K A Z A N I A Nà niektóre Swięta y Nie. dziele z dorocznych, głowie miast polskich, Abo Społecznemu y Szlachetnie Swietnemu ICH M.M. P.P RAYCOW KRAKOWSKICH honorowi. Przy szczęsliwey I. M. P. IANA GAVDENTEGO Na Traiedynie ZACHERLI. PREZYDENCYI Na znâk Wdzięczney chęci y obowiązanego afektu Od X. Szymona Kârpimkiego Societatis IESV DEDYKOWANE. Roku Pańfloego 1690. W Dfukârni Mikołaié Alexandra Schedìa I.K.M. Ordynaryjnego Typografą ORZEŁ w Krakowlkiey Bramie pod trzema Wieżami Rozciagnionemi Gośći przyimuie Ikrzydîami Patrzy iednak ż pilnością gdy Bram Wafzych ftrzeże Kogo puścić do Miafta, kogo wzi^ć do Wieże, Przemowa. Do Świetnie Stołecznego y Szlachetnego ICH M.M. P.P. R AY CO W KRAKOWSKIC0 S E K A T V. At iiedm, %U$ki Bogàmoiego,teseli nie nâ KÂ-^nêdUcyflwie^p'fynammey nâposlufieńflwtc> tu y nâfivch Profejsow âàbawttvjly w Krakowie ; wjia~ itm, żRoktł blisko pnefiiego, mâlaywftylu pro-fja, toie(ly Mnierowna^â^nodjieyskiey pracy, o~ drobina abym iayStofecjnemu,fSêlàchetnieSwietmmu, W.W* Moic'iMcï Panowy DobrodlieiowBonorowfyygodnym ąawfa Siadom, y ìurtsdykcyi oddal.Qynié to ; àbymy ten hory nam tu W. Mci P P. świadczycie afekt,y Krew prffîacna, hoteyie-ście pt'fyìstlì do niego, daw/Jy nam iedmSynow5 drudp? Synowców, y Wnuków do Zakonu, mogi, tak# pnemogt^ąćić wdliecąnosći reeompenj#. Wiem to y mowiê fine fuco,, le lichey pracy ma-iey9 bàr'iiey latere przyfloi, mieli fi* świecić in publico > àto• éa nikt ieyątzje mieć viemoje, je % Henia do dthà fie gârnac, \y« Siwego oraz^y prfâornego, 110,12)» Moich Mci: Pànow y Do* brctdjieiow okâ promieniem pokajana, do publicznego, nâ które 0jchod$i światła, w prawić fie chce♦ ìsiewyciagam tegolo UtJm 7llzct?Z%éfyiiit y obmyiìhnìm po. flïuoZ\yJ'Jvf^fc^todUy prace mouy UâL TT : g yi y, tÛ faktrwdypawafrfek ^bmir, które zgy. rem *,« C-t ^ Hyirie"'a ^skàwegoprjywafaivo. * wu tï?faPmW,0d > def»hlisVieyf7 Vàìomoidwt. %i \ t' $ nieomylnie mieć ta btd}ie, gdy pm nie y ton Br ^na Stołecznego Miàjtâ tego, tym ytfroiona, U nâd nia okoWâ-ftàni": ktor* dedottane Godności, Głowie firn» temU naltì*e) *&àrta odwajnemi rd. d mi W a fami y ktore wfpiâftowâh wieki, powaga, pomna- $maca ju co ra\w flymie y porządku, dawna muton^orun^ to wam v Stanów Koronnych nitość, «v M ale fiatów âcctptâ. cyay tejpekt, nie zjiwàrtey na Dobro pcfbo/iic zranice WJtfftv świadectwa, ojdobntey/a dynia. Me moie Koro* A ca fa tylko fie ciefiyé) tylko fîcjyéu, ivfyominâiac W afe, wieków fuc-eejsya ugromowàne yy nie w fame tylko stawe plâtnt enny v monumenta: Spârtânshm piersiom rowne 9y dyâmentowj wierno ściany pobożnością nâd Kamillo w wstawione rmflwo Wâ» p. Me Lefiek tylko Ctfmy, przeciw Konràdowym napaściom jjyrańftwom, àie nâjlepùmy (h poJobie Monârchow Pêlskicb "pfnośćy fulcrd Mâitflatu fwoiego, nâJereàcb Wâjlych* y nâod-wadge nieu(lrà(Soney gruntowała* JSie fam tylko Mâximihan pierp naufrâgmmfortunyfwoieytu Dtvwit, ò wierno U y meftwo rofirœcony CvegoMiâfti tego : âley innych wiele: Których kiedykolwiek âmbicya nâ zfote K orony Runo ątrtyU, iâko iedyny f&-he cel y mets chciwych my ilifwoichy w tym Mieiàe zjikiadalr, tak naypredzgy fit turoflraciwfiy, dejperâcyiy hańby wiec$ney y mściwych ktore w tropy nàfiepowâty fury i nabawiali, M& jÊ » gfd nie^ofność $2wed$ktemi sitami, y zjipalonemi opiekła Kir* tano w [wcieb oçnlâmi okurzyć5 toupie pedone wdiugiey fortuniey Kfarony> y Polskiego Qriâ Solium, mogia krwawa ąziadtość, y nPdtugo bezpieczna zacność, krzywo patrzącą ąr^drosć, w niewolnicza pofiâc, Dominarmi! gentium,y Màtkcy alurnnam, ab o prtynamnuy by murów nachylić: ale nie mogła, nâ meuftra- • Jïonyeh Jercâch Wafiych wymóc lâkafskolwhk nâ ten egas fortu-nâ, abyście bylinie Jar kâli, abyście y życiem, y oftatkiemfor* tuny y łożona nâ fińńc krwią nie galega/i Koś cioto w S, ktore w br?ydkość fpuftoftema dumne tyrańftwo Heretyckie obrocie fé gr olito. Stu finì e, dawno iefic?e przedtym, y po śmierci Zygmunta Juguflâ, tak Was nâ wâlnep Confederacyì Wotewodztwâ w Jwo-ich Con(iitucfâch stawia. À ïi też ob* immotam femper fi. dem fummo erga Rernpublicam ftudio praeftitani, to gła-wne Miàfto Kraków, certis fuis praerogatkiis in ferendis fu* is, in Conuentibus Nobilitati^ fufiragijs decoratur 5 ijsdertf gaudens, opowiada fié pr^ Pânâ Burmiftr^â, y Pânow Ray. corvyjwym y wfiytkiey Rieąypofyolitey Jwoiey Mity ski ey, imieniem , z, wiar# fwa y chęciami przeciw Rąrczypcfyolitey nâpy > tedy to od nich udiuąnk pr?yiawfïyy One tâkle w ten!e Żu ta-\iky y C&nfederâcya nafte ehetme prtyimuiemy. Wielka t*,prty wielkich prerogatywach Senatu Krakowskiego,y Miâ(iâ câtrg# chwała, nienârujfena^awfie^ynaywkk^emi %awoââmi,yysiio* wâniemynâ Seymâch y Seymikach, w wolnych gîojâchWâfiych, câ« îey Koronie świadczona wierność. JSie tylko niebolâta nâ ten cfag mkôgowotuiaca nâ wfiytkickpublikachrfârowno cum ordine e-queftri powagâMiâftâ tego, ąegppeino poByfioryâchy Conflitti* iyUb Polskich, àie fie ufie\e, ta uy preemineneya zjjìc^ycato JCroleflwo. T bywały tikie cjâfy, których cah Sejmy tàk te Sto- )?( ~ im % tkê kochàty ytfciły* U & tifi Uh od nich przy ofobnych pmaiiàch wjîytktch Senator o w do Màg-ftratu Krakowskiego Confratrcs fìoflri Ràycom tutecznym pfywâno. A iàkofi-, drogiego wlĘas ku catoni Korony,Stany Koronne Afektu dogladàtac, tâk gain pretio zàwfie miały y le zâsîtâonychy wjpâniafych widząc, przy de* potytâib regalium y predorum regni, wefota y wdlitcpta Oy-tty%$à, kkynotm W « drogiey wolności, niero$dUdney ab ordine equeftrij od tâk wielu wieków nadâtâ : y to Conflitucpâmif y waugurâcyàmi nowych Pànow, exempcyià feruilibus nowemi iwiàdeétwy "vmùCnità -, ozdoby W afe y Honory, iàkoby cześćJwo* iey fortuny pocfytâws. Zadziwi fie stufiate, kto Kroniki c?ytaf iâka powagaS vieinego tegoySzlachetnégoMâgifi rat u niegdy była. Wiednego Werynkà, Obywatela? Burmtftrjâ Krakowskiego Domu, tyle forf my y kddby było, je fie w mey,€epr$â CbftefàÂfa sktegoi Krohw, Czeskiego, Wigierskiej Duńskiego, Cypfiiskie-go -, yjćjafy Bawarskiego, Makowieckiego, Świdnic ki?go,Opol-skigeo, godnośćy nakjyty honor,przy wjpâniâtey gościnie zjriie-ićićprteftrono mogU. TCteraxjey, nie w iednym domu 10 Was fortunyy godnych Was yzyawa r eyWam iycyy Polska, która do feftow y publik fwoich, nie inff fobie jplendor, tylko go sćine y Was ^wykfâ obieraćé A teć fa y tera% żyi^cym, y potomnym nieuft àrnie, wto'z rQZprze(łrzeniowyxy koxferwowàney fortuny dziedzictwo tv (lépiïiacym, miłofneprvy ciśnienia, y kompuify^ do podjiwienia, kochania, Wàfîeciow Moich Mei' Panów, y wielkich djil WâJïycb. Nieficzjesiia fâme, niedawne y świeje, ktore f* tu nie iednym zaw\utosći fwoiey przepychem y (łylem, na nà~ pchanych w Powietrze pifàiy mogiłach, ac%, wfpomniont we* (łchnać przymufiàia y ąâplàkaé, mufiet teànâk nalejyt& przyznać pochwale, gdy tot Civium mortes, rofcusiiwfsy nie- nâjycjh mfycc'yïïu okrućieńflwu wodzę, w dziśieyfijM Koledze y g**. «r Prezydencie Wâ/ïym, termwy nienârujïony o ktory fu f 41 i i ty ftkopu łznaydowa!y. Ta Wam z oflawàtà in comuni calamitate fortuna, le drogiego życia nie 'zàtuiac, prawo na nie dał tik wielom, iâk wielu opatrzne czuynośći lego, nieufłiiace w tak niebeśpieczney całego Miâftà Gubernie, ktoreyieśćie muv~ nani mi voto powierzyli> y powag# Maie/iatu ytwierdzieli, odważne confilia ,y przewagi, śmierci wy darty. Wynalazł on, f vego iyćia diielić niemogaC y iàkoby wffytkim fyolne: bydl mogło y których niewobiona pieczołowitości# ozy wit* ZâdjiwiU fie y *véiejfotâ natura1, gdy to co wielbi w iednymElemenćie Filozof hauftum vita? pubiieum yczynifi Ze to prgezacneMiâflo, ie* dna fuCmentarzowa gruba fiawfiy, na fobie mepolegtojeiuź goto-* we* nad ta mttmStolica, nie ^àwisîy nagrobki, podiâkiemi, nâ-tnafńace fie fata ^ długowieczności ludzhiey^Mia(ld ^Imiony? o/ąebia, że przejemy śmiertelne ktore7iâko obtokdzień byty ^a-legfy}przebity fie,y dotrzymuia dotąd fplendory dawne, Two-iey to w Powietrz eySwtetme Szlachetny Senacie,y dźiśieyfiegoPre-zydenta pìlnoscìyy czjiynym przemysłom E raków winieni A kiedykolwiek Anaftafim (woiesâlbo oâ mogity kośnie podwyifie- • nie wjpowiną, Imienia^Ąfiego ora% świeci pamięć, jeśćie ta-kiègo è gremio ISLoBilifśimi Senatus* wybrali, hory w ten czas gdy wfiytkie râdyy(lâia,râdm owfyikich Dmïai.Zâ coWam nie tylko nieuflâiacafucce/iy&yobowia'zâne y potomnych y źyiacych Obywàtelow cheti yipifuie, co nâd wfytkie Maniok a, y piramidy droźfia,ywaźmey>(sapr^ećm niepâmmi przewaga} àie y ten^ iàko u(ï w Bazylikach, Pàtàcàch3y nitą/niemych budynkom obm fiernośćiachy pr^firony Miâftâ câtego okrąg, Wam mote Swie„ weyS\lachttmPânjlwo, nânieufiâi^cei mtfdreyRady śwtade- CWQ) €twó [łać bgâi'teĄ Âc$ na forflym dâleko Hyppo dr amie, nieme-dnie i acefobieLaury, y Korony łgania Cnotâ v stawa Wafla, he~ dv W as,y do Naiâsnieyflych Makflatotp Polskich, nie ceny yL koy kity affé ho w dcprowâdviy, wielkitW afie \ashtgi, wierność y talenta, A co naywiekjîa dm {Scvjiltwie nam Panniate go Mûr nârcby, Rupvyuąowgo I AN A III. fâske pozyska/iście y âfi> •fekt T âk dalece, U go tu, rom nie ra^fam six fiai, nie tylko Kro. lem fwoiem y Monarcha, ale y Oycem zji to mtywaèie. Y kto-tego świat ikrjtściański, g à dyam.ntowa Tar ega %na, ktorego Boska potegâ, Inffrument godny, nâ (Iarde Bifurmdńskity bardości êbràtà, który nieujîâiacym wiekom do wJpominânia d'i'et fwoieb wyftârcjy, tego y Wy pochwala* lâska, y ojobliwa protekeya słyniecie. Ale ia tu Pânegvryku nie pipe > Uc§ zji nie* godna praca moia énfi àncya do W, MM. Pano w wanfiac, fsc$u-ptości iey wielkim W. Moich M. M. Pânow nàuiìawiam Imieniem. Acsi rozumiem, le ia y w małości fwoiey choć tym fâmym rejbektem pr;yimteae% jewkrotkości Jwoiey, àbo żadnego^ âlbo płjynammey długiego nieupodobânia nikomu niepr?yniesie. Co gdy fobie po taje e W» M. M. Pânow y Dobrodjiśiow obiec uis y Teyje fie W, M* M* Ufce pilnf oddâifo W.M.M. P. P. y Dobrodiieicw Vnizony Sługa» X» Szymon Karpiń&i Sociç-cacis IES V. LG M AT IVS DIERTINS. Vilitator & Prœpofitus V: Prouin- cialis Società tis ÎESV per Regnû Polonia r^Vm nonnullas Conciones à P. Simone Karpińfltij Ka-ftr^ Socie ta tis Sacerdote comportas} aliquot eius-dem Societatis Theologi recognôuerint, & in lucem e di pofle probauérint, poteftate tnihï fada ab A. II. P. No-ftro 1 hyrfo Gonzalez., prscfatge Societatis Generali Prce-polito, facultatém concedo, vt Typis fnandentur, fi iisad quos pertiiiét ita videbitur. Cuius rei gratiâ has Literas manu mea firmatas, Sigiiloqjmunitas Dedi. LracouU dit p Imij. Anno Domini I690. fàcvltas ordjnas.ii censoris Impri matur. M. Franciïcus Przepoili, S. Th: Dodor & Profeiïor, SS. Omnium Praepofitus, Scho-lafticus Curelouienfis, S. FlorianiCano-nicus^ Ordinarius Librorum Cenfor. mppz K A Z À N I B. t Nà Zwiâftowânie Nayświ^tfzey PANp. ' Mathà Boska, ftalâ pi orati y Màth wJSytkicb lud'iu oAho Przytviley Nktury ludzjùey , do Familìy Wcielonego Slow à pr$yUc%j>ny* Quod nafcetur cxTe Sandum, yocabitur Filius DEL Î4ic4 J. Co pi nàrodfi ^Ciebie iwìiU% %wâne bediìe Synem "fi $ié Ufi p4mCoE£4/ f £wfem càia y wielfa p4* m itti wielu y Mia owego f ckliwego/ twe* |go2$og&oP4Jiny3lmol4 poflafc opartiiacjtey Hieb4 y Sternie Berlo / 4 iyc$act dby Byti* tego tlìMa byte- 21 0tt4 co fi4 to ? pirjeUEgy fi* wieltoéti y fàtétia fwego/Ç4ne|4*4fc mywbàxbiief op4m'eńpwie/ tftj o Broiefîw^ myiloc : Quomodofieç iftud ? Co naylepfego mowtf? 21 mele? &omor£4 to w ftorey (a0)4 p««n4 mitrai kftétH mewiem i4£o fît w *ym racirw/ smtcéctc moje. tnatora to wier$fre mi pan* ti4/ me 34 w w morse y ©cerni ìafft jfo^yt4/ 4ie fit n* brìegu 34p4«ow$y »wa|414 ; t4fcoby fit w nim *4 fcroga perła $âwiû$ât mogl4. vw4j4ł4; ie|eli 3 br^ew4 g(5epione^ go »i4& wob4mi/ £wiât tiieop40me/ gì>y owoc 3 étebie t»y* Pr3y3ttam P«/ fcbym rafc gfcyby i4Co/ w0yp£io» &u$$te byle (te t'm $d* śmiecild nietdï fi40itei4 tio gûbnôêti / idto fart oOmien* nego fte«é£ut/mmt f nàjrëts>ut£e âmbtcyi pujyc beOa Vo* *4. CTaéwifttffcpémdf tïlàtZa Syn4 Mojego/ £>ucb« S. 4 ; 4le go pQétehci/ y wfl4nw battijieyj gby 3&ikî)4Bî poąntel rvtoW be$(Dycd nd śtemi/ wożonego iuj 3 &og4 w éwid* ÛQéiiàâ) éwmydól bt$ tîtatfi €5yna* ten topień Wniéj: r©$wtfdimlï$zï\&: Ecce Atte i I là Dtmiiiti r£ïe4l Ci 3ogŚio»w s le2>ud? 0* 3Pfjytftm/ coc po isbacfouS. y po 3mienm riaypo^ym/ y po wiernym&ro* lefm>is Byna ttvotégo obiecano ; 4by cofcoimiet fit *ho0|i ^Ciebie éariete/ ts^ytfo ft« to &ymm 25o|ym na3tt>aćroo* gło. 2t Zy px$tmyà)ix>cïUbttity$A y naybo|ioynteyga p<śn> mi dbyê nittyWo tefensgo Qyn4 Mojego/ 4le wgyttidb ©y^ îîo» Bo|y &?#< mm Stoki, f __ Mdt\a Bojka, (lała fît ùfâZ y Mâik* tojfytkìck lud$i, £ j(e34t»iob« pc n4 tey prawb$te/ ttotĄ mocniey ni 4 g^jie ob4lić nd w S^SIlt'cy mole/ Corruic in platea vericas, jeXX^yéww ifù* *0 panna/ tefl y Byn425o3ego/ iep y Bynow Bojycb/ ie|l y nae wÇytïid) WldtU- ^og Corego famiha Hiebo f iiemidi cfccac 2)om fwoy rojrot^śrć/ y matti piexw$ty/ etOf ra mw me ta^ n4rot>jttfl/ taf o oraj wftyttic poroniła bjittif éòcac popratvic gluppn>4/ info ^ni4 biiéityfoQQl y W# 3e^noroC>3onego Byn4 (tuoiego / y Dia naro^t» Iwtjfiego mat|ì« na3nac5fi. Ca t>p tłT4rf4/ C4 Qwûtfa yf <3<élu irga iëw4/ (tota raj tyfôo pratv^4 @yn4 Bojcgo vro# Î?5it4/ ale ©ytiow Bo|y4) <^3i/ MARIA eft Ma-ter vic« hoc eftChnfti, qvo vivunt unrverfì, qyetn dŁim js Lau] ex /e genuit, omnes qui ex co funt, qvodammodo rege- ^ nerauic. JEtJS enitD unicum Filjum geouic in Carne, io ^ co carnea, fpintuaiicer Macer effe&a eft magnac mulcicu»» dinis fiiiorum, tìl21^321 icfì IH41fa jyćta/ to tejî C^ry^ pufa /1torym œjfyfcy jyiai tego gt>y vx^étìd / w^ytPtc^ nae oOro^śtM/ d iubo ieOnego tyifo Byn4 vrotîîiâ 3e?m>t« y 3 Łidldi tv ntm te^nat ftdid fie lïldtt&px$e$ t«fï*/ nielli* Qonym Synom / mowt Richard us ft>tel^iego offéPtu bo rItyéwittfy P4nny y n^ojeńjlwa. €0 io/ gî>y vvea* lam : Pomost* tx&yéwmfy Pa ,7/ »? ftorey fîc to ts?py^ tPo ^$téta fîato/ y p4nieitjiic wnttrçnoéét/ ^0 ftoty# 25og 3 papil/ t4£fybie imdginuief tato ow sDom ttnelPt'/ ftory maOFe^ć ivybu^0tt74t4/nâr03mtî0eleme jaunit? fwo* ?rm #. ieyi Sapicnxia œdilicauic libi Domura. lìlobroéc*/ penante 25o(îa me luOjfa/ bo t4 nic ntg^y gobnego nieftńwia f 2)0m fobie i»ybiibow?4ł4^ 4 ïtby i in veero Dei par® Ma-n i «, 0^pott>t4Oa n4 to mityfee 2UÎ>4n43y y 2l»ig«ftyn S. Atf}an'' w jywoćie p?3ena?é»>i*t£ey 25og4ro^5tce p4nny. t\d co -t ^ont^ M ro(ir$ei»ienie trwt y familty (i»oiey, Sapientia filia-4jic fibi Doroure, tîlobrcéc ro3rob$ił4 ^om (boy s Corfi J t M ąytdia niettox$y 1 Urnoveris idem fuiflc ®dificavifle m' Mawiam &Hbi adfcivilTeFiliam, familiaœq; comparai- Z fe. 4k/# • , :r V. 4 Mâtkâ Bojka) Qàti fie oraz y Màti# ftfiytkich tudjï. fe, 4byé witHità le to ufi iebno vWìabtoééi 75o$eyi sDom fobie Wf ftaniti co ttmXjj Gotti fwoiey/ familia ro* éfadi t' eâf 2?îfïi!p 2Llmeiieńftt napijał* 3? coj 34 bîiw : Bo# pr0fîym»4b0t» WVf gypâe/34 toi małego ybjiecta niettow pr$efc faraonem pokryty/ bal u h fie je Hxodï 4» ant'# mieiKę' fànnia wyfìy: qvia tiœuerunt Obftetrices ijpoman» Dbam, aediftcauic eìs domos, ìdeftFamilias, Lypomanus mówi« fit 2òaby 25og4 baisi y tobsacym pwjac/ m'ejabi# i4ìy bśieći/ iato ,?4rao 0a$af» àie gbjie mogi?/ fcryły/ wy# feiibowal im Bog&om reta fwoiat to iefï wielfc'e 3 nicfc fa'# milie ro3^*3ert>if, 21 nayéwutgey Pan me niemiałby tego vaniti £tora/ 0 i4£o wfele tnoy3ef!Eow pr*eow*ł4/ y rotfrotó'tó go $ Cottił ba'rbjtey nii Zbvfyâmo* me n4 Hiebie Qwia&yf y piafèr mttlorjo'- pianie 3 poe# w mógłbym o ref pY3em*«e<#ne#o P4iî»4 y C^ryjîufôwiC&rypwfow/ f Ô0g0WÔog» ro# Îii1 '1 • Mâtkâ Befta, (ìaià /ìg oraz y Mâtk& n>fiyt\icb ludfï* y biil ta&y $ ty30nycl> 3 nayéwictfey panny dfytfftufiw. tym to moc y wfabja O4no/ aby fié nmnàc$ey Synami Bo|emt (law4li/ tylfco (ie 3 By«4 Bojego matti/ ptfo Dedic eis poteftacero Fiiios Dei fieri, ^>at im moc nâ to/ h 4by (îe p4ć Binami ^eièsii mogli* Si dedic poeeftacem ilios Dei fieri, his qui crédutìe in Nomine eius, quod lion Btmard: i ernacurara fed per graiiacn fie , cur non dediilec nobis stntnfu ve filij eflemus Macris eiusy quod fu per graciam quas in- tm\ 1, finitœ pocencicE eft, tìon per naturato, qua? eft poterit]a?Jtfm sù limitata:. 3eleit Orti ^og moc7 fî4w4c fit Synami 23o* *- ' ^ Umil tym Uot$y wtem wjmti ieg0/ co fie nie ptfa nâ* sur*/ ale pr3e3 Ufâ %iiei& cjimuj; nam bać nie miai te^oi âbyfmy Synami y biieemi byli tîlatti Sy«4 iego/ w c$ym l4fïa Jeyi wiecey baleno/ mjeli natura ft4£4 moje» Cam ro t«4psfàl Vernar byti Ô Berteńjfi/ g&jie fît biiwuief iato p€ to fl4ć mogio/ Je w iebnyfô VąńW ito$yttm naéïâ ©y# now y bîtect ô004»0 pâmiïenaébietpey. Webie tego 2>o# lîtor4/ y innyd? wielu/ Wtgâtë n4 ^r3y|il eyti 23ojy / p4i# cem 3 nas tâjbego poC43ow wta, ficut ersim dixit Matri.* H«ceft Filius tuus? ira dixie Dilcipplîs: Hoc eft Corpus m eu m, T\ietx$*bé tycï) jîo»î ttiewi&fio 0 toByn twoy/ po profili to$um\et/ i4£cby te tyl* £0 po lutali wy move ii Cfysypues/ bo ttâ t)o£%ayéwUt$f Pànnyï te (îoœ>4 mowil ; Zen tift Syn tt*oy/ iàto te mon &it : Co J€|ï Cï4to moie / fco X>c3»it08? fwoic!% Vlie fcla wyświecenia tyl£o «ffe&u/ mowi Bwitty ÌDoÉtor/ pt$e* tiw?o f«?otemuX>ig?Mó«?i / C^rypus tovqynit/ 41e cfcćiał «ego tonieąnie/ iàtoby fcjiwrtego y 25ogu tyl£o fa im m u pcOobncgo tafiegeé Bacamenti! / 4by nie » fytticb w nim tefc«yro/ tHâsce fs»oiey iź*3yntm o$t>*rł. eoi'cjì: ~}âa £0 mQt8iac£tytyftv6 te ftowà : Co lefì Ciało moie/ fpràwtitoi 3e^t>kb {taf fìe iego ćt4łem ; ttâ te moœfac fło»>4 : Cen itfè Syn twoy/ &>ćiał y {potoitto/ $ttà ûfcrtcgo Sy«4 2^o|egon7a££a/fî4l4ftt3awwtfi<»pr3oO/ 4 potymwjanie t£j?ytPtm nam tfffitifa- Ex qùadam igkur iìmilitudine fi dicere audeamus, & Beatus foannes non folum Filij poti-tus eft nomine, ied per yrba jlla doroinica, quodda ma-jus neceflitudinif Sacr , ntum apud Beata Virginé inerme obeioere, 3 tego rot-obieńfłw4/ iejeli fu goO$i mo* 1&tć: jfan blogofîawiony/ 0 nim 3 n«$£4$S>y/ nietyito imt'e Byn4/ 4le y i4ti4 Synofiwé/ wśtel ob rtayéwtitfy panny Bernard-, atrament/ Datur Mater graciae proMacre natura?. &4it0 Sent»; ti zâftil 34 tîî4e0« rWtiiry/ 4bo fco tfï4t£t 2TÏ4* nftr.fr, tyw pr$y&4ito tWétte 2»fît/ y wiebnymVqntu wfiytetdj 4 i c. y nas ©b$4tio $i Bytiy. In Ioanne inteiligimus omne* animas Elećłorum, quorum perdiiećłionem BearijfTiìia., Utm Virgo faybt4nt ro* Sumieiù/ y 0wÇem i$ nioww/ w$y*et lu^ti nątobł Ciore^ g« fte r^yéit?tetp4 p4rtn4 pr^c^ wùlta zbawienia i>go mû Né f iiffettl p4Mni4^^/ mfwiitęy gr*egm£ bi 2&osemvf Byntw B^iycfe ro&śi/ 3? r4t n^taé/sit pr^yfîoî? 4by ta/ Ptora pcąyna s Bog4/ (4myct> tyl?o Bogow/ f4mycb @y«omSojycfe. Ideo quod nafcetur ex te fan-élu, vocabitur Filius Dei. bla tego co fie narval 3 Ciebie 1»ìctc/ jwane bôOjie Bfiiem 23o|ym. C$y nie to to tàéiaî mtàiU- mtycfe flońtód? 2Cnioł^ p4ńjti/ co ia ebee mowir: pomeru^p ie tuj po rym wgytEim meo?iî/ i40o y 3 jîapienir 2>Mcb« 0- y moc n^ymy^gego/ y 5>Ia Byn4 Jmte/ y KroW lefìrco ÌÙàt&ibom obieca! p4nitie riAyén>t>tpcy: Quod na-fcetur ex Tc landuni, voçabicur Filius Dei . Co pr>Cîe# bie uro&s't éwitte/ nieefo fie 30Wie ôynem ^o)ym/ wb$5 « éiviety itti ■ puftefnitl ' nte'4} ft* „ąo^ie Śfnem ^oj^m / »robji fît éwiify iàH&ìtètr/ nie et» fie -ąci&ie'Synèm jym/ DroOjt ft« émiity jaìmmnii/ dap^nhi^/tn^étinit^ tiięcb fU $ome S^nem d-Ą$4'tym i$Ue nieS bi/ bśie p4tfnò Byiiem ttv&im; %ftof>»arByriemjfey by^ moje/ r^ecjećie/ ie jeli fié By ne 3^ 404iii47 Bynem gniesDii rt« éwie^ie t)ro^$ii f mo|è jîe 3 rfoéa?!tt$y p4rtny rert vro#> ttitii co fie w $r$k<&iï fw niepxawoéti $ pierwpey vroOsif; ttÏÂtti* mît fie $niey niemoto#/ ie|eîi îvpr3c^' mm go on4 poqnie/ 3 ^oga nit b&biie viob$bnyyt. C40 j^St5B21 j?éOnorcî>ioriego fwego por0î?5if4/ Ëtoreg*1 iwj był 3roHił ®deç pr3eî> mieîi» tOuc Ho fit 3 2(04<» tu4 vxobiill »rOt>jîé fie m«? 3nowu 3^034/ 4by fît éi wie $ tey tïlàtti wtâéii/ y byl&fnem Jey oxt$/ y By^ nem &Q$ym. Quod naïletur ex Tc (aoćłum, vocabi- ùt¥i* tur Fi ltus Dei, Co fît 3 Ciebie nar e Oli éwietet $w4hebe» * 4 feie Bynem ^ojym» iberni fît je pyge Î)ni4 tàéieyfjegt tïayéwUt0a pamie mowtaca Oo m*w$yitità Filioli Aiak quos 1 teru rtì par curio donec formetur Chriftus in vobis. 4 1$ mieći moie 0 to mePjnowttìotà*/ poti fie .né wae:€&?* Qu$-ni$wf*4ii> JàtibffnàmyéinitM*^fôieyptgo éwkt^ ymU&f $ Matka Bof£at 04fà fig oraz y rvfeyOkich JW/r» # ymotego nd nie 3\ £34 ma/ te flowd 2lp0j$olftie Guerricus* detiat' 00 Wayéwitt$y pdnny temi fîoœy obroćtt : Hoc Btatidi; 'P^urD Maria fâpere videcur, quoddile&uiB vceri fui, cu-' «pic formare in omnibusFiljjs adoprionis, qui, ecfi genici lune verbo veritatis, nihilominus parcurit eos quoeidie defide rio 6c cura pietatis. Co co 2lpfrfioł c$ynif y tttyé: P4QÀ& 0yw» sfece oit w nae w$yttiyf px&éit ona nas co Oste ń prje$ p4r4me y Uftt fcoif roO$i/ Si feruus Chrifti, fil io s fuos, iterumacqi itergmpąrturit, quanto magis ipfa Mater Chrifti. Jejeli #ug4 ry|iu|W roOsi Qynot*> fboicb *4£ Ofugo/ 4 j fię w lïtçb £fyt?fłm vcyvdiii i'4£og to barOsìey fdmd 1^tM'&fyxyftufbfc$ f$vni / ptpxtf m£$ vc fidxdmuf n?£t s» óbmyéUntò'/ m#t $b4«?iertia luój* s.into- Eiego/ prec3 famego 25ogdj nie $voyiie\yi nunquam fuitul-ninut 4 lus Sandus vel San&a, ita affećla ad (aiuterò & orano partait: bonum populi ChrïAiani, ficut Beąci/Iiroa Virgo M Ani A* ?j. C, i, pnde cura vellet Chriftus tribus lanceis mundum ob Jfuperbiano, auaritiam atq; luxuriam perdere; Beatiflì-ma Virgo precîbus fuis, iencenci# obcinyit diJacioneoLs» ITltgOy nie byt śabert &wmy y jaOna &witta/ p taEtm dfftt Ite iti Oo luOjftego $bdtvienia/ y Oobr4 c4łego $f?r£e&i>iń* flwdi irto 23łogop4t*»o ■% p4nn4 H12l&jf2t/ bladego gOy C^rypue Ola tr^ecfe fcrjecfeow/ Ola pycfcy/ Ola \àïm\ïwâl y Ola nieąyfttóću tona P4nn4 $H2USr jf 21 moOlttwo Iwoiûi Mxet $âtx3ymàU ttâ ftxdfïny* VXdpifaî te (lonrô Ancpninus S, «4 owo mieyjce pifac pxoxoPd : Nunquid potpft raujier obliuifcî infantem iuura, vc non miferea. ifai* tur filio uteri fui ? 21 $<* moje 3«pommec mea?i'4fï4 &5te«* c- 4p. ćući4 y nie^miUwdć (t« n4O0fynein wititrjttoéct (wotd?. o> Ì4P0 meIfie iefi (Î4r4rtte tey tXiâtïi o «as! ida ictlefitâ** a tey tiïkwkécie tTïcbrsec powue&śiał: ' bi non eit tnulier, i^gemifcic œger, (S'Wie niei wwpy Bôfta, fłah fié ùtâ& y Matk# wfytkich îuditl -Widfty té m nâx&U !erti'u »4femt> y wielÇî'nî px$et> i Bogiem potrjsbom fluśyć. séj'f ; |e/ i'4£o «? C^eologty îtûetor3y ; y ?4 pug4mi pr$y}o|yi4 fit Oo sbasuienia HA^ego/ lubo me t» un co ©y« ^siy fpofob/ y mi414 pr4^ «?0 i4^ieé oO ^o§4/ Ola $acnoéâi y gotinośći (woieyl pre$ett« Httię tott?4ć pÈi^îta t'&ru griegrtîïow/ y ëylciyc ia w li^b« w?* bv4nfd>i çtov&hf QnândwâqyM. 21 @^t€ty Seneńffi pi^ P*d|ya?o€tefooitii. Ciitm4rum lal u ce m, v 1 fcerofi fii m è expetijt, &procuravit, & *'*'CU excune in fuis vifceribus omnes ^aiulauic, tanquaco verif-iima Mater Filios (uos. Y^otdm 3 prorokiem : Qais vn-qua a audiuic tale/ auc quis vidic huic flmile ì nunbuid tf*"* parturiet terra in die vna, auc parietur gens fi mul, quia parcurijcSyon, & peperic Filios fuos? ÊtO ëjet>y ftyM v$e* #? tym p?Ooî>ne / 4 la 5 fé mia 0 icOei» hbiiti w$fiBìe mii eanćty* 4 ja fît oraj wtfytBie/ co trd4 S^cn ©ynow (ìrenefc! «eri feotemu fie bśiwowai Jiâiafî / (4memu tyl^$ «nsjûrcy Bogu/ y tllarce Btwor^yćicbnjey/ j'cf£ poOobny/ ^ ëtorey ft< naycjvfigym jywoćie panienjîim/^îg jawór^ Oitwne ycu^wne porobił r^y, PPpytrie^oé«ol>v ^ wgytfte Màtkà Boffcit) ftâUfît OfMZ y Mât%4 n>ftyłkic& ludjtl S*ffyt£te Çfywétiânftit ZUoiefl»4 / vofytïit 2Uaftory 7 w$yt£ie 5a£orty/ wfyfttie wybrśnyd? f4mtl»«/ y t>om nieb4 y Hernie càlyl 3 Htey rosrotótmgy. Sapiencia filiauic fibi Doroum. HTa&roéc n^ftœorjona/ ro3?eOśśł4 îDom y $4* milita fraote 3 CorEi. 