£CTW 1 eapgfflss w nido gips j CENY FABRYCZNE * SZPACHLOWY * BUDOWLANY * TYNKARSKI TWAFFm i CORPORATION U fi Nr 159(15711) RokUl ISSN0137/9062 Nakład48090egz. Wtorek IIM3 9 lipca 1996 r. Cena 50 gr (5000 zł) Elewacje winylowe SIERAKOWICE 816-338, 816-936 tel. kom. (090) 50-50-89 |^3si@i£2£y „Dziennik" W dwóch częściach Dziś „Dziennik" ma 22 strony. Dwie strony poświęcamy domom, . Polecamy ciekawe informacje o NASZYCH eszkaniom. Polecamy ciekawe informacje PIENIĄDZACH oraz porady prawne i dużo sportu. Rowerowe patrole Straż Miejska w Gdym otrzymała wczoraj dwa rowery górskie. Patrole rowerowe pojawią się na bulwarze i szlakach turystycznych. Jeden dwukół podarowała firma rowerowa, drugi sklep z Gdyni. Są to amerykańskie rowery Uniwega nr 320. Str.4 Serca sercom Umieralność na schorzenia serca i naczyń w województwie gdańskim wzrasta. Z tego powodu, dwa lata temu, zmarło ponad 5800 osób - dwukrotnie więcej, niż na nowotwory złośliwe. Prawie połowa mężczyzn w średnim wieku przedwcześnie umiera z powodu następstw palenia tytoniu, nieprawi-dłowego odżywiania, stresu i siedzącego trybu życia, otyłości, hiperchole-sterolemii i nadciśnienia tętniczego. W najbliższy piątek, 12 lipca w godz. 10-20 na placu Grunwaldzkim w Gdyni odbędzie się festyn kardiologiczny. Str.4 Budowlane zamieszania Inwestycja PERN jest zgodna z planem przestrzennym - twierd urzędnicy. W piątek Andrzej Dobrucki, Główny Inspektor Nadzoru i lanego, uchyłii zezwolenie budowlane i publicznie powołał się właśnie na nieścisłości planistyczne. Nikt nie wie, ho ma nadzorować wstrzymanie inwestycji Macro Cash and Carry. NSA wstrzymab wykonanie zezwolenia budowlanego, co powinno oznaczać zatrzymanie robót. Str.5 Ijjjbsze pieniądze Karła w każdej kieszeni Od początku roku banki wydały ponad 100 tysięcy kart płatniczych. Posługuje się nimi już obło ćwierć miliona rodaków. Emitujące je banki występują z ciekawą ofertą. Na pierwszy rzut oka można się pogubić w ofercie banków. Wystarczy jednak chwila cierpliwości i okaże się, że jest ona dla każdego. Szerzej także o tym na str. 8 im^oclal rękę" Dla ofiarnych i potrzebujących Wiele osób potrzebuje pomocy. Na szczęście są i tacy wśród nas, którzy mogą i chcą pomagać. „Dziennik" podjął się pośredniczenia między jednymi i drugimi. Tym Czytelnikom, którzy czują się na siłach nieść bezinteresowną pomoc, polecamy jutrzejszy artykuł o matce trojga dzieci, walczącej o przetrwanie. Tych zaś. którzy pomocy potrzebują, zachęcamy do przejrzenia rubryki pt. „Podziel się". Znajdą tam spis wielu przedmiotów, które będą mogli otrzymać za darmo. Już jutro - w „Dzienniku Bałtyckim" cały pakiet informacji o tematyce charytatywnej. Hmłoszenia 5 słów za cenę l słowa w rubryce (OM Superbonlflkata dla Klientów (osób prywatnych) którzy chcq sprzedać - kupić - odnająć mieszkanie * OFERTA WAŻNA DO 31.07.96 9 lipca, wtorek, imieniny lukrecji, Weroniki, Anatolii 1290 -zni. Witoslawa, przeorysza żukowskich norbertanek 1696 - zm. Wacław Potocki, poeta 1807 - Na mocy układu w Tylży Gdańsk wolnym miastem 1879 - ur. Ottońno Respighi, kompozytor włoski 1935 - ur. Halina Poświatowska, poetka 1945 - zm. Maria Jasnorzewska-Pawlikowska, poetka 1994 - zm. Kim Ir Sen, bohater „Defilady" fidyka Witoslawa, córka księcia gdańskiego Mestwina i Zwinislawy, siostra Świętopełka, Wratysława, Sambora i Racibora, przeorysza klasztoru norbertanek w Żukowie, odegrała znaczną rolę mediatorską w sporach między braćmi o władztwo. Zachmurzenie duże okresami opady deszczu. Temp. rano od 10°C dol2°Cwdzień 16°C do 18°C. Wiatr umiarkowany południowo-wschodni. (Ni.) |995hPa 12 Prezydent Kwaśniewski w USA Z Clintonem na jednej fali imy o rozszerzeniu NATO bardzo podobnie"-powiedział Aleksander Kwaśniewski po rozmowie z Billem Clintonem. Z jego wypowiedzi wynikało jednak, że nie uzyska! od amerykańskiego prezydenta deklaracji o terminarzu przyjęć do sojuszu. Rozmowa z prezydentem USA w Białym Domu rozpoczęła się z 40 minutowym opóźnieniem i trwała pół godziny. Zapytany, czy prezydent Clinton podał termin przyjęcia Polski do NATO, Kwaśniew- ski nie udzielił jednak jasnej odpowiedzi. Prezydent USA podziękował prezydentowi Kwaśniewskiemu za gościnność, z jaką Polska przyjęła pierwszą damę Ameryki Hillary Clinton. Zapytany, kiedy administracja USA poda termin przyjęć nowych państw do NATO, Bill Clinton powtórzył znane stanowisko Stanów Zjednoczonych w tej sprawie. Oświadczył, że proces rozszerzenia będzie „procesem rozważnym" i stwierdził, że „następne kroki w tej sprawie zostaną prawdopodobnie podjęte w grudniu tego roku". mm Czytaj też na str. 2 Jesienig wszerz Antarktydy? Nowa wyprawa Marka Kamińskiego Być może jeszcze w tym roku pogromca obu biegunów, Marek Kamiński, wyruszy na nowq wyprawę. Niespokojny duch zdobywcy nie daje zapewne gdańskiemu podróżnikowi spokoju, skoro zanosi się na to, że już jesienią znów ruszy on w śniegi i lody. To jeszcze informacja nieoficjalna, jednak z wiarygodnych źródeł „Dziennik" dowiedział się, że w grę wchodzi po-" nownie Antarktyda. Tym razem Marek Kamiński miałby podjąć próbę przejścia wszerz tego kontynentu. To oznaczałoby podwojenie dystansu, jaki pokonał on samotnie w końcu ubiegłego ro- ku, w drodze na biegun południowy. Pytany przez nas polarnik wolał zachować dyskrecję, jednak skądinąd wiadomo o pewnych ruchach w warszawskiej centrali TVP. Właśnie telewizyjna „Jedynka" miałaby być współorganizatorem wyprawy, planowanej na październik bieżącego roku. Przypomnijmy, że Marek Kamiński jest pierwszym człowiekiem, który w ciągu jednego roku zdobył pieszo oba ziemskie bieguny. Wiosną ub. roku wraz z Wojciechem Moskalem dotarł na nartach do bieguna północnego; u schyłku tegoż roku powtórzył ten wyczyn - sam - na Antarktydzie. (jc) ,!h —&— Śmiało i szczerze 46 22 44 - zadzwoń! Dziś wszystko o nowych rentach Przez trzy godziny, od 11 do 14, odpowiadać dziś będą na pytania Czytelników panie: Anna Bernat, kierownik Wydziału Orzecznictwa Inwalidzkiego ZUS i Anita Orłowska, kierownik Referatu Orzecznictwa Inwalidzkiego. Telefonując pod nasz stały numer: 46 22 44 można dziś uzyskać informacje dotyczące zarówno dotychczasowych przepisów rentowych, jak i tych, które obowiązywać mają w przyszłym roku. Jeśli więc macie Państwo wątpliwości, lub niepokoicie się o przedłużenie renty III grupy, zadzwońcie! Kontrowersje wokół Rejestru Usług Medycznych KSIĄŻECZKOWE PIEKIEŁKO Od ponad tygodnia na terenie Sopotu, Wejherowa i Pucka funkcjonuje Rejestr Usług Medycznych. System wprowadzony przez Wojewódzki Ośrodek Analiz i Promocji Zdrowia przy Urzędzie Wojewódzkim w Odansku budzi kontrowersje. Pracownicy służby zdrowia sq sfrustrowani, a pacjenci niezadowoleni. Dochodzi do rękoczynów. Książeczka zdrowia w systemie składa się z dwóch części; w stałej gromadzi się fakty medyczne, np.: grupę krwi, szczepienia, uczulenia, trwale kalectwo, stałe przyjmowane leki, itp. W drugiej - wymiennej, składającej się z 20 kuponów - informacje o rodzaju usługi, chorobie i kosztach leczenia. Każdy kupon zawiera oryginał - kartkę w kolorze białym -oraz dwie kopie: jedną w kolorze żółtym, drugą w kolorze różowym. Oryginał pozostaje w książeczce. Kopia żółta - po usunięciu jawnych danych osobowych - trafia do biura Rejestru Usług Medycznych. Kopia różowa, dołączana jest do historii choroby pacjenta i zostaje u lekarza. Książeczka jest uniwersalna; można w niej dokumentować porady ogólne, specjalistyczne, stomatologiczne, diagnostykę, zabiegi, lecznictwo zamknięte, pomoc doraźną, transport, środki pomocnicze i sanitarne, recepty, zwolnienia i orzeczenia lekarskie, profilaktykę i promocję zdrowia. Będzie m.in. podstawą do ubiegania się o świadczenia rentowe lub uznanie chorób zawodowych. W województwie gdańskim takie książeczki posiada 270 tys. pacjentów Sopotu, Wejherowa i Pucka. Mogą z nich korzystać na terenie Polski. Tymczasem, niemałe kłopoty z wypełnianiem kuponów w nowych książeczkach zdrowia mają lekarze. Najwięcej błędów, zdarza się przy wypełnianiu recept, z realizacją których mają problemy pacjenci. Pracownicy służby zdrowia nie mają odwagi publicznie wypowiadać zdania na temat Rys. Marek Wdziękoński nowego systemu. Zastanawiają się nad jego przydatnością. - Może po miesiącu się przyjmie - mówią ostrożnie pielęgniarki z sopockiej przychodni. - Na razie jest urwanie głowy. Trzeba niemało cierpliwości, by dokładnie wypisać kupony, podliczyć każdą usługę- Dodają, że często dochodzi do rękoczynów w zaciszu pokojów zabiegowych. Pacjenci są sfrustrowani. Nie pozwalają na wyrywanie kuponów. Nie trafiają do nich tłumaczenia, że kartki stanowią dokument dla biur RUM. Nie wystarcza zapewnienie, że jeżeli kupony się wyczerpią, dostaną nowy bezpłatnie . Małgorzata Suchocka Szerzej na str. 3 Gdańsk Ze starej do nowej stoczni Około 650 - 700 pracowników znajdzie zatrudnienie w Nowej Stoczni Gdańskiej przy budowie statku dla armatora niemieckiego. Porozumienie w tej sprawie ma być gotowe dzisiaj - powiedział „Dziennikowi" prezes zarządu Stoczni Gdańskiej SA, Ryszard Goluch. Zatrudniani pracownicy mają w swoim dotychczasowym miejscu pracy otrzymać okolicznościowy urlop. Jutro delegacja stoczni spotka się w Warszawie z przedstawicielami ministerstw pracy i przekształceń własnościowych. Przedmiotem rozmów będzie program restrukturyzacji Stoczni Gdańskiej. (J.K.) Dziś dużo sportu w „Dzienniku* Zakulisowe historie... fi Tak jechał w Grand Prix Niemiec indywidualnych mistrzostw świata na żużlu Australijczyk, Craig Boyce. Fot. Maciej Polny ...turnieju indywidualnych mistrzostw świata Tamże artykuł o niektórych wybrzeżowych na żużlu w Pocking (Niemcy), podpatrzone drużynach piłkarskich pt. „Co to będzie...". Du-przez naszego wysłannika, publikujemy na str. żo jest też sportu na str. 14. Zapraszamy do lek-16. tury. Sport - str. 14 i 16 Po północy się zjawili Akcja specjalna policji na Żabiance Funkcjonariusze z Komendy Wojewódzkiej Policji po wyłamaniu drzwi przeszukali pięć lokali w Gdańsku Żabiance. Komisariat na Przymorzu potraktował zdarzenie, jak zwykłe włamanie. Zabezpieczono wszystkie ślady. Właściciele i lokatorzy mieszkań przy ul. Pomorskiej w Gdańsku podejrzewani są przez policję o handel narkotykami. Zatrzymano 28 osób. Według Eugeniusza Łosińskiego, właściciela jednego z mieszkań, funkcjonariusze skonfiskowali sześć rowerów, które należą do jego synów oraz pieniądze. - Padliśmy ofiarą tragicznej pomyłki. Pomieszczenia zostały zdemolowane - żali się Łosiński. Podinsp. Deptuła zapewnia, że policja chętne pozbędzie się mienia, ale dopiero po jego sprawdzeniu. - Pod warunkiem, że będzie w porządku - dodaje rzecznik. Dariusz Janowski ii na str. 3 ZWRZf/Tł OilHY szukasz przyjaciela na długie lata, to dla Ciebie... i kupon na ogłoszenie bezpłatne znajdziesz w gazecie " lUWmm W ul. Kochanowskiego 130 80-405 Gdańsk tel./fax (0-58)38 57 97 38 57 98 090 52 15 85 PAPY ZGRZEWALNE już od 8,00 zł/m2 Płyty gipsowo-kartonowe ktiłĘ Sufity podwieszane ftocfffon Wełna mineralna rockwool1 o DORADZTWO TECHNICZNE O SPRZEDAŻ, TRANSPORT O WYKONAWSTWO POKRYĆ DACHOWYCH Str.2 Kraj i Świat 9 9 lipca 1996 j—fj!— Z GIEŁDY Giełda Papierów Wartościowych Notowania akcji 8 lipca Akcje Kurs (zł) ii as AGROS 70j00 -lj4 ANIMEX pw 1200 -4,8 BGDAŃSKI 35,70 nk -22 BIG 3,35 ns -U BORYSZEW 32,50 ns -1J BPHbd 198J0O -2J BRE 73,00 0,0 BSK 241j0nk -3,6 8UDIMEX 22,00nk -3J BWR 3.95 nk -2J BYTOM 38j00 -2,1 COMPLAND pw 56,50 -5,8 DĘBICA 70j00ns -1,4 ELBUDOWA 39,60 ns -1.0 ELEKTRJM 23,70 -13 ELEKTROEX 5,05 0,0 ESPEBEPE 7,50 -U EXBUD 28,00 ns -1,8 FARMFOOD 32,00 -U GÓRAŻDŻE 7f jOOnk -1,4 IRENA 24,10 uli -2,8 JELFA 36,70 -2,7 KABELBFK 8050 0,0 KABLE 39,20 nk -U KETY 171,0nk -3,4 KPBP-BICK 16,70 +12 • KREDYTB 8fl0 -1,2 KROSNO 52,50 0,0 MOSTALEXP 9,00 nk -U MOSTALGD 12,70 0,0 MOSTALWAR 13,10 nk -3,0 MOSTALZAB 13,10 -3j0 NOVFTA 8,65 +0,6 OKOCIM 24,80 -5,7 OŁAWA 16,80 -12 OPTIMUS 3730 -5,1 PBR 21,80 nk -22 PEKPOL 2320 nk -2,1 PETROBANK 13.90 -4,1 POLFKUTNO 57,00 -2,6 POLIFARBC 12$} -1,6 POLIFARBW 13j00nk 00 PPABANK 18,40 -3,2 PROCHEM 8,15 nk -1,8 DPRÓCHNIK 9,50 -OJ RAFAKO 16JOO -0.6 RELPOL 66,50 nk -0,7 REMAK 11,70 -0,8 ROLIMPEX ISljOO -3,2 SOKOŁÓW 2.55 nk -3,8 STALEXP 55,00 -3J STOMIL 38jOOos -2.6 SWARZĘDZ 7,55 -3,2 TONSŁ 17,20 -0JS UNTVERSAL 850 +25 V!STULA 10 JO nk -1,9 WARTA 57 JO +1,8 WBK 14,60 -2,7 WEDEL 128,00 -U WÓLCZANKA 22,10 -05 ZASADA 5J5 -05 ŻYWIEC 204,00 -2,9 AMERBANK 22 JO -2,2 BETONSTAL 29,00 +1,8 CHEMISKÓR 30 JO -22 DOMPLAST 40 JO 0.0 DROSED 40 JO ns -2,4 ECHO 33,40 nk -9,7 EFEKT 19,40 -2J INDYKPOL 13,60 -0,7 IUTRZENKA 53 JO 0,0 KRAKCHEM 4,75 -6,9 ŁDASA lOJO -05 GPU 14,80 +9,6 PPWK 5800 -1.7 Giełda Papierów Wartościowych Notowania akcji 8 lipca WIG: 14.003,9 (-1,9), WIG 20: 1.4802 (-12), WIRR: 1.924,0 (-0,1) PIONEER: 69,40 zł (-42 gr) KORONA: 72,24 z! (+6 gr) Po wypadku polskich diieci w Italii Zmiennik cenny jak zdrowie Pięcioro dzieci z Polski, które w niedzielę zostały ranne w wypadku autokarowym pod Rawennq, czuje się dobrze i znajduje pod stałq opieką lekarzy- poinformowali w poniedziałek rano korespondenta PAP pracownicy Konsulatu RP w Mediolanie, którzy sq w kontakcie z lekarzami szpitali i Comacchio. nisterstwa Transportu i Gospodarki Morskiej. Nawiązując do niedzielnego wypadku polskiego autokaru koło Rawenny, Wroński zaapelował do rodziców wysyłających dzieci na wakacje, by „interesowali się nie tylko wyżywieniem i zakwaterowaniem pociech, ale i sposobem dostarczenia ich na miejsce". W szpitalu w Rawennie przebywa 4 dzieci: 14-letnia Monika K., która przeszła skomplikowaną operację ręki jest spod stałą obserwacją ortopedów, 15-letnie Karolina K. i Mirela S. czują się dobrze po spokojnej nocy, podobnie jak 13-letni Wojciech T., który prawdopodobnie we wtorek zostanie wypisany ze szpitala. Optymistycznie ocenili też lekarze stan zdrowia 10-letniej Lucyny K. umieszczonej w szpitalu w Comacchio. W niedzielę nad ranem autokar z dziećmi pracowników kopalni Jastrzębie uległ wypadkowi pod Rawenną. Przyczyną wypadku było zaśnięcie kierowcy. Obok pięciorga rannych, kilkanaście innych dzieci doznało lżejszych kontuzji i po opatrzeniu w szpitalu trafiło już w niedzielę wieczorem, razem z tymi, które wyszły z wypadku bez szwanku, do miejsca przeznaczenia- kolonii wakacyjnej w Cesenatico. Najwyżej 8 godzin Nie można pracować dziennie dłużej niż 8 godzin. „To generalna zasada, wynika z Kodeksu Pracy i dotyczy 1 wszystkich. W przypadku kie-i rowców należy- ze względu na j specyficzne uwarunkowania ; pracy- podkreślić, że przepis dotyczy doby. W przypadku I dłuższych tras, konieczny jest ] więc nie tylko zmiennik, ale : i zaplanowany czas snu"- po-i wiedział Maciej Wroński, i główny specjalista w Departa-! mencie Ruchu Drogowego Mi- Konieczne przerwy „Dzień pracy zawodowca, to 8 godzin, ale to nie oznacza, że przez cały ten czas kierowca może prowadzić. Konieczne są przerwy. Odporność na zmęczenie jazdą jest wprawdzie sprawą indywidualną, ale co kilka godzin zatrzymać samochód po prostu należy. Dotyczy to oczywiście i jazdy turystycznej. Przecież nie chodzi 0 to, by dojechać na wczasy szybciej, niż pan Waldek rok temu, ale by bezpiecznie dowieźć rodzinę, nie rozbić się 1 nie zasnąć za kółkiem"- powiedział Wiesław Mrówczyński, były rajdowiec. Warto odnotować, że na początek 1997 r. Renault zapowiada zakończenie prób systemu uniemożliwiającego zaśnięcie za kierownicą. Założeniem jest, że im większe zmęczenie, tym trudniej utrzymać oczy otwarte. Urządzenie, monitorujące czas na jaki prowadzący zamyka oczy, ma go ostrzegać, że zbliża się moment, w którym nie będzie już w stanie zwalczyć senności. (PAP) PreiyJenł Kwaśniewski w USA Obietnice bez szczegółów KRAJ Prezydent USA Bill Clinton, z którym spotkał się w poniedziałek w Białym Domu z prezydentem Aleksandrem Kwaśniewskim, powiedział dziennikarzom, ie kolejnych kroków w kierunku rozszerzenia NATO można prawdopodobnie oczekiwać w grudniu br. Kwaśniewski po trwającej pół godziny rozmowie podkreślił, że Stany Zjednoczone i Polska o sprawie rozszerzenia paktu mówią podobnie, choć „nie pora dziś mówić o szczegółach". „Następne kroki w kierunku rozszerzenia NATO podejmiemy prawdopodobnie na grudniowym posiedzeniu państw Sojuszu"- powiedział prezydent Bill Clinton polskim dziennikarzom przed spotkaniem z prezydentem Aleksandrem Kwaśniewskim w Białym Domu. Clinton wyraził Polsce uznanie za współpracę wojskową w ramach Partnerstwa dla pokoju i w międzynarodowej misji NATO w Bośni. Z satysfakcją również- powiedział-Stany Zjednoczone witają wzrost polsko-amerykańskiej wymiany gospodarczej. Prezydent USA podziękował prezydentowi Kwaśniewskiemu za gościnność, z jaką Polska przyjęła pierwszą damę Ameryki Hillary Clinton. Zapytany, kiedy administracja USA poda termin przyjęć nowych państw do NATO, Bill Clinton powtórzył znane stanowisko Stanów Zjednoczonych w tej sprawie. Oświadczył, że proces rozszerzenia będzie „procesem rozważnym" i dodał, że „następne kroki w tej sprawie zostaną prawdopodobnie podjęte w grudniu tego roku". „Może to być dla was frustrujące, ale musicie zdawać sobie sprawę, że NATO jest grupą, która działa razem"- powiedział prezydent. „Obietnice NATO są obietnicami poważnymi. Mamy porozumienia 0 gwarancjach bezpieczeństwa ze wszystkimi sojusznikami". Według Kwaśniewskiego, rozmowa dotyczyła głównie NATO, ale także problemów międzynarodowych i współpracy dwustronnej. „USA 1 Polska są na tej samej drodze. Są przekonane, że zjednoczenie Europy jest konieczne, a rozszerzenie NATO będzie bardzo ważnym elementem zjednoczenia. Szczególnie po bardzo pozytywnych wyborach w Rosji jest dobry moment, by posunąć się naprzód i podjąć odważne decyzje"- powiedział Kwaśniewski dziennikarzom po spotkaniu. Prezydent dodał, że rozmowa pomogła stronie polskiej wyjaśnić, iż rozszerzenie NATO to ważny czynnik jedności europejskiej, dialogu europejskiego i bezpieczeństwa europejskiego, że nie jest kierowane przeciwko komukolwiek i ma służyć całej Europie, zapewniać jej bezpieczeństwo i dobrą współpracę w przyszłości. Kwaśniewski zaznaczył, że było to jego pierwsze spotkanie z prezydentem Clintonem. „Uważam, że z prezydentem Clintonem myślimy bardzo podobnie. Polska jest na dobrej drodze do NATO. Jestem przekonany, że prezydent Clinton podejmie historyczną decyzję"- podkreślił prezydent RP. Spotkanie Clinton- Kwaśniewski rozpoczęło się z po-nadpółgodzinnym opóźnieniem. Wywołało spore zainteresowanie dziennikarzy, których w Białym Domu stawiło się kilkudziesięciu. (PAP) Spotkanie Alehandra Kwaśniewskiego z Bilem Clintonem w tle wiceprezydent USA Al Gore. Na giełdzie, na rynku akcji w systemie jednolitego kursu dnia spadły ceny 61 walorów, 6 wzrosły, a kurs 8 nie uległ zmianie. Średnia zmiana ceny wyniosła 2 proc. Wszystkie indeksy straciły na wartości. Obroty spadły do poziomu 122 min zł. Liczba zleceń zmniejszyła się o 9,6 proc. Powszechne Świadectwa Udziałowe Dane z 8.07 Banki Kupno/sprzed. BRE (Gd.) PKO (O. III. Gd.) PKO (Ó. I,Gd-a) ..88 105 -75 100 85 105 Pekao SA (Gd.) Kantory 92 "Max" (Gd.) 90 95 "Xamax" (Gd.) 92 97 "Monte" (Sop.) "Merkury" (Gd-a) 90 95 90 95 "Silvant" (Elb.) 92 97 "C. Remix" (Elb.) 90 100 Gd. - Gdańsk; Gd-a - Gdynia; Sop. - Sopot; Elb. - Elbląg. WIG: 14.003,9 (-1,9), WIG 20: 1.4802 (-12), WIRR: 1.924,0 (-0,1) PIONEER: 69,40 zł (-42 gr) KORONA: 72,24 z! (+6 gr) NOTOWANIA — $ — Kupno i NBP Dane z kantorów (8.07) Londyn /sprzedaż (kurs „Max" „Xamax" „Silvant" 1 dolar średni) Gdańsk Gdańsk Elbląg kurs średni WalutYi lagiellońska 10 Długa 81/83 1 Maja 41 USD j 272,70 271,3/271,8 271,5/272 271/272 DEM . 178.45 177.2/177,7 177.5/178 177,5/178.5 1.527 FRF j 52,72 | : 53/53,5 52,8/53,2 52,2«2,8 5,170 NLG 159,07 159.5/160,5 158/159 157/158 1,713 CHF i 216,03 | 214/216 214/215 214/215,5 1,262 SEK ' 1 40,69 40,4/40,9 40,5/40,8 40.3/40,8 6,700 GBP 423,84 : 421/423 420/422 420/423 0,643 ITL 17,74 17.7/18.2 17,7/17,9 17,8/18.2 5,5/6 1536,7 5119 SUR i • 1 4/5 Złoto | 33,54 20/20,5 20/20,5 19,5/20,5 382,60 Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, NLG - gulden holenderski, CHF - frank szwajcarski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, ITL - lir wioski, SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Złoto: w złotych za gram, z Londynu - za uncję. Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, NLG - gulden holenderski, CHF - frank szwajcarski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, ITL - lir wioski, SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Złoto: w złotych za gram, z Londynu - za uncję. Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku lira i rubla - za 10 000) s II REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Tel. centrali 31 50 41, fax 31 35 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419. Red. naczelny Jan Jakubowski - tel. 31 26 51, 31 35 60; z-cy red. naczelnego: Andrzej Liberadzki tel. 31 26 51, Grzegorz Rybiński - tel. 31 26 51; sekretarz generalny redakcji Janusz Wikowski - tel. 31 11 13, redaktor „Rejsów" Tadeusz Skutnik - tel. 31 79 26; redaktor Relaksu" oraz red. fotograficzny Dariusz Wasielewski - tel. 31 73 15; sekretarze: Danuta Kuta (wydania elbląskie), Małgorzata Łapińska (wyd. terenowe) - tel. 31 27 33. Działy: Ekonomiczny - kier. Jan Kreft, tel. 31 53 28; Informacji - kier. Piotr Wysocki, tel. 31 45 17 oraz 35 22 22; Kultury -kier. Anna Jęsiak, tel. 31 79 26; Publicystyki i Reportażu - kier. Barbara Szczeputa, tel 31 20 62; Sportowy - kier. Janusz Wożniak, tel. 31 18 97; Dodatków - kier. Włodzimierz Szymański, tel. 31 73 15; Łączności z Czytelnikami „Śmiało i Szczerze" - kier. Anna Jaszowska, tel. 46 22 44. ' Oddziały: Elbląg - 32 44 86, Gdynia - 21 05 11, Sopot - 51 54 55, Tczew - 31 63 26, Starogard Gd. -220 80, Pruszcz Gdański - 82 23 25. Redakcja zastrzega sobie prawo redagowania i skracania nadsyłanych materiałów oraz nie zwraca tekstów nie zamówionych. REKLAMY I OGŁOSZENIA Dział Sprzedaży Reklam - „Dom Prasy", Targ Drzewny 3/7, 80-886 Gdańsk; Biuro dyrektora - telVfax 31 04 42; Centralne Biuro Ogłoszeń - telVfax 31 80 62, tel. 31 50 41 w. 210, 215,218. Biuro Reklamy - tel7fax 31 20 94,31 14 74,31 18 61,31 17 57, centrala 31 50 41 w. od 232 do 243, fax 233,243. Biuro Ogl. w Gdyni ul. Władysława IV 17 tel. 20 08 32, ul Świętojańska 141b, teł. 20 04 79, Biuro Ogl. w Sopocie, ul. Kościuszki 61, tel 51 54 55, Biuro Ogl. w Elblągu, ul. Łączności 3, telifax 32 70 94, teł. 32 54 09. Za treść oglo- 0 szeń redakcja nie odpowiada. 1 SPRZEDAŻ I KOLPORTAŻ Sprzedaż: tel7fax 31 01 33; 31 50 41 w. 172 Prenumerata z darmową dostawą do domu, biura, urzędu (zniżka do20proc.):tel. 31 96 14tel, 31 50 41 w. 155. Promocja: tel/ fax 31 39 16,31 50 41 w. 175. Biuro konkursów: tel: 31 3566,31 5041 w. 176 STUDIO GRAFICZNE BUM: 80 - 886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, szef studia Krzysztof Ignatowicz, tel 35 18 33. DRUK: Drukarnia Offsetowa, Pruszcz Gdański, ul. Obrońców Westerplatte 5, dyrektor Miro-sław Kowalski - tel. 82 30 68, fax 83 MAKtH "miROLOWUlir 2820 Żm^HMTRaUDYSmBUCJPRASY Unia Wolności pried wyborami Do Senatu nawet z „S" i ROP Bogdan Borusewicz, poseł Unii Wolności nie wykluczył, ie jego partia może mieć wspólnq listę do Senatu z Ruchem Odbudowy Polski i „Solidarnością". UW pozytywnie odbiera propozycję „S" o „pakcie o nieagresji". Bogdan Borusewicz, poseł UW powiedział wczoraj Gdańsku, że możliwy jest udział jego partii na liście do Senatu z „Solidarnością". Nie wykluczył takiego porozumienia także z Ruchem Odbudowy Polski. Borusewicz potwierdził jednocześnie ostatnie postanowienia Rady Krajowej Unii Wolności, że w wyborach do Sejmu partia jest otwarta na wszystkie ugrupowania po-sierpniowe, które akceptują kierunki przemian w latach 1989-1993. Poseł Borusewicz pozytywnie ocenił „pakt o nieagresji", który zaproponował Unii Zjazd Krajowy „Solidarności". Stwarza to okazję do dalszych rozmów. Zdaniem Borusewicza, związek przymierza się do samodzielnego startu w wyborach do Sejmu i będzie zapraszał jedynie pojedynczych polityków do udziału. Poseł UW uznał za zadowalającą odpowiedź zjazdu „S" na list byłych działaczy KOR w sprawie wypowiedzi Zbigniewa Wrzodaka, członka Komisji Krajowej „S", podczas obchodów wydarzeń w Ursusie 1976 roku. Jego zdaniem uchwała zjazdu, która wyraża podziękowanie dla wszystkich, którzy pomagali robotnikom dwadzieścia lat temu, sprawi, że Wrzodak przestanie być kojarzony z „S". Bogdan Borusewicz zaprzeczył, że podczas zjazdu były prowadzone skryte rozmowy UW z kierownictwem związ- (RP) Bośnia Karadzić będzie ścigany Trybunał ONZ do spraw zbrodni wojennych na obszarze byłej Jugosławii podejmie w najbliższy czwartek decyzję w sprawie międzynarodowego nakazu aresztowania przywódcy Serbów bośniackich Radovana Karadżicia oraz dowódcy sił serbskich w Bośni gen. Ratko Mladicia. Poinformował o tym w poniedziałek przewodniczący składu sędziowskiego Claude Jorda. Karadżić i Mladić zostali już przez ONZowski trybunał oskarżeni o ludobójstwo i zbrodnie przeciwko ludzkości. Na obu ciąży odpowiedzialność za zbrodnie wojenne dokonane przez siły bośniackich Serbów. Obaj przebywają na wolności w kontrolowanej przez Serbów części Bośni. Z wnioskiem o wydanie międzynarodowych nakazów aresztowania wystąpił prokurator Mark Harmon. Oskarżyciel postulował też wystąpienie przez trybunał do Rady Bezpieczeństwa ONZ z protestem wobec nowej Jugosławii. Zarzucił władzom w Belgradzie brak gotowości zatrzymania Karadżicia i Mladicia. W piątek zakończyło się w Hadze postępowanie dowodowe przeciw Karadżiciowi i Mladiciowi. Nie był to proces zaoczny, statut trybunału ONZ wyklucza rozprawy pod nieobecność oskarżonych. Celem przesłuchań było- jak podkreślali przedstawiciele trybunału-podanie do wiadomości publicznej dowodów przeciw oskarżonym, a tym samym stworzenie klimatu sprzyjającego ich aresztowaniu. Amerykański wywiad (CIA) poinformował w lipcu 1995 roku wywiady państw zachodnich o trwających w Bośni masakrach cywilnej ludności bośniackiej w enklawie Srebreni-cy- twierdzi w poniedziałek francuski dziennik „La Croix". Od 13 lipca 1995 r. zdjęcia zwiadu satelitarnego i samolotów zwiadowczych typu U-2 wskazywały, że w rejonie tego miasta odbywają się masowe egzekucje. 11 lipca 1995 roku Srebreni-ca, enklawa Muzułmanów bośniackich, została zdobyta przez oddziały separatystów serbskich. Zmasakrowali oni jeńców wojennych i ludność cywilną, mimo że obszar ten został wcześniej ogłoszony „strefą pod kontrolą ONZ". Serbowie wypędzili 40 tys. mieszkańców strefy, a kilka tysięcy zostało wymordowanych bądź zaginęli w niejasnych okolicznościach. Zeznania naocznych świadków przed Międzynarodowym Trybunałem w Hadze wskazują, że bezpośrednią odpowiedzialność za te masakry ponosi dowódca bośniackich Serbów gen. Ratko Mladić. (PAP) Tragiczne wypadki Pięć osób zginęło, a dwoje dzieci jest ciężko rannych w wypadku samochodowym, który wydarzył się po południu pod Obornikami Wielkopolskimi, na trasie Poznań-Piła. Do wypadku doszło na prostym odcinku drogi. Samochód marki Toyota. w którym jechało dwóch mężczyzn, czołowo zderzył się z BMW z pięcioma pasażerami. Zdaniem policji, wypadek wydarzył się prawdopodobnie w momencie gdy kierowca Toyoty wyprzedzał z prędkością ok. 140 km/h, „na trzeciego", inny samochód. Dwójka rannych dzieci w ciężkim stanie została przewieziona do jednego ze szpitali w Poznaniu. *+■ W innym wypadku samochodowym w Granowie w woj. kaliskim zginęły cztery osoby. Z niewiadomych przyczyn Fiat 126p zjechał na łuku drogi na lewy pas jezdni i zderzył się czołowo z samochodem ciężarowym Robur. Ofiarami są prawdopodobnie mieszkańcy pobliskiego Międzyborza. Zasiłki wzrosną Od 1 września br. zasiłki dla bezrobotnych prawdopodobnie wzrosną do ok. 290 zł - poinformował wiceminister pracy i polityki socjalnej Maciej Manicki. Rzqd o budowaniu ^►Komitet Ekonomiczny Rady Ministrów przyjął projekt założeń polityki budowlanej państwa, który za główne cele uznaje zapewnienie ładu budowlanego i efektywności działalności budowlanej. KERM rekomendował też rządowi projekt ustawy o gospodarce nieruchomościami. W ustawie mają być określone zasady działania rynku nieruchomości. (bp) ŚWIAT Zwolniony za NATO Prezydent Ukrainy Leonid Kuczma zdymisjonował ministra obrony Wałerija Szmarowa. Agencja Reutera spekuluje, że powodem dymisji Szmarowa były jego „zbyt bliskie związki z NATO". O dalszy wzrost... ** Politycy uczestniczący w Pierwszym Szczycie Ekonomicznym Państw Europy Środkowej i Wschodniej w Salzburgu wyrazili pragnienie utrzymania wysokiego tempa rozwoju gospodarczego i zadeklarowali wolę kontynuowania reform rynkowych. Resort dla spokoju Parlament izraelski zaaprobował nominację przywódcy skrajnie prawicowego skrzydła Likudu generała Ariela Szarona na stanowisko superministra infrastruktury narodowej. Utworzenie tego resortu i powierzenie go Sza-ronowi wymusił na premierze inny przywódca Likudu, szef izraelskiej dyplomacji Dawid Lewi. Lewi groził, że w razie niespełnienia jego ultimatum sam poda się do dymisji, co zachwiałoby delikatną równowagą w nowym rządzie. (bp) Bułgaria NATO tańczy i śpiewa Żołnierze ze Stanów Zjednoczonych, Turcji, Mołdawii i Bułgarii tańczą i śpiewają w jednym z baraków na terenie koszarów w Be-lene. Po raz pierwszy na terenie Bułgarii iv ramach programu „ Partnerstwo dla Pokoju" wspólnie będą ćwiczyć żołnierze z państw NATO: USA, Grecji i Turcji oraz Bułgarii, Mołdawii, Malty i Rumunii. Fol.PAPICAF-AP Wojsko Polskie Rezerwiści wierni ZSRR Wiceminister obrony narodowej Andrzej Załucki przyznał, że znaczna część rezerwistów sił zbrojnych pozostaje związana starą przysięgą wojskową. Posłowie z koła Nowa Demokracja i z Unii Pracy przypomnieli, że tekście starej formuły znajduje się m. in. przysięga na wierność Związkowi Radzieckiemu. Zdaniem Załuckiego, fakt, iż jest ona nieaktualna zwalnia od jej dotrzymania. Minister poinformował, że wszyscy rezerwiści mają złożyć przysięgę według nowej, zgodnej z prawem konstytucyjnym wersji do 1998 r., podczas powołania na przeszkolenia wojskowe. Według posłów, umożliwienie rezerwistom składania przysięgi korespondencyjnie przyspieszyłoby ten proces. Resort ON uważa jednak, że jest to niemożliwe. Przepisy wymagają, by przysięga była składana przy świadkach. Ponadto korespondencyjne złożenie przysięgi, bez sztandaru jednostki, na który żołnierze przysięgają i bez dowódcy, który przyjmuje przysięgę, nie byłoby równie doniosłe jak osobiste. Sprawa języka ^ptSĄnc Kiedy przed paru miesiącami oglądałam dosyć sobie naciąganą komedyjkę Słonimskiego pt. „Rodzina", nie przypuszczałam, Że tak często będę miała ochotę ją cytować. Ściśle: jedno zdanie. To, którym hrabia odpowiada na zawile wywody wojewody, zakończone pytaniem: „Pan mnie rozumie?". Zdanie to brzmi: „Niezupełnie rozumiem, ale wiem o co chodzi". Tak bym mogła określić moją recepcję wypowiedzi wiceprzewodniczącego „Solidarności", p. Jacka Rybickiego we wczorajszym Gdańskim Dywaniku. Pełno w nich było zwrotów typu: „akceptacja pewnej koncepcji", „po wyborach trzeba szukać realnej alternatywy", „były próby przedmiotowego wykorzystania Solidarności", „niepromowanie Wałęsy na lidera jest po prostu sprawą uczciwości" itp. Co do ostatniego zwrotu, to tu jest wyjątkowo odwrotnie: rozumiem, ale nie wiem o co chodzi. Dlaczego promowanie Wałęsy na wodza Akcji Wyborczej Solidarność miałoby być nieuczciwe? Wobec kogo? Wałęsy? Kraju? Mas członkowskich? Czy jest jakiś związek między uczciwością a faktem, że tylko Oleksy ma w sondażach gorsze notowania od byłego prezydenta? A próby lansowania na lidera Olechowskiego za wygląd, posturę, czy są uczciwe? Rybicki zastrzega Że tak, pod warunkiem, że „ nie będzie to oszukiwanie wyborców". Stylistyka działacza związkowego wskazuje na okoliczność niepohjącą: otóż jest to język zawiły i pełen niedomówień, którym posługują się politycy, kiedy „chcą dać do poznania", a nie chcą, żeby ich można złapać za słowo. Zawiłości wypowiedzi Rybickiego dałyby się przy pewnym wysiłku sprowadzić do paru prostych (by nie rzec: prostackich) stwierdzeń. Ale czy widzowi, który nie zajmuje się na co dzień grami politycznymi będzie się chciało i opłacało wykonać tę robotę? Raczej przełączy się na inny kanał myśląc może nawet: Wrzodak to przynajmniej mówi zrozumiale... Janina Wieczerska Wybrzeże 1996 TT 1 VI\ULjIjU Str.3 Zawarto z aptekarzami umowę, na podstawie której przez miesiąc farmaceuci przymykają oczy na błędy powstałe przy wypełni Maciej Kostun Syn Eugeniusza Łosińskiego (junior Łosiński) pokazuje wnętrze mieszkania po wizycie brygady specjalnej policji Fot. Robert Kwiatek otJtij PERON SKM h GDAŃSK-ZASPA Od dzisiaj jeszcze lepsi dla naszych klientów STALER Nowy znak STALOWY KUR Nowa nazwa STALER Ta sama firma TOWARZYSTWO GOSPODARCZE GDAŃSK ul. Narwicka 17 teł. <0 58) 43 00 81 wew. 49 43 00 82 wew. 49 ELBLĄG ul. Warszawska 128 ; tel. (0 55) 32 53 49 ............... '"im......................