami. Gdy klient życzy sobie, by badania były tajne, konsultantom często trudno jest wydobyć od pracowników niezbędne informacje o ich pracy i obowiązkach. Starają się wtedy nawiązać z nimi luźną rozmowę i przy okazji podpytać o sprawy zawodowe. Stosują różne chwyty. Najczęściej przedstawiają się jako doradcy szefa, których prosił on o opinię o zarządzaniu firmą. Konsultanci podkreślają, że przy stosowaniu tej metody nie korzystają z żadnych kartotek znajdujących się w firmie. Wszystkie dane pochodzą od samych pracowników. Po przeprowadzeniu rozeznania w firmie, agencja sporządza raport ze wskazówkami dla pracodawcy, jak najefektywniej może wykorzystać wiedzę i umiejętności podwładnych oraz jak pokierować ich rozwojem zawodowym. Dorota Sajnug Pijmy wino! Piersi i dieta Epidemiolodzy gromadzą coraz więcej danych, warunkujących powstawanie różnych chorób. Najwięcej uzyskano w przypadku powstawania nowotworów. Jak dowiedzieliśmy się od prof. Marcina Krołkiewskiego ze Szwecji, zajmującego się wpływem diety na powstawanie różnych chorób, Greczynki konsumujące dużo owoców i warzyw chorują na raka sutka o wiele rzadziej. Dla nich to ryzyko jest aż o 48 proc. mniej-le. Rak piersi był również o 25 procent mniejszy wśród kobiet, które spożywały olej z oliwek więcej niż raz dziennie. Najwyraźniej-szy związek między spożyciem oliwki a rakiem sutka wykryto u kobiet po menopauzie. Z kolei badania Amerykanek i Kanadyjek wykazały, że występowanie raka piersi jest bezpośrednio związane ze spożyciem tłuszczów zwierzęcych i zbyt małym jadaniem jarzyn. Każde 10 gramów jarzynowego błonnika dodane do diety zmniejsza ryzyko raka jajnika o 37 proc. W Polsce spożycie tłuszczów utrzymuje się na najwyższym poziomie w Europie, podobnie jak zachorowalność na nowotwory. Ciągle jeszcze atrybutem zamożności i gościnności są wędliny i mię- so, jadane codziennie. Zdaniem prof. Krotkiewskiego, tak długo jak będziemy na śniadanie jeść wędliny, a na obiad mięso, będziemy w statystykach mieć najkrótsze życie w Europie. Drugim ważnym aspektem diety jest spożywanie umiarkowanej ilości wina. Kieliszek wina, wypity codziennie do kolacji, daje statystyczne zmniejszenie występowania zawału i chorób serca. I dotyczy to przede wszystkim kobiet. Lekarze przez długi czas ostrożnie przyjmowali te dane, wyglądające na propagowanie picia alkoholu, jednak dane pochodzą z różnych krajów i dziś już nie budzą wątpliwości. Umiarkowane picie wina jest zdrowe, bowiem znajdują się w nim antyoxydanty zapobiegające powstawaniu wolnych rodników, odpowiedzialnych za starzenie się i wywoływanie miażdżycy. Prof. M. Krotkiewski jest autorem metody pozwalającej na produkcję wina i soku z winogron zawierających zwiększoną ilość antyoxy-dantów. Wyizolowane antyoxydanty dostępne są już w postaci tabletek i czekają na rejestrację w Polsce. (ja) Materiał ten drukujemy powtórnie, ponieważ w minionym tygodniu łamanie komputerowe wymknęło się nam spod kontroli i część tekstu po prostu ulotniła się w macintoshowe przestworza. Przepraszamy i obiecujemy poprawę. Polecam Yiolełła Yillas, piosenkarka Lubię się malować, szczególnie, gdy gdzieś wychodzę. Makijaż zależy od stroju, pory dnia, pogody. Jestem wielbicielką wyrobów firmy Max Factor. Oczywiście, wy-próbowuję także inne specyfiki, ale zawsze wracam do Max Factora. W ciągu dnia makijaż mój jest delikatny, ale pełny, wieczorem mocniejszy. Natomiast gdy jestem na łonie natury, nie maluję się w ogóle. Kolor cieni dobieram do stroju, zaś ulubionym kolorem pomądki jest koralowy. Makijaż usuwam wodą i mydłem, a gdy występuję na scenie, zmywam twarz wazeliną lub olejkiem dziecinnym. Praktycznie, do pielęgnacji cery nie stosuję kosmetyków, czasami krem Nivea. Do pielęgnacji włosów używam preparatów Foltene - jest to specyfik francuski - oraz Rogaine, wyrób amerykański. Obydwa wciera się w skórę głowy, dzięki nim cebulki się wzmacniają, włosy są gęste, nie wypadają. Od lat stosuję te preparaty i dzięki nim mam piękne włosy. Oczywiście, kobiety nie po- winny zapominać o szczotkowaniu włosów. Jest to najlepszy masaż dla skóry. Ja poświęcam na to dużo czasu. Do mycia głowy używam szamponu Head & Shoulders. Ponieważ mam bardzo gęste włosy, używam mocnego lakieru Extra Super HoJd Antuanet - jest to lakier amerykański i tylko on działa na moje włosy. Perfumy uwielbiam, szczególnie ciężkie, zmysłowe. Moje ulubione to Madame Rosche oraz Chanel 5. ,YT.. (Ni.) Nowości Laboratoires Garnier proponuje nową udoskonaloną formułę swojego kosmetyku do koloryzacji włosów, która zapewnia zachowanie naturalnej równowagi włosa i jego pielęgnację. Co druga Polka farbuje włosy, a 50 proc. spośród nich wykonuje tę czynność samodzielnie w domu. Udoskonalony Bell Color powoduje, że zabieg jest znacznie uproszczony, a nowa receptura ma wzmocnione działanie odży wczo-ochronne. Nowością jest wprowadzenie dwóch polimerów ochronnych (chronionych patentem firmy) oraz specjalnego szamponu neutralizującego z ekstraktem sojowym. Ochrona głębokich warstw struktury włosa oraz poprawa kondycji jego powierzchni zapewniają większą trwałość koloru, gdyż zostaje on niejako „uwięziony" wewnątrz. Dzięki temu kolor dłużej opiera się częstemu myciu głowy. Ostatnim etapem farbowania jest zastosowanie szamponu neutralizującego w kremie z ekstraktem sojowym, substancją aktywną, niezwykle bogatą w tzw. niezbędne nienasycone kwasy tłuszczowe. Bell Color jest preparatem uniwersalnym, Można go stosować na siwe włosy (nawet przy 100 proc.), na włosy naturalne i wcześniej farbowane innym produktem. Stosując go, można zmienić kolor całkowicie, bądź tylko nadać swoim włosom nowy odcień. Każde opakowanie zawiera: ulotkę ze sposobem użycia, tubkę szamponu koloryzujące-go oraz flakon z aplikatorem zawierający utleniacz w kremie, rękawiczki ochronne, szampon neutralizujący. Wykonanie zabiegu zabiera trochę ponad pół godziny. . . laz) 4,5 maja 1996 Babskie działanie Tylko w Sopocie Kobiełg być to sztuka Hormony i ślimaki się w hotelu Posejdon. Pań było tym razem nieco mniej, niż normalnie i sprawił to albo weekend-gigant i plany z nim związane, albo fakt, iż kobiety niezbyt chętnie przyznają się do tego, że weszły, w tzw. okres przejściowy. Dzięki temu każda z uczestniczek spotkania - przygotowanego jak zwykle przez firmę Haczet, tym razem przy współpracy warszawskiego Upjohna i Laboratorium Kosmetyków Nowej Generacji Dermika - miała okazję do prywatnych Jesteś po czterdziestce, często bywasz zmęczona, narzekasz na pracę, na rodzinę, nadmiar obowiązków, źle śpisz, dokuczają ci dzieci, mąż cię nie rozumie, zbyt łatwo się denerwujesz... To nie powód do rozpaczy, to stan normalny, charakterystyczny dla tego wieku. Jak zwycięsko przejść przez ten etap życia mogły dowiedzieć się panie, które przyszły na kolejną im-zę z cyklu „Kobietą być to sztuka", która w miniony wtorek odbyła młodości. Lekarze podkreślali także, że nie każda kobieta wymaga hormonoterapii i nie każda może ją stosować, o leczeniu w każdym wypadku musi zdecydować lekarz. Było także coś dla urody, czyli wykład 0 ceramidach i lipokoncentratach, jaki przedstawiła Jolanta Zwolińska, szef Laboratorium Kosmetyków Nowej Generacji Dermika. Firma przygotowała również stoisko, na którym można było otrzymać testery oraz zakupić kosmetyki, w tym cieszącą się wielkim uznaniem klientek serię „Satysfakcja", adresowaną właśnie do pań w wieku dojrzałym, o skórze wymagającej szczególnie troskliwej pielęgnacji. Zawsze, gdy mówi fachowiec, świetnie się tego słucha, a jeśli do tego ma się przed sobą osobę pełną wdzięku i bezapelacyjny dowód na to, że kobieta potrafi -Jolanta Zwolińska stworzyła firmę od podstaw i wkrótce osiągnęła takie rezultaty, że otrzymała tytuł businesswomen roku - satysfakcja jest pełna. O nowościach Dermiki będzie oddzielnie. Ponadto panie interesowały się ofertą PZU Życie S.A. - gama rozmaitych wariantów ubezpieczeń dla rodziny i bliskich, stoiskiem firmy Upjohn, na którym wizję szamponu Pregaine, od którego włos z głowy nie spada, roztaczał niewątpliwie przystojny jej przedstawiciel. Ślimaki - w tym ślimakowy kawior, będący ponoć afrodyzjakiem - spotkały się z pewną taką nieśmiałością, ale pisząca te słowa zjadła dwie minikanapeczki z owym rarytasem i zapewnia, że były znakomite. Panowie z Eko-Natury, bo tak zwie się firma od przetwórstwa ślimaków, oferowali jeszcze takowe marynowane, a wszystko jest do dostania w trójmiejskich delikatesach. Nie są to winniczki -.ponoć od roku będące pod ochroną - ale ślimaki hodowlane. Drogie, bo drogie, ale zaszpanować można. A na deser była uczta dla ducha, czyli recital Aliny Janowskiej - jeszcze przed Der-miką, więc potem będzie tylko lepiej, jak na wstępie zapewniła - artystki dla której czas jakby się zatrzymał. Jej kunszt aktorski, umiejętność improwizacji, refleks, temperament 1 poczucie humoru mogą być dowodem na to, że kobieta w każdym wieku potrafi oczarować, byle tylko chciała. Na deser była uczta dla ducha, czyli recital Aliny Janowskiej. Fot. Maciej Kostun konsultacji z lekarzami bez stania w dłu-gachnych kolejkach, jak to poprzednio bywało. Był ginekolog, endokrynolog, seksuolog i dermatolog - pytać można było o wszystko. O to, co znaczy termin „menopauza", co to jest klimakterium, jakie są jego objawy, jakie dolegliwości może kobieta odczuwać w tym okresie i jak im zapobiegać. Wreszcie, na czym polega leczenie okresu przekwita-pia - że powinno ono być leczeniem przy-ćzyn, a nie objawów, a zatem należy uzupełniać hormony - estrogeny i progesteron -których brakuje w porównaniu z okresem Ewa Kuczkowska jest rodowitą sopo-cianką, zakochaną w swoim mieście. Nie zdawała sobie z tego sprawy, dopóki nie wyjechała do Poznania, studiować roma-nistykę na Uniwersytecie Adama Mickiewicza. Tęskniła za domem, przyjaciółmi, morzem, lasem, kameralnością i specyficznym klimatem miasta. Poznań wydał się jej za duży, za nerwowy. Zresztą... dla niej każde inne miasto takie jest. - W Sopocie nikt się nie spieszy. Czy widziała pani, żeby w tunelu dworcowym ktoś biegł? - zadaje mi pytanie. Kręcę głową. -A widzi pani! A w Gdańsku wszyscy kłusują, każdy każdego potrąca! Jechała do Poznania na egzamin wstępny z mocnym postanowieniem oblania egzaminu. Kochała śpiew, marzyła o karierze śpiewaczki. Starsze rodzeństwo uczyło się muzyki, ona od dzieciństwa uczyła się francuskiego na prywatnych lekcjach. Ojciec zadecydował, że powinna kontynuować naukę. Więc wymyśliła, że obleje egzamin wstępny, wróci do domu i zajmie się kształceniem głosu. Chytry plan się nie powiódł, zdała, została przyjęta. Na studiach, francuski, który przychodził jej bez trudu, pozostawał jakby w tle. Zaczęła pisać wiersze (firmuje je swoim panieńskim nazwiskiem -Ewa Cecylia Laskowska), poznała przyszłego męża, Krzysztofa Kuczkowskiego. Krzysiu, jak nazywa go pieszczotliwie, studiował polonistykę, pisał wiersze, zakładał teatry, był twórcą grupy poetyckiej Drzewo. Tkwiła w tym po uszy. Jeszcze na studiach odniosła pierwszy sukces. Krzysztof Kuczkowski wysłał jej wiersz na konkurs. Wygrała. Po skończeniu studiów wróciła do Sopotu. Było jej źle bez Krzysia, Krzysiowi źle bez niej. Więc pobrali się, od 15 lat żyją szczęśliwie. On jest założycielem i redaktorem naczelnym cenionego i chwalonego za wysoki poziom miesięcznika literackiego „Topos", ona niedawno rozbłysła jako tłumaczka dzieł Rolanda Topora. Nim jednak do tego doszło, miotała się, jak mówi, plątała po różnych instytucjach, próbowała wielu zajęć. I pisała wiersze. Wydała tomiki „Sanatorium zmierzchu", „Pochód" i „Szkło", które poszło na przemiał, bo nie zgodziła się na bezsensowne poprawki redakcyjne. Wreszcie na drodze nie kończącej się przygody zawodowej stanęło Wydawnictwo Gdańskie, w którym miała się zająć reklamą. Niespodziewanie dla samej siebie awansowała szybko na zastępcę dyrektora do spraw wydawniczych. I poznała wydawniczą kuchnię. Firma wysłała ją do Paryża, do Rolanda Topora, aby kupiła od niego prawa autorskie. Przy przygotowaniu „Cafe Panika", sprawdzając tłumaczenie, zrozumiała, że tłumacz może być omylny, że można go poprawić, skorygować. Do tej pory była przekonana, że aby zostać translatorem, trzeba znać język perfekcyjnie, rozumieć wszelkie aluzje i odniesienia zarówno historyczne jak i te wykreowane przez codzienność. A w rzeczywistości jest tak, jak powiedziała w jakimś wywiadzie Zofia Chądzyńska - naprawdę, to ważna jest polszczyzna. Od półtora roku pracuje w poznańskiej oficynie Kurpisz jako redaktor prowadzący suplement do encyklopedii Gutenberga. Załatwiła kontrakt na „Trzy dramaty paniczne", przy okazji zrobiła wywiad i zaprzyjaźniła się z mistrzem czarnego humoru. Potem dla firmy L & L pozyskała opowiadania „Najpiękniejsza para piersi na świecie", które przetłumaczyła pospołu z Janem Korta-sem i „Dziennik paniczny", który przetłumaczyła sama. Okazała się dobrą tłumaczką, ma wiele ofert i propozycji. Jednak mówi, że musi zwolnić bieg i zmienić styl życia. Szczególnie ostatnio, w związku z przyjazdem Topora do Sopotu (a jest reprezentantką jego interesów w Polsce i osobą najlepiej poinformowaną), pracowała na bardzo wysokich obrotach. Trzeba było współorganizować wizytę, udzielać informacji, a telefon dzwonił bez przerwy. I koniecznie musiała zdążyć z tłumaczeniem następnej książki, aby można ją było gościowi wręczyć na powitanie. Już nie będzie krążyć między Poznaniem a Sopotem. Zrezygnuje z pracy w Kurpiszu, będzie robić tłumaczenia w domu, siedząc w kapciach, w ciszy i spokoju. Powróci do pisania zaniedbanej ostatnio poezji. I będzie z Krzysiem jeździć na długie wycieczki rowerowe do lasu, nad morze. A po powrocie upichci pyszny obiad. Rita Krzyżaniak Ewa Kuczkowska: - W pracy tłumacza tak naprawdę, to ważna jest polszczyzna. Fot. Robert Kwiatek Styl ma- ry- nar-ski przewija się w modzie właściwie od zawsze. Raz jest mniej widoczny, innym razem bardziej. W tej chwili przeżywa swój kolejny come back. I to zarówno w modzie damskiej, jak i męskiej. Takie tytuły w światowych magazynach, poświęconych modzie, jak „Dama nabrzeża", „Wiatr na wantach gra", czy „Czas opuścić port" mówią same za siebie. Tych rzeczy, stylizowanych na marynarskie, jest mnóstwo. Od spodni -szerokich oczywiście - i dwurzędowych marynarek, poprzez szorty, dzianinowe bluzki i swetry, po małe bluzeczki i kostiumy kąpielowe. Kolorystyka obowiązuje tu zawsze ta sama - granat i biel, chociaż obie te barwy mają niezliczoną możliwość odcieni. Najbardziej eksploatowany wzór to poprzeczne pasy, paski i paseczki. Dodatki to: buty na płaskim obcasie, tenisówki i tym podobne, czapki z daszkiem, torby a la worki marynarskie - większe i całkiem ogromne. Ważne są także detale - sznurowania, metalowe dziurki, złote guziki, przeróżne szekle i karabińczyki przy paskach. Ten styl, oczywiście, niejedno ma imię. Co innego kreacje na jacht milionera (dolarowego) i plażę w Saint Tropez, co innego bawełniany T-shirt na Mazury, czy Je-ziorak. I chociaż w otoczeniu wody marynarskie ciuchy prezentują się najlepiej, to przecież wcale dobrze Tuyglądają w mieście, na ulicy. Zatem, te z pań, które są posiadaczkami kapitanów z jachtem, zadają szyku na pokładzie, innym pozostaje uwodzenie szczurów lądowych. Dodawać chyba nie muszę, że opalenizna jest tutaj nieodzownym elementem całości. Alicja Fot. Mode France Str.8 Audio kosztuje .imuzyna z Kapą Nawet próba na supernowoczesnym fortepianie za 134 tysiące marek zaprojektowanym przez Luigi Colaniego dla firmy Schimmel staje się przeżyciem... Fol. Frank Kleefeldt Krzyżówka 199 POZIOMO: al) producent sprzętu RTV, dominujący w dziedzinie ciekłych kryształów a7) komputerowa „zaraza",b5) w pasiece, cl) człowiek niedorozwinięty umysłowo, c7) wypęd owiec, d5) w desce, el) obfita roślinność na pustyni, e8) rów opasujący stanowisko obronne, gl) słynna zakopiańska willa Karola Szymanowskiego, g8) fachowiec od pieca, h5) skrót oznaczający „wyświetlanie funkcji na ekranie TV", il) ciało o określonej objętości lecz bez określonej postaci, i7) rasowy, piękny koń, j5) prawy dopływ dolnej Wisły, kl) czas odpowiedni do czegoś, k7) ma mączyste owoce jadalne, PIONOWO: al) sens, istota, gl) przystąpienie, e2) niższy od sopranu, a3) kawon, g3) broń sieczna, e4) stopień światłoczułości materiałów fotograficznych, a5) tętno, h5) odmiana tlenu, a7) mechanizm zegarka, h7) wyrośnięty młodzian, e8) nakrycie głowy muzułmanów, a9) symbol łączności z naro- dem polskim, g9) zły duch, elO) „Wielki..." - film S. Chęcińskiego, al 1) odłam wyznaniowy, gil) producent sprzętu fotograficznego. Rozwiązaniem krzyżówki jest tylko hasło: (g2,b9) Q3 jl 1) (al ,flO,d7,j9Ji7,e3,c4)-(alO,il,g8,clO). Rozwiązanie (hasło) należy przesłać pod adresem „Dziennika Bałtyckiego" (konieczny dopisek na kopercie lub karcie pocztowej: AVS-krzyżówka 199 w terminie 10 dni. Do wygrania są nagrody ufundowane przez naszą redakcję: joystick i zestaw korkowy. Nagrody - krzyżówka 197 Joystick wylosowała Agnieszka Dudek, Gdańsk, ul. Lotników Polskich 13/2, zaś zestaw noży kuchennychFelicja Masys, Miłoradz, ul. Osiedlowa 11/4. Gratulujemy! Nagrody prosimy odebrać w pokoju 201 B w gdańskim Domu Prasy. 1 23456789 10 11 H K ■ ii ■ ■ ■ ■H ■ ■ iii:! )wii gro< ■ U L Mlii ^ na* e "lir? - m iii □ n IIBj Ilu ■ n ■ ■ ■ ■ ■i mmm mmm ! ■ 4,5 maja 1996 17(2351 Domowe kino z Philipsem salonowo Panorama z otomany Siedzicie wygodnie we własnym fotelu, na stoliku filiżanka pachnącej kawy, a przed wami roztacza się wspaniały widok. Panoramiczny, czyli szerokoekranowy. Obraz znakomitej jakości, głos stereo. Mówicie, fajnie, ale to bajka. Jui nie, bo na rynku pojawił się nowy telewizor Philipsa - 24 PW 6301. Jedyny w Polsce z dwudziestocz-terocalowym ekranem. Ci, którzy dotychczas twierdzili uparcie, że filmy można oglądać tylko w kinie, bo mały ekran nie daje odpowiedniego efektu, już niebawem będą musieli zamilknąć raz na zawsze. Tak stało się już w siedmiu krajach Europy, gdzie stacje TV zdecydowały się nadawać w systemie PALplus, co oznacza, że również odbiorcy musieli wkroczyć w XXI wiek, w erę telewizji panoramicznej. W Polsce wprawdzie pierwsze takie programy planowane są na 1997 rok, jednak już dziś warto pomyśleć, w jaki sposób będziemy je oglądać. Nowy telewizor Philipsa łatwo rozwiąże ten problem, bo pozwala na prawie dowolne manipulowanie obrazem. Kiedy otrzymuje sygnał w systemie PALplus, wówczas automatycznie przełącza się na odbiór panoramiczny, czyli wypełnia cały ekran (proporcja szerokości do wysokości wynosi wówczas 16:9). Tradycyjne kineskopy nie mają oczywiście takich możliwości i przekazują obraz 4:3, co sprawia, że podczas tradycyjnych transmisji w telewizorach panoramicznych z prawej i lewej strony pojawiają się czarne pasy. PW 6301 ma jednak i na to radę. Można w nim bowiem rozciągać ów tradycyjny obraz, osiągając stosunek 14:9 lub nawet 16:9. Projektanci pomyśleli także o regulacji pionowej, co pozwala na przesunięcie obrazu i czytanie napisów ukazujących się na dole ekranu. Telewizor PW 6301 pomyślany jest tak, aby maksymalnie ułatwić użytkownikowi obsługę. Na przykład automatycznie programuje stacje telewizji kablowej. Menu pokazuje się na ekranie, a poszczególne opcje wybiera się pilotem, przesuwając kursor w odpowiednie miejsce. Co ciekawe, można wybrać menu w znanym sobie języku. Ta opcja stanowi dowód, jak poważnie Philips traktuje polskich odbiorców, menu bowiem ukazuje się również po polsku. Kto zdecyduje się na ten telewizor, będzie miał do dyspozycji pamięć 70 programów, system stereo o mocy muzycznej 50 W z opcją „Smart Control" pozwalającą na cztery różne ustawienia dźwięku: słowa, muzyka, scena i ręczne. To ostatnie wybieramy wtedy, gdy chcemy samodzielnie regulować basy, soprany, balans i przestrzeń. Oglądanie znakomicie ułatwia inna funkcja: „Smart Picture Control", która pozwala wybrać trzy zaprogramowane ustawienia obrazu (wzbogacone, naturalne, stonowane). Można oczywiście indywidualnie regulować jasność, kontrast czy nasycenie barw. Stylistyka nowego telewizora Philipsa sięga na- toLUimtol Stutiw ap prawdę w następne stulecie, a ergonomiczne elementy regulacyjne nawet za kilka lat pozostaną nowoczesne. Już dziś wiadomo, że również taka będzie wówczas telewizja panoramiczna, która rozwija się tak samo dynamicznie jak rynek komputerowy. Dość wspomnieć, że w ciągu trzech lat, od 1993 do 1995 roku, nadano w Europie 31 385 godzin programów panoramicznych, tymczasem w 1996 liczba ta będzie dwa i pół raza większa. Cóż, idziemy do Europy i telewizor 24 PW 6301 Philipsa pozwala nam zrobić kolejny, niebagatelny krok. Panorama oglądana z własnej otomany to właśnie ten świat, o którym od dawna marzymy, choć tyle jest sensowniejszych zajęć niż ślęczenie przed telewizorem... (oprać, a) Nowe możliwości Telewizja interaktywna W Rzeszowie rozpoczęto - za pomocą nowych, nie stosowanych jeszcze w Polsce rozwiązań technicznych - nadawanie nowego programu telewizyjnego „Granie na ekranie", który jest elementem