GRZEJNIKI RADSON, PURMO SYSTEMY IZOLACJI TERMICZNYCH IIVSBllO-wrBRZEtE GDYNIĄ Hutnicza 16 tel. 23 35 61 w. 12, 32 WEJHEROWO, GRANICZNA tel. 72-15-58 l 00026 i fi Nr 170(15722) Rok LII ISSN 0137/9062 Nakład 63 481 egz Poniedziałek 22 lipca 1996 r. Cena 50 gr (5000 rf) NOWOCZESNA TECHNIKA GRZEWCZA INSTALACJE MIEDZIANE GDYNIA, ul. Morska 122 A, teUax (058) 23-52-77 SDAŃSK • Jasień (centr. hani), teUax (058) 32 54 63 ELBLĄG, uL Stary Rynek 11, UM (055) 32-81-25 RABATY Sprzedaż ratalna Plac dla rolkarzy W Gdyni mają stanąć przenośne urządzenia dla amatorów łyżworolek. W zależności od pogody będą stały na Skwerze Kościuszki, w rejonie MOSiR-u łub w wiacie WTC EXPO. Projekt urządzeń stanie na obradach Rady Miasta Gdyni. Str.5 lańsk Złodzieje na Starówce Od końca czerwca na ul. Długą i Długim Targiem przechodzi, jak szacuje policja, codziennie pięć tysięcy przechodniów i turystów. Taki tłum jest miejscem pracy złodziei narodowości polskiej i rumuńskiej oraz przybyszy z dawnego ZSRR. Ofiarą padają zarówno Niemcy, jak i Polacy. Uliczni sprzedawcy są zastraszani przez miejscowych bandytów. Nie mogą zgłaszać policji drobnych kradzieży, ponieważ boją siq zemsty grupy Str.5 odońsfc Prawo na Wiła Stwosza Za trzy lata będzie gotowy nowy budynek Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu Gdańskiego. Wykonawca zostanie wyłoniony w przetargu do końca sierpnia. We wrześniu rozpoczną się prace budowlane. Uczelnia zamierza stworzyć campus uniwersytecki, w którym wszystkie wydziały i biblioteka znajdowałyby się w tym samym miejscu. Jako pierwszy stanie budynek WPiA o łącznej powierzchni prawie 17 tys.m kw., dla 4 tys. studentów. Wydział będzie miał własną bibliotekę i duże sale audytoryjne. Str.4 Okrucieństwo 30-letniej matki Martwe niemowlę Matce porzuconego, martwego niemowlęcia, znalezionego kilka dni temu pod ławką w pociągu, grozi kara od 6 miesięcy do 5 łat więzienia. Ustalono, że jest to kobieta 30-łetnia, szczupła, przypominająca nieco Cygankę. Sprawiała wrażenie, że jedzie z dziećmi na wakacje. Wysiadła w Tczewie. Motywy pozbycia się dziecka nie są znane. Reportaż strona 7 Problem znanego letniska Dębki - jakie w przyszłości? Jakie mają być Dębki - miejscowość nadmorska, położona kilka kilometrów na północ do Żarnowca? Oazą spokoju, z zakazem poruszania się samochodów, bez inwestycji na plażach? ^ może mają się przekształcać w nadbałtycki ośrodek turystyczny, z dużymi pensjonatami taki jak Karwia, Jastrzębia Góra, Władysławowo? O tym-na stronie 3. ^ybrzeie BBWR poza porozumieniem Jako pełnomocnik Prezydium Zarządu Ogólnopolskiego Stowarzyszenia BBWR na terenie województw: gdańskiego, elbląskiego, słupskiego, bydgoskiego, toruńskiego i włocławskiego oświadczam, że Bezpartyjny Blok Wspierania Reform nie przekształcił się w partię polityczną, jak również nie Akcji Wyborczej „Solidarność" - pisze poseł Ryszard Olszewski. Str.3 oszenia Dzisiaj 232 ogłoszenia o pracy Szukasz pracy?! Nasza oferta: zamieść swoje ogłoszenie drofc wrubfyce mu a Oferta ważna do 3U)7.1996 r. 22 lipca, poniedziałek, imieniny Marii, Magdaleny 1878-w. Janusz Korczak, lekarz, pedagog 1944-Manifest PKWN 1966-zm. Tadeusz Sinko, filolog klasyczny 1983 - Zniesienie stanu wojennego Janusz Korczak (właśc. Henryk Gołdszmit), pedagog, lekarz, działacz społeczny, pisarz, teoretyk wychowania, zginął w Treblince towarzysząc dobrowolnie wychowankom swego sierocińca wywiezionym z warszawskiego getta. _ Xl026hPa{ Zachmurzenie małe okresami umiarkowane do dużego. Temp. rano od 10°C do 15°Cw dzień od 18°C do 23°C. Wiatr z kierunków zmiennych. m Mamy już cztery medale na igrzyskach w Atlancie ZŁOTE WEJŚCIE Igrzyska olimpijskie w Atlancie trwajq już dwa dni. Dla polskiej reprezentacji, w sportowym wymiarze, zaczęły się wręcz rewelacyjnie. Pierwszy komplet medali rozdano na strzelnicy w strzelaniu z karabinka pneumatycznego kobiet na 10 m. Jako pierwsza w Atlancie złoty medal odebrała Polka, Renata Mauer. 27-letnia zawodniczka Śląska Wrocław sprawiła polskim kibicom olbrzymią i jakże milą niespodziankę. Wprawdzie jest czołową strzelczynią na świecie, ma na swoim koncie wiele sukcesów, ale złotego medalu w Atlancie spodziewało się niewielu. Sama zdobywczyni długo jeszcze po zakończeniu konkurencji wyglądała tak jakby prawda o tym, że jest mistrzynią olimpijską, nie mogła do niej dotrzeć. Idąc na finałową rozgrywkę - powiedziała później na konferencji prasowej - byłam przekonana, że złoty medal zdobędzie Niemka, Petra Horneber. To złote wejście jakby uskrzydliło polskich sportowców. W drugim dniu olimpijskich zmagań nasz dorobek 0 kolejny złoty medal powiększył judoka Paweł Nastula w wadze 95 kg. W finale wręcz zdeklasował Koreańczyka Kim Min-Su. Walka trwała minutę 1 trzydzieści trzy sekundy. Najpierw yuko, później was ari, a na koniec skuteczne trzymanie Nastuli. Co najmniej brązowe medale zdobyli zapaśnicy Ryszard Wolny i Andrzej Wroński, którzy w nocy wystąpili w finałowych walkach. Kilka zdań o występach trójmiejskich zawodników i zawodniczek. W sobotę na pływalni nie powiodło się Markowi Krawczykowi i Bartoszowi Sikorze, ale nie startowali oni na swoich koronnych dystansach. Znacz- Renata Mauer ze swom medalem. nie lepiej było już w niedzielę. Marcin Maliński w eliminacyjnej serii w wyścigu 4 x 100 stylem zmiennym potwierdził, że należy do światowej czołówki uzyskując czwarty czas eliminacji i bez problemu awansując do finału. On też ma medalową szansę, ale finał odbędzie się w nocy z niedzieli na poniedziałek polskiego czasu. Dobrze po- Fot.PAPICAF płynęła w Atlancie Alicja Pęczak, która wygrała swoją serię eliminacji na dystansie 100 m stylem klasycznym, co wystarczyło do występu w finale B. (jaw) Uniezależni nas od Rosji Gazowa wyspa na zatoce Zarząd Portu Gdańsk SA oraz Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo i firma Nywig - reprezentant grupy kapitałowej polskich banków podpisały w ub. piątek list intencyjny w sprawie budowy terminalu przeładunku gazu ziemnego. Inwestycja ma być największą z planowanych na Wybrzeżu, jej wartość ustalono na ok. 400 min USD. W założeniu ma uniezależnić Polskę od dostaw z Rosji. - Przedsięwzięcie planowane jest na ok. 40-hektarowej wyspie, która ma powstać przy stanowisku „S" Portu Północnego - powiedział „Dziennikowi" Ryszard Zdeb, dyrektor handlowy Zarządu Portu Gdańsk SA. List intencyjny przewiduje, że w ciągu 10 miesięcy powstaną założenia techniczne i finansowe przedsięwzięcia. Według Mariana Świtka, urzędującego prezesa Zarządu Portu Gdańsk SA, inwestorami mają być wyłącznie polskie banki i przedsiębiorstwa. Są wśród nich m.in. Bank Handlowy w Warszawie SA, Pekao SA i Bank Śląski SA. Inwestycja będzie także wymagała gwarancji rządowych. - Banki te zawiązały konsorcjum Ekoenergia, które pilotuje znana na polskim rynku finansowym firma Nywig (z częściowym kapitałem amerykańskim). Terminal ma przeładowywać rocznie ok. 3 mld m sześć, gazu ziemnego przywożonego m.in. z Kataru i Nigerii. Ponieważ ceny gazu na rynkach światowych spadły, jest to dziś tańsze rozwiązanie niż import gazu z Rosji - mówi Zdeb. W ub. tygodniu Polska wznowiła rozmowy w sprawie dostaw gazu z Morza Północ- nego. Jednak zdaniem Klemensa Ścierskiego, ministra przemysłu i handlu, to Rosja będzie głównym dostawcą gazu do Polski. Gaz z innych krajów będzie uzupełniał rosyjskie dostawy. Ścierski prowadził w tej sprawie rozmowy z władzami Kataru, skąd Polska mogłaby sprowadzać do 4,5 mld m sześć gazu. Jego zużycie w Polsce wynosi ok. 10 mld m sześć., import sięga 8 mld m sześć. Do 2010 roku zapotrzebowanie roczne na gaz ziemny wzrośnie do ponad 25 mld m sześć. £d j& Ust został podpisany przez ustępujący zarząd portu. 0 inwestycji nie zostali powiadomieni członkowie rady nadzorczej, która miesiąc temu wybrała nowego prezesa. Do zmiany warty potrzebne jest jednak walne zgromadzenie, które zwołuje Ministerstwo Przebztałceń Własnościowych. Ministerstwo nie wyznaczyło dotąd daty. Tymczasem w najbliższych dniach dojdzie do rozprawy członków ustępującego zarządu przeciwko ministrowi Wiesławowi Kaczmarkowi, który w listopadzie ub. roku nie udzielił zarządowi oraz odwołanej radzie nadzorczej skwitowania. łan Kreft Pasłęk Średniowieczne jak nowe Średniowieczną Bramę Młyńską w Pasłęku, w ciągu najdłuższych zachowanych w Polsce obronnych murów miejskich z tamtego okresu, odrestaurowano i otwarto uroczyście wczoraj. Prace konserwatorskie o wartości 40 tys. zł opłacił samorząd miasta oraz stowarzyszenie przedwojennych mieszkańców „Preussisch Holland" z Niemiec. Pasłęk, noszący niegdyś nazwę Pruskiej Holandii, szczyci się ciągiem średniowiecznych murów obronnych o długości około 1^ km. (PAP) Feta, muzyka na kortach żywioł na ekranie Kolejka do fetowanego Jubilata, Tysiące widzów przybyło do Opery Leśnej, by słuchać starych bigbeatowych przebojów w dawnych i w nowych interpretacjach. A wszystko odbyło się z okazji 75. urodzin Franciszka Walickiego vel Jacka Grania, „ojca polskiego rocka". Jubilata fetowano, wykonawców - nie zawsze... W piątek natomiast na sopockich kortach ożyła legenda Blues Brothers, ale publiczność nie dopisała... W gdańskim kinie „Neptun" szalało „Tornado", które jeszcze powróci. Czytaj - str. 8 Nowy wojewoda gdański Oficjalny kandydat Prawdopodobnie dziś do sejmiku samorządowego wpłynie pismo od prezesa Rady Ministrów w sprawie opinii o kandydacie na stanowisko wojewody gdańskiego. Jest nim Przewodniczący Rady Wojewódzkiej SdRP w Gdańsku, Henryk Wojciechowski. Informacje o piśmie premiera potwierdził nam sam kandydat Henryk Wojciechowski. - Z tego co wiem, pismo wpłynie do sejmiku w poniedziałek - powiedział „Dziennikowi" przewodniczący. Jak już informowaliśmy, szef Urzędu Rady Ministrów, Leszek Miller obiecał, że nazwisko kandydata znane będzie do końca tygodnia. Rząd ustawowo jest zobligowany do zwrócenia się do sejmi- ku samorządowego o opiniowanie kandydatury na urząd wojewody. Ustawa nie wyznacza jednak terminu jej wydania. - To może potrwać. Jak długo, zależy tylko od kandydatów. Wpierw trzeba zwołać sesję w tej sprawie. Może to zrobić marszałek, jego zastępcy lub grupa delegatów - powiedziała Mira Mossakowska, rzecznik prasowy sejmiku. ... MflO Kaszubskie regaty Na wodach Zatoki Puckiej, w Chałupach, odbyły się wczoraj tradycyjne regaty „Kaszubskie łodzie", w których uczestniczyło kilkanaście łodzi żaglowych i wiosłowych. Wygrała łódź „Amata", zbudowana w warsztacie Aleksandra Celarka, w którym powstaje przygotowywana na 1000-lecie Gdańska replika łodzi św. Wojciecha. (PAP) Jarmark Wdzydzki Kilka tysięcy osób odwiedziło w niedzielę skansen we Wdzydzach Kiszewskich na Kaszubach, gdzie odbywał się XXIII Jarmark Wdzydzki. Atrakcją tegorocznego jarmarku, obok występów miejscowych grup i prezentacji kaszubskich rękodzielników, był folklorystyczny zespół holenderski DE IMOLEN DANSERS. (PAP) i Rozkręcam się! ! 0,33L 4 Twist-off Służymy informacją! Elbrewery Co. Ltd. 82-300 Elbląg, ui. Browarna 71. Proces pirotechnika z Zakopanego Przed Sądem Wojewódzkim w Nowym Sączu słanie wkrótce Wojciech J., konstruktor bomb. Oskarżony jest o kradzież dynamitu skalnego z Niedzicy oraz podłożenie kilku ładunków wybuchowych własnej produkcji, m.in. w Gdańsku w supersamie „Zodiak" maju 1994 r. Wojciech J., mieszkaniec Zakopanego z zawodu kaletnik, w 1993 roku skradł 168 kg dynamitu, używanego przy budowie zapory wodnej w Czorsztynie. Skonstruował z niego kilka bomb. Z trzech ładunków podłożonych w maju 1994 r. w supersamie „Zodiak" w Gdańsku, wybuchły dwa. Budynek przy ul. Hallera spalił się doszczętnie. Niesprawną bombę odnalazła policja. Urządzenie składało się z dynamitu, baterii i białoruskiego zegarka „Łucz". W sierpniu 1994 r. podobny mechanizm odkryto w Muszynie w woj. nowosądeckim. Bomba znajdowała się w podwoziu samochodu. W grudniu następnego roku ładunek tak skonstruowany odnaleziono na Śląsku. Wojciech J. zdążył go sprzedać jeszcze przed aresztowaniem. (PAP)(S0B) 11 ■CofiPum chcesz sprzedać, lub kupić komputer to dla ciebie... I ■iifuiiiaaiiinHw.if.f kupon na ogłoszenia bezpłatne znajdziesz w gazecie Str.2 Kraj i Świat _0 _ MBpcawJmm§&em KRAJ Golub - Dobrzyń Konkordat i okoliczności W opinii ministra spraw zagranicznych Dariusza Rosatiego „jeśli pojawią się nowe okoliczności, to Sejm mógłby wrócić do sprawy konkordatu w najbliższym czasie- np. 2 miesięcy". Przedwczoraj, w wywiadzie prasowym Rosati oświadczył, że jego rozmowy z liderami SLD dają podstawy, by sądzić, że możliwa jest taka interpretacja zapisów konkordatu, która usunie istniejące wątpliwości. Wybuchowe zabawki Spośród 301 skontrolowanych przez Państwową Inspekcję Handlową przedsiębiorstw zajmujących się produkcją i obrotem zabawek, 106 oferowało wyroby pirotechniczne, poinformował główny inspektor PIH, Ryszard Janczewski. Kontrola dotyczyła przestrzegania przepisów zabraniających obrotu takimi zabawkami w Polsce. Zabawki pirotechniczne (pistolety korkowe i kapiszonowe, korki pirotechniczne i kapiszony dziecięce) nie mogą być- zgodnie z przepisami- dopuszczone do produkcji i obrotu rynkowego. Większość sklepów, w których w poprzednich kontrolach zakwestionowano zakazane zabawki, zaprzestała obrotu nimi, choć- niestety- kontrole nie spowodowały całkowitej eliminacji zabawek pirotechnicznych z rynku. PSL o handlu zagranicznym W ostatnich kilku miesiącach dramatycznie pogorszyła się sytuacja w polskim handlu zagranicznym- stwierdził prezes PSL Waldemar Pawlak. Zdaniem lidera ludowców rosnący deficyt w handlu spowodowany jest ni. in. niewłaściwą polityką dotyczącą kursu walut. Na Ślqsku można dojechać ** Zawieszony został trwający od 5 dni strajk komunikacji miejskiej w woj. katowickim. Wandale na cmentarzu Ok. 100 nagrobków uszkodzili nieznani sprawcy na zabytkowym cmentarzu miejskim w Ostrowie Wlkp. w woj. kaliskim. Wandale poprzewracali krzyże i płyty na grobach. Straty szacowane są wstępnie na ponad 70 tys. zł. Zdaniem policji, sprawcy nie należą do kręgów satanistycznych. (bp) Rycerskie harce Konni rycerze z Wioch imponowali nie tylko umiejętnościami, ale i humorem, potrafili zamiast konia osiodłać do konkurencji swoich giermków Ponad dwustu rycerzy I z kilku krajów wzięło udział | w zakończonym wczoraj I w Golubiu-Dobrzyniu (woj. toruńskie) jubileuszowym 20. | Międzynarodowym Turnieju Rycerskim. Po raz kolejny | najlepsi w rycerskim rzemio-| śle okazali się Włosi, którzy wygrali drużynowo i indywidualnie. Przez cztery dni na dziedzińcu turniejowym zamku królewny Anny Wazówny rycerze potykali się w klasycznych średniowiecznych konkurencjach - walczyli z Sarace-nem, zbierali mieczem pier- ścienie z ziemi, strzelali z kuszy, ścierali się drużynowo. Drużyna włoska już po raz czwarty okazała się niepokonana. W br. również jej lider Gio-vanni Capaccio wygrał indywidualnie turniej rycerzy konnych, pokonując swego brata Mario oraz Wawrzyńca Wich- Fot.PAPICAF nowskiego z Golubia-Dobrzy-nia. Najlepszym rycerzem-kusz-nikiem okazał się Wiesław Zalewski z Płocka. Finałowym walkom turnieju przyglądał się marszałek Sejmu Józef Zych. ^ Oświadczenie Nuncjatury ŚWIAT Apostolskiej Gra konkordatem Z okazji trzeciej rocznicy podpisania konkordatu między Stolicq Apostolską a Rzeczpospolitą Polską Nuncjatura Apostolska wydała wczoraj oświadczenie, w którym wyraziła ubolewanie, że po trzech latach dyskusji nad konkordatem nie doszło do jego ratyfikacji. W oświadczeniu podkreślono, że Stolica Apostolska podpisując konkordat kierowała się intencją ułożenia stosunków między państwem a Kościołem na zasadzie autonomii i niezależności oraz współdziałania na rzecz dobra wspólnego całego społeczeństwa, a nie chęcią uzyskania przywilejów. „Sama umowa i jej zasady są często postrzegane jako przedmiot rozgrywek politycznych i deklaracji wyborczych opartych na błędnej interpretacji" - czytamy w oświadczeniu. Stwierdza się w nim również, że Stolica Apostolska w sposób oczywisty i zdecydowany dystansuje się od takich postaw. Nuncjatura wyraziła nadzieję, że sprawa ratyfikacji zostanie doprowadzona do końca z poszanowaniem wolności religijnej oraz zasad dobrego obyczaju międzynarodo- weg0- (PAP) Zła wola Minęły właśnie trzy lata gier i zabaw parlamentarzystów z konkordatem. Wydawało się, że prezydent Kwaśniewski, który nie ukrywał, że zależy mu na ratyfikacji tej umowy, przekona swoich kolegów z klubu SLD i po najróżniejszych przepychankach, konkordat zostanie wreszcie ratyfikowany. Stało się jednak inaczej, Sejm -jak wiadomo - przesunął sprawę ratyfikacji na czas po referendum zatwierdzającym konstytucję. Nie chcę wracać już do żenującej niekiedy dyskusji, która toczyła się w parlamencie i w mediach, ani przypominać, że Apostolską a rządem. Wszystko to są sprawy znane. Oświadczenie Nuncjatury Apostolskiej to zręczne posunięcie dyplomacji watykańskiej. Oświadczenie rzeczowe i spokojne, ale dające wyraźnie do zrozumienia, kto nie chce porozumienia i kto używa konkordatu do nieuczciwej gry politycznej. Barbara Szczepula Miłuj bliźniego Po katastrofie Boeinga 747 W domu opieki społecznej w Ząbkowicach Śląskich 84-letnia pensjonariuszka pobiła metalową kłódką po głowie 78-letnią koleżankę z pokoju, która w wyniku ciosów straciła oko. Starsza nie mogła ścier-pieć, że młodsza opuszcza się w praktykach religijnych. (PAP) Powszechne Świadectwa Udziałowe Dane z 21.07 BRE (Gd.) PKO (O. III, Gd.) PKO (OJ, Gd-a) Pekao SA (Gd.) Kantory "Max" (Gd.) "Xamax" (Gd.) "Monte" (Sop.) "Merkury" (Gd-a) "SiWant" (Elb.) "C. Remix" (Elb.) Kupno/sprzed. Gd. - Gdańsk; Gd-a - Gdynia: Sop. - Sopot; Elb. - Elbląg. NOTOWANIA $ — Kupno NBP Dane z kantorów (21.07) Londyn /sprzedaż ^Walutv~~~ (kurs „Max" „Xamax" „Silvant" 1 dolar średni) Gdańsk Gdańsk Elbląg kurs średni Jagiellońska 10 Długa 81/83 1 Maja 41 USD 271,25 270/270,5 270/270,5 269,5/271 DEM 181,70 181/181,5 180.5/181 180/181 1.491 FRF 53,60 53,4/53,9 53/53,5 53/53,7 5,054 NLG 161,95 160/161 159.5/161.5 160/161,5 1.673 CHF 222,17 219/220 218/220 219/220 1,219 SEK 40,91 40.2/40.7 40,5/41 39.7/40,5 6,625 GBP 419,18 415/421,5 413/414,5 415/423 0,647 ITL 17,86 17.8/18.3 17,8/18 17.7/18.4 1515,9 SUR 4/5 5,2/6 5140 Złoto 33,24 20/20,5 20/20,5 19,5/20,5 385,80 Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, NLG - gulden holenderski, CHF - frank szwajcarski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, ITL - lir włoski, SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Złoto: w złotych za gram, z Londynu - za uncję. Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, NLG - gulden holenderski, CHF - frank szwajcarski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, ITL - lir włoski, SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Złoto: w złotych za gram, z Londynu - za uncję. Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku lira i rubla - za 10 000) REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Tel. centrali 31 50 41, fax 31 35 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419. Red. naczelny Jan Jakubowski - tel. 31 26 51,31 35 60; z-cy red. naczelnego: Andrzej Liberadzki tel. 31 26 51, Grzegorz Rybiński - tel. 31 26 51; sekretarz generalny redakcji Janusz Wikowski-tel. 31 11 13, red. „Rejsów" Tadeusz Skutnik - tel. 31 79 26; red. „Relaksu" oraz red. fotograficzny Dariusz Wasielewski-tel.31 73 15: sekretarze: Danuta Kuta (wyd. Elbląg), Małgorzata Łapińska (wyd. Kaszuby) - tel. 31 27 33, Maria Tokarska (wyd. Kociewie) - tel. 31 73 15. Działy: Ekonomiczny - Jan Kreft, tel. 31 53 28; Informacji - Piotr Wysocki, tel. 31 45 17 oraz 35 22 22; Kultury - Anna Jęsiak, tel. 31 79 26; Publicystyki i Reportażu - Barbara Szczepula, tel. 31 20 62; Sportowy - Janusz Woźniak, tel. 31 18 97; Dodatków - Włodzimierz Szymański, tel. 31 73 15; Łączności z Czytelnikami „Śmiało i Szczerze" Anna Jaszowska. tel. 46 22 44. Oddziały: Elbląg - 32 44 86, Gdynia 21 05 11. Sopot 51 54 55, Tczew - 31 63 26, Starogard Gd. -220 80, Pruszcz Gdański - 82 23 25. Redakcja zastrzega sobie prawo redagowania i skracania nadsyłanych materiałów oraz nie zwraca tekstów nie zamówionych. REKLAMY I OGŁOSZENIA Dział Sprzedaży Reklam - „Dom Prasy", Targ Drzewny 3/7, 80-886 Gdańsk; Biuro dyrektora - telVfax 31 04 42; Centralne Biuro Ogłoszeń ■ tel./fax 31 80 62, tel. 31 50 41 w. 210,215, 218. Biuro Reklamy - teUfax 31 20 94,31 14 74,31 18 61,31 17 57, centrala 31 50 41 w. od 232 do 243, fax 233,243. Biuro Ogt. w Gdyni ul. Władysława IV 17 tel. 20 08 32, ul Świętojańska 141b, tel. 20 04 79, Biuro Ogl. w Sopocie, ul. Kościuszki 61, tel 51 54 55, Biuro Ogl. w Elblągu, ul. Łączności 3, tel,/fax 32 70 94, tej. 32 54 09. Za treść ogłoszeń redakcja nie odpowiada. SPRZEDAŻ I KOLPORTAŻ Sprzedaż: tel./fax 31 01 33; 31 50 41 w. 172 Prenumerata z darmową dostawą do domu, biura, urzędu (zniżka do 20proc.):tel. 31 96 14tel, 31 5041 w. 155. Promocja: tel/ fax 31 39 16,31 50 41 w. 175. Biuro konkursów: tel: 31 35 66,31 50 41 w . 176 STUDIO GRAFICZNE BUM: 80 - 886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, szef studia Krzysztof Ignatowicz. tel 35 18 33. DRUK: Drukarnia Offsetowa, Pruszcz Gdański, ul. Obrońców Westerplatte 5, dyrektor Mirosław fiefck Kowalski - tel. 82 30 68,fax 83 28 20. HUtU HIWWUlll prowadzi śledztwo W śledztwie po eksplozji Jumbo Jeła amerykańskich linii TWA najbardziej aktywni; rolę odgrywa w tej chwili FBI -podała stacja telewizyjna CNN. Mimo że do tej pory nie było w tej sprawie oficjalnego komunikatu, sugeruje to, że najprawdopodobniej przyczyną tragedii u wybrzeży Long Is-land była eksplozja bomby. Do amerykańskiej prasy przeciekły też informacje, zgodnie z którymi na wyłowionych częściach zniszczonego samolotu odnaleziono ślady substancji wybuchowej. Jak podał londyński „Sun-day Times", w początku lipca wywiad izraelski ostrzegał Amerykanów przed możliwym zamachem na amerykański samolot nad Atlantykiem. Za najbardziej prawdopodobne uznano próbę uprowadzenia maszyny. Izraelczycy sugerowali, że do zamachu przygotowują się ekstremiści islamscy. Zdaniem komentatorów gazety, w związku z olimpiadą w Atlancie, Amerykanie jak najdłużej nie będą chcieli przyznać, iż na pokładzie Boeinga 747 doszło do aktu terroru. Cały czas trwają spekulacje, jak ewentualny ładunek wybuchowy mógł trafić na pokład Jumbo Jęta. Podobno w ostatniej chwili na płytę lotniska przywieziono organy do transplantacji, które miały jak najszybciej trafić do Europy. Być może - tak brzmi jedna z ostatnich hipotez -bomba znajdowała się właśnie w tym pojemniku. Do tej pory wyłowiono ciała 104, a nie - jak poprzednio podawano - 140 ofiar katastrofy. Akcję poszukiwawczą utrudnia niezbyt dobra pogoda u wybrzeży Long Island. Odebrano też sygnały jednej z czarnych skrzynek pochodzących z Boeinga. Próba jej wydobycia zostanie podjęta, gdy zmaleje fala. (R.W.) Palestyna Wymiana zabitych Izrael podpisał ze swym śmiertelnym wrogiem Hezbollahem największe jak dotąd porozumienie w sprawie wymiany więźniów i ciat zabitych. Zdjęcie przedstawia przedstawicieli Hezbollahu w Bejrucie podczas transportu trumien ze szczątkami dwóch żołnierzy izraelskich, które zostały przkazane Czerwonemu Krzyżowi, a następnie mediatorom niemieckim, którzy zawieźli je do Teł-Awiwu. Fot.PAP-CAFlAP A NATO i tak się rozszerzy Niezależnie od stanowiska, jakie może zająć Rosja Sojusz się rozszerzy- zapewnił sekretarz generalny : NATO Javier Solana. „Nie ■ ma powodów abyśmy mieli | trzymać drzwi zamknięte przed starymi krajami środkowej Europy, które dziś do nich pukają"- dodał. Obecny ; rok i część przyszłego będą i decydujące dla odnowy Soju-: szu Atlantyckiego- oświadczył Solana w wywiadzie dla madryckiego konserwatywnego dziennika „ABC". Zapytany o perspektywy pozostania sił NATO w Bośni, sekretarz generalny Sojuszu przypomniał, że pobyt tych sił ustalono na jeden rok, ale nie wykluczył również, że 1 będą miały do wykonania „inną misję". Zdaniem Solany, istnieje ryzyko, że dojdzie do nowej konfrontacji zbrojnej w Bośni. Pogoda po stronie Czeczenów Z powodu złej pogody i siły Federacji Rosyjskiej ' wstrzymały rozpoczęty wczoraj atak na bazę separatystów czeczeńskich koło miejscowości Szatoj. Według i rosyjskiego wywiadu woj-1 skowego, w górskiej bazie-: ufortyfikowanym obozie szkoleniowym- znajduje się , około 300 czeczeńskich bo-! jowników. Papież dla igrzysk Jan Paweł II modlił się dziś o spokojny przebieg igrzysk olimpijskich w Atlan-i cie. Papież powiedział rów-i nież, że jego myśli są z rodzi-1 nami 230 ofiar katastrofy amerykańskiego samolotu, który w minioną środę eksplodował w powietrzu i runął 1 do oceanu koło Nowego Jorku. Jan Paweł II spotkał się I z wielotysięczną rzeszą wier-j nych w miasteczku Pieve di Cadore w Dolomitach. Papież udał się tam z Pieve di Cadore, gdzie przebywa na wypoczynku. Zamachy ETA ' W eksplozji na tarra- gońskim lotnisku w'Retis-! gdzie dokonano jednego z 3 zamachów, przypisywanych baskijskiej organizacji ETA-ranne zostały 33 osoby, | w tym co najmniej 20 Brytyjczyków. 4 osoby, w tym 6-letnia dziecko, znajdują się , w stanie ciężkim. Manewry NATO Na Węgrzech odbywają się manewry sił powietrznych NATO i krajów Europy [ środkowej i wschodniej, j w tym Polski, należących do programu Partnerstwo dla Pokoju. Są to pierwsze ma-| newry Partnerstwo dla Poko-| ju z udziałem lotnictwa odbywające się poza terytorium państw członkowskich NA-I TO. Uczestniczy w nich 1100 żołnierzy oraz 50 supernowoczesnych samolotów. Przeciwko manewrom protestowali węgierscy komuniści. W „Solidarność11 List do ROP Marian Krzaklewski zaproponował w liście do Jana Olszewskiego wstqpienie ROP do Akcji Wyborczej „Solidarność". Lider ROP wyklucza udział swojej partii w tym porozumieniu wyborczym. Marian Krzaklewski, przewodniczący NSZZ „Solidarność" wysłał wczoraj list do Jana Olszewskiego, lidera Ruchu Odbudowy Polski z propozycją rozmów w sprawie wspólnego bloku wyborczego. Krzaklewski zaproponował ROP udział w Akcji Wyborczej „Solidarność" na zasadach partnerskich z uwzględnieniem znaczenia i pozycji partii Ol szewskiego. Szef „S" proponu je „uczciwy dialog", do którego zobowiązuje system chrześcijańskich wartości, obecny w programach obu stron. Jan Olszewski powiedział „Dziennikowi", że jego partia podtrzymuje swoją poprzednią ofertę wspólnego bloku wyborczego ze związkiem. Dla lidera ROP, propozycja udziału jego partii w Akcji Wyborczej na zasadach partnerskich jest nieczytelna Oficjalne stanowisko wobec listu Krzaklewskiego zarząd ROP zajmie w końcu tygodnia. (RP) (PAP) Żywa sztuka W Warszawie, jako żywe rzeźby, pomysłowe dziewczyny zbierają pieniądze i cje... Andrzej Wanat nie żyje W sobotę wieczorem w Warszawie zmarł Andrzej Wanat, krytyk literacki i te- Zmarły był redaktorem naczelnym miesięcznika „Teatr". Krytyką teatralną zajmował się przeszło trzydzieści lat. Specjalizował się w twórczości Antoniego Czechowa. Był autorem szkiców poświęconych Stanisławowi Wyspiańskiemu. Pracował z młodzieżą jako wykładowca Wydziału Wiedzy o Teatrze w Państwowej Wyższej Szkole Teatralnej w Warszawie. Julia Wernio, dyrektor Teatru Miejskiego w Gdyni: - Trudno tak nagle coś powiedzieć. Kilkakrotnie zetknęłam się z nim, ale nie można tego nazwać znajomością. Dla tych wszystkich, którym bliskim był teatr i jego sprawy jest to jakby strata kogoś bliskiego. Czujemy się bardziej samotni. To bardzo smutne -powiedziała nam Julia Wernio. Po zawale i wylewie leżał nieprzytomny przeszło dwa miesiące w szpitalu. Miał 55 lat. (pni) Stuletnia, ostatnia i pierwsza t&Ąnt fio Choćby się miało mało zrozumienia dla pasji sportowych, a dużo krytycyzmu wobec sportowego show-businessu od olimpiady nie sposób uciec. Inauguracja Igrzysk w stulecie wznowienia olimpiad przeszła rozmachem i wspaniałością wszystko, co do tej pory widzieliśmy, i ujawniła problemy, które w tej skali dotąd nie były widoczne, choć narastały i nabrzmiewały z igrzysk na igrzyska (komunikacja, bezpieczeństwo). W Atlancie ze względu na rozmiar igrzysk impreza ta przekroczyła masę krytyczną - to juz przestają być zawody sportowe narodów dające się w całości ogarnąć uwagą i reflehją. Za wielka ilość dyscyplin, za dużo uczestników, za dużo barw. Ponad miliardowa publiczność kibicuje więc wybiórczo partykularnie: swoim drużynom i swoim ulubionym dyscyplinom. Komuż u nas serce nie drgnęło, kiedy przy wręczaniu pierwszgo złotego medalu zabrzmiał Mazurek Dąbrowskiego? Ale idę o zakład, że widzów spoza Europy to mało obeszło, i nim igrzyska dobiegną końca, zapomną o tym uradowani - jedni złotem w judo, inni w rzucie młotem, wszystko jedno zresztą czym, byle z własnego kraju. Olimpiada w Atlancie jest chyba ostatnią, która jeszcze udaje, że jest świętem sportowców świata, organizowanym przez jeden kraj. Ten przepych jest nie do przebicia, żadnego kraju w pojedynkę na coś takiego nie będzie już stać i następne olimpiady będą musiały być „składkowe" w inny sposób niż dotąd. Stawać się będą coraz bardziej festiwalem reklamy i międzynarodowych sponsorów, wielkim widowiskiem i wielkim szmalem. Co nie znaczy że hędą mniej fascynować... Janina Wieczerska 22 lipca 1996 Wybrzeże Str.3 Paś W WYDANIACH LOKALNYCH DB Kaszuby -—- 1111 W najbliższy piątek wyruszy ze Swarzewa XV Kaszubska Pielgrzymka Piesza na Jasną Górę. 600-kilome-trowy pielgrzymi szlak rozpocznie się mszą świętą w Sanktuarium Królowej Polskiego Morza w Swarzewie. Odprawi ją w intencji kaszubskich pątników ks. abp. Tadeusz Gocłowski, metropolita gdański. Po wspólnej modlitwie ks. arcybiskup wyprowadzi Kaszubów na pielgrzymi 18-dniowy szlak. Na terenie ziemi gdańskiej prowadzi on przez Wejherowo, Sianowo, Szymbark, Stare Polaszki i Lubichowo, a potem przez Lipinki do Świecia, Trzeb-cza i Torunia oraz dalej do Częstochowy. Na Jasną Górę kaszubscy pielgrzymi wejdą 12 sierpnia, o godz. 15. kociewie Kilku chłopców wybrało się na maliny i grzyby do lasu w okolicach Waćmierka (gm. Tczew). Jeden z nich, jedenastoletni Radosław T. ze Swarożyna, dla zabawy wszedł na słup wysokiego napięcia. Powiedział starszym o kilka lat kolegom, że musi się „doładować". Gdy dotknął przewodów, spadł na ziemię, a jego ubranie zaczęło się palić. Przerażeni chłopcy pobiegli po pomoc. Efektem zabawy są rozległe poparzenia na ciele chłopca. Obecnie przebywa on w stanie ciężkim w Szpitalu Wojewódzkim w Gdańsku. Pruszcz Gd. 15 lutego został roztrzy-gnięty przetarg na grunty należące do gminy Pruszcz Gdański. Wygrała go firma GBS Rolska spółka z o.o. z grupy ASKO Deutsche Kaufhaus AG, która zaoferowała 2 min 50 zł. W Rusocinie, ma powstać wielkie Centrum Handlu Detalicznego. Do ostatecznego podpisania umowy miało dojść po uzyskaniu zgody Ministerstwa Spraw Wewnętrznych oraz zbadania gruntów przez archeologów, którzy nie odkryli w Rusocinie drugiego Biskupina. Firma wpłaciła już 1 800 tys. zł. Uzyskała też zgodę ministerstwa. Najpiękniejsze modelki w Teatrze Muzycznym Skandaliczny finał Na zdjęciu od lewej: Marzena Zubowicz (III miejsce), Sława Stachulska (II miejsce), Magdalena Dubas (zwyciężczyni konkursu). Fot. Maciej Kostun Skandalicznym „niewypałem" okazał się finał polskiej edycji konkursu Eliłe Model Look. Zamiast podziwiać urodę kandydatek do tytułu najpiękniejszej modelki, publiczność zgromadzona w gdyńskim Teatrze Muzycznym liczyła kolejne niedociągnięcia organizacyjne i gafy popełniane przez prowadzącego imprezę Jacka Kawalca. Pechowe dla uczestniczek i konkursu było już pierwsze I wyjście na tzw. wybieg. Zaled-j wie połowa z nich zdążyła zaprezentować swoje wdzięki, gdy nagle umilkła muzyka i na scenie pojawił się znany z telewizyjnej „Randki w ciemno" Jacek Kawalec. Dziewczyny zachowały jednak zimną krew ' i - nie zważając na jego obecność i brak muzycznego podkładu - dokończyły prezentację. Później błędy sypały się już jeden po drugim. Pan Kawalec jąkał się, jakby tekst, który trzymał w ręku widział po raz pierwszy w życiu. Wyczytując nazwiska finalistek, pominął jedną z nich - wypomniał mu to głos z sali. Kilka minut później w nieodpowiednim momencie zaprosił na scenę przedstawicieli Diora. Kiedy ci nie pojawili się, sam zniknął za kulisami, by za chwilę wyjść i zapowiedzieć kolejną prezentację kandydatek i fragmenty przedstawienia „Piaf'. Jakież było zdziwienie publiczności, gdy nie usłyszała głosu aktorki, choć wszystko wskazywało na to, że ta zaczęła już śpiewać. Szybko wymieniono mikrofon, orkiestra zagrała ponownie, ale i tym razem aktorka pozostała „niema". Mikrofon zmieniono raz jeszcze. Na nic zdały się późniejsze popisy wokalne i taneczne pana Kawalca. Każde jego wyjście na scenę publiczność witała śmiechem i niewybrednymi żartami. Nieudana okazała się też prezentacja kandydatek przy pomocy krótkich klipów. Padające na ekran światło skutecznie uniemożliwiało podziwianie finalistek. Organizatorzy i publiczność odetchnęła z ulgą, gdy odczytano werdykt jury. Zwyciężczynią konkursu, która będzie reprezentować Polskę na wielkim finale Elitę Model Look w Nicei, została Magdalena Dubas. Anna Fibak Północne Kaszuby w Bałtyckiej Kooperacji Turystycznej Skandynawski poziom promocji Do Bałtyckiej Kooperacji Turystycznej • Baltic Tourism Cooperation (BTC) trafiła „Gazeta Letnia Kaszub Pół- „Gazetę Letnią", którą sfi-| nansowały Gdynia, Rumia, Wejherowo, Puck, Krokowa, Władysławowo, Jastarnia I i Hel, można otrzymać za dar-j mo. Wydano ją głównie dla turystów. Liczy szesnaście stron formatu A-4. Jest kolorowa i zawiera ilustrowane informacje w językach angielskim, niemieckim i oczywiście polskim. CIEKAWE LATO * RZUCEWO. 