2C«iero3iimicyćte je t4 p4rtrt4/ ni ïrii* %ïàlxv^$mu\y\t$yricifrï*étiiÂb$tylti) voïXà$âxeLui m éiie Vwiâtswl 4bo w 25«t^leem/ w XXlitéiie d)leb4' to tefh tyd) tyl£o ftor^y mg&y Bopp metvieOna / fctcrsy rjjgOy globu mećterpia/Bogiem y Bîowem lego $4w£e jyia/ ro* D$î: ro&lî y tycb/ ti4 Etovycb i«î <34rt/ b; t*>f? prjcO fame mi t>rjw?i4mi r^ieb4 e$eEaliâ£ù rf4 fmoitfe. Scetic draco ante Muliereno, uc cum pe peri flet devorarec Filiu eius. 0c4* Ux f$a! Smo£ pr3e& ntewiafia/ 4by f^oro *?roD$i/ portât Byu4 3ey y potïnat. 0 i4£o fie n4i$?ol4i4 t4 lUittàl na te toxe pieîieXnai borne (le/ y broniąc prsefc ma fcjiećt fîvoicb! Biwcfoaymy/ co 0 tym/ t*> ebiaanemw fwot'ra rt^pifat3art> S. Mulier arai&a Sole & Luna fubpedibus eius & ia Capite eius Corona Sceiiaruati duodecîa), & in veero ha-bens, & clamabac parcuriens, & cruciabatur uc pariau, £%iewu4fì4 Bioncem oWanat IkéUlyc pofcjtey nogami/ n4to*me 3 &K>»»a$ii 2&oron4 / 4 méiac w ìywo* Ł\e woUïâl rojeniem owi y te* muco Ort 5 pofc$is»ienieu* .tiowt: Toc compta Ssderibus adbuc. camé cruciacur, t4£ fìroynat tdt éwietm/ 4 prjecù itąyl bo lete/ y fìePa . €$$ to tamtego fibie ua&mox f o tey ttidtce y « y mofcjie myéhlf Compta & adhuc cruciacur i t«C fie tfproite 4 prjećte porrne y fieFay 2tbo to B. ^oftorje / cfoorewéé y jie£4ć mepo**>inn4 / Çtora ffr moOno yéwietno proi? coc compta Syderibus ad hue cruciacur» C4K rosumteta o we' ttoreby xd&y/ gî>yby mo^ ina/Bloitce/ y &éiûyc/yiBwia&y/mtà&cçxas to bog4tfa/ to iâéniwÇa! *9 Htffa/ to ÏVtQiexft*/ »o Luxect*/ to cufîa/ to ntetvien» iâte* jwyaejyły. 31 i4 im poa>i4t>am/ $ Doltorem Swjetym/ compta &. adhuc cruciacur. vbter^f Bo/Ica, fiai pê oraz. y MM* frfitkich M$L c § pe tyyt» 2Kśmycl połowice go «4 leOeff/^ poiomice gt obroć tx$€WìÌl to ty bei>$tef pt4?4l4 nà tol P6 «î4tro dâtoiiàto byt>5. niedomoga y fpUnOory/ &** t>y pr^yibite pipie i4£te/ co nie Óec$eła wicc^Qtâ Choćbyś nie nàiiemi 4le X}itbie poiog UMł4; ^v-I rogat.y/gœûl* ïby fu biygc3t5 nâ £}def 4 ï(?3le# g4ia fie obhiù śkiućbayćie lììsśćiwe pimt y p4«iny i ttove fît xâbf ffaçitiet iato te fieoie Cort^oierîcya ^4^ t» métta/ 4 praiv6$ìa»tey rîâfc fâ?4mî ron^yBołto^Bwiety: Color lucis 5c doior cordis, co^quent pariter & comune BJuììerem ornatam fole» & prole oneratati), îïolor î-1«/ y bçhét firc4/ Drec^a oraî y jìroia lTìiett?i4pe iv Sì5rt# ce vbtâftûf 4 OtïCfajona pł©$N?w». C^ć$4ioć pe Byn4 cieïp 3€. C^ćiałoć fie ^o?î€tiiÈy mo^y/ fprobuyj*/Ui*\i niebom li/ cboććie tivoy mal ledwie nie w Btońce/ le Dwie nie 1» iBwia$t>y po ITitcbiejïu/ leOwte nie w ^éiejyc po Cuiec^w/ proi. Choćby ti$ nierai to muéi. Color Jucis & dolor cordis corqyent panter ac comunt, t>»oie rjec^y 3^0tf bta y Î>reç3ariieï»î4py/kolory/y biiećt. àlee y mej o m ôofl4f Wie fie pr§? m4 éwiuaa/ b4wź émema nà jfey tiięśUfą boleść fêr< » 2 C4 «4 % % MMI Bo/Kat fłatt Jtè ìraz y MHky iey partii sac^efossjać/ y foiamorfiem fpr30&ti mtyli pmćmpć wUfyi <%vpxyntt 3 nid?/ y $rnmmi y(8żx* fety / y &«&$iory / robić/ co f?« sey «4 grypie* // k* fola/ n4 0br4c4ia/ bo£o«> n4 écij(4t'&/< ty aerp/ y-' feivie f tt$f §0t>êiny >■ corquem paricer & comunc, epgy* tfco 10 nie/ bflc pï$Uiê éwûcUi byle iiscwjìapic gonecs^ons* ttifyro/ y i8iy gby |î« t>(î rośa/4 niema pto* «4 nts p4«W^ r C3y 3$ pmpu! i| fu $4£vffroil4 trapi/ €3? to je |ic wgy* tfó świtćit <%y to je robśi/ cjy to je ms mocno n4&éujy# cu jîoi/ Jejfay fco^uc^a rog4tmv S04^na petunie I)ó0to?o* wH &mttiiïmwi prsej tiJtc&ęa pw rojeniu OT4tĆ<;; 2&0éét0l pofpeiićie x^umtem B«?ûty Cjytayćtc.^'ero# «ini4 B. c&tMptfài o tyttf;j4£&t0 œyœio&t/ je o«y$ iefeje la ?ro« ą#l03CU/ |-|€ ^©śćtoł O30obmeygf/. 4ie nie (46 i4£o èie* ûm: M*l ty&bfml pUtay* to fi« 3 ta *H4tfrU4£o n?tt>3* ji4ło> co? Pt L' 5 &«r*?lfa0«m Cejsr&ertt frefeyé. Bog4to ten monarci 4 •••" vbtdny/ chciał Xirsyj P4«j?t7 o&ebrśny o^Perfow?/ «4 r4* «imitili wlafnym w nieść $ £ryumfem &o %M0$&limy / f inemogî 3 nim pofîapté/ je byt bog4to7 p4ńf?a »br4fiy. C3y nie to(f to y tobie riioi4 t>rogdHi i y ^Utego Cvucifip 4ibo mmyt iàtié ro^3ac/ ntemoleÇ go MamoOy pozbyć.. G!amabao « parcuricns, y boleief nfobśktitfiem teOitym ! 0> i4ro t4 IKÏM* niegOy/ p«l?i c4łe tUc^erMitow 3 wefèleiii $#HMl (?C ic^n/ni ^ìeéitéieni mi^y/ pto* pńteyi&i % Mh\A Boflca, fłiU fc oraz t Mitk* mfytkiih lujjì, ì ■ tinteyfa byt4 w vmbràcb / nijelt w (plen&erdtfc t«C wiels fieb/ fic3«ńlm'tia tàybany nsjac tsanogadj/ nîjclt &ét«. |yt» XVolii *3foriccni oOjîdrtrt/ic^ft£ ïoi)$gc b$tećitt6/ ftO' M ft« wejeiac/ W»fjt4 tTJ«i35i«mny4>/ »b«gd/ àleplo&me^a/ «ùt4ï fttoyifii/ «le mefd^fl p»y& tym. Uit miti là Qhnc» n4 fobie «le refcśtła witle SiiUi. Cof nam po aby £aut9te ttie mamy. £0 nom po t«S Ufnym p4lut>ani(nCie / Weby purpBtymcgeńpie fpdjty. £0 nem 3 tego je mocno ftâ &titr<84n)tin&âi||wsf feg? 3wt&$4ie / poi/ fitfcy Wirirtì ©ttisw (tù biniti y w tey y w owsy pmmncyi/ « pobobno y w eâîycfo 2Uoleftm4cfoC^t}iéci4ri|î,^/ tieby niemej miiey muf» P«ny jge&y. Hie t«C to ia mowie/ i4fo ft mowia pvjcje» mnie/ ttow n4éœi4tl4/ n4fplentsory/ n4o$bcby^o^to< 14 <3a>t«ego/ nieni*ga pśsrjyf/ ttorjyby t««14te« ntetaC mSionciiifiCo nsrognjy/ nieobuta w Xttjycalt boia wù bsiti w oleli: boli icb to/je ie(i 3 fajìì 23o«ey/ ca p«œojt fiś tey ïTïdtce świecić ! H4p4ć to cbœala'y osftoba/ j« tB4« tf4 napa/ nago y »Wrto niecfcabji/sfjebâ je» ôlortea/ trjc» b4 g«>W3^/tr3eb4 éì»34tÌ4 iótę haywiicey: tîitifè/tîlOr wi« po ptofła/ muga/ Pajî«j£/S! jîupi/ (Dpâfl/Prałaci/ mua fjQj nitiisi p0S)p44i(N4 potïgebs jA^irać poi) Q4û/ôtt>gf ifgara Wibuiećte « Slu04cb/»33bayì)e C^fìiìs na ©orse tabor tvgyttftfwîetny/ a gey tego pjtrjetó byJ4/ nie tyle® Słonce/ ale y «utnie îéicbie jbiawfy / pogebł n4 arsw. Wiecie na co petrjebaie ta «14t?4 Słońca/ yfplenbcrow taei4)? SbîoP p.'łf b Hiaflanał/ (toryj Hieb4 tisećta ««ść gwjąjb ogonem na j:cm.« muitl Cerni go ©na éa>iàtî4, mi ptege y palt/ aby fi» swj tego niewajył wiecey. to Siorw * ce/ Ctorym fie objieœo ta«làtfd/ r4ji Smoïâ tego/ y Smo* W icgp ?<3y/ f« mu b^garaSianeQfo/ fr9rs tvibji »4 nie?/ ^3- >• t 41 Mhkâ Bofta i fiati Jf& ora} y M fok# w fòt kì eh lui fu i #ce/4 nie moje go 3 Hiey se&rseć. <Ł>ce 4 nie mole por* tsmćiego/ so o 2£>og4 @yrt 3«y/ y prsefc errori tego* putnU to œgytEO wyxâla ob*on* y jîàr4rîie ^oé«ol4 0.t4Éoiî?4tfi7 O jbawienie gr segnydv 4ie nayéwutgey panny 04le£9 pi^ ttŒupvY Ah tnity. Ec ipia ficuc lo ci e fi a, Mater eflt omnium ad vita de a fam rcnafcca ciuco. 3? 0ti4 i4?d 2\oóći.ci/ to ai l'a iefi w$ytÈ?id> fit n45?wot obrat^iacrd)/ ®n4 te tiigrje^nycfo 1 gantes r0&3*. $on de partu Chrifh ioquitur, quem con (tac fine dolore peperi (Te, fed de peccatorum partoritone, quia.» Virgo, Dei Mater fada, peccacares Deo parcur vjc. tlie* oro03etiia cuC^yityfswym rjecj ujt/ trorcg* bc* btleéii pànnàl 4le o rtà&mu Ij>* Vâmât ffowjf y (te rïl4«eo^ôja/B^g» gy$£tf *?d> ro&jt. Jfe* feit Kościół/ rofcsac gf* bsUie y fìcea/ fcopierof* t4 M4*^4/ £*of425«m4mt'»fot*>/ t« Qynow25oUéci naywic* cey robjt. XO tym le# 3n4£ wiei?t/woł4m'u/f peł?4niu/je/nie @yn4 Imitati £toreg$ $wcfèlem *tfo&$tt4/ 4U nas grje* fnycfr/ Synowi Bojemti ro&K. XPofa ro&sac 4by fi* me kmocaeS i4£i/^yn wieliftego Bmoiîâ/ fîtory pïjeî) ni* ifoi i 4lcSyrtC^ryp»(óm;©y«^o^ioł4BwJ«tigo/ Byti leyjc fàraey vro&ìit Non de partu Cfarifti Ioquitur. irti* prçyro&senm Copuli mUf 4le pr^y ro^3€niw grje* fëîiycfo. Clamabac parturiens . XX>ot4t4 r$b$#£/ nUtw^tt pia / |e oto: 4by ten bej myU ! co o B»gw rti'emc^ i»i/ ten i>ej ro^ / co mowi 4 nie ąynil i«n bc3 «og co |?f ^o Sbrego nU vMpy/ nn j?e^ xmmtit w ni**nu' MàtU Bo/fca, friU fte oVaz y Mhk.4 >vflyt\ìch lui}u Y$' éit y nUétiexpi niet>robsti/ èie mpyfcy i4fo prjyfìoi/ ni wp &r4nycb 25ojyâ)l n4Br4ći C^>ry(îujowyd)/ rt"4 Qynow p«r meńjitcb. Vere bona Maria peperit Ghri^u Sc in Chrifto pepenc Chriilianos. EÛ itadj; Mater ChrHti Mater Chri-ftianoru. Si Mater Cbrilłi, Chriftianorum Mater eft, paret profećlo, quia tracres furit Chnftus & Chriftiani. pr^ w0$twte bobra iTÌ2iK32i vro^$tł4 ś?ł4 boleécî/ pom4n9 K>bV%iebdł y ffryto p$î) C^roit 20>$}y. Raptus ed Filius e-ius ad Deum & ad Thronum eius. 2lmbyé byi wibśi^l 2^og4 y Cranu tego gr^e^mr»/ gbyby me ta tfïdttâ/ t4£ barowo rot>3ûc ae wol4Ï4/ as vflyfâitt/ y wy jrjano $ ÌTvieb4/ y î>la r^iey wyrmarto eie/ $ raè wteiżitgo niebeépiecseitftwé y 0{idtftiey tont Vaeïùyti*. fp $m / vcuÇ&y ^éujycu îxo tey tîmti! tul fie pob pwftnftic ^Jey jtopy. vcieî&ytit gwû*3$y nâ gioire/ ftora o tves webme y wn&cy my^ii/ W 4 głosre / tié tîot ey tv a g Błonc« nśgfcy «te $égâéU C4nt irom mjeli nd niebie beépuqweyf C«m wa$ nay^tu^yi» nieî>o^iô5e ogonem pr^cf Ury, Ave peceatorumrc* epipki dì fugium &c hoipinum m Hierofolymis, ad quam confuge- Uudùèi re pofTunt omnes peccacores. XVmy gr^e^nydJUĆiecjro/ fart* f gofpo&o w ^ierosol^mie/ t>o ^torey vtieïac moga wpyfcy grje^nt/ Wfyfçy $ grjr^nemiBwieći. H4 Libie pieïniey f btépitc^niey nile\i naViiebiei y Blońce/ y g«ta$by/ y liéte^ §yc/ éwieli. nte(ìin4mtte4 tot $ ttoxey eto d?ce/ to pła^yC *freynii€ w nocy, €ey pmoy/mtt % Aśi^ęĄ/ nWt $ moń* "Mâiki Boflc&i flâîà (te oraz y Matk4 n>ftitkićb îuâsu c4 cfc|ier4ć nie moje. 3 v$ut 3 rU'ebi gwa3&«/ ïâ\ba ni 'Jef gÎ0tt?«tfp4Ome/4 §a^rca$o (friî>m/y m pt$epóśćnie wleć t. 7k nie iefî\t to Wlfàtâ n*fili\wémm$®pàmâi fco £torey fïg nie tylfco Ikéulyd y Orobtte $wia&yl 4,le y mîâénieyÇe ftvm çâ vtieUW to tefî/ y Świeci y grufili. llfe ie(î je to 1114* %M! £tor&/ it$c$z nie wfàiil 4 ûsj moia/ Ciaraac parcurieos, 4by so/ co pwb&y por«4ć/ y jfryć pr$e& Smogiem/ pofc C^ïO îî25$3F» raptus cftFilius eius ad De u m & ad Thro-num eius. I&tory «te# g^efmTu 4ibo gifêegiiiéO/ Je cj4rt it4ćte pilenie/ 4 tylfr? co Ut mi $ât»ki£ie y Ëiaffôe grje* cfcy niepotftife/feo ^*yś«mp?p4rwy/ s'4£o&$tTïefcî4soï£i/ i4£o &o 2l?£i pin^ey/ î'4£o 03 pr3y<3yîty «gscfr rse^y/ t4* £0 &o fp?4a>y «ie£o« «jiyttifol iéto W%Àtti wiû$ayj y mtnafci «ofay: Spenn cua o babens ô Deipara feruabor. Vlà&éiu in Annûu (g rwtU mâizcf o 2$dg4r 3*egv tfW$ pr$e$£it, Vlîcmâ0 JaOaego néb ttwymby fie$og smifowat; lyiiîo px$e$ (De. rîtedbie fù y m bemna $mifme. WJda porti? n4 pcwmyW^fpie/ byla t4f<* y %it hiï%$* 21 mt^e 43oa g£4 («ego £o#4ï<*ca grjef.i».c4/ je «4e4$ì>y ksień/ potmie* lîill go/ pO <^rerï>5teéci tyéucp rajy $ wielkim affette wjyf 155414: 4$eby M4 temu mogi4 Oofyć vc$yniłl px$tto a?fćbo> ^eitipańc4 m^4»4N, tìlf potfm gr^efsitca n4a>roco»t4 l>o X3pś4ry Qmûèey/ fîoro fie o ptmWmr® Bogu/ y tH4^ tee ietto b$wkt>$iàlil «yieg froć/ pr$ej ^jleń/ jf 5X) 3 y IH 4 ^ 3 21/ £0't'efł: cątsrbjkóći tyéuc9 và$y woW mtêplt\ ti Co gyttfoc/ mewiem/ iejelt ïs?ùcej? r4$ot» prjes ^ fynt ot>etctyn*e m?gï4. 3e^n4 5ab^bomc4 / iet>«4 po&iîe* frtdtjk mrta/ wfaćte op4frtimérnâtél Heop^itea/ jîo <^terî>5teéct Iféttcy r4jy/ m21^321/ mX& J&l wiywàitcVltówiu tf}*f pànny mUU. 21 Exoff Ja 3 «as' «yle tâ%y pw$ câ* te i^ćte iMbosttfe «(pomniał/ fïo |ł3 tyéfecy gr$ecbot» m4f« jac/ ra$ pt^ynétanity rt4 fèr^c^me jawolail i4t wueU |#fW ^9W y ^ / o 54pomnteli. Mâikâ Bo/Zœs (iàia fie oraz y Matk# wfatkich luàit* jy O^g^fby îo «4pe 2lïoie(î«o/ 4 pr^namniey to tllt4(fo « 34poitia fie nam ebrećtlo/ |î>yby fôntm/ t«î'Oa gr3e(jr?ic4/ lafa 3nî>y4st^a być cfcći4f4: té 3 W/14 3 owey Vltcyl y t4/ y p!«nicy/ a by w f^erjc/ o mtioémt>$te Oo OTa$0i mi« loéter^$t'a 34*rel4N» ^fpśkyśćie ba&nM n4 2lmiO0« t»4* Jycl>/ n?ęi4ć |^a«?cinice przepały/ Otìì»siobyécic pofisie/ ftovêf ^>og ^40.Mago-'~c;él?4--$*c&tlyi VXicmzwf s'tby $ li* e^by »ybr4nyd? ^o|yd) î4?ie byìyl Vtwtl y po jin^ganm v pngimâi y po«pyébieccmu?OTi4(ì4/ rtîepr3fjî4ia wioći* «^y pefryiomo/ pfot»4c nfeminnyà): jsiffy ià> iep:0ćtec nie 250§/ inpa tH4ïf4 ni€^aéî»iergA P4?irî4i Pacer cuus AmorrhîéiJs, & Mater Eua^Cech^a? 0ćiec id>2imorey^y^/ 4 tH4tf4 £eei>ey£47 «4fe'45¥j>rii«4.! 21 ttie* tfcieifa ro iiaphwoécTôQÏâï niewwìBivmiUéietàiiei |ew^a 2àeg gctofâ?/ 3^ prjyc^yna tilésfi ffô?ot'ey/ §§ié pçzyiatl biié w^étegî $y«et4 wpi(4ć/ y'34pómnteć e4t ppetnycfe <^on? w>4pycfe/^byleécïe (4«ie éotidlf* ZTlie «joîay/4ie pM éfiiy 3I4 ^tipo/ b> Vîayéw: p4îiî?y/ to ćig î»ypwcfe^ ! Nui--lus eft adeo rftaledićtus, qui quamdiu vîvie careat idiie-* ricordsâ. Nulius eft ica alienus àDsó^nifl-ooneioo fue- Reueli rit njaJediòlus, qui fi noe iûuocaueric9 non reuercatùr ad ç, w, Deum, & œîiencordiam tìabeac:. ńiemap pr$eHt* tego <%lçme%â$totfby pçti iyièftfiemi&lifpte&er&śta- VXit* m4g r4ï oclonego oî>^cg4/ fcyhÀiltwicziz pîttpiçnyl ïfcry/g^yby mnie^-wtïwaV me msfmtàbf mihéitvbiia/ y niełi4«rcĆił fie ^0 ^og4. ^pew&nił4 0 tym Vi&yéwx p4rin4 Brigitte B. to ity co morne cbi4tt?î»py. V%à to ie(i €?ioń* ce m Qbiianal 4by ntyUpf emu y îiaygorpcm» étvieéità. ï%4 to po Zkéufycu bepee/ ce&iwieE-■« mm ieji influent cyii vepî^ie s «fego n4 gr$cgrtyd> «yći(rtela. H4 to ia foronuia X^lUbâ gtvia3t>4mt/ 4by po^a34ly/ \e! nay«ieë^6 y naymrtieype ś«>i4tł4^ te nog/ te gyi/ te p4mert|îiey / v* ^a?yći«?fy p« |»Bm/ 3 ZTîtaii4 Hiebo «eglj?. riic j'U n* §40ityiB nieéwtitiniebie/ c^égoby nâ nim 4bo l'ey Słońce/ 4bp Jey ^éie|yc/ Ąb9 3ey gww$Oy metfpaiily. VttiwtbU ^ Matka Bofta, ftaU fîê oraz y Mh\4 VffiytXuk lu3$t* iief je mefclac^go infiego/œfyttie éwidtld/ poPasdly fît i?4 VXiey i ty ito %>U tego / 4by vc^yttumi idto bśitćiom tXiâité éwïettU/ gr3t$nym. ^itDojyc te? / patirne nd tym Słońcu/ n4 tym&śujyct?/ nd tydb gwia* 3$4cb bylo! ttere tta pubie byîy/ttjeb4 drugiego Słońca'/ fr$eb4 Orugiego &éu$yc4 / trj«b4 fcrugid? gœiasW 4by tram ©yn#t*we ciemitcéa bylo «mfctiiey. Velutaiterura pvrw. àt /olem induit fibi queirjadrrodum en i m ille, fuper bonos $t?b4poc maiOSj indîffer®orer oritur, fie ip(a quoqy prarteritsu non diicuric merita, fed omnibus le fe exorabilem, omnibus cleroentłflimam prsbec, omnium deniq; aecef-fie a tes ampliflimo quodam milerccur affe&u. îDrugte idtoby ma nd fobie Słońce/ momt &er*i4rO ©mity/ to w$ y fcrugt* IXé f$yjfim bc3 bratu/ 3iym y p&btym é&ieca/ we Ottie y vo Mcyt M? 0»4 / nie parząc t|4 3£p«gi7 nayl4fì4n?£a (tf po# ?a3 nocy / mecb tt« l^éùjyc p Mnyf ruecb pr|é; n&éwiztty pdnnyl 3 m m (te *3Uc4iac peO itogli/ &b? jèrce lego oéï»ie£it4/ &0 $alu yjïrtw cfoy. 2Uo ratto wjïal fcopofrjty/ niecb p4tr3? rt 4 Jot gerite/ tftora «4 gioirne jey émUil itted) pxoéil dby tvjtal oéa>ie^ mnit! nd yąynienie 3ogu/ $4 gr^ecfcy. tlied? t*>$y* fcyl y ili f Oobrjf patria; «à^ey QÈcrice/ ptore $4rotvno ì $\ym y fcebrym / $drof»no w» cgiutf y wtt$yft6\il éìicsnz fì^oie premiente topi. 21 ÈieOyg t*t t»iele w$\tlé éwi4ti4 tâ ITlàtïâJ f iefcy y Btońcem/ y ÌXéi*\yctmi y gwia* 304mi/ poątld gvjegnym/ itâo tojitćiom tiïMâ éwieéU f iejelt nîïtï5>.îicn $s»iaftow4nia fìvoHQO/ ftorego jfa&og y &yflowï fwoUmu/ y n&m tìlaifc nà^nâ^yl. Mulier a-pićlaSoie, ac fi dieçr.çcqr: Beata (çipperqy Virgo Mą* Sfitta BoftĄ fìat* fa ïr ai y Math* tpfty fi kich ludju if ItXA, cui dićtum ab Angelo feimus ; Spiritus Sandus fu-perueniec in Te, Se virtùs altini oi obumbrahit Tibi» Am&r: *n HiewU\l* oltana Bitnet/ to i«p : Stogc (l iwiorta y p«n ^ommet: ni $aisjfs tlJ4KJ M ttofiy pt$e$ 2imds wąomi 2>»cb bum jfiôpt nż Cu/ y 3#.^ìjih ŚLobte. Oo roO^titia tty tïlfccel $r\ionoi $é ^rora/ §iuti fwoici dby nânûr ih oBo mewe^r^io/ ^îéliwie rotju XC $ gi»î'A3&4ie P4mif/ fevrfrMécic poMenw/ to ùft pewna lï^b« &ybrśny<&/ w gtt?ia3t>śfe ^re4«4^ćie tyéitùy/ pçfowno iato Jan m*wi/ 4 we Ôa?i>rîaj$a fło ąmbśicśći tyéitcfj &S> r&tebi ndind^Bny<^i r4d)uta nieftorjy. «leć fomóło&jieći/ m4ła / m4to Byno^? lóńyćbf nâ tt tWMt wm$tïc mi. XVitccfl nie mosvt'c ond fdmd/ 4le iebn4 iey g**ua3&óA vcuctfl tféitcy Qtfrfînyà) 2$cgu vtobiU % ©łońcej]ty iżtv»it\u1 4 X\éi%iyç iâë R?ielu/ 4 Ond j'4m£< 140 wielu I t*o to wypowie^ - <&«4 «boia'/ clamabac partu*Apt\ s^-r*iens, XTlk&ye y Sionce/ y 2séù$?c/ ygwia&fł 3cy «s?ojj Uć poc3na î>o Bog4 34 n4mi°, €> i4^abii?5te wyb?4# nyé> 1 S)3me&by tę byi nit ï)om / fimti^04 nie fsinih^ 4/ g&ybj? mu td Cor4 iego/ «4^ malo rjfclila bśie* éi, Beatali) roe dicent oœoes Gen®rationes. Vlie.towi* naèù.e/ 41e t»f)>"e£ie3*> m^itn blogâfl4mia pot4oUnia/ rTarWyl 2vrfli|h*>4/ ^jf^^ie $a?onyt wfaytelÊ r^arob lu&iiîi/ y $\y y Oobry ucieka fis &o Vlity/ b* «noje/ ycbce jbisj.enm l^i&ego fîu^yé ; moje/ bo j 2&ogtef£' $ Ç%ia wfexfotmcny; ebee/ bo »>f yrtie Jey wndtr$n<óći f f fi« £a fiam 4f}Tte obroatys (toro w nieb fdmd/ Beota ieft 3^og4 miUét / pv$Uwto grjegnym / &$'iett?idf: tniejff4i4 tnieéucy. 2i łato fis rtiemi4l4 «sfieléa milô^âô/? prsea&vô 3 b interi fu gc?ep 34palić/ ticOy wie&włćs ge co co (le ftdio w jywićie Jey n&i/é,vi*tfiym/ fIdh fît Ol4^ gr34gny^>. iD'a tegoć kbsn&jHox/ 3«ego tylto/ je / (ipkìch lu$k Hiet y m? 3 nim wg?fcy. Tocara quod habesGratis; Guilhel: cocum quod habes Gloriae, eciana hoc ipfum quod es^ Jl.br'df. Maeer D^i, fi fas ed dicere, peccacoribus debes. Okonia vin (!i emm hxC) ProPcer Peccacores,;iibi collaca (ant. Cui igi-1 ' tur dubium effe pocefr, per hoc, quin preces cuas, quaa-tìBCunq, necetfariar.effe pofllmc, peccacoribus illas debe-as. co mag l*p( wgytCo co ma£ cfewaty t y to/ lté hfiiXlàtïâ Baja/ mnniél lejeli fit tòt raowić / grsegîiym/ boć wgytfco to Dario/ $la nido. &tog teOy mo* \e wątpić/ lté î>la tego pominn* fl«/3*gr3e£*emi mofcltć/ d)0ćby naywrè£gy potr3eboi»ai fto obćtebie 34 foba Oo B« ptwąyw. H;c nam &og nie Oa/ tyUo px$e$£ie/ nie e& Siońca Jego Oo nas nie prjeîDite tyi^o p^Cojoy&éi*# §yc/ nie ob nas titepr^yimie tyl£o pr3e3 €û/ niÊogo nie3ba* tmV tyi^o pr$e3 Ci*. <£ Sitata Boja tïlixïti y Zïïitft wftytftcbl 0 Swuta panno pânien l 0 0>*>i«ta po* fï$ebni%t$ luciti 0 pani &rolowa Hieba! 9 ^ogfni rot>3<*ca 23og41 Wo&lśe f« 34 na* mi/ Bafcś nam OTśtfr*/ 2$a&$ 2Uûga Îyw$t4 tera3 y w gobśint émierét Mmefo i kaza- "KAZANIE.. « "Na Niedzielę Wton* po Trzech KRÓLACH. Kieltfiki rdo Wina y àbo mierne ąa^yw&nie itrurtkow, Haurite nunc & Ferte Archicridino loant 2, Cęerpayćie terâz, y nieście Prsetojonemu Wefila, Wielu pwgyn/ pot>oba mi p« ?to Wtfdet <&tf n -ewiem £to fit Jeni / «nie wiem/ patina / c$y ÏVOQwâ/ 34 sfrjte. f>o.£oba mi fié to n4# pr30&: 32 byS pan 3^^PQ n4 nim/ była Élla* t£4 3^go/ byh2lp$p:ołowie. ^)?br33? to tam \vn fcjte być muéielif Umy *'e0$* &epj?yć& na go&y 3<śproMi bo éiebie. -pobóba mi fit to poty m : |e fu ten 2(£f/ ćufro y fpoEoynie odprawił >' Çni^Sow/ poie&ynłow/ niebyło n4 nim. goéci sbyfitucyil je b;|pmaloa>4h7 gt>y nie P4to wina'/ 43 fî«/ nayoìfcotnteypa r^ieb4 y jiemie 03^414 (SìrfpoPyni/ Viaana non habeac. ££ie m4ta wtn4. Zw î>no niec^ïealîc y tego/ |e fie niepjpili/ 4le fobie tylêo po^ pilioécie. Guai inebriaci fusriac, cuna id qaod dece- loAn: ty rius 4g&y fobie ptâpiia/ eto fciia wino pobley^e. 3? q* vo$zm! nie tylëo Oobrego / «41e cudownego win4 go^'ten / rto pe itieupue/ ale fobie tylto podpite winem. 3? to ìefiw^iCa; je/Csela^N tr3«5wi«/ ètora fî« <^?fîo^roc napr3o$/ n40o«tfu3facSafpoDarsowi3a?y£lara^fć/ r3iaći# li {li 3ara3 ^0 fîuOnie/Oo wiadra/ bo w^Ojc. r{fer3cBłjaOert Ct>?^^u{òwi/ coś £y 34<$>)fpobAV3/ óbyé nam rofî43owal/ VP ti4 nie wob? potr3ebiiie nag pan tïïioby. ale/ co £a3at/ oebotnie Dayn li. €> t4B vouU 7X %$&ń f nipvtbcef mo^ glob^ być/ 3tey f£t*)4igeliy. 5ogo nâXOifeU proóić gog? nie. X\a34nieo(6>?é:i4db nûby(fretnyd? Śa« 34nte/(?3M^^> ypr3«l«wNcb Sïolowycfe, JUM'ite/ 0 ooo C 3 brym ĘieliftJ ło IPtnây âbo mierne'siiywśnłe trunhivl bxym winie ndpoqattu/ dni tsńcu o jłym. 2ka$4nief r pugâcb fcîorsy w ten <%#&' naytt$t$i»ity$tmi być mi io/ tie* Oy Ç4mmt Oobrey myólu "& \yiw&/ o Olu%iśfy goOśmąćb tt>e(êlnyd% Nondum venir hora rnea» 2\a34«tie o cao4d)/ Salile ft€ 0£icta pejpoltćtenś 2lU4.d& t4Bi tynt gOym m caciai tajać/ pïjypsmnial mi ftsé/ je j^ino oobre/ nie|4hiia g$/ y czerpać ta$&w%yttmi dnie* m4ff <3ym. 3efì n?in4 jfeéc «?i40er/ « eieiigfr» y leOneg® tiiermO^t tt?*£«?4itgeiì>. XU*c t4£ v^ynte : pamela# Ufi wino Oobre/ ÌDam Eìehgfccm Oo me®*/ e® Ufi s po?a§« z 3$uis?i£or*> mciniąty tyleo miernie ?4lyae4ć fî« gftfeśi. r|^|"5c-giVć wefele/ twe XEfét «te »? &r4£ôt»te/ 4le 5e «tf* ì no bobre/ wino ctfPomxe / pańftie/ tftowel c$erp4€ *SHr fit go y pić/ 1404 £idip£tem nie goOśt. Był p &té* ięjytnęśći tati / ttory fie $wał Scyphus l&ci hominisr', tieli0et tvefofego ctfowieta. 0t4wiam go né paie/ ba nitfs «4wefdu niethce byOj (rmuny. ^yi *? <0jre£os? teOen Ola %nerfi»ryuf4/ Orugi Ola 25ogiń/ tracci Ola jfcwiga. tîly* |wy/ 4ni jtewśfM/ 4nt 23ogini labney/ âni tXiextuxyu$H n4 wefèie meproéili/ tieJigtt icO«4£ nied) }ofł*m/ *eyOa (î« y te OU g^óćt. &?t to&$ymta*t Pielite infy/ ftoryw 114 Swfćuścow/ in$y! tecvyro ni c$zét Osbrego (Bernini e# Ąfimh niupi nie nabożny t nie pw/ nteoemo» p4ń|fi, 2^ył « W*mÇ4£ef4Wi tielifîet ćrtfftafowy / etory fit s^aî pta* £ien§/ voîueris n4 imi*. (S> ten ptafî b«ï)5'ce oociti 03 (io^ In/ oOr«?i Oo xztiì oOgtby Oog«by ktal/ gOy Os> Çoleyity/ y ttie(l4wi4ny prsytOjte. tTIt'al nefî»r oO 4 t4^i/ tti* tf był 5 t4w4ttow &Ì0nei/ y £%>eb4/ $robiony/ ( $«4ć/ immisi im $4t/ gpf Flirti! ? nieg«/ Ęiełtjf&i do JPtnâ, mierne ziìyibànie trunkom 1% Ut* v bebn&ttf n4 w4tft4łie Uéiâîy/} ^eotoi«?ie^ fjś 3 ffiVgo n4pit/ ìy\ Oiîîgo f Cjiélmy. fì'c to «?îiet wibéiUf iteli Olfego jyie/ ite mule wini pite/ d?0ć yfieltftitmrî» jlorewym. XV 2UÎ?er?4d2 byf ficlt^eé/ 0l<» begu°pra* «s04 y projlego tijt c^torvitti/ àie tto nia tristo pii«/ y Wf-(Ò# iy bebiici y ncftor4 prWfiel yia go metyJfoZftïclçgié 4ls 2iugu|iê y nà$W4. iD«» to iep Pieliti?/ ^y «£C5t« $ttouf pt|4 omie<%t4t ttty* y ^^orego (iolu v 34^ powiem. Pauper autero nihil habebat nifi vnano Q~ 2 Regu* ve(Pj qu^ cteuerac apudeuro, cum fri.js eius} fnt^uł do paoe lii i U S corredens & d@ calice bibens. lòfi vb0gi ftery nic me miMi tyl£o ieOrr< owieąHl p« wyefoof »t4i4 t? niego/ $ Byn4mi iego/ or^ cfeleb ieOjac/ y $ ZieU$?4 prjy fiele pitac. Cen Pieli^et / 3?tere$o ta&n:iic$ta pU iòidi d?cc ia O5 é y na ire]elu/ y $>£ jpcb» ten pâuyascba strina macice/ y Ola tego to pu4m / to la i mc^ego fie nie boia / iato2$4ram fï€ tłufa/ iato 2&0£jj£t setnie y i*>nocy pjxial tato ©nsime Ub4 gbsie *» biocie leja, Ì4te ITUebfttwbśte tmwega : a po* tym t»pytto pt$tpm$yf łapie li|a. Co 3 iebneyprony tiu liÇUl y Çtléntto 4 3 brtigiey cof; cretby p&bobnc O4ć0r* ganti: y «4 ntcb «?/,j§, fo, A*,, Ëtortm turvjporomaf tiebyév 25yt t4ti/, teory te folmi34cya «?ymyélîj ptt4rtica\ 2&ieby pteiwga tvypit to bylo /"*,*« vniiter pożytecznie tiebf? btuga to realiter y tropl4 riî'e 30^414 It4 Oiîîs. fieby trzecia to Mi », mirabiliceEv feśimtte h- w seby ta pewnie p?5tawpy. tieby kwarta to Fai faciliter J4cno/ y lebnym ci agiem/ wy$$& to rtot4/v ni| pterwge./'? . tt>te£gy tufth tieby piata to foìènoiter j wyisiytfrai; y wyfîecgyt bo toł4 fîe obroawgy n4 tebne^nobsg pntfey; freby fojîa to /*, lachryoaabiliter, jttt>ierc3tt mu fty 3 o^u7 tat- fie śujbył nalał/ ap^eàe bo nayt»y3(?ego 1113 boćiagał tUwi^ ga w naywittfîym pu^4r3e. tttu5>i?om peto pr$/ba / tto* *3y fie «a *4ttey 3n4i* p4rtytui3e* 4<3 y tym/ gby irn nie 34pl4ca/ wefèle y pr^y pnyeyąm niewtfoie. Ja fco owycb piertr»$ygyt£icb piianic iato oni ro3U* m teli (Dyca y 25og4 ofiarowali mebiac^ep insego ro3i*> mit m i tyto bla tego : Je/ pr$y We li gru y minte/ pusto c^ło^ »?