telewizji interaktywnej. Program „Granie na ekranie", z żywym udziałem telewidzów, polega na sterowaniu z domowych telefonów klawiszowych (musi być aparat z klawiszami) grami zainstalowanymi na komputerze w studiu telewizyjnym -powiedział Tadeusz Kłeczek, pomysłodawca i współtwórca programu. Po raz pierwszy zademonstrowano te możliwości na szerszym forum, po próbnych emisjach w programie miejskim, podczas dnia rzeszowskiego w satelitarnej TV Polonia. Jak oceniają twórcy programu, jest to dopiero początek wdrażania nowej i taniej - zdaniem twórców - techniki w różnych dziedzinach rozrywkowych i edukacyjnych programu telewizyjnego. Ranking Płyta „Sax and Sex" Roberta Chojnackiego niezmiennie od 19 tyg. jest najchętniej kupowanym albumem W kraju - wynika z rankingu płytowego Polskiego Radia Bis. Z podsumowania przygotowanego na podstawie sondaży ze 117 sklepów w całym kraju wynika, że w ub. tygodniu chętnie kupowano także: „Wildest Dreams" Tiny Turner, „Tata II" Kultu, „Dziewczyna Szamana" Justyny Steczkowskiej i „Evil Empire" Rege Against The Machinę. Pierwszą dziesiątkę radiowego zestawienia najlepiej sprzedających się płyt uzupełniają: „Golden Heart" Marka Knopfiera, „Luksus" Szwagierkolaska, „Falling Into You" Ce-line Dion, „Mercury Falling" Stinga oraz „The State of Mind Report" Acid Drinkers. W pierwszej dwudziestce znalazły się dwie nowości: „The State of Mind Report" Acid Drinkers (10 pozycja) i „Chałtury" Elektrycznych Gitar (18 pozycja). (mos/roz) Beatlesi nie wystąpią na stadionie Shea Miliard USD? Nie! Trzej pozostali przy życiu Beatlesi - Paul McCartney, George Harnson i Ringo Star - nie wystąpią 23 sierpnia na stadionie Shea w Nowym Jorku z 20-minutowym koncertem, za który mieli dostać pół miliarda dolarów. Biuro Paula McCartney'a wydało treściwe oświadczenie głoszące, że „Nie jesteśmy zainteresowani. Nie chodzi o pieniądze. Nie wystąpilibyśmy za podwójną kwotę. Odpowiedź brzmi nie". Pomysł koncertu wysunął amerykański biznesmen z branży rozrywkowej Sid Bernstein, który był promotorem pierwszego występu Beatlesów na stadionie Shea 30 lat temu - 23 sierpnia 1966 roku. To, że dla Beatlesów pieniądze nie są najważniejsze okazało się w marcu, kiedy odmówili udziału w tournee artystycznym po Ameryce Północnej, Europie i Japonii za kwotę 225 min doi. (cki/tot) Magnetofon cyfrowy DCC-730 Analogowo i cyfrowo Magnetofon cyfrowy pozostający w zgodzie z analogowym - oto idea Philipsa. Powstał więc kolejny model - DCC-730 wypełniający lukę po DCC-600. Podobnie jak w przypadku poprzednika, jego linia wzornicza pozwala na zestawianie go z komponentami hi-fi innych firm. Wygląd DCC-730 sprawia wrażenie skromnego ale eleganckiego. Jest to magnetofon akceptujący używane dotąd kasety CC wszystkich typów. Użytkownik magnetofonów DCC nie musi się ich więc pozbywać. Nagrywanie jest możliwe jednak tylko na kasetach formatu DCC. W czasie odczytu analogowego słuchacz ma do dyspozycji układy redukcji szumów Dolby B i C. Licznik magnetofonu wskazuje wówczas jednostki umowne. Można wyszukiwać początki utworów w oparciu o zliczanie przerw między nimi, co podnosi komfort obsługi. Bardzo sympatyczną cechą magnetofonów DCC jest mała wrażliwość na błędy skosu głowicy. Oznacza to, że taśmy nagrywane na innych magnetofonach będą odtwarzane z dobrą - a nawet z bardzo dobrą - jakością. DCC-730 bogato wyposażono w różne wejścia i wyjścia. Obok kompletu wejść i wyjść analogowych (typu CHINCH), jest również wejście i wyjście cyfrowe (współosiowe) oraz wejście optyczne (typu TOS-LINK). Pomyślano o ułatwieniach w obsłudze - do nich zalicza się możliwość programowania niektórych funkcji oraz parametrów, już na etapie instalowaniu magnetofonu. Użytkownik może więc ustalić poziom zapisu dla różnych wejść, zaprogramować magnetofon w taki sposób, by po zamknięciu kiesze- ni kasety odczyt rozpoczynał się automatycznie. Przy korzystaniu z wejść cyfrowych magnetofon sam dba o właściwy poziom nagrania oraz wprowadza numerację utworów. Mogą one być następnie dzielone lub łączone. Po to, by w organizację tytułów na taśmie nie wkradł się chaos, należy przeprowadzić ich renumerację -odbywa się to automatycznie. Korzystając z taśm DCC nagrywanych fabrycznie, magnetofon DCC podaje nie tylko czas ich trwania, ale także tytuł, nazwiska wykonawców, tytuły poszczególnych utworów, a nawet teksty piosenek. Po samodzielnym zapisie kasety DCC dane te można wprowadzić samodzielnie. Przewidziano miejsce dla 40 znaków przy każdym utworze. Napisy programuje się przy pomocy pilota lub klawiatury magnetofonu. Pilot kontroluje większość funkcji ale - nie wiadomo dlaczego - nie uruchamia nagrywania. DCC-730 jest tani. Jego cena nie przekracza 1000 zł - może więc pod tym względem konkurować z magnetofonami klasy popularnej; te zaś nie dorównują mu.' " Dźwięki nagrane przez DCC-730 charakteryzują się dość solidnym basem o łatwo uchwytnej linii melodycznej. Tony średnie brzmią na ogół poprawnie, mają jednak tendencję do przebarwień w swym wyższym zakresie. Czyni to brzmienie trochę rozjaśnionym. Tony wysokie są przyjemne dla ucha i choć nie wdają się nadmiernie w szczegóły, zachowują poprawną analityczność. Dzięki temu magnetofon potrafił wspaniale oddać atmosferę koncertu Pavarot-tiego w Hyde Parku. Wrażenie obecności było bardzo sugestywne za sprawą wiernie nakreślonej sceny dźwiękowej. Także z innymi gatunkami muzyczne DCC-730 radził sobie nieźle wykazując wszakże różnice w jakości materiału zarejestrowanego poprzez wejście analogowe i cyfrowe. Ten fakt z naturalnych powodów nie dziwi, a z uwagi na to, że owe różnice nie są zbyt duże - dobrze świadczy o klasie przetworników magnetofonu. W każdy poniedziałek o godz. 18 na antenie Radia ARnet audycja „Ani widu ani słychu, czyli przy muzyce o elektronice". Roman Borkowski AUDIO VIDEO SALON redaguje Sławomir Bibulski Pop (muzyka) w kościele? Szanuj korzenie Ogólnopolskie Stowarzyszenie Rozgłośni Katolickich „Vox" jest wydawcą pierwszej w Polsce płyty i kasety z popularnymi pieśniami maryjnymi, zatytułowanej „Weź w opiekę". Ich wykonawcą jest profesjonalny muzyk Jacek Szyłkowski, a pierwsze ich nagrania trafią m.in. do papieża Jana Pawła II, prymasa Polski kard. Józefa Glempa, nuncjusza apostolskiego w Polsce abpa Józefa Kowalczyka i b. prezydenta RP Lecha Wałęsy. Jacek Szyłkowski podkreślił, że zawsze bolał go fakt, iż mimo kościelnych korzeni, muzykę omijały style i fale muzyczne, które opanowały polski rynek. „Dlatego też pragnę zaproponować coś innego, wyjść z tą muzyką w formie bardzo dostępnej i popularnej do jak najszerszego grona słuchaczy oraz przybliżyć te wartości, które ta muzyka posiada w sobie, zwłaszcza jej piękno i tym samym oddać jej należyty szacunek, jaki należy się muzyce kościelnej"- powiedział. Płyta jest adresowana przede wszystkim do ludzi bardzo młodych. (skz/lip) Konkurs! Wytnij kupon (fotka okładki), naklej na karcie pocztowej i przyślij do naszej redakcji, a weźmiesz udział w losowaniu nagrody - filmu „Apollo 13" na kasecie wideo. Termin nadsyłania kart - 6 dni. Premiera filmu nastąpi 6 maja! Uwaga! W związku z wolnymi od pracy dniami zobowiązani jesteśmy dać wszystkim równe szanse i czekać na karty z rozwiązaniami poprzedniego konkursu nieco dłużej. W przyszłym tygodniu - dwa losowania! WIDEOTYDZIEN Wybitnie weekendowy tydzień spowodował, że dystrybutorzy zdążyli wydać zaledwie pięć nowych filmów na samym jego początku - w poniedziałek. A potem wszyscy oddali się wypoczynkowi. Oferta w wypożyczalniach jest więc tym razem skromniutka. Na uwagę zasługują głównie dwa tytuły: WAf.T DISNEY PICRJitf.S PRESF.NTS mmmm SŁ0K mmmm wwmAt mm: stąpmy „Szybcy i martwi". Nietypowy western w znakomitej obsadzie. Grają bowiem: Gene Hackman i Sharon Stone. Reżyseria: Sam Raimi. Na Dzikim Zachodzie jest w szczerym polu miasteczko, którym trzęsie słynny rewolwerowiec nazwiskiem nomen omen Herod, wyjątkowa kanalia bez sumienia i skrupułów (Hackman). Dla rozrywki i zysku urządza specyficzne turnieje - pojedynki. Naprzeciwko siebie staje dwóch uzbrojonych w rewolwery zawodników i na dźwięk zegara na wieży strzelają do siebie. Kto przeżyje, awansuje do następnej rundy. I tak do końca, aż pozostanie jeden strzelec - zwycięzca. Zawsze jest nim Herod. I właśnie ogłosił kolejny turniej. Do miasteczka zjeżdżają różne ciemne typy, rewolwerowcy, byli więźniowie, włóczędzy, zwabieni nagrodą w wysokości 123 tys. dolarów. Zjawia się też tajemnicza dziewczyna (Sharon) w kowbojskim stroju, przy rewolwerach, którymi - jak się wnet okazuje - włada nader sprawnie. Jej nie interesuje nagroda. Chce zabić Heroda, z którym ma jakieś zadawnione porachunki i pragnie zemsty. Jest też i kaznodzieja, były bandyta i kompan Heroda z dawnych czasów, który nie chce się pojedynkować, lecz Herod przemocą fizyczną i psychiczną usiłuje go zmusić do udziału w turnieju. Zaczyna się rozgrywka. Padają pierwsze trupy. Znakomite zdjęcia rewolwerowych pojedynków, w reżyserowaniu których pomagał specjalnie zatrudniony do filmu najszybszy współczesny strzelec USA, Theel Reed. Czy Herod znowu pokona wszystkich? Bo pierwsze rundy wygrał w cuglach. Wnet stanie przeciwko własnemu synowi, którego nie udało mu się zmusić do wycofania z turnieju... Mocny, dobrze zrobiony film. nierze dopadają rzecznego stateczku i kontynuują podróż, mimo ostrzału Vietcongu. Potem znów samolot. Ale jak słonica zniesie lądowanie na wielkim spadochronie? Film wyprodukowała wytwórnia Walta Disneya z udziałem świetnych aktorów: Dan-ny'ego Glogera, Raya Liotta, Denisa Leary. Ale największą gwiazdą jest znakomita słonica o imieniu Tai. Obraz wyreżyserował z wdziękiem i humorem Simon Wincer. TĘBmiCA iimm ***„Operacja słoń". Amerykańska armia jest w stanie prowadzić różne operacje, ale transportowanie czterotonowego słonia setki kilometrów do serca wietnamskiej dżungli, i to w czasie wojny - tego jeszcze nie było. A jest to sprawa strategiczna i honorowa. W południowowietnamskiej wiosce sprzyjającej Amerykanom partyzanci Vietcongu dokonują atrakcji zastraszenia mieszkańców i zabijają obiekt ich kultu - dorodną słonicę. Kapitan Sam Cąhill z oddziału wojsk specjalnych USA w imię dobrych stosunków z tubylcami daje nieopatrznie obietnicę, że za 5 dni on i jego żołnierze dostarczą podobne zwierzę. W odległej okolicy Amerykanie nabywają wkrótce piękną słonicę. Ale jak rozwiązać sprawę transportu? Skaptowali więc pilotów olbrzymiego transportowca. Podczas lotu słonica odurzona środkami nasennymi raptem budzi się i potężna maszyna wykonuje w powietrzu dzikie harce. Piloci z trudem lądują i przeganiają kłopotliwych pasażerów. Ciężarówka ze słoniem przez bezdroża dżungli nie przejdzie. Więc żoł- * „Oddział specjalnego rozpoznania". Rosyjski film wojenny, jak na dzisiejsze czasy dość egzotyczny, bo utrzymany w konwencji komunistycznych obrazów batalistycznych osławionego „Mosfilmu". Obowiązuje znana zasada: „Nie ma takiej sytuacji, żeby nasza armia nie zwyciężyła". Więc zawsze to Niemcy padają trupem, a swoim włos z głowy nie spadnie. No i wróg mimo przewagi technicznej i cywilizacyjnej musi być oczywiście głupszy. Na ekranie Rosjanie i Niemcy ganiają się po bagnach i nie bardzo wiadomo, o co tak naprawdę chodzi. A gdy rosyjski oddział zwycięsko kończy swe zadanie, Niemców przykrywa zmasowany ogień z katiusz, tak jakby nie można było załatwić w ten sposób sprawy od razu. Film obfituje w niezamierzone momenty komiczne, więc można by od biedy uznać go za komedię. Ot, takie rosyjskie,,Nikt nic nie wie", choć słynny czeski film był komedią zamierzoną i przezabawną. Pozostałe tytuły: **,Letnia zamiana" (komedia), **„Zdradzone lata" (obycz.). Yideoman Ocena filmu: 5 gwiazdek - wybitny, 4 - bardzo dobry, 3 ■ dobry, 2 - przeciętny, 1 - słaby, szkoda czasu 4,5 maja 1996 OGŁOSZENIA DZISIAJ PRZYJĘTE W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ DOGODŹ. 10 ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W PONIEDZIAŁEK 6.05.1996 r., PO GODZ. 10 WE WTOREK 7.05.1 Cena netto 1 słowa w poniedziałek - 1,15 z\, we wtorek - 0,96 SUPEREKSPRESY na poniedziałek 6.05.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, do godz. 12.00; Cena netto 1 słowa tylko - 3,45 zł kiedy? _ za ile? Str.9 LOMBARDY ■ AUT0-IYI0T0 U AUTO - MOTO Jeśli szukasz pracy... Szkolenie w OHP i oferty pracy Redaguje Alicja Peplińska wm Jak zostać dobrym handlowcem Trwają zapisy na ostatni przed wakacjami bezpłatny kurs w zawodzie handlowiec-sprze-dawca organizowany przez Fundację Społeczną Młodych i OHP. Kurs przeznaczony jest dla - pozostających bez pracy - absolwentek liceów ogólnokształcących z lat 1994 i 1995 . Kształcenie w zawodzie handlowiec - nowoczesny sprzedawca obejmuje umiejętność obsługi kas fiskalnych i wag elektronicznych. Szkolenie przeznaczone jest wyłącznie dla dziewcząt. Uczestnictwo w szkoleniu jest darmowe, kursantki pokrywają jedynie koszt dojazdu. Organizatorami są Fundacja Społeczna Młodych i Komenda Wojewódzka Ochotniczych Hufców Pracy w Gdańsku. Imprezę sponsorują Bank Gdański SA i Fundacja im. Stefana Batorego. Zapisy przyjmowane są telefonicznie pod numerem 31-80-31 (w godz. od 8 do 15) lub osobiście w Młodzieżowym Urzędzie Pracy OHP. Obowiązuje kolejność zgłoszeń. Spotkanie organizacyjne odbędzie się 10 maja br. o godz. 10, w siedzibie OHP w Gdańsku ul. Dolna 4 (róg Łąkowej). Dojazd tramwajem numer 8 i 13. Oferty dla bezrobotnych Rejonowy Urząd Pracy w Gdyni dysponuje wolnymi ofertami pracy, z których mogą korzystać wszyscy zainteresowani (także mieszkańcy innych miast). Dyrektor artystyczny - mężczyzna, wykształ. wyższe plastyczne, biegła znajomość j. angielskiego, włoskiego, hiszpańskiego, niemieckiego, doświadczenie wydawnicze. Spedytor - wykształ. średnie lub wyższe, praktyka w spedycji. Kasjer walutowy - wykształ. średnie, po kursie kasjera walutowego. Pracownik odnowy biologicznej - wyższe fizykoterapia, mężczyzna lub kobieta, najchętniej absolwent. Sprzedawca - ZSZ, praktyka. Specjalista nawigator - wykształ. wyższe, praktyka 4 lata, do 45 lat. Traser okrętowy - wykształ. średnie techniczne, znajomość rysunku tech. Inspektor - do 30 lat, wykształ. wyższe elektroniczne, akustyk ze znajomością obsługi komputera. Kierownik zmiany - do 40 lat, wykształ. średnie techniczne, znajomość j. angielskiego i prac portowych Starszy ofecer pokładowy - dyplom ofecera I klasy, WSM Wydział Nawigacji. Sprzedawca - inwalida, kobieta lub mężczyzna, praktyka. Referent ds. turystyki - absolwent, wykształ. średnie turystyczne, ogólne lub ekonomiczne. Szef serwisu spawalniczego - wykształ. średnie techniczne lub wyższe, znajomość j. angielskiego, prawo jazdy kat. B. Szczegółowe informacje o ofertach pracy można uzyskać w Rejonowym Urzędzie Pracy w Gdyni, ul. Witomińska 19 (pok. 4, 5, 6, 7), w godz. od 8 do 14, od poniedziałku do piątku. Należy zabrać ze sobą dowód osobisty oraz odpowiednie dokumenty kwalifikacyjne (świadectwa szkolne, świadectwa pracy, zaświadczenia o ukończeniu kursów itp.). Prosimy o nadsyłanie listów z uwagami i pytaniami. Odpowiedzi prawników specjalizujących się w prawie pracy, inspektorów Państwowej Inspekcji Pracy, pracowników pośrednictw pracy oraz inriych fachowców od zatrudnienia będziemy drukować na łamach tej rubryki. Korespondencję prosimy nadsyłać pod adresem: „Dziennik Bałtycki", 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, z dopiskiem „Rynek pracy". Angielska Firma Budowlana poszukuje pracowników w następujących specjalnościach: - inżynier budownictwa lądowego ze znajomością rozliczeń i kosztorysowania ■ inżynier budownictwa lądowego uprawnienia budowlane - inspektor BHP - odpowiednie uprawnienia Konieczna jest również umiejętność porozumiewania się w języku angielskim. - sekretarka dobra znajomość języka angielskiego umiejętność obsługi komputera (Word for Windows) Zgłoszenia zawierające c.v. i list motywacyjny (w języku angielskim i polskim) prosimy kierować pod adresem: Biuro Ogłoszeń Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, oferta nr 10002444. HURTOWO sprzedam PRACOWNIKÓW do produkcji bawek z drewna, tel. 24-83-(9.00-14.00) STOLARZA mistrza, Rumia, te 71-16-29_ 2ATROOHIĘ W INNEJ BRANŻY MŁODZI, praca stata, zarobki oi 900 zt, tel. 503-044 REKLAMÓWKI 25/6x 45,cena 1,25,Torbacz Przedstawiciel Sin-plastu, 35-53-23_ WORKI na śmieci- opakowanie "Sinplast", 4 rozmiary; torby \ z rączką; woreczki atestowane. | Torbacz 35-53-23 KIEROWCA, dostawczy, 36-08-37 KIEROWCA, dostawczy, 45-34-44 MAM wolny czas, samochód, po- kuję propozycji, 24-25-17 TŁUMACZĘ na rosyjski, 25-12-42 1 JAMNIKI rasowe, 41-41-07 RADA NADZORCZA CENTROSTAL SOMA Spółka z o.o. Gdańsk, ul. Grunwaldzka 345 ogłasza konkurs na stanowisko DYREKTORA NACZELNEGO kierującego pracami Zarządu Spółki oferty prosimy składać w sekretariacie spółki do 10 maja 1996 roku. ABC komputera, 61-23-00,20-18 76 CREDO- Kursy prawa jazdy, wszystkie kategorie, 32-32-18 DORADCA podatkowy kurs, ODDK, 41-12-36,41-12 31 wew. 312.313 KURSY samodzielnych księgowych 310 godzin-przygotowujemy do profesjonalne | nież skomputeryzowanej. Koncep-| cja, materiały- dr Roman Nilidziń-! ski, Ośrodek Doradztwa i Dosko-! nalenia Kadr, 41-12-36,41-12-31 | w. 312,313_ | ODDK zaprasza na kursy: komputerowe, księgowe, kasjerów walutowych, agenta celnego, 41-12-36,41-12-31 wew. 312,313 PRAWO Jazdy, Orłowo, 64-69-05 obsługa ekonom. - prawna WSPÓLNIKA do sklepu hydrau licznego, tel. 23-74-31 KELNERKI, kelnerów, kucharzy pomoce kuchenne, Sopot, Monte BIURO Rachunkowe "Audytor-Comp", 46-01-16 KELNERÓW, kelnerki, kucharzy, pomoce kuchenne, poniedziałek, CHŁODNICE, sprzedaż, naprawa 41-18-85 IMPORT części samocho dowych, Procar, Gdynia, Re dtowska14a, 22-18-42 AUTOHOLOWANIE, 21-63-71 AUTOHOLOWANIE. 71-45-55 BUDOWLANO- modernizacyjne 47-74-35 TŁUMIKI, Bosal, sprzedaż, mon taż, naprawa, Gdańsk, Żaglowa 2 46-47-88 AUTOHOLOWANIE, Europa, 41-24-30 LIMUZYNA, 71-16-80 CYKL NOWANIE. 20-14-77 REFLEKTORY regeneruję, sprzedaż szkiet. Gdańsk. Kartuska 135C CYKLINOWANIE, 20-74-81 CYKLINOWANIE, 31-66-66 HYDRAULICZNE-53-09-27 WODOMIERZE, 45-16-36 PRALKI, 56-61-11 56-27-29 PRALKI. 23-44-48,20-19-75 HYDRAULICZNE-53-09-27 56-72-79 TURYSTYKA I PODRÓŻE WAKACJE z angielskim, Polska, Stowacja, Anglia-"Mary-land", Przymorze, Śląska 66 B, 53-40-21 56-72-79 | USŁUGI ElEKTRTfCZNE j ELEKTROINSTALACJE, 41-09-41 ELEKTROINSTALACJE, pomiary, VAT, 24-24-04_ AHU Lombard, Gdynia, Mor-ska 167,29-74-52 AKROS- pożyczki pod samochody, 0-90523217,61-37-58, nieruchomości, mieszkania, 0-90506293,61-16-66,61-16-43,61-16-51 BRYLANTY, złoto, samochody, RTV, Sopot, Haffnera 24/1,51-4742___ DWORZEC Gł. PKP codziennie do 19.00, soboty do 14.00 EKSTRAPOŻYCZKI Chy- lonia, Dworzec PKP__ LOMBARD, Gdańsk, Plac Domini-kański, 31-82-10,31-82-19 LOMBARD- Komis RTV, samochody, komputery, Sopot, Podjazd 7,51-71-18_ LOMBARD. Rumia. Dworzec PKP, 28-59-44_ LOMBARD Obtuże, Unruga 56, 25-24-59_ SUPERLOMBARD, Warszawska 64,20-24-01_ BOAZERIA, 57-54-31 DALMATYNCZYKI, 20-36-40 DOBERMANY po championach, 32-01-82_ ZATRUDNIĘ W HAHOIU, USŁUGACH DORADCÓW ubezpieczeniowych-Agencja PZU, tel. 31-42-81 EKSPEDIENTKĘ (niemiecki, angielski) Gd. Mariacka, szefa produkcji (srebro- bursztyn), 090-50-84-65 EKSPEDIENTKI w spożywczym zatrudnię, tel. 31-21-64 FRYZJERKĘ damską, 25-26-27 HANDLOWCA, tel. 23-35-36 w. 271_ KAFELKARZY, 41-89-30 KUCHARZA, kelnerkę oraz sprzątaczkę na sezon w Jastrzębiej Gó- rze zatrudnię, 74-91-97_ MECHANIKA rowerowego, zręcznego, zatrudni Kiermasz Rowero- wy koto hali "Olivia" _ MGR farmacji, 297-170 SPAWACZY, monterów rur, nadzór branży okrętowej, 43-50-88_ SPRZEDAWCÓW, (2 mężczyzn) w wieku 30- 40 lat znajomość komputera i wędliniarstwa zatrudni hurtownia mięsna w Gdańsku, (0668) 616-94 _ SPRZEDAWCÓW do hurtowni, 224-580(9.00-15.00) SPRZEDAWCÓW do rożna (kur-czaki), 51-31-41 TAPICERA, 24-37-77 ADMINISTRATORA- zarządcę Spółdzielni Mieszkaniowej "Zamek" w Gdyni- Pustki Cisowskie oraz pracownika technicznego, tel. 23-82-22 DORADZTWO gospodarczo-podatkowe, biznesplany, wnioski kredytowe, 51-41-17,25-14-47 JAMNIKI rasowe krótkowłose, 41-41-07_ KURY roczne,81-44-45,84-14-05 MEBLE- komis, Gdańsk, Łąko-wa 35/38,35-53-22_ MPR-061/35 "Zręmb" Gniezno, wys. 35, udźwig 600, pomost 8 m; agregat tynkarski ATM-1989, nie używany sprzedam lub zamienię na koparkę. Sławno k. Stupska tel. /05910/ 34-91 fax. /05910/35-36_ MYJNIĘ samochodową, Orunia, Brzegi 34_ OPONY 185/ 65/ 14 z felgami, prawie nowe (Passat), tel. 20-49-56_ OWCZARKI niemieckie, 37-04-28 PALETY- pojemniki, skup-sprzedaż, 090-50-43-21 POLIETYLEN HOPE LDPE. Tel/ fax 0-89 85-81-41 ____ PUDELKI, 43-45-30 ROWERY męski i damski, nowe, produkcji amerykańskiej, 22-18-44 SOLARIA, nowe 46-27-16 SYJAMY, 43-45-30 SZNAUCERY miniaturowe, 82-25- SZNAYCERY miniaturowe, tel. 532-798 TKANINY meblowe, pianka, skay, zszywki, plusz, Gdynia, Morska 122 iN«y mm sprzedam PRZYCZEPA kempingowa luksusowa, pełne wyposażenie 8 m, prawie nowa, ogrzewanie centralne, lodówka, namiot, niemieckiej produkcji, 16.500 zt, tel. 090-502-741 SAMOCH M-kupię od5doWtys.zt USZKODZONY, 52-11-81, 090522196_ ZACHODNI, również uszkodzony, 52-11-81 umum kupię powyżej 10 tys, zł KAŻDY, do 15.000,53-19-61, 090-50-50-50_ OKAZYJNIE do 30.000 skup, sprzedaż, raty, 53-12-71 wew. 341,090-50-53-80 OKAZYJNIE każdy, 52-11-81 SAMOCHÓD (marki) MERCEDES kombi 2400, rocznik 1984,22-21-16_ POWYPADKOWE- każdy, 71-16- AUTO-GLAS Gdańsk, szyby samochodowe, osobowe, ciężarowe, autobusy dostawcze. Szybki, profesjonalny montaż, fachowa obsługa. Oliwa, Grunwaldzka 487. Tel. 52-22-31,52-28-14 AUTO- Szyby "Abix", sprzedaż, montaż, przyciemnianie, Gdynia, Mireckiego 16,27-01-24 AUTO Szyby, niskie ceny, Gdynia, Morska 306,23-68-88 do 23.00 TŁUMIKI, katalizatory, haki holow-nicze, 41-63-27,23-63-36 CYKLINOWANIE, 31 89 52 CYKLINOWANIE, 4.50, solidnie, CYKLINOWANIE, 41-73-23 CYKLINOWANIE, 43-17-85 CYKLINOWANIE, 53-09-40 714-394 USŁUGI GAZOWE ABA-GAZ naprawa, konserwacja pieców, junkersów, kuchenek, czujniki, 25-31-49 kprzedami TELEWIZORY używane, 32-33-99 AuoioifioEfl ADMIRAŁ!!! 