10 km od Pucka znajduje się niewielka miejscowość, położona na klifowym brzegu Zatoki Puckiej, zwanej w tym rejonie Małym Morzem. Na przyjezdnych czeka tam, poza obejrzeniem XIX-wiecznego zamku, możliwość pobierania nauki jazdy na koniu. Mniej wysportowanym oferuje się spacery po okolicy bryczką. * KARTUZY. W Galerii Refektarz przy poklasztornym kościele ojców kartuzów do 11 sierpnia można oglądać rzeźbę w porcelanie Kazimierza Kal-kowskiego. Gdański artysta prezentuje kilkadziesiąt wielobarwnych prac o tematyce religijnej. W poniedziałki galeria nieczynna. * WŁADYSŁAWOWO. Codziennie, o godz. 16 i 20 można uczestniczyć w spektaklach najstarszego niemieckiego cyrku „Althof". W programie akrobacje, tresura 60 zwierząt, popisy clownów. * GDAŃSK. 23 lipca (wtorek), o godz. 20, w katedrze oliwskiej rozpoczyna się koncert organowy. Grać będzie Andrzej Łuka ze Szwajcarii. Sekretarz generalny BTC Arne Ellefors otrzymał ją z rąk naczelnika Wydziału Polityki Gospodarczej UM w Gdyni, Ryszarda Toczka podczas seminarium poświęconemu turystyce nadbałtyckiej. W seminarium zorganizowanym przez fundację Agencja Rozwoju Regionalnego, uczestniczyli także przedstawiciele powstałego w maju stowarzyszenia „Turystyczne Kaszuby". Arne Ellefors prezentował sposoby promocji przedsięwzięć turystycznych w obrębie Morza Bałtyckiego. Jedną z form jest właśnie publikowanie wydawnictw w różnych językach, poświęconych regionom. „Gazeta Letnia Kaszub Północnych" stanowi dowód, że w woj. gdańskim ten pomysł jest stosowany już od dawna. Wspomniana publikacja ukazała się po raz czwarty. BTC ma swą siedzibę w Norrkóping w Szwecji. Utworzono ją w 1983 roku. Może należeć do niej każdy zainteresowany rozwojem współpracy turystycznej w obrębie Morza Bałtyckiego. (K.N.) Nowa „stocznia" w Gdańsku Statki między grządkami Budowq sekcji stalowych o konstrukcji statkowych dla stoczni Hamburga ma się zajęć nowy zakład w Gdańsku. Akt notarialny dzierżawy 2 hektarów na których ma po-wstać podpisała spółka Ma-ritime oraz Zarzgd Portu Gdańsk S.A. - Umowę podpisaliśmy na 15 lat, z możliwością jej przedłużenia na 30 lat. Nowa „stocznia" ma powstać za 2 - 3 miesiące. Znajdzie w niej zatrudnienie 250 - 300 osób. Pierwszeństwo będą mieli pracownicy portowej spółki Al-dak, która zajmowała się dotąd remontami dźwigów - mówi prezes Zarządu Portu Gdańsk SA, Marian Switek. Zakład powstanie naprzeciwko siedziby Petrobalticu. Jego głównym wykonawcą ma być firma Aldmar, wspólne przedsięwzięcie Maritime i Al-dak. - Maritime firmowana przez znanych na Wybrzeżu bizesme-nów, braci Jaroszewiczów, ma zainwestować w przedsięwzięcie 5-6 min zł - mówi Czesław Nowak, członek rady nadzorczej Zarządu Portu Gdańsk SA. - Z punktu widzenia interesów portu przedsięwzięcie wydaje się korzystne. Zagwarantuje zatrudnienie pracownikom przeżywającej problemy firmy portowej, zagospodarowane zostaną przemysłowe tereny portu położone tuż obok ogródków działkowych. ,j ^ ^ Kradzieże znaków drogowych Ze znakiem pod pachą Setki zdewastowanych znaków drogowych musi wymienić każdego roku Zarzqd Dróg i Zieleni w Gdańsku. W województwie gdańskim i elbląskim rocznie trzeba uzupełnić 2500 znaków. na niedzielę w pobliżu dyskotek. Robią to „dla zabawy" pijani, małoletni wandale. - Zdarza się, że niektórzy rolnicy kradną pachołki do ogrodzenia pola lub słupki od znaków do ogrodzenia posesji - mówi Alicja Olszewska, naczelnik z Dyrekcji Okręgowej Dróg Publicznych w Gdańsku. Naczelnik Olszewska powiedziała, że w woj. gdańskim i elbląskim w 1995 roku zginęło, bądź zostało zdewastowanych 2500 znaków na kwotę 290 tys. zł., także 6 tys. pachołków na kwotę 80 tys. (WOS) Według danych ZDiZ w Gdańsku w ubiegłym roku zdewastowano 800 - 900 znaków drogowych, a ok.100 skradziono. Najczęstsze zniszczenia to wyginanie, malowanie i zrywanie folii ze znaków. Jeden znak ze słupkiem kosztuje ok. 180 zł. Najwięcej zniszczeń jest na obrzeżach miasta. Nagminnie zdarza się to w Jelitkowie, So-bieszewie i Dębkach. Nieoficjalnie reporter dowiedział się, że w zeszłym roku taksówkarze usuwali znaki „utrudniające" im pracę. Według policji najwięcej dewastacji jest w nocy z soboty Dębki ■ raj tracony Setki przeciw tysiqcom Aktorzy, politycy, naukowcy - od lat stali bywalcy Dębek, miejscowości na północ od Żarnowca - chcieliby ograniczyć łam liczbę turystów, leszcze do niedawna korzystali w Dębkach z ciszy i spokoju. W ostatnich latach, w sezonie letnim do wsi zaczęły przyjeżdżać tysiące turystów. Dębki to około 30 rodzin, czyli nieco ponad 120 stałych mieszkańców. Do tego kilkuset przyjezdnych - corocznych bywalców. W ubiegłym roku jednak podczas weekendów gościło w tej miejscowości jednocześnie około 20 tysięcy wypoczywających. Wieś jest stelefonizowana. W domach jest bieżącą woda, brakuje jednak kanalizacji. Ksiądz Stefan Kasprzyk, proboszcz parafii księży zmartwychwstańców uważa, że Dębki to skarb. Pojawiają się jednak nowe elementy w pejzażu skarbu. U malowniczego ujścia Pia-śnicy, „wyrosła" plastikowa zjeżdżalnia. Na plaży pojawiły się słupy telefoniczne. Niepokoi to działaczy powstałego w ubiegłym roku Stowarzyszenia Przyjaciół Dębek (SPD). Liczy ono blisko 150 osób. Sejmowe lobby Dębek Jego działaczom nie podoba się np., że drogę polną, śródleśną przez Dębki ma w swej gestii wojewoda, plaże dzierżawi gmina, lasem rządzi nadleśnictwo, łąkami Agencja Własności Rolnej Skarbu Państwa oraz Rolnicza Spółdzielnia Produkcyjna. - To wszystko powinno się znaleźć w jednym ręku, na przykład w gestii gminy Krokowa i samorządu. Wtedy można by ustanawiać lokalne prawa -twierdzi Jerzy Gumowski, działacz SPD, dziennikarz. Według niego sytuację może zmienić ustawa o kurortach. - O wniesienie jej projektu do Sejmu stara się Andrzej Bratkowski, działacz SPD, były minister budownictwa - twierdzi Gumowski. Senator Edward Wende, znany warszawski prawnik, również członek SPD mówi, że stowarzyszenie chciałoby zachować substancję Dębek i jednocześnie nie hamować ich rozwoju. W piśmie skierowanym do wójta gminy Krokowa stowarzyszenie mówi m.in. o konieczności likwidacji budek handlowych usytuowanych przy drodze wojewódzkiej. - Jest rzeczą absurdalną istnienie w Dębkach drogi wojewódzkiej, która kończy się wąską kładką przez Piaśnicę - mówi senator Wende. Na problem zagrożenia pożarowego zwrócił uwagę mecenas Zbigniew Tucker, również ze stowarzyszenia. Poprosił o prze- prowadzenie próby. Okazało się, że strażacy nie zdołali dojechać do Dębek w określonym czasie. Są też pozytywne przykłady gospodarowania gminy - np. uporanie się ze śmieciami. - Odpady są zbierane i o świcie już znikają z przejść na plażę - mówi Jerzy Gumowski, działacz SPD. Wysiadka na wydmach Starzy bywalcy Dębek uważają, że miejscowi mogą znaleźć się w mniejszości. Wyprą ich obcy, którzy przyjeżdżają prowadzić do Dębek interesy. - Ograniczenie liczby turystów na całym świecie robi się w sposób naturalny - mówi Andrzej Krajewski, działacz Stowarzyszenia Przyjaciół Dębek, który od ćwierć wieku przyjeżdża do Dębek na wypoczynek. Martwi się, że kontakt z naturą jest coraz mniejszy. - Ci, co od wielu pokoleń tu przybywają, widzą, że to jest raj tracony - mówi. Działacze stowarzyszenia proponują też, by przed wjazdem do Dębek zbudować parkingi. Dalej podróż odbywałaby się np. bryczkami, rowerami. Stanisław Kur, stały mieszkaniec, ma żal do policji. - Idź pan popatrz, co się dzieje. Samochody na wydmach, w lesie. Parkingi - puste. Twierdzi, że dla dostatniego życia nie potrzeba więcej turystów niż około tysiąc. Władze gminy twierdzą, że muszą brać pod uwagę zdanie innych mieszkańców Dębek. Nie wszyscy są przeciw istnieniu na plaży zjeżdżalni czy np. za znacznym ograniczeniem ruchu turystów. Dla niektórych tysiące turystów są szansą na o wiele dostatniejsze życie. Przy wjeździe do Dębek powstają pensjonaty - na gruntach mieszkańców wsi. v • ■ 1T Kazimierz Netka Budki handlowe przy drodze wojewódzkiej w Dębkach. To jeden z problemów nurtujących działaczy SPD. Obiekty te mają zniknąć za dwa lata. foi. Kamen. Netka poza porozumieniem W związku z artykułem „Akcja Wyborcza »Solidarność« w Gdańsku", zamieszczonym w „Dzienniku Bałtyckim" 15 lipca br., a sygnowanym inicjałami (RP) (PAP), proszę o zamieszczenie sprostowania o treści, jak niżej. Autorzy treścią artykułu zasugerowali przystąpienie BBWR do porozumienia wyborczego partii prawicowych z gdańską „S". W związku z tym, jako pełnomocnik Prezydium Zarządu Ogólnopolskiego Stowarzyszenia BBWR na terenie województw: gdańskiego, elbląskiego, słupskiego, bydgoskiego, toruńskiego i włocławskiego, pragnę oświadczyć, że Bezpartyjny Blok Wspierania Reform nie przekształcił się w partię polityczną. Na dzień dzisiejszy nie jest mi również wiadome o przeprowadzeniu rozmów, czy też podpisaniu w imieniu O.S. BBWR jakiegokolwiek porozumienia wyborczego z przedstawicielami Akcji Wyborczej „Solidarność". Jestem przekonany, że przyjęcie przez przedstawicieli Akcji Wyborczej „Solidarność" propozyćji podjęcia rozmów, w celu określenia wspólnych działań dla integracji wyborczej w naszym regionie i ustalenie terminu spotkania może zaowocować wypracowaniem wspólnej platformy wyborczej, dla utworzenia której Ogólnopolskie Stowarzyszenie BBWR podejmuje działania. Mając na uwadze cenną inicjatywę Związku NSZZ „Solidarność" podkreślić należy również, że Ogólnopolskie Stowarzyszenie BBWR podjęło działania integrujące, stając się założycielem i członkiem Chrześcijańsko - Narodowo - Demokratycznego Bloku dla Polski, którego członkowie zapewne zaakceptują wspólne porozumienie dla celu nadrzędnego, jakim jest integracja wyborcza prawicy w obliczu zbliżających się wyborów parlamentarnych, a w przyszłości samorządowych. Poseł na Sejm RP Ryszard Olszewski Na półwyspie Napadają, rozbierają... Na Półwyspie Helskim w ostatnim czasie nasilajg się rozboje i tzw. wymuszenia rozbójnicze. Ofiarami przestępców najczęściej sq młode osoby powracające z dyskotek, często nietrzeźwe. Sprawcami ■ przyjezdni z głębi Polski. - W stosunkowo krótkim czasie odnotowaliśmy w tym rejonie kilkanaście rozbojów i tak zwanych wymuszeń rozbójniczych - powiedziała „Dziennikowi" podkom. Gabriela Sikora z Biura Prasowego Komendy Wojewódzkiej Policji w Gdańsku. - Policja, niestety, nie jest w stanie upilnować każdego miejsca tak, aby było ono bezpieczne. Poli- cji rzadko udaje się ustalić sprawców tych przestępstw i ich schwytać, skoro o zdarzeniach dowiaduje się z reguły po kilku, a nawet kilkunastu godzinach. Do najbardziej bulwersujących rozbojów należą coraz powszechniejsze rozbieranki. Niedawno pobito chłopca, rozebrano go do naga i - jakby jeszcze mało - oddano na niego mocz. Z wyjątkową brutalnością działa też inna grupa posługująca się bronią (być może straszakiem) i nożem, jak też jeszcze inna - z kijami baseballowymi. - Policja czyni wszystko, aby schwytać tych przestępców - zapewniono nas w gdańskiej KWP. - Jednak dla bezpieczeństwa radzimy, aby nie stwarzać napastnikom okazji do napadów. Jeśli kogoś stać na picie w nocnych lokalach, dobrze by było, aby również było stać na powrót taksówką... /rTVT> (TG) W pociąga na Hel Wakacyjna demolka Dziesięciu mieszkańców Jaworzna zatrzymali funkcjonariusze Komisariatu Kolejowego Policji i Służby Ochrony Kolei w Tczewie. Młodzieńcy, w wieku 18-20 lat zdemolowali przedział i trzy ubikacje w pociągu relacji Katowice - Hel. O demolce, której dokonano przed Inowrocławiem poinformowali konduktorów pociągu pasażerowie. Dopiero w Tczewie udało się zorganizować akcję, w wyniku której zatrzymano podejrzanych. Jak ustalono, młodzi ludzie mieszkający po sąsiedzku we wspomnianej miejscowości na południu Polski, jechali na wakacje. Po badaniach na alkomacie okazało się, że ośmiu z nich jest w stanie upojenia alkoholowego. - Wszystkim zrobiono zdjęcia i spisano dane. Musieliśmy ich zwolnić, ponieważ żaden z pasażerów nie chciał świadczyć przeciwko nim - powiedział „Dziennikowi" nadkom. Mirosław Czarnecki, zastępca komendanta rejonowego policji w Tczewie. Sprawa przekazana zostanie policji w Inowrocławiu. Trwa ustalanie wysokości strat poniesionych przez PKP. (MW) Noc w radiowozie Blokada, poiar NRLDl NAJWIĘKSZA W POLSCE HURTOWNIA SOPOT - KAMIENNY POTOK al. Niepodległości 962 GLAZURA - TERAKOTA 600 rodzajów i 1000 dekoracji z Włoch, Holandii, Niemiec, Hiszpanii ARMATURA - SANITARIATY SYSTEM SPRZEDAŻY RATALNEJ LUKAS poniedziałki - piątki godz. 9-18, soboty 9-16 Dziś - dyiur prawnika Jak w każdy poniedziałek, dyżuruje dziś w redakcji „Dziennika" prawnik. Porady prawne można uzyskać dziś, wyłącznie osobiście, między godz. 14 a 17 w pok. 303. Za tydzień -dyżur telefoniczny. - Sprzed hotelu Novotel, przed chwilq skradziono Toyotę. Na niemieckich numerach rejestracyjnych. W razie napotkania - zatrzymać ten pojazd - rozlega się w radiostacji głos dyżurnego KRP Gdańsk. Jest godz. 23. ija pół godziny. Dopiero teraz zostaje podjęta decyzja o blokadzie dróg, w związku z kradzieżą Toyoty. Oficer dyżurny nie może podjąć jej sam, konieczne jest uzyskanie zgody z Komendy Wojewódzkiej. W innym przypadku, odpowiedzialność za akcję przejmuje na siebie. Okazuje się, że złodzieje najprawdopodobniej posługiwali się bronią. Wiadomo o tym niemal od samego początku. Do akcji skierowanych zostaje kilkanaście radiowozów. Obstawiają wszystkie skróty, którymi można by się wydostać z miasta. Jednak teraz po samochodzie nie ma już śladu. Policjanci twierdzą jednak, że zapewne został gdzieś ukryty, być może niedaleko od miejsca zdarzenia. Blokada, po pewnym czasie zostaje odwołana. Załogi ruszają na penetrację terenu. Mercedes - widmo Jedna z nich trafia na Olszynkę. Na podwórzu zakładu blacharskiego stoją dwa wozy. Jeden z nich, Mercedes, jak się okazuje - kradziony. Porosła go trawa. Z Dolnego Miasta zniknął... trzy lata temu. Teraz przedstawia sobą obraz nędzy i rozpaczy. W nim - magazyn części, być może też „lewego" pochodzenia. Obok stoi Lancia, spełnia podobną, co i Mercedes rolę, tyle, że samo auto zostało kupione legalnie. Po pra- wowitym właścicielu niemieckiego samochodu słuch zaginął. - Wyprowadził się, kilka lat temu -mówi jego żona - gdzie jest teraz, kto go tam wie. Ja z tym samochodem nie chcę mieć nic do czynienia. Owszem, trzy lata temu skradziono auto, ale ja o nim już zdążyłam zapomnieć... Strażacy „bezwodni" Nagle, nad domami Olszynki, pojawia się luna. Rozlegają się syreny wozów strażackich. Płonie sklep spożywczy. - Do niego włamują się średnio raz na tydzień, czasami trochę rzadziej -stwierdza policjant. Teraz wygląda na to, że nie włamie się już nikt. Działania strażaków z minuty na minutę coraz bardziej przypominają... szopkę. Po chwili, w wozie pożarni- czym, nie ma już ani kropli wody, języki ognia pożerają resztki budynku. Dopiero teraz zostaje podjęta decyzja o ściągnięciu kolejnego samochodu. Pojawia się Star, z jego dość małych zbiorników woda schodzi momentalnie i już po dwóch minutach nie ma jej. Ludzie stoją, z trzymanych w rękach węży woda... kapie. Przyjeżdża, wezwany po raz trzeci, Jelcz. „Sikawki" ponownie wypełniają się wodą, ciecz ta tryska także na boki z podziurawionych węży, tworząc fantazyjne fontanny. Schodzą się mieszkańcy okolicznych domostw. Mimo godz. 3 w nocy - ruch jak na hali targowej. Dookoła rozsypane szkło, poprzewracane, okratowane ściany. Coraz więcej osób zaczyna mówić o poprzedzającym pożar, lub powstałym w czasie jego trwania, wybuchu. Pierwsza jego przyczyna, jaka nasuwa się na myśl policjantom - to butla gazowa. Po sklepie pozostały jedynie zgliszcza i... puste butelki na zapleczu. Krzysztof Lipski Dziwuję za pomoc policjantom KRP Gdańsk. Str.4 Gdańsk Sopot Gdynia X 22 lipca 1996 ^■jUW Informator MUZYKA MUZYKA GDAŃSK: Katedra Oliwska - XXXIX Międzynarodowy Festiwal Muzyki Organowej - Młodzieżowa Orkiestra miata Coventry (impreza towarzysząca)^. 19.30 - wstęp wolny KINA GDAŃSK, Neptun ul. Długa: Goofy na wakacjach, USA, bo. (dubbing), g. 10 i 14.15; Wyspa piratów, USA, 15 1., g. 12, 16 i 18.15; Zbyt wiele, USA, 151., g. 20.30 Kameralne, ul. Długa: Młodzi gniewni, USA, bo., g. 16.30; Zbyt wiele, USA, 15 1., g. 18.15; Cena nadziei, USA, 15 l.,g. 20.30 Helikon, ul. Długą: Jej Wysokość Afrodyta, USA, 15 1., g. 15; Cena nadziei, USA, 15 1., g. 16.45; Młodzi gniewni, USA, 15 1., g. 18.45; Truposz, USA, 15 l.,g. 20.30 Żak, Wały Jagiellońskie: 12 małp, USA, 151., g. 17.45; Bra-veheart - Waleczne Serce, USA, 15 l.,g. 20 Znicz, (ul. Szymanowskiego): Goofy na wakacjach, USA, bo., g. 16.15; Goldeneye, USA, 12 1., g. 17.45; Rzeczy, które robisz w Denver, kiedy jesteś martwy, USA, 15 1., g. 20.15 Zawisza (ul. Słowackiego 3): Casper, USA, bo., g. 15.30; Drakula - wampiry bez zębów, USA, 12 1., g. 17 i 20; Ace Ventura - Zew Natury, USA, 12 1., g. 18.30 Bajka, ul. Jaśkowa Dolina: Usłane różami, USA, 15 1., g. 16; Szkoła czarownic, USA, 15 1., g. 18; Tajemnica Syriusza, USA, 151., g. 20 SOPOT, Bałtyk, ul. Boh. Monte Cassino 30: Pestka, pol., 15 I., g. 15; Kosiarz umysłów II, USA, 12 1.. g. 16.45; Siedem, USA, 18 1., g. 18.30; Szkoła czarownic, USA, 15 l.,g. 21 Polonia, ul. Boh. Monte Cassino 55: Szkoła czarownic, USA, 15 1., g. 14.45 i 16.45; Zbyt wiele, USA, 15 1., g. 18.45; Wyspa piratów, USA, 15 1., g. 21 GDYNIA, Warszawa, ul. Świętojańska: Goofy na wakacjach, USA, bo. (dubbing); g. 10 i 14; Wyspa piratów, USA, 15 1., g. II.45 i 18; Zbyt wiele, USA, 15 l.,g. 15.45 i 20.15 Goplana, Skwer Kościuszki: Nagi peryskop, USA, 12 1., g. 16; Jej wysokość Afrodyda, USA, 15 1., g. 18; Wampir w Brooklynie, USA, 15 1., g. 20.15 GRABÓWEK, Fala: nieczynne IDF zastrzega sobie możliwość zmiany repertuaru IVIUZEA i WYSTAWY GDAŃSK. Muzem Narodowe, ul. Toruńska - Czynne śr.. czw., pt., niedz. w g. 10-16; wt. i sob. w g. 10-17; Narodowe (Pałac Opatów w Oliwie, ul. Cystersów 15): Galeria stała: Polska Sztuka Współczesna; Stasys i przestrzeń - pastele, maski, rysunki; Czasowa: wystawa pt. „Serbołużyczanie w Niemczech"; Salon Mistrzów - Krystyna Szalewska - grafika; Polskie szkło unikatowe: Salon Karykatury Tomasz Rzeszu-tek rysunek; Galeria Pałacowa Piotr Zajęcki - malarstwo; Galeria Promocyjna - Ventzislav Piriankov - malarstwo. Czynne wt czw.. pt.. sob. 10-16, śr. i niedz. 10-17; Archeologiczne, wystawa stała: Pradzieje Pomorza Gdańskiego, czasowe: Magia bursztynu. Schorzenia ludności w pradziejach: numizmatyczna: Jubileuszowe medale miasta Gdyni; czynne wt., czw., pt. w g. 9-16: śr. 10-17; sob. i niedz. 10-16; Poczty i Telekomunikacji: czynna pon.-pt. g. 10-16; sob. i niedz. 10.30-14; we wtorki nieczynne; Etnograficzne w Oliwie: „Dawne rybołówstwo ludowe Pomorza Wschodniego"; „Łowiectwo wczoraj i dziś". Czynne śr., czw., pt., niedz. 10-16; wt. i sob. 10-17; Muzeum Historii Miasta Gdańska - Ratusz Głównego Miasta (ul. Długa 47). Czynne codz. w g. 10-17 (oprócz pon.); Dwór Artusa z Sienią Gdańską - czynny w g. 10-17 (oprócz pon.); Wartownia Nr 1 na Westerplatte - czynna codz. w g. 9-16; Centralne Muzeum Morskie i jego oddziały - Żuraw, budynek „B", statek-muzeum „Sołdek", codz. 10-18 GDYNIA: Marynarki Wojennej (bulwar Nadmorski), g. 10-16; Oceanograficzne i Akwarium Morskie (al. Zjednoczenia 1), codz. g. 10-17; Dar Pomorza, g. 10-18; Muzeum Miasta Gdyni, Pawilon Wystawowy, ul. Waszyngtona 21 - Wystawa stała: Morski rodowód Gdyni. Wystawa czasowa: „5 Salon Plastyki Gdyńskiej". Czynne g. 11-17, oprócz pon.; Domek Abrahama, ul. Starowiejska 30: „Antoni Abraham - Gdynia-wieś". Czynna w g. 11-17 codz. oprócz pon. WYSTAWY GDAŃSK Zeidler Art Gallery, ul. Długa 81 - stała kolekcja dzieł sztuki dawnej polskiego i europejskiego kręgu kulturowego. ; ul. Ogarna 65 - kolekcja grafiki, rysunku, plakatu oraz antykwariat. Galerie czynne g. 11-18, sob. 11-15, niedz. nieczynne; Galeria Glaza Expo-Design (Długi Targ 20/21): malarstwo, grafika, rysunek, pastela, akwarela, ceramika, biżuteria, Ro-senthal-porcelana. Czynna codz. w godz. 10-18; Galeria Sztuki - „Sień Biała" (ul. Długi Targ 36) - malarstwo Grzegorza Wiesława Grzecha, ceramika - Yannicka Leidera. Wystawa czynna codz. w g. 12-18; Dwór Artusa wystawa „Sień -w gdańskiej kamienicy misz-czańskiej". Czynna codz. w g. 10-17 (oprócz pon.).; Gdańska Galeria Fotografii (ul. Grobla 1 róg św. Ducha): „Siemaszko-wie - fotografia. Wilno 1920 -Warszawa 1996". Czynne: wt-pt g. 11-18 z przerwą 13.30-14, sob i niedz. 11-16; Galeria „Promyk" - Polskie Stowarzyszenie na rzesz Osób z Upośledzeniem Umysłowym (ul. Świętojańska 68/69): linoryty Andrzeja Kuźmicza. Czynna wt.-sob. g. 10-16; Nadbałtyckie Centrum Kultury, Dom Aukcyjny - Ratusz Staromiejski (ul. Korzenna 33/35) - Stała kolekcja malarstwa i grafiki, meble, zegary, rzemiosło artystyczne oraz wydawnictwa artystyczne. Czynne codz. g. 11-19, sob. g. 11-15; Zabytkowa Kuźnia Wodna nad Potokiem Oliwskim (Oliwa, ul. Bytowska la). Czynna g. 10-15 SOPOT. Galeria „Triada" (Boh. Monte Cassino 36) - wystawa zbiorowa twórców Wybrzeża: malarstwo, grafika, ceramika, rzeźba, unikatowa biżuteria artystyczna. Czynna pon.-pt. g. 11-18; sob. 11-16; Państwowa Galeria Sztuki (ul. Powstańców Warszawy 2-6): NOTORO SYMPSION '96: Charlie Brouwer „Uskrzydlenia" (obiekty); Mariusz Sta-nowski „Paul Ćezanne" (malarstwo). Wystawy czynne codz. w g. 1 l-18,oprocz pon. Spotkania Anonimowych Alkoholików ... odbędą się dzisiaj (poniedziałek) o godz. 17 w następujących punktach: „Cedron", Wejherowo, os. Chopina, ul. Kuso-cińskiego; „Bursztyn", Gdańsk, ul. Łąkowa 58 (w Klubie Abstynenta „Jantar"); „Pierwszy Krok", Wrzeszcz, al. Zwycięstwa 31 (w Przychodni Specjalistycznej); o godz. 17.30 -„Arka", Gdynia, ul Traugutta 9 (w Klubie Abstynentów). Katolickie Centrum Trzeźwości ul. Mireckiego 4, 80-245 Gdańsk-Wrzeszcz tel. 41-40- 28 przy Kościele Najświętszego Serca Jezusowego - przy torach poniedziałek i 6-22 18-19 Grupa AA „San Diego' mityng amerykański Grupy Al-Anon poniedziałek godz. 17 ,SOSv Przychodnia Rejonowa Gdańsk Chełin. ul Chałubiń skiego lp. pok. 46 „Iskierki'' Kościół NMP KRS salka bi. Kingi Gdańsk Przymorze, ui. Zwycięzców 19 TELEFONY INFORMACYJNIE TELEFONICZNA AGENCJA INFORMACYJNA: handel usługi, produkcja, pon.-pt. w g. 9 18, 45-14-11 do 13. Wspo maganie niepełnosprawnych wt.-pt. w g. 9-15,46-56-70. POMOC DROGOWA; * HOLSERVICE, 52-29-87, 56-64-98,090503910,24/h USŁUGI POGRZEBOWE: * ZIELEŃ, Partyzantów 76,41 -20-71,41-73-35 Urząd Miejski Gdańsk: 32-46-17; Gdynia 20-72-71: Sopot 51-20-21 Telefony Zaufania: Antymafij-ny telefon zaufania - Gdańsk 32-27-30, Gdynia 20-65-29, czynny codz. w g. 8-15.15 (dyżurują prokuratorzy rejonowi obu miast) AMAZONKI - Telefon zaufa ■na: 25-08-80:41-60-8.' : i 7-24-58; 5i-59-88. w g. 19-21 (śr. 12-16) Informacja o AIDS - 958 „Pogotowie Makowe", środy, piątki, 16-18, tel. 51-59-22; „Anonimowy Przyjaciel", tel. 988 (od 16 do 6 rano). Poradnia dla Rodzin Narkomanów „Powrót z U", środy, piątki, w g. 15-19; Sopot, ul. 3 Maja 71. Gdańsk, Wojewódzka Przy chodnia Odwykowa - Pomoc dla osób z problemem alkoholowym i ich rodzin, ul. Łąkowa 58, 31-51-32 (codziennie od 8 do 20) Dzienny Oddział Odwykowy, ul. 3 Maja 6, tel. 32-26-52. startowego. Słomiński uważa. iilll „... Nie umiera ten, kto trwa w pamięci żywych..." Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 19 lipca 1996 r. zmarł śf Jarek CHMIELEWSKI lat 19 Msza św. żałobna zostanie odprawiona 23 lipca 1996 r o godz. 9 w kościele św. Ignacego w Gdańsku Oruni. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 13.30 na cmentarzu Garnizonowym przy Bramie Oliwskiej w Gdańsku. Pogrążona w smutku Rodzina Trójmiasto. Obowiązki ulicznego artysty Papier dla grajków Uliczni artyści, którzy wy-słępujq w Trójmieście, powinni posiadać zezwolenia z wydziałów kultury miejskich urzędów. Ma je jednak niewielu z nich, choć uzyskanie odpowiedniego dokumentu jest rzeczq bardzo Artyści, którzy chcą wystawiać na ulicy swoje prace, muzykować czy w inny sposób zabawiać przechodniów, powinni zgłosić się do wydziału kultury odpowiedniego urzędu miasta. Z uzyskaniem pozwolenia na taką działalność nie ma żadnego problemu. Władze Gdyni, Gdańska i Sopotu przychylnie patrzą na uliczne występy, traktując je jako element folkloru dodający miastom kolorytu. Dlatego ubiegający się o pozwolenie nie muszą wnosić do kasy miejskiej żadnych specjalnych opłat. Ograniczeniem natomiast jest lokalizacja urzędnicy wskazują konkretne miejsce dla występów W Gdyni uliczni ar tyści nie mogą występować na ul. Świętojańskiej ze względu na jej handlowy charakter. W Gdański' nic wydaje się zezwoleń na muzykowanie przy Długim Targu. Jest to konsekwencją ubiegłorocznych protestów tamtejszych mieszkańców Straż miejska kontroluje ulicznych artystów. Jeśli nie mają pozwolenia lub nie prowadzą działalności we wskaza nym miejscu, są usuwani. Mandaty stosuje się rzadko. Inaczej sprawa wygląda w Sopocie. Przez dwa ostatnie lata malarze i inni artyści występujący na Monte Cassino płacili za wydawane pozwolenia. Od tego lata powrócono do wcześniejszej tradycji. Każdy, kto otrzymał z Wydziału Kultury identyfikator, zobowiązał się przekazać pod koniec lata na rzecz miasta swoją własną pracę, związaną w jakiś sposób z Sopotem (np. grafikę z wizerunkiem miasta). Staną się one potem prezentami dla składających tu wizytę osobistości. Swoich prac nie mogą pozostawić muzycy. Jak powiedziała „Dziennikowi" Małgorzata Martyńska z wydziału kultury UM, mogą zakupić pracę plastyczną o tematyce sopockiej. Łącznikiem pomiędzy miastem a artystami jest pani Teresa Kamińska Masowa, która od wielu lat sprzedaje obrazy na deptaku. Wszystko opiera się raczej na dżentelmeńskiej umowie, ponieważ wydział kultury nie ma żadnych możli wości wyegzekwowania obj . canych dzieł. Mimo, że pozwolenia na uliczne przedstawianie swoich osiągnięć można praktycznie uzyskać od ręki. większość ar tystów nie chce się o nie ubj gać. Boją się, że zostanie im wskazane mało atrakcyjne miejsce lub ze ich Skromne nieraz umiejętności nie zostaną docenione przez urzędników. Niektórzy o obowiązku uzy skania pozwolenia ogóle nu wiedzą. (mid) Gdańsk Sobieszewo Radiowy aparat telefoniczny Budka z antenką Pierwszy na Wybrzeżu radiowy aparat telefoniczny działa w Barze Leśnym w Sobieszewie. Jeśli eksperyment się powiedzie, przenośne telefony na fale radiowe będq montowane podczas koncertów i festynów. Dwa tygodnie temu na polu namiotowym w Gdańsku-So-bieszewie, obok Baru Leśnego, zamontowany został publiczny aparat telefoniczny działający na fale radiowe. Andrzej Ferlin, kierownik ds radiokomunikacji Zakładu Telekomunikacji w Gdańsku, powiedział, że jest to zwykły automat na kartę magnetyczną, który wykorzystuje eter radiowy. Jego zdaniem, to pierwszy tego typu eksperyment w Polsce. Zdaniem Ferlina, aparat telefoniczny na fale radiowe odbiera sygnały z centrali w promieniu ok. 20 kilometrów. Z telefonu w Sobieszewie można dzwonić wszędzie. Jest to automat dwukierunkowy, posiada własny numer. Telefon na fale radiowe można również montować w miejscach pozbawionych energii elektrycznej. Jest zasilany wówczas z akumulatora. Adam Doner, kierownik Baru Leśnego i pola namiotowego w Sobieszewie, powiedział nam, że aparat jest oblegany przez wczasowiczów. Jego zdaniem, codziennie dzwoni około 80 turystów. Najbliższy automat znajduje się w odległości jednego kilometra od ośrodka w centrum Sobiesze-wa. - Telefon zamontowano w ciągu pół godziny - dodaje kierownik Doner. Automat telefoniczny w Sobieszewie został zamontowany na 3 miesiące. Zdaniem Andrzeja Ferlina, jeśli eksperyment się powiedzie, można liczyć na to, że podczas koncertów i festynów będą montowane przenośne telefony na fale radiowe. (RP) Toalety w Trójmieście wc pod drzewkiem Cdańsk-Zaspa. Protest kupców pasa startowego Handlarze przed komisją Komisję, która rozpatrzy projekty przeniesienia kupców z pasa startowego na Zaspie na inne miejsce, powołały władze spółdzielni „Młyniec". Na początku lipca powołano komisję mającą rozpatrzyć projekty przeniesienia kupców w inne miejsce. W jej skład wchodzą m.in. Leszek Słomiński, radny gdański, Janusz Guj-ski z Rady Nadzorczej spółdzielni mieszkaniowej „Młyniec". Jak twierdzi Henryk Gajcy, prezes spółdzielni „Młyniec", najbardziej odpowiednim punktem na handel wydaje się tzw. „zielony trójkąt" - teren pomiędzy pasem startowym, a ulicą Dywizjonu 303. Zdaniem Leszka Lewickiego, prezesa kupców, są oni sami w stanie ponieść koszty i wznieść lekką konstrukcję punktów sprzedaży wokół pasa że część punktów sprzedaży można ulokować pod trybunami na kortach tenisowych przy ul. Dywizjonu 303. Niechętni wobec zabudowy terenów zielonych są mieszkańcy Zaspy, którzy twierdzą, że budki kupców szpecą teren. Termin wypowiedzenia kupcom miejsc pracy mija 31 lipca. Kupcy protestują od trzech miesięcy. W kwietniu otrzymali od Korporacji Rozwoju Pasa Startowego wypowiedzenie umowy o administrowanie terenu. W maju br. Agencja Rozwoju Pomorza Gdańskiego, administrująca z ramienia wojewody pasem startowym, sprzedała teren firmie „Guliwer". Ludzie wolą trawniki od publicznych toalet. Urzędy miejskie dostawiają toalety na sezon, lecz turyści skarżq się, że wieczorem sq one zamknięte. Straż miejska natomiast twierdzi, że ludzie wolq trawniki od publicznych toalet. W Trójmieście jest 47 publicznych toalet - 23 w Gdańsku, 18 w Sopocie i sześć w Gdyni. W sezonie wakacyjnym miasta zwiększają liczbę szaletów. W tym roku dostawiono dwie ubikacje sezonowe w gdańskim Śródmieściu, a w Gdyni jest ich aż siedem. Toalety czynne są od godzin rannych, od godz. 7 w Gdyni, od 8 w Sopocie, od 9 w Gdańsku, najdłużej do północy. 1 Turyści skarżą się, że często toalety są nieczynne już o godz. 20. Opłata za kabinę we wszystkich trzech miastach wynosi 50 gr., natomiast pisuar kosztuje 30 gr. Wyjątkiem jest toaleta na Dworcu Głównym w Gdańsku, gdzie trzeba zapłacić złotówkę. Można tam również skorzystać z natrysku - 4 zł, w cenę wliczony jest ręcznik, mydło, szampon i suszarka. - Niektórzy skarżą się, że jest drogo, ale ogólnie ludzie są zadowoleni, że tu tak czysto - powiedziała nam jedna z pracownic. - Jest to jedyna prywatna toaleta w Trójmieście. Wydział Gospodarki Miejskiej w Gdańsku w związku z nadchodzącymi obchodami tysiąclecia miasta, przygotowuje się do budowy 15 dodatkowych szaletów. Jak dowiedzieliśmy się od Tomasza Michalskiego, pełnomocnika Sopotu ds. uzdrowiska, w Sopocie jest jeden szalet na Monte Cassino, który otwarty jest przez całą dobę. Inne zamykane są najpóźniej o godz. 23. - W Sopocie znajdują się jeszcze ubikacje w lokalach nad morzem - powiedział Michalski. - Są one czynne w czasie pracy lokalu. Jak powiedział jeden z właścicieli baru, wieczorem ustawiają się przy nich kolejki, ale przynajmiej wydmy są bardziej czyste. Fot. Robert Kwiatek Jedna z lokatorek mieszkająca naprzeciw sezonowej toalety w środku Gdańska powiedziała, że widzi z okna, jak ludzie przechodzą koło szaletów i załatwiają się na pobliskim trawniku. - Największą zmorą są matki z małymi dziećmi - stwierdziła lokatorka. Pracownicy straży miejskiej poinformowali nas, że za zanieczyszczenie miejsc publicznych grozi kara do 150 zł. - Strażnik musi osobiście stwierdzić wykroczenie, inaczej nie może ukarać - stwierdzi! Jerzy Lelental, komendant straży miejskiej w Gdańsku. (RT,KRY) Gdańsk. Rozbudowa uniwersytetu Prawo na Wita Stwosza Co wdychamy Państwowa Inspekcja Ochrony Środowiska w Gdańsku zanotowała od 15 do 19 lipca następujące stężenie średniodobowe niektórych rodzajów zanieczyszczeń atmosfery nad Trójmiastem. W nawiasach - najwyższe zawartości, stwierdzone w tym samym okresie. 1. Gdańsk, Główne Miasto: dwutlenek azotu - 6 (7), dwutlenek siarki - 7 (10), pył zawieszony - 45(47). 2. Sopot, rejon mola: dwutlenek azotu - 4 (5), dwutlenek siarki -5 (7), pył zawieszony - 44 (47). 3. Gdynia, okolice Urzędu Miejskiego: dwutlenek azotu - 20(36), dwutlenek siarki - 6 (8), pył zawieszony - 52 (58). Dopuszczalne normy wynoszą: dwutlenku azotu - 150, dwutlenku siarki - 200, pyłu zawieszonego -120. Podane wyżej wartości wyrażone są w mikrogramach na metr sześcienny powietrza. (ken) zostanie ogłoszony konkurs na projekt budowli, w której, oprócz uniwersyteckiej, miejsce znajdzie też Centralna Biblioteka Morska. Przewodniczący Gwizdała przypuszcza, że przy zapewnieniu ciągłości finansowej, budowa całego campusu mogłaby skończyć się za piętnaście lat. Autorem zwycięskiego projektu na zagospodarowanie ponad 30-hektarowego placu, przy ul. Wita Stwosza są Szczepan Baum, Adam Drohomirecki, Jacek Droszcz i Andrzej Kwieciński. (iża) Kupcy pasa startowego protestują od trzech miesięcy. Fot. Robert Kwiatek Projefo budynku Wydziału Prawa i Administracji UG przy ul. Wita Stwosza Łu trzy fatb będkife guTow) nowy budynek Wydziułb Prowo i Administracji Uniwersytetu Gdańskiego. Wykonawca zostanie wyłoniony w przetargu do końca sierpnia. We wrześniu rozpocznq się prace budowlane. Uczelnia zamierza stworzyć dowlane, Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowe Lokata campus uniwersytecki, w któ rym wszystkie wydziały i biblioteka znajdowałyby się w tym samym miejscu. Jako pierwszy stanie budynek WPiA o łącznej powierzchni prawie 17 tys. m kw., dla 4 tys stu dentów. Wydział będzie miał własną bibliotekę i duże sale audytoryjne. Będzie gotowy za trzy lata. Do przetargu na budowę gmachu zgłosiły się cztery firmy: Gdańskie Konsorcjum Bu- sp. z o.o.. Gdyńska Grupa Budowlana s.c. - wszystkie z Trójmiasta oraz „Ilbau-Pol-ska" z Warszawy. Jerzy Gwizdała, przewodniczący komisji przetargowej i dyrektor administracyjny Uniwersytetu Gdańskiego, uważa, że powodem tak niewielkiego zainteresowania firm przetargiem są m.in. wysokie wymagania stawiane uczestnikom. Aby wziąć w nim udział, przed- siębiorstwo musi wpłacić wadium w wysokości miliona złotych i mieć co najmniej 40 milionów obrotu w zeszłym roku. - Te warunki eliminują firmy „walizkowe" i zapewniają bezpieczeństwo przedsięwzięciu - twierdzi dr Gwizdała. Koszt inwestycji, według cen z grudnia 1995 r., wyniesie 400 min zł i jest w całości pokrywany z budżetu Ministerstwa Edukacji Narodowej. Następnie budowany będzie budynek biblioteki. W zimie Gdańsk Sopot Gdynia Rumia 22 lipca 1996 UUrUl VJU1 mirt lYUim/A Str.5 - -------\. - Powalony znak GDYNIA. Przy al. Zwycięstwa, na wysokości poczty w Orłowie, leży przewrócony znak zakazu wjazdu w boczną, równoległą do głównej, uliczkę. Czyżby przestał obowiązywać? Zabronić wjazdu na chodnik GDAŃSK. Samochody dostarczające towar do znajdujących się w budynku przy ul. Długie Ogrody sklepów: pie-karniczo-spożywczego oraz 46-22-44 GORĄCY TELEFON c mięsnego wjeżdżają na trotuar, pomimo że niedaleko znajduje się zatoczka postojowa. Również kierowca samochodu, podrzucającego gazety do kiosku wjeżdża na chodnik. Mieszkańcy buntują się przeciwko takim praktykom, w obawie, że płyty chodnikowe nie wytrzymają ciężaru aut i ulegną połamaniu. Ponieważ ulica jest jeszcze w trakcie przebudowy, warto pomyśleć o utworzeniu zatoczek naprzeciwko sklepów. Rowerzyści na chodnikach GDYNIA. Czytelnicy sygnalizują, że po chodnikach ulic: 10 Lutego, Świętojańskiej i innych w centrum miasta szusują rowerzyści. Zdarza się, że dochodzi do kolizji z przechodniami. Dlaczego straż miejska toleruje te praktyki? (es) Komputera za darmo nie dostaniesz, ale.., 1 prezentuje LEASING 0 % zapraszamy Oddział Gdańsk, ul. Pomorska 96, tei. (0-58) 56 16 11 yinnienuv n/i uimwu mim nnne-tru Gdańsk, Targ Drzewny 3//, pon. godz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki61, pon.