śet obrobi fte ss? Srofe. £Ì4 gab* f>n4 bàie / «4 plecie I tr3eb4by 34 to bo tlatti me 3ûbnym». Sbt^ttaé&e quali-taces, 4b0 narodów/ y f4nt43yrv pjtfcfjycb BuchJerus r4* ebuie» 0 byłoćby icb $e b**?4 tyéiôce / gbyby por4#oi^at «ppytWe. £^y/'«f eft primus /apiensj efi alter vpìmus, ^lQn* 'Ter nus grandę vorat, quartm fua crimmaplorat* Ouintuâ luxuriat, [extus per omnia iurat. Sept imiti accenditi bis quart m fingûta vendit• Nonus ftieV/fct à* Wtna, âbo miener zâljwanié irunkoë 2$ Norius ml celati quud habet fub corde r eue Ut* Somma de nus a mat, vndenus tur pia clamata Et cum fit ptenm vomitum fąciet duodenu», pii4ny teben fie bylpmuie/ brugi cgynt p*nem? n$tci ieéi i»oia / ^warty $à grjecby j4i»te/ piaty mffrbu me mal co (Josvo prjyóiega/ éiobnsy co (te rtÀ wi'fiie palt f r3uca » ogień / ofrny coma to ro3b«/ y B^>4/ y £B4ie# jtnoéé/ y2\on popii4nu nie lego/ b^iewiaty mc nie34t4tV dco ma poh fèrcem/ y nafte y «4 brugicb wyba/ bjteéia^y pr3e3 fen gaba/ te^enafry bluéni/ b»unapy womttute* ÌMogenee mit4iac bom pitaittce iebnego/ rjeH pta^bjtwiet XPiem je ten bom ypîS fte wintml eba^yćte je gofpobarjé jwomttme/ iupéi r^y§a niem. ntj noi ^oéei4cb bebîte, niecb wtbji f4fby/ ftory nieiało CD»iw C3B4/4le tato XPot wobg/ t4C on remo pite/ taëicb fte sa? nim naroivotv/ ^umorot*?/ bjtiractn?/ fatita3yt bo ptie t» itùtce* Coć mi to 34 nabo^éjîwo/ piafai 34grjecby vpiby brugt tt>il?<^gby fie pr3etry bute winem/ oP«tf4 34mtlc3#. Co pt* »na/ îetât (te 3t4îbym bjieie; t'iory nie tdt mino piie tâ^ |0 »> éi* Iste, y owfettî/ gor^cjp fie b|i;e;e/ me po^ ta^d jg) miara/ Xii Ąielifiki i$ JPÎnâ, âbo mierne zijyntânie trunkowi miâw y menfiira wiito/ po& tafa (DwtecaN/ {X)ry4gowa ttë £5o«4 była/ £Wa tmi porwał SDawib) wob« piie. H4uc%y\é fu te $ 3aé pofcebno y winN piiać prsy fowot$e : tego nies wiem y me mowis/ to wiem je w feemu lTï«$a fwege wot>«; inRèptr- piiâl4 gûhjf^iem. De calice eius bibens, ideft de aqua_* torio Po- doiyjj aliata, quia domefbca eracOvis illa, non paicua-fhUarum* j;s# g ?idi$tà lego piî4/ co it\ïi pila w 2>0mu woOe/ bô to fcomowa/ mepo!na€*wc4 była mowi <$ugo 2^arbynał ni" to mieyfce. J?4tr$ćie$ iato to bomowa <ÙwUc$tâl y wo^y ' m4ło b4ibîo pû'e. gorsAłPi/ wina/ y wacfc4ć nie moje. śDo* bra tego ten ìDottor fcał pHyąymitylHia trjeba 3*03!iniieć: ąmm *4£m4ło ta nietr3eb*ć jartow4c7 pr«b£o 3rt4c bsfcjie n4 ®wcy pucfclin*/ ftora fit wo&y/à b4rbîîey wo* t>£i imie. 2tlc nie Ma puc&iiny t4 wofee pił4fie UfâUml 4U dla tego/ je to bomowa Sy* new. prof « y ia Samuelowie/ @<0$iow(e/ Crybun4li(îo^ wie/[Jnjfygatorowie/^urypowie/patronowie/ abo niepiy* Łie wina/ 4bo miernie b4rt>30/ y tey0wie^i fielipiem. bo @a&y/ y C0>rot>y/ y 3iempw4/ y Cr/bunały/ y ^atuge bt* t>a w4£ew4ć nieomylnie. Cjyć fto tey pani powieOśiał / §e 4nt @a&0w/ 4ni fpr4wtWitwféci/ ani tefpebu/ n4 vbO* gie éieroty niemaj? w piiarifîwie I jama fie tego fn«t£ po^ lym napatrsyła/ Olugo pania b«î>ac/ y émiele ì$eft4 : Ne bibanc Ôc obłiuifcancur iudicioruro s Sc iBucenc caufanij ïiiiorum pauperis, JT&iecb niepiï'û / bo Sâpomnia oQa? bacb y obmienta fpt4we î?bogicfe @yno»?. Żsśbinęmtf y 3 niemi 2trboreu6 y 2>ionypuó roswmieia i §e ro Berfabea tTiàtU / 04l4mon4 jîrofow4l4 O to : il piergego bniâ t fwoiego 3 Corta faraonowa we(èla/ prîebral mîart«/ ;y cała no cl |èneu na 0 <%âd) niemâtacf re305iny fpat n4 ^śtefT. 25la c^ego/ opara f torA :ft« weî)lepraw4 rano 23ojego/ w Koéciele Ośtać $wyWl 0OÌ050ml à$ Q*' biiny J nà$ $\»yc$ay 3o|ł4ł4. S to ria tego : je@4lomon tlucje 2&oććtol4 3wyfł był po^ głowami v éiebie mie# w4ć. S4 3łe mu teby iTïatfâ mài&ci gromiła go o to. pra# wt>4 nieefo pr3y ^abtiiad) bfibśic. Cjy o to/ C3? o co mfsp/ fcoéc je praw&śtwte vpomni4ł4 Syn4 fwego/ |jrawb$iwe^ wieltie pr3y<^yny tego04iac/ 4by miernie Mjfœaî 4bo nie pił win4 cale. 54(pif wier3mi Lâmmlu t>o ^0źćt0ł4/ 34* pommff wpiiańpwie o wgytfim/ po3awot>$?fl/ po o brnie* miemafii po mie^ag opary/prcceflp/ betmżl (prawy/ y b^ fra Qieroty/ XP^owy/ y «éiénione tHiafla płaNć naćit. Ne force bibaoc Sc obłiuifcancur iudiciorum. 2lle bç ejego to forte, mUïyl c$y bo bibani, Qy Oo obłiuifcancur $ & A M S' Kieîijfki Ìo /T/W, âbo mìttnt trunkofà Hbbym wtetâial ? Iubo fco tego/ lubo t>0 tego/ ia tât m&* wi« : fcieby babjt» winà/ nie trzeba mówić ae forcé bibaacs <4by go ftttć nie pili pâit'omie/ b*$ô pili 3«pei»iic. J&ie# by fie tej tx>m4 itapûa/ itie trjebâ y m ten ąa&mowiŁ : ne forte obliuifeaneur iudicioruœ, by fhaŁ tiie34pomnielt oQaOacb/ ïapomniù nieomylnie. zHiepr^yiOśie im fpr4i> «pieWirecéc w rc« c^as ì rt?epr3yi&a £r3ysrt>y vbogicb lut frśt/ Crytninaly/ y (èpctffy-émieUi goone ni pâmicc. 34* pcnmieti fie po pua 0 œfyt^im. £î£toryc& ter43 pt> fmem prfrtonâéttubno/ yniewitâiiet iàt0 Oo niy ff# pii4nfiw4 (miti o 2\o* écitlei oBftNcfc/ 0 Ipxame<woéci l ofcobfu pofpelttym/ y d tym wfiytpim nie $apomnia1o/ co morei pifmo éa?Ute.
p4rtôt*> pitanyà? y OO piiańftwa przyuczonych/ 4 co fu ©Osie/ y tteby godnego fì4i0 f nic nigfcy/ y nîg&îV, Q,?ć tel y wytx$y$wieli l wiele 3 tym ttff5yt?tm głupich r$t^y itifoîîti- tme ąfnilH f wfpomindi* o «id? ^ijłorye- 04rfc4n4p4l Conte, tomu tomu innemu x$$t>y p4ttfN?4 ffcofego Ma pii4ń|i«>4 3Iet\V. Cambtffs w$ytïïm nûsnoény y nâbwfîytfi&ynay* głupcy/p4ń(l»?o wier3y! je \>m4rt/ gfcy tuj œiV fcììàl fjfcóy pognęb. Cum funus fuum vidi* & exequi as, cum primo (èintdlexit morcuum. 21 coCaligul4 robihr geOen ro03Ì4l 0 niml 4bo wiex$ tefcèif/ v 3tt?etoniu|f4 fio prse^yta y prysną/ je xowmu nie miai c4le; % Hero co? S*Wo$nic4»i 34 bral pil y blinom/ «4 £utni prçygrAfcrtk' Co œoïotftfo Cyran# n$m kiiitjSki do fPhi, àbo mltrne zbywanie trunkowa ńówl on fobie <£)àbimciïinâ ï^.r'fns 3 rojy/ 4 t» jfeôïefiï à 34b{ee ôam^i ft4Wai/ mcbny tt» junte pz?à}ùw*il ià®& by po tr^y Ia(4 d?oa?4ł/ â obuOlimf y fis pyt4l : Qualis cras , . èric CéEna f Quajes Circen/es t €0 inUo Co 34 Coroe&ja bi^iicf ^eh>g5il: 3 pefcefîiuupim 3mcsbÉ verniti ébyapudCët^ on 34 niego p4nowAt/ 4 on pil y j4fo br$f* b'Ji t)cno/ ët$xêgo dona włnfhó obmietfiwfiy fobie/jywo ^afi*r* po piïârm r^34la pogt3€^. 2ile ie^nego 34 tfcffytfrcfc/ t4tf <*« f iego erory 34 tyéiac p4m'e/ »aywitego y nàypoté$nieye $eQO ni świećie ^>eioi*?3if4/ 2llejtj4nî>r4 ^iellîiego *»fpóf innie r O tym ts?iele ^ifiorytott? gobnycfe/ y mie^y niemt Curttuô/ 2Ul?meU|5/££l!4f3U0/ piutir^uô/ìbioboxuef opro^ @ertelîi/ iîtevy go 3«jvpe svpifm4d? fboicb f4rpie/ twiex* 3g^^rîie v je ^errulero» Z\i?licfe/ a> ftorym Ow4 g4rc# byb/ 0 lèp^a pei^iac/ 4 mj inieéc »iti4ftorymfî(Èiî4lalni^ mogae/ p^ł u4 to^fo/ fregi on vpuéaxvfi? pii^4r/ y tâ% s^iclfiey P^n fia«py/ 3gin^i ńie fiatante. Rex auteoi gç.Atfsewtw lieroie quidé ebibir, led ferre non porùit, in pulvinar re- M- iv chnatus, & poculo mapibu3 demiiïb, ac i ara inde morbo correptus incenjt. VXiewitm ąy me top to vp4$rtie* nie ni h$tof y ęy nie 5tàtief m$yi: wfpmwa pifm émît* re t4v otym p4nu moœtôc : Et §oft hsec decidit in !e€tujMtchéL & cognovic quia rocreretur.* 4 pOtym pa&È nàlofîtol y ÙC aft»; po3nal j* umiera. Ce t wie fiva*# po/ł h se, potym/ vwtu jmy y pytaymy fû; po ąrm to r4rit» ten »ieiet gtoy&è, fedi »4b^o vpabt: polì h&c, pbtym/ i4t fie niewądfa mi »^eUrjpóntf tu 4j fcc iùceanu K$yttie n#rvby pebbii fobie r poft harc,^ potym/ iât ^roloî» 3v&oiowaî f tu po^4run^4<^ ro3^i/ y P4rty/ y 36tôj«t(j éwiàtàt fìngami ftfcemtpoc^yniir poft h«c, potym/ i4^ iuj nie^ìt^i^l co c^ynićmUi }tòtiU #im fątiiiemi i4t fie świata wietfitg0 m\ ten ieft n4p4rt/> i4ë ro3um:ał 3e nie tyl^o onfàm te^ Bogiem/ éle y Orugi^ %ynić mçje t gbytby potym/ tçby pmi*rai'té§Qj &3 " ' l'olttier^ .^0 Kifli/ski do JPlnè) Ąbo muvne zâsyivâMe trutilcowl Śołnier3/ y $wytu]câ świ4t4 > «le śepo&ajugircowy £uflit/ 10 nie i4£o wiel£i 2Uejr4n&er/ 4 le i4£o tvieWi pitònica j'ycie fwote |îon<3yi : generofe quidem ebibit ïèd ferre non pawic* 3 bobva pitfóntćwa/ Ale gnieść wuceynie mogi, (èoy fu bowiem zbytnie trine m »4lał/ 4 Eieltcfe te^eje rEule* fow/ &0 tego n4 prtfbatelf wypif/ 3rtagł4 y gwałtownie i4* fcoby por«iofty/ wielkim głojem i«£nał/ y n4re£44> pr3yi*' Mat bab' tiołf ofc (łolu wynieétony/ vpafcl n4lo0Eo/ y posnął le vmie* ^ r. i. Ml. Poft h^c cecidic in Jećhi & cognouie quia morereeur* noli ô Lamuel dare vinum. Vïiebàway SLimmlw nie&4' way P4noni ,.win4/ nie04way &ereuUfowego 3 winem ïu? fU. fepcuaginrac3yt4iat4f tefîow4: cum confilio omnia fac, cum-confilio vinum poca, potences iracundi funo vinum non bibane. S r4&0 c$yń wfiyttoj 3 *40# piy wino/ p4nowie gniewliwi f®/ niecb nie piia win4, 3tbo pot) t4£$ mt4ra/ t'4£o B4iomon4/lubotB4t£4 włafna/ lubo maDroóé ptm4 nâw%yU. tììam iejfeje Eubefc frebrny/ 0r4o$ionyć xû pxmWt! 4leby go mesawâOjiio $6$yh nim fie tema ąyi Gin, 44» itft ot>Oa. Scyphus quem furaci eftis, ipfe eft in quo bibie Dominus meus » & in quo augurari iolee. &ube£ fetoryécie vtvâblif ten ieft ftorym Pan moy y wrojy y piie* &am go pr*efc p4nie/ tftore nierafcy gt>y wino pr3e3 mi04c/ y 3rt4ć t'4£ go wiele 34£43&ym vbywa fïojftow4* nié 2Ue \e to był ïubet nie p4ni j^ojefowey/ 4le f4mego 5ef4 ; śyc$« go bixbjiey p4nom m'$ p4ntom/ 4by t4C pii4l* toino/ y t4E<* tnenjurta/ y t4£im fcubfciem / t4£o !Jo3ef jEgypćie. 2lby Uityt £tory fu 5niego n4 piie/ mógł tej y pić/ y wrośyć prjy (iole. In quo bibie Dominus meus, ^ in quo augurari iblee. 2^ube{? ten jowia le^nitlïd^toéci/ (prówiefcliwośći ZubUtm. Iufticia hic eft, i\\d calix» Kìelìfikt do JPina, âbo mierne zajywâme trunków, a r- câlix. Bpr4wieî>liwoéc icp rentube^ m*iviXy&4xbû0: onim. nierofumiem iatego/ coma Oo fpxawieMi&néci-tu* bët/sttofego 3ojcf piie: 3^>oftor4m fît tcj çtory to po^ wlebśM nie mogi mformow4ć (îo^nie. Hiccalicem ia . r manu tener,» qui iufticiam opere exercec, €entielicb W • rf refu mnmi et0 ìpUmtìlivcoéó ąyni/ i4wnte. 211c/ i4Po Z tom-u {pr4m?cMiwoé^/ porown4ć 3łubifi«m/ Zięby iefi wre^u: n Ąi] A rtiefpr4wie&iiwość/ gdy go Beniamin i4Si wïPor y w jïryie: ra^bymto był <^ytalr3etdnie/4 nie mogłem. <50^by to faia/ 4bo miec$ 3^efow był }pr4wieOhw>oóćt«/ top upnie/ 4le ftibtfy iéto to byćmoje t tota tep t<& r«: pułmifee^^torego jfo3ef/ f«re3ya wftorey d?oî>5t7 gu3y v niey słotę/ <3ap£4 (obolcowa/ pierścień n4 palcu s fcirog im X>yAmentem! fpr4wiebliwoéc tej?. Hiewatpu o1 Óm/j?o tcwf}f({ìobHofpr4wieHiwie n4byte. 2lle (te oto pytam: t'4£ to (pr4wiebJiwOëc ten pełni/ fto 3jtocfowego-Cubf4piiet Hic calicem in raąnu ceoee, quiiufticiam o-pere exercec r 21 fiefeyby pe te| fto 3^4r4onowego eub^4' it4pił t à tieî>yby $ fub£4 Çânuy pani ugo^ b;łjeby te| ftr4tf Wie^liwy ą?li nie t/towmieyćie iàïgetcie : fio wte/^yby ' t4? i45o jf-Ojèf oï> putyfirowey/ t4^ on ot> tey poącfny nie' vcieïU 3« jobie t4tpomione p?r-4 tlon?4Qe: Iuftitia hic eftçahx. 0pr4wicï>limoéc i^fl^en rubet. toteft: v'Ito 3ef4 y pr3y ftibtu t4i&y fpr4wie^itwcé^t ^oy^śie. IuXlicia hic eft iiîe calix. p.i3c5cf/ y fàbîil fpr4wtjie^. £ub«t nâ pole/ 4 on £&$al pr3ywolét fpr4wt. ^ieOyroîwiee trjeb4 było fpxéwieUiwcéci tomu/ po obie# t>5ie/ wobmO/ powitam âbo prjypole/ UM $ obi4De«f y îtubïiemi y 3 wie^erja ąmt nie xa$! AÏ (t« Dofye fpr4* wieMtwoéct ftdnie* Iuftitia hic eft i lie calix, forawter t>liwoéc iefł ten fubéf. Scyphus in quo bibie, & aueu-ran lolee. to to ieft y pić y wrojyć/ tato mowi pifmo éwiu te# XXlyéU ia (obie y t#; Iuftiçia hic eft illç çalix. tut „^2 Kteììfìk't do Wina* *bo murnè z*$ywànìe trurikeii* bctl ftory effètti pernio fa w ptàdxmìw me wûcey mi* ti 4 m'3 fpr4wtet>liwoććt Ì*t«, jfu5 to byt4 menfijr* j> niego/ MC wiele nalać fprawiebltwoéci i4£ wiele y wi«4/ y pić So tego fyory pnyntsp pobarttneE. Iufticia hic eft ille calix. Qpr4wte&liwdéc teft ten Ëtibe?, 8>3uC4ć t4o jÈt5te / wjiawgy tie\i$ell 4bo plem'ce w r#ce/ po* tnyólić (obie : Iufticia hic eft calix. Çrjebâ to wino b** fcśte 34pł4jćić/ nte t4£i4Ej& pterwge. Iufticia hic eft calix. 4â)/ y kupiło ft* wt'n4 34 nia. Iufticia hic eft ille calix. %>iex$e fie y pùc nd regcfir/ 4 me piići fis. £0 iej4î tdï tefî/ śle fobie ten wro$y v poło/ £to mefpr4wiet>liwie wino piie. jfuj ïo vrome iste jJojef/ y nie jfà3ef«w w*n4/ pełen niefptàwieOlîwoéc'j 2^03l>0leiej| fié obta&tego voinil fro go m'eptâCîÇ/ 4 px$tOt wiele ptieÇ» panowie moił<&rfćie y wefcjlłiicy &«n?(9[4tfieyf?fey/ profe/ piycieÇ Wino j(03cf0wy«l fubPiem/ piyćie y plaććie/ piyéte y |at>3Ćic/ fitnt$44 ptyćie y'^rojçie/ t4£ ia?0 tple eft Scyphus irv quo bible Donûinus meus 5c augurari folec. Cett tejî bef/ 3 Corego pan nm wrojy y pite. p?i y wroîyi 0 Oe£o-tiomiy rtfewatpic/ ô (Bfojpofcasflwie / o 2i$mimfiv4cyi cale* a)p4itflw4/ y o owym *eg pMfeyfu fiditi? / iàt to pr3^ &>wor3e tr^bâ być o'jf r?$ft#it/o famey/ 3 poOlego n4t4£ wy* iOft fîrtrt fortunie 303ef. Bibtc & augurari (olcc, y pii^ y wrojy wrojy i4^o %>m y Qy'now rofporsa^jic/ i4# totyfcâ (f4re^o fprowiOitć/ g&jie go położyć WTŁgypćie. j^«yćie mi t4Ctego 'Jmfdf 4 ia go pierwgego po tyxyftuétil ytn«tce iego/ y 2lpofîot4c^ @wietycb/ » flotti w X\4m^ &éUhyfitif pcf4K* l W?*t £«? ** pi(* WM mUf Kteììfkì do Winây âho mierne Zażywanie trunkowi ^ ^ ${tł t40 jpr4wieMîwie/14£ r03nratite y baąnie i4£o Joîef! 3f40je to nie pić n4 owe pr3ymufenm/ y gniewy/ y 34£lin4* ma/ n4 3r4terfîie nwłśffi: t@é tue&x4t/ toé m'esima?/ Me 2k4wâlex/ iejeli mewypueg. 2l$aétie nieflyfeli com powie^iat/ y o wielu in^ycb/ y o 2Ueje4nOr3e. Ccgo fobie n4wÇyt0tcfe w4fyc^ tiel\%Ufol tuflićb! fôUmeà4 le^ jie/być moje. Videce rmferiaro ebrioforurp, fedicuno effe vires, qui in ebrietacis cloaca iaceoc» & illos non di- AuS' fi* cune e (Te viros, qui honeftè Se fobriè ftanc, iaceoc pro- *?' de ftraci & viri funt, ftaoę erećti & viri non fune! p4trjcie TemP' nà p«4nyd> lubji «113erya/ mowfa/ \e Hlejowie/ je ^4w4^ * lerowie/ 4 n4n^g44rf?o cbob3d/ y ffîwwie me fà ! »oéci/ pr3ećtwł?o $browin/ mefîwo t4eie. Ha t&tićb ^0# |>4tyrow/ wy^to megOy/ 34 tn4^tm?lmn4 w2tuguécie/ 3 4 m Polit. &4rol4 ptatego r4mle / 34 mpycî? tHonardjow w^olonty conta y w €$pir3e pr4wo jiirowe/ pob èonfip^acya bobr/ m'ego^$ito fî« labriemu ^le^torowi/ îtâmmviKiwtiu, piidmcemieć «4 fwotm ^wor3e. tHagiflratom/ ©ofp^bar3omy fùrowîe Wje ndUîdn*! 4bf pr3efîr3eg4lt tego/ w^mçwyc^fwo^ ^ i4?/ y SM RjetìjsB da Usinât afa mierne zdjy&łntt trmkoT&i Wl y w (Cjelafcce. plebanom n4b to/ tesano 2V4t^ecfttfmp? po &oééîol4cb c$yvić Q piiąńftwu/ y na%a$ânw «jgiìhrJi fpCfjobem ; ofcn?ebśić $0 tego gr3*cfcm îtibjïe. Bfugne to f świtu p4noa? émâtd tego priwo/ ftm$y xvieb$a / $e y p4# - nom teji^og partem/ je 3 ra£tcfe bebjte pattai pobOanpcb 3gub;/ vtiûti y 3$Qx%tnW iejeli temu mogąc/ niec&Ćtelt 34^ bieleć. XVfîyt0te$ucbon?«e y śwuttie$wier$d>nośći! topy* *$te jhirysbjrôcye/ tnagifhraty/top tlemogo/ czynić fa mm we, 0 mecfoûnoby Vt$ti>y y VftiâfiA! piutnicom y Vttét cmpsts? t4E t&ïtàyt i4£ogr3ecby inne/ pwtwt&wlćiby nie* i ebeti 3 dami fit. VOmweą fit obracaia bomy/ famille / tBiajła/ <%ym bśrOjtey/ tejelt nie piińńfł&em/ 4 mPt tego nie farse. Co co na roP prjepue tjemteómC tuiecey poD** brio vqftiif ni\eìi co «?yba nâCcntrybticye/ n4 pofcatlïi/ é wolno m» to vybste. *D gbpby b£ré 3e n?pyt£i<& tlìta$ y iDrporoœ/powrga'mano piiénia ! byłby 3 nid? nie teben regi* ment/ byîobp Woyjïo meìtie. jMFby to światobUwie fit pab/gbyby na îîfcb/ 4by 3 ras tep v naewypto pr4a>o i4riea 2Ueć i^og fam pocjymt pr4n?4 sanefpe n4to/ mjelt »pyfcf Cefarje/ y 'Àrolowie/ 4 p^ećie nie fcba'ta r?4 mełubsie. $4# ?a3ał^og 2t4ronowî y Synom tego 4 by nie pili «otna/ ma* iac iéc bo Otanarnice p4ńf?tey/ gOjîe nic nit było/tylto fé* Łuit w* me Cer emonie; V inum & orane quod inebriare poteft, con bibecis, tu & fiiij Ai quando incrabicis in caberna-cuiura ceftiononij. Ne rooriamini, qaia prsrcepcir fem-picernum eft ingeneraciones vcftras, fOmà y tego teff* litego cospoté moje/ nie b*b$tep pił ty /y Synowie tmet/ fìjeOy bebjiećie mieli iéc bo prsybyt^tj pr3ymter3a v 4byéétV m'epomatl*'/ bo to pr4t»o mec$ne ieft/ ni tx>&$ reì>3ay wpy# tee. 21 3 ciebie po p*3eieK>£acb fi olowycfc/ tïifcjtep oltana/ pr3y obecnym/ po t%ayśxoUt$ym 04£r4menćie Źogu »w »o teOśte w &4 y tgpïommmilâi ta î>obr wiefuipycfo tonpfP^ 4;ya rtamegcseéliœga rt4bet»^yteie/ 4 pr3ećie nt'eM>4m n4 tti« luksie. 2itorypiebA«/ t4C «4 &a34mu wapapii n4 pi^ tânjiopo/ i4Co Bwieći Cïycowie. Hieronim @yti4mi'3^ lml4/ C^tyfoflom «pet4nemt pttanteot» / 25^5FÌé "'OwbeU m rt^x flwtml 2twgu(lyii (îtiblien^a piekielna / pu4ń(łwo $mie. Monachi 4 cof to pomo|e î Str4#fia y jałofrta t$eąt «4 Àa34mti pOî cfryfâx ttïtet>5tat 2lug»P:yii wielft o tym w ^fpponie. Ecce prx bom. ad «lanfllnaus Ciuis nofter, & ferè ab omnibus dilećtus, fì-pw Btfl lium habebac, ut feitis, quem corrigece nolebac, & iuxu- M- de riosè vivendo, infumpHc partem honorum fuorum ; fed i^rtet' .ecce hodie, ebriecaceoi perpeffus, Matrem pr^gnantsm AuiuJ*' nequiter oppreflic, fororeru violare voiuic, Pacrem occi- f€rm' jdic, duas (òrores ad mortem vulnerarne. to y br3y&^go / yćtcsgego by€ moje ! ÌOiié 34 ten g?3«& frory fit tam jîal t4£ bawno ł mcglby ^og fprâœie&ittme/ ^a3éc 3««ï®« b«^ot»ać 2irłti y t>topić éwiat rwpytee. Cop 3a irtpe tafie/ y ro3matte grseo ćoy / ftore fit biieicu w piïâfîwte ! ^éét / svflybîi / fòtema i $§iîeé ty tep. 21 to co wam fie 3&a/ co ta qê(îô vtvaï&tl y piiarticcni pe# toiâbàé }xvytìé: (&w$m£6j y cvfo$Q\oinïtàf y Oefperam nayjs t»ûfcpegcy obtvieéc ct> gr3ec^u/ y raro«?4ć ve te» gby w htm ieft mege/ pttamce nûtncge. Cen f«m/ 4nt S0teb3a/ tfrn Sakramentom / by bębr3e w o^aci; w#yift4> 3S?e5y v# z mwfiU KJelifiki do Wlnâi âbo ntierne t'aiti*fale trunioiP. tftiMeïat nie potrzebuje, arti go memi jaben w pttańfiwtó r4tow4c mole. Strona to rep r$ï<%j y pewne Ouffy 5«rraV etnie. fticeto niemowił o sbrowiu/ ftore fie traci mórnie/ bo fcmrtïe wielka obrś&ć&oga/ rtijeli pt&pit flib* ftâncfû y (Jraćić jbrowie o £?ab teraj profê*/ taf Proteo jyia îubjre ? pńarijiwo im długie lata fcroćś y jyćie. § nie* go (ï* Ossea rot&a/ ftW fre Oiugo nie m ega/ fî4be/ cfcore/ tttV ^esemne/ 3 (Dycow picnic y 3 ti à^tc^ puac^eC biorąc 3ar4$«V 3 pii4rifiwa £oior (te mieni I frew $ép&\fil m$3g ppeći / J?r$epna Rumory w-gfoWie/tepteia o(łaie/ v* (§4/ pUrca/ $ota$e£/ Wnętrzności wpytfie/ y w^ytËie C3lom« Ci tvcieie/ m4i# $n((QO ofobne (a?oie jarajy/ vicia, afte# i?cye, Bo co itfî nature nafcîey prsyrobsony appetyt/ to i<* agrawiiie/ oftabia/ ruarli/ troie. ŚfaO owe nieb)#03ycye! cobî'ienne/ puchliny/ pet>ogry/ maligny/ 4rt^ryty/ Łomanifl xv frawïecfr/ ëolfi/'Pt$îitpvrna (iti ZpïpUpye ï 3 piïa?t(îw4 / $ wma/ $ gorjafcf. pew«<$ to/ je wino / tog 0 gorjaîce / £r$eba rozumieć/ 0? ciepło (woie ftitpïetft pxfyrobionym5 $cn%y/ trawi iïfâhyt w cicle y wjoła&fu/ co (ï« tyifo rta'wiv nie, 4 iepiiacy mało po (polizie łeb#* / trawić wrtt<& nie* mâiac CQ mjfego gorący trune#/ trawt' te Rumory w Ëtorycb (Ï4 ciepło pwroosone #owa/iafco ogiert » popiele / matac te 34 alimencuoa fwoie/ Af iafo ogień/ oiey w lampie, te 0taitoiitè$yi ciepła prsyro&sonego muéi vb>>w4é/ po nie waf? snw materyi tfbsbfie. y 5 tab owe rta$4ùttr$/ abo trjećiego fcnia w ptï4nycfc> jïmrta/ $c$taw?H Orienta y tx&étenia rafc rtie3w>yc5ayrieî ta5 b4Ìece/$e wfîyb <^4 je m na młobego gby (le rofpiie weyx$cć / ftoremti fie i4£o bs'tibowt ïx&éie re# £4/ gby îyffii bo geby meéfe. Co fia tr^ebtf $4gx?ać %ńo* t*>u winem :' fâtie to ciepło 3 trcoiego wina/ y gorsałfi/ t4o $0 $ Zx$tiny db* $e fiomy Ogień/ sgóénie io iât nid to $n& wu piy/ 4byé p« f4gwJ/ aptïac Oo paîay co raj to t>arbjiey prjyrob^onego 6'epł4 o(î4te^. jfejelt (te to w froroflyck/ y » mmr cffalenue powiebjiał : Puc- i„Ref!Uit ris Vi nu no eft inimfeiffimuni. i^iisćtom wiwo te(i nay^ iiiepra^ainûyge. ilepicy biKĆtećiu &4ć w&by/ nijeliwma Éieii|?e£. ale lepjey o tym i powieka n»am tfaebycy y&$a Itero wie/ ia r3e<3 moie fon^e. 0 gòyby fû puanfìwo $ mo;m jïoncsyc d^ćidlc» i\a34rt(em : oapa»2^og/ fylfo iUmuel niecb panom win4 meOaie, Bfcongy/ tyù £o nieci) w«î>y 34c^owuia (te wtrjeiwoéci/y rarja piian# pw9 taf iato gr3€ aïe w ie»3el/ mj H4 jL?ba^f£imCcOr^e/ gmas&o fobie éueie. jtaw tejî pe* wwie^afob/ jf3óa£ow wnuefrit alee OrosfÊy ma nijdt ort pofr głowami famieé. Jan 2Córon nayw?$$y/ boftâlo m» |tt peftufcuium pr$y efter$t/ Pe&uiculura autem ent Aa-lutki ron » bararttrt^a §yfcoissfta/ aie &4rért£tem ttory gła# grje&y érriâtâ nâff Jan jyte. Hte pyt4y fît nit t. Hic autem quid- ? 2t ter» co ^ Ço/ co ty nte*»te$ piettje î Ç4its |te gtowa cbylt/ gfcjte ta t»ajy («ree. C4m Ujcć muét/ gfcjte la polejy *fe£t. tljiteéé gfomy nigfcy profio «* U(ìch nie tp fam y m jircui ^ men eias. 3a»1 tefl imi* l'ego .* Ktere îîeê tv pimilótefóćb Bścfcmryag / aU «4 fèreu fweim us pi^e» £oé Ufi bybi jan©m/ to teji mitćptńfta ł4(r«. Co to Ufi Jan py* rajîi (ï«f Ioannes grana: jfan Uffa/ obpometie. 21 ia uf 0o rsefce : Cep 54 §śiw/ je Uftś/ nie ^0/ fl4l4 w fere» pańftimf aie wyfU nźwut}#). toyVc5en/ ftorrgo part/ me nacf^bno^i/ me w tacie/ tym mówiącemu/ Cy prje^ etora mffieic-uffi t>aw/ w4tlfo3e$«fo«?4 y^arcontffcopsmoseg* £7faworami' / ylaffamt efc&og*/ ftoryamî fia toit# ^^jïî>eîtcyf4 iego naymuff a / y to fit pwfafc t>r pïerét ppr3yg4rrtienie. IPOieiea^ to/ poto^ć ft« »? W54cb tticb/ rt« pùtéMïJtsufô&yćo prsy $*U ! Reçu* buie incuria fuper pedus cius. J&n ì>m§i/ @lo^ w4/Byn «40 ©ynon? Iu03f kt/ r3«myf4 ro^wiajAĆ nUémial D trjert)ifo«v P4ń)?tci?, tn^g^alcna pofc poi tate $c$tnie-pelà&éf 4by fît taogî4 nog / yfftp/ feot^noć >3»fowyc^. pjfotr d/Ci*î 15 fu pan *ttitu pojpciu/w ubney {$* ^>5Ì pr3et»05ìi. tHoyjeg pr^fflapsi î>o ^eg4/ wiw syfu waO«. JiMaf nd y màìefìatP4tr3ac/' foetna î» vfì4ct) f^oi<ł> mar«!e vpétrsyi/ ftorey nie tt?i> Oìial pr3e?>tjcm. ì'tory nie 3gr3ej|>łł vjîy/ blijïo b*#* feac^^g4/ ftorego wisîicfcrje Wfcśiał/ y be3 turbacyi t»i4* tiey/ 3 mm meacwiî/ y pokute 3a to <^yml je ui^il / Uc' tyie/ y wajyi fit gaO^ s Bigum. Qui leuiter locutus^ ufa fum, niemuhw momti aie y 34 to po^wtować b^ tego poufale* Recubuic in Cœna fuper pe&us eius. Cym Ńbrtjpm 4£tetn/ y à fet temi resurtwm : i| cub$e/ y fiucie Êtore miał ob&$* g4 prerogatywy prjejfebf. Oœnium dignicatura ciculosj quos per alios fparfim diuific, in vno loanne plus cu-T» , ^ mulaqic» VOfîytïiffo fwoicb tytułów? $źęomm&t pm d/s ł *m P* «i® mogi naŁiefyyć/ nie mógł rt4piV uan. ^ 0 îym/ *c Vęó*ń/ xv fctorym fit Jezus Podbał iamnie y pr$y w@yt0i$>. J)ifcipu1us quem diligcbac fefus- Vc$tń ftorego miłował Je$ite. r&te Çeoiogiem nie 2Uncler3em/ nie (ùrtem/ àie $a£iemjanà na$tviyćie/ tyWo fie tv rneni lWftx$ ie$o nie&ay t*e Hocha/ 4by to 3fl4ś było/ y po nUm y po niemito on Montent btàiie. Ce flon>4 #wa|4> iac 2lugujîyri B. motvi; ûtëo swytt pittnie. Tacico No-Aufu/î m minc difceniicur ïoaones à cœteris. rîte3*l4c3me y pot> éaun; '34*4ioityw mieniem i Janà tu xomnâé ot>in$y et. 3? o* D/« Qwjety/ 3*4c3»iie b4rso/ y nie w sâîàionym imieniu/ àie m płłojoney «4 piertftócb P4nffrcb vjîofu gło* tvie/ ma tu Jan wielft* ob wnycfr ro£i»icc. Di(cernitur Ioannes â caeceris. Coć to rofritc4 rta?w?*£(54/ |e nfcwie* tafcoby brubsy/ i'eéiï fu Pan tv mcb £ocba/ 4bo nie/ 4 3a»t me watpt o tym. Difcipulus quem diligebae lefus. difcernicur loannes à cajtęris, £ëjt;4miftoiv4fio piotra/ te|eh P4ti4 mtim'e/ 4l« ^MOîVt pOÏaiânOi ÌC gO Pattfona ferbee^ie/ y f4fïs/ £torar?iiał vmego/ poP4$uie mu i4wnie-j&to wibiiattïioy$e04 ttvar$ wtwar$ gabaiacego sbo* gi'ci» ^ r»et/ 4 fat» fî< ìhob* iebwie/ e4ê go pan $dćmit mgła wn'elfa rt4 gorçe/ 4by pa n4$byt fîug4 nîepojpolttowat $p4ttem. Bto rcibjial i£Ua$â tt4ogtiipym xpojìe ^ ie* toen! t'4Ëcb? tep $4bert l'ego Vc$eń. 2jUo był pr$y tym gby niebo otmorjotto ^tubowi/ y prjy(î4tt?tor>o Oo mego br4^ bût* v i«mi' eior^y oto?