56-05-88!!! Tele wideo!!! Expresowo!l! Roczna Gwarancja!!! ADYSON, Neptun, 21-62-75 20-32-78 dojazd bezpłatny AUTOGAZ, Górzny, 32-35-76 AUTOHAKI, CYKLINOWANIE, 53-18-40 GAZOWE, 48-70-18 CYKLINOWANIE, 53-22-62 , KUCHENKI, piece, junkersy- na- CYKLINOWANIE, 53-31-49, lakie- prawa, montaż, 56-27-29 rowanie, VAT PIECYKI, kuchenki, 53-83-60 CYKLINOWANIE, 53-63-85 090/50-51-16 CYKLINOWANIE, 56-89-45 24-17-94 CYKLINOWANIE, 53-09-40 ABA-GAZ naprawa, konserwacja pieców, junkersów, kuchenek, czujniki, 25-31-49 AUTO na gaz 503095, raty. MYCIE- karoserii silników, podwozi, konserwacja- Automyjnia Orunia, 3940-28_■ ALARMY, blokady, Górzny, 32-35- 76_ AUOTALARMY Cerber, 52 4M1_ AUTOALARMY, auto gaz, raty, "Coala", 52-40-94 wew. 4 ' AUTOALARMY, blokady, Auto-gaz, immobiliser, znakowanie, Pruszcz, Paderewskiego 1 AUTOALARMY, immobilisery, centralzamki, radia, głośniki, montaż, sprzedaż. Promocja alarmów Laserline 10 % taniej. Gdynia al, Zwycięstwa 236,22-43- 66_ AUTOALARMY Boxer Multi-Tytan-Lock 50-30-95 raty. GDAŃSK- Łostowice, działka uzbrojona budowlana, gaz, woda, telefon, cena za 1 m 22 USD, dzwonić 39-92-58 lub 41-08-04 po godz. 17.00 PRUSZCZ Gd- Tczew, około 1 ha, tel.82-31-74 RUMIA, Hutnicza, pow. 750 m kw, budowlana, 29-72-28 GDAŃSK- Orunia, dom z halą sprzedam lub wydzierżawię, Brze-gi34 PARKIET- układanie, cyklinowa-nie, lakierowanie, 41-25-76 PARKIET eksportowy, gwarancja jakości, VAT, 57-49-55 PARKIETUS15- letnia firma układa parkiet (własny powierzony). Cyklinowanie. Lakierowanie. (0-58)51-26-04 _ PRZEKŁADANIE, układanie parkietu, materiał (własny, powierzony), cyklinowanie, lakierowanie, Z SM, 533-733 SCHODY, parkiet, 399-084 ŚCIANY, SUFIT ..........WiiiiiMMmiii ZABEZPIECZENIA GDYNIA, 56-31-08 SZYMANOWO, kolo Mragowa, pilnie, 120 mkw, ziemia 24 a w tym sad. Mrągowo 089-84 34-47 GDAŃSK- Zaspa (64 m), Siedlce (63 m), Bąkowski 31-24-76; 53-75- SMW520i, 1991,373-408 CITROEN BX 1,4 grudzień' 91, 36.000, metalik, stan b. db. dodatkowe wyposażenie, pierwszy nabywca, dokumenty zakupu, gwarancja nadwozia, cena 21.000, tel. 52-29-66__ FIAT Cinquecento 700, VII. 93, tel. 32-44-06_ FIAT Cinquecento 704, na gwarancji, 81-96-91_, HYUNDAI Pony'91,502-402 Łada 2107,1989, przebieg 49 tys km, tel. 56-47-67 po 16.00 MERCEDES 124,200 D, 89,73-27-92 - MERCEDES ł24- Ź.Ś E; 199^ do- ■ datki, pilnie, 51-40-19 OPEL Corsa, tel. 56-77-73 OPEL Kadett E, Sedan 86, diesel, 57-59-84_ OPEL Rekord, 2,0 d, Gdańsk, Dworska 24/29_ SKODA 125, rok 1989,32-37-70 TAWRIE nowe, gotówka, raty, 39-4M2____ VWGolf, 86, tanio, 29-19-83 VW Golf III, 1994,18 tys km, poduszki powietrzne, pełne wyposa-żenie, 72-55-90 po 18.00 yWJetta, 1.6TD, 1988,76-08-77 TRANSPORT ttsobtwy MIKROBUS, 31-27-97 AVIA 1,81,57-70-96 CAŁA Europa, kraj, Mercedesy, 41-24-30_ DOSTAWCZY, 48-75-65 DOSTAWCZY 1,51 plus prztycze- pa 1,51, tel. 43-59-69_ DUCATO, 29-70-05 KRAJ, zagranica, 46-12-80,46-12-82_ LAWETĄ przywożę składaki, 090-52-19-76 _ MERCEDES, 1.5tony, 43-74-55 MIĘDZYNARODOWY, 43-74-52 TRANSPORT, Star 121, Merce-des 41,43-17-84_ WYKOPY, żwir, 82-83-79 GDYNIA- Witamino, Chwarznień- Ska 91,29-23-48__ GARAŻE pojedyncze- szeregowe, Gdańsk ul. Chwaszczyńska 2A _ INNA NIERUCHOMOŚĆ sprzedam ORLE, kurnik (magazyn), 1360 m, 71-88-61 ADAPTACJE, magazyny, strychy, piwnice, 57-80-33 ___ MALARSKIE, cyklinowanie, VAT, 56-89-45_ MALARSKIE- tapetowanie, VAT, 23-30-68,25-05-55_ MALOWANIE, solidnie, 23-12-00 MALOWANIE, solidnie, 24-07-22 MALOWANIE, szpachlowanie, 20- M\_ MALOWANIE, szpachlowanie, ta- nio, solidnie, 32-80-57_ MALOWANIE, tapetowanie, 24- MALOWANIE, tapetowanie, na- prawy, 26-17-50 _ MALOWANIE, tapetowanie, szpa-chlowanie, 36-08-37_ MALOWANIE, tapetowanie, szpachlowanie^ MALOWANIE, wygładzanie tyn- ków, 20-14-25_ PŁYTY gipsowe, malowanie, szpachlowanie, 33-17-24 ALARM, 24-32-89,78-31-13 ALARM, 295-292_ ALARMY, 37-06-89, monitoring DOMOFON serwis, 29-70-05 DOMOFONY, 71-36-66 DOMOFONY, wszystko, 61-18-52 DRZWI antywłamaniowe drewniane, zbrojone, 46-93-46 DRZWI antywłamaniowe od 470 złotych oraz szeroki wybór innych, zapewniamy montaż, 25-47-14 OKNA. Rolety antywłamaniowe. Markizy. Producent "Marpol", 52-83-34 _____ ROLETY antywłamaniowe "Rolux". 359-119 ROLETY antywłamaniowe, Sohns-Pol, 39-92-65 SEJFY, 53-21-25 ZAMKI Gerda i inne atestowane, montaż, autoryzowany dervis, Lares Gdynia, Świętojańska 98, 20-16-67 ADYSON, Neptun, 52-29-34, 57-56-75 dojazd bezpłatny ANTENA, 23-26-25,61-33-47 sa-telitarne, raty ANTENY RiTV- Satelitarne, 46-47-48_ ANTENY TV-Sat, 41-89-97 AXION, Jowisz, Neptun Helios- dojazd bezpłatny, 31-88-63,41-38-66,51-30-45 CURTIS- Neptun- Siesta- inne, 32-91-40___ TELENAPRAWA, przestrajanie, 29-02-33 TELEWIZYJNE- zachodnie, 32- VIDEOFILMOWANIE, 32 35^5_ yiDEOFILMOWANIE, 57-53-32 YIDEOFILMOWANIE, 57-53-32 VIDEOFILMOWANIE, upoważnie-nie, 78-31-13_ TURYSTYKA I PODRÓŻE ALERGIA! Odczulanie Bicomem, schorzenia, leczenie- Monadith- North, 56-13-60_ ALERGIA Bicomem, testy, odczulanie, leczenie, Gdynia, 20-94-61 GINEKOLOG Gdynia, 71 02^51_. GINEKOLOGIA zabiegi Kii nika Kalinigrad, 52-08-33 INTERNISTA, wizyty, 41-69- 83,24-89-87 _ LARYNGOLOG Świtońska, 29-75-74, Gdynia, Wybickiego 3 NEUROLOG Niżnikiewicz, Gabinet Szczecińska 32. Również wizyty, 56-12-49_ AA Alkmedyk, leczenie poalkoholowe, espe-ral, 31-89-53, 20-68-16, 0-90-50-81-15_ ALKMED 51-97-64 -Stefanowicz, leczenie poalkoholowe, odtruwanie, Esperal, CHIRURG Łącki, 31-25-26, dojazd bezpłatny ' INTERNISTA, wizyty całodobowe, 47-80-20,41-59-78 INTERNIŚCI, 21-96-37, 0-90- REWL-BUDOWL ARCHITEKT wnętrz, 53-61-50 SAUNY, technologia fińska, 48- SAUNY, technologia fińska, 48- 7341_ SAUNY, technologia fińska, 48-73-31 AACHEN, Aalen, Amsterdam i ponad 100 miast Europy. Przewozy autokarami, mikrobusami, Auto-centrala 374-406,374-664 AACHEN, Altourist najtańsze, codJenne przewozy OKULISTA-47-91-93 autokarowe, mikrobusowe- Euro-pa, zniżki, 374-558,374-543 " AACHEN, Bonn, Kolonia, inne miasta, codziennie, Panora-ma 2,297-588; po 20.00 43-25-85 LEKARZ Domowy Internista-EKG, pediatra, neurolog, 31-89-53, 20-68-16, 0-90-50-81-15 GDAŃSK- Brzeźno lub okolice. Możliwość rozliczenia mieszkania 44 m kw i działkę letniskową, 43-50-88 OKNA, DRZWI BRAMY- automaty gara żowe, wjazdowe, Orłowo, Cumowników 6,24-06-22 GDAŃSK, kawalerka, 53-39-23 DRZWI "Porta"- ceny fabryczne raty, 64-69-54 USŁUBI EKSPLOATACYJNE 2WIR, 48-54-76 ŻWIR, 53-28-06 2WIR,VAT, 47-61-15 24-41-70, winda ART- Meblowóz przepro-wadzki, 51-53-54,090/522-178 KRAJ, zagranica, przeprowadzki, 41-24-30 NAJKORZYSTNIEJ, tel. 57-03-85 NIEDROGO, 57-98-94 SOPOT Górny, pięć pokoi, wolno stojący, tel. grzecz. 51-40-50 lub 46-45-49,17.00-21.00 GDAŃSK, 3-pokoje, tel. 32-10-56 GDYNIA, 611-372 TRÓJMIASTO, 57-65-59 MIESZKANIE TRÓJMIASTO, 57-65-59 WYPOŻYCZALNIE GDYNIA, lub Sopot, małe, na li-piec, sierpień, tel. 22-18-44 TRÓJMIASTO, 57-65-59 A.EUROPRESTICE, cinquecenta, polonezy, 090-50-85-88 AAB-Mirex-osobowe, 25-14-92 ■ ABC-osobowe, 56-38-82 AS Polonezy Caro, 35-76-50 ATRAKCYJNIE Exel, 21-63-93 AUTA dostawcze, 41-39- 24_."■■■' AUTA dostawcze, mikrobusy, Mercedesy, Tex, 41-24-30 AUTA Dostawcze, osobowe, Piast, 52-26-33 AUTA dostawcze, Żuk, Polonez Truck, 46-61-94 POŚREI DHiCTWO -AG AGENCJA!!! "Błyskawiczny wynajem!!", 21-63-13, 25-33-00. Zgłoszenia bezprowizyj- niell , ATUT 611-372,615-307 GIEŁDA Nieruchomości Tabor Gdynia, Starowiejska 14 AACHEN, Bremen, Bremerhaven, Hamburg, codziennie przewozy-Europa Inte- Ekspres, 46- 30-27, (53-71-78 wieczorem) TAPETOWANIE fiatryskowe, 23-r WAN^N odnawianie, trzyletrj AACHC-Hamburg^eck, Kiei,.. 18'16 _ niapraktyka, 24f5-53-^ —Brerer- codziennie. Przewozy- TYNKI gipsowe, mokre, tel. 52-25- WANNY, odnawianie, 52-00-71 Europoa Pol- Ola, 37-45-73/5, 95 wew. 2190, wieczorem 45-18-46 wieczorem 48-54-82_ AACHEN, Kolonia mikrobusem Hallo, 41-78-18, wynajem mikrobusów_ AHS, Elżbietańska 10/11,31-51-11, Koln- codziennie, autokaro-we-Europa AUTOBUS pospieszny Hamburg, Bremen, Bremerhaven i inne miasta w Niemczech "Lorek-Tourist" Gdańsk, Jedności Robotniczej 28, tel. 39-46-33 (32-10-19 wieczo-rem) _' AUTOKAREM- Europa, Ro-ki-Trans-Zaspa, Hynka 2c, 56-94-95, atrakcyjna Francja, Włochy, Grecja, Hiszpania, wynajem auto-. karów, mikrobusów. BANK przejazdów autokarowych, bilety lotnicze, wizy, wynajem autokarów, Primatour, 20-13-42 _ BRANSCHWEIG, Hanower, Lip-stadt, wyjazd 6,7 maj, 4 wolne miejsca,tel46-12-18 CENTRUM informacji przejazdów autokarowych Biuro Brokerów Dom Technika, 46-20-46 EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe- Niemcy, 31-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 46-20-46 (siedziba NOT], Fal-con Centrum Handlowe 46-54-52. Panda-Tczew, (069) 31-46-60 OSTEO-MED, diagnostyka, lecz nie osteoporozy, tel. 32-24-28 DRZWI dodatkowe, wyciszanie, 61-42-99__ DRZWI drewniane, zbrojone, 46- 93-46_ DRZWI metalowe, drewniane, raty, 31-34-48,51-34-18 OKNA, drzwi PCV- ALU, rolety antywłamaniowe, żaluzje, markizy, oferuje producent "Bob-Rollo", Rumia 710-037, Sopot 50-29-68, Tczew 312-534_ ŻALUZJE, 23-55-69 ŻALUZJE, 24-35-66 ŻALUZJE, 31-66-66. poziome, pionowe- gwarancja, dojazd bez-płatnie-"Sun-Stop 56-13-57 ŻALUZJE, drzwi dodatkowe, producent, 20-52-27, Gdynia, Slu-pecka14 ŻALUZJE Alucolor poziome i pionowe, plisse, karnisze, podłogi szwedzkie. Gdańsk, tel. 43-09-35, Gdynia, tel. 61-23-09_ ŻALUZJE od 14 złł "Amaranfł Pionowe+ Antywłamaniowe, 56- CZYSZCZENIE, 32-14-29 CZYSZCZENIE, 41 -32-01 CZYSZCZENIE, 52-16-18 CZYSZCZENIE, trzepanie, 56-85-19,31-24-05 ___ CZYSZCZENIE dywanów, 21-07- CZYSZCZENIE dywanów, 23-57- 53_ CZYSZCZENIE dywanów, tapicerek(VAT), 23-33-22 CZYSZCZENIE dywanów, tapice- rek, 43-48-62_ CZYSZCZENIE dywanów, tapice-rek, 56-74-84 (VAT) CZYSZCZENIE dywanów, tapicer-ki, 56-51-71,35-14-59 GDAŃSK, Pańska naprzeciw Hali Targowej Curodental (8.00-20.00) również niedziele zachowawcza protetyka, chirurgia, paradontologia, ortodoncja, 31-69- 58J____ GDAŃSK, ul. Długa 67/68, Dens-Prywatny Gabinet Dentystyczny, codziennie (8.00- 19.00), soboty (8.00-14.00), rejestracja 31-12-58 GDYNIA- Chylonia, Dom Towarowy- parter, (obok Banku Gdańskiego), Asdent- specjaliści ortodoncji, stomatologii ogólnej, protetyki, chirurgii, 23-62-17 wew. UZDROWICIEL Bioener terapeuta, Gdynia, 3 Maja 21 USŁUGI STOLARSKO - TAPICE8SKIE STOLARSKIE, boazerie, zabudo-wy, schody, 51-74-68 TAPICERSKIE, 41-73-34 MERKURY, 611-558 (13.00- MERPOL, 211-501 POSESJA, 20-32-17, kupno- sprzedaż_ SZMIDT 20-14-03,51-64-27, 32-69-58,611-885. Wykaz ofert dwutygodnik "Rynek Nieruchomo- ŻALUZJE pionowe, poziome, producent Magnum- System, Gdańsk-Wrzeszcz, Szymanowskiego 14,48-33-15, sprzedaż ratalna ŻALUZJE pionowe, poziome, rolety, markizy, okna PCV. Producent "Aga", Oliwa ul. Kaprów 17A, tel.52-45-22 ŻALUZJE pionowe. Rolety antywłamaniowe oferuje producent Deko System, Gdańsk, Polanki 110,52- 37-36_______________ ŻALUZJE producent Urbaniak, Gdynia Słupecka 21 (od Warszawskiej) 61-48-88, Gdańsk 32-29-04 MIKROBUS, 29-34-08 MIKROBUS. 57-57-52 ASTAR angielski, niemiecki, Gdynia, 61-45-32 ■ : 71" ANGIELSKI, chemia, chemia po angielski, 25-24-93,21-70-07 ANGIELSKI, nauka i konwersacja, 20-45-46 SZKOtY 4 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIM OGŁOSZEŃ: AUTA dostawcze 20 w. 224,46-65-34 YORKSHIRE Temery- szczenięta, 35-45-31 KUPIĘ samochod zachodni 53-90-96 AUTA dostawcze Zuk, Polonez Truck, 46-61-94 SAMOCHODY powypadkowe /0-89/39-15-25,41-99-63 DORADZTWO podatkowe, 20-05-17 AUTOFEST, 29-30-30 dostawcze, osobowe PROGRAMISTÓW ze znajomo TOKARKA, gilotyna zaginarka do blach, spa warki, 43-50-88 DOSTAWCZE VWLT- 28 Ewpol dowiska Windows (Delphi). Tel. 52-16-21 wgodz. 10.00-15.00 AUTOLAWETA, czteropojazdowa import samochodów, 29-16-04 DOCIEPLANIE 47-74-35 BIURO Tłumaczeń Babel, Sopot 51-72-58 LIMUZYNA, 23-40-21 MAGMAR, osobowe, 25-30-84 OSOBOWE, 35-89-42 USŁUOI RÓŻNE SEKRETARKĘ do 30 lat, min średnie, 96-04-06 od 13.30-15.30 Gdynia ul. Wolności 18 pokój 204 POLSKIE super raty, 53-19-61 090-50-50-50 TŁUMACZENIA, Gdynia, Staro-, 20-50-72, Grunwaldzka 102,46-02-91 DEZYNSEKCJA, VAT, 0-90-511 399 SAMOCHODY sprowadzam, dostawcze również. 248- KAFELKI, hydraulika, 41-89-30 KAFELKOWANIE, 23-52-42 |ZATRUDNIE| W PRODUKCJI OSOBOWE, 64-68-64 WRÓŻENIE, 57-02-99 BOAZERIA, 32-26-03 KAFELKOWANIE, hydrauliczne remonty. 23-89-04,29-24-32 OSOBOWE 21-63-93 KRAWCOWE kaletników, 52-80-59 WRÓŻENIE- Tarot. Astrolog, 51 40-51.35-16-55 BOAZERIA, 57-54-31 SAMOCHODOW, 31-86-31 wew 44 WSPÓLNIKA do sklepu hydrau-licznego, tel. 23-74-31 BOAZERIA najtaniej, 48-73-31 MOZAIKA podłogowa od 18 złotych, 25-47-14 KRAWCÓW, konfekcja, szycie indywidualnie, zarobki bardzo do bre, Gdynia, Światowida 21 WRÓŻKA, 23-66-25 AMORTYZATORY " Monroe sprzedaż, (montaż- gratis), 41-18-B5 ZAINWESTUJE w zyskowne przedsięwzięcie, 0/90-50-63-83 ZESPÓŁ, Wesela, 61-30-26 24h 090501847 HYDRAULICZNE, 23-04-39 SPRZT.i naprawa CHŁODNICTWO, lodówki, 46-49-71,57-21-65 CHŁODNICTWO, lodówki, 52-16-53_________________ CHŁODNICTWO- lodówki, 51-70-91_________________ LODÓWKI, 20-13-62 LODÓWKI, 24-88-70, usługi domowe___ LODÓWKI, zamrażarki, 22-10-29, dojazd, transport bezpłatny MIKROFALÓWKI, 53-43-79 PRALKI, 22-29-38,23-74-27 PRALKI, 32-06-10 GRECKIE Biuro Turystyczne Partenon, atrakcyjna oferta, wycieczki, wczasy samolotowe i inne, Wrzeszcz, Klonowa 1,449- 567_ SUPER atrakcyjne wycieczki do Holandii; Amsterdam, Haga, Le-ida."KMS" 51-00-02; 51-18-96 WCZASY, biwaki, 84-38-91 TURYSTYKA MŁODZIEŻOWA FRANCJA, Hiszpania, Polska-obozy i kolonie- żagle, konie, rowery, tenis, góry i jeziora- Harctur 31-13-29,35-68-14/15, fax 31-17-44 KURSY JĘZYKOWE PRALKI, 52-16-53 "PERFECT"- Angielskie wakacje- obozy językowe w Debrzy-nie, kursy wakacyjne w Anglii, Gdynia, Krasickiego 28,20-69-43, wtorki, czwartki (16.00-19.00) ALTOURIST-Anglia, Kursy językowe, super ceny, 374-558, 374-543_ EUROSCHOOL liceum, zapisy do klas ogólnokształcącej, informatycznej, marketingu, sportowej z wykładowym angielskim, 25-48- 10_ POLICEALNA Szkoła Rachunkowości i Finansów /dwuletnia i roczna/ Zapisy: ODDK, 41-12-31 w. 312,313 □ MATRYMONIALNE BIURO "Julia"- 47-87-49, partner-skie, matrymonialne. Fotooferty. BIURO-klub, 24-31-27 OMEN, 23-66-25 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, pon. godz. 8.00-20.00, wt. -pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności 3, pon. -pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.- pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, pon.- pt. 8.00-16.00 PolCard DinersOub International NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ ZA DARMO... na pewno nie dostaniesz, ale VQLVO 850 dostępne już od 86.000 PLN* ' " wg itur$i* z tłnw ijanówiffityt Promocja tytko do 10 maja 1996 KRZYSZTOF DRYWA Gdynia Lei. (58) 24 32 12, fax (53) 24 40 20 VOLVO Likwidator "GE0BUD" Spółka z 0.0. z siedzibą w Gdańsku, ul. Arkońska 3 wzywa wierzycieli do zgłoszenia swoich roszczeń w terminie 3 miesięcy od dnia ukazania się w związku z likwidacją spółki. Ogłoszenie pierwsze 10001403/23 Komisja Wyborcza przy ZPS "Lubiana" SA w Łubianie ogłasza wybory przedstawiciela akcjonariuszy do Rady Nadzorczej Zakładów Porcelany Stołowej "LUBIANA" SA w Łubianie. Kandydatów na członka Rady Nadzorczej należy zgłaszać zgodnie z Regulaminem do Komisji Wyborczej do dnia 10.05.1996 r. do godz. 15.00. Głosowanie odbędzie się w siedzibie ZPS "LUBIANA" SA w lokalu wyborczym - sala narad pokój nr 212 w dniach: od 15.05.1996 r. do 17.05.1996 r. w godz. od 8.00 do 16.00 i od 21.30 do 23.00 Regulamin wyborów oraz Regulamin Komisji Wyborczej wywieszony jest w siedzibie Spółki na tablicy ogłoszeń. Głosujący powinien posiadać przy sobie, w chwili głosowania, dowód osobisty, zaświadczenie depozytowe lub inne zaświadczenie o posiadaniu akcji ZPS "Lubiana" SA. 10002529/13 Komendant Wojewódzki Policji w Gdańsku zatrudni do pracy w Policji mężczyzn spełniających następujące wymogi: - wiek do 30 lat, odbyta zasadnicza służba wojskowa, kategoria zdrowia At, wzrost powyżej 175 cm, - wiek do 21 lat, bez odbytej służby wojskowej, kategoria zdrowia At, wzrost powyżej 175 cm. Wszyscy chętni powinni legitymować się minimum średnim wykształceniem oraz stałym zameldowaniem w Trójmieście lub najbliższej okolicy. Oferty należy składać w KWP w Gdańsku, ul. Okopowa 15, teł. 39-53-80, w KRP w Gdańsku, ul. Nowe Ogrody 27, tel. 38-64-73 i 38-63-40 lub w KRP w Gdyni, ul. Portowa 15, tel. 20-69-01 wewn. 308. R-2200 zaprasza po: - nowe kolekcje muzyczne na płytach CD ♦ Hallmark, LSO, IUP, Apollo Clasłc, Baltraom Dance I Inne. Hurt: Gdańsk, ul. Kartuska 245 " tel. 32-10-44, 090-52-31-08 Detal: Gdańsk, ul. Grunwaldzka 471 tel. 52-40-23/teren IKEA/ czynny caty tydzień 10.00-20.00 * Prowadzimy sprzedaż wysyłkową 10001303/03 /5EKLAMA C&LO REKLAMA DUO k, ^ rodzaj reWpmy ukazuje! się |sdttoc2«snie IWtKZOWWYBRZSŹA Koleżance mgr TERESIE KUBERSKIEJ serdeczne wyrazy współczucia z powodu śmierci ATKI składają Koleżanki i Koledzy ze Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego Nr 2 i 0208/164 w Gdyni. Z głębokim żalem zawiadamiamyfże dnia 1 maja 1996 r. odszedł od nas na zawsze nasz Najukochańszy Mąż, Tatuś i Dziadziuś FRANCISZEK WAŚKOWSKI Komandor Uroczystości pogrzebowe odbędą się dnia 6 maja 1996 r. o godz. 14.30 na cmentarzu Witomińskim w Gdyni. Pogrążona w smutku | Rodzina | 000234/71 Prosimy o niesktadanie kondolencji. Po krótkich cierpieniach zasnął w Panu w wieku 77 lat nasz Ojciec i Dziadek itf. LECH STACHOWSKI - więzień łagru sowieckiego, mgr wokalistyki, emerytowany śpiewak Opery Bałtyckiej Msza św. żałobna odprawiona zostanie w kościele Ojców Cystersów w Gdańsku-Oliwie dnia 6 maja 1996 r. o godz. 11.30 Pogrzeb na cmentarzu w Oliwie o godz. 12.45. Pogrążona w głębokim smutku Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 30 kwietnia 1996 r. zmarł nasz Kochany Ojciec, Teść i Dziadek ś.fp. CZESŁAW CZUPRYMSKI lat 86 Oficer Kampanii Wrześniowej Msza św. żałobna zostanie odprawiona w dniu 4 maja 1996 r. w kościele Najświętszego Serca Pana Jezusa w Gdyni o godz. 11.00. Pogrzeb tego samego dnia na cmentarzu Witomino o godz. 12.15. Pani MARZENIE ZABOROWSKIEJ wyrazy współczucia z powodu śmierci MATKI składa Dyrekcja i Współpracownicy z ZPL „Ziaja". SALON MEBLOWY vxt&l 80-304 Gdańsk-Oliwa VII DWÓR, ul. Rodakowskiego 3A tel./fax 56-63-11 Znakomity wybór mebli fińskich i krajowych Piękna łapicerka tkaniny i skóry do wyboru Autorskie stoły szklane Meble biurowe Raty! od poniedziałku do piątku w godz. 11.00-19.00 w soboty w godz. 10.00-15.00 CPTiMUS 3A SERWIS POGWARANCYJNY KOMPUTERY, DRUKARKI, AKCESORIA tel. (0-58) 57 60 79 Gdańsk, ul Pomorska 96 l 8 -2000 poniedziałek1 piątek < as li < Ul -ł CC u* UJ Oć. o Co tydzień od 16 maja /C\ wvlotv Boeinoiem z " SUPER CENY W a° 2. MAJUI CZERWCUU <1 Warszawy 1 Poznania! ■ / * GreCJ 3 -Hałkidśki oraz Ot. OS i 1 S,06> 1 tyłiz. Hotel turystyczny od 699zł Apartament od 848zł Hotel lux **** t obiacfokolBcją od f324zl Majorka Hoterturysty c (10.17. 