Rurka drenarska (z PCV - zwój) Sierakowice, tel. 81-63-38 tel. 81-69-36 Gd.-Kokoszki, tel.41-20-56 w. 641 ul. Cementowa 1 (szkółka drzew) Nr230(15782) RokLII ISSN0137/9062 Nakład51297egz. indeks350028 Wtorek 1 października 1996 r. Cena 60 gr (6000 zł) I /Zfeazo hurt: Gdynia, ul. Opata tel. 23-52-86 tel./Iax 23-08-02 detal: Sklep Firmowy, Gdańsk, ul. Stągiewna 1 tel. 35-18-70 cis w „Dzienniku" Idom,! 'osiedle . m leszmnie Dzisiaj wraz z głównym wy- dle Mieszkanie. W DOMU m.in. dalsze odcinki naszego cyklu (na trzy glosy...) „Buduj dom z „Dziennikiem", nieszczęście w szczęściu, czyli o urokach przeprowadzki, rady architektów i bieżąca analiza rynku nieruchomości. Przyjemnej lektury! Gdańsk Plecaki pełne ksiq£ek w Gdańsku-Wrzeszczu. Ludzie, chcący sprzedać książki, ustawiają się przed jego drzwiami już na godzinę przed otwarciem. Słr. 4 Gdańsk Zapomniana Spichlerzowa Jednej z najstarszych ulic Gdańska - Spichlerzowej - brakuje na planie Gdańska. Do życia chciałyby ją przywrócić spółdzielnia, hora odtwarza kamieniczki na Wyspie Spichrzów. Miasto nie podjęło jeszcze decyzji w tej sprawie. Słr. 5 Gdynia Zdążyć za wszelką cenę Mimo obietnic, wokół otwieranego dzisiaj centrum handlowego „Klif w Gdyni, nie będzie tysiąca miejsc parkingowych. Wylewany w pośpiechu asfalt juz teraz pęka. Oficjalnie firmy wykonujące prace wokół centrum mają czas mich zakończenie do 14 października. Słr. 5 W Naszych Pieniądzach O pomocy z Banku Światowego Dzierzgoński Fundusz Rozwoju Przedsiębiorczości wkrótce udzieli pierwszych pożyczek m.in. bezrobotnym mieszkańcom województw elbląskiego, gdańskiego, bydgoskiego i olsztyńskiego. Bazuje na kapitale Banku Światowego. Pierwsza transza w wysokości 50 tys. dolarów już dotarta do Dzierzgonia. Łącznie bank zainwestuje tutaj 300 tys. dolarów, pod warunkiem, że zaangażuje się w to przedsięwzięcie wtadze lokalne. Str. 8 Jesteśmy mistrzami świata? - Gdyby patrzeć na wykorzystanie potencjału ludzkiego, bylibyśmy mistrzami Świata w rugby - twierdzi trener naszej reprezentacji Maciej Powala Niediwiecki. Niestety, mistrzami świata nie jesteśmy i pewnie nie będziemy. Ale warto o sytuacji polskich rugbistów przeczytać w komentarzu po meczu Polska -Dania. Z kolei trener tenisistów Lechii Gdańsk, Arkadiusz Górski, zdradza receptę na sukces, jakim jest zdobycie przez jego zawodników tytułu drużynowego mistrza Polski. Słr. 16 i 17 1 października, wtorek, imieniny Danuty, Remigiusza, l 1684 ■ z/n. Pierre Corneille, dramaturg francuski 1862- J. Kraziewicz zakłada w Piasecznie tow. rolnicze 1901 - ur. Stanisława Przybyszewska, pisarka 1922 - Oficerska Szkoła Marynarki Wojennej w Toruniu 1928 - zm. Stanisław Noakowski, architekt 1936 - Wodowanie „Błyskawicy" 1938 - Niemcy wtaczają do Sudetów Rocznica wodowania „Błyskawicy" (w Cowes, Anglia) przypadła w rocznicę utworzenia Oficerskiej Szkoły Marynarki, podnosząc oba zdarzenia do rangi symbolu. Dziś „Błyskawica" jako okręt-muzeum przypomina chwalę oręża polskiego na morzu, jego czyny bojowe iv II wojnie światowej. |lOOOhPa| rs» Zachmurzenie umiarhmm okresami duże z przelotnymi opadami deszczu. Ti dolFC 16°C. Wia południow umiarkowany okresami dość silny Gąsiorowski aresztowany Izraelska afera finansowa szefa Art „B" Pod zarzutem wyłudzenia kilku milionów dolarów x izraelskich banków aresztowano Andrzeja Gqsiorow-skiego, współwłaściciela spółki Art „B". Aresztowano go w piątek w Tel Awiwie razem z czterema innymi członkami gangu, m.in. Me-irem Barem, byłym przedstawicielem Art „B" w Izraelu. Jak podała wczoraj izraelska prasa, byty szef Art „B" stat na czele gangu, który za pomocą sfałszowanych kart kredytowych VIS A, przelewał pieniądze z instytucji finansowych i banków na konta nie istniejących firm. Byto to możliwe dzięki zatrudnieniu przez gang 24-letniego Daniela Cohena, geniusza komputerowego, któ: ry lamat zabezpieczenia kont bankowych. Pieniądze podejmowano z bankomatów. Gang dziatat w Izraelu i na terenie Autonomii Palestyńskiej, wytudzii kilka milionów dolarów. Wśród poszkodowanych znalazty1 się m.in. linie lotnicze El Al i kompania telefoniczna Bezeq. Przypomnijmy, że Andrzej Gąsiorowski razem z Bogusławem Bagsikiem są podejrzani o wyłudzenie z polskich banków około czterech bilionów starych złotych. W sierpniu 1991 r., wyjechali do Izraela. W czerwcu ub.r. Bogusława Bagsika aresztowano w Szwajcarii. O polskim gangu w Izraelu czytaj na str. 7 Trójmiasto ■ inauguracje roku akademickiego zacięła Akademia Marynarki Wojennej PODCHORĄŻOWIE KADECI I CYWILE L Rektor Akademii Marynarki Wojennej Antoni Komorowski, wręczył indeby studentom piemszego roku Ponad 40 tys. studentów rozpoczyna rok akademicki, jego inauguracja odbyła się w Akademii Marynarki Wojennej w Gdyni. 300 ła-ków przyjęło w poczet studentów Akademii Medycznej. Inauguracja roku akademickiego na AMW rozpoczęła się przysięgą podchorążych i kadetów. Oprócz władz AMW, w uroczystości wziął udział Ryszard Łukasik, dowódca Marynarki Wojennej, rektorzy wyższych szkół morskich w Szczecinie i Gdyni, prorektorzy Politechniki Gdańskiej, Akademii Wychowania Fizycznego, Akademii Muzycznej oraz władze Gdyni. Wykład inauguracyjny wygłosił Antoni Komorowski, rektor AMW. Wśród 60 studentów obu wydziałów akademii jest 25 cywilów, którzy po raz pierwszy w Polsce zaczynają studia hydrograficzne na Wydziale Nawigacji. W uroczystości immatrykulacji w Akademii Medycznej wzięły udział władze uczelni, dziekani i kierownicy zakładów. Wręczono indeksy 222 przyszłym lekarzom i 78 przyszłym stomatologom. Dziś rok akademicki rozpoczynają studenci politechniki, UG i Wyższej Szkoły Morskiej. Jutro - Akademia Wychowania Fizycznego, 7 października -Akademia Muzyczna, 8 października -Akademia Medyczna, 9 października -Akademia Sztuk Pięknych. (KRY) Jutro specjalna kolumna dla studentów - „DZIENNIK AKADEMICKI". W Gdańskiem ■ gdyby dzisiaj były wybory parlamentarne AW„ Solidarność" przed SLD Gdyby wybory odbywały się dzisiaj, na kogo głosowałby Pan(i) ? Województwo gdańskie 25 20 15 10 5 0 f\VM° ,So\^ ,OsC n\v3^ le- \)e^° %X&\ ■ V^%eaV^ ,s wyniki czerwcowe LJ wzrost w stosunku do czerwca a zamówienie „Dziennika Bałtyckiego" i Telewizji Gdańsk Agencja BSR zadała mieszkańcom województwa gdańskiego i elbląskiego pytanie: Gdyby dziś odbywały się wybory do Sejmu, to na kandydata którego ugrupowania politycznego oddał(a)by Pan(i) swój głos? Okazało się, że w.Gdańskiem najwięcej osób, bo 25 proc. poparłoby Akcję Wyborczą „Solidarność", na dugim miejscu uplasował się Sojusz Lewicy Demokratycznej - 11 proc. na trzecim Unia Wolności - 9 proc., Ruch Odbudowy Polski i Unia Pracy - po 7 proc. i Unia Polityki Realnej - 5 proc. W porównaniu do poprzedniego naszego rankingu z czerwca b.r. poparcie dla SLD wzrosło o 2 proc., dla UW i UP o 1 proc., dla UPR o 3 proc. ROP - bez zmian. Przypomnijmy, że Akcji Wyborczej „Solidarność" jeszcze w czerwcu nie było. NSZZ „Solidarność" poparło wówczas 24 proc. badanych. Nieco inaczej wyglądają preferencje polityczne w Elbląskiem. AW „S" zdobyła tu 22 proc. poparcia, SLD - 20 proc., UP - 10 proc., PSL - 9 proc., ROP - 8 proc., UW -5 proc. Sojusz zanotował spadek poparcia o 2 proc, natomiast PSL zyskał 4 proc., ROP - 5 proc., UW - 3 proc. UP - bez zmian" (BaSz) Najnowsze badania OBOP w skali kraju na str. 2 Bojkot zakończony Od dzisiaj wszystkie kioski sprzedają „Dziennik Bałtycki" i „Wieczór Wybrzeża" Zgodnie z pisemnym oświadczeniem Gdańskiego i Gdyńskiego Stowarzyszenia Kioskarzy, bojkot sprzedaży „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża" zakończy! się 30 września 1996 r. Zarząd Stowarzyszenia zaapelował o wznowienie od 1 października sprzedaży „DB" i „WW" w kioskach objętych bojkotem. Jak wcześniej informowano, dalsze dostawy obu gazet do sieci sprzedaży, firma KOLPORTER S.A. realizować będzie za pośrednictwem RUCH S.A. Pełna treść Komunikatu Gdańskiego i Gdyńskiego Stowarzyszenia Kioskarzy na stronie 4. Ą Ą iłięfc ułąn jp ul. Kochanowskiego 130 80-405 Gdańsk tel./fax (0-58) 38 57 97,38 57 98 090 52 15 85,090 52 16 27 0./T1MM ul. Łódzka 3, tel. 32 40 71 nowy iUnw»Kmv rody d,° rLwonia \poas^. urbodoM°" Wielka Październikowa Rewolucja Cenowa w ogłoszeniach o pracy: Dzisiaj znajdziesz 112 ofert pracy Szukasz pracy? Zatrudnisz? Zajrzyj na stronę z ogłoszeniami o pracę. * Oferta ważna do 31 X 1996 r. ROCKWOOL Wełna mineralna Już od 42,00 zł/m1 Papy zgrzewalne Płyty gipsowo-kartonowe kflSUf Sufity podwieszane Rockfon DORADZTWO TECHNICZNE * SPRZEDAŻ TRANSPORT t WYKONAWSTWO POKRYĆ DACHOWYCH Codziennie Krzyżówka za starych złotych szczegóły na stronie z programem TV Program TV słr. 1 5 Str.2 1 października 1996 Z GIEŁDY Giełda Papierów Wartościowych Notowania akcji 30 września Akcje Kurs (zl) Zmiana teoc) G AGROS 85,00 +12 ANIMEX 9,10 00 BGDAŃSKI 46,00 +1.1 BIG 3,95 nk 00 G BK GDYNIA 3050 +62 BORYSZEW 31 ao +0,6 BPH 210,001 i 0,0 BRE 96,00 +1,1 BSK 275,00 -1,8 BUDIMEX 22.50 ns -0.4 BWR 350 -U BYTOM 28,80 -7,1 COMPLAND 53,00 +15 DĘBICA 60.00 -1,6 ELBUDOWA 4700 0,0 ELEKTRIM 2150 -1,1 ELEKTROEX 5,00 0X) ESPEBEPE 6,05 -4,7 EXBUD 25,00 -0,8 FARMFOOD 3300 00 FORTE SA 16,00 00 GÓRAŻDŻE 79,00 00 IRENA 22,50 +0,9 IELFA 46,00 -1,1 KABELBFK 2000 ns +4,7 KABLE 31J00 nk -0,3 KETY 195,00 +1,6 KPBP-BICK 16,90 +1,8 KREDYT B 8,75 +0,6 G KROSNO 58jOO +3,6 MOSTALEKP 8,00 -2,4 MOSTALGD 11,70 00 MOSTALWAR 1450 +2.1 MOSTALZAB 12,30 -1,6 NOVITA 855 0,0 OKOCIM 21,00 -05 OŁAWA 15,60 +0,6 OPTIMUS 3400 -1,7 PBR 2250 +2.3 PEKPOL 21,60 -0,9 PETROBANK 1320 -22 G POLFKUTNO 8400 +5,0 POUFARBC 13,80 +0.7 POLIFARBW 1420 +0,7 PPABANK 18,90 00 PROCHEM 7,20 +55 PRÓCHNIK 1020 -1,0 RAFAKO 20,50 +5.1 RELPOL 6300 +0.8 REMAK 9.00 +2,3 ROLlMPEXpw 27,80 +22 SOKOŁÓW 2,60 +20 STALEXP 3900 -1,3 STOMIL 30,70 -1,0 SWARZĘDZ 825 00 TONSIL 15,40 +0.7 UNIVERSAL 8,15 -1,8 V1STULA 9,80 00 WARTA 57j00 nk +2,7 WBK 19,40 00 WEDEL 150,00 -1,3 WÓLCZANKA 18,70 00 ZASADA 5,60 -U ŻYWIEC 1670 nk +12 AMERBANK 22,70 +0,4 BETONSTAL 34,40 -0,6 GCHEMISKÓR 14,10 +1,4 DOMPLAST 46,00 +20 G DROSED 52JJ0 +6,1 GECHO 74jOO +5,0 EFEKT 18,90 -1,6 INDYKPOL 15,80 +2,6 JUTRZENKA 6150 +25 KRAKCHEM 525 0,0 ŁDASA 11,90 40.8 OCEAN 420 00 PLI 11,80 -1,7 PPWK 1920 ■0,5 GPŚUNFI 149.00 +3,8 WIG:14.7440(+O,1) WIG 20: 1.517,2 (-0,4) G WIRR: 2325,7 (+2,2) PIONEER: 73,22 ?i (+19 gr) KORONA: 79,14 zl (66 gr) EUROFUNDUSZ: 100,95 zl Giełda Papierów Wartościowych Notowania akcji 30 września Rosną ceny paliw Najbliłsze dni zadecyduję, czy rzqd zdecyduje się na podwyżkę cen paliwa. W stacjach benzynowych niniejszych firm, zwłaszcza na terenach rolniczych, brakuje oleju napędowego. Część stacji zwiqzanych z dułynii importerami paliwa ofenije benzynę bezołowiowy po wyiszej cenie 1,52-1,55 zł za litr. Import paliw jest nadal nieopłacalny. Różnica pomiędzy wysokimi cenami na rynkach międzynarodowych, a sztywną ceną ustalaną pośrednio przez rząd powoduje, że importerzy musieliby dopłacać do sprowadzanych z zagranicy paliw. Rząd uruchomił rezerwy państwowe, sprzedając je na przetargach, jednak ceny sprzedaży są tak nieatrakcyjne, że np. Rafineria Gdańska odstępowała od uczestnictwa w nich. Wiceminister przemysłu i handlu Roman Czerwiński powiedział, że w tej sytuacji o ewentualnej podwyżce paliw (rząd może np. obniżyć akcyzę składnik ceny detalicznej) zadecydują najbliższe trzy tygodnie. „Nie ma jednak bezpośrednich problemów na rynku paliw płynnych" - ocenił Czerwiński. Zdaniem opozycji (Unia Wolności), czas najwyższy uwolnić ceny paliwa, a więc związać ich ruch w kraju z tym, co się dzieje na międzynarodowym rynku, pozwalając firmom na opłacalny import w każdej sytuacji. Mechanizm takiego ruchu jest różny, ale w każdym przypadku sprowadza się do zapewnienia ciągłych dostaw na rynek, zamiast do ręcznego sterowania rynkiem przez rząd. Tadeusz Soroka, wiceminister przemysłu i handlu, zapowiadał, że ceny paliwa zostaną uwolnione w 3-4 miesiące po utworzeniu firmy Nafta Polska, grupującej największe spółki sektora paliwowego. Ten czas już minął. Tymczasem dwa tygodnie temu wicepremier Grzegorz Kołodko oświadczył, że trzeba jeszcze poczekać na ostateczną decyzję w sprawie uwolnienia w Polsce cen paliw. „Nie zgodzę się na uwolnienie cen paliw wtedy, gdy, wraz z tym co dzieje się na światowych rynkach paliw, oznaczałoby to pchnięcie cen w górę". (J.K.) OBOP AW„Solidarność" prowadzi Z najnowszych badań Ośrodka Badań Opinii Publicznej wynika, łe dziś największym poparciem cieszę się: Akcja Wyborcza „Solidarność'', Sojusz Lewicy Demokratycznej i Polskie Stronnictwo Ludowe. Gdyby wybory parlamentarne odbyły się dziś, w nowym Sejmie znalazłyby się następujące ugrupowania: Akcja Wyborcza „Solidarność"- 23 proc., SLD - 19 proc., PSL - 12 proc., ROP - 11 proc., UW - 9 proc., UP - 5 proc. Przeliczając procenty na fotele, nowy Sejm wyglądałby tak: 150 posłów Akcji Wyborczej „Solidarność", 125 posłów - SLD, 75 - PSL, 60 - ROP, 40 - UW i 5 - UP. Co oznacza, że SLD miałoby o 46 posłów mniej niż obecnie, PSL o 57 mniej, UW o 34 mniej i UP o 36 posłów mniej niż obecnie. (BaSz) .__Powszechne_ Świadectwa Udziałowe Dane z 30.09 Banki Kupno/sprzed. BRE (Gd.) 125 PKO (O. III, Gd.) 100 145 PKO (O. i, Gd-a) 97 120 Pekao SA (Gd.) 110 Kantory "Max" (Gd.) 1.35 14(1 "Xamax" (Gd.) 138 140 "Monte" (Sop.) 130 140 "Merkury" (Gd-a) 135 145 "Silvant" (Elb.) 135 140 "C Remix" (Elb.) 130 145 Gd. - Gdańsk; Gd-a - Gdynia: Sop. - Sopot; Elb Gd. - Gdańsk; Gd-a - Gdynia: Sop. - Sopot; Elb NOTOWANIA $ Kupno NBP /sprzedaż! (kurs ......................^ średni) Dane z kantorów (30.09) Londyn 1 dolar „Max" Gdańsk Jaeiellońska 10 „Xamax" Gdańsk Dłuea 81/83 „SiWant" Elbląg . 1 Maia4l USD 281,10 DEM 183,90 FRF 54.39 279,7/280,2 183/183,5 54,1/54.6 280/280,5 183/183.5 54.2/54,5 278,5/279,5 183,5/184,5 54/54.5 1.526 5,163 NLG 164.03 CHF i 223.63 163.2/164.2 223/224 163,3/164 223,5/224,5 163/164 222/223 1.711 1,255 SEK 42.38 GBP 439,08 ITL 18.43 41.8/42.3 435/437 18.3/18.8 42/42.3 435'437 18.4/18.8 41,7/42.2 433,5/435 18.3/18.6 6.624 0.639 1523.9 SUR I 4/5 5/6 5396 Złoto 34,29 20,2/20,7 20,1/20,6 20/21 379,20 Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, NLG - gulden holenderski, CHF - frank szwajcarski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, ITL - lir włosi i, SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Złoto: w złotych za gram, z Londynu - za uncję. Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, NLG - gulden holenderski, CHF - frank szwajcarski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, ITL - lir włosi i, SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Złoto: w złotych za gram, z Londynu - za uncję. Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku lira i rubla - za 10 000) Uprzejmie informujemy, ie po zmianie telefon do redaktora naczelnego „Dziennika Bałtyckiego" ma numer 31-26-51, natomiast ta* posiada numer 31-35-60. ~S REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3H. Tel. centrali 31 50 41, fax 31 35 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419. Red. naczelny Jan Jakubowski - tel. 31 26 51, fax 31 35 60; z-cy red. naczelnego: Andrzej Liberadzki tel. 31 26 51, Grzegorz Rybiński - teł. 31 26 51; sekretarz generalny redakcji Janusz Wikowski-tel. 311113, red. „Rejsów" Tadeusz Skutnik - tel. 31 79 26; red. „Relaksu" oraz red. fotograficzny Dariusz Wasielewski-tel. 31 73 15; sekretarze: Danuta Kuta (wyd. Elbląg), Małgorzata Łapińska (wyd. Kaszuby) - tel. 31 27 33, Maria Tokarska (wyd. Kociewie) - tel, 31 73 15. Działy: Ekonomiczny - Jan Kreft, tel. 31 53 28; Informacji - Piotr Wysocki, tel. 31 45 17 oraz 35 22 22; Kultury - Anna Jęsiak, tel. 31 79 26; Publicystyki i Re-^ portazu ■ Barbara Szczepuła, tel. 31 20 62; Sportowy - Janusz Woź-® niak, tel. 31 18 97; Dodatków - Włodzimierz Szymański, tel. 31 73 15; ~ Łączności z Czytelnikami „Śmiało i Szczerze" - Anna Jaszowska tel. □ 46 22 44. 3 1 Oddziały: Elbląg - 32 44 86, Gdynia - 21 05 11, Sopot - 51 54 55, c -a Tczew - 31 63 26, Starogard Gd. -220 80, Praszcz Gdański - 82 23 25. g-jS Redakcja zastrzega sobie prawo redagowania i skracania nadsyłanych | -g materiałów oraz nie zwraca tekstów nie zamówionych. REKLAMY' 1 OGŁOSZENIA S | Dział Sprzedaży Reklam - „Dom Prasy", Targ Drzewny 3/7, 80-886 ^ E Gdańsk; Biuro dyrektora-teUfax 31 04 42; 11 Centralne Biuro Ogłoszeń -teUfax 31 80 62, tel. 31 50 41 w. 210,215, o 218. Biuro Reklamy - teUfax 31 20 94,31 14 74, 31 18 61,31 17 57, jg g. centrala 31 50 41 w. od 232 do 243, fax 233,243. Biuro Ogł. w Gdyni iS «!• Władysława IV 17 tel. 20 08 32, ul Świętojańska 141 b, tel. 20 04 79, or § Biuro Ogl. w Sopocie, ul. Kościuszki 61, tel 51 54 55, Biuro Ogl. w El-o g blągu, ul. Łączności 3, teUfax 32 70 94, tel. 33 54 09. Za treść ogłoszeń « 13 redakcja nie odpowiada. §1 SPRZEDAŻ I KOLPORTAŻ f3 § Sprzedaż: tel7fax 3101 33; 31 5041 w. 172 J2 ł Prenumerata z darmową dostawą do domu, biura, urzędu (zniżka do Jp.S 20proc.): tel. 31 96 14 tel, 31 50 41 w. 155. co * Promocja: tel/ fax 31 39 16,31 50 41 w. 175. 