«erat'a y 34itty£4fo Htebo 2tnioto^ wic. H4 tego 3ait4 piwnego/ y gto&£ (ego/ y fonpoeri# cya bo p4ri4 w$yfcy p4trsa/ agyfcy fié bśiwuiat 4 m'eifto^ W y pyMî'o Ota ptlme. Hic aucena quid^ Co to 34 Qto# witft ¥fafhijid>a HJIcâ nie w famym fer eu J' ^ ^fet i €o ?4 ftwor$enie tAïie f Corego P4rt t40 fobie t*?4* îy p,łow< i |s ia nie tyl^o î>o pteréf faoieb prsyći^a/ 4le y polega nànieyi y pt$e$ nie &$ytïo oÉofo Kościoła/ otolo PtÏi4(l4/ y 3ero$0l!roy gorriey/ o^olo bram perłowy^/ y mit# vïow orOynuie : Ut wyfoto/ y o bo£ $ fòbo ^poîufab^/ |ey fî4rego piotr4/ y3tî>r3e^4/ y wgytticfe/ poéiabUlîtotoit ie* ^trt» Kecubuic m Csena fuper peûuscius. Coieflbyć J^nem/ to mieć póńjjtał nie wtatiefnie to ofobnf potoiïul 4le px$y «pfyttl^ Ufi*. C4P fié j4w>fe bî'ieie/ iîiebyrol# »*>ieé 14(Î4 nie tfftânie w (èreu/ 4le a?ymt>?ie nâpiexéipàn* :f$ie / y n4 trierjeb- Cd mi owo 3414ff4/ etora wewnatra/ î4fo éltm4E éieî>5t » (îotiipie : Itouy y estera pandolci»/ nieivjFCtagîiatbyé «4ivieradj: ftora 4lbo głowy niema/ âU bo maîac /t>^a34é iey nigby/ «4 tonie p4ńfftm niecce. €o »ft po jfarbie/ o ftorym gb^e lejy tisewiem. niev&QU pu (rëbt4/y 3łot4/ mecey w fiemtV rt^elt «lubjf/ 4(e t4f! go trubito y ćiefto tt4 t*>t4ii mïcy|c4^ fopać / |e iepiey nâ to>ter3dDu éiai y oxâti 4bo toéié trawi/ ni'ieli &obyw4ć % pra^ ca y $ tortem w(«tpymff4rbu/ ni'ieii (ie go wykopany fia€ tnoje.^ po|yte go rtiebob«t>«. Co| ia to rnowû/ oejem y taj*: \ei y Jan nie ieft Jan ïmnhf biaftorego głowy m'emaf^ mfcyfc4 «4 pierémd> / tyleo w fexcu famym/yl4ff4 nieteft J4(î4/ etorasfèrea ri4 toiex$d> nie wynibjie. Kołatano w nocy p0 Qwietey y bo|>rey bwp« pro^ac ć&? otworzyła. Aperi mihi foror niea cantU^ ^twor$ miètofito ttipi4* Expoîiaui me tunica, VMe» bebe^ fie bla ćiebie moy 25r4ćtffu t>bier4ł4/ y <%elab$ m| fptv y iam fie vfpototł4. Coluroba mea. 0tworj go^ Ubtco moi4. jelelîé gołabet; me latayje po nocy bo ^iÉ ÇtO obarczy/ y prjytmcć fà$yMe£ Arnica mea. * t«?or3 prjyia^toîîîo y Êortflbemeo moi4. JefrUé pr$y* iaćtel prjeflrjegayle tego/ 4bym jâ?$y w<%*6 y potoy >tti4W prçytàfto* ia xv nocy nîer4b4 wbomii mofm toU Hh Sponfamea» (Dtwor? niefy nieftoit névlicy/ iam * tllaj PrAwdi'tTva tìfica nie tiû fam) m fttcà Wtôî tyê §0tt4m0ia\ 21 c^emu^o ti4 noc tylfo P4ft/e#r fòomu/ àVctpnfowû6Witwib4L+ Indica inihi ubi pafcas u* bi cubes in mendie * pow«eb$:ctJc> mi gOjie webnie/ gbśie s» pshîbrsie/ p4nte bywag s' Hie$le vc&yniW jeniepuécità w nocy/ lubo 23*4t4/ lubo (Boétiàl lubo tîleja/ ia ro^itnttf-Coć mi to 34go*abet/ coiaio meboper$ po nocy lata/ co 3& prjyiaćiel/ fctory iebwie t4r4nem Orjwi bobomu nie wybw ia. Co 34 TòtàLifietl Êtory éiofir$e/ mgby afefctu nicéa>i4* be$y/ rylto » vlîrytym fere» Ftotego mepa&obna wtb$(e£: Indica mihi ubi pafcas, ubi cubas in meridie» CboćbyśWt €54lcmonem/ to ti* nie pug«3* / iejelt me powief / gb$ie r*4 obiebiie bywa£/ v fcogo fi* wc54fùic£ wpolubnfe. gro* ^itmieyéie co fa mowû î me iafrieytciwieé t4 $ut4ł4 \&* |ft y çmiâimi 4ie cfrći4ł4 tego/ 4by 3*y i* w ten gas po-tA$iMl gby nayb4r$iey y ttaylepiey ówieći ponce. pyt4!4 fît/ gbjie f*b4&r4£f£t£ nu wizami bwie 4lbo tr*y gobjiny w! noc; 4lé obiab o b»>u«apy wpotubifie. Ubi pafeis in meri* die î; Powieo? Bwicty Braćie gbśie y fam obfio^ywag f frjobsie twofey obpoc^ynfu poswalap wpolubm'e! tTCilfy fey ti4 trawie obpocjynel! publicè, ni$elin4 materacu 'tetto-lie. J&émey i$eU : Ctotey [mimitet @wittey/4bo p$*wa# la wc34fù/4bo U ąiftuiel tego cfcce po mm/ 4byto wiebśielf* tubif*/ je pi fey tt$ po pracy nie tyi£o w nocy/ wyteftitać go# t>ii/4ie y we biffe. Vbi pafcas in meridie. Hie fbjie^ey O tablo/ ale o c^asftorego io fab*4ć boflołu 25r4s befrśie/ 0oto* w4 fît chlebem y foia £o»terftott>4ć/ tyltó fU $nifil nieefcay Braterfît mefryie 4fePt. EPolś grue* pr$y pońcu/ irij pw éwitcy tńwbta 4bo turop4twe. Vbi pafcas in meridie, £>ay ydjrjonu/ yrsobfcwf/ tyl^o wteitcja*/ gby éwfetf ponce. Non qusero alia cenopora, quando veipere, qui fcicfow: dilucula, qyando in foli s paicis occubicu, iilud te- j' 2vequAt. pUS jnqUir0j quando pièna luce in maieftatis tuœ fplen-dore verlans. Hiepytam fît 0 Wl'eQor / 0 5*d?0b/ 0 éwU ttntil 4U o polubme. XV *en mt< wyjen $ owiec^a' 0 mpimi w pçlt/ itfontftttf P*P*> **i' b| H Tvhitdsìtv* UffcÀ nie yufètnym ferefâ «^3 Wl h y ttîîtfe w ten c$asl gby gobjtity blujge/ gby bitf4 f éwiatlâ witceyi wolno 5eron?4ć w twofey trjobjce/ wtwte im pońcw w twoid) fple«boraci? y tffafefłaćte. UJis me-ridies fećlus es qui pafcuncur in diuicijs tuïs, Sc in te-? Ą^foofi fperanc. Cymeé (te ftat połitfbrttem/ ttor^y fi* p4jfa w bOf m prJ: f£4t?4cb twoich y rt4b$iei* maia w tobie. TOeęfeje y mnśe ^ potPa to g^e^î'e/ bdbś mi poiutwfem/ bo tu wiec^oreni nier4bi wibj*. jfàeité Srat / l'ejelié pxmaiitlt iejelié tnoj / pof^s je to we bitie/ mecb to wib^a lubjie. Xt) o{î4t?u/ wole bybś puga we bnie/ nijeli éiojîra w nocy ciebie. C4^ bobra bufa/ bomagała |t« y powtore *ego/ obfwoiego bm d>o»rifgo c3yBr4t4/ ąy iDycif c^ylii&Wmumieytie i4ëo cbcećie/ wfytfo tô jâiebfio : ten jey y y 0ćiec/ y Br4t w^ogti/ eto Jey lyc^y O^brje/ bomagafc* fie mowii tego/ 4by Jey nie w bontu tylfo/ ale y wfebîie / y w tnie* écie/ y fia *>ltcy / yg^lts (î< tr4p/ iawme éwi4bc3yl 4fè^t. Quis m i hi dec ce fratrem meum fugencem vberaMacris rreìc, ve inueniair» ce foris» ^.toby mi bał ćiebfe 3r4t4 mego (èacego pieréitTïatti mesey/ 4bym Lie n4la5Î4 n4 fcworse y tam tscćłow4l4 popy twôie. Sc deofòuler to. 21 iuffby mna fii^t nie g4rb^t Ec iam me nemo defpi-ciac. bwoiało to moje fi t rozumieć/ c^ego t4 éwiera ob éwietego |wego/ jy^y (obie. H4pt|ôb : £toby mi to bal 4* bym ae n4l43l4 n4bworje/ to i«#/ gbyby ^ie t4m f4lo wU bî'ieé/ gblie publié tra^tuiep/ p^ećgby mowi^ w Sena# €ie/ gby confiJia y vota b4it^. ¥X?icm coé iep w bomu / co w go|pob4rpwie / co w fcosorje/ ais coÇ to fep/ w^gle^ bem tego/ coé iefi na Îl4tupis/ eo >» lYikétie! co n4 Sam* tu/ co nutiny P«ny / co w ©enaćie. C4m ćie eo bopiero wibjieć/t4m py^eć/ tam patrzyć n4 ći«/fieby rabsif/ l*te# ■gy pre$ytmi£@/ fieby r3abśi^Uli4(iem/ tieby <%fni$ o bo^ tre pofpoiite/ olubvbogi/ o pr4w4/ 0 pr^wiUie : ftoby mi Łie bal »? tafiey o£à$yi wibśieć, Quis inihi dec ve in- canti Sì ueniano ce foris. poOowno tęp j4é cfcce y tego: 4by fît fey M^iei» po^al né bwor^/ s4f tm pi m burnii éwwbc^y/ y ĄĄ fraibdsî^â fàjfcâ nie rv fdmym [erctë ptitfotàu Quis n»hi dee vtioueniam ce fori»; CsyM# ta trëjjy io foro, inpy inagro.ftoby miOaUbym lien4* UiU w giteti/ ita Xatufit$/ nâ tt4 fcworçe. by *3eti4: b)>A?iîp Staffi f'mojcy ta DamSfu moieml folac^ p ć£śf$0/ y gmtwaf fizèi&ytttiztemm :émàbc$y$ wj$bić lié moy/ à né vUc? mtdpctfii iafobyfliiy fis, me$n4ift gbf fit 3 fcbd p«jtisan?y w tfôitécie. Iauemam re io foro;? tt&x&ieito ćie uf y n42\atupił $«ayb«/ gbsie w tt moie» lauenjana ce in agro, niccb y na roiï gnayb*/ &>tie mi saryœa y un y cm JHiebsy/ gblie mi fit lefcœte nit nâ fyi faooœi nteûbwt gpêitmx Jà Łiefjtie Êormlaye o w* gony y fopce. Quî$ miBSidet vc inueniam ce foris- tsobf mi to bat abym Ut tâm nàlém gbiie $t*m tœoïey t*Nt>5«- Inueniaroce foris. *Dome£mpy nie rola/m'e&yneg/ me Katuj?/ nie îDapor/ 4 i#cfrccâbyé był ïâffaw nâ mnie f w Ikyntm y n4&atuffu/ y it4 y v &>wort?/ gb$te miete ntoîcg/gbjie bywafrqtéciey mjeli v mnie. (Dinaybśteć'pHf* iaćiela w>£>omu/4ie nâ JDwor^e gbSie pubiîft mity {et! g&śie o łaj?* pan [fa ibśie/ g&jie bo nity Ëonfurenton? wiele/ $zcw> bn4 go tâm $nâleéc. $qq 14/ u)elt mit efcceg tvynieéc y potai* 54c mi àfzït/ niec&ayje wynibśie $ borni» mittść twot'4 na rola/n4 2\atu0/n4 Szynel?* Ec iam me nero a defpiciec* 2t iu£ mua Ob tab met garnit nie bcojie- Ec dcofculer ce: 21 ta y ftopy/ y prace tweée/ eMo mnie vc4iuic. 2Uo ni* œtabom éwietycfc/ y nitwimtyà) n>25ogu/ y w iDucfeuafe# tttwf tto nie wit cp $0 54 ofobâ/ i4Ç éwuta/ y 2$og4 fie bu taca@toftl4/pofab$tłby w OtO/ *e &r4t4 nâ mieście caio* , # wać (fece* Quis mihi dee vcinuenian} ceforis, &deo* mm: fcuier te# opnij t4 fonftbencya nie ntf Kywfii/ 4nt n4 r< Ił *>itcy byb$ mole/ tu ma by&ś wfaéme. Jtiili fu w bomu p4me/ to S«4B tylto bobrego afeftw bibite. Jfjeit wXyiu ta y né Wlitéiiel IO $i!4& ybomob/ je ta 25r4t wynieét yw$ flawtc v wftyttiti) * itjii nte iv fawfm [eretti iśyńftit wibiîeC. 34êo^ w$yttie te (îpwa in foro, ina-gro, na roli/ «4 2kyfi?u/ na òtvot^e/ $4braw0y ten Żwtydt $ iawnym/ ftorcgp ()« tu iVcéctcl: ob C^ryflufa picr»?pïO^ ^»ego Brata \ireąo napiera/ y fct^ry nam Źog tt>n4rot>3e* RW? po^^ai/ tl&mżczy aftlzcie. Pu blk ti m pofcic co- Cor neh plexuai, vc omnibus roucuus iuos & fponfi amores pa- in cm. îa^ro pandac, &parefa£iac. jaa?rtey |îé vpomma fcortfr&en* 4yi y miUétif aby pafehcè i^^ółemny wybal taf tèy i4t& ybrugwy (irofiy fu |lb e afeft. Ce3 Jabje év&ittt f 0ycom y patryarcfeom Bri?ûtyni/ pragnącym/ 4by <£^ry« pue/ co prcbjey nâ éssrat prjy^tbl pr3ypt|me (Sr^egor^ y 2^mbrojy 0wi Amiti u incus i vide illuna incus-, Quando legir qóod in lino eft de >»fìit: Pacris : cognolce illurr» foris9 quando nos quaerir vt re- ^7Sl diroac. ppfajat fit n4 b»cr?e un ftory był re J$bie/ tup icJJ na wierszu/ Mx? byl toc J&witrj pr$ebtym ^14 na wiettâi wyś Pt4 nâtTï tafio/ né rola/ n#ryne£. foris quando q u serio*1 21 n4 fieni fìe tp ieptey y piet nity wy bâU/ iejtli me roitynt po ufa le n4 pterétà# jNsù(òtt>y# (porywa/a cym 'jmie. ^ługo fa'jfa ftpraftnf obiecana mteii « ^004/ w setegó^ gîpylejpwy^y **» Prp*o#Kfc/ t4fîpby mltflacb bon s£r*t si o h* hH ~ e- H ». 5 s ^ w 3 à I FI 3 g,^ «Ô'° w 5^-3.2 ! śrilSo S-s <-§ Lï'î' » 'S O" s S*® » !=^ O 5 « ~ 5 « » P- . " W R w s syt'Si 8 « 5 o * -i Jł U O r -rs y; xs €T^ eî o rsd r.-« S «a - ***» "w*- ^ te W '« 5 R.O 3 a-g 2 C g y1 «• 2 o ^ a?3 u' ? Q p O 3 ? ® 5 § u «? g « ~ cr « 8 p 3 - Si "C V» H, « g rv. <£ a* -rj, «p « s ~ &z a s i.3^1 2 *r »■«• O o 2 *TT «"■>. f* W\ *•< a^3?orr°îl2 £:•£ «. < t» o o « o m o C ZT5 »* Co-S < T?5 » O i-i o 5-ivU» en » .U », «•-•-• O TSi r-, «■ -«■ 8 <***» fa « a ts » 3. ri *o 5:°->» 5 O o 5 cr w C* f> M fe 8 n. o A 9-fT£i- o - f* E O W \ *v «* t; s s b 8 3 > % « -. _ Ul c 2.^3 « cr U M- 5*» ® 5© 3 « — 3 V~ <"* 8 8 s 8 « g O « 3 <* cr , /■> s <-> jssïgsa § • £* =-^lc » s s *SC~ «v s - 4?« mV# f£? Iw *. * Jm ** w îtfcts>{ïfc » " 5*£3<§8 *f i rfi-pïXgl », 8 S«;yE;S.5:«î f? Wçta 'K .2 -- 8 §•"» ®5 JSS-gS 1 g Sus ^fcoï'^^s •*§&§.***- 8 5 5 "t §.<9 ? m **fx 5 ^0^5 -«5 ^ ì* « o f>^£ K* c^sas 3?83 «,3-s ^ " w r- " •* fe m S « 5. « I <5 », •-•- •« * £"Q u* Cf «*»» §| $ cr c © ■g &. & v*Z* 2 s S-ô » vi <» © » »». •»■*, r> p "S3k^"5. ». Os »: 3 § w a."o' B'S* ° a o » „. O T» <» C-S « ^ S £"^2^3 «' *" s H. s ^ 1? », «« «i r » « -zr.Trt. (Q XM Wi o çr^« S & .. ~.T3 o o >-i 5* cr 2 ò ^ .<* » jr* o jS. S* o ? ^ s 5 î' 3 ~ ^ a ^ v*5 ra ^ .3,o?2f»;î •?» "5 î?»a «-.»>. N« », vR) — Ç o « - ~ V/-5 _ ^ ^ -t s p cl-«i 2 *ł b s. ł ** ° ^ a **• i o *? « r» >#• § ^ cl-ç» :l ^•04 ^5 w"n «n f\Jr-* ^ ^'-~, 4-. Q_ - B 9> P/ ÎI' - ^ ^ ^ S ó r □ fi < - « —. I>. ~ _ W n S ^ »-Cl-JÎ 9 vd C ~ 38/tT^ Î2^t_}"0 | } -ł*i*2®^»J"Hr3*,4,tS.Wł2 2 3 « <-tì <% —- 5 3 «T ^-sxi 3^0^ ^ V-' -s w —« H « ^ ,o Jr ^ » feîrî>i % «, > » s» « y s ( w> i i ml » « & o « .k & n « « r s; « 9, cp i ^5- T5 *» 3 •t P O 3 crS sa *r ^ e fO Q O- VM O W P s> S. 2. l«S3?n?5' ». CÎH nr O ^ O #§ ^ *v Î5> 2. 3 _e-n €>©5 s' T3 »; CM ta cr» o »» ■« g.|i § lÉpfi f - s : si - § ? 5s -*is:l - ^ 05 £ s s. s." =■ ■ s ł f. =. S ». l_J -»t»2 w « 2 ** I>. -y*> S » ►— ••« 0"Sg.p!;2" S-a-fci lo S'"-Si5 s i ° ^2*^8 8TS" «sî'usjï»5 ». re" .?lis?s.p!»!s.ęi!f«s C ^ {» SVI ? 2"! O » _? « <5 ¥5* ISS • ^ o !6 - 0 S t-i~ î* tfK S si. ~ -• » # un, 5 5* îî- = ». 5. ^ w e ■>5 3 » S 2 - 3 " . ^ & "•n 2.Sw>S,"^S 3v~>i |w i>3 f wi s, r;:^ &-C. J 5» 3 S-. =3 „ §r "S S a s 35-2 ?«??! s-8-Si'' ° ° ?• -.$■ a« La.» ~2« s rs " 3 2' À' ». ti- ir I»?ŁU2-3 s? s «■«łS ? r s 2^2? ici v* a 'c • » g 5* n Ç #i h o 8 (3j-35 W _ _ ''SS) *». >5 «t' «e* ^ S' 1 ? !l 8 ». a ô-B 5 »«s 2 ? S*Sa s*a (d&s'esrr.sifci- f ri h Ooî f Ucs p£,s« ^ 02. ssc:» ■■<* § tv t ^i-ô-pll?X4, S£Hs:u«Ì2 s i-I 1 » w o" «* 2.^ i ^ s t» ^ o 3 j| § ^ 5: ^ s. ft.*» s, w I^ts w « 2ł » ®? "gì -* » «S.® êS^f-" s - S»;^-f>5 I ?^,00 fjjîo 2.« ^ 3 s:g TÎ $ o î:-""5T»^ g 1?« § S"o 0 § 5 5. S. ». ^rs »« S *j* ^ 'N . . 'j jj fh o «a«k ^ *1 (gj w». .?5 "w* ' s . vł "~»i fj,' mm a 8 »• •jw •?% î!^ — o /t ® sp^ ^». ?e ■S'S ^ ^ 5.^* H z ^1? - |. » ir ^ » * § »: S ^ 5 ^ a » 3 ^ ^ ^ 3 jv^ c 4*** "« *âî) sa k ? o v ° ^ 3^, w5 o jk ° o "tti £5 10 »• » Cr-5) H- o ^ 5. v2 ^ » »» *> ^*5, •* #3 v«» lii «w. .... 5? ł1 ♦—> 2 s ^ ł. 3 î^1 s !« |^55-â4-o|liSg|£ s a s?»-4« bs-rïï 3 s. •* w v» 8 g »U8? "g. » ». ïî'J 3 3 ™ 3 k&/ 2 wngg'f «T 3> P T5 »r» « »: 3 2? *«• O <*' ** *"5 ^ ^ S? ÎÛ.3 tSK 2 X. g » « «s, «j C S a* ft "> O i r «il «►*» ^ ^ „ t3 8 £-3 •€. w «L "* #<•» *-« • p* ^ O ^25 Cłv3'S*3^*2;C^l3 n tr Si S ? *? - a « "J i' j"1 - =} e »t 2 -- .-> „.- — -^- .. H S.Z2S.3 23>8 5 Zè vîif S^i'S îaS ,»f ^S = î5 = îj^o8^ s ^^3 a'*, o *- s ^5 ^ w _ o» n? «>• a 3 'îs- s « " 3 _ ti $£■■■ 5. o m k'3^3 nf2s^3 rty £• 2 ^ebs^sa-jfts i ~"ïr »s s v f» îîîm^v • * % s. #» ^>s- &% srJs-nwtsrìrcv??^? f St s 1 sir* s. <*?■ &. *>3. Ąt franti}w* ttfka nie à> famym fer cu. W|ist4$yl nânU y C&eolcgm Jwoit, Cué pofri3ał jem*# $>lw w QlQtx>ie. Jeżeli ttoty/ tet>y (ùley Jancwnâwiet$f*yrficb 2(po|fOlom » 'Rilego (ïohi óiebjacycfc 5 f|ry(îyjem prçeybjtc. Co Ufb byoś Janem / to ieff » . 0? P«nfï« I4f?e. CóHiey m Comi# me $y<3t/ i4£a pptfcśtó &m&4/ V&t3fići4 2icfeie w Palefiynie, 0 bieca* mu i> éwiébqyt P4ńftiem fìvmsm idwme. Ego cuftodem ca-picu we i ponam te cunćlis diebus. Ćy bcbśicg ftrefem głowy ttsoiey foawtośie/nWomu itytàt y korony «4 nity totani niepowiex$&m/ i4Ço tobie. Culìodem capici* enei pocąca Cartbi in te» ideil, de tua forcicadine, pruden cia,tì dei i ca te, & peri^ i* Reg- tia in rebus belJicis iûoa tam ccrtus y quod in cocgrcJfïi-bus pericuîisq; beliorum, fa eia en ce euftodem $c de-feeforernmet îpfius. Bïr^Jem ghwy moiey poUiuie. %o ieft : Ç,4£ wiele tx$ynaml o tppiem nwjjwie/ ro-aimte/ wie u IIçéiif eppeiytftcfi woienmy/ $e/ w potrjebte/ w bitwie/ w niebtépie<%zh\lwie canicci* fïrojem/ y obrońc# moim. 31 pewnùby by! nt£tt4£ wiernie/ y ob walut e niefîrgegt y me brotltł tego P4H4 t'4E0 pa vi&r g&yb? gc był n4 te 34jył ^ page. 2Cle2tcbi0 y o obiettficy/y o gîowte fwoiey 34p ont niai/ Hby p?3mJt4wnte/ prjy fe m urer«4 $>a»Hbowi pota$4Ł f4|ïe/ y tK%yt$ć#$ fituim Jicm Cyifo fît bowieb£iaf/ ij o to gabâïa thflynow pr^ebnieyfy/ ^byl go y obboëu fwego/ y3woi«nrtey/bo£torey/te|lśug/ fi4wâé byto erjeb4 ofc*3yi. Reuertere & vade in pace, 3bj $ ploient &awtb$ie/ iu£ fco trfpy nie ty fixainttiem beb$ie, Quid enim feci ? Cor» »<3yml ojwie fie £>awib 3 f tfiem/ y m caymcm P4n4 moiego 3br4bj»ł/ y c?ym vr4îit mecfebierny je nietylÊo^aNne 0> bkc4nyl ale yiijìe p4ńjfa/ èie y mteyfce v&woiu tr4c*> ^ Refpondens àebis iocucus cft ad Dauid : Scio quia bo* ł £*%9 eus es in ocuiis œeis, ficuc Angelus Dôi, fed Principe^ phłliai- Tran/djinta ìàflch nie vu fàmym fer cu* qg IPhiliftinorum dixerunc, non afcendec nobiieum- ïgitur con (urge tu, & ferui Domini cui, & pergïte. ©bpowief 2tcbv6: jfa ćie mam nietyléo 34 bobrego Qfo»>îelî4 / éle 34 2lniot4 s niemoge iebn4f 3 tym (î< p^eO Senato^ r4mi meiemt wy*4ti je Lie tût fobie pom^am. Z\oie tcb to w o<^y/0by 3tob« g^bam/gby eie ^ mme «? poPoiu wjbja» €0 r«3 to mnie pytaia; Non ne irte eft Dauid/ cui can- Duit* labanc io choris, percuiTic Saul in milhbus fui», & Da- '* md in decem miilibus fuis ? W$4S to ten iejî %>awit> * ltotemu po 3»?yćiep4»ie 4plauboi»4no/ sś&objono brege / drobiono/ dpie«?4no/ 34bi* ^ml tyémi 4 ÌOam§ X>iitéiU tyéacy. Ce nie^^séiiaîe btbentii y tolômb4éi^i/ pr3epo* bjîty temu/ 3e ćie niemoge mieć/ Âni wXOoyftu/ 4ni n& j&wQt$e moimf y 4>o£bym nie rab to ću mu$ą 3być/ łubo«« émi tfâ miły/ tat wiewy/ tdt potrzebny y gtowte moity. Quid enim feoi Z le çom ivinien bla Ì$eg4 i Co mi to pr3efeab3a boiâfïi xwoiey/ \im gihftytà &wytitiyì* $4 co mi byly wb5i€C3ne y prefîe wieyfïie bśie^ei. Viuic Domi-iìus quia rećlus es tu, (ed Satrapis non places. Syie pan 23og/ 3séci î>obry ątewirtf y nàVOoynàé) $ą*6\my / aie Jît ttiepo&obaf Satrapom moim, bab# y Aniołem gb$(e cbceÇ/ bonus es tu ficuc Angelus Dei, dit praśni# Ptem vmrtie bybj rtieme^. Vade in pace & non often-das oculos Sacraparum. 3^5 3 4 nie$diatï$ay id& b&tjiey n4 fie- niepotr3eb4 tutlumac^à/ (am topifmç%* ^>î0 / y 2>awib tïumàc^y : t'4^o to iefi trudna/ pota* uć eomu iÂwnieiÂfîtf t4m $wU$ąźt çbiic refpeFt / x* *n»Ucyat îontmencfa 3«^bite y ntenaivi^. Sicfrequen- n. n t€r contigit io dormbus Pnncipum. C4? fi* ąefo tr4^ eZlïfi Pipo bomad> pan(vicb» ÎTîictr^fbâ wątpić o tym/ |e by^ *4 tv|ercup4na tego Rîï'ei^a miloéé pr3ećiwPo ^amiborui/ mtémiâiâ tenuifi pdnu ti4 pktéi myniét* 2)la c^fgo / tfeociayby fit nie tylffo % 21 jia coj*- mtimyflyf Ò$4rfotto go t>o 2&rel4/ je &cgoa> y pup?w&afe4$ńf$tcb meQct; Ale fîe25cgu fœemu ttwniel o£aa s» ^omaotapor^appy roofcit/ fcoruec^itte/ 4by go oto fa* taxàtf-y3gubt£. Quod verbum cum audiffec Rex3 facis concri/lacus eft, & pro Daniele, pofuic cor ve libe-rarec etim, & ufq; ad oecafum ioiis laborabatuceruGrec i)]uin- C^gOy *>$ygAl2&rol/ $àfmuàil fu b4v$o/ y d(aOjÌI tx> |heu fmoiem «4 re / Aby £>4mcU tt?y$c»oUl7 y 4$ So 3acbooii jlońcś jl4rałft£0 fô. c$j$ 3 tego jerî>e6««go p4* róma o2>arjûU popto^ pofuic cor pro DanieJe ; 4to t$ co jlyfiych : lune Rex prxcepic, & adduxerunc Danie-le od 3 & miferunt eum in lacuoa leonum. Cefcy 2£rol Ï&* $al pttfvoièéL 2)4rticl4/ y iwucono go fco bjcoitgo fcolu; 21 teg wacie/ co ft« 5 &étaf 254bilomi rtay# prsefcmeypym/ i4£i bytìD4ruei/ co fi« 3 fortft&ewero %>à\U nfjowym p4ł0/ gfcy m» tylfco «4 (ère»/ pofuic cor pro Dani-de, nie nàpitvéUd) fflw*/ o tw* m» Po/ pm połojyć / fA^ał/ |èrcem go tytéo «te wfca/ ffrytym itiei4ttwym 4* fs£rst» efeeoe r4toï»4€* jtófr'e éo $tey miloéù/ y JÂfït po* jlły m0îifîr4 ! fri* tego tylCo/ je fîr gOiieé był» ani&^y plu/ c4 y wątrobę w fèreu $rfł4/ 4 «4 wm$<& fity pteréi p4it# jfte baM wfniét Ià\Ïâ. Se £*»4 €54mfono*»e0 mtofr/ 4 3 mtO* î)U 2>Atyu£oif*>eg$ Ltw n4 2>4riiel4 wypat»î. Cof roi po îâtHm (êrcii/ pofuit cor pro Daoiele. VOût r*£« p4ńjjf# £tora &4«fel4 frrowf/ wolt g#b«/ Êtora 0 trjywN segone# c3«/ rttjeli fêrce/ wfceorym wifct m'e«#tfc$Î tego esy fît part ïocfcu* «» 2>4tiûlu/ <^y go «4wi^jû Hiecfec* ni^o^ef mów/Ctow poémi^i (»i4rwia €^ry(îttf4/ y pula «nu *0 tetiQ*6 î>optero/ gt>y fît nâniet- 4bo «4 màio o(iug4 3gob5i> ^epiey byjo f A34m'A P4nfîtego j4 jyn?ot4 fcemìc brouté ttijeli ^4$iîoM»eû pîérmerctTm4ro*»4^ 0^ htfwî Prati djirlii Îàpçâ me & fa mym Jerc-u i3§t4£ wfei^tm tumulikt jbeymotfA^ s 2tr*t>5i (Cbrvffu^/ bS'ffi1"®» 7m",'S£"4it^S! , ® ~ns®"geli9i»prott)4bîil/ 4&e wt(t>3? îdôttûrftïtïi po« idmitie. Juf^ po «foway y t» slctym orobie/ me co w wyfëywàtiytit pcjeééierMe Pànà/ taO? mit po émier* en y fm«niy g® b«l|«mem i«/ e«t>f tn nit'ifiel niewgy/ »tfe foje/ epat onà cbćt«< ■ t«. IQOtit byfej prsyjttdm ti< v 2(f|tve^9&s^t'srnctt)/ niï u n«!9t>em«m t>» te" (l^vyflufl. «poi* vSii*o»*(£ïonmit rtłjeli » 2lcfe:|a {ïrajnifiem / nij » iDàriu^à prorokiem/ y 3Êiaj«iei» ti«sptctt»grm. eprjjdata ff»etuetn«rf c tel/ «lew poemat ve wąy fśmey. VÙfninft Sàrionlwf*/ 4U «0 0bœolal/ w ®îo(egny milTie^ie XOoiny. HieW on fobie Î4Ï0 ?ic&fé 2\tiben ^rât ûgo rob^ofty po* flapit : (Lpćial go Ulacùtvéé/ «U i4to ï Proijcite euro in Cifternam hanc. XMttÀbiiaytie go/4te wrjuećie bo tey ftti> G,m V' Hoc autem difiebac, volens eripere euro de mani-bus eoruro, & reddere Patri {uo* 21 to ntotvi}/ cbcactto Wyrwać i rat }lyt ia tu g&y Brśćm nie bsba wibjtelt/ tt>yéiagîte Jojcffâ/ yto fhibni, Sa» en/ tàCgoraeo iato »uben/ àUiefi ja&en t࣠tëtytie iâtt on niefprjyiał tvonym me$c$tśćiu jo}i»ratet|fi4feff/gby(î«3ntm»r4tt4it. Wrocïij^uben/ t prsyibste feo |ïubni/ p4tr3V/3o3efE4 niewib4ć: t>runi r«î t>ifi}y nie HHbftć : nâcbjli fit («piey/ yjnow» p |«??osdv ale h4 ttiefc me* ttbai Qyit^Bojy. pyralt fit ywie&jùédecidi : Hie autem fc4K: zi Quid y % teit Co ? Cop to t4t?a34itttrynfè£4cya 3p4rrem*' C^mu 3 «tetti me tat i4i?o 0rutt3y ? |&bie# on to ryito ott* p iet>śiaS pc$?ni i prjett tisać on m tryie $ÌQVO$ni$ktéiày 0 {î^peltV S4s»^e &obro&iteyfïa>4 tymv<%yniOMl t0Vwy&> fie rocfe4ia/ 3^4ia fiYtt?ie£ge&rif# gii». Non dixic ïefus non moricur. ttî'e r^etî^e^ue nie umr$e/ 4 25róćta y ^ckptoi'e moa??a nie umr^e. 4 m'e^ ttjiem Qy frory y t^go nie myélif ;i fie boi émiexcit non im»î iii I tfioritur, qui &: recubuit in C«ena fùpfer peâus eiusr3» XlitvmwlZtsxy y oOpoc3«î «4 pieréiacb'"icgi)łpWWieç^e* W. 2^to fie fogo/ *3? ^ttiierći/ ^y émiercj|att4 boi/ wtemy : witto&ee* Jan tvttn c$â&c$yniï! y gb$ie byi/ gîiy émiere bof43^^414 nayttjûcey. w 5otlè fû wr^ac^go 0leiu fmàfyl/ 4le ofieA tymje 341ÀI 0ieiem y 34g4&L ïtie vm4ri OU tego ryl£o/ 6y $ niem friać nie potn4riitvpy0 |cy. lyl iat ^'teix'îsc^îeéiflt use fobie 4iè 2Coéd|olowi» py# raymyfie iewo^^tt$$ infiyfof m«tyliîo o jfartte Hicaucena quid? Co reit f robi t (łrjejc gło? ii>y P4n(îteyf b4r5Ìey 3^ mi fh fœoiey.- 34fì4m'a jbrowie p4rt|?ie (oba; y ow^cm éiébie sitowiem p4nfîiem» @pi pObottJrt© ? b4 patta cfece tHo|e śDiłanfc oie 0 iebneni mowtć : Afcenfibnes in corde 1uo difpdfuit, in valle la- 9t crimarum^ tôffcpomama m jéreu (woim/ «4 p«^ t>oie pi4^«i po$r(?^łr(^y 4lbo»ienr (obie p4n(îie (erce/ Jtòro fèrce p4njìie ixzytfti ftvee fe?oie/3^43 tt> mcm 4)cert^ (y/ promc^ye/ g^ry fobie/ 4 Orugrm p4boly pt4^U po robil» Afcenfioncs in corde fuo diipojfùìc in valle lacrimarum. C4ff^i c$tftottU Vywai 2s3at>?o tre ibju w gote/ poti bru? giego/ ira flirte pl4c$tf nie jepc^rîie. 3iìit tontentuie ft* tt4pierét4c^>3è3ufòtt?y^ pr$êfp4t/ y owpem, lejeli 2lug«# Pynowi «Jier^emy/ ttiefpiac ale quiac/ 3 tycfr pferéif me fwoie decora 4lé3e3Ufotoe mypt cfcœaiy. Cam (ìc 0 ì>3i^ l*>riym Byn4 Bê|ego ro^aiu pr^eb w>ieti ii4u 34îyc. i«*> WOby fit ifctfô bfrmł inQyi mâl^by apai»4 f P $> bw* <$4 frAfodji&â tâfkâ nie Û famy M ferciï ^OJIOrtegO/ mtceyby o fwotem mydlił* pofciby fófft13 M* gjey nieulowi}/ czułby/ biegłby/ puśyłby/ pracowałby/ 4 fèmhy fù n6pméi4<&*ba%yll toby 4bo ląail 4bo fwoit me pźnfiie iuterep goittl. ®wUty y Uû)4ny na Unte 3fmmymVąenł niefabie o,bpeąym 4le pdm / nie fa Ji*»W: *lc à\t P4riu / nit fobie Ceolog 4k P4m>. Bonuy* ixbttrt: Jer'51 iapiencia?qi pofeflTor, boous receptor gracia?, jbo* Mvìrg. y mabroéa biittyiwcźi babry obbiera^ . 34 % o teg iefî firojem g Uwy 3teufon?ey. Ego cuftodem ca-picis mei ponam te cun&ls diebuf ja tic (ironem vc$ynte giowymotey/ tue w4 to mebb4Śac co otynt titowt, £Dro* 3^0*0 gto&4/ Capuc eius aurum opti-mu, |îr$£$ je iey jfàftte. w ìycfo pie ré u ci) wfiyłUie jìvoie fi?4r* by doma rwabrolć 3ifîa. la peftore idu oraaes omaes tj?.e(auri fapieatias $£ fciencias Dei abfconditi, pilftuyjt. fcjb jT^riie. o fowe/iego y2loéciot4c4lego gb«?* 34jìonit/ y w>$yt$imtymf tiamUn %r Mo Słomo/ bałwan mere. Hoc ferm' j ' v8n.acul° Hćereticorum tergiuerfarionibus metarc fi xi*. 