-pt 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pón.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności3, pon. - pt. 8.00-16.00; ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZENI Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa3, pon.-pt. 8.00-16.00 Informator APTEKI Apteki pracujące non stop: GDAŃSK, „Dworcowa" - Dworzec Główny, teł. 31-28-41 do 45 (w. 210); Apteka w Pogotowiu Ratunkowym, al. Zwycięstwa 49, tel.32-47-01 ZASPA, ul. Pilotów 21; tel. 56-92-71 WRZESZCZ, ul. Grunwaldzka 52, tel. 45-43-01 SOPOT, Jagiellońska", ul. Jagiełły 5, tel. 51-25-17 GDYNIA, apteka nr 19054, ul. Armii Krajowej 42, tel. 21-00-32; „Pod Gryfem", ul. Starowiej-ska 34, tel. 20-19-82 _ POGOTOWIA RATUNKOWE GDAŃSK, ul. Aksamitna 1 - lekarz ogólny, gabinet zabiegowy dla dorosłych w wolne sob., niedz. i święta - całą dobę, w pozostałe dni w godz. 19-7 - poradnia dla dzieci chorych i gabinet zabiegowy w wolne sob., niedz. i święta - całą dobę w pozostałe dni w godz. 19-7 WRZESZCZ, al. Zwycięstwa 49 - czynne całą dobę - wypadki - 999 - nagle zachorowania: tel. 32-29-29,41-10-00. Biuro Przewozów Sanitarnych - 32-39-24 lub centr. 32-30-76, 32-36-14,32-39-44 w. 236 Ambulatorium chirurgiczne -czynne całą dobę. - Laryngolog przyjmuje w dni powszednie w g. 19.30-7.30, w soboty robocze 17.30-7.30, w wolne soboty, niedziele i świętą - całą dobę. - stomatolog w dni powszednie w g. 19.30-7.30, w soboty robocze, w g. 17.30-7.30, wolne soboty, niedziele i święta - całą dobę. ZASPA, ul. Pilotów 21, tel. centr. 56-69-95,47-82-51 - nagle zachorowania, wypadki, ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę Przychodnia Międzyrejonowa, ul. Startowa 1 - w dni robocze wg. 19-7.30 - lekarz pediatra, lekarz ogólny w wolne sob., niedz. i święta w g. 8-8 oraz stomatolog w godz. 10-16, - gabinet zabiegowy dziecięcy w dni robocze w g. 19-7.30, w dni wolne od pracy w g. 8-8, - gabinet zabiegowy ogólny, w wolne sob., niedz. i święta wg. 8-18. SOPOT, ul. Chrobrego 6/8 - wejście od ul. Mieszka I. Telefony: 51-11-56,51-24-55 i tel. alarm. 999. Ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę. GDYNIA, ul. Żwirki i Wigury 14, czynne całą dobę - nagłe zachorowania i przewozy chorych, tel. 20-00-01, 20-00-02 - ambulatorium stomatologiczne czynne w g. 20-7 OBŁUŻE - Podstacja Działu Pomocy Doraźnej, ul. Białowieska 1 (tel. 25-19-99), dla mieszkańców dzielnic: Obłuże, Pogórze, Oksywie, gm. Kosakowo - pediatra, lekarz ogólny, gabinet chirurgiczny, czynne w g. 15.30-7 RUMIA Pogotowie Ratunkowe, ul. Derdowskiego 24, tel. 710-811 OSTRE DYŻURY GDAŃSK. Chirurgia. Interna i Okulistyka: Akademia Me dyczna.ul. Dębinki 7 GDYNIA. Szpital Miejski, ul Wójta Radtkego 1, tel. 20-75-01 Morski, Redłowo, ul. Powstania Styczniowego 1, tel. 22-00-51 OGŁOSZENIA PŁATNE * LEKARZ domowy - ALKME-DYK,31-89-53,20-68-16 * WIZYTY lekarskie, EKG, 53-69-86,56-27-40 * WYJAZDOWA POMOC lekarzy specjalistów 57-33-33 * ALKMED 51-97-64,0-90-52-45-15 Odtruwanie, Esperal * WETERYNARYJNE wizyty całodobowe, Trójmiasto, 56-89-56 * POGOTOWIE WETERYNARYJNE - tel. 983 (całodobowo) POGOTOWIE DLA ZWIERZĄT (bezpańskich, rannych i podejrzanych o wściekliznę), 22-21-48 (czynne całą dobę) POLICJA -997 GDAŃSK, dyżury oficerów Komendy Wojewódzkiej Policji, tel. 39-53-33; oficer dyżurny ruchu drogowego, teł. 31-92-12; oficer dyżurny Komendy Rejonowej Policji, tel. 38-62-22 (Straż Miejska 31-30-11) SOPOT, dyżury oficerów Komendy Rejonowej Policji, tel. 51-30-51,997 (Straż Miejska 51-20-21 w. 214) GDYNIA, Komenda Rejonowa, Gdynia, ul. Portowa 15, oficer dyżurny - 20-63-43: Straż Miejska, Gdynia, ul. Zakręt do Oksy wia 10. tel. 20-82-86; 986 RUMIA, Komenda Rejonowa Policji, ul. Derdowskiego 43, tel. 710-25; Straż Miejska, ul. Abrahama 17, tel. 710-134 STRAŻ POŻARNA: 998 POGOTOWIA 991 - energetyczne; 992 - gazowe; 993 - ciepłownicze; 994 -wodociągów i kanalizacji; 995 -techniczne GDAŃSK - ciepłownicze: 44-16-20, energetyczne: 41-23-23, -gazowe: 31-18-68, 52-14-6?, techniczne PKM: wodociągów i kanalizacji: 31-20-67, opiekuńcze państwowe: 41-10-42 SOPOT - gazowe: 51-10-68 (czynne w g. 6-22); - wodociągów i kanalizacji: 51 -40-55 GDYNIA - ciepłownicze: tel. 23-19-41; dźwigowe: tel. 23-36-65; 23-40-24; energetyczne: tel. 20-45-50; gazowe: tel. 20-44-73; 20-44-79; wodociągów i kanalizacji: 21-90-19 RUMIA - gazowe: tel. 711-882; wodno-kanalizacyjne: 710-030 TAXI NA TELEFON GDAŃSK * Hallo TAXI, 9197, 31-59-59,20 proc. taniej + su-perkonkurs z samochodem * TAXI PLUS 96-25,46-35-35, 374-374. Na mój gust, Taxi Plus. * CARO-MILANO TAXI, 96-27,37-30-30,370-800, na telefon 30 proc. taniej! * NEPTUN-Taxi, 96-26; 41-93-93. Jeździmy najtaniej na telefon, karty konkursowe. * DAJAN Taxi, tel. 370-360,36-00-00,96-28, Rabat do 30 proc. * SUPER-Chronos Taxi, z nami najkorzystniej, tel. 91-92, 43-22-22 il 91-91 1 ! 3191-91 • l 35 91-91 f I 355-555 i l 316-316 I 1 JEŹDZIMY NAJTANIEJ NA TELEFON § 1 i KARTY KONKURSOWE • MtDMO Z NAMI INglSZ WYGRAĆ SAHOCHÓO ZKM Gdynia - Mikrobusy dla osób niepełnosprawnych, tel. 23-50-78. wg. 7-21 PRZESYŁKI KURIERSKIE -52-00-71 do 76 Dział informacyjny Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, tel. 3i-45-]7; Oddział Sopot, ul. Kościuszki 61, tel 51-54-55 i 5]-72-55 wew. 122 oraz 123 Oddział Gdynia, ul. Starowiejska 17, teł/fax 21-05-11-21-78-32 IBM DLA KAŻDEGO ■ Oferujemy asortyment ponad 4000 artl f* iUpusty od cen |. i* I V VI producentów» Przymorze, Kołobrzeska 28 " " soboty 9" do 15^ (w sierpniu .kk także w niedziele) Al A •<*! '* NAJTANIEJ !!! KOMPUTERY WSZYSTKO DLA NICH! Gdańsk - Wrzeszcz, Słowackiego 37G /pawilony za jedn wojskową/ tel./fax 483-277, 483-555 tel. kom. 0 90 50 57 85 Gdańsk, Złodzieje na Starówce Strach przed bandytami Uliczni sprzedawcy z ulicy Długiej i Długiego Targu są zastraszani przez miejscowych bandytów. Nie mogq zgłaszać policji drobnych kradzieży, ponieważ boję siq zemsty grupy kieszonkowców.. Od końca czerwca ul. Długą i Długim Targiem przechodzi, jak szacuje policja, codziennie pięć tysięcy przechodniów i turystów. Taki tłum jest miejscem pracy złodziei narodowości polskiej i rumuńskiej oraz przybyszy z dawnego ZSRR. Ofiarą padają zarówno Niemcy, jak i Polacy. W Galerii Złoty Lew na Długim Targu często kradnie się drobiazgi. Tak samo okradani są klienci. - Ostatnio przyszła do mnie grupa Cyganów. Kobieta chciała kupić tanią błyskotkę. Wyjęła banknot dwumilionowy. Zanim wydałam resztę, klientka stwierdziła, że to za drogo i zabrała swoje pieniądze. Dopiero potem zobaczyłam, że brakuje też części wydawanej przeze mnie reszty - mówi sprzedawczyni z galerii. - Nie zauważyłam, kiedy to się stało. Często widuje się obejmującą się parę młodych Polaków, których specjalnością jest obcinanie torebek Niemkom, które zajęte zakupami nie podejrzewają, że zakochani mogą jej coś ukraść. W sklepie M&M na Długim Pobrzeżu udaje się uchronić klientów przed kradzieżą dzięki licznej obsłudze. Jednak mają stałych „klientów", którzy próbują czasami coś ukraść. Są oni dóbrze znani sprzedającym. i Uliczni handlarze pamiątkami uskarżają się na grupki dzieci, które robią sztuczne zamieszanie, by coś ukraść. Dla turystów niemieckich zagrożeniem są Cyganki, które pod pozorem wróżenia kradną portfele naiwnych klientów. Ofiarami kradzieży padają często turyści niemieccy. Nie chcą oni jednak wskazywać sprawców, bo wystarczą im zaświadczenia z policji, dzięki którym ubiegają się po powrocie o odszkodowanie. Wczoraj o godz. 5.30 zniszczono niemiecki jacht przy Długim Pobrzeżu. Właściciel stwierdził, że nic go to nie obchodzi. Wystarczy mu tylko zaświadczenie o uszkodzeniu mienia, by uzyskać pieniądze z ubezpieczenia. (Mdo,pm) Rumia. Prace w parku Żelewskiego Drzewa pod nożyce 20 drzew z parku Żelewskiego w Rumi zostanie wyciętych, a ponad 100 przystrzyżonych. Prace będą kosztować ponad 13 tys. W parku Żelewskiego przy ul. Filtrowej rosną 283 wiekowe drzewa i krzewy. Są to w większości graby, lipy i jesiony, chociaż można w parku spotkać takie nietypowe gatunki, jak robinia i dąb szkarłatny. Większość drzew jest schorowanych, zwłaszcza zdziczałe drzewa owocowe. W kwietniu usunięto siedem najbardziej spróchniałych drżew. 1 sierpnia do kompleksowej pielęgnacji parku przystąpi Zakład Usług Projektowo - Budowlanych z Gdańska, który kosztem 13 tys. 500 zł usunie uschnięte i wypalone drzewa, w tym dwa 18-metro-wej wysokości jesiony. Pozostałym drzewom zostaną wycięte spróchniałe konary, kształt koron będzie skorygowany zostaną także usunięte gałęzie zarastające napowietrzne linie energetyczne i telekomunikacyjne. Gdańsk Zabawa na molu Tomasz Posadzki, prezydent Gdańska, razem z władcą mórz przemaszerował przez nowe molo. Do późna w nocy mieszkańcy Gdańska wraz z turystami bawili się w sobotę na nowym 130-metrowym molu na terenie kąpieliska morskiego Przymorze. Pokaz sztucznych ogni i tańce były główną atrakcją wieczoru. W sobotę z okazji Dla mieszkańców Gdańska otwarcia nowego i turystów organizatorzy przy-mola na Przymorzu gotowali liczne atrakcje. Or- sobotę z okazji otwarcia nowego mola na Przymorzu odbył się festyn pod patronatem prezydenta miasta Gdańska. O godzinie 14 Neptun wraz z żoną Salacją, swoją świtą i Tomaszem Posadzkim, prezydentem Gdańska, który na sportowo reprezentował magistrat, oraz Michałem Bidasem i Ryszardem Grudą wiceprezydentami przemaszerowali przez molo. Następnie władca morza zapewnił, że uchroni je przed sztormami, a prezydent zaprosił wszystkich do zabawy. kiestra Promedanowa zagrała walce wiedeńskie, Dętko Band standardy jazzowe a do tańca w godzinach wieczornych grał Standard Acoustic. Dla dzieci zorganizowano wiele konkursów malarskich, sportowych i zręcznościowych. Wielkim powodzeniem wśród uczestniczących w festynie cieszyły się przejażdżki na rowerach dwuśladowych i piwo, po które ustawiały się kilkumetrowe kolejki. Piękna pogoda pozwoliła imprezującym czekać do północy na pokaz sztucznych ogni. Po widowisku większość bawiących się rozeszła się do domów. Pozostali poszli do Brzeźna, gdzie zabawa trwała do białego rana. W festynie uczestniczyli także mieszkańcy protestujący przeciwko budowie Macro Cash and Carry. Rozdawali ulotki, w których wyrazili niezadowolenie z powodu tej inwestycji. Jak zauważył reporter, organizatorzy przygotowali za mało Fol. Robert Kwiatek śmietników, gdyż kosze były przepełnione i wszędzie walały się kubki oraz butelki po piwie. Także gdański Zakład Komunikacji Miejskiej nie popisał się, gdyż na przystanku autobusowym lini nr 127, 148 i 460 w stronę Oliwy i Zabianki nie było rozkładu jazdy. Nie pomyślano również o dodatkowych autobusach, które rozwiozłyby mieszkańców w nocy do domów. Porządku pilnowała licznie zgromadzona straż miejska i policja. Cały czas w gotowości czekała karetka pogotowia, która na szczęście nie musiała interweniować. (WOS) Gdynia, Przenośny plac zabaw dla rolkarzy Jeidicf na rolkach bo je wymyślono Gdynia najbardziej dba o rolkarzy. We wrześniu staną tam przenośne instalacje służące rolkarzom: pół-becz-ka, łun box, slajdy i kilka skoczni. Miejscami ulubionymi przez miłośników łyżworolek są tereny przy Teatrze Muzycznym w Gdyni (gdzie wydano dla nich zakaz jazdy), okolice Mo-tławy w Gdańsku oraz wszystkie w miarę równe powierzchnie. W przepisach ruchu drogowego nie mówi się na temat rolkarzy oraz innych pojazdów rolkopodobnych. Nie ma również polskich wymagań bezpieczeństwa dotyczących rolkarzy. - Lepiej, żeby jeździli po chodnikach niż po jezdni - mówią policjanci z Wydziału Ruchu Drogowego Komendy Rejonowej Policji w Gdańsku. Nie ma zgłoszeń dotyczących poważnych wypadków spowodowanych przez rolkarzy. Stanowią jednak zagrożenie, przede wszystkim dla osób starszych i niepełnosprawnych. Policjanci uważają, że najlepszym rozwiązaniem byłoby wybudowanie dla nich specjalnych asfaltowych placów. Na początku roku szkolnego w Gdyni staną przenośne urządzenia dla amatorów łyżworolek. W zależności od pogody będą stały na Skwerze Kościuszki, w rejonie MOSiR lub w wiacie WTC EXPO. Bogumił Stasiak, główny inicjator przedsięwzięcia, wiceprezydent Gdyni, dotarł do niemieckojęzycznych wymogów bezpieczeństwa. Niedługo projekt budowy przenośnych urządzeń stanie na obradach Zarządu Rady Miasta w Gdyni. Ogłoszony zostanie przetarg na wykonawcę. Rzadko wykorzystuje się rolkarzy do różnych prac. Ostatni „uspołecznili się" podczas festynu kardiologicznego w Gdyni, gdzie rozdawali ulotki. - Nie mamy miejsc, po których moglibyśmy jeździć. Ma- Rolkarzom marzy się plac z prawdziwą półbeczką. /• ol. Maciej Koslrn rzy nam się plac dla rolkarzy z prawdziwego zdarzenia z półbeczką - powiedział „Dziennikowi" Marcin Marchewka, młody rolkarz, zdbywca II miejsca w gdyńskich zawodach dla rolkarzy organizowanych przez MOSiR podczas obchodów nocy świętojańskiej. W planach Urzędu Miejskiego w Sopocie jest budowa obiektu o równej powierzchni, przeznaczonej dla rolek i deskorolek. Prawdopodobnie zlokalizowana będzie w okolicy Armii Krajowej, ale dokładniejszych ustaleń nie ma. Bożena Jaskólska z Wydziału Kultury Fizycznej Urzędu Miejskiego w Gdańsku poin- formowała „Dziennik", że problem ten jest zauważany, ale nie ma na to w Gdańsku miejsca. Możliwe, że spodoba się rolkarzom trakt pieszo-rowero-wy prowadzący z Brzeźna do Sopotu. Pracownicy Studium WF-u Uniwersytetu Gdańskiego mówią, że jest to dobry sport wszechstronnie rozwijający, naciągający mięśnie, udoskonalający zmysł równowagi. - Jeżdżę na rolkach z moimi dziećmi - mówi Bogumił Stasiak, wiceprezydent Gdyni. -Czuję się młodziej i lżej. To jest sport, w którym nikt nikogo nie oszuka. Jeżdżę na rolkach, boje wymyślono. (KRY) Z zaciekawieniem i podziwem oglądano dzieła niepełnosprawnych twórców Gdańsk, Niepełnosprawni artyści Malowanie sercem Wernisaż twórczości podopiecznych Domu Pomocy Społecznej w Gdańsku otwarto w czwartek w Galerii „Za Murami". Autorzy ze względu na stopień niesprawności wypowiadają się w malarstwie, grafice i tkaninie. przekazywane w obrazach i rysunkach są dorosłe. Dotyczą one najgłębszych potrzeb każdego człowieka - przyjaźni, więzów rodzinnych, kontaktu z pięknem natury, fascynacją życia. Ich sztuka bywa podobna do sztuki dziecka, a „dziecinność" twórczości spowodowana jest niedoskonałością zmysłów ar- Grzegorz Klimk, Krzysztof Lehman, Dariusz Niedźwiedz-ki i Zenon Tomczak pracują pod kierunkiem Katarzyny Litwinów i Katarzyny Rogińskiej od trzech lat. W swoim dorobku posiadają wyróżnienia i nagrody uzyskane w konkursach ogólnopolskich i regionalnych. Jak twierdzą opiekunowie artystów, doświadczenia Kk tystów. W pracach pokazują osobistą rzeczywistość, postrzeganie i myślenie. Poprzez sztukę przekazują społeczeństwu swoje oblicze, przełamują stereotypy, integrując się ze środowiskiem. Wystawę zorganizowało Stowarzyszenie Nadbałtyckie Plastyków im. prof. Mariana Mokwy przy współpracy Domu Pomocy Społecznej na Oruni. Czynna jest do 16 sierpnia br., od poniedziałku do piątku w godz. 12 - 17. (Mas) C PolCard 1 f ^ lii •AM£BKAN NASZE BiURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKu GDYNI 1 ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KAP 1 AM! KREDYTOM m| Str.6 # WvlsA — i REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM 1 OGkOSZFŃ 22 lipca 19% Na którym miejscu jest Twój bank? Pierwsze miejsce — WIELKOPOLSKI BANK KREDYTOWY SA Drugie miejsce — WIELKOPOLSKI BANK KREDYTOWY SA* Trzecie miejsce — WIELKOPOLSKI BANK KREDYTOWY SA *** * W sondażu Instytutu Badania Opinii i Rynku PENTOR prowadzonym na zlecenie Home & Market wśród polskich menedżerów finansowych Wielkopolski Bank Kredytowy SA uzyskał najwyższq ocenę spośród wszystkich polskich banków. ** W rankingu Gazety Bankowej „Najlepsze Banki '96" WBK SA zajął drugie miejsce W rankingu klientów — czytelników tygodnika Cash — WBK SA uplasował się na trzeciej pozycji, Z ostatniej chwili! Wielkopolski Bank Kredytowy SA wygrał, wraz z partnerami, przetarg na przeprowadzenie największej polskiej prywatyzacji: Kombinatu Górniczo-Hutniczego „Polska Miedź". WIELKOPOLSKI BANK KREDYTOWY SA Gdańsk, ul. 3-go Maja 3. tel. (58) 322 081; Gdynia, ul. Starowiejska 25, tel *58) 201 094 /ADDAC7AUVnn iiAC7vru dii id r\nnc7cii, <- • * Gdańsk tel./fax31 80-62 46-35-68 tel centr. 31-50-41 w. 210,215218 faxw 213, 214 wpon. w godz 8.00-2000, wt.-pt. 800-18.00, soboty 9.00-15.00, tax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel./fax 20-04-79 w godz 8 00-16.00, tel./fax 204917, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob 9.0014.00 Sopot tel 51-54-55 w godz 8.00-16.00 LmkUml UU Miuun BIUH UUlUSCtN, Elbląy, tei./fax (055) 32-70-94, tel 33-54-09 w yodz 8.00-1600 Prus** Gdański tei,/fax 82-23-25 » godz 800 16.00; Tczew, teUfax (069) 31-63-26 w godz 8.00 16.00, Starogard Gdański, tel.M (069) 22080 * godz 8 00 1600 RW 22 lipca 1996 Społeczeństwo Str.7 MMMM* MMII Lipcowe święto 22 lipca nazywano w PRL świętem czekolady. Młodszym Czytelnikom przypomnę, że fabryka czekolady Wedla nosiła wówczas nazwę „22 Lipca", na cześć tzw. manifestu lubelskiego. W podręcznikach, z których uczyliśmy się historii, można było wyczytać, że 22 lipca 1944 Polski Komitet Wyzwolenia Narodowego wydał w Lublinie „Manifest do narodu polskiego". „Nakreślono w nim program działania władzy ludowej w zakresie polityki wewnętrznej i zagranicznej, zapowiadał kontynuowanie walki o zwycięskie zakończenie wojny i zjednoczenie wszystkich ziem polskich, postulował przeprowadzenie zasadniczych reform społecznych". W rzeczywistości PKWN powołany został w Moskwie przez Józefa Stalina. Tam też został napisany manifest. U godziny życia dziecka wyrodnej matki Martwe niemowlę Konduktor znalazł w przedziale pod ławkq, zawiniętą w plastikowe torby, martwq dziewczynkę. Jej matka wysiadła z pociągu z dwójką małych dzieci. Powiadomiona o tym fakcie dyrektorka ośrodka adopcyjno-opiekuńczego aż jęknęła. Noworodek natychmiast znalazłby kilkaset rodzin zastępczych. „Dominująca'rola w komitecie przypadła komunistom, acz nie stanowili oni większości i nominalnie kierowali tylko trzema resortami: bezpieczeństwa publicznego (Stanisław Radkiewicz), oświaty (Stanisław Skrzeszewski) oraz informacji i propagandy (Stefan Ję-drychowski) - pisze Krystyna Kersten w książce „Narodziny systemu władzy". W dzień po ogłoszeniu manifestu Stalin wyraził zgodę na spotkanie z premierem rządu polskiego w Londynie, Stanisławem Mikołajczykiem. Gdy Mikołajczyk 26 lipca odlatywał z Anglii, Rada Komisarzy Ludowych podpisywała z PKWN (tajną) umowę 0 granicach wschodnich Polski 1 (jawną) o poddaniu pasa przyfrontowego pod jurysdykcję wojskową ZSRR. Gdy 30 lipca wylądował na moskiew- skim lotnisku, akcja Burza dogorywała stłumiona przez Armię Czerwoną: oddziały walczące o Wilno, Lwów, dziesiątki mniejszych i większych miast na wschód od Wisły, były rozbrajane, dowódcy aresztowani, a ich żołnierze - jeśli nie chcieli zaciągnąć się do „berlingowców" - szli do niewoli - pisze Andrzej Paczkowski. Zaś Władysław Bartoszewski konstatuje: Jak wiadomo 22 lipca 1944 roku w siedzibie Związku Patriotów Polskich w Moskwie odbyło się inauguracyjne spotkanie PKWN. (...) Tegoż dnia po południu oddziały AK z obwodu Lublin rozpoczęły na ulicach miasta walki z Niemcami, które nabrały większej mocy, kiedy o zmierzchu na przedmieściach miasta ukazały się kolumny czołgów radzieckich. Jednostki Armii Czerwonej opanowały miasto w nocy z 23 na 24 lipca 1944, a ostatnie punkty oporu niemieckiego zostały zlikwidowane 24 VII. Pierwszym przedstawicielem PKWN przybyłym do Lublina był ówczesny kierownik resortu bezpieczeństwa publicznego Stanisław Radkiewicz. Dziś politycy lewicowi wolą patrzeć w przyszłość i niechętnie wracają do spraw minionych, choć niektórzy, jak posłanka Izabella Sierakowska wyznają, że 22 Lipca to dla nich ciągle ważne święto. No cóż, de guśtibus non est dispu-tandum, ale warto przypomnieć słowa wybitnego XIX-wiecznego historyka Józefa Szujskiego: fałszywa historia jest matką fałszywej polityki. Barbara Szczepula Objaśnianie manifestu na ulicach Lublina I: I! \l Do pociągu, który wyjeżdża | o godz. 6.08 z Elbląga w kie-i runku Gdańska wsiadła 30-let-nia kobieta z dwójką małych i dzieci. Jedno miało półtora ro-J ku, drugie pięć lat. Kobieta szczupła, o czarnych, krótko j ściętych włosach, przypominająca nieco Cygankę targała brązowy plecak i sporą, grana-J tową torbę podróżną. Sprawia-I la wrażenie jadącej z dziećmi i na wakacje. Wysiadła w Tczewie. Tajemniczy tobołek j Sprawdzający przedziały konduktor, na trasie pomiędzy j Pszczółkami a Różynami, oko-j ło godz. 7.17, znalazł pod siedzeniem sporą reklamówkę. Nikt z pasażerów nie przyznawał się do niej. Zajrzał do środka. W kolejnym worku fo-1 liowym, z pieluszkami w środ-| ku leżało martwe niemowlę. Policyjny lekarz, który cze-j kał na pociąg na najbliższej j stacji orzekł, że dziecko płci | żeńskiej żyło nie dłużej niż 24 godziny. Rozwijało się dobrze. Płód był normalny. Na jego i ciele nie stwierdzono żadnych | obrażeń. Poród odbył się najprawdopodobniej poza szpitalem. Dla-| czego matka chciała się pozbyć I dziecka nie wiadomo? Swojej córeczki być może nie zabiła. | Dziecko zmarło chyba z wycieńczenia. Kobiecie grozi kara od 6 miesięcy do 5 lat więzienia. Na razie osoba, która pozostawiła tobołek w pociągu nie jest znana. Dzieciobójstwo Zjawisko zabijania narodzonego już dziecka nie jest w Polsce zbyt powszechne. Wręcz wyjątkowe. Statystyki podają, że w 1991 r. utraciły życie 53 noworodki, w 1992 r. - 89 dzieci, w 1993 r. - 56, w 1994 r. - 76. W województwie gdańskim w roku ubiegłym stwierdzono trzy przy- Prasa donosiła „(...) O, towarzysze, żyły spruć, do krwi urobić ręce, by w Polskę wrósł lipcowy rym: Zwycięstwo i Socjalizm" - tym wierszem, autorstwa Władysława Broniewskiego, „Trybuna Ludu" witała swoich czytelników 22 lipca 1949 r. Na tej samej - pierwszej stronie - gazeta drukowała orędzie Bolesława Bieruta do narodu: „Siostra i Bracia Polacy! (...) Nigdy robotni"; polski nie pracował z takim oddaniem i zapałem, jak pracuje obecnie, wiedząc, że pracuje dla siebie i swego narodu. Nie dla pasożytów i nie dla obcych wysila się dziś myśl inżyniera, konstruktora, wynalazcy i przodownika pracy, walczącego 0 nowe osiągnięcia w wydajności załogi robotniczej. Lekarz, artysta, literat, badacz naukowy, architekt, nauczyciel, pracownik umysłęwy widzą, że wysiłek ich cenią dziś miliony ludzi pracy, którym obecnie służy". 22 lipca 1953 r. „Dziennik Bałtycki" pisał: „Jak żniwiarz, który ocierając ręką utrudzone czoło ocenia urodzaj i obfitość zbiorów -naród nasz w dniu Święta Odrodzenia spogląda na plon swych starań, zabiegów i trudów". Poniżej minister obrony narodowej, Konstanty Rokossowski rozkazywał: „W naszej bohaterskiej stolicy - Warszawie oddać dnia 22 lipca 24 salwy armatnie. Niech żyje nasza umiłowana ojczyzna - Polska Rzeczpospolita Ludowa - niezłomne ogniwo światowego frontu walki o pokój 1 postęp! Niech żyje twierdza pokoju, postępu i wolności narodów - potężny Związek Radziecki! Niech żyje pierwszy budowniczy Polski Ludowej, wychowawca Wojska Polskiego, Prezes Rady Ministrów -Bolesław Bierut!". Rok później, hucznie obchodzono 10-lecie Polski Ludowej. „Trybuna Ludu" 22 lipca 1954 r. cytowała wezwanie Ogólnopolskiego Komitetu Frontu Narodowego do narodu polskiego: „Obywatele! Roda cy! Wśród wielkich lat tysiącletniej historii naszego narodu dzień 22 lipca 1944 r. zupełnie wyjątkowe zajmuje miejsce. Jest to bowiem dzień, od którego zaczęło się prawdziwe, narodowe i społeczne wyzwolenie Polski. Rok później, „Dziennik Bałtycki" donosił: „(...) Marynarze z »Kiliń-skiego«, chcąc pomóc młodej republice ludowej w rozwoju gospodarki morskiej, postanowili - dla uczczenia Święta Lipcowego nauczyć wietnamskich robotników portowych właściwego przeprowadzania prac przeładunkowych oraz obsługiwania wind okrętowych" (•••) Nasi ratownicy Święto Lipcowe witają wykonaniem planu produkcyjnego za II kwartał br. pod względem wydobycia wraków w 181 procentach, a w 1 15 proc pod względem wydobycia złomu" W 1963 r . dwa dni przed lipcowym świętem, „Trybuna Ludu" informowała „Juz 20 statków Polskiej Żeglugi Morskiej podjęło się i realizuje zo.bowiązania dla uczczenia Lipcowego Święta. (...) Załoga Bydgoskiej Fabryki Kabli (...) postanowiła na cześć 22 lipca odrobić do końca roku zimowe zaległości oraz wykonać ponad plan w ciągu lipca br. 35 ton drutu miedzianego o wartości 1480150 zł 22 lipca 1964 r. w „Dzienniku Bałtyckim" wśród doniesień 0 obchodach w kraju znalazła się też informacja z Moskwy: „Całe społeczeństwo radzieckie obchodzi uroczystości 20-lecia bratniej Polski. Obchody odbywają się w całym Związku Radzieckim. (...) Święto Polski Ludowej obchodzą także dalekie republiki środkowej Azji. W miastach 1 wsiach odbywają się odczyty, spotkania, wystawy' W 1976 r. w „Trybunie Ludu" można było przeczytać, że: „Manifest Lipcowy przed 32 laty otwierał drzwi do nowego rozumienia pojęć Polska i Ojczyzna, do wypełnienia ich nowymi jakościowo treściami. Do wejścia wzywał cały naród, wszystkich, którzy czuli się z tym narodem związani. Przeszliśmy przez te drzwi, choć nie wszyscy od razu, i poszli śmy dalej". 22 lipca 1983 r., zniesiono stan wojenny. „Dziennik Bałtycki" wtedy cytował przemówienie Wojciecha Jaruzelskiego: „Ziemię, zanim wyda plon, rozdziera się pługiem. Narodzinom nowego życia towarzyszy zawsze krzyk i ból. Tak i naszej ojczyźnie przyszło przeżyć próbę, zdać przed historią kolejny egzamin. Trwał przez 585 długich, trudnych dni. Zdawał go codziennie cały naród - robotnik i żołnierz, chłop i milicjant, nauczyciel i działacz. Każdy we własnym sumieniu - wobec Polski" Dwa lata później, wśród gratulacji drukowanych przez „Trybunę Ludu"; na pierwszym miejscu znalazła się depesza Komitetu Centralnego KPZR, Prezydium Rady Naj wyższej i Rady Najwyższej ZSRR: „(.,.) Minione lata dowodnie potwierdziły przenikliwość idei zawartych w Manifeście Lipcowym, dalekowzroczność wyboru dokonanego przez naród polski. W historycznie krótkim okresie, dzięki wysil kom całego narodu i przede wszystkim klasy robotniczej, pod przewodnictwem swej bojowej awangardy - Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej, Polska przekształciła się w przemysłowe państwo socja listyczne". Lipcowe wydania „Dziennika Bałtyckiego" z 1989 r. były już nieco inne niż w latach poprzednich. 24 lipca gazeta informowała. „Obchody Święta Odrodzenia miały tego roku charakter bardziej niż zazwyczaj kameralny. Mniej było uroczystości »ku czci«, za to więcej rozrywki". padki dzieciobójstwa. W tym roku zdarzyło się to po raz pierwszy. - Dzieciobójstwo rzadko popełnia się z powodu choroby psychicznej - mówi lekarz dyżurny ze szpitala na Srebrzy-sku. - Najprawdopodobniej była to niechciana ciąża i brak warunków na utrzymanie dziecka. Poziom kulturowy tej kobiety był bardzo niski. Jednak o szczegółach trudno mówić. Każdy przypadek należy rozpatrywać indywidualnie. W tym wypadku nie znając matki, nic o niej ani o przyczynie takiego zachowania nie można powiedzieć. - To jest nieszczęście zarówno matki, jak i dziecka -mówi Antoni Szymański, socjolog i kurator sądowy. Być może ta osoba była niedoinformowana. Dziecko miało szansę przeżyć, gdyby matka zostawiła je w ośrodku adopcji. Teraz kobiecie grozi postępowanie karne. Ona sama czuje się tragicznie. Jej zły stan psychiczny będzie się odbijać na niej i na dzieciach. Domyślać się jedynie można, że kobieta znalazła się w sytuacji trudnej i nie potrafiła jej rozwiązać. Niewiele brakowało, a mogła uszczęśliwić jakąś inną rodzinę. Pewnie. gdy dojdzie do siebie, bę dzie tego czynu żałowała. Ale dramat już zaistniał. W województwie Gdańskim znajdują się trzy domy dla samotnych matek: w Wejhero wie, Gdyni i w Matemblewie. Każdy noworodek znajdzie tu miejsce, na każdego czeka wie le rodzin. W Polsce 20 proc. par małżeńskich jest bezdzietna. Większość z nich pragnie mieć dziecko i byłaby szczęśliwa wychowując właśnie to. Istnieje możliwość zrzeczenia się praw do dziecka i wówczas przejmuje je rodzino zastępcza. W gdańskim Ośrodku Ad opcyjno-Opiekuńczym na li ście oczekujących na dziecko jest około 120 par. Byłoby ich kilkakrotnie więcej, ale brakuje dzieci. Przeciętna rodzina adoptuje dziecko do trzeciego roku życia. I na takie czeka się w Gdańsku od 9 miesięcy do 1,5 roku. Najkrócej czekają te rodziny, które przyjmą każde dziecko, niezależnie od płci i wieku. Najdłużej czeka się na noworodki. - Ta kobieta, jeśli była na tyle zdesperowana, mogła położyć nam dziecko nawet na biurku i sobie odejść mówi Renata Wojtasiewicz, dyrektor Ośrodka Adopcyjno-Opiekuń- Rys. Bartłomiej Bn czego. - W każdym szpitalu województwa gdańskiego byli byśmy w stanie udzielić porno cy jej dziecku. Załatwilibyśni) za nią doprowadzenie do zrze czenia się praw rodzicielskich Nie musiała zabijać, mogła daty lko dziecku życie. Maria Giedz Internet - plusy i minusy Na uczuciowość i hierarchię wartości powinni wpływać ludzie, a nie maszyny oferujqce sztuczny, wyidealizowany świat W wirtualnej kawiarence Spotkali się w pracy, choć ich biurka są od siebie oddalone o tysiące kilometrów. Ktoś ze znajomych powiedział, że to fascynujące, więc i oni postanowili użyć Internetu jako środka komunikacji. Mateusz pracuje w Gdańsku, Jean-Paul w Marsylii. Mia w Singapurze. W wolnych chwilach spotykają się w wirtualnej rzeczywistości stworzonej przez programy komputerowe. Sposób dotarcia do progra mu typu MUD Mateuszowi podsunął kolega, który poznał go też z innymi uczestnikami zabawy. Takich programów jest kilka. Służą do utrzymywania starych i nawiązywania nowych kontaktów. W wymyślonym świecie spotykają się ludzie siedzący w tym samym czasie przy komputerach połączonych siecią Internetu. Po uzyskaniu połączenia z wyspecjalizowanym komputerem, który stoi prawdopo-' dobnie gdzieś w Stanach Zjednoczonych, program poinformował Mateusza o tym, w jakiej rzeczywistości znajdują się inni uczestnicy gry. Postanowił Oprać. Anna Fibak Fot. Maciej Koslun się do nich przyłączyć. Była to wirtualna kawiarenka na jednej z paryskich ulic. Mateusz dosiadł się do grupy młodych ludzi z różnych krajów Rozmawiają, piją kawę. śmieją się. Czasem przyłącza się ktoś nowy. a ktoś wychodzi. Z początku Mateuszowi trudno było przyzwyczaić się do tego, że na ekranie swojego monitora widzi tylko literki, a nie ludzi, że żadnej kawiarenki nie ma, a uczestnicy rozmowy znajdują się w swoich krajach, przy swoich biurkach i komputerach. W ich siedzibach panuje cisza, a mimo to toczy się zażarta dyskusja, w której wszy scy biorą aktywny udział. Posługiwanie się progra mem MUD nie sprawia kłopo tu Kilka prostych komend umownych znaków i można rozmawiać z każdym, kto ma na to ochotę. Nie ma znaczenia. gdzie naprawdę się jest, wystarczy zaakceptować okoliczności spotkania, poddać się złudzeniu, odróbinę wczuć się w sytuację. Pewności siebie dodaje całkowita anonimowość. Praktycznie nikt nie może spraw dzić, z kim rozmawia. Wiadomo tylko tyle, ile każdy powie o sobie. Można ukryć swoje wady i pozbyć się kompleksów. Znajoma z Singapuru spała Mateusz przedstawił się własnym imieniem. Najpierw nieśmiało zagadał do sąsiada, oczywiście wirtualnego. Okazało się. że poznał inżyniera z Australii. Ilość nowych zna jomych rosła szybko, szybciej niż możliwości czasowe Mateusza. Częściej zostawał po pra cy. czasem nawet w nocy. Taka jest cena kontaktów z ludźmi z różnych stref czasowych. Kiedy on kończył pracę, znajoma z Singapuru spała, a Ame- rykanin zasiadł do śniadania. Mateusz słuchał jak inni dyskutują o polityce, religii, jak opowiadają o swoich krajach, ale sam włączał się w te rozmowy dopiero po pewnym czasie. Z kilkoma osobami się zaprzyjaźnił Z upływem czasu rozumieli się coraz lepiej, polubili się więc i postanowili przenieść swoje kontakty w rzeczywistość realną. Zaplanowali wspólne prawdziwe wakacje Chcieli poznać miejsca, 0 których opowiadali sobie przez cały rok. Wszyscy mieli obawy i wątpliwości. W sieci można udawać kogoś kim naprawdę się nie jest Można mieć paskudny charakter 1 ukrywać go miesiącami. Umówili się w określonym dniu. tym razem w kawiarence prawdziwej, w jednym z fran-cuskich miasteczek. Troje Francuzów. Fin, dziewczyna z Singapuru i dwóch Polaków. Spotkali się i już po kilku chwilach wiedzieli, że się uda ło. Byli dobrymi znajomymi. Nikt z nich tak naprawdę nie uległ złudzeniu wirtualnej rzeczywistości. Także w tym wymiarze pozostali sobą. więc zaoszczędzili sobie rozczarowań. Zwiedzili razem południową Francję, Normandię i Paryż. A w roku następnym spotkali się w Polsce. Mateusz pokazywał im Kraków. Białowieżę i Gdańsk. W planach mają Finlandię i Singapur. Poznali swoje domy, rodziny, przyjaciół i kraje. W żadnych innych okolicznościach zapewne by się nie poznali, a dzisiaj są przyjaciółmi. Agnieszka Rapicka Nie daj się zwieść! Komentuje Anna Górzyńska psycholog Internet, podobnie jak telewizja i gry komputerowe, oprócz pozytywnych wartości, w życie swoich użytkowników wprowadza pewne niebezpieczeństwa. Kiedy człowiek przestaje traktować Internet jako narzędzie, a nierzeczywisty świat staje się celem samym w sobie, możemy mówić o zagrożeniu. Podatne na tego rodzaju niebezpieczeństwo są w szczególności osoby młode, których osobowość i wzorce życiowe jeszcze nie zostały ukształtowane. Na uczuciowość i hierarchię wartości powinni wpływać ludzie, a nie maszyny oferujące sztuczny, wyidealizowany świat. Jeżeli kontakt emocjonalny rodziców i dorastających dzieci jest z różnych powodów słaby, ucieczka w wirtualną rzeczywistość może stać się rekompensatą braku domowego ciepła. W ten sposób reąlizo-wana jest naturalna potrzeba kontaktu. Jeżeli dodatkowo na to nałożą się specyficzne cechy osobowościowe, np. brak pewności siebie, lęk przed nawiązywaniem znajomości, nieśmiałość, to Internet staje się szczególnie atrakcyjny. Na krótki czas można się dowartościować, stać się kimś innym, poprawić sobie samopoczucie. W Internecie wszystko jest prostsze niż w życiu. Powrót do realnego świata staje się jednak bolesny. Kontrast między cybernetyczną rzeczywistością a codziennością, jeszcze dobitniej uzmysławia własne wady. wywołuje frustrację i świadomość nie zrealizowanych marzeń i oczekiwań. Poza tym łatwość posługiwania się Internetem sprawia, że może on się stać narzędziem wywierania wpływu na innych. Umożliwia bowiem przenikanie do sieci informacji szkodliwych, za pomocą których można manipulować ludźmi. (Zanotowała Ai?.