11 Biuro konkursów: tel: 31 35 66,31 50 41 w. 176 Ą g STUDIO GRAFICZNE BUM: 80 - 886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, ^ ° szef studia Krzysztof Ignatowicz. tel 35 18 33. .w ^ | DRUK: Drukarnia Offsetowa, Pruszcz Gdański, ul. - ^ Obrońców Westerplatte 5, dyrektor Mirosław S Kowalski - tel. 82 30 68, fax 83 28 20. I»UI HIHDLOHIt Po incydencie na granicy Prokuratorzy do Warszawy Premier RP osobiście zainteresowany jest wynikami śledztwa, prowadzonego przez Prokuraturę Rejonową w Braniewie. Prokuratorzy udadzą się wkrótce do Warszawy, by tam wysłuchać wyjaśnień delegacji rządowej, w związku z nielegalnym przekroczeniem przez nią granicy w Gronowie, 23 sierpnia br. Powadząca śledztwo Prokuratura Rejonowa w Braniewie zakończyła przesłuchania strażników granicznych. Jak mówi Jerzy Adamowski, rzecznik prasowy Prokuratury Wojewódzkiej w Elblągu, ich relacja różni się w szczegółach od podanej przez delegację rządową. Dodał, iż podejrzani prawdopodobnie przesłuchani zostaną w Warszawie. J. Adamowski ocenia, że prokuratora upora się z tą sprawą w ciągu 3 tygodni. (p) Zatriymanie Polaków w Turcji W podwójnej niewoli Polskich turystów, Magdalenę Głowackq 1 Tomasza Nałęcza - Mrozowskiego - zatrzymały w niedzielę tureckie władze wojskowe. Polakom zarzuca się współpracę z partyzantami kurdyjskimi. W ubiegłym tygodniu Polaków porwali tureccy Kurdowie. W rękach wojskowych znaleźli się w niedzielę, po zwolnieniu przez stronę kurdyjską. Jak dowiedzieliśmy się nieoficjalnie, Magdalena, która jest studentką medycyny, pomagała opatrywać rannych kurdyjskich partyzantów. - Strona polska oczekuje pełnego wyjaśnienia od Turcji i zwolnienia polskich obywateli. W tej sprawie prowadzi rozmowy nasz ambasador w tureckim MSZ - powiedział „Dziennikowi" Paweł Dobrowolski, rzecznik prasowy Ministerstwa Spraw Zagranicznych. - Wiemy tylko na pewno, że żyją i są zdrowi - dodał Dobrowolski. (PAP, scot) Warszawa Nagrody PEN Clubu Poetka Wisława Szymborska i wiceprezes PEN Clubu Jacek Szczepański po przyznaniu nagrody. Fot. PAPICAF Filip Miller przyjaźni. Przyjaźń zaś jest Szymborska i Łukasiewicz"-jednym ze słów, które osobi- wtórował Terlecki. Szymbor- Wisława Szymborska, Władysław Terlecki i Jacek Łukasiewicz zostali laureatami Nagród Polskiego PEN Clubu za 199S r. Szymborska została wyróiniona w dziedzinie poezji, Terlecki - w dziedzinie prozy, a Łukasiewicz - w dziedzinie eseju. Nagrody ufundowało Ministerstwo Kultury i Sztuki. Uroczyste wręczenie nagród odbyło się 30 września w siedzibie Polskiego PEN Clubu w Warszawie. „PEN Club jest z natury swojej przyjacielem literatury dlatego nagrody jego są gestem ście cenię sobie najbardziej"-powiedziała Szymborska dziękując za nagrodę. „Ona sama (Szymborska - przyp. PAP) jest nagrodą dla polszczyzny, a więc i dla nas" - powiedziała Małgorzata Baranowska w laudacji na cześć poetki. „Czuję się zaszczycony znajdując się w towarzystwie Szymborskiej i Terleckiego, pisarzy których twórczość towarzyszy memu pisaniu od po-czątku"- powiedział poeta i eseista Łukasiewicz. „Rzadko zdarzają się tak sprawiedliwe werdykty, jak wtedy gdy nagradza się takich twórców jak ska przyznała także, że ceni obu pisarzy - bardzo lubi powieści Terleckiego, w Łukasiewiczu zaś widzi krytyka „wrażliwego i bezinteresownego" Nagrody za twórczość poetycką, prozatorską i eseistyczną Polski PEN Club przyznaje od 1992 r. W latach ubiegłych laureatami jej byli: Ewa Lipska, Bogusława Latawiec, Bronisław Maj, Piptr Wojciechowski, Jadwiga Żylińska, Paweł Huelle, Stanisław Stomma, ks. Józef Tischner i Ryszard Przy- bylski' (PAP) Rewelacje sądzonego agenta służb specjalnych RPA Olof Palmę ofiarą apartheidu Zeznania Eugene de Kocka, agenta-mordercy, pracującego dla rzqdu RPA w czasie apartheidu, być moie w końcu odkryją prawdę o zabójstwie Olofa Palmę, sławnego premiera Szwecji. Kock, któremu udowodniono około 100 zbrodni, za które grozi mu kilkaset lat więzienia, postanowił ratować własną skórę, sypiąc swoich zwierzchników. Jest to jego jedyna szansa na amnestię. Jeśli dokonane przestępstwa uznane zostaną za działalność polityczną, podyktowaną rozkazami z góry, być może przewodniczący komisji, wysłuchującej opowieści oskarżonego, biskup Desmo-und Tutu, uniewinni de Kocka. Zbrodniarz sugeruje, iż wykonywał tylko polecenia przełożonych, w tym prezydentów P.W. Bothaa i jego następcy F. W. de Klerka. Poza tajnymi służbami, nikt w Szwecji nie przypuszczał, iż jedna z rozważanych od początku przez tutejszą tajną policję poszlak, dotyczących zabójstwa premiera Olofa Palme-go, związana była z CCB (Ci-vil Cooperation Bureau), organizacją południoafrykańskiego reżimu, mającą za cel mordowanie przeciwników apartheidu na całym świecie. Eugene de Kock, czyli „Jądro zła", bo taki przydomek nosił w swym środowisku oskarżony, jest pewien, iż Olof Palmę zgładzony został w ramach akcji o kryptonimie „Operation Long Reach", której przewodził Craig Williant-son, człowiek, będący przez 17 lat podwójnym agentem, wchodzącym w skład wielu europejskich organizacji, potajemnie zwalczających apartheid. Dzięki jego sprytowi rząd w Pretorii mógł niszczyć w zarodku próby pomocy, skierowanej do czarnej większości na południu Afryki. Nie bez powodów przypuszcza się, iż Craig Williamson i zeznający ■przeciwko swojemu przełożonemu de Kock byli autorami zamachu bombowego na siedzibę ANC w Londynie w 1982 roku. Operację „Long Reach" przygotowało trzech agentów RPA, przybyłych zimą 1986 roku do Szwecji. Poproszony przez dziennikarzy o skomentowanie wypowiedzi swojego oskarżonego kolegi, William- son stwierdził, iż ten postradał zmysły, a wszystko jest wierutnym kłamstwem. Były agent białego reżimu kategorycznie zaprzeczył również, jakoby przebywał w Szwecji w lutym 1986 roku. Tymczasem prokurator generalny królestwa, Jan Danielsson, z całą pewnością stwierdził, iż Williamson przebywał w królestwie w momencie dokonania zabójstwa, tyle, że nie było go na ulicy Sve-avagen w pobliżu kina „Grand", gdzie zgładzono premiera. W tym miejscu trzeba zaznaczyć, iż wsypany przez kompana dowódca akcji „Long Reach" nie może być postawiony przed sądem w RPA, ponieważ wszystkich swoich grzechów dokonał poza granicami ojczyzny. Williamson zajmuje się businessem i działa w branży wydobywania diamentów na terenie Angoli. Olof Palmę był bez wątpienia najzagorzalszym wrogiem apartheidu. Przypomnijmy słowa wypowiedziane po śmierci Palmego przez przywódcę niemieckiej Socjaldemokracji, Willego Brandta: „Olof Palmę otworzył nam oczy na fakt, iż walka z apartheidem jest naszą wspólną odpowiedzialnością". Ivo Jacobi Agencja Artystyczna Kontakt - Grzegorz Furgo zaprasza no rewelocyjng komedię Teatru KWADRAT z Warszawy p.t. "Oco biega" Stanisława Celińska Małgorzata Foremniak Paweł Wawrzecki Tomasz Stockinger Marek Siudym Jerzy Turek Opera Bałtycka -14 października godz. 17.30 i 20.4S Specjalny mecenat nad Sezonem Teatralnym z KONTAKTEM sprawuje Rafineria Gdańska producent doskonałych olejów silnikowych LOTOS patronat prasowy patronat radiowy Dziennik Bałtycki SPONSOR: GeSTRA POLONIA ItiHWfflBflUiliKUllIliBHifimMIllllHillffflWłlJiHim Redaktor Andrzej Stanisławski nie żyje Z dużym smutkiem odebraliśmy wcioraj wiadomość, że w sobotę 28 września zmarł w gdańskim szpitalu Redaktor Andrzej Stanisławski, nestor wybrzeiowe-go dziennikarstwa, który z 40 lat przepracowanych w tym zawodzie ai 30 poświęcił pracy w „Dzienniku Bałtyckim". Urodził się 28 lutego 1923 roku w Poznaniu. W 1942 aresztowany przez gestapo w Warszawie trafi! do obozu w Majdanku, skąd uwolniony latem 1944 rozpoczął pracę w lubelskim oddziale „Polpre-su". Po roku wrócił do rodzinnego Poznania, gdzie w latach 1945-1953 pełnił funkcję kierownika oddziału Polskiej Agencji Prasowej. Następnie przez ponad rok pracował w redakcji „Głosu Wielkopolskiego", skąd trafi! w 1954 r. do redakcji „Dziennika Bałtyckiego". W naszej redakcji pracował w Dziale Listów (m.in. jako kierownik), w Dziale Terenowym oraz jako zastępca sekretarza, a następnie sekretarz redakcji. W roku 1985 przeszedł na emeryturę. Występował kilkakrotnie jako świadek w odbywających się w RFN procesach zbrodniarzy hitlerowskich z Majdanka. Napisał też wspomnieniową książkę ze swego pobytu w obozie. W okresie pracy w „Dzienniku" dał się poznać jako bardzo rzetelny dziennikarz, oddany społecznik i ceniony, za życzliwość i dowcip, kolega. Przez długie lata szefował gdańskiemu oddziałowi Związku Zawodowego Pracowników Książki, Prasy i Radia, a równolegle działał na rzecz środowiska poprzez pracę w Stowarzyszeniu Dziennikarzy Polskich. Do ostatniej chwili był życzliwym recenzentem wszelkich zmian w „Dzienniku", a z jego rad wielokrotnie korzystaliśmy. Żegnamy Go wyrażając serdeczne współczucie córce i wnukom. SdRP i SLD Pietrewicz poparty Mirosław Pietrewicz z PSL będzie od dziś kierował resortem skarbu. Władze SdRP zaakceptowały jego kandydaturę. Prezydent Aleksander Kwaśniewski ma dzisiaj podpisać jego nominację. Centralny Komitet Wykonawczy SdRP i prezydium Klubu Parlamentarnego podczas wczorajszego posiedzenia przyjęły propozycje obsady nowych ministerstw po reformie centrum rządu. Józef Oleksy, szef SdRP, który jeszcze w niedzielę sugerował, że są granice kompromisów w utrzymaniu koalicji, wczoraj powiedział, że władze SdRP poparty kandydaturę Pietrewicza „w imię trwałości koalicji". Jeszcze przed spotkaniem władz SdRP i SLD, premier Włodzimierz Cimoszewicz ujawnił, że zaproponuje Pietrewiczowi Ministerstwo Skarbu. /l_u KRAJ 0 zatrudnieniu i bezrobociu Rada Ministrów przyjęta i postanowiła skierować do Sejmu w trybie pilnym projekt nowelizacji ustawy o zatrudnieniu i bezrobociu, w którym m. in. proponuje się przedłużenie z 6 do 9 miesięcy okresu pracy wymaganego do uzyskania zasiłku dla bezrobotnych. Projekt zakłada ponadto odebranie bezrobotnym prawa dorabiania do zasiłku na niepełnych etatach. UOP pod premiera Od jutra Urząd Ochrony Państwa przechodzi pod nadzór premiera. Wyłączenie UOP ze struktur MSW jest jednym z elementów przebudowy centrum administracyj- Kierunki prywatyzacji Rząd przyjął kierunki prywatyzacji na przyszły rok. Prywatyzacja ma objąć branżę farmaceutyczną, materiałów budowlanych oraz handlową. Przewiduje się również rozpoczęcie procesu demonopolizacji i prywatyzacji w telekomunikacji. Dla wzmocnienia banków Rada Ministrów przyjęła strategię umacniania systemu bankowego w Polsce oraz program prywatyzacji banków z udziałem kapitałowym Skarbu Państwa do 2000 r. ŚWIAT Szczyt bliskowschodni Biały Dom zapowiedział, że szczyt arabsko-izraelski w Waszyngtonie może odbyć się jedynie w najbliższy wtorek lub w środę. Oznacza to, że Waszyngton odrzucił propozycję prezydenta Autonomii Palestyńskiej Jasera Arafata, by szczyt odłożyć do niedzieli. W Bośni po wyborach Po raz pierwszy spotkali się dziś członkowie kolektywnego Prezydium Bośni -Muzułmanin Alija Izetbego-vić, Serb Momcztlo Krajisz-nik i Chorwat Kreszimir Zu-bak. Izetbegović, który zdobył najwięcej głosów w niedawnych wyborach, będzie przez dwuletnią kadencję przewodniczącym tego gremium. Strajk nauczycieli Kilkaset tysięcy francuskich nauczycieli strajkowało w proteście przeciwko rządowemu programowi redukcji personelu szkolnego. Po raz pierwszy od wielu łat strajk zorganizowało wspólnie pięć central związkowych. (Wi okiem rezerwowego Co dalej z reformami? Mocno acz kulturalnie pospierali się wczoraj o polską rzeczywistość przedstawiciele pięciu ugrupowań politycznych oraz NSZZ „Solidarność". Program red. Malcużyńskiego, w którym dyskutowano w Jedynce TVP, ostatnio nie przyciąga mojej uwagi z tą samą silą, co dawniej. Dysputy nie budzą, jak dawniej, pożądanych emocji. Strony - koalicja i opozycja - coraz rzadziej zdobywają sie na świeże argumenty i niemal z góry można przewidzieć, kto kogo czym przed kamerą potraktuje. Koalicja nie chce się pogodzić z argumentacją, że na jej powodzenie pracowały lata tzw. chude, czyli 1989 -1993, kiedy pod reformy kładzione byty dopiero podwaliny. Koalicja na przykład akcentuje, że za jej rządów zmniejszeniu uległo bezrobocie, że rośnie krajowy produkt brutto. Zarazem zręcznie przemilcza, że ten wzrost nieco słabnie i to w społeczeństwie budzi niepokój. Opozycja wytyka koalicji grzechy zaniechania, przekładanie interesów partyjnych nad interesy baju. Pani poseł Olga Krzyżanowska (Unia Wolności) wczoraj wyraziła obawę, że wracają partyjne obyczaje sprzed roku 1989. Poseł Tomasz Nałęcz (Unia Pracy) z kolei wskazywał na rozwidlające się coraz silniej nożyce dochodów - ci, co mieli dużo, teraz mają więcej, a tym, co mieli nie dość, sytuacja bytowa się pogorszyła. Zdaniem posła Nałęcza ta tendencja sprawia, że koalicja i jej przywódcy z dnia na dzień tracą zaufanie wyborców, którzy na nich głosowali. Wszelako wczoraj pojawił się w omawianym programie wątek nowy. W wypowiedzi Ludwika Dorna (Porozumienie Centrum), który odwoływał się do stwierdzeń ■ sic! ■ Józefa Oleksego z niedawnego konwentyklu SdRP. Były premier przyjął tam podobno postawę trzeźwą i odniósł się krytycznie do ocen na temat osiągnięć rządów koalicji po roku 1993, stwierdzając niedwuznacznie, iż liczne wskaźniki wykazują tendencję niekorzystną. Najwyraźniej również minorowo oceniają rzeczywistość widzowie obserwujący program Malcużyńskiego, skore na pytanie: czy ostatnie 3 lata, to okres dla kraju pomyślny, czy też czas spowolnienia reform, odpowiedzieli stosunkiem 2170 do 4488 gbsów. To jest więcej niż 1:2! EDIEMU FREIUKLEROWI najgłębsze wyrazy współczucia z powodu śmierci mamy składają koleżanki i koledzy z Radia Plus i Agencji FM 1 października 1996 Wybrzeże Str.3 Dziś w wydaniach LOKALNYCH DB Elbląg — L------ Dzisiaj nastąpi w Elblągu uroczyste odsłonięcie i poświęcenie tablicy upamiętniającej Zbyszka Godlewskiego - ofiarę Grudnia '70. Zbyszek Godlewski zostaj zastrzelony w Gdyni 17 grudnia 1970 roku. Jego śmierć przypomina stoczniowa „Ballada o Janku Wiśniewskim". Z. Godlewski, w latach 1967-70 był uczniem bytej Zasadniczej Szkoły Zawodowej nr 2 w Elblągu, w której obecnie mieści się Wyższe Seminarium Duchowne. I właśnie na murze seminarium odłonięta zostanie dzisiaj tablica upamiętniająca Zbyszka Godlewskiego. Natomiast w ub. roku, z okazji 25 rocznicy Grudnia '70, nastąpiło nadanie jednej z elbląskich ulic imienia Zbyszka Godlewskiego. II Konkurs Wokalistów Starogard Gdański f96 Kociewie Dwa lata temu rozpoczęto w Tczewie starania o utworzenie Specjalnej Strefy Ekonomicznej. Niedawno wojewoda gdański, Henryk Wojciechowski, wniosek w tej sprawie uzupełnił i przesłał do Ministerstwa Przemysłu i Handlu. Dla potrzeb potencjalnych inwestorów w tczewskiej SSE przeznaczono najpierw 26 ha gruntów gminy miejskiej i ponad 13 ha z gminy wiejskiej. Wniosek o utworzenie Północnej Specjalnej Strefy Ekonomicznej przygotowano wspólnie z Żarnowcem, który ma wolne tereny po niedoszłej elektrowni jądrowej. W ministerstwie aplikacja została złożona w lipcu ubiegłego roku. - Ostatnio, aby rozszerzyć ofertę inwestycyjną Tczewa, Rada Miejska zdecydowała o przeznaczeniu dla potrzeb SSE dalszych 67 ha położonych przy ul. Czatkowskiej -powiedział nam Grzegorz Dworak, wiceprezydent Tczewa. Słarogardzicmka obsypana nagrodami Utworzono Gdańską Izbę Rolniczą Do późnych godzin wieczornych w Starogardzkim Centrum Kultury rozbrzmiewały dźwięki muzyki. Koncert finałowy II Konkursu Wokalistów zgromadził liczny widownię, przed którq wystgpiło dziewiętnaścioro wykonawców. Najwięcej nagród zdobyła Anna Szarmach, osiemnastoletnia starogardzianka, która wykonała dwa utwory własnego autorstwa. Konkursowe jury, pod przewodnictwem Mariana Zacharewicza, znanego muzyka, przyznało jej jednogłośnie główną nagrodę ufundowaną przez redakcję „Dziennika Bałtyckiego". Ania otrzymała również nagrodę Radia Gdańsk, którą jest sesja nagraniowa w profesjonalnym studiu. Starogardzianka otrzymała również nagrodę publiczności.-Jestem bardzo szczęśliwa, zwłaszcza z nagrody publiczności, bowiem jest ona według mnie równa głównej nagrodzie. Wszystkim serdecznie za nią dziękuję - powiedziała nam Ania po koncercie. - Zaczęłam śpiewać i komponować piosenki do własnych tekstów w pierwszej klasie liceum. Teraz mam przed sobą maturę, ale ze śpiewem nigdy się nie rozstanę .W kategorii do lat 15 1 miejsce otrzymał zespół Balbiny z Młodzieżowego Domu Kultury w Malborku, drugie Barbara Labudda, a trzecie Aneta Malissa. W kategorii uczestników powyżej 15 lat jury przyznało trzy wyróżnienia. Otrzymali je: zespół Cały Twój z Lubichowa, Waldemar Klein oraz Monika Dominik. Pierwsze miejsce w tej kategorii otrzymał Marcin Kłos. Drugą nagrodę otrzymał Filip Ziółkowski, a trzecią Monika Pola-szek, która wyśpiewała również nagrodę specjalną firmy „Abimel" - wycieczkę do Szwecji. Wszyscy uczestnicy tegorocznego konkursu podkreślili, że najważniejszym dla nich przeżyciem był występ przed publicznością. Maciej Wośko Grand Prix 11 Konkursu Wokalistów, nagrodę ufundowaną przez „Dziennik Bałtycki" wręczył Ani Szarmach s redakcji, Janusz Wilcowski. Niedzielne wybory zakończyły się sukcesem Gdańska Izba Rolnicza będzie liczyi 99 przedstawicieli. Kandydowało do niej 213 rolników. W przeprowadzonych w niedzielę wyborach do Walnego Zgromadzenia Izby Rolniczej w województwie gdańskim, frekwencja wyniosła 27 ,20 procent. W wyborach wzięło udział 14679 osób spośród 53949 uprawnionych. Oddano 14405 głosów ważnych i 274 nieważne. W 57 okręgach wyborczych wybrano 99 delegatów, w tym 7 kobiet. W sześciu okręgach wybory się nie odbyły - w miastach Hel i Jastarnia - z powodu braku uprawnionych do głosowania, zaś w miastach: Pruszcz Gdański, Puck, Sopot i Wejherowo - z powodu niezarejestro-wania żadnego kandydata, mimo przedłużenia terminu rejestracji. Najlepsi i najgorsi W wyborach do Gdańskiej Izby Rolniczej największą frekwencją wyborczą mogą się pochwalić gminy miejskie. W Czarnej Wodzie głosowało 50,8 proc. uprawnionych, a w Skórczu 472 proc. Wśród gmin wiejskich prym wiedzie Bobowo (45,lproc.), Liniewo (43 ,8 proc) i Dziemiany (43,2 proc.), które przez cały dzień wyborów były na pierwszym miejscu, by na koniec spaść na miejsce piąte. Najgorsze wyniki miała gmina Lubichowo (6 proc.), Kolbudy (10,4 proc.) i Pszczółki (15,6 proc.). Zdaniem przewodniczącego wojewódzkiej komisji wyborczej, Tadeusza Plichty, frekwencja wyborcza jest odzwierciedleniem tego, jak w wybory zaangażowali się wójtowie, samorządy, sołtysi. Wiesław Kozyra, (dor) Szczegółowe wyniki wyborów i nazwiska wybranych do Gdańskiej Izby Rolniczej na stronach lokalnych. Obchody brygidiańskie w Gdańsko Krzyżacy wśród młodzieży Opat Arnold Wieland, wielki mistrz zakonu krzyżackiego, wygłosił wczoraj w bazylice iw. Brygidy wykład na temat „Dzieje zakonu krzyżackiego od 1190 r. do dziś". Mistrz przypomniał dzieje zakonu, który został założony podczas trzeciej wyprawy krzyżowej w Jerozolimie w 1191 r. Wspólnota zajmowała się chorymi w szpitalach oraz pielgrzymami, którzy przybywali do Ziemi Świętej. Wkrótce mnisi stali się zakonem rycerskim i przyjęli nazwę zakonu krzyżackiego. W 1396 r. wielki mistrz osobiście przyczynił się do powstania zakonu sióstr brygidek w Gdańsku, oddając im ziemię pod budowę domu. Pod koniec XIX w. opat Maksymilian zaczął zakładać konwenty dla braci i sióstr. W 1929 r. zgromadzenie przekształciło się w zakon konwentualny. Broń i trawka Gdańscy policjanci z ruchu drogowego zatrzymali w piątek w Bystrej, (gm. Pruszcz Gdański) trzech obywateli Rosji z Kaliningradu oraz Polaka, mieszkańca Warszawy. Kierowca Volkswage-na Jetty Guennadi M. nie posiadał prawa jazdy, ponadto legitymował się cudzym paszportem. W aucie znaleziono pistolet typu reck i 5 sztuk ostrej amunicji, nóż w futerale, dwa kije baseballowe, susz roślinny w kolorze zielonym, tzw. trawkę, książeczkę czekową oraz sporo różnej waluty (dolarów, rubli i pieniędzy litewskich). Cudzoziemcy przebywali u nas od 16 września. Jak tłumaczyli, przyjechali, aby kupić auto. Trwają dalsze czynności mające na celu ustaleniu faktycznego powodu pobytu cudzoziemców w naszym kraju. .) Zatrzymanie fotoreportera „Dziennika Bałtyckiego" Groźny jak kibic Łukasz Głowala z „Głosu Wybrzeża Policja przetrzymywała kilka godzin Roberta Kwiatka, fotoreportera „Dziennika Bałtyckiego" i Łukasza Głowalę z „Głosu Wybrzeża", którzy fotografowali niedzielny mecz Lechii Gdańsk z Polonii) Warszawa i bójki kibiców z policją. Jak twierdzi Kwiatek, policjanci go wyzywali, grozili pobiciem i konfiskatą sprzętu. Policja umieściła fotoreporterów w celach komisariatu policji przy ul. Białej razem z pseudokibicami. Fotoreporterom odmówiono kontaktu z rodziną i redakcją oraz skonfiskowano negatywy. O zatrzymaniu pisaliśmy już we wczorajszym numerze „Dziennika". Gabriela Sikora z biura prasowego Komendy Wojewódzkiej Policji w Gdańsku, twierdzi, że policja zatrzymała fotoreporterów, gdyż znajdowali się oni w grupie agresywnych kibiców. Na filmie wideo, który udostępniła nam KRP w Gdańsku, przedstawiającym zdjęcia awantur, do których doszło podczas meczu, nasz fotoreporter otoczony był policjantami. - Zostałem zwinięty, gdy fotografowałem kolegę z „Głosu", którego zatrzymywała policja - twierdzi Robert Kwiatek. Decyzja o przetrzymaniu Kwiatka w areszcie zapadła po zakończeniu policyjnych działań. Nadkomisarz Krzysztof Gajewski, zastępca komendanta rejonowego gdańskiej policji, twierdzi, że Kwiatek utrudniał policjantom wykonywanie czynności służbowych. Nagranie wideo ukazuje naszego fotoreportera, kiedy próbuje zrobić zdjęcia policjantom i kibicom. Funkcjonariusze odpychali Kwiatka tarczami i próbowali odebrać aparat. - Fotografowałem policjantów, jak bili. Byłem tam i pracowałem. Obserwowałem rozgrywające się wydarzenia i sam stałem się przedmiotem agresji - twierdzi Kwiatek. Według Gabrieli Sikory, fotoreporterzy powinni być oznaczeni odblaskowymi identyfikatorami. - Policjanci mogli nie wiedzieć, kim są fotografujący. Aparat na szyi nie jest legitymacją dziennikarską - twierdzi Gabriela Sikora. Nasz fotoreporter twierdzi, że kilkakrotnie pokazywał legitymację. W czasie zatrzymania słyszał, jak policjanci kontaktowali się z przełożonymi, którzy polecili odstawić Kwiatka i Głowalę na komisariat. Przemysław Zakrzewski Fotoreportaż Roberta Kwiatka z wydarzeń wokół niedzielnego meczu - na str. 16 Wspomnienie o Konradzie Odszedł od nas Konrad Marusczyk. Szybko i przedwcześnie. Nie zdążyliśmy mu przekazać słów wdzięczności za to, co zrobił dla nas wszystkich. Był zasłużonym gdańszczaninem. Wprawdzie przybył tu ze Śląska, ale swoją pracą i swoją postawą znacząco przyczynił się do tego, że w latach 1980-81 Gdańsk był duchową stolicą Polski. Konrad szefował w gdańskim Zarządzie Regionu „S". Pozostanie w naszej pamięci, jak nieustannie krąży pomiędzy Hotelem Morskim a większymi i mniejszymi zakładami pracy. Narady i negocjacje. Rozmowy z władzami i decyzje. Kłopoty i nadzieja. Pośpiech i bezsenność. Niepowtarzalna atmosfera tamtego czasu, kiedy po raz pierwszy w życiu poczuliśmy się wolni. Dziś już zaczyna się zapominać, że istotą życia w PRL było upokorzenie. A także zakłamanie. Gdy Konrad „rządził" w Regionie wydawało się, że odrabiamy stracone 35 lat i nawiązujemy do pokolenia AK. Nagle wszystko się zapadło. Po piętnastu miesiącach wolności i pośpiechu Konrad znalazł się w zamkniętej przestrzeni w przymusowej bezczynności. Później nastąpiły lata konspiracji. Gdy w 1989 r. nadeszła wolność, Konrad nie zgłosił się po nagrody i godności. Został człowiekiem prywatnym. I pozostał wzorem na przyszłość. Jacek Taylor Dom Maklerski „PENETRATOR" SA Świadczymy kompleksowe usługi w obrocie świadectwami udziałowymi: - bezpłatne otwieranie i obsługa rachunku, - obrót w systemie notowań ciągłych, * aktualne informacje - telegazeta, str. 187. PRZYJDŹ DO NAS ! ZADZWOŃ ! 