— DZIŚ W WYDANIACH LOKALNYCH DB Elbląskie — U' —; Przedstawiciele Młodzieżowej Rady Miasta złożyli wniosek, by w Braniewie wprowadzić zakaz urządzania imprez cyrkowych. Chodzi głównie o cyrki, które prowadzą tresurę zwierząt. Problem ten będzie przedmiotem posiedzenia Zarządu Miasta Braniewa. Sprawa ta znajdzie się w porządku obrad podczas jednej z kolejnych sesji Rady Miasta. Kociewie : <"'••• •______ Na trzech najruchliwszych starogardzkich skrzyżowaniach funkcjonuje sygnalizacja świetlna. W dni wolne od pracy sygnalizacja jest jednak wyłączona, przypadki takie zdarzają się również w godzinach szczytu. -Zgodnie z otrzymanym z Gdańska programem, sygnalizacja świetlna w Starogardzie działa od poniedziałku do piątku, w godz. 6-20 -powiedział nam, opiekujący się sygnalizacją, Wojciech Bobrowski, kierownik warsztatu mechanicznego w Star-komie. - W soboty i niedziele, ze względu na mniejszy ruch, włączone jest tylko pomarańczowe światło pulsacyjne. Kaszuby — — Pod remizę strażacką przybyli chyba wszyscy mieszkańcy wsi aby uczcić osiemdziesiątą pierwszą rocznicę powstania Ochotniczej Straży Pożarnej w Raduniu. Wicewojewoda gdański, Józef Bo-rzeszkowski wręczył strażakom sztandar , wykonany przez Teresę Sławną, hafciar-kę ze wsi Tuszkowy. domu, zabezpieczyli więc wszystkie ślady, jakby to było zwykłe włamanie. W Prokuraturze Wojewódzkiej dowiedzieliśmy się, że prokurator wydał zgodę na rewizję. - Nie sprawdziliśmy jeszcze zabezpieczonego mienia - mówi podinsp. Deptuła. - Jeśli będzie „czyste", oczywiście zwrócimy. Chętnie się tego pozbędziemy. Według rzecznika Deptuły skarb państwa może pokryć straty spowodowane działaniami policji. Dariusz Janowski Wypłata w Zakładach Mięsnych w Gdyni Sq pieniądze Dzisiaj ostatni dzień wypłat zaległych wynagrodzeń, dla pracowników upadajg-cych Zakładów Mięsnych Meat SA w Gdyni. Wypłaty obejmą ok. 560 pracowników. Pieniądze pochodzą z Funduszu Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych. Pozostałe zaległości wobec pracowników tego przedsiębiorstwa ujęte będą na liście wierzytelności i zostaną wypłacone w pierwszej kolejności - np. przed zobowiązaniami wobec kontrahentów. Pieniądze te mogą pochodzić ze sprzedaży majątku firmy lub z tego co syndykowi uda się odzyskać od jej dłużników. Jak nas poinformował Maciej Matuszak, pełnomocnik syndyka bankrutującego przedsiębiorstwa, zadłużenie ZM na dzień dzisiejszy wynosi 260 mld starych złotych. Na razie nie znalazł się żaden inwestor, pragnący w całości kupić majątek spółki. (eop) Akcja specjalna na Żabiance Policja tropi policję Policjanci z Komendy Wojewódzkiej przetrząsnęli w Gdańsku kilka mieszkań osób podejrzanych o handel narkotykami. Podejrzewani twierdzg, że padli ofiarami pomyłki. Podinsp. Wojciech Deptuła, rzecznik KWP w Gdańsku, powiedział „Dziennikowi", ze nie było to wejście na „chybił trafił". Funkcjonariusze z komisariatu na Przymorzu nic nie wiedzg o akcji, toteż potraktowali zdarzenie, jak zwykłe włamanie. Z naszych informacji wynika, że funkcjonariusze nie znaleźli niczego, co mogłoby świadczyć o przestępczej działalności zatrzymanych lokatorów i ich znajomych. Rewizji w mieszkaniach na gdańskiej Żabiance przy ul. Pomorskiej dokonała specjalna grupa policjantów w czwartkowy ranek. Wydział ds. Przestępczości Zorganizowanej otrzymał informacje, że przebywają w nich osoby, które mogą być zamieszane w nielegalny handel środkami odurzającymi. Funkcjonariusze wyłamali drzwi w 5 mieszkaniach i zatrzymali 28 osób. - Skonfiskowali nam pieniądze i sześć rowerów, które stały w wózkami - mówi Roman Łosiński, jeden z lokatorów. -Pokoje wyglądają tak, jakby przetoczył się przez nie huragan. Wybili wszystkie okna Jego ojca, który jest właścicielem mieszkania nie było wówczas w domu. O wszystkim dowiedział się od sąsiadów telefonicznie. - Kiedy przyjechałem, było już po wszystkim. Zastałem jedynie policjantów, którzy mnie skuli i zawieźli do aresztu -opowiada Eugeniusz Łosiński. Zdaniem podinsp. Wojciecha Deptuły, szefa biura prasowego KWP w Gdańsku, akcja nie była przypadkowa. Rzecznik twierdzi, że funkcjonariusze wiedzieli gdzie i czego szukać. - Mieliśmy swoje informacje - dodał podinsp. Deptuła. Po czterech dniach w mieszkaniu przy Pomorskiej pojawili się policjanci z komisariatu na Przymorzu. O akcji Wydziału ds. Przestępczości Zorganizowanej komendy wojewódzkiej dowiedzieli się od lokatorów Były prezydent o samorządach Jesteśmy skazani na partyjność Lech Wałęsa rozmawiał wczoraj o samorzgdzie lokalnym spotkaniu zorganizowanym przez stowarzyszenie „Nasz prezydent opowiedział się za utworzeniem Byty prezydent podczas spotkania. Zdaniem Lecha Wałęsy wszyscy ludzie są ska-z.ani na samorządność. - Dlatego trzeba zachęcić społeczeństwo do szerszego udziału w jej organizowaniu -mówił wczoraj były prezydent RP. Wałęsa wyraził też swoje niezadowolenie z powodu braku Fot. Robert Kwiatek aktywności społeczeństwa. Obrazem tego było kilkadziesiąt osób, które przybyły na wczorajsze spotkanie. Przedstawiona przez Wałęsę koncepcja reformy samorządowej miałaby polegać na stworzeniu regionów, które zamknęłyby się w - jak to określił Lech Wałęsa - logice eko- nomicznej. Polegałoby to na zebraniu w jedną całość np. gospodarki morskiej. Wałęsa myśli o stworzeniu około siedmiu województw. Na spotkaniu były prezydent zapowiedział, że do końca sierpnia br. nie będzie aktywny na scenie politycznej i nie przedstawi „swojego pomysłu". - Albo powstanie porozumienie, które będę sam wspierać, albo odkryję swoją wizję - zaznaczył były prezydent. Wałęsa ubolewał też, że społeczeństwo polskie nie rozumie, iż jest skazane na partyjność. - Kto do niej nie należy nie rozumie i nie pomaga Polsce w rozwiązywaniu jej problemów - zauważył Wałęsa. Działacze samorządowi, którzy wzięli udział w spotkaniu, mówili między innymi o problemach funkcjonowania obecnego samorządu oraz o potrzebie powołania najniższego jego szczebla, co ma w założeniach stowarzyszenie „Nasz Gdańsk". GDAŃSK-ZASPA, UL. HYNKA 69 tel7fax 46-39-25,48-4542 GDYNIA, UL. ABRAHAMA 37 tel. 611-518,^x611-486 Akademia Marynarki Wojennej przyjmuje kobiety Żeńskie pierwiastki w większości Po raz pierwszy Akademia Marynarki Wojennej przyjmuje w poczet swoich studentów dziewczęta. Wśród kandydatów na nowy, cywilny kierunek uczelni stanowig większość. Na nowy koedukacyjny kierunek zgłosiło się około 120 chętnych, w tym dwie trzecie dziewcząt. Początkowo przewidziano dla nich tylko pięć miejsc. Obecnie planuje się przyjęcie obu płci „pół na pó'". - Nie przypuszczaliśmy, że zgłosi się taki babiniec - mówią pracownicy uczelni. Absolwenci kierunku uzyskają tytuł inżyniera nawigatora morskiego o specjalno- ści „pomiary hydrograficzne i oznakowanie nawigacyjne". - Będziemy kształcić hydrografów morskich, tzn. specjalistów w zakresie badań akwenów morskich i wykonywania pomiarów do map nawigacyjnych - wyjaśnia kmdr Andrzej Felski, przewodniczący komisji rekrutacyjnej. Wczoraj kandydaci rozwiązywali psy-chotesty. Jak powiedział „Dziennikowi" kmdr Andrzej Hydzik, szef Oddziału Kształcenia AM W, obok wykazania predyspozycji zawodowych kandydatów, psychotesty mają m.in. pomóc w wyborze kobiet, które w swoim charakterze mają większość „pierwiastków męskich". Kadra uczelni żartuje, że obecność kobiet być może wpłynie na złagodzenie obyczajów w AMW. Studentki będą mogły korzystać z akademików akademii oraz z tych samych pomieszczeń co reszta męskiej braci, z wyjątkiem toalet. Cywilne wyższe studia zawodowe na Wydziale Nawigacji i Uzbrojenia Okrętowego AMW to jedyny tego typu w Polsce kierunek. Otwarto go na zlecenie Ministerstwa Edukacji Narodowej. (Aj Sz) UWAGA ! NOWA OFERTA KRATKI POMOSTOWE (GRETINGI) -RUR I STALI OFERTA SPECJALNA - NAJNIŻSZE CENY na atestowane blachy g/w np. 3x1x2 ST3S w cenie 1,19 z t/kg + VAT 3x1 x2 18G2A 1,22 zi/kg + VAT 4x1 x2 ST3S 1,19 zt/kg + VAT CENTROSTAL PrzV zakupie powyżej 10 ton możliwość uzyskania bezpłatnego transportu Gdańsk, tel. (0-58) 41 -23-27, 475-390, 475-391, 475-392, 475-389 Gdynia, tel. (0-58) 23-03-42 Sopot. tel. (0-58) 51 -21 -69, 51 -28-36 Elbląg, tel. (0-55) 33-70-56,33-42-29 R JIKA • TERAKOTA-GRESY \JZ\J LAUFEN. ELEWACJE. SCHODY . PARAPETY-^ • SANITARIATY FAKTURY VAT • DETAL • HURT , * ZAPRASZAMY: PON.-PIĄT. 8-17, SOB. 9-13. Stowarzyszenie Pomorskie Pośredników w Obrocie Nieruchomościami Pomorskie Centrum Edukacyjne "TERRA NOVA" organizują pierwszy na terenie Polski Północnej KURS SPECJALISTYCZNY NA POŚREDNIKA W OBROCIE NIERUCHOMOŚCIAMI Wykładowcami będą wybitni specjaliści z dziedziny prawa i ekonomii związani z rynkiem nieruchomości oraz doświadczeni praktycy. Kurs obejmuje 110 godzin zajęć w układzie sobota/niedziela i kończy się egzaminem oraz wydaniem certyfikatu. Zapisy wraz z przedpłatami przyjmuje i informacji udziela sekretariat SPPON Gdynia, ul. I Armii Wojska Polskiego 13, tel7fax 297-937. Ilość miejsc ograniczona. 10006713 i! OPTIMUS 3A zatrudni HANDLOWCÓW wymagania: - wykształcenie minimum średnie - podstawowa znajomość komputerów - optymizm życiowy zgłoszenia pisemne prosimy składać w sekretariacie OPTIMUS SA Oddz. Gdańsk, ul. Pomorska 96 w godz. 9.00 -16.00 ZAPRASZAM MHASZYCH BIUR OGŁOSZEH: $3 Gdańsk, Tam Drzewny 3/7, pon. godz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot Kościuszki 61, pon.-pL 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności 3, pon.-pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdańsk!, Tysiąclecia 8, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, pon.-pt. 8.00-16.00 KOMANDOR KOMANDOR Zabudowa wnętrz na dowolny wymiar LUSTRA O DRZWI PRZEJŚCIOWE PolCard PPHU„STOREM tel7fax 45 " oa tel. 46 00 O) DinersClub I International NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ 9 lipca 1996 PORTA KMI POLANO W CIĄGŁEJ SPRZEDAŻY W CENACH PRODUCENTA DRZWI ANTYWŁAMANIOWE „GERDA" „METALPLAST LESZNO" MECHANIZMY DRZWI SUWANYCH „HELLAFORM" GDAŃSK-WRZESZCZ, UL. PARTYZANTÓW 27A TRANSPORT GRATIS oferuje drzwi DRZWI SWEDOOR wewnętrzne, zewnętrzne drewniane, wygłuszające, ognioodporne ATEST ITB, PZH; ISO 9001 SZWEDZKA JAKOSC - POLSKIE CENY TOTALEXIM, GDAŃSK, SIENNICKA 30/40 TEL: 31 25 41, 31 17 47 m - PORTO *** —(sterania!)®— transport i montaż |STALREM S.C.| Gd-Wrzeszcz, Partyzantów 20 tel. 460-977, tel./fax 455-360 Gd-Oliwa, Beniowskiego 5 tel. 520-071 w.2289 j Elbląg, DH "JANTAR" Elbląg (055) 35-68-86 IZRAELSKIE DRZWI • wykonanie z arkuszy stalowych • zamek centralny + stalowa zasuwka • wkładka tytanowa (5 lub 10 kluczy) • zniżki ubezpieczeniowe Szybkie terminy realizacji GSŁtJDBUD © ®t?aa feaGfóy cpflattoaaea© WITEX & GHasftoo' ©a[?<3 SUPER-LOCK DYSTRYBUTORZY: 81-310 Gdynia, ul. Śląska 35/37 p. 524 Gdynia 205983 tel./fax21 1729,21 19 16 Gdańsk 570780 DESKA PODŁOGOWA (SOSNOWA) CENTRUM BUDOWLANE „BUDART" TEL./FAX 43-15-70 Gdańsk, Marynarki Polskiej $9 Zloty środek DO IZOLACJI I OCIEPLEŃ MATY, PŁYTY, OTULINY z wełny szklanej TRANGO MATERIAŁY BUDOWLANE S.A. Gdańsk, ul.Marynarki Polskiej 59, tel./fax43 15 70 f . 1 PRZEDSIĘBIORSTWO 1 / | WIELOBRANŻOWE, Sp. Z O.O. IMPORT 2 HISZPANII, WŁOCH 1 NIEMIEC \ LLlii lii fi 1_ 1 i 1 (J H l\_^[ SPRZEDAŻ HURTOWA: 81-213 Gdynia ul. Opata Hackiego 12 tel. (058) 23-52-86. tel./fax (058) 23-0802 SPRZEDAŻ DETALICZNA: Sklep firmowy Gdańsk, ul. Stągiewna 1 tel. 351-870 Sklep MTS s.c.' Gdynia, ul. Mściwoja 10, tel. 208-979 WYPOSAŻENIE ŁAZIENEK W DRZWI zewnętrzne, wewnętrzne - "PORTA" antywtamaniowe - "GERDA" SPRZEDAŻ • POMIAR MONTAŻ • SERWIS Gdynia ul. J. Wiśniewskiego 26 s tel. 208 447 wew. 3; 4 | 202 934 wew. 3; 4 fax 205 528 Natychmiastowa realizacja. Bezpłatny transport. PODŁOGI »•!'» LAMINOWANE O BEZPOŚREDNI IMPORTER ^ sprzedaż w hurcie i detalu i po atrakcyjnych cenach od zł/m2 + VAT ^ O IP rn | DREFAMET Gdynia, ul. Tadeusza Wendy 7/9, tel. 286-206/207 (pon.-pt. 9-18, sob. 8-14) I SZWEDZKIE i GS omega PODŁOGI FRANCUSKIE ^»f:CENTRUM ul.Morska 37 tel. 61-33-01 ul.Świętojańska 110 tel. 20-25-14 "PROEKO S C." ul. 10 Lutego 2B tel. 20-21-89 IM ZAi DAJAN-KOWARY mm* i fadni&J R-3036 Jgf GPRDs ODDZIAŁ TRANSPORTU i MASZYN 83-000 Pruszcz Gdański ul. Sikorskiego 2. TEL 82 22 61/64 w. 30,50.53 PAX 82-36 82 wykonuje : A wiercenie otworów do 030 cm oraz cięcie ścian, podłóg i stropów do grubości 53 cm -i większej bez naruszenia własności konstrukcyjnych, w sposób przyjazny dla otoczenia - nowoczesnym sprzętem sprzedaż maszyn do cięcia oraz tarcz diamentowych regeneracja wierteł (koronek) diamentowych Ogłoszenie o przetargu nieograniczonym PKP Oddziaf Budynków Sopot, ul. 3 Maja 67 ogłasza przetarg nieograniczony na wykonanie robót remontowych wiaty peronowej na peronie nr 3 stacji Gdańsk Główny. Komplet dokumentów przetargowych można uzyskać odpłatnie do dnia 16.07.96 r. w siedzibie Zamawiającego, pok. 23, tel. 282-387 w godz. od 9.00 do 13.00. Składanie zapieczętowanych ofert do dnia 23.07.96 r. Wpłata wadium w wys. 6000 zł czekiem potwierdzonym w siedzibie Zamawiającego do dnia 24.07.96 r., godz. 9.00. Komisyjne otwarcie ofert, na które zaprasza się oferentów nastąpi dnia 24.07.96 r. o godz. 10.00. Termin realizacji robót - 3 m-ce od daty podpisania umowy. Zamawiający zastrzega sobie prawo swobodnego wyboru oferenta oraz unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. -Ptog-.—-- ogrzewanie podłogowe fimfortinar folia grzewcza Multiflex Termoflex kabel grzewczy maty grzewcze LETNIA obniżka 10% taniej Ciepła podłoga to nie luksus to trzeba mieć 80-264 Gdańsk Wrzeszcz, ul Klonowa 1 IVp tel. (058) 4517 24, fax (058) 82 36 74 OBWIESZCZENIE ZARZĄDU GMINY SZEMUD Zgodnie z wymogami zawartymi w art. 18 ust. 2 pkt. 5 ustawy z dnia 7 lipca 1994 o zagospodarowaniu przestrzennym /Dz. U. Nr 89 poz. 415/ zawiadamia się, że projekt zmian miejscowego planu ogólnego zagospodarowania przestrzennego gminy Szemud obejmujący następujące fragmenty planu: 1. działkę nr 550/15 we wsi Kielno - dotychczas rolniczej z przeznaczeniem na realizację elektrowni wiatrowej o docelowej mocy 50 KW 2. działkę nr 39 we wsi Kieleńska Huta - dotychczas rolniczej z przeznaczeniem pod zabudowę mieszkaniową jednorodzinną 3. działkę nr 63/3 we wsi Będargowo - dotychczas rolniczej, z planowanym przeznaczeniem na cele rekreacji indywidualnej 4. działek nr nr 659 1 671/1 we wsi Kielno - dotychczas rolniczych, z planowanym przeznaczeniem na cele rekreacji indywidualnej 5. działek nr nr 3/2; 5; 719 we wsi Grabowiec - dotychczas rolniczych z planowanym przeznaczeniem na realizację Klasztoru Zakonu Sióstr od Betlejem i Wniebowzięcia NMP będzie wyłożony do publicznego wglądu w dniach: od 9 lipca 1996 r. do 31 lipca 1996 r. w Urzędzie Gminy w Szemudzie, pokój nr 3 w godz. 8.00-15.00. Zgodnie z art 23 ustawy każdy, kto kwestionuje ustalenia przyjęte w projekcie zmian planu, może wnieść protest. Zgodnie z art. 24 ustawy każdy, którego interes prawny lub uprawnienia zostały naruszone przez ustalenia przyjęte w projekcie zmian planu może wnieść zarzut. Zainteresowani mogą zgłaszać protesty i zarzuty na piśmie do Zarządu i Gminy z podaniem oznaczenia nieruchomości w terminie nie dłuższym niż 14 dni po upływie wyłożenia. xoojąo _ Przetargi-- PAPY TERMOZGRZEWALNE blachy trapezowe blachodachówki VELUX 111» *tit1 r113 do poddaszy SIDING kelewacialM KLINKIER CEGŁY, PŁYTKI, STOPNIE IZOLACJA FUNDAMENTÓW • FONDAUNE jttssss OTULI MY do IZOLACJI i OCIEPLEŃ płyty gipsowo-kartono we MATY PŁYTY folie dachowe I budowlane ONDULINE - płyty bitumiczne # PARAPETY: klinkierowe, żywiczne, marmurowe \ CENTRUM BUDOWLANE ► < Gdańskie Przedsiębiorstwo Robót Drogowych - SA w Gdańsku ul. Długa 81/83, 80-831 Gdańsk ogłasza pisemny przetarg ofertowy na wykonanie renowacji elewacji kamieniczek w Gdańsku przy ul. Długiej 81/83 i Tkackiej 14/15. Dokumentacja techniczna oraz warunki szczegółowe przetargu znajdują się do wglądu w dziale administracji, pokój 21, telefon 31-82-21 w. 115. Oferty należy składać w terminie do dnia 26 lipca 1996 roku. O wyborze oferenta decydować będzie, poza ceną, renoma firmy oraz termin wykonania nie późniejszy niż październik br. Zastrzega się prawo swobodnego wyboru oferenta oraz unieważnienia przetargu ,0007052 bez podania przyczyn. , -PfOTGI J OGŁOSZENIE O PRZETARGU TCZEWSKIE CENTRUM SPORTU I TURYSTYKI w TCZEWIE, ul. Wojska Polskiego 28 A organizuje przetarg nieograniczony na wykonanie niecki basenów odkrytych /pływacko-rekreacyjnego oraz brodzika/. Termin realizacji zamówienia do 20.12.1996 r. Wymagane wadium - 8000 zł. Dokumentację do opracowania oferty można uzyskać w siedzibie Zamawiajqcego za opłatą 35 zł. Oferty należy składać w zabezpieczonych kopertach, oznaczonych "Przetarg - Baseny" w siedzibie Zamawiającego w nieprzekraczalnym terminie 29.07.1996 r. do godz. 11.00 /sekretariat/. Otwarcie ofert nastqpi w dniu 29.07.1996 r. o godz. 11.30 w siedzibie Zamawiającego. Uprawniony do kontaktu z oferentami jest Henryk Sołtanowicz - dyrektor TCSiT 83-110 Tczew, ul. Wojska Polskiego 28/A, tel. 31-46-26, w godz. 7.30-11.00. W przetargu mogą wziąć udział wykonawcy, którzy: 1. Spełniają warunki określone w ART. 22 Ustawy o Zamówieniach Publicznych z dnia 10.06.1994 r. 2. Spełniają warunki określone w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. 10007077/6 ^^==== Potsi = ..... „„.„„.„i Gdańsk, tel./fax 31-80-62,46-35-68, tel. centr. 31-5M1 w. 210,215,218, fax w. 213,214 wpon. w godz. 8.00-20.00, wt-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, telJfax2044-79 w godz. 8.00-16.00, telJfax 2049-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; ZAPRASZAMY 00 NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: Elbląg, tel./tax (055)32-70-94, tel. 33-5449 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, telJax 82-23-25 w godz. 8.00-16.00; Tczew, telJtax (069) 3143-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, telJfax (069) 22.040 w godz. 8.00-16.00 RW 9 lipca 1996 Twoje Prawo -rp- Kontynuujemy rozpoczęły na tym miejscu przed tygodniem, wtorkowy cykl „Twoje Prawo". Czytelnik znajdzie w nim itt.in. porady i komentarze do ukazujących się nowych aktów prawnych, omówienia wchodzących w życie przepisów, a takie reportaże z przebiegu wybranych spraw toczących się przed sqdem. Pragniemy co wtorek w przystępnej formie przedstawiać - niekiedy zawile brzmiące - znaczenie litery prawa. Społeczeństwo Str.7 HMIMM • MMI Społeczeństwo Porady Umowa na czas określony Czy dwukrotne zawarcie z pracownikiem umowy o pracę na czas określony powoduje automatyczne przedłużenie umowy poza okres, na który jq zawarto? Znowelizowane przepisy kodeksu pracy w art. 25 przewidują sytuację, w której strony zawarty kolejną umowę o pracę, a poprzednio już dwukrotnie zawierały takie umowy. Wówczas umowa trzecia ma takie same skutki jak umowa zawarta na czas nieokreślony. Dzieje się tak jednak dopiero pod dwoma bardzo ważnymi warunkami. Po pierwsze: dwie początkowe umowy muszą być zawarte „na następujące po sobie okresy", a po drugie: przerwa pomiędzy kolejnymi umowami nie może przekroczyć jednego miesiąca. Jeżeli zatem nie spełniono dwóch powyższych warunków, odpowiedź na postawione na wstępie pytanie będzie negatywna. Jeszcze kilka słów o skutkach, jakie wywołuje „automatyczne" przedłużenie trzeciej kolejnej umowy o pracę na czas nieokreślony. Intencją twórców nowych przepisów było zapobieżenie praktykom zatrudniania pracowników na krótsze okresy - „w nieskończoność" i unikanie w ten sposób ponoszenia m.in. kosztów ubezpieczenia społecznego, zwanego popularnie składkami ZUS. Ważną konsekwencją zmiany przepisów jest to, że pracownik, którego trzecia kolejna umowa przedłużyła się „automatycznie", ma gwarancję zatrudnienia dopóki pracodawca, albo on sam nie wypowie, bądź nie rozwiąże umowy w inny, dopuszczalny prawem sposób. (T.) Kontrowersje De radcy czy do adwokata? Od 1 lipca obowiqzuje ustawa zrównująca uprawnienia radców prawnych i adwokatów. Kontrowersje, jakie narastają wokół nowych przepisów, sprawiły jednak, że sytuacja tych pierwszych nadal jest niejasna. Nie pierwszy to legislacyjny bubel w dziejach naszego ustawodawstwa. Edwarda Warzochy. Tymczasem wydany niedawno przez PWN podręcznik postępowania cywilnego przedstawia odmienne stanowisko. Czy zatem nowo wprowadzony przepis jest martwy? Zastanawiając się, jak postąpić, gdy przyjdzie do mnie klient ze zleceniem reprezentowania go przed sądem cywilnym, przeprowadziłem wiele rozmów w środowisku prawniczym. Jak mi wiadomo wielu sędziów w Trójmieście deklaruje, że będzie traktowało radców tak, jak adwokatów, dopuszczając ich do udziału w procesach zgodnie z literą nowych przepisów. Istniejące nie od dzisiaj animozje pomiędzy adwokatami i radcami każą jednak przypuszczać, że ostatecznym wyjaśnieniem kwestii kompetencji jednych i drugich będzie musiał zająć się Sąd Najwyższy. (TZ) Marian Helt Fot.TonrnzZając - Ze znowelizowanych przepisów kodeksu postępowania cywilnego wynika, że odtąd radcy prawni mogą - tak, jak adwokaci - reprezentować nie tylko przedsiębiorstwa, ale i osoby fizyczne - mówi radca Marian Helta z kancelarii prawniczej „Antidotum". - Potwierdzenie tego faktu znajdziemy w najnowszym komentarzu do k.p.c., autorstwa prof. Reportaż z paragrafem Oj Jan K. miał dość odwiecznego narzekania żony na swojq niezaradność. - Ty safanduło! - mawiała do męża, adiunkta wyższej uczelni - inni robiq szmal, a ty co? Taki niby wykształcony, a nie wie jak zakombinować... ciec mimo wol Zmobilizowany narzekaniami adiunkt postanowił wyjechać za chlebem i udowodnić, że dyplomowaną głowę ma nie od parady, że też potrafi wyżywić dwójkę dzieci i zarobić na buty dla żony. W Niemczech Zachodnich (bo tam zaniosło go w 1986 roku) znalazł pracę zgodną ze swoim wykształceniem, legalną i... nieźle płatną. Nie wiedział natomiast, że już w siedem dni po jego wyjeździe kochająca małżonka opuściła wspólne M-2 i udała się w bliżej nieokreślonym kierunku. Rodzice Jana K. nie informowali go o tym ważnym niewątpliwie wydarzeniu, w obawie o jego stan psychiczny na obczyźnie. Dopiero po roku odważyli się odkryć Rys. Marek Wdyękoński prawdę przed Janem K. On mimo to święcie wierzył, że wyrodna małżonka wróci, bo stan jego konta znacznie się powiększył. Nie wróciła. Kiedy w r. 1993 Jan K. ostatecznie porzucił niemieckie marki dla uroku nadwiślańskich wierzb, kaszanki i mazurków Szopena, nikt nie potrafił mu wskazać miejsca pobytu żony i dzieci. Drogą dedukcji ustalił jednak, że schowała się przed nim w Gdańsku Oruni. Tam więc -przeszukując dom po domu -natrafił na umorusanego malucha bawiącego się na jednym z tamtejszych malowniczych podwórek. Było to jego dziecko. Żona (z nowym mężczyzną swojego życia) mieszkała nie opodal. Nawet słyszeć nie chciała 0 powrocie do małżeńskiego stadła i korzystania z konta Jana K. Edek - nowy partner -bardziej jej odpowiadał i stanowczo odradzał odgrzewanie starego stadła. W tej sytuacji Jan K. zdecydował się na rozwód, ale kobieta jego życia 1 tego pomysłu nie zaakceptowała. Sytuacja nie byłaby może bez wyjścia, gdyby nie fakt, że podczas nieobecności Jana K., jego małżonka powiła dwójkę dzieci, których ojcem był pan Edek. Zgodnie z artykułem 62 kodeksu rodzinnego i opiekuńczego: „domniemywa się, że ojcem dziecka urodzonego podczas trwania małżeństwa jest mąż matki", a zatem w tym przypadku Jan K. Nic więc dziwnego, że po paru miesiącach znalazł on w swojej skrzynce pocztowej pozew alimentacyjny dotyczący dwójki własnych i na dokładkę dwóch Edkowych dzieci. Zrozpaczony udał się po poradę do prawnika. Ten zaś uświadomił mu, że jest gorzej niż myśli. Oto bowiem inny przepis wspomnianego już kodeksu mówi, że mężczyzna może wystąpić o zaprzeczenie ojcostwa jedynie w ciągu sześciu miesięcy od dnia, w którym dowiedział się o istnieniu cudzych dzieci w swoim domu. Po tym terminie klamka zapadła. Jan K. kodeksu wcześniej nie czytał, terminu nie dochował i stal się ojcem dodatkowej dwójki uroczych, choć umorusanych maluchów z Oruni. Wszelako mecenas, który z kolei każdą wolną chwilę poświęcał na lekturę paragrafów, podsuną! mu ostatnią deskę ratunku. Okazuje się bowiem, że prokurator jako strażnik sprawiedliwości może wystąpić ze wspomnianym wyżej powództwem mimo upływu półrocznego terminu i, kto wie, może uratuje nieszczęsnego ojca mimo woli. Z tej historii płynie prosty morał: czasem lepiej spędzać czas na lekturze paragrafów, niż na spełnianiu zachcianek własnej żony. Tomasz Zając Co w prawie piszczy? Kolejny tydzień przyniósł kilkanaście nowych aktów prawnych. Omawiamy najważniejsze z nich. Nie pominęliśmy też tzw. prawa powielaczowego, czyli aktów wydanych przez organa samorządu terytorialnego. Rewolucja w sqdach i kancelariach Ustawa z dnia 1 marca 1996 o zmianie kodeksu postępowania cywilnego rozporządzeń Prezydenta Rzeczpospolitej - Prawo upadłościowe i Prawo o postępowaniu układowym, Kodeksu postępowania administracyjnego, ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych oraz niektórych innych ustaw. Za tym długim ciągiem nazw kryje się akt wprowadzający niezwykle istotne zmiany w działalności sądów, pracy adwokatów i radców prawnych. Wprowadza na sale sądowe znaną jak dotąd jedynie z amerykańskich filmów, zasadę kontradyktoiyjności, czyli sporu stron przed sędzią. Od tej pory obowiązek udowodnienia danego stanu faktycznego (lub prawnego) będzie spoczywał na stronach procesu, a nie - jak dotychczas - na sądzie. Dotychczasowe tzw. środki odwoławcze: rewizję oraz rewizję nadzwyczajną, ustawa zastępuje apelacją i kasacją. Prawo posługiwania się tą ostatnią będą miały strony procesowe. Ostatnia innowacja, budząca najwięcej emocji, zrównuje w uprawnieniach radców prawnych z adwokatami. Według nowej ustawy radcowie będą mogli reprezentować przed sądem nie tylko przedsiębiorstwa, ale także osoby prywatne (dotychczas mogli to robić jedynie adwokaci). Wejście w życie tej zmiany de facto będzie w dużym stopniu uzależnione od Sądu Najwyższego, który musi odpowiednio zinterpretować nowe przepisy i wydać ich wykładnię. (Powyżej zamieszczamy wypowiedź prawnika komentującego kontrowersyjny charakter nowego przepisu). Ustawa weszła w życie 1 lipca br. Tekst znaleźć można w Dzienniku Ustaw nr. 43 poz. 189. Kredyty kontraktowe na mieszkania Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 czerwca 1996 w sprawie ogólnych warunków umów o kredyt kontraktowy. Kredyty te - jako formę wspierania budownictwa mieszkaniowego - wprowadziła ustawa z października 1995. Zgodnie z jej art 8. przez zawarcie umowy o kredyt kontraktowy osoba fizyczna zobowiązuje się do systematycznego gromadzenia oszczędności w kasie mieszkaniowej przez oznaczony czas, a bank prowadzący kasę mieszkaniową - do przechowywania oszczędności i udzielenia po upływie tego okresu długoterminowego kredytu na cele mieszkaniowe. Szczegóły umowy pomiędzy bankiem a kredytobiorcą pozostawały dotąd niejasne. Rozporządzenie określa je ściśle, a tym samym ułatwia rozpowszechnienie kredytów kontraktowych jako formy finansowania własnego „m". Rozporządzenie wchodzi w życie w dniu dzisiejszym, 9 lipca 19%. Tekst znajduje się w Dzienniku Ustaw nr. 68, poz. 330 z 1996 r. Z szafq do pociągu Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki morskiej z dnia 23 maja 1996 w sprawie przewozu osób i bagażu. Akt prawny, mający na celu przystosowanie przepisów przewozowych do warunków gospodarki rynkowej dotyczy m.in. PKP, PKS, Lot i armatorów żeglugowych. Według nowego rozporządzenia podróżny ma prawo do zwrotu należności za bilet w całości lub w części, jeżeli go nie wykorzystał. Rozkłady jazdy powinny być podawane do wiadomości publicznej co najmniej na 7 dni przed ich wprowadzeniem. Rozporządzenie reguluje ponadto warunki przewozu bagażu i ładunków nietypowych oraz określa terminy i tryb ich odbioru. Akt wszedł w życie 26 czerwca 19%. Pełny tekst zamieszczono w Dzienniku Ustaw nr. 64, poz. 311 z 1996 r. Wrzeszcz zagospodarowany Uchwała nr XXXIV/404/96 z dnia 16 maja 1996 o przystąpieniu