} Str. „Ałlgs Polskiego Rocka" w Operze leśnej Kultura —— 22 lipca 1996 Blwes Brothers w Sopocie Legenda na pustych kortach Płyta kerłu centralnego Sopockiego Klubu Tenisowego wypełniona nawet nie w połowie i świecgce pustkami trybu* ny, musiały wprawić w zdumienie zarówno organizatorów piątkowego koncertu grupy Soultrain's Blues Brothers Band jak i sam zespół. Bracia Blues szybko jednak oswoili się z sytuacją i dali porywajgcy show, do którego wciggnęli prawie całq publiczność. Soultrain's Blues Brothers Band to międzynarodowy zespół nawiązujący do filmowej grupy Blues Brothers. Jako jedyni na świecie prezentują filmową legendę Blues Brothers w postaci scenicznego przedstawienia. Jak wymaga tradycja, uczestnicy ich muzyczno -tanecznego spektaklu ubierają czarne marynarki i kapelusze oraz zakładają czarne okulary, żeby jak najbardziej upodobnić się do Belushiego i Aykroyda -filmowych Blues Brothers. W Sopocie sobowtórów było niestety zaledwie kilku, nic więc dziwnego, że wzbudzali oni duże zainteresowanie pozostałej części publiczności. Furorę wywołała trójka kilkuletnich dzieci odzianych w zwyczajowe dla BB stroje, która w pewnym momencie pojawiła się na scenie. W trakcie prawie dwugodzinnego koncertu usłyszeć można było chyba wszystkie filmowe numery. Nie zabrakło oczywiście „Gimme Some Lovin", „Do You Love Me" i najbardziej znanego „Sweet Home Chicago". Fani Blues Brothers oraz ci, którzy chcieli się pobawić w rytmie rock'n'rolla i boogie oraz przypomnieć sobie stare, dobre czasy na pewno się nie zawiedli, choć wydarzeniem artystycznym koncert nie był na pewno. To po prostu profesjonalnie zagrana sztuka przez wysokiej klasy rzemieślników. Adam Katduński Kasia Kowalska: „ Gdybyś kochał, hej!' Fol. Robert Kwiatek Wyrwane Minister Barbara Labuda i Czesław Niemen, Michaj Burano i Katarzyna Dowbor, Kasia Kowalska i Piersi Obstawa Prezydenta z Proletaryatem oraz Józef Skrzek - oto bardzo niepełna lista atrakcji, jakie przygotowali dla kilku tysięcy zgromadzonej w Operze Leśnej publiczności organizatorzy imprezy nazwanej „Atlasem polskiego rocka". Odbył się koncert z okazji 75-tych urodzin Franciszka Walickiego - postaci wielce dla polskiej muzyki rozrywkowej zasłużonej. Przypomnijmy - był Walicki współorganizatorem pierwszego krajowego festiwalu jazzowego w Sopocie, był twórcą i menadżerem pierwszego polskiego zespołu bitowego, otworzył pierwszą w Polsce dyskotekę, pisał teksty, organizując coraz to nowe muzyczne wydarzenia - bywało, że o randze kulturowego przełomu. Tym razem założeniem organizatorów imprezy było połączenie muzyki granej w latach sześćdziesiątych z brzmieniami, które wykluły się z niej później. Stąd „podmiotem wykonawczym" w sobotnią noc był z jednej strony elektronicznie zmanierowany Czesław Niemen, z drugiej oswojeni buntownicy z grupy Piersi o jarocińskim rodowodzie. Wszyscy spośród zaproszonych wykonawców mierzyli się przede wszystkim z piosenkami autorstwa Jubilata -z bardzo różnym jednak skutkiem. Niesamowicie ekspresyjne, „z czadem" śpiewanie Miry Kubasińskiej z Nalepowym Breakoutem, ciekawe interpretacje Kasi Kowalskiej, czy zespołu Varius Manx, sąsiadowały, niestety, z wykonaniami Franciszek Walicki i Michaj Burano ■ przyjaciele z dawnych lat. ewidentnie żenującymi. Klasą widowni totalne bujanie, taniec sam dla siebie był tu rumiany i krzepki wokalista zespołu Proletaryat wyśpiewujący w „Poszłabym za tobą", że „nie chce mu się za chłopami ganiać". Cóż, de gustibus... Pierwsza część trwającej pięć godzin imprezy zakończona została przez zespół De Mono, który przebojem „Niedziela będzie dla nas" sprowokował na fruwające marynary. W tym miejscu specjalne wyrazy uznania dla planujących koncert organizatorów - zarządzanie długiej przerwy dokładnie w środku najlepszej zabawy było pomysłem wyjątkowo inteligentnym. Przed zbiorowym finałem ze sceny jeszcze raz błysnęły gwiazdy: cygański milioner John Mike Arlow, znany też jako Steve Luca - czyli Michaj Burano we własnej osobie strony oraz, na zakończenie, Czesław Niemen. Po drodze byli między innymi „wodzirej" Wojciech Korda i występująca na własną prośbę Małgorzata Ostrowska - eks wokalistka popowego zespołu Lombard. Osobnym tematem są prowadzący imprezę konferansjerzy. Wybrano zawodowców -tak przynajmniej mogłoby się wydawać, sądząc po nazwiskach. Niestety, dającej od czasu do czasu wyraz swemu zniecierpliwieniu, kilkutysięcznej widowni przyszło przez kilka godzin wysłuchiwać seplenienia Witolda Pogranicznego, językowych błędów Marka Karewicza i świetnych anegdot z książki Jubilata Wyjątkowo nieudolnie opowiadanych przez Katarzynę Dowbor. Zabrakło też przemyślanej koncepcji całego show. Organizatorzy, jak wolno sądzić po marnych efektach ich wysiłków, poszli całkowicie „na ży-wioł"- chyba w oparciu o przekonanie, iż wystarczy na scenę wpuścić artystów, a dramaturgia zrobi się sama... Sam tytuł koncertu również zdaje się wymagać sprostowania - „Atlas polskiego rocka" w wydaniu sopockim świeci bowiem pustymi stronami. Dziwnym trafem zabrakło w nim (wciąż grających!) muzyków, którzy w latach osiemdziesiątych stworzyli trzon polskiego rocka, by wymienić choćby Roberta Brylewskiego, zespół Dezerter, grupę Kult Kazika Staszewskiego... Chyba, że naprawdę, jak to stwierdził podczas konferencji prasowej jeden z organizatorów, koncert nazwany został „Atlasem polskiego rocka" przede wszystkim dla reklamy sponsorującej go, produkującej klej do glazury firmy Atlas... Przytomność umysłu zachowały natomiast „czynniki oficjalne", odznaczając Franciszka Walickiego Krzyżem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski. Order wręczony został przez specjalnie w tym celu przybyłą minister Barbarę Labudę; Jubilatowi na scenie gratulowali też osobiście prezydenci Gdańska, Gdyni i Sopotu, było wspólne „sto lat" i owacja na stojąco - i to kilka-kroć w ciągu długiej koncerto- wejnocy" Artur Kawiński Niemen Elektronu Artyści Jak przystało na profesjonalistów - nie zawiedli. Fot. Robert Kwiatek Akademia Multimedialna w Gdańsku Rok drugi Niewiele ponad rok działa w Gdańsku, w Bramie Nizinnej, Akademia Multimedialna, pierwsza i jedyna na Wybrzeżu niepaństwowa uczelnia artystyczna. Nabór kandydatów przeprowadziła już po raz drugi, a zainteresowanie egzaminami i nauką w tej szkole świadczy o tym, iż - choć kontrowersyjnie przyjęła przez tak zwane środowisko - zyskuje sobie popularność. Dyrektor Akademii Multimedialnej, Giedymin Jabłoński, reprezentujący też patronujące całemu przedsięwzięciu Stowarzyszenie Fahrenheita, jest przekonany, że dobrze to wróży samej szkole, rokując nadzieje na jej rozwój. A przede wszystkim - na uzyskanie statusu wyższej uczelni zawodowej, o co kierownictwo akademii będzie zabiegać, a co jest obwarowane licznymi formalnymi wymogami. Czteroletni program kształcenia lansowany przez tę szkołę obejmuje - i to jest novum -przedmioty, których nie wykłada się gdzie indziej, a które wiążą się bądź to z regionem bądź z wyzwaniami, jakie przed współczesnym artystą stawia rzeczywistość. Tak więc słuchacze zdobywają tu wiedzę o historii kultury i sztuki Gdańska, uczą się projektowania biżuterii, zwłaszcza tej z bursztynu, poznają podstawy marketingu i prawa autorskiego. A poza tym wkraczają - podobnie jak w innych plastycznych uczelniach - w arkana malarstwa, rysunku, rzeźby, grafiki, fotografi, multimedialnego projektowania plastycznego. Za naukę się oczywiście płaci. Egzaminy wstępne odbyły się na początku lipca. Przebiegły dość nietypowo. Na studia przyjęto bowiem wszystkich (kilkanaście osób), którzy egzaminom się poddali, bez względu na wynik. Z pewnością część się wykruszy. 7 32. osób które zaczynały naukę przed rokiem, kontynuuje ją obecnie o 10 mniej. Ponieważ szkoła ma jeszcze nieco wolnych miejsc na 1 roku. więc w październiku planuje ponowną rekrutację. Tegoroczny egzamin obejmował rysunek -z natury oraz inspirowany literackim tekstem oraz pisemną pracę. „Klasyczne i romantyczne wpływy na współczesną przestrzeń wizualną. Uzasadnij i podaj przykłady" - tak sformułowano jeden z trzech tematów danych kandydatom do wyboru. Giedymin Jabłoński podkreśla bezstresowość tego systemu rekrutacji, zapewniając, że wymagania stawiane kandydatom korespondują z programem szkoły średniej i nie wymagają dodatkowych, specjalnych przygotowań. ^ ^ „Tornado" priesiło przez Gdańsk i jeszcze wróci Przepis na filmowy przebój MINISTERSTWO FINANSÓW zawiadamia, że w terminie od 22 lipca do 2 sierpnia 1996 roku od posiadaczy obligacji rocznych o numerze serii 1014 (IR 0996) przyjmowane są zapisy na sprzedaż w drodze subskrypcji OBLIGACJI INDEKSOWANEJ TRZECIEJ ROCZNEJ POŻYCZKI PAŃSTWOWEJ O TERMINIE WYKUPU 3 WRZEŚNIA 1997 R. Informacje dotyczące obligacji indeksowanej trzeciej rocznej pożyczki państwowej zawarte są w prospekcie emisyjnym dostępnym w Punktach Obsługi Klientów Konsorcjum Agenta Emisji Centralnego Biura Maklerskiego Banku Pekao SA i w biurach maklerskich. Zapraszamy do Punktów Obsługi Klientów Konsorcjum Sprzedaży Obligacji i biur maklerskich na terenie całego kraju. Szczegółowych informacji udziela Agent Emisji telefony: | Centralne Biuro Maklerskie Banku Pekao SA (0-22) 640-28-25,661-77-51 OBLIGACJE SKARBU PAŃSTWA GWARAi ICJA PEWi fEJ PRZ YSZŁOŚCI ** k Za oceanem - znakomity kinowy sezon i czas kasowych rekordów. Wśród rekordzistów jest najnowszy film lana De Bonta - „Twister" („Tornado"). Zyski z jego rozpowszechniania przekroczyły już 200 min dolarów, a pierwszy, zawsze strategiczny, weekend przyniósł ponad 40 min. „Tornado" nawiedzi nasze kina w trzeciej dekadzie września, a narazie dosłownie przemknęło przez ekrany dwóch miast - Warszawy i Gdańska. Tylko bowiem stołeczna „Femina" i gdański „Neptun" mają aparaturę umożliwiającą cyfrowy odczyt dźwięku w systemie dolby digital. I tylko tam projekcja odbywa się z jedynymi w swoim rodzaju efektami, dającymi wyjątkowo sugestywne wrażenia. Na seansie „Tornada" widz ulega niemal złudzeniu, iż szalejący na ekranie kataklizm za chwilę dosięgnie całą salę, a powietrzna trąba wessie i jego wraz z fotelem. To wszystko jednak nie znaczy,.że „Tornado" wyświetlone w kinie pozbawionym tych nowoczesnych urządzeń, nie wywoła żadnych emocji, łan De Bont potrafi je prowokować jak mało kto. Przypomnijmy sobie jego „Speed - niebezpieczną szybkość", w którym to filmie akcja systematycznie nabierała tempa, a napięcie wciąż rosło. W „Tornado" dzieje się podobnie. Ten film, zrealizowany na podstawie powieści Michaela Crichtona, autora książkowych bestsellerów chętnie przenoszonych na ekran („Park jurajski"), jest klinicznym przykładem ilustrującym starą dobrą zasadę hollywoodzkich mistrzów: zacząć od wybuchu bomby, by kulminacyjną sceną jeszcze bardziej porazić. „Tornado" zaczyna się zatem obrazem katastrofy, jaka niespodziewanie spada na małą miejscowość. Wraz z kamerą zaglądamy do jednego z domków i jesteśmy świadkami tragedii, rozgrywającej się w ciągu paru minut. Matka, ojciec i kilkuletnia dziewczynka szu- kają schronienia w piwnicy. Wichura forsuje jednak drzwi i porywa ojca. Zbliżenie twarzy zszokowanego, płaczącego dziecka w ramionach przerażonej matki kończy ten filmowy prolog. Minie sporo czasu nim się okaże, że młoda kobieta z naukowej ekipy meteorologicznej, pracującej nad systemem wczesnego ostrzegania o zbliżających się katastrofalnych nawałnicach, to ta sama dziewczynka po latach. Obarczona bolesnymi wspomnieniami realizuje swój cel z samozaparciem, nie bacząc na grożące niebezpieczeństwa. Wraz z ekipą przemierza więc Oklahamę, nawiedzaną przez serię wyjątkowo silnych i coraz silniejszych wiatrów. Tornado łamie drzewa, porywa zwierzęta i wielotonowe pojazdy, rozrywa konstrukcje mostów, a domy zamienia w rumowiska. Na ekranie przybiera to formę katastroficznych i jednocześnie efektownych obrazów, których wymowa jest tym bardziej sugestywna, że nie dotyczy abstrakcji, zjawiska fikcyjnego, lecz czegoś, co części mieszkańców kuli ziemskiej, w tym również Amerykanom, znane jest z autopsji. To istotny szczegół, rzutujący na atmosferę tego katastro- filmowej opowieści. Nie może więc w niej zabraknąć prostej psychologii i komplikacji natury osobisto - romansowej związanej z głównymi postaciami. Nie może też nie być morału wyłożonego - jak to w amerykańskim filmie bywa - nader czytelnie, by nie rzec - naiwnie. Upór i wiara w pozornie niemożliwe zostaną zatem na grodzone, a nadmierna pew ność siebie - srogo ukarana. Dramatyczne przeżycia i wspólna zawodowa pasja odświeżą zaś pozornie już wygasłe uczucia i ponownie pozwo-, Udział nieznanych aktorów o „ nieopatrzonych" jeszcze twarzach jest jednym z atutów „ Tornada". ficznego, lecz mocno zakorzenionego w rzeczywistości filmu. Jego konstrukcja fabularna o niezwykłej dramaturgii, wyznaczanej kolejnymi atakami wichury, łączy w sobie wszystkie wątki należące już do pewnego schematu udanej lą się odnaleźć parze głównych bohaterów. Grają ich aktorzy prawie nieznani i to jest kolejny atut tego filmu. Filmu, jakich wiele, a mimo to gotowego nas zaskoczyć czymś, czego jeszcze nie było. Anna Jęsiak 22 lipca 1996 NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ PolCard uinersOub International Str.9 83-300 Kartuzy, ul. Kościerska 13 tel./fax 81 23 92, 81 40 02, 81 44 87 PRODUKUJE KNfl DRZWI zPCVi C7VD V zespolone, bezpieczne OLTDT antywłamaniowe i kuloodporne MEBLE SKLEPOWE z Aluminium GRZEJNIKI C.O. P(/»MO Ki/on INSTALACJE co. systemu kitec I,| [Ij armatura c.o. s ag niDOGiPsa SYSTEMY BUDOWANIA ŚCIAN I SUFITÓW PŁYTY GIPSOWE 'apsj (fHimiwr ROCKWOOL Materiały termoizolacyjne EMULSJE, MASY SZPACHLOWE SUFITY PODWIESZANE ■ system THERMATE*, DONN VELUXs OKNA DO PODDASZY PKP Oddziat Budynków Sopot, ul. 3 Maja 67 ogłasza przetarg nieograniczony na wykonanie robót remontowych balustrady kamiennej balkonu nad wejściem głównym do budynku P DOKP Gdańsk, ul. Dyrekcyjna 2-4 Komplet dokumentów przetargowych można uzyskać odpłatnie do dnia 29.07.96 r. w siedzibie Zamawiającego, pok. 23, tel. 282-387 w godz. od 9.00 do 13.00. Składanie zapieczętowanych ofert do dnia 5.08.96 r. Wpłata wadium w wys. 5000 zł czekiem potwierdzonym w siedzibie Zamawiającego do dnia 6.08.96 r. do godz. 9.00. Komisyjne otwarcie ofert, na które zapraszamy oferentów, nastąpi dnia 6.08.96 r., godz. 10.00. Termin realizacji robót 30.10.96 r. W przetargu mogą brać udział oferenci posiadający rekomendacje Miejskiego Konserwatora Zabytków w Gdańsku. Zamawiający zastrzega sobie prawo swobodnego wyboru oferenta oraz unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. kwsbsi/im ——----- -.......:— SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA „ZAMEK" W GDYNI, ul. CHABROWA 75 A, 81-079 GDYNIA OGŁASZA PRZETARG NIEOGRANICZONY NA WYKONANIE ZABUDOWY CZTERECH SZTUK ŚMIETNIKÓW (ZABUDOWA MA BYĆ WYKONANA N i UNDAMENCIE CEGŁY LICÓWKI WRAZ Z KONSTRUM I Ą ZADASZENIA I POKRYCIEM DACHU BLACHODACHÓWKĄ) WYMAGANY TERMIN WYKONANIA ROBÓT DO DNIA 15.09.1996. ZAINTERESOW ANI OFERENCI MOt \ l /A SkAC INFORMACJĘ POD NR. TEL. 238-222 TERMIN SKŁADANIA OFERT UPŁYWA DNIA 29.07.1996 r OTWARCIE OFERT NASTĄPI DNIA 30.07.96 r. O GODZ. 7.30. SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA „ZAMEK" ZASTRZEGA SOBIE PRAWO ODWOŁANIA PRZETARGU BEZ PODANIA PRZYCZYN '2Ó00849 ~pmm-- Likwidator Ppzedsiębiorstwa Państwowego Wydawnictwa Akcydensowe w Warszawie Oddział w Gdańsku, ul. Jedności Robotniczej 3/11 zawiadamia, że na podstawie Zarządzenia Ministra Kultury i Sztuki nr 20 z dnia 2 lipca 1996 roku przedsiębiorstwo zostało postawione w stan likwidacji w celu prywatyzacji /na podstawie art. 37 ust. 2 w zwiqzku z art. 37 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 13 lipca 1990 roku o prywatyzacji przedsiębiorstw państwowych - Dz. U. nr 51 poz. 298 z późn. zm./ z dniem 15 lipca 1996 roku. Wzywa się wszystkich wierzycieli przedsiębiorstwa do zgłaszania swoich wierzytelności w terminie 14 dni od daty ukazania się niniejszego ogłoszenia. $ HURT DETAL * tATRAKCYJNAf ODZIEŻ UŻYWANAf | ZE SZWECJI * * OD WTORKU f * DO PIĄTKU: * f 11.00-17.00 * f§ W SOBOTY: f H 10.00-14.00 * * Szeroki asortyment J NISKIE CENY * * SWE-POL Sp.zo.o.J Gdańsk-Suchanino* (Zakłady Graficzne) ^ i ul. Trzy Lipy 3 * J tel. 32-64-41 w. 260^ ^ SPRZEDAŻ KOSIARKI DO TRAWY • Wrzeszcz. Kościuszki 8 tel.44-12-81.090 508403 ► Orunia. J. Robotni (Eltor) tel. 39 02 51 I Gdynia Kapitańska tel. 20-49 77 lobotniczej 223^^>J A *3$ OKNA I DRZWI WETMM MŁMF&WE, MAWSmm, WMIMtŁAFl WŁOSKIEJ TECHNOLOGII WYKONUJE: W GDAŃSKU ZAKŁAD ŚLUSARSKO-BLACHARSKI GDAŃSK, ul. LITEWSKA 16 TEL. 31-32-82 Okifa Najnowocześniejsza technika okienna i drzwiowa. j£ Najlepsza jakość, materiały, wykonanie? i. Salon sprzedaży "JOCZ" ■ zaprasza i K = KnijPinc 81-385 Gdynia ul.Krasickiego 2 tel./fax 20-15-17, 20-17-39 Gdyńska Spółdzielnia Mieszkaniowa w Gdyni, ul. Helska 8, tel. 23-29-7i ogłasza "konkurs ofert na nw lokale użytkowe 1 Boks nr 50 o powierzchni 89,45 ni mieszczący się w DT "Chylonia" przy ul. Gniewskiej 21 w Gd, Stawka wywoławcza opłat czynszowych miesięcznie wynosi: 19 zt m p.u. + podatek od nieruchomości + c.o. + c.w. + energia elektryczna + podatek VAT Warunkiem złożenia oferty jest wpłacenie wadium w wys 1500 zł. 2 Boks nr 49 o powierzchni 57,30 m2 mieszczący się w DT "Chylonia" przy ul. Gniewskiej 21 w Gd Stawka wywoławcza opłat czynszowych miesięcznie wynos- zł/m p.u. + podatek od nieruchomości + c.o. + c.w + energia elektiyi zna podatek VAT. Warunkiem złożenia oferty jest wpłacenie wadium w wys, 1200 zł. 3 Lokal o powierzchni 60 m2 (do adaptacji na biuro lub działalność usługową) mieszczący się w pawilonie przy ul. Helskiej 8 w Gdyni. Stawka wywoławcza opłat czynszowych miesięcznie wynosi 9 z t/m? p.u. + podatek od nieruchomości + c.o. + c.w. + podatek VAT Warunkiem złożenia oferty jest wpłacenie wadium w wysokości 1000 zt. Oferty należy składać w zalakowanych kopertach w siedzbie Spółdzielni przy ul. Helskiej 8 w Gdyni, pokój nr 20 do dnia 26.07.1996 r. do 12.00. Rozpatrzenie ofert nastąpi w dniu 26.07.1996 r. Wadium zostanie zaliczone w poczet bieżących opłat czynszowych Spółdzielnia zastrzega sobie prawo unieważnienia konkursu bez podania przyczyny. ' Ri? • rArt 2000839 ZOSTAŃ BIZNESMENEM! FINANSISTĄ! SZKOŁA BIZNESU GDYNIA Policealna 2-letnia, uprawnienia szkoły publicznej I Al BIZNES FINANSE I RACHUNKOWOŚĆ Kadra: pracownicy naukowi Uniwersytetu Gdańskiego Nabór96/97Gdynia,ul.Żeromskiego31, Tfil. 61-43-63/ medium WSZYSTKO DLA SKLEPÓW, SUPERMARKETÓW I OBIEKTÓW GASTRONOMICZNYCH RfiTY, UflSMG .OMpUksOWE WypOSAiENiE der |T J sklEpÓW i SUpERMARkETÓUi, j»l kAsy, wAqi, MEikowNiCE, URZĄdzEINiA chłódl\i«E, URZĄdiEINIA do CjASTRONOIVlii, meŁ>Ie i sysTEMy Meblowe, kASy HsIcaInE, fAcitOWA POMOC, nowe poiyiysły, wieloUrNiE doświAdczENie stRwis 20-52'64 Gdynia, ul. Portowa 4, tel./fax 20-30-24, tel. 20-02-47 Elbląg, ul. Królewiecka 96, tel. 34-64-25 GDAŃSK, ul. CHOPINA 40, tel. 45-45-00 Alergia, a terapia MOHAD,T" biorezonansowa BIC0M - aparat, który jest wynikiem wielu lat poszukiwań i doświadczeń biofizyków Intensywne prace badawcze m.in. dr. F. A. Toppa, prof. Smitha udowadniają, że chemiczne procesy organizmu sterowane są polem elektromagnetycznym. Do naukowego udowodnienia skuteczności tej terapii, przyczyniły się także badania dr. Schumachera z Austrii. Okazało się, że w 83% z 200 przytoczonych publikacji ciężkich alergii i atopowego zapalenia skóry w rok po zakończeniu terapii stwierdzono całkowite wyleczenie. Prof. Smith z Uniwersytetu Salford w Anglii udowodnił na podstawie licznych precyzyjnie przeprowadzonych eksperymentów, że u pacjentów nadwrażliwych nie tylko alergen, ale już sama częstotliwość drgań wydzielanych przez tę substancję wystarcza by wywołać najcięższe reakcje alergiczne (np. wstrząs anafilaktyczny u osoby uczulonej na mleko z chwilą jej wejścia'do pomieszczenia, w którym uprzednio gotowało się mleko). Zdaniem dr. Schumachera, aby zaistniała reakcja alergiczna, w ciele pacjenta musi istnieć ENGRAM alergii - ślad pamięci powstały pod wpływem oddziaływań impulsów biofizycznych. Engram powstaje najprawdopodobniej w wyniku odziedziczonych predyspozycji i powtarzanego kontaktu z substancją, która podrażnia organizm. Dopiero oddziaływanie tego enzymu alergii powoduje, że owa substancja staje się dla danego człowieka alergenem, ze wszystkimi biochemicznymi konsekwencjami, wytwarzanie przeciwciał, uwolnienie histaminy itd. Dr Schumacher uważa, że bez usunięcia engramu alergii nie można trwale zlikwidować alergii. Aparat BICOM likwiduje engram poprzez zinwertowanie (przesunięcie w fazie o 180°) wzorca częstotliwości alergenu i przekazaniu do pacjenta. W organizmie chorego dochodzi do nałożenia drgań oryginalnych i zinwertowanych, które znoszą się wzajemnie. Terapia całkowicie bezbolesna, co jest szczególnie istotne w przypadku leczenia dzieci, z wykorzystaniem aparatu BICOM możemy leczyć następujące schorzenia: atopowe zapalenie skóry, astma atopowa, pyłkowica, katar całoroczny, zapalenie zatok, krtani, alergiczne choroby skóry. Nasze 2-letnie doświadczenia potwierdzają skuteczność tej metody w leczeniu ww. chorób. W naszych ośrodkach pracują lekarze z I i II stopniem specjalizacji w różnych dziedzinach medycyny, którzy gwarantują wysoki poziom medyczny i etyczny. Zapraszamy Państwa do naszych ośrodków: GDAŃSK ul. Hallera 108 ELBLĄG ul. Królewiecka 93 tel. 058 41 -68-26 tel. 055 34-43-05 - MHMpMHHM WYKŁADZINA PCV EGIPT Idealna do wszystkich pomieszczeń Najwyzsza jakość szerokość 3,66 4990 WYKŁADZINA PCV Szerokość 2 m Wysoka jakość. Idealna do wszystkich pomieszczeń Cena promocyjna WYKŁADZINA KONTRAKTOWA Przeznaczona do biur, banków, szkót, hoteli itp. Szerokość 4 m. najwyższa jakość najnowsza kolekcja 96/97 200 wzorów DYWANÓW TAPETY kuchenne, pokojowe dziecięce, łazienkowe rauhfaser, winylowe 5 lat gwarancji 5000 obrotów za rolkę dobre U V KŁAD Z1IW KOMFORT gdańsk - ul. Chłopska 53 • ul. Waty Jagiellońskie 28/30 i 34 gdynia - ul. Świętojańska 112 elbląg - pl. Jagiellończyka 6 Informacja: ,s, 0-800-56-00-7 TANI OPAŁ ł RANSPORT BEZPŁATNY \A TERENIE GDAŃSKA POLECA ni „TECHCOM" id 38-36-89,35-71-32 oferuje drzwi —- PORTfl SWEDOOR - — transport i montaż Przedsiębiorstwo Ushigowo-Produkcyine "PROFIL" w Gdańsku, ul. Sandomierska 11 ogłasza przetarg nieograniczony w formie wyboru ofert pisemnych na sprzedaż nieruchomości zabudowanej położonej w Gdańsku przy ul. Kaczeńce nr 9/11 na działce oznaczonej numerem geodezyjnym 4/2 o powierzchni 5577 m2, nr księgi wieczystej 48224. Na działce znajdują się: budynek socjalno-produkcyjny o powierzchni 200,5 m\ budynek magazynowy o powierzchni 326,3 m2, wiata magazynowa o powierzchni 380,4 m2, wiata magazynowa o powierzchni 109,3 m2 i wiata magazynowa o powierzchni 254,8 m;. "PROFIL" jest wieczystym użytkownikiem gruntu i właścicielem budynków. Cena wywoławcza nieruchomości wynosi 72 500 zł w tym: grunt 52 982 zł, budynki 19 518 zł. Oferty wraz z ceną nabycia w opieczętowanych kopertach z dopiskiem "przetarg" należy składać w sekretariacie przedsiębiorstwa do dnia 5.08.1996 r. godz. 12.00. Okres wiązania ofert ustala się do 31.08.1996 r. Komisyjne otwarcie kopert i rozpoczęcie przetargu nastąpi 6.08.1996 r. o godz. 11.00 w siedzibie PUP "PROFIL" w Gdańsku, ul. Sandomierska 11. Przystępujący do przetargu zobowiązani są do wpłacenia w kasie PUP "PROFIL" lub na konto przedsiębiorstwa w WBK SA Gdańsk, nr 351809-515777 wadium w wysokości 7250 zł (słownie: siedem tysięcy dwieście pięćdziesiąt) do dnia 5.08.1996 r. godz. 12.00. Prowadzący przetarg zastrzega sobie prawo swobodnego wyboru oferty oraz unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. Wadium złożone przez oferentów, których oferty nie zostaną przyjęte, zostanie zwrócone bezpośrednio po dokonaniu wyboru oferty, a oferentowi którego oferta zostanie przyjęta, zostanie zarachowane na poczet ceny. Wadium oferenta, którego oferta zostanie przyjęta, przepada na rzecz sprzedawcy, jeżeli uchyli się on od zawarcia umowy kupna - sprzedaży. Oferenci, którzy wycofają swoje oferty w momencie rozpoczęcia przetargu tracą wpłacone wadium. Koszty zawarcia umowy kupna - sprzedaży ponosi nabywca. Wszelkich informacji udziela się w siedzibie przedsiębiorstwa, tel. 39-41-28,39-44-17. —Przetargi___________ ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ; 4 pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard godz. 8.00-20.00, wt. -pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, pon -pl ---------------------------- GdaństfBa, .00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności 3, pon. - pt. 8.00-16.00; pon.-pt. 8.00-16.00 003567 OGŁOSZENIA DROBNE PRZYJĘTE DZISIAJ DOGODŹ. 10 W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE WE WTOREK23.07.1996 r., PO GODZ. 10 W ŚRODĘ 24.07.1996 r. - kiedy? C®"3 nett01 stovl'a'm wtorek O'96 ^aw środ? O-96 21 UWAGA: Codziennie bonifikata! Informacje na stronach ogłoszeń drobnych. Str.lO SUPEREKSPRESY na wtorek 23.07.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, w godz. 10-14, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13; 22 lipca 1996 Jeśli szukasz pracy... Nauka zawodu w rzemiośle Redaguje Alicja Peplińska Rzemieślnik prowadzący szkolenie powinien posiadać co najmniej tytuł mistrza w zawodzie, w którym prowadzi naukę oraz przygotowanie pedagogiczne. Młodociany absolwent szkoły podstawowej podpisuje z rzemieślnikiem umowę o pracę w celu przygotowania zawodowego. Potocznie nazywa się go uczniem, a w kategoriach prawnych - pracownikiem młodocianym. Prawo chroni taką osobę, a umowa może być rozwiązywana tylko w przypadkach przewidzianych w kodeksie pracy, tj. jeśli: - młodociany nie wywiązuje się ze swych obowiązków wynikających z umowy o pracę, bądź nie dokształca się; - ogłoszenia upadłości lub likwidacji zakładu rzemieślniczego; - w zakładzie następuje reorganizacja w stopniu uniemożliwiającym realizację programu praktycznej nauki zawodu; - zostanie stwierdzona nieprzydatność młodocianego do pracy w danym zawodzie. Okres nauki zawodu, wskazany w umowie o pracę, trwa trzy lata. Może ona być podpisana na czas nie określony. Uczeń do ukończenia 16 lat pracuje 6 godzin na dobę, a powyżej tego wieku - 8 godzin. Do czasu pracy wlicza się okres przeznaczony na dokształcanie -nie więcej jednak niż 18 godzin tygodniowo. Młodocianego nie można zatrudniać w godzinach nadliczbowych, w porze nocnej ani przy pracach wzbronionych dla młodocianych. Umowa może być zawierana w cechu. Praktyczna nauka zawodu u rzemieślnika musi być obowiązkowo połączona z dokształcaniem teoretycznym. Uczniowie mogą uczęszczać do szkoły zasadniczej lub na kursy dokształcające. W wyjątkowych przypadkach dokształcanie może być prowadzone indywidualnie przez rzemieślnika. W okresie nauki zawodu uczeń - młodociany pracownik otrzymuje wynagrodzenie. Przysługuje mu urlop wypoczynkowy: - w wymiarze 12 dni roboczych - po przepracowaniu 6 miesięcy; - 26 dni roboczych - po roku; - w roku kalendarzowym, w którym kończy 18 lat wymiar urlopu wypoczynkowego wynosi 20 dni roboczych, jeśli prawo do niego uzyskał przed ukończeniem 18 lat. Po trzyletnim okresie nauki uczeń przystępuje do egzaminu czeladniczego przed komisją izby rzemieślniczej. Jeśli go zaliczy uzyskuje świadectwo czelad-nicze, będące dokumentem kwalifikacji zawodowych, umożliwiających zatrudnienie w charakterze pracownika wykwalifikowanego w każdym zakładzie i przedsiębiorstwie. Uzyskanie przez ucznia -młodocianego pracownika świadectwa czeladniczego uprawnia rzemieślnika do wystąpienie o przyznanie ulgi podatkowej z tytułu wyszkolenia ucznia. Prosimy o nadsyłanie listów z uwagami i pytaniami. Odpowiedzi prawników specjalizujących się w prawie pracy, inspektorów Państwowej Inspekcji Pracy, pracowników pośrednictw pracy oraz innych fachowców od zatrudnienia będziemy drukować na łamach tej rubryki. Korespondencję prosimy nadsyłać pod adresem: „Dziennik Bałtycki", 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, z dopiskiem „Rynek pracy". 2000844/164/71 Porta KMI Poland największy producent drzwi tłoczonych w Polsce zatrudni pracownika do działu zaopatrzenia z praktyczną znajomością j. niemieckiego, dyspozycyjność. PORTA Tel. 72-08.54, 72-13-39. KMI POLAND Sp. z o.o. Porta KMI Poland największy producent drzwi ttoczonych w zatrudni stolarzy z wykształceniem średnim i doświadczeniem w kierowaniu zespołami łudzi na stanowiska mistrzów zmianowych 84-239 Bolszewo, Szkolna 26,72-08^4.