31.0$ (07.06) turystyczny 0d 748zł Dobry hotel z. obuctokotacją od 999zł Kreta <09, 1ó. 23 i 30.05, 06.06) 1 Hotel turystyczny od 748zł Hotel ** ze śniadaniem od 1024zł Hotel **** i obiacfokofacją od 1324zł 2/\Oi!ONYCH! S H Gdańsk, uLDługi Targ 39/40, tel: (58) 31 17 79 OGŁOSZENIE ZARZĄD MIASTA MALBORKA ogłasza w dniu 10 maja 1996 r. o godz. 13.00 przetarg ustny na sprzedaż lokalu użytkowego wraz z oddaniem gruntu w użytkowanie wieczyste położonego przy ul. Kościuszki 17. Lokal użytkowy (d. BOMI) o powierzchni użytkowej 121,20 m2. Cena wywoławcza - 92 390,- zł nie zawiera należnego podatku od towarów i usług (VAT), część działki nr 123/14 o pow. 57 m2 w obrębie 11 KW 5731 - cena wywoławcza wynosi -14 592,-zł. Łącznie cena wywoławcza nieruchomości wynosi -106 982,- zł Pierwsza opłata roczna z tytułu użytkowania wieczystego gruntu w wysokości 25% wylicyto-wanej wartości gruntu płatna jest jednorazowo najpóźniej w dniu podpisania umowy notarialnej. Opłaty roczne wynoszą 3% wylicytowanej wartości gruntu, płatne są bez wezwania do dnia 31 marca każdego roku i mogą być aktualizowane na skutek zmiany wartości gruntu w okresach nie krótszych niż jeden rok. Wartość lokalu użytkowego osiągnięta w przetargu płatna jest jednorazowo wraz z podatkiem VAT najpóźniej w dniu podpisania umowy notarialnej. Warunkiem uczestnictwa w przetargu jest wpłata wadium w kwocie 10 000,- zł, które należy wpłacić w dniu przetargu w kasie Urzędu Miasta w godz. od 9.00 do 12.00 bądź na konto Urzędu Miasta prowadzone w Banku Gdańskim O/Malbork nr 301631-97-133-1. Wpłacone wadium zalicza się na poczet ceny lokalu użytkowego osiągniętej w przetargu. Wadium ulega przepadkowi w razie niezawarcia umowy notarialnej przez uczestnika, który wygrał przetarg. Przed przystąpieniem do przetargu uczestnicy winni złożyć pisemne oświadczenie o zapoznaniu się z warunkami przetargu. Przetarg odbędzie się w siedzibie Urzędu Miasta w sali 121. Zarząd Miasta Malborka zastrzega sobie prawo odwołania lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. Szczegółowych informacji udziela Wydział Geodezji i Gospodarki Gruntami Urzędu Miasta Malborka, pok. 219 lub 208 w godzinach urzędowania. '00Q2615/13 _p™ ZARZĄD MIASTA REDY 84-240 Reda, ul. Pucka 9 tel. 78-31-26 lub 78-33-27 wew. 44 OGŁASZA drugi publiczny pisemny przetarg nieograniczony na sprzedaż nieruchomości nie zabudowanych położonych w Redzie, stanowiących własność Gminy Miasta Redy: 1. działka numer 47 o pow. 622 nf, położona w obrębie 2 przy ul. Jaśminowej, księga wieczysta 10571, do zabudowy budynkiem mieszkalnym wolno stojącym, cena wywoławcza 7000,- zł wadium 500,- zł 2. działka numer 765/4 o pow. 3868 m2, położona w obrębie 1 przy ul. Obwodowej, księga wieczysta 13433, do zabudowy obiektami usług nieuciążliwych miejskich, handlu, cena wywoławcza 45 000,- zł wadium 2500,- zł Dla nieruchomości tych ustalono terminy zabudowy: - rozpoczęcia w ciągu 2 lat - zakończenia w ciągu 5 lał licząc od dnia zawarcia umów notarialnych. Część jawna przetargu odbędzie się w dniu 22 maja 1996 r. o godzinie 14.00 w Urzędzie Miasta w Redzie, ul. Pucka 9. Oferty w zamkniętych kopertach z napisem "działka nr..." zawierające: - imię i nazwisko oraz adres oferenta, - datę, oferowaną cenę oraz oświadczenie o zapoznaniu się z warunkami przetargu, - dowód wpłacenia wadium, - dla działki 765/4 wskazanie rodzaju zabudowy, należy składać w Urzędzie Miasta w Redzie, ul. Pucka 9 w pokoju numer 10, najpóźniej w dniu 22.05.1996 r. do godziny 12.00. Wadium płatne jest w gotówce w kasie Urzędu, pokój nr 1. Wadium wpłacone przez oferentów, którzy wygrają przetarg zaliczone zostanie na poczet ceny nabycia nieruchomości, a pozostałym osobom zostanie zwrócone po przetargu. Wadium zaliczone na poczet ceny nabycia przepada jeżeli nabywca uchyli się od zawarcia umowy. Szczegółowych informacji o nieruchomościach i przetargu można zasięgnąć telefonicznie lub bezpośrednio w Referacie Geodezji, Gospodarki Gruntami i Rolnictwa Urzędu Miasta w Redzie. mis Zarząd Korporacji Ekologicznej "EKO-CENTRUM" S.A. /dawniej INFOPROJEKT SA/ w Gdańsku, ul. Kościuszki 6 - działając na podstawie art. 396 § 1 kodeksu handlowego -zwołuje na dzień 28 maja 1996 roku o godz. 10.00 w Kancelarii Notarialnej Marii Paszkiewicz w Gdańsku przy ul. Bielańskiej 5 ZWYCZAJNE WALNE ZGROMADZENIE AKCJONARIUSZY Porządek obrad: 1. Otwarcie Walnego Zgromadzenia Akcjonariuszy i wybór Przewodniczącego Walnego Zgromadzenia; 2. Rozpatrzenie sprawozdania Zarządu z działalności w 1995 r., bilansu sporządzonego na dzień 31 grudnia 1995 r. oraz rachunku zysków i strat za 1995 r.; 3. Rozpatrzenie sprawozdania Rady Nadzorczej; 4. Powzięcie uchwał w sprawie zatwierdzenia sprawozdania Zarządu; bilansu, rachunku zysków i strat oraz sprawozdania Rady Nadzorczej, a także w sprawie udzielenia Zarządowi i Radzie Nadzorczej pokwitowania z wykonania obowiązków w 1995 r.; 5. Powzięcie uchwały w sprawie pokrycia strat poniesionych przez spółkę w 1995 r. w związku z art. 430 k.h.; 6. Powzięcie uchwały w sprawie podwyższenia kapitału akcyjnego spółki; 7. Powzięcie uchwały w sprawie zmian statutu spółki; 8. Powzięcie uchwały w sprawie odwołania i powołania Zarządu spółki; 9. Powzięcie uchwały w sprawie odwołania i powołania Rady Nadzorczej spółki; 10. Powzięcie uchwały w sprawie regulaminu Walnego Zgromadzenia Akcjonariuszy i Rady Nadzorczej spółki; 11. Zamknięcie obrad. Stosownie do wymogów art. 396 § 2 Kodeksu Handlowego Zarząd podaje do wiadomości dotychczas obowiązujące brzmienie oraz treść proponowanych zmian statutu spółki: (1) ust. 5 § 1 - dotychczasowe brzmienie „Sposób obwieszczenia ogłoszeń pochodzących od spółki określa jej dyrektor" ust. 5 § 1 - proponowane brzmienie „Spółka zamieszcza swoje ogłoszenie w lokalnej prasie codziennej, za wyjątkiem tych ogłoszeń, które z mocy przepisów prawa podlegają ogłoszeniu w Monitorze Sądowym i Gospodarczym". (2) W § 2 dodaje się kolejne punkty o następującej treści: 5. budownictwo /EKD 45/, 6. obsługa nieruchomości /EKD 70/, 7. usługi w zakresie handlu hurtowego i komisowego z wyjątkiem pojazdów mechanicznych i motocykli /EKD 51/, 8. usługi pośrednictwa finansowego - pozostałe /EKD 52/, 9. usługi pomocnicze w stosunku do pośrednictwa finansowego, pozostałe gdzie indziej nie sklasyfikowane /EKD 67.13/, 10. usługi w zakresie handlu hurtowego oponami /EKD 50.30.11/, 11. usługi w zakresie handlu detalicznego oponami /EKD.50.30.21/, 12. usługi w zakresie handlu detalicznego mebalmi domowymi, sprzętem oświetleniowym oraz artykułami użytku domowego, gdzie indziej nie sklasyfikowane /EKD 52.44.1), 13. usługi w zakresie handlu detalicznego drobnymi wyrobami metalowymi farbami i szkłem /EKD 52.46/, 14. usługi pozostałe w zakresie handlu detalicznego prowadzonego w niewyspecjalizowanych sklepach /EKD 52.12/, 15. usługi informatyczne /EKD 72/, 16. usługi reprodukcji komputerowych nośników informacji /EKD 22.38/, 17. usługi odzyskiwania materiałów i odpadów /recykling /EKD 37/, 18. usługi związane z prowadzeniem działalności gospodarczej - pozostałe /EKD 74/, 19. usługi związne z produkcją roślinną /EKD 01.41/. (3) ust. 1 § 3 dotychczasowe brzmienie: "Kapitał Akcyjny Spółki wynosi 300 000 /trzysta tysięcy/ starych złotych i dzieli się na 300 /trzysta/ akcji o nominalnej wartości 1000 /jeden tysiąc/ starych złotych, z których to akcji 252 /dwieście pięćdziesiąt dwie/ są akcjami imiennymi, a 48 /czterdzieści osiem/jest akcjami na okaziciela". proponowane brzmienie: "Kapitał Akcyjny Spółki wynosi 110 000,00 /sto dziesięć tysięcy/ złotych i dzieli się na 110 000 /sto dziesięć tysięcy/ akcji o nominalnej wartości 1,00 /jeden/ złotych każda, z których to akcji 80 000 /osiemdziesiąt tysięcy/ jest akcjami imiennymi serii "Bi" oznaczonymi numerami od 00001 do 80 000, a 30 000 /trzysieści tysięcy / jest akcjami na okaziciela serii "Bo" oznaczonymi numerami od 00001 do 30 000. Akcje serii "Bi" i "Bo" zostaną objęte przez Akcjonariuszy w terminie 6 miesięcy licząc od Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Akcjonariuszy. (4) W ust. 1 § 3 dodaje się punkty od nr 1 do 5 o następującym brzmieniu: 1.1) "Spółka ma prawo emitować akcje imienne serii "Bi", "Ci" i następne oznaczone alfabetycznie oraz na okaziciela serii "Bo", Co" i następne oznaczone alfabetycznie, 1.2) Cena emisyjna akcji równa jest ich wartości nominalnej, 1.3) Wszystkie akcje Spółki są akcjami zwykłymi, 1.4) Akcje pierwszej emisji serii "Ai" i "Ao" ulegają umorzeniu w trybie art. 441 § 2 Kodeksu Handlowego, poprzez obniżenie Kapitału Akcyjnego, w wysokości stanowiącej wartość tych akcji. Za akcje umorzone wypłaconą zostanie kwota nominalna. 1.5) Akcje serii "B" i kolejnych mogą być pokryte wkładem pieniężnym i niepieniężnym. Nabycie akcji serii "Bi" i "Bo" przysługuje dotychczasowym akcjonariuszom i osobom trzecim wskazanym przez Zarząd Spółki. Wpłaty na zakup akcji będą przyjmowane przez Zarząd Spółki w terminie pięciu miesięcy, licząc od daty Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Akcjonariuszy. (5) uchyla się treść ust. 4 § 5 o dotychczasowym brzmieniu: "Dla ważności uchwał Walnego Zgromadzenia w sprawach: 1. Zmiany Statutu Spółki, z wyłączeniem zmiany przedmiotu przedsiębiorstwa, 2. rozporządzania czystym zyskiem, 3. podwyższenia kapitału akcyjnego, - wymagane jest aby za uchwałą głosowali akcjonariusze reprezentujący więcej niż trzy czwarte części kapitału akcyjnego". (6) ust. 4 § 5 otrzymuje następujące brzmienie: "Zwyczajne Walne Zgromadzenie Akcjonariuszy odbywa się w ciągu pięciu miesięcy po upływie każdego roku obrotowego". Materiały w przedmiocie Walnego Zgromadzenia Spółki i księga akcjonariuszy są do wglądu Akcjonariuszy w siedzibie Spółki w Gdańsku przy ulicy Kościuszki 6. Zarząd Spółki Serdeczne Podziękowanie za wyrazy współczucia Przyjaciołom, Znajomym i Rodzinie, którzy łączyli się w wielkim smutku i uczestniczyli w ostatniej drodze mojego Męża i Ojca S.fp. ANDRZEJA DUDZIŃSKIEGO 10002531/22 składa Żona z Dziećmi. Bólu nie zgasi żadne ukojenie - w sercach naszych będziesz zawsze z nami Z bólem zawiadamiamy, że w dniu 30 kwietnia 1996 r. odszedł od nas Nasz ukochany Mąż, Tatuś i Dziadek ś. t p. ZYGMUNT WOŹNIAK Nabożeństwo żałobne odbędzie się dnia 4 maja 1996 r. o godz. 12.30 w Gdyni-Orłowie. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 13.30 na cmentarzu w Kacku, ul. Spokojna. Pogrążona w smutku 2ooo233/7i Rodzina Prof. Dr. hab. inż. JACKOWI MARECKIEMU wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci ŻONY KRYSTYNY składają Kierownictwo i Pracownicy 10002532/13 Oddziału Gdańskiego Instytutu Energetyki. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 29 kwietnia 1996 r. zmarła ukochana nasza Mama, Babcia i Prababcia S.*p. IRENA DROHOMIRECKA Msza św. żałobna odprawiona zostanie w dniu 6 maja 1996 r. o godz. 11.00 w kościele Przemienienia Pańskiego - Chylonia. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 12.30 na cmentarzu Witomino. Pozostają w smutku | 10002573/80 Córka i Syn z Rodzinami. Pani Profesor GENOWEFIE STACHOWSKIEJ wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci ĘŻA składają Pracownicy Zakładu Higieny i Epidemiologii Akademii 545/21 Medycznej w Gdańsku. Podziękowanie Lekarzom, Siostrom Zakonnym, Pielęgniarkom i całemu Personelowi pomocniczemu z Oddziału Internistycznego Szpitala Miejskiego w Gdyni - składa serdeczne podziękowanie za troskliwą opiekę przy mojej Kochanej Mamie IRENIE DROHOMIRECKIEJ Z poważaniem Barbara Drohomirecka ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: & Gdańsk, tel./fax 31-80-62,46-3548, tel. centr. 31-50-41 w. 210,215,218, fax w. 213,214 wpon. w godz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, telJfax 20-04-79 w godz. 8.00-16.00, tei./lax 20-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; Elbląg, tel./fax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdańsk!, tel./lax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, tel./lax (069) 220-80 w godz. 8.00-16.00 MM/mm 4,5 maja 1996 Str. 11 TV 7.00 Proszę o odpowiedź 7.15 Z Polski 7.30 Wszystko o działce i ogrodzie 7.55 Agrolinia 8.30 „Powrót do przyszłości" [22/26] „Zaciemnienie" - serial anim. prod. USA 8.55 Program dnia 9.00 Wiadomości 9.10 Ziarno - program red. katolickiej dla dzieci i rodziców 9.35 5 - 10 - 15 - pr. dla dzieci 10.35 Atom, gwiazdy, życie - prawo jazdy dla komputera 10.50 Co wy na to? 11.00 „Podróż na Księżyc" [1/4] - serial dok. prod. USA 12.00 Wiadomości 12.10 Kraj - magazyn regionalnych Oddziałów TVP 12.35 Koncert Życzeń 13.00 „Zwierzęta świata" „Szympansy - jakże podobne do nas" - film dok. prod. angielskiej /emisja z teletekstem/ 13.30 Walt Disney przedstawia: -„Aladyn" - „Trzymajmy się razem" [5/13] /emisja z teletekstem/ 14.45 Swojskie klimaty 15.05 Rodzina rodzinie - widowisko publicystyczne Swojskie klimaty 16.05 „Bill Cosby show" [49/50] - serial komediowy prod. USA 16.30 Swojskie klimaty 16.50 Kalendarium XX wieku 17.00 Teleexpress 17.25 Nowożeńcy - teleturniej 17.55 Swojskie klimaty 18.10 „Szpital Dobrej Nadziei" [6/22] - serial obycz. prod. USA 19.00 Wieczorynka „Noddy" - serial anim. prod. angielskiej 19.30 Wiadomości TV TV T V POŁ 16 15-25 ••*20.10 „FX 2" - film fab. USA /110 min. / reż. Bill Condon 22.05 Akropoland 22.20 Teatr TV Marek Rębacz „Ciemno" reż. Janusz Majewski, wyk. Jan Kobuszewski, Paweł Wawrzecki, Hanna Zembrzuska 23.20 Wiadomości 23.30 Sportowa sobota 23.50 „Milczenie owiec" - film fab. USA /114 min. / reż. Jonathan Demme, wyk. Jodie Foster, Anthony Hopkins, Scott Glenn 1 45 „Po tamtej stronie" „Gdyby ściany miały uszy" [3/22] - serial 2.25 -2.50 Eurowizja - przed finałem 7.00 Panorama 7.10 Folkowe nuty - Rivendell 7.30 Tacy sami - w świecie ciszy 7.50 Spotkanie z językiem migowym 8.00 „Legendy Wyspy Skarbów" /24/ „Wyrocznia" - serial anim. prod. angielskiej 8.20 Powitanie 8.30 Panorama 8.40 Dzień dobry, tu Gdańsk 9.00 Jajecznica 9.30 Małe ojczyzny - „Osada na surowym korzeniu" 10.00 „Życie obok nas" „Zwierzęta Australii" [10 - ost. ]„Misja Erosa" - serial dok. 10.30 Polaków portret własny 11.00 Kino bez rodziców: Spotkanie z Hanną Barberą ; „Dwa światy" /17/ - serial sf 12.00 Akademia Filmu Polskiego „Aria dla atlety" - film fab. z 1979 r, 99 min. reż. Filip Bajon 13.45 Jakiej konstytucji Polacy potrzebują 14.10 Wydarzenie tygodnia 14.35 Słów cięcie - gięcie 15.05 Familiada - teleturniej 15.30 „Opowieść o Józefie Szwejku i jego drodze na front" 16.00 „Podróże w czasie i przestrzeni" „Wyprawa z National Geographic" „Uwaga: Niedźwiedź polarny!" - film dok. prod. USA 17.00 „Zagubiony w czasie" [1/51] -serial prod. USA /1989 r. / reż. Mark Sobel, wyk. Scott Bakula, Dean Stockwell 18.00 Panorama 18.10 PANORAMA 18.15 Kronika kulturalna 18.30 7 dni świat 19.05 Va Banąue - teleturniej 19.35 „Szalone liczby" - teleturniej dla dzieci 20.00 „Andrzej Wajda - dyrygent cieni" - film dok. prod. fińskiej 21.00 Panorama 21.30 Sport telegram 21.35 Słowo na niedzielę 21.40 Camerata2 22.10 „Porwany w Libanie" - film fab.prod. kanadV1991r,94 min. / reż. Roger Young, wyk. Marlo Thomas, David Dukes, Edward Penn 23.45 WRO - Monitor polski 0.05 Panorama 0.10-1.10 Siatkówka - Turniej eliminacyjny do Igrzysk Olimpijskich w Atlancie: Polska -Hiszpania 8.25 Program dnia 8.30 Panorama 8.40 Dzień dobry, tu Gdańsk 9.00 Jajecznica - magazyn dla młodzieży 9.30 „Haggard" - serial 9.55 Dziesięć minut dla kibica 10.05 Poradnik weekendowy 10.35 Co, gdzie, kiedy w Trójmieście (powt.) 10.55 Miss Polonia '96 - wybory Miss Ziemi Gdańskiej 11.05 Z planu filmowego „Kasyno" 11.25 „Namiętność" (250) - serial 12.15 Naprawdę jaka jesteś - A. Szałapak (powt.) 12.45 Ogrody fantazji: Mały Paryż 12.50 „Niebezpieczna" (54) - serial (powt.) 13.40 „BAHAT" - program publ. 13.50 Portret europejski 14.00 Odysea umysłu - V finał ogólnopolski 14.10 Milczący świadek 14.30 Koncerty zatrzymane w czasie: „To właśniemy my!" -Czerwone gitary (cz. 1) 15.00 Panorama 15.10 „Kot w butach" (15)-anim. 15.30 „Rodzina Gafowiczów" (8): „Uwaga na UFO" - anim. 15.40 Encyklopedia psów (10): Doberman - serial dok. 16.15 „Doktor Ojboli" - anim. 16.25 Uwielbiam istnienie 16.35 Archiwum morza 16.50 Cienie życia 17.00 Teleexpress 17.20 „Co ludzie powiedzą" (6) 18.00 Magazyn przechodnia 18.10 Panorama 18.15 Kronika kulturalna 18.30 Rozmowy z dwiema niewiadomymi: „Noc" - Lech Wałęsa i Dorota Kolak 18.50 Studio Trójki 19.00 Czarne i białe 19.15 Artystyczny Gość Tygodnia 19.30 Granice sportu (9) - serial 19.50 Gramofon (24) 20.00 „Lew afrykański" - film przygodowo-obyczajowy prod. USA 21.50 Panorama 22.05 Słowo o Ewangelii 22.10 Uśmiechnij się! (cz. 2) 22.35 „Blask chwały" - film sensacyjny prod. ang., 1984 Adaptacja słynnego kryminalnego thrillera autorstwa Geralda Seymoura. Bezwzględni i gotowi na wszystko terroryści planują akcję poważnie zagrażającą międzynarodowej stabilizacji. 0.25 Zakończenie programu POLONIA 8.00 Program dnia 8.05 Hity satelity (powt.) 8.25 Szkoła Tańca Ludowego - „Górale żywieccy" (4) 8.40 Zaproszenie 9.00 Wiadomości 9.10 Ziarno - program redakcji katolickiej dla dzieci i rodziców 9.35 BRAWO! BIS! 12.00 Wiadomości 12.10 ,.Znajomi z ZOO" - program przyrodniczy Hanny i Antoniego Gucwińskich 12.35 Polska w NATO 13.00 TV Bydgoszcz na antenie TV Polonia: 12. 35 Powitanie, omówienie programu; 12. 40 „Co piszczy w trawie?" - program dla dzieci; 13. 10 „Pięćdziesięciolecie Bydgoskiej Orkiestry Symfonicznej" - felieton filmowy; 13.20 Gość TV Polonia 15.10 Wojna domowa ode. 11 /15/ - „Co każdy chłopiec." - serial TVP, reż. Jerzy Gruza (napisy w jęz. angielskim) . 15.35 TV Bydgoszcz na antenie TV Polonia: skrót meczu żużlowego Polonia - Jutrzenka Bydgoszcz : Stal -Pergo Gorzów S AT CANAŁ PLUS 16.00 Chrząszcz brzmi w trzcinie 16.15 Listy od widzów 16.25 TV Bydgoszcz na antenie TV Polonia 16.30 „Słowo i paleta" - reportaż o Marianie Turwidzie 17.00 Teleexpress 17.15 Sport z satelity - „Gwiazdozbiór polskiego sportu - Stanisław Królak" 17.45 Top dance - pr. rozrywkowy 18.15 Czterej pancerni i pies ode. 4 - „Psi pazur" - serial (napisy w jęz. angielskim) 19.15 Dobranocka 19.30 Wiadomości 20.00 „. i nie żałuj tego - film dok. 20.50 TV Bydgoszcz na antenie TV Polonia: 21.00 Panorama 21 JO Między ustami, a brzegiem pucharu - melodramat prod. polskiej (1987,114,,), reż. Zbigniew Kuźmiński 23.10 Program na niedzielę 23.20 TV Bydgoszcz na antenie TV Polonia 23.55 „Gala Piosenki Biesiadnej" 0.30 Czterdziestolatek ode. 4 - „Portret, czyli jak być 1.15 KINO NOCĄ: Epizod Berlin West - dramat YVP 2.55 Zakończenie programu 7.00 „Statek miłości" - serial komediowy 8.00 W drodze - pr. red. katolickiej 8.30 „Moto-myszy z Marsa" -anim. 9.00 „Candy-Candy" - serial 9.20 Smakosze i rozkosze - magazyn 9.30 FashionTV 10.00 „Rajska plaża" - serial - obyczajowy 11.00 „Wielka wygrana" - film USA, 1994, reż. Claren-ce Brown, wyst. Elizabeth Taylor, Mickey Ro-oney,Angela Landsbury 13.05 „Abel twój brat" - film TVP, 1970, reż. Janusz Nasfeter, wyst. Filip Łobodziński, Katarzyna Ła-niewska 14.30 Oskar - mag. filmowy 15.00 Program rozrywkowy 16.00 Informacje 16.15 „Tylko dla orłów" - film USA, 1969, reż. Brian G. Hutton, wyst. Richard Burton, Clint Eastwood, Mary Ure, Michael Hor-den 18.45 Disco Polo Live 19.40 Losowanie LOTTO 19.50 Informacje 20.05 „Fasolowa wojna w Mi-largo"- film USA, 1988, reż. Robert Redford, wyst. Ruben Blades, Richard Redford, Sonia Braga, Melanie Griffith, Christopher Walken, Carlos Riąuelme 21.50 „Życzenie śmierci 2" -film USA, 1982, reż. Michael Winner 0.10 Playboy - mag. erotyczny 0.15-1.35 „W piątek 13." (17) -serial USA, 1988 7.00 do 8.00, 13.30 do 14.30, 16.30 do 18.00 - program nie kodowany 7.00 Muzyczny Budzik 7.30 Diabelski Młyn 8.00 „Opowieści kota ze starej wierzby" - anim. 8.25 „Odlotowy świat" (17) - serial USA 8.50 Zwierzęta od A do Z: Ptak australijskiej pustyni - cykl dok. 9.20 Entuzjaści: Rzeźbiarze gór - cykl dok. 9.45 „Powrót znad rzeki Kwai" - angielski dramat wojenny 11.45 „Rekiny Manhattanu" - film obyczajowy prod. USA 13.30 24 godziny: Genewa - polowanie na klejnoty - cykl reportaży 14.30 „Gra o życie" - dramat psychologiczny prod. USA 16.30 „Rozkodowany Bugs Bun- ny" - anim. 17.20 Mundial Futbol - magazyn piłki nożnej 17.45 Wstęp do meczu 18.00 Liga polska 20.00 „Mała Odessa" - dramat sensacyjny prod. USA 21.35 „Made in America" - komedia obyczajowa prod. USA 23.25 Horror miesiąca: „Bezbożny" - horror USA 1.05 „Dni są policzone" - film obyczajowy prod. hiszpańskiej 2.40 „Spotkanie kochanków" -film erotyczny prod. USA T V TROJMIASTO 12.00 12.15 12.30 13.00 13.30 14.15 14.45 15.40 16.30 16.55 17.20 17.30 18.00 18.50 20.40 21.00 21:30 21.50 22.00 22.50 23.20 0.20 PTK 8.00 Kwadrans z Terespolem Ferrenc 8.15 Wykład popularny z języka polskiego (12) 8-45 „Inside Britain" (6) 9.15 Wykład popularny z matematyki (12) 9.00 Kurs wyrównawczy z fizyki 10.25 Telezakupy 10.50 Atomie TV 14.50 „Kwestia wykształcenia" - komedia 16.20 „Salty" - serial dla dzieci 16.50 „Troskliwe Misie" 17.15 Program lokalny 17.30 Zagadki przyszłości - serial 17.50 Dookoła sławy - mag. filmowy 19.00 KabelMan 19.30 Dance Max 20.00 „Zakład o śmierć" - film sensac. 