do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Wrzeszcz - Strzyża II - Oliwa w mieście Gdańsku. Plan obejmuje teren ograniczony od północy ulicą Derdowskiego, od wschodu torami SKM i ul. Hynka, od południa wzdłuż torów SKM, Al. Wojska Polskiego, ul. Karłowicza, ul. Chrzanowskiego, ul. Chopina, a od zachodu walem nieczynnej kolei do ul. Abrahama, Al. Grunwaldzką, ul. Wita Stwosza. Przekształceniu ulegną m.in. strefy tzw. gry ekonomicznej, obszary mieszkalne, handlowe i usługowe. Wyznaczone też będą zasady powiązań komunikacyjnych z Al. Grunwaldzką oraz granice ulic, placów, a także standardy zabudowy. Ustalenia ważne dla osób zamierzających budować lub rozpoczynać działalność gospodarczą na wspomnianym wyżej terenie. i w życie z dniem podjęcia. (TZ.) I. Miejsce pamięci na górze Srnidta. Ze zbiorów prywatnych. W Norylsku, za kręgiem polarnym, gdzie ginęli nasi rodacy powstaje polski monument. Funduje go Jerzy Bijak z Gdańska, 0 człowieku, który pamięta W odległym o tysiące kilometrów od Gdańska Norylsku, najzimniejszym mieście świata, u ujścia Jeniseju, odbędzie się uroczystość odsłonięcia pomnika. Inskrypcja po polsku i po rosyjsku wyjaśnia komu jest on poświęcony: „»A jeślibym o nich zapomniał, Ty Boże na niebie zapomnij o mnie«. Pamięci wszystkich Polaków, którzy pozostali w tej ziemi. Niech spoczywają w pokoju. Rodacy". Uroczystość planowana jest na 28 lipca. Gościem honorowym, a po części także gospodarzem, będzie gdańszczanin Jerzy Bijak. To on - w imieniu rodaków - upomniał się o pamięć dla bezimiennych prochów polskich zesłańców rozsianych w tej części Archipelagu Gulag. To dzięki jego zabiegom, uporowi i hojności (sam finansuje całe przedsięwzięcie) na uranowej górze za kręgiem polarnym stanie polski monument. Jak sięgnę pamięciq... nad moim dzieciństwem, a potem młodością ciążyły dwa mroczne słowa: Wor-kuta i Norylsk. Workuta - bo tam siedział w lagrze mój ojciec; Norylsk - bo do niego wywieziono moją matkę. Miałam pięć lat gdy aresztowano ich w Wilnie i - za przynależność do AK - skazano na katorgę. Byłam już w maturalnej klasie, gdy w grudniu 1955 powrócili do kraju. Ojciec - ciężko schorowany - sporą część czasu, który mu jeszcze pozostał, spędził w szpitalach. Matka - z okaleczoną duszą - nie chciała mówić o życiu na zesłaniu, ani czytać o nim nawet, mimo że były to wspomnienia jej przyjaciółki (Zofia Sadowska: „Byłam w lagrach Norylska", wyd. „Poglądy" 1988 r.). - Wystarczą mi koszmarne sny - odpowiadała nieodmiennie, choć od powrotu stamtąd dzieliło ją coraz więcej lat. To, że nie znalazłyśmy się z siostrą w jakimś sowieckim sierocińcu, zawdzięczamy bezinteresownej pomocy szlachetnych ludzi. Takich rodzin jak moja, takich polskich dramatów byty tysiące. Mówi Jerzy Bijak - Urodziłem się i wychowałem na Kresach, w niewielkim mieście Sarny. Jako 9 -10-letni chłopiec byłem świadkiem wywożenia Polaków w głąb Rosji. Potem -odkrywania grobów polskich obywateli zamordowanych przez bolszewików przed wkroczeniem Niemców. Moja rodzina szczęśliwym trafem uniknęła takiego losu. Ojciec był inżynierem leśnikiem, robił plany wyrębów, chodził w kożuchu po lasach i trudno go było sklasyfikować: burżuj, czy „roboczyj czełowiek"; wróg klasowy czy nie wróg? Poza tym nasz sublokator -pracownik NKWD ostrzegł ojca, żeby uciekał. I posłuchaliśmy go. Do dziś pamiętam tę rozpacz wywożonych i te zbiorowe mogiły... Opatrzność sprawiła, że przeżyłem i że powiodło mi się w życiu, choć ciężko na to pracowałem. Może właśnie dlatego powinienem postawić pomnik tym, którzy mieli mniej szczęścia ode mnie... Płyta betonowa żeliwna Projekt 12-metrowego pomnika autorstwa Stanisława Gierady. Anna Zebrowska: „W bzuchu zimnego potwora" „Zima w Norylsku trwa dziewięć, góra dziesięć miesięcy. Przeciętnie mróz trzyma przez 282 dni w roku, śnieg nie tając leży 244 dni i może spaść znienacka w każdy z pozostałych dni. Wieczna zmarzlina ma tu 500 metrów grubości, a latem topnieje tylko do głębokości pół metra. (...) Jak pokonać ziemię, która przez większość roku jest twarda jak krzem? Jak potem uporać się z odmarzniętym bagnem? Bardzo prosto! Wystarczy decyzją rządu z 23 czerwca 1935 przekazać ślimaczące się od roku roboty ziemne w gestię GU-ŁAG NKWD. (...) Na to, ile ludzkich losów przemielił Norylłag w ciągu ponad 20 lat istnienia, nie ma wiarygodnej dokumentacji. KGB podało na odczepnego liczbę 100 tysięcy. Znawczyni problemu Ałła Makarowa sądzi, że przez obóz przeszło poł miliona ludzi, którzy w ekstremalnym klimacie i przy katorżniczej pracy marli jak muchy". Ze wspomnień Zofii Sadowskiej - Pracowałyśmy w „Gorstroju" w cegielni, w hucie szkła, kamieniołomach, kopalni węgla. My, ze Specłagru, wykonywałyśmy ciężkie prace, lżejsze obsadzano kryminalistkami. (.••) Umarła Marysia Rogowska. Rozebrali ją, napisali na udzie chemicznym ołówkiem nazwisko, imię, paragraf, z którego była osądzona i owinęli prześcieradłem. Zawieźli ciężarówką na cmentarz pod górą Szmidta. Tam w wykopanym w śniegu i wiecznej zmarzlinie grobie złożono jej ciało. Pozwolono tym, które chciały, wyjść z baraku i odprowadzić ciężarówkę z ciałem do bramy lagru, dalej już nie było wolno. Mówi Jerzy Bijak - W 1992 wykupiliśmy w biurze podróży wycieczkę Jenisejem z Krasnojarska do Norylska. Dlaczego akurat tam? W tej części świata nigdy nie byliśmy, tajgę, tundrę znaliśmy tylko z książek i filmów dokumentalnych, a przede wszystkim ze wspomnień więźniów lagrów. Po kilkudziesięciu latach milczenia, wiele się o tym mówiło i pisało. Wśród najbardziej ponurych nazw wymieniano także Norylsk. Tam wywieziono dużą grupę AK-owców, partyzantów, których już w dziciństwie uważałem za bohaterów. Zginęli prawie wszyscy podczas buntu więźniów w 1953. Płynęliśmy więc wygodnym statkiem pasażerskim po Jeniseju, syci, pełni wrażeń, oczarowani przyrodą. Fotografowaliśmy piękne widoki, a na postojach łowiliśmy ryby, z których kucharze gotowali wspaniałą uchę. Pewnego dnia w tym sielskim pejzażu pojawiły się druty kolczaste, rozwalone baraki... resztki tego, co niedawno jeszcze było zespołem łagrów. Potem płaskie wzgórza z budynkami starych kopalń, w których podobno nie stemplowano chodników, bo szkoda było drewna dla więźniów. I tak, wydzierając spod ziemi niemal gołymi rękami uran, skazani byli na śmierć. Największe wrażenie zrobił na nas zardzewiały wrak parowozu zagubiony w wysokich trawach tundry; tyle zostało z budowanej przez więźniów linii kolejowej - drogi donikąd, jak się dziś mówi. Byliśmy wstrząśnięci. Tysiące zesłańców zapłaciło życiem za czyjś obłąkany pomysł budowania kolei za kołem podbiegunowym. Doprowadzeni do kresu ludzkiej wytrzymałości więźniowie - podejmowali protest, zresztą bez nadziei, że ktoś icii usłyszy. Protesty w łagrach Norylska • 1946 (lub 1947): bunt b. żołnierzy armii Własowa. Nic o nim nie wiemy. • 1949: bunt ok. 300 oficerów estońskich. Przez kilka tygodni nie dostawali żywności, potem wojsko dobiło pozostałych przy życiu. • 1950 (wiosna): bunt więźniów kryminalnych. Załadowani na stare barki, zostali zatopieni w wodach Zatok' Karskiej. • 1953: bunt w kilku obozach politycznych (specłagrach). podczas pacyfikacji piątego obozu ginie 60 więźniów; w trzecim wojsko użyło granatów i broni maszynowej, kilkudziesięciu zabitych. Prowodyrów wysłano do Kołymy. („Karta" nr 8/1992) Opowiada Zofia Sadowska - Rozpoczął się strajk i głodówka. Na kilku barakach wywieszono ciemne, obramowane czerwonym pasem flagi, były też hasła „wolność albo śmierć". Kierownictwo lagru użyło przemocy. Weszło dużo NKWD-ystów. Więźniarki stały trzymając się pod ręce i krzyczały strasznym krzykiem rozpaczy, ile miały sil. Krzyk ten słychać było bardzo daleko. NKWD-yści puścili na nie silny strumień lodowatej wody z sikawek, zbijając je z nóg. Przyszli im do pomocy komsomolcy z grubymi niczym maczugi kijami, którymi wymachując i bijąc zmuszali więźniarki do wyjścia w tundrę. One idąc wciąż krzyczały, przewracały się, nie miały sił podnieść się, potrącane i deptane przez idących, posuwały się w tym niesamowitym pochodzie naprzód ciągle krzycząc. Ten rozpaczliwy, nieludzki wprost krzyk słyszałam przez całą noc w szpitalu, przerażona myślą, że tam mordują moje koleżanki. Zaczęłam się modlić, by wytrwały. Nad ranem, gdy zaczęło świtać, raptem nastała cisza, jakaś straszna po tym całonocnym krzyku. Pisze Anna Żebrowska: „Na stoku góry Szmidta, gdzie »przyja-ciele narodu« rozstrzeliwali »wrogów na-rodu«, po rozpadzie imperium stanęła kapliczka, skromny pomnik »Memoriału» i trzy krzyże. Od czasu ich ustawienia ludzie nazywają to miejsce Golgotą. (...) W tamtych latach na szczyt Szmidtichy prowadził sznur, którego trzymali się więźniowie wydłubując z jej zboczy węgiel. Sznur ułatwiał wspinaczkę, zapewniał bezpieczeństwo pracy. Zdążyłeś podczas zawiei złapać się sznura - twoje szczęście, nie zdążyłeś - skamieniałe ciało wyłaniało się wiosną spod śniegu lub pozostawało tam na zawsze przysypane gruzem. Podczas letnich roztopów strumienie tającego śniegu stale jeszcze wymywają kości". Żadnego polskiego śladu... Mówi Jerzy Bijak: - Poszliśmy obejrzeć „Miejsce Pamięci": niewielki kopiec kamieni, trzy krzyże i tablice poświęcone więźniom z Litwy, Łotwy, Estonii i Ukrainy. Nieco dalej - kapliczka wyznawców Mahometa. I żadnego polskiego śladu. Jakby nie cierpieli tu i nie ginęli nasi rodacy. Zrobiło mi się wstyd, poczułem się upokorzony. Postanowiłem, że stanie tu jakiś symbol - wtedy nie wiedziałem jeszcze co - poświęcony Polakom. Nie będę opisywał cierniowej drogi, jaka wiodła od zamysłu do realizacji. Tony korespondencji (nie odpowiadali tylko polscy adresaci, w tym Wspólnota Polska, widocznie bali się, że poproszę o pieniądze), dziesiątki listów wędrujących między Gdańskiem a Norylskiem, coraz szerszy krąg osób zainteresowanych (nie było wśród nich żadnych polskich instytucji!) -i nic. Przełom nastąpił po wizycie księdza Ignacego Pawlusa z Irkucka. To on pomógł uzyskać akceptację władz z Krasnojarska, której wynikiem było pismo z Norylska, że owszem, że zgoda, ale że na następną tablicę nie ma już miejsca. - A na pomnik będzie? - spytałem. Na pomnik tak. W ten sposób zamiast tablicy stanie na górze Szmidta 12-metrowy monument zaprojektowany przez Stanisława Gieradę (autora grudniowego pomnika „1970" przy Stoczni Gdyńskiej - przyp. I.G.F.). Wykonywany jest w Norylsku, z miejscowych materiałów i przez miejscowych fachowców. Z betonowej podstawy wznosi się w niebo tor kolejowy; podkłady w formie krzyży zrobione są z sosny syberyjskiej; wyżej także krzyże mocowane do szyn stalowymi łańcuchami. Przesłanie jest jasne, chyba nie trzeba go tłumaczyć. Resztę dopowiada napis i orzeł na żeliwnej płycie. Apel do rodzin i przyjaciół " Teraz dochodzimy do sprawy najważniejszej - mówi Jerzy Bijak. - Mamy propozycję dla rodzin lub przyjaciół tych, którzy „pozostali w tamtej ziemi", aby dostarczyli nam metalowe plakietki (wielkości wizytówki) z ich nazwiskami. Przymocujemy je do podkładów - krzyży. Niech zastąpią nie istniejące tabliczki na nie istniejących mogiłach ich bliskich (przez cmentarz przechodzi dziś droga). Wyjeżdżamy do Norylska 19 lipca; 24 lipca dołączy do nas prof. Stefan Angielski - prezes gdańskiego oddziału Związku Sybiraków. Gdyby redakcja zechciała nam pomóc... Opracowała: Izabella Greczanik-Filipp Od redakcji Plakietki z nazwiskami więźniów łagrów w Norylsku, którzy tam zmarli, można dostarczyć do 19 lipca br. do redakcji „Dziennika Bałtyckiego" w Gdańsku, Targ Drzewny 317, pok. 303, lub do oddziału „Dziennika" w Gdyni, ul. Staro-wiejska 17. W godzinach od 9 cło 16. Str.i Społeczeństwo Nasze Pieniądze -- 9 lipca 1996 Była sobie Stocznia „Wisła" Pierwsze kroki w biznesie ak majątek w masę upadłościową się przepoczwarza Od „iaby" do hali targowej TI Początek lipca na Górkach Zachodnich. Od pętli „111" w końcu ulicy Przełom, która jest zaułkiem, a mogłaby być bulwarem, funkcjonuje jeszcze poczciwa brama niezapomnianej w Trójmieście Stoczni „Wisła". Ciągnące się wzdłuż rzeki długie betonowe ogrodzenie obrasta czrnym bzem, w oddali ■ omszałe dachy warsztatów i zapylone place składowe. Wszystko wokół porasta płową trawą, falują kępy zwartej roślinności. Skoro widzimy burzany, to nieomylny znak, że ludzi niewielu. Cisza ta wywołuje wrażenie sielanki, ale kiedyś... Na tablicy papierowa przynęta, kokietująca urokami bocznokołowej „Pomeranki" błądzących tu czasem turystów. Za marne 6.50 przyjmie każdego, docierając ze szczęśliwcem na pokładzie do spokojnych akwenów portowych. Z nudów przed bramą można rozszyfrować radę pracowniczą. Strzęp po organie, który mial być sposobem na gospodarczą rentowność, dziś jest dowodem, że kiedyś stoczniowcy marzyli o akcjonariacie. Spółki powtawały i... padały jedna po drugiej. Po zwodowa- Zawiślak czy miss Bochniarz? Zaskoczyli naród „studiami sektorowymi". Nie brało się pod uwagę 1400 zbudowanych tu jednostek, w tym pasażera.. „Halkę". A gdzie kutry rybackie, statki inspekcyjne, dwuka-dłubowe katamarany...? Dziś leniwie kręcą łbami dwa lżejszej mocy dźwigi „Ko-ne". Na nabrzeżu piętrzą się trzy czerwone od rdzy nadbudówki - ani chybi szykowne dla kontrahenta dewizowego. Pomyśleć, 2-hektarowy teren, dzierżawiony za psie pieniądze od stoczni, kierowanej przez Jana Kłapkowskiego, opuściła firma „Ref', przenosząc komercyjne ambicje naj- - Wszystko co pan widzi, to badziewie - mówi z bezczynności opalony czterdziestolatek. - Jak długo jeszcze będzie „dobro wspólne" dogorywać? -pytam panią syndyk. - Tego nie wie nikt... Nad pejzaż bez ludzi w zatłoczonej cywilizacji nie ma nic powabniejszego, ale gdy chodzi o pracę - nie ma nic bardziej wstydliwego. W połowie roku '96 u ujścia Śmiałej Wisły nikt już nie roi o statkach. Niemożliwa jest budowa małych (400-600 teu) kontenerowców, do których publicznie wzdycha Wacław Wachułko, dyrektor techniczny Stoczni wszystko „stało się" przedpotopowe. Komu mogłyby być przydatne fragmenty statków, które wyszły z obiegu? - Nie widzi pan, że wykonywano roboty prowizoryczne? - Nie z tej ziemi, prawda!? -z daleka krzyczy „człowiek z Górek". Majątek „Wisły" szacowany jest na 137 mld starych zł. Mniej więcej tyle kosztowała działka z „Monopolem" przed dworcem kolejowym w Gdańsku. - Ciekawe kto to kupi? - zastanawia się siwiejący biznesmen. - Zanim zainwestuje, ten ktoś zmuszony będzie wnosić daninę podatkową. Kiedy odbierze swoje? Procedura nakazuje sprzedać przedsiębiorstwo w całości, a jeśli to jest niemożliwe w kawałkach. Ogłasza się więc przetargi, odczekuje sakramentalne 30 dni, a w końcu... Od sześciu lat Wacław Starzecki prowadzi niedużą firmę obuwniczą w Gdańsku. Jest też oficjalnym przedstawicielem zakładów obuwniczych Alka w Słupsku. Z zawodu jestem... inżynie- Stanęło przed nim poważne zadanie - znalezienie miejsca w dobrym punkcie miasta pod stały obiekt handlowy. Po długich staraniach i scysjach z władzami miasta udało się pozyskać zaniedbany teren pomiędzy Kanałem Raduni a torowiskiem kolejowym. I tak powstały dwie hale targowe, a inwestycję powinno zakończyć ustawienie estetycznych stoisk z artykułami spożywczymi. Liczy się solidność W „żabie" z trudem mieściło się 200 par butów - mówi Starzecki. - Teraz, też w niezbyt przestronnym stoisku, w ciągłej sprzedaży jest niemal trzykrotnie więcej, w 100 fasonach. Wymaga to dużej operatywności i przynajmniej jednego wyjazdu w tygodniu do zakładów w Słupsku. Bywa, że w trasie jest co drugi dzień. Starzecki przedstawicielem zakładów Alka został w 1992 roku; musiał zdobyć zaufanie kierownictwa, m.in. płacąc terminowo za towar. Teraz może sprzedawać buty hurtowo po cenach fabrycznych, korzystając z 9-proc. upustu. Uważa, że lepiej jest sprzedawać nieco taniej, ale więcej. Nie handluje też najtańszymi wyrobami nieznanych firm. Dzięki temu ma stałych klientów i mniej kłopotów z reklamacjami. rem zootechnikiem. Pod koniec lat 80. pracowałem w Okręgowej Stacji Hodowli Zwierząt w Koszalinie - wraca pamięcią pan Starzecki. - Było krucho, otrzymywaliśmy coraz mniej pieniędzy, a stacja ograniczała działalność i zwalniała pracowników. Zaczęły upadać państwowe duże gospodarstwa hodowlane. Zorientowałem się, że w swoim zawodzie nie znajdę zatrudnienia, a musiałem utrzymać rodzinę. Zacząłem rozglądać się za innym zajęciem. Zadecydował przypadek. W 1990 roku znajoma żony, prowadząca w Słupsku sklep firmowy Alki, zaproponowała nam sprzedanie partii obuwia na Jarmarku Dominikańskim w Gdańsku. Zgodziliśmy się, wynajęliśmy stoisko i tak się zaczęło... Rynek był wówczas bardzo chłonny i bez kłopotów sprzedawało się każdą partię obuwia. Po jarmarku był bazar Po jarmarku Wacław Starzecki sprzedawał buty na placu Heweliusza. Dorobił się popularnej „żaby", kosztującej jak na owe czasy niemało, bo 4,8 min starych zł. Potem cała grupa handlujących przeniosła się na Targ Rakowy. Stanęło tu 300 „żab". - Zaczęliśmy się konsolidować - przypomina Starzecki -a efektem było powstanie w 1992 roku Stowarzyszenia Kupców Gdańskich „Gildia". Wacław Starzecki nie ukrywa, że taki rodzinny interes, to pasmo wyrzeczeń; praca po Fot. Kamila Benke KaŹdy ma szanse Proc- st°isk> pozostałe są dzier- 12 godz. na dobę. Także w soboty. ma szansę Obecnie rozpoczynanie działalności handlowej jest o wiele trudniejsze, niż na początku lat 90. - dzieli się swoimi spostrzeżeniami Starzecki. - Rośnie konkurencja - zwiększa się nie tylko liczba sklepów, ale także ogromnych domów handlowych. Nie oznacza to jednak, iż nie można próbować. Każdy ma szansę. Żeby otworzyć nieduży, stały punkt handlowy trzeba mieć ok. 2 tys. zł. Pieniądze są potrzebne na wynajęcie stoiska i zaopatrzenie się w towar. W hali „Gildii" do kupców należy 80 zawione. Trzeba jednak pamiętać -zaznacza Starzecki - że działalności handlowej towarzyszy ryzyko. I dlatego mając więcej pieniędzy podejmuje się je łatwiej. Praca na własny rachunek to też ogromny wysiłek, a jego efekty, przychodzą po latach. Starzecki nie ukrywa, że pracuje 12 godzin na dobę, nie ma wolnych sobót. - To interes rodzinny; sam stoję za ladą, a jak wyjeżdżam - zastępuje mnie żona. Na odpoczynek pozostają tylko niedziele. Jacek Sieński Karta w każdej kieszeni Zamiast gotówki Dlaczego szefów bardziej interesowały dzierżawy droższe od tańszych? niu „Wisły", z fabrycznej au-tarkii zostały tylko płowiejące na słoneczku papierowe stanowiska i apele. Wzajemność w ekonomii to za mało, do życia pobudza zwykle ktoś z zewnątrz. Przed pięcioma laty, a był to czas, gdy załodze z socjalu została tylko kawa i mleko, zatrudniano 930 ludzi. Wówczas straty sięgały 40 miliardów zł. W następnym sezonie zatrudnienie zredukowano o 1/3, a straty spadły do 24 mld zł. Tego Bankowi Gdańskiemu było już za dużo i słaniającemu się podmiotowi nie darował. Na upadłym majątku sąd ustanowił syndyka. Od dwóch wiosen zarządca próbuje sprzedać amatorom fabryczną masę. - Skoro nikt nie chce tego kupić, muszę naszą krwawicę roztrwonić - mówi jeden z pracowników „Wisły". - Teraz będziemy upłynniać majątek w kawałkach - potwierdzi swoje zamiary pani syndyk. Ciekawe, gdzie się ukrywają sławni liberałowie - Syryjczyk, pierw do drogiej jak licho „Stoczni Piłsudskiego", a później do „Gdańskiej" (aby po spaleniu śrutowni na zrzutowisku w Stoczni Gdańskiej odejść w sromocie). Dlaczego szefów bardziej interesowały dzierżawy droższe od tańszych? W jaki obecnie sposób nadwiślańscy biznesmeni kalkulują korzyści? Gołym okiem widać, że sq goli, lecz zawsze się spieszq. W 1991 ratowano stocznię, sprowadzając spod krakowskich Sukiennic doradców Duchnala. Nieco wcześniej technologia spawania w aluminium zainteresowała Francuza z Prowansji. Z Lazurowego Wybrzeża z firmy „HYERES" do Górek Zachodnich pielgrzymowali dobrze ubrani dżentelmeni, skłonni z „Wisłą" ubić interes, zawiązując spółkę j.v. na budowę superszybkiego (40 węzłów) kwadrakatamarana „Skylaba" po 5 min dolarów sztuka! Remontowej. Przejście z akwenu stoczniowego na wody Zatoki Gdańskiej stało się niemożliwe. - Przyroda, byle jej tylko pozwolić, swoje zrobi. - Został im jeszcze najwyżej metr... Od stulecia wiślany przekop pogłębiała bagrownica - mówi wąsaty bosman ze Stogów. - Jej pracę zatrzymano dopiero teraz. Zarządca majątku niewypłacalnej „Wisły" przede wszystkim zaspokaja wierzycieli, lecz czym konkretnie? Jak wszędzie i tutaj najtrudniej o pieniądze. Co z tego, że jest do zbycia 16 fabrycznych hektarów, w tym 6 powierzchni wodnej. Trzyma się jakaś kubatura przemysłowa z supereksu, nie do upłynnienia wydają się akcesoria wyposażeniowe przechowywane w magazynach. - Potrzebne do niczego -dwukrotnie tę kwestię powtórzy pani syndyk. Nagromadzone części zamienne były komuś potrzebne, ale dziś jako trudnozbywalne? Wystarczy rzucić okiem, Fot. Jarosław Rybich Cena transformacji gospodarczej przeprowadzanej „po polsku" jest zbyt wysoka. Widać brak legislacyjnej elastyczności. Wymuszona komercjalizacja pięknej niegdyś stoczni wraz z pracującą oczyszczalnią ścieków i jedyną w okolicy czynną hydrofornią (działek nie da się rozdzielić), trwa i trwa. Zanadto też wszystko skomplikowano; gospodarka na łańcuchu - to już było. - Pamięta pan, jak zaraz po 1989 ludziom wmawiano, że nieważne kto będzie właścicie- j lem, lecz jak sprawnie jest zarządzany interes? Oczywiście, tej doktryny j nie zapomniałem. Chwilę jesz-cze słucham narzekań starego stoczniowca, o którym chyba i Pan Bóg już zapomniał. Nie i wie biedak, czy go pani syn- j dyk spłaci. Poeta w radiu śpie- j wa „chce się żyć!" Wygląda to ; tak, że nikt tego snu nie zakłó- ; ci a przebudowa gospodarcza ; i tak dokona się „sama". Marian Hensler j Od początku roku banki wydały ponad 100 tysięcy kart płatniczych. Posługuje się nimi już około ćwierć miliona rodaków. Emitujące je banki występują z ciekawą ofertą. Na pierwszy rzut oka można się pogubić w ofercie banków. Wystarczy jednak chwila cierpliwości i okaże się, że jest ona dla każdego. Kariera kart kredytowych pozostaje ściśle związana z konsumpcyjnym stylem życia. Rozpoczęła się w 1958 r., gdy jako pierwszy rozprowadził je na wielką skalę Bank Ameryki. Amerykański rynek potrzebował unifikacji pieniężnej, czegoś co zastąpi zwitek pieniędzy wciśnięty w kieszeń. I tak zaczynała się era małego, kolorowego kawałka plastiku... Najpierw była zwyczajna karta bankowa (cashpoint card). Pozwala ona nadal wyciągnąć pieniędze z bankomatów - wbudowanych w mury budynków w najbardziej uczęszczanych punktach miast. Po włożeniu karty do maszyny i wystukaniu własnego numeru wywoławczego PIN (dostaje się go wraz z kartą) na wbudowanym ekraniku pojawiają się kolejne polecenia i pytania. Ile chcesz pieniędzy, z jakiego konta, czy jesteś pewny swej decyzji - a może pragniesz się wycofać...? Jeśli nie - wyskakują pieniążki. Bankomat nie wydaje sum powyżej stanu konta właściciela karty. Jednocześnie wypłaca jednorazowo kwoty ograniczone. Dlatego wielu dżentelmenów ma przy sobie kilka kart np.: VISA, American Express, Access/Master Card albo Diners Club. Ukryty kredyt Kawałek plastiku i świat bez gotówki staje otworem: można zarezerwować miejsce w hotelu i w samolocie, zamówić pizzę do domu. To, co dla ludzi oszczędnych jest podstawową zaletą kart, to odroczenie płatności. Najpierw Rys. Marek Wdaękoński płaci się kartą, a później, po kilkunastu godzinach, a bywa nawet, że po prawie dwóch miesiącach, reguluje rachunki. Tak rodzi się kredyt. Wydajemy pieniądze, których w momencie zakupu nie mamy. Zaletą wielu kart jest i to, że - zanim nadejdzie data rozliczenia - można wydawać pienią- Korty piałnkze • debetowe, charge i kredytowe dla osób fizycznych w bankach Gdańskiego i Emskiego Obie partie koalicyjne twierdzą, ze występują w obronie interesów wsi. Tymczasem ich punkty widzenia są dość odmienne KRUS i przedwyborcza gorączka W programie reformy ubezpieczeń społecznych przyjętych przez PSL i SLD założono powolne redukowanie dotacji państwa do emerytur i rent. Nieporozumienia zrodziły się przy rozpatrywaniu podwyżki składek na Kasę Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego (KRUS). Propozycja wicepremiera Grzegorza Kołodki wywołała niezadowolenie u posłów PSL. O wypowiedzi na ten temat złote. A są wnioski, by to jesz- poprosiliśmy koalicyjnych posłów ziemi gdańskiej. Poseł SLD, Franciszek Potulski, powiedział, że według jego rozeznania składka ubezpieczeniowa rolników pokrywa 5 procent potrzeb. Reszta wyrównywana jest z budżetu państwa. Został uzgodniony kierunek zmian. Trzeba zadecydować: czy emerytury rolników mają być w dużej części fundowane z budżetu, czy też współfinansowane przez zainteresowanych. Podczas posiedzenia klubu SLD usłyszał, że składka wynosi 28 złotych kwartalnie. Jest propozycja jej podwyższenia o 20 procent, czyli o około 5 złotych. Wyszłoby więc 33 cze zróżnicować, zależnie od dochodów - podkreślił. Czy warto było zadrażniać układy ze sprzymierzeńcem w koalicji? - zapytaliśmy. Poseł Franciszek Potulski odparł, że potrzeby budżetowe są znaczne. Spadek płac realnych w sferze budżetowej, w porównaniu z 1989 rokiem wynosi 40 procent. To nakłania do restrukturyzacji. W rolnictwie jest około 30 procent wszystkich zatrudnionych. W Danii tymczasem 12 procent. Za 8 - 10'lat połowa mieszkańców wsi musi odejść do innej pracy. Trzeba więc rozbudowywać przemysł prze- twórczy. Na to trzeba mieć pieniądze. Na podstawie zapisu o stopniowym ograniczaniu dotacji do KRUS wicepremier Kołod-ko zaproponował podwyższenie składki o 100 procent, czyli o 28 złotych kwartalnie - powiedziała nam pełnomocnik rządu ds. Rodziny i Kobiet, poseł Jolanta Banach, podkreślając, że dla niektórych gospodarstw ta kwota mogłaby być zabójcza, zwłaszcza małoob-szarowych. Są jednak gospodarstwa 50 i 100-hektarowe. Ich właściciele płacą składki w tej samej wysokości. Poseł Jolanta Banach określiła zachowanie PSL jako trochę dziwne i przyczynę tego wskazała w przedwyborczej gorączce. Poseł PSL, Sławomir Szatkowski uważa, że nie tyle jest winna zamieszaniu SLD, ile sam Grzegorz Kołodko, który błędnie widzi rzeczywistość. Z początku bowiem propozycja podwyższenia składki emerytalnej rolników była znacznie powyżej sto procent. Spowodowałoby to znaczne kłopoty w gospodarstwach najbiedniejszych. Ich właściciele w wielu przypadkach znaleźliby się na garnuszku państwa. Wydatki z budżetu byłyby jeszcze większe niż dotacje do składek KRUS. Poza tym - gdyby państwo dopłacało do rolnictwa tyle ile w krajach zachodnich, restrukturyzacja tej gałęzi gospodarki następowałaby samoczynnie. U nas dopłaca się około 120 dolarów do hektara, a w Europie zachodniej - 280 dolarów - powiedział poseł Sławomir Szatkowski. Ustalenie podwyżki do 20 procent uznaje za płaszczyznę do dalszych rozmów i nieporozumień między koalicyjnymi ugrupowaniami parlamentarnymi na tym tle raczej nie będzie. Kazimierz Netka Nazwa banku Bank Gdański SA (Gd. i Elb.) PKO BP (Gd. i Elb.) Bank Polska Kasa Opieki SA (Gd. i Hb.) Wielkopolski Bank Kredytowy SA (Gd.) Pomotdd Bank Kredytowy SA (Gd-a) Powszechny Bank Kredytowy SA (Gd.) Powszechny Bank Gospodarczy SA (Gd.) Bank Depozylowo-Kredytowy SA (Elb.) Bank Rozwoju Eksportu SA (Gd.) BIG SA (Gd.) Kredyt Bank SA (Gd.) Bank Zachodni SA (St. Gd.) Nazwa karty VisaGassic Visa Classic VisaClassic MasterCa# Polcaid PBK Hermes MasterCard VisaClassic VisaDomestic Polcard Visa Classic Visa Oassic American Eupress Polcard Classic Visa Oassic Visa Classic Zasięg międzyn.. międzyn. międzyn. kraj międzyn. międzyn. międzyn. międzyn. kraj międzyn. Waluta PLN PLN.USD PIN, dewizy PLN PLN PLN lub USD PLN PLN PLN PLN,USD PLN PLN PLN międzyn. PLN lub dewizy PLN,USD PLN IW PLN Oprocentowanie w skali roku 15, PLN-13, waluty 2-3 PLN-9,USD-2,5 28 15 PLN-14.USD-2.7 14 15 15 PLN-15fl;USD-2,75 15|7 15 15 do uzgodnienia PLN-14, USD-3^ 14 13 17,64 Limit wypłat taki otrzymania Oplata za karty wydanie do salda 12500 PLN do salda 2500 PLN do salda ok. 200 USD/tydz. 300-500PLN 4000 PLN 1000-12000 PLN do salda do salda 100-200 PLN/tydz. )5proc.mies. wpływów niema niema do salda zależy od r-ku do salda rach.(6mies.) rach. (12 mieś.) rachunek stale dochody wplata 500 PLN iach.(6mies.) rach. (6 mies.) ach. (3 mieś.) rach. (3 mies.) rachunek rach. (6 mies.) rach.privatebanking rach. privale banking stale dochody radl. (3 mies.) 25 USD 40 PLN 3540 PLN 20 PLN ównowJUSD 40 EN 20 PLN 30 PLN 40 PLN 60 PLN 30 PLN 5PLN 70 PLN 65 PLN 230-280 USD 30 PLN 30 PLN 60 PLN Prowizja od wyplafgot. 