^ do stałej pracy poszukuje ustabilizowana firma produkcyjno-handlowa. Kandydatki powinny charakteryzować się wysoką kulturą osobistą, umiejętnością maszynopisania i obsługą komputera. Mile widziana znajomość j. angielskiego. Prosimy o kontakt we wtorek godz. 15.00-17.00 tel. 39-49-50 R-3818/ HTH Firma polska z kapitałem niemieckim zatrudni INŻYNIERA - INFORMATYKA projektanta systemów sieciowania zintegrowanej telekomunikacji. Systemy LAN - MAN - WAN. Konieczna znajomość języka niemieckiego lub angielskiego oraz komunikatywność w kontaktach z klientem przy sprzedaży oraz obsłudze systemów. HTH Hanse - Technik - Gdańsk ul. Waty Piastowskie 1 tel. 46-22-13 Pierwszy Komercyjny Bank S.A. w Lublinie Oddział w Gdyni zatrudni: sekretarkę Kandydatka powinna spełniać następujące warunki: - wykształcenie średnie, - znajomość obsługi sekretariatu, - miłe widziana znajomość jęz. angielskiego. Oferty pisemne składać w sekretariacie Banku: PKB S.A. w Lublinie 0/Gdynia, 81-304 Gdynia, ul. Śląska 53, tel. 21-14-26 _10008085/31 !Pl?a3©\£7Q0a(M>\£? <2® daOaOta ąpt?aodaSg? zatrudni na stale ustabilizowana firma produkcyjno-handlowa. Kandydaci powinni cechować się wysoką kulturą osobistą, samodzielnością, inicjatywą oraz dobrą prezencją. Prosimy o kontakt we wtorek godz. 15.00-17.00 tel. 39-49-50 R-3881/2 #\ BALTIC MARINĘ GDYNIA ftfemher of the ScJtu/te Group oferuje dobre warunki pracy i płacy dla oficerów wszelkich specjalności na statkach Schułte Group (Dorchester Mari-time Ltd, Navigo, AMLP, Hanseatic, Eurasia) BaMc Marinę Gdynia, ul. Abrahama 70,81-393 Gdynia tel. 611661, fax 614 743 ŻAPRASZAMY Przedsiębiorstwo Produkcji Materiałów Budowlanych Megaron sp. z o.o. i¥ieqa zatrudni osobę na stanowisko Przedstawiciela Handlowego w Gdańsku wymagania: - wysoka motywacja, - wyższe wykształcenie (najlepiej budowlane), - znajomość oprogramowania Mikrosoft Office, - własny samochód osobowy, - telefon, - dyspozycyjność, - mile widziana znajomość rynku materiałów budowlanych. Zainteresowane osoby prosimy o niezwłoczne zgłoszenie telefoniczne lub faxem swojej kandydatury. W odpowiedzi przesyłamy bliższe informacje o pracy, ankietę oraz harmonogram rekrutacji. PPMB Megaron sp. z 0.0. Plac Rodła 8 70-419 Szczecin tel. (0-91) 594 293, (0-91) 594 313, tel. kom. 0-90 634 056, fax 594 314 R^sg 094? możnałaniej reklomy uiwauflcej się jadrracześn w DZIENNIKU BAtTYOOM I WIECZORZE WYBRZEŻA 1 plant >5f FIRMA ZATRUDNI HANDLOWCÓW DO KONTAKTÓW Z ZAKŁADAMI PRACY NA TERENIE GDYNI 20-96-59 „STOLBUD' Gdańsk zatrudni_ doświadczonych stolarzy budowlanych i murarza Przymorze, Czamy Dwór 6A, 53-12-50 10007987 ZATRUDNIMY BLACHARZY-MONTERÓW IZOLACJI TERMICZNEJ DO PRACY NA TERENIE NIEMIEC "Lambda" S.A. Łódź, ul. Morgowa 9 tel. 0-42 52-95-21, 52-95-22 STACJA BENZYNOWA Shell w Oliwie . kasjeró w-sprzeda wcóh '. pracowników placowych \ Podanie i życiorys prosimy przestać na adres: 81-570 GDYNIA tl Nagietków* la *STACJA* Dan-Poltherm sp. z 0.0. zatrudni: * Inżyniera o specjalności wentylacja/klimatyzacja. Wymagana znajomość języka angielskiego. * Technika elektryka/elektronika o specjalności automatyka. Pisemne oferty prosimy składać pod adresem: ul. Żaglowa 2, 80-560 Gdańsk Polkomtel SA Masz szansę wziąć udział w fascynującym przedsięwzięciu tworzenia w Polsce sieci cyfrowych telefonów komórkowych GSM, działającej w oparciu o jedną z najnowocześniejszych na świecie technologii telekomunikacyjnych. Do naszych sklepów firmowych w Gdańsku poszukujemy kandydatek i kandydatów na stanowiska: Pracowników Administracyjnych Wymagania: • doświadczenie handlowe, • umiejętność obsługi komputera (Word, Excel, Power Point), • zdolności organizacyjne, • samodzielność, • umiejętność pracy w zespole. Sprzedawców Wymagania: • doświadczenie w sprzedaży detalicznej, • znajomość obsługi komputera, _ * • zdolności organizacyjne. - * Polkomtel SA jest firmą stwarzającą aktywnym pracownikom możliwości wszechstronnego roźwoju zawodowego poprzez bardzo nowoczesny system narządzania firmą, możliwość kształcenia oraz motywacyjnyĘ^gBT ' | Nasz adres: POLKOMTEL SA, Dział Personalny, 02-001 Warszawa, Al. Jerozolimskie 81, lax 0-22695 I Oczekujemy na Państwa psemne zgłoszenia zawierające CV w języki polskim i angieląk list motywacyjny i aktuaTi^ą fotografię. Uwagal i fotografii nie zwracamy. WRIGLEY POLAND ŚWIATOWY LIDER W PRODUKCJI I SPRZEDAŻY GUM DO ŻUCIA ZATRUDNI NA STANOWISKO: MERCHANDISER Region Trójmiasto Wymagania: Wejherowo Elbląg Malbork dyspozycyjność, - telefon, - samochód, - doświadczenie handlowe List motywacyjny, c.v. ze zdjęciem prosimy przesłać do 16.08.1996 r. pod adresem: WRIGLEY POLAND 80-369 Gdańsk, al. Rzeczypospolitej 4 c W związku z planowaną realizacją dużego osiedla mieszkaniowego w Sopocie, pragniemy powiększyć nasz zespół o: kierownika i pracowników działu przygotowania inwestycji Wymagania: - znajomość uwarunkowań technicznych i prawnych obowiązujących w procesie przygotowania inwestycji, - znajomość rynku budowlanego w zakresie wszystkich branż, - umiejętność obsługi komputera, niestereotypowość w myśleniu, - uprawnienia budowlane lub projektowe. kierownika i pracowników działu sprzedaży Wymagania: - łatwość w nawiązywaniu kontaktów, cierpliwość i wyrozumiałość, - pożądane doświadczenie w sprzedaży lokali mieszkalnych. managera projektu i kierowników budowy Wymagania: - wykształcenie wyższe budowlane + uprawnienia budowlane, - doświadczenie w realizacji budownictwa mieszkaniowego, - znajomość rynku budowlanego w zakresie wszystkich branż. architektów Wymagannia: - doświadczenie w zakresie budownictwa mieszkaniowego, - znajomość technik projektowania komputerowego, - umiejętność weryfikacji projektów. Oferty pisemne wraz z opisem praktyki zawodowej prosimy przesyłać pod adresem: INVEST KOMFORT sp. z 0.0. r-3709 81 -522 GDYNIA, ul. Ortowska 61/3 Przedsiębiorstwo Poszukiwań i Eksploatacji Złóż Ropy i Gazu "Petrobaltic" poszukuje kandydatów do pracy na stanowiska: Kierownik Działu Planowania i Analiz Wymagania: - wyższe wykształcenie ekonomiczne, - doświadczenie w pracy w służbach ekonomicznych, - predyspozycje do pracy na stanowisku kierowniczym, - znajomość zasad budżetowania i controłlingu, - znajomość arkusza kalkulacyjnego i edytora tekstu, - wiek do 35 lat. Specjalista w Dziale Planowania i Analiz Wymagania: - wyższe wykształcenie ekonomiczne, - kilkuletnie doświadczenie w pracy w służbach ekonomicznych, - znajomość arkusza kalkulacyjnego i edytora tekstu, - wiek do 35 łat. Oferty prosimy przekazywać listownie pod adresem: PPiEZRiG "Petrobaltic", 80-958 Gdańsk, ul. Stary Dwór 9. 10007949 n. n v f, s t Jesteśmy firmą developerską I Vrtl3ulŁl)ilJ działającą na rynku trójmiejskim KUHNEŁNAGEL wiodąca światowa firma spedycyjna, mająca ponad 100-letnią tradycję, działająca w ponad 70 krajach świata, od 5 lat na polskim rynku poszukuje KIEROWNIKA BIURA na lotnisku Gdańsk-Rębiechowo Od kandydata oczekujemy: - umiejętności kierowania zespołem, - znajomości języka angielskiego, - samodzielności i operatywności, - wskazane doświadczenie na stanowisku kierowniczym oraz uprawnienia agenta celnego. Oferujemy: - możliwość rozwoju zawodowego w dynamicznie rozwijającej się firmie, - atrakcyjne warunki zatrudnienia. Osoby zainteresowane proszone są o przestanie listu motywacyjnego z życiorysem pod adresem firmy. i KUHNE & NAGEL Sp. z o.o. w Poznaniu Oddział w Warszawie ul. Osmańska 5 02-800 Warszawa tel. 641 18 08 AGENTA CELNEGO Z UPRAWNIENIAMI ZATRUDNIMY OD ZARAZ wymagana znajomość: JĘZYKA SKANDYNAWSKIEGO l/LUB ANGIELSKIEGO oferty napisane w języku obcym będą preferowane. ZGŁOSZENIA PROSIMY PRZESYŁAĆ POD ADRESEM: LION FERRY POLSKA Sp. z o.o. 81-156 GDYNIA UL. KWIATKOWSKIEGO 60 Terminal Promowy att. Kazimierz Michałowski elf C elf ELF jest francuską firmą, znaną i cenioną na polskim rynku Osiągane przez firmę obroty pozwalają postrzegać ją jako jedną z 20 największych firm na świecie Produkty ELF (oleje silnikowe) posiadają ustaloną markę i renomę na polskim rynku. W związku z rozbudową sieci sprzedaży nasz klient poszukuje osoby na stanowisko: REPREZENTANTA HANDLOWEGO (Gdańsk) Do obowiązków osoby na tym stanowisku należeć będzie promocja produktów firmy, kontakt z klientami (bazy transportowe i warsztaty), merchandismg oraz dbanie o pozytywny wizerunek firmy wśród klientów. Od kandydatów oczekujemy: • doświadczenia w sprzedaży w sektorze dóbr konsumpcyjnych • wykształcenia lub zainteresowań technicznych • konwersacyjnej znajomości języka angielskiego • prawa jazdy • gotowości do częstych podróży służbowych Nasz klient oferuje pracę w dynamicznie rozwijającej się zachodniej firmie, dobre warunki zatrudnienia i samochód służbowy. Osoby zainteresowane prosimy o pilne przesłanie CV (wraz : aktualnym zdjęciem) oraz odręcznie napisanego listu motywacyjnego, zaznaczając nr ref. DP/145/RHG, do: NAJ International Sp. z o.o., ul. Puławska 12a/5, 02-566 Warszawa, teł. 646 31 51, fax 646 22 51. Gwarantujemy całkowitą dyskrecją. zmszrn DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: C a r Gdańsk, IetJfax 31-80-62,46-35-68, tel. centr. 31-5041 w. 210,215,218, fax w. 213,214 wpon. w godz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, te\J1ax 20-04-79 w godz. 8.00-16.00, telJax 20-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; fin*"" Elbląg, tel./lax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, tel./fax (069)31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, tel./tax (069) 220SO w godz. 8.00 -16.00 MM 22 lipca 1996 OGŁOSZENIA DROBNE PRZYJĘTE DZISIAJ DOGODŹ. 10 W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE WE WTOREK 23.07.19961 PO GODZ 10 W ŚRODĘ 24.0719961 Cena netto 1 stówa we wtorek 0,96 zt, a w środę 0,96 zl UWAGA: Codziennie bonifikata! Informacje na stronach ogtoszeń drobnych. SUPEREKSPRESY na wtorek 23.071996 r przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, w godz. 10-14, w biurach ogtoszeń w Gdyni do godz. 13; * 5N * sn II Uwaga - Promocja ! _______ Poszukujesz pracy? Pomożemy Ci w tym 4Pm 5 s/ów za cenę f sfowa * w tibiy t Szukam pracy *Oferta ważna do 31 07 96 Oferta ważna do 31 Dzisiaj 232 ogłoszenia o pracy Szukasz pracy?! Nasza oferta. zamieść swoje ogłoszenie OHO/. . .. drobne w ruhrvce "~Ov drobne w rubryce szuka# mer OLA ABSOLWENTA i MŁODEGO KAFELKARZY zatrudnię, tei. 23-57-20 godz. 10.00-18.00 ABSOLWENTA f mystowa, wymagana znajomość obsługi komputera, tei. 23-23-71 wew. 522 ABSOLWENTA szkoły medycz nej, ekonomicznej: zatrudni firma "Aparaty Słuchowe Philips Kontakt tel.:20-39-32 KOLPORTERÓW- młodzież 35-93-56 MŁODE panie do pracy w hurtowni rajstop. Gdańsk, Grunwaldzka 219, i piętro 'Riccoii 16.00-18.00 PHU młodych na stałe, 5 zł/ godz, Gdynia 646-850 OLA PflACOWNIKA SEZONOWEGO MŁODYCH na sezor,, 64-68-50 PRACA Sezonowa. 43-72-52 DLA EHEftTTA I RENCISTY EKSPEDIENTKĘ, emerytkę lub rencistkę, komunikatywną do sklepu odzieżowego, rejon dworca w Gdańsku, 57-20-42. EMERYTÓW zatrudnię 21 -5? CIEŚLI, dekarzy, murarzy, ro- ni PBK, 57-59-85 CIEŚLI i zbrojarzy zatrudni ' "Elektrim- Energoblok Gdynia' . Sp. z o. o. Gdynia, ut Witomiń-ska 2, tel. 615-510. Oferujemy wysokie stawki. Dla zamiejsco wych zakwaterowanie CIEŚLI zatrudni P.B Hossa S. A. Kontakt, 46-35-15 DEKARZA blacharza z pomocnikiem, 48-99-76 po 17.00 KAFELKARZY 57 74-53 KAFELKARZY na stałe 46 32 20,090-50-47-33 KAFELKARZY z umiejętnością hydrauliki, na stałe, wysokie za robki, 29-24-32 MALARZY, piaskarzy, monterów i spawaczy na terenie Stoczni Gdynia. 27-78-38,27-79-39,27-71-44 MALARZY, tynkarzy, murarzy kamieniarzy (brygady), 20-89-29 (8.00-16.00) MONTAŻYSTĘ płyt gipsowych. tel.41-22-48 MON TERA. spawacza gazowe go do zakładu hydraulicznego, prawo jazdy kat. "B". 48-70-78 MON TERÓW instalacji c o, spa waczy, 53-07-55 w, 45 MONTERÓW płyt gipsowych. 248-679 MONTERÓW sufitów podwie szanych, tel. 71-28-57 po 18.00 MURARSKIEJ brygadzie zlecę dom. 57-92-88 MURARZA, pomocnika po 18.00 23-42-82 MURARZA do wykonania schodów i lastryka, tel. 39-97-08 MURARZY, 31-07-22 MURARZY, cieśli, zbrojarzy zatrudni na stale Zakład Budowla ny "Syriusz". Praca w Gdyni lub Sopocie. Atrakcyjne zarobki. Gdynia ul. Opata Hackiego 8-10 w budynku Sinema MURARZY, dekarzy- blacharzy, 21-90-57 MURARZY, kafelkarzy, cieśli, Gdynia, Manganowa 16,090-52-22-34 MURARZY zatrudnię, noclegi zapewnione, 48-78-00 PRACOWNIKA z wykształceniem wyższym do działu przygotowania produkcji z umiejętnością kosztorysowania robo; wlano- montażowych zatrudni firma "Hydromex Sp. 3.0 Czymanowo 50 k/Źar-wca. Mile widziana umiejętność obsługi komputera 76 71-65,76-71-66 STOLARZY. 31 31-73 STOLARZY, lakierników meblowych. Gdynia, Wiczliriska 96 (pętla autobusu 72:090-503-694 STOLARZY z doświadczeniem, 43-13-61 ŚLUSARZA- spawacza, 22-4 i 28 TYNKARZY, murarzy, malarzy, cieśli, zbrojarzy- betoniarzy, po sadzkarzy. i również absoiweii łów) zatrudni Firma Budowlana "AB". Informacja: Gdynia- Dąbrowa ul. Sojowa 28c/3 tel. kom. 090-52-29-88 TYNKARZY- wykonanie tynków wewnętrznych kat. III zleci Firma Budowlana "AB" ul. Sojowa 28c/3, Gdynia, tel. kom. 090-522-988 TYNKARZY gipsowych zatrudnię, tel. 65-56-13 po 18.00 FACHOWCÓW budowlanych zatrudnię, zlecę prace budowlane, 0-90-50-93-30 OPERATORÓW suwnic S-ll, operatorów sztaplarki, ślusarza zatrudni "Energomontaż- Północ" 23-26-23,23-27-58 PARKIECIARZA? kafelkarza, 23-46-30 PRACOWNIKÓW do produkcji pustaków, zatrudni "Budomex Gdańsk, Spacerowa 54 przy obwodnicy BU ELEKTRYKA, ELEKTRON. I MECHANIKA ELEKTROMONTERÓW-.mogą. być absolwenci. 46-39-09 ELEKTROMONTERÓW przy budowie linii 15 kV M10 kV praca w delegacji, tel. 24-14-40. 24-02-99 ELEKTRONIKÓW Fele wideoserwis Przymorze. Zwycięzców 17 ELEKTRYKA z uprawnieniami do 1kW; zatrudni "Energomon taż-Północ" 23-26-23,23-27-58 INTERVAPO Sp. z Sp. z o.o. ~ Gdańsk, ul. Reduta Żbik 5 Autoryzowany dealer PEUGEOT zatrudni mechaników samochodowych o wysokich kwalifikacjach Zapewniamy bardzo dobre warunki finansowe n ożliwość podnoszenia kwalifikacji bardzo dobre warunki socjalne Zgłoszenia, tel, (0-58) 35-71-66/69, 31-00-53 ,mw PRZEDSIĘBIORSTWO MOTORYZACYJNE poszukuje: kandydata na stanowisko Zadanie osoby na tym stanowisku to obsługa sieci hurtowni motoryzacyjnych współpracujących z naszą Firmą Wymagania: • Preferowane wykształcenie wyższe • Dyspozycyjność • Zdolności negocjacyjne » Mile widziane doświadczenie w branży motoryzacyjnej • Samochód •Wiek do 35 lat Osoby zainteresowane prosimy o kontakt, tel. 46-13-12; 41-68-96. poszukuje do nowo otwieranego ekskluzywnego centrum handlowego "KLIF" w Gdyni-Orłowie PRACOWNIKÓW NA STANOWISKA SPRZEDAWCÓW wykształcenie średnie ~. łatwość nawiązywania kontaktów z klientami 3. wysoka kultura osobista 4. dyspozycyjność atrakcyjne wynagrodzenie 2 ciekawą pracę w młodym zespole ; możliwość podnoszenia kwalifikacji zawodowych Oferty wraz /.e zdjęciem prosimy przesyłać dc dniL 15 viii % po( adresem: "APIA"sur., ul. Grunwaldzka 66,80-244 Gdańsk ELEKTRYKA z uprawnieniami SEP zatrudni firma prywatna, Oferty 10034574, BO, Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 ELEKTRYKÓW z uprawnieniami SEP zatrudni "Lema". Gdańsk, ul Dąbrowszczaków 1 KIEROWNIK ATobót" elektrycz nych, przy budowie linii 15 kV ; 110 kV. Prawo jazdy, mile wi dziane uprawnienia budowlane, praca w delegacji, tel 24-14-40 24-02-99 MECHANIKA sprzętu RTV za-trudni zakład 31-65-61.32-73-89 TECHNIKA alektroni ka do montażu instalacji aiar ■nowych zatrudni Międzywoje wódzka Usługowa Spółdzielnia Inwalidów w Gdańsku- Wrzeszczu ul. Wajdeloiy 28. tel. 41-12-57 W BRANŻY SAMOGHOD. I TRANSPORCIE BLACHARZA, lakiernika,pomocnika, 56-70-36 BLACHARZA samochodowego, tel.32-38-05 KRAWCOWE wykwalifikowane, 285-295 BLACHARZY, lakierników-Uczni 71-18-79 BLACHARZY, lakierników samochodowych. dozorcę, zatrudnimy. Gdynia, ui Litewska 3. 21-00-30 iNŻYNIERA iub technika samochodowego, 43-42-29 KIEROWCĄ prawo jazdy kat. B, C, E. doświadczenie, zatrudnię, tel. 76-00-87 KIEROWCĘ na kontenery zatrudnię, 611-811 KIEROWCĘ z uregulowanym stosunkiem do służby wojsko wej, młodego, dyspozycyjnego, zatrudni Firma Handlowo- Usłu gowa. Oferty 15389, B O Gdynia. Świętojańska 141 KIEROWCÓW C". Gdańsk-Chetm, ul. Lotników Polskich 3/5 KIEROWCÓW dostawców z wtasnym samochodem osobowym zatrudnią Reustauracje Pizza Hut i KFC, zainteresowane osoby prosimy o kontakt: Zaspa, Jana Pawia I119; Morena, wny 2 LAKIERNIKA samochodowego, 52-45-79 LAKIERNIKÓW- uczni, przyjmę, Gdynia. 23-89-90,23-89-91 MECHANIKA samochodowego z praktyką. "Serwis- Hyundai" Gdynia, u! Spokojna 28 OPERATORA Żurawia samo chodowego 6,31, operatora wózka widłowego spalinowego, wózka akumulatorowego, "emeryt, rencista', tel. od 7.00 do 15.00:47-47-56; od 16.00 do 18.00:46-82-53 PRACOWNIKA do wulkanizacji zatrudnimy, PHU Baks. Sopot, DLA KRAWCA I SZWACZKI KRAWCOWE, 20-66-21 KRAWCOWE, 52-37-70 KRAWCOWE, szwaczki, 24-13-86 KROJCZYNIĘ w Złotej Karczmie, tel. 23-84-62 SZWACZKI, "Tan- dress" Gdynia. ul. Chwarznieńska 136/138 (Dom "Za Falochronem") II p. (8.00-14.00) W BIURZE I PRZY KOMPUTERZE AGENT celny do prowadzenia składu celnego w niepełnym wy miarze godzin, tei. 41-45-82 ASYSTENTKĘ Dyrek lora, zatrudni Polsko- Niemiecka spółka z dobrą znajomo ścią języka niemieckiego i an gielskiego i obsłggi komputera. 52-27-67 DYREKTORA- skutecznego, sa modzielnego, znającego prawoi angielski, 51-59-13 FIRMA komputerowa "Vobis" zatrudni doświadczonych pracowników. 31-50-75 (10 00- PKACOWNIKA dc ob siuyi Klienta (sprzedaż ratalna Wejherowo, Trójmiasto) zatrudni Towarzystwo Inwestycyjne. Zgłoszenia 22.07.1996 15.00-18.00. Gdańsk, ul. Zawi szy Czarnego 18, i piętro (budy nekETOB) OLA KSIĘGOWEGO GŁÓWNEGO księgowego na cały etat lub na 1/2 zatrudni Spółdzielnia Pracy. Wymagania staż pracy na stanowisku gt. księgowego minimum 5 lat potwierdzony opinią, znajomość pełnej księgowości i obsiugi komputera. Oferty 10029420 Gdańsk. Targ Drzewny 3/7 GŁÓWNEGO księgowego ?. doświadczeniem zairudni Optimus Nexus Sp. z o.o., iei. 56-85-94 pizyjęcia godz. 15.00- 17.00, Gdańsk, Bobrowe i 2 makro .EKONOMISTĘ zatrudni na cały etat Spółdzielnia Mieszkaniowa "Orunia" ¥/Gdańsku ul. Krzemo-. wa 2 Wymagania: wykształcenie minimum średnie ekonomiczne, kiikuietni staż pracy w dziaie ekonomiczno- finansowym, informacje lei.: 39-08-01. 39-42-03 ■ rAKlURTYSTKĘ j lair prakiy ki- komputer. Ekspedientki, ka sjerki, 29-04-62 FAKTURZYŚTKĘ z doświad czeniem wraz z obsługa klienia, iei. 41-45-82 PANIĄ- znajomość komputera. PHU Baks. Sopot, Kasztanowa 1 SEKRETARKĘ średnie wy kształcenie, obsługa komputera, wiek do 30 lat. Integart, 43-22-01 wew. 33 SEKRETARKĘ zatrudni Opti mus Nexus wymagana biegła znajomość, j angielskiego i ob-sŁugi komputera, wiek do 25 lat przyjĘcia godz. 15.00- 17.00. GdaŃsk, Bobrowa 12 tel. 56-85-94 SEKRETARKI, handlowców i księgowe znajdą pracę po ukończeniu naszych kursów. Krajowe Pośrednictwo Pracy Electroimpex. Gdynia, Swa-rzewska 43,23-43-80 KSIĘGOWĄ, samodzielną, staż minimum 5 lat. "Tech Pro- im-pex" 51 -26-57 KSIĘGOWĄ samodzielną, staz minimum 5 lat. Tech Pro- Im-pex, 51-26-57 KSIĘGOWĄ ze znajomością komputera i j. niemieckiego. 22 00-61 w. 34 SAMODZIELNĄ księgową. peF na księgowość i kadry, wskaza ny angielski. 5159-13 FIRMA Handlowa poszukuje kandyadtk; na stanowisko sa inodielnej księgowej, wymagana znajomość obsługi komputera. Oferty prosimy przestać na ad :a^: 80-339 Gdańsk-5 Skrytka Pocztowa 79 OLA AKWIZYTORA II AKWizYTORA do motoryzacji uczniów do blachami i lakierni tel. 32-36:79 AKWIZYTORÓW wykładzin dy-wanowych. Wymagany własny samochód, ieleni i dobre zdro wie, tel, 53-12-71 wew. 361 DORADCÓW wszkoię. :atrud nię, PZU- Życie, 20-24-01 w. 10 tKSPtiiiENTA o dobrej aparycji, średnim wykształceniu, znającego nowoczesne techniki sprzedaży do sklepu z modą męska- zatrudnimy. 44-16-65 10.30-19.00 EKSPEDIENTKĘ, dział mięsny, 711-679 "Falko" Rumia EKSPEDIENTKĘ do sklepu mięsnego w Gdyni, zatrudnię, tel.53-64-03 EKSPEDIENTKĘ do SKiepo mięsnego z praktyką, 48-73-71 po 15.00 PRZEDSTAWICIELA handlowego z doświadczeniem do Centrum Zaopatrzenia Biznesu, zatrudni: Firma WIP-P, wymagane wykształcenie minimum średnie, tel. 375-670 AWICIELI zatrudni po profesjonalnym szkoleniu Amplico Life, (058) 45-29-70 PRZEDSTAWICIELI handlo wych, stolarzy- dekoratorów wnętrz, poszukuje firma "Komandor". Gdańsk. Prusa 2,41-80-86 PRZEDSTAWICIELI handlo wych zamieszkałych na terenie Trójmiasta, zatrudni Dział Sprzedazy Dziennika Bałtyckie go. Zgłoszenia wraz z c.v. i listem motywacyjnym przyjmujemy do 25 iipca: Gdańsk Targ Drzewny 3/7 Dom Prasv ook 45 SPECJALISTÓW d/s leasingu zatrudni spółka "Paiaga Zglo szenia z C.V. należy składać do 24 lipca w godz. '1.00-17.00 w siedzibie spółki Gdynia, 10-lutego 33 p. 405 SPRZEDAWCĘ samochodów Dealer Hyundai Gdynia, Spokojna 28 FIRMA handlowa zatrudr ii pra- cowników na różnych, sti inowi- skach, 4y-7-02 PRACA w Hurtowni dla osób z samochodem, iei. 51-51- ■20 EKSPEDIENTKĘ na stale, warunki dobre, sklep spozywczy. Hallera 233 (Brzezno). tel. 43-55-05 EKSPEDIENTKĘ w sklepie wa rzywno- spożywczym, ul. Chopina 36, tel. 41-34-27 EKSPEDIENTKI, uczennice, tel 51-88-43 EKSPEDIENTKI do spożywczego, 22-35-70 lub 20-17-57 EKSPEDIENTKI i kierownika do sklepów firmowych "Big- Star 29-22-66 w. 324 PRACOWNIKÓW do działu handlowego, magazynierów, kierowców, zatrudni Auto-Arl S.A. Mile widziana znajomość części samochodowych. Kon takt osobisty: Gdańsk, ul. Sucha 15, lub tel. 43-04-25,43-26-20, w godz, 8.00-16.00 HANDLOWCA, prawo jazdy, komputer, 35-75-74 HANDLOWCA, prezenterki przeszkoli joint-venture, 52-42-29 HANDLOWCA, sekretarkę za-trudni 'Inrerbiuro, 53-09-01 HANDLOWCA, specjalistę d/s produkcji -branża budowla na. C v proszę przesyłać fax nr 4 i-65-21 ,tel.44-20-20 [HANDLOWCA do kontaktu z zakładami pracy, tel. 37-00-__ PRACOWNIKÓW do działu handlowego na terenie Gdańska i Gdyni, wymagane prawo jazdy, zatrudni Firma BKF Fedorowicz, tel.21-05-04.61-28-20 W INNU BRANŻY ASYSTENTKI stomatologicznej, 32-86-99 po 16.00 BARMANKI, kucharzy pomoce, BUKIECIARKĘ zatrudnię, tel. 53-47-35. Kołobrzeska 53 CUKIERNIKA » 94 84 CUKIERNIKA, 72-30-79 CUKIERNIKA zatrudni Cukiernia "Monika" tel. 20-39-05 DORADCÓW wych (nowych) 297-608 , tel. HANDLOWIEC (25), dwu letnia praktyka (Warszawa), samodzielna, komunikatywna, miła aparycja. Szkoła Reklamy, samochód. prawo jazdy, tel. 26-29-14 INŻYNIERA, ieennika eiektryka FRYZJERA męskiego, 56-32-39 FARMACEUTÓW i techników farmacji na bardzo dobrych warunkach zatrudni Apteka w Toruniu. Mile widziane małżeństwo Możliwość zamieszkania. Wiadomość Sopot, 51-25-17, Gdańsk, 32-53-68 FREZERA, zatrudni "Mech-plasf, Gdańsk. Reduta Żbik 5. Wymagana znajomość rys. technicznego ka:: uprawnieniami do 1KW, zatrudni Firma Oświetleniowa "Ko rna". tei. 52-36-22 ' FRYZJERA męskiego, pilnie! 31-99-52 FRYZJERKI, instruktorów fitness, zatrudnią promy zagraniczne, język angielski, 1500 USD/ m-c,SPC International Gdańsk, ul. Czarny Dwór 8/23, tel. 53-00-71 wew. 117,121 FRYZJERÓW do lat 30 zatrudnię. Dziat męski i damski. Pracujemy na kosmetykach Weila. Uczniów przyuczę do zawodu. Salon Fryzjerki "Leszek" Gdańsk- Jasień ul. Damroki 1 (róg ul. Kartuskiej), tel. 32-44-42 KALETNICZKĘ kę, 43-17-13 MISTRZÓW budowy kadłubów okrętowych ze znajomością technologii montażu;- monterów kadłubów okrętowych ze znajomością rysynku technicznego zatrudni Z.P.U. "Metal" w Resku Tel. 0923-51344 Resko, 091 59-21-84 MONTERÓW kadłubów, kowali okrętowych, spawaczy zatrudnię w Gdyni, 43-10-79 KASJERKĘ walutową młodą zatrudni kantor Xamax . tel. 31-63-26 KELNERKĘ na stałe. 20-65-71 KIEROWNIKA masarni- ubojni. /0-55/ 71-51-26, PR-u Lipowo w Lipince KOBIETY' do prac w ogrodnictwie. 82-21-82 KOSMETYCZKĘ-latrudnię" Dzwonić 8.00-14.00,19.00-21.00 tei. 718-575 KUCHARZA do smażalni ryb w .jastrzębiej Górze od zaraz, tel. 749-605 OPERATORA węzta betoniar-skiego i kierowcę C plus E, zatrudni P.B, Hossa S.A. tel. 29-26-18,291-375 OPIEKUNKI do dzieci 317 lat. poszukuję, Gdańsk- Jasień, ul. Damroki 56/5 PIEKARZA od zaraz, Pizzeria Anker Piłsudskiego 50, Gdynia PIEKARZY na terenie Gdańska i Gdyni, ciasikarzy, robotnikow niewykwalifikowanych oraz eks pedientkę do skiepu piekarniczego w Gdani zatrudnią "Piekarnie- Piecki" w Gdańsku. Informacje tel. 32-62-51 w. 250 oraz 20-95-51 KUCHARZA i pomoc kuchenną, 41-61-70 KUCHARZY, barmanki" leTS 67-80 po 19.00 KUCHARZY i doświadczeniem, pomoce kuchenne z doświad czeniem (zbiorowe żywienie) pii nie przyjmie do pracy Ośrodek tel. 76-46-70,76-72-00 POMOC domowa (dziecko 7 lat), 57-92-88 POMOC kuchenną do baru. tel. 20-85-44 KUCHARZY zc pomoce kuchenne z doświadczeniem /zbiorowe żywienie/, przyjmie pilnie Ośrodek, tel. 76-46-70,76-72-00 KWIACIARKĘ upinanie kwiatów w świerku. 31-82-10 wew. 12 MAGAZYNIERA- branża motoryzacyjna, PHU Baks, Sopot, Kasztanowa 1 PROJEKTANTÓW do projek towania nowoczesnych ko itowni parowych i wodnych inspektorów do nadzoru i kierowania Dudową kotłowni pa rowych i wodnych zatrudni Z.I.T.E Promat w Gdyni tel. 23-23-71 wew. 522 MAGAZYNIERÓW- mężczyzn zatrudni Firma "Mango", Gdynia, 10 Lutego 21 SPAWACZY PRS, monterów kadłuba, (praca stała- na pokrywach lukowych) tel. 20-41-72 SPAWACZY PRS monterów kadłuba, tel. 51-80-27 SPRZEDAWCĘ- pomoce kuchenne, garmażera, tel. 53-09-22 STOMATOLOGA, 31-70-21 wew. 62 TECHNOLOGA, wymagana praktyka przy obróbce metali dobra znajomość Exella, baz danych, zatrudnimy. Wiado mość: tel. 65-63-07.65-63-15, 79-14-56 TRASERA, monterów kadłu bów, kowali okrętowych, spawaczy z upr. PRS (C02)- zatrudni Gwarant. Wrzeszcz. Leczkowa 27, tel. 41-23-52 UCZENNICE do zawodu kaletnika, 43-17-13 JUBILERSKA Firma zatrudni pracowników niewykwalifikowa nych /kobiety i mężczyzn/ Ofer ty 10032409 Biuro Ogłoszeń Targ Drzewny 3/7 MĘŻCZYZN po wojsku do lat 30 w myjni samochodowej zatrud nię. Gdynia Hedlowo ul. Łuzyc ka 3 godz. 8.00-15.00 MŁODEGO mężczyznę naj chętniej lencistę. do pralni Na Wzgórzu MaKsymiliana zalruo nię Kontakt Gdynia Cisowa Janowska 40, tel 23-76-23 OSOBĘ ze znajomościa j nie mieckiego do gaiem. tel. 3i-e u-czeka poradnik Posada PRACOWNIKOW zatrudnię -08-45 PRZEDSIĘBIORSTWO Handlo wo Usługowe zatrudni młodego energicznego kierowce mecha nika Wymagania uregulowany stosunek do służby wojskowej Oferty <0033839 Biui" jo't szeń. Gdańsk. Targ Drzewu 3/7 SZOKAMI PRACY ABSOLWENTKA Studium Mai ketingu. pilot wycieczek zagra nicznych. znajomość | angiel skiego, komputera, szuka cieką wei 1 dobrze płatnej pracy (oprócz akwizycji Uregulnwn ZUS. 43-44-9(1 pci \,00 BURSZTYNIE*:-praktyką po szukuje stalpi pracy 41-07 54 po 19.00 DRUKARZ, inżynier praktyka offsetowa 5344 60 KIEROWCA posiadający Mero desa cieżarowego ład do 45 ton m sześciennych (izote' ma), poszukuje stałei wspotpra cv tel 090 50-62 24 »'EROWC A -ocznyn- Oaro przyjmie zlecenia 'owmez jed norazowe Bez akwizycji 4:98 "SIĘGOWA samodzielna kon putei, praktyka, pełna księgo wosc podejmie dodatkowa pra MGP inz. budownictwa, Excel Autor ao Word kosztorysowe angifisk memiei* średnio oiawnazdykat. B tel 23-69-54 OPIEKUNKI odspodynie sprzątanie lei. 4349-38 OPIEKUNKI dziecięce 41-20-Kł PLASV-/k Corel praktyka wre klamte, iei 53-95-33 po 600 POLITOLOG eneigioziia mto da, biegła znajomość oiemtec kiego 'osyiskiego 069 35-26-44 RENCISTA po 50-tce szuka pracy Mozę by c w delegacji grzecznościowy po '600,35- i|OEN:KA ' a- Mflchamc ku P.G Wy speaaMsc MAM działalność usługowo-randlową. dom ' powierzchna magazynową, telefon ta* oc ° MŁoP' ;ludem iii oku P -i zdolny, dyspozycyjny, poszukuje pilnie pracy na sezon. 53-/0- SEKRETARIAT kadry poprowa dzę fachowo 25-53-67 STUDENTKA, biegle wioski an gielski 23-85-51 STUDENT Zarządzania, kompu ter, Exce! - Word zagadniena MGR farmacji zatrudni apteka, tel.31-48-91 MGR farmacji zatrudnię, 25-21-75,25-41-95 MISTRZA robót kadłubowych z wykształceniem wyższym lub średnim zatrudni Gwarant", Wrzeszcz, ul. Leczkowa 37. tel. 41-23-52 ZOŹKA płiOCS P{ / v /( '< i a / ZN/WDŹ W 001 i 'c/t /'{//ńCH F/łCfi0lVC>4 /////<' <1V< y„ Jesteiśmy międzynarodową firmą zajmującą się dystrybucją artykułów konsumpcyjnych, zarówno spożywczych jak i przemysłowych. Tworzymy samoobsługowe Centra Handlu na terenie całej Polski, w których zakupów mogą dokonywać osoby prowadzące działalność gospodarczą. W Polsce działa już siedem Centrów Handlu Makro: dwa w Warszawie, po jednym w Sosnowcu Łodzi, Wrocławiu, Krakowie, Poznaniu, w których zatrudniamy razem 4000 osób. Do Centrum Handlu Makro w Gdańsku i Gdyni poszukujemy kandydatek i kandydatów na stanowisko: KUPIEC LOKALNY DLA STOISKA: WARZYWA-OWOCE Wymagania: • znajomość branży, • bardzo dobra znajomość rynku lokalnego, • umiejętność negocjacji, ® doświadczenie w pracy na podobnym stanowiski Nasza firma inwestuje w ludzi, zapewnia intensywny program szkoleń. Oferujemy prace w ciekawym i wymagającym środowisku ora? możliwość rozwoju zawodowego wraz ze wzrostem firmy. Zapewniamy atrakcyjne wynagrodzenie odpowiednie do zajmowanego stanowiska Prosimy o przesłanie aktualnej fotografii. c.v. ; lisic motywacyjnego na adres tymczasowego biurt Makro Cash and Carry Sp. z o.o., 81 366 Gdynia., ui Pułaskiego 6. V p. Nadesłanych dokumentów i fotografii nie zwracamy wri zatrudni MAGAZYNIERA Od kandydatów oczekujemy podstawowej znajomości komputerów i gpspodarki magazynowej. Oferty prosimy składać w sekretariacie OPTIMUS S.A. Oddział Gdańsk, ul. Pomorska 96 w godz. 9.00-16.00 loooaos-i CPTUMUS SA zatrudni HANDLOWCOW wymagania: - wykształcenie minimum średnie - podstawowa znajomość komputerów optymizm życiowy \ jeS^psxV '"ld*ał zgłoszenia pisemne prosimy składać w sekretariacie OPHMUS S A. Oddz Gdańsk, ui Pomorska 96 w godz 9 OG -16.00 10008052 t a s a ba łtycka Wydawca „Dzien< 'ka Bałtyckiego i Wieczoru Wybrzeża" zatrudni Z-CĘ SZEFA BIURA REKLAMY Wymagania stawiane kandydatom wykształcenie wyższe umiejętność kierowania zespołen lucirkim- ■ znajomość rynku ■ znajomość obsługi komputero komunikatywność kreatywność innowacyjność, operatywność prawo /azdy dyspozycyjność, wiek do 35 lat Ołeru|emy interesu|qcq pracę z młodym zespołem, kontrakt oraz atrakcyjne warunki płacowe Pisemne oterty . - wraz z listem "notywacyin. 'Hit- ip,,. prosimy składać do dnie 2 08 ' °9ó ■ pod ad dsp, 'Pru»ci Bałtycko'' Sp. Zoo ui Targ Drzewny 3/7 8U-8H6 Gdańsk DZiAŁ KADR i ADMINISTRACJI tel 31-39-23 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: SL Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, pon. godz. 8.00-20.00, wt. -pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8 00-18.00, wsob 900-14.00; Elbląg, Łączności3, pon. - pt. 8.00-16.00. Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, pon- pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, pon.- pt. 8.00-16.00 • *V ^ x: k.toy za ile?- Str. 12 OGŁOSZENIA DROBNE PRZYJĘTE DZISIAJ DOGODŹ. 10 W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE WE WTOREK 23.071996 r„ POGODZ. 10 W ŚRODĘ 24.07.1996 r Cena netto ) słowa - we wtorek 0,96 zt, a w środę 0,96 zf UWAGA: Codziennie bonifikata! Informacje na stronach ogłoszeń drobnych. SUPEREKSPRESY na wtorek 22.07.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, w godz. 10-14, w biurach ogłoszeń w Gdyni do godz. 13; 22 lipca 1996 Uwaga - Promocja ! Sprzedać - kupić samochód ? - Najlepiej na łamach DB 1 słowo = 20gr+ VAT* Ogłoszenie za grosze dla naszych klientów (osób prywatnych) np. anons złożony z 5 słów tylko 0,96 zł + VAT** * np .w środy ** Oferta ważna do 31.07.96 Auto-Notki Układ hamulcowy cz. 2 Redaguje Krzysztof Lipski Podział hamulców na tarczowe i bębnowe jest podziar łem dużo bardziej kontrowersyjnym niż zaprezentowane w poprzednim odcinku. Panowała bowiem dotąd opinia, że stosunkowo nowoczesne, hamulce tarczowe, charakteryzują się dużo skuteczniejszym działaniem, niż hamulce bębnowe. Masowo zaczęto je stosować w autach polskiej i zachodniej produkcji. Dopiero po pewnym czasie, konstruktorzy zorientowali się, że na przed nie koła musi być przyłożona mniejsza siła hamowania niż na koła tylne. Próbowano rozwiązać ten problem, stosując na tylnej osi korektor siły hamowania. Tak było np. w Fiacie 125 p. Urządzenie, taki bardzo prosty układ ABS, okazało się być zawodnym, szybko rdzewiało, jego skuteczność stawała się co najmniej wątpliwa. W samochodach ciężarowych i autobusach powszechnie stosuje się teraz pneuma- tyczne układy hamulcowe. Wszelkie drobne nieszczelności układu nie mają wpływu na skuteczność jego działania. Sprawność - również jest dużo większa, niż w przypadku układu hydraulicznego. Instalacja pneumatyczna niestety jest dość masywna, co uniemożliwia stosowanie jej w autach osobowych. Poza tym, potrzebna jest sprężarka, zajmująca sporo miejsca i zbiornik sprężonego powietrza. Z uwagi na wysoką sprawność tego układu, jako hamulec pomocniczy, wykorzystuje się także hamulce pneumatyczne, wstawiając do ich obwodu dodatkowy zawór powietrzny. Prowadzenie auta z hamulcami pneumatycznymi wymaga od kierowcy sporej delikatności i wprawy, uruchomienie układu nie polega bowiem na sprężeniu płynu (hamulce hydrauliczne), lecz otwiera odpowiedni zawór. Prosimy o nadsyłanie listów z uwagami i pytaniami. Korespondencję należy kierować na adres: „Dziennik Bałtycki", 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, z dopiskiem .Auto-Notki" SAMOCHÓD sprzedam AUDI, 126p, Polonez, mogą być do remontu, 32-88-73 AUD1100, 2.3E, 1991/ 1992, automatic, 20-39-25 AUDI 200,1984,61-48-18, wieczorem 27-04-29 AUDI 80,1988, biate tablice, 6.500 DM, tel. grzecz. 56-54-74 AUDI A6, '95. AUDI 80 '94 ; Honda Accord '92 i inne; 41- FIAT 125p, 1978, tanio! 53-98-82 FIAT 126p, 1989 r, tel. 23-39- FIAT 126p, 1990,42.000 km, 46-72-94 FIAT 126p, 1990,5,4 tys. zt, 38-66-36 do 15.00 FIAT 126p, rok produkcji 1991, stan bardzo dobry, tel. 48-53-75 po 16.00 FIAT Uno 45S, 1994 rok. 65 tys. km, I właściciel, 31-38-76, 32-73-89 FORD Escort Kombi, diesel, 16.000,-23-42-46 FORD Fiesta. 1.1i, 1990, 57.000 km, 14.800 PLN, 53-23-93 FORD Mondeo, 1993, bogata wersja, tel. 72-49-08 FIAT 126p FI, 1991, biały, tanio, tel. 41-75-60 wew. 340 FIAT Cinquecento 900, XII 92', stan bdb. AL, CZ, H, tel. 52-13-51; 52-00-23 w godz. (9.00-16.00) FIAr Ducato Maxi 2,5 TD 18, silnik, skrzynia, wspomaganie, 93', nowa tylna oś, cztery miejsca składane tył, szyberdach. CB, radiomagnetofon, cena 30.000 zt; 56-57-63 FIAT Regata 1.7 diesel, 1985/86,7.000 zł, tel. 090-50-63-81 FIAT Tipo, 1989 r, tel. 22-19-47,51-74-32 FORD Mondeo, 1994, (058) 46-16-13(9.00-15.00) FORD Orion 1.6D, 1988 rok, możliwość zamiany, 57-81-12 FORD Orion 1990, diesel, metalik, bezwypadkowy, 29-73-58 FORD Sierra, combi, 2,3D, 1988,14,900,82-31-55 FORD Sierra 20i CLX, 1990, 20.600,83-21-89 FORD Taurus CL, 96 rok, mały przebieg, 6 cyl., 4- drzwiowy, wtrysk, katalizator, ABS, automatyk, klimat., sterowanie szyb elektr., sterowanie lusterka, bezwypadkowy, cena: 33,5 USD. tel. 53-71-74 po 15.00 FORD Transit 2,5 Diesel, podwyższany, 1991, webasto, 9-osobowy. stan b. dobry, cena 32.500 zt, tel. 208-408 FSO 1500: przebieg 60 tys. km, 1990-09- rok prod., kolor czerwony, autoalarm, radio pionier, 53-43-64 od 16.00-18.00 GOLF III, 20.000 przebiegu, 1995, z pełnym wyposażeniem, 72-55-90 po 18.00 HYUNDAI Transporter 2.5 Die-sel, 1994,23-42-46 MAZDA 626, model 1993, cena 34 tys. 79-14-40 MERCEDES 124/1992/ 200D po taxi, 12.900 DM+ cło, 43-37-65 MERCEDES 140 SE, automat 3,2,1991, przebieg 105 tys., srebrny metalik, immobilizer, ABS, ASR, 80 tys. zt. tśl. 52-20-68/9 lub 0-90-508256 MERCEDES 210, diesel, blaszak, przedłużany, bezwypadkowy, F-ra VAT, 23-42-46 MERCEDES 250 90, 280 93, 260 90, Audi A6 95,96, Elbląg 33-75-63 MEWDES"300D,"l987"rok; 41-61-70 MERCEDES Bus, 1994, 100/MB. na białych tablicach, wydłużony, oszklony z siede-niamui, uszkodzony, 81-38-76 po 19.00 MITSUBISHI L-300. Bus, 1992. poj. 2000, przeszklony, 24.000 zt, 57-65-75 TAWRIE nowe, gotówka, .raty, 39-46-62 FORD Transit Bus, diesel, 1986, 7,500 DEM, (0-532) 26-175 FORDY Oriony 1,8 D, 91-93 r, kupione u dealera, bogate wyposażenie sprzeda firma Euro Car dealer Ford, tel. 23-68-08,29-73-65 od 9.00 do 18.00 OPEL Astra 1.6i combi, 1994, bogate wyposażenie lub zamienię, 41-46-85 OPEL Kadett. 1,6 diesei, combi, 1989, stan idealny, 37-02- OPEL Omega, kombi 2.0 GLi, 31-31-73 PEUGEOT 205 1,6, 1992 rok. przebieg 60 tys., bogate wyposażenie, stan idealny, 31-33-58 TOYOTA, serwisowane, różne modele, roczniki, sprawdzona dokumentacja, przegląd techniczny, 0-90-509-478 (8.00-17.00) TOYOTA Carina E, 1991 38.500 zł, 32-19-64 TOYOTA w sprzedaży serwisowane różne modele, roczniki, serwisowane, tel. 090-50-94-78(8.00- 17.00) VW Golf II, 1,3 Cl, 91, tel. 270-498 po 17.00 80° Uwaga - Promocja ! Chcesz sprzedać - kupić - odnająć mieszkanie? Słowa za grosze dla miłośników motoryzacji w rubryce ęJkJiHoro Superrabat* dla Klientów (osób prywatnych) którzy chcq sprzedać - kupić samochód 1 słowo - tylko 20 gr + VAT«• * oferta ważna do 31.07.96 ** np. w środy PEUGEOT 306,1995 rok, po wypadku, 390-185 PEUGEOT 405 SRI, kombi, 1993, tel. 24-37-22 POLONEZ, 1986 rok, kontakt tel.43-39-01 POLONEZ, październik 1990, gaz, sprzedam, tel. 26-85-56 POLONEZ 1500,1985, nowe opony, i inne części, pilnie, 46-83-59 POLONEZ Caro, 1995 rok, tel. RENAULT 19,1990, TXI, dużo dodatków. 