21.30 Muzyczne nowinki 21.45 Źródło - refleksyjny kwadrans przed świętami 22.00 Program lokalny 22.20 „Nastoletnia wiedźma" - komedia 23.50 MegaDance 0.20 Atomie TV 2.20 Muzyczne dobranoc POŁOWIĄ 6.00 „T and T" - serial USA (powt.) 6.50 Film dokumentalny 7.20 Bliżej filmu 7.45 Teleshop 8.10 Filmy animowane (powt.) 9.50 „Camilla" - telenowela (powt.) 11.45 Teleshop 11.50 Muzyka 12.00 Muzyka w południe: koncert A. Mozarta 13.00 Bliżej filmu (powt.) 13.30 Sportsworld (powt.) 14.00 Pełnym gazem (powt.) 14.30 Teleshop 15.00 „Secondo Fantozzi" - film fab. wł. (powt.) 16.50 Filmy animowane 17.45 Teleshop 17.50 „Camilla" - telenowela 20.00 „The Wings Of War" - film fab. wł. 21.50 „Midnight Blue" - film fab. wł. 23.30 Power dance - film fab. 0.45 „Midnight Blue" (powt.) 2.30 Sekrety nocy - reportaż SKY RTŁ 9-50 „Outback Bound"- komedia sensacyjna, USA reż. John Lle-wellyn Moxey 11.35 „Największe historie świata" - serial animowany 12.25 „The Hitchikers Guide to the Galaxy" (1/2) - ang. film sf 14.05 „Proszę o uśmiech" - show 14.40 „Stefania" - komedia, Niemcy 1958, reż. Josef von Baky, 1635 „Kontynentalne podziały" : komedia, USA 18.30 „Insider" - magazyn 19.00 Wiadomości 19.15 „Piękno i prawo" - serial 20.15 „Stick" - film kryminalny, USA, reż. Burt Reynolds (104 min) 2225 „Peep!" - show Amandy Lear 23.00 „Men of War"- film sensacyjny, USA 1993, reż. Perry Lang, (75 min) Były komandos otrzymuje niecodzienną propozycję pracy od tajemniczej firmy... 0-45 „Celuj do generała" - thriller, USA. SAT TVE 10.00 „Ultimas Preguntas" - pr. public. 10.30 „Redes" - cykl dokumentalny 11.00 „Parlamento" 12.00 „Esto es Espectaculo" - mag rozrywkowy 13.30 „Plaża Mayor" - mag. kult. 14.00 „Cartelera" - nowości filmowe 14.30 „Corazon, Corazon" - osobistości ze świata kultury i sztuki 15.00 Magazyn informacyjny 15.45 Serial animowany dla dzieci 16.15 Serial dla młodzieży 17.15 Cine de Barrio - seans filmowy 19.45 „Musical" 20.30 Studio sport: piłka nożna - liga wersje językowe: (A) - angielska, (Fin) 7.15 -9.55 Seriale animowane: 9.55 „A Girl Named Tamiko" -film obyczajowy, USA 1961, reż. John Sturges (106 min) Młody japoński fotograf marzy o wyjeździe na stałe do USA... 12.00 „Heartbreak High" - serial 13.00 „StarTrek" - serial 14.00 „Star Trek: Następne pokolenie" - serial 15.00 „W pułapce czasu" - serial 16.00 „Słoneczny patrol" - serial 17.00 „Idź na całość!" - teleturniej 17.50 Losowanie loterii SKL 17.55 Wiadomości 18.00 Sport w Sat 1: piłka nożna - Bundesliga, 32. kolejka 19.30 Przegląd wydarzeń tygodnia 20.00 „Król Bernina" („Der Kenig der Bernina") - austr.-szwajc. film obyczajowy, 1957, reż. Alfred Lehner, wyst.: Helmuth Schneider, Waltraut Haas, Walter Jans-sen, Heinrich Gretler i in. (95 min) Młody chłopak, po powrocie do rodzinnej wsi, zostaje oskarżony o morderstwo... 21.50 „Domowe party Gotschalka" - show 23.00 „Goście Haralda Schmidta" -show 0.00 „Les religieuses du Saint-Ar-change" („Die Nonne von Verona") - melodramat, Wł./Fr. 1973 (powt.) 1.45 „Rewir Wolffa" - serial (powt.) 235 „Domowe party Gotschalka" - show (powt.) 325 „X albo O" - teleturniej (powt.) ORUNIA 7.00 Bliżej Europy 7.30 W świecie muzyki 8.00 Powitanie 8.55 Zapowiedź programu 9.00 Bajki 10.00 Bliżej Europy 10.30 Na dużym ekranie - magazyn filmowy 11.00 Bajki .11.35 Film fabularny 13.30 Bliżej Europy 14.00 Pasjonaci 15.00 Lista przebojów Snake^ Musie - propozycje 15.30 Baw się razem z nami - quiz dla najmłodszych 16.00 W świecie muzyki 16.30 Bajki 18.00 Od magii do nauki - po- rgram Benity Cempel 19.10 Film fabularny 21.00 Telefoniczny koncert życzeń - program z udziałem telewidzów 0.10 Film fabularny 2.00 W świecie muzyki PRO_________ 7.00 -12.05 Seriale animowane: 12.05 „Bliźniaczki" - serial 1230 „Max Monroe" - serial 1320 „Street Corner Kids" - film przygodowy, USA 1993, reż. Margaret Raphae (93 min) Grupa nastolatków postanawia dowieść niewinności psychicznie chorego mężczyzny oskarżonego o morderstwo... 15.00 „Przypływ" - serial 1550 „Tajna misja" - serial 16.40 „Niebezpieczny Australijczyk" - australijski film dok. 1735 „S.O.S w przestworzach" -thriller, USA 1976, reż. Robert Butler (93 min) Groźnemu bandycie udaje się opanować w czasie lotu samolot, którym był transportowany do więzienia w Chicago... 19.30 Wiadomości 20.00 „Akademia Policyjna III" -komedia, USA 1986, reż. Jer-ry Pari (80 min) Jedna ze szkół policyjnych w mieście ma być zlikwidowana, nie wiadomo tylko która... 21.40 „Naga broń" - serial 22.10 „Hellbound" - film sensacyjny, USA 1991, reż. Aaron Norris (87 min) Dwaj nowojorscy policjanci usiłują rozwiązać zagadkę brutalnych morderstw... 23.55 „Życzenie śmierci II" - film sensacyjny, USA 1981, reż. Michael Winner . (81 min) Po śmierci córki Paul Kersey po-przysięga zemstę członkom ulicznego gangu... 120 Wiadomości 130 „Street Corner Kids" film przygodowy, USA EUROSPORT 8.30 „Slam" - mag. koszykarski 9.00 Snowboard: ISF World Pro Tour w Laax/Szwajcaria 9.30 Kolarstwo górskie 10.00 Formuła 1 11.00 Wyścigi ciężarówek 11.30 Piłka nożna: „ME '96 12.30 Formuła 1: Grand Prix San Marino w Imola 13.00 Formuła 1: Grand Prix San Marino w Imola - trening (na żywo) 14.00 Tenis: Turniej ATP w Pradze - półfinały (na żywo) 16.00 Jeździectwo: Badminton Hor- se Trials w Anglii (na żywo) 18.00 Międzynarodowy Informator Motorowy 19.00 Formuła 1: Grand Prix San Marino w Imola - trening 20.00 Piłka nożna: Puchar Francji w Paryżu (na żywo) 22.00 Formuła 1: Grand Prix San Marino w Imola 23.00 Golf: Italian Open w Berga- mo - 3. runda 0.00 Hokej na lodzie CARTOON 8.30 „Wyzwanie dla Gobotów" (A/H/Wł) 9.00 „Smocza jama" (A) 9.30 „Show Misia Yogi" (A/F/H) 10.00 „Scooby Doo" (A/F/S/H/Wł) 10.30 „Tom i Jerry" (A) 11.00 „Dwa niemądre psiaki" (A/F/S/H) 11.30 „Jetsonowie" (A/F/S/H/Wł) 12.00 „Scooby Doo" (A/F/S/H/Wł) 12.30 „Królik Bugs" (A) 13.00 „Mały Dracula" (A) 13.30 „Głupi i głupszy" (A) 13.45 „Premiery kreskówek" (A/F/S/H) 14.00 „Szalone podróże" (A/F/S) 14.30 „Jossie i kocięta" (A/S/H/Wł) 15.00 „JabberJaw" (A/F/H/Wł) 15.30 „Tchórzliwy upiór" (A/S/H/Wł) 16.00 „Mały Dracula" (A) 16.30 „Dynomutt" (A) 17.00 „Scooby Doo" (A/F/H/Wł) 17.45 „Dwa niemądre psiaki" (A/F/S/H) 18.00 „Tom i Jerry" (A) 18.30 „Rodzina Addamsów" (A/F/S/H) 19.00 „Jetsonowie" (A/F/S/H/Wł) 19.30 „Między nami, Jaskiniowcami" (A/F/S/H/Wł) Wieczór filmowy TNT 20.00 „Wrak 'Mary Deare"'- film sensac. (A/F/S/Fin/H/Hol) 22.00 „The V.I.P.s" - angielski film obyczajowy (A/F/S/Fin/H/Hol) 1.15 „Asfaltowa dżungla" - dramat kryminalny, USA (A/F/S/H) 2.15 „Signpost To Murder" - thriller, USA .(A) 3.40 „The V.I.P.s" DISCO VERY 17.00 Groźni Australijczycy: Mieszkańcy lasu - serial 17.30 Groźni Australijczycy: W głębinach oceanu 18.00 Groźni Australijczycy: Na mokradłach i pustyni - serial przyrodn. 18.30 Groźni Australijczycy: Zwierzęta z przedmieścia 19.00 Groźni Australijczycy: Fauna pustyni - serial 19.30 Groźni Australijczycy: Rekiny i ośmiornice giganty -serial przyrodn. 20.00 Antylopy kontra drapieżcy - film przyrodn. 21.00 Samoloty nowej generacji - film dok. 21.30 Katastrofy: Katastrofa samolotu DC-10, serial 22.00 Na bitewnym polu: Bitwa o Normandię (1) - serial 23.00 Na bitewnym polu: Bitwa o Normandię (2) - serial 0.00 Labirynt sprawiedliwości: Prawo i przesądy - serial dok. JX TRAVEL C H A N N E L 13.00 „Magazyn podróżniczy" 1330 „Tajemnicze miejsca" 14.00 „Na dachu świata" 14.30 „Podróże po Europie" 15.00 „Travel Live" - magazyn 16.00 „Filmy dokumentalne Gre- ga Grainera" 17.00 „Wyprawa na południe Azji" - serial dokumentalny 17.30 „Przepustka do przygody" 18.00 „Na luzie": Ngala 18.30 „Podwodny świat" - serial 19.00 „Przewodnik po świecie" 19.30 „Magazyn podróżniczy" 20.00 „Wyzwanie" - magazyn 20.30 „Tajemnicze miejsca" 21.00 „Podróże po Europie" 21.30 „Najpiękniejsze zakątki Europy" - magazyn 22.00 „Chiny: serce Smoka" 23.00 „Z Floydem we Włoszech": Kalabria 2330 „Bon Voyage": Meksyk, Tajlandia 0.00 „Na luzie" (powt.) 030 „W poszukiwaniu przygód": Montreal BBC 5 7.45 „Powiedz mi wszystko" - lekcja języka francuskiego 8.05 Dziennik kanadyjski 8.35 „Bibi i jej przyjaciele" 9.30 Magazyn ekonomiczny 10.00 „Temat Europa" - magazyn 10.35 „Transversale" - mag. TV5 11.25 „Sport afrykański" - mag. 12.15 „Sida Mag": „AIDS" - magazyn medyczny 12.30 Pogoda dla pięciu kontynentów 12.35 Dziennik France 3 13.00 „Horyzonty" - magazyn ekonomiczny 13.30 Claire Lamarche - wywiady 14.15 „Pod przykryciem" - magazyn literacki 15.00 „Montagne" - mag. górski 15.30 „Evasions" - mag. turystyczny 16.00 Dziennik TV5 16.15 „Daniel Lavoie" - koncert 16.45 „Młodzi geniusze" - grad 17.15 „Luna Park" - gry 17.45 „Pytania dla mistrza" - gra 18.15 „7 dni w Afryce" 1825 „Gra TV5 - czas" 18.30 Dziennik TV5 19.00 „O tym się nie mówi" - magazyn publicystyczny 1925 Pogoda dla pięciu kontynentów 19.30 Dziennik belgijski 20.00 „Piętaszek" (3/3) - film przygodowy 21.30 „Telekino" - magazyn 2155 Pogoda dla pięciu kontynentów 22.00 Dziennik France 2 22.30 „Fa, si, la - śpiewajcie" - wydanie specjalne 0.15 „Bon Week-End" - magazyn satyryczny 0.30 Dziennik Soir 3 P R I M E 755 „Świstak Gordon" - serial 8.05 „Mściwe pingwiny" - serial 8.30 „Prawdziwie dziki show" 8.55 „Nikt nie jest bohaterem" - serial (powt.) 920 „Niebieski Piotruś" - serial 9.45 „Interes" - serial 10.10 „Ozon" 1025 „Doktor Who" - serial 1050 „Szef kuchni poleca" -11.00 „Pebble Mili" - magazyn 11.45 Poranek z Anne i Nickiem 13.30 „Pebble Mili" - magazyn 14.15 Prognoza pogody 1420 „Ludzie ze wschodu" - serial (powt.) 1550 „Monster Cafe" - serial 16.05 „Hrabia Kaczula" - serial animowany (powt.) 1625 „Niebieski Piotruś" - serial 1650 „Ludzie jutra" - serial 17.15 Prognoza pogody 1720 „Człowiek i jego pies" 18.05 „Doktor Who" - serial 1830 „Chłopcy na posyłki" - serial komediowy 19.00 Wiadomości BBC 1930 „Powodzenia!" - show 20.00 „Gry pokoleniowe Jima Da- vidsona" 21.00 „Niebezpieczny wypadek" 2155 Prognoza pogody 22.00 Magazyn sportowy 2230 Program rozrywkowy 23.00 „Alas Smith and Jones" -serial 2330 „Lista przebojów muzyki pop" 0.00 „The Vibe" - serial 0.30 „Doktor Who" - serial 1.00 „Wildlife" - mag. przyrodniczy 1.30 - 7.00 Programy edukacyj- Akademia Filmu Polskiego TVI* IS Aria dla atlety 9' Władysław Góralewicz, były mistrz świata zapasów w stylu francuskim, którymi fascynowano się na początku stulecia, przekazuje operze bogatą kolekcję swych nagród. Przy tej okazji udziela wywiadu i wspomina swoje życie. Pierwowzorem Góralewicza była postać Stanisława Zbyszka Cyganiewicza, wielkiej sławy sportu z przełomu wieków. Na zdjęciu: Pola Raksa i Krzysztof Majchrzak. Zwierzęta świata Powitanie, przebój tygodnia Magazyn Południowy „Grand Prix" (19) „Opiekuńczy duszek" (13) „Szpital miejski" (205) „Adam 12" (34) „Ostatni Bastion" (3) - film Globtroterzy (28) - film dok. „Grand Prix" (20) „Opiekuńczy duszek" (14) Dziś w programie Podwieczorek z TV Trójmiasto „Szpital miejski" (206) - serial „Podwójne uderzenie" - film fab. USA Koncert życzeń „Adam 12" (35) - serial Informator Rozwiązanie konkursu „Kojak" (27) - serial krym. prod. USA „Dolina lalek" (2) - serial Strefa tańca - lista przebojów Zakończenie programu i - fińska, (F) - francuska, (H) - hiszpańska, (N) - norweska, (S) - szwedzka, (Hol) - holenderska ' O tym programie szerzej w piątkowym dodatku TILEDZliNNIK TVP l Szympansy ■ jakże podobne do nas g. 13.00 jane Goociaii spędziła 30 lat obserwując i; szympansy zamieszkujące Park Narodowy Gombe w Afryce. Badania zaowocowały doktoratem uczonej i na Uniwersytecie Cambridge. Nakręcono wiele filmów ji dokumentalnych w rezerwacie w Gombe przybliżając i tych najbliższych krewnych człowieka. Zagubiony w czasie (1) TVP }l 9" 17-00 Pierwszy odcinek nowego serialu, którego pilot został wyemitowany w niedzielę 28 kwietnia. Genialny młody fizyk Sam Bec-kett odbywa podróż w przeszłość, tym razem cofając się do 1972 roku. Jest wykładowcą" łl^" teratury angielskiej na wyższej uczelni, gdzie wdaje się w romans z zakochaną w nim studentką. Dziewczyna usilnie namawia przystojnego kochanka do małżeństwa. Sam gotów jest poślubić ją, jednak przed podjęciem zbyt pochopnej decyzji ostrzega go kom-; puter Ziggy, wiedząc że ich związek nie ma przyszłości. Wśród wyk.: Scott Bakula. Porwany w Libanie TVP II a *Ł'L 10 g. . w Oparta na autentycznych wydarzeniach historia porwania w Bejrucie przez arabskich terrorystów dziennikarza sieci telewizyjnej CNN Jerry'ego Levina, zajmującego się problemtyką międzynarodową. Na zdjęciu Edward Winter. tvp ui Lew afrykański 9. 20.00 p-jm prZyg0d0w0_0byCzaj0Wy. Młoda Ame-\ rykanka, Grace, wolontariuszka, spieszy na pomoc i mieszkającemu w zachodniej Afryce plemieniu Kandin-ji ka. Wyrusza więc w podróż do odległego szpitala \ w mieście Raza po nową partię leków przeciw cholerze. I W podróży towarzyszy jej, nie z własnego wyboru, bia-\ ły awanturnik, zwany przez miejscowych Kupcem. Po-l dróż nie odbywa się jednak bez problemów, gdyż boha-I terom depczą po piętach miejscowi przestępcy podej-i rzewąjący, że Kupiec i Grace są w posiadaniu legendar-; nego diamentu „Łza Mammy Wada". A w tle dojrzewa i uczucie... Jednym słowem amerykańskie „kino drogi"... ji na bezdrożach Afryki. TV Między ustami POIONIA a brzegiem pucharu 9* 2 «»3Q Scenariusz filmu oparty został na wątkach po- : wieści Marii Rodziewiczówny „Między ustami a brzegiem ii pucharu". i Akcja rozgrywa się na przełomie XIX i XX wieku. W cza- ii sie przedstawienia operowego w Berlinie, młody hrabia i Wentzel Croy-Dulmen dostrzega na widowni nieznajomą ji dziewczynę, która wzbudza jego zainteresowanie. Zakłada ii się ze swoimi kolegami o to, kto pierwszy ją zdobędzie, i; Wracając do domu hrabia spotyka znajomego barona, któ-i| ry napastuje samotną kobietę. Wentzel staje w jej obronie, i Okazuje się, że jest to nieznajoma z opery. Milczenie owiec TVP I g. 23.50 Clarice I Sterling, jeszcze na-I wet nie agentka 1 FBI, a dopiero zdol-9 na studentka wa-] szyngtonskiej aka-I demii, zostaje włą-I czona do śledztwa I w sprawie psycho-9 patycznego morder-" cy kobiet, Buffalo Billa, obdzierającego ze skóry swe kolejne ofiary. Clarice otrzymuje zadanie nawiązania kontaktu z innym wielokrotnym mordercą: wybitnym psychiatrą, doktorem Hannibalem Lecterem, który z kolei pożerał swe ofiary żywcem. Dziewczyna ma nakłonić siedzącego w więzieniu Lectera, by naprowadził FBI na ślad Buffalo Billa, gdyż tylko człowiek mający na sumieniu poił dobne zbrodnie, może odgadnąć tajemnicę poszukiwali nego mordercy. Na zdj. Anthony Hopkins. Opracowanie: Bożena Kamińska Zdjęcia: KAPA oraz Prasowa Agencja Telewizyjna Redakcja nie odpowiada za zmiany programu Str. 12 4,5 maja 1996 TV 7.00 Rolnictwo na świecie - Australia 121 7.15 Tańce polskie 7.35 Notowania 8.05 Studio pod pięciolinią - magazyn muzyczny dla dzieci 8.35 „Droga do Avonlea" [55/78] „Urodziny cioci Hetty" - serial prod. kanadyjskiej 9.25 Teleranek 9.50 Dzieło - arcydzieło 10.00 Kukułka 10.10 W Starym Kinie „Najlepsze lata naszego życia" [l/2][The Best Years Of Our Lives] -dramat prod. USA /1946 r, 85 min. /rei. William Wyler, wyk. Frederic March, Myrna Loy, Teresa Wright 12.00 Anioł Pański - transmisja modlitwy Ojca Świętego 12.20 Opinie - program publicystyczny 13.00 Wiadomości 13.10 Tydzień 13.40 Magazyn morze 14.15 Seriale wszech czasów „Północ - Południe" [20/24] - serial prod. USA 15.10 Honor dla niezaawansowanych - program rozrywkowy 15.25 Przeżyjmy to jeszcze raz - Opole '95 TV TV T V POL 16.00 Mapa kultury polskiej - „Znak" 16.50 Kalendarium XX wieku 17.00 Teleexpress 17.20 Śmiechu warte 17.50 DTV - program satyryczny Jacka Fedorowicza 18.05 „Dr Quinn" [71] - serial prod. USA /emisja z teletekstem/ 19.00 Wieczorynka „Myszka Miki i przyjaciele" 19.30 Wiadomości 20.10 „Matki, żony i kochanki" [11/12] -serialprod.TVP 21.05 Wojtek Pszoniak - Pytania do siebie - Czas 22.05 Sportowa niedziela w tym: finał M. Ś. w hokeju na lodzie - grupa A 23.20 Racja stanu 23.50 „Borys Godunow" - film prod. francusko - hiszpańskiej /112 min. / reż. Andrzeja Żuławskiego, wyk. Ruggero Ra-imondi, Delphine Forest, Kenneth Riegel, Romuald Tesaro-wicz, Bernard Lefort 1.40 Zakończenie programu 7.00 7.30 8.20 8.30 8.45 9.05 9.30 9.35 10.00 10.15 11.15 13.35 14.00 15.00 15.30 Echa tygodnia /dla niesłyszą-cych/ Film dla niesłyszących „Matki, żony i kochanki" [11/12] -serial prod. TVP Słowo na niedzielę /dla niesłyszących/ Dzień dobry, tu Gdańsk Rodno zemia Gdański Magazyn Sportowy Powitanie Komentarz polityczny Ojczyzna polszczyzna -Wszystko się przekłada Ulica Sezamkowa Teatr dla Dzieci : Tadeusz Seweryn - „Żywot Wowry wśród żywotów świętych" Świat się śmieje , Jestem nieśmiały, ale się staram" /Je su-is timide, mais je me soigne/ -film fab. prod. francuskiej / reż. Pierre Richard, wyk. Pierre Richard, Aldo Maccio-ne, Jacąues Tati Ogród marzeń Studio sport - mecz I ligi piłki nożnej Lech Poznań - Le-chia Olimpia Gdańsk Familiada - teleturniej Tischner czyta katechizm 191 - Łaska 16.00 Pavarotti i przyjaciele /wyk. Liciano Pavarotti, Simon le Bon, Bono, Zucherro, The Cranberries/ 17.00 „Beverly Hills 90210" [4] - serial prod. USA 17.50 Halo 2 18.00 PANORAMA 18.10 80 - lecie Sir Yehudi Menuhina /2/ - odtworzenie drugiej części koncertu, który odbył sięz 30. kwietnia br. w Sali Studia Koncertowego Polskiego Radia 19.05 Va Banque - teleturniej 19.30 „Taz - mania" [6] anim. USA 20.00 Godzina szczerości z Ernestem Bryllem 21.00 Panorama 21.30 Sport telegram 21.45 „Maktub - prawo pustyni" [2/3] - film prod. włosko -amerykańskiej 23.30 „Jeśli ocalę w sobie ciebie" - widowisko muzyczne 0.05 Panorama 0.10 Studio sport - Siatkówka -Turniej eliminacyjny do Igrzysk Olimpijskich w Atlancie Polska - Japonia oraz kronika M. Ś. kobiet w podnoszeniu ciężarów 1.10 Zakończenie programu 8.25 Program dnia 8.30 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.45 Rodno zemia - magazyn kaszubski 9.05 Gdański Magazyn Sportowy 9.30 „Przygody Salty" - serial 10.00 Kino polskie: „Piękna nieznajoma" 11.30 Wierny - program prod. polskiej 11.40 Dozwolone od lat 40, czyli przeboje starszych nastolatków - notowanie 64 12.10 Studio Trójki 12.20 „Marcel Carne - moje życie z filmem" - producent La Sept. Bogato ilustrowana fragmentami znanych filmów gawęda o pełnym uroku reżyserze 13.40 Karpat nie zapomnę 14.10 Wydarzenia tygodnia 14.30 Dookoła świata „W dolinie Indusu" 15.00 Panorama 15.10 „O czym szumią wierzby" (14) - serial anim. prod. USA 15.30 „Przekonaj się jak to jest" - film fab. prod. USA 16.20 „Wesołe zwierzątka" 16.30 Pętla czasu 17.00 Teleexpress 17.20 „Czerwony karzeł" (11): „Demony i anioły" - serial 17.50 Ogrody fantazji: „Safari" 18.00 Panorama 18.10 Dwóch na jednego 18.25 Studio Trójki 18.35 Muzyczny quiz 19.00 Prawo prawa 19.10 Żyć kolorowo - Edward Roguszczak 19.30 Mowa ciała (5): „Energia" - serial dok. prod. franc. 20.00 „Tańczący z Wilkami" (1) - film przygodowy prod. USA, reż. Kevin Costner 21.35 Ogrody fantazji: „Magia" 21.50 Panorama 22.05 Etos - magazyn katolicki: „Powiedzieć prawdę, to spłacić dług" 22.30 Dżentelmen Roku (1) 22.40 „APEX" - film science fiction prod. USA, 1994, reż. Phillip J. Roth 0.20 Zakończenie programu POLONIA 8.00 STUDIO KONTAKT (powt.) 8.45 Giovanni Pierluigi da Pale-strina - Offertorium na IV Niedzielę po Wielkanocy 8.50 Słowo na niedzielę - program redakcji katolickiej 8.55 Program dnia 9.00 Wspólnota w kulturze: „Andrzej Bąkowski - dialogi i negacje" 9.30 Anghkor Wat - film dok. 10.00 Muzyczna Skrzynka Tele- expressu 10.15 V. I. P. ala carte 10.45 PORANEK MUZYCZNY 11.15 „Skarbiec" 11.45 „Strofy Krzysztofa" 12.00 Na polską nutę 12.30 Zamek Eureki 13.00 Tata, a Marcin powiedział. 