8G-952 Gdańsk, ul. Grunwaldzka 141 10006429 tel. 44-96-69 Dzisiaj !U godz. 12.00 - 24.00! Zapraszamy in • • • Szukaj szczegółów wewnątrz numeru. Gdańsk f Sopot • Gdynia Klif TRÓJMIEJSKIE CENTRUM HANDLOWE Al. Zwycięstwa 256, 81-525 Gdynia, tel. (058) 64 90 33 Str.4 Gdańsk Sopot Gdynia 1 października 1996 Informator TEATRY GDAŃSK, Miniatura (ul. Grunwaldzka 16): Fernando, g. 10; IV Gdańskie Dni Szekspirowskie Jak wam się podoba" (gościnne występy Teatru Dramatycznego z Lęgni-cy),g. 18 MUZYKA GDAŃSK, Ratusz Staromiejski ul. Korzenna 33): Cykliczne koncerty muzyki gitarowej - recital Michaela Langera (Austria); prowadzenie koncertu: Ewa Ocieszak - Ryszard Popowski; g. 18 Państwowa Opera Bałtycka (Al. Zwycięstwa 15): Koncert z okazji inauguracji roku akademickiego w uczelniach Trójmiasta (zamknię- ty); g-18 KINA GDAŃSK, Neptun ul. Dtuga: Twister, USA, 15 1., g. 9.30, 11.30,13.45,16,18.15,20.30 Kameralne, ul. Długa: Namiętności, USA, 15 1., g. 15.45, 18; Dzieciaki, USA, 18 1., g. 20.30 Helikon, ul. Długa: Kwiat mego sekretu, hiszp., 15 1., g. 16.10 i 18; Namiętności, USA, 15 l.,g. 20 Żak, Wały Jagiellońskie: Wściekle gacie, W. Bryt.,g. 17; Braveheart - Waleczne serce, USA, 15 I., g. 18.45 Watra-Syrena (ul. Za Murami 2-10): Matka swojej matki, pol., 151., g. 16,18,20 Zawisza (ul. Słowackiego 3): Zbyt wiele, USA, 15 1., g. 16 i 18; Morderstwo I stopnia, USA, 15 l.,g. 20 Znicz, (ul. Szymanowskiego): Mission: impossibile, USA, 15 1., g. 15.30 i 20; Fenomen, USA, 151., g. 17.45 Bajka, ul. Jaśkowa Dolina: Ukryte pragnienia, frYwł., 15 1., g. 15.30,17.45 i 20 SOPOT, Bałtyk, ul. Boh. Monte Cassino 30: Podwójna świadomość, USA, 15 I., g. 15.30 i 20; Symfonia życia, USA, 15 l.,g. 17.30 Polonia, ul. Boh. Monte Cassino 55: Twister, USA, 12 1., g. 15.30,17.45,20 GDYNIA, Warszawa, ul. Świętojańska: Twister, USA, 12 1., g. 10,12.30,15,17.30,20 Goplana, Skwer Kościuszki: Fenomen, USA, 15 1., g. 15.45 i 20; Namiętności, USA, 15 1., g. 17.45 GRABÓWEK, Fala (ul. Mirec-kiego 4): Dracula - wampiry bez zębów, USA, 12 1., g. 17; Zostawić Las Vegas, USA, 15 l.,g.l9 IDF zastrzega sobie możliwość zmiany repertuaru MUZEA i WYSTAWY GDAŃSK. Muzem Narodowe, wego ul. Toruńska - Czynne śr., czw., pt., niedz. w g. 10-16; wt. i sob. w g. 10-17; Narodowe (Pałac Opatów w Oliwie, ul. Cystersów 15): Galeria stała: Polska Sztuka Współczesna; Wystawa czasowa: Foto to Foto II; Anna Fiszer - malarstwo, tkanina; Salon Mistrzów - Monika Krechowicz - malarstwo; Salon Karykatury - Tomasz Rzeszutek - rysunek; Galeria Pałacowa - Aleksandra Jachtoma - malarstwo; Galeria Promocyjna - Wojciech Sęcza-wa - rzeźba. Czynne wt., czw., pt., sob. 10-16, śr. i niedz. 10-17; Archeologiczne, wystawa stała: Pradzieje Pomorza Gdańskiego, czasowe: Magia bursztynu. Schorzenia ludności w pradziejach; numizmatyczna; Jubileuszowe medale miasta Gdyni; czynne wt., czw., pt. w g. 9-16; śr. 10-17; sob. i niedz. 10-16; Poczty i Telekomunikacji: czynna pon.-pt. g. 10-16; sob. i niedz. 10.30-14; we wtorki nieczynne: Etnograficzne w Oliwie: „Dawne rybołówstwo ludowe Pomorza Wschodniego". Czynne śr., czw., pt., niedz. 10-16; wt. i sob. 10-17; Muzeum Historii Miasta Gdańska - Ratusz Głównego Miasta (ul. Długa 47). Czynne wt. - czw., sob. w g. 10.00-16.00, niedz. w g. 11.00-16.00, pn„ pt. nieczynne; Dwór Artusa - nieczynny; Wartownia Nr 1 na Westerplatte - nieczynna; Centralne Muzeum Morskie i jego oddziały - Żuraw, budynek „B", statek-mu-zeum „Sołdek", wt.-pt. 9.30-16; sob.-niedz. 10-16 GDYNIA: Marynarki Wojennej (bulwar Nadmorski), g. 10-16; Oceanograficzne i Akwarium Morskie (al. Zjednoczenia 1), codz. g. 10-17 (oprócz pon.); Dar Pomorza, g. 10-16; Muzeum Miasta Gdyni, Pawilon Wystawowy, ul. Waszyngtona 21 - Wystawa stała: Morski rodowód Gdyni. Wystawa czasowa: XXI Ogólnopolska Pople-nerowa Wystawa Tkaniny Artystycznej - "Inspiracje 95". Czynne g. 11-17, oprócz pon.; Domek Abrahama, ul. Starowiejska 30: ,.Antoni Abraham - Gdynia-wieś". Czynna w g. 11-17 codz. oprócz pon. WYSTAWY GDAŃSK. Zeidler Art Gallery, ul. Długa 81 - stała kolekcja dzieł sztuki dawnej polskiego i europejskiego kręgu kulturo- ul. Ogarna 65 - kolekcja grafiki, rysunku, plakatu oraz antykwariat. Galerie czynne g. 11-18, sob. 11-15, niedz. nieczynne Galeria Glaza Expo-Design (Długi Targ 20/21): malarstwo, grafika, rysunek, pastela, akwarela, ceramika, biżuteria, Rosen-thal-porcelana. Czynna codz. w godz. 10 Galeria Sztuki - Sień Biała (ul. Długi Targ 36): ceramika i rzeźba Janiny Koniecznej-Karczew-skiej, malarstwo - Jerzego Wróblewskiego. Czynna pon.-sob. w g. 12-18 Dwór Artusa - wystawa „Sień -w gdańskiej kamienicy mieszczańskiej". Czynna codz. w g. 10-17 (oprócz pon.). Gdańska Galeria Fotografii (ul. Grobla I róg Św. Ducha): wystawa Teda Lobacza - „Wędrujący ludzie". Czynna wt.-pt. w g. 11-17 przewa 13.30-14, sob., niedz. w g.11-16 Galeria „Promyk" Pol. Stow. na Rzecz Os. z Upośl. Umysł. Koło w Gdańsku (ul. Świętojańska) -prace Jarosława Chlebka z udziałem Bogny Klaman Tarnowskiej. Czynna wt.-sob. 10-16. Nadbałtyckie Centrum Kultury, Dom Aukcyjny - Ratusz Staromiejski (ul. Korzenna 33/35) -Stała kolekcja malarstwa i grafiki, meble, zegary, rzemiosło artystyczne oraz wydawnictwa artystyczne. Czynne codz. g. 11-19, sob. g.11-15 Autorska Galeria Rzeźby, Gdańsk, ul. Pomorska 68 d -Wystawa retrospektywna Józefa Sarnowskiego. Czynna wt.-sob. g.12-17 Zabytkowa Kuźnia Wodna nad Potokiem Oliwskim (Oliwa, ul. Bytowska la). Czynnag. 10-15 SOPOT. Galeria „Triada" (Boh. Monte Cassino 36) - wystawa zbiorowa twórców Wybrzeża: malarstwo, grafika, ceraifiika, rzeźba, unikatowa biżuteria artystyczna. Czynna pon.-pt. g. 11-18;sob.11-16 Państwowa Galeria Sztuki (ul. Powstańców W-wy 2-6): wernisaż wystawy niemieckiego ar-trysty Josepha Beuysa - rysunki, obiekty, litografie". Ekspozycja została przygotowana przez Instytut Stosunków Międzynarodowych ze Stuttgartu. Czynna codz. w g. 11-18 (oprócz pon.) Spotkania Anonimowych Alkoholików ... odbędą się dzisiaj (wtorek) w następujących punktach: o godz. 17 -,,Zostań z Nami", Przymorze ul. Śląska (w kościele, sala katechetyczna); „Siekiera 1", Morena (w przychodni, III p. pok. 406) oraz o godz. 17.30 - „Genesis", Gdynia ul. Traugutta 9 (w Klubie Abstynenta „Krokus"). Katolickie Centrum Trzeźwości ul. Mireckiego 4, 80-245 Gdańsk-Wrzeszcz tel. 41-40- 28 wtorek 16-22 17.30-19 Otwarta grupa dyskusyjna 19 - Msza św. - w kościele w ostatni wtorek miesiąca Grupy Al-Anon wtorek godz. 17 „Mak" - Dom katechetyczny, salka 3 - Gdańsk Wrzeszcz, ul. Mireckiego TELEFONY TELEFONICZNA AGENCJA INFORMACYJNA: handel, usługi, produkcja, pon.-pt. w g. 9-18, 45-14-11 do 13. Wspomaganie niepełnosprawnych wt.-pt. w g. 9-15,46-56-70. TELEFONICZNA PORADNIA JĘZYKOWA UG: Porady z zakresu języka polskiego; czynna od pon. do pt. w g. 13-15. Tel. 41-15-.15 POMOC DROGOWA * HOLSERVICE, 52-29-87, 56-64-98,090503910,24/h USŁUGI POGRZEBOWE: * ZIELEŃ, Partyzantów 76, 41-20-71,41-73-35 Urząd Miejski Gdańsk: 32-46-17; Gdynia: 20-72-71; Sopot: 51-20-21 Telefony Zaufania: Antymafijny telefon zaufania - Gdańsk 32-27- INFORMACYJNE 30, Gdynia 20-65-29, czynny codz. w g. 8-15.15 (dyżurują prokuratorzy rejonowi obu miast) AMAZONKI - Telefon zaufania: 25-08-80; 41-60-85; 57-24-58; 51-59-88, wg. 19-21 (śr. 12-16) Informacja o AIDS - 958 .Pogotowie Makowe", środy, piątki, 16-18, tel. 51-59-22; .Anonimowy Przyjaciel", tel. 988 (od 16 do 6 rano). Poradnia dla Rodzin Narkomanów .Powrót z U", środy, piątki, w g. 15-19; Sopot, ul. 3 Maja 71. Gdańsk, Wojewódzka Przychodnia Odwykowa - Pomoc dla osób z problemem alkoholowym i ich rodzin, ul. Łąkowa 58, 31-51-32 (codziennie od 8 do 20) Dzienny Oddział Odwykowy, ul 3 Maja 6, tel. 32-26-52. Sopot. Pierwsza na Wybrzeżu Szkoła turystycznych licencjatów Uroczysta inauguracja roku akademickiego pierwszej na Wybrzeżu niepaństwowej Wyższej Szkoły Turystyki i Hotelarstwa odbyła się wczoraj na sopockim Wydziale Zarządzania Uniwersytetu Gdańskiego. Studenci będą uczyć się na wydziałach: hotelarstwa, gastronomii, organizacji biur podróży i terenowej administracji turystycznej. Po trzyletniej edukacji uzyskają tytuł licencjata. Nauczyciele akademiccy będą przede wszystkim kłaść nacisk na naukę języków obcych, a także na umiejętności praktyczne. Uczelnia ma za zadanie wykształcenie pracowników biur podróży, wydziałów turystyki gminnych urzędów, hoteli i pensjonatów. Otwarcia szkoły dokonał rektor uczelni prof. dr hab. Włodzimierz Gaworecki. Indeksy odebrało wczoraj 180 studentów ze studiów wieczorowych i 110 z zaocznych. Jak powiedział prof. Gaworecki, władze uczelni liczą, że w przyszłym roku siedziba szkoły zostanie przeniesiona do sopockiego uniwersytetu. - Sopot jest miastem typowo turystycznym. Poza tym absolwenci naszej szkoły mogliby kontynuować edukację na kierunkach ekonomicznych uniwersytetu - poinformował nas Henryk Piękoś, członek zarządu spółki „Uczelnia" z Sopotu, która zajęła się organizacją szkoły. W jej skład wchodzą właściciele biur podróży, hoteli, pensjonatów oraz pracownicy naukowi. Napad w Gdańsku Morenie Fałszywi gazownicy Dwóch mężczyzn podających się za pracowników zakładu gazowniczego napadło na 50-letniq Grażynę S., mieszkankę Moreny. Grożgc jej śmiercig, zabrali cztery tysiące złotych i złotą biżuterię. Mężczyźni weszli do mieszkania Grażyny S. w zeszłą środę około godz. 9. Udawali, że sprawdzają szczelność instalacji gazowej. Po krótkich „oględzinach" stwierdzili, że uszczelka w jednej z rur instalacji wymaga wymiany i umówili się z Grażyną S. na następny dzień. W czwartek o godz. 8 ubrani w granatowe kombinezony i wyposażeni w identyfikatory zapukali do drzwi Grażyny S. Poprosili ją o miskę wody i mydło. - Weszłam do łazienki i nalewałam wody, gdy jeden z nich podszedł od tyłu, przyłożył mi nóż do gardła i mówi: „to jest napad" - powiedziała nam Grażyna S. Bandyci wrzucili kobietę do wanny. Na ręce założyli jej kajdanki, nogi skrępowali sznurem i przywiązali do kaloryfera. Napadnięta próbowała oblać przestępców wrzątkiem z prysznica. - O ósmej miał przyjść stolarz, więc krzyczałam z nadzieją, że mnie usłyszy. Wtedy jeden z nich powiedział: „jak będziesz krzyczeć, to cię zabiję" -opowiada napadnięta. Bandyci zakleili usta i oczy kobiety taśmą klejącą. Przeszukali mieszkanie i zabrali tylko gotówkę i złotą biżuterię. Krzyki Grażyny S. usłyszał stolarz, on też poinformował straż pożarną, która dostała się do poszkodowanej przez okno jej mieszkania. Jak twierdzą sąsiedzi napadniętej, oszuści odwiedzali również ich mieszkania. Mogą być braćmi. Każdy pracownik gazowni - oprócz identyfikatora -musi posiadać imienną legitymację ze zdjęciem, podpisaną przez dyrektora okręgu. Kontrolę instalacji gazowej na ogół wykonują kontrolerzy z udziałem pracownika administracji danej spółdzielni. (Przem) Gdańsk Wrzeszcz. Kolejki do antykwariatu Plecaki pełne ksiq£ek m Kilkunastoosobowa kolejka stoi codziennie przed antykwariatem w Gdańsku Wrzeszczu. Ludzie, chcfjcy sprzedać książki, ustawiają się przed jego drzwiami już na godzinę przed otwarciem. Stanisław Sadowski, emeryt z Gdańska, sprzedawał książki już w zeszłym roku. Jego zdaniem na książkach nie da się dużo zarobić, ale sprzedać je musi, bo nie ma już miejsca na półkach. - Tymi książkami, które mam w domu, mógłbym zapełnić cały regał w antykwariacie - twierdzi emeryt. - Tutaj przyjmują niedużo, tylko takie, których nie mają na półkach. Anita, studentka trzeciego roku, chce sprzedać podręczniki do szkoły średniej. - W kolejce stoję już pół godziny - opowiada Anita. - Mam cały plecak książek. Szkoda mi je wyrzucać, jeśli mogę jeszcze na nich zarobić. Kolejka ustawia się przed antykwariatem przy ul. Dmowskiego już około godz. 10. Żeby sprzedać książki, ludzie czekają prawie dwie godziny. Sklep płaci od razu za przyjmowane książki oraz skupuje podręczniki. Od jednego egzemplarza pobierane jest 50 proc. prowizji. Najczęstszymi klientami antykwariatu są we wrześniu uczniowie, którzy kupują podręczniki. Pracownicy antykwariatu nie potrafili powiedzieć, ile dziennie Skupuje się książek. Nie są one bowiem ewidencjonowane. Od razu ze skupu trafiają na półkę. Gdańsk. Centrum pomocy dla dzieci ulicy Żeby rodziny były pełne Z badań psychologicznych i konsultacji prawnych mogą skorzystać dzieci z rodzin, w których występują problemy wychowawcze lub materialne. Umożliwi im to Centrum Pomocy Dziecku i Rodzinie w Gdańsku. Centrum Pomocy to zespół mają swoje dzieci. Będą one placówek opiekuńczo - wychowawczych zajmujących się dziećmi od urodzenia do pełnoletności. W jego skład wchodzą Dom Małego Dziecka, Pogotowie Opiekuńcze oraz Dom Opiekuńczo-Adopcyjny. Gdyński Dom Małego Dziecka posiada 60 miejsc dla niemowląt, których zrzekli się rodzice. W Pogotowiu Opiekuńczym przebywa 120 dzieci, które poddawane są zabiegom psychologiczno - pedagogicznym. Przygotowywany do użytku jest też Dom Opiekuńczo - Adopcyjny dla dziewcząt, które otaczane troskliwą opieką wychowawczą, aby po osiągnięciu pełnoletności mogły założyć własny dom. Dzieci po odbyciu konsultacji psychologiczno - pedagogicznych i przeprowadzeniu terapii są kierowane do własnych domów. Trzy rodziny po półtorarocznym pobycie w specjalistycznej placówce opiekuńczej powrócą do swych domów. Sześcioro rodzeństwa powróci do Tczewa, gdzie matka ze swoim nowym mężem wyremontowała dom i oczekuje przybycia swych dzieci. W centrum odbywa się też przyspieszone dokształcanie dla młodzieży w wieku 15 - 18 lat, która nie zdążyła ukończyć podstawówki w przewidzianym terminie. Ma to jej pomóc w wejściu w pełnoletność z wyuczonym zawodem. Szkoła przygotowuje ich do zawodu kucharza i ogrodnika. Od tego roku rozpoczyna swoją działalność Dwusemestralne Podyplomowe Studium Pedagogiki Opiekuńczo - Wychowawczej, w którym będą dokształcać się nauczyciele i wychowawcy, którzy nie mają specjalistycznego wykształcenia do pracy w Centrum. Gdańska Spółdzielnia Mieszkaniowa Bezpłatne anteny Gdańska Spółdzielnia Mieszkaniowa otrzyma bezpłatną instalację do odbioru pakietu polskich programów telewizyjnych oraz kilkunastu radiowych. W pakiecie będą programy: TV1, TV2, TV3 Gdańsk, Polsat, Polonia oraz 13 radiowych. Przedsięwzięcie związane jest z modernizacją sieci i dotyczy dzielnic: Siedlce, Śródmieście i Stogi. - Zmiana pasma nadawania wymaga nowych połączeń -poinformowano nas w GSM. -Stare anteny nie odpowiadają wymaganym parametrom i nie będą mogły służyć odbieraniu programów. Konieczne jest zainstalowanie-nowych gniazd w mieszkaniach. Polska Telewizja Kablowa wykona instalację bezpłatnie. Lokatorzy powinni udostępnić mieszkania do 30 października br. Nie zainteresowani szeroką ofertą programów, będą mogli odbierać tylko podstawowe programy - TV 1, TV2. (ANT) Gdynia. „Dary ziemi i morza" Kwiaty, ryby i miód • BI 4 MSŁjL J# Li BŁ m? Impreza przyciągnęła nie tylko amatorów kwiatów i warzyw.. Fot Robert Kmltk Impreza przyciągnęła nie tylko amatorów kwiatów i warzyw.. Nagrody laureatom konkursu na najpiękniejszy gdyński balkon zostały wręczone podczas imprezy „Dary ziemi i morza" na Polance Redłowskiej w Gdyni. „Dziennik Bałtycki" nagrodził najpiękniejsze gdyńskie okno. Główną nagrodę w kategorii domków jednorodzinnych komisja konkursowa przyznała Januszowi Wawrzynowskiemu z ul. Atlasa, w grupie budyn- ków wielorodzinnych Barbarze Krzyżańskiej z ul. Śląskej. Nagrodę „Dziennika Bałtyckiego", za najpiękniejsze okno, otrzymała pani Marzena Sku- Fot Robert Kmltk tecka. Podobnie jak w minionym roku podczas imprezy można było podziwiać i kupić zwierzęta, owoce, warzywa, sadzonki kwiatowe, nasiona, naturalne nawozy i narzędzia do pielęgnacji roślin. Były też dary morza - ryby. Poradą służyli fachowcy zajmujący się projektowaniem i zakładaniem ogrodów. Maskotka „Bezpiecznego Miasta" Lew o imieniu Dominik Imię Dominik otrzymał lew, maskotka akcji „Bezpieczne Miasto" zorganizowanej przez policję. Pięcioro dzieci, które zwyciężyły w konkursie, otrzymało wczoraj m.in. kasety z muzyką „Capelli Gedanesis". Lew ma m.in. pomóc dzieciom nauczyć się bezpiecznego poruszania po drogach oraz poznać pracę policji. Konkurs na imię dla lwa wygrała Kasia Ziemba ze Szkoły Podstawowej nr 6 w Gdyni oraz Maciek Łęgowski z SP nr 5 w Gdańsku. Wyróżnieni zostali także trzej uczniowie gdańskich szkół: Bartek Banach z SP nr 50, Ania Baśkiewicz z SP nr 76 oraz Kasia Pulcin z SP nr 29. Nagrody, książki oraz kasety, wręczył dzieciom Paweł Adamowicz, przewodniczący Rady Miasta Gdańska. - Wymyśliłam dla lwa imię Dominik, żeby kojarzyło się z Jarmarkiem Dominikańskim - powiedziała nam Kasia Ziemba. - O konkursie dowiedziałam się z „Dziennika". W konkursie wzięły udział głównie dzieci z młodszych klas szkoły podstawowej. Maskotkę proponowano nazwać m.in. Lwim Pazurem, Gdan-kiem oraz imionami postaci z filmów rysunkowych. Rumia Czynsze w górę O 25 proc. wzrosną od I lutego czynsze w budynkach komunalnych w Rumi - zadecydowali podczas ostatniej sesji Rady Miasta rum-scy radni. Postanowili też zaskarżyć do Trybunału Konstytucyjnego ustawę o zmianie podatków lokalnych. Radni opozycji związani ze Spółdzielnią Mieszkaniową Janowo zarzucili Zarządowi Miasta Rumi niegospodarność, bowiem w ich spółdzielni czynsz wynosi 78 groszy za metr kwadratowy. Burmistrz Roman Knop zaproponował, by spółdzielnia przejęła zarząd nad 890 w większości zdekapitalizowanymi mieszkaniami komunalnymi i remontowała je za 78 groszy. 