52-13-12 w. 46, 9.00- 17.00. Oglądać Gdańsk ul. Wita Stwosza 73 RENAULT 19,1994/ 1995,3-drzwiowy, Seat Cordoba, 1994, 20-39-25 RENAULT 19 diesel, 90 r„ tel. 52-24-64 RENAULT 6 ton, 48-71-37 SEAT Marbella, 92 rok, 3500 DMt 55 mil. cło, bezwypadkowe, 5 szt, tel. 52-76-07 STAR z silnikiem skrzyniowym "Leyland", tel. 81-51-11 w. 164 VW Transporter 1.6 Diesel, 1983, skrzynia oplandeczona, 29-73-58 WARTBURG 353W, grudzień 1986, przebieg 60.000 km, cena 3.200 zł, tel. 57-82-13 po 16.00 INNY POJAZD sprzedam CIĘŻAROWE, dostawcze, kombi- leasing- żadnych formalności, 52-71-11, 20-24-01 w. 10. KOMBAJN zbożowy, mały, Pierwoszyno, Litwie, kI Gdyni, 79-13-70 LAWETA dwuosiowa, tei. 25-56-84 MOTOCYKLE japońskie używane, Pomirski 41-55-66 PRZYCZEPA kempingowa Hobby, 82-26-70 SKUTERY- HondaTYamaha^ Suzuki używane- import z Japonii. Bardzo atrakcyjne ceny. Eurocar Gdynia, ul. Owsiana 13, tel. 23-68-08 SAMOCHÓD -kopię do5tys.zł AUTA do remontu, powypadkowe, kupię, 32-99-66 SAMOCNÓD-*upię powyżej 10 tys. zł KAŻDY w dobrej cenie, skup, sprzedaż, raty, 53-19-61, 090-50-50-50 OKAZYJNIE do 30.000 skup, sprzedaż, raty, 53-12-71 wew. 341,090-50-53-80 OKAZYJNIE każdy, również uszkodzony, tel. 475-540,53-05-05 SAMOCHÓD (matki} FIAT 125p, 126p, Golf, Łada, Skoda, Polonez, zachodnie, remont, rozbite, 46-3042 MERCEDES 116, Amerykan do remontu, 32-17-50 RENAULT 19,1.4 1992- 93; Opel Astra 1.4, 1992- 93; Gdańsk, Dragana 8i/7 TOYOTA, pilnie potrzebne, różne modele od rocznika 1990. Tel. 0-90-509-478 (8.00-17.00) POWYPADKOWY, 81-73-70 POWYPADKOWY, każdy, 71- 16-80 AUT0P0SREDNICTW0 ATRAKCYJNE wyjazdy Niemcy, Belgia, Holandia- osobowe dostawcze również na zamówienie, 61-47-39 (9.00-17.00) AUTA- Niemcy Holandia, wyjazdy, 0-90502931, 0-90501064 AUTO Handel "Centrum" Gdynia, Starowiejska 41, tel. 208-408, duży wybór samochodów AUTOZŁOMOWIEC, tel. 79-12-35 BELGIA, Holandia, wyjazdy, transport czterech samochodów, składaki, 29-16-04,27-04-12 FIRMA Euro Car dealer Ford prowadzi skup, sprzedaż, zamianę samochodów osobowych wszystkich marek, tel. 23-68-08,29-73-65 od 9.00 do GIGANT, auto- handel, skup, sprzedaż, zamiany, 61-22-55 HOLANDIA, wyjazdy po zakup samochodów: osobowe, dostawcze, ciężarowe, rzetelność, tradycja, 21-16-86.24-35-52 KREDYTY bez poręczycieli na samochody nowe i używane. Budynek Zakpok. 60,3141-15 w.30; 35-63-59 NIEMCY, Holandia, sprowadzam samochody, wyjazdy, 29-12-54 NOWOŚĆ! Operacyjny Leasing Lombardowy, 35-63-59 SAMOCHODY sprowadzam dostawcze również, 248-695 SAMOCHODY używane, sprzedaż, raty, zamiana, 090-52-40-91 DWUOSOBOWE wyjazdy po samochody, petna obsługa, 52-48-08,37-37-49 AMORTYZATORY Monroe-sprzedaż, montaż. Gratis, 41-18-85 AUDI, VW, części nowe, używane, 71-24-58 CHŁODNICE, 46-47-88,43-10-58 CHŁODNICE, tablice rejestracyjne, "Gab-Rat", tel. 43-24-38, Gdańsk, ul. Marynarki Polskiej 59 CZĘŚCI do Mercedesów osobowych i dostawczych oraz VW, Opel, 21-91-96,72-57-46, 090-52-20-74 FIAT, Ford, sklep, serwis, Gdynia, Chylońska 149,23-77-08 FOTELE do Forda Transita kupię, 23-42-46,29-73-58 IMPORT części samochodowych, Hrocar, Gdynia, Redłowska 14a, 22-1842 ŁOŻYSKA samochodowe, 53-24-21 OPEL części i akcesoria, 57-02-83 SPRZEDAM części zamienne Skody Favorit i Tavrii, tel. 41-04-04 TŁUMIKI, hurtownia, serwis, 46-47-88,43-10-58 TŁUMIKlTkatalizatory. Tel. 647-005,090-50-41-67 A0T0-SZW ABIX, sprzedaż, montaż, przyciemnianie, 27-01-24 AUTO-GLAS Gdańsk, szyby samochodowe, osobowe, ciężarowe, autobusy dostawcze, Szybki, profesjonalny montaż, fachowa obsługa. Oliwa Grunwaldzka 487. Tel. 52-22-31, 52-28-14 AUTO-SZYBY Maan* sprzedaż, montaż, Wrzeszcz, Kościuszki 8, 44-12-81. Orunia, Jedności Robotniczej 233,39-02-51, Gdynia, Kapitańska.4,20-49-77 AUTO- szyby, niskie ceny, Gdynia, Morska 306,23-68-88 do 23.00 AUTO szyby Car Glass, Elbląska 54/64, (Technikum Samochodowe), 35-39-39 AUTOSZYBY do ciężarowych, dostawczych, osobowych, (również japońskich), sprzedaż, montaż, naprawa. Atrakcyjne ceny "Multitrend" filia Gdynia, Podolska, 21-74-26, 7.00-17.00 PRZYCIEMNIANIE. 475-505 SZYBERDACHY sprzedaż, montaż, gwarancja, najwyższa jakość, 52-22-31,52-28-14 POJAZDOWA AMORTYZATORY, ttumiki Walker, sprężyny. Przy wymianie całego układu wydechowego, montaż gratis1 Gdańsk, ul. Matemblewska 14, tel. 41-68-96,46-13-12 AMORTYZATORY sprzedaż, montaż, regeneracja Gdańsk 32-56-33 Malczewskiego 103, Gdynia 23-89-89 Chabrowa 5E AUTOGAZ, 56-66-37 AUTO na gaz, 50-30-95 raty ZABEZPIECZENIA , Cerber, 52-43-11 ALARMY- prestige i inne, immobilizery, Cel-Protector, blokady Defend-lock. Znakowanie pojazdów. Salon auto Hi-Fi, zapraszamy, Gdańsk, Oliwa ul. Kubusia Puchatka 2, tel. 52-47-49. Najtańsze ceny w kraju. AUTO-ALARMY Bo- xer Multi-Tytan-Lock, 50-30-95 raty AUTOALARMY, 53-65-12 AUTOALARMY auto gaz, raty, "Coala", 52-40-94 wew. 4 AUTOALARMY, immobilisery, centralzamki, radia, głośniki, montaż, sprzedaż, "AMB", Gdynia, Al. Zwycięstwa 236, 22-43-66 AUTOALARMY immobi lisery, znakowanie, 20-95-01 w. 133, Gdynia, Kielecka 7 AUTOALARMY, radioodtwa-rzacze, 24-84-30,0-90522056 AUTOALARMY-45-55-05 AUTOALARMY AS, 32-42-48 SIGNUS autoalaimy. Reda 78-31-96 TBANSPORT DUCATO, 29-70-05 MIKROBUS, 29-34-08 MIKROBUS, 31-27-97 MIKROBUS, 35-97-20 MIKROBUS, 50-14-43 MIKROBUSY, 41-24-30 57-57-52 TRANSPORT ciężarowy AUTA dostawcze. 41 39-24 AUTO 1.5 ton, 7.5 m sześć., 0.60 zt/km, 57-93-87 AUTO 2,5 kraj, Europa, 20-70- AVIA 1,81,57-70-96 AVIA kontener 3 1.23-33-81 DUCATO, 57-40-60 FROG- kraj, zagranica, 46-12-80,46-12-82 IVECO 31,714-287 KRAJ, zagranica, 47-97-21 KRAJ-Europa 090-50-27-80 MERCEDES, 32-66-67 MERCEDES 3 tony, m sześć, 090-522-178 MIĘDZYNARODOWY- Mercedes 2 ton, 14 m sześć., 48-58- SKRZYNIOWE, samowyładowcze, HDS, 82-22-51 wew. 227 STAR 5 Ton, 45-43-71 TANI transport, 1.5,2.5 ton, 32-19-17,43-29-91 TRANSIT osobowo- towarowy+ laweta, 35-50-70 po 15.00 TRANSPORT, 48-80-84 TRANSPORT 7 ton, VAT, te! 37-08-04(8.00-16.00) TRANSPORT meblowozem, 47 m sześć., 71, kraj, zagranica, 78-34-65 WYKOPY, żwir, 82-83-79 ŻWIR, 20-62-35 ŻWIR, 22-22-66 ŻWIR, 23-84-59 imW ŻWIR, 27-01-02 ZWIR, 48-54-76 ZWIR, 53-28-06 ŻWIR, 56-00-34 ŻWIR, piasek, 47-61-15 ŻWIR, wykopy, 23-20-52 2,7 T, 36-08-13 2- 5-10 TON- kryte!39-05-11 51-72-37 TRANSPORT ART- Meblowóz, przeprowadzki, 51-53-54,090-522-178 ATRAKCYJNE przeprowadzki, 56-40-68 CAŁA Europa, kraj, Mercede- KRAJ, 23-33-81 sy, 41-24-30 KRAJ, zagranica, przepro- CIĘŻAROWY, 57-98-94 wadzki, 41-24-30 CIĘŻAROWY, Mercedesy 1- 5 NAJKORZYSTNIEJ, 57-03-85 t, 10-40 m sześć. Ładunki nie- typowe, 41-24-30 PRZEPROWADZKI, 23-46-07 DUCATO, 24-33-05 PRZEPROWADZKI, 23-84-59 DUCATO, 24-33-05 PRZEPROWADZKI, 23-84-59 WALKER Q U A.L I T Y ^.plus— Nowa generacja tłumików Korpus z podwójnej alumihiowej blachy stalowej, zaciskane szwy i wypełnienie nie absorbującym wilgoci • materiatem E-Glass - to gwarancja jakości na lata. Wymieniając trumik - żądaj Walker Ouality Plus! Sprzedaż i montaż: DYSTRYBUTOR: AKRA-GDAŃSK ul. Matemblewska 14, tel. 46-13-12 i 41-68-96 PRZEDSTAWICIEL: WIB - Gdynia, ul. Podolska 9, tel. 20-83-71 PRZEPROWADZKI, 57-12-68, 090-52-31-03 PRZEPROWADZKI, 57-98-94 PRZEPROWADZKI tanio 46-39-21,090290204 WYPOŻYCZALNIE A&A, 25-23-90 a mnoJci- ton A&AB Mirex, 25-14-92 A&A Mag-Mar, 25-30-84 ABC-osobowe, 56-38-82 ABENRICO, 35-89-42 ASTRA, 39-30-25 AUTA dostawcze, mikrobusy, Mercedesy, Tex . 41-24-30 AUTA dostawcze, osobowe "Piast", 52-26-33 AUTA dostawcze Nava 39-02-20 w. 224,46-65-34 AUTA osobowe, 453-890 AUTO- Car, wypożyczalnia, busy, 712-741 AUTO dostawcze, Żuki, Polonezy, Trucki, 46-61-94 AUTOFEST, 29-30-30 dostawcze, osobowe CARO- gaz, benzyna, 20-52-89,090-5244-37 DOSTAWCZE, 47 99 24 DOSTAWCZE2 DOSTAWCZY, 41-56-59 KAREX- osobowe, zachodnie, 41-33-45; 0-90-50-17-16 LAWETA, bagażowa, Łęgowo, Leśna 13 LIMUZYNA, 71-16-80 OSOBOWE, Gdynia, 64-68-64 OSOBOWE, Gdynia 23-12-65,090522246 PRZYCZEPY, 31-40-50, 39-39-50 PTHM Auto Plus, 45-52-15 SAMOCHODÓW, 31-86-31 wew. 44 357-650, Polonezy INNE USŁUGI MOTORYZACYJNE ATESTOWANE Haki holownicze, sprzedaż, montaż "Auto-mujnia Elf", Karwiny, tel. 090-522161 AUTO- Euro- Hak, haki, montaż, hurt, detal, 31-40-50, 39-39-50 AUTOHAKI, 39-40-28 AUTOHOLOWANIE, 47-97-21 AUTOHOLOWANIE, 7145-55 AUTOHOLOWANIE, Europa, 1-3 samochody, 41-24-30 CZYSZCZENIE tapicerek sa-mochodowych, 71-16-80 TŁUMIKI, katalizatory, 23-63-36,44-2244 EUROPEJSKI m FUNDUSZ LEASINGOWY No. 1 w POLSCE -wpłata początkowa od 10% wartości - specjalne warunki dla stałych klientów Nasze przedstawicielstwa: Gdańsk, ul. Heweliusza 11, p. 1510 tel. 462-462, 314-247, fax 310-153 Gdynia, uL Śląska 35/37, teL/fax 211-463 SAMOCHÓD CIĘŻAROWY W KAROSERII OSOBOWEGO TEL. 090 505-976 GMINNY ZESPÓŁ OŚWIATY w CHOCZEWIE z siedzibą w Urzędzie Gminy, ul. I Osadników 17 84-210 Choczewo ogłasza pisemny przetarg nieograniczony na usługi przewozowe dzieci szkolnych w obrębie gminy Choczewo Do wykonywania przewozów niezbędne są minimum 2 autobusy. Rozpoczęcie usług - z dniem 2 września 1996 r. w dniach nauki szkolnej. Do wykonania codziennie 10 kursów w godzinach 7.00-16.00, łącznie 200 km dziennie. Oferent wraz z przewozami powinien zapewnić opiekę nad dziećmi. Oferty należy składać w sekretariacie Urzędu Gminy w Choczewie, w zamkniętych kopertach, z dopiskiem "Przewozy szkolne", w terminie do dnia 2 sierpnia 1996 r. Otwarcie ofert nastąpi 5 sierpnia 1996 r. o godz. 10.00 w biurze Gminnego Zespołu Oświaty w Choczewie. Od oferentów wymaga się spełnienia warunków zawartych w art. 22 ustawy "o zamówieniach publicznych". Szczegółowe informacje można uzyskać pod numerem telefonu 763 245 lub 763 276 wew. 222. GZO zastrzega sobie prawo odwołania lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. ___Przetargi 5 s/6 w za cenę 1 słowa Specjalna oferta* dla naszych Klientów (osób prywatnych) np. 5 krotna publikacja ogłoszenia złożonego z 5 słów tylko 4,80 zł + VAT** * Oferta ważna do 31.07.96 ** np we wtorki DZIAŁKI, GRUMTY sprzedam BIAŁOGÓRA, dziatki nad morzem, budowlane i rolne, pod rekreację, 735-152 po 15.00 lub 090-50-28-05 . GDAŃSK, Łostowicka, 565 m, rzemieślniczo- budowlana, z pozwoleniem na budowę, 51-25-23 GDAŃSK- Jelitkowo, budowlana 1.200 mkw, 32-36-84 GDAŃSK- LipceTdzTatka-bu-dowlana, 760 m kw, atrakcyjne położenie, 20 USD/ m kw, 390- GDAŃSK- Olszynka, budowlana, 1300 m, tanio, 454-893 GDYNIA, rekreacyjno- budowlana, (nad jeziorem), 29-25-05 GDYNIA- Redlowo, budowlana, (480), okazja, 22-14-59 GOŚCICINO k/ Wejherowo, działka budowlana, 1150 m, 72-16-79 KOLBUDY, działka 85?mkw nad jeziorem Łapino, 46-89-41 STAROGARD obrzeża przy lini kolejowej b. dobra lokalizacja -teren rolny z przeznaczeniem pod ewentualną zabudowę 66 ZBYCHOWO, na dziatki rekreacyjne, 3 ha. jezioro Wyspowo, 72-54-56 DZIAŁKI nad jeziorem Żarnowieckim, budowlane, letniskowe, 737-537 sprzedam GDAŃSK- szeregowiec, 220 mkw, 37-39-42 GDYNIA- Chwarzno, szeregowiec, 61-14-70 GDYNIA- Chwarzno, wolno stojący, tanio, 22-14-59 GDYNIA- Dąbrowa, szeregowiec, 21-84-94 GDYNIA- Płyta Redłowska, bliźniak wynajmę lub sprzedam, tel. 22-38-61 GOWIDLINO, domek letniskowy z działką, 700 mkw, nad jeziorem, 45 tys. złotych, tel. 29-73-08 KRZESZNA, całoroczny, komfortowy z wyposażeniem, PELPLIN- dom częściowo wykończony, zamknięty. Działka własnościowa 650 m, sprzedam lub zamienię na mieszkanie własnościowe. 36-1753 po 16.00 PRUSZCZ Gd, nowy, wykończony, 90 tys. USD, 82-30-14 SOPOT, parter + ogród, 23-73-18 "Wiktoria" SOPOT segment, budowa od pisy, 22-14-59 SOPOT- Górny, pól domu sprzedam. Tel. 51-32-12 WEJHEROWO, Rumia, Gdynia, Osowa, 23-73-18 "Wikto- MIESZKANIE sprzedam GDAŃSK!!! 1-, 2-, 3-, 4-, 5-po-kojowe!!! 53-38-93,53-09-28 ■ Superpilnie!!!-(10.00- 20.00) Hanna!!! GDAŃSK, 3- pokojowe, 58.000,- kawalerki, 31.000,-40.000,- Sopot, 4-pokojowe, 92 m, 130.000,- Rumia, 2-pokojo-we, 41.000,- Wejherowo, kawalerki, 30.000,- 27.000,- oraz inne. "Michalak" 72-45-38,51-53-04 GDAŃSK, dwupokojowe 50.000,51-73-22 GDAŃSK- Brzeźno, 2-pokojo-we, 52 m, 4/IV, 43-4341 GDAŃSK- centrum Wrzeszcza, mieszkanie osiemdziesięcio-metrowe, parter, telefon,na kancelarię, sklep, gabinet, 31-53-29/10.00-16.00/ GDAŃSK- Chełm, trzypokojowe, ll/IV, 52-42-34 GDAŃSK- Jasień, 48 m, dwupokojowe, 3/4 komfort, 57-74- GDANSK- Morena, 2-pokojo-we, 48,9 m kw, telefon, kafelki, parkiet, 59.000 zt, Gdańsk 48- 72-61 GDAŃSK- Morena 4- pokojowe, 70000,-, 44-16-00 GDAŃSK- Oliwa, trzypokojowe, komfortowe, 49 m kw, tel. 56-16-84 GDAŃSK- Przymorze^ 35.000, Impuls, 35-19-97 GDAŃSK- Przymorze, 1-pokojowe, 27 metrów, 'Olimp", 536- GDAŃSK- Przymorze, 38 m, l/IV, Jasień, 48 m, 31-24-76,53-75-81 Bąkowski GDAŃSK- Przymorze, dwupokojowe. "Radius", 52-04-70 GDAŃSK- Przymorze, Żabian-ka, Zaspa, jednopokojowe, dwupokojowe, trzypokojowe, 57-02-99 GDAŃSK- Siedlce. 3-ookojo-we, 64 m kw, piece, do remontu, tel. (069)212-33,32-86-58 GDAŃSK- Siedlce, mieszkanie, 3 pokoje, 56 mkw, 32-62-46 GDAŃSK- Stara Oliwa, piętro domu, 6 pokoi, garaż, 57-74-08 GDAŃSK- Suchanino, 4 pokoje, 64 m kw, lip, komfort plus garaż, Noskowskiego 7c/25 GDAŃSK-Śródmieście 2 pokoje, 36.000, Jasień 60.000, Impuls, Ogarna 45, Gdańsk,35-19-97 GDAŃSK- Śródmieście 3 pokoje, 53.000, Impuls, 35-19-97 GDAŃSK- Śródmieście: jednopokojowe, zadbane (36), Zaspa: trzypokojowe (66), cztero-i", 50-30-82 GDAŃSK- Wrzeszcz, 100 m, parter, 100.000,-41-95-31 GDAŃSK- Wrzeszcz, 60 m, 2 pok, 60 tys. zł, 47-67-64 GDAŃSK- Wrzeszcz- centrum, M-2 komfortowe z telefonem, chętnie z wyposażeniem. Oferty 10033814 Biuro Ogłoszeń, Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 GDAŃSK- Zakopiańska. 58 m, 2 pokoje, 2/3,57 tys. zł, 57-74- GDANSK- Zaspa, dwupokojowe, komfortowe, 21 -84-94 GDAŃSK- Zaspa, M-2, 31 mkw. 53-62-49 GDAŃSK- Zaspa, M-3, tel. 46-86-67 GDAŃSK- Żabianka, 2- pokojowe, 46000,-44-16-00 GDAŃSK- Zabianka. GDYNIA- centrum, 2 pokoje, 31 m, lll/X, z telefonem, 57- 54 m kw, do remontu, tel. 21-74-08 86-79 GDAŃSK- Żabianka, 38 m, 2 pok, 46 tys. zt, 47-67-64 GDYNIA, A.B.G. sprzeda dwupokojowe, tel. 61-34-41 GDYNIA, Chrzanowskiego, 75-metrowe, trzypokojowe, 72-15-66 po 18.00 GDYNIA, Lanoty- dwupokojowe, 23-73-18 "Wiktoria" GDYNIA, Morska, okazja, 2,3, 4-pokojowe, ulga! 211-501 GDYNIA, Wyspiańskiego, (stumetrowe), 23-73-18 "Wiktoria" GDYNIA, zapisy na małe mieszkania, na raty, CIC, 20-79-51 GDYNIA- centrum, jednopokojowe, 21-84-94 GDYNIA- Chylonia, 3-pokojo-we, 53 mkw, tel. 71-30-62 GDYNIA- Chylonia, trzypokojowe, tanio, 22-14-59 GDYNIA- Dąbrowa, Firma Budowlana "AB"- mieszkania przy Poziomkowej- atrakcyjne położenie, niska zabudowa, garaże, ulga, premia gwarancyjna, kredyt, rabat 2 % dla pierwszych 10-ciu klientów. Informacje: Sojowa 28c/3 Gdynia- Dąbrowa, tel. kom. 090-522-988 GDYNIA- Działki Leśne, Orło-wo, Wielki Kack, mieszkania w budowie, 22-14-59 GDYNIA- Grabówek, 3-, 4-pokojowe, 85 m, 72.000,- 211-501 GDYNIA- Grabówek, 3-pokojo-we, 69 m kw, 72.000 zt, tel. 23-01-25 GDYNIA- Grabówek, 30 m kw, 32 tys, 23-53-32 GDYNIA- Mieszkania!!!- Róg Wielkopolskiej/ Starodworcowej- P. B. "Lam-mex" Gdynia, Legionów 130, tel. 22-00-41 wew. 377; po 17.0057-97-53 GDYNIA- Płyta Redłowska, 52 m, 1 tys./ mkw, tel. 84-19-10 GDYNIA- Witomino, trzypokojowe, 61-14-70 GDYNIA- Wzg. Św. Maksymiliana, 120 m kw, tel. 22-09-59 yinaie 7iuv im meiv/>u oma nnncicu Co>- Gdańsk, tel./fax 31-8042,46-35-68, tel. centr. 31-5041 w. 210,215,218, fax w. 213,214 wpon. w godz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00, fax 46-35-68 całą dobę; Gdynia, tel./lax 20-04-79 w godz. 8.00-16.00, tel./fax 20-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; tArHAiiAMT UU HAMIW BIUH UulUsitN, Elbląg, tel./fax (055) 32-70-94, tei. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdańsk!, tel./fax 82-23-25 w godz. 8.00-16.00; Tczew, tel./fax (069) 31-63-26 w godz. 8.00-16.00; Starogard Gdańsk!, tel. /fax (069) 220-80 w godz. 8.00-16.00 MM 22 lipca 1996 Uwaga - Promocja ! Chcesz sprzedać - kupić - odnająć mieszkanie? OGŁOSZENIA DROBNE PRZYJĘTE DZISIAJ DOGODŹ. 10W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE WE WTOREK23.07.1996 r„ PO GODZ. 10 W ŚRODĘ 24.07.1996 r. Cena netto 1 słowa ■ we wtorek 0,96 zl, a w środę 0,96 zl UWAGA: Codziennie bonifikata! Informacje na stronach ogłoszeń drobnych. SUPEREKSPRESY na wtorek 23.07.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, w godz. 10 -14, w biurach ogfoszeń w Gdyni do godz. 13; kiedy? _ za ile? 80"/ dJilETOOflOJCH JOfl Str. 13 5 słów za cenę 1 słowa Specjalna oferta* dla naszych Klientów (osób prywatnych) np. 5 krotna publikacja ogłoszenia złożonego z 5 słów tylko 4,80 zł + VAT** * Oferta ważna do 31.07.96 ** np we wtorki CHCESZ SPRZEDAĆ - KUPIĆ ■ ODNAJĄĆ MIESZKANIE? SPECJALNA OFERTA** DLA NASZYCH KUENTOW (OSÓB PRYWATNYCH! TOOfflJCHOM § SŁÓW ZACEN|J SŁOWA np. 5-krotna publikacja ogłoszenia złożonego z 5 stów tylko 4,80 zł + VAV JEŻEU JUŻ W TRAKCIE TRWANIA CYKLU OGŁOSZENIOWEGO ZAŁATWISZ SWÓJ PROBLEM - MOŻESZ BEZ KOSZTÓW WYCOFAĆ POZOSTAŁE PIENIĄDZE * NP. WE WTORKI " OFERTA WAŻNA TYLKO DO 31.07.96 GDAŃSK- Brzeźno, powierzchnie biurowo- magazynowe wynajmie "Gdańsk- To-urist", tel.43-56-00,43-55-63 RUMIA-Janowo, M-3, IV p, 71-31-75 SOPOT, trzypokojowe (70), ogródek, 95.000, "Jodłowski", 50-30-80 SOPOT- Brodwino, trzypokojowe, 52-42-34 SOPOT Dolny, 5-pokojowe, trzypoziomowe, 114 m kw, garaż, do wykończenia, 46-05-21; 56-64-06 MIESZKANIA i domki, własność hipoteczna, w ratach od t.000 zl. za m kw w Klukowej, Łostowicach, Osowej. Informacja Ekoinwest, Gdańsk, Partyzantów 74, tel. 45-50-04 do godz. 17.00 TRÓJMIASTO, 21-84-94 TRÓJMIASTO- na dobrych warunkach; tel. 374-533 LOKAL BHJR.-USŁU6. sprzedam GDAŃSK- Wrzeszcz, sklep w Domu Towarowym "Jantar", 34 m kw, 32-36-84 GDYNIA, 214 m kw. i 28 m kw, tyotekftefl24#75 GDYNIA, Bazar Batory, pawilon mięsny wraz z wyposażeniem, tel. 21-88-61 GDYNIA- Dąbrowa lokal handlowy 200 m nadający się na każdą działalność z pomieszczeniami magazynowymi i te-lef. lub wydzierżawię, 29-08-78,290-136 w. 302 STAROGARD obrzeża, sprzedam halę produkcyjno- magazynową o pow. 1820 m kw, kubatura 11400 m3 w tym hala jednonawowa 1050 m kw oraz zaplecze socjalno- biurowe,doskonała lokalizacja, przy drodze, woda, siła, w całości lub w częściach. 0-f PAWILON handlowy, 31-24-37 GDYNIA-Gdańsk, 21-84-94 SOPOT, okolice- bliźniak, szeregowiec, 51-88-23 TRÓJMIASTO, Wejherowo, okolice, "Michalak" tel. 72-45-38,51-53-04,61-51-76,71-87-19 sprzedam GDAŃSK, okolice, Ranczo! (Stawy! Rzeka! Źródła! Żwirownia!..) 23-73-18 "Wiktoria" DZIAŁKI, GRUNTY kupię TRÓJMIASTO i okolice, pod budownictwo mieszkaniowe, P. B. Hossa S. A. Śląska 35/37, p. 324, tel. 20-92-33,211-304, 211-406 DOM kuplę . GDAŃSK, 41-90-31 kupię GDAŃSK!!! 1-, 2-, 3-,4-pokojo-we!!! 53-07-61,53-09-28 -Natychmiast!!! GDAŃSK!!! 41-22-22, Sopot!!! GDAŃSK, 2,3- pokojowe, pilnie, 35-19-97 GDAŃSK, 41-90-31 pilnie! GDAŃSK, dzielnice, Sopot jednopokojowe, dwupokojowe, większe, 52-42-34 GDAŃSK, pilnie, 41-46-93 GDAŃSK-1- pokojowe, pilnie, 35-43-94 GDAŃSK- Gdynia, 2-, 3-poko-jowe, własność hipoteczna, w pobliżu kolejko, bez pośred-■ nictwa pilnie!!! 37-34-00 GDAŃSK- Jasień lub osiedle Janka Krasickiego (Oliwa), dwupokojowe, I piętro bez pośredników, tel. 56-00-53 GDAŃSK- Morena, Oliwa, Sopot, trzypokojowe, 5242-34 GDAŃSK- Przymorze, Zaspa do 40 m, 53-02-10 GDAŃSK- Przymorze, Żabian-ka, Zaspa, 57-02-99, jednopokojowe, dwupokojowe, większe GDAŃSK-Sopot, 41-95-31 GDAŃSK- Sopot, dwupokojowe, 53-00-85 GDYNIA, (32- 37 m), 20-39-25 GDYNIA, 20-81-56 GDYNIA, 21-84-94 GDYNIA, dwupokojowe, 20-83-01 "Domena" GDYNIA- Śródmieście, kawalerka! 23-73-18 "Wiktoria" GDYNIA 1-, 2-pokojowe, 24-37-30 JEDNO!!! Dwupokojowe!!! 47-67-64 SOPOT- Gdańsk, trzypokojowe, 51-37-45 MORENA, 2-pokojowe, 57-67-15 TRÓJMIASTO, Wejherowo, okolice, "Michalak" tel. 72-45-38,51-53-04,61-51-76,71-87-19 DOM odttajmę BORKOWO, domek letniskowy, 214-306 GDAŃSK, 48-52-66 GDAŃSK- Wrzeszcz, dom komfortowy na okres 3 lat, 5 pokoi, 2 kuchnie, 2 łazienki, garaż, telefon, 47-92-21 GDYNIA- Dąbrowa, szeregowiec, umeblowany, skrajny, tel. 29-20-51 GDYNIA- Wzgórze Maksymiliana, willę z ogrodem 1100 m kw, pięknie położoną od-najmę, tel. 22-08-72 MIESZKANIE odnajmę GDAŃSK!!! 1-, 2-, 3-, 4-pokojo-we!l! 53-09-28, 53-38-93- Większe!!!- Trójmiasto!!! ■ Natychmiast!!!-(10.00- 20.00) Hanna!!! GDAŃSK!!! 37-43-56 GDAŃSK!!! Gdynia!!! 53-38-93 -Zdecydowanie!!! GDYNIA, 35-44-53 GDYNIA, 61-14-70 GDYNIA, kawalerka nieume-blowana z telefonem, 250 + opłaty, 71-05-70 GDYNIA, Świętojańska, dwupokojowe, 23-73-18 "Wiktoria" SOPOT, obcokrajowcom, kom-< fortowe, 51-80-83 21-63-13,25-33-00 TRÓJMIASTO, 1-, 2-, 3-poko-jowe, 32-41-81 TRÓJMIASTO, 53-06-03, 0-90521527 LOKAL BIUR.-USŁUG. odnajmę ELBLĄG, box Gildia, 0-58-52-48-06 GDAŃSK, 45,90,133,178 m, biura, magazyn, produkcja, 31-67-79 GDAŃSK, biura, magazyny, 46-21-32 GDAŃSK, biurowe, 20 m, PBK, Słowackiego 83,57-59-85 GDAŃSK, pawilon, 120 m, 37-35-48 wieczorem GDAŃSK- Wrzeszcz, bufet 60 m kw w budynku biurowym, 473-751,473-382 GDYNIA, box, wydzierżawię, sprzedam, tel. 41-87-97 GDYNIA, Hala Targowa, box, oddam w najem od zaraz, tel. 20-14-20 GDYNIA, pomieszczenie mieszkalno- biurowe, 25-21-75, 25-41-95 GDYNIA, Śląska, 23-73-18 "Wiktoria" GDYNIA- Orłowo na biura, Chylonia na hurtownię, produkcję, magazyny, 248-653 RUMIA- centrum, wynajmę sklep mięsny z wyposażeniem, 714-590 I SKLEP, 45-52-82 FIRMA posiada do wynajęcia 600 m kw powierzchni magazynowej. Kontakt tel. 43-28-70 wew. 31 godz. 8.00-16.00 TRÓJMIASTO, 32-41-81 DZIAŁKI. GRUNTY poszukuję GDYNIA, Gdańsk, 23-73-18 "Wiktoria" MIESZKANIE poszukuję GDAŃSK!!! 1-, 2-, 3-, 4-, 5-po-kojowe!!! 53-38-93, 53-09-28- Domu!!! -Trójmiasto!!!- Superpil-nie!!!- Hanna!!! GDAŃSK!!! 1-, 2-, 3-, 4-pokojowe!!! 53-07-61- Domu!!!- Natychmiast!!! GDAŃSK!!! 1-, 2-pokojowe!!! 37-43-56 Zdecydowanie!!! GDAŃSK!!! 41-22-22, Gdynia!!! Superpilnie!!! GDAŃSK, Gdynia, 53-06-03, 24-26 77 Pilnie!!! GDAŃSK, taniego pokoju, może być za opiekę, pomoc, inne propozycje, 35-63-75 po 16.00 GDAŃSK-Gdynia, 35-44-53 GDAŃSK- Gdynia, 53-07-61 ■ Zdecydowanie!!! GDYNIA, 1-, 2-pokojowe, 24-37-30 GDYNIA, 20-81-56 GDYNIA, 61-14-70 GDYNIA, Super pilne, od zaraz!!! Potrzebna kawalerka lub pokój przy samotnej pani, w celu pracy. Adres: 03-416 Warszawa, ul. Wileńska 18/137, dla Małgorzaty SOPOT, dwu-, trzypokojowe, telefon, 51-73-22 TRÓJMIASTO, 32-41-81 21-63-13,25-33-00 poszukuję GDYNIA! Trójmiasto! Poszukuję sklepów!! 23-73-18 "Wikto- TRÓJMIASTO, 32-41-81 TRÓJMIASTO, magazyn z rampą i biuro ok. 100 m kw, telefon. Oferty przesyłać na adres 80-321 Gdańsk, ul. Poczty Gdańskiej 9. poszukuję GDYNIA, Trójmiasto, hal produkcyjnych, magazynów... 23-73-18 "Wiktoria" zamienię GDAŃSK- Osowa, skrajny, szereg, stan surowy, zamknięty, zamienię na mieszkanie w Gdyni lub Sopocie, tel. 090-50-93-30,20-05-54 MIESZKANIE zamienię GDAŃSK, zamiany, Gem 41-46-93 GDAŃSK- Przymorze, kawalerkę, na 2-pokojowe z dopłatą na Morenie, 57-67-15 POŚREDNICTWO - AGENCJE A!B!C! Nieruchomości!!! Kupno!!! Sprzedaż!!! Wynajem!!!Za miana!!! Pełna obsługa prawna!!! Jodłowski, Sopot, Niepodległości 753, 50-30-80, 50-30-82, "Polstar", Wrzeszcz, Na Wzgórzu 28,47-67-64, Pawlicki, Zabianka, Pomorska 18d, 57-74-08 A& A Rękawek Korporacja Strzelczyków Miszewskiego 12/13,41-90-31 AGPOL, 21-84-94,61-14-70 PARKIET, 39-90-84 A-ARTUSH! 37-42-91, 37-43-56-"Zieleniak" A.B.G. Byczkowska& Góralczyk, kupno, sprzedaż, wynajem, tel/fax 21-95-42,61-34-41 A.P "Columbus"-Mieszkania Na Raty!!! Proponujemy najniższe oprocentowanie- Bez Żyrantów!!! Gdańsk, tel. 374-533 fax. 374-712 AG-UNIVERS, Gdynia, 10 Lutego 9,61-25-57 AGENCJA!!!! "Arcan", wynajem - spredaż, 21-63-13,25-33-00. Gwarantujemy skuteczność, rzetelność. AGENCJA!!! "Apeks". Grunwaldzka 102,41-05-33, 46-08-46,46-0847,45-12-89 AGENCJA!!! "Astra", Kupno!!!-Sprzedaż!!!- Wynajem!!!, 20- 28-35, Świętojańska 5/7/A AGENCJA!!! "Lokum"- 41-73-68,46-07-66 AGENCJA "Bank Informacji" Gdynia, Kopernika 19. Kupno, sprzeadż, zamiana. Cały kraj. Biuletyny. Doradztwo, wyceny, konsulting, 11.00-13.00;15.00-17.00 AGENCJA "Kontrakt" 51-0748 AGENCJA Nieruchomości Jakub Tekieli, Kancelaria Prawnicza, Przymorze, Jagiellońska 2,53-86-84, 53-26-40 AGENCJE Trójmiejskiej Korporacji Nieruchomości!!! "Fi-des"- Gdynia, 10 Lutego 19/7.20-74-48,21-96-53, filia Dom Towarowy Chylonia, 23-62-17 wew. 220,23-54-41!!! "Odrzywolska"- Gdynia, Władysława IV 34B/2,20-36-22,29-70-01!!! "Forum"-Gdynia, Bema 6/1,21-09-95, 29-72-70!!! "Into"- Gdynia, Abrahama 10,20-98-93,21- AKME, 51-26-41 Sprzedaż, kupno, wynajem, Grunwaldzka 67/2 ANTIDOTUM- Kancelaria Prawnicza, Wrzeszcz, Grunwaldzka 87/91 /róg z Dmowskiego/, 46-00-38, 46-14-56, 46-14-57 SUFITY podwieszane Owaco-ustic, Armstrong, listwy grzejne również montaż, tel. 52-12-95, Gdańsk, Abrahama 3 ARKADIA, 31-74-84 ATLANTIC, 61-45-67 BARANOWSKI, Elbląg (055), 33-93-22 FACTOR, sprzedaż, wynajem, 20-81-56 GDAŃSK- Trójmiasto!!! Domy, działki, mieszkania. Pilnie kupię "Atrium" 57-04-28 GDYŃSKA Kancelaria Prawnicza, kupno, sprzedaż, wynajem, Świętojańska 46,21-68-04 GEM, 41-46-93 IMMOBILIEN- kupno sprzedaż, wynajem nieruchomości, tel. 20-52-33 MERPOL, 211-501 MICHALAK tel 51 53 04, 61-51-76,71-87-19,72-26-61 POSEJDON, pośrednictwo w Straszynie zaprasza 82-89-10 POSESJA, Świętojańska 91, sprzedaż- kupno, 20-32-17 SZMIDT 20-14-03, 61-18-85,32-69-58, oferty "Rynek Nieruchomości" kupię DACHÓWKĘ karpiówkę- używaną, 32-11-29 PIASEK ziemię z wykopu przyjmę (do centrum Wrzeszcza), 41-24-30 WIKTORIA, 23-73-18 sprzedam ALFA pustaki, 24,18, 12, bloczki betonowe, pustaki teriwa, zapewniamy transport! Jakość gwarantowana! Fabud Orle kI Wejherowa, Zamostna 6, tel. 72-24-17 AMERYKAŃSKIE okładziny elewacyjne siding, dachówki bitumiczne, rynny PCV, ■Koncept" 23-14-50 BLOCZKI, gazobeton, pustaki, cegła, cement, obrzeża, płytki, żwir, transport, 48-78-00 BOAZERIA 32-26-03 BOAZERIA szlifowana, 48-73-31 DACHÓWKA używana (kar-piówka), 53-08-51 DESKA podłogowa, sześciometrowa, sucha, 32-17-50 DESKA podłogowa najtańsza- 28 zł- netto! Gdańsk, 43-06-61 po 19.00, Sławno 0-5910-21-56 MOZAIKA podłogowa od 21 złotych, 25-47-14 PIASEK ziemię z wykopu przyjmę (do centrum Wrzeszcza), 41-24-30 MURARSTWO, Lidzbark-Działdowski, (0215) 61-278 MURARSTWO, tynkarstwo, ka-felkowanie ogólnobudowlane, 41-49-76 CYKLINOWANIE, 20-14-77 CYKLINOWANIE, 20-74-81 CYKLINOWANIE, 20-94-35 CYKLINOWANIE, 21-62-75 CYKLINOWANIE, 21-85-23 CYKLINOWANIE, 31-66-66 CYKLINOWANIE, 32-06-10 CYKLINOWANIE, 32-14-97, 76-03-22 CYKLINOWANIE, 4.50, solidnie, 57-26-19 CYKLINOWANIE, 41-68-81 CYKLINOWANIE, 41-73-23 CYKLINOWANIE, 41-86-21, solidnie, VAT CYKLINOWANIE, 53-02-90 CYKLINOWANIE, 53-0940 CYKLINOWANIE, 53-1840 CYKLINOWANIE, 53-22-62 CYKLINOWANIE, 53-31-49, lakierowanie, VAT CYKLINOWANIE, 53-63-85 CYKLINOWANIE, 56-01-95 CYKLINOWANIE, bezkurzowe, lakierowanie, 47-60-37 PARKIECIARSKIE, remonty, VAT, 23-46-30 PARKIET, 51-19-20 "Maan", układanie, cyklinowanie, gwarancja, VAT, raty! PARKIET, buk, dąb, najlepsza jakość, usługi, 52-06-12 PARKIET, deski, mozaika, boazeria, 39-00-71 w.328 PARKIET, deski, ukłdanie, cyklinowanie, 53-92-52 PARKIET eksportowy gwarancja jakości VAT 57-49-55 PARKIET układanie, cyklinowanie, lakierowanie, 52-06-12 PODŁOGI panelowe promocja- cena 38 zł/ m kw, tel.57-54-41 PODŁOGI szwedzkie- montaż, zabudowy balkonów w boazerii PCV, "siding", 43-46-51,090-50-63-63 PARKIETUS.15-letnia firma układa parkiet (własny, powierzony). Cyklinowanie, lakierowanie. Gwarancja, VAT. Tanio, 51-26-04 ŚCIANY. SUFIT GŁADZENIE- malowanie-tapetowanie, 50-10-98 MALARSKIE, remonty, VAT, 23-46-30 MALARSKIE, tapetowanie, VAT, 25-05-55,23-30-68 MALOWANIE, 31-55-77 MALOWANIE, 36-03-25 MALOWANIE, remonty, inne, 718-406 MALOWANIE, solidnie, 23-12-00 MALOWANIE, solidnie, 24-07-22 MALOWANIE, szpachlowanie, 23-52-42 MALOWANIE, szpachlowanie, kafelkowanie, VAT, 21-70-51 po 18.00 MALOWANIE, tapetowanie, 20-9247 MALOWANIE, tapetowanie, 41-43-63 MALOWANIE, tapetowanie, 71-80-39 MALOWANIE, tapetowanie, szpachlowanie, 35-7446 MALOWANIE, wygładzanie tynków, tapetowanie, 20^4-25. NATRYSKI dekoracyjne, 71-03-93 PŁYTY gipsowe, remonty, 248-679 PŁYTY gipsowe, sufity podwieszane, 51-56-84 MALOWANIE dachów, 23-83-44 PAPY zgrzewalne, 0-90524175, 248-338 (8.00-15.00) PAPY zgrzewalne, 71-03-95, 56-07-25 DRZWI, zabudowy, kraty, VAT 46-45-44 DRZWI dodatkowe, 46-31-96 DRZWI dodatkowe, 46-40-95 DRZWI dodatkowe, wyciszo-nie, 61-42-99 DRZWI drewniane- montaż 300 zl, tel. 52-23-58 w godz. 8.00-16.00 DRZWI Lapeurta- dodatkowe: drewniane, zbrojone. Zamki, 52-31-88 DRZWI metalowe, drewniane Raty. 31-3448,51-34-18 DRZWI płytowe od 76 złotych, 25-47-14 DRZWI Porta- ceny fabryczne, raty, 64-69-54 DRZWI przesuwane 57-48-91 MARKIZY- Dragon, Grunwaldzka 540, tel. 52-24-61 ŻALUZJE od 14 zł, "amarant" + pionowe + antywlamaniowe, 56-19-63 (9.00-16.00), 51-02-60(15.00-19.00) ŻALUZJE pionowe, poziome, rolety, markizy, okna PCV. Producent "Aga", Oliwa, Kaprów 17A, 52-45-22 ŻALUZJE pionowe, poziome producent Ma-gnum- System Gdańsk- Wrzeszcz, Szymanowskiego 14,48-33-15 ŻALUZJE pionowe, Rolety antywlamaniowe, tekstylne, Markizy, drzwi harmonijkowe. Produkcja "Porolet" Gdynia 29-71-55, Oliwa 52-00-71 wew. 2252, Gdańsk 31-31-23 ŻALUZJE pionowe. Rolety antywlamaniowe oferuje producent Deko System. Gdańsk, Polanki 110,52-37-36 ŻALUZJE producent, 35-84-74 ŻALUZJE producent, Urbaniak, Gdynia, Słupecka 21, (od Warszawskiej) 61-48-88, Gdańsk 32-29-04 ŻALUZJE tanio, 5646-85 ELEWACJE DOCIEPLANIE, malowanie dachów, 31-65-85 OKNA, drzwi PCV- ALU, rolety antywlamaniowe, żaluzje, markizy, oferuje producent "Bob-Rollo", Rumia 710-037, Sopot 50-29-68, Tczew 312-534 OKNA, drzwi PCV- Alu. Antywlamaniowe folie okienne, rolety. Przeciwsłoneczne Folie, Rolety, Żaluzje. Janex, 51-60-22. Raty OKNA PCV, naprawdę tanio, 24-29-05,64-69-54 PORTA drzwi, ceny producenta, transport gratis! Sklep-Gdańsk ul. Heweliusza 1/5,31-38-5210.00-19.00,46-29-37 ROLETY, markizy, żaluzje, okna PCV, Gdynia, Warszawska 1/3,21-11-21 ŻALUZJE, 23-57-86 ŻALUZJE, 24-35-66 ŻALUZJE, 31-66-66. poziome, pionowe, bonifikata wakacyjna ŻALUZJE, 32-38-96 SIDING, płyty gipsowe, 65-34- ŻALUZJE. 44-11-92 TAPETOWANIE natryskowe, 24-86-39 (10.00- 17.00), 23-18-16 TAPETOWANIE natryskowe, 53-66-03 TAPETOWANIE natryskowe, 56-44-32 DEKARSKIE, 57-82-87,57-64-63 wieczorem DEKARSKIE, ocieplenia, konserwacja, 78-35-62 ŻALUZJE, drzwi dodatkowe* producent "Hanles" Gdynia, Wielkopolska 209,22-12-82,29-38-99 ŻALUZJE, tanio, 23-55-69 ŻALUZJE, tanio, 23-84-10 ŻALUZJE- czyszczenie chemiczne, montaż, 35-71-44 6LAZURNICTW0 GLAZURNICTWO, 350-350 KAFELKOWANIE, 61-20-84 KAFELKOWANIE, hydraulicz-ne, remonty, 23-89-04,29-24-32 KAFELKOWANIE, hydraulika, 45-34-81 KAFELKOWANIE, hydraulika, malowanie, 37-03-22 KAFELKOWANIE, hydraulika, remonty, VAT, 57-74-53 KAFELKOWANIE, remonty, VAT, 23-46-30 KAFELKOWANIE, tanio, 24- 46-71 KAFELKOWNIE- solidnie. 35-92-26 USŁUGI HYDRAULICZNE C.O, hudrauliczne, 78-46-88 HYDRAULICZNE, 23-04-39 ~ HYDRAULICZNE, 23-61-77 HYDRAULICZNE, elektryczne, awarie, VAT, 23-04-02 HYDRAULICZNE, nowocz? sne, tradycyjne, Vat, 32-51-62 HYDRMICZNO^^owe^ 56-19 OGRZEWANIE, 248-il5~ 52-06-74 ŻALUZJE-producent, 434649 USŁUGI ELEKTRYCZNE ŻALUZJE Alucolor pozio- ELEKTROINSTALACJE. 20- me i pionowe, plisse, karnisze, 51.04 podłogi szwedzkie. Gdańsk, tel. 43-09-35, Gdynia, tel. 61-23-09 ELEKTROINSTALACJE, 41-0941 ELEKTROINSTALA-TORSTWO, 23-08-20 ELEKTROINSTALA-TORSTWO, 51-88-30 USŁUGI GAZOWE ABA- Gaz naprawa, konserwacja, montaż pieców, junkersów, kuchenek, 25-31-49 AMICA- naprawa kuchenek, junkersów, wykonuje mistrz gazownictwa, 24-17-94 JUNKERSY- kuchenki, instala-cje, naprawa, montaż, inne, 57-67-35 ZABEZPIECZENIA ALARMY, domofony, 53-86-15 ALARMY, domofony- montaż, naprawa, 25-4642 ALARMY. Hurtownia, systemy antykra-dzieżowe, telewizja, domołony. Proton 52- 05-53:52-20-28:52-20-29 BALKONY zabudowuję, kraty, drzwi, ogrodzenia, 41-12-44 DOMOFONY, 41-66-40 DOMOFONY, 52-36-11 DOMOFONY, naprawa, 57-24-41 DRZWI, zamki, drzwi harmonijkowe, tapicerka, 41-45-92, Politechniczna 9 DRZWI- antywlamaniowe, drewniane, 53-89-45 DRZWI antywlamaniowe, 22-19-82 DRZWI antywlamaniowe. zamki, 46-31-96 DRZWI antywlamaniowe, zamki, 52-31-88 DRZWI drewniane, antywlamaniowe, 254-795 KRATY, 43-81-25,43-81-23 KRATY, ogrodzenia, 32-33-10 MARLUX rolety antywlamaniowe, bramy zwijane, okna PCV i ALU, 52-80-27 OKNA rolety antywlamaniowe, markizy. Producent Marpol 52-83-34 ROLETY antywlamaniowe "Rolux", 359-119,359-121 ROLETY antywlamaniowe, bramy, kraty zwijane, "Rolga-te", tel./fax, 45-30-13, raty ROLETY antywlamaniowe Sohns-Pol, 39-92-65, Raty ZAMKI Gerda-i inne atestowane, montaż, autoryzowany servis, Lares Gdynia, Świętojańska 98,20-16-67 ADAPTACJE, remonty, prace wykończeniowe, Agencja Remontowa-29-01-07 CIESIELSTWO, budynki, dachy, 57-48-91 KOSTKA brukowa- układanie, 32-91-66 MARMURY, granity, piaskowce, parapety, kostka granitowa, (058)7846-30, (055)34-71-98 OCIEPLANIE domów metodą nadmuchową, przez wypełnianie izolacji powietrznej styropianem, 81-74-97 ODNAWIANIE wanien, 32-00-82 ODNAWIANIE wanien. 41-89- PIECE, kominki, 82-73-94 POSADZKI, 2143-23 PRACOWNIA Projektowa "Ambit" projekty, wykonawstwo- domki letniskowe- 32-37-54 w 36,46 REMONTY, kompleksowo, VAT, 23-46-30 REMONTY kompleksowe mieszkań, 25-57-98 SAUNY- Drofesjonalr.ie! 81-74-12 SAUNY fińskie profesjonalnie, 48-73-31 WANIEN odnawianie, 24-25-53 USŁUGI EKSPLOATACYJNE CZYSZCZENIE, 23-57-53 CZYSZCZENIE, 32-14-29 CZYSZCZENIE, 41-32-01 CZYSZCZENIE, 52-16-18 CZYSZCZENIE, 53-32-17 CZYSZCZENIE, 56-51-71 CZYSZCZENIE dywanów, 21-07-33 CZYSZCZENIE dywanów. 