13.10 Spotkania z prof. Wiktorem Zinem 13.30 TEATR FAMILIJNY: Córka Pigmaliona, autorka: Gabriela Górska, Marek T. Nowakowski, reż. Anna Minkiewicz 14.30 Piraci - teleturniej 15.00 BIOGRAFIE: Ostatni za-gończyk /Cat Mackiewicz/ cz. 3 - film dokumentalny 15.40 „Błękitny świat tańca" - program rozrywkowy S AT CANAŁ 16.00 Salonowe potyczki - Jan Tomaszewski i Andrzej Woźniak 16.25 I to by było na tyle. - „Karnawał" - program literacko -muzyczny 17.00 Teleexpress 17.15 Dog City ode. 7 - „Krwiopijca" - film animowany 17.40 WSPOMNIEŃ CZAR: Jak cudne są wspomnienia cz. 3 - „Zwariowane abecadło" -sferial dok. prod. polskiej (napisy w jęz. angielskim) 18.40 „Kernalia, czyli cztery łapy 19.15 Dobranocka: Dinobabies 19.30 Wiadomości 20.00 Bardzo dobry wieczór: Kabaret POTEM i goście -„Bajki dla potłuczonych inaczej" 21.00 POLONICA: Wielki Bellhe-im ode. 4 /ost. / - serial prod. niemieckiej, reż. Dieter Wedel, wyst. Mario Adorf, Krystyna Janda i inni 23.05 Program na poniedziałek 23.10 „Stanisław Jerzy Lec" - film dokumentalny Wojciecha Maciejewskiego 0.00 Sportowa niedziela 0.25 „7 dni - Świat" - program publicystyczny 0.50 Panorama 1.20 Zakończenie programu_ 7.00 Disco Polo Live 8.00 Jesteśmy - pr. red. katolickich 8.30 „Kimba, biały lew" 9.00 „Candy-Candy" - serial 9.20 Smakosze i rozkosze - magazyn 9.30 Klip Klaps 10.00 Disco Relax 11.00 Bill Cosby, gra o wszystko 11.30 „Big Sleep" - film USA, 1978, reż. Michael Win-ner, wyst. Robert Mit-chum, Sarah Miles, Richard Boone, Joan Collins. Adaptacja powieści Raymonda Chandlera, remake głośnego filmu z 1946 roku. 13.30 Magazyn 14.00 Miss Telewizji 14.30 Przeżyć - angielski serial przyrodniczy podejmujący problemy zanieczyszczenia środowiska 15.00 Benny Hill - pr. rozrywkowy 15.30 Dyżurny satyryk kraju -pr. rozrywkowy 16.00 Informacje 16.15 „Charling Cross Road 84" - film USA, reż. D. Jones, wyst. Anne Ban-croft, A. Hopkins 18.15 „Koszmarne lata" (4) -film USA, 1990, reż. An-thony Page, wyst. Sam Waterston, Marthe Keller 19.50 Informacje ^20.05 „Kłute" - film USA (1971), reż. Alan J. Pakuła, wyst. Jane Fonda, Donald Sutherland, Roy Scheider 22.15 Na każdy temat 23.15 Magazyn sportowy 1.30 Pożegnanie PLUS 7.00 do 8.00,13.30 do 14.30, 19.00 do 20.00 program nie kodowany 7.00 „Rozkodowany Bugs Bun-ny" 8.00 „Opowieści kota ze starej wierzby" - anim. 8.25 „Odlotowy świat" - serial 8.50 „Top Dog" - komedia sensacyjna USA 10.45 „Upadek" - film sensacyjny, USA 12.35 Madagaskar 1 - film dok. 13.30 Trans World Sport - magazyn sportowy 14.15 Terra incognita - film krót- kometrażowy 14.30 „Chaplin" - film biograficzny angielsko-amery-kański 16.55 Liga angielska 19.00 Niebo - mag. Tomasza Raczka 20.00 „Arizona Dream" - film obyczajowy prod. amery-kańsko-francuskiej 22.15 Za ciosem - mag. boksu zawodowego 23.10 „Serce jak lód" - dramat psychologiczny prod. francuskiej 0.50 „Droga śmierci" - film sensacyjny USA 2.20 „Tylko dla najlepszych" -film sensacyjny USA _ TV_ TRÓJMIASTO W Starym Kinie Najlepsze lata naszego życia (1) I „Najlepsze lata naszego życia" należą do gro-\ na filmów obsypanych największą liczbą nagród. Pomy-\ słodawcą filmu był znany producent Samuel Goldwyn, | który pod wpływem artykułu zamieszczonego w 1944 r. i w „Time" postanowił zrealizować film o powojennych | losach żołnierzy wracających do cywila. Artykuł wska-| zywał trudności, jakie weterani mogą mieć z przystoso-| waniem się do normalnego życia, znalezieniem wspólne-| go języka z bliskimi, uzyskaniem pracy itp. Świat się śmieje Aft •'estem nieśmiały, ale się staram fZiUU Chorobliwa nieśmiałość głównego bohatera to temat dość często wykorzystywany w komediach, dający niemal nieograniczone możliwości tworzenia zabawnych sytuacji i piętrzenia gagów. Pierre Richard, jeden z czołowych komików francuskich, tutaj także współautor scenariusza i reżyser, nawiązuje w swym _______, ,, kolejnym filmie do postaci sympatycznego pechowca 10.00 Powitanie, przebój tygo- i nieudacznika. dnia 10.10 „Grand Prix" (20) 10.40 „Opiekuńczy duszek" (14) 11.10 „Szpital miejski" (206) 12.00 „Kojak" (27) 12.50 Musie Box 13.10 „Adam 12" (35) - serial prod. USA 13.40 Strefa tańca - lista przebojów 14.45 „Niezwykłe przygody kapitana Nemo" - film dla dzieci 16.30 „Grand Prix" (21) 16.55 „Opiekuńczy duszek" (15) 17.30 Twoje auto 17.45 Z kamerą w Trójmieście 18.00 „Szpital miejski" (207) - serial USA 18.50 „Ulice San Francisco" - serial 20.40 Koncert życzeń 21.20 „Adam 12" (36) 22.00 Film fabularny 23.40 Playboy - mag. erotyczny 0.05 Zakończenie programu Seriale wszech czasów Północ - Południe (20) < Elkanah Bent knuje szatański plan pozbawienia Jeffersona Da-visa władzy i zajęcia jego stanowiska prezydenta Konfederacji. Swoim zastępcą, wiceprezydentem, obiecuje uczynć Jamesa Huntoona, męża Ashton, jeśli ten wesprze go finansowo i prawnie. Przekonuje Ashton, swą wspólniczkę i kochankę, by nadal trwała w związku ii z niekochanym mężem i pilnowała dopełniania warun-\ ków umowy... Beverly Hills 90210 (33) PTK 10.15 Telezakupy 10.40 Atomie TV 14.40 „Świnka" - komedia sensacyjna TVP 16.20 Reporter - mag. ProCable 16.50 Denver: „Denver sensacją telewizji" - serial dla dzieci 17.15 Program lokalny 17.30 „Czarnoksiężnik z Krainy Oz" 18.00 Zabytki Chin - serial dok. 19.00 Video Vibration - muzyka 19.30 Bardzo Fajny Magazyn Muzyczny 20.00 „Łowcy przyszłości" - film fantastyczno-naukowy USA 21.40 Wieczór jazzowy - magazyn muzyczny ProCable 22.00 Program lokalny 22.20 „Zakład o śmierć" - film sensacyjny USA 23.50 Video Soul - muzyka 0.20 Muzyczne dobranoc POŁOWIĄ 6.00 Sports world (powt.) 6.30 Pełnym gazem (powt.) 7.00 Disco polo (powt.) 8.00 Filmy animowane (powt.) 930 Dziel i zwyciężaj: „Naziści atakują" - film dok. (ostatni) 10.45 „T and T" - serial USA 11.45 Disco polo 12.15 Kurs rysunku dla dzieci 12.45 Cyrk - pr. rozrywkowy 14.30 Teleshop 15.00 „The Wings Of War" - film fab. (powt.) 17.00 Filmy animowane 17.45 „T and T" - serial USA 18.50 Power Dance - pr. muzyczny 20.00 „Nabucco" - opera, muz. Giuseppe Verdi 22.25 „T and T" - serial USA 23.30 Sekrety nocy - reportaż (powt.) 0.00 Teleshop 0.25 Power dance - pr. muzyczny (powt.) 1.25 CYrk - pr. rozrywkowy (powt.) SKY RTL 830 „Kontynentalne podziały" - komedia, USA 1981 (powt.) 1025 „The Hitchikers Guide to the Galaxy" (2-ost.) - ang.film sf 12.05 „California Highschool 2" - serial 12.30 „BravoTV" - mag. muzyczny 14.45 „hotzpotz" - za kulisami reklam 15.50 „Super przeboje '96" - show 1735 „Tak zwane prawdziwe życie" - serial 18.55 Wiadomości 19.10 „Proszę o uśmiech" - show (wydanie specjalne) 20.15 „Cobra" - serial 21.10 „Strażnik Teksasu" - serial 22.10 „Peep!" - show Amandy Lear 23.15 „Insider" - magazyn (powt.) 23.45 „Murder Rock - Dancing De-ath" - thriller, Włochy 1984, reż. Lucio Fulci 1.20 „Celuj do generała" - thriller, SAT ORUNIA 7.00 Film fabularny 9.00 Powitanie 9.10 Zapowiedź programu 9.15 Bajki 9.30 W świecie muzyki 10.30 Bajki 11.30 Film fabularny 13.30 Od magii do nauki - f gram Benity Campel 14.00 Bajki 15.00 Pasjonaci 15.30 W świecie muzyki 17.00 Bajki 17.30 Bliżej Europy 18.00 W świecie muzyki 19.00 Film fabularny 20.50 Bliżej Europy 21.30 Film fabularny 23.20 Pasjonaci 23.50 W świecie muzyki 4.30 Bliżej Europy 5.00 Film fabularny 6.30 Muzyczny poranek PRO TVE 10.00 „Ultimas Preguntas" - pr. public. 10.30 „Redes" - cykl dokumentalny 11.00 „Parlamento" 12.00 „Esto es Espectaculo" - mag. 13.30 „Plaża Mayor" - mag. kult. 14.00 „Cartelera" - nowości filmowe 14.30 „Corazon, Corazon" - osobistości ze świata kultury i sztuki 15.00 Magazyn informacyjny 15.45 Serial animowany dla dzieci 16.15 Serial dla młodzieży 17.15 „Cine de Barrio" - seans filmowy 19.45 „Musical" 20.30 Studio sport: piłka nożna - liga hiszpańska 22.15 Magazyn informacyjny 22.45 „Turno de Oficio" - serial 0.00 „Cine" - seans filmowy wersje językowe: (A) - angielska, (Fin) 9.20 „My Gal Sal" - film muzyczny, USA 1942, reż. Irving Cummings (97 min) 11.15 „They Rode West" - western, USA 1954, reż. Phil Karlson. (81 min) 1235 „Poszukuję mężczyzny" -komedia, Niemcy 1965, reż. Alfred Weidenmann (83" min) 14.30 „Gospoda 'Pod złotą koroną"' - komedia, Austria reż. Theo Lingen (80 min) 16.10 „Escape from Zahrain" -film przygodowy, USA 1962, reż. Ronald Neame (89 min) Skazanemu na karę śmierci rewolucjoniście udaje się uciec przed egzekucją... 18.00 „Charlie Grace" - serial 1830 Magazyn informacyjny 19.00 Sport w Sat 1: piłka nożna - Bundesliga, 32. kolejka 20.00 „Morderca w ekspresie" -niemiecki film kryminalny, 1995, reż. Ulrich Stark (92 min) Prokurator Katharina Dorn prowadzi śledztwo w sprawie zamordowania świadka koronnego mającego zeznawać w procesie przeciwko włoskiej mafii... 22.00 „Dyskusja w wieży" - talk show 23.00 „Spiegel TV" - reportaże 23.30 24 godziny - mag. reporterów 0.00 „Opowieści z krypty" - serial 030 „Widziane w ten sposób" - rozważania nad czasem 035 „I tre volti"- włoski film obyczajowy (113 min) Trzy historie z życia atrakcyjnej kobiety... 735 -12.35 Seriale animowane: 12.35 „Człowiek z gór" - serial 13.30 „Daktari" - serial (powt.) 14.20 „Życie oceanu" - film dokumentalny 15.20 „Another Chance" - komedia, USA 1988, reż. Jesse Vint (91 min) Młody aktor jest ciągle samotny mimo dużego powodzenia u kobiet... 17.05 „Nowe przygody Supermana" - serial 18.00 „Babylon 5" - serial 18.55 „Świat cudów" - serial dokumentalny 19.30 Wiadomości 20.00 „JFK" („JFK") - thriller, USA 1991, reż. Ołiver Stone, wyst.: Kevin Costner, Sally Kir-kland, Jack Lemmon, Sissy Spacek i in. (176 min) Mimo zastrzelenia domniemanego zabójcy Johna Kennedyego, prokurator nadal poszukuje sprawców... 23.35 „Chłopcy z drzwi obok" -film kryminalny, USA 1985, reż. Penelope Spheeris (84 min) Po ukończeniu uniwersytetu dwaj przyjaciele postanawiają spędzić weekend w Los Angeles... 1.15 „Dwóch na dwóch" - talk show 1.40 Wiadomości 130 „Tajna misja" - serial (powt.) 2.40 „Życie oceanu" - film dokumentalny (powt.) 3.30 Wiadomości 3.40 „Człowiek z gór" - serial (powt.) 420 Wiadomości 430 „Max Monroe" - serial (powt.) EUROSPORT 830 Formuła 1 9.30 Formuła 1: Grand Prix San Marino w Imola - rozgrzewka (na żywo) 10.00 Rajdy terenowe: Rajd w Islandii - podsumowanie sezonu 10.30 Piłka nożna: Puchar Francji w Paryżu 12.00 Formuła 1 13.00 Formuła 1 13.30 Formuła 1: Grand Prix San Marino w Imola - wyścig (na żywo) 16.00 Tenis: Turniej ATP w Pradze - finały (na żywo) 18.00 Zawody traktorów: Indoor Rotterdam 19.00 Formuła 1 20.00 Hokej na lodzie: MŚ w Wiedniu - finał 22.00 Formuła 1: Grand Prix San Marino w Imola - wyścig 23.00 Golf: Italian Open w Berga- mo - ostatnia runda 0.00 Tenis: Turniej ATP w Atlancie - finały 1.30 Zakończenie programu CARTOON PISCOYERY 17.00 Lotnictwo morskie: Orion -samolot zwalczający łodzie podwodne, serial dok. 18.00 Samoloty nowej generacji -film dok. 18.30 Katastrofy: Katastrofa samolotu DC-10, serial dok. 19.00 Drapieżniki: Rekiny z Wyspy Piratów - serial przy-rodn. 20.00 Łowcy duchów: Polsterge-ist - film dok. 20.30 Tajemniczy świat Arthura Clarke'a: Człowiek śniegu - serial popularnonaukowy 21.00 Nowoczesna komunikacja: Internet - film dok. 22.00 Pomysły na wykorzystanie internetu - film dok. 22.30 Pornografia w internecie -film dok. 23.30 Łowcy duchów i media 0.00 Profesjonaliści: Burzenie domów - serial dok. TV 5 8.30 „Wyzwanie dla Gobotów" (A/H/Wł) 9.00 „Smocza jama" (A) 9.30 „Scooby i Scrappy Doo" (A/S/H/W!) 10.00 „Scooby Doo" (A/F/S/H/Wł) 10.30 „Tom i Jerry" (A) 11.00 „Dwa niemądre psiaki" (A/F/S/H) 11.30 „Jetsonowie" (A/F/S/H/Wł) 12.00 „Scooby Doo" (A/F/S/H/Wł) 12.30 „Królik Bugs" (A) 13.00 „Mały Dracula" (A) 13.30 „Głupi i głupszy" (A) 13.45 „Premiery kreskówek" (A/F/S/H) 14.00 -16.00 „Tom i Jerry" (A) 16.00 „Mały Dracula" (A) 16.30 „Dynomutt" (A) 17.00 „Scooby Doo" (A/F/H/Wł) 17.45 „Dwa niemądre psiaki" (A/F/S/H) 18.00 „Tom i Jerry" (A) 1830 „Rodzina Addamsów" (A/F/S/H) 19.00 „Gwiezdny duch" (A/H) 19.30 „Inspektor Skrzelak" (A/F/H) Wieczór filmowy TNT 20.00 „It Happened at the World's Fair" - melodramat, USA (A/S/Hol) 22.00 „Sława" („Fame") - film muzyczny, USA 1980, reż. Alan Parker .(A/F/S/H) 0.15 „The Best House in London" -komedia, W. Bryt. 1969, reż. Philip Saville (93 min) Londyn w czasach wiktoriańskich: rząd zakłada oficjalny dom publiczny...(A/F/S/H) 2.00 „Brotherly Love"/„Country Dance" - ang. film obyczajowy fińska, (F) - francuska, (H) - hiszpańska, (N) - norweska, (S) - szwedzka, (Hol) - holenderska 835 „Bibi i jej przyjaciele" 9.30 „L'Oeil ecoute" - magazyn geograficzno-muzyczny 10.35 „Fort Boyard" (powt.) 12.00 „Gość TV5" - magazyn 12.25 „L'alphabets de 1'image" - kurs wideo 12.40 Pogoda dla pięciu kontynentów 12.45 Dziennik France 3 13.00 „Przewodnik smakosza" - magazyn kulinarny 13.30 „Montreal, miasto otwarte" - serial historyczny 14.15 „Bulion kulturalny" 15.30 „Kraje zamorskie" 16.00 Dziennik TV5 16.15 „Aa cartonne!" - pr. roz-rywk. 17.00 „Szkoła fanów" - program muzyczny dla młodzieży 17.45 „Bon Week-End" - magazyn satyryczny 18.15 „Listy od widzów" (powt.) 18.25 „Gra TV5 - czas" 18.30 Dziennik TV5 19.00 „30 milionów przyjaciół" - mag. miłośników zwierząt 19.25 Pogoda dla pięciu kontynentów 19.30 Dziennik belgijski 20.00 „7 na 7" - aktualności tygodnia 21.00 Aktualności szwajcarskie 21.55 Pogoda dla pięciu kontynentów 22.00 Dziennik France 2 2230 „Gra TV5 - muzyka" - wyniki 22.40 „Dolina widmo" - szwajcarski film obyczajowy, 1987, reż. Alain Tanner (100 min) (powt.) 030 Dziennik Soir 3 1.00 Dziennik szwajcarski 1.30 Powtórzenia programów: 130 „Wizje Ameryki" ne O tym programie szerzej w piątkowym dodatku TELEDZIENNIK ; TRAVEL C H A N N E L 13.00 „Magazyn podróżniczy" 1330 „Tajemnicze miejsca": „Tajemnice Majów" 14.00 „Na dachu świata" 1430 „Gdzie się bawić" 15.00 „Travel live" (powt.) 16.00 „Świat według Whickera" - serial dokumentalny 17.00 „Zwiedzamy Brytanię" 17.30 „Łowcy przygód" - magazyn dla odważnych 18.00 „Podwodne przygody" 18.30 „Podwodny świat" - serial 19.00 „Przewodnik po świecie": Londyn 1930 „Travel, Travel": Jamajka 20.00 „Wyzwanie" - magazyn 20.30 „Tajemnicze miejsca" 21.00 „Gdzie się bawić" 21.30 „Wielkie miasta": Nowy Jork 22.00 „Międzynarodowe wakacje" 23.00 „Smak podróży" 23.30 „Bon Voyage" 0.00 „Podwodne przygody" 0.30 „W poszukiwaniu przygód": „Dania dla młodych duchem" BBC P R I M E 7.00 Wiadomości BBC 7.30 „Watt na Ziemi" - serial 7.45 „Chucklevision" - serial animowany (powt.) 8.00 „Julia Jekyll i Harriet Hyde" - serial 8.15 „Hrabia Kaczula" - serial animowany 8.35 „Ludzie jutra" - serial 9.00 „Niesamowite gry" 9.25 „Niebieski Piotruś" - serial 9.50 „Farma na wzgórzu" - serial 10.30 Magazyn sportowy 11.00 „Pebble Mili" - magazyn 11.45 „Poranek z Anne i Nickiem" 13.30 „Pebble Mili" - magazyn 14.15 Prognoza pogody 1420 „The Bill" - serial 15.15 „Julia Jekyll i Harriet Hyde" - serial (powt.) 1530 „Świstak Gordon" - serial 15.40 „Chucklevision" - serial animowany (powt.) 1535 „Mściwe pingwiny" - serial 1620 „Niebieski Piotruś" - serial 16.45 „Prawdziwie dziki show" 17.15 „Polowanie na antyki" - teleturniej 18.00 „Świat w stanie wojny" - serial dokumentalny 19.00 Wiadomości BBC 1930 „Królewski prokurator " -serial 20.00 „999" - magazyn 21.00 „Bar Mitzvah Boy" - film fabularny 2225 Prognoza pogody 2230 „Omnibus" - magazyn 23.25 „Pieśni chwały" 0.00 „Dr Dangerfield" - serial kryminalny 1.00 -7.00 Programy edukacyj- I Zbliża się inauguracja roku akademickiego na | Uniwersytecie Kalifornijskim. Studenci pierwszego roku ! wybierają kluby akademickie, które najbardziej im odpowia-i dają. Andrea, Donna, Kelly i Brenda chcą wstąpić do klubu i Alfa Omega. Andrea Zuckerman czuje się jednak dyskrymi-: nowana ze względu na swoje żydowskie pochodzenie. tvp III Tańczący z Wilkami (1) i Epicki obraz z historii Dzikiego Zachodu ; zrealizowany na podstawie powieści Michaela Blake'a. i: Rok 1863. Zasłużony na polu bitwy porucznik wojsk \ Unii - John Dunbar zostaje wysłany do Fortu Sedgwick, i leżącego na terenach należących do Indian. Zafascyno-\ wany ich obyczajami i sposobem życia, odnajduje \ wśród nich swoje miejsce. Film nagrodzony Oscarem dla najlepszego filmu, za reżyserię, scenariusz, zdjęcia, li muzykę, montaż i dźwięk. Matki, żony i kochanki (11) g. ż\j. iv porwanie Klary okazało się jedynie demon-ii stracją siły Waldemara, na tyle jednak skuteczną, że I Dorota i Michał są zdecydowani zapłacić żądaną kwotę. | Cezary i Wiktoria po raz pierwszy kłócą się, po czym I Cezary po raz kolejny oświadcza się, tym razem z po-f wodzeniem. Jerzy spotyka się ze Stefanią Pawelec, żo-| ną potrąconego przez Marię mężczyzny.v | Na zdjęciu: Anna Romantowska i Jan Englert. i IW li Maktub ■ prawo pustyni (2) s 9. 21.45 pj]m prZyg0dowy. Robert, 13-letni syn Chri-I stine Sanders, spadkobierczyni wielkiej fortuny i właści-\ cielki ogromnego koncernu przemysłowego w USA, zostali je wywieziony przez jej byłego męża, Araba Mulaya Zaira, | do Maroka, gdzie zgodnie z wolą emira Ben Zaira, dziadka | chłopca, mały ma zostać jego następcą, przywódcą plemie-| nia pustynnych wojowników. Borys Godunow g* xo. JU ^ goryS Godunow" jest opowieścią o nie kończą-ii cym się spisku i łańcuchu zdrad. Musorgski otoczył nim ściśle określony fragment dziejów Rosji, między śmiercią ostatniego cara z dynastii Rurykowiczów, Fiodora I, syna Iwana | Groźnego w 1598 r., a śmiercią Borysa Godunowa w 1607 r. Nie tylko pod względem plastycznym, ale i aktorsko-wokalnym Żuławski nadał operze Musorgskiego pełny blask. O najwyższą muzyczną jakość chórów i solistów i zadbał Mścisław Rostropowicz. Jako odtwórców głów-i nych ról zaangażowano znakomitych śpiewaków. Zdjęcia: KAPA oraz Prasowa Agencja Telewizyjna Redakcja nie odpowiada za zmiany programu 4,5 maja 1996 Str. 13 Informator _ T1ATRY GDAŃSK: Wybrzeże, Scena mała (ul. Kołodziejska 4): Taniec śmierci, sob., niedz. g. 18; Miniatura (ul. Grunwaldzka 16): Cudowna Lampa Alady-na, sob., g. 12; Fernando, niedz. g. 12 SOPOT, Kameralny (ul. Boh. Monte Cassino): Chłopcy, niedz., g. 18 GDYNIA: Miejski (ul. Bema 26): sob.: Dyplom klasy artystycznej II LO w Gdyni, g. 17; Noc wasza, forsa nasza -Wydanie Wiosenne, g. 20; niedz.: Bawimy się w teatr, g. 12; Noc wasza, forsa nasza -Wydanie Wiosenne, g. 18 ELBLĄG, Dramatyczny: przerwa KINA GDAŃSK, Neptun ul. Długa: Drakula - wampir bez zębów, USA, 151., g. 10,16; Chłopak na dworze króla Artura, USA, b°-> g. 12; Dorwać małego, USA, 151., g. 14,18,20 Kameralne, ul. Długa: Chłopak na dworze króla Artura, USA, bo., g. 14.15; Podejrzani, USA, 15 l.,g. 16, 18; Tru-posz, USA, 15 1., g. 20.15 Helikon, ul. Długa: Pokuszenie, pol., 15 1., g. 16; Truposz, USA, 15 1., g. 18; Szabla od komendanta, pol., 15 1., g. 20.15 Żak, Wały Jagiellońskie: sob.: Co się wydarzyło w Madison County, USA, 15 1., g. 15.30, 20; Za wszelką cenę, USA, 15 *•> g. 18; niedz. Iwan Groźny, Spisek bojarów, g. 14.30; Za wszelką cenę, g. 18; Co się wydarzyło w Madison Coun- ty. g. 20 żoicz, (ul. Szymanowskiego): Urakula - wampiry bez zębów, USA, 12 1., g. 15; Gorzka, USA, 15 1., g. 17; Dziwne dni, USA, 151., g. 20 Zawisza (ul. Słowackiego 3): pocahontas, W. Disney, bo., 8- 14, 15.15; Tajna broń, USA, 15 1., g. 16.30, 18.15; Pulp Fiction, USA, 18 1„ g. 20 Bajka, ul. Jaśkowa Dolina: Toy Story, USA, bo., dubbing, g. 15 i 16.30; Zostawic" Las Vegas, USA, 15 1., g. 18; Szkarłatna litera, USA, 15 1., g-20 SOPOT, Bałtyk, ul. Boh. Monte Cassino 30: Czekając na miłość, USA, 1/5 1., g. 15.30; Pociąg z forsą, USA, 1., g. 17.45; Zostawić Las Vegas, USA, 18 1., g. 20 Polonia, ul. Boh. Monte Cassino 55: Dorwać małego, USA, 15 1., g. 14, 16, 18; zed egzekucją, USA, 18 1., g-20 GDYNIA, Warszawa, ul. ^więtojańska: Chłopak na dworze króla Artura, USA, bo- (dubbing), g. 14; Dracula - wampir bez zębów, USA, 15 g- 16; Dorwać małego, USA, 15 1., g. 18,20 Goplana, Skwer Kościuszki: Chłopak na dworze króla Ar-iUJa' USA, bo. (dubbing), g. Nixon, USA, 15 1., g. 16.45; Dziwne dni, USA, 15 '•> g- 20 GRABÓWEK, Fala: Jumanji, ,A, 12 1., g. 15.30; Tato, P°l-' 15 1., g. 17; Waleczne serce, USA, 15 1., g. 19 WEJHEROWO, Świt: Dzieje Mistrza Twardowskiego, pol., bo.; Jumanji, USA, 12 1.; Zapomnij o Paryżu, USA, 15 1. PUCK, Mewa: Mortal Komnat, USA, 121.; System, USA, 151. PRUSZCZ GD., Ikar (Powstańców Warszawy): Nagła ^iierć,USA, 151.,g. 18 i 20 krakus: Jumanji, USA, 12 1., 16.30; Angus, USA, 12 1., |;18.30 Kościerzyna, Rusałka: abe . świnka z klasą, USA, °- (dubbing), g. 17; Czysta ^,USA,151.,g. 19 ^ZEW, Wisła: Toy Story, A, dubbing, bo., g. 17; Za wszelką cenę, usa, 15 l.,g. 19 STAROGARD GD., Sputnik. Śpiąca królewna, USA, bo., g. ( Wielki tydzień, pol., 15 1., 17; Waleczne serce, USA, l.,g. 19 ELBLĄG. Światowit: Słodko-i 20Zki' poL' 15 L' 16' 18 Syrena: Dzieje Mistrza Twar-dowskiego, pol., g. 15.30 1 Y915; Kasyno, USA, 18 1., KWIDZYN, Kinoteatr: Tajna bron, USA, 15 1., g. 18; Pre- 2 ent - miłość w Białym Do- ^ALBORK, Klubowe: Co się IKa^i W Madison County, 1., g. 17. Njc śmiesz-Pol'' 18 1-, g- 19 NOWY DWÓR GDAŃSKI, ^ławy: niedz. Bravehart -g ^czne Serce, USA, 12 1., IDF zastrzega sobie możliwość zihiany repertuaru ____APTEKI Apteki pracujące non stop: GDAŃSK, „Dworcowa" -Dworzec Główny, Podwale Grodzkie 1, tel. 31-28-41 do 45 węw. 210; Apteka w Pogotowiu Ratunkowym, al. Zwycięstwa 49, tel. 32-47-01; PRZYMORZE, ul. Opolska 3; tel. 56-38-22; ZASPA, ul. Pilotów 21; tel. 56-92-71; WRZESZCZ, ul. Grunwaldzka 52, tel. 45-43-01 SOPOT, „Pod Orłem", ul. Boh. Monte Cassino 21, tel. 51-10-10 GDYNIA, apteka nr 19054, ul. Armii Krajowej 42, tel. 21-00-32 ; „Pod Gryfem", Gdynia, ul. Starowiejska 34, tel. 20-19-82 PRUSZCZ GD., „Łokietek", ul. Łokietka 5, tel. 82-25-45 RUMIA, ul. Dąbrowskiego 127, tel.71-26-69 KOŚCIERZYNA, pl. 1 Maja 19 STAROGARD GD., „Ko-ciewska", al. Wojska Polskiego 25, tel. 223-77 TCZEW, „Nowowiejska", ul. Gdańska 6, tel. 31-53-41 WEJHEROWO, Przy Rynku ELBLĄG, „Regenium", ul. Myliusa 20 MALBORK, „U Kolejarzy", ul. Dworcowa 2 PASŁĘK, „Pasłęcka", pl. Grunwaldzki 6 Apteki pracujące w niedzielę: GDAŃSK, ul. Piwna 9; godz. 10-15; tel. 31-48-92; ul. Podwale Staromiejskie 89, g. 10-14, tel. 31-40-59; AM Gdańsk, al. Zwycięstwa 41/42, godz. 10-15, tel. 47-82-22 wew.1671; ZASPA, ul. Żwirki i Wigury 4a, godz. 10-13; ŻABIANKA, ul. Subisła-wa 24, godz. 10-14, tel. 57-86-53; MORENA, Nałkowskiej 3, (niedz. i święta) godz. 9-13; tel. 47-99-30 RUMIA, ul. Starowiejska 4a, w g. 8-15 DYŻURY GDAŃSK - sobota: Chirurgia i Interna: Szpital im. Kopernika, ul. Nowe Ogrody 1/6; Okulistyka: Klinika Chorób Oczu AM, ul. Dębinki 7; niedziela: Chirurgia i Okulistyka: Szpital Miejski Zaspa, ul. Jana Pawła II nr 50; Szpital Studencki, ZOZ dla- Szkół Wyższych, al. Zwycięstwa 30 GDYNIA. Szpital Miejski, ul. Wójta Radtkego 1, tel. 20-75-01 Morski, Redłowo, ul. Powstania Styczniowego 1, tel. 22-00-51 KARTUZY. Szpital Rejonowy, ul. Ceynowy 7, tel. 81-10-73 - wszystkie oddziały dyżurują całą dobę KOŚCIERZYNA. Szpital Rejonowy, ul. Kujacha 1, tel. 86-45-04, lekarz dyżurny - tel. 86-34-52, wszystkie oddziały dyżurują całą dobę STAROGARD GD. Szpital dla Nerwowo i Psychicznie Chorych, ul. Skarszewska 7, tel. 234-21 (centrala); Rejonowy, ul. Ściegiennego 7 -wszystkie oddziały dyżurują całą dobę TCZEW. Szpital Kolejowy, ul. 1 Maja 15, tel. 31-37-13; Miejski, ul. 30 Stycznia 57, tel. 31-10-46; Chorób Wewn., ul. Paderewskiego 11, tel. 31-02-16 WEJHEROWO. Szpital Rejonowy, 72-13-01, wszystkie oddziały dyżurują całą dobę ELBLĄG - wewnętrzny, chirurgia, anestezjologia, położniczo-gine-kologiczny, noworodki, dziecięcy, okulistyka, psychiatria, chemioterapia, sob. niedz. Woj. Szpital Zespolony, ul. Królewiecka, - stacją dializ, ul. Zw. Jasz-czurczego - zakaźny, ZOZ, ul. Żeromskiego Woj. Przychodnia Skórno-Wenerologiczna, ul. Żeromskiego 2, tel. 33-64-42, dyżury wenerologiczny i AIDS w każdy poniedziałek i czwartek oprócz dni świątecznych od g. 9 do 7 POGOTOWIA RATUNKOWE i PRZYCHODNIE GDAŃSK, ul. Aksamitna 1 -lekarz ogólny, gabinet zabiegowy dla dorosłych w wolne sob., niedz. i święta - całą dobę, - poradnia dla dzieci chorych i gabinet zabiegowy w wolne sob., niedz. i święta - całą dobę WRZESZCZ, al. Zwycięstwa 49 - czynne całą dobę - wypadki - 999 - nagłe zachorowania: tel. 32-29-29,41-10-00. OGŁOSZENIA PŁATNE * LEKARZ DOMOWY -ALKMEDYK, 31-89-53, 20-68-16 * WIZYTY lekarskie, EKG, 53-69-86,51-65-97 * WYJAZDOWA POMOC lekarzy specjalistów, 57-33-33 * WETERYNARYJNE wizyty całodobowe, Trójmiasto, 56-89-56 * POGOTOWIE Weterynaryjne - tel. 983 (całodobowo) POGOTOWIE DLA ZWIERZĄT (bezpańskich, rannych i podejrzanych o wściekliznę), 22-21-48 (czynne całą dobę) Biuro Przewozów Sanitarnych - 32-39-24 lub centr. 