6PLN+2proc. 5,4 proc. niema 3 proc. 2proc. 3 proc. lproc. niema 1,5-3 proc. 3 proc. 3proc. niema 5PLN+3proc. 4 proc. 4proc. niema 2PLN+2ptoc. 2pioc. dze ponad stan konta. Przy optymalnych ustawieniach dat i skrupulatnym śledzeniu wydatków okazuje się, że pozwala to zyskać tyle, że prowizja za używanie karty równa się korzyści ze stosowania systemu odroczonych zapłat. Dyspozytor kart zarabia bowiem na zapominalskich. Gdy wyznaczona przez niego data mija i rachunki są nie zapłacone, nalicza lichwiarski procent za każdy dzień zwłoki. Dobre poczqtki Jeszcze kilka lat temu wszystkie karty pozostawały u nas niedostępne. Karty - powszechnie zwane kredytowymi, choć w rzeczywistości to nazwa niesłuszna, bo kredytowanie umożliwiają nieliczne -były akceptowane od prawie dwudziestu lat, ale dostępne dla niewielu. Dopiero w listopadzie 1990 roku do organizacji Visa International przystąpiło kilka polskich banków. Niektóre zawarły później porozumienie z MasterCard i Eurocard. Pierwszy kartę honorowaną na całym świecie, pod każdą szerokością geograficzną, wydał Bank Inicjatyw Gospodarczych SA, zaś pierwszą kartę dla osób fizycznych - Pekao SA. Najpierw mogły ją otrzymać wyłącznie przedsiębiorstwa - klienci banku, później wszyscy chętni, spełniający bankowe warunki. Jan Kreft Coraz częściej możemy udać się na za-kuy biorąc ze sobą tylko kartę płatniczą. Są to z reguły karty debetowe z możliwością (po umowie z bankiem) zaciągania krótkoterminowych kredytów. Karty płatnicze różnią się także tym od oferowanych przez niektóre banki kart ban-komatowych, że dodatkowo można przy ich pomocy uiszczać należność, tak jak gotówką. Jeżeli np. na szybie sklepu widnieje naklejka Visa, to sprzedawca jest zobowiązany do honorowania kart tego typu. Za przyjemność posiadania „plastikowego przyjaciela" musimy niestety zapłacić. Karty są własnością banków, które je tyło „wypożyczają" na rok lub dwa, za stosowną opłatą. Następne opłaty za używanie karty są już niższe. Karty oferowane przez Bank Rozwoju Eksportu są przeznaczone tylko dla posiadaczy rachunków Priyate Banking. Minimum do rozliczeń 300 PLN niema 150 PLN,150 USD niema 500 PLN 950 PLN, 500 USD 700PLN 350 PLN 1000 PLN 1000 PLN niema niema niema niema niema 500 PLN zależy od r-ku 500 PLN *■ karta kredytowa Pekao SA Skróty: Gd. - Gdańsk, Gd-a - Gdynia, Elb. - Elbląg, St. Gd. - Staroganl Gdański Jeśli chcemy posługiwać się kartą tylko w Polsce, możemy wybrać Polcard (warunek: przez kilka miesięcy należy posiadać w banku konto osobiste). Wraz z kartą otrzymujemy PIN (osobisty numer identyfikacyjny). Posługujemy się nią w tysiącach placówek handlowych, Polcard służy także do pobierania pieniędzy w bankach (wydaje ją pięć banków: BIG SA, BIG Bank SA, PBKS SA, BDK SA i BGŻ i tamże jest akceptowana). Należy pa- Wybrane oferty miętać, że Polcard jest kartą debetową; posługując się nią nie możemy zatem przekraczać sumy zgromadzonej na naszym rachunku. Dostępną dla indywidualnego klienta jest karta kredytowa Partner. Jej wydawca, Pekao SA, nie wymaga żadnych kwot gwarancyjnych, pobiera jedynie prowizje za wszelkie transakcje. Niektóre banki powiązały wydawanie kart płatniczych z prowadzeniem rachunków oszczędnościowo - rozliczeniowych (ror). Na przykład w PKO BP rozliczenia z karty są przesyłane w ciężar konta osobistego. Kartę Visa Classic może otrzymać posiadacz ro-ro przez co najmniej rok. Banki wydają też karty do bankomatów. Ich tygodniowy limit jest wyznaczany przez wysokość wpływów na rachunek ror. TO Zalety • Jesteśmy wiarygodni, gdyż banki wydają z reguły karty po pewnym okresie „znajomości"; • wyjeżdżając za granicę nie trzeba wymieniać złotówek - wystarczy wziąć kartę; • oie trzeba wypełniać żadnych papierków - wystarczy podpis w sklepie, czy hotelu, albo podanie kodu w bankomacie; • nie jesteśmy narażeni na kradzież pieniędzy - skradzioną kartę można szybko zastrzec; • niebawem kilka polskich banków wprowadzi bankomaty akceptujące międzynarodo-we karty. (J.K.) 9 lipca 1996 NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ NAJTANSZE ■ i NAJSZYBSZE PRZELOTY kst MOSKWY, •et TASZKIENTU, AŁA-ATY, "sr ST. PETERSBURGA, NOWOSYBIRSKA, Środek wysyłamy na cały kraj. . Prospekt i cennik bezpłatnie. ISOLIT, ul. Komunalna 1 37-450 Stalowa Wola, tel./fax (0-16) 42-44-33 14623/12/23/27082 KRĘGI BETONOWE PŁYTY DROGOWE, I YOMBY | RURY BETONOWE I RURY VIPRO BLOCZKI BETONOWE PŁYTKI CHODNIKOWE ul. Litewska 11 tel. 31-09-27 Okna do poddaszy »Sprawdzone przez klientów na catym świecie »Duży wybór rozmiarów dostępnych w każdej chwili »Gotowe rozwiązania umożliwiające łączenie okien w grupy • Rolety, markizy, żaluzje wm PUH GDYNIA-ORŁOWO ul. Wielkopolska 77 NACZYNIA DO GOTOWANIA BEZ WODY I TŁUSZCZU , mmmmmmmm mm L \ 7 W •INDYWIDUALNE ZESTAWY-BEZPŁATNA KONSULTACJA-KOMPLEKSOWA 0BSŁU6A-PRZYSTĘPNA CENA AAcbtc fziAchni f HURTOWNIA ART.GOSRDOMOWEGO: ml. Jana z Kolia 32 lei. 21-69-51 ii gtdz. 9 -17 saboty 9 -13 1.41- w «wb. 11 -19 tdMiy 11 -15 H-Wneccz Al. Gra. J. Hallera 132 tcl^fai 41-30-64 k«n.(090) 501-901 w goft. 9-17 sokoty 10-14 10006620/30/19 SIATKA OGRODZENIOWA (OCYNKOWANA, POKRYTA PCV) -GWOŹDZIE BUDOWLANE -KOTŁY C.O. -USŁUGI ŚLUSARSKIE PRODUCENT: PPU METALPOL 84-230 RUMIA, ul. TATRZAŃSKA 7 tel. 71-03-39, 71-07-48 tlx 54650, FAX 710339 ZAWORY fińskie i włoskie KULOWE REGULACYJNE dla c.o. wody gazu TERMOSTATYCZNE GRZEJNIKOWE .xl \ INWACO Gdynia ul. Cylkowskiego 40 tel. 224073 ul. Opata Hackiego 14 tel. 231932 w.335 ogrodieniowe powlekane PCV Słupki i drut naciągowy Biuro Handlowe Gdynia, ul. Wleribowa 32 tel. 24-89-43 Najwyższej jakości Okna, drzwi, witryny z pcv i aluminium Ogrody zimowe pomiar + montaż elewacje winylowe typuSIDING Gdańsk-Oliwa ul. Bażyńskiego 32 tel./fax 52-49-21 EKOLOGICZNE • TRWAŁE • MR0Z00DP0RNE • 500 KOLORÓW mSSsm. msmmSBA 80-531 Gdańsk, ul. Sucha 31, tel7fax 43 22 41-6 w. 228 K O M U N I K A T Zarząd Banku Komunalnego S.A. w Gdyni informuje, iż świadectwa depozytowe akcji serii E wydawane są od dnia 8 lipca 1996 r. Akcjonariusze Banku Komunalnego S.A. iv Gdyni mogą odebrać świadectwa depozytowe serii E w Punktach Obsługi Klientów, w których złożyli zapis na ww. akcje. Osoby, które złożyły zapis na akcje serii E w tymczasowym POK-u Centrum Operacji Kapitałowych Banku Handlowego w Warszawie, który mieścił się w wynajętym pomieszczeniu Banku Komunalnego S.A. w Gdyni mogą odebrać świadectwa depozytowe w POK-u COK Banku Handlowego przy ul. Heweliusza 11 w Gdańsku. Osoby, które nadesłały zapisy pocztą, otrzymają świadectwa depozytowe drogą pocztową - listem poleconym. 10007224/17 OGŁOSZENIE 0 PRZETARGU NIEOGRANICZONYM ZARZĄD MIASTA LĘBORKA 84-300 Lębork, ul. Armii Krajowej 14, pok. 106, tel. 624-280 ogłasza przetarg nieograniczony o wartości szacunkowej powyżej 20 000 ECU (zgodnie z ustawą o zamówieniach publicznych z dnia 10 czerwca 1994 r. z późniejszymi zmianami) na wykonanie: "Modernizacji ul. 10 Marca w Lęborku" o dt. ca 195,0 m która, polega na: demontażu istniejącej kanalizacji ogólnospławnej, budowie kanalizacji deszczowej z rur PCV d = 300 o dł. ca 190,0 m, kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej z rur PCV d = 250 o dł. ca 221,0 m, odbudowie nawierzchni ulicy (nawierzchnia bitumiczna o pow. ca 1556,0 m2 naw. parkingów, chodników i wjazdów z polbruku o pow. ca 1532,0 m2). Pożądany termin wykonania: 30.09.1996 r. Warunkiem udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego jest wniesienie wadium w wysokości 5000 zł, które należy wpłacić w kasie Urzędu Miejskiego w Lęborku, ul. Armii Krajowej 14 lub na konto Urzędu Miejskiego, PBKS O/Lębork nr 367637-3203-139.32 do dnia 30.07.1996 r. do godz. 10.00. Postępowanie nie zostato poprzedzone wstępną kwalifikacją. Specyfikację istotnych warunków zamówienia (cena: 20,0 zt) można odebrać w siedzibie Zamawiającego pok. 215 w godz. 9.00 -14.00 lub za zaliczeniem pocztowym. Uprawnionym do kontaktów z oferentami jest: mgr inż. Romuald Babul Zamkniętą kopertę z ofertą oznaczoną: "OFERTA PRZETARGOWA NA MODERNIZACJĘ ULICY 10 MARCA W LĘBORKU" należy złożyć w siedzibie Zamawiającego pok. 106. Termin składania ofert upływa dnia 30.07.1996 r. o godz. 11.00. Otwarcie ofert nastąpi dnia 30.07.1996 r. o godz. 12.00 w siedzibie Zamawiającego, pok. 101. Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem obowiązujących preferencji krajowych. W przetargu mogą brać udział oferenci, spełniający warunki ujęte w specyfikacji istotnych warunków zamówienia. toRGU _1 Zawiadomienie Likwidator Przedsiębiorstwa Usługowo-Produkcyjnego sp. z o.o. "Wirkung" 83-200 Starogard, ul. Ks. Szumana 1/42 w związku z likwidacją od 1 czerwca 1996 r. wzywa wierzycieli do zgłoszenia swoich roszczeń w terminie 3 miesięcy od daty niniejszego ogłoszenia. »AGPOL« BIURO OBRPTU NIERUCHOMOŚCIAMI 21-84-94, 61-14-70 BŁYSKAWICZNIE KUPNO • SPRZEDAŻ ■ WYNAJEM Kompleksowa obsługa Wycena Doradztwo Usługi geodezyjne Gdynia - Centurm, ul. Derdowskiego 11 (plac Kaszubski) 10007114/536 Zakład Wodno-Kanalizacyjny w Sopocie ul. T. Kościuszki 25/27, 81-704 Sopot, tel. 51-20-21 w. 203,293 ogtasza przetarg nieograniczony na: "Budowę kanalizacji sanitarnej, deszczowej oraz wodociągu w ul. Przemysłowej w Sopocie na odcinku 250,0 m wraz z ułożeniem przepustów kablowych i odtworzeniem nawierzchni istniejącej ulicy". Termin realizacji zamówienia do 10.12.1996 r. | Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem preferencji krajowych. | Warunkiem udziału w postępowaniu jest wniesienie wadium w wysokości 3000 zł. Formularz zawierający specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać w Zakładzie Wod.-Kan., adres jw. w cenie 20 zł. Oferty należy składać w Kancelarii Urzędu Miasta Sopotu, pok. 16 do dnia 13.08.1996 r. do godz. 15.00. Otwarcie ofert nastąpi w dn. 14.08.1996 r. o godz. 10.00 w siedzibie Zakładu. I | Ogłoszenie o tej samej treści ukazało się w Biuletynie Zamówień Publicznych | Gdyńska Spółdzielnia Mieszkaniowa informuje, że w Biuletynie Zamówień Publicznych Nr 96 z dnia 25.06.96 r. ukazało się ogłoszenie o Przetargu na wykonanie modernizacji centralnego ogrzewania w budynkach mieszkalnych Spółdzielni. Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia można odebrać w siedzibie Spółdzielni - GDYNIA, ul. Helska 8 w pokoju 45. Termin składania ofert upływa z dniem 8.08.96 r. O godz. 12.00. 10006913/80 nr 94 z dnia 24.06.1996 r. pod numerem 14624. Spółdzielnia Mieszkaniowa "KARWINY" w Gdyni, ul. Korzenna 15 oferuję w osiedlu "Na Wzgórzu" przy ul. gryfa Pomorskiego /vis a vis Karwin III/, mieszkania typu: M-2 o pow. użytkowej 43 m2 M-3 o pow. użytkowej 60 m2 w budynkach 3-piętrowych. - termin zasiedlenia IV kw. 1997 r. - atrakcyjna lokalizacja - możliwość uzyskania ulgi podatkowej oraz premii gwarancyjnej - korzystne warunki płatności w 5 ratach - własnościowe prawo do lokalu Szczegółowe informacje: fel. 29-32-36 wew. 30. 10007280/I64 + wszelkie pokrycia łel. 71-21-22 <5E£E SPRZEDAŻ ^ SERWIS DO TRAWY • Wrzeszcz. Kościuszki 8 tel. 44-12-81,090 508403 ' " • Orunia. J. Robotniczej 223 (Eltor) tel. 39 02 51 • Gdynia Kapitańska 4 f tel. 20-49-77 GDYNIA-ORŁOWO f m f f UL. WROCŁAWSKA 93 HltfUDsC TEUFAX 64-65-00 TEL. KOM. 0-90522971 PŁYTY GIPSOWE Muf SUFITY MINERALNE: ARMSTRONG, DONN, EC0PH0N - PROFILE METALOWE (ŚCIANY, SUFITY, OSŁONY, PODDASZA) § - GIPSY, SZPACHLE, KLEJ GIPSOWY, GOLDBAND, ROTBAND, PERLFIX 8 - GIPS TYNKARSKI MP-75 (KNAUF) T| u . - WKRĘTY, TAŚMY, NAROŻNIKI fi I I I I fili Ul* - WEŁNA MINERALNA, FARBY Materiały termoizolacyjne DOM W CENIE MIESZKANIA • ŚREDNIA CENA ZA 1 m! - 650,- * powierzchnia domu od 90 m2 do 160 m2 * czas realizacji 6 miesięcy REALIZUJEMY: domy jednorodzinne w Baninie - osiedle BRZOZY * domy na działkach klientów KREDYTY HIPOTECZNE DZIAŁKI W BANINIE NORK-rz Wielobranżowa Spółka z o.o. 80-332 Gdańsk, ul. Piastowska 7/15 "G" tel. 52-12-46 w, 289. Tel. 31-95-41 tel. kom. 0-90 523646 .„„es GLAZURA- TERAKOTA „OPOCZNO" CENY PRODUCENTA Przedsiębiorstwo Budowlano-Handlowe _a?CQB[j3qPB>to sza_ 81-21? GDYNIA, UL. OPATA HACKIEGO 12 HURT I DETAL UL. KARTUSKA 16A D E T A L in7=- NOWOCZESNY SYSTEM POLIPROPYLENOWYCH ZŁĄCZEK ZACISKOWYCH 00 RUR PE GDAŃSK tel./fax (0-58) 52-34-16 KOSZALIN tel. (0-94) 42-67-68 KATOWICE tel. (0-32)51-18-09 ŁÓDŹ tel./fax (0-42) 32-70-11 WARSZAWA tel. (0-22) 663-60-09 Generalny Przedstawiciel Firmy UNIDELTA iiDotciiuvnn memu biiio nnneieu TZ?S Gdańsk, Targ Drzewny3/7, pon. godz. 8.00-20.00, wt. -pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności3, pon. -pt. 8.00-16.00; ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ! Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, pon.-pt. 8.0------ --------------- --------- ---------------------------- - pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, pon.- pt. 8.00-16.00 R-3615 RW - OGŁOSZENIA DROBNE PRZYJĘTE DZISIAJ DO GODZ. 10 W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE W ŚRODĘ 10.07.1996 r„ PO GODZ. 10 W CZWARTEK 11.07.1996r. " kiedy? ^em nett01 sfowa *w środp 0,96 zł, a w czwartek 0,96 zł UWAGA: Codziennie bonifikata! Informacje na stronach ogłoszeń drobnych. za ile?- Str.10 SUPEREKSPRESY na środę 10.07.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, w godz. 10 -14, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13; 9 lipca 1996 Uwaga - Promocja ! 1-8% Poszukujesz pracy? Pomożemy Ci w tym 5 słów za cenę 1 słowa* _w rubryce "Szukam pracy" *Oferta ważna do 31.07.96 na- Jeśli szukasz pracy... Ile zarobimy, ile zapłacimy? Redaguje Alicja Peplińska • Przeciętne miesięczne wynagrodzenie w sektorze przedsiębiorstw w maju 1996 r. wyniosło 936,27 zł. • Kwota zasiłku wychowawczego od 1 czerwca 1996 r. do 31 sierpnia 1996 r. wynosi 179,90 zł miesięcznie, a dla osób samotnie wychowujących dzieci - 286,10 zł miesięcznie. • W związku z tym, że przeciętne wynagrodzenie miesięczne w pierwszym kwartale 1996 r. wyniosło 842,90 zł, od czerwca do 31 sierpnia 1996 r.: - zasiłek porodowy przysługuje w wysokości 126,44 zł (15 proc. w/w wynagrodzenia), - zasiłek pogrzebowy przysługuje w wysokości 1685,80 zł (200 proc. w/w wynagrodzenia). • Zakłady pracy chronionej będą mogły pozostawić we własnej dyspozycji więcej środków pieniężnych, dzięki nowelizacji zarządzenia ministra finansów z 7 grudnia 1995 r. w sprawie zaniechania poboru podatku od towarów i usług od tych zakładów. Od 1 stycznia br. obowiązują przepisy wymienionego wyżej zarządzenia, które stanowią podstawę do zaniechania poboru podatku VAT od zakładów pracy chronionej w wysokości różnicy pomiędzy podatkiem należnym a podatkiem naliczonym. Od 1 lipca br. zakłady te będą sprawdzać, czy kwota zaniechania podatku VAT jest wyższa od iloczynu liczby zatrudnionych osób niepeł- nosprawnych w przeliczeniu na pełen etat i trzykrotnego najniższego wynagrodzenia pracowników. Jeżeli okaże się, że tak, to powstałą nadwyżkę będą przekazywać na Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych (PFRON). Oznacza to, że zakłady pracy chronionej będą mogły pozostawić więcej środków pieniężnych do własnej dyspozycji. • Wraz ze zmianą przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w pierwszym kwartale br. (842,90 zł), zmieniono również wysokości składek dla niektórych grup ubezpieczeniowych. Dochód zadeklarowany do podstawy wymiaru składek na ubezpieczenie społeczne i na Fundusz Pracy za czerwiec, lipiec i sierpień 1996 r. nie może być niższy od: - 842,90 zł - dla pracowników zatrudnionych za granicą w polskich zakładach pracy; - 505,74 zł - m.in. dla osób ubezpieczonych z tytułu wykonywania pracy na podstawie umowy agencyjnej lub zlecenia, dla których podstawę składek stanowi zadeklarowany dochód oraz osób współpracujących; - prowadzących działalność gospodarczą oraz osób z nimi współpracujących; - objętych zaopatrzeniem emerytalnym twórców; - wykonujących zawód adwokata indywidualnie lub wspólnie z innym adwokatem. Prosimy o nadsyłanie listów z uwagami i pytaniami. Odpowiedzi prawników specjalizujących się w prawie pracy, inspektorów Państwowej Inspekcji Pracy, pracowników pośrednictw pracy oraz innych fachowców od zatrudnienia będziemy drukować na łamach tej rubryki. Korespondencję prosimy nadsyłać pod adresem: „Dziennik Bałtycki", 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, z dopiskiem „Rynek pracy". makro Makro Cash and Carry to międzynarodowy koncern, który w 16 krajach świata, w tym także i w Polsce prowadzi dystrybucję artykułów konsumpcyjnych. W Polsce dynamicznie rozwijamy się od 1992 roku. Uruchomiliśmy już siedem Hal Makro: dwie w Warszawie, po jednej w Sosnowcu, Łodzi, Wrocławiu, Krakowie i Poznaniu w których zatrudniamy łącznie 4000 osób. W 1996 roku planujemy otwarcie kolejnych pięciu Hal Makro: w Gdańsku, Gdyni, Szczecinie, Lublinie i Bydgoszczy. W Centrach Handlu Makro Cash and Carry zaopatrywać się mogą: • sklepy detaliczne, • restauracje, hotele, bary, stołówki, • biura i urzędy. Zanim otworzymy nasze Hale w Gdańsku i Gdyni już rozpoczynamy AKCJĘ PROMOCYJNĄ Jeśli chcesz pomóc nam w dotarciu do potencjalnych klientów, wyjaśnić im naszą koncepcję sprzedaży, zachęcić ich do zakupów i zarejestrować jako klientów Centrum Handlu Makro ZGŁOŚ SIĘ DO NAS! Zatrudnimy 250-ciu reprezentantów naszej firmy, którym zapewnimy: • intensywny cykl szkoleniowy sprawdzony w 16 krajach, • atrakcyjne wynagrodzenia, • możliwość poznania sprawnie działającej firmy, • dla najlepszych szansa stałego zatrudnienia w Hali po zakończeniu akcji promocyjnej. czas.1 Zgłoszenia osobiste w dniach 08-12.VI11996 r. w godz. 9.00-17.00 w tymczasowym biurze Makro Cash and Carry Sp. z o.o., 81-368 Gdynia, ul. Pułaskiego 6 - V piętro. Prosimy o przyniesienie aktualnej fotografii, c.v. i listu motywacyjnego. Wszystkie osoby, które nie będą mogły przybyć na spotkanie prosimy o nadesłanie życiorysów pod adresem jw. Nadesłanych dokumentów i fotografii nie zwracamy. makro ^szansą dla Ciebie Uwaga - Promocja ! Sprzedać - kupić samochód ? - Najlepiej na łamach DB SAMOCHÓD AUD1100 CD, 1.9 diesel, 1980 rok, 6.100,56-36-39 AUDI 200/ 1984,61-48-18, wieczorem 27-04-29 AUDI A6, "95 AUDI 80 <94; Hondą Accord '92 i inne; 41-48-00 AVIA A-31,1989 rok, stan bardzo dobry, tel. 45-16-37 DAIHATSU Charade, 76-18-16 D0DGE Viper, żółty, 1995, nowy, cena dc uzgodnienia, 83-27-37 rano 7.00- 9.00, wieczorem 18.00- FIAT125 kombi, 1987,3.800,-53-85-40 FIAT 126p, 1990, tel. 25-30-31 FIAT 126p, 1991, przebieg 21.000 km, 32-82-93 wieczorem FIAT 126p, 1992, cena 6.200, Gdańsk, Słupska 67a po 16.00, tel.56-13-53 FIAT 126p, tanio 20 rat "Autotak" sprzedam, 090-50-82-05 FIAT 126p sx- sprzedam, 1994 rok, X, tel. 39-90-04 FIAT Bis, 1989, 82-35-95 do 15.00,46-62-12_ FIAT Punto 55SX, 1995, tel. 24-01-86 (wieczorem) FIAT Ritmo, 1984,56-13-53 FIAT Tipo, 1993,0-90506281 FORD Fiesta 1,3i, 1992 r„ tel. 29- 32-06_ FORD Sierra 1,6,1993, przebieg 31 tys. km, kupiony u dealera w Polsce jako nowy, serwisowany, bezwypadkowy, stan idealny, 82- 35-11_ FORD Sierra 2,0,1984 rok, zloty metalik, tel. 48-29-27, Gdańsk, Kadetów 1/16 FORD Sierra 2,3 diesel, 1986, tel. 50-11-15_ FORD Transit, 2.5D, 1992, bus, oszklony, 32.000 zl do uzgodnie-nia, 48-74-03 po 18.00 FORDY Transity, 0/90523723 MERCEDES 123 200D, 81', Gdańsk, Kolonia Uroda 19 MERCEDES 124 200 D, 1991 po taksówce, mały przebieg- 36.000 zl, 57-60-11_ MERCEDES 126 3,0 benz., srebrny metalic, 2 tygodnie w Polsce, bezwypadkowy, 31.000 zł, 57-60- MERCEDES 240 D, 1981,10.000 tys. zt, Tel. 32-66-49 I MŁODEGO ABSOLWENTA szkoły medycznej zatrudni firma Aparaty Słuchowe Philips. Kontakt tel. 20-39-32 MŁODĄ kelnerkę, kelnera, 51-69-20_ STOLARZY meblowych, młodych, zatrudni firma Komandor, Orunia ul. Jed. Robotniczej 237 ABSOLWENTÓW i studentów, praca na wakacje, tel. 058 64-68-27 HYDRAULIKA, 56-26-98 po 18.00 KAFELKARZA, 53-74-37 MONTAŻYSTĘ okien, bram, zsa- mochodem, 51-72-38 MONTERÓW rusztowań, te 1.47- 47-52 MONTERÓW sidingu- możi ! być do przyuczenia, 31-66-66 HYDRAULIKA, 56-26-98 po 18.00 MŁODYCH od i na stale. Gdynia, 646-850 UCZNIA (ca) 18 lat w zawodzie fotografa od zaraz, Sopot, Puławskiego 18, tel. 51-70-07 OLA PRACOWNIKA SEZONOWEGO PRACA sezonowa, 43-72-52 DLA MURARZA- tynkarza, cieślę-stolarza, zbrojarza- betoniarza, pracowników w tych zawodach ,oraz kierowników budów z uprawnieniami zatrudni Przedsiębiorstwo Budowlane "Inpro" Tel. 47-89-96,33-16-83, 81-33-55 BRYGADZIE zlecimy roboty: instalacyjne, dekarskie, murarskie, tel. 35-87-06 FIRMA przyuczy do robót wykończeniowych w budownictwie- do 35 lat, 41-72-81 (9.00-16.00) ROBOTY budowlane zleci firma, 211-501 W BRANŻY SAMOCHOD. W BIURZE SPRZEDAWCÓW z II lub III grupą w firmowych kioskach spożywczych, oferty: B.0 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 nr10026361 OSOBY niepełnosprawne do prac biurowych i ewidencyjnych przyjmie spółka, tel: 21-95-76 OSOBY z II lub III grupą do lekkiej pracy fizycznej bez kwalifikacji oferty: B.0 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 nr 10026357 MURARZA- tynkarza, glazurnika, 41-72-81 (9.00-16.00) MURARZY, 29-36-37 MURARZY, posadzkarzy, cieśli, zbrojarzy na budowie w Gdańsku zatrudnimy. Zgłoszenia osobiste w siedzibie firmy PB "Eko" Gdańsk- Oliwa, Abrahama 2 MURARZY, tynkarzy, 31-07-22 MURARZY, zatrudnię, noclegi zapewnione, 48-78-00 MURARZY b. dobra płaca, 218-021 wew 300 MURARZY brygadę, 41-07-14 po 19.00 BRUKARZY doświadczonych, zatrudnię tel. 47-25-0810.-11,00. w dniu 10.07.96 DEKARZY, blacharzy, 52-20-89 DEKARZY, pracowników do płyt gipsowych, 248-679 PARKIECIARZA, Tr lice, tel. 72-42-94 STOLARZY, 31-31-73 ŚLUSARZY, monterów do produkcji okien drzwi Alu.-Pcv, 83-33-04, 83-33-05 TYNKARZY, murarzy, malarzy, cieśli, zbrojarzy- betoniarzy, posadzkarzy, (również absolwentów) zatrudni Firma Budowlana "AB". Informacja: Gdynia- Dąbrowa ul. Sojowa 28c/3 tel. 090-52-29-88 BLACHARZA, lakiernika, pomocnika, tel. 56-70-36 BLACHARZY, pomocników lakierników do serwisu Nissana. Tel. siwi_ KIEROWCĘ kat. C do 28 lat przyjmę, tel. 090-50-40-19 KIEROWCĘ kat C, E, praca stała, Kiszamia Przejazdowo, autobus 112, tel. 373-408 po 18.00 KIEROWCÓW-sprzedawców zatrudni Firma Zagraniczna, tel. 21- LAKIERNIKA samochodowego, 37-02-47 LAKIERNIKÓW-Uczni, 71-18-79 MISTRZA serwisu, lakiernika, mechanika, elektromechanika i pracownika do biura obsługi klienta przyjmie serwis samochodów za- TECHNIKA samochodowego, tel. 56-70-36 KRAWCOWĄ do szycia falban, obrusów, również z okolic Gdań-i.247,274 KRAWCOWE, prasowaczy również niepełnosprawni, jedna zmiana, odzież wierzchnia, tel. 53-14-47 Dzisiaj 117 ogłoszeń o pracy Szukasz pracy?! Nasza oferta: _ zamieść swoje ogłoszenie \_ - Oferta ważna do 31.07.1996 drobne w rubryce SZUKAM PRACY Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowe "RADOX" Spółka z o.o. w Tczewie, ul. Jagiellońska 55 A zatruo\nji Kierownika Grupy Robót Budowlanych Mile widziana znajomość języka niemieckiego. Oferujemy dobre warunki płacowe oraz możliwość pracy na terenie Niemiec. Zainteresowanych prosimy o kontakt osobisty lub telefoniczny telefon: 33-73-17 lub 33-74-30. PORTA KMI POLAND sP. z o.o. największy producent drzwi tłoczonych w Polsce zatrudni pracowników - szlifierza z doświadczeniem do ostrzenia narzędzi stolarskich, ■ technika elektryka ze znajomością podstawowych układów sterowania. Oferty prosimy zgłaszać pisemnie lub osobiście. Adres: 84-239 Bolszewo, ul. Szkolna 26 2000719/164 NA 112 etatu w biurze Amnesty International, angielski i obsługa komputera, 41-57-92 DLA KSIĘGOWEGO I KSIĘGOWĄ do Działu Finansowo-Księgowego zatrudni Firma Kodal. Gdynia, Wileńska 89/91. Tel. 22-00-20,22-28-89 EKSPEDIENTKI, uczennice, 31-88-43 EKSPEDIENTKI w delikatesach, 41-06-72 HANDLOWCA, prezenterki przeszkoli joint-venture, 52-42-29 HANDLOWCA do ekskluzywnego salonu meblowego. Pożądana znajomość jęz. angielskiego, obsługa komputera, miła aparycja, 390-120:390-010 HANDLOWCA do wdrożenia profesjonalnego systemu obsługi klienta. Praca w Gdyni, Gdańsku, AGENTÓW ochrony z samochodami zatrudni Biuro Ochrony Skorpion Gdynia, Świętojańska 72 godz. 10.00-14.00 BRYGADZISTĘ z doświadczeniem w instalacjach ciepłowniczych, spawaczy z uprawnieniami przyjmie APV Therm Poland CUKIERNIKA zatrudni Cukiernia "Monika" tel. 20-39-05 DORADCÓW ubezpieczeniowych. Agencja Amplico Life, Gdańsk, Romuald Mikicicz, (0-58) 45-29-70 AKWIZYTORA, 47-02-64 AKWIZYTORA- kierowcę, tel. 35-79-12 (pon- piątek) AKWIZYTORÓW, hurt spożywczy, 56-81-29 EKSPEDIENTKĘ, 46-15-89 EKSPEDIENTKĘ, umowa o pracę, Gdańsk- Wrzeszcz, ul. Grunwaldzka 94/98 pod Olimpem, kiosk egzotyka. EKSPEDIENTKĘ- spożywczy, Gdańsk, Reja 38 EKSPEDIENTKĘ do samoobsługi ', Gdańsk, 32-54-61 EKSPEDIENTKĘ do skipu mięsnego, 35-64-25 EKSPEDIENTKĘ do spożywczego zatrudnię, Gdańsk, 32-21-07 EKSPEDIENTKĘ ze i obsługi komputera, 35-79-12 (pon.-piątek)_ EKSPEDIENTKI, ekspedientów zatrudni sklep spożywczy, 57-25-83_ EKSPEDIENTKI Gdańsk, Jedności Robotniczej 20 EKSPEDIENTKI Gdańsk, EKSPEDIENTKI, sklep spożywczy, 47-60-77 HANDLOWCÓW z doświadczeniem do Centrum Zaopatrzenia Biznesu, zatrudni firma "WIP-P". Wykształcenie min. Średnie, tel. 375-670 PRZEDSTAWICIELA handlowego branży spożywczej, z samochodem, dobre warunki, tel. 64-68-47 PRZEDSTAWICIELI handlowych na terenie Trójmiasta i okolic, poszukuje firma Komandor Gdańsk S.A. Gdańsk, Prusa 2, tel. 41-80-86 SPRZEDAWCĘ zatrudni przedstawicielstwo zachodniego producenta samochodów ciężarowych. Wymagane wykształcenie wyższe techniczne lub handlowe, wiek do 30 lat, dyspozycyjność. Kontakt tel. 51-72-31/33_ BIURO Handlu Zagranicznego, oferuje pracę, 43-28-60 PRACOWNIKA do działu handlowego, wymagana biegła znajomość języka angielskiego, wykształcenie średnie lub wyższe, wiek 25-28 lat, tel. 76-03-11 W INNEJ BRANŻY AGENTA Celnego, kurs 85 godzin, egzamin, atrakcyjna praca, tel. 39-46-85 Od 9.00-15.00 ', tel. 297-608 DORADCÓW wyszkolę, zatrudnię, agencja PZU- Zycie, tel. 20-24-01 w. 10 FRYZJERÓW dobrych, na dobrych warunkach przyjmę. 32-78- 00 w. 126; 32-89-48 po godz. 20.00 HYDRAULIKA, spawacza, 57-37-07 INSPEKTORA technicznego ze znajomością specyfiki taboru pływającego, mechaników V klasy oraz motorzystów zatrudni firma Hydronautic, 211-704 KASJERKĘ zatrudni PPH Analda, Gdańsk, Miałki Szlak 30 KELNERA, pomoce kuchenne 1 pokojowe, 380-758 w. 39 KIEROWNIKA stolarki aluminiowej, wykształcenie wyższe techniczne, z praktyką, 43-05-95 KOLPORTERÓW, 35-93-56 KUCHARZA, mężczyznę do robienia pizzy oraz pomoc do kuchni zatrudnienie. Pizzeria "Napoli" Długa 62/63,3141-46 KUCHARZA, pomoce, 51-04-30 pra s a bałtycka Wydawca „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża" zatrudni sprzedawców i specjalistów ds. reklamy de pracy w biurze ogłoszeń. Wymagania stawiane kandydatom: - wiek 20-35 lat, - wykształcenie minimum średnie, - znajomość podstaw obsługi komputera, - optymizm życiowy, - mile widziana znajomość jęz. obcego i podstaw finansowo -księgowych. Oferujemy: - interesującą pracę w rozwijającej się firmie, - dobre wynagrodzenie, - możliwość podnoszenia kwalifikacji. oraz maszynistki komputerowe. Pisemne oferty c.v. wraz z listem motywacyjnym i zdjęciem prosimy składać do 12 lipca br. pod adresem: "Prasa Bałtycka", Targ Drzewny 3/7, 80-886 Gdańsk, Dział Kadr i Administracji. Poszukujemy doświadczonego programisty w C z umiejętnością projektowania i znajomością systemu Unix. Mile widziana znajomość języka angielskiego. Praca w domu wykluczona. Pisemne oferty z c.v. w terminie do 16 lipca 1996 r. prosimy wysyłać pod adresem: HePard s.c., ul. Śląska 35/37,81 -310 Gdynia a LEKTORÓW języka francuskiego oraz hiszpańskiego poszukuje firma Gama Gastro. Pisemne oferty prosimy kierować: Gdańsk 5, skr. poczt. 79 MONTERÓW i pomocników monterów kadłubowych oraz spawaczy elektrycznych, "Prodmorex" 27-79-49 MONTERÓW kadłubów, kowali okrętowych, spawaczy zatrudnię w Gdyni, 43-10-79 OPERATORA dźwigu samochodowego przyjmiemy od zaraz, tel. 31-09-27 PIASKARZY, malarzy stoczniowych, praca stała na dobrych warunkach, tel. 21-27-74,7.00-15.00 POMOCE kuchenne poszukuje K M S Sopot, bar "Fregata", tel. 51-48-31 SAMODZIELNEGO pracownika do sitodruku zatrudnię, Gdańsk- Zaspa, ul. Burzyńskiego 9 SPAWACZA. Zakład Ślusarsko-Produkcyjny, Wrzeszcz, Ceglana 6A SPAWACZY z PRS, monterów kadł., tel. 51-80-27 SREBRNIKÓW wykwalifikowanych, zatrudnię, 53-53-00 po 18.00 SZKLARZY, ślusarzy po wojsku oraz kobietę do prac pomocniczych, 51-30-94 ŚLUSARZY, monterów, spawaczy, 43-16-71 w. 317 TECHNOLOGA-dobra znajomość obsługi komputera (arkusze kalkulacyjne) zatrudni firma tel. 65-63-07,79-14-56 ZŁOTNIKA wykwalifikowanego, tel. grzecz. 56-89-93 9.00-18.00 KOMPLEKS hurtowni zatrudni, 43-77-02 OSOBĘ ze znajomością języka włoskiego zatrudni Firma Dom-Max, (069) 31-11-80 PRACOWNIKÓW niewykwalifikowanych (mężczyzn i kobiety) do prac lekkich zatrudni firma prywatna. Oferty 10028324, BO, Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 ZATRUDNIĘ do pielenia codziennie, 7.00, Ogarna 1 SKLASYFIKOWANE 350 Zt tygodniowo- szkolenie, 20-63-41 5 ZL na godzinę 31-68-18 DAJEMY pracę, 432-860 DLA młodzieży, 47-03-06 JESTEŚ aktywny, pragniesz zmienić swoje życie- przyjdź do nas, Gdańsk- Wrzeszcz, ul. Kolejarzy 19. Czekamy na Ciebie: pon., wt. od 15.00-19.00 MŁODZI, samochód Norwegia 10-22/648-36-36 MŁODZIEŻ, 35-93-56 PRACA od zaraz, 43-77-02 WYDAWNICTWO zatrudni osoby z samochodem, tel. 515-120 MAGAZYNIER, rencista praktyka, posiadający Poloneza poszukuje pracy lub inne propozycje, tel. 090-50-82-05 DWOJE studentów (zaocznie), sam. osobowy, komputer, telefon, podejmie pracę. Tel. 83-30-12 MŁODY mężczyzna, wykształcenie średnie, prawo jazdy, samochód, język angielski, pełna dyspozycyjność, 73-89-67 francuski poszukuje pracy w Trójmieście, 0-51/321-53 ęmUTHOT 1 słowo =20gr+ VAT* Ogłoszenie za grosze dla naszych klientów (osób prywatnych) __np. anons złożony z 5 słów tylko 0,96 zł + VAT** * np. w środy Oferta ważna do 31.07.96 MERCEDES beczka, 1980,240 diesel, 79-14-40_ MERCEDES E220 T, 94 r. E280 93 r. 250D 90 r. 260E 90r. Audi A6 TDI96 r. (055) 33-75-63 PEUGEOT 205,1.8 D, 1985,5 drzwi, 10.200,-tel. 21-43-84 PEUGEOT 605 SRI, 1992 rok, sprzedam, tel. kom. 090-50-44-66 POLONEZ Cara Xll/91, pilnie, 31-15-22 SEAT Marbella, 92 rok, 3500 DM+ 55 mil. cło, bezwypadkowe, 5 szt, tel.52-76-07_ SEAT Toledo 1,8i, 94 rok, 29.900 zl, tel. 090521495_ SKODA Favorit- 1992 rok, tel. 47-27-79 od 9.00- 15.00,41-29-30 po 17.00 TOYOTA, serwisowane, różne modele, roczniki, sprawdzona dokumentacja, przegląd technicz-nym, 0-90-509-478 (8.00-17.00) TOYOTA Carina, 1983 rok, 5.900,-stan dobry, hak, 52-32-61, 10.00-18.00 POLONEZ, 1990, tel. 32-62-95 STAR Gtósl( * h POLONEZ, 1995,46-35-42 TOYOTA w e, tel. 090-50-94-78 TAWRIA "Lux", 1992,26.000 km, POLONEZ Cara, 1600, gaz, 1994 82'32'30 rok, stan b. dobry, tel. (0-69) 369- TAWRIE nowe, gotówka, raty, 486,369-439 39-46-62 VW Golf 1,3 CL, 1991, tel. 27-04- 98 po to_ VW Golf 1,6 B, 1992, granatowy, pięciodrzwiowy, Starogard Gdań-ski, ul. Gen. Kleeberga 11 VW Golf 841,3,61-22-55 VW Jęta 1,8 D, 1986. OpelCadet 1,3,1984, białe tablice, 32-08-65 VWJetta, 1988,46-54-47 VW Passat 1,9 D, biały, kombi, 1992, składak, autoalarm Multi-lock, 127 tys. km, pełna dokumen-laga, 28.400 zł, tel. 27-07-31 VW Passat 1.8i, 1990, automat, możliwość zamiany, 57-81-12 VW Passat combi, 90,61-22-55 mi POJAZD sprzedam DOSTAWCZE, ciężarowe, leasing- żadnych formalności, 20-24-01 w. 10,52-71-11 PRZYCZEPA Niewiadów N-300 podłodziowa, cena 1400,00, tel. 090522-177 ŻURAWIK hydrauliczny "Atlas" 22-22-66 SAMOCHÓD- kupie powyżej 10 tys. zł KAŻDY w dobrej cenie, skup, sprzedaż, raty, 53-19-61,090-50-50-50 OKAZYJNIE do 30.000 skup, sprzedaż, raty, 53-12-71 wew. 341,090-50-53-80 MOTOROWERY- 57-97-56 OKAZYJNIE każdy, 52-11-81 DOCHÓD (marki) DAIHATSU Charade do remontu, 76-18-16 FIAT 125p, 126p, Golf, Łada, Skoda, Polonez, zachodnie, również remont, rozbite, 46-30-02 FIAT 126, biały, 1990 rok, garażowany, I wlaścicieltel. 