23-84-10 CZYSZCZENIE dywanów. 35-14-59 CZYSZCZENIE dywanów, 56-53-95 CZYSZCZENIE dywanów, tapi-cerek (VAT), 56-73-62 CZYSZCZENIE dywanów, tapi-cerek, 20-24-25,23-01-97 CZYSZCZENIE dywanów, tapi-cerek, tel. 35-78-40 CZYSZCZENIE dywanów, tapi-cerki, 43-48-62; 56-72-16 CZYSZCZENIE dywa nów, tapicerki, VAT, 23-33-22 CZYSZCZENIE trzepanie 56-85-19,31-24-05 USŁUGI STOLARSKO - TAPICERSKIE SCHODY, 39-90-84 STOLARSKIE, 51 -59-91 STOLRSKIE, 41-01-37 TAPICERKA. drzwi. 46-31-96 TAPICERKIE najtańsze, 53-73-73 TAPICERSKIE, 41-73-34 , ZABUDOWY, meble 5748-91 Spółdzielnia Mieszkaniowa "Janowo" w Rumi ul. Dąbrowskiego 56 na podstawie Ustany o zamówieniach publicznych z dniał0.06.1994 r. (Dz. U. Nr 76/%poz. 344) ogłasza pisemny przetarg nieograniczony na: montaż wodomierzy indywidualnych w mieszkaniach Osiedla "Janowo". Oferty sporządzone na podstawie informacji uzyskanych w Dziale Eksploatacyjno-Remontowym Spółdzielni (tel. 71-10-92, pok. 15) należy składać w terminie do 30.07.1996 r. Spółdzielnia zastrzega sobie prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. P^rn^' ZABUDOWY z PCV i aluminium ROLETY ANlYWŁANiANlOWfc j >H I GARAŻOWE aT \ s_ | niskie ceny, montaż, N I duży wybór, krótkie terminy DOMKI LETNISKOWE HANDLOWE - zabudowy mieszkań, biur, sklepów (drewno, laminat) usługi stolarskie „BUNGALOW" Ltd. tel. 43-70-59, 51-86-72 PŁYTY GIPSOWE f-my IKłSMWrj1 CENY PROMOCYJNE 80-387 Gdańsk ul. Arkońska 2 tel. 52 56 94,52 12 58 w. 55 fax. 52 03 53 PLAC 3000 mz (okolony zabudowaniami firmy) Gdańsk-Oliwa ul. ARKOŃSKA 2 Gdańskie PRZEDSIĘBIORSTWO INSTALACJI ELEKTRYCZNYCH 52-3 1 -22 R-3548/10008088 Ifl WGN NIERUCHOMOŚCI Sp.zo.o. Wrocław Jelenia Góra, Opole, Leszno, Wałbrzych, Kłodzko, Dzierżoniów, Legnica, Katowice, Poznań, Gdynia, Kalisz, Ostrołęka, Lublin, Słupsk, Niemcy KUPNO-SPRZEDAŻ-WYNAJEM Oddział w Gdyni 81-388 Gdynia, ul. Świętojańska 72 tel. (058) 61-40-60, tel./fax (058) 29-72-68 FIRMA Z KAPITAŁEM ZAGRANICZNYM POSZUKUJE LOKALU NA DZIAŁALNOŚĆ HANDLOWA lokalizacja: Trójmiasto przy głównym szlaku komunikacyjnym powierzchnia: od 30 do 150 m kw. MOŻLIWOŚĆ DZIERŻAWY LUB KUPNA Oferty prosimy kierować: Biuro Ogłoszeń Prasy Bałtyckiej sp. z 0.0. Gdynia, ul. Świętojańska 141 b, nr 21462 ,0007799/179 Zespół zabudowy jednorodzinnej 'Kalinowo' Gdynia, ul. Sopocka, ul. Os. Bemadowo Pizy lesie Trójmiejskiego Parku Krajobrazowego Na połudntowo-zachodnlm stoku Powierzchnia dziatek od 447 m! Powierzchnia domów od 172 m! jer 0" ^J! Notarialna sp \0)p rzedaż domów I dziatek o" cip) /\ L — JCT i 'cjo' " * « cp X?J "Kalinowo" s.c. Sopot, ul. Sienkiewicza 6. tel, 5181 15 w godz. 9.00-16.00 10007709/184 "Kalinowo" s.c. Sopot, ul. Sienkiewicza 6. tel, 5181 15 w godz. 9.00-16.00 10007709/184 Prężna i dynamicznie rozwijająca się firma handlowa, tworząca na terenie całego kraju sieć tanich samoobstugowych sklepów branży spożywczej i chemii gospodarczej, poszukuje do wynajęcia lub kupna lokali o powierzchni 400-1200 m na cele handlowe. Gwarantujemy długoletnie i stabilne kontrakty z partnerem, którego rzetelność i wiarygodność potwierdza kilkudziesięciu dotychczasowych kontrahentów. Oferujemy podniesienie standardu lokalu w wyniku adaptacji oraz rozbudowę jego potencjału handlowego. Oferty prosimy przesyłać pod nr. tel./fax (0-61) 332 789, fax (0-61) 332-853 Pan Marek Wolny, Elektromis Poznańska Szkoła Handlu, 61-821 Poznań, ul. Ogrodowa 12 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ; Gdańsk Targ Drzewny 3/7. pon. godz. 8.00-20.00, wt. -pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00 Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności 3 pon pt. 8.00-16.00; -r-.|. Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.- pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, pon.-pt. 8.00-16.00 Str, 14 7 - ^ kiedy .' - za ile?- OGŁOSZENIA DROBNE PRZYJĘTE DZISIAJ DOGODŹ. 10 W CENTRALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ ZOSTANĄ OPUBLIKOWANE WE WTOREK23.07.1996 r, PO GODZ. 10 W ŚRODĘ 24.07.1996 r. Cena netto 1 stówa - we wtorek 0,96 zl, a w środę 0,96 zt UWAGA: Codziennie bonifikata! Informacje na stronach ogłoszeń drobnych. SUPEREKSPRESY na wtorek 23.07.1996 r. przyjmowane są w: Centralnym Biurze Ogłoszeń w Gdańsku, w godz. 10 -14, w biurach ogfoszeń w Gdyni do godz. 13; __ Uwaga Promocja! Dla firm organizujących wypoczynek dla dzieci i młodzieży mmc Oferta* > 22 lipca 1996 5 słów za cenę 4 słów firm w rubryce "Turystyka młodzieżowa" Oferta ważna do 31.07.96 (nie dotyczy abonamentów) Bizm KURSY. SZKOLENIA ABC kursy bezwzrokowego 10-palcowego pisania komputerowego na edytorze tekstu. Miesięczne wakacyjne kursy- młodzież zniżka 20 %, 46-12-78 AGENT celny, studium wyceny nieruchomości, marketingowe, "Profit", 460-311 ASYSTENTKI, sekretarki, komputerowy, Word, Excel, maszynopisania, księgowości, angielskiego, 41-03-06,41-49-19 BCI zaprasza na kursy komputerowe, Word Excei, księgowości, Szkota Sekretarek, ma-, 21-71-10 NIEMIECKI, przysięgłe, zwykle, 41-07-54 TŁUMACZENIA, Gdynia, Staro-wiejska 26 20-50-72, Gdańsk. Grunwaldzka 102 46- WSPÓŁPRACA FIRMA podejmie współpracę ze stolarzami w zakresie wykonania zabudów wnętrz i drzwi suwanych, tel. 52-00-71 wew. 2241 10.00-16.00 NADRUKI reklamowe na torbach i woreczkach foliwych. Producent Tel. 35-53-23i UDZIELĘ pożyczki, 45-16-37 WSPÓLNIKA- lokal gastronomiczny, 31-20-54 HURTOWO sprzedam REKLAMÓWKI 25/6* 45 cena 118,- Torbacz przedstawiciel Sinplastu tel. 35-53-23 CREDO- Kursy prawa jazdy, SKLEJKA, 32-26-03 wszystkie kategorie, ustugi tu rystyczne, 32-32-18 KOMPUTEROWE 21 80-21(331) KOMPUTEROWE; Dom Technika, 31-28-61 ODDK prowadzi kursy komputerowe, kasjerów walutowych oraz Policealną Szkołę Rachunkowości i Finansów (dwuletnia i roczna), 41-12-36,41-12-31 wew. 312,313 ODDK zaprasza na kursy samodzielnych księgowych- 310 godzin- przygotowujemy do profesjonalnego prowadzenia księgowości, również skomputeryzowanej. Koncepcja- materiały- dr Roman Nilidziński, 41-12-36,41-12-31 wew. 312,313. OŚWIATA -Kursy prawa jazdy kat. "B", "C", "E". Zapisy: 41-65-62,32-98-88 PRAWO Jazdy kat. B, tel. 24- 81-36, 28-50-41, po 17.00 22-22-15 SPECJALISTA d/s celnych-nowy stan prawny- kurs sierpień-"Bartex" 23-74-78- (10.00-14.00) ZAKŁAD Doskonalenia Zawodowego organizuje kursy kosmetyczne kończące się egzaminem czeladniczym, tel. 41- ZOSTAŃ instruktorem aerobiku 1 10 sierpnia w sali opery, tel. 31-32-65 lub 32-74-12 PIEKARZE etykiety atestowane na pieczywo od 12 starych zt sztuka. Dostawa pocztą. Próbne 1000 szt. bezpłatnie. Uniga-wa 94-315 Łódź ul. Zlotno 173 tel./fax (042) 33-01-81 SPRZEOAŻ ARTYKUŁY gospodarstwa domowego z plastyku m.in. atrakcyjne kufle do piwa oraz sztućce jednorazowego użytku oferuje producent. Poszukujemy akwizytorów/ dystrybutorów, tel: 82-21-68, 83-29-50 COLLIE szczenięta, tel. towarzyski 23-00-65 DESKI windsurfingowe- kompletne, 56-54-74 JAMNICZKI, tel. 56-88-36 KERRY Blue Terriery po Championach, tel. 0-61-20-61-13 KOMPLET wypoczynkowy, rozkładany, nowy, popiel z czernią, 23-42-12 LINIA produkcyjna (dwie) do napoi gazowanych, szkło i pet. Wiadomość 21-61-24 (16.00-18.00) MASARNIA w Pruszczu Gdańskim, ul. Krótka 5 oferuje sprzedaż mięsa i wędlin oraz zaprasza do współpracy, tel. 82-36-17 MASZYNY krawieckie Juki, promocyjne ceny. (089) 27-90-84 BIURO Rachunkowe "Audytor-Komp", 46-01-16 KREDYTY- gwarancja udzielenia, tel. 46-16-13 KREDYTY samochodowej 3^ 06-73,(10.00-14.00) KSIĘGI Przychodów- Rozchodów, 46-57-15 OBSŁUGA kadrowa firm w/g nowych przepisów, tel. 57-98-19 00RA02TW0 DORADZTWO podatkowe, 20-05-17 mmmm ANGIELSKI- zwykle, techniczne, 43-59-62 BIURO Tłumaczeń Babei. Sopot, Kościuszki 61. 51-72-58 MASZYNY szwalnicze, 82-35-11 OWCZAREK niemiecki 3-mie-sięczny, tanio, Sopot, Poznańska 7/5 PODRĘCZNIKI szkolne i akademickie. Antykwariat Gdynia, Armii Krajowej 13,61-19-37 ROTTWAILER, 82-34-66 ROTTWEILERY, 83-89-27 ROŻNA do pieczenia kurczaków na zamówienie wykonuję-Bydgoszcz, tel. /052/43-30-12 SAKSOFON, 56-94-48 SEGMENT czarny, z witrynami szklanymi, 2342-12 SIATKI powlekane PCV, ocynkowane, Rabitza, drut kolczasty wiązałkowy. Transport bezpłatny. (0-59)427-842,11-27-17 SOLARIA 46 27 16 TELEFON komórkowy, tanio, 32-26-03 TKANINY meblowe, pianka, skay, zszywki, plusz. Gdynia, Morska 122 TWORZYWA sztuczne- granulat/0-52/22-72-53 WTRYSKARKA Manomat 165. 32-76-37 po 17.00 WYPOSAŻENIE sklepu,lada chłodnicza, zamrażarka, szała chłodnicza, waga uchylna, tel. OKAZJA! Rowery górskie, włoskie. Morena, ul. Marusarzówny 2, pawilon 28 FOTOAPARAT, obiektywy, lornetkę, 57-77-19 SREBRO, złoto, telefon, 460-820 wew. 127 STÓŁ bilardowy "8" lub "9" tel. 090524019 TELEFON komórkowy, 23-42-46,29-73-58 USŁUGI RÓŻNE DETEKTYWISTYCZNE, 374-311 DEZYNSEKCJA, 24-07-19 DEZYNSEKCJA, 56-53-95 DEZYNSEKCJA, 56-85-19 DEZYNSEKCJA, 57-72-42, DEZYNSEKCJA, deratyzacja, 51-87-59 DEZYNSEKCJA deratyzacja, 53-13-05 DEZYNSEKCJA( rancjal 51-91-53 BOAZERIA, 57-54-31 _ MASZYNOPISANIE. 57-89-64 ODZYSK długów, 374-216, 374-317 ODZYSK długów, 374-456, 374-521 OGRODNICZE, 52-1345 WRÓŻENIE, 57-02-99 WRÓŻENIE- Tarot. aSTRO-LOG, 5140-51,35-16-55 WRÓŻKA, 23-66-25 ZESPOŁY muzyczne, videofil-mowanie, 43-21-40 # Łmm AHU Lombard- Gdynia, Morska 167,29-74-52 DWORZEC Gl. PKP codziennie do 19.00 soboty do 14.00,46-3342 EKSTRAPOŻYCŻKI, Chylonia, Dworzec PKP, 28-54-54 LOMBARD, Gdańsk, Plac Dominikański, 31-82-10,38-82-19 LOMBARD. Gdynia, 10 Lutego 9,61-25-57 LOMBARD. Rumia, Dworzec PKP, 28-59-44 LOMBARD, samochody, RTV, ztoto, Gdańsk, Kołobrzeska 39F. 53-04-68 LOMBARD- Komis RTV. samochody, komputery, Sopot, Podjazd 7,51-71-18 LOMBARD niski procent, Morena ul. Marusarzówny 2/38, 48-70-15 wew. 51 Panu TADEUSZOWI HANKIEWICZOWI wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci OJCA składają Dyrekcja, Koleżanki i Koledzy z Pomorskiego Banku Kredytowego SA 10008137/80 I Oddziału w Gdyni. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że zmarł nasz Koiega i długoietni Pracownik ś. t p. EDMUND WYSOCKI Pogrzeb odbędzie się w dniu 22 lipca 1996 r. o godz. 12.00 na cmentarzu Garnizonowym w Gdańsku. Serdeczne wyrazy współczucia Rodzinie składają 157/go Zarząd ii Pracownicy Morskiej Agencji Gdynia OBŁUŻE, Unruga 56,25-24-59 ^PERLOMBARD,Warszawska 64,20-24-01 \fv SM T SPRZĘT S0SP. DOM. sprzedam LODÓWKI, 32-07-75 LODÓWKI, 41-25-98 LODÓWKI. 51-84-61 LODÓWKI, 56-23-74 SPRZĘT GOSP. DOM. naprawa CHŁODNICTWO, lodówki, 46-49-71,57-21-65 CHŁODNiCTWOJodów-ki, 52-16-53 LODÓWKI, 24-29-18 LODÓWKI, 24-88-70, ustugi domowe LODÓWKI, 32-50-37 LODÓWKI, zamrażarki, 22-10-29. Dojazd, transport bez- COLORMAT- Sony- Curtis-Sanyo- Royal-Samsung Neptun, inne. Specjalistyczny serwis. Dojazd bezpłatny, 32-37-30,23-51-04 CURTIS, Sony, Siesta, inne, naprawy domowe. Bezpłatny dojazd, 52-15-49,53-91-79 CURTIS- Sony- Neptun inne Naprawy u klienta. Dojazd bezpłatny, 53-74-37 NAPRAWA!!! Wideo!!! Dojazd!!! Gwarancja!!! 53-11-26 OTAKE- Funai- Neptun, inne. Bezpłatny dojazd, 25-21-97 PHILIPS, Sony, Samsung, inne, 53-91-79 TELENAPRAWA, przestrajanie, 29-02-33 TELEWIDEONAPRA- WA, 52-15-49 TELEWIZYJNE, radzieckie, polskie, 41-20-10 UNIMOR- fabryczny serwis OTVC, Siesta, Neptun, tel. 375-375 VIDEOFILMOWANIE, 22-38-05 VIDEOFILMOWANIE, 23-87-20 VIDEOFILMOWANIE 32-35-75 VIDEOFILMOWANIE, 41-59-59 VIDEOFILMOWANIE, 47-89-36 MIKROFALÓWKI, 5343-79 VIDEOFILMOWANIE, 57-53-32 VIDEOFILMOWANIE, 78-56-59 PRALKI, 20-19-75,23-44-48 PRALKI, 22-29-38,23-74-27 PRALKI. 24-29-18 PRALKI 32-06-10 PRALKI. 32-07-75 PRALKI, 32-28-48 PRALKI, 46-15-89 P«że PRALKI, 51-02-59 PRALKI, 52-16-53 PRALKI, 56-61-11 AACH, 20-31-50 Centrum przejazdów międzynarodowych. AACH, 374-558 374-543- Altourist- co- PRALKI, zmywarki, 41-97-74, Kuczewski sprzedam TELEWIZORY używane, 32-33-99 ustugi ADMIRAŁ, Curtis Otake, inne, 52-31-88,41-83-87 ADYSON, Neptun, 21-62-75,20-32-78, dojazd bezpłatny ADYSON, Neptun, 57-13-19,52-29-34,57-56-75, dojazd AKAI, Royal Sony, Siesta, inne, 51-73-30,24-41-04 ANTENA, 23-26-25, 61-33-47, satelitarne, raty ANTENY, 20-51-04 ANTENY 52-30-30 ~~ ANTENY TV- satelitarne, 46-47-48 AUTORYZOWANA!!! Videona-prawa, 451-453 AXXI0N- Philips- Samsung-Sanyo- Sony 20% rabatu na robociznę w czasie Olimpiady 53-28-99 COLORLUX. Samsung. Sony, Curtis, Royal. Siesta. Specjalizacja Telewideo, 32-97-62,56-24-97 rowe, mikrobusowe- Europa-zniiki AACHEN, Aalborg, Aalen, Aal-ten, Autocentrala największy bank przewozów autokarami, mikrobusami- codziennie, zniżki, 374-406, 374- AACHEN, Amsterdam, Ateny, Londyn, Rzym, Stuttgart, Hamburg, Lubeck, Kiel, Bremen, Bremerhaven, Koln, kolonie, wycieczki, ubezpieczenia. "Pol-Ola", 374-573,374-575,485-482 AACHEN, Bremen, Bremerha-ven, Hamburg, Oldenburg, codziennie przewozy- Europa In-te- Ekspres, 46-30-27, (53-71-78 wieczorem) AACHEN i inne miasta w Niemczech, Europie -przewozy mikrobusami i autokarami. Do Niemiec zniżka 10 zt. Wynajem mikrobusów. Bilety lotnicze -cały świat. Balt-Tur Sopot, Kościuszki 12, tel. 51-64-44 ABC Albor". 35-49-55 przejazdy Hamburg, Koln codzien- AGENCJA Eurotour 50-14-24. Bank przewozów autokarowych, mikrobusowych. Wycieczki. Wynajem mikrobusów. AGENCJA Lad- Bank przewozów, Druskienniki, 441-666 AHS, Elżbietańska 10/11,31-51-11, Koln- codziennie, autokarowe- Europa AUTOBUS, Chylonia, 23-62-17 (178), "Leotour" 72-21-66 AUTOBUSEM liniowym- 2 razy w tygodniu Londyn, Augsburg, Bremen, Munchen, Saarbrucken, Stuttgart, Paryż, Kolonia- 4 razy w tygodniu. Mak- Tourist, 46-24-31 AUTOBUS pośpieczny, Lorek Tourist, Hamburg, Bremen, Bremenhaten i inne miasta w Niemczech. Tel. 35-94-13; 39-46-33; 32-10-19 do 24.00 AUTOCENTRALA- codziennie do Koln, Hamburga, Londynu, 374-664 AUTOKAREM Roki-Trans wycieczki, kolonie. Przewozy- Niemcy, Anglia. Za-spa- Hynka 2C, 56-94-95, wieczorem 32-78-51 AUTOKAROWE przewozy Europa, Maxitour 46-26-57 PANDA 0-69/31-46-60 B.T.U "Maciek", ul. Rogaczewskiego 42, Hamburg, Lubeck Kiel w dniu wyjazdu 50% taniej 32-36-80,82-89-86 BANK biletów, 57-86-22 CENTRUM informacji przejazdów autokarowych Biuro Brokerów Dom Technika, 46-20-46 CENTRUM międzynarodowych przejazdów autokarowych, wczasy, wycieczki, wynajem autokarów, mikrobusów, Prima-tour 20-13-42 EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe- Niemcy, 31-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 46-20-46 (siedziba NOT). Falcon Centrum Handlowe Zaspa, 46-54-52. Panda- Tczew, (069) 31-46-60 MIKROBUS, 399-175 MIKROBUS, 50-14-43 MIKROBUS, 50-18-47; 51-14- MIKROBUS, 57-57-52 MIKROBUSY, 32-66-67 NIEMCY, Holandia, wyjazdy po samochody, 25-30-35 OKAZJA Kolonia 20.07, powrót 3.08, wolne miejsca, tanio, 399-175 NAJTANIEJ, codziennie, koncesjonowane autobusy do Niemiec, Francji. "Olivia", Gdańsk, Rajska 6,31-79-14, 31-13-24, 46-08-63, 51-38-39, 20-73-62 AGENCJA "Ład"- atrakcyjny wybór! Sanatoria Druskienniki, 441-666 ANGLIA, Hiszpania, Wtochy, W.Kanaryjskie, Kreta i inne, -Legoland, -kolonie letnie dla dzieci i młodzieży, -wczasy odchudzające w Jatrzębiej Górze. Bilety lotnicze -cały świat. Ubezpieczenia. Balt-Tour Sopot, Kościuszki 12,51-64-44 ATRAKCYJNE wycieczki zagraniczne, 57-86-22 BILETY lotnicze cały świat, niskie ceny. Balt-Tur Sopot, ul. Kościuszki 12, tel. 51-64-44 EIDPOL, 35-50-92 Kaszuby, góry, zagranica, przejazdy- Eu- GRECJA- Asprowalta, samolot, wczasy 16 dni oraz campingi, apartamenty, Greckie Biuro Turystyczne "Parte-non", Wrzeszcz, Klonowa 1, 449-567 GRECJA- Objazdowa przez Włochy, luksusowy autokar, Hotele "*, Rejs statkiem po wyspach, bogaty program. Greckie Biuro Turystyczne "Partenon", Wrzeszcz, Klonowa 1,449-567 GRECKIEliuro Podróży "Barkost", 21-95-16. Bogata, tania oferta imprez. Bilety autokarowe, Europa; promowe, Wtochy, Grecja GROMADA 31-27-00,31-66-41, Gdynia 20-42-16. Elbląg 33-47-76. Petna oferta Lato '96 na kraj i zagranicę. Druskienniki- sanatoria. Linie autobusowe: Wilno, Europa KRYNICA Górska zaprasza na wczasy z przewodnikiem, tanio smacznie solidnie, tel. /0-18/ 71-57-88 LAST Minutę Tours zaprasza do budynku Lot-u, tel. 46-26-99. Setki ofert, podróże wytacznie lotnicze, wyjazdy w ostatniej chwili, rewelacyjne ceny. MMS wycieczki do Holandii, tel. 51-00-02,51-18-96 POLMAR- Grecja-16 dnio-wa przez Wtochy z bogatym programem turystycznym, autokar z Gdańska, hotele, termin: 7-22.09.96, cena 1.990, tel. 41- cena 630,00, BTU Gro-Tour, 31-93-31 KURSY JĘZYKOWE AL-TOURIST- Anglia, kursy językowe, 374-558,374-543 Zimie LEKARSKIE ALERGIA, Bicomem testy, odczulenia, leczenie, Gdynia, 20-94-61 TWOJE ogłoszenie drobne , w „Dzienniku Bałtyckim," lub w „Wieczorze Wybrzeza może wyglądać tak: dwen.ie tli w ¥Mt WCZASY- Sominy, 43-54-00 WCZASY w Ocyplu nad jeziorem 10 i 12 zl. od osoby, 31-44-92 WYCIECZKI autokarowe Francja, caty sezon 520 zt, Anglia 729, Włochy 700, Grecja 1.000, samolotowe: Tunezja od 1.000 /dzieci duże rabaty/, Majorka 940, Turcja 1.200, Biuro Poroży, "Reiter-Tur" Wrzeszcz, 41-24-53 20-70-31 ATRAKCYJNE pobyty, wycieczki krajowe, zagraniczne Pegrotour Zadzwoń TURYSTYKA MŁODZIEŻOWA ANGLIA, Grecja, Francja, Wtochy- najtaniej, objazdowe, językowe "Active Life" 21 -92-21 ATRAKCYJNE wycieczki, wczasy, obozy, 374-664 B.T.U "Maciek", ul. Rogaczewskiego 42, Hamburg, Lubeck Kiel w dniu wyjazdu 50% taniej 32-36-80,82-89-86 KOLONIE, obozy jeździeckie, 43-54-00 "Spółdzielca" KOLONIE: Sosnówka, Węgierska Górka. Obóz młodzieżowy: Międzybrodzie Bialskie, "Uni-tur" 41-66-55; 44-66-55 OBOZY, kolonie, półkolonie /konie/- krajowe i zagraniczne Harctur 31 13-29 OBOZY i kolonie w Jastrzębiej Górze, b. dobre warunki, okazyjna cena, Harctur, 31-13-29 OBÓZ dla młodzieży od 15 lat, firma ■sssks* AGENTA -TgTSTA świadczenie, samo tel. 999-999. , - f <" i i i i§ Wszelkich informacji udzielają Biura Ogłoszeń „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża": Gdańsk - Targ Drzewny 3/7, teł7fax: 31-80-62,46-35-68 Sopot,- ul. Kościuszki 61, tel./fax: 51-54-55 Gdynia - ul. Świętojańska 141 b, tel./fax: 20-04-79 Gdynia - ul. Władysława IV 17, teł./fax: 20-89-17 STUDIO BUM \ testy i odczulanie. Terapie biorezonansowe aparatem Bicom. Gdańsk, 41-68-26, Elbląg, 34-43-05 CHOROBY naczyń prof. M. Trenkner. Sopot, 23 Marca 23, pon. śr. rejestracja 51-05-33 GABINET ginekologiczny- lek. med. Robert Klimaszewski. Rejestracja codziennie od godz. 8.00 tel. 41- GINEKOLOG, Gdynia, 71-02-51 GINEKOLOGIA Kalini grad- zabiegi, 52-08-33 GINEKOLOGICZNY gabinet, testy ciążowe, porady, dr Gllnczewski, 51-33-68 INTERNISTA wizyty, 41 69-83,24-89-87 INTERNISTA i neurolog- wizyty domowe, 25-53-42 POMOC WYJAZDOWA STOMATOLOGICZNE IRYDOLOG- ( zdrowia, 210-600 eśli stan LARYNGOLOG, Switońska, 61-28-13 . NEUROLOG- Niżnikiewicz, Ga-binet Szczecińska 32. Również wizyty, 56-12-49 OKULISTA Alicja Jettmar-komputerowy dobór szkieł, soczewki kontaktowe, Wrzeszcz, ul. Wajdeloty 12/13, codziennie z wyjątkiem wtorku 15.00-18.00,41-65-82 PSYCHOTERAPiA^23-30-45 SEKSUOLOG, 32-20-27 ŻYLAKI odbytu, leczenie instrumentalne. Madaliński- gastro-enterolog, 41-63-29,53-42-59 AA Alkmedyk, leczenie poalkoholowe, esperal, 31-89-53, 21-99-10, 20-68-16, 0-90-50-81-15 ALKMED 51-97-64, 0-90-5245-15 Stefanowicz, leczenie poalkoholowe, odtruwanie, Esperal CHIRURG Łącki, 31-25-26 EKG specjalistyczne internistyczne wizyty domowe, dr J. Paszkiewicz, 31-96-49,0/90-50-3440 LEKARZ Domowy Internista- EKG, pediatra, neurolog, 31-89-53, 21-99-10, 20-68-16, 0-90-50-81-15 PEDIATRA Zagórska, 56-13-96 WIZYTY domowe- Evimed, 20-32-35,29-75-31 GABINETY LEKARSKIE WIELOSPECJAL. GINEKOLOGIA- Evimed, 20-32-35,21-79-36 OSTEO-MED, diagnostyka, leczenie osteoporozy, tel. 32-24-28 PORADNIA Profilaktyki Onkologicznej, Poradnia Leczenia Bólu Nowotworowego, lekarze specjaliści z klinik Akademii Medycznej, Gdańsk, Podwale Grodzkie 2, budynek Przychodni Kolejowej, rejestracja 12.30-17.00, tel. 38-57-56 Dnia 18 lipca 1996 r. zmarł w Pokoju Ducha w wieku 75 lat i t p EDMUND WYSOCKI Żałobna insza Św. zostanie odprawiona w kościele Św. A. Boboli w Gdańsku Wrzeszczu w dniu 22 lipca 1996 r. o godz. 10.00 . Wyprowadzenie Ciała z kaplicy przy Cmentarzu Garnizonowym w Gdańsku nastąpi o godz. 11.30. Polecając zmarłego modlitwie zawiadamiają pozostający w nadziei na zmartwychwstanie Żona, Syn i Rodzina mnn«iQK ' Dnia 18 lipca 1996 r. odszedł na zawsze nasz ukochany Mąż, Tatuś i Dziadek JAM BUJAK Msza św. w intencji zmarłego odprawiona zostanie 23 lipca 1996 r.w kościele Podniesienie Krzyża w Gdyni Witominie o godz. 10.00. Pogrzeb tego samego dnia na cmentarzu w Pierwoszynie o godz. 12.00 o czym ze smutkiem zawiadamia Rodzina. GDAŃSK, al. Podwale Staromiejskie 71, Chirurg- Stomatolog, 35-79-69 GDAŃSK, Al. Zwycięstwa 43, Centrum Stomatologiczne Vis-Dent, specjaliści chirurgii ortodoncji, protetyki, narkoza!!! 41-92-96,41-85-04 GDAŃSK, B. Krzywoustego 25/3 Centrum Stomatologiczne "UnidenT, 57-01-50 GDAŃSK, Długa 67/68, Dens- Prywatny Gabinet Dentystyczny codziennie (8.00- 19.00), soboty (8.00- 14.00), rejestracja 31-12-58 GDAŃSK- Wrzeszcz- gabinet stomatologiczny, naprzeciw dworca, 41 -08-83 GDYNIA, Warszawska 34- Evi-med, 297-531 GDYNIA- Chylonia, Dom Towarowy parter (obok Banku Gdańskiego) Asdent- speja-liści ortodoncji, stomatologii ogólnej, protetyki, chirurgii, 23-62-17 wew. 186 GDYNIA ul. Świętojańska 75/3 Gabinet stomatologiczny, protetyka, 20-10-39 SOPOT, Królowej Jadwigi 9, 51-05-38,narkoza INNE ANANDA 51-81-09 Problemy Życiowe Zdrowotne BEZPIECZNE odchudzanie^ Wrzeszcz, Grunwaldzka 76/78, lok. 416 od 16.00-18.00 BIOENERGOTERAPEUTA, Gdynia, 61-55-95 GEERS Aparaty słuchowe, bezpłatne badanie słuchu, dopasowanie wielu typów nowoczesnych aparatów, servis, raty, Gdańsk, Powrożni-cza 19/20,31-1149 MASAŻ leczniczy, 56-27-95 SCHUDNIJ z Herbalife! Gdańsk, 31-14-38 CD ijftKJI JĘZYKI OBCE ANGIELSKI, Hiszpański, Francuski, Trójmiasto, zagraniczne, 21-92-21 ANGIELSKI- dochodzący, 51-73-52 ANGIELSKI z Anglikiem dla zaawansowanych, 41-78-04,31- K08EPETYCJE JĘZYK polski kl. VII- korepetytor potrzebny, 51-88-23 INNE EUROSCHOOL- podstawowa ogólnokształcąca, muzyczna, sportowa. Gdynia- Dąbrowa, Sojowa 33; 2548-10 PRYWATNA Szkoła Podstawowa, Gdynia- Śródmieście, zapisy do klasy drugiej, 20-31-15 (9.00-12.00) fi SPÓŁDZIELNIA Mieszkaniowa Budowy 'Osiedla Społecznego" kę o treści: Rada Nadzorca Spółdzielni Mieszkaniowej Budowy "Osiedla Społecznego" w Gdańsku WYDZIAŁ Nauk Społecznych U. G unieważnia legitymację studencką 84859/NS- na nazwisko Jarzembowska Magdalena. ZGUBIONO w Urzędzie Miej-skim w Gdańsku 2 paszporty i karty pobytu. Znalazcę wysoko wynagrodzę, tel. 45-56-81; 46-03-34 C? AAwwuuf BIURO'Ania" 46-75-11 BIURO "Szansa" oferuje pomoc w nawiązaniu przyjaźni, trwate-go związku, 56-96-24 JULIA, 47-87-49. Oferty matrymonialne- partnerskie- zagraniczne. Bogaty wybór!!! NIEMIEC, lat 30, szuka dziewczyny do 25 lat, szczupłej, do 1,70 wzrostu, bezdzietnej, ładnej, mile widziana znajomość j. niemieckiego. Oferty ze zdjęciem przysyłać na adres: T. Stolarczyk, 28327 Bremen, Oberhauser Str. 1 NIEPARZYŚCI, 20-47-25 OMEN, 23-66-25 WDOWIEC, mężczyzna w średnim wieku 184/80 niepalący, vice szef, poszukuje kobietę niepalącą w wieku 30- 45 lat. Odpowiedz z fotoofertą. L Nordh, Finlandsgaten 6 291-31 Kristianstad Szwecja Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 18 lipca 1996 r. zmarł Najdroższy Mąż, Ojciec, Teść!, Dziadek i Pradziadek ś. t p. JULIUSZ MIŁOSZ lat 92 rolnik żołnierz Września 1939 r., kombatant Człowiek wielkiego serca, życzliwy i przyjazny ludziom Msza św. żałobna odprawiona zostanie w kościele parafialnym NMP w Kartuzach dnia 22 lipca 1996 r. o godzinie 10.00. Pogrzeb po mszy św. na miejscowym cmentarzu. Pogrążona w głębokim smutku Żona z Rodziną 10008149/164 10008086/24 Naszemu Koledze KRZYSZTOFOWI DRĄŻKIEWICZOWI wyrazy szczerego współczucia składają Dyrekcja i Współpracownicy z firmy "Miden". Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 19 lipca 1996 r. zmarł nasz Kochany Ojciec i Dziadek ś. t p. KAZIMIERZ KALBARCZYK Msza św. żałobna odprawiona zostanie w dniu 23 lipca 1996 r. o godz. 8.00 w kościele św. Jerzego w Sopocie. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 13.00 na cmentarzu Komunalnym w Sopocie. Pogrążeni w smutku Córka, Syn, Synowa z Rodzinami 1008150/34 Prosimy o nieskładanie kondolencji. umm no 'mm mu omm & Gdańsk, tel./fax 31-80-62,46-35-68, tel. centr. 31-50-41 w. 210,215,218, faxw. 213,214 w pon. w godz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00, fax 46-35-66 catą dobę. Gdynia, tel./fax 20-04-79 w godz. 8.00-16.00, tel./tax 20-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00, Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; Elbląg, tel./fax (055) 32-70-94, tel. 33-54-09 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, teLto 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, tel./lax (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, tel./tax (069) 220-80 w godz. 8.00 -16.00 MM f—Bałtycki 22 iipca m Str.15 PIŁKA NOŻNA: ll-UGOWCY PRZED SEZONEM Trener lediii/Olimpii Stanisław Stachura: Ten sam klub ale zupełnie inna drużyna Trenerski duet Stanisław Stachura - Czesław Bogusze-wicz nadal będzie szkolił piłkarzy z ul. Traugutta. Nawet doszło do podpisania umowy o pracę, bo jak na razie, obaj szkoleniowcy ■ jeszcze w ekstraklasie ■ pracowali bez formalnej urno- - Panie trenerze - zaczęliśmy rozmowę ze Stanisławem Stachurą - został pan nadal trenerem Lechii/Olimpii, ale z drużyny z poprzedniego sezonu pozostała tylko nazwa. - Rzeczywiście, ten sam klub, ale zupełnie inna drużyna. Z 25-osobowej kadry, z którą kończyliśmy sezon w ekstraklasie, zostało tylko pięciu piłkarzy: Gładyś, Król, Dawidowski, Kubsik i Kowalczyk. - Do tego, nie byli to liderzy zespołu. - Nie, chociaż w końcówce ubiegłego sezonu grali dobrze praktycznie we wszystkich spotkaniach. - Teraz mają panowie do dyspozycji też ponad 20-oso-bową kadrę piłkarzy. Coś mi się jednak zdaje, że ilość nie przechodzi w jakość. - Biorąc pod uwagę młody wiek tych futbolistów, ich zapał do pracy i sportowe ambicje, także to, iż są w zdecydowanej większości wychowankami Lechii, mam prawo sądzić, że już niedługo będziemy mieli nie tylko liczną kadrę, ale i dobrą jakościowo. - Za długo obaj siedzimy w futbolu, aby nie wiedzieć, że i w drugiej lidze trzeba oprzeć zespół na doświadczonych piłkarzach. Tymczasem takich w Gdańsku praktycznie nie ma. - W związku z tym spodziewam się sporo kłopotów w lidze. - Gdy dołożyć do tego jeszcze brak zgrupowania, to wasza przyszłość na zapleczu ekstraklasy już na starcie rysuje się w czarnych barwach. - Jeszcze raz powtórzę, że spodziewam się kłopotów. Ma pan rację, iż brak zgrupowania to poważny mankament. Budujemy nowy zespół, który będzie się docierał dopiero w trakcie rozgrywek. Obaj jednak musimy się zgodzić, że lepiej budować i docierać tę drużynę w drugiej lidze, niż - jak mówili niektórzy - grać w trzeciej lidze. - Zgadzamy się jednak, że drużynie przydałyby się wzmocnienia. Wiem że pan widziałby ponownie w Gdańsku Piotra Rajkiewicza. - To prawda i sądzę, że zdołamy go w najbliższych dniach wypożyczyć z Gwardii Warszawa na ten sezon. - Podam teraz nazwiska pięciu piłkarzy i poproszę o komentarz: Pawlak, G. Motyka, Sobczak, Górski i Grembocki. - Pawlak trenuje w Polonii Warszawa, ale nie dogadano się na temat jego wypożyczenia i ma do nas wrócić. Jest to naprawdę dobry zawodnik i nie zamierzamy przeszkadzać mu w sportowej karierze. Jeżeli znajdzie się inny kontrahent z ekstraklasy, to być może go wypożyczymy. Grzegorz Motyka zostanie najprawdopodobniej wytransferowany do Hutnika Kraków, a nam przydadzą się pieniądze. Sobczak zostaje zawodnikiem Polonii Warszawa, ale z możliwością oddelegowania do Lechii/Olimpii i chętnie byśmy z takiej możliwości skorzystali. Wreszcie Grzegorz Górski, który trenuje w Pomezanii, a jest przecież naszym zawodnikiem. Sądzę, że dojdziemy z działaczami z Malborka do porozumienia w takiej czy innej formie. Na-* tomiast jeżeli chodzi o Jacka Grembockiego to szuka sobie klubu za granicą, ale trenuje z nami i wyraża chęć występu w pierwszych meczach. Grzechem byłoby nie wykorzystać takiej możliwości tym bardziej, że brakuje nam doświadczonych piłkarzy tej klasy. - W zasadzie to aż strach pytać o cel drużyny w drugiej lidze, skoro przygotowania do sezonu to jedna wielka improwizacja. - Niech więc mnie pan nie przyciska i nie zmusza do odpowiedzi na to pytanie. Na pewno nasze przygotowanie -nie z winy trenerów i samych zawodników - nie jest takie, jak byśmy chcieli. Chciałbym wręcz zaapelować do kibiców 0 cierpliwość i wyrozumiałość, szczególnie w pierwszej fazie rozgrywek. Wierzę jednak, iż ten zespół - pod warunkiem, że na jego działalność znajdą się środki finansowe - stać będzie 1 na dobrą grę, i na utrzymanie się w drugiej lidze. - Dziękuję za rozmowę. Grzegorz Król w PSY Eindhoven? 