32-30-76, 32-36-14, 32-39-44 w. 236 Ambulatorium chirurgiczne - czynne całą dobę. - Laryngolog przyjmuje w soboty robocze 17.30-7.30, w wolne soboty, niedziele i święta - całą dobę, - stomatolog w soboty robocze, w g. 17.30-7.30, wolne soboty, niedziele i święta - całą dobę. ZASPA, ul. Pilotów 21, tel. centr. 56-69-95, 47-82-51 -nagłe zachorowania, wypadki, ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę Przychodnia Międzyrejono-wa, ul. Startowa 1 - w dni robocze w g. 19-7.30; lekarz pediatra, lekarz ogólny w wolne sob., niedz. i święta w g. 8-8 oraz stomatolog w godz. 10-16; gabinet zabiegowy dziecięcy w dni robocze w g. 19-7.30, w dni wolne od pracy w g. 8-8; gabinet zabiegowy ogólny, w wolne sob., niedz. i święta w g. 8-18. SOPOT, ul. Chrobrego 6/8 -wejście od ul. Mieszka I. Telefony: 51-11-56, 51-24-55 1 tel. alarm. 999. Ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę. GDYNIA, ul. Żwirki i Wigury 14, czynne całą dobę - nagłe zachorowania i przewozy chorych, tel. 20-00-01, 20-00- 02 - ambulatorium stomatologiczne czynne w g. 20-7 OBŁUŻE - Podstacja Działu Pomocy Doraźnej, ul. Białowieska 1 (tel. 25-19-99), dla mieszkańców dzielnic: Obłu-że, Pogórze, Oksywie, gm. Kosakowo - pediatra, lekarz ogólny, gabinet chirurgiczny, czynne w g. 15.30-7 RUMIA, ul. Derdowskiego 24, tel. 710-811 PRUSZCZ GD., ul. Wojska Polskiego 9, tel. 82-24-00, alarmowy 999; KOŚCIERZYNA, ul. Skłodowskiej 1, tel. 86-30-00 STAROGARD GD., ul. Ściegiennego, tel. 220-33,999 TCZEW, ul. Wojska Polskiego 5, tel. 31-32-55, 999; Pogotowie ratunkowe PKP, 31- 37-94 WEJHEROWO, tel. 72-12-00,999 ELBLĄG, ul. Bema (czynne całą dobę); wypadki 999; Woj. Szp. Zespolony ul. Królewiecka 146, tel. 34-41-11, dz. pomocy ambulatoryjnej -stomatolog, g. 19-7 (soboty robocze od g. 15-7, niedziele i święta całą dobę), chirurg w dni powszednie, niedziele i święta całą dobę; Woj. Przychodnia Skórno-Wenerolo-giczna, ul. Żeromskiego 2, tel. 33-64-42 _____POLICJA -997 GDAŃSK, dyżury oficerów Komendy Wojewódzkiej Policji, tel. 39-53-33; oficer dyżurny ruchu drogowego, tel. 31-92-12; oficer dyżurny Komendy Rejonowej Policji, tel. 38-62-22 Straż Pożarna - 998 TEŁEfOWY INFORMACYJNE TELEFONICZNA AGENCJA INFORMACYJNA: handel, usługi, produkcja, pon.-pt. wg. 9-18,45-14-11 do 13. Wspomaganie niepełnosprawnych wt.-pt. w g. 9-15, 46-56-70. USŁUGI POGRZEBOWE: * ZIELEŃ, Partyzantów 76, 41-20-71,41-73-35 Przedsiębiorstwo Usług Pogrzebowych Elbląg-Dębica, tel. 33-45-66, (całą dobę) PRZESYŁKI KURIERSKIE -52-00-71 do 76 Telefon Zaufania - Anonimowy Przyjaciel, tel. 988 (od godz. 16 do 6 rano); Bezpłatna telefoniczna informacja o AIDS - tel. 958 POGOTOWIA TECHNICZNE 991 - energetyczne; 992 - gazowe; 993 - ciepłownicze; 994 - wodociągów i kanalizacji; 995 - techniczne TAXI NA TELEFON * Hallo TAXI, 9197, 31-59-59, 20 proc. taniej + super-konkurs z samochodem * TAXI PLUS 96-25, 46-35-35, 374-374. Niezawodne, zawsze modne i wygodne. * DAJAN Taxi, 360-000, 370-360, 96-28, 30 proc. taniej ZKM GDYNIA - Mikrobusy dla osób niepełnosprawnych, tel. 23-50-78, w g. 7-21 _BYC_ ALBO NIE BYC Na„PrelwlHcB'»6" W sali koncertowej Cappelli Gedanensis przy ul. Nowe Ogrody 35, w ramach trwającego III Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Kameralnej i Sztuki „Probaltica' 96", odbywają się, koncerty. Dziś o godz. 18 wystąpi The Quartet Danish Reeds ROR z Danii. Na program złożą się utwory F. Chr. Hansena, W. Hextera, K. Roikjera, E. Griega, A. Wiernika, O. Blucka i S. Sagvika. W niedzielę o godz. 18 grać będzie Berliner Blaserąuintett z Niemiec. W„żaku" Dziś o godz. 20 w kawiarni Klubu Studentów „Żak" przy ul. Wały Jagiellońskie 1 odbędzie się ostatnie Majowe Flowr Power Party, które poprowadzi D' J Ko-zmic. W niedzielę o godz. 19 rozpocznie się spotkanie członków i sympatyków Grupy Inicjatywnej Pomieszania Sztuk (GIPS). O godz. 20.30 wystąpi Mietek Blues Band. Wstęp na obie imprezy - wolny. Na koncerce pieśni sakralnych W niedzielę o godz. 19 w Sali Mieszczańskiej Ratusza Staromiejskiego przy ul. Korzennej odbędzie się koncert pieśni sakralnych. Koncert poprowadzi Konrad Mielnik. Dochód ze sprzedaży biletów przeznaczony będzie na terapię dzieci autystycznych. (K.K.) W Ratuszu Staromiejskim Cielistość rzeczy n n Na zbiorowej wystawie twórczości kobiet - studentek i wykładowców gdańskiej Państwowej Wyższej Szkoły Sztuk Plastycznych -w Strzelnicy św. Jerzego, Hanna Nowicka-Grochal, jako jedyna, nie ukrywała swych zapatrywań feministycznych, lej pokaz - wyzwanie oglqdać można obecnie w galerii Ratusza Staromiejskiego. Instalacja autorki wypełnia całą powierzchnię sali. Rozpołowione, wydrążone pnie drzew leżą, jeden obok drugiego, na podłodze. Na ścianie - gumowa poduszka. Sugerowane są tutaj dosłowne skojarzenia z męskością i kobiecością, i wzajemnymi relacjami obu płci. Osobowość twórcza Hanny Nowickiej-Grochal kształtowała się w okresie rozwoju nowej ekspresji w Polsce. W jej malarstwie znajdowały odzwierciedlenie ścieranie się przeciwstawnych sił i dramatyczne zdarzenia społeczne. Obecnie wypowiedzi autorki są coraz bardziej osobiste, przekazuje w niej własne, często zaskakujące, przemyślenia i doznania. ^ ^ ^ Fot. Maciej Kostun TYDZIEŃ I HOROSKOPEM 4 • 10 4 maja jest 125 dniem roku. Słońce wzejdzie o 5.00, a zajdzie o 20.07. 10 maja jest 131 dniem roku. Słońce wzejdzie o 4.49, a zajdzie o 20.17. Przed nami 235 dni 1996 roku. Życzenia przyjmujq: 4 maja (sobota) - Antonina, Monika, Florian; 5 maja (niedziela) - Irena, Pius, Waldemar; 6 maja (poniedziałek) - Judyta, Gościsław, Jan, Jurand, Marian; 7 maja (wtorek) - Gizela, Ludmiła, August, Benedykt, Ludomir; 8 maja (środa) - Liza, Aleksander, Eryk, Fryderyk, Stanisław; 9 maja (czwartek) - Karolina, Bożydar, Grzegorz, Otokar; 10 maja (piątek) - Antonina, Chociesław, Częstomir, Izydor. □ W tym tygodniu: 4 maja - Dzień św. Floriana, Dzień Strażaka 8 maja - Międzynarodowy Dzień Zwycięstwa, obchodzony w rocznicę podpisania w Berlinie przez feldmarszałka Wilhelma Keitla bezwarunkowej kapitulacji III Rzeszy (1945) - Międzynarodowy Dzień Czerwonego Krzyża, obchodzony w rocznicę urodzin Hen-ri Dunanta (1828), współtwórcy Czerwonego Krzyża, laureata pierwszej Pokojowej Nagrody Nobla (1901) 9 maja - Dzień Europy, ustanowiony w 1985 r. przez Radę Europy dla upamiętnienia ogłoszenia przez ministra spraw zagranicznych Francji Roberta Schumana „Deklaracji 9 maja" (1950), znanej jako „Plan Schumana", który dał początek Wspólnocie Europejskiej. □ Kilka dat z kalendarza: 4 maja w 1966 r. zm. Wojciech Brydziński, aktor; 5 maja w 1821 r. zm. Napoleon I Bonaparte, cesarz Francuzów; w 1846 r. ur. się Henryk Sienkiewicz, pisarz, laureat Nagrody Nobla w 1905 ; w 1851 r. ur. się Aleksander Michałowski, pianista, kompozytor, pedagog (zm. 17.10.1938); w 1861 r.zm. Michał Szubert, botanik, współzałożyciel Ogrodu Botanicznego w Warszawie, pionier mikroskopowej anatomii roślin w Polsce; 6 maja w 1856 r. ur. się Zygmunt Freud, austriacki neurolog i psychiatra (zm. 23.09.1939); w 1856 r. ur. się Robert Peary, amerykański badacz polarny, zdobywca bieguna północnego (zm. 20.02.1920); w 1861 r. ur. się Rabindranath Tagore, pisarz hinduski, laureat Nagrody Nobla w 1913 r. (zm. 7.08.1941); w 1956 r. ukazał się pierwszy numer dwutygo- dnika „Prawo i Życie", organu Zrzeszenia Prawników Polskich; w 1974 r. tygodnik, sprywatyzowany w kwietniu 1989 r., związany z ZPP; w 1991 r. w Moskwie wymieniono radziecko-niemieckie dokumenty ratyfikacyjne 0 czasowym stacjonowaniu 1 wycofaniu wojsk ZSRR z terenu b. NRD; w 1991 r. przejęcie przez siły ONZ kontroli nad strefą zdemilitaryzowaną wzdłuż granicy iracko-kuwejc-kiej; 7 maja w 1901 r. ur. się Gary Cooper, aktor amerykański (zm. 13.05.1961); w 1966 r. zm. Stanisław Jerzy Lec, poeta, satyryk; w 1971 r. zm. Helena Weigel, aktorka niemiecka; w 1851 r. ur. się Stanisław Witkiewicz, malarz, krytyk literacki, twórca i popularyzator stylu zakopiańskiego w budownictwie (zm. 5.09.1915); w 1906 r. ur. się Roberto Rosselini, włoski reżyser filmowy (zm. 3.06.1977); w 1936 r. ur. się Albert Finney, aktor brytyjski; w 1946 r. abdykacja króla Włoch Wiktora Emanuela III; w 1986 r. zm. Norkay Tenzing, Nepalczyk, który jako pierwszy wraz z Nowozelandczykiem Edmundem Hillarym zdobył 29.05.1953 r. Mount Everest, najwyższy szczyt świata; 10 maja w 1921 r. ur. się Wieńczysław Gliński, aktor; w 1986 r. zm. Anna Kamieńska, poetka. □ Horoskop dla urodzonych między 4 a 10 maja Bardzo silne osobowości. Kroczą zawsze swoją wybraną drogą, nie zważając na uwagi i obiekcje najbliższych. Nie napotykają przy tym trudności, bo bardzo umiejętnie przedstawiają swoje racje. Osiągną to, co chcą. Droga ku temu może nie być usłana różami, ale osoby tych dni potrafią przejść po najtrudniejszych wybojach. Nie zawsze, po latach, przekonują się, że szły we właściwym kierunku - ale jakoś na prostą zawsze wyjdą. Lubiane na ogół, mają też swoich zawziętych wrogów, wychodzą z konfrontacji prawie zawsze zwycięsko. □ W tym tygodniu Opanuj swoje ambicje i podporządkuj się szefowi. Tym razem on ma rację. Twoi współpracownicy również nie są kompletnymi ignorantami. Wsłuchaj się w ich poglądy, rozważ - przekonasz się, że inni też mają coś do powiedzenia. Postaraj się też zaprowadzić spokój w rodzinie - ty chyba jesteś najbardziej winny, więc wyciągnij rękę do zgody. Opłaci się na pewno! MUZEA i WYSTAWY GDAŃSK: Narodowe, ul. Toruńska - Czynne niedz., śr., czw., pt., sob. w g. 9-15; wt. w g. 10-16; Narodowe (Pałac Opatów w Oliwie, ul. Cystersów 15): Galeria stała: Polska Sztuka Współczesna; Yvonne Struys -obrazy; Czasowa: Teatr na Wybrzeżu gdańskim w latach 1945-49; Salon Mistrzów - Jerzy Panek - drzeworyt; Polskie szkło unikatowe; Salon Karykatury -Tomasz Rzeszutek - rysunek; Galeria Promocyjna - Agnieszka Kopczyńska-Kardaś - malarstwo. Czynne wt.-sob. 9-15, niedz. 10-16; Archeologiczne, wystawa stała: Pradzieje Pomorza Gdańskiego, czasowe: Magia bursztynu. Schorzenia ludności w pradziejach; numizmatyczna: Jubileuszowe medale miasta Gdyni; czynne sob. i niedz. 10-16; Poczty i Telekomunikacji: „Ginęła elita narodu" - wystawa poświęcona pamięci ofiar Katynia; pon.-pt. g. 10-16; sob. i niedz. 10.30-14; Etnograficzne w Oliwie: „Dawne rybołówstwo ludowe Pomorza Wschodniego"; „Łowiectwo wczoraj i dziś". Czynne wt.-niedz. 9-15; Muzeum Historii Miasta Gdańska -Ratusz Głównego Miasta (ul. Długa 47) - wystawa „Grenlandia dzisiaj". Czynne sob. 10-16; niedz. 11-16; Centralne Muzeum Morskie i jego oddziały - Żuraw, budynek „B", statek-muzeum „Sołdek", sob .-niedz. 10-16 GDYNIA: Marynarki Wojennej (bulwar Nadmorski), g. 10-16; Oceanograficzne i Akwarium Morskie (al. Zjednoczenia 1), codz. g. 10-17; Dar Pomorza, g. 10-16; Muzeum Miasta Gdyni, Pawilon Wystawowy, ul. Waszyngtona 21. Czynne g. 11-17, Domek Abrahama, ul. Starowiejska 30: „Antoni Abraham - Gdy-nia-wieś". Czynna w g. 11-17 GDAŃSK: Galeria Glaza Expo-Design (Długi Targ 20/21): malarstwo, grafika, rysunek, pastela, akwarela, ceramika, biżuteria, Rosenthal-porcelana. Czynna codzT. w godz. 10-18 Galeria Sztuki - „Sień Biała" (ul. Długi Targ 36) - malarstwo -z cyklu „Wzorce subtelności" -Wincentego Święcickiego. Wystawa czynna codz. (oprócz niedziel) w g. 12-18 Gdańska Galeria Fotografii (ul. Grobla I róg św. Ducha): Paweł Borkowski, „Erotema-Erotikos". Czynne: wt-pt g. 11-17 z przerwą 13.30-14, sob i niedz. 11-16 Nadbałtyckie Centrum Kultury, Dom Aukcyjny - Ratusz Staromiejski (ul. Korzenna 33/35). Czynne codz. g. 11-19, sob. g. 11-15 Galeria NCK : wystawa Hanny Nowickiej-Grochal „Cielistość rzeczy". Czynna codz. w g. 10-18. Galeria „Za Murami" (ul. Ogarna 27/28). Czynna codz. g. 12-17 Autorska Galeria Rzeźby, Gdańsk, ul. Pomorska 68 d -Wystawa retrospektywna Józefa Sarnowskiego. Czynna wt.-sob. g-12-17 Zabytkowa Kuźnia Wodna nad Potokiem Oliwskim (Oliwa, ul. Bytowska la). Czynna g. 10-15 SOPOT: Galeria „Triada" (Boh. Monte Cassino 36). Czynna pon.-pt. g. 11-18; sob. 11-16 Państwowa Galeria Sztuki (ul. Powstańców Warszawy 2-6) -1) wystawa Laszlo Moholy-Nagy „fotografie" zorganizowana przy współpracy Goethe Institut; 2) „100+1 - Polski Plakat Filmowy ze zbiorów Filmoteki Narodowej w Warszawie". Wystawa czynna codz. w g. 11-18, oprócz pon. ■■ • • iiiii □■ilBifl Awk iiiBiMDB POZIOMO: 1) banalne chwyty artystyczne, szablon, 6) długi, odłupany kawał drewna, zwłaszcza smolnego, 11) kawalerzysta, 12) drobne ziarenka w cieście, 14) rodnik jedno wartościowy, 15) zimny i suchy wiatr wiejący nad wybrzeżem Adriatyku i M. Czarnego, 16) syrena - brzegowiec, 18) rogate zwierzę domowe, 19) fińska Niagara, 20) akwalung płetwonurka, 21) okrutnik, 22) słynny książę Toledo, 24) skorupiak morski, 27) trajektoria, 29) Stany Zjednoczone Ameryki Północnej, 31) wycięcie w sukni, 32) relacja, meldunek, 33) sieć rybacka, 35) urządzenie stoczniowe, 37) olejek z róż, 40) skrzynia, 42) oszukańcze przedsięwzięcie na większą skalę, 43) domniemana przystań arki Noego, 46) lichy utwór literacki, 49) kolejność, kolejka, 50) droga wśród drzew, 53) rodzaj tkaniny lub kamień ozdobny, 54) gaz palny, 55) kuzynka trzmiela, 56) dawny indyjski obyczaj spalania się wdowy na stosie wraz z ciałem męża, 57) główne wymiary zewnętrzne jakiegoś urządzenia lub maszyny, 58) karaluch. PIONOWO: 1) dawny ekspedient sklepowy, 2) „pokarm" dla hut, 3) waga opakowania, 4) imię męskie, 5) mniszka buddyjska, 6) spółka w skrócie, 7) wyrodek w rodzinie, 8) bóstwo z łukiem, 9) sztuczna, wymuszona postawa, 10) klątwa, ekskomunika, 13) ulicznik, antek, 16) arena zapaśników, 17) zbiornik na paliwo lub wodę, 22) palma kateszowa, 23) coś z zarostu, 25) indonezyjska złotówka, 26) karczemna awantura, 28) do młodości, 30) toastowa liczba, 33) zna się na sztuce wojennej, 34) z tytułowym można przegrać lub przepaść, 36) rodzaj lekkiego hełmu w kształcie kapelusza, 38) stolica jednego z państw europejskich, 39) część spłaty należności, 40) on i ona, 41) biała lebioda, 44) ziele - symbol staropanieństwa, 45) rasa konia, 47) odwrotnie, na przekór, 48) ojciec, 51) szybowanie, 52) tybetański pustorożec. Czytelnicy, którzy w terminie do 13 maja nadeślą prawidłowe rozwiązania pod adresem „Dziennika Bałtyckiego" - 80-886 Gdańsk, skrytka pocztowa nr 419 - z dopiskiem „Krzyżówka z kretesem", wezmą udział w losowaniu nagród. Rozwiązanie krzyżówki z dingo POZIOMO: korbacz, pyskacz, dingo, mutra, rebus, konsonans, ranka, okara, semafor, Skarga, arnika, danina, idylla, szczęk, trencz, Anabaza, awans, strop, technikum, agona, opera, sitwa, zadatek, drabina. PIONOWO: kompres, ruten, abaka, zdanie, Andora, polano, serso, ambra, zastawa, korniszon, kontynent, sasanka, rakieta, klacz, kolec, szafarz, zaprawa, nacisk, banita, zakład, akord, start, smoła, rzeki. KWADRAT MAGICZNY: szpak, zmora, powab, arama, kabat. Nagrody wylosowały: Brygida Antonik, Gdańsk, ul. 3 Maja 25/75, Kazimiera Błoniewska, Elbląg, ul. Urocza 11-1/3 i Urszula Peta, Gdańsk, ul. Wyzwolenia 29 F/9. Po odbiór nagród prosimy zgłosić się w Domu Prasy, Gdańsk, ul. Targ Drzewny 3/7, Biuro Konkursów, pokój 201 b, II piętro. Zamiejscowym nagrody wysyłamy pocztą. Rozwiązanie dzisiejszej krzyżówki podamy za dwa tygodnie. Telegramy • Wczoraj w pierwszym półfinałowym meczu hokejowych mistrzostw świata grupy „A" w Austrii, bardzo dobrze grające w imprezie Czechy pokonały USA 5:0 (3:0, 0:0, 2:0). Natomiast w jedynym czwartkowym spotkaniu Francja wygrała ponownie z Austrią 6:3 <2:2, 3:0, 1:1) i tym samym pozostała w grupie „A". Do grupy „B" spadła Austria, a jej miejsce zajmie w przyszłym roku Łotwa. • Po pierwszym dniu rozgrywanego na kortach Warszawianki tenisowego meczu 2. grupy euro-afrykańskiej o Puchar Davisa Polska - Nigeria wynik brzmi 1:1. W pierwszej grze pojedynczej Bartłomiej Dąbrowski pokonał Ganiyu Adelekana 6:1,6: U 6:3, a Adam Skrzypczak przegrał z Sule Ladipo 3:6,4:6,3:6. •W meczu I ligi piłkarskiej Pogoń Szczecin wygrała ze Śląskiem Wrocław 2:0 (0:0). Bramki: R. Dymkow-ski (56 i 66). • Na piłkarskich ME juniorów do lat 16 w Austrii Polska przegrała z Irlandią 0:1 (0:0) i nie weszła do „ósemki". (Paw) iuiel Eli iminaqe czas zacząc Ośmiu polskich żużlowców przystępuje do rywalizacji o awans do cyklu turniejów Grand Prix IMS. Najwcześniej rywalizację rozpoczął Jacek Krzyżaniak (Apator). W środę jeździł w rundzie wstępnej w niemieckim Brokstedt i awansował do rundy kwalifikacyjnej w Ostrowie (5 maja), gdzie pojadą również Roman Jankowski (Unia L.), Tomasz Gollob (Polonia B.) i Sławomir Drabik (Włókniarz). Pozostałe rundy kwalifikacyjne odbędą się w: Pfaffenho-fen (Niemcy, 5 maja) - Tomasz Bajerski (Apator) i Piotr Świst (Stal G.); Marmande (Francja, 4 maja) - Piotr Baron i Piotr Protasiewicz (obaj Atlas); Te-renzano (Wiochy, 5 maja) -bez udziału Polaków. Półfinały kontynentalne zaplanowano na 9 czerwca w Bydgoszczy i Togliatti (Rosja). 12 bm. walkę o awans do finału IMŚJ zaczynają nasi juniorzy. W Daugavpils (Łotwa) pojadą Damian Baliński (Unia L.), Rafał Dobrucki (Polonia P.) i Sebastian Ułamek (Włókniarz); w Żarnowicy (Słowacja) Wiesław Jaguś (Apator); w Lipsku (Niemcy) Protasiewicz i Grzegorz Walasek (ZKŻ Zielona Góra). (pol) Finał Pucharu UEFA: Bayem ■ Bordeaux 2:0 Nie wygwizdali Klinsmanna Thomas Helmer (z lewej) i Jean-Luc Dogoń w meczu Bayem - Bordeaux 2:0. Pierwszy finałowy mecz piłkarskiego Pucharu UEFA między Bayernem Monachium i Giron-dins Bordeaux zgromadził na Stadionie Olimpijskim w stolicy Bawarii 63 tys. widzów, w tym m.in. premiera Francji, Alaina Juppe. Zwyciężył niemiecki zespół 2:0 (1:0), a bramki dla Bayernu zdobyli: Thomas Helmer (35, głową) i Mehmet Scholl (60, po indywidualnej akcji). Monachijczyków poprowadził już Franz Bec-kenbauer, który w ub. sobotę po przegranym meczu ligowym Bayernu u siebie z Hansą Rostock 0:1, zastąpił na stanowisku trenera Otto Rehha-gela. W tytule napisałem, że publiczność nie wygwizdała Klinsmanna. Właśnie on miał w koń- cówce meczu wyborną okazję do podwyższenia wyniku, nie trafiając do pustej bramki z sześciu metrów. Widzowie zachowali się jednak z pełną kulturą nie reagując gwizdami ani złośliwościami. Dali dowód zaufania do nietuzinkowego piłkarza w myśl zasady, że najlepszemu może się coś takiego przytrafić. Rewanż, na który bilety zostały już wykupione, odbędzie się 15 bm. w Bordeaux i Francuzi wcale nie stoją na straconej pozycji. Z drugiej strony wiadomo, że Bayern dobrze sobie radzi w meczach wyjazdowych. Spotkanie w Bordeaux zapowiada się więc arcyciekawie. (Paw) Piłka ręcma Z okazji awansu do I ligi ... piłkarek ręcznych Startu Gdańsk odbyło się okolicznościowe spotkanie z tym zespołem w gdańskiej restauracji „Big Johny" na Targu Rybnym. Zawodniczkom, trenerowi i osobom, które przyczyniły się do awansu pogratulował i serdecznie podziękował prezes Startu Józef Kurpisz. Obok nagród klubowych i od sponsorów dla piłkarek ręcznych, Start otrzymał 30 min starych złotych z Urzędu Miasta Gdańska na sprzęt. Były gratulacje od wojewódzkich władz i albumy od GOZPR. „7" Startu wspiera „Big Johny", stąd zlokalizowanie spotkania (ze" szwedzkim stołem) w tej restauracji. (Paw) Na boiskach szczypiorniaka Szanse na udział w dwumeczu barażowym o awans do II ligi mężczyzn ma AZS Środowisko Gdańsk, który wysunął się na pierwsze miejsce w ID lidze. Stało się tak dzięki zwycięstwu MKS Spójni II nad AZS II Bdg. 29:24. AZS Gdańsk, by utrzymać pozycję lidera, w pozostałych trzech spotkaniach, gdzie rywalami będą zespoły słabsze, nie może stracić punktu. Bilans z bezpośrednich spotkań gdańszczan z MKS Inowrocław jest bowiem korzystny dla naszego zespołu. 