4tS Ita *:^rgy i'& V&ń. .Co y jejelf/ mg nie mtebsy iLwa'rn tt> bóle/ 4le riâ&œie 3 prôolat ó jfuby prAmbśtt&y 2>4ftteî. XXit *^4b4ËgsË mu obmo Bieéî'e/ 4le go f&mlLew/ v poi» 3 wtem éizbiad wfiytBiemi firça f»s® (1^0^ Coéct4mi ^ab||e tc(ì/ babj y co wiscey 3 je jr^Obła îy&ttàf woby $yw/ piy jettera y 04# Jfr4mene4/ 25ogo ïylfo (aaiemu/ y tobfe atabome. èbier$ ÇÎOW Affi/ 4 p9$wl jkJ Uhli nit nópóńftiey pr$yna* mnief lrran>dii)i>4 f&fk& He & fJmy$ fercri i&nitfnA'tmitfęotófyć gSomte. \Xhc$3amow iémy'^è vcieltie y pełne lis (li irnù moie / przytul le hf> y pv$jfr g4ntiy bo B>cg4 t^oiego y bo éubie\ Hiecfe im Iap4 tn>o# 14 fiie»ie^orcm ale potubntem b«b$ie/ ftfedb wcwrftHrç nf« jo|Nie/ 4le n4 wletsfa wynbśte. Haucs ii<ìr niepo^tniej 4te iatènie ttàéc n4 pteréiacb 3e*ufott>ycb głowy ft4ge. la omnibus requiem quaffrui. Jujem fUbl gtoWft mori ro> ->T 3m4ićie/ mg n4 i4fte pdńftiey vìù&wti nie mam obpo* iuf «4 bog4ctw4cb/ y ^«or4 Cferylìiifoi»^/ 4 Wtff mie 14ttl ' Wie poturbuie. Hie ma głow4 moia po^oiu prseO màfnoéàfi / pr^eb tialmi prjeb éwi4tem/ éÓtbéie mi4Ì4 tylfo r*ie4)ay 3o|ì4n«' jMriem/ y »4 3og» moi(0i 3nùm obpo^nt, ^men/ 7 kazaz k a z à n i e Na Niedsiel? )7* po Światkach, Akt tnifośći blijniego. ÎJiliges proximum tuum ficut te ipfum. Matth: IX, JBedjiefi milo w ai bliźniego twego iâko fkmego siebie, to d?ytry ««rob J4ry3eu#owic/ y ten teg bUéity$y Kabin. X)mU\fLt\iityïl Olmut/ &4* nony tBoyjejsowe ita p4lc4cfc / 4 prgeći* prjypeM i4fc# 3&iot4 i4ti 3 quefìyitd fco C^ryfłuf**. Ma-gifter, quod efl: magnum mandaturo in Icgçs* rWuięyćieli*/ ftore jeft rciettie prjypajanie tv prawie:» po* t»iem ta mu £tore icfï svieieie pr3yt43ame v niego- 25abś &wUty / iâU 0»t«ty iejl pan 2&og tœoy, nieofîueuy ^ mepofccfec&î bltinicgo/ meprtwarçây go / nieééifîay/ niu pob£c3W»ay / 4ni #oi pViiéiw Erm iego/ 4 iejeii bt^jifi pr3ycbob|ień mieffcé! wjiemi twoiey/ btbjief go jniiowal tflèo fame go Ciebie. Co iefì mielate tv Salonie tego px$ì* ^434nie. 21 co Ort 34 £>o£td.r/ tejelt tego fliewie/ We* fcîial frant/ y Qytal to v m*w$à œffptfco ; «le p4n4 cbtial wyciągnąć n« effara ! j^sc» |îo«?ie vcfraWc. &03umiaJ/ §e to 3 mm (C^ryjlire/ w? glsbofr* Vont*owcrfya 3«y^5 e/ y tÂt fobie 3 me m po&mo*m/ i4£o on funiuc^yi/ î>0 3*bcw 3i«' tfcmil o tHoysegowe fry|ïyn£cyei»4&3i<. 2i pan/ &am|!y po* fttywie/ y ftibtelnyro n4 ptfroo (Sloffàm poto y ! po prefft* îât ÏUbin4 ja'ga&i/ je nie umiał geby / wiecey rojiewtf pr3«t>niem» Diliges Dominum Deur» cuum ex coto cor* de tuo, & proximum cuum ficuc ce ipfum. 2&*tśie£mtV lotval p4«4 2$cg4 rwoicgo %e w£yt£iego |èrc4 twego/ a bli' $mego t'40o famego éitbie. CoÇ n4 to Kabinie i wiej* \e co to iefï miłować 25®g4 3e wgyt^ugo ferca / 4 bhjnûgO itôo ea*W0O éiebie 1 jtojem tw 4£t mittéci 3o5o£tor VXmbowi y Jan €5sue* w«*^ty 30B?fe/ tâfa/ poc^awfy ofc Qyn4 Mojego/ v tvffy* ^id> «ayéîvwtgycb/ y nayme^ifyd? SDoftorow* m4 pawe > Seia/ teOnî 34 pro|4 trtet w^ytfid) prsyimui*/ Drul>3y34 |î«rbC^r3tééi4n(îiego jfmiema m4îa/ inni micbjy Bâèr4# *»ent4 tviâry Itc^a/ me£tor3y gb*v« nàuti/ funbamentem pôCoiii/ naybro3pa » kościele Btvictym perla/ bo tego/ y ogniem/y pońcem/ b«3 fctoregoileby b4r30 byîo «4 iwiUitf «43yt»4iû. j^a/te) |am<34lecona tv^ytfiemt^ił4mt ^54 S. 2(polotom / wtora «>por3«bett po milowi 23ojey/ pterrrpa w^ecucyt*cnota/ ^>?3etvem jywot4/ ir î\4.ui\0rf éétoUB. n43tve. fto 3 niego niepośy&a/ vmr3e. łtopo# tArm bierre/ nicémiemtnym fie ftànie. frontu ^rje# *v?4 tego/ nitt ani n4 nieminncéct/ âni n4 m4nnie ContempUcyi/ ani n4e j toiecb tltc$y/i*ąyipMc$e n4môMitwie , npgytfoto be3 rnifo^ éCi bllî'ntcgo nie nieicjî. Si linguis hominum loquûn-, m* Ad & Aogclorum, charicatem autem non habeam , fa&us* cerymh) Jum velue aes fonans, auc Cymbalum cinniens. Si ha- if, buero Prophctiam &nouerim Myfteria orania, &o(dds ^cicQtiam , etfi habuero omnem fidem, ita yc monter1 ^aosferam, charitatem aucem non habuero nihil fum# ^cfi diftribuero in cibos pauperum omnes facultates me-*•» etfi tradidero corpus rr.eum ita vt ardearo, charita-autcœ non habuero, nihil rnih» prodeftt jfeélibycb £ menni J$ Akt m'ito i a btijmegK mmii iwïâmi Wib#f«ti»> yZnielftiemif 4miHśćibym : y tejeit «remig gwfiyè ti*ÇM j?'$£ed?om wfytft>ïi «erot* otwterag fcoôîebic. ^yé ne m Mo w ten c$#6 wĄippcmei nà ogmftymi i&ofcîorâ 2lucuw ftfnâ omsłoóct iasàmu! ttefcp Câtectonercom fwott»/ pah cem7kv$ćie\nic* potataci moki: S^goenc ic omnes Tigno Crucis, canceoc alleluia, Bapnzencur, increnc omnef Eccletìas, facia ort pańcce? lafìlicarum, non difeernuneur 3?:ìij Dei à fìlijs Diaboli k cbaricate. &gnayćie fi* œgj* içy ftjfjem 0b»i«tf/ tx§y\cy épiz&ayóie alleluia/ vc$y\cy 0$ Wf5yîfî^ Sodeioioî»c^o^5â'e/ fUmaytie toniti étiâny y 4>Uar$ef mèto$e$nàt&ynow2òoiy&) o& Synow fcyabelfftd?/ tf\£t po fémey miUéci. i"ìie ten ito murine/ die £to bitnie1" mttare/&yit-Bojr ieft. tïïialyby fi e né fìo»4 teoremi co toń* &y 0.34tr$aéi mury y Oimx$e «î3woéâcie. Qui habenC charicacé aati /ùncex Deof quî non, non funruati cxDeO' Magnu iudici'1 magna difcretio. 0tor3)?m4ia mìloétl vro* ì>5iU flit $&tt$j/£m}y nitmàiù/ nieurOO&i* P« 325og4/y n& fa Synowie tego/ 4le wyvoHomef mebonofîîowtet y poty r&ççw ptéffUtfi* WtWrfafc/wMftł xmteé> Vlàpifatrt AH miło set hit ini ego» ^ 2iugiiflyt| i»U*n%:Ą quoniam bœc e(t annuntiacio quam audsftis ab initio, ve diligatis muicem. 2&4$ty Story îîî'eiep fpr4»?te^li»?y / nk up 5 ^og4/ y ttovy nie miitsCe Br4t4 |beg$, albowiem ten ù|ì m«n^4t y wytoi/ ttOïyétie {î;geit na pccçattu/ 4# byéaefîe miłei»4U vc$éiemnic< panowie mot/ Ëocfeâtfe &>y nie/scmuiâmowf 4riï4goîi!(iow voéfyófrl tyé) ïtot$y$ w4mt tonfuiBia/1ytb Zm$yœcot>iip w ILtreciel «Ve pogtoéte i'torjrm wfytfte 2C4ntory y(D-rg4rt? 54giifff j| pt>2koétieiet Cantenc omnes aJlelura, 4'e po {ercu/ po mihéti biîjïiûgo £lit Wtorki y pîatfi fv* #e/ 4le nni óć fca éwi4$ectwo o tym ; tejvlié Qyr»^>oj? dU l>o r>i«. XVfiytiie irirje cnoty/ y t>o(îorî4ïoéét/ tnowiCl^rf* 3o(lom Qwuty/ftore n«4?a prawtï&me/ mogû IMieć y flutyy Oiabiltcy obiu^rite. Oœacs Tpecies îufhcia? quas habenc ferui Dei in vericace, poffunc habere fèrui cbr}fofà diaboli in flmulatione. t>sabet fwotcfo éwidtog^ow/ *om' 4* nifl w4pojor tyieo ći4>ycfo/ ma &*fty v<%ynit : fâmty tyl* Uo2>«cfo4 B. miłoétif nie moie c$àrt n4éi4î>ow4é « Z ita to (òbie 50fî4wit (smentii/ te ertoti £>ttc& Q:. 4by «ogì bye po meyf gOjte ie(ł y feby miepa/ ro$e3nény/ y poPa?4ć £to iefł &yn25oîy 4 fto rite. Solam charicaecm noe po-tcft, immnndus fpiricas imicari, vcpervnius ceftimoni-uro fie cognokacur ubi Spiritus Saoćlus eflt. TO v$eąf tàl wteiftey/ nie t4tbyntUcno pr^-ftat n*$Mnw tefctieg® g 4%Sw(*tqfo y mafrego btfWtéJ gdybym nie# 4 * 59 dkt miło'têt bit ini egê* tûhtâi&U je sgatòne i&omiUéti $t>£nie/ ma tei fintini cya pt(rti4 0< pò fobie:, uf* iut»5tid> 3&r0wte; miał cierpliwość/ £tora i*$f£H głofc/ 3imno / wy$n4niel 4î fcopo&jiwienia f4memu€ferypujotm wytrwał: 4 ubył nie# co w miłości ojîy&i/ (ludwćieg co mu Jmienient Bojym/ 3 wyraśn^ga rojla3*nia Bofftego j?an Q. n4ptfai : Angelo Ephefi feribe :, 2lni0iôwi ££pj^fïitemu na'pip ; Scio opera; tua, & laborem, & patieneiam tuam, fèdhabeo aduer-iued ce» quod chariracem primate reliquifti. Age pœni-tenciana, fin, mouebo candelabrum ruurn de loco Tuo# XPtetti cnoty twoie/ y prace y Cierpliwość/ ale mam prje* tiwto tobie/ jeé ofc pierw^ey, mitosi trapił/ nie to y Andri me t&Vie maïiâtie byto prjebtym fèrce wrobię. Quod Cr^/B, primant dilećtionera foiicamq^ ergaEgenos, beneficenti-.ęud.Ha am reraifTiùs quam» par erat exercerec. id vicio vertice 54 to»ml4ia/ je # niego gcś«e/vb0&3y&śtt$a/;&ierycy/&0* Uidniltâtû§oM$ti$Q prutym éffîïMnie&03»f4ia.bywał enać prsefctym VOiMxyi by^at vbcgt2Ut4ripa/ ra$y 0w& n4 obiebjie w tybiieńł ter aj nie. Safceit tHenfcyE/ jaberr <&y?par3 &4rmo meofcj?e$ł prseDtym/ tera$ fcw« nic nie itfcsma/ 4 tï3e£î nte«ndei: Obiera tta- ty W* w met f f4miiia (woûi 21 tog il jéto faja ^ymcponct; age; pain i cen o a m cjyti potute. ^n^ątyi sr^uca Itcfctar* twoy 3 mieyjca (wego/ *>tr4ćifjj edt wielfafcopoyność w Récits le. Magnum i ud i ci urn. Wieifi y fiirOwy fce£r«t. V%U %ÂÏ cjtre risono «4 tymje 4no Habeo aduerfum ce pauca/. prsewimłeś été nie wiele po profłu y berrefpełftir/ n4papiono na niego: mam pw* ćiwfo tobie: Habeoaduedum te. Copmaf *' 3«^em po*1 Wiet>jia! ; §e 2iir4ryél|e 4bo^oéciowi nie t4fc raO l>ył i4fa pr3e& tym » éïebie. 4 ^>Ugo :&4rt>yi»aFpow>i4Sa/ \i to rtie orf # ^ aie iego P4r4fiante. Quafi= dicetet, quia tur fubdici , Cii,iinA. non funt ita charkatiui ficuc priùsfuerunt; 4 3 /» apui' tfim t4£ fiirowo n4ffapiono n4 niego/ i4£oby to yB4l44» Hayt»• mm/ y'Je34bel niecnie rtayćie3pe y naybriy^geg^e^iy/ coé mnieyfego były g^y ie fto 3 grjedśami pr3è£îWeo miV Uééi biiśniego xWnàt Z >t to tu wit>3« feśieie/ i4^o gO^ie cbo^3« pojicmi/ 4^ pitnie* ttyhi itfWr y n*%a l to Siamie. «padnie W n4 ^rotwi 4bo $ niey seyośte/ i4cno powpć / y wrobić (ttf boniey mojê. Qui per fublatum funem fcandere ^ de- ctiryfofk-feendere fe exefcenc, fi par u m aliqpid oculórom aciesr5 errauerint pr«cipites> concinnò ruu»c- Mit &vitijsi ttcr$y Oroga cnot itmyS/ ć ftot$y po gnur4d? miloéèit in_ vinculis chaticatis dboft?3a; obâiiUéfîe gî>yé vc^fniì pr3ćć?*w inney cnocie/ 4le wp4ć |ri4î>ïto mojtpi jfejelié prjeex^^o mrtoéct sgr^e^ył î iujeé slamai fyi«. &posiwieniem n4 ro 3^icbar0iîô wota ymowt : 32 wiec totâfc citati gf3c^) itfhi a|çto miUétl l*ora naywu^pem» nitpwMâitlwf & 3, &% Àkt miiotii è 1$8tega, 1vfytPfcgt boferego iyąy / wtdń$f prjeimemc fTtetalf f w {rebwy óffeft i ftory/ebećtt mejycjy mepysytaćtelomf widttif fwunyl 41 e uf? y iî aymmey^ey £r3yts?&y tego/ ftfcfcfn 8mei® Mw4 &oifl»$yintexbce. Arguitur ergo, qui ad-|»,^ ^ hoc bonum agit, qui charitacem prirnam reliquie, & au-tenuài reum caput in pe&us argenteum deflexit ? 3? tvûc tego l4i'a/ fctory p* £|>ryfiuf®s*>i y Ixïééiolovci Oobrje jflfiugo# te/ 34 to go tata/ 52 ^łotey/ mlîoééi głowie/ pr3ypr4»?tłpter* liebrne/ auréum caput in pe&us argenteum deflexio. prjypommai fobie $ì>ami f?« ten îDoftor oœ« fîawna n? pi* émit! y (ferodo ofc I>4mei4 Opifatta ô|ob«. X> niey głctv4 3ïo ta! pieté i y r4mioti4 trebrme/ brj t$$t4* ite/ goUm'e n$g ątść śeld$naf 4<%téé $âé$ gltfiy. 0iZ\GtUì$t;vcn » / oeolo tego pofagu robić twuéî'ftlo/ y tornii trjj monfirum émieefeu go&ne. 3lot4/ (îoft<%ylby był pie^nïe «4 3t^ćt'e. Ci go3r4iili<3>4ncay$e/y kowale/ ći mu prjegfo&î it p4rt4c^e/ it4 mteg4U mieOî'î/ $c\â$4j gltny/ je in4c3ey itier^cfi/ gl>$i'e łiyło nic potym. 21 j<* P* «te t4f $ mïUécia blnm'ego Ojie^ tó. ïPeémy ieno prjyt4$iti lubjfte it4 wage: 2t cjy 3 mefc po<3tlrf fît & $Ut4 / ć ff$ń<5ył# fi* n4 glinie. feoptei -<#1/ wìhtct blifnîfg»* &0pfe*6 był Sldtrti^ ten ttoryć fpt$yiA]i ! ïtstyi $foty pfew écteii robił/ 34élubî4iac nient (obie «ffé^y t«>oie^ dopiero ^ott?rtl/ troty ću 5 0bura«5 n4^o^?4Dle młotem btte. Caput ex auro, cibi» autem ferrea. 4fl^ft/ t$abł% ^onpOencyrt/ y pr^ytAin bej^lmy/ Etera 14&4 ^4my^ jîrufff/ y fîowo pr^y^re. nte^^yitnfep cwelem 3 meepro£noé« pN/ nie p4*>nteg «4 fol4no fl4m'4toc pe / 4bo »p4î>4ia« n(epr3*p4Miic&5iatby prjynmtjmey c$tewU$l Ponitt pe nien4ra$4ć/ logo ittitAĆ 3^4ie047 y vtà&Ht pwbtml to (lr4fft-4: $«• t»tcO$y słotem y|ei4$et»/ pebto pc mte^4 w pterét4cfe/ £to» re nt'e ie^nego 5w?tc^jie. 2Ueky jay^o owe contep4cye/ 0# vee wylnne w Portesy4c^ «pìieymoé^t/ véôjÏAfte y aìfefty/ niepo^naf je(4n» itft'&bà&l «imiot-po^atcg/ nis? poltrjejc^Je t4m ieji glm<$ 4£ćt po mey re ce ^myiprjytV feîte.- rîie t'ejî to^b^€^r3«ééî4îifiïey mîiv^cïî7'4k msn* (Irutti ^"4bil<>rrfh'e. jDs'wiîïôc (ta t40iey »? tfm-fe4ltt?4me' Itti^cui4ncyi^tdb4r^iid mowi pietnie: Sed hoc eft in o-mnibus mirabile, ino fupra otînia miferabiie ; quod fi-cut lunt pronopti & audace ed mala inferenda, lie lune pufillanirpes & fupra modum impatientes, ad col-leranda iliaca, ve re£lè œiiari po/Tis, quo nam modo co» venire poûc ferrum cum tefta, canta crudeli tas, ccrtL» tanca impatientia. Ecce Rlatua noftra in qualem finem définit, quae poft caput aureum, fićiiles pìantas accepte; Co tefì t> tAfiCfelw^i n4Oetrgyt^o rr3îi»njeyfttx$ytło mymmxnuyfaì le i4fo f« pretty y émt4it/ ^ntć cojłego Pomu/14^ |a nïel»ctt liwi/jćierpitć to co pe i m trafić moje oi) ^ogo / t4£ ^elcce/ je pwgme ja^liwić p« muét$/ i4fo p« ?got>$ić moje / jei430 3 1 *^i€ &xm titńfiwf $ meçierplwçécifli / jfcgo mmiW ï twcan* $Ą Akt miłotći blijniłgo. *Ug4m'em< V%fetyfcay go/ bo on glt«4 \Ub&) $nité wfjytfc boé ty îeia30 twarbe/ vémìzóonif ft« nû (Iowo/ ftoreć fer# c« prsebtte/ poc4łay refe Emo Lit jc^Ubem rotàie» Be' Mieć prsytaćtelem/ tylfo ty bab$ Jel4st»w/ 4 o n kowalem med> bcbjte. &ayéie włożyćw ogien/bdy Dbersyć młotem/ gûb? Àowal ?ed)ce. 'Jejtìié glina/ a orf (B>ancar3/ iejelf $.&cMe vlcpì comtl fu podoba / djoćby tej* in coniameli-am vas tafie/ tcé fonftbent, Quomodo conuenire pofìlc ferrum cura teda ? taf e ft* sgobjić mo*e/ glina 3 jeła3em. Jefelìj? fi* lei4jo 3 glitta nfe3gob&/ bopterog glina' 3€ sło# Dan z teni. Caput huius ftatua: ex auro, qu«dam parspedynì fiaiìis, gìowa 3Util 4 nogt gîitiûfite. XViméUf mi \t fit Słotntf «te 3gÒbji 3 (Sancirseli» / o bud? 3 lajfrj / prcjîy jìo# |ef 3 fraejftem/ ni$A £anbycya/ 3 wielkim honorem. riicm fit iato tAfcga i4fa/ temw C^yfiufomotti o miłości bit# §n£eg3m4nba«owt/J&jf4ybyś moy P4«te/ niebył panimi tobyé fî« taf f4£o teraj ntegntewAl/ prawb4 : gbybyé był nie *ro(ï i4f wielf t taf oś teras Ufi! tobyé fî* był «40 «4 tycfo/ ftorsy lie mniey (fannia/me miotał/ prawb4î Byébyl t4f iâfoé był litigo be3 Sonoro/ besgobnoéci/ aśabyś yśołći niepot# ïnafz âbyé fobie bo wielfiey fortuny / ootey/ ttoraćBog ^at t«ra3 tttep^egeo&jtł/ prawb4 : tttPogobyé pr3«& ąiftm taro mściwy v nitub\a$àny/ furya ttiepr4gył/ pra»b4: 3e# §elt mt to ten ^orior/ «aftory tit Bog wymoft! ąynići* &ogti y prsyfpartiti tego ntepojîiifnym- Co to wtc me Uft insego/ tylfco tyiyftufi y tego $£«»4ngeUa/ to bepoynoó^^ tior^^t/ oppugno»^/ n4 ^onorftem fit f«?o# im r^«f milofci bh$wtąp* fut 21^ bla Boga/ ^ûlmo$)it pa'rtOi^te/ y poten# t4ćt/ wołayćte ra^ey taf ita tyci)/ £ torsy vraia : 1 f o# Memembym ćuwyrwat / 3 bomem y familio jgubtł / gby# bym nie był panem/ gbybym mnicy mo^ł mj tera3 mogę/ gbyby mt to nte t4f łacno było taf o teras teff, froff to t»a# •pt o ty ml ItLtw pfa 3bwja/ y myg prjeO fotem v^tec^e. $P3&yć to/ tm fto sacntey^y/gobntej^y/tym kppy być po# Winien. jfe|eli pomfîa twota j Stromi/ 3 P4|lorał»/ 3 pte# Ąttił $lû)îif $bn\âwyi 4bo taf o ta mowie/ 3 głowy 3łotey H4gltne iblte/ tym ta (amym turonem/ y w4te|îatem pr3y^ •»alI tym pajloraiem/ ta laffa »berj. Hoftis nofler vn €rtg§n# de oritur inde moria tur. tììow y myél fôbte? gbybymJbyl i *»or*k 2lcclttcm/ 4bo ^orerpa/ 34d)ot%4łbyjn miłość brâterjfa/ 4bo niemogac |ìe pc-méctc/ abo c^cac Boga/ &ory mnie pò# lìQyl mtebsy pngt fwotef, aterasta mam Umàc/ gbym mu B4 ten fam ^onor ^ ^4 te gobnoéc / powinien byl wbśtc# Qett. XPiem co 34 Ultóre taf c^ynta ; f torsy / ^mta flonce/ ftore iefo oéwteca/ y pujio^a le jftorycb tf)ieb tebsa role ♦ Confideranidum cfl ne acceptum cnunu» vcrcamus in vi-tium, ne perfauorem vit3P nos aWorbeac ^orago nequi-ti«. ritecb nos slemt nie <5ynta ^onory / bog4ctw4/ bo# fiatfil aby nae l famymśe ntepolarła nieprawo^ fic$eâtië. ritecbay to mtloéa nagey nte bibite błot4/ ęrliny/ śel43a/ •ntebśi / tylfo słoto fąttt. je t«y ;fam4 taf® 2intołfowt ||łow^4 $0panie. XDoie Je bes itog y br3ud)#i t>«t?śte/ ntśeliby f*ać mtała tta |l4bey gltnte/^bo jelaso sn# ftrtiment émUxiH mi U w fobie, pooobno to nte łajby *03umie i wiec ta faf powtemy wfylftm w*os»m poy# Hit : Q3<3ero3łOta miteéé/ ufi cnota/ ftora blijntego/ to te$ ^«îbego c^łowtćfa/ y 3) Da y Cur^ytiâ/ yHlaura/ bla Bo# 64/ mowîÉ bla Boga/ nte bla 2[ppc.lltn4/ nie bla îDemo? f^enefa/ nte bla Câcit4/ miłuie/y wola iebnego i brugteitf ^a34ć/ 3 wtelu lubśi/ w bornât / wtrïtalî4cb / wp4é# "*»4cb/ tâfoby iebttego/ y otebnym(êrcu y bjify/ 45tewief4 ?^nt. miMc f&bie Bog w4îy/ je ta ptewÇj 3 £5 Akt m far ci bit 3 nu go. »fyWkmi cnotimii po miłości fwoiey Błdbśie/ y pobobn* ity 30t»iel 3 fctorey onàlitâo sfrego fô>l4fncgo srsobfa ply* nit. „futibutefie né ïfmfâby tàfryi fcia25og4/ f4£ bitjniego Hułomdł/tafîo f4mego éiebie. to i z fil tc$o brtfgt'emu $yc$y tf ątąo }?c$y swfele&ogć fobie/ tego iriejygyft/'QegO niely^y fo* bit. Łlycefi 4by ix w$yfcpmn$yW- fiâmwAUt fedéli/ 3110# •étit/ cfeèseyje aby y brugicfr/ nie «yigo^tebie. (t^cegaby nifi; Ola ć;ei>ie y porrti»tœotego/ pracy/ p4r4ttia/ v|ï»g/ niel4* iowail cfrćieyje/ 4 by te f. prace/ *e£ fî4r4nfa/te£ po$yt?t7 reg MMth7. Vpugt/ mieli/ y bmOSf/ me f y jatti le&eri, Omnia quaìciìq; vulcis vcfacianc vobis horoines & vos facice illis». W£y<* tfo co cbcećie oby œam csymlt iu^'ie y my im czyńcie* Ha etoïe $oœ4 / p? pac Cf^yso^om <3wi«ty nabobniemowt : fróm'. Vis beneficia capere, confer benefici u m alc«ri, vis mifë-*dpop> cordi am confeqùi ? roiferere proximi, vis laudari ? lau* da atium? vis amari? ama, visparcibus primis potiri £ cocede iîlas prius a!ceri. ££<»£ bobïo&fteypw* t vc$yńt §fcie$rwgiemji/4>ce(5 mtl*éictb$ia $>ojtapićf jmttwyle ft« màb bUiniem/ cfccejMby été <&s*>alono i cfcttttljfr brtigicb / cfccej? 4by fïê W tobie eocl)4no1 PodMyje y fy/ cfcceg âbyt £4§by vflapiî i %y 1» praot> brugim» winie* £4$0f y nàUsân* o0^og4 bfómemi» miloéct winien rouA ïfcoc fobie §yc3lwemu<ł?oć mepr3yi43nem»/ w»ie<^nycb y &0' ązjhfd) fcôbr y fottuti/ i|| pomata Ubawienia |y<3yć/ $4£ î4£o ebee/ 4by Sperono y terni»/ y fî4r4no fï« onie fcla rite1" 21 c&emwji îernu fprjy^f y à UQO men*wtoii$ f $tyM Mfufiïfiç &efy£/ «4 niecfcce^ pâttsyl v Quid proderif quod aiiquem vehemeiuer amas, humana eft dilećho ; fi vero non eft human a, fèd propeer Deum dihgis, diligi oHjncs. H* co fit prjyfca/Jefogo fetbeąmtto&afy Ì11&3' ti toniti a leleli nielisi/ 4le t>ia#$g4 Um tlîicbleCodW• Ne vnum quidem amauir, qui plufquaiïî rnum, aroare non pocuit, ^ ie&Hcgo nie £otî4/ tyiÊO Jet4^p§4 wc^łonnefij/y trnimwgytf0 OUJtiego/4 t4m^ t4 23og4/ tpcfca w (amym (ôbic* Vbi eft unum propeer aîterum, ibi eft vnuro, 3«fo f $iïo$ofà C^eolog y î&oftor J Z . j9 çowiebml û\l ie&ho bla drugiego/ f4m art. " ufi èyllo tcbfto» Quîdqutd aljud diiigendum veneric in aoimum, i J lue rapiacur, quo cocius dilećlionis curric ina- Augp/ldt petus. 'Cp^MpôM p$fp$niit bo fèrc4 / i4ww obracay " b&r'm gbjte fbfiteC niHoéci iictgnie impet / to ieft to 25og4> Cbrift* Viicsnâi&tâtiey mitośći owe/ ftoiymîDirotatt potrze# c 22* brtô w ILiécie.(ivotm nśuc$t&/ o eey cnotU pife, Quo pa .^0 fuos viros illx coniuges amare credantur, qua? iru, ^ Ms caplas, vc ica d^cam, corporum diJigunc l 34fó,|tt0# gi rojiimteć/je owe ho Zììtjom fwoiefcie &og* âfftït * ntâfa/ etore fa tyléo w toïbàé) ciał id)/ je tćp / to* r&afo.Y Ecce ftatua noftra in quem finem définie, qu^ poft capuc aureum h47 Caput mu&rit Vir efr, Sic euro vere difigis , 1) ieruare.quzî J3ei iunc p?js exhorçationibus faci s. %%£ go pr$t$h§mie to? &0t gOy go ii4 toi c^ego 3^og po nrem y po śobie wyc'icga łi4moiv?p. tTîoga fobie tâËic lepione 5 g}, tu y bu^i J*>ic / co po n^ivrocemu fwoim 2iu|tufiyn («?emB n4pi« fOttpoertfOB?!'. Tu autem chariffimè,quamuis me mul-tl% amare videreris, non dum eras amicus meus 211y foîy mymilfîfl #>oéieé fit we mntibótfyo Çç&ai kfiqeé mi 2* niebyt 63 Akt miUtû bits m e go» e pxtfMUl ipnttmto tym jba mf f?< mtymttfym/ ZCtH. wo!4fac* n4 P4wf4 S. mifosść/pwwo&śi Cypry#a B. pro* €ÌniÌ ^dCÔ ®° 0 W/ ^AÏ ówiafcectwo je nic JO teff/ co t4£owi lii&iie roaumieia o mey. Succurre meus prseco , fuecurrc Apoftolfe, die ceflimonium roeuro, ne quod de mc aa-nuntias, peruerratur. prjyboOf mof 2\«3HcC»îîcio/ pr$y* babj pàwU 2tpoJiclk/ bay éwtàfeectwo nrne/aby tego niu wywroòls nâ wjpat iii^ite/ coé pcwufcśiAl ornnte. Cha-* Cm irritas paeiens cft , benigna eft„ non a:mulacur> non agio per pet am „ non infiatur,, non ed ambiciofa, non quìenc quse fiiai funt,, non irritatur> non cogitai rcalum, noa^ gauderfuperiniquitatc^ongaudctvericat^omniafufFerci omnia credit» omnia, fperar, omnia: fuiiinet. tt%iìoéi: Ufi. cierpliwa; Sog4. %U< rniUśU 25^3ey/ be3 4£tu tego/ ttigfey mebywA/ f$o go bej1 mego ąynU ^ogrotinim^my Wò miłość pwìVqni* Um 3m miîoéai tlâmÇtwtm jo»tc. Si quis dixeric, quoniara diligo Denm & fratrem fuuin o du», m eadaxeft;, qui enina non diligit fratrem fu u m quem videt, De uro quero nooi videt quoroodo diligere po ce fi ï. 'Jejteli łtot$ec$t je miitf* ù.3tog4/'4 Br4t4 fwego n|[eit4fm'ò$i/ tlémcà itQpj albowir łt*nie mtlaie ąlwiefcdftorego nutâV&ogtf1torego memi# %éi iàto nîiousfl cm ci c t'C c mowit/proge wwsàtym ie* Itfnym P4rt4 n40ego prémmi. frnri* ie (moi* pdbpifàl/ v* gruntował' pr$y£f4$tm/- jafcnrgo itam pr4w4 oproej àéiniebrtl Hdjayikfftè » mm;. Co ieff wrjmo Uttiei Ah mikf ti blïs*Ug9* 9 my fobie : Jefctiego ^e»g»î iwdmy/ ie^iic ^»4ngeÙ> y oétivï Ubeni ^4£r4niertt4 iu_ bne/mtey myg yCe&no fer ce. tHowmy 3 : Boru mihilex oris tui fu per millìa au ri & arganti, Ï140 3ło* ro/ ntà jtebro/ bro$fe Ufi vmnit moy &o'w me stìloy^èfo^ «»ey tAbkce/ 4le 3 ^ two<ip/ wfyftie mow^^ Hie<6t^ y tiit&śtńy&l-nw? pT3yi4im y mept3yt4$Wfc&/ j firce moie to rtt^/ pr^ przebitym ferewtwo im wie (fam y 3C(l4wiîù. fte focfeać w m'epr3yiaćwi4^ m«i^/ bt^^> Pajep im jiujyć b<^«. 3rtóéU y ćierpiećr bt^t*-riied)j