15 głosami za, czterema przeciw i przy pięciu wstrzymujących się, radni uchwalili jednak podwyżkę czynszów. Stawkę obliczeniową, najwyższą dla lokali o wysokim standardzie ustalono na 1 zł 23 groszy, minimalna wyniesie ok. 77 groszy. Rada Miasta postanowiła także zaskarżyć do Trybunału Konstytucyjnego ustawę z 4 lipca 1996 r. o zmianie ustaw o podatku rolnym, o lasach, o podatkach i opłatach lokalnych oraz o ochronie przyrody. Na skutek przyjętych w Sejmie rozwiązań przyszłoroczny budżet miasta zmniejszy się o ok. 350 tys. zł. Komunikat drogowy GDYNIA. Dziś roboty będą prowadzone na ulicach: • Łęczyckiej, Sosnowieckiej, Bednarskiej, Lnianej, Rybnickiej, Chorzowskiej, Przebendowskich, Polskiej, al. Zwycięstwa, Wiczlińskiej, Rdestowej, Chwarznieńskiej, płk. Dąbka, Morskiej (na wysokości przystanku Gdynia-Stocznia), • Demptowskiej - do końca listopada. SOPOT. Zakłócenia w ruchu wystąpią dziś na ulicach: • 23 Marca, Westerplatte, Armii Krajowej, Grunwaldzkiej, Łokietka (przy ul. Polnej). GDAŃSK. Od 7 października do 21 grudnia zamknięty będzie odcinek ul. Kołobrzeskiej (pod wiaduktem kolejowym) w kierunku ul. Grunwaldzkiej. Ruch w obu kierunkach odbywać się będzie drugą jezdnią. (emil) Rumia Janowo - balkonowo Najładniejszy balkon janowskiej spółdzielni posiada Krystyna Gubała, najciekawszym ogródkiem szczyci się Mariusz Korpys. W skupiającej 3500 mieszkań Spółdzielni Mieszkaniowej .Janowo" szukano najpiękniejszego balkonu i najbardziej zadbanego ogródka. Komisja konkursowa za najciekawszy uznała pięknie ukwiecony balkon Krystyny Gubały z ul. Gdańskiej 47. Ogródkiem z miniaturowymi klombami i basenikiem zapewnił sobie zwycięstwo w kategorii ogrodów Mariusz Korpys z ul. Kujawskiej 4. KOMUNIKAT GDAŃSKIEGO I GDYŃSKIEGO STOWARZYSZENIA KIOSKARZY W zwiqzku z przekazaną nam informacją firmy KOLPORTER gwarantującą z dniem 1.10.1996 r. dostawy "Dziennika Bałtyckiego" i "Wieczoru Wybrzeża" oświadczamy, że bojkot sprzedaży "Prasy Bałtyckiej" przyniósł oczekiwany skutek. Dlatego z dniem 1.10.96 r. protest ten przerywamy. Pragniemy tą drogą podziękować mieszkańcom Trójmiasta i województwa za zrozumienie i wsparcie naszej akcji. 30 września 1996 r. R-Ó041 PREZES ZARZĄDU Tadeusz Wojtkowiak 1 października 1996 Gdańsk Sopot Gdynia Rumia Str. 5 Gdańsk. „Mrowisko" przeciw narkotykom Gdańskie Przeciwdziałać X Centrum i zapobiegać Telefon zaufania i ośrodek wczesnej interwencji dla mło-dzieży zagrożonej na/kołykami uruchomi w Gdańsku Towarzystwo Profilaktyki Środowiskowej „Mrowisko". Specjaliści z towarzystwa specjalnym samochodem odwiedzę szkoły, osiedla i dyskoteki. Obsługi Samochodów Inauguracja Towarzystwo powołały osoby przekonane, że większość osób uzależnionych nigdy nie sięgnęłoby po narkotyki, gdyby odpowiednio wcześnie zetknęli się z możliwością rozwiązywania swych problemów życiowych w inny sposób. Wystarczy zrozumieć W ruchu uczestniczą młodzi ludzie, którzy często nie znaleźli akceptacji i zrozumienia we własnych rodzinach i środowiskach szkolnych, poszukują stałego miejsca, gdzie mogą się swobodnie wypowiedzieć i poczuć się odpowiedzialnymi. Terapia dla nich prowadzona jest poprzez: zajęcia w klubach profilaktyki środowiskowej i w grupach aktywności twórczej oraz warsztaty artystyczne. Pomagać ma im też telefon zaufania, pod który mogą dzwonić, jeżeli np. mają problemy związane z wiekiem dorastania. Odbierające go osoby udzielają również informacji dotyczących działalności klubów młodzieżowych, grup zainteresowań i ośrodków pomocy specjalistycznej. Pod numer 51-92-89 można dzwonić codziennie w godz. 16 - 9, a w soboty i niedziele całą dobę. Wczesną pomocą związaną z problemami wynikającymi z wieku dojrzewania zajmuje się - zorganizowany przez „Mrowisko" - Młodzieżowy Ośrodek Terapeutyczny. Nie tylko dla uzależnionych Do „Mrowiska" mogą się zwrócić również osoby, które jeszcze nie miały bezpośredniego kontaktu z narkotykami. Nietypową formą edukacji jest też trójmiejski program informacyjny „Kontakt - Bus". Na boiskach szkolnych, placach osiedlowych, imprezach młodzieżowych (koncertach, dyskotekach) pojawia się samochód dostawczy Fiat Duca-to. Składająca się z instruktorów profilaktyki środowiskowej jego załoga w prosty sposób lansuje postawy wolne od nałogów, pokazuje inne możliwości spędzania wolnego czasu i sprzyja wzajemnym kontaktom. - Młodzież zaangażowana w akcje na terenie Trójmiasta liczy 20 tys. osób - twierdzi Zygmunt Medowski, prezes towarzystwa. W Gdańsku istnieją trzy kluby profilaktyki, zajmujące się realizacją własnych pomysłów i potrzeb, a także integracją środowisk młodzieżowych: „Cudowisko" w Gdańsku, przy ul. Walecznych 11/13 tel. 434-632, „Polanki"w Gdańsku, przy ul. Polanki 124/2a oraz „Glanik" w Gdańsku przy ul. Pileckiego 4. Jui kilkanaście minut po otwarciu Centrum Obsługi Samochodów przed okienkami oczekiwały długie kolejki. Kilka minut po otwarciu COS, Grzegorz Bystry, szef referatu dowodów rejestracyjnych gdańskiego Urzędu Miejskiego, miał już pierwszy problem w nowej siedzibie. Okazało się, że pół roku temu zarejestrowano samochód, którego nigdy nie odebrano od dealera. COS - gdzie mieszczą się punkty wydawania dowodów rejestracyjnych i praw jazdy -mieści się na gdańskim osiedlu Chełm. Od wczoraj - dokumentów tych nie wydaje się w siedzibie magistratu przy ul. Nowe Ogrody. W centrum oprócz urzędniczych stanowisk mieszczą się także siedziby ubezpieczycieli, urząd pocztowy, sklepik, punkty usługowe. Gmina za urzędnicze pomieszczenia nie płaci czynszu, płacą natomiast wynajmujące pomieszczenia firmy. - Liczę, że w COS powstanie też placówka urzędu skarbowego, agencja celna, doradztwo prawne, a wokół warsztaty np. z elektroniką samochodową - twierdzi Waldemar Muszyński, właściciel obiektu. Plan Gdańska bez starej ulicy Zapomniana Spichlerzowa Jednej z najstarszych ulic Gdańska - Spichlerzowej - brakuje na planie Gdańska. Do iycia chciałyby jq przywrócić spółdzielnia, która odtwarza kamieniczki na Wyspie Spichrzów. Miasto nie podjęło jeszcze decyzji w tej sprawie. Plan bez ulicy Spichlerzowej opublikowało w br. Polskie Przedsiębiorstwo Wydawnictw Kartograficznych w Warszawie. Z kolei Paweł Majewski, prezes zarządu Międzyzakładowej Własnościowej Spółdzielni Mieszkaniowej „Stą-giewna" w Gdańsku, uważa, że skoro spółdzielnia rekonstruuje kwartał zabytkowych kamieniczek na Wyspie Spichrzów, to należy odtworzyć również ulice, które do nich przylegały. - Ulica Spichlerzowa jest pasem błotnistego gruntu, pozbawionym nawierzchni - powiedział „Dziennikowi" Majewski. Edmund Wiśniewski, naczelnik Wydziału Rozwoju Miasta Urzędu Miejskiego w Gdańsku, przyznaje, że na obowiązującym planie ogólnym miasta i spisie ulic rzeczywiście nie ma Spichlerzowej. Jest ona jednak naniesiona na plan budowy spółdzielni „Stągiewna". Zdaniem Wiśniewskiego, spółdzielnia powinna w związku z tym wystąpić z wnioskiem do urzędu o jej otwarcie i włączenie do sieci dróg miejskich. Inaczej będzie traktowana, jako wewnętrzna droga osiedlowa. Spółdzielnia zwróciła się już do prezydenta Gdańska, aby w planie zagospodarowania przestrzennego miasta uwzględnić i odtworzyć histo- Mapa Wyspy Spichrzów i 82® ryczny układ ulic na wyspie, wykonując ich remonty. Władze miasta odpowiedziały, że nie mogą tego zacząć prędzej niż po roku 1997. Wybory do Izby Rolniczej w Gdańsku Niespodziewana wysoka frekwencja Piotr Drzazga i Michał Zu-kierman wygrali wybory do Izby Rolniczej z miasta Gdańsk. Głosowało ponad 23 procent uprawnionych. W niedzielnych wyborach do Walnego Zgromadzenia Izby Rolniczej w Gdańsku w okręgu Miasto Gdańsk mandaty uzyskali Piotr Drzazga -309 głosów i Michał Zukier- man - 173. Frekwencja wyborcza wyniosła 23,3 proc. O miejsce w izbie rolniczej ubiegało się pięciu kandydatów. Głosowano w ośmiu obwodach. Zwycięzcy mają wykształcenie zawodowe rolnicze. 37-letni Piotr Drzazga mieszka w Gdańsku Maćkowach. Mieszkańcem Klukowa jest 63-letni Michał Zukierman. Antoni Januszewicz, sekretarz Komisji Wojewódzkiej, jest zaskoczony wysoką frekwencją w Gdańsku. Jego zdaniem, w dużych miastach w innych województwach zanotowano małe zainteresowanie rolników udziałem w wyborach. % Gdynia. Nowe centrum handlowe Zdqzyć za wszelkq cenę „Klif otwarty,prace nie skończone. Mimo obietnic, wokół otwieranego dzisiaj centrum handlowego „Klif w Gdyni, nie będzie tysiąca miejsc parkingowych. Wylewany w pośpiechu asfalt jui teraz pęka. Oficjalnie firmy wykonujące prace wokół centrum mają czas na ich zakończenie do 14 października. Jacek Wesołowski, dyrektor spółki budowlanej „Polinvest", zapewniał wczoraj „Dziennik", że w dniu otwarcia centrum wszystkie prace zostaną zakończone. - Jeszcze dziś musimy zrobić dwa pasy parkingowe - mówią pracownicy. - Parking na 1000 samochodów? To niemożliwe! Może za miesiąc. Teraz jak zmieści się połowa, to będzie dobrze. Pospiesznie rozkładano trawę przywiezioną do Gdyni specjalnie ze Szczecina. - Tylko cud może sprawić, że zdąiyrfiy na czas - mówią robotnicy montujący reklamę. - Ale tutaj cuda się zdarzają. Nie wykończone są też chodniki. Pracownicy mówią, że robią je tylko od tunelu na peron do drogi i centrum. Reszta będzie skończona do połowy października. Chociaż wczoraj padał deszcz, na placu wylewano asfalt, który w wielu miejscach już popękał. - Wszyscy harujemy, żeby zdążyć na czas, ale usterki będzie- Fot. Robtn Kwiatek my poprawiać przez dobry miesiąc - powiedzieli „Dziennikowi" robotnicy pracujący przy instalacji. Tunel z kolejki SKM w Gdyni Orłowie do „Klifu" będzie dziś udostępniony dla klientów. Jednak prace wykończeniowe potrwają w nim jeszcze dwa tygodnie. - To przykład XIX-wiecznego kapitalizmu - mówią robotnicy w tunelu. - My tu pracujemy dzień i noc i nikt się tym nie przejmuje. Kronika PoŁicyjńa Wódka pod Armeńczykiem Nielegalną rozlewnię alkoholu na Suchaninie przy ul. Sowińskiego w Gdańsku odkryła wczoraj policja. Zatrzymano małżeństwo z Armenii 45-let-niego Gagika i 37-letnią Emmę A. W mieszkaniu znaleziono m.in. 28 butelek spirytusu z etykietkami „Polmos Lublin", dwa pojemniki pięcioli-trowe z alkoholem i 104 puste butelki. Gagik od dawna zajmował się nielegalnym handlem. Sprzedawał alkohol na gdańskich targowiskach. Dwie córki małżeństwa (3 il4-letnie) zostały umieszczone w Centrum Pomocy Dziecku i Rodzinie w Gdańsku. Spalił ślady Nieznany sprawca w niedzielę ok. godz. 4.30 włamał się do restauracji „Rotmanka" w gminie Pruszcz Gdański, niedaleko obwodnicy. Skradł 300 zł i magnetofon. Chcąc zatrzeć ślady, podpalił pomieszczenie. Spaliły się meble i towar. Straty oszacowano na 25 tys. zł. Zabrali broń gazowq W niedzielę 61-letni Tadeusz K. spacerował po Skwerze Kościuszki w Gdyni. Z nienac-ka skoczyło na niego pięciu mężczyzn. Na początku go szaipali, później zaczęli bić, aż stracił świadomość. Gdy był nieprzytomny, skradli mu m.in. broń gazową, na którą miał pozwolenie. Na piwo W sklepie spożywczym na gdyńskim osiedlu Karwiny przy ul. Korzennej nieznani sprawcy dokonali włamania. Skradli butelki z piwem, papierosy i pieniądze. Straty oszacowano na 1600 zł. Rumia. „Caritas" dlfl niepełnosprawnych Dom otwarły Dom, w którym osoby starsze i samotne będą mogły godnie spędzić czas rozpocznie dziś działalność w Rumi. Będzie mołna tu m.in. zjeść obiad i skorzystać z porad specjalistów. rodniczo - ogrodniczych. Każda z grup będzie miała swego instruktora. Ksiądz Ireneusz Bradtke, Dom dziennego pobytu dla osób starszych i niepełnosprawnych w Rumi mieści się przy ul. Zawadzkiego 8A. Znajdzie w nim schronienie 30 osób, natomiast następne 30 będzie korzystało z warsztatów terapii zajęciowej, a w tym z pracowni wikliniarskiej i tkackiej, a także galanteryjno - papierniczej. Osoby sprawniejsze uczestniczyć będą w zajęciach przy- dyrektor „Caritasu", uważa, że taki dom był bardzo potrzebny. Ksiądz Bradtke podkreśla, że z rumskiego domu będą korzystać niepełnosprawni z Gdyni, gdzie dotychczas nie miały swego miejsca. Trójmiasto. SKM rzadziej przez trzy miesiące Mniej kolejek więcej czasu na peronach - Zmieniony rozkład pociągów SKM będzie obowiązywał do około końca grudnia. W Gdańsku i w Gdyni remontowane są od wczoraj wiadukty kolejowe. Zmiany utrzymają się przez około trzy miesiące. Roboty prowadzone są w Gdańsku na odcinku Wrzeszcz - Oliwa oraz w Gdyni między Chylonią a Gdynią Główną. • Od godziny 5.30 do 19.30 co 15 minut na trasie Gdańsk Główny-Gdynia Główna, do Wejherowa co 30 minut. • Od godziny 19.30 do 5.30 pociągi SKM będą jeździły co 30 minut na całym odcinku Gdańsk-W ejherowo. W godzinach szczytu dodatkowo wprowadzono pociągi SKM relacji Gdynia Chylonia-Gdańsk Główny, które na odcinku Gdańsk Wrzeszcz-Sopot kursować będą po torach dalekobieżnych z ominięciem przystanków osobowych: Sopot Wyścigi, Gdańsk Żabianka, Przymorze i Zaspa: • z Sopotu w kierunku Gdańska o godz.: 5.22, 5.30, 6.02, 6.'5, 6.47, 14.00, 14.27, 15.00,15.31; • z Gdańska Wrzeszcza w kierunku Gdynia Główna o godz.: 6.31,7.03,7.32,8.02, 15.32,16.02. Na przystanku Gdańsk Przymorze w czasie trwania robót zamknięte jest zejście z peronu od strony stacji Gdańsk Oliwa. We wszystkich pociągach kursujących na trasie Gdańsk Główny-Wejherowo (oprócz pociągów Inter City i ekspresowych) honorowane są bilety na SKM. Informator APTEKI Apteki pracujące non stop: GDAŃSK, „Dworcowa" -Dworzec Główny, tel. 31-28-41 do 45 (w. 210); Apteka w Pogotowiu Ratunkowym, al. Zwycięstwa 49, tel. 32-47-01 ZASPA, ul. Pilotów 21; tel. 56-92-71 WRZESZCZ, ul. Grunwaldzka 52, tel. 45-43-01 SOPOT, „Pod Słońcem", al. Niepodległości 861, tel. 51-31-58 GDYNIA, apteka nr 19054, ul. Armii Krajowej 42, tel. 21-00-32; „Pod Gryfem", ul. Staro-wiejska 34, tel. 20-19-82 POGOTOWIA RATUNKOWE GDAŃSK, ul. Aksamitna 1 - lekarz ogólny, gabinet zabiegowy dla dorosłych w wolne sob., niedz. i święta - całą dobę, w pozostałe dni w godz. 1,9-7 - poradnia dla dzieci chorych i gabinet zabiegowy w wolne sob., niedz. i święta - całą dobę w pozostałe dni w godz. 19-7 WRZESZCZ, al. Zwycięstwa 49 - czynne całą dobę - wypadki - 999 - nagłe zachorowania: tel. 32-29-29,41-10-00. Biuro Przewozów Sanitarnych - 32-39-24 lub centr. 32-30-76,32-36-14,32-39-44 w. 236 Ambulatorium chirurgiczne -czynne całą dobę. - Laryngolog przyjmuje w dni powszednie w g. 19.30-7.30, w soboty robocze 17.30-7.30, w wolne soboty, niedziele i święta - całą dobę, - stomatolog w dni powszednie w g. 19.30-7.30, w soboty robocze, w g. 17.30-7.30, wolne soboty, niedziele i święta - całą dobę. ZASPA, ul. Pilotów 21, tel. centr. 56-69-95,47-82-51 - nagłe zachorowania, wypadki, ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę Przychodnia Międzyrejonowa, ul. Startowa 1 - w dni robocze wg. 19-7.30 - lekarz pediatra, lekarz ogólny w wolne sob., niedz. i święta w g. 8-8 oraz stomatolog w godz. 10-16, - gabinet zabiegowy dziecięcy w dni robocze w g. 19-7.30, w dni wolne od pracy w g. 8-8, - gabinet zabiegowy ogólny, w wolne sob., niedz. i święta w g.8-18. SOPOT, ul. Chrobrego 6/8 - wejście od ul. Mieszka I. Telefony: 51-11-56, 51-24-55 i tel. alarm. 999. Ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę. GDYNIA, ul. Żwirki i Wigury 14, czynne całą dobę - nagle zachorowania i przewozy chorych, tel. 20-00-01,20-00-02 - ambulatorium stomatologiczne czynne wg. 20-7 OBŁUŻE - Podstacja Działu Pomocy Doraźnej, ul. Białowieska 1 (tel. 25-19-99), dla mieszkańców dzielnic: Obłuże, Pogórze, Oksywie, gm. Kosakowo - pediatra, lekarz ogólny, gabinet chirurgiczny, czynne w g. 15.30-7 RUMIA - Pogotowie Ratunkowe, ul. Derdowskiego 24, tel. 710-811 OSTRE DYŻURY GDAŃSK. Chirurgi: II Klinika Chirurgii AM, ul. Kieturakisa l;Interna: III Klinika Chorób Wewn. AM, ul. Kieturakisa 1; Okulistyka: Szpital Miejski Zaspa, ul. Jana Pawła Ił nr 50 GDYNIA. Szpital Miejski, ul. Wójta Radtkego 1, tel. 20-75-01 Morski, Redłowo, ul. Powstania Styczniowego 1, tel. 22-00-51 , OGŁOSZENIA PŁATNE * LEKARZ domowy - ALKME-DYK, 31-89-53,20-68-16 * WYJAZDOWA POMOC lekarzy specjalistów, 57-33-33 * WIZYTY LEKARSKIE, EKG, 53-69-86,33-17-73 * WETERYNARYJNE wizyty całodobowe, Trójmiasto, 56-89-56 * POGOTOWIE WETERYNARYJNE - tel. 983 (całodobowo) POGOTOWIE DLA ZWIERZĄT (bezpańskich, rannych i podejrzanych o wściekliznę), 22-21-48 (czynne całą dobę) POLICJA -997 GDAŃSK, dyżury oficerów Komendy Wojewódzkiej Policji, tel. 39-53-33; oficer dyżurny ruchu drogowego, tel. 31-92-12; oficer dyżurny Komendy Rejonowej Policji, tel. 38-62-22 (Straż Miejska 31-30-11) SOPOT, dyżury oficerów Komendy Rejonowej Policji, tel. 51-30-51,997 (Straż Miejska 51 -20-21 w. 214) GDYNIA, Komenda Rejonowa, Gdynia, ul. Portowa 15, oficer dyżurny - 20-63-43; Straż Miejska, Gdynia, ul. Zakręt do Oksywia 10, tel. 20-82-86; 986 RUMIA, Komenda Rejonowa Policji, ul. Derdowskiego 43, teł. 710-25; Straż Miejska, ul. Abrahama 17, tel. 710-134 STRAŻ POŻARNA: 998 POGOTOWIA 991 - energetyczne; 992 - gazowe; 993 - ciepłownicze; 994 -wodociągów i kanalizacji; 995 -techniczne GDAŃSK - ciepłownicze: 44-16-20, energetyczne: 41-23-23, - gazowe: 31-18-68, 52-14-62, techniczne PKM: wodociągów i kanalizacji: 31-20-67, opiekuńcze państwowe: 41-10-42 SOPOT - gazowe: 51-10-^8 (czynne w g. 6-22); - wodociągów i kanalizacji: 51-40-55 GDYNIA - ciepłownicze: tel. 23-19-41; dźwigowe: teł. 23-36-65; 23-40-24; energetyczne: tel. 20-45-50; gazowe: tel. 20-44-73; 20-44-79; wodociągów i kanalizacji: 21-90-19 RUMIA - gazowe: tel. 711-882; wodno-kanalizacyjne: 710-030 TAXI NA TELEFON GDAŃSK ' * Hallo TAXI, 9197, 31-59-59, 20 proc. taniej + superkonkurs + nagrody! * CARO-MILANO TAXI, 96-27,37-30-30,370-800, na telefon 30 proc. taniej! * NEPTUN-Taxi, 96-26; 41-93-93. Jeździmy najtaniej na telefon - karty konkursowe! * CITY TAXI 9193, 46-46-46, fax 43-21-21. Wystawiamy firmom rachunki VAT SOPOT * Hallo Taxi Sopot - 51-08-08 zniżka. GDYNIA * RADIO TAXI Gdynia; 25-21- 21 * EUROSCHOOL - rabat 40 proc.; 290-780 * TAXI Plus, 200-400,96-25 (taniej) ZKM Gdynia - Mikrobusy dla osób niepełnosprawnych, tel. 23-50-78, wg. 7-21 PRZESYŁKI KURIERSKIE - 52-00-71 do 76 Kolumny 4 i 5 prowadził Piotr Wysocki Gdynio. Dom handlowo ■ usługowy Kamień pod „Batorego" Paweł Frankowski, którego rodzina • jego zdaniem ■ została bezprawnie wywłaszczona z łerenu, na którym powstaje dom towarowy „Batory", pojawił się na uroczystości wmurowania kamienia węgielnego pod tą inwestycję. Frankowski trzymał transparent z napisem : „Żądamy wstrzymania budowy i zwrotu ziemi". - Wokół powstawania tego domu narosło wiele kontrowersji, ale po to mamy rozum, żeby takie sprawy rozwiązywać -powiedzie metropolita gdański Tadeusz Gocłowski, podpisując akt erekcyjny nowej budowli. Jak zapewnił nas Ryszard Huciński, prezes spółki „Kupcy Gdyńscy", która realizuje inwestycję, nowy obiekt będzie dostępny dla mieszkańców Gdyni za dwa lata. „Batory" jest finansowany przez rodzimy kapitał. Jest to druga - po „Euromarkecie" -polska, tego typu inwestycja W Gdyni. Według jej twórców, ma być odpowiedzią i alternatywą dla zachodnich inwestorów, atakujących nasz rynek megamarketami. Jej koszt nie powinien, przekroczyć 18 milionów dolarów. Era GSM - rewolucyjna cyfrowa technologia aEurotel Gdańsk, ul. Grunwaldzka 417, tel. 522-026 Gdańsk, ul. Politechniczna 7, tel. 460-820 w. 132 ' Gdynia, al. Zwycięstwa 256, tel. 612-619 (cent. handlowe "Klif") Gdynia, ul. Abrahama 19, tel. 612-837 Info: 0-602 333 444 /-. i 10012811 Era GSM to pierwszy polski operator przenośnej telefonii cyfrowej. Sieć Era GSM zapewnia najwyższą Jakość połączeń i szereg nowoczesnych usług telekomunikacyjnych. Bezpłatna infolinia 0 800 22 900. możesz' mówić 81-334 GDYNIA, ul. Polska 30 bis tel. 21-53-97, telJTax 21-82-44 BEZPOŚREDNIO Z FABRYK czeskich, niemieckich, austriackich • glazura od 14,90 zlkl\ jika • tehakota-gresy uju L A u F E N . elewacje. schody . PARAPETY • sanitariaty FAKTURY VAT * DETAL • HURT \ATWS * ZAPRASZAMY: PON.