1. AZS Q& 24:6 455-347 2, MKS Inowrocław 24:6 435-357 4. Spójnia 5. Cartusia 6. Kwidzyn 7 Chojnice 8. AZS I B. 9. Korona 10. Borowiak 19:9 374-337 16:14 368-35$ 12:16 359-365 12:18 397-413 8:20 367-405 4:22 273-368 4:26 329-450 Do finałów MP juniorek mł. awansowały w Krakowie podopieczne Heleny Bochińskiej z AKS Fin-Skog Gdynia. Z zaliczonym zwycięstwem nad Craco-vią 15:8 weszły do finałów. Gdy-nianki wygrały też z Jutrzenką Płock 12:11 i zremisowały z Olimpią Warszawa 15:15. ^ j| Pobocia sportu Żuławy pokonały Stomil Informowaliśmy o perypetiach LKS Żuławy z Nowego Dworu Gd. ze ściągnięciem należności od Stomilu Olsztyn za transfer bramkarza Jarosława Talika. Pisemne monity do Olsztyna nie dawały rezultatu. Ostatecznie sprawę rozpatrzył Piłkarski Sąd Polubowny przy Polskim Związku Piłki Nożnej. Jego decyzją Żuławy otrzymają od olsztyńskiego klubu nie tylko ekwiwalent za transfer Talika ze Stomilu do Jezioraka Iława, ałe także zwrot kosztów sądowych. Wyrok uprawomocnił się 30 kwietnia br. Zatem Żuławy pokonały Stomil na sądowej sali. , , (am) Rakiety bliżej celu r Kolejnymi półfinalistami play off zawodowej ligi koszykarzy NBA zostały zespoły W Chicago i New York na Hk Wschodzie oraz Seattle j 117 ^ i Houston na Zachodzie. — Broniące tytułu Rakiety z Houston gładko 3-1 wyeliminowały z gry zespół Magica Johnsona, LA Lakers. W półfinale Konferencji Wschodniej Chicago po raz czwarty w ciągu ostatnich pięciu lat spotka się New Yirk Knicks. Orlando, które awansowało najszybciej, czeka na wynik decydującego starcia pomiędzy Indianą i Atlantą. Jastrzębie nie wykorzystały atutu własnej hali i absencji kontuzjowanego Reggie Millera w drużynie Indiany. Teraz decydujący o awansie mecz przyjdzie im grać w Indianapolis. Zespół trenera Larrego Browna sukces w czwartym meczu w Atlancie (83:75) zawdzięcza doskonałej grze obronnej w czwartej kwarcie, kiedy to przez 7 minut nie pozwolił sobie rzucić kosza. Na Zachodzie najciekawiej zapowiada się półfinałowa rywalizacja Houston z Seattle. W lep- szej sytuacji są Ponaddźwiękow-cy (zaczynają u siebie), ale forma broniących tytułu Rakiet rośnie. 0 zestawieniu drugiej pary półfinałowej zadecydują piąte spotkania: San Antonio - Phoenix 1 Utah - Portland. Zespół Washington Bullets nie uczestniczy w play off (bilans wygranych spotkań 39-43), ale jego środkowy (231 cm wzrostu) Gheorge Muresan uznany został graczem, który w minionym sezonie uczynił największy postęp. 25-letni Rumun w swoim trzecim sezonie gry w NBA osiągnął 58,4 proc. celności rzutów z gry (postęp o 4,5 proc.) oraz 2,9 bloków (postęp o 0,52). Wśród 113 dziennikarzy Muresan otrzymał 50 głosów. Wyniki ostatnich spotkań: Miami - Chicago 91:112 (3-0 dla Chicago), New York - Cleveland 81:76 (3-0 dla NY), Atlanta - Indiana 75:83 (2-2), Phoenix - San Antonio 94:93 (2-1 dla SA), Portland - Utah 98:90 (2-2), Houston - LA Lakers 102:94 (3-1 dla Houston), Sacramento - Seattle 87:101 3-1 dla Seattle). Mistrzostwa Polski w gimnastyce artystycznej Dublet gdynianek Anna Kwitniewska zdobyła 5 złotych medali na mistrzostwach Polski w gimnastyce artystycznej klasy mistrzowskiej w Cetniewie. Nieoczekiwanie drugie miejsce w wieloboju zdobyła zawodniczka spoza kadry Polskiego Związku Gimnastyki, Katarzyna Skorupińska (Start Gdynia). 18 zawodniczek z 9 klubów Dla dobra tej zawodniczki przez dwa dni maja ubiegało (tak brzmi oficjalne stanowisko się o medale. Triumfatorką PZG) związek postanowił na została A. Kwitniewska, która najbliższe prestiżowe zawody obroniła tytuł zdobyty przed rokiem. Gdynianka z klubu MKS MDK zdecydowanie górowała nad pozostałmi rywalkami. W każdym ćwiczeniu uzyskiwała noty od 0,2 do 0,55 wyższe od kolejnej zawodniczki. W ogóle połowę pierwszej dziesiątki wieloboju stanowiły gimnastyczki z Gdyni. Udany powrót na planszę miała 20-letnia K. Skorupińska, która przed rokiem zrezygnowała z kadry olimpijskiej A i postanowiła zakończyć karierę. Szczególnie skoncentrowana była w I dniu zawodów, podczas wieloboju. Pokonując K. Leśkiewicz, wrocławiankę przewidywaną do startu w IO w Atlancie, Skorupińska wprowadziła spore zamieszanie w pionie szkoleniowym kadry. Inna sprawa, że Leśkiewicz przez trzy tygodnie nie trenowała z powodu kontuzji barku (zwolnienie lekarskie kończyła 27 maja). międzynarodowe w Corbeil (11-12 maja) dać Leśkiewicz odpocząć i zastąpić ją Skoru-pińską. Z decyzji tej niezadowolona była klubowa trenerka wrocławianki, Marzena Sakowicz, która uważała, iż obecność jej podopiecznej na pod-paryskim turnieju z udziałem światowej czołówki, pomogłaby jej lepiej przygotować się do igrzysk. O ocenę mistrzostw poprosiliśmy trenerkę kadry, Marię Mrozińską: - Mimo iż Kwitniewska wygrała zdecydowanie, to tylko w ćwiczeniu z maczugami pokazała na co ją naprawdę stać. W pozostałych układach ma jeszcze rezerwy. Zaskakująco ładnie do rywalizacji włączyła się Skorupińska, która w ciągu miesiąca znacznie się poprawiła. Na słabszą postawę Leśkiewicz wpływ miała przebyta kontuzja. Z punktu widzenia kadry lepiej byłoby, aby w tych zawodach nie startowała. Dlatego dla jej dobra postanowiliśmy, że do Corbeil nie pojedzie, co nie oznacza wcale, że rezygnujemy z tej zawodniczki w aspekcie startu w Atlancie. W najbliższym czasie zamieścimy rozmowy ze złotą i srebrną medalistką mistrzostw. Wyniki wieloboju: 1. Kwitniewska - 38,400 pkt; 2. Skorupińska - 36,950; 3. Krystyna Leśkiewicz (MDK Wrocław) -36,650;4. Joanna Bobrucka (MDK Gdynia) - 36,550; 5. Joanna Garczyńska (Energetyk Poznań) - 36,450; 6. Agnieszka Barndebura (Widzew) 35,200; 7. Magdalena Olszewska (PCE Szczecin) - 35,100; 8. Krystiana Kaźmierczak -34,550; 9. Karolina Makarewicz (obie MDK Gdynia) -34,000; 10. Gabriela Kaczmarek (PCE) - 33,050. Skakańka: 1. Kwitniewska, 2. Garczyńska, 3. Bobrucka. Piłka: Kwitniewska, 2. Leśkiewicz, 3. Brandebura. Maczugi: Kwitniewska, 2. Garczyńska, Bobrucka. Wstążka: Kwitniewska, 2-4 Brandebura, Skorupińska, Leśkiewicz. Adam Suska Imprezy sportowe PIŁKA RĘCZNA Gdańsk, miejska hala, ul. Kołobrzeska, sobota godz. 17 -mecz I ligi mężczyzn MKS Spójnia Gdańsk - Grunwald Poznań. Gdańsk Zaspa, hala SP 92, sobota godz. 10, niedziela godz. 9 - c.d, półfinałowego turnieju mistrzostw Polski młodzików. RUGBY Sopot, stadion Ogniwa, niedziela godz. 12 - mecz 1 ligi Ogniwo Sopot - AZS AWF Warszawa. Gdańsk, stadion przy ul. Grunwal edziela godz. 14.30 - mecz 1 ligi Le-chia/Bcaver Gdańsk - Budowlani Łódź. . PIŁKA NOŻNA Gdańsk, stadion przy uJ. Marynarki Polskiej, sobota godz. 16 - mecz II ligi Polonia Gdańsk - Ruch Chorzów. Mecze III ligi w sobotę: Arka Gdynia - Goplania Inowrocław (godz. 17), Polonia Elbląg - Chemik Bdg. (11), Kaszubia Kościerzyna - Wisła Tczew (16); w niedzielę: Gedania Gdańsk - Gryf Wejherowo (12). Mecze gdańskiej klasy okręgowej w sobotę: Choczewo -Sopot (16), Wietcisa -Stołem (15.30), Wierzyca Star. - Gryf II (12); w niedzielę: Kolbudy - Zatoka (17), Bałtyk II -Hydrolek (16), MOSiR Pruszcz - Suchy Dąb (11), Cartusia -Smętowo (11). Mecze ligi juniorów st w sobotę: Pomezania - Polonia Bdg. (15.30); w niedzielę: Lechia -Salos (11, przy Wita Stwosza), Polonia Gdańsk - Błękitni (11), Arka - Wisła (12), Bałtyk - Polonia Elbląg (12), Wierzyca -Jantar (12). żużel Gdańsk, tor przy ul. Długie Ogrody, niedziela godz. 16 -mecz II ligi Wybrzeże Rafineria Gdańsk - Kolejarz Rawicz. KARATE Gdańsk, hala GKS Wybrzeże, sobota godz, 10 eliminacje, niedziela g. 10 i 14 (finały o 16.45) - mistrzostwa Polski w karate kyokushin. lekkoatletyka Gdańsk, stadion AWF, sobota godz. 15 - zawody otwarcia sezonu seniorów i juniorów (tyczka o g. 14 na stadionie SKLA Sopot, chód o g.łl w parku przy al. Zwycięstwa -zbiórka o 10.30 przy stadionie Lechii). strzelectwo Gdańsk, strzelnica na Jaśkowej Dolinie, sobota i niedziela, godz. 9 - c.d. mistrzostw Wybrzeża juniorów. BOKS Gdańsk, sala SP nr 68, ul. Kartuska 32/34, niedziela godz. 13 - okręgowy turniej seniorów, juniorów i młodzików. Juniorzy starsi Tabela piłkarskiej makrore-gionalnej ligi juniorów starszych po środowej 21. kolejce spotkań (wyniki podaliśmy w ub. czwartek): 1. Zawisza 61 64-9 2. Bałtyk 49 63-26 i -Ii, V 1,1.', 4. Polonia G. 35 43-31 5. Jantar 35 34-33 6. Wista 34 36-29 7„ Chemik Stomil 9. Polonia 8. 10. Salos 11. Polonia E. 12. Arka 13. Elana 14. Wierzyca 15. Pomezania 16. Błękitni 39-38 25-31 11*1 25 34-22 22-20 35-43 28-42 • 14-50 16-84 (Paw) Juniorzy młodsi Tabela piłkarskiej makrore-gionalnej ligi juniorów młodszych po środowej kolejce spotkań (wyniki podaliśmy w ub. czwartek): a 58 81-11 2. Chemik 52 87-12 3. lechia 41 69-33 4. Bałtyk 38 39-35 6. Polonia G. 7. Elana 8. Wierzyca 9. Arka 10. Jantar 11. Polonia B, 12. Wisła 13 Pomezania 14. Stomil 15. Salos 6. Błękitni 33 30 30 26 23 17 47-34 4541 31-34 37-37 57-61 26-26 36-45 30-72 16-68 23-106 Ostatki w halowym futbolu TCZEW. Z udziałem najlepszych zespołów z Gdańska, Gdyni, Pruszcza Gdańskiego, Starogardu i Tczewa odbył się tu po raz drugi halowy turniej piłkarski o Puchar Ziemi Tczewskiej. Wyniki półfinałów: Unisoft Gdynia -TKKF Przymorze Gdańsk 5:1, PKP Young Boys Tczew - Sami Swoi Starogard 2:2, w karnych 2:1. Finał: Unisoft - PKP Young Boys 9:1. Król strzelców turnieju: Artur Chrzonowski (Unisoft) 9 bramek; najlepszy zawodnik - Dariusz Zgutczyński (Unisoft); obrońca - Zenon Drewa (Belfer Tczew), bramkarz - Sławomir Czerwiński (Sami Swoi). Dochód z turnieju wyniósł 1863 zł. i zasili konto budowy hali sportowej w Tczewie. Tą drogą organizatorzy turnieju - Społeczny Komitet Budowy Hali Sportowej i Związek Zawodowy Kolejarzy dziękują osobom, które włączyły się do organizacji imprezy i sonsorom za pomoc rzeczową i wsparcie finansowe. KARTUZY. Dobiegają końca organizowane przez tamtejsze Ognisko TKKF Komunalni rozgrywki siódmej edycji kartuskiej halowej ligi piłki nożnej. Uroczyste zakończenie imprezy nastąpi dziś, tj. 4 bm. w sali miejscowej Szkoły Podstawowej nr 5 na os. Wybickiego około godz. 16. Wcześniej rozgrywane będą mecze w ramach baraży i turnieju pocieszenia. Ogółem w trwających pół roku (!) rozgrywkach kartuskiej ligi uczestniczyły 24 zespoły (270 zawodników amatorów) nie tylko z Kartuz, ale i z wielu innych miejscowości. Według opinii Polskiego Stowarzyszenia Mini Piłki Nożnej w Warszawie, kartuska liga halowa jest cenną imprezą ze względu na system rozgrywania meczów każdy z każdym. GDAŃSK. Ze względu na natłok materiałów nie byliśmy w stanie podać dotychczas wyników gdańskiej okręgowej I ligi halowej, prowadzonej pod auspicjami Polskiego Stowarzyszenia Mini Piłki Nożnej przez TKKF Przymorze Gdańsk. Oto czołówka tabeli (drużyny rozegrały po 17 spotkań): 1. TKKF Przymorze 2. Unisoft 3. Sport Shop 4. Młyniec Amway 39 wmm 39 76-40 I1139W 33 32 97-52 67-52 32 68-51 1. TKKF Przymorze 2. Unisoft 3. Sport Shop 4. Młyniec Amway 6. KWW Max Zdyskwalifikowano zespoły Renault i Balladyny. Skład zwycięskiej drużyny TKKF Przymorze: Tomasz Bolimowski, Michał Zapolski, Artur Chrzonowski, Tomasz Kulon, Tomasz Skwierz, Mariusz Naklicki, Grzegorz Miłkow-ski, Robert Bucholc, Łukasz Naczyk, Marcin Wyrożębski. Najlepsi strzelcy I ligi: Artur Chrzonowski (wtedy TKKF Przymorze), Mariusz Machaliń-ski (Młyniec Amway) po 38 bramek, Jacek Golimowski (Sport Shop) 32. Najlepszy bramkarz - Marcin Kunz (Unisoft) przed Tomaszem Bolimowskim (TKKF Przymorze). (Paw) Tenis Polki tylko w deblu Wczoraj w Szczecinie, szóstego dnia kobiecego turnieju tenisowego - SOLO - CUP (pula nagród 50 tys. doi.) rozegrano ćwierćfinały w singlu i w grze podwójnej. Z turnieju odpadły już trzy najwyżej rozstawione tenisist-ki. Sprawczynią największej niespodzianki była Ewa Radzikowska (SKT Sopot) pokonując krakowiankę, Magdalenę Grzybowską (nr 1) 6:3, 1:6, 7:5. W drugiej rundzie Ewa nie sprostała jednak Lence Cenko-vej (Czechy), która zagra w sobotnim półfinale. Sylwia Ryna-rzewska (SKT) już w pierwszej rundzie trafiła na nr 3, Nathalie Dechy (Francja) i przegrała 1:6,6:7 (5-7). Po pojedynku Sylwia powiedziała: - Mecz nie stał na najwyższym poziomie. Zasugerowałam się tym, że Francuzka jest bardzo wysoko na liście (104 WTA - red.) i wyszłam do gry stremowana. Dlatego pierwszy set wyglądał tak, a nie inaczej. W drugim widziałam, że jest duża szansa. Ale po wygranym jednym gemie, drugi gładko oddawałam. I stąd niedosyt. Ostatnia sopocianka, Magda Mróz, przegrała w pierwszej rundzie z Czeszką, Adrianą iii Gersi 2:6,5:7. W grze podwójnej dużą I szansę na awans do półfinału | miała Mróz. Rozstawiona wraz | z Czeszką, Katariną Kroupovą ii z nr 3 przegrała w ćwierćfinale ii z Ukrainkami, Eleną Briuko-wiec i Eleną Tatarkovą 5:7, 3:6.. Turniej w Szczecinie ma dobrą oprawę. Jest kolorowo \ i przyjemnie, a wolne dni i sło- ii neczna pogoda sprawiają, że na | kortach jest wielu kibiców. Jedynym zmartwieniem organizatorów są odpadające, jedna ii za drugą, polskie tenisistki. W ćwierćfinale singla wystąpiła ostatnia Polka, Aleksandra Olsza (nr 4). Za przeciwniczkę miała prezentującą siłowy tenis Szwajcarkę, Emanu- f elę Zardo (nr 7). Olsza przegrała pierwszego seta 5:7, a w drugim, praktycznie bez | walki 2:6. Tak więc odpadła f z turnieju ostatnia nasza za- | wodniczka. Polki grają teraz f tylko w grze podwójnej. W sobotę rozegrane zostaną ii półfinały, a w niedzielę odbędą ii się gry finałowe turnieju SO- I LO-CUP. (Pat) | Multilotek (2.05.) 2, 5, 6, 12, 19, 28, 30, 35, 39, 40, 46, 47, 50, 52, 70, 71, 72, 74, 75, 76 RADIO A R N E T UKF 71.09 i 90.70 MH SOBOTA Serwisy lokalne: 10.35, 12.35, 1435. 6.00-11.00 Przebudzenie na życzenie; 6.05 Piosenka dla solenizanta; 6.15 Rock&roll na dziś; 6.20 Piosenka z uśmiechem; 6.55 Trójmiasto na żywo; 8.15 Radio ARnet zaprasza; 9.40 Randka z Radiem ARnet; 9.55 Zapowiedzi programowe; 10.40 Konkurs dla dzieci; 10.50 Informacje kulturalne; 11.05-16.00 Długie śniadanie; 11.15 Sportowe zapowiedzi weekendowe; 12.10 Horoskop; 13.05 Konkurs familijny; 15.15 Przegląd prasy przeterminowanej; 16.05-18.00 Wokół X Muzy; 18.05-20.00 Lista przebojów z Trójmiasta; 20.05-2.00 Prywatka z Radiem ARnet; 2.00-9.00 Muzyka non stop NIEDZIELA 10.00-14.00 Złamigłówka - Jacek Górski; 14.00-18.00 Rocka-rolla; 18.00-20.00 Szkolna Liga; 20.00-21.00 Otwarta scena poetycka; 21.00-24.00 Słuchaj razem z nami; 0.05-6.00 Muzyka non stop _RADIO EL UKF 72,74 i 92,60 MHz stereo SOBOTA Serwisy informacyjne: Pełne wydanie serwisu - świat-kraj-s. lokalny 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 9.00,10.00,11.00,12.00,13.00, 14.00, 15,00. 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00,23.00; Komunikaty reklamowe i ogłoszenia drobne -8.12, 9.12,11.12, 13.12,14.12, 15.12, 17.12; Prognoza pogody po każdym serwisie informacyjnym; 5.00-10.00 Radio El na dzień dobry; 5.20, 6.20 Informacje drogowe; 7.30 Przegląd prasy lokalnej; 7.50 Kalendarium dnia; 8.20 Wiadomości sportowe; 830 Informacje kulturalne; 8.40 Giełda pracy; 10.10-12.00 „Pół żartem, pół serio"; 12.10-14.00 Południe z Radiem El; 12.15 Finał konkursu CPN; 12.30 Informacje sportowe; 13.20 Kalendarium dnia; 13.30 Informacje kulturalne; 1420 Informacje drogowe; 14.40 Giełda pracy; 15.10 „Nie strzelać do pianisty" - magazyn muzyki country; 16.10-17.00 „Niebieski balonik" - program dla dzieci; 17.10-18.00 „Czarna godzina" (Hirek Wrona); 18.10 „Fruwa stara maryna-ra" - przeboje sprzed lat (Tadeusz Piotrowski); 20.10-0.00 Lista przebojów Radia EL; 0.00-6.00 Balanga z Radiem El NIEDZIELA 6.05-8.00 Radio EL na dzień dobry; 8.10-11.00 „Słodki poranek" ; 10.30 Kabaret „Kiwi"; 11.10-14.00 „Radio w kapciach"; 13.10 Koncert życzeń; 14.10 „Przy kawie o sprawie" (M. Stankiewicz, S. Tomasze-wicz); 15.10-16.00 „MAK" -Magazyn Aktualności Kulturalnych (Teresa Wojcinowicz); 16.10 Radio Sport (Marcin Ka-znocha) ; 17.10-18.00 „Cy to blues cy nie blues (Krzysztof Rokita); 18.10-20.00 „Kalendarium muzyczne Radia EL" (Marcin Borchardt); 20.10-22.00 „Z zamrażarki" (Marcin Borchardt); 22.05-0.00 „Hard Shock" (Robert Grzesiak); 0.00-5.00 „Małe co nieco z nocnym Bambiuszem" RADIO ESKA NORD Gdańsk - UKF 68.63 i 96.4 Gdynia - UKF 72.92 i 106.7 SOBOTA 6.30-19.30 Wiadomości - co godzinę; 0.00 - 23.00 Pogoda - co godzinę; 7.15, 8.15, 13.15, 15.15,16.15 Wiadomości drogowe; 0.05,7.05 Horoskop; 1.00-6.00 Na czarno dla białych -Nocny Soul Show - audycja Marcina Sobesto i Piotra Patze-ra; 6.40 Para w gwizdek - konkurs; 9.15 Pół paczki z rana -konkurs; 9.45,14.45 Wiadomości kulturalne; 10.50 Kalendarium muzyczne; 11.05 Nie trać czasu - rekreacja z Eską - magazyn; 11.35 Złoty kwadrans Eski; 11-50 Twoja szansa - konkurs 45 sekund; 13.00 Gorący tuzin Eski; 14.10 2x2 - Kto to gra -konkurs; 15.35 Paryski kwadrans; 18.01 Nieznane podróże Małego Księcia; 1835 Muzyka, którą kochacie; 19.45 Wiadomości sportowe; 18.35 Muzyka którą kochacie; 19.45 Wiadomości sportowe; 20.01 Radiowy Teatr Sensacji; 20.00-1.00 Im-preska - muzyka non stop; NIEDZIELA 6.30-23.30 Wiadomości - co godzinę; 0.00-23.00 Pogoda - co godzinę; 1.00 Muzyka, którą kochacie; 7.15,11.15 Wiadomości drogowe; 1.05, 7.05 Horoskop; 6.40 Para w gwizdek - konkurs; 9.45,14.45 Wiadomości kulturalne; 9.05 Wiadomości sportowe; 9.40 Poezja na dzień dobry; 10.01 Bajkowy Kącik Eski; 10.10 Paczuszka z rana - konkurs; 10.50 Kalendarium muzyczne; 11.35 Złoty kwadrans Eski; 11.50 Twoja szansa - konkurs 45 sekund; 14.10 2x2 - Kto to gra - konkurs; 17.05 Serwis muzyczno-filmowy; 18.45 Magazyn sportowy; 1920 Teatrzyk Zielona Gęś; 21.00 Poezje, które lubisz - audycja Adrianny Niecko; 22.35-23.30 Muzyczna godzina miłości RADIO GDAŃSK UKF 67.85,103.7 MHz stereo SOBOTA Wiadomości co godzinę; 7.10, 12.10,16.10,19.10 Wiadomości sportowe; 5.00-9.00 Studio Bałtyk; 6.21 Kronika policyjna; 9.00-12.00 Zabawa ze sponsorem; 930 Mag. motoryzacyjny; 1030 Video relaks; 12.15 Ranking Radia Gdańsk; 13.15 Babskie gadanie; 14.15 Magazyn turystyczny; 15.05 Lista przebojów Radia Gdańsk; 18.05 Sobotnie studio sport; 20.05 Prywatka z Radiem Gdańsk NIEDZIELA Wiadomości co godzinę. 4.05 Play lista Radia Gdańsk; 6.05 Puls ziemi - między polem a stołem; 7.05 Gdański magazyn katolicki; 7.20 Piosenki na życzenie; 9.05 Na twardo - na miękko - talk show z udziałem Donalda Tuska i Henryka Wojciechowskiego - dyskusja na temat najbardziej bulwersujących wydarzeń ostatnich dni; 10.05 Nieustraszeni łowcy nagród - zabawy, konkursy z telef. udziałem słuchaczy; 12.05 Minął tydzień - wydarzenia mijającego tygodnia w polityce, kulturze i sporcie komentują wybrzeżowi dziennikarze; 13.05 Transmisja meczu piłkarskiego o mistrzostwo I ligi Olimpia Lechia Gdańsk - Lech Poznań; 14.10 Ulica Kwietna - serial radiowy; 15.05 Smak życia; 16.05 Z polskiej fonoteki; 17.05 Salon radiowy; 18.05 Na początku była ballada; 19.05 Magazyn filmowy; 20.05 Niedzielny koncert; 21.05 Z boisk i stadionów; 21.30 Mag. kaszubski; 22.00 Radio E1BC; 23.05 Prywatne rozmowy; 0.05 Radio nocą; RADIO W L U S UKF 67.07 MHz 101.7 MHz PTK 106,4,69.9 MHz SOBOTA Wiadomości: od 8.00 do 0.00 (co godzinę) Skróty wiadomości: 7.30, 9.30, 11.30,13.30,15.30,18.30 Sport: 6.04, 7.04, 18.05,20.05 6.43 Ewangelia z komentarzem; 7.25 Patron dnia; 11.40 Wide-okino; 13.40 Propozycje kulturalne; 14.35 Konkurs: „Turniej książkowy"; 16.05 Nowości Plus Płyty; 18.40 Wiadomości z życia Kościoła; 19.40 „Pluszowy kącik" - dobranocka; 20.35 Lista przebojów Radia Plus; 22.15 Ewangelia z komentarzem NIEDZIELA Wiadomości: od 7.00 do 17.00 i od 19.00 do 0.00 (co godzinę) 7.43 Ewangelia z komentarzem; 8.10 „Uczta miłości" - audycja ks. J. Kownackiego i A. Urbańskiego; 10.15 Encykliki Ojca j Świętego - aud. Jarka Zalesiń-skiego; 14.10 Głośne myślenie -ks. apb Tadeusz Gocłowski; 14.30 Konkurs religijny; 15.15 Goście redakcji religijnej; 1730 Transmisja Mszy świętej; 18.40 Wiadomości z życia Kościoła; 19.05 Auto Plus Radio; 19.40 „Pluszowy kącik" - dobranocka; 20.10 Sport; 20.30 Jazz Pizza -Tomasz Brajer i Przemek Dyakowski; 22.15 Ewangelia z komentarzem RADIO ZET Gdańsk - UKF 71.69 i 105 MHz Elbląg-UKF 7136 i 105 MHz SOBOTA Wiadomości co godzinę całą dobę; 6.00 - 9.00 Poranek z Radiem Zet; 650 Zapowiedzi TV; 7.15,8.15 Horoskop dnia - Wojciech Jóźwiak; 8.40 Informacje giełdowe; 12.10 Do trzech razy sztuka - konkurs; 14.10 Scrabble - konkurs; 16.10 Filmzet - magazyn filmowy; 17.05 Na krawędzi - koncert najlepszych wykonawców New Rock; 18.10 World Chart Show - światowa lista przebojów; 20.05 Party Mix; 0.00 Noc z Radiem Zet NIEDZIELA Wiadomości co godzinę; 6.00 -9.00 Poranek z Radiem Zet; 7.15,8.15 Horoskop dnia - Wojciech Jóźwiak; 9.15 Śniadanie z Radiem Zet - program Krzysztofa Skowrońskiego; 14.10 Od Zetki do gazetki; 16.10 Nautilius Radia Zet; 18.05 UK Chart AT-tack - przedstawia Mariusz Nałęcz Nieniewski;19.05 Nowe single Radia Zet; 20.05 Na krawędzi - koncerty najlepszych wykonawców New Rock; 0.00 Noc z Radiem Zet