r$ew$ Sywô^4/ y owf ie# go K A 2 A I Ë Na Niedsielf 22. po Światkach. Po 0 db itr âne retemâ y .Reddite ff #o$cgo&ogu,:' "t ^omyë.ltl/ jê me fa Iftóo'Cybiifyufi# wtmii â\t y ry fin fc scepsi Sanniti?/ nudi nie tylto 3 Cejarfïa/ 41e te| ï&ax$ài Uw$ pt'3!rni\z$t y îwtewić: Co €tffivpmł a to tîïefyaf^wi / ale Hit nilu Popalić oni gró£ CferyjlufOwi/ Q. fen di tè mihi nuenì-Îmaçcofus, 4le m'eï>4]!. Hic laçnieyfego v Ìut>$i/ iafOtO Gftendice, alt Reddice ba^olçjubnè tifttq). &3rtï>?i î>4ic cp poMwtl 4 $w\a$<%âl titff p4rm &ogo piptòìit copiatii* '25«feè tt4 pietl(a0j4(fe rojmafre tvcax*yç$u tyi£o nie bet>jte Cl^ryfìiifòwey» 23*&$te Cefarfl?#/ 2Uo]ewjìa/ B£4ïbowa/ Dornom/ y nâ niey $mâl Sypmiti Cor£i/ Blobjy/ put mû fît"/ piwnice/(loty/ tyftunft. Cadar dicicûr necelïaria cor-pori, CefSrçem icp mowi (Drśgence potrwa v luOlt/ fca &0 W:27 jf4rbu frrugi/ objteie Î4£o łó*£« *on*/ wypr4wi fcoXPoyffrs ąbimb Synow/ wypofâjy Corfi/ po pł4ćiC3el4&l?7 $itl spiitl prje# capute/ ait J$08u/€£rjpfiufowi/2&oécio^ttn naygo^ey. Vf pomni (t« Kje^pofpciir^/ pcmi4t/ tïiiâfto / vpomnt po* p4tt)itt4* mi $wyï\i> 21 go&śi p< tniioéc'i^j? p4nie feo ^hibsw »4m<łl»i44 jl$r4eiitç|» fwcicb i V-oucte-' & reddicè é\m bvycît y otoawłylfc / f î>mor34rtre / y tuy ^otftter^e / f poOOÂtfî moi. Krof «4 p«ń^ y 3>role»|B pérfw4^yè nie t>c3yni v Btfcâc vot4/ y obietnice rcjpmiem/ 4ie y pulom 0 nie / mùî>5y 2>mor34îi4mi/ micbiy Woyfëmemi/-ittffttéy fraucymerem bt^śie fcofiré» Î^ien4m^i»i>ttt0^ »ib to éïuirei» nikogo/ 4ie pr3ypomin4/ iejelî it Vu vqyé tttt/ 4by wypełnił*-' Merainifle iubee'cuî vouent, mówi. "Jnfiać to n4mo»ić t>o élubu7 infó mc wić : 3e fcto g^ v^ynt/to powinien wypełnij (Sbiit było vóvere y reddice powinno bybif to mowi Blubowftleé/ ą,yn}c élubowi ^o|yć, Si quid pavidi Deo, non rnorérîsr5 redderei difplicec cnim ei iuiicelis Sc u Ita promifìTio. 3eîeîié co éîubOtt^ol/ &My cO pr*&3ey/ bò mu fiemV poOoba/ niewierna y głupia $bìe*r>ic4, tiie zr$fmam 3 te^ n\il etorjy te (îow4 : vouete & reddite, Biubuyćic y ofe^ ^yćie/ oCeremon?4d> Bî4ro0a^o^ny Tliewitmći ieî>rt40/ lejeli £luby tera3/ W Ceremonie (T« *>&rugiciy meobroćily ! Z Hie Ceremonią 40 tłloy3fc^cw4/ élub vow?go/ ^ftoreg^byé iato vfgtfwd iótitQQ/ f tfyMntfU ytZttfUi w StanjetilałjcńJlim/ ç© 71 Pfétlfâ"; Lor mm inpfitl 56 Eccl, fo p p0 0 db ter hit ntentâ y długu Mftftîihbftt! êUfbwiel y tx$y 3»4laflJony! ®»e 3l4b4o* tà$yi m&oPfł fepàtâcfe/ â 34ét»bcw w Ceremonie niepo* obracały 1 C$ym fît oD profìey Çeremoiîiyéiub w datonie #5C3yaiony^ roitsi v tego Vf tory go w£ii£4naéae Ut 23ogti$ powroìif. Vovete & redditi, J&oggi éluby vqymonet teto naypewriieyjfe y naywt&t$e obbaxp^t n$tb4 jołiigi 25ioro teg pot»4 meètorsy y ojey âbxwuncyécyii £rora£* iwy n4 IV^cac 9$?$ili/ jpyr3eP4iac fit ç$ixtâ y iego pompy. jDiug y io/ potrjcbi go Êotjiegnie/ jżpUŁti, ® płacać go luksie pMca i 3«$cli t«t poéfrQo/ tepy Po pompy ftatań* jîiey/ 3 młoOu $4*0/ mię nie pomniac na ten &atecbt jm 0r» *>r3yu<34ia >>m4Ie ttawee ^jieéû Cośćte «4 Ąrsćie %o* gu obiec4li/ obbayae y fami t y t>|iećioiti w4£ym monéte kby o$£4ty. |>0panow fìow* &roiewjïie obroàl 2lmbro«> $y Swittyf ttixy/ miafïo ypuece élubuyéiel Prate mòti# JU fie c$ytaf y Jeélubn mo&it£ewfe i4Coby c§yni/ pat wot4# ijic n4 party: prftp reddite. ĄTÓbl^ie fie y o oparcie p4* nowie/ concie panu/ y £>ogu wâfëemu winni. jfafoby rjcçj jcfectai IDoÉ^dr B»i«îy *, peyijsaiiftftey (le moOlćte panowie pitby óiubow riieei4/ y mefite naUjyte $ćiotowi. riitpytay |te n4 co to Xiabs obxoci/ o baba: à ftp 04|w (wego fpr4«?iéie p4mi &cgu $ tegç, Cy iàtoé ot>04| 0®n 73 oàhìerane ret enta y Mła»t. j' M ©rt î4to y ni co te#o $ójyl, 2òtbiìe ytola HieŁi moitftł fterycb te^e tiiEom» me3ub03ylà fpr4«»tct>iitt>o^ć/ y&t* féii oł Swiety. $L\<% Qyny swoiel ^U w\^ mitX>$y nit pa* «4 twego- tWa0 (ebmgo Qynd/ metà (Cfyryftm btugim véiebie bebśies maj fctrw/ mei^b triećtm be# 45|ie : ni Cu twoy &Ua ty nà&yny/ Byit two# «4 Ortiflie 0yity jbierać ib«$jie/ to nitt ttâa x$tąa 3 rofcu twego pr3jta$ania kolego niewypeini. Cjemw temu ś& Ittièfi ttoxy y Ciebie fkwox$yll y biieći twoie tarmi i O-rate & reddice iTlo^ićie;(te ptnowW obmawiayćie Xiife ipatiex&ìA 3 tym m$yi$iem obòawaytit Bogu/^Eoëftolom/ itjyi coééie w inni. Co p4itom Orate, 4 wam Vouecç, ortym moOUewe/ 4 wam éluby / vboP$y lubśie softdwić* Tïâ wae! o iaftcb Qejtotroé potrzeba yntb^al Obietnic y éiwbow nie wytnuéi 1 panowie tego nit$nà\ai nie&ayìe (te wtapia px$ynamniey. %c$ ytoffitbtp$im $* px$ytx* wskjt. Smowt bàb|4 34 m me ta^om mewia paćier§. 'JTTiem^ :go >54 (w mowić/fomponmefte $ottim na &eym/niêbo2kvëéw* ì4/ eOpifùie (te 34 granice na lifly / go3ć w &ûmu vftâwU *Qny/ mow babfco sa JeQO'ttïoéti pałiex$. 1£y pénowû/ $0 fit *0 niewiele pu!got>$iny fit w Swiero px$e$t fTi^a po# tnoibhć. &btayćie parni 35egw to pr3ynamniey/ iejelt nie# ^WOje bybj wiecey. Orate diuites non eniœ habetts in o - Ambm. «peribus./quod placeat, red di te P mino Deo zefiro mu-^diot. .jnera, reddite inpaupetre, in egSro foluite, que no Xiii torem cimecis facitc debicoreiïT. flfloblćit fit bOQac$tł bo fie 3 C3«g0 ipoOob4c nie macie. (DbOawayéie 3ogu wage# mit coééie winni! wypłacayne fie mu wéimt&&) y vbogtcd ttor3f jyć nie moga iefeit icb me b«î>$'te ^to iywit Orate pro pepcatis, reddite pro benefìcijs. tHotUie (te J4gr3e* efoy/ babjćieja &obroOjteyflw4 y wieifcie fortuny/ y ^o(fa# *łit ^ogn wt>5te^nt. Non enim habetis in operibus quod plaeeat. 70o niemâÇ coby fit poOobato Bogu » fpréwécb *>40y jfeî«U" fie bog4ty me mobit/ y nie bàie t&s îiîwjîiî?/ to mc nie ma coby pt ^ogupobcbśło w mei», po* ta$èitmi co fi* ma w panu/ pobob4ć3?gu/ w tympinał $toxy ft* nte mobU/ y niebate tAłmu&fjP * rViepoffefnt/ m« gur ^rancujîi y tfoiifiy ni nido/ nit bubbóne p4«ce ? fcwory ni pr^epycfc/ nie &feifttncyał nie Jrancimery pro* jnoééî éwiatowey UtïH bo n4 to Bog me rab patxyy1 y $à t$ («mo/goffacoBogu moblić fUtt&h&ł ywiclfsep i&tmuwf *r*ebài $t(U tuttoE $bytłuUl t4£bary^o|e r^fprsga/ y tra# ii ni 1404 c$ym. moblitw4 y iâimu$n*( 2$ogu miłego p4# n4 ąyni. Co p4»i# Bogu 3 *?&l lt ty geécia &oni/ ftor* sterni niebojïepiiia/ w 2Mroey mj Cy mb on'unt piePmey^y y bro^gey ies&śig y Co mu $ tega/ je fi-« U tobą ftipa bwos tt?4liy S$?l«?4yf co p4nu Bogu s tego f H-tc. 2TÏ& co fit mtmprjyba:' Vii nic. Ctfńińimmnt ymobi fit/ bo fie to tyieo bwoie poboba Boga we wgytfrcfe p4ń}?*cb fM* wiefr twoieb/ nâ fmyd? bui y jy&e tw-oit trawig. ìbiU ssuie fte m c$efto/ c^ma t4C pragny wyrofc Cf^rypna &**-*£ î>4 bogâtfcb ve%frńl w tg»angeÌ4y. Vas. vobis>diuitibu^ quia hârbecis hic coniblacionem veitram. Bi4b4 «vavtl» 2f>og4ét/ bo tu macie fwote pouec&y. 32 n4 ingym mieyfeti* mtb.r ra^ rise mOw:< o tym. tHowit tylfo to / co 2imbre$y 0.> Grace & reddite* tîïobîcie jî« PaflOwïey bogate é»îat4 t&mrąyrtii* iilmmnri cbfupnyćic grjecfoy/ ^bytlìi/ pcm# py / bote fa wiełtte ftore ma Bssg » was btogi. Xî>p4j» ^io mi w royéi teras/ coS>awib 0. na tycfc woła ftôr^ ibf ^bbaw4U i Qjui offercis rouaefa reddito^ 2łtow^ Te Mitrine retentâ y âîagu 1&ïmy ep4rm'€&c p0b4ru^t' f frowfi pr^ynieéc p4?î»Bogti pob4r»««E/ a nie obb«c/ 4bo nieoo# baiac 0bi>4£/ bl»$rîîlî iafrv C$e{îo fît-to trâjiay jep^ynog® p4rt« ÌÒo$ì3 4 îiieobb4ia / 4bó obbâiôc nieobb4ia co pt$f* niofà bti$|tiicy. ^Je$eli î'40e liai m bitefi/ wf y t£o libico/ ł>y>ie $być p4ri4 25og4/ y/ y owfem iu§ w«b£e y |ei4$£o pofPnel4 / 4 ps$Ui€ grog trzymała/ 4g icy go muéial piotr igarł4 wy^ kx$U. Aperto ore eius isuenies ftacerem. Òtworiyt Ma$ f? **$ iey geba anaybiicg grog vmey. Co ta? nïeieben/ Eie* fcy prjyłbjie piotrowi pt4ćić. jïug go 2>uct) Bwiety «4 wts» fee wejnsie/ «4t4lmu$ne/ n4 bjtcéuéirrt/ «4 megne/ nâ pia legata, 4by ie po piaćil 3 niewoli/ ma śiiaso wgtbitl y f rew «?» iug ^niey ciecie/ 54^acjył4 fo«bo «4 Tkasàninl abo v ^onfefeyortalu w«b4 bobrje/ 4pr$ećw grog mymal y nit» ćbet @0 puścić* (Dglabam fte mówi n4 te/ ^tore moga ni mnit pr$yp4éc rtieg^eécia y prjygoby. nit zginie to/ wg4# fem to »4pifat w teflamenćie/ y sle&l Qynowi» aperto ore isuenies ftaterem. <î>twieray3e mii pieuse g«b«/na bid) 2>ucbowny^> y Swiectid? / y bobyway grog4 3 nigy, 3ug rybN byt4 ni brzegu/ tr^piatała/ y mbl4ł4 bt$ woby/ 4 pt>cću 0rog tr$ymai4 y niecbćiaM go puécié- C4Ë lubśie prjyi^lie co P4mt Bog» pt4^ić. 2l i«$eli fie to Pio# *rewi trâfîto/ cog gbyby był t# rybPt oiowił i4fomy ^ubaf kti i pii&ilb/.i* W w Wm* xowmiml grog wiiawgy/ y 35 * / Wàoibìer&ne ritenta, y dlugh r$etl/ płfńitfąp po Ofwgt/ çxwnUéJvtofifotvit nit£fytf& (infoivi/ bo teit ma fiwie Co Uè ftp. Pwct* piotr/ rue tyl£$< is4 fît/ 4te tegy «4 <£^ï?jiiif4 We$mie pra»&4yoDtey' y ofcowey tf b£W 4U $ truOnoécia/ 3 gariâ ity pr4ï»ic j»oie y Cftryj?u}0*»e tx>yt>4rgy>• &€Ott>ieć metafc «ne r 3 tu m t wy* fc#e*4ć;iïïtbâ C^ryftulowe y pîotroi*e éO lii&s* Oîugt» Quii ©fFecrisn munera reddice. j&torçy&ogtf ptsyno&cte poo^ mnïil fctugi/rtśecij* rpa»> tuece-&. reddice, quioffer-tis.rounerai élubiiyueyo&^cte ftor^y prçyioéicie po&4*; rwnEt. jfàfcobyrcfcctal r3«r^4ii>iî> ; 0î>&4iefî 20ogo po04* smtif o&tay terto Br4ćte tftsgt» $àvoité\leé n4 <&li4r$*J Qui offëccirmuneraj poMrttffeë tOA 4 fèrce tu fty i vouete. & reddice; t*$cb4 tt4pr£o$ ^dtum/ iàtO Wogj mywhtfëf pr$?nûéé. Qrii offerti^ inuoeraj ofc&ûleé coś-1 mepowimenf 4 biugué niesâptâéil. prjyttto fîeé id\mu$mi ©òmowiieé 2&f4mec/ ofcprâopileé prtutnt p(àlroy 'i- QOépuwâUê Salue Regina; Mi te re re; poò4iun£f> to jmiiie éiub?/ mepoborofc &o$d n*t*$**y / leptey byM* ByiutwBojym/w mumimnt iifjeh^iifttćrem » t4tièy 0# &#yî. Fili pr«be,mitìÌ5Coc cuudF> &fti» Ob&ay mf fèrcc"' tmie.- pówiem 14 fefc5c I4ciît«y tarom scryFl/ Catetefl ywuece. & reddite qui ofFercis^ muaeta ? Co to eOÓ4w4ć< porrti nifi paìiub5(3u/4 thugom mepućtć y; ntefofrgo'ta» nie Uftt tylfć ióìmv®i€fct»iC / cò &C€ tt pr<# mf 4 me fie rtâocjyH y te poò4rurs£t b&iQl 4 Oługow nie# tbea p!Hit* Vouetc & rcddicc qui oftertis munera, fifr fjy o004iććte poD4rttaft/ pi4ccre 2^ogu Oiisgì/ meo^$!4# ^4tac O^e 0rti4 OoOftt4/ 0^ rof» Oo tolti/ nic fcclibcnuac <%f tdcąy fiUOfić ceécie pminni* Wfrćźitfćfowe' oéwçffa ma pc y Vcliber4cftMugici $>f pwtOit#Ok p4»4 B^f Ibfiwitma^fsooiegoco't^fnic/ t&tffâ ttammeOâVmr px&*~p,k - f ^at floitJÀCfe/^iol&wi c& teruy ąy ptoyfaiąy ièìn^àt t%y po ^letći/tfugie ni ta SeUfftrscfe ąytti&. (ft » foło/ o^to p0y panatogli/ zttmu fi# ttâmyéldiûi c$y irmu xąymć ^of>ć' fuf4iô r4cyet/ pytaio fit litego to en>«gc ifjei» t'iiib tzasnyf pr?ybter4t^ fobieZfye*t Żimń*$%0 fièot^myéu. ptH* tip ptofi 00 £>0^4 5'poî»a 1 atliruwjvomm/ 4 m't fr«) $ itunfr ofoi^ niego/ boćfir $6t&* ^voteti* Blubctr<;îté gtitc^ teiwiet oOt<»^: laa «rcytlie/ «? niebeépteQert(|n>te/ c&0*y» ^4 trioi^ t^n«c; ot(>4y; ^ chorobie étcfftey/ o^64y pi$y$edt î>é ^ »0wt«/ try^coleé $:mebeépu^cri|ìtv4/; ptfèf onélofre fumrtteni^7 mec^ćieyfe ;po04ru>tticm Oo tœ t4 d)9Hi& ' Jûfi «te n&niyéhy:i ûle c$fń coé poJîo»to« mi ąynići bo wte&tf tj ^ tiia 3 poOarantitm cfcoOjâfc-^og4 5 met» ufc çfûpf? mteneye y élfeby ebm'tem^/ jieg &'* Fpr $*piûfiJ C4é obu cai 04c ^pttaiòidj/ ^e^rtjc^ «4 éivie^ tle/ ftvtfé élisbowalpânt» 25ogu^m'Safonté ftu$yc/ «^te*f ^cń p>7^jtep n? twizçf w ïtoryé mia) § cfeubie fow^ & 3, Po Mierâtît rtteniâ y dtxgh hite pQéiit Vouece & reddito pUUU fee$ wytmowf f otarł*?*/ csêéie ^sgt* wîmi, WUéU ié?ù tàtiz t>lu$M y^mc t 3»feu» p«*rie*#*t gîup&roi y niu t&ièmemi obietftic4mt' éowic ie né inffîym mizyfcu y temutemi/ Umbtfô obiecuial 4U&4 miân id?/ y &ie# d»d m ptâ$f ita fcîwotMice rofpebjîv Nubes &jy eopowiebjieć/ fi« $i nâmii |ì> 1) tdcy lefya w Ąitdniddf / y połyNioBwic* tfâ). jliorsoîc drugiemu S twciemt 4bû tfm pv$yiHù QbpQWitbiiect Ora pro nobis fî< 5« »«m<. 25og |àm le^w(e rosami/ ca î>rwgi mewi/ f to vernit B«M \rni iàpç H Wwmitl I iąyt UU éwu Po eâbttrïne retenti y długu $<%f W4 KOit$y. Cemtt fit m bjiwwiti jem nitfiyÇà 1/ 4by (^towîet t>o C3ł0wief4 momtł/ g^y g$ 0 co proét. tHo»# Été nabeirue «teie^|éïeilit4Myî7 y «îepoiy^féte QZwittfdfrf botep y ro OîujeE P4njîi. ^4iey teaje/ toj ob^erniey tftt» nt4c3oc /14| «won?! î Simili modo, qm feftine vouendo, cunoultuarie inuocaocSantSof, dicendo: Sanćte Deus, fi noihi dederis prole»), fanćtfficabo tibi boueno. S. chaël, S.Gabriel, S.Raphaël, fi dederis miłii copiami#' frumenti, offeram cibi 30. roodios tntiei. S.ÂbrahaiB* S, ITaac, S. Iacob, fì mibi à Deo obtintseris amplam fa«-miliam > voue® cibi quotidiantaro Hoćlurrsfum lutnen^*' podbitym fpçfêbrm / ftor^y 5 pr4le/ @ 04bryclii/ ^éf4le/ îe^fii m5 [15 trgo »orn î>ebrje be^jief miai téli twy pfewicyć.' &' 21 btà^dmù! Q. 0r, ^Jaéobtc/ tejeli mi tjproé»^ J&çg4 mmnńtnit %>omu/ y J4m?iyi/ iejeli moie t4iî*4ytef tef *»oi*f/ îeeorc3yW te I4mpy ^>og» y Sacwym ûgo obłeca^ts posiały f efcîM# jtoÇ co «Jpytło painu^cguy y 0^ietym tegoc^yh nie v Ctf1 lami / te »oly siedli/ ti p$mic$Un* roia^e voypitïiii tw tyy ia 25ogit y Qwûtym o^iecai* 4 toć û>ff po5tr4^y3ia^ *>ać @ttv»«tydb/ to ieft ^ta^ac to/ co t? ira© 0>a?i^ćiobiecapte^ Q0 mielû Ruina efl: boroini deuorar© Sa nòto* Quitté to tefi bornit pobrać Bn?ùtyd> y 2voéaoty/ itél i co w tejì4me»t4#> tt^îie rtâiefcit. ÏPp:yOj-ftt/ y l>oy îDomu twego t?pa^fu ^ie<5e/ rtoryé obiecał/ 4 nie wsyrtii twfyć obietrttcom twor aUi bog pie^fieByiiy/ 4 tyé potaci it«i ^Tj^irtacfe i^oły/ etoreé 33oga obtecat 54 tîiçb. peine ($0^ ogumrtâ/jîoooty/ brogt/ roOsfć fie co rot piemie/ 4 ^ Mt«f/ 0ty€tc-attw4te cfeUbâ proéi, S«op4 Po odbierâne retenti y długi, gfemtiŒUteffarîwi Jàlutef/ obitcaw^y pficnict tï$ybiieé£i _ farcj?» Raina eft homini decorare Sanftos. PpabeE if mnel' tmn&ąhmetmił ypmowi u$o / ftory $iaba co obiecał 22io$ii y Qïwùïym* deiïor&t Saoćtas» ideft fpoliat, rc îllis ex voto debica» %&it ^j2QÏyëû \5witty(%)/ £to imco 4bo nieuważnie àbiecwel j*bo nie obbai ïvj>tî?SÊtî*e -ùbUç&t prcfe iby &i&çàmwo\yï («opy/Uropy/ pia legata, $$>&4n« Bogu y Świętym sego byty. Hie vty* ie$ «4 tym/ co &ojju y^oMiotemil ibo 3 twoiey $?àtulyj Tfaï S2 jrefUmerîtu Omnes Principes co- Jp \ jum , qui dixejrunt hasreditacg ^oHldearaus fan&uariurp jDev£)eus meus pone îllos vt rotano, & ficuc ftipulam an-ce faciem venti. ¥&$y\cy panowie y *£id$«t4/ ÉtOW Xtf* ïiif ntemitlï<*$<%*' 4lebopiero miti dHUli/ -y x$eHU 3Qp*Jmy w P^fifjya 0tt>?atîitc« pânfîay «4 co j$ prjyfii v f co 34 Sorties n?śuU / &&c#l Bog memi i4to Wt4t* wit* kfrâtem poisemi. ponè illos âipulam anie -faciem venti, 8>obx* &0Jicieìnef Hn$* fit pw riicb 3oft4ć memogły/ ly ptf i4l?0 Colo Vtt?53t>/ Pone illos ,yc rątam, 4b0 i&OW* $4/ Etora an«£ pobniMii* Dśieó / jfcomu |îc ich wytcc3yif» Iftk 49 2&o$ćiol m#l'y mieć btbiie/ £runt §,cgc$ nutritij cui ôc Regin# nucrices.tux, bet>0 jîïji i4£o byli i&roiówe.pśafi^i* rf4tw/ i &rolo»>e tH4i»r4mi/ 4 o iti y 3 OottMrotV y 3 porom* Wmifi»otei|ii pentiteli. |% ftory iufl m# mefrba/ 3 b4rlogtei» nà <&box$ ppytMćił y 1404 Boiii 4bo feapu ponetele pot> nogi: ojbr^t fie y bom twoy *>ftx$e* cfe>« projło y cfołopffce pofyćie/ m màtx t\e y ri4 Oef^ wy# flawttvjfy. fìcuc ftipulam aocc faciem Tenti, dlt<t** ift mit&ał 1^9 P isolf^o»/ 54 pfemô^ elicine/ 4ho bc$ pmmtd $tf* biieg/ 4bo $ wiem pob lâtâ ffrjed)* / î"4i*o **rebd Oe^em alcśif p/ <5eB4iśiew ny/ ttosiat>4 toi co Begu y Bmtctym icgon^Ujy. ITlumor» nit ti mam ro n4 bobrey p4mtećt/ oba?4rots?akm to iv tefUme*ćiei tup to tiifc^ybî / Oobregô mam Bwî4 / »ierM $£**»e moiey ; (tr4gna to co na to muylct pi|«*4B. forcai pt3!Ttoc3yi/ mertorîy n4p!|4li; Piacelum elt ingës, ac grauiffirr-ff ruina; occafio, qui, poftquam rapuit San- Un ren ilorum itillorumq; bona, & deuorauic innocuam Dei B*m\ piebem, veiut ekarr> panig, ad vota conuercitur. Siceniiiî apudCor iolenc fub morcem teneracores , & ahj Rerum publica- nel, rum deuoratores promitcere, atqi a/fignare largam Eleë-cnofynam, qu^ aut pauperibus diftnbuacur, aut Mona-charum familijs diuidatur, auc in alios p«os vfu« con^.-uertatur. ©trafny grjed?/ y pewney rmtty o?4$ya temu/ ftory n4«?yb$ut<îtppy Grubym bobr ypitnitb$yi peigna# tt?^y ï'4£o bttłPłS jeb4/ ff»r4wieMîwyy rften?trtnyc|> for# tum lu^śi/ vbàie ft* poty m fco élubow y obietnic/ ro3feł4 po 2Uapter4cfo/ pofpit4lacfo itimwnyl t'4^o prjy śmierci œy* ïiiexcyj y inni tHiafi Mbogt/ y c4!ey Oycjyjny po$er4^e/ 3t¥vth «^yuic. Deuorare Sanćlos, ruma; certiflìmse oc-tafio, piiaculum ingens. po$e f obiccntcey bobtd Bn?ìc« tycfc>/ 4 potym 3 tego tiebyé bopi to/ to ieji pr3yémierct i4i^ mu3tiy C^ymc/ me ie|t to cnot4/ 4le grje^ »iel^i/ me Ufi Uftitvcya ale pewna 0P4$ya Do ruiny, $t>r4Dśi{0 to mg me ic^nego / S tory wtenąwł gl>y muiug émieré obbieràid *tgytf0/ (fećiał »*>r4c4ć co był n>y04rt prjei&tym. JUfam fît tyle r43y/ ile r43y czytam a» piémie én?s«tym/ 0 onpym 34 hwotói&oééiolà &ojeQo iììpie$<%yi â potym fiąebtym t4i; «miìmtupwémierci 2lntyocbu mebojnym. €40 micira Pofaìal pr3y «tonerà potiiu/ t4Ca goto»oéc bo rfpuucyn ^ittoby byt prjy tego o(ì4tmey Oifpo3ycy(/ î>jî«t?0i»4lby byt &Wil l« $a Wklti Wybiiexc4/ jopai 0«et>l.wy m f«6em oO< «iic'tt piogo n#P'30& 2093" vpommonyl ob. S*3% SV Vp*wfl fu P0fym»o8«/F 5 ^ >\flef ftiefëônâoity» luft u na eft elle (ubdnurn Deo & mortaleiB n on paria Deo .emire: etoffm MI** qt* wi& byt p«oe*!»ym 25ogu/ i érourttlny/ aby o |ob»e "'"'3 ZamUt iUt wiek iato on: to potoré y posanteOtgd fł»« n eaniewmie » 64}®» P»Pu,ł mvâi P* Orabat hic feeleftus ad Dearaf to trjećt $n*t Lruty©biceal »*•»«• «fgp*** f'**?»"1™"'*» vvrh bd * Sort4mt/ ? 3 b|teftiH/i&W4c 3 p«n|n»* wtł/0bi«M ntiJlr^cn-iicjyEimi pagymć/j&eśćiotowi fmy hà Bierwty łfupit/ "<« »f«* wfrrtW tk «ppm* t/t»flicbtar}0»/ Mgielnie/ y «>0eW»ç0O itacjjww »««' PW STKlU quos (è cum paruulu, eHccM.n.turun^ toccat xquales Ashenienfibus futurum pollicetur, tern-t »m etiam faa&uro quod pria* e*polia«r«, °P«®1£ Ç , ornaturura, Sc lancia vafa multipheaturum. foaft fa»»i°£gy y rtayponjebHeyfy/ tefl(tucyiwvm(etaiaeydy Zn frlJt7Zty nà^./cb mimkk f^ .a, ttufnycb oocfeo&sœ / y pro wento»/ ofiar PmttSftf ™lìiciiu5Dcvtineotes ad licrificia fumpcuj, de iuis redl-poUicuusPr itàtvroeenfo gacfocugowego/ E«9« 'lceaiâl é pof#ty 2t«tyocbowey bowoł> piaty, potyin «(??» * bolli rne vm*< llrttri ciftł t«« bo podany* / y mtprîytacuM fwoid, l i Stolto ffionUcia/ prjepr^tóc wfttfc*/ y obiecuj rltw Jiffli B« P«»23«B ^ 3bro»M PWprow^af Non Ste doloribuf, (cr.pfic ad Iud.ros in nodo» £^catio«is epi ttoîain pollici tus fuper tee & ton, F«l n4 èmme/ me* mógłbym witceybU e&ptigè3ema gw&owj aiti iyąyći dni ntenaąytl nah to co ttn pan prjyOflł élub y m* tum fcotego vc$yxtii%o! jemi'«ł &rclefn*>o y fororwtfo'wót 4 ôfî4tt£ ifćia nâ pzuytynacyif po n?£yt£ûm évciUitt wiel# biac y fiâwiac ^og« y moc iego ftr^ić- Sgof4 śic«t?AĆ tafićb 2tftowl y pofuty pr^y émierèî; 4 pr^ecû rvfîyttie te obietnicey mothV twyt tepxttâcyei uftitucyef lipy/ vetâ/ élt$by/ nie niefprd* wity* prsyNie tâmje pifm0 éwittt/ y left ro 4rtyfui œia* ry / 5e 23og m'eprjywl nie / 3 ty& wgyt^ic^ obietnic. 0 i4t wielCie to «fetniiry były/ 4 prj«ću fit im me$ehrćło né Orabat hic feeleftus ad Dominum , à quo oen^ cflec mifericordiam confecucurus* ÎHoblit fit nnsbo* init Oo p4»4/ ob Corego nie miaI otrzymać mïloéieibîi^ Cep tenąynić bóbśie! ftorego w§ytZâ pofotâ prjy émieréi/ 34 wielWe25ogii/ y kościołowi/ yS»i«tyin iego tttfwb?/ śćtfnać dcitb$u refe/ màcàiac pobobno iejeli ma co w ntey? rieby t4fiego penitent4 ^og tàmttit y nic prjyiai cb nit* go poPury. C^ora iéïo wib$t potufâ y reftitucya/ ttora nałośFu lt\y. BI4by |4l 34gr3ecfey/ ftory émiextelna d?o# rob4 rOb$i. rîie ryçfclo w ten otwiera oejy / ïieby ie W4tt>tec3łja noc 34mylamy. Ruiaa eft horoini devorarc Santos. SCeo^b4w><»£ £>cgu/ nie obbdfac co Uft iego. Jle 5oîo niego $ poD4ronÇt'em bo tolâ §le po^ b4run^t mu obb4n?4ć/ 4 btugow nie plàtié. ile bla cerp monyi tylCo élnby cjynić. 5le »? ten ą fi* n(«fp5t>śiew4ć iit u&«3S wtt»a>m Wg tfi« ria «e.1 U ÏÏ^oga »««■ pro(5«/ oOOawafćte ïiogu coóćic mu twirtm* iv oé^iolom? Sl^piswii / Sspi:a!om/ nitqcffl'ac o(ï«w«y gmwfl ba CD niebtbśte teliitucfa' àU riiiiM b:niu ri sgub» Osi|> wsp»"*» Subito di-ves lire îtulcus, raptus eli, qui bocca quae prasparabau f'g 1, defèruu, & inferni locanti, q«em non-pt*v,debat inuenit. ô, *• * 5»-gla l"g<*c3 ow glapi pot»"" "(t' e;3^ f*'0®»* e'9re notate li joftiwW « miestfc® w piePlc în4Ufi/ ni ttore fu meaglaoM. (Co ingeg» 'iy<«« « ejego m£eg» »mie« râtsc botoiabcjyl. 0 *W łeS> -i" oługi wela nà n«s So» itiœtnturi &■ abylinj' 9 mcb iitejaporniitdti. Accendo In. Dom ho roo debit u m cuuro , in enundo, in inferno, in Cado î 2t ' Pti mu ai debit um ioiquitaciSj quod (oluicur pocnicendoj» poft ?m. oraado, îgnofcendo. Secundura debituno eit «cernas calamjcam , quod reddicur sternum paciendo. Tertili eli cbaritatis, hoc reddic*r plemflTime in Cado. p«mie# ray C3fcmtec3? n* blug *«>oy nźśmećiti u4 fcìug two? ** pferie/ n<* biiìg twoy w niebie. p?erw£y b*ug mepr4wa# écî / ftory tu wypłaca po£ut4/ iuoblîtwâ / obpuf^cjernc fWwpytCicb/ y âuwttjlya. XPmy bług wtogitvgt nie# #C3sécia / ÉMiy |ïe ob^4te ćierpfoc tricorne. Crjeći blug mtUéa/ *4 etory fit bofyć pâme w Hkbte, (fî^gmfu/ tera# die pftam tt?imcftjeé 4y ièït mo5e|f n«fpt«bjey. Quœ fuot Dei Deo. ^bOa^ieptofc coéiU Bogu t»în«i'. pïO> éi 5e mna y 2lpo(lol B«i?tetf Cui veillai yećligal, cut tributum cribucum, cui t'imoretn tirnoretii, cui honote honorera 2^cm» peb4te£ portée / tomu» cło eh/ toma bti&în botośń/ rem» c^eść c$*éc/ 4 Bogu co nalepy. Imagincm Cacari» babec omni» res corporans, Or^; & iroagioem Dssiomnis virtus. 0)bra3 CefriftittKrfi'tf»p)N zi. ttit Ooc^eftie t$ec$fl obraj Boîf wfyitìt'c cnoty. ïX>ty4gy«kobr4# ûmu ob^aicćie/ <4f »>ûle/ 4 Wc mato Bogu/ obfctoregoéet* towgytro w&eUl Reddito qua: funt C«fam Carfari, & quœ lune dei Deo. 0bbay^ tic co iep Ccfatfticgc Cefârjowt ' 4 co icp Bcffie§o Bogu» KuœifœaCa?iariff auruani eft f Nunailraa Dei homo*' Ia cljrjfofl,> folidis Ca;far videcur» in horainibus^ Dcui agnoicitut-.. 41 PieniabjCef4tfît 3loto/ piertùbj Bojy ąUwitt. Vii $*< tptr.imp' hau Cef4r$4 wiWć/ n4 «glowidfiBog# po$i*4ć. w^yteo taf èomu ebeefi/ tylfco éitbit Bogu» Moneta Dei (Umur à chefauro abećrautaausr monetoBoja iej^jmy/ wyp4< ^ ^ tltfmy 3 lego ff4tbu/ bo tttego (Ì< mroćmy. Q^m4r|ego w Jywego cjłowśefa/ prjemiefitł ££lta$ m pici* grjym4/ przemitnrt ps piotr vo Cieéhe y 3 reb ite ?ta\ Tracisfiguratus eft ance eos. jfà£a fié tufemu (poboba tr4ttepgtjr4cytf/ t4£a fobie t>îié v mnie n4 &a34nitH*>olno bebjie »ybr4ć/ y pisemiemć pe/4bo 8>£^rypuf4/ 4bo w XXioy^4! 4bo x» i£liaf4ł 4bo m pio*r4. £>0 mnie naît* \ii btbîc'e/ mówić otyro:j4to jh êto y w co y w Zogć przemienić ma: i40« «ietylCo »> poście/ ale yfóxvfie/ nit* tyieo «4 (Boxiti 4le y pob i4wa teseli t4m tto icp/ potvwmi być » lu*# *raitepgur4cya, pomop przemienionego Qf# «4 y 23og4 m4tlo Ftoyéw*LgA. fjfeiebrt4 n4or3e £abo? eranepgtira'cya/ t'4£o taV jfcy 3*£*»4»?gelty tacito poz»4ć m03e. piotr d)ćia$ ^^^Jbuboatóć 4 rtiebtfbował/ tr4«epgur4cy*. dopiero fòalt 2lpopotowie/ bopiero pi boia/ y brza ob fìr4d?ti/ yté tr4nepgur4cya. tHoyzep y igliag byit/ pali/ gabaii 3 P4* ne»/1113 id5 nit nt4g/ y to tr4n6pg»r4cya* niebo ioI 4 tera3 ftt t03gÀ^4l0/ 3 oblo^on? glofy/ i«3yti/ g«by (ly# ^44/ y to tr4«epg»r4cya. ^a te naprzob vwwm : 34et tafi/ tylfo co t»4gorze 3 piotrem panie / to s&azfteta^ Eonom eft nos hi* effe, fcobrje «arn t». v£>\tf*lwy* 87 $8 IPcò fit kto y iâkf ma f rumienie? jotfé bit f \yif bsbr$e ! omylst f!« fto %âï ve$umial Mtwtem Un Ptery fit proemienti/ fccfoânym Synem 2$o' If m ił|t rt43a?4siy/ Mm piotr / fto ry fit nie càlci y nittit t4£o bfU trzeba prsettpenii/ brsymâc $ tewàv$y$*mi ftw luta 9. mi poegai/ f memefcjiał co metPit Nefciens quid loque* reîur, ruVcfrce t4£ifgo »4 r4 rfpi cjlc wu f4 ! Cen fctorybybyl na bele/ 34 rcayąuyniey pigo p4nti jłrtnat jhc$« / tyi£o «rfe&t na gore/ 4$ on jp9C$al jp^c. pUeifcce tMty txânefifpittcyii t» ftorey ilrcbifett fibQ fpi/ ébo fom ni* wie co g#ba. tityscby Lit me né ice bm/ 4le nâ £ï*?a Cabory/ y n4 tojitéiû reyfcèicbgor wynie* éitnof ç$\\y 4 milczy ? me ob^yway fie/ 4by cego n? <§A$eiźtł) ïtQ nie népifab y mepomponoiwal (£toàn$fï*f 0 tobie: Ne-feient xju'.d Joquerecur. Cet? nizwie ce gaba / 34 me »oo c«m icgo f mowa/ byftîuiwei y w f#ct> ćcś efece bu* Jbotx>4ć} *ie t4œ 4ntfcnoy3e^/ «nitEltaf*/ «rìipart nieba* b$ie muffai. <£a$ tottb? $4(|>or4 tafà/jtdcgy bobra;» ni ftorey fcto/p ? Synem Boj m być «103^/ y Uł4ć fie niewie* tojitf qjego lałobjie&e/ y es meborjecjy powif&îtcé. Nefci-ens quid loquerecur, m'earfeb$iał co mówił. Ec timucruoe valde y 3bi£h fie b4?bso. CtjKd) 2lpepołóm / piotr P4# (ter? yOHowsa c4tego 3U.*liot4/ pierony jierai jfub* jîiey p*tri4rcb4/ Jan m ytlïiey 2l$yi primée p4blt n« $ie# mie OD pr4cbw. C? tego pr3?c3ytt4 f co icb 34 (łr4cb t4tt Obiettai Ceciderunc in taci e m fùam & cimuerunt vai-de. 0H4fc4ia fît nd pr3yc3pny ÎDstrorôttste Q- cbcac 30^ \ bnać foniecjnte/ 3 «4^4 w 2tpoPoł4cfc> boiajń y ttànefi' H'reron. Tripliccm ob caufam pauore concerrentur, vel, inMatt quia fe errale cogoouerunc, vel quia nubes lucida ope* 77. ruic eos, aucqu»a vocem Dei loquencis audierunc. Cr^y ptwąyny moga fie naw&csyłf tego 2lpoffcoljîiegopr3ele?me# nia : 2tbo p< boia ijmi^ad U pobhrtśiU/ 4bo je icb obtolî i4(ny 0ttyii 4bo jepygeli mowwcego bo éiebit $ obtotow 25og«. Zit ^ietomm S. na'pijàt 25^ fît 0 (0/g^y tt» wqym W co (to ho y iĄo mê przemienić 1ve$ym pôbîab3'30 fiufïttâ/ f owym émiétêom/ y Cieślom s© wiele gâ^aé/ 4 wiecey ie^e by&ot»4ć n4 pofôietrsti m4f« ycoyc^ay ! potrjebna tr4n6fîgBt4cy4 ♦ 2Vls ft* 0 to / 56 pan 25og/ 4bo C<^4 i4£4/ 4bo V%hbo! bo c^lowic^a gafca / fto tieby wiDiiat f 3yt>om t0 30(l4tt?ić pobgora/^torjy woe I4U n4 tnoyaep4/ 4by on 3 memi / 4 me pan ga&at Lo-quere eu nobis, non loquacur nobis Dominus. £y mow Ixo^ & meybrfe to/ |*by fî« m pow?4<|) y t» qucpyiNd}/ ftore 3«>yH Pànw 3404»4< p^mi4reo»af/ 3cby pe n4ii^rl/t45to ojlrojnie 3 OToy5ep4mi/ 3 ^Itagami 4 nayc(îro$m'ey $ bogiem mówić tr3eb4. pafcnty n4 śie# mic/iafo pro<ł)/ gr$e$tty pietre/ ceciderunc in faciem fu-am, gby bo ciebie/4by Jl3»o ieono Bog mówić bebjie/ y brjac gbfù itgo pne^ay. Ipfum audite, 3ego fltic&ayćie* ^ bîbjïe^lr sp mówił/ pr3ećie ty Bog4 fie boy/ Bog4 pwiay/ b€b5« moi»it OToyjcp ty^og4 pwc^ay. Loqui- - w tur Moyiès, (ed hunc audite, loquitur Elias, fed hune au- ^ dedim dite, loquuntur Propheta?, loquitur lex, fed hunc audite. mf. tnowi Woy3ia p??4w4/ mow?taB.on# fcfsyonały/ mowia 2tmbony/ 4ie wy tego pticfcaytte/ bo »?e wgytCiat« by pan 2&og/ t4fa pabQ4s/ flow4 2^o|cgo/ y (ZwànQtliy/ y ptjlna S« wi»bj(4y t&7 aie: £|at£i/ grorydJeénd gorse p4nf?iey nàbuîïQWûî/ y a? nie g!uptd> éi£or itàdwral. Doceat De? Fili us nonF.lt} ad-uerfarius.. Hted* v<%y Qytt Bojy / me B?h4 Bośego 404 werfarj. wf!yt£ie 0ory/ y p4gor£i Cabote/ w TK^éaele S;. n-4t!0(igtir4cy4. i£utymtu$ muntiti l'cfo px$£fiv*$yi éxoît» f ity y iajh>' obtof/ w ïmym m byl tTlm^ly y c£?yj?u« /cfrac ids wyfofco îmemi cbsîcmîe bogsry poto nitéé*. Videntes quod fupernacuralker in nubem reci» • fT perentur, maxime timuerunt;; wi&3ac coé meswycąa'?