-P1ĄT. 8-17, SOB. 9-13. MEBLE 3IUROWE SKLEPOWE WŁASNfl PRODUKCJA III ■ CENY PROMOCYJNE - At GDAŃSK - OLIWA ul. Grunwaldzka 540 tel. 525041 w. 251, 260 _ tel./fax 52-23-18 A1/IRINOX Hurtownia „GLASS" Gdańsk, ul. Reduta Miś 1/4, tel. 31-26-82 (obok zajezdni tramwajowej) Dystrybutor Huty Szkła Okiennego ''KARA'' oferuje: * szkło okienne od wymiaru ^ 2-10 po cenie zbytu * szkło zbrojone i ornamentowe * szklarniowe * antisol, float 5* 3-6 mm * lustra kolorowe * narzędzia szklarskie * szkło bezpieczne oraz szlifowanie szkła 10011051/12/23 * świadczymy usługi transportowe z dźwigami Hap 3 T NAJTANIEJ !!! KOMPUTERY WSZYSTKO DLA NICH! Gdańsk - Wrzeszcz, Słowackiego 37G 5 /pawilony za jedn. wojskową/ § tel./fax 483-277, 483-555 O tel. kom. 0 90 50 57 85 itfHffliii fin# &£* ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, pon. godz. 8.00-20.00, wt.-pt 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pt 8.00-16.00; Gdynia. Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności 3, pon. -pt. 8.00-16.00; "W; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, pon.-pt. 8.00-16.00 Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, pon.-pi. 8.00-16.00; X Str.6 ' est nas coraz więcej! Dzięki uprzejmości dyrekcji i pracowników szpitali „Dziennik Bałtycki" ma zaszczyt przedstawiać Państwu nowo narodzonych mieszkańców Trójmiasta. Powitajmy ich na świecie razem. Dziś w cyklu -„Nasi milusińscy w Trójmieście" - kolejne noworodki. Rubrykę będziemy publikować co tydzień, od poniedziałku do czwartku. Drodzy Rodzice! Nasz fotoreporter odwiedzi Was w szpitalu, aby zrobić zdjęcie dzieci. Fotografie zamieścimy na lamach gazety, aby w ten sposób uczcić ich narodziny. Mamy nadzieję, że będzie to mila pamiątka dla rodziców, dziadków, krewnych, a takie dla samych maluchów za lat kilkad^'- Redakcja ^ 7 c > Szpital Miejski ) Partslwowy Szpital Kliniczny 3 Woj. Nasi milusińscy w Trójmieście 1 października 1996 1—pif GDAŃSK w Paweł Mroczek Dominika Lewińska Jan Wlodkowski z No- Paweł Wołkowicz Dominika Dunajska Aleksandra Kolbusz Mikołaj Mariusz Czu- z Niedźwiednika, z Oruni, ur. 16.09.96 r., wego Portu, ur.18.09.96 z Sopotu, ur.18.09.96 r., z Zaspy, ur.19.09.96 r., z Chełma, ur.14.09.96 ba z Siedlec, ur.17.09.96 ur.15.09.96 r., 2600 g, 3900 g, 59 cm, Szpital r„ 3000 g, 57 cm, Szpital 3100 g, 54 cm, Szpital 3550 g, 56 cm, Szpital r., 3500 g, 52 cm. Woje- r„ 4300 g, 56 cm, Woje-50 cm, Szpital Miejski Miejski Miejski Miejski Miejski wódzki Szpital Zespolo- wódzki Szpital Zespolony ny ' * Syn Marii i Piotra Ka- Joanna Kotwicka Córka Marzeny i Zdzi- Daniel Sławiński Córka Anety i Mariusza Magdalena Oskroba Córka Wioletty i Ro- Syn Katarzyny i Toma- Sara Szczypińska Karolina Wojciechow- walerskich z Gdańska z Siedlec, ur.l7.09.96 r., sława Goltowskich z Ko- z Koszwał, ur.l8.09.96 r., Koporowskich ze Stogów, z Chełma, ur.19.09.96 r., berta Ratajczaków z Ró- sza Smuczyńskich z Drze- z Półkownikówki ska z Oruni, ur.19.09.96 Śródmieścia, ur.17.09.96 2400 g, 49 cm, Woje- koszek, ur.18.09.96 r., 4000 g, 57 cm, Woje- ur.19.09.96 r., 3700 g, 53 2300 g, 52 cm, Woje- żyn, ur.19.09.96 r., 2500 winy ur.19.09.96 r., 3300 ur.1909.96 r 3800 g, 57 i.. 4200 g, 56 cm, Woje- r. 3300 e, 55 cm, Woje- wódzki Szpital Zespolo- 2800 g, 53 cm, Woje wódz- wódzki Szpital Zespolo- cm, Wojewódzki Szpital wódzki Szpital Zespolo- g, 51 cm, Wojewódzki g, 54 cm, Wojewodzki cm, Wojewodzki Szpital wodzki Szpital Zespolo- wódzki Szpital Zespolony ny ki Szpital Zespolony ny Zespolony ny Szpital Zespolony Szpital Zespolony Zespolony ny \Gdynio Szpital Mtejsk 3# v m % /f^ i - Syn Doroty i Marka Nijaków z Borkowa, ur. 20.09.96 r„ 3600 g, 54 cm, Wojewódzki Szpital Zespolony GDYNIA Tomasz Szynkiewicz Nicola Filipczuk Patryk Tomczak z Ob- Natalia Dołęga z Chy- Julita Fifielska z Re- Damian Kubiak z Gra- Córka pani Renaty z Gdyni Śródmieścia, z Chyloni, ur.l8.09.96 r„ łuża, ur.18.09.96 r„ 2850 loni, ur.19.09.96 r„ 2710 wy, ur.19.09.96 r„ 3700 bówka, ur.19.09.96 r. Sylwester z Obłuża, ur 17 09.96 r., 3650 g, 55 3000 g, 54 cm, Szpital g, 53 cm, Szpital Miejski g, 51 cm, Szpital Miejski g, 58 cm, Szpital Miejski 4360 g, 58 cm, Szpital ur.19.09.96 r., 3140 g, 55 cm. Szpital Miejski Miejski Miejski cm, Szpital Miejski Dawid Wszytko z Obtuża, ur.19.09.96 r., 3300 g, 56 cm, Szpital Miejski m Svn Danuty i Krzysz- Córka Ilony i Marka Karolina Damps Dajana Regina Hebel Michał Kaniuk z Płyty Syn Barbary i Leszka Mateusz Dawid Teska Paweł Wasyna z Sopo- Karolina Kowalska ze Syn Jolanty i Zdzisła-tofa' Mazurkiewiczów Bokuniewiczów z Kacka, z Chwarzna, ur.19.09.96 z Chwarzna, ur.19.09.96 Redłowskiej, ur.19.09.96 Karpińskich z Pogórza, z Działek Leśnych, tu, ur.19.09.96 r 2950 g, Stogów, ur. 20.09.96 r wa Latoszek-Latoszew-z Helu ur 18.09.96 r„ ur.19.09.96 r„ 3150 g. 53 r„ 3950 g, 56 cm. Szpital r„ 3300 g, 53 cm, Szpital r„ 3600 g, 53 cm. Szpital ur.19.09.96 r„ 3550 g, 53 ur.19.09.96 r„ 2830 g, 53 52 cm, Szpital Morski 3600 g, 57 cm, Szp.tal skich z Sopotu, ur 3550 g, 55 cm. Szpital cm. Szpital Morski Morski Morski Morski cm, Szpital Morski cm, Szpital Morski Morski cm Sz i JmS 8' Morski Fot. Kamila Benke ii^ 83-000 - Pruszcz Gdański ( NOWY ADRES) ul. Łukasiewicza 2 tel. /fax 82-35-59 tel.82-22-51 w.224 DACH-DER NAJWIĘKSZY WYBÓR POKRYĆ DACHOWYCH OFERUJEMY □ Dachówki ceramiczne i cementowe □ Gąsiory do dachówek i pełen zestaw asortymentów □ Cegły licowe elewacyjne □ Bitumiczne płyty faliste □ Taśmy uszczelniające "Ekobit" □ Papy zgrzewalne i sprzęt do ich układania □ Folię dachową zbrojoną (zastępującą deski i papę) □ Okna i wyfazy dachowe □ Rynny PCV □ Schody strychowe □ Środki do konserwacji pokryć dachowych Serdecznie zapraszamy pn.-pt. 8°°-16°° 10012519 SOb. 9°°'l 3 PŁYTY WARSTWOWE PW-8 ŚCIENNE, DACHOWE METALPLAST OBORNIKI ZBUDUJESZ SZYBKO, TANIO I CZYSTO □ PAWILONY HANDLOWE □ GASTRONOMICZNE □ WYSTAWIENNICZE □ SOCJALNE I SANITARNE PŁYTY PW-8 TO: □ WYJĄTKOWA TRWAŁOŚĆ □ DOBRA TERMOIZOLACYJNOŚĆ □ RÓŻNE GRUBOŚCI, DŁUGOŚCI - NA ŻYCZENIE KLIENTA OBIEKTY TYPU K0MTENER0WEG0 oferuje ^ N0RD0M magazyn hurtowy Gdańsk, ul Jedn. Robotniczej 15 39-42-22, 39-00-51 ZOSTAŃ BIZNESMENEM! FINANSISTĄ! szkoła biznesu Policealna 2-letnia, uprawnienia szkoły publicznej | SMALL BIZNES FINANSE I RACHUNKOWOŚĆ Kadra: pracownicy naukowi Uniwersytetu Gdańskiego Możliwość kontynuowania nauki na studiach licencjackich ^ Nabór 96/97 Gdynia, ul. Żeromskiego 31, Tel. 61-43-637 GDYNIA Przedsiębiorstwo Prywatne Tczew, al. Solidarności 14 Dealer NSW SA w Tychach węgiel - miały - koks SPRZEDAŻ HURTOWA tel. 090-50-56-61 Biuro Handlowe Gdańsk ul. Narwicka 17 tel. (058) 43-10-95/97 wew. 61 Uwaga: RABAT 12 zł dla odbiorców własnym transportem od 1 tony zakupionego opalu 26522/212/13 oferuje do sprzedaży Stocznia Gdynia S.A. 81-336 Gdynia, ul. Czechosłowacka 3 Czynny od 6.15 do 14.15 Tel. 27-12-80, 27-70-95, 27-72-06 1. Unity dentystyczne elementowe urządz. Chiradent - szt. 5 2. Fotele dentystyczne 2-teleskopowe ■ szt. 3 3. Zbiorniki niskociśnieniowe do pary o wym. śred. 2600, * L-7000 izolowany, ciśnienie 1,65 kg/cm1, cena 5000 zł + VAT - szt. 2 4. Transformatory TMA 63 W/3 380/220V, 440/220V i 380/220/220-110 5. Transformatory TEA 50Hz 40/05 ME 400/23 6. Zawory i przepustnice różnego typu 7. Nity aluminiowe 8. Śruby i nakrętki, wkręty do drewna 9. Gwintowniki M-3, M-4, M-6, M-14, M-20, M-22 10. Obejmy do rur 11. Przekaźniki 12. Wiertła 0 7i 0 19 13. Warniki 25 L 14. Barograty tygodniowe TB-20TO 15. Kabestany jachtowe 16 Aparaty powietrzne plecakowe 17. Kluzy, filtry, złączki, klapy regulacyjne 18 Mundury strażackie 19. Żarówki samolotowe, górnicze, bateryjne, okrętowe, samochodowe 20. Szczotki elektryczne, oznaczniki kablowe, wyłączniki 21. Bloki A-5/10, AT 1/2 itd. 22. Farby Poszukujemy wozu asenizacyjnego 10 m3 do przewozu wapna. UNIWERSYTET GDAŃSKI przyjmuje zapisy na roczne PODYPLOMOWE STUDIUM AUDITINGU EKOLOGICZNEGO doradztwo, kontrola, ekonomika, prawo, zarządzanie w zakresie OCHRONY ŚRODOWISKA Informacje i zapisy: Wydz. Zarządzania, p. 222, Sopot, ul. Armii Krajowej 101, Tel. 51-00-61 w. 1461, tel7fax 51 55 32 BIURO TECHNICZN0-HANDL0WE BRANŻY ENERGETYCZNEJ 80-308 GDAŃSK ul. Polanki 12 telVfax 058 52 33 56 058 52 37 22 tel. kom. 090 50 43 44 DYSTRYBUCJA I SERWIS KOTŁÓW vie|mann ZBIORNIKI OLEJOWE Rottn PALNIKI GAZOWE I OLEJOWE - weishaupt - oferta promocyjna na małe kotły Akademia Marynarki Wojennej, ul. Śmidowicza, 81-919 Gdynia 19 zaprasza do składania ofert na dostawę warzyw i owoców w miesiącach listopad 96 ■ czerwiec 97 r. w ilościach: ziemniaki 40 000 kg cebula 1500 kg marchew 3500 kg kapusta biafa 5000 kg pietruszka korzeń 700 kg por 1800 kg seler 1400 kg buraki świeże 2800 kg czarna rzepa 500 kg jabłka 6000 kg Dostawy ziemniaków i cebuli do odbiorcy w cyklu miesięcznym, pozostałe warzywa oraz owoce w cyklu tygodniowym. Oferty składać pod adresem Akademia Marynarki Wojennej, 81-919 Gdynia, ul. Śmidowicza do dnia 10.10.1996 r. Szczegółowych informacji można uzyskać pod nr. telefonu 26-27-17, 26-29-25 w godzinach od 8.00 do 15.00. Przedsiębiorstwo „Wektra" s.c. UNISŁAW ZPOW „UNAMEL", 86-260 UNISŁAW ul. Chełmińska 1, tel. (056) 866-271 Płatność w Hurtownia autoryzowana DAEWOO Motor Polska Części Zamiennych Żuk ul. Mielcarków Polecamy pełen asortyment części zamiennych do samochodów Żuk, Lublin, także kabiny i nadwozia. Zapraszamy do naszego warsztatu Gdańsk, Narwicka 2 8.00-16.00 tel. 43-09-73 Urząd Celny w Gdyni, ul. Polska fi, ogtasza pisemny konkurs ofert na sprzedaż artykułów pochodzenia zagranicznego: - Przędza syntetyczna z włókien ciętych - 87,25 kg - Złącza telefoniczne kablowe - 2000 szt. - Klapki plażowe - 3030 par - Rozgałęźniki do TV kablowej -17 300 szt. - Przepusty kablowe -15 000 szt. Towar będzie sprzedawany bez gwarancji i rękojmi oraz możliwości zwrotów. Zainteresowani mogą oglądać towar w dniach 1, 2, 3.10.1996 r. w godzinach 8.00-12.00 w Gdyni, ul. Polska 17, mag. "H", 3 piętro, tel./fax (0-58) 21-50-06 i tel. (0-58) 21-57-03. Pisemne oferty zawierające nazwę, adres firmy, nr telefonu, kopię wpisu do rejestru aktualnie prowadzonej działalności gospodarczej oraz proponowane ceny (wraz z VAT) za wybrane z wykazu artykuły należy złożyć w zamkniętych kopertach opatrzonych napisem "konkurs ofert" pod adresem Urzędu Celnego do dnia 3.10.1996 r. Komisyjne otwarcie i wybranie najkorzystniejszych ofert nastąpi w dniu 4.10.1996 r. Autorzy ofert, którzy wygrali konkurs zostaną powiadomieni przez organizatora konkursu. 1 października 1996 IMMMIMMI MMMMI • MMI Str.7 Parafia w kontenerach Z ks. Jerzym Steckiewkzem, proboszczem parafii św. Wojciecha Adalberta i dziekanem Kolegium Teologicznego w Królewcu rozmawiał Jacek Sieński - Jak trafił do Królewca ksiądz katolicki i komu jest potrzebny w mieście, zamieszkałym głównie przez Rosjan, z których wielu wyznaje prawosławie? - Do czerwca 199) bytem proboszczem w Kamieniu Pomorskim. Pragnąłem jednak pełnić posługę w Grodnie, w którym się urodziłem. Akurat w tamtym okresie powstało przedstawicielstwo apostolskie w Moskwie dla katolików w europejskiej części Rosji. Otrzymałem skierowanie do Pietigorska na Kaukazie Środkowym. Równocześnie wyłonił się projekt mianowania polskiego księdza w Królewcu, więc poprosiłem o zmianę dekretu. To, że jestem potrzebny w Królewcu jest dla mnie najważniejsze. Przychodzą do mnie osoby, które przez 50 lat nie miały kontaktu z językiem polskim. Warto wiedzieć, iż w Królewcu nie ma ludzi, którzy mieszkaliby tu przed wojną. Wszyscy są przesiedleńcami, osiadłymi w Obwodzie Królewieckim w latach 1947-1950. Wśród nich są również Polacy. - Skąd się wzięli Polacy na zachodnim skraju byłego Związku Radzieckiego, opuszczonym całkowicie przez dawnych mieszkańców? - Przyjechali z Rosji, Białorusi, Litwy i innych republik b. ZSRR. Polacy, stanowiący większość wiernych w naszej parafii, przyjeżdżali często po zwolnieniu z zesłania. Nie mogli już wrócić w swoje rodzinne strony. Nie chcieli też pracować w utworzonych tam kołchozach. Skorzystali więc z możliwości osiedlenia w obwodzie, gdzie były opuszczone przez Niemców domy i mieszkania. Nie brakowało także takich, którym przybycie do dużego portowego miasta umożliwiało realizację marzeń o nauce w szkole morskiej i pracy na morzu. Dość dużą grupę osób pochodzenia polskiego stanowili przeniesieni służbowo z różnych republik wojskowi. Określenie rzeczywistej liczby mieszkańców obwodu pochodzenia polskiego jest trudne. Duża grupa przesiedleńców ma wpisaną w dokumentach narodowość polską. Oceniam ją na ok. 4,5 tys. osób. Wielu ukrywało swoją narodowość, aby dostać się na studia czy awansować. Władze radzieckie nie zawsze pytały obywateli 0 narodowość. Jeżeli ktoś pochodził z Grodna, to wpisywano mu do dowodu tożsamości narodowość białoruską, a jeśli urodził się na Wileńszczyźnie - litewską. - Czy parafianami są tylko osoby pochodzenia polskiego? - Musimy pamiętać, że obecnie 70 proc. Polonii rosyjskiej pochodzi z rodzin mieszanych. Ogromną szansą dla polskości i Kościoła jest utrzymywanie ścisłych kontaktów z dziećmi z tych rodzin. Zwykle nie znają one języka polskiego. Jeżeli dzieci te zetkną się z tym językiem podczas katechezy, będą czytać książki 1 poznają kraj przodków, to w momencie zadeklarowania narodowości jednego z rodziców -wybiorą polską. W tym roku wysłaliśmy do kraju ponad 200 dzieci. Poza tym liczba Polaków zamieszkałych i przebywających przez krótszy lub dłuższy okres w Królewcu rośnie. - W jaki sposób działalność polskiej parafii katolickiej wspierana jest przez Kościół czy władze polskie? - Korzystamy z dużej pomocy Konsulatu Generalnego RP w Królewcu, Stowarzyszenia „Wspólnota Polska" i Ministerstwa Edukacji Narodowej. Otrzymujemy bezpłatnie wiele książek, podręczników. Szczególnie przydatne dla nauczycieli i uczniów zamieszkałych za granicą są prace wydawane przez Fundację Tadeusza Goniewicza z Lublina. Dysponujemy,biblioteką polską i wypożyczalnią kaset wideo. Dużym powodzeniem cieszą się filmy nakręcone na podstawie polskiej li- Ks. Jerzy Steckiewicz teratury klasycznej, choć także polskie filmy współczesne. Ze względu na zmianę systemu nadawania programu (z SECAM na PAL), udostępnianie kaset z nowymi polskimi filmami to tutaj sprawa ważna, gdyż obecnie polska telewizja nie dociera do naszego obwodu. Tymczasem w Rosji nadal emituje się audycje telewizyjne w systemie SECAM i są one o wiele atrakcyjniejsze niż dawniej. Czynimy starania, aby do obwodu retransmitowany był choćby jeden z polskich programów telewizyjnych. Trudności technicznych nie ma. Problem tkwi w zdobyciu na ten cel kilkudziesięciu tysięcy dolarów. - W Królewcu odczuwa się dotkliwy brak mieszkań i lokali użytkowych. Gdzie mieści się kościół i siedziba parafii? - Odprawiamy codziennie msze Św., uczymy dzieci, spotykamy się i mieszkamy w kontenerach ustawionych na terenie uzyskanym przez parafię. W kontenerach odbywają się także wykłady Kolegium Teologicznego, będącego zaoczną uczelnią teologiczną dla świeckich. Zajęcia prowadzą przyjeżdżający z Polski wykładowcy z Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego, Akademii Teologiczno-Katolickiej, wyższych seminariów duchownych w Olsztynie i Elblągu oraz z miejscowego uniwersytetu i księża prawosławni. Rozpoczynamy już jednak budowę kościoła i budynku parafialnego. - Obwód Królewiecki jest częścią Federacji Rosyjskiej, w której - po 70 latach bardziej i mniej nasilonych prześladowań - odradza się prawosławie. Czy działalność parafii katolickiej nie budzi niechęci jego wyznawców? - Staramy się być otwarci. Istnieje sprzyjająca możliwość poszukiwania tego, co chrześcijan łączy. Kościół prawosławny jest na etapie podnoszenia się po trudnych dla niego latach. Rozpoczął on tutaj działalność dopiero w 1985 roku. Toteż wspólną szansę stanowi możliwość pomagania przez Kościół katolicki w odradzaniu się prawosławia. Mam bardzo dobre kontakty z Ki-ryłem, metropolitą smoleńsko-królewieckim, miejscowym biskupem prawosławnym i wieloma duchownymi. Jeżeli zdarzają się jakieś nieprzychylne wypowiedzi duchownych prawosławnych, to nie wynikają one ze złej woli, lecz jedynie z niewiedzy. - Dziękuję za rozmowę. Puls Dnia o ŻYCIU: Zawsze chcieliśmy być niezależnymi dziennikarzami. Przez ostatnie dwa lata udawało nam się to w publicznej telewizji. Teraz, po koalicyjnych czystkach, nie ma tam dla nas miejsca. Rozpoczynamy pracę w ŻYCIU Tomasza Wołka. To, czego nie zobaczą Państwo w telewizyjnym Pulsie Dnia, będą mogli Państwo przeczytać w ŻYCIU. JUZ OD * RANA NOWE 80 GKOSZY Andrzej Gąsiorowski i Bogusław Bagsik ■ królowie ijcia Andrzej Gąsiorowski aresztowany Polski gang w Izraelu ■■T września policja t izraelska areszto-™ wała siedem osób pod zarzutem fałszowania kart kredytowych i wyłudzania kredytów bankowych, wśród nich znalazł się Andrzej Gąsiorowski. Zdaniem izraelskiej prasy „gang polski" z Andrzejem Gąsiorowskim na czele, mógł poważnie zagrozić tamtejszemu systemowi bankowemu. Gang tworzy siedem osób, Izraelczyków i Polaków, współpracujących z Andrzejem Gąsiorowskim po jego przyjeździe do Izraela. Gąsiorowskicmu zarzuca się fałszowanie kart kredytowych VISA i Master Card oraz złamanie kodu komputerowego jednego z towarzystw ubezpieczeniowych. Jakie przyniosło to szkody, jeszcze nie wiadomo, bowiem śledztwo dopiero się rozpoczęło. Prasa pisze o „przekrętach" na dziesiątki milionów dolarów - powiedział nam jeden z izraelskich dziennikarzy. Próbowaliśmy skontaktować się z Gąsiorowskim, jednak jego telefon komórkowy milczał. Jak się dowiedzieliśmy, Bank Pekao SA nie poniósł żadnych strat w związku z działalnością „gangu pol- Andrzej Gąsiorowski, był, razem z Bogusławem Bagsikiem, jednym ze współzałoiycieli i współwłaścicieli Art „B". Ggsiorowski ma 37 lał i jest synem pastora Kościoła Zielono-świgłkowców. Z wykształcenia jest lekarzem. Razem z Bogusławem Bagsikiem grał w zespole jazzowym. Ma obywatelstwo polskie i Izraelskie, notabene obywatelstwo izraelskie uzyskał pół roku przed ucieczką z Polski. Kandydował w wyborach do Senatu z woj. wałbrzyskiego. Żonaty. Mieszka w Izraelu. Przeżyjmy to jeszcze raz Chłodna noc 23 kwietnia 1991 roku na lotnisku Okęcie. Do samolotu obsługa lotniska ładuje worki pełne nowych zielonych banknotów. Razem 31 milionów dolarów - wprost z bankowego skarbca. Operację ochrania jednostka antyterrorystyczna majora Jerzego Dziewulskiego. („Super Express") - W biurze Art „B" przy Wspólnej w Warszawie było luksusowo - wspomina jeden z pracowników. - Klient czekając mógł siąść na skórzanej kanapie, oglądać telewizję, a kelner podawał mu napoje. Na Wspólnej zaczęli się pojawiać ludzie polityki. Adam Gla-piński, były minister budownictwa, Maciej Zalewski, były szef BBN, Bagsik zaprzyjaźniał się szybko i ponadpartyjnie. Od Ireneusza Sekuły kupił mieszkanie, zatrudnił Marka Siwca, obecnie sekretarza stanu w Kancelarii Prezydenta Kwaśniewskiego i Jerzego Dziewulskiego, szefa ochrony obecnego prezydenta. („Gazeta Wyborcza") 8 czerwca 1991 Prokuratura Wojewódzka wszczyna śledztwo, na początku w sprawie niegospodarności, później pojawią sią inne zarzuty. Wiadomo już, że oscylator, czyli podwójne oprocentowanie czeków w czasie tzw. drogi pocztowej naraził polskie banki na straty. - Okazało się jednak, że oscylator był tylko kamuflażem do operacji wyprowadzenia pieniędzy z banku - mówi prok. Kazimierz Radomski, prowadzący wówczas śledztwo, -Czeki bez pokrycia na duże sumy, podwójnie oprocentowane produkowały jeszcze wyższe sumy, które wypłacano i wywożono z kraju. 