43-49-38 FIAT 126p, okazyjnie, 56-36-39 FIAT 126p, Polonez, mogą być do remontu, 32-88-73 TOYOTA, pilnie potrzebne, różne modele od rocznika 1990. Tel. 0-90-509-478(8.00- 17.00) TOYOTA Nissan, pięciodrzwiowy lub kombi, 86/ 87 rok, 52-32-61, 10.00-18.00 MIKROBUS, 31-23-46 POWYPADKOWY, 81-73-70 POWYPADKOWY, każdy, 71-16-80 SAMOCHÓD zachodni, 52-11-81 USZKODZONY lub do remontu, 52-11-81 ATRAKCYJNE wyjazdy Niemcy, Belgia, Holandia- osobowe dostawcze również na zamó-wienie, 61-47-39 (9.00- 17.00) AUTA- Niemcy, Holandia, wy-jazdy, 0-90502931,0-90501064 AUTO Handel "Centrum" Gdynia, Starawiejska 41, tel. 208-408, duży wybór samochodów BELGIA, Holandia, wyjazdy, transport czterech samochodów, skla-daki, 29-16-04,27-04-12 NET Autohandel- sprzedaż, raty, ZAPRASZAMYDO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: ggU gg ; 2l5J m % i'3' ?1Ź wpon-wgodz-ft 00'20-00' wt-i"-m-18 00' soboty 9.00-15.00, lax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel./fax 2044-79 w godz. 8.00-16.00, tel./fax 20-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; ', tel./fax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tet./lax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, telJfax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, telJax (069) 220-80 w godz. 8.00 -16.00 mm OGŁOSZENIA DROBNE PRZYJĘTE DZISIAJ DO GODZ. 10 W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE IV ŚRODĘ 10.07.1996 r„ PO GODZ. 10 W CZWARTEK 11.07.1996 r. Cena netto 1 słowa ■ w środę 0,96 zl, a w czwartek 0,96 zł UWAGA: Codziennie bonifikata! Informacje na stronach ogłoszeń drobnych. 9 lipca 1996 SUPEREKSPRESY na środę 10.07.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, w godz. 10 -14, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13; kiedy? _ za ile?" m Str.ll Uwaga - Promocja! Sprzedać - kupić samochód ? - Najlepiej na łamach DB uro-nor 1 słowo = 20 gr+ VAT* Ogłoszenie za grosze dla naszych klientów (osób prywatnych) np. anons złożony z 5 słów tylko 0,96 zł + VAT** * np. w środy Oferta ważna do 31.07.96 .uro-ffo- Auto-Notki Gaźnik cz. 3 Redaguje Krzysztof Lipski Jednym z zespołów gaźnika, mającym ogromny wpływ na łatwość rozruchu zimnego silnika jak również jego pracę zaraz po uruchomieniu jest układ rozruchowy. Stosuje się dwie zasadnicze jego odmiany - dodatkowy gaźniczek rozruchowy lub przepustnica powietrza. Spotkać się z nimi można zarówno w samochodach starszych marek, jak i w tych, produkowanych współcześnie, wyposażonych oczywiście w gaźnikowy układ zasilania. Bardziej zawodny, bo skomplikowany, jest gaźniczek rozruchowy. Zastosowany został m.in. w Polonezie, Fiacie 125 i 126 p. Jego konstrukcja w każdym z tych aut jest zróżnicowana, ale zasada działania - taka sama. Kłopoty, jakie może sprawić to: zasysanie fałszywego powietrza, przelewanie zwiększonej ilości paliwa do kolektora dolo- towego, a także, szczególnie w Fiatach 125 p, uszkodzenia mechaniczne - urwanie dźwigni włączającej. Usterki te, poza zwiększonym zużyciem paliwa powodują spore kłopoty z rozruchem motoru. W niektórych przypadkach jest to nawet niemożliwe. Zastępczą metodą uruchomienia silnika w Polonezie czy Fiacie 125 p, jest ciągłe wtryskiwanie, pompką przyspieszającą, kolejnych dawek paliwa do cylindrów, podczas włączenia rozrusznika. Po uruchomieniu auta w podobny sposób należy również nieco podgrzać. Do „odpalenia" malucha lub innego samochodu nie wyposażonego w pompkę przyspieszającą potrzebna jest druga osoba, która w momencie rozruchu przysłoni nieco wlot filtra powietrza. Prosimy o nadsyłanie listów z uwagami i pytaniami. Korespondencję należy kierować na adres: „Dziennik Bałtycki", 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, z dopiskiem „Auto-Notki". NIEMCY, Holandia, sprowadzam samochody, wyjazdy, 29-12-54 SAMOCHODY sprowadzam dostawcze również, 248- CZĘŚCI ZAMłEKNE CHŁODNICE, 46-47-88,43-10-58 CHŁODNICE, tablice rejestracyjne, "Gab-Rat", tel. 43-24-38, Gdańsk, ul. Marynarki Polskiej 59__ FORD- Fiat, sklep, serwis, Gdynia Chylońska 149,23-77-08 IMPORT części < dowych Procar, Gdynia, Re-dłowska 14a, 22-18-42 ŁOŻYSKA samochodowej^__ OPEL części i akcesoria, 57-02-83 TŁUMIKI, hurtownia, serwis, 46-47-88,43-10-58____ AUT08ZYBT AUTO-GLAS Gdańsk, szyby samochodowe, osobowe, ciężarowe, autobusy dostawcze. Szybki, profesjonalny montaż, fachowa obsługa. Oliwa Grunwaldzka 487. Tel. 52-22-31,52-28-14 AUTO- Szyby "Abix", sprzedaż, montaż, przyciemnianie Gdynia, Mireckiego 16,27-01-24 AUTO-SZYBY "Jaan" sprzedaż, montaż, Wrzeszcz, Kościuszki 8,44-12-81, Orunia Jedności Robotniczej 233,39-02-51, Gdynia, Kapitańska 4,20- 49-77_ AUTO- szyby, niskie ceny, Gdynia, Morska 306,23-68-88 do 2340_ AUTOSZYBY, atrakcyjne ceny "Multitrend" filia Gdynia, Podolska, 21-74-26,7.00-17.00 AUTO szyby Car Glass, Elbląska 54/64, (Technikum Samo- chodowe), 35-39-39_ SZYBERDACHY -75 505 SZYBERDACHY sprzedaż, montaż, gwarancja, najwyższa jakość, 52-22-31,52-28-14 MECHANIKA POJAZDOWA AMORTYZATORY, tłumiki Walker, sprężyny. Przy wymianie catego układu wydechowego, montaż gratis! Gdańsk, ul. Matemblew-ska 14, tel. 41-68-96,46-13-12 AMORTYZATORY- sprze- AUTOALARMY- 45-55-05 daż, montaż, regeneracja Gdańsk 32-56-33 Malczewskiego 103, Gdynia 23-89-89 Chabrowa 5E AUTO na gaz, 50-30-95 raty KLIMATYZACJA, napełnianie, 52-16-53___ ZABEZPIECZENIA ALARMY. Cerber, 5243-11 mobilizery, Cel-Protector, blokady Defend-lock. Znakowanie pojazdów. Salon auto Hi-Fi, zapraszamy, Gdańsk, Oliwa ul. Kubusia Puchatka 2, tel. 52-47-49. Najtańsze ceny w kraju. AUTO-ALARMY Boxer Multi-Tytan-Lock, 50-30-95 raty AUTOALARMY, 53-65-12 AUTOALARMY, auto gaz, raty, "Coala", 52-40-94 wew. 4 AUTOALARMY, immobilisery, , radia, głośniki, mon-laż, "AMB", Gdynia, Al. J 236,22-43-66 AUTOALARMY AS, 324248 AUTOALARMY immobilisery, naj-taniej, Gdynia 612-405 SIGNUS auloalarmy, Reda 78-31-96 TRANSPORT osobowy MIKROBUS, 31-27-97 MIKROBUS, 39-03-15 MIKROBUS, 399-175 MIKROBUS, 50-14-43 MIKROBUSY, 41-24-30 MIKROBUSY, stata współpraca, 31-2346_ TRANSPORT ciężarowy CALA Europa, kraj, Mercedesy, 41-24-30_ CIĘŻAROWY, 57-98-94 CIĘŻAROWY, Mercedesy 1-51, 10- 40 m sześć., Ładunki nietypo- we, 41-24-30_ DOSTAWCZY plus przyczepa, 43- DUCATO, 24-33-05 DUCATO, 29-70-05 DUCATO, 5740-60 AUTOALARMY, radioodtwarzacze, 24-84-30,0-90522056 FROG- kraj, zagranica, 46-12-80, 46-12-82 _ IVEC03t, 714-287_ IZOTERMA 5 ton, 32-43-42,32- 8847_ JELCZ Zurawik, 22-22-66 KRAJ, zagranica, 47-97-21 MERCEDES 3 tony, 33 m sześć, 090-522-178_ MERCEDES 41,5747-33 MIĘDZYNARODOWY- Mercedes 2 lon, 14 m sześć., 48-58-69 SKRZYNIOWE, samowyładowcze, HDS, 82-22-51 wew. 227 TRANSPORT 7 ton, VAT, tel. 37-08-04(8.00-16.00)_ WYKOPY, żwir, 8243-79 NAJKORZYSTNIEJ, 574345 ŻWIR, 090509874 PRZEPROWADZKI, 5747-33 ŻWIR, 2042-35 PRZEPROWADZKI, 57-98—94 ŻWIR, 22-2246 PRZEPROWADZKI 57-12-68, ŻWIR, 244144 090-52-3143 ŻWIR, 48-54-76 PRZEPROWADZKI tanio 46-39- ŻWIR, 53-28-06 21,090290204 ŻWIR, 56-00-34 36-03-25 ŻWIR, piasek, 4741-15 47-97-21 ŻWIR, wykopy, 23-20-52 WTP8ŹYC2ALNIE 1.5 T, 7.5 m sześć., 0.50 zł/km, 57-93-87 2,7 T, 3648-13 A&A, 25-23-90 2- 5-10TON- kryte, 39-05-11 A&AB Mirex, 25-14-92 57-1248,090-52-3143 A&A Mag-Mar, 25-30-84 6-10 TON oplandekowany, 26-43- A.EUROPRESTIGE, 090508588 OSOBOWE, 210-200 OSOBOWE, 453-890 OSOBOWE, dostawcze, 2042-05 ABA, 39-28-95 OSOBOWE, Gdynia, 64-68-64 OSOBOWE, Gdynia 23-12-65, ABC-osobowe, 56-38-82 KAREX osobowe, zachodnie, 41-3345; 0-90-50-17-16 LAWETY, 47-97-21_ LIMUZYNA, 71-16-80 LIMUZYNA, lipiec, sierpień, 71-26-47 MAŁOLITRAŻOWE, 35-8942 OSOBOWE, 210-200 OSOBOWE, 453-890 OSOBOWE, dostawcze, 2042-05 ABA, 39-28-95 OSOBOWE, Gdynia, 64-68-64 OSOBOWE, Gdynia 23-12-65, ABC-osobowe, 56-38-82 ASTRA, 39-30-25 ■AUTO 2,5,20-70-73 AVIA 1,81,57-70-96 AVIA kontener 31,23-33-81 BAGAŻOWY Mercedes, 52-38-63 TRANSPORTOWE, 35-01-92 41-24-30 " ART- Meblowóz, przepro-wadzki, 51-53-54,090-522-178 ATRAKCYJNE przeprowadzki, 56-40-68 ATRAKCYJNIE, 21-63-93 AUTA dostawcze 41-39- 24_ AUTA dostawcze, mikro busy, Mercedesy, Tex, 41-24- 30_ AUTA dostawcze, osobowe "Piast", 52-26-33 GARAŻE »> PROFI « POJEDYNCZE 1W ZABUDOWIE SZEREGOWEJ iftf j BRAMA lESJa-- PODNOSZONA DO GÓRY Z PODWÓJNYM RYGLOWANIEM ^AUTO-PARTS^ Największy wybór fabrycznych części zamiennych do samochodów: FIAT 126P, CmgUECENTO, BIS, FSO, POLONEZ, OFERUJĄ SKLEPY FIRMOWE: fGdańsk, ul. Słowackiego 2 tel. 48-23-69 Gdańsk, ul. Kartuska 31 tel. 32 1B-3B dodatkowo A.GJ) » PROFI-TEAM « Sp. Z 0.0. GDAŃSK, ul. Chwaszczyńska 2 A 058/43 25 75 EXPO PRZY SIEDZIBIE RRMY FABRYCZNE!** Słowa za grosze dla miłośników motoryzacji w rubryce ^kUI()_f10I0 Superrabat* dla Klientów (osób prywatnych) którzy chcq sprzedać - kupić samochód 1 słowo - tylko 20 gr + VAT - # oferta ważna do 31,07.96 " np. w środy AUTA dostawcze N< 20 w. 224,46-65-34 i 39-02- AUTO- Car, wypożyczalnia, busy, 712-741_ AUTO dostawcze, Żuki, Polone- zy, Trucki, 46-61-94_ AUTOFEST, 29-30-30, dostaw- cze, osobowe_ CARO- gaz, benzyna, 20-52-89, 090-52-44-37_ DOSTAWCZE 29 73 89 DOSTAWCZE 47 99 24 EM-K osobowe- lawety, 32-08-65 POLONEZY Mahofk, 72-2841 SAMOCHODOW, 31-86-31 wew. 44 357-650- POLONEZY INNE USŁUGI MOTORYZACYJNE ATESTOWANE Haki holownicze, sprzedaż, montaż "Automujnia Ef, Karwiny, tel. 090-522161 AUTO- Euro- Hak, haki, montaż, hurt, detal, 3140-50,39-39-50_ AUTOHAKI, 3940-28 AUTOHOLOWANIE, 21-63-71 AUTOHOLOWANIE, 47-97-21 AUTOHOLOWANIE, 7145-55 AUTOHOLOWANIE, Europa, 1-3 samochody, 41-24-30 CZYSZCZENIE tapicerek samochodowych, 71-16-80 Centra/ne Towarzystwo LEASINGOWE* 2 siedzibą w Warszawie UMOŻLIWIMY Cl ZAKUP: □ MASZYN I URZĄDZEŃ □ SAMOCHODÓW DOSTAWCZYCH □ KOMPUTERÓW □ ORAZ INNYCH ŚRODKÓW TRWAŁYCH PRZEDSTAWICIELSTWO W GDAŃSKU ul. CZARNY DWÓR 6, 80-365 GDAŃSK, tel./fax 57-12-34, tel. kom. 090 50-12-79 TOYOTA pilnie potrzebne samochody marki TOYOTA | różne roczniki | tel. 0-90-509478 8.00 - 17.00 Samochód dostawczy z 3-letnią gwarancją BRAMY GARAŻOWE • GDAŃSK, ul. Heweliusza 24, TEL 46-27-53 FAX 46-27-54 SAMOCHÓD DLA KAŻDEGO! Od trzech lat prowadzimy tani, yj©** konsorcyjny system kredytowoy^yijio* '- ratalny na zakup aut nowych j afc <% i użwanych. «dwtinta* Przyjdź lub zadzwoń do nas,' ELBLĄG, Żeromskiego 3a, tel7fax 34 141 WARSZAWA, ul. Gen. Zajączka 1/5, tel7fax: 39 14 99 KRAKÓW, tel. /fax 67 62 26, 67 68 60, 67 22 53 SOSNOWIEC, ul. Grota Roweckiego 130, tel./fax: 191 17 30 ACCENT, LANTRA, LANTRA WAGON 3 lata gwarancjipakiet ubezpieczeń GDAŃSK, ul. Nad Jarem 28, tel. 32-98-491 r& Uwaga - Promocja! Chcesz sprzedać - kupić - odnająć mieszkanie? UŻYTKOWNIKU DIESLA! OSZCZĘDZISZ SWÓJ SILNIK i PIENIĄDZE 4^ WYMIENiAJAC ROZPYLACZE NA NOWE! jJT* KAŻDA INNA NAPRAWA JEST DROŻSZA! NOWE ROZPYLACZE -10 ROZPYLACZE wuzeiem © do samochod VW. BMW, RENA ALFA ROMEO VOLV0, dów ciężarowych traktorów i kombafnów ch: IKARUS, KAM AZ, AVIA, & VOLVQ... wi_j2rstem 00-718 Warszawa, Czerniakowska 89/93 fax 41 85 88 tlx 81 37 11 SPRZEDAŻ: 41 07 91, MARKETING: 41 68 51. SKLEP: 41 49 11 r-34671 sMraomc/- toii 5 s/ów za cenę 1 słowa Specjalna oferta* dla naszych Klientów (osób prywatnych) np. 5 krotna publikacja ogłoszenia złożonego z 5 słów tylko 4,80 zł + VAT** * Oferta ważna do 31.07.96 ** np we wtorki CHCESZ SPRZEDAĆ ■ KUPIĆ - ODNAJĄĆ MIESZKANIE? SPECJALNA OFERTA** DLA NASZYCH KLIENTÓW (OSÓB PRYWATNYCH) sMfraroicHOfi <|) SŁÓW ZA CENĘ f SŁOWA np. 5-krotna publikacja ogłoszenia złożonego z 5 słów tylko 4,80 zł+VAV JEŻEU JUŻ W TRAKCIE TRWANIA CYKLU OGŁOSZENIOWEGO ZAŁATWISZ SWÓJ PROBLEM - MOŻESZ BEZ KOSZTÓW WYCOFAĆ POZOSTAŁE PIENIĄDZE • NP. WE WTORKI " OFERTA WAŻNA TYLKO DO 31.07.96 KOŚCIERZYNA, okolice, rekre-acyjny, 20-26-45,61-48-18 ROTMANKA, okazja dom zaawansowany slan budowy z cegty, dachówka firmy "Brass", okna zespolone antywlamaniowe, atrakcyjna lokalizacja, pow. całkowita 270 m kw, mieszkalna 180 m, tel. 22- RUMIA, blisko lasu, niedrogo, 20- 26-45,61-48-18_ WEJHEROWO, 145 m do małego remontu, budynek 5- letni, możliwość nadbudowy w cenie miesz-kania, 72-16-79_ ŻUKOWO, wolono stojący, 300 m, atrakcyjny, 53-62-49 KAMIENICZKA, domy w cenie mieszkań! Teraz w nowych lokalizacjach. Linea lnvestment, Orłowo, Orłowska 23,248-260,10.00-17.00 TRÓJMIASTO, 31-74-81 MIESZKANIE sprzedam ■,2-,3-,4-,5-pokojo-wełll 53-38-93,53-09-28 -Su-perpilnie!!!- (10.00-20.00) Hanna!!! BZIAŁKI, GRUNTY sprzedam BRODNICA Dolna, Korne, Węsio-ry, dziatki letniskowe, pośrednic-two, 50-20-66,61-26-77 DĘBOGÓRZE 4,5 ha, przemysło-wa, 211-501 GDAŃSK- Olszynka, budowlana, 1300 m, tanio, 45-48-93 GDAŃSK- Rębiechowo, 5.500 m kw, Radius, 52-04-70 GDAŃSK- Szadóiki, Kiełpino- budowlane, 46-14-58 GDYNIA- Redłowo, 6600, przy stagi benzynowej, 21-09-95 GOSCICINO k./Wejherowa, dzial-ka budowlana 1150 m, 72-16-79 JABŁONNA koło Warszawy dział-ka budowlana 25.000 mkw, woda, las, tel. (0-22) 629-23-57 RUMIA, działka budowlana, 2600, Rumia, Św. Józefa 20 STRASZYN, budowlane, 37-06-41 sprzedam BRODNICA Górna-dom jednorodzinny- pow 280 m kw, dziatka-2400 m kw, zabudowania gospodarcze, telefon. Możliwość prowadzenia działalności gospodarczej. Tel.81-52-18Cena-75tys.zt GDAŃSK, domy rekreacyjne, drewniane, ocieplane, 53-18-88, 57-71-03 USD, 45-45-63_ GDAŃSK-okolice, 35-87-66 GDAŃSK- Oliwa, wolnostojący, ładnie położony- Lege Artis- 46- 1241_ GDAŃSK- Osowa, Lokum Ltd. 31- 22-36_ GDAŃSK- Osowa, segment niewykończony, 211-501 GDAŃSK- Osowa, stany surowe, Apeks, 46-08-46 GDAŃSK- Osowa, szeregowiec skrajny, stan surowy zamknięty, pośrednictwo, 50-20-66,61-21-00 GDAŃSK- Osowa, tanio, stan surowy, 22-14-59 GDAŃSK- Wrzeszcz, Apeks, 46-08-47 1-, 2-, 3-, 4-, 5-pokojo-we, "Fiesta", 53-64-62 GDAŃSK- Wrzeszcz, szereg, ład- GDAŃSK, 1-, 2-, 3-pokojowe, 31- na lokalizacja, 53-6249 62-16,3547-67 GDYNIA, Legionów, dom miesz- GDAŃSK, falowiec, dwupokojowe, kalny i biurowy, 211-203 5744-28 GDAŃSK- Wrzeszcz, Apeks, 46-08-47 1-, 2-, 3-, 4-, 5-pokojo-we, "Fiesta", 53-64-62 GDYNIA, ładny, komfortowy, 24- 3441_ GDYNIA, pót kamienicy, garaż, 20-01-93_ GDYNIA- Leszczynki, bliźniak, stan zamknięty, 22-14-59 GDYNIA- Mały Kack, tanio, 20-26- 45,61-48-18_ GDYNIA- Orłowo, bliźniak, 20-26- 45,61-48-18_ GDYNIA- Orłowo, Jaworowa, dom wolno stojący, pośrednictwo, 50- 20-66,61-26-77_ GDYNIA- Redłowo, niedrogo, 20- 26-45,61-48-18_ GDYNIA- Redłowo, tanio, bliźniak, 22-14-59_ GDYNIA- Witamino, duży, komfortowy, 211-501 GDYNIA- Witamino, cy, okazja, 21-94-82 KIEŁPINO Górne, nowy, duży, 45- GDANSK, Kołobrzeska 58b/ 22 dwupokgowe, 18.000 USD GDAŃSK, mieszkanie 42 mkw, III p., garaż, tel. w godz. 17.00-20.00:31-77-83 lub grzeczn. 31- 2341_ GDAŃSK, na raty, 31-80-10 GDAŃSK- atrakcyjne mieszkania dwupoziomowe na Jasieniu, Siedlcach, Oruni. Kancelaria Koprowski & Wspólnicy. Sopot, Kościuszki 61,50-26-80,51-72-57__ GDAŃSK- centrum Wrzeszcza, osiemdziesięciometrowe, ogródek, telefon, zadbane, 31-53-29/10.00-16.00/ _ GDAŃSK- Chełm, trzypokojowe + jadalnia połączona z kuchnią, 74 m, wysoki standard, telefon, II w czteropiętrowym, pośrednictwo, 50-20-66,61-26-77 GDAŃSK-Jasień, 56-61-25 GDAŃSK- Morena, 3 pokoje, Wrzeszcz, 107 m, garaż, 45-12-89 GDAŃSK- Morena, 3 pokojowe, 66.000,-"Impuls", 35-19-97 GDAŃSK- Morena, 64 m, 4 poko-je,VIII/X, 57-74-08 GDAŃSK- Morena, Chełm, 2-po-kojowe, 3-pokojowe, 4-pokojowe, 41-90-31 GDAŃSK- Oliwa, trzypokojowe (63), 85.000, 'Jodłowski", 50-30-80_ GDAŃSK- Oliwa, trzypokojowe, sześciopokojowe, ładna lokaliza- cja, 53-62-49_ GDAŃSK- Orunia Górna, mieszkanie, nowe, 56 mkw II piętro. Kupię 2,3 pokoje w Gdańsku- Jasieniu, tel. 32-55-30,32-53-23,090- 530-926_ GDAŃSK- Osowa, nowobudowane, ulga, wysoki standard, "Szmidt" 20-14-03,61-18-85,32- 6948_ GDAŃSK- Przymorze, 38 mkw, 31-24-76,53-75-81 Bąkow-ski_ GDAŃSK- Przymorze, M-3,45 m kw., V p. tylko 49 tys. zł. Kancelaria Koprowski & Wspólnicy. Sopot, Kościuszki 61,50-26-80,51-72-57 GDAŃSK- Siedlce, 3-pokojowe, 65 mkw, piece, 32-86-58 GDAŃSK-Sopot, 52-42-34 GDAŃSK- Stara Oliwa, 130 m, 6 pokoi, garaż, 57-74-08 GDAŃSK- Starówka, 1-, 2-, 3-po-kpjowe, 31-62-16,35-87-67 GDAŃSK- Śródmieście, 60 m, 2 pokoje, 58.000 PLN, 57-74-08 GDAŃSK- Śródmieście, M-3,51 m kw„ zabudowa kuchni Ikea, nowa łazienka, telefon, 62 tys. zl. Kancelaria Koprowski & Wspólnicy. Sopot, Ko-ściuszki 61,50-26-80,51-72-57 GDAŃSK-śródmieście: kawalerka (36), kawalerka (16), falowiec: kawalerka (30)- "Jodłowski', 50-30- 82_ GDAŃSK- Wrzeszcz "Olimp", jednopokojowe, 30 m, telefon, po-średnictwo, 50-20-66,61-26-77 GDAŃSK-Wrzeszcz, (136), duże, 11,46-08-46 luksusowe + GDAŃSK-Wrzeszcz, 2-pokojowe, 40 mkw., II/II, telefon, do remontu, ciekawa lokalizacja. Okazja 40 tys. zl Kancelaria Koprowski & Wspólnicy Sopot, Kościuszki 61, tel. 50-26-80,51-72-57 GDAŃSK- Wrzeszcz, 2-pokojowe, 44-16-00_ GDAŃSK- Wrzeszcz, 27 mi Wrzeszcz, 97 m, ogród, 41-05- 33 _ GDAŃSK- Wrzeszcz, czteropoko-jowe, Radius, 52-04-70 GDAŃSK- Zaspa, (66), 3-pokojo-we, 45-45-63_ GDAŃSK-Zaspa, 1-, 2-, 3-pokojowe, Olimp, 536-136 GDAŃSK-Zaspa, 1-pokojowe, 44-16-00_ GDAŃSK- Zaspa, 2-pokojowe, 41-95-31_ GDAŃSK- Zaspa, 4-pokojowe, 41-90-31 GDAŃSK -Zaspa, kawalerka, 34.000,-46-08-94 "Argent" GDYNIA, "A.B.G." sprzeda mieszkanie dwupokojowe, 47 m kw, 21-95-42,61-34-41 GDYNIA, Gniewska 21, Spółdzielnia Mieszkaniowa "Zagórze" prowadzi nabór członków na mieszkania, które będą realizowane w Rumi-Janowie, 1996/97. Koszt 1 ml 750 zl + wskaźnik inflacji i VAT. Informacje: 23-07-55 GDYNIA, Morska, okazja, 2,3,4-pokojowe, ulga! 211-501 GDYNIA, Swarzewska, 46 m, 3-pokojowe, 61-45-76 GDYNIA, Śląska, dwupokojowe, 211-501_ GDYNIA, trzypokojowe, 61-45-76 GDYNIA-centa 20-81-5 6_ GDYNIA- centrum, 2 pokoje, 41- 4543_ GDYNIA- centrum, jednopokojo- we, 20-31-88_ GDYNIA- Chwarzno, 2-poziomo-we, garaż, ulga inwestycyjna, 20- 98-93_ GDYNIA- Chylonia, 3-pokojowe, 21-09-9 5_ GDYNIA- Chylonia, trzypokojowe, komfort, 20-31-88 GDYNIA- Cisowa, M-4,61 m, 3 pokoje, 23-69-23_ GDYNIA- Dąbrowa, 96- 103, garaż gratis. Atrakcyjna cena. Comax, 21-94-82 GDYNIA-Dąbrowa, Firma Budowlana "AB"- mieszkania przy Poziomkowej- atrakcyjne położenie, niska zabudowa, garaże, ulga, premia gwarancyjna, kredyt, rabat 2 % dla pierwszych 10-ciu klientów. Informacje: Sojowa 28c/3 Gdynia-Dąbrowa, 090-522-988 GDYNIA- Dziatki Leśne, Wielki Kack, mieszkania budowane, 22- 14-59_ GDYNIA- Grabówek, dwupokojo-we, duże, raty, 20-26-45,61-48-18 GDYNIA- Grabówek, dwupokojo-we,Xp, 20-26-45,61-48-18 GDYNIA- Karwiny I, małe i duże z garażami do zamieszkania w 1996, maksymalna ulga podatkowa, CIC 20-79-51. Zapraszamy do oglądania mieszkań ul. Nowo-dworcowa 12 w godz. 12.00-16.00, soboty 10.00-14.00 GDYNIA- Leszczynki, 47 m, trzypokojowe, 21-94-82 GDYNIA- Obtuże, (60), 3-pokojowe, 21-09-95 GDYNIA- Płyta Redłowska, 2-pokojowe, 20-81-56 GDYNIA- Ryta Redłowska, 2 pokoje, 52 m kw, 1 tysim kw, tel. 84- 19-10 GDYNIA-śródmieście, 72 m, raty, 21-94-82_ GDYNIA-Wzg. Św. Maksymiliana, 120 mkw, 22-09-59_ HISZPANIA, Wyspy Kanaryjskie, Lokum Ltd. 31-22-36 RUMIA- centrum, jednopokojowe, 27 m kw, parter, pośrednictwo, 50- 20-66,61-21-0 0_ SOPOT. 96 m kw, 3 pokoje, garaż, hipoteka, parter, na biuro, po-średnictwo, 50-20-66,61-21-00 SOPOT- Górny, 110 m, pót domu, TRÓJMIASTO, 31-74-81 sprzedam GDAŃSK, bar gastronomiczny, li wie, 41-07-57 GDYNIA, lokal I 200 m kw., na k tel. 29-08-78,290-136 w. 302 GDYNIA, sklep, 32 m kw, 22-09- GDYNIA, Skwer Kościuszki, kiosk gastronomiczno- uniwersalny, 14 m, taras do użytku. (Pilne, wyjazd za granicę.) tel.058-51-21-47 godz. 16.00-21.00_ GDYNIA, targowisko Chylonia, pa-wilon, 23-65-21 GARAŻ sprzedam GDYNIA- centrum, garaże, 20-98- 93____ GDYNIA- Karwiny I, ul. Nowodworowi, CIC, 20-79-51 sprzedam GDAŃSK- bar piwny 120 m kw. Oferty 10026422 BO Gdańsk Targ Drzewny 3/7_ BOROWO- Dzierżążno- Kiełpino, dwurodzinny, wolnostojący. Kancelaria Koprowski & Wspólnicy. Sopot, Ko-ściuszki 61,50-26-80,51-72-57 GDAŃSK, 41-90-31 GDAŃSK, 41-90-31 pilnie! GDAŃSK, bezprowizyjnie, Lokum GDAŃSK, Sopot, do 90.000 USD-Lege Artis- 46-12-91 GDYNIA, Rumia, 61-45-76 TRÓJMIASTO "Dom Ltd", 52-42- 34___ TRÓJMIASTO, 31-74-81 A!B!C! Nieruchomości!!!- Poszukuje dla swojego Klienta Domu lub Szeregowca- Trójmiasto!!! 47-67-64,57-74-08,51-75-08 MIESZKANIE kupię GDAŃSK!!! 1-, 2-, 3-, 4-pokojowe!!! 53-07-61,53-09-28 -Natychmiast!!! GDAŃSK!!! 41-22-22, Sopot!!! GDAŃSK, 1-, 2-, 3-pokojowe, 31-62-16,35-87-67 GDAŃSK, 1 pokojowe, pilnie, 35- 43-94_ GDAŃSK, 2-, 3- pokojowe, pilnie, 35-19-97 GDAŃSK, bezprowizyjnie, Lokum Ltd, 31-22-36 GDAŃSK, domy, mieszkania, dziaflri. Pilnie! "Atrium' 57-04-28 GDAŃSK, dwupokojowe, 53-00-85 GDAŃSK, dzielnice, Sopot jedno- GDAŃSK- Morena, Oliwa, Sopot, trzypokojowe, 52-42-34 GDAŃSK- Przymorze, Żabianka, Zaspa, 57-02-99, jednopokojowe, dwupokojowe, większe GDAŃSK- Starówka, 1-, 2-, 3-po- kojowe, 31-62-16 _ GDAŃSK- Wrzeszcz, Przymorze, Oliwa, 2-pokojowe, 41-21-17 GDAŃSK- Wrzeszcz- Oliwa, 44- 16-00_ GDYNIA. 1-, 2-pokojowe, 24- GDYNIA, dwupokojowe, 20-83-01 GDYNIA, dzielnice, dwu- trzypoko- jowe, 61-4547_ GDYNIA, ul. Mściwoja, do 60 m, tel. 61-18-85,20-14-03 SOPOT- Gdańsk, trzypokojowe, 53-00-85__ TRÓJMIASTO 31-74-81 TRZY!!! Czteropokojcwe!!! 47-67-64 _ DZIAŁKI. fiBUNTT odnajmę GDYNIA, osiedle Dąbrowa- teren pod pawilony handlowo- usługowe wydzierżawi Młodzieżowa Spółdzielnia Mieszkaniowa w Gdynia (ul. Paprykowa 12). Informacje: tel. 290-016,290-017 BORKOWO, domek letniskowy, 214-306 odnajmę GDAŃSK!!! 1-, 2-, 3-, 4-pokojowe11 53-09-28, 53-38-93- Większe!!!- Trójmiasto!!! -Natychmiast!!!- (10.00-20.00) Hanna!!! GDAŃSK!!! 1-, 2-, 3' "Fiesta", 53-64-62 GDAŃSK!!! 37-43-56 GDAŃSK!!! Gdynialli 21-09-95 GDAŃSK!!! Gdynia!!! 53-38-93 ■ Zdecydowanie!!! GDAŃSK, 3-pokojowe, 64 m kw, nie umeblowane, 1 piętro, 41-07- 57_ GDAŃSK, 35-44-53_ GDAŃSK, dwupokojowe, 36-05-29 GDAŃSK- Brzeźno, pokój 2- osobowy niekrępujący panom w Brzeźnie, 43-56-38_ GDAŃSK- Morena, lipiec- wczaso-wieżom, 2-pokojowe, tel. 32-14-80 GDAŃSK- Wrzeszcz 4- pokojowe mieszkanie komfortowe, tel. 51- GDYNIA, 35-44-53_ SOPOT, apartament, blisko mo-rza, 20-2645,61-48-18 21-63-13,25-33-00_ TRÓJMIASTO, 1-, 2-, 3-pokojowe, 32-41-81_ TRÓJMIASTO, 53-06-03, 0- 90521527_ TRÓJMIASTO, 57-65-59 BORKOWO, obiekt produkcyjno-magazynowy, Apekł, 46-08-46 CHWASZCZYNO, pomieszczenie magazynowe, tel. 52-80-78 GDAŃSK- Wrzeszcz, pawilon nr 29 w Centrum Handlowym "Jan-tar", 090-52-22-65 GDAŃSK Starówka, na biuro, 31-44-81 GDYNIA, firma odnajmie lokale biurowo- usługowe, magazyny w Domu Towarowym "Chylonia", 23-62-17 wew 172_ GDYNIA- centrum, wydzierżawię biura,tel. 21-8046/47 GDYNIA- centrum, wydzierżawię sklep 300 m kw, tel. 21-8046/ 47 GDYNIA- Chylonia, sklep, itp, 82,5 mkw, tel. 2349-56_ GDYNIA- Redłowo, 70 m, 1.000,- 211-501_ RUMIA- centrum, wynajmę sklep mięsny z wyposażeniem, 714-590 TRÓJMIASTO, 32-41-81 poszukują GDAŃSKI!! 1-, 2-, 3-, 4-, 5-pokojo-we!!! 53-38-93, 53-09-28-Domu!!! -Trójmiasto!!!-Superpilnie!!!- Hanna!!! GDAŃSK!!! 1-, 2-, 3-, 4-, 5-pokojo-we, "Resta", 53-64-62 GDAŃSK!!! 1-, 2-, 3-, 4-pokojowe!!! 53-07-61- Do-mu!!!- Natychmiast!!! GDAŃSK!!! 1-, 2-pokojowe!!! 37-43-56 Zdecydowanie!!! GDAŃSK!!! 41-22-22, Gdynia)!! GDAŃSK!!! Gdynia!!! 21-09-95 GDAŃSK, Gdynia, 53-06-03,24-26-77 Pilnie!!! GDAŃSK-Gdynia, 35-44-53 GDAŃSK- Gdynia, 53-07-61 ■ Zdecydowanie!!! GDYNIA, 1-, 2-pokojowe, 24-37- 30_ TRÓJMIASTO, 1- 4 pokojowego, tel. 41-56-53W.25. Pilnie! TRÓJMIASTO, 32-41-81 TRÓJMIASTO,57-6549 21-63-13,25-3340 poszukuję GDYNIA, Chylońska, pilnie, 20-26- 45,6148-18_ TRÓJMIASTO, 3241-81 TRÓJMIASTO, firma handlowa poszukuje lokalu o pow. 400-500 mkw z przeznaczeniem na sklep spożywczy, 3244-41 MIESZKANIE zamienię GDAŃSK- Morena, trzypokojowe na mniejsze, 454543 POŚREDNICTWO A!B!C! Nieruchomości!!! Kupno!!! Sprzedaż!!! Wynajem!!! Zamiana!!! Pełna obsługa prawna!!!- Jodłowski Sopot, Niepodległości 753,50-30-80, 50-30-82. "Polstar". Wrzeszcz, Na Wzgórzu 28,47-67-64, Pawlicki, Żabianka, Pomorska 18d, 57-74-08 A & A Rękawek Korporacja Strzelczyków kiszewskiego 12/13,41-90-31 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: SL A-ARTUS!!! 37-42-91,37-43-56 -"Zieleniak* AGENCJA!!! "Apeks", Grunwaldzka 102,41-05-33,46-08-46, 464847,45-12-89_ AGENCJA!!! "Błyskawiczny wynajem!!" 21-63-13, 25-33-00. Zgłoszenia bezprowizyj- AGENCJA!!!' 68,464746 -41-73- AGENCJAI Jakub Tekieli, Kancelaria Prawnicza, Przymorze, Jagielloń-ska 2,534644,53-2640 AGENCJE Trójmiejskiej Korporacji Nieruchomości!!! "Odrzywół-ska- Gdynia, Władysława IV 34B/2, 20-36-22, 29-70-01!!! "Forum"- Gdynia, Bema 6/1, 21-09-95, 29-72-70!!! "Into"-Gdynia, Abrahama 10,20-98-93, 214944!!! "Fides"- Gdynia, 10 Lutego 19/7,20-74-48,21-96-53 filia Dom Towarowy Chylonia, 23-62-17 ew. 220,23-5441!!! AKME, 51-26-41. Sprzedaż, kupno, wynajem, Sopot, Grun- waldzka 67/2_ ANTIDOTUM- Kancelaria Prawnicza, Wrzeszcz, Grunwaldzka 87/91 /róg z Dmowskiego/, 46-00-38,46-14-56,46-14-57 ARKADIA s.c 31-74-81 ATLANTIC, 61-4547 DOM Ltd, mieszkanie, domy, 52-4244_ DWUTYGODNIK Rynek Nieruchomości". Bezpłatne ogłoszenia prywatne przyjmujemy telefonicznie: 29-7241 FACTOR- kupno, sprzedaż, wynajem, 29-79-27_ GDYŃSKA Kancelaria Prawnicza, kupno, sprzedaż, wy- najem, 29-7948_ HOME Topolowa 1,41-09-86, 454543_ KONTRAKT, 514748 MERPOL, 211-501 NAJSTARSZE Gdyńskie Pośrednictwo Centrum Nieruchomości Świętojańska 75, 21-79-71_ POSEJDON, pośrednictwo w Stra- POSESJA, Świętojańska 91, sprzedaż-kupno, 20-32-17 SZMIDT 20-14-03,61-18-85, 3249-58, oferty "Rynek Nierucho- Gdarisk, Targ Drzewny 3/7, pon. godz. 8.00-20.00, wt. -pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; ' 6.00; Tczi ..... ------ Pruszcz Gdańsk!, Tysiąclecia 8, pon.-pt. 8.00-16.00; I Maja 4, pon.- pt. 8.00-16.00; U1'P°n'"PŁ 8P°n-Pt- 6.00-18.00, wsob. 9.00-14.00;Elbląg, Łączności3, pon. -pt. 8.00-16.00; Str. 12 ~(2lkiedy? - ^>zaile?- OGŁOSZENIA DROBNE PRZYJĘTE DZISIAJ DOGODŹ. 10 W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE IV ŚRODĘ 10.07.1996 r„ PO GODZ. 10 W CZWARTEK 11.07.1996 r. Cena netto 1 słowa - w środę 0,96 zt, a w czwartek 0,96 zt UWAGA: Codziennie bonifikata! Informacje na stronach ogłoszeń drobnych. SUPEREKSPRESY na środę 10.07.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, w godz. 10 - 14, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13; 9 lipca 1996 Uwaga - Promocja ! Chcesz sprzedać - kupić - odnająć mieszkanie? SN/fIMMMCHOM 5 słów za cenę 7 słowa Specjalna oferta* dla naszych Klientów (osób prywatnych) np. 5 krotna publikacja ogłoszenia złożonego z 5 słów tylko 4,80 zł + VAT** * Oferta ważna do 31.07.96 ** np we wtorki WIKTORIA, 23-73-18 MATERIAŁY BUD. sprzedam BOAZERIA, 57-54-31 ALFA pustaki 24,18,12, bloczki betonowe, pustaki Teriwa. Zapewniamy transport!!! Jakość gwarantowana!!! Fa-bud, Orle k/ Wejherowa, Za-mostna 6, tel.72-42-84 AMERYKAŃSKIE okładziny elewacyjne- siding. dachówki bitumiczne, rynny PCV, "Koncepf 23-14-50_ BLOCZKI, gazobeton, pustaki, ce-gla, cement, obrzeża, płytki, żwir, transport, 48-78-00_ BOAZERIA, 32-26-03 BOAZERIA szlifowana, 48-73-31 BRAMY uchylne-690 zt, 23-89-04 CEMENT, wapno, deski, cegta i inne z dostawą, 57-26-15 wew. 312,41-07-14 po 19.00 CEMENT- wapno- inne z dostawą, tel.82-23-26 wew. 25 MATERIAŁY podłogowe, mozaiki, parkiety, deski podłogowe, deski "hajnówka" itp. wraz z usługą montażu oferuje Zakład- Handlo-wo- Usługowy "Tar-Mal". Faktury VAT, Gdańsk, ul. Kalinowa, tel. 475-675 8.00- 18.00 pon.-pt., soboty 9.00-15.00 MOZAIKA podłogowa od 21 złotych, 25-47-14 WAPNO pokarbidowe płynne przekaże nieodpłatnie Stocznia Gdynia S.A. Odbiór własnym środkiem transportu. Poszukujemy beczkowozu o pojemności 10 m sześć, tel. 27-12-80,27-73-92 CYKLINOWANIE, 20-14-77 CYKLINOWANIE, 20-74-81 CYKLINOWANIE, 20-94-35 CYKLINOWANIE, 21-62-75 CYKLINOWANIE, 21-85-23 CYKLINOWANIE, 31 89 52 CYKLINOWANIE, 32-06-10 CYKLINOWANIE, 37-32-21 CYKLINOWANIE, 4.50, solidnie, 57-26-19_ CYKLINOWANIE, 41-27-03 CYKLINOWANIE, 43-17-85 CYKLINOWANIE, 51-64-36 CYKLINOWANIE, 53-02-90 CYKLINOWANIE, 53-09-40 CYKLINOWANIE, 53-18-40 CYKLINOWANIE, 53-22-62 CYKLINOWANIE, 53-31-49, lakierowania/AT_ CYKLU CYKLINOWANIE, 56-89-45 PARKIET, 51-19-20 "Maan", układanie, cyklinowanie, gwarancja, VAT, raty! PARKIET, deski, mozaika, boaze- ria, 39-00-71 w.328_ PARKIET ekspotrowy- dąb, gwa-rancja, VAT, 477-531 PARKIET exportowy, gwarancja jakości VAT, 57-49-55 PARKIET układanie, cyklino-wanie, lakierowanie, 52-06-12 PARKIET własny, powierzony- wykonanie kompleksowe, 51-30-64 PODŁOGI szwedzkie, parkiet, zabudowy, schody, 45-44-94 PODŁOGI szwedzkie PARKIETUS, 15-letnia firma układa parkiet (własny, powierzony). Cyklinowanie, lakierowanie. Gwarancja, VAT. Tanio, 51-26-04 ADAPTACJE, boazf dowlane, 32-16-31 ADAPTACJE, boazerie, ogólnobu- dowlane, 83-20-02_ MALARSKIE, tapetowanie, VAT, 25-05-55,23-30-68 MALARSKIE ogólnobudowlane, solidnie, VAT, 57-48-64 MALOWANIE, 20-74-81 MALOWANIE, 21-62-75 MALOWANIE, 31-55-77 MALOWANIE, 32-06-10 MALOWANIE, remonty, 46-32-20 MALOWANIE, solidnie, 23-12-00 MALOWANIE, szpachlowanie, ka- Prezes Sądu Wojewódzkiego w Gdańsku, ul. Nowe Ogrody 30/34, tel. 32-25-31 zaprasza do przetargu nieograniczonego na wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej budynku bocznego Dworu lii w Gdańsku, ul. Polanki 122, łącznie z pracami przygotowawczymi. Termin zakończenia prac: 15 grudnia 1996 r. Oferenci muszą: - posiadać doświadczenie zawodowe w projektowaniu obiektów będących pod nadzorem konserwatorskim, - spełniać wymagania: stawiane w art. 22 ustawy z dnia 10 czerwca 1994 r. o zamówieniach publicznych (Dz. U. 76, poz. 344 ze zmianami) - zawarte w informacji dla oferenta. Przy ocenie ofert stosowane będą preferencje krajowe. Formularze zawierające informacje dla oferenta można odebrać w Sądzie Wojewódzkim w Gdańsku, ul. Nowe Ogrody 30/34, pok. 150 lub otrzymać za pośrednictwem poczty. Oferty należy składać do 23 lipca 1996 r. do godz. 10.00 w pok. nr 150 Sądu Wojewódzkiego w Gdańsku, ul. Nowe Ogrody 30/34. Otwarcie ofert nastąpi 23 lipca 1996 r. o godz. 11.00 w pok. nr 133 Sądu Wojewódzkiego w Gdańsku, ul. Nowe Ogrody 30/34. Uprawniona do kontaktu z oferentami jest Kierownik Oddziału Inwestycji i Remontów - p. Małgorzata Załęska-Sroka (tel. 322-531), w dniach poniedziałki i środy w godz. 8.30-10.00. Przewiduje się spotkanie z oferentami w dniu 16 lipca 1996 r. o godz. 11.00 w sali nr 133 Sądu Wojewódzkiego w Gdańsku. Pwmoi Gdyńska Spółdzielnia Mieszkaniowa informuje, że w Biuletynie Zamówień Publicznych Nr 96 z dnia 25.06.96 r. ukazało się ogłoszenie o Przetargu na wykonanie modernizacji centralnego ogrzewania w budynkach mieszkalnych Spółdzielni. Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia można odebrać w siedzibie Spółdzielni - GDYNIA, ul. Helska 8 w pokoju 45. Termin składania ofert upływa z dniem 8.08.96 r. o godz. 12.00._Pf^MGI_ 10006913/80 MALOWANIE, szpachlowanie, VAT, 46-04-02_ MALOWANIE, szpachlowanie so- MALOWANIE, tapetowanie, 32- 83-88_ MALOWANIE, tapetowanie, 71- 80-39_ MALOWANIE- tapetowanie, 32- 19-53_ PŁYTY gipsowe, 248-679 PŁYTY gipsowe, sufity podwiesza- ne, 51-56-84_ SZPACHLOWANIE, malowanie, tapetowanie, 32-81-69 TAPETOWANIE natryskowe, 23- TAPETOWANIE natryskowe, 56- 44-32_ TAPETOWANIE natryskowe, 56- 44-32_ TAPETOWANIE natryskowe Eko-Tap sc, 24-44-53 24-07-22, malowanie, solidnie DEKARSKO- blacharskie, VAT, PAPY zgrzewalne, 71-03-95,56-07-25 BALKONY, zabudowy PCV, powiększamy mieszkania- Firma "Farf-51-72-38_ BRAMY uchylne-690 zt, 51-72-38 DRZWI'Dodatkowe", 46-40-95 DRZWI "Lapeurta"- dodatkowe; drewniane, zbrojone. Zamki, 52-31-88_ DRZWI "Porta"- ceny fabryczne, raty, 64-69-54_ DRZWI, 41-43-27, dojazd bezpłatny_ DRZWI, 46-31-96_ DRZWI, zabudowy, kraty, VAT 46- 45-44_ DRZWI dodatkowe, wyciszonie, 61-42-99 drewniane, zbrojone, 46- !!! DRZWI drewniane- montaż 300 zł, tel. 52-23-58 w godz. 8.00-16.00 DRZWI metalowe, drewniane Raty, 31-34-48,51-34-18 DRZWI płytowe od 76 złotych, 25-.47-14 Zarząd Gminnej Spółdzielni "SCh", 14-420 Młynary, ul. Słowackiego 3 1. Budynek mieszkalno-usługowy o pow. 165 m2 położony w Młynarskie] Woli na działce o pow. 1000 m2. Cena wywoławcza nieruchomości wraz z działką 15 000 zł + VAT. 2. Budynek mieszkalno-usługowy o pow. 165 m2 położony na działce o pow. 500 m2 w Bardynach, gm. Wilczęta. Cena wywoławcza 15 000 zł + VAT. Ponadto wydzierżawi kompletnie urządzoną restaurację "Warmianka" w Młynarach za miesięczny czynsz 1000 zł + VAT. Oferty z proponowaną ceną należy składać w biurze Spółdzielni. Wszelkie informacje uzyskać można pod nr. tel. 055/486073 i 055/486074. Przetargi___10007,88 MARKIZY- Dragon, Grun waldzka 540. tel. 52-24-61 PAPY zgrzewalne, 0-90524175 248-338(8.00-15.00) MONTAŻ okien, drzwi, rolet, żaluzji, tel. 32-39-84 PŁYTY GIPSOWE, AKCESORIA, SUFITY PODWIESZANE, GIPSY, BLACHY, PAPY, LEPIKI, WEŁNY MINERALNE, STYROPIAN, CEMENT, CEGŁY, GAZOBETON, CEKOL, ATLAS, CERESIT, TYSAND, DRZWI DREWNIANE, OKNA VELUX KLAMKI, ZAMKI DRZWIOWE, BOAZERIA, LISTWY, GWOŹDZIE, WKRĘTY, KOŁKI, SILIKONY, PIANKI MONTAŻOWE, FARBY, LAKIERY, KLEJE, NARZĘDZIA, MATERIAŁY ŚCIERNE HURTOWNIE GDAŃSK, UL. MARYNARKI POLSKIEJ 71 tel.43-16-55v58w.321 GDAŃSK, UL. GROBLA ANGIELSKA! tel.31-76-18 OKNA, drzwi PCV- ALU, rolety antywłamaniowe, żaluzje, markizy, oferuje producent "Bob-Rollo", Rumia 710-037, Sopot 50-29-68, Tczew 312-534_ OKNA, drzwi PCV- Alu. Antywłamaniowe folie okienne, rolety. Przeciwsłoneczne Folie, Rolety, Żaluzje. Janex, 51-60-22. Raty OKNA PCV, naprawdę tanio, 24- 29-05,64-69-54_ ROLETY, markizy, żaluzje, okna PCV, Gdynia, Warszawska 1/3, 21-11-21_ SZKLARZ, 46-03-04_ ŻALUZJE, 23-57-86 ŻALUZJE, 24-35-66_ ŻALUZJE, 31 -66-66 poziome, pionowe, bonifikata wakacyjna ŻALUZJE, 32-38-96 ŻALUZJE, 44-11-92 ŻALUZJE, drzwi dodatkowe, producent, 20-52-27, Gdynia, Słupecka 14 ŻALUZJE, drzwi dodatkowe-producent "Hanles" Gdynia, Wielkopolska 209, 22-12-209,29-38- 99_ ŻALUZJE, tanio, 23-55-69 ŻALUZJE- producent Urbaniak, Gdynia, Słupecka 21 (od Warszawskiej) 61-48-88, Gdańsk 32-29-04_ ŻALUZJE Alucolor poziome i pionowe, plisse, karnisze, podłogi szwedzkie. Gdańsk, tel. 43-09-35, Gdynia, tel. 61-23-09 ŻALUZJE od 14 zt, "amarant" + pionowe + antywłamaniowe, 56-19-63 (9.00-16.00), 51-02-60 (15.00-19.00)_ ŻALUZJE pionowe, poziome, rolety, markizy, okna PCV. Producent "Aga", Oliwa, Kaprów 17A, 52-45-22 GLAZURA, hydraulika, malowa- GLAZURA, hydraulika, VAT 83- 2M0_ GLAZURA, marmury, 248-679 GLAZURNICTWO, remonty, 23- 52-42_ KAFELKOWANIE, 23-13-37 KAFELKOWANIE, 29-05-02 KAFELKOWANIE, 51-50-92 KAFELKOWANIE, 61-20-84 KAFELKOWANIE, hydrauliczne, remonty, 23-89-04,29-24-32 KAFELKOWANIE, hydraulika, 41- KAFELKOWANIE 53-74-37 ŻALUZJE pionowe, poziome producent Magnum- System, Gdańsk-Wrzeszcz, Szymanowskiego 14,48-33-15 ŻALUZJE pionowe. Rolety antywłamaniowe oferuje producent Deko System, Gdańsk, Polanki 110,52- 37-36_ ŻALUZJE Żanwo producent, pion, poziom, 39-00-24 47-60-31 kompleksowe remonty, hydraulika, płyty gipsowe, krótkie terminy, wysoka jakość._ GLAZURA, 569-842, solidnie C.O. hydrauliczne, 78-46-88 HYDRAULICZNE, 23-04-39 HYDRAULICZNE, 23-61-77 HYDRAULICZNE, 35-01-92 HYDRAULICZNE, elektryczne, awarie, VAT, 23-04-02 HYDRAULICZNE, tanio, 24-84-39 HYDRAULICZNE- nowoczesne, tradycyjne, VAT, 32-51-62 HYDRAULICZNO- gazowe, 53-09-27 USŁUGI ELEKTRYCZNE ELEKTROINSTALACJE, 20-51-04 ELEKTROINSTALACJE, 25-01-39 ELEKTROINSTALATORSTWO, 23-08-20 ABA- Gaz, naprawa, konserwacja, montaż pieców, junkersów, kuche- nek, 25-31-49_ AMICA- naprawa kuchenek, junkersów, wykonuje mistrz gazow- nictwa, 24-17-94_ GAZOWE, 35-01-92 GAZOWE /naprawy/, ciepłowni-cze, hydrauliczne, 41-14-50 ALARMY. Hurtownia, systemy antykradzieżowe, telewizja, domofony. Proton 52-05-53; 52-20-28; 52- 20-29_• BALKONY- zabudowuję, kraty, bramy, zadaszenia, 41-12-44 DOMOFONY, 41-66-40 DOMOFONY, 71-36-66 DOMOFONY, naprawa 57-24-41 DOMOFONY, wszystko, 61-18-52 DOMOFONY- montaż, sprzedaż, 24-00-90_ DRZWI "Antywłamaniowe", zamki, DRZWI, zamki, drzwi harmonijkowe, tapicerka, 41-45-92, Politechniczna 9 DRZWI antywłamaniowe ,22-19-82_ DRZWI antywłamaniowe, drewnia-ne, dodatkowe, 50-32-41 DRZWI antywłamaniowe, drewnia-ne, dodatkowe, 50-32-41 DRZWI antywłamaniowe, har-monijkowe. zamki, 46-31-96 DRZWI antywłamaniowe drewniane, zbrojone, 46-93-46 DRZWI drewniane, antywtamanio- we, raty, 254-795_ KRATY, 43-81-25,43-81-23 KRATY, ogrodzenia, 32-33-10 MARLUX rolety antywłamaniowe, bramy zwijane, okna PCV i ALU, 52-80-27_ OGRODZENIA. 'Sulmet* 52-66- 12,090-50-33-72_ OKNA rolety antywłamaniowe, markizy. Producent Marpol 52-83-34 IZOLACJE przeciwwilgociowe murów /poziome i pionowe/ metodą iniekcji krystalicznej, więźby dachowe oraz roboty dekarskie, murarskie i posadzkarskie wykona PWPBK, tel. 57-59-85 NADZORY budowlane, 41 -27-48 ODKURZACZE centralne, 390-881 OGÓLNOBUDOWLANE, 29-36-37 POSADZKI, 21-43-23 PRACOWNIA Projektowa "Am-bit" projekty, wykonawstwo-domki letniskowe- 32-37-54 w 36, 46_ REMONTY, przebudowy, kompleksowe prace adaptacyjne, 47- 99-35_ SAUNY- profesjonalnie! 81-74- 12_ SAUNY fińskie profesjonalnie, 48-73-31 ROLETY antywłamaniowe ■Rolux", 359-119,359-121 ALARMY, 43-02-01 ROLETY antywłamaniowe, Bogumił & Górka, bramy, okna, kraty, 32-62-51 wew. 208, 090-50-64-31,20-21-89,57-93-37, 44-16-53_ ZAMKI Gerda i inne atestowane, montaż, autoryzowany servis, Lares Gdynia, Świętojańska 98, 20-16-67 REM.BUDOWL. ADAPTACJE, remonty, prace wykończeniowe, Agencja Remonto- wa-29-01-07_ ADAPTACJE, remonty kompletne, budowy- tanio, 218-021 wew 300 po 16.00 204-297_ ARCHITEKT 41-63-35 BUDOWLANO- remontowe, 47-74-35 CZYSZCZENIE, 23-57-53 CZYSZCZENIE, 32-14-29 CZYSZCZENIE. 41 -32-01_ CZYSZCZENIE, 52-16-18 CZYSZCZENIE, 53-32-17 CZYSZCZENIE, 56-53-95 CZYSZCZENIE, dywanów, tapicerek, (VAT), 23-33-22 CZYSZCZENIE dywanów, 21-07- 33_ CZYSZCZENIE dywanów, 32-33- 45_ CZYSZCZENIE dywanów, tapicerek (VAT), 56-73-62 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerek, 20-24-25,23-01-97 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerek, tel. 35-78-40 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerki, 43-48-62_ CZYSZCZENIE trzepanie, 56-85-19,31-24-05_ ODNAWIANIE wanien, 32-00-82 USŁUGI STOLARSKO -TAPICERSKIE STOLARSKO- parkieciarskie, podłogi szwedzkie i inne, 41-4447 TAPICERKA, drzwi, 46-31-96 TAPICERSKIE, 41-73-34 POZOSTAŁE POKOJE kąpielowe, łazienki-marmur, kompletne usługi, VAT, teł/ fax 23-38-14,23-00-48 (8.00-16.00) llWfll Hi ZARZĄD MIASTA GDAŃSKA uprzejmie zaprasza DO UCZESTNICTWA W DNIU 16 LIPCA 1996 ROKU W PUBLICZNYM PRZETARGU USTNYM /LICYTACJI/ NA NAJEM NIŻEJ WYMIENIONYCH LOKALI UŻYTKOWYCH, STANOWIĄCYCH WŁASNOŚĆ KOMUNALNĄ. 1. ul. RYBITWY1 - Administrator lokalu: ROM nr 7, ul. Uczniowska 2/4 - Pow. użytk. lokalu: 35.20 nf - Wyposażenie w urządzenia techniczne: instalacja wodociągowa, szambo, WC - Wysokość kwoty wyjściowej: /stawka czynszu x pow. użytk./, bez opłat eksploatacyjnych i podatków - 88.00 zl - Wysokość wadium: 88.00 zł - Stawka czynszu za 1 m2 do licytacji /obniżona o 50%/ - 2.50 zł - Termin i miejsce wpłacenia wadium: 15 lipca 1996 r., kasa UM, II p., p. nr 265. Licytacja godz. -9.00 w dn. 16.07.96 2. ul. DWORCOWA 8 - Administrator lokalu: ROM nr 7, ul. Jed. Robotniczej 167 - Pow. użytk. lokalu: 242.25 m2 - Wyposażenie w urządzenia techniczne: inst. wod.-kan., elektryczne ogrzewanie, elektryczność, WC - Stawka czynszu za 1 m2 do licytacji /obniżona o 50%/ - 5.00 zt - Wysokość kwoty wyjściowej: /stawka czynszu x pow. użytk./, bez optat eksploatacyjnych i podatków/1212.00 zł - Wysokość wadium: 1212.00 zł - Termin i miejsce wpłacenia wadium: 15 lipca 1996 r., kasa UM, II p., p. nr 265. Licytacja godz. -9.10 w dn. 16.07.96 3. ul. TRAUGUTTA 81 - Administrator lokalu: ROM nr 1, ul. Śniadeckich 12 - Pow. użytk. lokalu: 33.25 m2 - Wyposażenie w urządzenia techniczne: inst. wod.-kan., elektryczność, brak ogrzewania - Stawka czynszu za 1 m2 do licytacji 4.00 zł - Wysokość kwoty wyjściowej: /stawka czynszu x pow. użytk./, bez opiat eksploatacyjnych i podatków-133.00 zt - Wysokość wadium 133.00 zł -Termin i miejsce wpłacenia wadium: 15 lipca 1996 r., kasa UM, II p., p. nr 265. Licytacja godz. -9.20 w dn. 16.07.96 4. ul. SANDOMIERSKA 47 - Administrator lokalu: ROM nr 7, ul. Jed. Robotniczej 167 - Pow. użytk. lokalu: 28.19 m2 - Wyposażenie w urządzenia techniczne: zimna woda, c.o. - Stawka czynszu za 1 m2 do licytacji /obniżona o 50%/ -1.25 zt - Wysokość kwoty -wyjściowej: /stawka czynszu x pow. użytk./, bez opłat eksploatacyjnych i podatków - 35.24 zt - Wysokość wadium: 35.24 zł - Termin i miejsce wpłacenia wadium: 15 lipca 1996 r., kasa UM, II p., p. nr 265. Licytacja godz. -9.30 w dn. 16.07.96 5. ul. GROBLA ANGIELSKA 11 - Administrator lokalu: ROM nr 2, ul. Grobla Angielska 13 - Pow. użytk. lokalu: 175.75 m2 - Wyposażenie w urządzenia techniczne: isnt. wod.-kan., elektryczność, ogrzewanie elektryczne, WC - Stawka czynszu za 1 m2 do licytacji /obniżona o 50%/ -1.25 zł - Wysokość kwoty wyjściowej /stawka czynszu x pow. użytki, bez optat eksploatacyjnych i podatków - 220.00 zł - Wysokość wadium: 220.00 zt - UWAGA: POD WARUNKIEM ZWROTU PONIESIONYCH NAKŁADÓW FINANSOWYCH NA MODERNIZACJĘ LOKALU W WYS. - 24.803 zł -Termin i miejsce wpłacenia wadium: 15 lipca 1996 r., kasa UM, II p., p. nr 265. Licytacja godz. -9.40 w dn. 16.07.96 6. ul. WAJDELOTY17 - Administrator lokalu: ROM nr 6, ul. Waryńskiego 25A - Pow. użytk. lokalu: 46.00 m2 w tym: handlowa - 23.00 m2, piwnica - 23.00 nf o wys. 1.70 m - Wyposażenie w urządzenia techniczne: zimna woda, elektryczność, WC - Stawka czynszu za 1 m2 do licytacji: 10.00 zł Wysokość kwoty wyjściowej /stawka czynszu x pow. użytk./, bez opłat eksploatacyjnych i podatków - - Wysokość wadium: 460.00 zt - Termin i miejsce wpłacenia wadium: 15 lipca 1996 r., kasa UM, II p., p. nr 265. Licytacja godz. 9.50 w dn. 16.07 96 7. ul. BENIOWSKIEGO 3 - Administrator lokalu: ROM nr 9, ul. Mściwoja 44 - Pow. użytk. lokalu: 57.10 m2 w tym: sklepowa - 29.50 nf, magazyn - 23.60 nf, WC - 4.00 nf - Wyposażenie w urządzenia techniczne: elektryczność, centralne ogrzewanie, zimna woda, wod.-kan. - Stawka czynszu za 1 nf do licytacji: 10.00 zł - Wysokość kwoty wyjściowej /stawka czynszu x pow. użytk./, bez optat eksploatacyjnych i podatków -571.00 zł - Wysokość wadium: 571.00 zł -Termin i miejsce wpłacenia wadium: 15 lipca 1996 r., kasa UM, II p., p. nr 265. Licytacja godz. -10.00 w dn. 16.07.96 8. ul. JEDNOŚCI ROBOTNICZEJ 93 - Administrator lokalu: ROM nr 7, ul. Jedności Robotniczej 167 - Pow. użytk. lokalu: 20.00 nf - Wyposażenie w urządzenia techniczne: ogrzewanie elektr., zimna woda, elektryczność - Stawka czynszu za 1 m2 do licytacji: 13.00 zł - Wysokość kwoty wyjściowej /stawka czynszu x pow. użytk./, bez optat eksploatacyjnych i podatków - 260.00 zl - Wysokość wadium: 260.00 zł -Termin i miejsce wpłacenia wadium: 15 lipca 1996 r., kasa UM, II p., p. nr 265. Licytacja - godz. 10.15 w dn. 16.07.96 9. ui. UCZNIOWSKA 11 - Administrator lokalu: ROM nr 7, ul. Uczniowska 2/4 - Pow. użytk. lokalu: 55.00 nf - Wyposażenie w urządzenia techniczne: inst. wod.-kan., elektryczność, WC - Stawka czynszu za 1 nf do licytacji /obniżona o 50%/ -1.50 zł - Wysokość kwoty wyjściowej: /stawka czynszu x pow. użytk./, bez podatków i optat eksploatacyjnych - 82.50 zł -- Wysokość wadium: 82.50 zł -Termin i miejsce wpłacenia wadium: 15 lipca 1996 r., kasa UM, p. nr 265, II p. Licytacja - godz. 10.30 w dn. 16.07.96 - Uwaga: POD WARUNKIEM ZWROTU PONIESIONYCH NAKŁADÓW FINANSOWYCH NA MODERNIZACJĘ LOKALU w wys. 9000 zł 10. ul. K. WALLENRODA 25 - Administrator lokalu: ROM nr 6, ul. Waryńskiego 25a - Pow. użytk. lokalu: 46,84 nf w tym: piwnica o pow. 15 nf i wysokości 1.80 m - Wyposażenie w urządzenia techniczne: woda, elektryczność - Stawka czynszu za 1 nf do licytacji: 5.00 zt - Wysokość kwoty wyjściowej: /stawka czynszu x pow. użytk./, bez opłat eksploatacyjnych i podatków-234.20 zł - Wysokość wadium - 234.20 zt -Termin i miejsce wpłacenia wadium: 15 lipca 1996 r., kasa UM, II p., p. nr 265. Licytacja - godz. 10.40 w dn. 16.07.96 11. ul. SZEROKA 86/87 - Administrator lokalu: ROM nr 10, ut. Słomiana 2 - Pow. użytk. lokalu: 52.33 nf - Wyposażenie lokalu w urządzenia techniczne: c.o., zimna woda, elektryczność, gaz, WC - Stawka czynszu za 1 m2 do licytacji 20.00 zł - Wysokość kwoty wyjściowej /stawka czynszu x pow. użytk./, bez opłat eksploatacyjnych i podatków - 1047.00 zł - Wysokość wadium 1047.00 zł -Termin i miejsce wpłacenia wadium: 15 lipca 1996 r., kasa UM, II p., p. nr 265. Licytacja godz. 11.00 w dn. 16.07.96 - Uwaga: z przeznaczeniem na działalność biurową 12. ul. HALLERA 233 - Administrator lokalu: ROM nr 2, ul. Dworska 27 - Pow. użytk. lokalu: 339.00 nf - Wyposażenie lokalu w urządzenia techniczne: inst. elektr., wod.-kan., c.o., WC - Stawka czynszu za 1 m2 do licytacji 4.00 zt - Wysokość kwoty wyjściowej /stawka czynszu x pow. użytk./, bez opłat eksploatacyjnych i podatków - 1356.00 zt - Wysokość wadium 1356.00 zł -Termin i miejsce wpłacenia wadium: 15 lipca 1996 r., kasa UM, II p., p. nr 265. Licytacja godz. 11.15 w dn. 16.07.96 - UWAGA: Z ZACHOWANIEM BRANŻY PIEKARNICZO-CIASTKARSKIEJ 13. ul. MAK118 - Administrator lokalu: ROM nr 7, ul. Jedności Robotniczej 167 -Pow. użytk. lokalu: 132.80 m2 - Wyposażenie lokalu w urządzenia techniczne: instalacja wod.-kan., elektr., WC - Stawka czynszu za 1 m2 do licytacji (obniżona o 50%) -1.15 zł - Wysokość kwoty wyjściowej (stawka czynszu x pow. użytk.), bez optat eksploatacyjnych i podatków - 153.00 zł - Wysokość wadium -153.00 zt -Termin i miejsce wpłacenia wadium: 15 lipca 1996 r., kasa UM, II p., p. nr 265. Licytacja godz. 11.30 w dn. 16.07.96 14. ul. OGARNA 27/28 Ip. - Administrator lokalu: ROM nr 4, ul. Kotwiczników 10 - Pow. użytk. lokalu: 107.27 nf - Wyposażenie lokalu w urządzenia techniczne: instal. elektryczna, wod.-kan., c.o. - Stawka czynszu za 1 nf do licytacji 20.00 zł - Wysokość kwoty wyjściowej (stawka czynszu x pow. użytk.), bez optat eksploatacyjnych i podatków 2146,00 zł - Wysokość wadium - 2146.00 zł -Termin i miejsce wpłacenia wadium: 15 lipca 1996 r., kasa UM, II p., p. 265. Licytacja godz. 11.40 w dn. 16.07.96 15. ul. GŁUCHA 1 - Administrator lokalu: ROM nr 7, ul. Jedności Robotniczej 167 - Pow. użytk. lokalu: 38.10 nf w tym: pow. handl. 20.60 nf i piwnica o pow. 17.50 nf - Wyposażenie lokalu w urządzenia techniczne: zimna woda, elektryczność - Stawka czynszu za 1 m2 do licytacji 3.00 zł - Wysokość kwoty wyjściowej /stawka czynszu x pow. użytk./, bez opłat eksploatacyjnych i podatków 114.00 zł - Wysokość wadium 114.00 zł -Termin i miejsce wpłacenia wadium: 15 licpa 1996 r., kasa UM, II p., p. nr 265. Licytacja godz. 11.55 w dn. 16.07.96 16. ul. GRUNWALDZKA 170 - Administrator lokalu: ROM nr 5, ul. Kisielewskiego 12 - Pow. użytk. lokalu: 60.00 m2 - Wyposażenie lokalu w urządzenia techniczne: woda, ogrzewanie elektryczne, elektrycz., WC - Stawka czynszu za 1 nf do licytacji 12.00 zł - Wysokość kwoty wyjściowej /stawka czynszu x pow. użytk./, bez opłat eksploatacyjnych i podatków 720.00 zł - Wysokość wadium 720.00 zł - Termin i miejsce wpłacenia wadium 15 lipca 1996 r., kasa UM, II p., p. nr 265. Licytacja godz. 12.15 w dn. 16.07.96 1. Wysokość, wadium, stawkę czynszu za 1 m kw. netto /bez opłat eksploatacyjnych i podatków/ zwaną dalej postąpieniem i kwotą wyjściową /netto/, od której zaczyna się licytacja zatwierdza Zarząd Miasta Gdańska, przy czym wadium, postąpienie i kwota wyjściowa mogą być zróżnicowane w zależności od wartości technicznej lokalu, ich położenia i ewentualnego przeznaczenia /branż/. 2. Wpłacający wadium musi podać przyjmującemu wpłatę, numery pozycji lokalu/i/ na liście i adres/y/ w celu odnotowania na dowodzie wpłaty wadium. 3. Wadium w pełnej wysokości zwraca się niezwłocznie po zakończeniu przetargu uczestnikom, którzy przetarg przegrali. 4. Wadium uczestnika, który wygrał przetarg zalicza się na poczet czynszu. 5. Wadium w pełnej wysokości zwraca się niezwłocznie, jeśli organizator przetargu odstąpi od przeprowadzenia całego przetargu lub wycofa z przetargu lokal/e/ bez podania przyczyn. 6. Wadium przepada w całości, jeżeli uczestnik, który wygrał przetarg uchyli się od zawarcia umowy o najem w terminie miesiąca od daty wygrania przetargu. 7. Zawarcie umowy o najem następuje na czas nieokreślony w oparciu o przepisy Kodeksu Cywilnego lub w formie aktu notarialnego. 8. Przetarg jest ważny bez względu na liczbę osób biorących w nim udział, jeżeli chociaż jeden z nich zgłosi postąpienie wyższe o 20% wyznaczonej stawki. 9. Zarząd Miasta Gdańska może unieważnić wyniki przetargu bez podania przyczyn lub odwołać przetarg na dwa dni przed wyznaczonym terminem bez podania przyczyny. 10. Zarządowi Miasta Gdańska przysługuje prawo do wycofania w trakcie przetargu lokalu/i/, w stosunku do którego/ych/ pojawią się nieprzewidziane wcześniej okoliczności natury prawnej bądź formalnej uzasadniające wycofanie. PRZETARGI PRZEPROWADZANE BĘDĄ W SIEDZBIE URZĘDU MIEJSKIEGO W GDAŃSKU -SALA NR 107/1 piętro/w DNIU 16 LIPCA 1996 ROKU. DODATKOWYCH INFORMACJI UDZIELA SIĘ W POKOJU NR 216 URZĘDU MIEJSKIEGO W GDAŃSKU, UL. NOWE OGRODY 8/12, TEL. 32-38-21 wew. 216. itooAeiAiivnn u orno nnneirii CZX- Gdańsk, tel./fax 31-80-62,46-35-63, tel. centr. 31-5041 w. 210,215,218, fax w. 213,214 wpon. w godz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel./fax 20-04-79 w godz. 8.00-16.00, tel./tax 2049-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; MHHAMAMT DV NAMTIH BIUH UULUMtN, Elbląg, tel./tax (055) 32-70-94, tel. 33-5449 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 ■ 16.00; Starogard Gdański, tel./lax (069) 220-80 w godz. 8.00 -16.00 mm Cena netto 1 stówa - w środę 0,96 zt, a w czwartek 0,96 zt UWAGA: Codziennie bonifikata! informacje na stronach ogłoszeń drobnych. 9 lipca 1996 SUPEREKSPRESY na środę 10.07.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, w godz. 10 - 14, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13; •(m; kiedy?, za ile? Str. 13 Uwaga - Promocja! Dla firm organizujących wypoczynek dla dzieci i młodzieży 5 słów za cenę 4 słów Oferta* dla firm w rubryce "Turystyka młodzieżowa" * Oferta ważna do 31.07.96 (nie dotyczy abonamentów) mmmmmm O 0-90 50-49-03 Realizujemy naprawy i modernizacje urządzeń spawalniczych Oferta usług obejmuje urządzenia producentów krajowych takich jak: OZAS,BESTER,HGELTS, ELEKTROPLAST, ASPA oraz zagranicznych jak: HNHELL, ELEKTRA BECKUM, D&L TECHNIK,KEMPPI.ESAB. , TANI EKOLOGICZNY OLEJ OPAŁOWY WAR-1 CENA NETTO 0,73 ZŁ/1 KG WIADOMOŚĆ: MALBORK, TEL. 055/72 22 60 ELBLĄG, TEL. 055/32 50 37 5 słów za cenę 4 słów Oferta* dla firm organizujgcych wypoczynek letni dla młodzieży * OFERTA WA2NA DO 31.07.96 (nie dotyczy abonamentów) KBRST, SZKOLENIA ABC Kursy bezwzrokowego 10- PRAW0 Jazdy, Orłowo, 64-69-05 PRAWO Jazdy kat. B, tel. 24-81-36,28-50-41, po 17.00 22-22-15 PRYWATNE Policealne Studium Ekonomiczne zawód: technik ekonomista ze specjalnością agent celny, przyjmuje zapisy do szkoły Gdańsk- Wrzeszcz ul. Miszew-skiego 12, tel. 44-96-78,41-03-62, 45-20-43 POSZUKUJĘ firmy, sklepy-organizuję dystrybucję rur i elementów PCV- najtańszych instalacji sanitarnych w obszarze Polska Północ. (090)522336, Genowa Hurt s. c., Spokojna 4, Gdynia PRZYJMĘ przedstawicielstwo firmy lub przystąpię do spółki. Posiadam pawilon po remoncie z telefo-nem w centrum Gdyni, lei. go na edytorze tekstu. Miesięczne wakacyjne kursy młodzieży, zniż- ka-20%, 46-12-78__ AGENT celny, studium wyceny nieruchomości, marketin-gowe, "Profit", 460-311 ASYSTENTKI, sekretarki, komputerowy, Word, Excel, maszynopisania, księgowości, angielskiego, 41-03-06,41-49-19_ CREDO- Kursy prawa jazdy, wszystkie kategorie, usługi turystyczne, 32-32-18 CZTEROTYGODNOIO- WY kurs kat. B, cena 300- rozpoczęcie 19 lipca, Wrzeszcz, Chrobrego 79A, 41-36-76 KOMPUTEROWE 21 80 21(331)_ KOMPUTEROWE, Dom Technika, 31-28-61_ ODDK prowadzi kursy komputerowe, kasjerów walutowych oraz Policealną Szkołę Rachunkowości i Finansów (dwuletnia i roczna), 41-12-36,41-12-31 wew. 312,313 ODDK zaprasza na kursy samodzielnych księgowych- 310 godzin- przygotowujemy do profesjonalnego prowadzenia księgowości, również skomputeryzowanej. Koncepcja-materiały- dr Roman Nilidziński, 41-12-36, 41-12-31 wew. 312, 313. BIURO Rachunkowe "Audytor-Komp", 46-01-16 BIURO Rachunkowe, doradztwo, 45-15-74 SPORY z urzędami celnymi i skarbowymi* profesjonalna pomoc prawna, tel. 46-16-13; 4616-14 DORADZTWO DORADZTWO podatkowe, 20-05-17_ POLICJA, wojsko, pływający, zabezpieczenie przyszłości, PZU-Życie, Gdynia, Warszawska 64/1, 20-24-01 w. 10,52-71-11 TŁUMACZENIA BIURO Tłumaczeń Babel, Sopot, ul. Kościuszki 61,51-72-58 WSPÓLNE biuro, tel. 31-99-55 WSPÓLNIKA do lokalu lub inne propozycje, 46-10-20 TŁUMACZENIA, Gdynia, Staro-wiejska 26 20-50-72, Gdańsk, Grunwaldzka 10246-02-91 WSPÓŁPRACA MASARNIA w Przodkowie- wydzierżawimy lub inne propozycje współpracy. Informacja SPH "Me-stwin' tel. 81-06-16 OBRÓT wierzytelnościami, tel. 31- 99^5__ POPROWADZĘ Twoje sprawy w Warszawie, tel. 31-99-55 sprzedam ŁUBIANKI 0-86/162461 ROWERY- tanie, 26* Górskie 470,-: dziecięce 110,-; Gdynia 20-51-94, Jana z Kolna 30, Hurt-Detal-Raty SPRZEDAŻ BOAZERIA, 57-54-31 HAFCIARKA 6 głowicowa, (0-58) JACHTY /nowe/, kabinowe, czteroosobowe, 18 m żagla, pozyskany za długi, atrakcyjna cena, /O-58/57-54-17_ JAMNIKI szorstkowłose, tel. 76-18-16 OBORNIK, 827-306 do 15.00 ODZIEŻ na wagę. Hurt. Właściciel kanadyjskiej sortowni zaprasza-"Bis" s.c Gdańsk ul. Ogrodowa 5 tel. 57-51-95 łax. 57-51-97 OWCZARKI niemieckie, 51-03-53 PIANINTnowe/2090,-/, używane /gwarancja/, 51-39-88 POLIETYLEN HDPE, LDPE. Tel. PRZYCZEPA gastronomiczna, tel. 710-382 SIATKI powlekane PCV, ocynkowane, Rabitza, drut kolczasty wiązałkowy. Transport bezpłatny. (0-59)427-842,11-27-17 SOLARIA, 46-27-16 SPÓŁKA-sprzedam, 22-05-95 STEBNÓWKA LZ-3, (0-58) 21-61-27 SUWNICA- tanio 090508 353, do 18-tej 43-29-28, po 18-tej 399-721 SZAFKI pracownicze, 30 zł, 56-81-29 SZLIFIERKA do płaszczyzn firmy Jotes typ SPC 20a, tel. 31-51-22 TKANINY meblowe, pianka, skay, zszywki, plusz. Gdynia, Morska 122 TWORZYWA sztuczne- granulat /0-52/22-72-53 WYPOSAŻENIE-kompletne sklepu mięsnego w Bobowie, (069) 217-75 SREBRO, złoto, telefon, 460-820 wew. 127 mm mm DETEKTYWISTYCZNE 374-311 DEZYNSEKCJA, 24-07-19 DEZYNSEKCJA, 56-53-95 DEZYNSEKCJA, 56-85-19 DEZYNSEKCJA, 57-72-42, gwa- DEZYNSEKCJA, deratyza- cja, 51-87-59_ DEZYNSEKCJA Gwaran gal 51-91-53_ MASZYNOPISANIE komputero- we, 52-42-99_ ODZYSK długów, 374-216, 374-417 ODZYSK długów, 374-456, 374-521___ OGRODY, projekty, wykonawstwo, 47-99 35 PROJEKTY, wystrój wnętrz, 47-9M5__ WRÓŻENIE, 57-02-99 • WRÓŻENIE- Tarot. Astrolog, 35-16-55_ WRÓŻKA, 23-66-25 WRÓŻKA Prognozy- pary, 20-44-95 # LtiM! AHU Lombard- Gdynia, Mor-ska 167,29-74-52 AUTOLOMBARD, 20 47-77 BRYLANTY, złoto, samochody, RTV, antyki. Sopot ul. Haffnera 24/1,51-47-12 DWORZEC Gl. PKP codziennie do 19.00 soboty do 14.00,46-33-42 EKSTRAPOŻYCZKI, Chylonia, Dworzec PKP, 28-54-54 KOMIS- Lombard- Sklep RTV. Dom Towarowy- Chylonia, Box 81, 23-62-17.W. 181 LOMBARD, Gdańsk, Plac Dominikański, 31-82-10, 3882-19^ LOMBARD, Rumia, Dworzec PKP, 28-59-44 LOMBARD- Komis RTV, samochody, komputery, Sopot, Podjazd 7,51-71-18_ OBŁUŻE,Un7uga 56,25-24-59 SUPERLOMBARD, Warszawska 64,20-24-01 \h murfUmm SPRZĘT 60SP. Rflli. naprawa CHŁODNICTWO, Lady, Lo-dówki, 32-06-10,32-50-37 CHŁODNICTWO, lodówki, 46-49-71,57-21-65___ CHŁODNICTWO, lodówki, 52-16-53 LODÓWKI, 24-29-18 LODÓWKI, 24-88-70, usługi do- LODOWKI, 32-07-75 LODÓWKI, 41-2 LODÓWKI, 51-84-61 LODÓWKI, 56-23-74 LODÓWKI, zamrażarki, 22-10-29. Dojazd, transport bezpłatny MIKROFALÓWKI, 53-43-79 PRALKI, 20-19-64 PRALKI, 20-19-75,23-44-48 PRALKI, 22-29-38,23-74-27 PRALKI, 24-29-18_ PRALKI, 32-06-10,32 50 37 PRALKI, 51-02-59_ PRALKI, 52-16-53 _ PRALKI, 53-43-79_ PRALKI, 56-20-21_ PRALKI, 56-61-11_ PRALKI, zmywarki, 41-97-74, Ku- sprzedam TELEWIZORY używane, 32-33-99 usługi ADMIRAŁ, Curtis, Grunding, 52-29-34_ ADMIRAŁ, Curtis, Otake, Sony, inne. Bezpłatny dojazd, 52-31-88, 41-83-87_ ADMIRAŁ: "SamsungN- 'Sanyo"* "Sony"+ "JVC"= inne!!!, Gwarancja Roczna!!!, Expressowo!!!, 56-05- 8811!_ AIWA, Curtis, Siesta, inne. Bez-płatny dojazd, 32-97-62,56-24-97 AKAI, Curtis, Royal, Siesta, inne. Bezpłatny dojazd, 51-73-30,24- 41-04_ ANTENA, 20-84-89 ANTENA, 22-45-05, Telewizyjno- sateliłame, raty_ ANTENA, 23-26-25,61-33-47, sa-telitarne, raty._ ANTENY. 52-30-30, AXION, Jowisz, Neptun, Helios- dojazd bezpłatny, 31-88-63,41-38-66,51-30-45 BIAZET, Neptun, Siesta, Jowisz, Helios, Polkolor- dojazd bezpłatny, 41-69-66,41-71- 01,46-79-45_ COLORLUX, Samsung, Sanyo, Sony, Royal, Siesta, inne. Specjalizacja- Telewideo. Bezpłatny do-jazd, 32-97-62,56-24-97 COLORMAT- Sony- Curtis- Sa-nyo- Royal-Samsung Neptun, inne. Specjalistyczny serwis. Dojazd bezpłatny, 32-37-30,23-51- 04_ CURTIS, Sony, Funai, inne. Naprawy domowe. Otake. Bezpłatny dojazd, 52-15-49,53-91-79 yiDEOFILMOWANIE, 78-31-13 VIDEOTELEWIZYJNE- naprawa. 52-1549,23-05-95 V AUTOKAREM Roki-Trans wycieczki, kolonie. Przewozy- Niemcy, Anglia. Zaspa-Hynka 2C, 56-94-95, wieczorem 32-78-51 AUTOKAROWE przewozy Europa, Maxitour 46-26 57 PAN- DA 0-69/31-46-60___ CENTRUM informacji przejazdów autokarowych Biuro Brokerów Dom Technika, 46-20-46____ CENTRUM międzynarodowych przejazdów autokarowych, wczasy, wycieczki, wynajem autokarów, mikrobusów, Primatour 20-1342 EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe- Niemcy, 31-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 46-20-46 (siedziba NOT). Fal-con Centrum Handlowe Zaspa, 46-54-52. Panda-Tczew, Z głębokim smutkiem i boleścią zawiadamiamy, że dnia 5 lipca 1996 r. zmarł tragicznie mój drogi Mąż, Ojciec, Syn i Brat JAM BIGUS lat 45 Pogrzeb odbędzie się w środę 10 lipca 1996 r. o godz. 11.00 w Gowidlinie. Pogrążona w bólu Rodzina Z żalem zawiadamiamy, że w dniu 3 lipca 1996 r. po długiej chorobie zmarł ś. t p. STANISŁAW Ml Z AK Msza św. kościół św. Michała w Sopocie, wtorek 9 lipca 1996 r. o godz. 9.00. Pogrzeb 9 lipca 1996 r. cmentarz Komunalny w Sopocie o godz. 13.00. )7309 Rodzina ZDZISŁAWOWI SZOSTAKOWSKIEMU wyrazy współczucia z powodu śmierci ZONY składają Dyrekcja, Koleżanki i Koledzy ze Schroniska dla Nieletnich w Gdańsku-Oliwie. JVC- Philips-! nyo- Sony- inne- 53-28-99 PHILIPS, Otake, Samsung, Sanyo, Royal, Sony, inne. Bezpłatny dojazd, 53-91-79 POGOTOWIE RTV- Video, 35-43- 43_ TELENAPRAWA, 41-72-72, do- jazd bezpłatny_ TELENAPRAWA, przestrajanie, 29-02-33_ TELEWIZYJNE, 23-74-78 fabryczny, serwis OTVC, Siesta, Neptun. Zgłoszenia, tel. 375-375 yiDEOFILMOWANIE, 41-59^59 ~ yiDEOFILMOWANIE, 57-53-32 PRZEWOZY AACH. 20-31-50 Centrum przejazdów międzynarodowych. AACH, 374-558, 374-543-Altourist- codziennie, przewozy autokarowe, mikrobuso-we-Europa-zniżki AACHEN, Aalborg, Aalen, Aalten, Autocentrala największy bank przewozów autokarami, mikrobusami- codziennie, zniżki, 374-406,374-664 AACHEN, Aalen, Augsburg i inne miasta w Niemczech, Europie -przewozy mikrobusami i autokarami. Do Niemiec zniżka 10 zł. Wynajem mikrobusów. Bilety lotnicze -cały świat. Balt-Tur Sopot, Kościuszki 12, tel. 51-6444 AACHEN, Ateny, Amsterdam, Londyn, Stuttgart, Rzym, Hamburg, Lubeck, Nicea, Frankrurt, Bremen, Bremertwen, Kiel, Koln. Wczasy, kolonie, wycieczki, Pol-Ola 374-573,374-575,485-482 AACHEN, Bremen, Bremerhaven, Hamburg, Oldenburg, codziennie przewozy- Europa Inte- Ekspres, 46-30-27, (53-71-78 wieczorem) AGENCJA Eurotour 50-14-24. Bank przewozów autokarowych, mikrobusowych. Wycieczki. Wynajem mikrobusów. AHS, Elżbietańska 10/11,31-51-11, Koln- codziennie, autokarowe-Europa ALBOR, 35-49-55, przejazdy: Hamborg, Koln- codziennie AUTOBUSEM liniowym- 2 razy w tygodniu Londyn, Augsburg, Bremen, Munchen, Saarbrucken, Stuttgart, Paryż, Kolonia-4 razy w tygodniu. Mak- To-urist, 46-24-31 AUTOBUS pośpieczny, Lorek Tourist, Hamburg, Bremen, Bremenhafen i inne miasta w Niemczech. Tel. 35-94-13,39-46-33; 32-10-19 do 24.00 EUROPA największe, najtańsze oferty Skiff 31-23 46 MIKROBUS, 23-80-87 MIKROBUS. 50-14-43 MIKROBUS. 50-18-47.5M4:37_ NAJTANIEJ, codziennie, koncesjonowane autobusy do Niemiec, Francji. "Olivia". Gdańsk, Rajska 6,31-79-14,31-13-24,46-08-63,51-38-39,20-73-62 WCZASY, WYCIECZKI, .SANATORIA ANGLIA, 1526-07, Londyn, 25-31-07,15-21-08, Szkocja 22.07-02.08 "Holidays" 45-40-49,41-27-61_ ANGLIA, Hiszpania, Włochy, W.Kanaryjskie, Kreta i inne, -Le-goland, -kolonie letnie dla dzieci i młodzieży, -wczasy odchudzające w Jatrzębiej Górze. Bilety lotnicze -cały świat. Ubezpieczenia. Balt-Tour Sopot, Kościuszki 12, 51-64-44 ATRAKCYJNE obozy młodzieżowe, wycieczki zagraniczne, 61-55-43 _ BALTICANA- Sopot, Parkowa 20,51-20-74; 51-70-30- zaprasza na atrakcyjne wycieczki (Szwajcaria, Grecja, Francja, Wiedeń) oraz pobyty indywidualne (Francja, Grecja, Hiszpania, Słowacja, Polska- góry, morze, Kaszuby)- Duży wybór własnych ofert BILETY lotnicze -cały świat, niskie ceny. Balt-Tur Sopot, uLKośęiuszki12.tet. 51-6444 GRECJA Asprowalta, samolot, wczasy 16 dni oraz campingi, apartamenty, Greckie Bklro Turystyczne "Partenon". Wrzeszcz, Klonowa 1.449-567 GRECJA- Objazdowa przez Wiochy,, luksusowy autokar, Hote-ieRejs statkiem po wyspach, bogaty program. Greckie Biuro Tu rystyczne "Partenon", Wrzeszcz, Klonowa 1,449-567 GRECKIE Biuro Podróży "Bar-kost", 21-95-16. Bogata, tania oferta imprez. Bilety autokarowe, Europa; promowe. Wiochy. Grecja Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 6 lipca 1996 r. zmarła długoletnia Pracownica Specjalistycznej Przychodni Lekarskiej Śródmieście w Gdyni HELENA NOWOSAD Serdeczne wyrazy współczucia Rodzinie Zmarłej składają Kierownictwo oraz Współpracownicy Specjał. Przychodni Lekarskiej Śródmieście w Gdyni. Msza żałobna odbędzie się dnia 10 lipca 1996 r. o godz. 10.00 w kościele NSJ w Gdyni. Pogrzeb po mszy żałobnej dnia 10 lipca 1996 r. 2000788 na cmentarzu Komunalnym w Pierwoszynie. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 7 lipca 1996 r zasnęła na zawsze nasza Najdroższa Mama, Teściowa i Babcia MARIA MASKIEWICZ z demu PIOCH miała 81 lat Msza żałobna odprawiona zostanie w kościele ojców Redemptorystów, Gdynia, ul. Portowa 2 o godz. 10.45 w dniu 10 lipca 1996 r. Pogrzeb odbędzie się w tym samym dniu o godz. 12.30 na cmentarzu Witomińskim. 2000786 Syn z Rodziną GROMADA 31-27-00,31-66-41, Gdynia 20-42-16, Elbląg 33-47-76. Pełna oferta Lato '96 na kraj i zagranicę. Druskien-niki- sanatoria. Linie autobusowe: Wilno, Europa HISZPANIA, Tunezja, Cypr- Eid-pol 31-15-01 KASZUBY- wczasy, domki- Eidpol 35-50-92 WCZASY w Ocyplu nad jeziorem, 10 i 12 zł od osoby, tel. 3144-92 20-70-31 ATRAKCYJNE pobyty, wycieczki krajowe, zagraniczne Pegrotour Zadzwoń TURYSTYKA MŁODZIEŻOWA KOLONIE, obozy, wczasy, "Pielgrzym", 41-56-53 KOLONIE, obozy, wczasy- kraj i zagranica, 61-23-00,20-18-76, 61-3375_ KOLONIE, obozy jeździeckie, że-glarskie, 43-54-00 "Spółdzielca' NIEPOWTARZALNE kolonie let-nie, poleca organizator, 61-5543 OBOZY, kolonie, półkolonie /konie/- krajowe i zagraniczne Harctur, 31-13-29_ STACJONARNY obóz młodzieżo- wy. 380 PLN. 61-5543___ WĘDROWNE półkolonie. Codziennie w innej miejscowości, obiady, 3- dniowy biwak i nocne podchody. Tel. 26-38-09 od pon-piątgodz. 16.00-19.00. KURSY JĘZYKOWE AL-TOURIST- Anglia, kursy językowe, 374-558,374-543 O ŻYLAKI odbytu, leczenie instrumentalne. Madaliński- gastroente-rolog, 41-63-29,5342-59 AA Alkmedyk, leczenie poalkoholowe, espe-ral, 31-89-53, 20-68-16, 0-90-50-81-15 ACHILLES- odtruwanie poalkoho-lowe, esperal, 53-69-86 151-97-64,0-90-52-45-15 Stefanowicz, leczenie poalkoholowe, odtruwanie, Esperal_ CHIRURG Łącki, 31-25-26 EKG specjalistyczne internistyczne wizyty domowe, dr J. Paszkiewicz, 31-96-49,0/90-50- 3440_ LEKARZ Domowy Internista-EKG, pediatra, neurolog, 31-89-53, 20-68-16, 0-90-50-81-15 WIZYTY domowe- Ewmed, 20-32- 35,29-75-31_ WYJAZDOWA pomoc lekarska-dzieci, dorośli, EKG, 53-69-86,51-65-97,56-2740_ GABINETY LEKARSKIE WIELOSPEWAL GINEKOLOGIA- Evimed, 20-32- 35,21-79-36_ OSTEO-MED, diagnostyka, lecze-nie osteoporozy, tel. 32-24-28 STełATflŁOBieZHE GDAŃSK, Al. Podwale Staromiejskie 71. Chirurg- Stomatolog, 35-79-69___ GDAŃSK, Al. Zwycięstwa 43, Centrum Stomatologiczne Vis-Dent, specjaliści chirurgii ortodoncji, protetyki, narkoza!!! 41-92-96, 41- 85-04_ GDAŃSK, B. Krzywoustego 25/3 Centrum Stomatologiczne "Uni- denf, 57-01-50_ GDAŃSK, Długa 67/68, Dens- CD SZKOŁY JĘZYKOWE LINCARE angielski powszechny, Cambridge, marynarze, oficero- wie, 20-55-59_ LINCARE wakacje, angielski Gdynia, Londyn, francuski Nicea, włoski Rimini, 20-55-59 EUROSCHOOL- podstawowa ogólnokształcąca, muzyczna, sportowa. Gdynia- Dąbrowa, Sojo- wa 33; 25-48-10_ PRYWATNA Szkoła Podstawowa, Gdynia- Śródmieście, zapisy do klasy drugiej, 20-31-15 (9.00-12.00) (5 SCHUDNIJ z Heibalife 058-31-14- LE KARSK IE ALERGIA! Odczula schorzenia, leczeń North, 56-13-60 tystyczny, ( 19.00), soboty (8.00- 14.00), reje-straga 31-12-58 GDAŃSK, Pańska naprzeciw Hali Targowej Curodental 8-20 również niedziele, zachowawcza protetyka chirurgia ortodoncja ALERGIA, Biocomem. testy, odczulenia, leczenie, Gdynia, 20- 94-61_ GINEKOLOG, 41-19-85 GINEKOLOG Gdynia, 71- 02-51_ GINEKOLOGIA Kalinigrad zabiegi, 52-08-33__ GINEKOLOGICZNY gabinet, testy ciążowe, porady, dr Glin-czewski, 51-33-68 LARYNGOLOG, Switońska, 61- 28-13___ NEUROLOG- Niżnikiewicz, Gabinet Szczecińska 32. Również wi- zyty, 56-1249__ PEDIATRA- Rawicz, wizyty, 47- GDAŃSK- Wrzeszcz- gabinet stomatologiczny, naprzeciw dworca, GDYNIA, Warszawska 34- Evi- GDYNIA- Chylonia, Dom Towarowy parter (obok Banku Gdańskiego) Asdent- spejaliści ortodoncji, stomatologii ogólnej, prołe-tyki, chirurgii, 23^2-17 wew. 186 GDYNIA ul. Świętojańska 75/3 Gabinet s ka, 20-10-39 UZDROWICIEL terapeuta, Gdynia, 3 Maja 21 ? AKADEMIA Medyczna w Gdańsku unieważnia leg. stud. nr 20305-Katarzyna Józepczuk, Wydział Le- karski _ AKADEMIA Medyczna w Gdańsku unieważnia leg. stud. nr 20444-Małgorzata Wilk, Wydział Lekarski ZGUBIONO legitymację studencką, Marcin Białokur. Kontakt Dziekanat Awf c? BIURO "Ania" 46-75-11 BIURO Julia, 47-87-49. Oferty matrymonialne, partnerskie, zagra-niczne. Bogaty wybór. NIEPARZYŚCI, 2047-25 OMEN, 23-66-25_ WOLNY, wysoki, bez nałogów, mieszkanie, pozna panią 55- 60 lat, cel matrymonialny, oferty składać: B.O Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 nr 10028177 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 7 lipca 1996 r. zmarła nasza Przyjaciółka ZOFIA SIENKIEWICZ Msza żałobna odprawiona zostanie 10 lipca 1996 r. w kościele Najśw. Serca Jezusa, godz. 10.00. Pogrzeb odbędzie się 10 lipca 1996 r. o godz. 12.00 na cmentarzu Witomińskim w Gdyni. ooo787 Przyjaciele Księdzu EUGENIUSZOWI STELMACHOWI proboszczowi Parafii pw. św. Brata Alberta w Gdańsku-Przymorzu wyrazy współczucia z powodu śmierci MATKI składa Gdańska Fundacja „Imo Pectore". Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 8 lipca 1996 r. zmarła Nasza Ukochana Mama, Babcia i Prababcia ś.fp. ŁUCJA BRUDKOWSKA lat 92 Sybiraczka Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 11 lipca 1996 r. o godz. 15.00 w kościele parafialnym w Złotym Potoku. Pogrzeb dnia 11 lipca 1996 r. na cmentarzu w Złotym Potoku. Pogrążeni w smutku Synowie, Synowe, Wnuki i Prawnuki Z głębokim smutkiem zawiadamiam, że 2 lipca 1996 roku w Londynie zmarła Moja Matka Chrzestna KAROLINA JASIŃSKA Wszystkich życzliwych Jej pamięci powiadamiam, że msza św. za spokój duszy Zmarłej odbędzie się 10 lipca 1996 r. o godzinie 18.00 w kościele Najświętszego Serca Pana Jezusa przy ulicy 3 Maja w Gdyni. Chrześniaczka 2000775 Agnieszka Lepik Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 6 lipca 1996 r. zmarła ś.fp. JANINA SZCZYGIEŁ lat 76 Msza św. odprawiona będzie w Katedrze Oliwskiej 10 lipca 1996 r. o godz. 9.00. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 12.00 na cmentarzu w Oliwie. Pogrążeni w bólu Córki, Zięciowie i Wnuki W3/H5 Prosimy o nieskładanie kondolencji. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że zmarł nasz Kolega JERZY FOSTIAK długoletni Pracownik Zakładów Ortopedycznych przy GCR w Gdańsku. Pogrzeb odbędzie się w dniu 9 lipca 1996 r. o godz. 12.30 na cmentarzu Łostowice. Rodzinie Zmarłego serdeczne wyrazy współczucia składa | . 3687 Kierownictwo i Pracownicy Zakładów Ortopedycznych. Z żalem zawiadamiamy, że 2 lipca 1996 roku w Londynie zmarła KAROLINA JASIŃSKA Pogrzeb odbędzie się 10 lipca 1996 roku w Londynie. Msza św. za spokój Duszy Zmarłej odbędzie się 10 lipca 1996 r. o godz. 18.00 w kościele Najświętszego Serca Pana Jezusa w Gdyni przy ulicy 3 Maja. Anna i Marek tepikowie, Anna Katarzyna Wojciechowska, Jerzy Jelito 2000776 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 7 lipca 1996 r. odeszła przeżywszy pracowicie i godnie 86 lat kochana przez nas wszystkich Mama, Babcia, Prababcia, Teściowa i.tP. JULIANNA DĄBROWSKA z domu Radaczyńska Herbu Wilcze Pole Pogrzeb odbędzie się dnia 10 lipca 1996 r. o godz. 12.00 na cmentarzu Katolickim w Sopocie. Pogrążona w smutku i0fl07ifima Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 7 lipca 1996 r. zmarła Najdroższa Mamusia, Teściowa i Babcia itp. ŁUCJA MATUSZAK Msza św. odprawiona zostanie dnia 10 lipca 1996 r. o godz. 8.00 w kościele Najświętszego Serca Pana Jezusa w Sopocie. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 13.00 na cmentarzu Komunalnym w Sopocie. Pogrążona w smutku 10007365/34 Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 4 lipca 1996 r. zmarł nagle JAM ORZECH długoletni i zasłużony były Pracownik Oddziału ZUS w Sztumie. Szczere wyrazy współczucia Rodzinie Zmarłego składają Pracownicy oraz Dyrekcja Oddziału ZUS w Sztumie. Z żalem zawiadamiam, że dnia 5 lipca 1996 r. zmarł WALDEMAR JERZY JEŻYK Msza św. odprawiona zostanie dnia 10 lipca 1996 r. o godz. 11.30 w kościele parafialnym oo. Redemptorystów w Gdyni, ul. Portowa 2. Pogrzeb odbędzie się w tym samym dniu o godz. 13.00 na cmentarzu Witomińskim w Gdyni. Życzliwych Jego pamięci oo736o/i64 powiadamia Córka. W dniu 5 lipca 1996 r. zginął tragicznie w wypadku samochodowym JAIU BIGUS Członek Rady Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego. Uroczystość pogrzebowa odbędzie się w kościele parafialnym w Gowidlinie 10 lipca 1996 r. o godz. 11.00. Rodzinie Zmarłego wyrazy głębokiego współczucia składa Przewodniczący Rady, Członkowie Rady, Prezes i Pracownicy Kasy 10007367 Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 7 lipca 1996 r. po ciężkich cierpieniach zmarł w wieku 86 lat mój Najukochańszy Mąż, Ojciec, Teść, Dziadek i Pradziadek ś. t p. EDMUND PIETRASZYŃSKI Msza św. odbędzie się w dniu 10 lipca 1996 r. o godz. 8.00 w kościele św. Piotra i Pawła przy ul. Żabi Kruk. Pogrzeb w tym samym dniu o godz. 10.30 na cmentarzu Łostowickim. Pogrążona w smutku 10007318 Żona, Syn, Córka z Rodzinami mm Str. 14 SroąT r111 g^ I ■ iKw ; g-w "granity^ g r e s y S KONGLOMERATY C PARAPETY l-PŁYTKI BLATY ** Z MONTAŻEM ** , DUŻY RABAT!!! • 1 GDYNIA, UL. PUCKA 11 1 s tel. 23 20 82,29 73 59, tax 29-74-96 gO JESTEŚMY NAJTAŃSI O -SPRAWDŹ STOPNIE, PARAPETY, BLATY, PŁYTKI Z MONTAŻEM RABAT! Reda, ul. Gniewowska 5 tel.78-30-60 teiyfax 78-34-11 Gdynia, ul. Nowodworskiego 2 teUfax 23-00-48, teUfax 23-38-14 (vls-a-vis SKM Gdynia-Chylonia od strony ul. Hutniczej "PIEKARNIA PITA" 50-222 Wrocław, pl. Staszica 50, tel. (Ó71) 21-13-72 uje pieczywo: PITA, KNYSZA. HAMBURGER, ■Billi! HOT-DOG. Towar dostarczamy do klienta. R. ELEWACJE WINYLOWE „SIDING' • rynny ciągłe z aluminium • dachówki bitumiczne - • materiały izolacyjne ^ • maszyny i narzędzia • obudowa balkonów • bramy garażowe SPRZEDAŻ-MONTAŻ ZAKŁAD USŁUGOWO HANDLOWY AREMm 80-131 GDAŃSK, ul. Nowolipie 28A tel. (058) 32-52-66,32-52-67 fax (058) 32-99-23 AUTORYZOWANY DEALER BEZPOŚREDNI IMPORTER American Building Products I Potrzebujesz ochrony? Jeżeli potrzebujesz profesjonalnej ochrony zdrowia i życia Twoich pracowników, ^ to na pewno czytasz właściwe ogłoszenie. Pełen asortyment odzieży ochronnej i sprzętu BHP. Zadzwoń po ofertę. OOZ1EZ ROBOCZA A S O R T Y M PONADTO OFERUJEMY PEŁEN ASORTYMENT RUR, KSZTAŁTEK DO BUDOWY I REMONTOW GAZOCIAGOW I WODOCIAGOW Z PE i PCV POSIADAMY WYMAGANE ATESTY ROBOD Gdańsk: ► ul. jedności Robotniczej 223/225, tel.+fax 058 / 39 02 20 w. 210 < Gdynia: ► ul. Słupecka 12 A, tel. 058 / 20 80 82 ► ul. Spokojna 10, tel. 058 / 24 87 54 * 10004607/12/19 BOGUMIŁ & GjOiRKA 80-126 GDAŃSK PIECKI, ul. Piekarnicza 1, tel./fax 32-62-51 w. 208 ROLETY BRAMY, OKNA gf SI HiL©[LZ^®s ®§>g G@0u A K Zakład Krawiectwa Konfekcyjnego "JAK" JERZY KALINOWSKI, KRZYSZTOF BALEWSKI 14-200 IŁAWA, ul. Jagiellończyka 18 tel./fax (0-88) 48-79-35 PRODUCENT: • garniturów • marynarek • spodni • ubranek do komunii Z WEŁNY, ELANO-WEŁNY ^ $7^\ ELAN0-ARG0NYI POLIESTRÓW ĘLEGA^Cł^ BOGATA GAMA WZORÓW I KOLORÓW! ' PEŁNY ZAKRES ROZMIARÓW DLA DOROSŁYCH, MŁODZIEŻY I DZIECI Z NASZYMI WYROBAMI JESTEŚMY NA 1/3 TERYTORIUM KRAJU OD 1991 ROKU ZAPRASZAMY DO WSPÓŁPRACY UMMUSł HISZPAŃSKIE, WŁOSKIE w kolorach biały, brązowy, kremowy, brązowo- beżowy czerwony Bojano Zakład Przerobu Kamienia tel./fax 76-00-79, 29-14-01 nowoczesny system polipropylenowych złączek zaciskowych 00 rur pe GDAŃSK tel./fax (0-58) 52-34-16 KOSZALIN tel. (0-94) 42-67-68 KATOWICE tel. (0-32) 51-18-09 ŁÓDŹ tel./fax (0-42) 32-70-11 WARSZAWA tel. (0-22) 663-60-09 Generalny Przedstawiciel Firmy UNIDELTA potrzebą czasów... PAPIER KSEROGRAFICZNY Następne (osoWanie W czertic Ii ni NAGRODA GŁOWNA dejze KONKURS DO WYGRANIA: atrakcyjne wycieczki, kolorowe telewizory, rowery górskie oraz 150 cennych nagród W LOSOWANIU CO MIESIĄC! SZUKAJ INFORMACJI W PUNKTACH SPRZEDAŻY! W LOSOWANIU CO KWARTAŁ! Wyniki poprzedniego losowania: Dwie wycieczki turystyczne: Halina Ręszmit - Częstochowa, Jerzy Juranek - Chrzanów. Cztery telewizory PANASONIC: Witold Herman - Łódź, Jerzy Podfilipski - Łódź, Sklep PIÓRKO Piotr Morawski - Warszawa, BMT ERIDA Sp. z o.o. - Zielonka. Osiem rowerów górskich CRN 26: Mirosław Ciesielski - Łódź, Paweł Kotlarski - Warszawa, Andrzej Kozłowski - Lublin, Jerzy Lis - Warszawa, Janusz Kryciński - Wrocław, Henryk Rudnicki - Toruń, FUH AWAAntoni Wieczorek - Pyskowice, Apteka prywatna Jadwiga Hartowicz-Gryczon - Warszawa. 150 piór kulkowych PARKER typu Vector wylosowały osoby których listy wywieszone są w oddziałach firmy CEZEX. PUNKTY SPRZEDAŻY DETALICZNEJ OZNACZONE SĄ NAKLEJKĄ KONKURSOWĄ REGIONALNE ODDZIAŁY FIRMY CEZEX: UL. GRUNWALDZKA 209 GDAŃSK TEL. (0-58) 41 52 25 1. Zakiad Komunikacji Miejskiej w Gdańsku, ul. Jaśkowa Dolina 2, ogłasza przetarg nieograniczony na dostawę pojazdu szynowego do obsługi, naprawy i konserwacji sieci trakcyjnej. 2. Wymagany termin realizacji: do 30.12.19% r. 3. Wadium w wysokości 20 000 zł należy wpłacić na konto ZKM Gdańsk BG SA I O/Gdańsk nr 301804-1111 lub w kasie ZKM, ul. Jaśkowa Dolina 2 do godz. 14.00 do dnia 7.08.96 r. 4. Specyfikację istotnych warunków zamówienia można odebrać w Wydz. Inwest.-Remontowym Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Hallera 142 A, pok. nr 8. 5. Zamkniętą ofertę z dopiskiem „Przetarg na dostawę pojazdu szynowego" należy złożyć w ZKM Gdańsk, ul. Jaśkowa Dolina 2, pok. nr 11. 6. Termin składania ofert upływa dnia 7.08.% r. o godz. 14.00. 7. Otwarcie ofert dnia 8.08.% r. o godz. 10.00 w ZKM, ul. Jaśkowa Dolina 2, pok. nr 42. 8. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy: - mogą wykazać się odpowiednimi referencjami, - spełniają warunki podane w „specyfikacji", - spełniają warunki określone w Ustawie o Zamówieniach Publicznych i złożą oświadczenia zgodne z Dz. U. Nr 76, poz. 344 art. 22 ust. 2. 10006936 - PRZfflRGI- 1. Zakład Komunikacji Miejskiej w Gdańsku, ul. Jaśkowa Dolina 2, ogłasza przetarg nieograniczony na wykonanie modernizacji szklanej ściany w pomieszczeniach warsztatowych Zajezdni Autobusowej, Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Hallera 142. 2. Wymagany termin realizacji: dwa miesiące od podpisania umowy. 3. Wadium w wysokości 1500 zł należy wpłacić na konto ZKM Gdańsk BG SA I O/Gdańsk nr 3088-1111 lub w kasie ZKM, ul. Jaśkowa Dolina 2 do godz. 14.00 do dnia 22.07.96 r. 4. Warunki szczegółowe zamówienia można odebrać w Wydz. Inwest.-Remontowym, Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Hallera 142 A, pok. nr 8. 5. Zamkniętą ofertę z dopiskiem: Przetarg na modernizację szklanej ściany Zajezdnia Autobusowa, Gd. - ul. Hallera 142 należy złożyć w ZKM Gdańsk, ul. Jaśkowa Dolina 2, pok. nr 11. 6. Termin składania ofert upływa dnia 22.07.96 r. o godz. 14.00. 7. Otwarcie ofert dnia 23.07.96 r. o godz. 10.00 w Wydziale Inwest.-Remontowym, Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Hallera 142 A, pok. nr 1. 8. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy: - mają doświadczenie w robotach ślusarsko-szklarskich, - spełniają warunki podane w „warunkach szczegółowych zamówienia", - spełniają warunki określone w Ustawie o Zamówieniach Publicznych i złożą oświadczenia zgodne z Dz. U. Nr 76, poz. 344 art. 22 ust. 2. ,™7n™o PfiZfWGI- ummoomrcHimouosiili: SL Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, pon. godz. 8.00-20.00, wt. -pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pL 8.00-16.00, Pruszcz GdańsU, Tysiąclecia 8, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, pon.-pt. 8.00-16.00 IV17,pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00;Elbląg, Łączności3,pon. -pt. 8.00-16.00; Sir. 16 Sport _ r < / 9 lipca 1996 TELEGRAMY • Odbyty się mecze eliminacyjne piłkarskich mistrzostw świata '98. Wyniki tych spotkań: Boliwia - Wenezuela 6:1, Chile -Ekwador 4:1, Kolumbia - Urugwaj 3:1, Peru - Argentyna0:0. • Amerykański statek kosmiczny „Columbia", który w niedzielę pomyślnie wylądował na Florydzie w bazie Cana-veral, zabrał w swoją podróż także „część" olimpijskiego ognia. Kiedy płomień wędrował po Ziemi niesiony przez sztafetę biegaczy, wspomniana część olimpijskiego ognia była na pokładzie statku kosmicznego. • Piłkarki ręczne Norwegii wygrały Turniej Czterech Narodów w Oslo. W decydującym spotkaniu Norweżki pokonały mistrzynie świata, Dunki, ale tylko dzięki lepiej egzekwowanym rzutom karnym. W regulaminowym czasie gry mecz zakończył się bowiem remisem 21:21. W innym meczu Węgierki, które zajęły w turnieju 3. miejsce, zwyciężyły Szwedki 22:18. • Bacznym obserwatorem mistrzostw Europy w akrobacji szybowcowej na Węgrzech był konstruktor i producent szybowców, Edward Margański. Na 40 pilotów 38 startowało na jego szybowcach. Margański tak ocenia poziom ME: „Obecnie czołówkę stanowią Rosjanie i Polacy. Doszlusowali do nich Czesi". (Paw) Rekordowa Atlanta W rozpoczynających się 19 bm. XXVI Letnich Igrzyskach Olimpijskich w Atlancie weźmie udział 176 narodowych reprezentacji, co jest liczbą rekordową. W sumie wystartuje 10 381 sportowców w 26 gałęziach sportu. Kobiet będzie w Atlancie aż 3785 (prawie o 800 więcej niż w Barcelonie). Sto lat temu w Atenach, w pierwszych igrzyskach ery nowożytnej kobiety nie startowały. (PAP) SPORT TAKŻE NA STR. 14 Po Grand Prix Niemiec Na IMŚ • To wstyd, ie na stadionie pojawiło się tak mało kibiców ■ mówił jeden i szefów biura prasowego podczas Grand Prix Niemiec IMŚ na iuiiu, rozegranego w miniony weekend na torze w Pocking. Zapytany na ja-kq liczbę ocenia publiczność, powiedział, że na pewno nie ma 5 tys. I myślę, że jest to liczba adekwatna do tego co widziałem na trybunach. Szkoda, bo być może była to ostatnia okazja, aby ujrzeć czołówkę żużlowców rywali-zujqcq o tyl go mistrza świata. Stadion w Pocking to jeden z nielicznych w Niemczech, gdzie na dwóch przeciwległych prostych znajdują się betonowe trybuny. Jedynie na łukach porasta trawa. W Polsce kibice żużlowi są przyzwyczajeni do siedzenia na ławkach. W Niemczech większość osób obserwuje zmagania na torze stojąc, bądź korzysta z przyniesionego ze sobą rozkładanego fotela. Widoczne to było właśnie w Pocking, gdzie większość kibiców omijała trybuny. Nie obserwowaliśmy najazdu fanów ze Skandynawii czy Anglii. Przeważali Niemcy, sporo było Austriaków i Czechów. Pocking dzieli zaledwie kilkanaście kilometrów od granicy niemiecko-austriackiej i nie-miecko-czeskiej. Nie zabrakło oczywiście Polaków, którzy są nieodłączną częścią tego rodzaju imprez. Tym razem mieli oni zwieszone głowy. Liczyli, że przynajmniej raz pojawi się na torze Tomasz Gollob. Pierwszy i jedyny z zawodników oczekujących nie miał kogo zastąpić. Nie było takiej potrzeby, ale jak powiedział senior rodu Gollobów, Władysław, nie taki był cel przyjazdu bydgoszczan do Pocking. Głównie chodziło o przyznanie Polakowi „dzikich kart" na kolejne turnieje Grand Prix, zwłaszcza w Szwecji i Danii. Na razie niemalże przesądzony jest udział Golloba w GP Szwecji. Nieoficjalnie potwierdzał to dyrektor GP, Duńczyk zuzel się nie kończy Korespondencja własna z Pocking Tony Rickardsson (z lewej) walczy z Hansem Nielsenem. Ole Olsen. Nad kolejnymi turniejami IMŚ zawisła jednak groźba ich nie rozegrania. Jeszcze w piątek przedstawiciele FIM, a z drugiej strony osoby reprezentujące stowarzyszenie zawodników (IG-SPRA) dyskutowali na temat przyszłości czyli trzech kolejnych turniejów GP. Od dawna wiadomo, że panom z FIM zależy na wprowadzeniu obowiązkowych startów na oponach bez nacięć. Konsensusu, zgodnie z oczekiwaniami, nie udało się znaleźć. Hans Nielsen i Tony Rickardsson powiedzieli, że oni wraz z pozostałymi finalistami, nie ustąpią i nie zgadzają się takie zmiany. Spotkanie opuścili po 10 minutach. Władze FIM zapowiedziały zatem, że być może GP Niemiec było ostatnim turniejem w tegorocznym cyklu, a uczestnicy muszą się liczyć z poważnymi konsekwencjami czyli dyskwalifikacją. Wiele osób spekulowało czy istotnie FIM tak bardo zależy na wpro- wadzeniu „łysoni" czy też nie mają pieniędzy na kontynuację rywalizacji. Cała impreza jest kosztowna, a oficjalnego sponsora nadal nie ma. Miejsce przeznaczone na logo na pla-stronach w Pocking nadal było puste. W kuluarach mówiło się, że sam prezydent FIM, Włoch Francesco Zerbi powiedział, iż żużel jest potrzebny federacji jak świni siodło. - Mamy przecież wyścigi drogowe, motocross, które cieszą się bardzo dużą popularnością - miał powiedzieć Zerbi. Nielsen na konferencji po-turniejowej zakomunikował, że zawodnicy nie są niewolnikami. - Panowie działacze nie wsiądą za nas na motocykle. Najprościej jest wydawać rozkazy zza biurka. Wprowadzając lysonie rzeczywiście można doprowadzić do wolniejszej jazdy, ale jednocześnie wzrasta zagrożenie życia zawodników. Nie wyobrażam sobie jak można w dzisiejszych czasach, Fot. Maciej Polny gdzie większość torów przypomina beton, startować na oponach bez nacięć. To istne szaleństwo. Nie miejcie zatem do nas pretensji, że żużel w wykonaniu najlepszych może zginąć na pewien czas - stwierdził Nielsen. Wczoraj IGSPRA miała oficjalnie na piśmie przedstawić stanowisko zawodników. Co zatem zrobi FIM? Jeżeli przerwie rywalizację i nałoży kary na finalistów, pożegnamy się ze zmaganiami najlepszych. Niektórzy widzą jednak rozwiązanie. Założyć własną federację i oddzielić się od FIM. - Być może tak trzeba będzie zrobić - uważa Rickardsson. - Wprawdzie trochę to potrwa, ale kibice speedway'a na pewno na tym nie stracą. Na indywidualnych mistrzostwach świata żużel się nie kończy... Maciej Polny 0 piłkarzach Pomezanii i Polonii Rogum Co to będzie... Sobotni towarzyski mecz piłkarski w Pruszczu Gdańskim między lll-ligowq Po-loniq Rogum Pruszcz i ll-ligowq Pomezaniq Malbork był okazjq do zaczerpnięcia najświeższych informacji o ruchach kadrowych i sytuacji obu klubów. Większość przybyłych zaledwie 100 widzów stanowili... działacze i trenerzy wybrzeżowych klubów. Przyjechali, by podejrzeć rywali i pogawędzić o cenie transferowej za pasującego do ich zespołu zawodnika. - Dla nas będzie to niezwykle ciężki sezon -powiedział dziennikarzowi „DB" kierownik drużyny Pomezanii, Zbigniew Zagórski. Wcale nie dziwię się takiej prognozie działacza. Malborski klub stracił bowiem kilku czołowych futboli-stów i przyjścia innych nie rekompensują ubytków. Aż dziw bierze, że mając tak podobno stabilnego protektora jak Michel Marbot, Pomeza-nia traci swoich asów. Do III-ligowej Zatoki Braniewo odszedł bowiem reżyser gry, zawodnik obdarzony bardzo dobrym przeglądem pola, Adam Boros. Do Zagłębia Lubin wy wędrował wypożyczony przedtem z Pomezanii do Zawiszy Bydgoszcz bramkostrzelny (gdy grał w malbor-skim klubie) napastnik Bogusław Lizak. Do Je-zioraka Iława powrócił Marcin Nowakowski, zaś do Zagłębia Sosnowiec - rutynowany obrońca Zdzisław Kowalski. Stoper Pomezanii Jacek Tobolski figurował w ub. sobotę w szerokim składzie... III-ligowego Stolemu Gniewino podczas meczu tej drużyny z Bałtykiem w Gdyni. To są bardzo dotkliwe ubytki. A przyjścia? Obok powrotów z wypożyczenia do Kaszubii Kościerzyna Wojciecha Barnata i Tomasza Mazurka finalizowane lub omawiane są sprawy pozyskania przez malborski klub Siergieja Maksimowa z Dynama Mińsk (pomocnik, który ma wypełnić lukę po Borosie w środku pola), Piotra Cetnarowicza i Mariusza Majewskiego z Rodła Kwidzyn, Grzegorza Górskiego i Jacka Graczyka z Polonii Elbląg. Była i nadal jest ochota na pozyskanie Macieja Zezuli i Macieja Spyry z Polonii Gdańsk, ale z innych źródeł dowiedziałem się, że cena za odstępne za nich należy do kategorii zaporowych. Teraz piłkarze Pomezanii udali się na 10-dniowe zgrupowanie do Bydgoszczy (w ramach rozliczenia Zawiszy za Lizaka). Nad Brdą mal-borczycy rozegrają sparingi: 10 bm. z Zawiszą oraz 13 i 17 bm. ze „świeżo upieczonym" Il-li- gowcem, Elaną Toruń. Dla wielu nie ulega wątpliwości, że podopiecznych trenera Józefa Bujki czeka ciężka walka o utzymanie statusu Il-li-gowca. W Polonii Rogum Pruszcz Gdański wystąpili ci gdańscy poloniści, o których mówiono i pisano, że są już gdzie indziej. Tymczasem definitywnie odszedł bramkarz Czesław Michniewicz, a Dariusz Jaskulski zaliczał testy w Olsztynie (zainteresowany jest nim Stomil). Niektórzy inni też szukają szansy polepszenia swego bytu w innych klubach, ale do ubiegłego weekendu zdecydowana większość rdzennych polonistów była do dyspozycji trenera Witolda Kulika i grała przeciw Pomezanii. Pisaliśmy już, że gdańska Polonia zyskała przystań w Pruszczu, gdzie piłką nożną zainteresowany jest właściciel nieźle prosperującej Fabryki Kabli, Krzysztof Rokita. Kiedyś, na przełomie lat 1960/1970 grał w Czarnych (Neptunie) Pruszcz. Był napastnikiem, ale kontuzja nogi przerwała jego zawodniczą karierę. Teraz chce wesprzeć poczynania na rzecz oglądania w Pruszczu niezłej drużyny, opartej na zawodnikach Polonii z szansą grania w niej także uzdolnionych miejscowych futbolistów. Od polowy bm. Polonia Rogum będzie przebywać na zgrupowaniu w śląskich Łaziskach, gdzie podobno o złych sparingparterów łatwo. Zarząd klubu pozostał dawny - Polonii Gdańsk, kierownik drużyny również. Mecze odbywać się będą w Pruszczu. Uwaga jednak na murawę stadionu. Tylko pozornie jest wszystko w porządku. Zagadnięty o stan płyty boiska Robert Kugiel (jest na niego podobno straszna cena zaporowa, niektórzy przebąkują o 3 mld starych zł) powiedział, że są na niej nierówności, zwłaszcza w środku, co maskuje trawa. Nie może też być tak, że gospodarz obiektu MOSiR, dyrektor Edward Warsiński prawie do końca oficjalnie nic nie wiedział o mającym być rozegranym w ub. sobotę meczu. Czy pruszczańska „przygoda" będzie tylko efemerydą, czy też potrwa dłużej, tego nie jest w stanie na razie nikt przewidzieć. Co to będzie z naszymi drużynami przekonamy się niebawem. _ , (Paw) A. Koepke w Marsylii? Jak wiadomo, świetny bramkarz piłkarskiej reprezentacji Niemiec, 34-letni Anderas Koepke miał przejść do FC Barcelona. Do transferu jednak nie doszło. Pozyskaniem niemieckiego bramkarza zainteresowany jest obecnie francuski Olympiąue Marsylia. SOBOTA, 13.07 spis rubryk i podrubryk CO ZROBIĆ żeby Twoje ogłoszenie drobne ukazało się ZA DARMO? I Kup "DZIENNIK BAŁTYCKI" Wytnij kupon Wrzuć wypełniony kupon do skrzynki przy Biurze Ogłoszeń "DB" lub wyślij listem, kartką pocztową tak, aby trafił do czwartku, cło godz. 12 do Biura Ogłoszeń, Iud skrzynki „Gratki" Ogłoszenie ukazuje się w „Gratce" - dodatku do „DB" za i BIURA OGŁOSZEŃ "DZIENNIKA BAŁTYCKIEGO" przy których znajdują się skrzynki „Gratki": Gdańsk, Centralne Biuro Ogłoszeń: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, Gdynia, ul. Władysława IV17 Gdynia, ul. Świętojańska 141 b, Sopot, ul. Kościuszki 61, Pruszcz Gdański, ul. Tysiąclecia 8, Tczew, ul. 1 Maja 4 Elbląg, ul. Łączności 3, Starogard Gdański, ul. Basztowa 3 Do wiadomości biura Nie zapomnij! SSoaSS-1* poo°o o = s > o > Sajino O m ii o £ c H laii ^OI iii ? I w 3 S s;i g- 3 g£ If o 10 ZDROWIE LOB kupię 10C usługi medyczne 11 ODZliZ 11A sprzedam EL-elektryczne lusterka 12B poszukuję 13 ZWIERZĘTA 13A sprzedam zwierzęta L3C 13D kupię rośliny 14 FOTO 14A sprzedam 14B kupię 14D usługi 15 MUZYKA 15A sprzedam 15B kupię I51i usługi 16 HOBBY 17 RÓŻNE 17A sprzedam L7C zgubiłem 17D biznes 19 ODDAM ZA DARMO >B kupię 20 PROSZĘ Skrócona trasa, zmiana lidera w kolarskim Tour Je France Duńczyk B. Riis pojedzie w żółtej koszulce Duńczyk Bjarne Riis mija linię mety 9 etapu Tour de France w Sestriere. Po tym zwycięstwie Riis został liderem wyścigu. Wczorajszy 9. etap kolarskiego wyścigu Tour de France przejdzie do historii tej imprezy jako najkrótszy. Od wielu, wielu lat nie zdarzyło się bowiem, aby warunki atmosferyczne zmusiły organizatorów do poważnej korekty planów. Tymczasem śnieg i porywisty wiatr na wysokościach ponad 2500 m n.p.m. spowodowały, że ponad 140 km kolarze pokonali nie rowerami, a samochodami i ruszyli na trasę dopiero 46 km przed metą. Znakomicie spisał się na wczorajszym etapie Duńczyk Bjarne Riis. Przypuścił on śmiały samotny atak, uwieńczony powodzeniem. Na mecie wyprzedził o 24 sek. Francuza Lu-ca Leblanca, o 26 sek. drugiego Francuza Richarda Virenque, o 28 sek. Szwajcaria Tony Ro-mingera i Hiszpana Miguela In-duraina. Fot.PAPICAF-AP W klasyfikacji generalnej po 9. prowadzi Riis w czasie 42:51.13. Na drugie miejsce spadł Rosjanin. Jewgienij Bie-rzin, który ma 40 sek. straty do Duńczyka. Na 3 pozycji znajduje się Szwajcar Tony Rominger - strata 53 sek. do lidera, na 4. Hiszpan Abraham Olano - 56 sek., na 5. jadący nadspodziewanie dobrze Niemiec Jan Ull-rich -1.38 sek. Ósmy jest wielki faworyt, Hiszpan Miguel Indu-rain, ale ma on straty aż 4.38 min. do Riisa. Jeśłi chodzi o Polaków, to są w klasyfikacji na bardzo odległych miejscach: 75. Zbigniew Spruch - strata 7.55; na 150 pozycji Marek Leśniewski - strata 1:31.57. Dziś kolarze pokonają 10. etap - ostatni przed jedynym dniem przerwy w „Wielkiej Pę- tU" (Paw) Dzwon dla Leona Walleranda W najbliższy czwartek Leon Wallerand - nauczyciel i trener, człowiek, który dźwignął gdańską piłkę ręczną na wyżyny, obchodzić będzie swoje 75. urodziny. Z tej okazji wielu jego wychowanków, reprezentantów ligowych klubów Wybrzeża i Polski złoży mu serdeczne powinszowania. Na oryginalny pomysł wpadł jeden z nich, Jerzy Nowak. Wręczy szacownemu jubilatowi duży dzwon (podobnie jak szkole -wylęgarni talentów, Conradi-num, w którym L. Wallerand był nauczycielem). Taki dzwon, to np. w Szwajcarii symbol szczęścia. Tymczasem L. Wallerand jest w wybornej kondycji. Ostatnio pilotował po Wybrzeżu wycieczkę (zwiedzania był ogrom) grupy byłych niemieckich sportowców i ich rodzin z weteranem ruchu sportowego, Waldemarem Drossem z Brunszwiku. W tym mieście gościli nieraz na turniejach młodzi gdańscy szczypiorniści. (Paw) Kolarstwo Mistrzowie Wybrzeża w jeździe na czas W Warczu odbyły się kolarskie mistrzostwa Wybrze-ia (okręgu gdańskiego) w jeździe indywidualnej na czas. W kategorii młodzików najszybciej dystans 10 km pokonał w samotnej próbie Michał Tomczuk (Młodzieżowy Ośro-.dek Kolarski - Lechia Gdańsk), uzyskując czas 16,07. Próba juniorów młodszych na 15 km przyniosła triumf kolarzom Floty Gdynia, którzy zajęli trzy pierwsze miejsca, a zwyciężył Piotr Kamrowski rezultatem 22,15. W kategorii juniorów mistrzem Wybrzeża został Marcin Latoszek (MOK - Lechia). Dystans 20 km pokonał w