#-- siego/ Mdr eMofc sibietaliy it4powieme poîmoéil/ aîgfcif p£ bârîwstojąc Je iu5 «4 mai ffofa* 3abym to fobie mtal$4 |!0êéc(e prsysnam fît / g$yby mnie nie tyl£o r4g éa?ktria Hieba ptuł?4/ 4ie y fî4y$vubjSà gr4fcowa/ 4bopio* runowa d>mi$r4/ 3 foko pot» Z\&**yc gbiie/4bo Słońce/ œy* foEo miai (htiàUi y 0 Cabote/ y o gorsebym «Ce wiem i40 wyfotiey 34pommat : 4 ći $bsiàini/ jiemie UbmU tmpvw pAt>n$f éiemie fîè/ttj34bpy n4 ni*/mocno ternata! ro3«* mUia pmnie |e i<& trie v%x$yma obîof/ 4l« ^ptï^cwgy/ p$*-yojbiia o <£>or« Cabsr* r*{Uî^y{i ft« éitybacyi tyifco powo*-' fciie 34 pfOt£4mf brob$iC/^0¥4lila:iy/ po na'3a*e itfory éwia'tôwe/ iaëo fie wae lu&śi puédic nie# cfcca/ ia£o ft l'ego C^abor / n4 fccorym go &og/ n4 erotti c$łs > b4r£>30 pofï4wiï/woli 3e(l4c Cieéia/ mjett fit n4 lo£iec pr$y* namniey objiemiejpbmeóć fu niebu. 21 ta wtbje je it\l 34 cotem»..tu tria qua^ van quap^- 75^^ pt bo y Mfo ma frzmiiHiï) w quarrebas* U mt& wf ftdmit/4 pt'otry oOrii3Ct»y o trsetim/eitmo myélt'l. Fa ciara9 hic tria tabernacula, 3$ letmep 3}bie t»tef f4ia mowi 21 ugepyu Bmety. XDolt C^rypu®/ $e btbiie mv WWW i**n$ 5>lA»^ytfi^ Omtti»rte/# mjeli o (obita blaf4jbego 2Łomorr4/ y €el4/pr3y ofebney pry »a^*e. 21 w ofl4*£tt nie 2tpojîoi(îa to woUcy* bat>om4e. Dominus noa tabernaeuiorum, fed vniuerf^ Ecclefias Dmaf* Duceœ 6c Moderatorem te conftituit* XXit Zs&itcttzm* 0rM, d*. iie «fećtal mieć pani 4le XPob?em y w &oéét*ie fwo? itwsfo jem/ ftiicjeć rtte topor w rete t>4îto- *Ci med) bwbuiô/ froi Z)«w. T3? » Hiebie mrefB4nta me mata/ 2tpopolato*" itîe prîyfîo^ być Cieéia. (Dłiarje nie n4mtoty/ 2^4plice nie2>»ory pa# wt*4^ tobfe «3cb4» Copy owym rçe^oito/ ^or3y itieryl^ fo po trjy/ 4le y po tr3yt>îieéci C4ber»t4hito»*>/ (obie bjieéte (t»oim biitéittinuwe tomu bjie^uć/C^rypiifowC y tł1oy3e* f owi lAbitego/ gotowi bu^>ow4ć/ fcte&y t6ł piotrowi o my pmmowioito* Vnum tabetnaculum nubes fecit. jlebett pr3ybytet (DWolî u^yitit <^byćby oblot i/ 4lbo piotr pr3y" namniey biioowiticjym ni émette sofïat / itie mfatćiby ic^ ie^en nâsbyti 4 ^ragiby pob Hiebem nie mit%Mł pewnie* by y Gpitlentł frore 3 ^o^iolow po^ymono / 3«owu rtâ ^oé^ioly poobrâcaî/ musiałby y iîïoyieg 3 ^liagem/ 4bo pob is&ftym b4d)en» mUÇtÂtl 4bo ttaywiecey te« nâùt>neyi 4 ten it4^ruiO)bfepr3e^4ć. Moyfi vnum, 'Eli* vnum* »îoy3efçwiiebert/ igltagowl lefeert 0 ^Iiaf4 niemowie/ iebyî)ofyc iti mega było/ iebettnamiotef/ bo byt csiowieS fam iato pàUc # àH tììm*§( 3 Sona/ 3 ^ieùnif 3 familia/ i4£oby fît w tebitrm^^mtt/ ftory mu piotr dtfia! buî>w mât m MM* é&wnw 4^10» ic*i * meli ai ^ V?co fie kto y tako ma prztmenhï «ud)/ a ïwfynial 4 polowa J$b4 piorree tietyfefe niego* Domîus his opus babec. p4nu tn&y$e£omì p#tr$eb4 teg& wgyr£iego. ntmkm i tleli tofcieoy %> tUoysefà $à'$ywt# (4 było/ oepierofi po émût Ci nic mu po tym n4 gors® Cabor/ gOŚie fU n4 Uveiti c$4& do jywot4 rcroćl. jMfco ££ tfflp / «4£ y tiioy&fł y pary w fobie p$mpy é«?i4t4 tego »iemiał« « Ne<]; Moyfes quîdquaœ poUfidebat; n®q; EIia$ prœten, cbryfo,. roe]ocem aliquid habebac. y WUy$t$ wic nUmiaïl y(£lU iHu.lv lUîucfo. Wqtéwby fie te» w itâney 4 ten a? dru* giey *Jibie zmieéciï* àieé co naylepga/ f iedy y C^rypus/ y ZUoy$eff y ££Uag/to iefl y pr4wo/ y Prorocy/ y ££«>4nge* ila 3 niemi/ wiednym doffiu m;eflfa» Per Moyfcn figoifi-cacur ïex, per Eliarn fignificancur Prophète, per Domi-nuro fignificacur Evangeìium, prje$ fcBey£*j>4 3nóc$y fi* ptàm/ pt3i$içlmfta proroctwo ; prge$ p#na içwângelia* ZTtedjay$e m?t tòt pietney ligi nieto^rywa/ fréta w iu bnymi t%i?biefta mciiemfta xtfaf bii&owanym px&ybytt'\$ ïébâ tńteffia* ÎDalbyto &og/4by fie ći 3grom4b$ili do niega fobie ofobnycfó rì4bu&0«>4U Cfe4te£/y fricy tuebunc £ fi 4ptyc$e&/y i4teÇ/ y fm4trBj*0tty 4 Orti rosaotieia je lo»/ y piùtrcwydb pwybytfew. Co 34 tednen* <£>or3e €a* bor tr4ffó(igttr4cya tywfytët bien cm powiedśiat. 2>riigìey to vmajfw: Pècrus vero êc qui cum ili &*e' 9\\zio eraoc, grauacieraoc fomno» piotr ?4é y ći*-jSjjÊË'Btor$y pntembyli / fpdliI bo td> byt fen $mor$yf. w»*®* <&byby to m'eilufaf? Ô. i?4ptfàf/ Corego ptoro 54# luge godne tviàvyi iabym temu ledwie wierch p*$y t4* firn 2tfćie/ ftorego iu| witeey wibjiU niemieli/ fpdli 2lpo* polocie ! <&t>y Jesus iééniaii gdy o£oio niego ftali protro# cyf $dyobk£ fxxàfyì! gdyfèaec jFiieba wolał/ gdy tUn c$et było pt3cd£^ry|ìufem/ i4to prçed XUnerabfle twbdł fp4!i 2lpopot0n?ie ! né I4b4 ^ome^yi po c4iey nocy/ niefy* pi4iri»t>|iey n4 (Bot$e Cabor / )p4Ii 2tpcfłoło&ici foiiveuy* fçwi// W ed (fé kèùy iak$ nt a przemìtnìcì nie tàt i?4 dìorje i4t*o w Vii ehi c bzbac / C^ryjîufa ; prorogo»?/ ®bio£o**> mon?mcy^/ piid?4iac/ (pali ! 4L4mći pttejtsbylo ïje^îssi prjypatïayc'/ t4mpr3fP«d?4ć/ coilloy^ fef^co^iîo^ mowiV <^y ûjî Costti>î>y|?cya miefcsy niemi/ y niepojł^Alórn^lpytać tej byk>ltïoyge$3 oc^o/ e^4raon«/ né^ pr^ygîâb anele go ryéùcy bylo tiedy tonai* ^Iiag4 o J*tf& belle/ c^emu pr^e^ nia »ć(e^4f^ y connmz$4ć / y p4mut4ć tflfgoOney m4teryi punft4. £raîitgrauaci (omno, 2lpo* potorie 54)p4li tego s»pytì?icgo cot4m by!o/ y t>J« tego tei/ tfllo coó i4É prge? fen} o tym çc t4nt mc-«nono/ y r4^3©no ^34ii ndpifić* Dicebant «xcefTuiïî eius, <0aî>4iî o$eééi& Mttt j%< i«go. Jàëi to $ńś Excelîui, iâtie sîpc'k być midlò / nies» veiem ąy wUHitli oni nâ ren ądei my fi& 3 %>tâmo&! y $ tego îJoroîumielt / co fïj po tym u? jcrc^Umie ftdio. 2t tA rozumiem/ |e im y te jamę potrà loquebaacur de excef^ lu, ro3»»Att?i4i* o $t$ciu/ ©yn Bojy némemti 4by pt$eći* ile tyle wiebśtelt/ 0 ąym n4 gor$c Cie0jielt: fp4li|my tt>tcn <^4e (ie# ty pr$portom4«o pwiHé. Vtie$4{ypiayćie$ OiaBog4 2lpOtf gotowie Wtiwt Confûlt/ Byrtodow/Bôbow/ywamcfcwa# lebnycb/ y Roétioìovci potrjebr^cH batdjo. Hiefp4liście y «oy foW* mieyfee/ y go*» tneéc'/ vfpi rogo, rïie pietmej tiepy ieb$rtt>t$ymie/ 4 t>m» ftt 0 ^eroîoltmie xàt>ji/ y o tym ce ft« ^p^ncm ma. tlîteOgy ni fiût$yśi* méf y wé\$ nie 2tpoffofeii» facial 3o|t4ć : pobobrio fobie myéUcf meh$btć ia fpaï/ i4t Jbt&a t>*iinedcya nd prçy byte? p4ftfïi ąynitf .ftvostt/ rjemïcésiW boglsbak 'Śi fymempUfyp fi* *P niey c^łomice nie ma ątm x9* pxïpap $9 witce y fpu fis ttjobtt w £>iîd}#. <£oj* 114 ço mloOjî/ fttrjy (picî'e &hfp/ *4£o (lâi3y/ 4po&obtioy Piuśeyi mnie? nileìi oni tobmç ? f>0ymmnieybyétie te$:by li xseïlif obutojiwÇy fie/ $ét$f sohit / y mlobji tef / bab$ìe pion: biiboïpaf/ pomose 2lrch«e£com£i y gipraœbe meni4jf co ch^Uć/ £ìeby miooii jp?a t4fc blu* go iato y $4rsy/ 4 «ifliey mieli oui robia. 2^cb$?e brugi Jel43«e mtàf^roi^ie/jgoryby n4.g*W 3<£abôït* ti4£abo*/ iato Jzhn pm^oąyij 4 prette f J«i>y pt$yiòw Oo pracy/ bo facianaus tabemaçula, fi^bl be&sie a5y|i4.J»ić c9 bla €fy?y* fîiïfâ/ 4bd Mojweffó/ ś.o go Jen jmorjy *4r43. XXitpmmit* niayćicfy mifïêptçfyi w tdïifà éptofom. 2lle îieby om* t4n> ąd$ bo fp4riî« mieli/ y f4£feUtgo (p4hv <33? luSéptocycb to Mat 1.17. 54*»0Ï4»Oî' IpfuiB audke#p0<^iïy6"e/ ttfejpśyćie/ 30p4wttûr $9' ofibïtey Ë4jbe$o wfttpyi/ 4b?m fit nU$ev$yl J4 to mo^ wit i §e fiaał rit'egby "Jéïnb/ 4 prjeae (pfoc Hiebo 0^ t«?4rte : iDaœwe roc^4fy hyiyl teva$ V%Ubâ épitcym nieO* ttsoiexàifil pwbjeyby iié tyc&him ebubjono/ ni|eltćby l'a prjy# (Î4wfând b9 tlitbél goyb^é mi^î p$b nia $4fnać. tïf4iê ffqtééie Zpojłcimie/ fefa ccPwłi/ boby byli pewnie nie wisieli tiì xiefèaw/ œfretrnt fi* S;n po£a$at. Ec Ambm, evigilantcs viderunt Maieftacçm eius. yobabjiwpy fitwU inCattn o?uli teffs. Nemo enim nifi vigm W co p* kto f iÀk$ m4 przemiimfl jp $śit£ ówf/ tt9X3y $4fn*U wśiat>§? ną £$ń. Dbrmirât'ctSç ^ qui afccndcrunc equos. ïtî'e $M4$a tl ni gOîe Caboï» QàwUto fcJòxtuntóittmM coó miel!' poh fpait/ 4 obubiû tr> 6* 1»Çy fî« mc niendkSU m retàd) fhtićb. pénàmi $4jheUf 4 9bub$ili fie nttyaxtfmt/ mtitnośćittti c$uìi/ 4 fobteaâfpéit, Dorcnicaueruor viri divitiarum fomoum fu u m, Sc nihiîWf/ inuenerunc ila ncanibus fuis» 0p4li beg^ettt?/ 4ocfnate0y f?< nic nien^ieśli &r*tdcbf Corani/.ìftvmto li leisocno bog4ctu>4/ y słoto tt$ym4(a tik o to f?« py*> tam/ ąemit ći p4n4mi épioc byli/ 4 obubśi^fy fìr subese# li ?■ die fie tem» b&wm*/ iàïè im b0$éctw4l y î>ofl4tïi b4îy fpdćf jfafo icb te Poîiifi/ r$&c t4t barjô pô^ niemi nkbw* ijily f--DòraiesucinsDt qui afcendèrunt cquos; @p4iî Ikmy Wéieblt n4 toń* Confòpitus eft & currus & c-quus, $4fhełjr y tonie y &$$?/ tąyta Ąwonim &> 21 fie?" ^y(5 p« obilb$àv Ïgx»4ngelift4 niepay pwte : Etevigilai tes viderunc Maieftàtem eius* 3i obî3^jm>ff «Pibjfclî-Wmftat U$o, PâmcU^I- id$& y fpdc- lu&śśe- rite moga/ #$y pwfoéit n4 Ûlàiiftat y p4tif3yi y éni fis im% et foi/ y fami f?< ptxf&éfo 3e frm. &§otu% ścfe mfcntèbùtisils' y j^bitec/ y ton/ y$»03 pe fego ob»^/ idt pt$yîb$fe n4 pompy/ «4 oêatft/ n4 fplenbcce p^r3/C/ cfooe prjc^ jèiitylfo,' Ci néwet/ myç by i4ti( Ufi iêm* byl mofìa p^^la/ Eïiebo otwor$at 1>ï4tiini $&tttegf'pr$yff4&iaf 0$è$ciu$*tt goés*>î4t4 ^pomm'a/ 3tnoy3e^em y po^4i*»ia/a ^y» wfytWro/ y ïonnyt y pU$yf y pan/y^bapv r&eb4 RoPreć/ y (fewAly wie^iiey jaépi. Qjcgeéitwi 2lpojîolo»Jie ** borycb m£t niebabśtl/ gby njtbîicc trzeba byio tïldiw RAÇC&ryjt»|'9lV^ Eu i gilant es viderunt Maieitajeai çbuWï* fi W co fie kto y iako ma przemienić? Otmfe&'wfy fit! «vinteli tïlâUftat tego. C4fc mOCttO W groycu niegby (pâli t fe fît im £^ry|f «s le&wie $4 twtim r4$em bobukjil: ]Je&eftt4£je $ tycfc ti$e#ieXt £lì4tefìat lego. FJie* &îir»m« fi« ia naymnity temu: bo wiem / je gbyby fît snal Qìowie^ iì4 tey cfewale / £tor<* mu 23cg w ZSiebie nagoto* tvzìl 4 «4 gor?e iey Cabortrocbt p&t®a\l nit tylfo $z fnu/ f $wUiimW «le y 5 grobu co preb^eyby fit porwał/ aby i& Matt< 17. wiośiał Euigikntes viderunc Majeftatero eius. tTïieyje to «i4 bśióiey* gego bo Dc^mow [JtaUfôwycb «1*414/ 4by ći* Jaben y né got3t/ y pcb gors/ y ve fątśtiu! y w nu$c$tśćwł y w P4* !4cu/ y w wiejierti»/ niesafpał. Nerao nifi vigilaos glo-iriaro videe C h ritti. VW* dawały C^typujówey nie Wîb$i/ tylfo te» £iory ąuit bla ntey* 0 triOjic d)waU éwiat* tego me iefcen pobobno y w i obo y me (pi/ bla mey/ y je (hu fît porywa/ gbjjefcolwtef!1 memowtt tH4ief$at/ ale (loiiii pro(ly/ <é>ba«jì?a obity $ora obae^y. O tycfr i4to mo* j*?û/ Eeorsy ra^śi/ me n4 tH4?ef£4t (£^ryflujèw/ ale rt4 4m# bicyi éwi4ta tego Kr^eftó patria y połtf/ 4 feopieroff na lianowi y / Poryci? pan pr*y nowym ^onor^e (wotm/ d$ce mieć bofti fwego naybli50fd?« Et duos viros ąm (iabaac cum illts y fcwôcfc XYlz^w Ito m premiti Jlalt. O tycfe te| tr4w0pgiircyt/ mdi fit y oni na gorje Ç4<« bor przemienili/ cotolwte0 ie^<^e pr$ybaymy. pytom fîc te^yo to/ pocafcBoyjefs f &tUafy ten $K4in/4bo oî>9£fe|y^ cowego gój eó ttitb&ł tam ten 5 grobu/ offtotymni^t nie# wie/ prjy^eW nagor« Cabot ie|elt nie poto/ àby fît tep y tTïoysef / y ^Ira^ prjemteml^ Duo viri ioquebancur cum tutę 9- ilio, Eranc autem Mpyfès & Ehas. 2)wodb tîltjow $ nint v9wawì4ui 4 bfli Hloyjeg J? mtêf. pf lcft Cfery# ÎPco fit U9 y i à ko m4 przemienić? yy £tyf{tu* pewnie o co f niepotr$eb4 mu tego : §4łOWm4rl/ Uajal i t46 rozumie 25eb4 ÏÔielebny. XOywtàéii fît tei 3 tego pewnie (L^rypue/ je on nie igliafj/ nie in$y iati prorof/ i4fo oniem rôîumtal lub głupi i t4f (gmtyymiufî néuc$a y rojami. $a\$ teg d^ćiał y câlumma 3łycł? lubii/ chrp* ftora nań ^W^li/pW tycbfcwod} wielfrcfe/fłarego Safomi H om f? CDycow potcpićfC^tyjopom y (Drigenee taf twier^jû po<^ « » «iewap albowiem mowia ći 2>oftorowie/ <£3<(îo n4 Óufa/ t4£C «4 prjcfîepct praw4 Mojego $?b$i ff4r5yli/ y ro^ bę: jumieli/ î< d5J»aU (obie y n4tu« pr3ywła^cja/ y 25o* w#!e g4 pr5<3 to bluśni/ aby fit pomato/ 3e jnienawiéa tepo^ twarj ćwtpiał/ wyprowâbjîl moy3e{$4/ rtoryby mu byl nw cby me wytrwał/ nigbyby był pr^eb mm i4fo fìug4 pr?e^ p4nemmepał/ gOyby był wMśitl I le fîe&ogu Êieby y prawu iego fprjećtwił» Wyprow4b|ił y t^lia^4/ ftory 9 ą£ść2ócftał tyéiac głow/ gotow był bać fobie tćiać / y pewnieby (îe był o to vfoł/gbyby był wiebśiał je niejlupnie C^tyffU6 C3Ć1 ^ofïfcy oc luośi fi« upominał, powajne to fò ptjy^yny/ bla etoryd) tlioy?ep yi^ltô^ n4<0or« Càbor pr3y^ éli. 2lugu(îy ietmafc B. 3ba fie władnie to mc wić/ je po to id) na C0ou 0yn25ośy we3wał/4by pe t4m był/ taf ten iato y ten p^emiemł. Moyfes & Llias fpecialiter ad calerne Au& Er ofteofieoem conducuncur, ve Moyfi cornuta facies in- "9* qyam uoo poteranc tilij Ifrael incendere, & Elias curru igneo raptus, cònoparaco Chrifto obfcurarentur. tHoy# 3eg y1£Ua$l ofobliwie (a fprowab3eni wtey oNjyi nàto/ aby byłC^ffpue trïoyjcpowi/ na Corego p4tr3yć33r4ehto.« wie niemogl!/ éwûtnyck vt4rł rogow/ 4 ogniami ta go wt* pr3yg4éif. Et Elias curru igneo raptus obfcuraretur. tnyélit fnat fobie/ y mówił t4C Qyn23oiy/ta$awf y im pt$ep foba p4nać; £>*bt fît ia pr3emicniał/ y ty (T< u$tn*?$*' i» prumUńł ytyfitl&liafu pwmitń. Zy ^iî^fu pal g/ wr . n W«l Wco fa kto 1 i afa M& przemienić/ ¥00$ Vciebie ogieri/torfie ospen/ £Di)śm'c4 y bic| Ogictt/tyé fam cgień/ premieri fis: ba&£ U$âw$yt bay 3 (oba lu&MOfti m s wic. 0paiileé pi'cćo&ećt4fï^r4g4now/ y $rugf pje£* tSitéicM praemień fu / nie c$f ń tsgo na potym i tym ènte* giem ftory n4 mnie wiblîjl/ Êblop (î« ! y wQ$f y Eointf twoie/ 4byó t⣠gorący nie bytv Ve Elias curru igneo raptus, obicuraretuf. C-y tiïoy3ePii maff rogif nic ći p$ nicfci-oOr45tké/ y sbobteé uj$ memi m'e iebriego/ Jam id? tobie me pr3ypr4wii : §eé pxÂwil y Ceremonie paktowa!/ to (le t*$ «4 eie weyrjeć mego&|i v C$emu m mam fłońce Jam ćie prawa Mojego n4ux3yt/ Jam te palcem moiem p* fai! 4 prjećie na mnù y piotr/ y jafub/ y Jan/ y NsOy/ y ty \hm pâtrjyp. Crseba^fie (Joniec^nietnoy3efu/n4tey gerse przemienić. Vt cornuta facies obfcuraretur. Wić coby 0a& 34 te tranepguracya/g&yby iey&og bni* *$xé\tyf eg# tym ^ 3f C3flv etorsy fcrugid? pala/ boba/ pefipottiri*/y ani mówić 3 foba b4b3a/ ani bo éiebie w pc^eécai prjffiapić* Certalta» $■ tegotlîoy3ego we y «gliafowe tr4n*figu*4cya cbwali/je a» i4* fhoéci wieiCśey 3 Bynê jbojym be&ac/ or£4yéwiet jjyd) 3 nim taiemmcacb tr4£twac7 fcumney fSnt4*ytV 4niten/ ani ten nie tfâbyt. rTiepobpart fie XXim^ P«*> ? P9 bîr î^timorem ttiecï>oO#?i/ t4fco pobc^as brug*7 étory/obuefr oprawny/ 4b$ bwcPe n4 |âbie ma tac/ y me tviectfl w£T*e* bo pluie/ y me bœ na (te luftom patrçyc. 2$yle Orugi \U* nal pw Panu/ byle 3&»4ter« ila <^er3e po byt/ to go 34*a£ pr3Ê0 3$r4elit4mî7ï4eoX5ener4biletrjeb4 34(î3n!c- Brnie* dni to r$e^ gobna/ tafie na wyfòeoéci fru bru/ y Rumore* nu pçtr3cbny. Hie taf jïeC^rjfivel nit taéfcrïoy3e(*/ nie eâl5.^Uap;:pr3'eittienit. Dominas in feceiTu montis etiatn faRtiur veilmienta luce mutauetaç, fed lineameota Pecro agno-&icTn ' Tcibiiia fervaveratj vbi eciam Moy fès & Elias-, alter iri— miil imagine carnis non dum recept®, alter in veritate non dum'defunćtae, eandcm tamen habicudmem corporis, c-tiam in gloriai perieverare docuerunt. pati né by go mogi po3«4^ sofîamiî. Wioy^eftejy^S» Uag/ ten vo 0braśte ćiala segete nieR?5ietcgo/ t4mten w pr^ irrite lepcie nte3mârlego/ ieOnef pejiać y popure tiàìó l ^)óć te| y *»cbtt?ale vmieli 3atr3ym4ć» to iejì: t4^ n4 $! r$e Çabot/ fato y pot> gora/ y wfebjte/ ja^en fte 3 «id? wat$J y persala ntgoy nie naOymał* Tpitm tro fî« t4g ma prjemiemć: Cen ttory iepge nâ<0orse nie betac/ ie^ ^c^e (îoTtcem nitéwitcacl ale Dopiero bcg4ta n4 grjbiećie ł!€§3a/ 4bo iimtû ritayra/ 1113 nie tylfo fùrnse / ale y oby^ Qâie 5>att?ne/y chwalebne ofc.miemi:inac3cy patr3y/ inćąty mówił nte3nać tera$ aby to ten bfXXnm^f pr3e0tym byt Eandem habitudinem etiaro in gloria per-feuerare docuerunc. 10ątit fi& iv naywiefgym $<%tśćiuł UftAwoéçil dobroci/pr3yiemnoéa nie ofcmiemać/ y nie^ra# iii, nayttju^ge p4ny/ naybarbjiey s*o ?4lcca/ g?>y nitfe* mi meg4rb3®. V%Udo btpśie zźwfo wât iżtil po ftotym* by WA&f tt <8ox$t mogi po3nai e4jOy/ rtory pc&e po^<5o^ tiebfé mbiial. X^incamenta Petro agnofcibiłia feruauic. oba/ «îtoraJlurage. wfpomnial temi po«?y : Et fada eft duro orarec fpecies vuhûs eius altera. 32 (Î4t4 fît igby jîe moblil tmar$ iego Ut inpa» ^ro3«mieyćie pro* g« co mowi *ëw4îîgelip4 Swûty. moblitwa/ ^rypii^ fmi mml nâbftora wt>iuąmy£ey niebyło/ iffcje pie* rnieypa vcsymla. OToblitn?4 / rsemicéniC to éœiatîa/ y białości/ y fplenbOFOw/ ?tore (?e na p4nw 3e3»éie pofa34* ly. môî>littt?4/ iubji/ y ww/f tolcry obmtenia/ viraca ro* gow/ pr3ygapa ogni4/ bubśt cfpalycb/ ambicya ^rcâ/ pr3y^ byt^i iey obala / riteb4 y Bo^4 (î«d>a / 3 boiaśnia 3 nim mo»i/ po ob!oP4à> cfeobśi / 0 3^ciy te/ y pr^efclujeme ni lat tilSdnaééie frétât Jitbttfyâ pr$u iiwïo i^Ufetnejówf ' tt4*>«>* mefiyd?i«fr X5?oyn« »ycfco<» &3ac/î>o Oratorium «? pr3é& fis^go / y moDliteœm t&cgtó r WHéisnmct mitU/ poppiero gifoo?* po|yp4U/ n4 iicmit pn*fc Bogtcm *p4fc!4/ t࣠fit $0 moMuwy gotume / ftor* at>priï»ia?$y / jnctru fie / 34 fît tm&lić wfiyttim z iDitiaf&ntf y cÂlemu niûpn r3tpł«: Nihil aliud fiat pro rn&sbut. nltl orac,G aci Dominutw. n«d>ay fîija mtiic me '"me biiein tyl modlitwa 00 Boga : Ì5v®ànn* 3 pUQem w nïebo pÂm&ci y praco fT< pÊ moblac/wicćie $ iâtizy toni s#yf;r4. pic^îie trarîefigar^cyc rtovyc^ 3 loO^'m naî^ï'tiîU nae 0 «40 éuûcey tr4tt6(Tfttr4cyt 1rie* $?ćdAtl Ma ejego îiam tef 4nt Î4(fi/ ar»t aOrowïa/ «ni éntï»yti*$wf ini wv^wvef m^rnefraie/ l>o fit me ro ^ przemienić? m'emo&Iemy. fié iu&jie wictu tego w moMttœfe 0# puéetiï/ je iuf icy fôbte pr4m(e rue $4 nie* S ftefîto* écia myéi y (erce frrugt poî>«icéie ^oBog4. fie to 00 y goraco ntofclt/ gfry Salue Regina 4bo partie nieiefietn gofr5ieft/Ct4iop4ft(îte biorąc/ jmowt.^oaumiemy pofcobno iU v me/ niz m4g (t« Bogu o co mooiić/ a w ^iero^Of limit byto y»)B4blonow y ^ pog4ti0ï*> bylo oco prcéic^ 21 fcla Bô«4/ oproca ofobnyel)/ y Bogu tytëo »si4î>omycb potrzeb ibivoiMÛi* rA|î)ego y &ufy/ lejl ^ubtleug / icp pop / lejl Beym/ iepXX>oy«4/ îe^JLig4/ iejî o^roîoua fco£oi4/ i4fo 23ocben cfeieba Ôyc^yjifâ/ iep ruyit4 tî^iâfî/ y lufrśi wielka/ y wite to nie wieWa/ niegobna/ nie gwałtowna moOlttwy m4terya ^ C^yńmyfi ia w$hy prjywamrtiey friiéia Afcea-dit precacio Sc delcendic Dei miferatio* mot>luw4 fro <2>0^ ry/ 4 3 gery oO Boga mi(oéterfr$te fro nae. Htecbk mm it Bog podaje teraj/ mecb nas w gofrjttit $e^ći« ttć^ego 3 tego éa?i4t4/ie|eit nie *» 2tpc(loÌow/ me w thoy$e$owl nie »? *£lia Jo»/ prjy* namntcy w> pugt y w wicąm mewoln^t ftroie po pr$e^ mmifr %mm* ŁmA w KAZA- io» KAZANIE Nâ Niedsiel? 20, po Światkach, # GeniujS podchlekow co %ac%J Servi cccurrerunt ei, & nuntiauerunt .dicentes; quia Fiîius £ius viveret Ioan. 4. Zabieleli mu sîudy? y ozpâymli tnowiw i ijSjn tęgo tyìe. JelH y jîuj>ttai UzwdnątUąnfm Shgôm bç ocfeoey pv5yc$ynâf niejp$&$i4nie 3&ejperow4# nego jfcfcyna£4 3&rowte; 0 £torym $nacyby był €5yn vittïrt/ t'4Co był bjïjjïf tego/ trsećtego Om 4 nt'ewiç»/ tej e li by byli 0 śmterći powie* fcsieli0ycii/ w prjofc go Oo fmurSu/ t4Eo faMte i>o octu prsy* pr4wuiac. 5«Sy*t3&£0w/ y 3 n&beépiec^enfîwa wyfieoł/ 04way 3ii4ćco pre^ey/ y 3âbiegay w$?oge panu* &ećiat iefcenaa t)rugim/ tato fRUttmiufl 3ta wteé&a fc>o niego/ ta* jfcy cfrcac by&$ pierzy, pfe^cseé to i4£oPotwie£/ je prrfwfec prjynamm'ey potsneOśieli/ ii Syn jyte ; 4U fieby owo/ tuj Pana £fóło&emu 2\étet>54/ Spowtefcśi y Cieiti Świętego t*3eb4/ 4 oni pand 0ycal y Pània Wiżttt! nie tdtndbśw* oî&rowiu/ bo jtffcney nie mag/ tafcopob&slebff wet»/ je mii nic nie btbśie ćiepa.Corbyały/ 2$e3uary/ nie t4£ wc^lowie* N/i4?o iwf w trupa hirMtmtymW oO woru/ 3 £a|b«g$ îDomu/ y WKàfibl idSo tfyxyflw owym pipetom y w#y# tfrcbby?» wygnał. Cym (îwgoi» nieémiê nie c^yttic/ 4ni mo* wić/ bo nkwitml tejeii to było p0î)cfoleb(îw0/ 4bo 0#>0ta/ fe w fcroge p4mi/ t>4iac mu $tfdt 0 Mrowiu Syn4/ 34biegii. Co bierny mowie o tym; Se Sługa/ y nie Sloga/ pufcffo po* efelebi p4nu. 0 <^ym mówiąc/ (Bremwg poóc^lebcow co ir^ / 3^^« wyr4śtC. pomo^ ^llat^o ^o$a œowiacemtf y jîacb«wcettî' ^yby mie Sto fpyt$i/ d?o* \waf y <^ym jyie ^ co f egy cfoofcft ^ la* ta i c5y pU^e f . ntewiem co : ^I^a Lœlia Crifpis» Dec Vfr, nec mulier, nec, schott. Âdrogina, necpuclia, nec juuenis, nec anus, nec mere- C(ntl J trixV nec pudica, Ted omnsa. Ï^(ém05e fié to iepïèy dtnb gm4/ i4fo 0 p?o$>iebjln?{e/ y pofecbicbc4nu4/ ani pcg.a**a / 4łe totrpyt^o: bo wpytfiete pojïury/wpytCie ^olory/wfytfte farby/ taCioĆ^ tti4leon priyimiej y «4 («bie wyrajt pobcbIeic4. Non vuk9, vìrg>. 16. non color vnus, non compta maniere coms. ïTîîe t*eî>rt4 fètitìd. twars/nieiefeen tolorAnie ieÇén/ «m tebna^owy WÌ06 tcąn* prynie to po^^lebcy: rje^ìbyé to rc&gcny Brat Sybilii. br^e go *Òa mi (le S4ryri0 y opijał. Ede cjmd ili u m fmen Efse puiesì quemuù hominem fccum attuili ad nos\ Sat * Grammatict&j Rbetér, Geometre s, Ptcîor, AL ptes, Àrfgt*f\ Schccndfïatify M t dteus s Màgus, ornata ttouif* Smculta e/urteaĄ tu c et lu m tufstrtâyibit^ po&ieï$ Geniufi PodchltbcôW co zâcz? Powiebsfto io itft* Quid illum effe puces f tejï tô y (BxàmmÂty?/ y 3^etor/ y Gomena/ ylU&ebmil y XVie* ftąetł y Cjarietan/ yWi&ytl y C3ârowm£/ wjfytfco on td ^mie Grseculus <&txc$yw bo natwi«£éi pàbcblebcy fcowie bywali. Efûaens gtobny/ gby fît mu icéê cfcce/ go* ♦ôi» gbyby i4î?o/ sdć po éntabanie y bo Hîcbi. tDwo to 0wie?3ac£o 3bami (te/ flore r4no n4 <%terećb / wpotubme n4bwec|>/ wwiec3or n4 nogâcb cfcobjt. Mane qua-dripes, meridie bipes, vefpere tripes: albo i4£o r3e# Gregor» 8or3 mowi: Adulacio omnibus applaudie, omnibus Iso.mor. falue dicic. poberyome Cecfulltan mowi : £en ieben bebac mogi tt^ecb $ éìebie (B^ryonow vqyriU. pobcfcUbca *>c3?ni y wucey. ZHU'3we ta l'effe pcb&tebffwo/ y pobcfclebce mueba/ ftora bo £4$bego pii{mìj^4/bo ^43bev potrawy/ bo £«$bcgo lefcar* pw4/ |łoy£a/ ïubtâi y b^ truć 15 ny prjrl ći. Wał tafa mudati 2U«>'4nber XPieift/ té gby go raj *>£aétla/ rjeft Vii* ccf|«ô pobd?lebc4 tego korony : jful to &rolu me tata mu* fé toc. cb4/ tato inge/ 4ie $acmeygab4iefo y wfpânialfa / bopiM ? ż«rfam?i / ^^sM;r0iS fiy/ 3 etoroby fto bo niego nie prtfffebt Tl/is» le icb 3myéi4to cboroby/ aby (t« eoronowastimu Hlebirowt leczyć b4i?. U)iele pe i<^ bobrowolnie raie^yîo r met$/ 4b? tym miléitnttrybiétefswi byli/ i* en ś rera ji»ota v* leczył- ìPOotai uft tati y moa?ti: po^fulapiugu/ to^ biem Panie 3browie mote powinien: Julbym ta bfinig^F ta r«Ba nie wiabnat/ ftora tera3 P4ń(fie śtiftam {îopy. J4 m'epcftaìbym tu bri n4 pàiâcu&itccyi alebym byt wbo* mu iaeoi,45ar3 U$ał/ g&yby nieUj$4 twoia Panie mtw# śćiwy. 0to wem/ nie byt to t4m p4ł4c/4le0ab$4w£4^sna* totôw/X^oiewobow/Stârôfiow/^^ebnigow/^worsâfîow/ oroto iaeuy nieg^y w3«ro3oiimie lejeli ebersy/ c^eifaîac 4$ im 2inioi webs 3ên:acï @?ato fie y póńftwo/ f £>&3t c4ty Sjpualan; ten e4#lal/ cwmOial/ inpy cb^rowat/ ten n4 to^Ài lejać ptcréiamt robi!/ ycc^y bogery wywrećiwfy f on factisnoa /^. Verbis adulantes» Siquidem teftioûomuœ çfle videbacur dign adnI Q artiS| fCfćS Genittfi Toâchh.fjâsS co z4czf vr ***** cp^d-illi crederent» tnftryfôtelôwf&rdloivf/ ïtOi u® 34 lììzbytàl qui dem pt$fi&ćuh/ rąbać fie y pa* * ' Ut, 04U7 v&c$a mu fama me p,wy pô0c|)Ubi4iac/ pdsitetvap fc0/3fc4Î0 fie byî>$éwià§eçtw9i \z on Cerulit y &o*?tor ï>$bry/ Iberni po$d?lebc£temu,wietw.lû 21 nie fag ro poO&Ubcy «micby/ ttore leca lafcom pomicimi «4 txewj «4 Projiy/ r>4 *»r30&y« C4£tcfr mu$) 1 gumien* iej$ cer43 wtecey mjU fcyło w» ^gypćie niegby.. B^cał «as p4ît 2$og im pfyà* umâ nitmi, Sfo4ie fie co rsecs&me&H gs&fia/ cem powici OŚJfll/ f$mc®nìt t4£ feo / i4£o 05 re£re4cyi: 4lè £to vwaw/n* co s»yd*o&3o pocfci€bjïi»4/*4Ëî'e f>yc&miifò vto&XVieMtof / y#yfcry / y monfbitf 34pf4£AÌby n4t> C^eéatfnjtiemi' p&iy/ fcmory/ îWàftff nie tcbetf. Hte ttfe-p^tcpramb* «4 pu%ąa fro tlîaf4rego/ 4bo &o343yle* go 2Môg y PifHr tłumna/ 4bo 00 <^eroiiym4 titci»biag4« negò gmgriy# Cktif0r4//4b^nmx<%fwt$r nâx&f$ytïie b΀Î>y tî4t£jir)iS4/ 4bo?