7 sierpnia 1991 funkcjonariusze UOP urządzili obławę na wynajęty przez Art „B" pałacyk w Pęcicach pod Warszawą, nie było tam już nikogo interesującego, bo Bogusław Baksik i Andrzej Gąsiorowski w porę ostrzeżeni opuścili Polskę. Spółką Art „B" za jedyne 6 miliardów złotych miał kierować Aleksander Gawronik. Urzędował zaledwie 3 tygodnie i twierdzi, że nie wziął za to ani („Super Express") Pierwsze tygodnie w Izraelu: biała willa w Tel Awiwie, kamera przed wejściem, ochroniarze... Bagsik i Gąsiorowski dalej prowadzili biznes: kupili 50 proc. udziałów w firmie paliwowej PAZ. Mieli fart? Izrael nie tak łatwo dałby pozwolenie na handel materiałem strategicznym. Podobno obaj zostali sprawdzeni przez Ministerstwo Skarbu i Mossad. Podobno wcześniej zasłużyli się pomocą w zorganizowaniu przerzutu Żydów rosyjskich do Izraela. W Tel Awiwie wynajęli biuro w ekskluzywnym budynku Europa House. („Gazeta Wyborcza") 3 lutego 1996 Bogusław Bagsik przyleciał z Zurichu do Warszawy, gdzie będzie sądzony, W czerwcu 1994 poszukiwanego przez Interpol Bagsika zatrzymano w Szwajcarii. Postanowienie o jego ekstradycji, po uznaniu przez Szwajcarów 5 z 8 polskich zarzutów (przede wszystkim chodzi o wyłudzenie z banków 4,2 bln st. zł, a także wręczenie łapówki) zapadło w lipcu ub. roku. (,Życie Warszawy") - Można zapytać, dlaczego w tej chwili pan jest wolny, a Bogusław Bagsik siedzi w areszcie w Polsce? Jak to się stało, że został on ujęty na lotnisku w Zurichu? - zapytały Andrzeja Gąsiorow-skiego „Wiadomości" 9 lutego 1996 roku. - Być może ktoś go podłożył. A dziennikarzom „Super Expressu" mówił: - Czy zbiera pan już pieniądze na kaucję dla wspólnika? - Jeśli trzeba, to będę zbierał. Nie sądzę, żeby prokurator zażąda! mniej niż miliard dolarów. (BaSz) Art „B": wyczyszczone pole Na kary od 2 lat i 6 miesięcy do 4 lat więzienia, po 5 tys. zł grzywny oraz 5-letni zakaz zajmowania stanowisk w administracji i bankowości sąd skazał czterech bankowców - Wojciecha Prokopa, Jerzego Sikorę, Józefa Daczewslćiego i Krzysztofa Rzepkę. Piąty oskarżony, były prezes NBP Grzegorz Wojtowicz, został oczyszczony z zarzutów i uniewinniony. Zdaniem sądu czterej skazani mieli pełną świadomość tego, jakie korzyści przynoszą ich działania firmie Art „B". Sąd w uzasadnieniu przypomniał o licznych „uprzejmościach" skazanych na rzecz Art ,3": udzielania kredytów dewizowych, oddania do dyspozycji szefów spółki dokumentów, które pozwalały „uruchamiać" ogromne wielomiliardowe kwoty. Przy okazji sąd wyjaśnił też zasadę działania oscylatora - owej „magicznej maszynki" do mnożenia pieniędzy, dzięki której szefowie Art ,3" wydostali z banków ponad 4 biliony 242 mld starych zl. Polega! on m.in. na pobraniu z jednego banku czeku rozrachunkowego i bardzo szybkim przemieszczeniu go do innego -w efekcie czego czeki procentowały w obu. Podwójne naliczanie było konsenkwencją niewydolności systemu komunikacji - stwierdził przewodniczący składu. Przypomniał też, że banki rekompen- sowały to sobie ptzy różnego rodzaju przelewach. Czekajqc na proces Dziś pozostały podejrzenia prokuratury wobec byłych właścicieli Art ,3" o zagarnięcie z systemu bankowego w czerwcu i lipcu 1991 ponad 4 bln starych zł. NBP pokrył powstały wówczas debet w Banku Handlowo-Kredy-towym SA z Katowic i postawi! ten bank w stan likwidacji. Po 5 latach od ucieczki z kraju Bogusław Bagsik, współzałożyciel spółki Art „B", przyleciał w lutym w policyjnej asyście samolotem ze Szwajcarii, gdzie w czerwcu 1994 r. zatrzymano go na podstawie międzynarodowego listu gończego. Bagsik ma odpowiadać m.in. za wyłudzenie 4,2 bln starych zl z polskiego systemu bankowego i wręczenie 5 tys. dolarów oraz... tysiąca marek łapówki. Grozi mu do 15 lat więzienia. Adwokaci Bagsika mają jednak poważne wątpliwości, czy dojdzie do procesu. Udowodnienie racji prokuratury będzie bardzo trudne. Zbigniew Goszczyński, zastępca warszawskiego prokuratora wojewódzkiego, stwierdzi! jednak niedawno, że sprawa Bagsika powinna trafić na wokandę pod koniec tego roku. łan Kreft Od wzlotu do upadku Spółkę Art ,3" zarejestrowali w lutym 1989 trzej Cieszynianie: Bogusław Bagsik, Andrzej Gąsiorowski i Jerzy Pagieła. Jedną z pierwszych dużych transakcji Art „B" było kupno w marcu 1991 od podupadającego Ursusa, całej jego rocznej produkcji (ponad 30 tys. traktorów), za sumę ok. 170 mld starych zl. Art „B" zyskała rozgłos po ujawnieniu machinacji bankowych określanych jako tzw. oscylator. Postanowienie o tymczasowym aresztowaniu Bagsika wydala Prokuratura Wojewódzka w Warszawie 8 sierpnia 1991 r. Takie samo postanowienie wobec Gąsiorow-skiego wydano trzy miesiące później. Obaj wspólnicy byli już wówczas w Izraelu. Sprawa ich ucieczki z Polski staia się jednym z wątków postępowania przed warszawskim Sądem Rejonowym przeciwko byłemu posłowi PC, Maciejowi Zalewskiemu. W 1991 r. pełni! on funkcję sekretarza stanu w Kancelarii Prezydenta RP. Oskarżono go m.in. o to, że uprzedził Bagsika i Gąsiorowskiego o zamiarze ich aresztowania, co miało im umożliwić ucieczkę z kraju. Zalewskiemu, b. szefowi spółki Telegraf zarzucono też min., że usiłował wyłudzić równowartość 17 mld starych zł od szefów Art „B" za rzekome akcje Telegrafu. Inne wątki ucieczki szefów Art „B" pozostały tajemnicą. Kilka miesięcy temu w bankowym zaciszu doszło do porozumienia między Andrzejem Ggsiorowskim, a starajgeymi się zniwelować straty po działalności Art „B", likwidatorami interesów Bogusława Bagsika i Andrzeja Gąsiorowskiego w Polsce. Zawarta 1 stycznia 1996 ugoda między likwidatorem Art „B", a jej byłymi właścicielami wyczyściła pole. Sgd wydał jui wyrok wobec bankowców zamieszanych w Art „B". Do załatwienia pozostał jedynie łrudny proces Bagsika w Warszawie. Proces, do którego wcale nie musi dojść. Komunikat był lakoniczny. Bez fanfar, w kwietniu tego roku na rachunek bankowy likwidowanej spółki Art „B" w X oddziale PKO BP w Warszawie wptynęto z izraelskiego Discount Banku 80 min USD. Dolar do dolara Sprawa pieniędzy była kluczowa. Jej źródła sięgały marca 1992, gdy po słynnej ucieczce obu właścicieli spółki do Izraela, likwidator Art „B" poszedł tropem pieniędzy i wniósł pozew do sądu w Tel Awiwie o zwrot przez obu właścicieli spółki 13 mld nowych szekli (ok. 600 min USD). Sprawa wyglądająca z początku na bardzo trudną do wygrania przez likwidatora mocno uprzykrzyła życie Bagsikowi i Gąsiorowskie- • mu. Przede wszystkim likwidatorowi udaio się „zaaresztować" ich izraelski majątek o wartości 85 min USD. Obie strony zdawały sobie jednak sprawę, że proces może toczyć się latami, bez żadnej gwarancji wygranej. Podpisując 1 stycznia br. ugodę, zaoszczędzono sobie kosztów i czasu. Torg W myśl ugody likwidator Art ,3" otrzymał 80 min USD, natomiast Bagsik i Gąsiorowski odzyskali część wcześniej „zaaresztowanego" na wniosek likwidatora majątku, a wymienionego w załączniku do ugody. Są to m.in. ich izraelskie domy wraz z wyposażeniem, samochody oraz akcje i udziały w spółkach „Argus", „Welligton" (obie w Dublinie) oraz „Pitchfork Investment" (na Antylach Holenderskich). Mogli także, na swój koszt, zlecić dokonanie - przez jedną z sześciu największych europejskich firm audytorskich - sprawdzenia ksiąg Art ,3" na dzień przejęcia spółki, czyli 4 sierpnia 1991 r. Likwidator z kolei zapewnił sobie prawo do wystąpienia przeciw byłym właścicielom Art „B" w przypadku ujawnienia majątku, który nie zosta! wcześniej wymieniony w załączniku do ugody. Pewne, jak w banku Kilka miesięcy wcześniej skończył się pilnie śledzony przez media, dwuletni proces w sprawie tzw. wątku bankowego Art ,3". Sentencja wyroku wskazała na jedną, kluc/ową kwestię: „Działanie firmy Art „B" nie byłoby możliwe, gdyby nie tolerowanie tej sytuacji przez banki i niektórych bankowców". Str. Reportaż z paragrafem Jak pech, Gnegorz K. zawsze miał pecha. Nawet kiedy cudzy samochód przejechał jego własnq żonę, sqd skazał na karę więzienia właśnie Gnegorza, choć łen w chwili wypadku znajdował się w mieszkaniu. Sąsiedzi mówili o nim, że dobry byt człowiek, choć trochę... nerwowy. Poza tym nikt nie miat do niego zastrzeżeń, co więcej: koledzy, którym w przeszłości przyszło garować z Grzegorzem K. w jednej celi, bardzo go chwalili za bezkonflik-towość. Trzy wyroki, jakie mial za sobą, były wynikiem omyłki sądu i jego własnego pecha. Pierwszy raz było tak: wracał wieczorem do domu, zobaczył wybite w sklepie okno wystawowe. Wszedł do środka, żeby sprawdzić co się stało i wezwać policję. Tymczasem funkcjonariusze przyjechali wcześniej i wyszło na to, że to Grzegorz był winny włamania. Za drugim razem chciał pomóc kobiecie. którą jakiś pozbawiony kultury osobnik wyzywał na ulicy. Udzielił mu krótkiej lekcji dobrego wychowania, a że uczeń nie słuchał, więc go delikatnie skarcił ręką. Za karę zabrał mu też portfel, skórzaną kurtkę i zegarek, co nierozumny sędzia zakwalifikował jako rabunek. Powód trzeci także był wynikiem fatalnego zbiegu okoliczności: sąsiad Grzegorza K. z tej samej kamienicy, poprosił go pewnego dnia o pomoc w otwarciu zatrza- Twoje Prawo _i_ Nasze Pieniądze 1 października 1996 • •• to pech śniętych drzwi samochodu. Uczynny Grzegorz zbiegł natychmiast na ulicę i w pięć sekund samochód otworzył. Widać gwiazdy chciały, że w tym momencie przejeżdżał ulicą radiowóz, a na skutek tragicznej pomyłki nasz pechowiec sforsował drzwi auta nie należącego do sąsiada, tylko kogoś zupełnie obcego. Sąd znowu okazał się nieubłagany, a przecież kolor obu samochodów był ten sam. Największy pech i zupełnie niezasłużona kara spotkała Grzegorza K. za czwartym razem. Prawda, że początkiem wszystkiego była niewielka sprzeczka, ale przecież każdy wie, że Grzegorz jest nerwowy, więc trzeba z nim postępować ostrożnie. Zawiniła żona. która o nerwowości swojego ślubnego powinna wiedzieć najlepiej. Nie szczędząc mu obelg, wszczęła awanturę. Skończyło się tym, że Grzegorz... wyrzucił ją z okna, co nie tylko zakończyło bezsensowną kłótnię, ale było postępkiem zupełnie niewinnym, zważywszy, że okno znajdowało się niewysoko, bo zaledwie na pierwszym piętrze. I rzeczywiście, małżonka jak kot upadła na cztery kończyny (zwinna była od dziecka) i już miała wstać, aby spokojnie wrócić do domu, kiedy... nadjechał samochód, potrącił ją i zrani! dotkliwie. Myślicie, że kierowca poniósł jakąkolwiek odpowiedzialność? O nie, jak zwykle całą winę sąd zwalił na Grzegorza K. Jak pech, to pech. Tomasz Zając W walce ze Rys. Marek Wdziękoński Wchodząc do sklepu powinniśmy pamiętać o przysługujących nam prawach. Zwłaucza, łe mimo rocznego jui obowiązywania w taj dziedzinie jasnych I ścisłych przepisów, sprzedawcy zachowują się jakby ich nie znali. Po pierwsze rachunek Obowiązujące od 15 lipca ub.r. rozporządzę- ; nie nakłada na sprzedawców bezwzględny obowiązek wydania rachunku, gdy wartość zakupu przekracza 2000 zł. W pozostałych wypadkach i sprzedawca musi wydać rachunek, jeżeli zażyczy ; sobie tego klient. Wydanie rachunku nie jest więc uprzejmością, a jedynie spełnieniem obo- I wiązku. Wszelkie odsyłania klienta „na następny : dzień", czy propozycje przesłania rachunku ; pocztą są niedopuszczalne. Informacja po polsku Kolejne postanowienia rozporządzenia doty- i czą towarów zagranicznych. Ustawodawca ; stwierdza m.in. że „sprzedawca jest obowiązany i dołączyć do towaru wszelkie konieczne informacje w języku polskim, w szczególności umożli- ; wiające konsumentowi dokonanie wyboru". Jakże często urocza skądinąd ekspedientka nie jest ; w stanie wytłumaczyć klientowi do jakich wło- ; sów nadaje się zagraniczny szampon lub czy wino z obcojęzyczną etykietą jest słodkie, czy wy- ; trawne. To nie jej wina, że nie zna języków ob- ; cych. Winą sprzedawcy jest jednak, że nie zadbał j o właściwą informację po polsku. Reklamacja tu i teraz „Sprzedawca jest obowiązany załatwić reklamację w miejscu sprzedaży towaru lub innym wybranym przez konsumenta punkcie handlowym sprzedawcy". Tak mówi paragraf 19 omawianego aktu prawnego. Oznacza to, że wszelkie ; próby odsyłania klienta do innego oddziału fir- j my, lub innego miasta („bo tam kupi! pan towar") są bezprawne. Pełny tekst rozporządzenia znaleźć można, i w Dzienniku Ustaw nr 64 z 14 czerwca 1995 ; (pozycja 328). Przy okazji: z jego treści wynika | obowiązek wywieszenia tekstu przepisów przez sprzedawców we wszystkich punktach handlo- : wych. (TI.) Co w prawie piszczy? Jak co tydzień przedstawiamy waine akty prawne wchodzące w życie w najbliższym czasie. Dzisiaj przedstawiamy leż podjęte ostatnio najważniejsze uchwały gdańskiej Rady Miasta. Czego dotyczy akt prawny? Dodatkowa składka Drożej za ciepło Najważniejsze postanowienia Nowe opłaty za sieci telefoniczne Kasyno gry w Gdańsku Zmiany zagospodarowania Siedlec W przypadku pogorszenia warunków pracy w zakładzie, ZUS może wymierzyć pracodawcy dodatkową składkę na ubezpieczenie społeczne pracowników. Jej wysokość będzie wynosić od 1 do 7 procent podstawy wymiaru. Nowe ceny urzędowe za energię cieplną dostarczaną do mieszkań będą obowiązywać od 1 października. Wzrosną one o około 5 procent w stosunku do dotychczasowych stawek. Podwyżka obejmie użytkowników mieszkań wyposażonych w przyrządy pomiarowe bądź inne urządzenia służące do rozliczania zużytej energii cieplnej. Opłaty maksymalne wyniosą w tym przypadku 85,18 zi za 1 MWh. Dla „ryczałtowców" (nie posiadających liczników) opłata wyniesie 1,88 zł za 1 m kw. Ulega zmianie wysokość opłat za używanie sieci telefonicznej użytku publicznego oraz sieci komórkowej, pobieranych od osób i firm, które uzyskały tzw. zezwolenie telekomunikacyjne. Opłaty będą teraz wynosić od 600 do 1200 zł (w zależności od ilości numerów w sieci) w przypadku telefonii publicznej oraz 25 zł za każdy kanał radiowy stacji bazowej w telefonii komórkowej. Rada Miasta Gdańska podjęła uchwałę, w której wyraża pozytywną opinię dla lokalizacji ośrodka gier w formie kasyna w lokalu przy ul. Straganiarskiej nr 31/36 w Gdańsku. Rada Miasta wprowadza zmiany w planie zagospodarowania dzielnicy Gdańsk Siedlce. Obejmą one m.in. przeznaczenie niektórych terenów, granice i zasady zagospodarowania terenów podlegających ochronie, warunki podziału na działki budowlane i gabaryty zabudowy. Data wejścia w życie Obowiązuje od 20 listopada 1996 r. (tekst w Dzienniku Ustaw nr 111, pozycja 532). Obowiązuje od 1 października 1996 r. (tekst w Dzienniku Urzędowym Ministerstwa Finansów nr 19, pozycja 93). Obowiązuje od 1 października 1996 r . (tekst w Dzienniku Ustaw nr 111, pozycja 534) Obowiązuje od dnia podjęcia. Wchodzi w życie z dniem ogłoszenia na tablicy ogłoszeń UM w Gdańsku. (TZ.) Przywrócenie do pracy Pracodawca rozwiązał ze mną umowę o pracę ze skutkiem natychmiastowym. Sprawa znalazła swój finaI w sądzie. Domagam się przywrócenia do pracy na poprzednich warunkach. Pracodawca proponuje mi stanowisko równorzędne, które mi nie odpowiada. Czy ma do tego prawo? Pracownikowi, z którym rozwiązano umowę o pracę bez wypowiedzenia z naruszeniem przepisów o rozwiązaniu umów o pracę w tym trybie, przysługuje roszczenie o przywrócenie do pracy na poprzednich warunkach oraz o wypowiedzenie za czas pozostawania bez pracy, nie więcej jed- nak niż za 3 miesiące i nie mniej niż za 1 miesiąc, albo odszkodowanie (art. 56 i 57 kodeksu pracy). Z wyroku Sądu Najwyższego z 2 grudnia 1992 wynika, że przywrócenie do pracy na poprzednich warunkach oznacza konieczność zatrudnienia na tym samym stanowisku, jakie pracownik zajmował poprzednio (sygn. akt I PRN 55/92, opubl. OSNCP z 1993 r. z. 9 poz. 163). Nie może to być zatem stanowisko równorzędne. Podstawa prawna: art. 56 i 57 kodeksu pracy. NA PODATKI I TRUDNE PRAWO Gazeta f| Prawna PISMO DLA WŁAŚCICIELI FIRM, KSIĘGOWYCH, PRAWNIKÓW I MENEDŻERÓW GAZETA PRAWNA SZYBKO I FACHOWO INFORMUJE O NOWYCH AKTACH PRAWNYCH, PRZEDE WSZYSKIM Z DZIEDZINY PRAWA GOSPODARCZEGO. KOMENTUJE I WYJAŚNIA NAJWAŻNIEJSZE WYDARZENIA PRAWNO-EKONOMICZNE. ZAWIERA STAŁE DODATKI SPECJALNE: . KRONIKA PRAWA . PORADY PRAWNE • GAZETA PODATKOWA . PRAWO NA ZAMÓWIENIE . YADEMECUM WŁAŚCICIELA FIRMY * KUP W KIOSKU Z0ŁTĄ GAZETĘ PRAWNĄ - Pierwsze kroki w biznesie Kapitał w zaufaniu klientów Rozmowa z Lidiq Korobowicz, właścicielką Biura Turystycznego „Lidia" w Tczewie - Rozpoczęła pani pracę na własny rachunek pod koniec lat osiemdziesiątych. - Moje wejście w świat biznesu było zupełnie przypadkowe. Po urzędniczej pracy w przedsiębiorstwie budowlanym i urlopie wychowawczym, zostałam przez znajomych za- ; chęcona do prowadzenia filii ich biura wizowania paszportów. Wtedy byl to świetny interes. nie wymagający dużego wkładu finansowego, bo biuro było w domu. Jak spod ziemi wyrośli pierwsi klienci, którzy szybko przyprowadzili następnych. Filia bardzo dobrze prosperowała, pieniądze płynęły. W 1990 roku zarejestrowałam własną firmę. - Złoty interes z wizami szybko się jednak skończył. - Rzeczywiście. Zniesienie wiz spowodowało, że usługi te zupełnie zniknęły z rynku. Znalazło się jednak inne pole działalności. W tym czasie dużym zainteresowaniem cieszyły się przejazdy do Niemiec. Transport kolejowy byl bardzo drogi, stąd ludzie wybierali podróż autobusem, za połowę ceny. Wynajęliśmy autokary, kupiliśmy mikrobusy i interes kwitł. Sprzedawaliśmy także bilety innych przewoźników. Zachęciło nas to do uruchomienia własnej linii z Elbląga do Kolonii. Przewozy i płynące stąd pieniądze są nadal ważną pozycją w bilansie firmy i przynoszą prawie połowę jej dochodów. - A skąd reszta dochodów? - Nawiązałam kontakty z włoskimi biurami turystycznymi i jako jedna z pierwszych w okolicy rozpoczęłam sprzedaż indywidualnych, niedrogich wyjazdów do Wioch. Ponieważ cieszyły się one sporym powodzeniem, rozszerzyłam działalność na inne kraje. Poza tym, jak większość małych biur turystycznych, pośredniczymy w sprzedaży ofert dużych tour operatorów. Od trzech lat samodzielnie organizujemy wycieczki, kolonie i zimowiska, proponując szkołom gotowe programy wyjazdowe. - Czy dzisiaj, mając już pewne doświadczenie, robiłaby pani to samo? - Bez wątpienia tak. Ta branża niesamowicie wciąga. Zresztą nie tylko mnie. Obserwuję uważnie studentów, którzy odbywają u mnie praktyki. Często przez przypadek wybierają turystykę jako kierunek studiów, ale później, gdy złapią tego bakcyla nie chcą robić już nic innego. - Myślą o pracy na własny rachunek? - Bardzo często. Do założenia biura na razie nie potrzeba zbyt dużych pieniędzy. Na początek, na rejestrację firmy, wynajęcie lokalu w dobrym punkcie i jego wyposażenie wystarczy 5-7 tys. zł. Jeśli ktoś lubi to, co robi i ma odpowiednie kwalifikacje, to powinno mu się udać. - Trzeba wiedzieć coś o branży... Na naukę nigdy nie jest za późno, nawet -cej juz córki. - Niewątpliwie. Dziś na rynku nie ma miejsca dla dyletantów. Sama też zamierzam się dokształcać. Na naukę nigdy nie jest za późno, nawet - jak w moim przypadku - będąc matką studiującej już córki. - Pogodzi pani pracę z nauką? - Myślę, że tak. Żeby nie wypaść z rynku, gdzie jest coraz