czasie 29,46. Próba seniorów na 30 km przyniosła sukces Arkadiuszowi Wojtasowi (Neptun Pruszcz Gdański) -4134. Wyprzedził on Michała Bogdziewicza (MOK - Lechia), który uzyskał czas 41,46. (Paw) Siatkówka Rucka do Piły? Dorota Rucka, siatkarka Ge-danii DGT Gdańsk zamierza zmienić barwy klubowe. Na biurku dyrektora klubu Janusza Biesiady znalazło się pismo zawodniczki z prośbą o zwolnienie z klubu. Nową drużyną pani Doroty, w przeszłości żony znanego pingpongisty, Leszka Kucharskiego, będzie najprawdopodobniej Prasa Piła, występująca w serii B I ligi. Przypomnijmy, że pilanki od niedawna prowadzi trener Jerzy Komorowski, który w ostatnich rozgrywkach sprawował opiekę nad Gedanią. Już wtedy w samych superlatywach wypowiadał się o umiejętnościach Ruckiej. Potwierdził zainteresowanie tą siatkarką podczas rozegranego w hali przy ul. Kościuszki niedawno finałowego turnieju mistrzostw Polski juniorek. Dla „kolejarek" odejście Ruckiej to na pewno znaczące osłabienie. Właśnie ona wraz z Dorotą Dziewior stanowiła o sile zespołu. Miejmy nadzieję, że w przypadku jej odejścia, lukę wypełnią Joanna Jabłoń-' ska Szeszko (AZS AWF Warszawa) i Mirella Stech (SC Vechta), które na stałe mają zasilić drużynę Gedanii. Aktualnie siatkarki przebywają na urlopach. Pierwszy trening przewidziano na 29 bm. (pol) Medale kickbokserów Aż 10 medali zdobyli polscy kickbokserzy na mistrzostwach Europy juniorów w Szegedzie, przy czym aż cztery krążki były złote. Rafał Kałużny (TKKF Stoczniowiec Gdańsk) pokonał w finale kategorii 57 kg w se-mi-contakcie w bratobójczym pojedynku Marka Rychlika (Sfinks Węgrów). Z wybrzeżo- wych kickbokserów Ziemowit Krupko (Tygrys Elbląg) zdobył wicemistrzostwo w wadze 84 kg w light-contakcie, gdzie również doszło do bratobójczego pojedynku między Polakami. Mistrzem Europy został tu Albert Sosnowski (Golem Warszawa). (Paw) fjWiiillilii 9 lipca 1996 Na fotelu siedzi leń.. Fot. Remigiusz Sikora Poczta DOMU Ogrzać zdrowiej U progu lata na naszych łamach znalazła się informacja dotycząca produkcji paliwa alternatywnego, przy ogrzewaniu domów, do węgla. Brykiety opałowe z trocin drewnianych produkowane-są według najnowszych technologii w Brusach (woj. bydgoskie), a sprzedawane za pośrednictwem Śląskiej Giełdy Towarowo - Pieniężnej w Katowicach. Ich walory są porównywalne z węglem, a pod względem ekologicznym są znacznie lepsze. Zawartość popiołu w brykietach nie przekracza 3,5 proc., a emisja siarki jest niższa niż węgla i innych tradycyjnych paliw, a pozostałe po nich odpady są bezpieczniejsze dla środowiska. W tej sprawie otrzymaliśmy list od Czytelnika - może, choć to pora letnia, skłoni kogoś do pomyślenia o nieuchronnej zimie? Gdy mróz zacznie paraliżować (tradycyjnie) życie naszego kraju, ludziom będzie się robiło czarno przed oczami. Od brakującego węgla. A przecież - można pomyśleć podobnie jak Duńczycy, Norwegowie czy Finowie: drewno też grzeje! Szanowna Redakcjo Ostatnia zima pokazała, jaką cenę ma opal. Swego czasu były anonsy prasowe o produkcji brykietów z trocin. Ja natomiast podziwiam „górę lodową" trocin m.in. w Mie-chucinie. Na Kaszubach funkcjono- 1 wały i jeszcze funkcjonują piece trociniaki z tzw. wkładką -jednakże transport trocin jest trudny z wiadomych względów. Jeśli tak dalej pójdzie, to kościół w Miechucinie zostanie zasypany trocinami. Zadaję pytanie, czy nikogo problem racjonalnego wykorzystania naszych trocin nie interesuje rzeczywiście? Prasa za mato podaje danych co do zakładu w Brusach i o dziwo sprzedażą tych brykietów zajmuje się Śląska Giełda Towarowo-Pieniężna w Katowicach - no może brykiet kojarzy się węglem - kopalnictwem? Nie podaje się ceny, kosztów transportu. Ja się zastanawiam jak to jest z tym wolnym rynkiem i obrotem opałowym. To wygląda tak, że produkuje się nad morzem a sprzedaje się w Karpatach - i nikogo nie interesuje koszt transportu? Słychać też, że węgiel jest na wyczerpaniu lub że zawali się Niecka Węglowa Śląska? Istotny jest tu aspekt środowiskowy (zatrucia) - podaje się, że emisja trująca trocin jak i pozostałość popiołów jest mniejsza niż po spalaniu węgla. A co na to producent trocin - a tartaków wokół Kartuz nie brakuje... Ludwik Merchel DOM OSIEDLE MIESZKANIE redaguje Sławomir Bibulski IESZKANIE Sąsiad jest najlepszym sposobem odslrasienig potencjalnego złodzieja i nie musi posiadać homologacji Strzeżonego Pan Bóg strzeże W końcu jesł. Wymarzony, utęskniony: urlop. Wszystko jest już zapięte s ostatni guzik. Spakowani, samochód już gotowy, gaz, żelazko wyłgczo-e, mieszkanie zamknięte... Zamknięte? Zaraz, zaraz, czy już zabezpieczyliśmy nasze M? Przecież wyjeżdżamy i zostawiamy dorobek naszego życia. Telewizor, mikro-wella, wieża hi-fi i to wszystko mamy zostawić na pokuszenie. Nerwowo rozglądamy się po okolicy. Czy aby jakieś zbyt ciekawskie oczy nie kontentują się także naszym wyjazdem? Ale z jakże innych powodów. Cóż uczynić? Jak pogodzić chęć wyjazdu z niepokojem o nasze małe dobra doczesne? Jak zabezpieczyć nasze mieszkanie przed kradzieżą? Przede wszystkim powinniśmy wyposażyć nasze drzwi w odpowiednie zamki patentowe, zamki, które posiadają atest państwowego instytutu mechaniki precyzyjnej PAN i instytutu kryminalistyki. Są to zamki sprawdzone i na pewno winny utrudnić do- Stosomne obecnie okucia obwiedniom uniemożliwiają otwarcie okna i włamanie się do wnętrza, eliminując praktycznie wszystkie słabe punkty. stanie się złodziejom do naszego mieszkania. Doskonałym zabezpieczeniem są oczywiście systemy alarmowe. Jest to niewątpliwie kosztowna rzecz, ale często konieczna. Firmy ubezpieczeniowe honorują te zamki i alarmy. W drzwiach instalujemy zabezpieczenia antywyważeniowe. Dobrze będzie też, jeżeli drzwi obijemy blachą. Wskazana jest wymiana drzwi standardowych ze sklejki i dykty na drzwi z drewna. Dobrze jeżeli zainstalujemy drzwi dodatkowe, ponieważ im więcej barier do pokonania, tym większa gwarancja nienaruszalności naszego majątku. Oczywiście niezastąpionym zabezpieczeniem anty włamaniowym są sąsiedzi. Tak, ci sami, których często podejrzewamy o zbytnią wścibskość. Ta cecha tym razem może okazać się nam bardzo przydatna, a więc jeżeli coś tam między nami nie gra, to czem prędzej przeprośmy się z nimi. Sąsiad jest najlepszym sposobem odstraszenia potencjalnego złodzieja i nie musi posiadać homologacji. Po nawiązaniu już bardzo dobrych stosunków z sąsiadami, ustalamy metodykę postępowania, bowiem takie zwykłe zaglądanie przez judasza może nie wystarczyć. Przydałoby się włączanie światła co jakiś czas, czy to w kuchni, czy to w pokoju tak, aby stworzyć wrażenie stałej obecności. Jeżeli nie uda się nam załatwić tego z sąsiadem poprośmy kogoś z rodziny lub znajomych. Pomysł prosty, ale jak wykazuje praktyka skuteczny. Wystarczy by choć przez chwilę demonstrował w ten sposób, a już istnieje szansa oddalenia niebezpieczeństwa włamania. Pilnujmy też, aby w tym czasie ktoś wybierał naszą korespondencję ze skrzynek listowych. Bardzo łakomym kąskiem dla złoczyńcy są mieszkania na parterze. Warto pomyśleć jak zabezpieczyć drzwi balkonowe. Zresztą drzwi balkonowe stanowią swego rodzaju piętę achillesową zabezpieczeń, dlatego warto i tu utrudnić życie złodziejowi. W sklepach pojawiły się klamki zamykane na kluczyk. Jeżeli nie będzie to klamka z zamkiem, to drzwi te możemy wyposażyć choćby w zwykłą zasuwkę. Nie polecamy krat, bowiem ze względów ppoż. są niewskazane. Można natomiast skorzystać z żaluzji anty włamaniowych, które są co prawda kosztowne, ale gra warta jest świeczki. Ale jeżeli już wybierzemy okratowanie, to wybierzmy kraty „wpuszczane" we framugi, a nie zabudowywanie balkonów. Podobnej opiece polećmy też nasze garaże i piwnice. Bardzo dobrym sposobem jest zaproszenie kogoś na wczasy na czas naszej nieobecności. Ale jeżeli już nie znajdziemy nikogo chętnego na pobyt w naszym M, a z sąsiadami mamy niedobre układy, to możemy wybrać jeszcze wszelkie kosztowności, futra itp. rzeczy i złożyć u kogoś w depozycie. No tak, wszystko wydaje się być łatwe gdy chodzi o drobiazgi, ale co z telewizorem, wieżą, lodówką najnowszej generacji? Pozostaje nam ubezpieczenie mieszkania na znaczącą kwotę (TAK NA WSZELKI WYPADEK OCZYWIŚCIE), a także zrobić ich listę z numerami fabrycznymi. To ułatwi ewentualną przyszłą ich identyfikację w razie gdyby zostały skradzione, a potem odzyskane przez policję. I niech ręka Boska broni przed nagrywaniem na automatyczną sekretarkę w naszym aparacie telefonicznym informacji, że wyjechaliśmy i nie będzie nas przez najbliższe X dni. Lepiej już wyłączyć aparat telefoniczny. Bardzo skuteczne są pomysły domorosłych Edisonów. Nie wolno jednak np. podłączać klamek do prądu bo to już nie jest zgodne z prawem i złodzieja możemy narazić na bardzo przykre konsekwencje. Można natomiast wymyślić dobywający się zza drzwi syntetyczny głos rotwailerka czy też lwa. Czyż zdeterminowany obywatel nie może mieć w domku sympatycznego anty włamaniowego kotka? Strzeżonego Pan Bóg strzeże! Marek Łącki Str. 17 1 ORENTUj SĘ! j ^4 DO WE CENY Z GIEŁDY NIERUC*° Mieszkania M-2 Gdynia Dziatki Leśne, pow. 32 i mkw., parter w np., cena 35 tys. ,d M-2 Gdańsk Przymorze, pow. 28 m kw IIp. w IVp„ cena 29,5 tys. zł M-2 Gdynia Grabówek, pow. 37 mkw.. IIlp. w nip., ccna 39 tys. zł M-2 Słupsk centrum, pow. 29 m kw., IIlp. w IVp„ cena 26 tys. zł M-3 Gdynia Orłowo, pow. 49 m kw.. IIlp. w IIlp., cena 45 tys. zł M-3 Gdynia Śródmieście, pow. 52 : mkw., VIp. w VIp.,telefon,cena 65 tys. zł M-3 Gdańsk Przymorze, pow. 38 m kw.. VIp. w Xp.,cena 40,8 tys. zł M-3 Tczew, pow. 48 m kw., IIlp. w IVp., ccna 42 tys. zł M-3 Reda,pow. 48 mkw., Ip. w IVp., telefon, cena 44 tys. zł M-3 Gdynia Chylonia, pow. 44 m kw.. Ip. w IVp., cena 45 tys. zl M-3 Gdańsk Brzeźno, pow. 47 m kw.,lp. w lip., cena 45 tys. zł M-4 Rekowo, pow. 69 m kw., Ip. w lip., cena 54 tys. zł M-4 Reda, pow. 60 m kw., IIp. w IVp.. cena 56 tys. zł M-4 Gdynia Pustki Cisowskie, pow. 60 m kw., Ip. w IVp„ cena 65 tys. zł M-4 Gdynia Wzgórze Św. Maksym., pow. 70 mkw., IIlp. w IIlp., telefon, cena 82 tys. zł M-4 Sopot Górny, pow. 120 m kw., parter w IIlp.. do remontu, cena 148 tys. zł M-4 Gdańsk Przymorze, pow. 56 m kw.. IVp. w IVp.,cena 59tys. zł M-4 Gdynia Witomino, pow. 60 m kw, | IVp. w IVp., cena 62 tys. zł M-4Hel,pow.56mkw„ IIlp. w IVp., cena 47 tys. zł M-5 Gdańsk Zaspa, pow. 85 m kw., VIIIp. w Xp., telefon, cena 84 tys. zl M-5 Sopot, pow. 184 m kw.. parter i w IIp., po remoncie, telefon,cena 215 tys. zł Działki Bojano,działka budów., uzbrojona, pow. i 725 m kw., cena 13,8 zł/ m kw. Gdynia Chwarzno, działka bud., uzbrojona, pow. 5 730 m kw., cena 10 zł/ m kw. Chlapowo, działka budowlana, nie uzbrojona, pow. 800 m kw.. cena 10 zl/m kw. Chwaszczyno, działka bud., pow. 730 ni kw., uzbrojona, ccna 575 zł/m kw. Bolszewo, działka bud., pow. 3 000 m kw., uzbrojona, cena 9,2 zł/m kw. Domy Gdańsk Siedlce, wolno stojący, pow. 250 mkw., działka 410 mkw.. cena 198 tys. zł Chwaszczyno, wolno stojący, pow. 260 mkw., działka 450 mkw., cena 160 tys. z\ Gdynia Dąbrowa, bliźniak, pow. 400 m kw., działka 450 m kw., cena 225 tys. zł Kartuzy, wolno stojący. pow. 300 mkw., działka 31 000 mkw., stan surowy zamknięty, cena 205 tys. zł Oprać. Jolanta Odrzywolska Płyty gipsowe firmy LAFARGE-GIPS Najwyższa, francuska jakość. Promocyjny rabat 3% ! Konkurencyjne rabaty dla dużych odbiorców! „DECH-POL" sP zoo ul. Osada Kolejowa la, Gdynia Grabówek (przy stacji SKM, budynek KOMBET-u) tel. 23 37 17, 23 13 41 1000556 STYROPIAN to d/m 10006723/235 NAJTANIEJ w TRÓJMIEŚCIE Wyrób posiada certyfikat ITB • płyty budowlane M15 M20 • kleje do glazury, fugi, tynki ATLAS • kołki, materiały malarskie SIATKA podtynkowa 2j30 zł/m2 + 22% VAT + 7% VAT Niestępowo, ul. Raduńska 20 (10 km od Gdańska Gmina Żukowo) czynne pon. ■ sob. 7.00 -15.00 tel. (058) 81-85-54, 84-08-46 Sufity podwieszane OWAcoustic jedyne w Pnlsr.fi wsiadające Atestffjslrio stosowania ALUMINIOWE SYSTEMY SUFITÓW PODWIESZANYCH 80-387 Gdańsk, ul. Arkońska 2 tel. 52-36-94,52-12-58 w. 55, fax 52-03-53 f ) Autoryzowany dealer 1 Ituliltol rockwool! MATY, PŁYTY, OKŁADZINY I OTULINY (Z WEŁNY SZKLANEJ I MINERALNEJ) IZOLDACH ■ S i W płyty styropianowe lub z wełny mineralnej oklejone papą. Osprzęt do układania pap zgrzewalnych ZGRZE WALNE Firmy W. QUANDT IS0 9001 I TRADYCYJNE PAPY ŚRODKI DO GRUNTOWANIA BETONU I RENOWACJI POKRYĆ DACHOWYCH ORAZ LEPIKI ASFALTOWE • Dysperbit, abizol R i KL, "IZOLBET A i D", Roofers Choice-masy cementowo-asfaltowe 1 Uszczelniacze IHHlilll - silikonowe, akrylowe, dekarskie • Pianki montażowe, taśmy samoprzylepne STYROPIAN DORADZTWO TECHNICZNE GONTY BITUMICZNE ICOPAL UZOlMflT GDAŃSK, ul. Sandomierska 38 tel. 31-82-61/62,31-43-19 GDAŃSK Wełna mineralna &A— Wyrób ekologiczny, tani w formie PŁYT, MAT, OTULIN BllliiliiiiS: M§mmm%a / PŁYTY GIPSOWE, AKCESORIA, GIPSY. / CERAMIKĘ BUDOWLANĄ. / PAPY, LEPIKI, POKRYCIA DACHOWE. / CEMENT, WAPNO i INNE MATERIAŁY BUDOWLANE. Proponujemy materiały o wysokiej jakości i atrakcyjnych cenach. Przedstawiciel Handlowy Spółka zo o. 83-314 Somonino, Osiedle Komara tel. (058) 81-49-32, tel./fax (058) 84-13-15 Maaazvnv: - Gdańsk Osowa, tel. 52-73-64 ~ ' ' - Gdynia, tel. 21-30-21 nowoczesne, bezpieczne, eleganckie o*°- Ł S$© TWOJ DOM W NASZYCH RĘKACH BUDUJ NOWOCZEŚNIE BOAZERIE ELEWACYJNE I WEWNĘTRZNE PCV PANELE PODŁOGOWE- TWARDSZE OD DREWNA, CIEPLEJSZE OD POSADZKI, NATURALNE ŁADNE I TANIE BOAZERIE PAŹDZIERZOWE - DUŻY WYBÓR KOLORÓW, NISKIE CENY OBRZEŻA PROFILE I LISTWY PCV ELEWACJE AMERYKAŃSKIE SIDING KASETONY STYROPIANOWE OFEROWANE PRZEZ NAS MATERIAŁY ZNAJDUJĄ WSZECHSTRONNE ZASTOSOWANIE -SĄ PROSTE W MONTAŻU NAWET DLA AMATORÓW! WEJHEROWO, UL. GDAŃSKA 11 UL. TATARCZANA 2, TEL. (058) 72 30 59 CZYNNE: P0N.-PIĄTEK 9-17, SOBOTA 9-13 BEL-POL WNIA ELEKTROTECHNICZNA GDAŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO INSTALACJI ELEKTRYCZNYCH MAT-EL KABLE, PRZEWODY, źródłu światła, oprauiy oświetleniowe, rury elektroinstalacyjne, największych polskich producentów: w cenach fabrycznych Gdańsk, ul. Arkońska 2, tel. 52-00-39 Tczew, ul. Rutkowskiego 39 A, tel. (069) 31 -GPRDs.a.- TOMIEJSCE ul Sikorskiego 2 czeka na reklamę PRUSZCZ Gd. TWOJEJ FIRMY tel.: 82-22-61 fax 82 36 82 7ADZWOŃ tel 0r89 15-32-00: 11-300 BISKUPIEC CURARAI Kolonia 1,1/5 jlTllWl'UL tel. :(0-89) 15-32-00 NAJWIĘKSZY PRODUCENT PŁYT STYROPIANOWYCH 5 YROPOI IZOLMAT - -raab karcher- ul. Sandomierska 38 ul Mostek 2/8 GDAŃSK Orunia GDAŃSK : 31-82-61 fax 31-25-12 • tel 31-92-64 fax:31-92 64 -ATOS- j V ul Kartuska 482 1 GDAŃSK Jasień §1 tel.: 47-56-72 fax: 47-56-72 1 -LECH- | ul. Kartuska 340 GDAŃSK 1 tel.:46-35-10 fax:46-35-10 J -IZOBUD- -GPRDs.a.- I ul. Barniewicka 132 || ul. 30-go Stycznia 35 % 1 GDAŃSK Osowa TCZEW 1 tel.:52-73-64 fax:84-13-15 | tel.: 31-06-65 fax:31-06-65 i ® -ATUT- ul. Królewiecka 229 ELBLĄG tel.: 34-4681 fax: 34-46-81 -MINI-MAX- ul. Dębowa 4 c ELBLĄG tel.: 33-79-01 fax: 33-79-01 f-EUR< 1 ul. Wybi STARO< 1 tel.: 231-85 DBUD-I -ALM ckiegolB 1 ul. Pon 3ARD Gd. 1 WEJH fax:231-85 | tel.:72-00-31 ARES-I lorska 24 EROWO I fax:72-11-31 1_ Str. 18 'OM ,^JSIEDL. .MIESZKANIE 9 lipca 1996 ........-• I ' .-ł~/ s" *feSBlS2jfi Kosiarkę do trawy z uchwytem przedłużonym do 4 metrów skonstruował Amerykanin Robert Hutsler uważając że ułatwi to koszenie na pagórkach i innych nierównościach terenu. Fot. Bob Demy Rolety okienne Koniec z korbę! Moda na rolety okienne i rolowane bramy garażowe prcysiła do nas na początku lał 90. Początkowo były uruchamiane ręcznie za pomocą taśmy lub korby. Później zaczęto stosować elektryczne napędy włączane ręcznym przełącznikiem. Stosunkowo rzadko korzystano ze zdalnego sterowania. Przyczyną były ceny. Wszystkie elementy do rolet i bram pochodziły z importu. Zastosowanie elektrycznego napędu i zdalnego sterowania znacznie podnosiło koszty całej inwestycji. Nic dziwnego, że firmy zajmujące się montażem rolet poszukiwały na polskim rynku znacznie tańszych wytwórców, którzy będą produkować urządzenia dorównujące jakością importowanym. Jedna z gdańskich firm podjęła na początku 1995 roku prace konstrukcyjne nad systemem zdalnego sterowania. Po około pół roku osiągnięto cel. Rozpoczęto produkcję, tzw. dwukanałowych (sterujących za pomocą jednego pilota, pracą dwóch rolet, bram lub bramy i rolety) zdalnych sterowań. Mogą one współpracować z wszystkimi napędami stosowanymi w roletach i bramach. Jednocześnie ceny nie przekraczały 50 proc. kosztów podobnych urządzeń. Firma systematycznie analizowała uwagi użytkowników i instalatorów. W efekcie wyrób był stale modernizowany. Powstały nowe odmiany urządzeń o rozszerzonych możliwościach. Do zdalnego sterowania dołączono centralkę, która kierowała pracą napędu. W ten sposób powstał system sterowania roletami. W następnej wersji umożliwiono współpracę centrali z fotokomórką zabezpieczającą przed niepożądanym uruchomieniem bramy. Najnowszym wyrobem firmy jest minisystem pozwalający na otwarcie jednym pilotem bramy centralnej, dostępnej dla pozostałych użytkowników oraz własnego boksu garażowego. W najbliższej przyszłości oferowany będzie duży system centralnego sterowania. Za jego pomocą użytkownik będzie mógł w dowolny sposób otwierać i zamykać do 32 rolet. Należy podkreślić, że nowe wersje zdalnego sterowania w porównaniu z importowanymi urządzeniami są w dalszym ciągu dużo tańsze. Te dwie cechy - jakość i cena - dają powody przypuszczacie coraz więcej ludzi będzie stosowało krajowy wyrób. Coraz rzadziej będzie też wykorzystywany ręczny napęd. A więc - koniec z korbą! (a) Jeden temat architekta wnętrz Nowości w łazience Zdawałoby się, że niewiele tu moi na zmienić, a jednak można. Coraz większa oferta materiałów wykończeniowych powoduje, że możliwości realizacyjne ciągle rosną, a wraz z nimi chęć aby pomieszczenia te były nie tylko sprawne techniczne, ale i eleganckie. Krok w tym kierunku to dzisiejsza J oferta - nie podaję firmy, aby nie być posądzonym o kryptoreklamę - ale jest to firma polska. Wraz z szerszym, bardziej powszechnym stosowaniem suchego tynku do wykończenia łazienek, pojawiła się koncepcja wiszącego na ścianie na wzór umywalki WC-tu. Koncepcja ta nie jest już taka młoda, a powstała z chęci stworzenia łazienki o wolnej podłodze, tzn. takiej, na której nic nie stoi, a wszystko wisi na ścianie, w pewnym dystansie od podłogi. Rozwiązanie to powstało po to, aby łatwiej utrzymywać w czystości pomieszczenia, szczególnie, że na początku zaczęto je wprowadzać w życie w hotelach, gdzie problem higieny ma ogromne znaczenie z oczywistych względów. Istota pomysłu polega na tym, aby spłuczkę schować w ścianie, a muszlę na niej powiesić. Jako że nie da się wkuć spłuczki, należy ją obudować, tworząc ściankę ca 20 cm od istniejącej ściany. System ocynkowanych stelaży utrzymuje całość konstrukcji w sztywności, a ponadto utrzymuje wiszącą na nim muszlę. Po zabudowaniu ze ściany wystaje jedynie przycisk uruchamiający spłuczkę. Systemy te - zestawy instalacyjne INSAD, nie ograniczają się jedynie do WC, a przy ich zastosowaniu eliminuje się kucie przy „wpuszczaniu rur" w ścianę, gdyż monto- Łi#r Kiedy badanie UM w Gdańsku? Duchy jPfli jcowie miasta Sao Paulo i członkowie zgroma-1101 dzenia ustawodawczego tego wielkiego przemy-słowego regionu Brazylii poprosili specjalistów od zjawisk paranormalnych o zbadanie przyczyn dziwnych zdarzeń w siedzibie władz. Widziano tam unoszące się w powietrzu meble, słyszano tajemnicze głosy, nagle znikali ludzie. Jeden z radnych, Faria Lima, powiedział wysłannikowi agencji Reutera, że siedzibę zgromadzenia i rady miejskiej nawiedzają „hałaśliwe i złośliwe duchy". Pra- cujący tam ludzie „domagają się logicznego wyjaśnienia" tych dziwnych zjawisk. Któregoś wieczora Lima wraz z żoną pracował do późna w swym biurze. Nagle stwierdzili, że ktoś zamknął drzwi. Próby otwarcia ich nie powiodły się. „Słyszeliśmy mnóstwo ludzi rozmawiających po drugiej stronie drzwi w dziwnym języku. Nie odpowiadali jednak na nasze wołania" - opowiadał Lima. Strażnicy otworzyli później drzwi bez problemu i zapewnili, że w budynku nikogo nie było. Kilku członków zgromadzenia i rady miejskiej widziało, jak maszyny do pisania uruchamiały się same, a meble fruwały. Słyszano też tajemnicze głosy w pustym pokoju. Podczas lipcowej przerwy wakacyjnej budynek ma sprawdzić specjalna ekipa złożona ze specjalistów od zjawisk paranormalnych, wyposażonych w specjalne urządzenia do pomiaru sił elektromagnetycznych. (x) I* i wane są w ścianach, której później obudowuje się wspomnianym systemem i lekkimi ściankami osłonowymi. Ma to jednak wadę, bo zmniejsza pomieszczenie, W przypadku samego WC jest to strata niewielka, ale jeżeli montujemy nowy system na obu lub na wszystkich ścianach, wyraźnie zmniejsza to wymiar pomieszczenia. Jeżeli przystępuje się do projektowania łazienki jeszcze nie zbudowanej, warto rozważyć taki system prowadzenia rur i montażu przyborów. W łazienkach istniejących, problem ten pojawia się przy okazji i przebudowy lub modernizacji i tu też warto skorzystać z nowocze-I snej polskiej oferty, choćby w części po-I mieszczenia. Architekt wnętrz Bogusław Żukowski Księgi wieczyste (2) W ubiegłym tygodniu przybliżyłem pojęcie „księgi wieczystej" - do czego służy i w jaki sposób jest zakładana. W dniu dzisiejszym ciąg dalszy tego bardzo ważnego dla obrotu nieruchomościami tematu - jak „czytać" księgi wieczyste? Księga wieczysta zawiera cztery działy, z których: - pierwszy obejmuje oznaczenie nieruchomości oraz wpisy praw związanych z jej własnością, - drugi obejmuje wpisy dotyczące własności i użytkowania wieczystego, - trzeci przeznaczony jest na wpisy dotyczące ograniczonych praw rzeczowych, z wyjątkiem hipotek, na wpisy ograniczeń w rozporządzeniu nieruchomością lub użytkowaniem wieczystym oraz na wpisy innych praw i roszczeń, z wyjątkiem roszczeń dotyczących hipotek, - czwarty jest \ przeznaczony na wpisy dotyczące hipotek. Tak więc księga wieczysta zawiera wszelkie niezbędne informacje dotyczące nieruchomości. Wszelkie zmiany tej informacji odbywają się za pomocą czynności nazywanej wpisem (również wykreślenie informacji jest wpisem). Wpisu oczywiście dokonuje sąd rejonowy właściwy do prowadzenia księgi wieczystej. Wpisy dokonywane są tylko na pisemny wniosek (wyjątkami są sytuacje, w których przepisy przewidują dokonanie wpisu z urzędu). Wniosek o wpis może być złożony przez osobę, na której rzecz wpis ma nastąpić, albo przez osobę, której prawo ma być wpisem dotknięte. W przypadku kiedy ustanowienie, zmiana lub zrzeczenie się prawa ujawnionego w księdze wieczystej jest sporządzane w formie aktu notarialnego, to notariusz powinien w akcie tym zawrzeć wniosek o dokonanie wpisu i w terminie 7 dni przesłać go do sądu rejonowego właściwego do prowadzenia księgi wieczystej dla danej nieruchomości. Może również zdarzyć się sytuacja, w której kilku uprawnionych występuje z wnioskiem o dokonanie wpisu, i co wówczas? Otóż, o kolejności wniosku o wpis rozstrzyga dzień jego złożenia. Za dzień złożenia wniosku uważa się dzień jego wpływu do sądu rejonowego prowadzącego księgę wieczystą lub dzień jego sporządzenia w tym sądzie. Wnioski, które wpłynęły tego samego dnia uważa się za złożone równocześnie. Arkadiusz Skłucki * UWAGA! GAZ! SYGNALIZATORY i ELEKTROZAWORY do skutecznej ochrony przed nieszczelnościami instalacji gazowej w mieszkaniach, domkach, obiektach przemysłowych i kotłowniach SPRZEDAZ- MONTAŻ ZAKŁAD USŁUGOWO HANDLOWY AREMM 80-131 GDAŃSK, ul. Nowolipie 28A lei. (058) 32-62-66,32-52-67 fax (058) 32-99-23 POSIADAMY WYMAGANE ATESTY GÓRECKI fflKARCHER GDAŃSK, teł./fax 32-33-45 Wysokociśnieniowe agregaty myjące na gorącą i zimną wodę do: ❖ elewacji, posadzek, hal, konstrukcji, stacji paliw £oW,icH n Możesz budować nowocześnie, estetycznie, ekologicznie, tanio i szybko w systemie NIDA GIPS - opartym na płycie gipsowo - kartonowej. Poprzez sieć dystrybutorów na terenie całego kraju oferujemy: - płyty gipsowo - kartonowe zwykłe, ognio-chronne, wodoodporne; - metalową konstrukcję wsporczą do ścianek i sufitów; - akcesoria i narzędzia do pracy w gipsach; - gipsy specjalne, masy szpachlowe, tynki dekoracyjne, wypełniacze, pianki, podkłady, farby; - wentylatory; - francuskie tapety szklane, bawełniane tynki japońskie. NIDA GIPS to również centralna hurtownia mineralnych sufitów THERMATEX firmy AMF. REWELACYJNE NOWOŚCI: - szwedzkie sufity akustyczne PARAFON - japońskie bezwybuchowe środki kruszące BRISTAR - angielskie plastyfikatory do zapraw cementowych FEBMIXDH NIDA GIPS Sp. z O.O. 28-407 Gacki k/ Pińczowa Dział Marketingu /0-49/ 57 81 55 Dział Sprzedaży /0-49/ 57 81 71, 57 81 72 57 81 73 fax. /0-49/ 57 81 61, 57 81 91 LOKALNI DYSTRYBUTORZY: WARBUD Gdynia ul.Halicka 101.21-71-20, 22-23-54 w.22 lub 24, CANPOL Elbląg Kazimierzowo 41.32-53-50, NORDOM Gdańsk-Oliwa ul.Grunwaldzka 491 t.0-58/52-02-35, 52-41-12 Składy: nr 1 Gdańsk-Orunia ul.Jedności Robotniczej 15 t.39-42-22, 39-00-51, nr 4 Gdańsk-Wrzeszcz ul.Kościuszki 41.41-46-96, 41-84-50, nr 5 Gdańsk-Oliwa ul.Grunwaldzka 491 t.52-02-35, nr 6 Gdynia ul.Jana z Kolna 261.20-30-36, nr 10 Sopot ul.Jana z Kolna 261.51-06-11, 50-30-86, nr 11 Sopot ul.Łokietka 51 t.51-13-95, nr 13 Rumia ul.Sobieskiego 4a t.71-01-01, nr 15 Władysławowo ul.Towarowa 81.74-03-74, nr 18 Kartuzy ul.Węglowa 2 t.81-26-94, nr 19 Kościerzyna ul.Przy Dworcu t.86-35-74, nr 20 Starogard Gdański ul.Owidzka 41 t.0-69/238-58, nr 21 Pruszcz Gdański ul.Dworcowa t.82-26-33, nr 22 Tczew ul.Za Dworcem 2 t.0-69/31-38-53, nr 23 Malbork ul.Daleka 116 t.0-55/72-36-89, EBG EKO-BUD-GIPS Gdańsk ul. Na Zboczu 105 t.32-67-66, 35-72-32, ul.Miałki Szlak t.0-90/50-33-94, Stanisławowo 5, Cedry Wielkie, HANDLOBAhT P.H. Gdynia ul.Energetyków 5 t.27-79-58, TRAFFIC CORPORATION Gdańsk ul.Szczecińska 41-49 t.56-12-71 w.39, 0-90/50-96-60 WAKACJE ?... powrót do nowego mieszkania V M l < Zajrzyj do sklepu „MIDEN" U! sA? % jy w Sr ŁAZIENKOWE, PRZEDPOKOJOWE WYSTRÓJ WNĘTRZ NIETYPOWO BARWIONE TAFLE LUSTRZANE FAZOWANIE LUSTER I SZKŁA □ ćłfłPOL PPH ALEKSANDER STRAWIŃSKI 81-885 Sopot, al. Niepodległości 668 tel./fax 51-30-94 23957/10004623/0 Przedsiębiorstwo Prywatne Tczew, al. Solidarności 14 Dealer NSW SA w Tychach SPRZEDAŻ HURTOWA tel. 090-50-56-61 Biuro Handlowe Gdańsk ul. Narwicka 17 tel. (058) 43-10-95/97 wew. 61 NIEZWYKŁA WYTRZYMAŁOŚĆ. LEKKOŚĆ I TRWAŁOŚĆ i Kruszywo produkowane w/g technologii holenderskiej ( Certyfikat Zgodności z polską normą PN-86/B-23006 nr CZ ITB-5/1995; Atest Higieniczny Państwowego Zakładu Higieny w Warszawie B-266/95 ) Frakcje: 0,5 - 2 mm, 2 - 4 mm, 4 -8 mm, mm kruszywa w wytwórni: 80-556 Gdańsk, ul. Wielopole 6 tel. (0-58) 43-14-01 i 47-48-02 tel./fax (0-58) 43-11-29 lub W liurtowni producenta: GDYNIA, ul. Energetyków 1 tel. (0-58) 2O-7O-01 LEKKIE KRUSZYWO DO BETONÓW I PREFABRYKATÓW ZASTOSOWANIE: • Lekkie betony zwarte (1700 kg/m3, wytrzymałość do 60 Mpa), konstrukcyjne półzwarte (1400-1600 kg/m3), jamiste (1000-1300 kg/m3) • Lekkie elementy prefabrykowane • Nadbudowy istniejących obiektów • Konstrukcje żelbetowe mostowe • Warstwy filtracyjne i drenażowe • Lekkie zasypki murów oporowych • Podbudowy posadzek I ocieplania stropów • Ogrodnictwo (Pollytag Flora), mała architektura Betony konstrukcyjne lżejsze o 30% !H Oszczędność stali zbrojeniowej i szalunków Znaczne efekty ekonomiczne Zapraszamy do współpracy projektantów, inwestorów i wykonawców T RA mocna Podłoga laminowana GARDA Gdańsk, Łąkowa 39/44 31-64-30 31-71-97 Gdańsk, Bażyńskiego 1 52-04-18 Gdynia, Morska 49/55 61-40-40 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: ^1. Gdańsk, Targ Drzemy 3/7, pon. godz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pt. 8.00-16.00; Starogard* 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. ' pon.-pt. 8.00-16.00 10006517/11 9.00-14.00; Elbląg, Łączności 3, pon. - pt. 8.00-16.00; PolCard NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ 9 lipca 1996 JUZ 5 LAT NA RYNKU „RADUNIA"(0 okna, drzwi ^»ouh^ witryny z PCV VEKA, OGRODY ZIMOWE ROLETY ALUMINIOWE - ceny fabryczne - pomiar, montaż : tel./fax 41-87-89 | Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Zawiszy Czarnego 18 § (wejście od ul. Białej) DRZWI OKNA ALU i pomiary • montaż • serwis atesty ITB PZH Sopot, al. Niepodległości 675 telJfax 51-11-07 tel. 51-13-75 OKNAl • PROFILE THYSSEN • OKUCIA WINKHAUS ATRAKCYJNE CENY POLECA PRODUCENT OKNO SA Gdańsk, Grunwaldzka 76/78 tel. 45-33-45,41-12-31 wew. 344 POMIAR • MONTAŻ t SERWIS OKNO PCV R + RU 1500 X1500 W CENIE 578 zł DRZWI ALUM. 2100 X 900 W CENIE 770 zł WSZYSTKIE KOLORY I WYMIARY _ innnl /^i-wmia ml iiadoi/a a a PROFIL GDYNIA, UL. MORSKA 4 A TEL./FAX 29 71 73 TEL. 21 15 06 PRODUKCJA - SPRZEDAŻ MONTAŻ SERWIS TRANSPORT P.P.H. PETROSOL Sp. z o.o. PETROSOL 80-298 Gdańsk-Kokoszki IB" C"™")SE okien od 1990 r. w ZABUDOWY z PCV i aluminium ROLETY t\/W ANTYWŁAMANIOWĘj I GARAŻOWE A g_ 1 niskie ceny, montaż, I duży wybór, krótkie terminy EURODOM, Zaspa, Kilińskiego 52 (hangary meblowe), tel. 57-31-25 OKNA PCV DREWNO OKNA PCV „PANORAMA" 1,5x1,5 m 430 zł + VAT (RU+S) PARAPETY HURT - DETAL MARDOM S.C DRZWI "PORTA" OKfM, DRZWI PCV produkcja, montaż □ profil REHAU, PANORAMA □ okucia AUBI * dowolne wymiary ★ krótkie terminy ★ * sprzedaż ratalna * PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE 81-578 GDYNIA, UL. WICZLIŃSKA 24 tel. 290-764 drdmex) DROMEX - GDAŃSK a Zakład Stolarki Budowlanej Wołomin ■CEMENT, WAPNO ■ SZKŁO FLOAT ■SZKŁO OKIENNE -STYROPIAN ■SZKŁO ORNAMENTOWE -ODWODNIENIA ■SZKŁO ZBROJONE LINIOWE Gdańsk, ul. Wielopole 7 b, tel./fax 43-10-76, tlx 0512554 pon.-piątek 7.30-15.30, sobota 8.00-12.00 do/imij PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO HANDLOWE 84 - 230 RUMIA ul. Dolna 23 PRODUKCJA, MONTAŻ, SERWIS tel./fax 713 152, tel. 254 640 Biuro Handlowe: Gdynia ul. Morska 101, tel. 270 032 Biuro Handlowe: Puck ul.Sychty 25 L Profile REHAU, PAMORAMA, okucia WINKHAUS 10004821/11 PRODUKCJA I SPRZEDAZ ELEMENTÓW łierOal ROLETY EErKBRAMY antywfamaniowe okna PCV i ALU CHWASZCZYNO-TUCHOM 79 TEL./FAX 058 52 80 27 Gdynia PI. Kaszubski 1 (058) 20 OO 28 Gd.-Osowa ul. Biwakowa 6 (058) 52 71 95 Malbork ul. Koszykowa 9 (055) 72 27 07 Starogard Gd. ul. Traugutta 41 (069) 240 56 FLOPOL PRODUCENT STOLARKI PCV OKNA, DRZWI, WITRYNY system Panorama i ^ KÓMMERLING ATTIMJ&OTJN! Zapraszamy KATO FLOPOL 84-240 Reda Pieleszewo ul. Ogrodników 30 (wejście od ulicy Wejherowskiej, trasa Reda-Wejherowo) Tel./fox 090 50 33 09