>9 (Bfrsegor^ft' (ijrottregow1 potutici y far4niii îî43ucfow4iycfo ^hôr4/i4i>4 piórem/ by* Ik mumw3bt0wego/ cfco&te| rrieanenteg® / cfeot &og4 / y £Ea?4rcgelîy/y &étag*§kt*ittyc{£ m"e3it4foce§of oritentwe fit;*, $ prsefMtef«4 tym/ t4£os tx uenduœ eftv ne aflëncatoribus paccfâcïaaius auresj ne<3 rf/ofi 1 adulati nos,»fmanousì in (jjfio falli facile efî. Taies eaira nosefTe putatuus Si ve: iure: laudemur/ ex quo nafeun-tutinnumerabilia peccata, cum homines inflàci opini-onibus,; turpi tee irridentur, &' in-raaximis vcrfantun-erroribus;. nïett4&fï<*i*riaymy< v#>& po&cfclebcoro / y po&cfclebtóć to fobie, me Oaymy/ bo m tym łacno trae o* |5uE4c moga; C4Ëîemt misalbottucm być ro3umie* myl iâïxtmi nm oni « moxvill y px(OX>*iiMt 'WWif àby xvltefmief wSeu^ tit! w^apttolium / y i€^en po^tfcl«bc4 m'e pofîal nigby H4 co tego 4rgumetttii 3ś*y*/ |e 3 potxfelebfl^a niejltQOtie fis ro^3« g^ecfoy. innuœerabilia nafcunîur peccata* bym byt ptsywam fu te toote ^r3ecbo«? / a>itb|î4i/ *4^ tutele ict> tej być moRf ftyd? or«3^ tm§yiiàto on mówił fpetny émiecb 3 éitbic erynia t tturpi ter irridentur, r03tw mieiac je to fa r»r3ec$y faimy/ cO w gebie/ y «0 pior3e po^ dìicbcoi» |tt>0i nowmy.ółWa poéwieéie. Je* \t\i rtte n4 p4lc4d? / to .rm£o por4cfoc^ib>^i? byi0r36rt)y/ Utore 3 pet>ct)kb(fr04 ibal 4 tttepolcśyi icb ®rater, pi^ećiąg wro3umtem/ je id? nifm4ło/ lubo metugytfcie wfpcuiniai: polojyt f4molôfâ5Ct7 ofuP4ni«/ 4)ytroéci/ 3Or4by/ in quo Falli facile ; potcjył wyfotie .0 (obie/ o ton&ycyił o S4p»g4<2t<* opinUmi/ tato vschexs wid* trem/ 5>um4 y pyd?4 ; horoines inflatiopinionibos; teptw fpetne ? nUtsąćiwe ffbirfiwo:: turpiter irridentur n \\a grube meiit>4/ errory/^>cre3ye/#Sg<^ep;eoe|îi»4 : in inaximis yerlantur erroribus, pra«?^5f«?ie 0 Ątmytaćhl co y o po^d)lcbc4d) ^tetonim ©wiety rojumréï 3 ^ Proprie Harreticaru eft adula ri. TX)rot>3C>n^ ufi x^c^^ext* wntr* tyfccm póO<^lebi4ć. ^4 ieferto io v S>cttor4 ©. pf/^. retyf/ y po5>d)Ubc4/gctorr y B4trynte kutrowe y iÇwân* gelta C^rypufotre / ttn pocfewaiić ypr3ytać co pofetblebfa» ex quo naicunturinnumerabilia peccata» niejlicjorte fji $ pobd?leb|ła?4 / g&y fi« otocH grjed^y rop3«. Porme&ićic* mi Ptorey 3I?éó/ ttorego w pobd)Ieb(î»?i'e grjeòu ittem4f * !Htem4p254lwocfcwaliìrtf4f 4|BtO^ Ifaìwf&l Cto ZUpan* Stai fooMiçyânâl faxobé ni tfytitwmf <%y w2koétielt&o* o> x %i*m ICS G e nìufi Vbiçhltbetvù co taci ? QUnt ftb*»oU! ? peOcfrlebçi. 3&to rojfc&Uii é&Ut y eHmen* *â/0ohwct$Qgv/ a t>nfgat>aip4rt9m? Diuifum ïnoperm cûlDueC^fàrhabec,poi>4>bbc» riiero4g w pjchlïbjtwie éwicttfrétetwé ï 4 rto t>âi <£^ryffr>|oipf/ pra»0śte wieczne? oprale ptgebief po$cfrkbc4. t%iemà$ me# pifiwbf i 4 ?$q ìq btiv^y bar ite?/ fedeli nie pobcfrUbcâ : nisa p4| nuc^ïftçéci ? 4 ttç 2>att?iì>Qwi 25etjabea p^ytviooif lejeli tîiepo0cblebc4. raiffis Oauid nuntijs culic ca m. 2 *o nit była w pifmW co mc«?ù/ 4 ëto mi to powtâM/ x&ï\* bftn \t to b&yU / t$rtibymf je w Domu pdńftim or a? y prorockim/ g&śte byli&fpldni t40 fprawiebhmi/ ftatfiy $4$ tn&br$y/ 2\ortfiliar$e $àtiey ejcpexiencyif ùomowntcy r4t wierni/ prorocy t4B wolni/ y né mc nie tefpePtitiacy/ 4 i4* foro być mogio/ ZM itti fi* fai*. niepo£ryiorou/4le xo polufcnie/ nit incognito » CuOsoîïemjïiey Àireyce/4lbo 2&uvct! 4le t4£ i4fo fit noéilâ/ vs>l&xy$4d> (»oicb/ wypto* $jp4&3ona $ foni pieli/ i4ïïo p4nn« bo éiubu/ p?3ypror&4Ó$tit Sorî< cnîwpo&cblccb? m» cutotfoftasc. ttiebyh sabnego/ fcmyby r^eifi: Co $y»i£p4ftie? 3gorj$yg;Er0Ìc{f«>o całe/ obróść «4 fle proroge»?/ obut*3y£ Bytfageg*. Hie byi/ froryby reflejeya vcgym'i dawftowt'. 25o *o icji <2>emu£ wk*fny/ygx3e(h pmwotobny poôcblebco**>/ nâwgytgo P4# ttampo3»oUé. 3**ifwm*\HmtMI$4&x4 bryîwit/ y frapfe poczyta 34 eufc poli* *y£i/ y 34 Religi y (œoiey S4£r4menf, B<* w Ąi$p4niy fcwie 3r30bl4/ ie&no poWe drugiego płynie/ 3 fctorycb w iu fcnym/ f4j&a r$ec3 by naylefga/ y ptoro/ y Itffefc atonie: 4 335 feiugim nic wot>4 mepreyimute ; x$ući$ jel430/ rsućijj" br«łt 3toM/ tmitńZCftynfiU wytsući go i»oi>4 «4 brçeg, flin l z Carinenfi Hifpaniae agro duo fontes iuxta fìuunc, al-bili, n* cer onDnia i'tfpuens, alter lorbens» C4^îe (à wlrténtejrjOA ^«JN/ nie rylto w Ąifpańfiim / 4le y w poljïim / 4le y m féfrw &{pU(twiti wnm\tt y po^^Ubpwç. Rwt 5Ç»« Genhfi fodçhleècoib câ zacz î rone^r?lf^f?a/ 3ïote iôMPo / rauć JnfuU Bî'fïupfo / fer3tp3 SeriAiQtffie/ bîîU^e ^etmóńfła/ ^4bU 5omterj£a/ n?3ï350fcif6/ Croie menattetécia ciecie/ «?jcr3ući(o n?pyt£o/ gante to befcj e: alter omnia re/pueos. poO^lebpwo/ tme ta£& tHorse rośUło/ yaaltììo lîteryl^ sbwoty/ p4lâcc/ tHî'4jr4/ Tkàmhnice/ 41e y ^oééioly/ 3? Cum^/ yâ>j€Ccf?e/ y ^afonne^EcîTîOî^î/ miep4nia y iCefe T3UC » me/ y ai4îrem n4î>ety p«d>er3/ atonie.- V5ué y efeeć/ y rr3<ï^fi/ y pîcro/ y pleine/ viomr/ wfyîto to poOrraUć b^ts'îe/ y SóOBi3r3ał4^ ttjangfliô/ y irabśEfî kunąutiem/ yn^rac^iono topiia/ né$wte* tî\ było co (fctwhc/ pot» ors?ey pr4^ney x» VQsyi ad Cannas fUfïï/ 4 prseâe X)4rronow>i nil «pgytfEtgo 3tego pï3yf3yna/ vćiet4i&* cem»3 nûfeobttfr:mi/ 34fcM a?î>roge Bcri^t/ ^jie^uiac muf ît nieOejjseroi^^t 85*4£hs2 niebcép?eç§cn(îtt?ie/ y XJC'ic^l : Fu# gienti curB pa-ucis Varroni,quieaufacor majorum fuerac, Fraiï.Pf* à Senatu obuiarc itom efl, gratia-qy ei peringentes aćt« tr*t. de funt, quod poft tantam cladera deReip: (àîute non de-i»^/>:Rr. fperaflet. ©arf nal n4 ccé f o&obîîego pitmuff tx> p4ncgy? ip- l *-xiïu?Lx4\4nmymi sMuiac r&£$e nâtoi lejiy^) y nieme*fit l* de ïnyd) nnpouééntâcw/ nie iy Wo n4 ^c4tr!?m/y?t4 ^s<łio04 Felicis recordationis, ffc3«éliwcy p4* micćf. y to poOcblebne jiowa'/ bj 3girieł4 pâroiatfâ iego 3 $$wte£iem : Periit memoria iHorum cum ion i cu » 4 t4£ 0gt»eł4/ je gbyby nie fen tâmień/ 0tory £4]Oemu n4 t>rsb3e -.woejy lejie/ niefôsfpoîîîiîiafby mît o nim. jkjeii wief/ |cś tego fliegobSien/ 4 pr^ećte tego 4ffefttite$/ rab tfamfiw/ y poo4)lebpw puebag 0 fc^te/ to Oproig tego/ 3e pobcblebca §4rt c^yni 3 ćńbie/ pr$ytb£ie£ n4 to/ |e ćie tymje/ fctorym ćf fie Iaśi/ ntetyi^o sreputécyi y fonowi ale y 3Hieb4 / byé ^obrje na nim taf gwta3b4 éwieéil/ ten twoy fmo%e£/ 3 ćia# gnie ogonem. Com ta tu némiemi/PtoreJan 0. m?ał n4 pa* fc^y wi^enie: ¥X>ib$iat fmo£4/£tory trzecia c$*6ć gwta3b 3 Pognał 3 Hieba ogonem : Caudaeius crahebac cerciam_t Apot, iz parcem ftellarum : Wiem je miai ten fmo£ rogi/ 4 prjećif niebobł/ mialp4gQe/y 3eby/ ypajury/ a'prjeéîe niemetal ti4 jabna gwiasto/ nie drapał/ nietafal fie $ niemi/ nie wy* gryjał icfe 3 firmamentu / ale id? / iafo miotła p4iec5yne $ étiàny 1 $ Hieb4 aflancni $miétaf. 34fp on i* to/ y ta# t\m Gextuj? Podchlehcon* co zacz f II $ ïîm! ąy pśiem. ąy liéiem ogonem mogi 3 VXiebAJ îtto tego były rtneno przybite/ $\màtàé! goy ia fobse myóls: pr3ycbo&5imt/ 3e on Njbey gwia3bśie/ Hy y p43tiry ^ryiac prjeb nia/ laéiî fie ni twoy lis/ albo pśes Długim ta?oZ\o' meta ogonem* £a£ było wiaénie* jMlîop^ me t4E ni éciol 35oly/ ^tore fie tu wyraj4ia/ cûj?£ie byly pr3eéUbow4^ nia/ o?mćieńfiw4 Cyranów/ ognie/ miecie/ tafo poOcfeìeb* jîw4/ ypr3y^Î40y pocblebne. Pius per/èquicur lingua adu- Auguji /»' làcoris quam manus perfequentis. CiC3gjT Ù3y0 V poO* fP-» Cyr4nn4 retai £i*$$y bytHiebu/ y iuśćioło* wi Cyran f4|by/ gbfiìl«c^enni^ónf pobc^lebiaf/mjeli/ Cie^ ^yicb p«ec n4 fracie/ abo łuptć 3 jïory Pa3ał. Cemuć to fmofowi vtteli ogon/ y n4 ie3y£ (ôbte obroćilt pobcblebcy/ ftotym/ to Ojiéia (^ynia w^oéc'iele/ co on niegoy n4 ÎTÏie* btev^yriil. 5mi'4taia élicjne gwia3by nàéUmU/éwuu f Sobre luolie/ cjeflogroé fwemi po6#îeb(îwy sWotiwc: 2U ïi|îyppti6â>iogenefO«?i/ gby fobie piotai r30beiew/ c^ylt inf Ça i&îa iirsyntef c^a'fb iebnego r3e^e: Si Diogenès vti vel- Drtxel.in lec Regibii^, irta ison eflec- refpofldic Diogene!^ fi tu ifta Vhut, comedere ve li es, Dion y ilo non adblarens^ nóallefq; homo e ile, quam regius canis. ^bybyŚ>iogertc6^ cbći^ł fie b4wićS3iworem/ toby tego nieia^i^ obpowieon: gbybyéty dàclai to tcéd/ tobyéìDiomjyufowi niepobc^lebiał/ y wolała byé by&ąłwietUmi ni$ p4ń^Hn piejitem. Zleśebymiui yp&orfticb piejfow 3* 2$Qécielnemt'/ y ^ïlo3ofow 3 jDsfto* r4mi nie miewał/ mowie com pociął: je ftïâfinieyffy iefł X?lie* bu y 2\0éciolowi 3 Uêiem ogonem/ nijelt 3 golem mtec$ent Cyran; òìucfejaymy co ^U4ry Qwicty n4 %rryàn\n& Con(ì4ncyup4/ (îr4(fnego na Koéciol 23o|y fmtââ/ y n4; lego/ ^oéciolowt n4b wfyt^r jela'34 ćurfe pob&lebjîwâi napifał ; Pugnamu^concra periecutorem faucnceaj, con- ïnlîWi* tra hoflem blaodiemcm , comra Gonftantium Antichri- Wh\ ftum, qui non dorfo caîdic, fèd vencrem palpar, non erudir carcere ad libercaccm, fed intra palacium honorât ad %ui tu cen3i.no n# la ter a vexât» fed cor occupac,>non caw Gentufi Podchlct>c9& co zâci ? put gladio defecati fedanimum auro occśdic; noo con-tendic, vcvincacur, (ed adulacuruc domioetur, EPoio# femy 3 prjcélâOowca/ niei4£o j C3e/ ntcOate bo wicjtema na wolnoéé àie «4 p4# |4c œHiemola bierre/ gOjieći* vc$ći y vjMnute: mepali bo* fcew ogniem/ 4le »prjeymoécia fèrc4 bewintuie/ gto» nie v* itn4 mie^em/ teca jlotem jabitrt Ouf?. riiejprjećtwia fî« «by prçegral/ Uc$ p^bd^lebia/ 4bf jwytùjliuo oOnicp n4 £4* jOym. SDla tegoć fie bał b4r$iy poDcblebcc nt| rieronât bàxiiy ogon4 iego mili £4bU ten co powieOjial ; Tccerri-* ma pefbs vrbibus afTentatorum vita, Chnflianae religio-carpati,. nig excrema calamitas, omnium malorum (eminarium & i» c*nt. 0fjg0 (gbjte iefi pa&cfclebc4/t4tn iep powietrze/ teft y &e* 9 7yiS UQif2lugu{t4/ me t)?l£o na t^e4* trum v 2^ome&yanti/4le y xv ^) jni4d> *x?fcîl?icb prâîato»/ i4£o »? pswj/ipcb (i:sv4rs0el{p *5. prrecâd;)/ y tv X\U«$*o*<$d5 y xv Cel4d?/ y xv pufîyniacb'nâ isiteyfea poSusjr/ poOd^leb# pajO *»ielemoje; Chriftian^ Religionis excrema calamitas. Fliecfeiena fobie Pro î t£iv4ngeliy/ 3iÙ4?tQxowi 3 Ce# oiogty tfcjynt lièi ogon/ y 34*Hnie fu ttiem/ tmet>3y g&iasby/ lubo tv Hséciele n4 2ln*bome/ lub® w Oomu pr$y fiole/ 4bo g&Śiegtol»i«e/ pcleći to tóm/ iąto graO nâ Cernie. Va? Prole*^. phecis infipiencibus, qui fèquuniur fpiricum fuum, & ni-bil vident, quali Vulpes in defertis Prophète tui Î i rac l r &i*04 prorotOm nierozumnymi £tor$y i&a j4 Oucbem fwo> im/ y nic nie xv\b$(tf i4fe Itfice n4 pupc3y/ t«£ prorocy twoi' 3jr4elii. dić to SLiftewitf gœitf j&y 3 ÌTlteb4 ogon4mi |icue(» put $mû}t4io> Srr^ać tej ^iprorccyjf^^tlfcy/pr4h*ty/fłr4* p p4ny poO^će/ 4le liéiem egontm : fflja o SoDm 7&c$ym/ 4lei4fo o Crybuttale hj piotrkowie : por»ieb4»ft/ Sc# ęawń w pief U/$U go moje i4^ gor3^f«;?f»ld^ mljt«m. PMUtcêto c$ e*4Uçe/ ie Êtoregoby M lo Ut/ gt»y nieprjypraœna był4 («m4 w (obie/ nifct nic^o^tow^l/ poi# Pnic ia nic ieOen/ g^y mu ia ecufruie pobUbny 0iofl4^, n4cfeyli Oo fcn4 254biion(ìitgo ltibN/ y un y 0»/ gfcy mn bo niego sticC^eolog/ 4le^4tw4 PolrtA/ $ Jor04nu/ 4ibo $ €eDronu »ot>y prsyleie/ y pjèubo polityko w wkręty $ pi# fmcm/ 3 prorofi/ 3 li(l4mt 2lpo(îolflftemi pogmatwa/ po^ miega/ powiąże. prjypr4tt?i nie ieOnemn p43ury n4t>rapie* pw4Wap/ y luOji vbogicfc/ n4 Dobra Boéctelne/ yfun^ çye/ pobr3u6' temimi 0 ttory mcH1oy3e(f n4 remedium^, 4le^4r44on n4 Iudibquro, tablice pr4i^4 25o|cgo 3^u^ef XKt lyl^oHoe pii4ny ale y2lt^eug W3n4£ w»ro conyiyfpt* tnie obryty/ nie befcśie brjyt^i/ y operny/ byle 0ęmi40i ^ placem/ ftorymby go 34^ryć mogi prjyj^i. ieno n*c$*[yl fl4mwy(c4/ n4(libiect4/ n4f4t4/ poczyni ^rugi Ot(lyn^ye/ y pionem te 3e poty iÇpiNrowey pr3ytr3aénie / ob*c$yćie w krotce / co 34 wt'4r4 bębjie, 5^03bjìer4iac te$ ilwow ći V%i$àïeyfcy Q4m(ònoi»ie / n4 Mpc^yt mocy y éily fwpiey/ «le t4f / Kim (î< y poémier# ti PfQoly roia 3 miodem mgtbie ; t4£ $t witcty ktw 3^e# oftorom/^43no# tjieiom/ SpowiebniJom/ ftorycb ?ep bej lic3by «> 2&0* èrtele ; tt*x$y ^broreey/ y pxdwey n4uf i bronią/ y ene 04# id / nie cufcruiac lolći / nief4rbuiac labow/ nieunoûaiac wr3oOow »> rose / 4(e pr3ećitvfo tym/ iftor3y m'et4? C^e# dogami/ i4Po Bopfeijl4mi/ £yfìryon4mi/ ^eryon4mi / mucb*tnił y ni tym ni owym beOac/ bementuia pany/ (4ptuia (obie po jD«>or4d?/ potni4p4cbl4(ìe/0ewinfuia lu^ Oî'i/ gotowemi btOac br^jiić tego/ co fi't tyl^o poOob4c Pomu yprjy^ni^ mole.' riic niem4p t4£Oo wiersenia niepoOo# ^nego/ jef>y gOy mpwi^ y Oyjîurowa^ O tym po<^na/ nie# p v» UĄ, O e ni ufi F ûâchUhccri) co zaezl pôbôbne: mc t4£ ojïrego/ y $>xopowâtt$$ ! ąt&bf mewfçUbiili iwïiemi à? fît świecić bìbite. #*$$1e f U$ąutU gofôt>fiem/ rebeilia trà Bcg4 Politfo/ tgwànve, Ua ąmftyaf gruba nieuwaga prsyrobjswym px4xvtmf tyfto p3t»d)lebc4 nudy to tppUZow4i poąnie. VCîtcey on Kjy# ëtem fwoim/ tfïetâmozpboftend ąyni wpofrjoOfu 3 terme *3ïvittey/ ni}elit?tïoy$eft ti senti fboiem a» iegypete. 21tà# £a ifiga. ^cplîa €34rnof&*f¥a a» ^yrote ^ potomkowie y XVmtStivis Carotisi/ ^4bti«£oiv/&ectttffav0/ po cbrmemaU' fU w £?bwufiowbxapie}çow/ w Çlaubynfiowniewitéau* d?'o«y w Vïetonowotxatnitow/ w (Cahgtslow pr$emief$tyftapo»?4io £4ptcoltut» $n4* iii'de €^n^* Ëadem, Romaootum mores, tam integros ad ni-âdul um hlium redegitł ac fuftulic,quod Antonii dełicias libidi* m, ip. dìo es ac vifberaciones ica blandicnces exrenuareatf & hun manitatero & hilaricatem vocarenc. £©£/ byfputuiac m04 wî 0 pobcfriebftwie/-Ifaymfifo obyążiet ttâzupełne y całe tt>mw«c$ obroćtło/ y srnopo/je 2ttieom'u(?oiv belfcy*/ y»y* îœnsîrjofie îubicfe/ *4£ pobcble&cy wyćimąylif je te $4 lu* fkil b$toéci mefohy x&$tywèi poczytali. Teterrima peftisVri mę. mbibus afïencacorum vita, Qtr4|rte pometrse rt4 ÎXliâ$4f cant, ïtfi^tncya w nid) pobckleb^oœ y jyćie, Vœ Prophecit io-fipicratibus, qui fequunt ił>iritum (bum, & nihil vidccj quali Vulpes in delercis Propheca; tui IfracL 2$i'4b4 pro* roCom besrosum»/ bi4b4 mfyacym bej oąui bî4ba ilifonr me3eremtagom/ quafi Vulpes in defcrtis Propheca? cui I-fraej, Ceć*0 te/ $wiex$atl4f tepie£teifte jitśieim ogoif4* mi mo»f|r4/ gwtajby 3*31104te y 3 âiagâia 3 nteb4/ Itïer^ ęuryufidr-Wenefśf y ; y-iàéo naiâémeyfie w 2krole* J|w4<$> y tììiifìàS ofai>$4i<* éwi4tl4. Ce Uéice 0or$ey / îiiir£Ît ttJieprs* diitie/ XOinnict póńffa puftofia- 3WeU ic^ rcraj fîiem4^/ bla ąuyney (ffvfp&a&wv-ftrajy »40 ma/ by# # 34 ^ier^»foj4 S. Si4»itpc był ^4 <34(0» Sr G t Ht h fi PedchlebcotU câZ^ctî u> 23tegtîî> Wiéf pt$ytr3*ś#Uny Jtl^opa/ y prjy^ur^etiy ^ Bibliy proebem/ 3 râ^ïm pob^iebjîwê/ y geba w4 wjcfooïf p4itpt*4&/ jego iato pw*?*/ i4to Oraculum pii^ ^4li regyjcy ; «? prdw4b54lt 3e (^ćta p4łiowte bo P4ł4cow p»ciâ)/ bo mego/ i4$o bop4wf4/4bo £ryfroeg!p4/2:rybi»* «aly/ o£tor/ p4reg« ,y y ?ioa?ego pifffî4 ettim4c3 ^iexomml w tacie éiebîiai: lebMe **o «« t#« «346/ n4 tey .(it mocney Polummc/ 4le Pajby «4 «iiey f?4by y tmd>ey trzcinie wfpieral. S tego porownénW j isbityiti pobd?]fci>ca / śalettt itte i4fo / t^ 54p0iitmetiit) ob yïtid) btbac/ ^>tt)ieb5Ïo»ty Bwûry 0ćie<; / t4£ pź y ?î4 pOb^)lebce/ y fî4 śiepote iub3^a/ ftora miî -wierzyła ii4io^ fe-ai : Fruflra ego Alexandri verti eomfceocanosi fìao c f1 aPM CtìOia Gregonum Nanziauzenuna & Didymuco in ieri- *dDotnti pturis fanitisCacbecbiftas habui, nihil mihi profuitHc- 1m brsoruro erudicio, & ab adoJefcentia vfq; ad h ano a; ta- ***' tea), quotidiana, in Jegej ProphetiSs Euaogelijsj Apofto-lisq» mediX4tio : Inuentus eli homo abiq^ Pra^ceptoro pei kćlus, qui eloquenti a Tulliłina, argumencis Ariftote-lenii, Prudentia Platonem , erudicione Arlftarcbym s Di^ dymum Icjenua fcripcura«?nm, omnesq; fui tempo ri vincac craćlacores. I^iberatus eft mundus à pericuJoe. £>4rro*m ta Commentarse 2llf,r4nbr4 ttomAąyl-/ bar* ttìoro <0r3cgor34 X?X45f4n$eńftitQQ y ìDibyma / ve e té mie é^ùtfrn iîiïat ^4tect>jpoa> moido/ nâ nic mi fi* niepr3y# v4i4 ^ibi4y^cpy$îi4 / y ie$yti ttotyćfretn Jîf t>c$yt / né nic ob mlobeééi / 4j bo éiwey broby/ cobiignne Ksjpr^y?^? 04rtiu/ a? proro^4d>/ C^«p4ngeiiy/ y w> 2tpo|ìof4c^ meby^ î4«ye» r^aia^t fit c$lo&iet be$ f Poty/ y preceptora ma# bry ybo|ïo«4ip/ ^fory |tr«ba £uiliup4 / 4rgumerîty 21 ti# \xote\e\41 prpbeitcya ptàtonà/ eriibi'cya 2lnjî4rd?4/ mabro^ ^ bym4 3Q?y^îtjf}/y vofyyttitio c$4fu ji^egoprje^ gebt 2)oPtoroi» : U)yb4w»ioriy tejî éwia'r ob niebeépiec^m Xiberacjjs c.ûm-ufldu«à pericuiol Vttàimlnievoy* \ Pa Ì4s?il Geniu/i PêJcbltbcow e fi zéèt ? b&Vòil 0>wuty C»yc3ô głupiego éwi*4t4 mebtśpitąmftwĄf reti głupt pofccblebc4. Sfeomorfel y Celi XDieifetego £>ofe to* r4 tego/ Ma ie&nego pobcblebcy éwtegotltwego opuf^one# go/ XPotam biié na tycb/ fetory pobcfrlebcow ra'Ojt fìucfc4ia/ onym wier3a/ icb $4 rtaym«&t pycfc €0nfìliar30w / 34 nańp C3lttt?ffycb p^yiaćiot/ 34 «ay«?ieCgyc^> feonftOentow m4ta: Popuîe meus qui ce bearuiti dieunc, ipii ce deeipiunc ; SLubii# moil ci was 3Wot>33/ fetorsy was bfogofMwionemt 30wia. Łàia 3 prorogent/ t4feim éwi'4t4 &4jtćtelotft/ nie $b4wićtelom/ @$w4c3feom/ me retorom; vz qua; factum ceruicalia Tub capice vniuerfa; ascaris, 2$i404 tym / fetory/ pobuffet pot> głowy/ mbbym y $4rym pyta. Zv$e* b4by trieteMtemii $4 citatici y wielfe!egr3ccby/34 opprejf?* vbogiefo/ 34 m"eopcow4ne y/ 34$bytVU $4 metyfaśćii 34 ambicye rogosa / 4lbo opra włoótennic* po($4ć/ refìitucya n4fea$4ć/ pokuta oferyć/ N m ten t>4ć twarby poi> głowy/ 4 tyó mu 2>ucfen* mufe^a/ y Gr, pulcfcny wśnatefe pobîojyt Qjuifquis male viuencibusT* fìtpEutb. adulacur, puluillum fub capice iaceotis ponic, vcquicor-bm ul r'S* ex culPa debuerac, io ea fultus, laude quiefcac: 2&t9 ' jle wiacfm/ nitąyfiymł m'efprawiebliwym/ wybjiercom f momtom pofccfelebia/ po&upfe* pob głowy lecącemu pofr fei4ba/ 4by ten/ fetory ft« niat poprawić po gr^efcu/ n4 tyrtî je grjed^u i4Bo na m t et fie ? pobudce/ bcépîemie/ 3&a (te/ i\ remtertcya/ y wfîr«t tafet vt C3ynt głowie/ 4 ona iey slega y t*cfenie pot nia/ gby ia na ntey połośa : tśfe ftvg4/ t4fe faworyt/t4fe feonfUtar*/ ta'fe feotf* firent/ tâfe 0>powieb«ife/t4fe &43nofc$iei4 poOcblebnife. lïio* wi 0» pot» <340 wolnym ïâfeoby głofèm/ mby telto nie pojwa* la/ feontr40yfeitie/ łaie/ ofcrabja/ nic orttet>n4e 3tym wfy^ tfim nie <^yni/ tyiCo puluillum fub càpite iacencis ponic. nâfypuie po^u00 napr3o& ruropatw/ y pta# ^?ow/ Geniufi f oàchlebcQiu cô ztezl n j f?tory^) t>glafî4îty po^bro^^t'eronymow2tn^4gom,f!4 nit iaM I 4 potym le^gycb n45 pti^one n4 wî4tr pfero / ma* fcroééi éwi'ecPt'ey/ opinie?/ r4cy^/ Oomyfîow/ trabycyt/ ra-tiones ftacus, licencyil prate^Ł^ow / 3wyc3«iow/ tforemî fco wfelfetey pojabltwoéaV yobr43yBo|ey î)rog< iuï>îto?» Otworzył. tVïowu to o tym pofccblebfîwie/ fetore/ y (amo iefî grsc^em émiertelnym/ y grjed? śmiertelny ejrćufuie y d?wa* U wfcmgtm: co ntewiem lejeli nie u(î r3e^gotfja/ iyj fese^ Dy feto ferçywo pr3yéi<5«/ botym d?oc o^ufea ««fcjtego. prae* cit go t4fe niepjtite iafeo pob d?w«Uć w briigtm/ «4 iìge. po^ , fe43uia w pàryju febafee/ w fetorey pt po^^lebe4 ieben po **rc°n* émterci pogr^eé^ 3t4fetey prjyc^yny feajàl T0ib$àc fwu/^" ? rnego p4n4imunit ftàwztot n4wielfeiefetoremtał n4tèn P^f c$£6/ ro3cboOy/ fl4rbow/ rab^il r»U/ aby 3naymmey^ey r3ec3f / po Jfary34iftU pr4Wie/ , any^feii/ y 3 rtîûtfeif Ut* raby pr3ynieétono Oo tn(4p4/'po ^elagu/ 4lbo po &W4 pr3ej lat bwie wybier4ć fea^ał/ co goy fî^ powiobio/ y 3 tego r4^ fcy y 0fe4^yt/ #ó ra3 to ćt«sffywyt$ućiw$y igwdngdw, 2*4* niewbawżt wnicbeépteesenftwo {unirne nia/ y $bâwie* HÛV gtçrego ickiiA e&robin4/wûcey n:| obie 3nfcye/ y tyéiac tc&W éwtatów. 2fnayćte fît pr^cftrjsgam nâ tycb frciacych pï$? &txt g>z$?nà4 tyc& fârbownycb li(«db yfmoédéh/ Êtorjy ogosumf y gm&$b n4 rtiebte éiagaia. )£to* p^Waf- In mul-JJcoUnt nsif° maxime ce tepore regna: hocvicium; quodq;eft ^ grauiiìimum, burmlicaci* ac beneuolencise loco éuciìur, i£ò fìc* ve qui adulari nefeit, aur inuidus, auc fuperbus? putecur» EP&uelw tycfr ^4|on? nayb4r|tey grjecb ten Ero* lnie: 4 co iefinayćieaffa w polîor* fie iâtaé y beneuolcncya lli&Śiom cbrećił. ÎDo tegopr$y£io je £to po&cb le bi4ć m c u m t e/ abego 34tt?ifnym 4bo py^ttym 3owia. y cjâe ttorego *0 było objerwuymy. In rnulcis lLło maxime tepore regnai hoc yiriuro. (D^ego ta iefjkse éwietego wiciìu było/ g fcy w ^3ymie prseftfeowat2)4m* lue/ w^yppome ^ugn(łyn/ w tTIe&ioUnie Xnbrosy/ w 2Ueje4n&ryt Cuyll/ w Cyprze £& p|c^4»iuf/ i» riyféte^rjfiAorj/ &-Celare? Basyli/ w&on* jf 4«?tynopoli*ri4o3ian3«nu\ ł 3tego éwiatâlwielfi oit obrońca 2fc4to* îic?i«tego Ma pr4latow nie# >jpOUî0^i/p4rt0>»4M b4r^o &tćl y 4fe£* ptyyptàçbânia ê (jeu'iuj? fodchlcbttât cc zacz ì fît pirtom iïemfîiitt ! 5« wofł to Hieronim truterbsić : Ifto ttiaxime tempore regnac hoc viemm ! £?go naybirjùf wittu Cïoîme pob&lebfłttto ! Cop 0 n«(?>cfc) c$ifà4 mi*ù$y lu^jmt né świecie? 'Jó&o fyc$extëc C^T3€éa4npa w É£w>4tîgeliy/ mvéi by&ś s*? oprep efi oOtycb l^śi ! êieby ^oéciotoaji Biajiîtcni»/ nau^ô f cnota t4£ tvùlCid) S>oetoro»?/ fato ^y4ttiehto»|mi7 t fourni mur4mi oto^ortemu n4 Poło/ byli t«t ti^cĄ |e né pratile propugnacuitim tego / cborogietstf* |i»oifr 34tcfeneli. CoP motsté teras i Tò^yiie fie riteprjyi^ćidii' tego/y 3«4yćie nâ lubiià<<tçt$y 4b^pràwî>y niejnifSia/ 4#' bo iaw(a>oipinb0*v4ney nauh'/ y C^eologiy/ nieOayéie (î« ptowar toiU ślepymi âbyétie a>$ot nie w p4feU 3 ntemi. 34ty£ay«e prseò tymi/ » ^torycb ttaywułf a râcya/ t» ten ^0 byf t»a/ gOj iéo ro3um 34 éwiex$bii gby moœia i moje tu być/ nie byłO* t4£id) ^topułow/ y g^rupulatoro pr-sefc tym; (a la# ^jie t4t matowy yé«3i«ci ( é.^ebie 34 éreittyd) ymabrycb v* baia) iato y ću psibie^iiym pr4wem y Ewangelia éub$a/ 4prjećic ro3nm(em inâc$ey. tîlucfcy to (à nie ®rtt0t0wit &wittil ffù im>rwi Syno»? 2&ojyd? nie &aycie. fftecb btbjte i> n?a6 îC^eolog/ in^*» ł«3iebnif/m^y m4lar3» jfejelióćie gr»ia3î>y ét^iecéirfî ^-1 fî'rm4menae nie po& ogo/ Hem vtycfe fmofot» piericlnycb- Rogo vos Fracres, vc ob-feruecis eos, qui diflenfiones & offendicula, pra?ter do- A& R^mI, ârinam, quam didiciftis fàciùDC, ôt declinate ab illis : & Huius modi enim Cbrifto Domino non lèruiunc, icd fuo ventri, ôtperdulces fermones & benedi&iones feducûc corda innoccncium. prog< wû*2$taćiaf Synowie tH4i ïti Hoóćioła 0. 4byéct'e vpàtrûWAii/ ysnàli fie ndtyćo f £*0r|y <3ynia ^iflèn(ye/ rojnoé^i/ y pogotpenia/ pr3cciw itai me/ ttoreyieééje fît naliczyli. Chrońcie fie icb/ «boi»ie«iiv ^towi P4»« tiagemw CferyPwfowi m fim i aie fwemiii brpç&9# 12,0 Gtnìufi fdchUbtùi» V$ zsctì % 4 ptm 1n&tifi y p^Utwe t»Ué\iwél Htm CMftc'Mfa/ *byfi« 0&utymi &NU/ mu «vmitrçb fm4 mieyćteg ff« né efïrojito^î, Prje# prie#* %>rtw tf y prcéi» proft yia tc^yxtià) t>u# paffete**»/ œgytfrdb lubw Woosow/mfyt£i& waìDivoracé ìbucfcettfKjrcb y &więętt&> I &onfiliM$ovo/ wfytìiób 1£vo6n$diy y pr4a?4 Mojego tiumdąow/ 4bypr$y fïàtity pofcdblebcow iiçtnçiyl wolnym y émût* tym głodni/ Non licec, mego&śt fi* mièli/ y pi fali/ y v<$yli/25ogu né * * tiowalt! fobie y Drugim rt4$b4* wUniet pofccfrlebcom né " ■ t BIBLIOTEKA GŁÓWNA Pomorska Akademia Pedagogiczna w Słupsku Kurtiak i Ley WYDAWNICTWO ARTYSTYCZNE Oprawiono w Pracowni Introligatorskiej Wydawnictw* Koszalin, tel. 0-94 34 74 974 ..................... ....................................................— f vv ' \V - '.C 4X.CV- >;■/■>:.> • /.>-r /v^v- V- ^ r:;,:. : : v-ev- -- - --iè- ~':; ■ • \ - • ------ —.....——....... -V.. .. • V- ".' ; "Ą> j-~ci :-:W -V ■■ •■■■■■ ^ . - i ^ V1 ■ .. s-\r >■ vv-"rk ^-- . ■ ' -1 :r* - - - mss r ~'ï: ■ - ... - ..-• .... .... •-- ■ _. - . '-. - ■ V - --*• - - - '■■•■■"".■ ". ' .-T'--- ■ . r\ -~> ■: :■■"■' . -. ^.--r eivv' ....." ' : : - v "■ :. - "ś " ' :■ ;: - ---.v . :: - -, , - ~^ - v -•-• -> " ' ~ ■ ■ - . ■' ■ - ■* . ' -fe r"- ' - r" - ■-■'.. ■ ■„ ' Riilllill - " " - . ; \ '