większa konkurencja, trzeba dać z siebie jak najwięcej. jak w moim przypadku - dla maiki smdiują-Foi Tomu; TiMski - A co z marzeniami o wielkim interesie? - Wielki interes? To tylko wielkie słowa. Dotychczasowe osiągnięcia są dla mnie zachętą do dalszej pracy. Najważniejsze dla mnie- i polecam to innym - jest trzymanie się tego co się zna i umie robić. Klienci i ja sama, muszą być zadowoleni. \ Rozmawiała Barbara Marszall W Dzierzgoniu 50 tys, doi, z BŚ no kredyty dla bezrobotnych z woj, elblgskiego, gdańskiego bydgoskiego i olsztyńskiego Wędka zamiast ryb Diierzgeński Fundusz Rozwoju Przedsiębiorczości jui wkrótce udzieli pierwszych poiyczek bezrobotnym, osobom zagrożonym zbiorowq utratq pracy oraz tym, którzy w ciqgu ostatnich dwóch lat korzystali z funduszów Biura Pracy na rozpoczęcie działalności gospodarczej. Przedsięwzięciu patronuje Towarzystwo Rozwoju Dzierzgonia. Towarzystwo działa od 1991 r. Obecnie realizuje program TOR 10, pod patronatem ; Ministerstwa Pracy i Polityki ; Socjalnej, przy finansowym wsparciu Banku Światowego. Z programu wynikają zadania, które realizuje Ośrodek Wspierania Przedsiębiorczości: szkolenia, kursy, seminaria i konsultacje z zakresu malej przedsiębiorczości. Fudusz Rozwoju Przedsiębiorczości, udzielając i pożyczek, ma spełnić rolę przysłowiowej „wędki" dla ; bezrobotnych, zainteresowa-j nych poprawą swej sytuacji. Powstała już pierwsza filia | funduszu w Kwidzynie. Jest on przeznaczony dla mieszkań-ców województw elbląskiego, gdańskiego, bydgoskiego i olsztyńskiego. Bazuje na kapitale Banku Światowego. Pierwsza transza w wysokości 50 tys. dolarów już dotarła do Dzierzgonia. Łącznie bank za-| inwestuje tutaj 300 tys. dola-: rów, pod warunkiem, że rów-nież gmina zaangażuje się w to \ przedsięwzięcie. - Wszystkie pomysły na wyli korzystanie pieniędzy są do-: kladnie analizowane i weryfi-: kowane - mówi prezes Towa-l rzystwa - Zbigniew Charmulo-wicz. Bank wstrzyma dalsze I transze, gdy działalność nie powiedzie się. Towarzystwo pomaga bez-i robotnym w przygotowaniu i biznes - planu, organizuje kur-| sy komputerowe, rachunkowo- ści, bankowości i prawa pracy. Finansuje te działania Biuro Pracy. Urząd Skarbowy z kolei zwolnił Fundusz z podatków; odsetki od udzielanych kredytów zwiększają więc kapitał Funduszu, który służyć może kolejnym zainteresowanym. Na razie tylko bezrobotnym, a w przyszłości również małym i średnim przedsiębiorstwom na tworzenie miejsc pracy. Maksymalnie będzie można pożyczyć 20 tys. dolarów na okres 36 miesięcy z oprocentowaniem w wysokości 0,9 proc. kapitału redyskonta weksla, czyli ok. 20 proc. Jeśli Biuro Pracy wspomoże dotacją, to oprocentowanie będzie jeszcze niższe. Oprócz produkcji i usług będzie można również uzyskać kredyt na działalność handlową. Działaniom Funduszu od samego początku sprzyjają władze Dzierzgonia, a organizatorzy mają też nadzieję, iż uda się również zaangażować środki wojewódzkie, w postaci tzw. funduszy celowych. Bliższych informacji uzyskać można w Dzierzgoniu, w siedzibie TRD - tel. 55-76-26-08. Leszek Sarnowski Podatki Mieszkania przed darowiznami Wbrew utartym opiniom, to nie darowizny były w ubiegłym roku najpopularniejszą ulgą. Przeciętny podatnik odliczył sobie w ub. roku od dochodu blisko 1,9 tys. zł, korzystając najhojniej z odliczeń mieszkaniowych. Z ulg mieszkaniowych skorzystało 21 proc., podatników. Darowizny znalazły się na drugim miejscu; skorzystało z nich 18 proc. płacących podatki. W I przedziale skali podatkowej zmieściło się 21,2 min podatników (na 23,76 min). Ich roczny dochód nie przekroczy! 12,4 zł. W II przedziale zmieściło się 1,4 min podatników. Najlepiej zarabiających podatników (powyżej 24,8 tys. rocznego dochodu) było tylko 288,5 tys. Okazało się także że z ulg podatkowych skorzystały naczęściej osoby, które uzyskały największe dochody. (J.K.) Najwyższy czas na HEL IX® Przy zakupie 4 litrowego opakowania oleju: Shell Helix Super lub Shell Helix Super Diesel Skrobaczka do szyb gratis !!! DODADKOWO WYGRAJ: • Jeden z 5 zegarków TAG HEUER, LUB: • 30 Radioodtwarzaczy samochodowych firmy Philips, • 40 Radiobudzików z odtwarzaczem CD BS aa firmy Philips, • 100 Budzików |K||9p| PN, sterowanych głosem [ firmy Braun, UH • 425 Budzików firmy ■ Braun. ™; Aby Twój silnik żył dłużej... , Kiedy jedni się zastanawiają, czy warto, ' a jeszcze inni tracą czas na załatwienie formalności... } MtabUuH. BEZPŁATNA INFOLINIA 0-800-67-666 Podstawowe dokumenty firmy Zaświadczenie z Urzędu Skarbowego o niezaleganiu _ | z podatkami GDAŃSK, ul WAŁY PIASTOWSKIE 1, TEL (058) 37-47-06,37-44-63, FAX 37-43-19,090 34-28-46 EAS ■ IM G U ™ ŚRODKÓW TRWAŁYCH do m.P.IPIP n.e.t-t° mssss Gdańska Fundacja Consultants Ltd. Kształcenia Menedżerów JJJ zapraszają na KURS NA AUDITORA WEWNĘTRZNEGO SYSTEMU JAKOŚCI ZGODNEGO Z NORMĄ ISO 9000:1994 Termin: 14 -16 października 1996r Prowadzący: konsultanci Działu Jakości firmy DORADCA Consultants Ltd. Informacje; Gdańsk, ul. Pomorska 68,tel. 57-05-31 w. 328fax 57-27-33,57-24-57 Nr konta: PKO SA II o/Gdańsk-Agencja Gdańsk 519195-1100583-2701 -3/1-1110 Cena: 490 zl fffg— 1 października 1996 iv/-ick.i- LJ!\jnr\ i/v3£.i/o^.CfV KV &UAIVOr\U, UUTIVI l O-Disyju rru- i uiviuur} ^nrLn i tj. rvin i n/wi r\nczu i i lsw l IVI1 REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ VISA DinersCIub International Str.9 Klif DZISIAJ OTWARCIE ! OD 1200 DO 2400 NAJWIĘKSZY SPECJALISTYCZNY SALON D o EURO GDYNIA-ORŁOWO, AL. ZWYCIĘSTWA 256 OFERTA SPECJALNA ! TELEWIZOR 21" PT 440 B PHILIPS •Telewizor stereo 21" • Kineskop "BLACKLINE" • Telegazeta • Pełne pasmo telewizji kablowej + SŁUCHAWKI BEZPRZEWODOWA NA PODCZERWIEŃ GRATIS ! WIEŻA STEREO FW 15 PHILIPS • Micro, 2x10 W (RMS) •Tuner cyfrowy, pamięć 30 stacji (UKF i średnie) • Cyfrowa korekta dźwięku • 7-płytowy odtwarzacz CD • Magnetofon z „Dolby B" • Kolumny z systemem „BASS REFLEX" • Zdalne sterowanie s- f *1 i 0 0 " W • WIEŻA STEREO FW 12 PHILIPS • Micro, 2x10 W (RMS) • Tuner cyfrowy, pamięć 20 stacji (UKF, średnie, długie) • Odtwarzacz CD, magnetofon • Kolumny z systemem BASS REFLEX • Zdalne sterowanie CZAJNIK HD 4387 PHILIPS • Bezprzewodowy • Krótki czas gotowania • Pojemność max. 1,7 L •Zabezpieczenie przed • włączeniem pustego czajnika + DWA KUBECZKI GRATIS ! 119,- RADIOBUDZIK AJ 3140 PHILIPS LODOWKA KGV 2603 BOSCH • Pojemność użytkowa 250 L, w tym zamrażarka 55 L •Automatyczne odszranianie • Nowoczesne wzornictwo •Wymiary (WxSxG): 151x60x60 cm + ŻELAZKO TDA 6301 GRATIS ! 1540,- •Zakres fal: UKF i długie • Podwójny system budzenia: radiem lub sygnałem dźwiękowym • Bateryjne podtrzymanie zasilania 99,- PRALKA FLS 522 C ZANUSSI • Pojemność 5 kg >500 obr./min. > Bęben ze stali nierdzewnej • Wymiary (WxSxG): 85x60x55 cm 950,- ZMYWARKA SR 23304 SIEMENS •Trzy programy zmywania •System „Aqua-Stop" •Pojemność: 8 kompletów naczyń • Przepływowy ogrzewacz wody •Wymiary (WxSxG): 85x45x60 cm +CZAJNIK BEZPRZEWODOWY TW 19002 GRATIS ! PRALKA TL 552 C ZANUSSI •Otwierana od góry •Wymiary (WxSxG): 85x40x60 cm •500 obr./min. • Bęben ze stali nierdzewnej 1226,-) • Oferta ważna do wyczerpania zapasów. HBBieiiuv nn uj»wu biiib ort nemi r A Gdańsk, Targ Drzewny 377, port. godz. B.00-20.00, wt. -pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pl. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności 3, pon. ■ pt 8.00-16.00; lAniMŁMHI BO iMMrWJ blUH JulUbŁtn, , Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, pon ■ pt 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, pon.-pt. 8.00-16.00 R-1049/( pm Str.lO za ile"- EKSPRESY na środę 2.10.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, wgodz. 10-14, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13; Jeśli szukasz pracy... Porady prawne Redaguje Alicja Peplińska mm Wyjaśnia Krzysztof Lisowski, nadinpektor pracy Państwowej Inspekcji Pracy w Gdańsku. Pracuję w szkole jako sprzątaczka od kilkunastu lat na całym etacie, a od września na 3/4 etatu. Czy* dyrektor mógł przenieść nas (wszystkich sprzątaczek jest kilkanaście) na 3/4 etatu, jeżeli wykonujemy tę samą pracę? Wymiar czasu pracy, jako jeden z warunków pracy, powinien być określony w umowie o pracę. Zmiana wymiaru czasu pracy, może nastąpić w drodze wypowiedzenia dotychczasowych warunków pracy bądź w trybie porozumienia stron. Wypowiedzenie takie powinno być dokonane przez pracodawcę na piśmie i zawierać: po pierwsze ofertę nowych warunków pracy (w Pani przypadku zmniejszenie wymiaru czasu pracy z jednoczesnym utrzymaniem okresu dotychczasowych obowiązków). W razie, gdyby Pani odmówiła przyjęcia zaproponowanych nowych warunków pracy, umowa o pracę uległaby rozwiązaniu z upływem okresu dokonanego wypowiedzenia (art. 42, par. 3 kodeksu pracy). Z treści zapytania nie wynika, czy Pani wyraziła zgodę na nowe warunki pracy i czy w ogóle zaproponowano je na piśmie z jednoczesnym wypowiedzeniem dotychczasowych. Jeżeli nie miało to miejsca pozo-% I" - staje Pani do- chodzeń przed sądem pracy uznania decyzji praco dawcy o zmia nie wymiaru czasu pracy za bezzasadną. Czy sprzą- Krzysztof Lisowski taczka musi Fot. Kamila Benke wykonywać pracę, która do niej nie należy, np. pobieranie pieniędzy z banku lub sprawy papierkowe kancelarii. Sprzątaczka może wykonywać pracę, która teoretycznie do niej nie należy, pod warunkiem, że te dodatkowe obowiązki zostaną wskazane w umowie o pracę. W miesiącu mamy jedną sobotę pracującą, w ramach pilnowania szkoły. Czy musimy ją wykonywać, jeżeli administracja nie pracuje w żadną sobotę? Zgodnie z obowiązującym zarządzeniem ministra pracy i polityki socjalnej z 8 grudnia 1995 r. w sprawie określenia terminów dodatkowych dni wolnych od pracy w 1996 r. (MP nr 64, poz. 702) jedna sobota w miesiącu jest dniem roboczym. Zatem powinna Pani świadczyć pracę w tym dniu, niezależnie od faktu, że pracownicy administracyjni nie pracują w żadną sobotę. 8U ABSOLWENTA I MŁODEGO ABSOLWENTÓW Liceów Ekonomicznych, sprzedaż książek, state punkty, dobre zarobki, 52-42-29 KOLPORTERÓW materiałów reklamowych- praca dla studentów, 51- 93-41 (17.00-20.00) OLA NIEPEŁNOSPRAWNEGO OSOBĘ z grupą inwalidzką na samodzielne stanowisko, min. średnie wykształcenie. Oferty nr 10065981, BO, Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 W BUDOWNICTWIE MAJSTRA budowy, murarzy, robotników budowlanych, 41-07-14 po 19.00 MALARZA- tapeciarza, praca Hamburg, Oferty z telefonem, 3017008 B. O.Gdy-1IV17 UCZNIA- blacharstwo i la-kiernictwo samochodowe, Gdańsk- Orunia, Plac Orun-ski 3. MŁODYCH, kreatywnych, dobrze zorganizowanych do realizacji Międzynarodo wego Programu Edukacyj nego- Wielka Polarna Przygoda Internetowa. Pisemne oferty kierować: Gama San, PO box 149, 80-336 Gdańsk 5 DU EMERYTA I RENCISTY SPRZĄTACZKĘ (rencistkę, emerytkę) tel. 090-50-86-91 BLACHARZY- dekarzy, murarzy, tynkarzy, gipsiarzy, malarzy, 33-13-80 po 16.00 DEKARZA- blacharza, 52- DEKARZY, zatrudni PBK, 57-59-85 DEKARZY i brygady glazurników, 71-24-75 DOCIEPLENIOWCÓW i robotników budowlanych firma zatrudni. Zapewniam zakwaterowanie, 51-04-48 KIEROWNIKA budowy lub majstra sieci zewnętrznych z uprawnieniami. Zapewniamy wysokie zarobki. Kontakt: Gdynia, ul. Małopolska 14, tel. 64-68-14 MALARZY, praca stała, 51-66-64, (9.00- 10.00) MURARZY, cieśli, Gdynia, "Inwesting", ul. Wielkopolska, Osiedle Bernardowo do 16.00, lub od 17.00 do 19.00, Helska 9/42 MURARZY, cieśli, majstrów budowlanych z obywatelstwem niemieckim poszukujemy na budowy w Niemczech. Kontakt (0-12) 48-13-11 od 19.00- 21.00, 0049 2173-66-510 (Niemcy) MURARZY, kierowca ładowacz, 22-32-96 Chwasz-czyńska 170 MURARZY, płytkarzy, 248-679 MURARZY, pomocników budowlanych, kafelkarzy zatrudni firma budowlana 'Szulc- Bud", 76-00-68, 76-01-55 OPERATORA dźwigu, Oliwa, Śląska 4, tel. 52-47-13 w. 216 POMOCNIKÓW murarzy, tel. 22-32-96 SPAWACZA elektrycznego z uprawnieniami Z.D.T, tel. 090-508-962, 6,5 zł/ godz, po 15-tej ŚLUSARZA narzędziowego, 39-00-11 MECHANIKA maszyn poligraficznych i pras hydraulicznych z umiejętnościami ślusarskimi zatrudni Firma Trefl. Pisemne oferty składać w Sopocie, ul. Armii Krajowej 137/139. Tel. 51-09-45 MECHANIKA maszyn rolniczych oraz pracowników fizycznych. Możliwość zamieszkania na miejscu, tel. .....3 lub 76-87-74 ŚLUSARZY, blacharzy, murarzy- tynkarzy na budowie w Gdyni zatrudni Przedsiębiorstwo Budowlane "Hossa" s. a. w Gdyni, tel. 29-26-18:29-13-75 TYNKARZY, zlecę tynkowanie, 248-679 KONSERWATORA maszyn stolarskich, może być rencista, 47-79-04 MECHANIKA, elektromechanika z uprawnieniami UDT, SEP, 37-21-52 W BRANŻY SAMOCIłOD. I TRANSPORCIE BLACHARZA samochodowego, 52-45-79 BLACHARZY, lakierników, 71-18-79:23-84-04 ELEKTRYKA samochodowego- wymagana tylko ogólna znajomość, w średnim wieku, praca na Kalwinach, tel. 64-66-14 w godz. 10.00-17.00 KIEROWCĘ oraz handlowca zatrudnię. Sopot, ul. 1 Maja 30,tel.51-10-63 OLA KRAWCA I SZWACZKI KRAWCOWE, 23-25-47 KRAWCOWE, 32-86-99 wew. 26 (7.00-15.00) KRAWCOWE, kuśnierzy z Gdyni i Oliwy, transport firmy, Chwaszczyno, 52-80-59 KRAWCOWE i krojczego, 71-89-31 SZEFA produkcji i modelarza, specjalność krawiectwo ciężkie, 71-84-26 Prosimy o nadsyłanie listów z uwagami i pytaniami. Odpowiedzi prawników specjalizujących się w prawie pracy, inspektorów Państwowej Inspekcji Pracy, pracowników pośrednictw pracy oraz innych fachowców od zatrudnienia będziemy drukować na tamach tej rubryki. Korespondencję prosimy nadsyłać pod adresem: .Dziennik Bałtycki", 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, z dopiskiem .Rynek pracy". Urząd Miasta w Redzie poszukuje pracownika na stanowisko inspektora ds. budownictwa w Referacie Architektury, Urbanistyki i Nadzoru Budowlanego. Wymagania: - wykształcenie wyższe budowlane (preferowana specjalność konstrukcyjno-budowlana), - uprawnienia budowlane, ■ pożądana praktyka w administracji państwowej lub samorządowej. Dokumenty należy składać w Urzędzie Miasta w Redzie, ul. Pucka 9, pokój nr 19 do dnia 15 października 1996 r. REKLAMA DUO»rcdzai reklamy ukonipjMj <1? iWnocztómc DZIENNIKU BAWCKIM I WIECZORZE WYBRZEŻA Wielb Październikowa Rewolucja Cenowa SEKRETARKĘ energiczną, zdyscyplinowaną, ze znajomością języków obcych. Pisemne oferty prosimy składać na adres: Gama San, P.O. Box 149, 80-336 Gdańsk 5 SEKRETARKĘ wykształcenie średnie, angielski, 5- lat praktyki) lub (wykształcenie wyższe, angielski, t rok praktyki) zatrudni "Kodal". Gdynia, ul. Wileńska 89. Tel. 22-00-20,22-28-89 SEKRETARKĘ zatrudni firma "Roma- Print", tel. 37-37-37:37-03-62 WANTED fulltime sales person, New Gdańsk Office send resume, c. v. to BCH ul. Piękna 28/ 34 m 76 00-547 Warszawa, Salary + commission PANIĄ do pracy biurowo-terenowej, 21-94-82 ogłoszenia drobne w rubryce KSIĘGOWĄ/ księgowego, samodzielną- prowadzenie sp. z o. o., znajomość pracy na komputerze, 82-20-14 KSIĘGOWĄ do Działu Finansowo* Księgowego (obsługa komputera, rachuba płac), zatrudni "Kodal". Gdynia, Wileńska 89/91. Tel. 22-00-20,22-28-89 na ogłoszenia drobne w rubryce dam pracę ☆ Dla pracodawców (firm), którzy opłacili dwa ogłoszenia modułowe o pracy - 50% bonifikaty na trzecie i kolejne ogłoszenie (w cyklu) AKWIZYTORÓW branży piekarsko- ciastkarskiej ze ! Oferta ważna do 31 X 1996 r. skiego i rosyjskiego zatrudni Spółka z o.o. "Piekamia-Piecki" w Gdańsku, tel. 32-62-51 wew. 210 AKWIZYTORÓW drzwi, na bardzo dobrych warunkach, (0-91) 881-294, (8.00-19.00) Firma " A M E X " sp. z o.o. ZATRUDNI w "PUCKICH ZAKŁADACH MECHANICZNYCH AM EX" INŻYNIERÓW MECHANIKÓW jako konstruktorów i technologów oraz do produkcji: energicznych, ze zdolnościami organizacyjnymi. Preferencje: znajomość j. angielskiego /j. niemieckiego, znajomość obsługi komputera (cad-cam, auto-cad). Ponadto poszukujemy absolwentów uczelni do Działu Handlowego. Zgłoszenia: "Amex", mgr inż. Korsak, 80-365 Gdańsk, ul. Czarny Dwór 8A, tel. 0-58/53-66-48, 53-44-48 P£P)I Polservice Sp. z o.o. OCDUIPC Zakład Budowlany w Kartuzach utnflUL ul. Mściwoja II 3, tel. 81-47-42, 81-41-76 W związku z rozwojem firmy zatrudnimy następujących pracowników: murarz, cieśla, zbrojarz Do stałej współpracy zapraszamy zakłady rzemieślnicze i przedsiębiorstwa budowlane we wszystkich branżach. Najlepszych pracowników zatrudnimy na budowach eksportowych w Niemczech. EKSPEDIENTKĘ, Gdańsk 32-54-61 EKSPEDIENTKĘ, sklep spożywczy, Gdynia, dla zamiejscowych zakwaterowanie, 25-21-75,25-41-95 EKSPEDIENTKĘ, Spożywczy, Obłuże, 65-26-17 EKSPEDIENTKĘ- kasjerkę, sklep spożywczy, 31-73-27 EKSPEDIENTKĘ do sklepu mięsnego w Sopocie, 71-04-97 po 20.00 EKSPEDIENTKĘ zatrudnię, 32-01-35 EKSPEDIENTKI- spożywczy, Gdańsk ul. Jedności EKSPEDIENTKI w sklepie mięsnym, centrum handlowe Chełm. Informacja 82-89-18 HANDLOWCA, obowiązki: nawiązywanie kontaktów ze sklepami, zaopatrzenie sklepów. Wymagania: niepalący, wiek do 35 lat, prawo jazdy, wykształcenie średnie, "Gobi" S.A, tel. 53-21-25 HANDLOWCA z samochodem, branża artykułów biurowych, wymagania- komunikatywność, samodzielność, tel. 24-31-00 wew. 22 HANDLOWCÓW (Pan, Pani) olejow samochodowych oraz branży budowlanej-ciepłowniczej- eco- technologia- język obcy, tel. 51-79-46,19.00-21.00 HANDLOWCÓW, firma zatrudni, 27-08-45 HANDLOWCÓW z praktyką do sprzedaży sprzętu firm Moulinex, Tefal, Rowenta zatrudni importer, oferty nr. 10064043, B.O., Targ Drzewny 3/7, Gdańsk MAGAZYNIERÓW, wiek do 35 lat w hurtowni narzędzi, 53-21-31, po 16.00 PRZEDSTAWICIELA handlowego z Trójmiasta z samochodem zatrudni producent kawy, 566-896 SPRZEDAWCÓW, handlowców, pracowników, 316-818 SPRZEDAWCÓW RTV i AGD do nowo otwartego Salonu w Centrum Handlowym Klif zatrudni duża firma handlowa. Zgłoszenia osobiste w dniu ukazania się ogłoszenia, Gdynia, Al. Zwycięstwa 256 SPRZEDAWCÓW zatrudni hurtownia, 31-68-18 SPRZEDAWCÓW zatrudni hurtownia. Tylko poważne oferty, 21-56-55 OSOBY z samochodem do sprzedaży towaru, zatrudni firma. 32-4041 w. 7 W INNEJ BRANŻY AGENTÓW reklamowych. WYDAWNICTWO 297-261,21-93-58 URZĄD MIEJSKI W WEJHEROWIE zatrudni w Wydziale Inwestycyjno-Inżynieryjnym inspektora branży sanitarnej Warunki wymagane od kandydata: 1. co najmniej wykształcenie średnie techniczne, 2. posiadanie uprawnień budowlanych 0 wymaganej specjalności, 3. znajomość zagadnień: nadzoru inwestorskiego w specjalności wodnokanalizacyjnej, gazowej 1 ciepłowniczej, prawa budowlanego, kosztorysowania, zawierania umów. Oferty powinny zawierać: 1. podanie, 2. kwestionariusz osobowy z przebiegiem pracy zawodowej, 3. dokumenty potwierdzające kwalifikacje i doświadczenie zawodowe, 4. odpis świadectwa (dyplomu), 5. posiadane referencje. Oferty należy składać w Wydziale Inwestycyjno-Inżynieryjnym Urzędu Miejskiego w Wejherowie, pl. Jakuba Wejhera 8 do dnia 22.10.1996 r. GEODEZYJNO-GEOLOGICZNA SPÓŁDZIELNIA PRACY "Technogeo" GDYNIA, ul. Wyspiańskiego nr 10, tel. 22-30-25, 22-37-02 poszukuje kandydata na stanowisko PREZESA SPÓŁDZIELNI kwalifikacje: 1. Wykształcenie - kierunkowe minimum średnie lub wyższe ekonomiczne, prawnicze 2. Staż pracy w wiertnictwie lub geologii, ewentualnie 3 lata na stanowisku kierowniczym w innej branży Oferty prosimy składać osobiście lub pisemnie pod adresem Spółdzielni. 2001369/164 PB „ALLCON" zatrudni: cieśli, murarzy, zbrojarzy, operatorów żurawi wieżowych oraz brygady zorganizowane Zgłoszenia: Gdynia, Witomińska 2 Herlita sp. z o.o., Oddział Gdańsk Regionalne Centrum Dystrybucji w Pszczółkach k. Gdańska poszukuje pracownika na stanowisko i KASJERSPRZIDAWCA] iia w pracy w handlu oraz silnej motywacji do pracy. Oferty (życiorys, list motywacyjny, zdjęcie] i adresem: Herlitz sp. z o.o., Regionalne Centrum Dystrybucji w Pszczółkach k. Gdańska, ul. Tczewska 1 A, 83-032 Pszczółki AGENCJA CELNA zatrudni AGENTA CELNEGO do pracy w Gdańsku Oferty prosimy składać pod adresem: Biuro Ogłoszeń "Dziennika Bałtyckiego", Gdańsk, ul. Targ Drzewny 3/7, oferta nr R-5995 Dyskrecja zapewniona Jeżeli jesteś zainteresowany pracą na budowach w Niemczech, masz niemiecki paszport lub Staatsangehoerigkeitsausweis, proponujemy pracę i możliwość dobrych zarobków. Oferty składać pod adresem: "Erbud" Sp. z o.o. 87-100 Toruń, ul. Baśniowa 34 tel. 0-56/54 30 99, fax 0-56/543-009 Wyłączny przedstawiciel firm: Fromageries Bel, John West i Meggle w Polsce zatrudni: PRZEDSTAWICIELA HANDLOWEGO na region województw: gdańskiego, słupskiego, elbląskiego Obowiązki osoby zatrudnionej: - kontakty i opieka nad dystrybutorami w regionie; - poszukiwanie nowych odbiorców hurtowych i detalicznych. Od kandydatów oczekujemy: - zdolności organizatorskich i samodzielności w działaniu; - wysokiej kultury osobistej; - łatwości nawiązywania kontaktów; - pełnej dyspozycyjności; - wskazane posiadanie samochodu. Oferty wraz z c.v. prosimy składać Union Food International ul. Ks. Chrościckiego 93/105, 02-414 Warszawa tel. kontaktowe: 863-76-27, 863-76-28. 863-76-25 w. 25, 36, 3^12S, ZAPRASZAMY DO HASZYCH BIUR OUOSZIH: C/yJ Gdańsk, teljtax 31-80-62,46-35-68, lei. centr. 31-50-41 w. 210,215,218, to w. 213,214 wpon. w godz. 8.00-20.00, wl -pt 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00, tax 4635-68 całą dobę; Gdynia, leiJlax 2044-79 w godz. 8.00-16.00, teiJlax 2049-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; i (*!**•> Elbląg, tei.Hax (055) 32-70-94, tei. 33-5449 wgodz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, teiJfax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, lel./ltu (069) 3143-26 wgodz. 8.00 -16.00; Starogard Gdańa/d, lelJfax (069) 22040 w godz. 8.00 ■ 16.00 PRZEDSIĘBIORSTWO GROWEX W GDYNI Czołowa firma w zakresie sprzedaży sprzętu transportu wewnętrznego i magazynowego zatrudni pracowników: 1. DO DZIAŁU OBROTU ŚRODKAMI TRANSPORTU WEWNĘTRZNEGO 2. DO DZIAŁU OBROTU CZĘŚCIAMI ZAMIENNYMI - wykształcenie średnie techniczne (wyższe w toku), - operatywność, dynamizm, orientacja na sukces, - prawo jazdy, - mile widziana znajomość języka niemieckiego lub angielskiego, - podstawowa znajomość zagadnień transportu wewnętrznego. List motywacyjny wraz z c.v. prosimy nadsyłać pod adresem: PUH GROWEX Sp. z o.o. ul. Dtuga 21 81-622 Gdynia Tel. 240-650, 24-05-35 10012g40 t, tei. 51-5445 w godz. 8.00-16.00; RW 1 października 1996 EKSPRESY na środę 2.10.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, w godz. 10-14, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13; za ne; Str.ll S *uci CUKIERNIKA zatrudni Cukiernika "Monika" tel. 20-39-05 * FARMACEUTKĘ, 090-53-78-58 FOTOGRAFKĘ zawodową w średnim wieku z terenu Gdyni zatrudnię do sklepu, tel. 21-75-80 rano do 9.00 KIEROWNIKA restauracji. Hotel "Faltom", Rumia. tel. 71-27-11 KONSERWATORA -pracownika technicznego, zatrudni Best PH SA. Zgłoszenia osobiste dzisiaj jodz. 15.00-17.00 Gdynia, LIKWIDATORA szkód majątkowych zatrudni Towarzystwo Ubezpieczeń Wzajemnych. Wymagania: wy-Issztatcenie min. średnie budowlane, umiejętność kosztorysowania. Mile widziane doświadczenie w zakresie działalności ubezpieczeniowej. Tel. 53-12-71 wew. 400 (9.00- 15.00), lub w siedzibie Towarzystwa, Gdańsk, ul. Czarny Dwór 2 MGR i technika farmacji, 25-21-75 MONTERÓW kadłubowych, spawaczy, monterów rurociągów, blacharzy, 43-16-76; 37-22-85 MONTERÓW rurociągów okrętowych, spawaczy elektrycznych, ręcznych i C02 zatrudni Spółka, 21-17-08 OCHRONIARZY, 286-109(10.00- 14.00) OPIEKUNKĘ do dziecka (7 lat). Gdynia- Karwiny Osiedle Kaczeniec zatrudnię. 21-81-19,29-32-77 PATROSZARKI ryb zatrudnię, tel. 37-37-31 SPAWACZY, monterów kadłubów, kowali okrętowych zatrudnię w Gdyni, tel. 43-10-79 SPECJALISTĘ Public Rela-tions- młodą, operatywną, stanowczą osobę ze znajomością angielskiego. Pisemne oferty (CV, list motywacyjny) kierować: Gama San, PO Box 149, 80-336 Gdańsk 5 SZKLARZY na prace zlecone do wykonywania szyb zespolonych, tel. 39-05-28 TRENERA- nauczyciela wychowania fizycznego tub studenta AWF- Rugby, tel. 52-07-59, 52-06-11, 52-06-29 WINDZIARZA z uprawnieniami na dźwig towarpwo-osobowy, preferowany rencista, zatrudni Firma "Trefl", tel. 51-32-21 wew. 104 AGENCJA Mody zatrudni, 20-63-41 DYSTRYBUCJA kosmety- WSPÓŁPRACOWNIKÓW ków na bardzo korzystnych zatrudnię, (069) 33-81 -87 warunkach (069) 88-25-45 prosić Marię lub Andrzeja FIRMA poszukuje ambitnych osób do pracy w dziale importu. Oferty pisemne kierować: P.O.Box 149, Gdańsk 5 PRACOWNIKÓW do prac stolarskich zatrudnimy, tel. 37-08-09 SKLASYFIKOWANE 5 ZŁ na godz.-20-63-41 F. H. zatrudni 25 osób na różne działy. Wysokie zarobki!!! 43-28-60 MĘŻCZYZNA do prac porządkowych w Gdyni. Wymagania: prawo jazdy kat. B, otworzenie działalności gospodarczej, sumienność, 51-99-69 MĘŻCZYZN na stale, tel. 50-30-44 MŁODYCH z samochodem osobowym zatrudni filia wydawnictwa, tel. 515-120 NOWO powstały dział, zatrudni specjalistów handlowych, 43-72-52 OPERATYWNA osobę o dużej kulturze osobistej z własnym samochodem, 45-39-85 P. H. U. zatrudni. Etaty od 800 zt, 646-850 POSZUKUJESZ pracy, chcesz dorobić, zarobić-zadzwoń, 32-4041 w. 7 ZATRUDNIĘ na stałe, 43-77-02 SZUKAM PRACY ABSOLWENTKA U.G. (makler finansowy)- certyfikat maklera obrotu towarowego, j. niemiecki, dyspozycyjność, tel. 57-27-49 OPIEKUNKI, sprzątanie, 43-49-38 RADCA prawny, 7-letnia praktyka, biegły niemiecki, hiszpański, podstawowy angielski podejmie zatrudnienie. Wiadomość tel. 56-30-37 TECHNIK budowlany, 23 lata, prawo jazdy B, C, samochód kombi, tel. 57-54-74 UTO- Auto-Notki Para buch Redaguje Krzysztof Lipski Dzisiaj wszystko o parze w samochodzie. Pojawić się może w bardzo różnych miejscach, sprawiając kierowcy przy tym zazwyczaj sporo kłopotów. Padające deszcze są jednym z powodów jej powstawania. Niezbyt dobrze działająca wentylacja w samochodzie (np. Fiat 126 p), powoduje, że szyby pokrywają się warstwą pary, utrudniającej bardzo obserwację drogi. W takim przypadku, kardynalnym błędem, popełnianym niestety przez nektórych kierowców, jest czyszczenie szyby dłonią. Wiadomo wszak, że na rące zawsze pozostają pewne ilości tłuszczu, które potem rozmazują się na szkle. Tłuste ślady stają się potem bardzo uciążliwe, szczególnie podczas jazdy nocą, powodując refleksy świetlne, co stać się może przyczyną spwodo- wania zagrożenia w luchu drogowym. W sklepach motoryzacyjnych i na stacjach benzynowych dostępne są, od dłuższego już czasu, specjalne gąbki, idealnie zbierające parę i nie pozostawiające tłustych śladów. Ich trwałość jest stosunkowo duża, a cena na tyle umiarkowana, by można sobie było pozwolić na taki zakup. Pośrednim rozwiązaniem są także preparaty w aerozolu, mające za zadanie, jeśli nie unie-możlwić, to przynajmniej utrudnić osadzanie się pary na szybach. Jednym ze sposobów, coraz rzadziej jednak praktykowanym przez użytkowników, jest wykle-janie okien przezroczystą folię. Taką metodę radzą niemal wszystkie książki typu „Jeżdżę samochodem...". Praca jest co prawda czasochłonna, wymagająca dużej precyzji Prosimy o nadsyłanie listów z uwagami i pytaniami. Korespondencję należy kierować na adres: .Dziennik Bałtycki", 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, z dopiskiem „Auto Notki" ALFA Romeo, inne. 10% dasz- auto masz! Ty wybierasz my płacimy, "Prolim" LTD, Sopot, Chmielewskiego 5b, 51-41-77, 51-49-33, 9.00-17.00 AUD1100 uszkodzony, 33-46-08 AUDI 80,1988,82-48-78 AUDI 80, diesel, 1985, 79-1440 FIAT 125p, 1984,72-16-37 FIAT Tipo, 1989,79-14-40 FIAT Uno 55,1985, 6140-71 FORD Escort kombi, 1983 rok, 1300 cm sześć., cena 80 min, tel. 52-31-12 FORD Fiesta poj, 1600, rok prod. 1992, przegląd do 23. 04. 97 zamienię na Jelcza wywrotkę lub sprzedam, tel. 61-33-57 do godz. 17.00 FORD Sierra, 1987, gaz, benzyna, stan bdb, tel. 28-59-56 od 8.00-15.00 FORD Sierra 1990, Se-dan, zadbany, Scorpio 1993, bezwypadkowy, Gdynia, 234246 FORD Sierra diesel Sedan, 1987,79-14-40 FORD Sierra Ghia 2000, 1990 rok, idealny stan, 46-50-05 po 16.00 HONDA Accord, 1992, 41-48-54; 41-30-69 ŁADA Samara, 5 drzwiowa, rocznik 1992, stan idealny, tel. 52-07-69; 52-06-11; 52-06-29 ŁADA Samara, 5 drzwiowa, rocznik 92, stan idealny, tel. 52-07-69, 52-06-11, 52-06-29 MERCEDES 124E 280, 1994, combi, Mercedes 124 200D, 1988, combi 32-27- MERCEDES E 280, 1995, 41-48-54; 41-30-69 MERCEDESY, BMW, inne powypadkowe tanio, 41-48-54 OPEL Ascona, 1982,1.6B, stan idealny, Kubik Benedykt, Jablowo gm. Staro- OPEL Astra 1,4, 1993 r, 27.000, 5-drzwiowy, 51-78-22 OPEL Kadett "Live" 1,6D, 86/ 87, czerwony, dodatki, szyberdach, stan bardzo dobry, pełna dokumentacja, 12.000,32-63-20 PEUGEOT 205, 1991 r, bezwypadkowy, sprowadzony w całości, 18.200 zł, 24-18-70 PEUGEOT 405 GL 1.4, prod. XII 1992, tel. 41-36-18 od 11.00- 19.00, 57-97-24 po 19.00 POLONEZ, 1990, 7.800, Mercedes 123, 1978, 6.000,32-99-66 TOYOTA, stacja serwisowa, do natychmiastowej sprzedaży potrzebne różne modele i roczniki- Gdynia 0-90509478, (8.00-17.00) TOYOTA Starlet najnowszy model, stan licznika 0, fabrycznie nowy, cena: 37.500 PLN, 52-80-21 POLONEZ 1.5SLE, 12.90 rok, 64 tys. srebrny metalik, cena 10.500,- tel. 41-5543 POLONEZ 1992,10.000 zl, POLONEZ Caro 1,5 GLI, grudzień 1994, benzyna, gaz, stan bardzo dobry, tel. 29-36-87 POLONEZ Caro 1,6 GLI, wrzesień 1994, tel. 82-32-79 RENAULT 19 RT, 1994,1,8 s, cena do uzgodnienia, bogate wyposażenie, 090-537121 SUZUKI Swift 1,3,1994,36 tys. km, alarm, radiomagnetofon, granat- metalik, 24-34-54 TAWRIE nowe, używane-gotówka, raty, 39-46-62 TIR lveco, rozbity, z koncesją, 0888-2670 VW Corrado, '91, pełne wyposażenie wraz z elektrycznymi pasami i fotelami, wersja amerykańska, 31.500, tel.069228-78 VW Garbus, stan dobry, 32-68-21 VW Golf 1987, bezwypadkowy, diesel, 82-48-78 VW Passat- combi, 1,6D, 1985, cena: 11.000,-, 24-29-56 VW Transporter, poj. 1.9D, rok prod. VII/ 1994, 9-oso-bowy, biały, oszklony, przedłużany, oznakowany, alarm, pierwszy właściciel, przebieg 120 tys., cena 45.000,-, Sopot, tel. (058) 51-64-44 INNY POJAZD sprzedam KOPARKA KM- 251 osprzęt zgarniakowy, remont kapitalny, 1996, (Q-69) 283-44 PŁUGI obracalne (5- 6 skibowe), siewniki "Amazone", "Accord", "Rabę". Agregat uprawowy (włókna, wat, brona)- urzywany. Kultywa-tory podorywkowe. Magazyn części "Amazone". "Swisspol" Stargard- Stra-chocin, tel. (0-98) 77-52-03 URSUS C-330 idealny, 12.000 zl, 82-48-78 SAMOCHÓD kupię do5tys.il AUDI, 126, 125, Polonez, Volkswagen, Mercedes, uszkodzone, rozbite, 32-99- SAMOCHÓO kupię powyżej 10 tys. zt ZACHODNI, 52-11-81 SAMOCHÓD (marki) ■kopię AUDI, Fiat 126, Polonez, również remont, tel. 56-49-92 FIAT 126p. 125p, Golf, Skoda, Łada, Plonez, zachodnie, również remont, 46-30 02 FIAT 126p, Polonez, mogą być do remontu, tel. 32-88-73 FIAT 126p do 4.000 zt, 26-81-64 po 19.00 KAŻDY w dobrej cenie, 22-55-13,090-50-50 50 OKAZYJNIE do 30.000, skup, spizedaż, raty, 53-12-71 wew. 341,090-50-53-80 SAMOCHODY używane, skup, sprzedaż, raty, 53-19-61,090-50-53-80 TOYOTA, stacja serwisowa, do natychmiastowej sprzedaży potrzebne różne modele i roczniki- Gdynia 0-90509478,(8.00-17.00) AUTA powypadkowe do remontu, natychmiast kupię, Elbląg, 090267-215 POWYPADKOWY, każdy, tel. 71-16-80 SKUP aut do remontu powypadkowych, skorodowanych i na części, Elbląg, 090267-215 USZKODZONY, 52 11-81 WSZYSTKIE auta, powypadkowe, skorodowane kupię, Elbląg 090 26-72-38 ATRAKCYJNE wy jazdy Niemcy, Belgia, Holandia* osobowe, dostawcze również na zamówie-niue, 61-47-39 (9.00-17.00), 090-53-69-28 AUTA- Import, transport czterosamochodowy, składaki, 29-16-04; 27-04- AUTO- Handel Lido, skup, sprzedaż, zamiana, raty, 32-97-65 AUTOHANDEL-GIGANT, skup, sprzedaż, zamiana, 61-22-55 AUTOSALON Citroen, samochody dostawcze C-15, Jumper, 22-16-53 HOLANDIA, wyjazdy po zakup samochodów: osobowe, dostawcze, ciężarowe (pienwsi właściciele) solidność, rzetelność, tradycja, 21-16-86,24-35-52 MOTO Center, używane, skup, sprzedaż, raty, 22-55-13,090-50-50-50 SAMOCHODY sprawdzam dostawcze, również, 248-695 WYJAZDY po samochody, pełna obsługa, 71-16-80 CZ(ŚCI ZAMIENNE AMORTYZATORY, Monroe- sprzedaż, montaż, gratis, 41-18-85 AUDI, VW, części nowe, używane 71-24-58 (9.00-17.00) CHŁODNICE, tablice rejestracyjne "Gab- Rad", tel. 43-24-38, Gdańsk, ul. Marynarki Polskiej 59 CHŁODNICE, tłumiki, zbiorniki, sprzedaż, naprawa, Żaglowa 2, 43-10-58, 46-47-88 FIA«- Ford sklep, Chylońska 149,23-77-08 GŁOWICA do VW Transportera, 5 cylindrów, poj. 2.4 cm sześciennych, 1991 rok, kupię, 78-31-94 IMPORT części samochodowych Proca', Gdynia. Redłowska 14a, 22-18-1' ŁOŻYSKA samochodowe, 53-24-21 OPONY, hurt, detal serwist Tir, Gdańsk, Podhalańska 14a, 52-07-69; 52-06-29, Gdynia, Wiśniewskiego 32,20-69-71 AUTO-SZYRY ABIX sprzedaż, montaż, Gdynia, 27-01-24 AUTO-GLAS Gdańsk, szyby samochodowe, osobowe, ciężarowe, autobusy dostawcze. Szybki, profesjonalny montaż, fachowa obsługa. Oliwa Grunwaldzka 487. Tel. 52-22-31, 52-28-14 AUTO-SZYBY! "Jean", sprzedaż, montaż, Wrzeszcz, Kościuszki 8, 44-12-81, Orunia, Jedności Robotniczej 233, 39-02-51, Gdynia, Kapitańska 4,2049-77 AUTO- szyby, Gdynia- Cisowa, Morska 306, 23-68-88 do 23.00 AUTO szyby, Car Glass, El-blĄska 54/64,35-39-39 MECHANIKA POJAZDOWA AMORTYZATORY sprzedaż, montaż, regeneracja Gdańsk 32-56-33 Malczewskiego 103, Gdynia 23-89-89 Chabrowa 5E ANTYKOROZYJ-NA-KONSERWA- CJA podwozi, 39-40-28 AUDI- VW, naprawa, 8.00-19.00. Pomoc drogowa, 56-51-66,090-52-32-89 AUTOALARMY, immobili-sery, centralzamki, radia, głośniki, montaż, sprzedaż, "AMB", Gdynia, Al. Zwycięstwa 236,2243-66 AUTOALARMY, radioodtwarzacze, 24-84-30, 0-90522056 AUTOALARMY-45-55-05 AUTOALARMY AS, 32-48-94 SIGNUS autoalarmy, Reda, 78-31-96 TRAN$P#RT osobowy MERCEDES 3 tony, 33 msześć. 090-522-178 MIĘDZYNARODOWY, Mercedes 2 T, 13 m sześ, 48-58-69 STAR 5 Ton, 4543-71 VWLT tanio 20-61-00 ŻWIR, 090509874 ŻWIR, 22-22-66 ŻWIR, 2441-04 PRZEPROWADZKI, 23-46-07 PRZEPROWADZKI, 57-S 94 43-58-59,090-52-41-25 WYPOŻYCZALNIE ASA, Gdynia, 61-49-28, 0-90-50-85-88 AUTOFEST 29-30-30, dostawcze, osobowe DOSTAWCZE, 47-9 24 DOSTAWCZE, osobowe, 41-3345 LAWETA, 39-28-95 LAWETY, 47-97-21 LIMUZYNA, 71-16-80 żwir, 47-61-15,82-66-50 a&AB Mirex, 25-14-92 żwir, 48-54-76 OSOBOWE, 090-5248-50 ŻWIR, 53-28-06 MIKROBUS, 31-27-97 MIKROBUS, 35-97-20 MIKROBUS, 50-1443 MIKROBUS, 50-1847, 51-14-37 MIKROBUSY, 41-24-30 ŻWIR, 56-00-34 ŻWIR, wykopy, 82-83-79 AAA- osobowe, 453-890 ABC osobowe, 56-38-82 AS- Polonezy, 357-650 OSOBOWE, Gdynia, 23-12-65, kom. 090-52-2246 AUTOHAKI, 3940-28 47-97-21. TANIO! AUTO na gaz, 50-30-95 57-57-52 ELEKTROMECHANIKA TRANSPORT ciężarowy NAPRAWA rozruszników, alternatorów, warsztat, sklep Auto- Starter, Oliwa, Grunwaldzka 487, tel. 52-03-01 wew. 20, 52-12-65 wew. 20 ZAREZPIE&ZENIA ALARMY od 300 zt. znakowanie, Zaspa, 56-51-66 AUTOALARMY, 53-65-12 AUTOALARMY, auto- gaz, raty, "Coala", 52-40-94 wew. 4 AUTOALARMY, BOXER Multi-Tytan-Lock, 50-30-95, raty 6-10 TON, oplandekowa-ny, 2643-74 1,6 TON, 090-53-66-89 2- 5-10 TON- kryte, 39-05-11 TRANSPORT ART- Meblowóz Przeprowadzki, 51-53-54, 0-90522178 ATRAKCYJNIE, 57- 03-85 ATRAKCYJNIE, 21-63-93 ATU-CARO, gaz, benzyna, 20-52-89,090-5244-37 AUTA dostawcze, 41-39-24 AUTA dostawcze, mikrobusy, Mercedey, Te*, 41-24-30 AUTA dostawcze, osobowe, "Piast". 52-26-33 AUTA dostawcze Żuk, Polonez Truck, 46-61-94 ABAKAN 2,5 Europa, Kraj, ATR przeprowadzki, 5640-68 AUTA osobowe, 090- 20-70-73 52-14-15 ASTRANSPORT, 1.5- 4 KRAJ, Europa, prze- AUTO-WYPOŻYCZALNIA, ton, Europa, 32-86-67 prowadzki, 41-24-30 51-83-03 PRZYCZEPY, lawety, 52-80-72 WYPOŻYCZALNIA. Busy, Rumia, 71-2741 INNE SStU&l MOTORYZACYJNE AUTOHOLOWANIE, 21-63-71 AUTOHOLOWANIE, 47-97-21 AUTOHOLOWANIE, 7145-55 AUTOHOLOWANIE, Europa, 1- 3 samochody, 41-24-30 TŁUMIKI, katalizatory, 44-2244,23-63-36 CAŁA Europa, kraj, Mercedesy, 1- 4 ton, 41-24-30 DOSTAWCZY Mercedes, 29-73-63 DUCATO, 29-54-01 DUCATO, 29-70-05 KRAJ, zagranica, 47-97-21 C SAMOCHÓD DLA KAŻDEGO! ^ Od trzech lat prowadzimy tani, konsorcyjny system kredytowoj/^ifyuio1 ratalny na zakup aut nowych > ^ m % i użwanych. Vu W ' W lub jedna ze stu nagród po albo jeden ze stu zestawów produktów Scotch-Brite™. Nie zapomnij podać swojego imienia i nazwiska, dokładnego adresu i numeru telefonu oraz adresu sklepu, w którym kupiłeś produkty Scotch-Brite. Czekamy do 22 listopada 1996. Decyduje data stempla pocztowego. A oto nasz adres: skr. poczt. 85, ul. Belgradzka 42, 02-792 Warszawa 78 z dopiskiem „Scotch-Brite". Wysyłając kilka zgłoszeń zwiększasz swoją szansę w losowaniu! Lista zwycięzców zostanie opublikowana w „Gazecie Wyborczej" dnia 13 grudnia 1996. Losowanie odbędzie się w obecności notariusza. W promocji nie mogą brać udziału pracownicy 3M Poland i Grey Warszawa oraz członkowie ich rodzin. Dokładny regulamin promocji do wglądu w agencji reklamowej Grey Warszawa. / Odpowiedz \ na pytanie | logo Scotch-Brite' ma kolor:; Imię i nazwisko: Dokładny adres:.. m Dla domu Numer telefonu:.. Nazwa i adres sklepu: oznakowane, niskopodłogow^ 7 - z Placu Konst 8 - z ulicy Haffnera w S< przed południem Big Band Orkiestry Reprezentacyjnej Marynarki Wojennej punktualnie o 12.00 setki balonów ulecą w niebo nad Klifem igantyczny tort - poczęstunek w Le Grand Buffet teatr uliczny dla dzieci prezenty i smakołyki w supersamie MDA 16.00 - 20.00 teatr uliczny dla dorosłych występy i koncert dla dzieci kabaret Paka Orkiestra Reprezentacyjna Marynarki Wojennej, nocny przemarsz z pochodniami rozstrzygnięcie konkursu na hasło reklamowe dla Klifa rozstrzygnięcie konkursu radiowego wyłonienie zwycięzców wielkiej loterii pokaz ogni sztucznych i vrie mm Gdańsk Soi J Gdynia L * OKAZJA! DRESSMANN Mc Gordons Jeans skarpety męskie swetry garnitury 86,10 PLN 12,89 PLN 345,65 PLN 647,89 PLN 49,50 PLN 2,98 PLN PLN PLN 129 PLN 64,99 219 PLN 129 109 PLN 44,99 259 PLN 129 CARLINGS 1 października do każde) pary jeansów LEVI'S dołączamy gratis T-shirt I bokserki marki PocoŁoco . Na wszystkie wyroby firmy BIK BOK oraz PocoLoco 3C% i : CUBUS para jeansów + T-shirt kombinezon dziecięcy (2-6 lat) swetry damskie wiatrówki ADIDAS T-shirty PLN MDA kawa Tchibo Family 250 g PLN sok pomarańczowy Donald Duck PLN piwo Żywiec 0,5 1 PLN proszek do prania Dosia 450 g PLN Milky Way % PLN baton Snickers S PLN baton Mars PLN Prince Polo 40 g PLN EURO wieża stereo FW 12 PHILIPS PLN radiobudzik AJ 3140 PHILIPS PLN wieża stereo FW 15 PHILIPS PLN pralka FLS 522 C Zanussi ' PLN czajnik HD 4387 PHILIPS PLN pralka TL 552 C Zanussi PLN KUZYN CLOWN zestaw 60 pisaków 55 PLN PLN kolejka drewniana 125 PLN PLN gwiezdny zamek 60 PLN PLN wózek sportowy Knorr 240 PLN PLN NOTABENE filmy Walta Disney'a Śpiąca Królewna PLN Maska PLN 101 dalmatyńczyków PLN światowe bestsellery J. Carroll „Upiorna dłoń" PLN W. Wharton „Spóźnieni kochankowie" PLN D. Steel „Zoja" PLN gry warcaby, szachy, halma, chińczyk, węże i drabiny PLN trąbale PLN RYTM wanny 160 x 70 229 PLN PLN na krany firmy ORAS zniżka TRÓJMIEJSKIE CENTRUM HANDLOWE Al. Zwycięstwa 256, 81-525 Gdynia-Ortowo ttl ADIDAS Footscan - urządzenie do badania stóp MDA degustacje wyrobów takich firm jak: Master Foods, Coca-Cola, Benckiser, Schwarter NOTABENE autografy - Wanda Chotomska po godz. 18.00