18-letni napastnik Lechii/Olimpii i reprezentacji olimpijskiej, Grzegorz Król, wyjechał na testy do PSV Ein-dhoven, znanej w Europie drużyny holenderskiej ekstraklasy. Bodajże półtora roku temu mówiło się, że Król przejdzie do Ajaxu Amsterdam. Zatem holenderski kierunek został utrzymany, ale ten wyjazd nie oznacza jeszcze wcale transferu. Zresztą w Gdańsku nie bardzo wiedzą, kto kieruje - albo przynajmniej próbuje - piłkarską karierą tego zdolnego zawodnika. Król ma we wtorek wrócić do Gdańska i wówczas będzie wiadomo, czy rzeczywiście jest szansa na transfer, czy nadal będzie występował w bia-ło-zielonych barwach. Trener Pomezanii Józef Bujko Czas przebudowy Piłkarze Pomezanii w przerwie letniej stracili pięciu swoich podstawowych piłkarzy. To Dariusz i Jacek Tobolscy, Adam Boros, Zdzisław Kowalski i Marcin Nowakowski. Rozmontowana więc została praktycznie obrona, a zabraknie także głównego dyrygenta gry jakim był niewątpliwie Boros. Na ich miejsce nie pozyskano równie wartościowych dublerów. Zatem przed Pomezaniq ciężki sezon. wpływu. Adam powiedział, że - Panie trenerze - pytamy szkoleniowca Pomezanii Józefa Bujko - zespół poniósł duże straty kadrowe, a przecież w poprzednim sezonie dopiero na finiszu uchroni! się przed h;: Uuna degradacją. Logicznie rozumując należało drużynę wzmocnić, a nie osłabiać. - Różne były powody rozstań. W przypadku obu Tobolskich nastąpiło chyba coś co można nazwać wzajemnym zmęczeniem, a więc rozwód był konieczny. Zdzisiek Kowalski wrócił w swoje rodzinne strony i ma grać w Zagłębiu Sosnowiec. Adam Boros poszedł do beniaminka III ligi Zatoki Braniewo, bo był piłkarzem, który miał prawo dysponowania własną kartą, a w Braniewie otrzymał lepsze warunki niż miał w Malborku. - Gdybym ja był trenerem to przynajmniej Borosa starałbym się zatrzymać za wszelką cenę. Chyba zgodzi się pan ze stwierdzeniem, że lidera drużyny trudno znaleźć z dnia na dzień. - Ma pan absolutną rację. Widzę, że muszę nieco szerzej wyjaśnić sprawę Borosa. Na jego decyzję jako klub nie mieliśmy praktycznie żadnego mając 32 lata musi już myśleć powoli o zakończeniu kariery i znalezieniu sobie miejsca w życiu także poza sportem. W Braniewie zaproponowano mu nie tylko atrakcyjne warunki jeżeli chodzi o występy na boisku, ale także pracę w marketingu braniewskiego browaru. A to jest właśnie szansa na ustawienie się w życiu także poza grą w piłkę. Musieliśmy go zrozumieć. - Kto więc będzie kierował grą Pomezanii. - Przymierzamy do tej funkcji Jacka Manuszewskiego. Na pewno ma duże piłkarskie umiejętności i sądzę, że sprawdzi się na boisku w tej roli. Jeżeli chodzi o obsadę bramki, to wrócił do nas Tadeusz Świderski, a jest przecież Sylwester Wyłupski. Nieobecności Darka Tobolskiego nie powinniśmy specjalnie odczuwać. Wreszcie na środku obrony zagra Grzegorz Górski, bo sądzę, że dogadamy się w sprawie tego transferu z Lechią Gdańsk. - Jaki cel stawia pan sobie i drużynie? - Chodzę twardo po ziemi i miejsce w środku tabeli jest na dzisiaj szczytem naszych możliwości. Sądzę, że po kilku kolejkach, gdzie ten przebudowany zespół zgra się nieco powinniśmy być trudnym rywalem dla każdego. - Patrząc na poczynania Pomezanii w meczu przeciwko Lechii/Olimpii trudno o optymizm. - Uważam, że po przerwie był to już wyrównany mecz, głównie dlatego, że my zagraliśmy znacznie lepiej. Poczynania zespołu wyraźnie ożywiło wejście Dariusza Skrzypczaka, a działacze muszą teraz zrobić wszystko, aby dogadać jego transfer z Bałtyku Gdynia do Pomezanii. - Dziękuję za rozmowę. , 1_I. • ,;:5, Jedyną bramkę w meczu LechialOlimpia - Pomezania zdobył Tomasz Dawidowski, na zdjęciu z lewej strony. Fot Roben Kwiatek Lechia/Olimpia ■ Pomeignio 1:0 Ostatnia przymiarka W sobotę na stadionie przy ul. Traugutta w towarzyskim meczu spotkały się II-ligowe drużyny Lechii/Olimpii Gdańsk i Pomezanii Malbork. Dla obu drużyn był to ostatni poważny sprawdzian przed rozpoczynającym się w najbliższy weekend nowym sezonem. Wygrali gdańszczanie 1:0 (1:0), a jedynego gola zdobył w 21 min. gry Tomasz Dawidowski. Lechia/Olimpia: Gładyś- że ani Stanisław Stachura (Le- Dariusz Gładyś w ubiegłym sezonie wykorzystał swoją szansę pokazania się z dobrej strony w piłkarskiej ekstraklasie. Po kontuzji Piotra Wojdygi wszedł do bramki i za swoją grę zbierał bardzo dobre oceny. Dziś mówi, że szkoda ekstraklasy, szkoda tak krótkiej przygody z najlepszymi polskimi drużynami. - Proszę pana, co się teraz w tej drużynie porobiło? Został pan najstarszym piłkarzem (27 lat - dop. red.) i jednym z dwóch żonatych w zespole. Jak się pan czuje wśród młodzieży? - Czuję się dobrze, a jak będziemy grać, to się dopiero okaże. Nie da się jednak ukryć, że wręcz konieczne są wzmocnienia dwoma-trzema doświadczo- Pariusz Gładyś ■ bramkarz Lechii/Olimpii Szkoda ekstraklasy nymi zawodnikami. Wówczas byłbym spokojniejszy. - O występach w I lidze już pan zapomniał? - Każdemu kto normalny, musi być żal po spadku z ekstraklasy. Tym bardziej, że moim zdaniem, wcale nie musieliśmy jej opuszczać. - Tymczasem czeka H-ligowa rzeczywistość. Pizy nie najmocniejszym zespole bramkarz ma Niech pan nie żartuje. Chcę bronić dobrze i skutecznie - to oczywiste - ale na korzystny wynik składa się dobra gra całej drużyny. Na pewno nie będziemy grać w czołówce. Środek tabeli - to nasz cel i granica sportowych możliwości. Przy założeniu jednak, że dobra będzie organizacja klubu i nie zabraknie pieniędzy na bieżącą działalność. - O tym decydować będą działacze, a ci przy Traugutta się nie zmienili. - Wie pan, gdyby mnie ktoś próbował wywieźć taczkami, to stać by mnie było na męską decyzję i odejście. Działacze rze- czywiście się nie zmienili i dlatego obawiam się, że czeka nas jeszcze sporo kłopotów. - Zazwyczaj przed rozpoczęciem sezonu podpisuje się kontrakty, ustala zasady premiowania, wysokość stypendiów. Czy pan już wie, za ile będziecie grali? - Nikt o tym nie wie. Podobno za późno zapadła decyzja o przystąpieniu do rozgrywek w drugiej lidze. Podobno kierownictwo klubu ma spotkać się z każdym zawodnikiem i przeprowadzić rozmowy. Jak pan widzi, za dużo jest tych „podobno", „być może", abyśmy jako piłkarze mogli z optymizmem patrzeć w przyszłość. - Ale chyba może pan zapewnić kibiców - w imieniu własnym i kolegów - że przynajmniej ambicji na boisku wam nie zabraknie? - Tak, ale z samej ambicji trudno wyżyć. Sam pan mówił, że jestem jednym z dwóch żonatych w drużynie, a to wiąże się z koniecznością utrzymania rodziny. - Bez optymizmu szykuje się pan więc do inauguracji sezonu. - Bez, ale może spotka mnie przyjemne rozczarowanie? Oby tak było. Grembocki, Chrzonowski, T Motyka-Kalkowski, Kowalczyk, Kubsik, Stachowiak, Lewna-Głos, Dawidowski oraz Sumiła, Banaczek, Widzicki, Pomezania: Świderski-Własny, Cicherski, Górski, Misar-ko-Kwiatkowski, Kisielewski, J. Manuszewski, Wojciech Barnat-Kowalik, Klujko oraz Wyłupski, Cetnarowicz, Skrzypczak, Majewski, Waldemar Barnat, Mazurek, Rataj-czyk. Trudno było na to spotkanie znaleźć boisko. Mecz miał się odbyć w Malborku, później mówiono, że w Gronowie, aż wreszcie zagrano na boisku w Gdańsku. W zasadzie na tydzień przed rozgrywkami obaj trenerzy powinni już wiedzieć kogo wystawić w podstawowej jedenastce i taką też drużynę zgrywać. Wydaje się jednak, chia/Olimpia) ani Józef Bujko (Pomezania) takiej wiedzy jeszcze nie mają. Więcej zmian dokonywał jednak malborski szkoleniowiec. A co się działo na boisku? Przewagę mieli biało-zieloni. Około 10 minuty, po strzale Kamila Kowalczyka piłkę z linii bramkowej wybił jeden z obrońców gości, a dobitka Michała Stachowiaka była minimalnie niecelna. W 21 min. po dobrym podaniu Dariusza Głosa piłkę przejął Tomasz Dawidowski, wpadł w pole karne Pomezanii i z ok. 10 metrów strzelił w tzw. krótki róg. Tadeusz Świderski interweniował niezbyt przekonywująco i piłka zatrzepotała w siatce. Gdańszczanie mieli jeszcze kilka innych sytuacji, z których powinny paść gole. Dwukrotnie bardzo groźnie, po poda- niach wyróżniającego się w zespole Lechii/Olimpii Macieja Lewny strzelał głową Dawid Banaczek. Jednak za pierwszym razem niecelnie, a za drugim bardzo dobrze obronił Sylwester Wyłupski. Szansę wpisania się na listę strzelców miał też Kowalczyk, lecz niepotrzebnie pospieszył się ze strzałem z 16 metrów, zamiast przyjąć piłkę, a drogę do bramki miał otwartą. Dariusz Gładyś w bramce gospodarzy był praktycznie bezrobotny. Tylko raz wydawało się, że może zostać pokonany, ale wówczas groźną sytuację wyjaśnił Jacek Grembocki. Gra tego ostatniego w biało-zielonych barwach była dla nielicznej grupki kibiców sporym zaskoczeniem. Wiele jednak wskazuje na to. iż wychowanek Lechii zacznie ten sezon właśnie w Gdańsku. Nie podajemy dzisiaj tzw. skarbu kibica, czyli składów kadry Lechii/Olimpi i Pomezanii. Jeszcze kilka kadrowych spraw jest do wyjaśnienia. Najbardziej aktualne składy podamy więc w najbliższy piątek. Piłkarze Pomezanii: Krzysztof Własny i Marek Kwiatkowski Nie położymy się na boisku aby rywale zdobywali bramki Nowym kapitanem Pomezanii Malbork będzie w nowym sezonie Krzysztof Własny. - Nie da się ukryć - powiedział I nam po sobotnim meczu w Gdańsku - że straciliśmy w drużynie cały środek, tzw. oś. Bramkarz, stoper, środkowy pomocnik. Nie oznacza to jednak wcale, że teraz pozostaje już tylko płakać, albo położyć się na boisku, aby rywale strzelali nam bramki. Na szczęście pojawiło się kilku nowych zawodników, niektórzy wrócili z wypożyczeń, co pozwoli nam na uzupełnienie składu. Jednak naszą prawdziwą wartość poznamy dopiero w pierwszych ligowych meczach, bo ten czas przebudowy musi jednak trochę potrwać. Jak zwykle liczymy na przychylność i doping naszej wiernej malbor- skiej publiczności. Nasze boisko zostało już odczarowane, a więc teraz wypada coraz więcej punktów zdobywać na wyjazdach. To też będzie jeden z naszych podstawowych celów w nowym sezonie. Oczywiście, że łatwo nam w lidze nie będzie, ale liczę na spokojne utrzymanie się w II lidze. Marek Kwiatkowski to piłkarz, który gra efektownie, ale nie zawsze skutecznie. Często za bardzo indywidualnie, bez korzyści dla zespołu. Czy teraz będzie inaczej? - Przede wszystkim chciałbym zagrać skuteczniej, częściej trafiać do bramki rywali. Występy w poprzednim sezonie to już historia. Teraz musimy skupić się na tym co nas czeka, a łatwo na pewno i tym nowym sezonie nie będzie. Zespół będzie miał nowe oblicze, bo dojdzie kilku nowych zawodników. Bardzo ciężki mamy start. Inaugurujemy ligę wyjazdowym meczem z Petrochemią w Płocku, a później do Malborka przyjeżdża Stal Mielec z legendą polskiego futbolu Grzegorzem Lato. Gdyby tak zdobyć w tych meczach cztery punkty, to byłby dobry start. Kolumnę przygotował Janusz Woźniak Grupa I 28 LIPCA Ruch Radzionków - Szombierki Bytom Krisbut Myszków - Varta/Start Namysłów Pogoń Szczecin - Stilon Gorzów Wlkp. Dyskobolia/Orkan Grodzisk Wlkp. -Chemik Police KP Wałbrzych - Lechia/Olimpia Gdańsk Elana Toruń - Chrobry Głogów Górnik Konin - Naprzód Rydułtowy Polonia Bytom - Lechia Zielona Góra Miedź Legnica Zawisza Bydgoszcz Terminarz rozgrywek II ligi Szombierki - Zawisza Lechia Z. Góra - Górnik K. Naprzód - Miedź Chrobry KP Wałbrzych Chemik Elana Lcchia/OlimpiŁ Polonia B Stilon - Dyskobolia Varta/Start - Pogoń Ruch R.- Krisbut 11 SIERPNIA Krisbut - Szombierki Pogoń Ruch R Górnik K Lechia/Olimpia Dyskobolia - Varta/Start Elana - Stilon KP Wałbrzych - Chemik Polonia B. - Chrobry Miedź - Lechia Z. Góra Zawisza - Naprzód 18 SIERPNIA Szombierki - Naprzód Lechia Z. Góra - Zawisza Chrobry - Górnik K. Stilon - KP Wałbrzych Chemik - Polonia B. Lechia/Olimpia - Miedź Varta/Start - Elana Ruch R. - Dyskoblia Krisbut - Pogoń 25! Pogoń - Szombierki Dyskobolia - Krisbut Zawisza - Lechia/Olimpia Elana - Ruch R. KP Wałbrzych - Varta/Start Polonia B. - Stilon Górnik K. - Chemik Miedź - Chrobry Naprzód - Lechia Z. Góra 28 SIERPNIA (ŚRODA) Szombierki - Lechia Z. Góra Chrobry - Zawisza Stilon Górnik K. Chemik Miedź Lechia/Olimpia - Naprzód Varta/Start - Polonia B. Ruch R.-KP Wałbrzych Krisbut Elana Pogoń - Dyskobolia i WKZtSNIA Dyskobolia - Szombierki Elana - Pogoń KP Wałbrzych - Krisbut Polonia B.-Ruch R. Lechia Z. Góra - Lechia/Olimpia Górnik K Varta/Start Miedź Stilon Zawisza - Chemik Naprzód - Chrobry, 8 WRZEŚNIA Szombierki - Lechia/Olimpia Chemik - Naprzód Stilon - Zawisza Varta/Start - Miedź Chrobry - Lechia Z. Góra Ruch R. - Górnik K. Krisbut - Polonia B. Pogoń - KP Wałbrzych Dyskobolia - Elana 15 WRZEŚNIA Elana - Szombierki KP Wałbrzych - Dyskobolia Lechia Z. Góra - Chemik Polonia B. - Pogoń Górnik K. - Krisbut Miedź - Ruch R. Zawisza - Varta/Start Naprzód - Stilon Lechia/Olimpia - Chrobry 22 WRZEŚNIA Szombierki - Chrobry Chemik - Lechia/Olimpia Varta/Start - Naprzód Ruch R. - Zawisza Krisbut - Miedź Pogoń - Górnik K. Stilon - Lechia Z. Góra Dyskobolia Polonia B. Elana - KP Wałbrzych 2 PAŹDZIERNIKA (ŚRODA) KP Wałbrzych - Szombierki Polonia B. Elana Lechia/Olimpia - Stilon Górnik K. Dyskobolia Miedź - Pogoń Zawisza Krisbut Naprzód - Ruch R. Lechia Z. Góra - Varta/Start Chrobiy - Chemik 6 PAŹDZIERNIKA Szombierki - Chemik V arta/Start - Lechia/Olimpia Krisbut - Naprzód Stilon - Chrobry Pogoń - Zawisza Ruch R. - Lechia Z. Góra Dyskobolia - Miedź Elana - Górnik K. KP Wałbrzych - Polonia B. 13 PAŹDZIERNIKA Polonia B. - Szombierki Górnik K. - KP Wałbrzych Miedź - Elana Lechia Z. Góra - Krisbut Zawisza - Dyskobolia Naprzód - Pogoń Chrobry - Varta/Start Lechia/Olimpia - Ruch R. Chemik - Stilon 20 PAŹDZIERNIKA Szombierki - Stilon Varta/Start - Chemik Krisbut - Lechia/Olimpia Dyskobolia - Naprzód Ruch R. - Chrobry Pogoń - Lechia Z. Góra Dyskobolia - Naprzód Elana - Zawisza KP Wałbrzych-Miedź Polonia B. - Górnik K. 27 PAŹDZIERNIKA Górnik K. - Szombierki Zawisza - KP Wałbrzych Lechia Z. Góra - Dyskobolia Miedź - Polonia Naprzód - Elana Lechia/Olimpia - Pogoń Chrobry - Krisbut Stilon Varta/Start Chemik - Ruch R. 3 LISTOPADA Szombierki - Varta/Start Ruch R Stilon Dyskobolia Lechia/Olimpia Krisbut - Chemik KP Wałbrzych - Naprzód Pogoń - Chrobry Elana - Lechia Z. Góra Polonia B. - Zawisza Górnik K. - Miedź 17 LISTOPADA Miedź - Szombierki Zawisza - Górnik K. Lechia Z. Góra - KP Wałbrzych Naprzód-Polonia B. Chrobry - Dyskobolia Lechia/Olimpia - Elana Chemik - Pogoń Stilon - Krisbut Varta/Start - Ruch R. 28 LIPCA Ceramika Opoczno - KSZO | Ostrowiec Św. | Stal Mielec - Jeziorak Iława Dolcan Ząbki - Hetman Zamość Górnik Łęczna - Okocimski Brzesko ; Wawel Kraków - Avia Świdnik Petrochemia Płock - Pomezania Malboik s Unia Tarnów - Stal Stalowa Wola Siarka Tambrzcg Cracovia Kra-I ków 1 Świt Nowy Dwór Maz. - RKS Radomsko 4 SIERPNIA I KSZO Ostrowiec - RKS Radomsko | Cracovia - Świt _ Stal St. Wola - Siarka Jeziorak - Unia Pomezania-Stal Mielec Avia - Petrochemia Okocimski - Wawel Hetman- Górnik Ł. Ceramika - Dolcan 11 SIERPNIA Dolcan - KSZO Ostrowiec Górnik - Ceramika Wawel-Hetman Petrochemia - Okocimski Stal Mielec - Avia Unia - Pomezania Avia - Unia Okocimski - Stal Mielec Hetman - Petrochemia Ceramika - Wawel Dolcan - Górnik Ł. 25 SIERPNIA Górnik Ł. - KSZO Ostrowiec | Wawel - Dolcan Petrochemia - Ceramika Stal Mielec - Hetman Unia - Okocimski Siarka - A via Świt - Pomezania RKS Radomsko - Jeziorak Cracovia - Stal St. Wola 28 SIERPNIA (ŚRODA) KSZO Ostrowiec - Stal St. Wola Jeziorak - Cracovia Pomezania - RKS Radomsko Avia - Świt Okocimski - Siarka Hetman - Unia Ceramika Stal Mielec Dolcan - Petrochemia Górnik Ł. - Wawel 1 WRZEŚNIA Wawel - KSZO Ostrowiec Petrochemia Górnik Ł. Stal Mielec - Dolcan Unia - Ceramika Siarka - Hetman Świt - Okocimski RKS Radomsko - Avia Cracovia - Pomezania Stal St. Wola - Jeziorak 8 WRZEŚNIA KSZO Ostrowiec Jeziorak Pomezania - Stal St. Wola Avia - Cracovia Okocimski - RKS Radmsko Hetman - Świt Ceramka - Siarka Dolcan - Unia Górnik Ł. - Stal Mielec Wawel - Petrochemia 15 WRZEŚNIA Petrochemia - KSZO Ostrowiec Stal Mielec - Wawel Unia - Górnik Ł. Siarka - Dolcan Świt - Ceramika RKS Radomsko - Hetman Cracovia - Okocimski Stal St. Wola - Avia Jeziorak - Pomezania 22 WRZEŚNIA KSZO Ostrowiec - Pomezania Avia - Jeziorak Okocimski - Stal St. Wola Hetman - Cracovia Ceramika - RKS Radomsko Dolcan - Świt Górnik Ł. - Siarka Wawel - Unia Petrochemia - Stal Mielec 2 PAŹDZIERNIKA (ŚkÓDAj Stal Mielec - KSZO Ostrowiec Unia - Petrochemia Siarka - Wawel Świt - Górnik Ł. RKS Radomsko - Dolcan Cracovia - Ceramika Stal St. Wola - Hetman Jeziorak - Okocimski Pomezania - Avia 6 PAŹDZIERNIKA KSZO Ostrowiec - Avia Okocimski - Pomezania Hetman - Jeziorak Ceramika - Stal St. Wola Dolcan - Cracovia Górnik Ł. - RKS Radomsko Wawel - Świt Petrochemia - Siarka Stal Mielec - Unia 13 PAŹDZIERNIKA Unia - KSZO Ostrowiec Siarka - Stal Mielec RKS Radomsko - Wawel Świt - Petrochemia Cracovia - Górnik Ł. Stal St.Wola - Dolcan Jeziorak - Ceramika Pomezania - Hetman Avia - Okocimski 20 PAŹDZIERNIKA KSZO Ostrowiec - Okocimski Grupa II Wawel - Cracovia Hetman - Avia Ceramika - Pomezania Dolcan - Jeziorak Górnik Ł.- Stal St.Wola Petrochemia - RKS Radomsko Unia - Siarka Stal Miele - Świt 27 PAŹDZIERNIKA Siarka - KSZO Ostrowiec Cracov ia - Petrochemia Świt - Unia RKS Radomsko - Stal Mielec Jeziorak - Górnik Ł. Pomezania Dolcan Stal St.Wola- WawsI Avia - Ceramiką Okocimski Hetman 3 LISTOPADA KSZO Ostrowiec - Hetman Wawel Jeziorak Ceramika - Okocimski Dolcan Avia Górnik Ł. - Pomezania Petrochemia - Stal St. Wola Unia - RKS Radomsko Stal Mielec - Cracovia Siarka - Świt 17 LISTOPADA Świt - KSZO Ostrowiec RKS Radomsko - Siarka Cracovia - Unia Stal St. Wola Stal Mielec Jeziorak - Petrochemia Avia - Górnik Ł. Pomezania - Wawel Okocimski - Dolcan Hetman - Ceramika Str.16 Sport 22 lipca 1996 Tenis w Sopocie ■ MP Grolsch Open f96 Piłka noina Spacer Dąbrowskiego Superpuchar dla Widzewa W Sopocie sensacji nie było. Tenisowym mistrzem Polski zosłał faworyt, Bartłomiej Dąbrowski, który w finale pokonał Michała Gawłowskiego 6:4, 6:2, 6:3. Po meczu zwycięzca skasował od Grolscha, głównego sponsora imprezy, czek na 5 tys. zł. W całym turnieju Dgbrowski nie oddał rywalom nawet seta. Gdyby sopoccy bukmacherzy przyjmowali przed rozpoczęciem turnieju skład finałowej pary, wygrane wypłaty byłyby rekordowe. 0 ile awansu rozstawionego z nr. 1 Bartłomieja Dąbrowskiego można było z góry oczekiwać, to drugi finalista, Michał Gawłowski sam nie wierzył, że dotrze aż tak wysoko i już swoje półfinałowe zwycięstwo nad Adamem Skrzypczakiem określił mianem cudu. Do meczu z Dąbrowskim so-pocianin przystąpił bez obciążeń. Wiedział, że i tak wykonał w tym turnieju 200 procent normy. Najbardziej zacięty był pierwszy set tego pojedynku. Początkowo inicjatywę miał Dąbrowski, ale przy stanie 4:2, Gawłowski przełamał podanie rywala i w następnym gemie wyrównał stan seta na 4:4. Niestety, „Gaweł" w decydującym momencie przestraszył się, że może wygrać seta. Swój serwis, przy stanie 4:5 rozpoczął od fatalnie zepsutego smecza i nieudanego skrótu. Potem mimo ambitnej walki nie zdołał już odrobić strat. Przegrał seta po 47 minutach walki. W drugim Dąbrowski odniósł bezproblemowe zwycięstwo 6:2, a pierwszy gem trzeciego seta rozpoczął ładnym gestem, przyznając rywalowi piłkę, którą sędziowie uznali za autową. Zachęcony taką postawą przeciwnika Gawłowski wyreklamował w tym gemie jeszcze jeden serwis Dąbrowskiego, ale mimo prowadze- nie 40:0 gema nie wygrał. Następnie przegrał własny serwis i w tym momencie praktycznie mecz został już rozstrzygnięty. Mimo finałowej porażki Gawłowski zasłużył na słowa uznania. Nikt na niego nie liczył, a dotarł aż do finału. Pokazał wiele zagrań na najwyższym poziomie, choć obok takich, zdarzały mu się także bardzo proste błędy. Regularność zyskuje się tylko poprzez liczne starty w silnie osadzonych turniejach, a tych Gawłowskiemu najwyraźniej brakowało. Dąbrowski nie znalazł natomiast w Sopocie godnego siebie rywala. - Publiczność ze zrozumiałych względów była po stronie rywala. Organizatorzy podczas turnieju żałowali wody do polewania kortów. Zwycięstwo dedykuję żonie i synkowi Jasiowi - mówił po meczu Dąbrowski. - Dziękuję kibicom, którzy pomogli mi podczas tego turnieju pokonać ogromne zmęczenie. Jestem szczęśliwy, że dotarłem do finału. Zwycięstwo nad Dąbrowskim, jeszcze przekraczało moje aktualne możliwości - stwierdził M.Gawłowski. Wyniki półfinałów: Bartłomiej Dąbrowski (MKT Łódź) - Michał Piękoś (Górnik Bytom) 6:1, 6:3; Michał Gawłowski (SKT Sopot) -Adam Skrzypczak (Olimpia Poznań) 6:4,6:3. Gra podwójna (półfinały): Paweł Motylewski (MKT Łódź)/ Marcin Rozpędski (Legia) - To- m Na tydzień przed inauguracją nowego sezonu piłkarskie* go w Wodzisławiu odbył się mecz o superpuchar pomiędzy mistrzem Polski Widzewem Łódź a zdobywcą Pucharu Polski Ruchem Chorzów. Po 90 minutach gry był remis 0:0, ale w rzutach karnych skuteczniejsi okazali się łodzianie, wygrywając 5:4. Zatem superpuchar dla Widzewa. Dla polskich kibiców oprócz wyniku tego meczu ważne było też jak Widzew jest przygotowany do rundy wstępnej Ligi Mistrzów. Po meczu w Wodzisławiu trudno na to pytanie odpowiedzieć. Łodzianie mieli przewagę, ale pudło wał nawet król strzelców ekstraklasy minionego sezonu, Marek Koniarek. Najbliższy zdobycia bramki dla Ruchu był grający w poprzednim sezonie w Le-chii/Olimpii, a później w Arnice Wronki Arkadiusz Bąk, lecz dobrze spisał się bramkarz Widzewa. W łódzkiej bramce nie wystąpił jednak Szczęsny a Muchiński. Po 90 minutach meczu, przy remisie 0:0, zgodnie z regulaminem bez dogrywki przystąpiono do strzelania rzutów karnych. W pierwszej serii łodzianie strze- lali bezbłędnie, a w drużynie chorzowskiej spudłował Mirosław Jaworski. Dochód z tego spotkania, zgodnie z tradycją, przekazany zostanie na konto fundacji „Gloria Victis", która wspomaga byłych sportowców doświadczonych przez los. * * * Z dwóch naszych drużyn grających w Pucharze Intertoto ŁKS Łódź przegrał na własnym boisku z czeskim Kaucuk Opava 0:3. Łodzianie zajęli ostatnie miejsce w swojej grupie. Nie grało natomiast, a pauzowało, Zagłębie Lubin. Ich najgroźniejsi rywale w grupie wygrali swój mecz dzięki czemu Zagłębie zakończyło grupowe rozgrywki na drugim miejscu i nie awansowało do dalszej części pucharu. (jaw) Bartłomiej Dąbrowski bez straty seta został w Sopocie tenisowym mistrzem Polski. Fot. Robert Kwiatek masz Lichoń (Olimpia Po- ciech Mincberg (Legia) 7:6 (6), znań)/01gierd Hoffman (SKT So- 6:3; pot) 3:6,6:2,6:0; Krystian Pfeif- Finał: Motylewski/Rozpędski -fer (MTK Bolesławiec)/Piotr Pfeiffer/Szczepanik 6:2, 6:7 (5), Szczepanik (Warszawianka) - Mi- 6:2. chał Chmela (SKT Sopot)/Woj- Adam Suska Kolarstwo Duńczyk Bjarne Riis triumfatorem Tour de France Zakończona wczoraj na Polach Elizejskich największa i najbardziej prestiżowa impreza zawodowego kolarstwa szosowego - 83. Tour de France - przyniosła sukces Duńczykowi Bjarne Riisowi. Triumf 32-letniego Duńczyka, jadącego w niemieckim teamie Telekom był jak najbardziej za- służony. Ten doświadczony szosowiec demonstrował wysoką równą formę podczas całego wyścigu, zyskując nad rywalami przewagę zwłaszcza na podjazdach górzystych etapów. Rewelacją okazał się natomiast przedstawiciel nowej fali kolarstwa szosowego 22-letni Niemiec, Zwycięzca Tour de France, Duńczyk Bjarne Riis na trasie sobotniego etapu jazdy indywidualnej na czas. Fot. PAP/CAF-AP też ze „stajni" Telekom Jan Ull-rich. Wspaniale pojechał w ub. sobotę na przedostatnim 20-eta-pie, który stanowiła indywidualna jazda na czas na dystansie 63,5 km z Bordeaux do Saint Emilion. Wygrał tę próbę zdecydowanie, uzyskując czas 1:15.31. Tym sukcesem umocnił i przypieczętował swoje drugie miejsce w tegorocznym Tour de France. Drugi był w „czasówce" pięciokrotny zwycięzca „Wielkiej Pętli" Hiszpan Miguel Indurain -0.56 min. straty do Ullricha, trzeci Hiszpan Abraham Olano - 2,06, czwarty Riis - 2.18, a piąty Szwajcar Laurent Dufaux - 2.19. Po sobotniej jeździe na czas klasyfikacja generalna wyścigu ukształtowała się następująco: 1. Riis, a za nim w kolejności: Ull-rich ze stratą 1.41 min., Richard Virenque (Francja) - 4.37, Dufaux -5.53, Peter Luttenberger (23-let-ni Astriak, też z nowej fali szosowców) - 7.07, Luc Leblanc (Francja) - 10.03. Z bardziej znanych szosowców: na 9 miejscu Olano - 11.00, na 10. Szwajcar Tony Rominger - 11.53 i na 11. wielki przegrany Indurain - 14.14 min. straty do Riisa. Wczorajszy ostatni, stosunkowo krótki 21. etap Tour de France z Palaiseau do Paryża (139,5 km) potraktowali kolarze wybitnie ulgowo, jako etap przyjaźni i wszyscy razem w jednej grupie przyjechali na metę. Wygrał Włoch Fabio Baldato. Tym samym nie uległa zmianie przedstawiona powyżej klasyfikacja po 20. etapach. Jest ona jednocześnie końcową dla „Wielkiej Pętli". (Paw) Wybrzeżowi szosowcy wyłonili mistrzów Wczoraj odbyły się w Sopocie kolarskie mistrzostwa okręgu gdańskiego w wyścigach ze startu wspólnego. Imprezę przeprowadził Młodzieżowy Ośrodek Kolarski Lechia Gdańsk ija zlecenie OZKol. Deszczowa początkowo pogoda zamieniła się później w słoneczną i około stu kolarzy bsz zakłóceń ze strony aury mogło rywalizować o tytuły. Trasa była okrężna, przy czym jedno okrążenie liczyło 52 km, a na każdej pętli był jeden podjazd pod górkę. Wynki w poszczególnych kategoriach wiekowych. Młodzicy (5 okrążeń): 1. Dawid Janas, 2. Łukasz Sulew-ski (obaj GTS Łęgowo), 3. Sławomir Kozłowski (Baszta Bytów). Juniorzy młodsi (7 okrążeń): 1. Wojciech Walas, 2. Zbigniew Pomierski, 3. Wiktor Wróblewski (wszyscy Flota Gdynia). Juniorzy (10 okrążeń): 1. Grzegorz Bodnar (Baszta), 2. Piotr Buchert (Flota), 3, Maciej Różycki (MOK Lechia Gdańsk). Seniorzy (10 okrążeń): 1. Adam Strzygielski, 2. Arkadiusz Wojtas (obaj Neptun Pruszcz Gdański), 3. Michał Bogdziewicz (MOK Lechia). Oldboje (7 okrążeń): starsi powyżej 50 lat: 1. Edmund Grabowski, 2. Eugeniusz Bogdziewicz (obaj Lechia); młodsi do 50 lat: 1. Marek Kulas, 2. Cezary Fabiański (obaj Flota). (Paw) Towarzyskie mecie IIMigowców Bałtyk - Gryf 0:0 Sparing na bocznym boisku GCS w Gdyni urządziły sobie lll-li-gowe zespoły miejscowego Bałtyku i Gryfa Wejherowo. Chociai bramki nie padły, trenerzy obu drużyn byli zadowoleni z postawy swoich zespołów. Rozgrywki rozpoczynają się za dwa tygodnie. Wyjściowe zestawienie skła- W Gryfie nie mógł zagrać kon-dów zbliżone było do tego, jakie tuzjowany stoper Janusz Możej- trenerzy Andrzej Szwarc z Bałtyku i Mieczysław Gierszeski z Gryfa najchętniej widzieliby na starcie rozgrywek ID ligi. W stosunku do ubiegłego roku znacznie bardziej zmieniło się oblicze gdy-nian. Drużynę opuścili podstawowi zawodnicy tego zespołu: Andrzej Bledzewski (Polonia Bytom), Krzysztof Szura (Zawisza Bydgoszcz), Dariusz Skrzypczak (Pomezania Malbork), Krystian Kowalski i Jacek Czaplicki (nie podjęli treningów). Bałtyk zabiega o pozyskanie z Lechii, Sławomira Pietkiewicza i Piotra Filipika zaś pozostałe luki będzie starał się uzupełniać wychowankami. ko. Z nowych twarzy w tej drużynie na boisku dojrzeliśmy: Krzysztofa Hoppego z Arki, Włodzimierza Chmieleckiego z Wisły Tczew i Marka Joachimiaka z Zatoki Puck. Bałtyk: Grubba - Pietkiewicz, Słowik, Gliński, Okrój - Szabłowski, Cybulski, Filipik, Pudysiak -Nowacki, Smarzyński oraz Pod-górniak, SLikiewicz, Abraham, C. Dąbrowski, M. Dąbrowski. Gryf: Szymkowiak (Golonka) - Fera, Magulski, Plewiński - Wa-siek, Kelpin, Walczewski, Ślusa-łek, Chmielecki - Baranowski, Marmułowski oraz Hoppe, Jaworowski, Kożuchowski i Joachi- Kaszubia - Arka 3:2 Piłkarze gdyńskiej Arki po powrocie z obozu w Wałbrzychu rozegrali w sobotę towarzyski mecz w Choczewie z innym m-ligow-cem z naszego regionu Kaszubią Kościerzyna. Wygrała Kaszubia 3:2 (2:0). Do przerwy lepiej grali piłkarze z Kościerzyny, prowadząc 2:0. Wówczas strategiczną decyzję podjął trener Arki Jarosław Kotas, który sam wszedł na boisko, aby pokazać swoim podopiecznym, że można grać lepiej. I rzeczywiście żółto-niebiescy zagrali lepiej. Obie bramki dla Arki zdobył po przerwie Grzegorz Lisewski, natomiast w zespole zwycięzców na listę strzelców wpisali się: Tomasz Mayer, Zbigniew Liedtke i Rafał Lipski. Arka w Choczewie grała w składzie: Szczypior-Ptach, Żonko, Malinowski-Brzeski, Kaszu-bowski, Lewandowski, Hering-Gomuła, Lisewski, Uchański oraz Tomasiewicz, Kotas, Wasilewski. Zatoka - Wisła 3:1 Beniaminek III ligi Zatoka Braniewo wygrała w towarzyskim meczu ze zdegradowaną z tej klasy rozgrywkowej Wisłą Tczew 3:1 (3:1). W Braniewie budują ciekawy zespół, który ma szansę na dłużej zadomowić się w III lidze. Wynik tego meczu ustalono już do przerwy, kiedy to tczewskiego bramkarza pokonali Robert Zuralski, Sławomir Łyko i Cezary Lisie-wicz, a Wisła odpowiedziała tylko jedną skuteczną kontrolą, po której gola zdobył Marcin Chyła. Zatoka grała w składzie: Śli-wiak-D. Brzeski, Żuralski, Ga-biyś-Borzyński, Boros, Lisiewicz, Cierlicki-Nowosielski, Żyłko, Pluciński oraz Struczyński, C. Brzeski, Król, Bieliński, Podbiel-ski, Pszczołowski. Olimpia - Stołem 0:2 Beniaminek III ligi Stołem Gniewino wybrał się do Grudziądza na mecz z Olimpią, która jeszcze kilka tygodni temu występowała w tej klasie rozgrywek. Stołem zwyciężył 2:0 (1:0). W Grudziądzu zwycięstwo Stolemowi zapewniły celne strza- ły Jacka Tobolskiego i Piotra Na-pieraja. Kibice w Gniewinie już szykują się na pierwszy występ swojej drużyny w III lidze licząc na inauguracyjne zwycięstw. (jaw) Plażowa siatkówka Przerwana passa Mimo wietrznej, chłodnej pogody, 23 zespoły wzięły udział w kolejnym turnieju plażowej siatkówki w Sopocie, zorganizowanym przez miejscowy MOSiR. Przerwana została passa sopockich zwycięstw gdańskiej pary Piotr Wesołowski, Sebastian Winiarski. Mimo prowadzenia 14:11 w decydującym o turniejowym sukcesie spotkaniu, ów duet musiał uznać wyższość pary Rafał Prus, Krzysztof Dusowski ze Starogardu, która wygrała 16:14. Zwycięzcy mieli też tzw. fart w ćwierćfinale, kiedy to długo przegrywali z teamem Marek Ungehojer (z Los Angeles), Przemysław Ungehojer (jego syn), ale ostatecznie wygrali 17:15. Trzecie miejsce zajęli w turnieju Artur Majdan i Robert Wszelaki, zwyciężając braci Jerzego i Wojciecha Fabiańczyków, którym nie pomógł zagrzewający doping rodzinnych kibiców. Nagrody ufundowały firmy: Sport-Service Sopot, Ziaja, Hurtownia Drol-ex i Marba. Kolejny turniej w niedzielę, 28 bm. (Paw) Encłurance Team Polami w Młynarach Wspaniali jeźdźcy na długich dystansach Ogólnopolskie zawody konne w rajdach długodystansowych Młynary - Za-stawno '96, zgromadziły na starcie 26 koni z 8 klubów jeździeckich. Rywalizowano w klasie „P" na dystansie 84 km i w klasie „V na 44 km. Długotrwałe opady deszczu spowodowały, że na trasie rajdu groziły niebezpieczeństwa. Na 10 km od startu Renata Burzyńska, jadąca na koniu Widłak z SKJ Zastawno miała wypadek. Rozmiękły grunt obsunął się pod ciężarem rumaka i zawodniczki, a ta padając doznała pęknięcia kości nosa i kręgosłupa na odcinku piersiowym. Zdarzenie widział rywalizujący w rajdzie Witalis Nikołajuk z KJ Kres Wasilków. Pomógł on zawodniczce dosiąść konia i asystował jej przez 30 km do punktu kontrolnego, skąd odwieziono ją do szpitala wojewódzkiego w El- blągu. Witalisa Nikołajuka na mecie rajdu uhonorowano nagrodą fair play. W klasie „P" triumfował Jarosław Witkowski na koniu Lakmus KJ Villawa Dzierżoniów, przed Witalisem Nikoła-jukiein na Aljelu KJ Kres Wasilków, Mariuszem Liśkiewi-czem na Diakonie SK Michałów, Renatą Kulęty na Farah Tai Pan z AGK Józefów k. Warszawy i Wojciechem Bogackim na Eltanie KJ Champion Łódź. W klasie „L" zwyciężył Jakub Jakubowicz na Wariancie przed Aleksandrą Krupską na Kardanie, Aleksandrą Mąjdo-wicz na Celestacie, Aleksandrą Szulen na Mispur Bey (wszyscy KJ Lambda Łódź) i Jackiem Lewandowiczem na Hebanie SKJ Zastawno. Wczoraj na stadionie w Młynarach, w konkursie „LL" (konie 3-latki) najlepszą z grona 20 rywali okazała się Marta Kret na Wełniance z SK Czołówka rajdu długodystansowego w Rzeczna. W konkursie „L" (uczestniczyło 12 koni), triumfował Witold Ziemak na Sza-dzie z SK Rzeczna, który zdobył puchar przewodniczącego RM Młynary Andrzeja Albiń-skiego. Natomiast w widowiskowej rywalizacji sztafet ze zmianą palcata zwyciężyła pa- sowania brodu na rzece Kowałewka w ra Agata Adrianowska na Wieniawie z SKJ Granica Kętrzyn i Tomasz Burzyński na Dylemacie z SKJ Zastawno. Trzydniową imprezę w Młynarach zorganizowały SKJ Zastawno, Ośrodek Kultury w Młynarach i WOK z Elbląga, a z grona kilkunastu spon- Weklicach. Fol. Piotr Kajmer sorów wyróżniły się Zepter i ZM Morliny. Wsparcia organizatorom udzielili też żołnierze z JW 2980, którzy zapewnili łączność na trasie rajdu i zaplecze kwatermistrzowskie dla zawodników. RADIO ARNiT UKF 90.70 MHz stereo Serwisy informacyjne: 6.00 do 0.00 co godzinę oprócz 19.00. Serwis lokalny: 6.45, 7.35, 8.35,10.35,12.35,14.35,17.35. Serwis sportowy: 8.50,11.35,15.35, 18.05. Przegląd prasy: 9.10 6.00-11.00 Przebudzenie na życzenie; 6.05 Piosenka dla solenizanta 6.15 Rock'n'roll na dziś; 6.20 Piosenka z uśmiechem; 655 Trójmiasto na żywo; 7.10 Temat tygodnia; 720 Konkurs dla dzieci; 7.45 Mag. motoryzacyjny; 8.15 Magazyn dla kobiet; 8.40 Wiadomości ekonomiczne; 925 SOS dla bezrobotnych; 9.40 Radio ARnet zaprasza; 955 Zapowiedzi programowe; 11.05- 16.00 Długie Śniadanie; 11.15 Konkurs; 11.40 Wiadomości giełdowe; 12.10 Horoskop; 12.45 Trzy łyki klasyki; 13.45 Konkurs; 14.45 Magazyn motoryzacyjny; 16.05-20.00 Popołudnie z Radiem ARnet; 16.10 British Top 40 - single; 17.25 Temat tygodnia; 17.45 Radio ARnet zaprasza; 18.05-20.00 Ani widu, ani słychu, czyli przy muzyce o elektronice; 20.05-0.00 Drewutnia drwala Drągala; 0.05-6.00 Muzyka Non-Stop RADIO ESKA NORD Gdańsk - UKF 68.63 i 96.4 Gdynia - UKF 72.92 i 106.7 5.30-23.30 - Wiadomości (co godzinę); 7.00-18.00 - Skrót wiadomości (co godzinę); 0.00-23.00 - Pogoda (co godzinę); 6.15, 7.15, 8.15,11.15, 15.15,16.15,17.15 - Wiadomości drogowe; 0.00, 7.05 - Horoskop; 0.05-1.00 Rock-blok - aud. Macieja Józefowicza; 6.40 Para w gwizdek -konkurs; 7.45 Przegląd prasy; 8.05 Serwis ekonomiczny; 8.35, 9.35, 1035 - Informacje walutowe; 8.45 -Stoliczek Eski - jeden na jednego; 9.15 Pół paczki z rana - konkurs na śniadanie; 9.45,14.45 - Wiadomości kulturalne; 10.05 Magazyn motoryzacyjny; 10.00,15.00 Windsurfingowa prognoza pogody; 1050 - Kalendarium muzyczne; 11.35 - Złoty kwadrans Eski - muzyczny Non-stop; 1150 - Twoja szansa - konkurs 45 sekund; 13.10 Konkurs Radiowej Dziesiątki; 13.50 - Porady Prawnika; 14.10 Trzy z Trzech - konkurs; 17.05 Serwis muzyczno-filmowy; 17.20, 18.20 Konkurs 20-stu pytań; 17.45 -Wiadomości sportowe; 18.00 Przewodnik Audio-Video; 1835 - Muzyka którą kochacie; 2135-2230 Muzyka ze znakiem jakości - aud. Mariana Zacharewicza; 22.35-23.30 Muzyczna godzina miłości - muzyka Non Stop; 2335-1.00 Piosenki z listów RADIO GDAŃSK UKF 67.85:103.7 MHz stereo Wiadomości co godzinę; Wiadomości sportowe: 7.10,12.10, 16.10,19.10; Kronika polic. 6.2l;Inf.miejskie 5.15, 5.45,6.15,6.45,7.15,7.45,8.15, 8.45; Serwis turystyczny 8.08,10.10, 12.12, 14.14, 17.17; Studio olimpijskie 8.20,10.20,14.40,17.20,2050; 5.00 - 9.00 Studio Bałtyk, 9.05Radio biznes; 10.00-14.00 Cztery godziny dla ciebie i rodziny; 10.15 Horoskop dnia; 10.33 Więcej sportu; 10.45,1?.45 Giełda pracy; 11.15 Ekspert; 11.33 Warto nie warto; 11.58 Wstępne notowania giełdy; 12.15 Konkurs 10 pytań... milionów zł; 12.38 Giełda papierów wartościowych; 13.33 Żyjmy zdrowo w przyjaznym środowisku; 14.00-18.00 Studio Bałtyk; 14.10, 15.10, 15.50 Raport drogowy; 14.15, 15.15, 15.45, 16.15,16.45, 17.15,17.45 Informacje miejskie; 14.45 Giełda pracy; 18.05 Muzyka Markowa 19.05 Na marginesie dnia; 20.05 Rozmowy prywatne; 21.05 Lista przebojów klasyki; 22.00 Radio BBC; 23.05 Koncert jazzowy; 0.05 Radio nocą RADIO MARYJA Gdańsk-UKF 10230 MHz Elbląg-UKF 107,4 MHz 2.00, 4.00, 5.00 6.25, 8.25,10.25, 1225,1425,1825,1925 Wiadomości; 5.45 Rozpoczęcie programu; 6.00 Anioł Pański, Jutrznia; 6.30 Ró- żaniec Św.; 7.00 Msza Św.; 7.45 W Rodzinie RADIA MARYJA; 755 Sróbuj pomyśleć; 8.00 Godzinki ku czci Niepokolanego Poczęcia NMP; 830 Katecheza z rozmowami telefonicznymi; 930 Czas pieśni; 950 Mogę, chcę pomóc; 10.00 Audycja dla dzieci; 1030 Porady; 11.00 W Rodzinie RADIA MARYJA; 11.45 Medytacja; 12.00 Anioł Pański; 12.10 Spotkania z Biblią; 1230 Różaniec Św.; 13.15 Radiogazeta; 13.45 Literatura; 14.00 Modlitwa popołudniowa ; 14.15 Czas dobrych nowin; 14.30 Mogę, chcę pomóc; 14.40 Muzyka mistrzów; 15.00 Koronka do Bożego Miłosierdzia; 15.15 Rozmowy niedokończone; 16.00 W Rodzinie RADIA MARYJA; 16.15 Serwis informacyjny Radia Watykańskiego; 1630 Telefoniczny koncert życzeń; 17.00 Katecheza z rozmowami telefoniczymi; PON: 18.00-24.00 - Transmisje mszy Św. i spotkań Rodziny Radia Maryja; 18.00 Anioł Pański, Nieszpory; 18.00, 0.00 Transmisje mszy św. i spotkań Rodziny Radia Maryja; 1830 W nurcie nauczania Ojca Świętego Jana Pawła II; 1855 Spróbuj pomyśleć; 19.00 Audycja dla młodzieży; 1930 Audycja dla dzieci; 19.45 Modlitwy dzieci; 20.00 Audycja Radia Watykańskiego; 2020 Różaniec Św.; 21.00 Apel Jasnogórski; 21.15 Rozmowy niedokończone; 23.30 Kompleta; 23.45 Medytacja; 0.00 Rozpoczęcie programu nocnego RADIO PLUS UKF 67j07 i 101.7 MHz PTK 106.4,69.9 MHz Wiadomości: od 5.00 do 0.00 (co godzinę) Skróty wiadomości: 530,730, 9.30, 11.30, 13.30, 15.30, 18.30 Wiadomości lokalne: 6.30, 8.30, 10.30,12.30,14.30,16.30,17.30, 2030; Sport: 6.04,7.04,18.05; 6.00-9.00 Poranek z Radiem Plus; 6.43 Ewangelia z komentarzem; 725 Patron dnia; 8.10 Gość Radia Plus; 9.15 Serwis ekonomiczny; 1035 Ułuż zdanie; 13.15 Serwis giełdowy, 13.40 Propozycje kulturalne; 14.45 Auto Plus Radio; 18.40 Wiadomości z życia Kościoła; 19.05 Coca-Cola is the Musie Live; 19.40 „Pluszowy kącik"; 21.00 „Nie lubię poniedziałku"; 22.15 Ewangelia z komentarzem; 23.03 „Manidło" RADIO RMFFM UKF 798.4 7352 MHz Wiadomości co godzinę od 0.45 PROGRAM TRÓJMIASTO 10.26, 11.26,12.26,13.26,17.26,18.26; Traffic: 626,659,726,759, 826, 8.59, 14.26, 14.59, 15.26, 15.59, 1626,1659; 5.00-9.00 Rano mogę fruwać, m.in. 6.35 Poranny toster 8.00 Gość na śniadanie 835 Nowości literackie; 9.00-13.00 Radio Materii Formy, m.in. 9.00 Poszukiwany, poszukiwana 12.00 Black and White; 13.00-17.00 Relacje migawki flesze, m.in. 15.35 Wiódł ślepy kulawego; 17j00-20.00 Rockujemy muzykę fantastyczną, m. in. 19.05 MTV radio news 1935 Rosyjska ruletka; 20.00-22.00 Radio muzyka fakty, m.in. 20.15 Mad Hatter, 22.00-1.00 Rock Metal Funky, m.in. 23.05 MTV radio news; 1.00-5.00 Rozterki marzenia fobie, m.in. 2.00 Nocne odloty RADIO ZET Gdańsk-UKF71.69 i 105MHz Elbląg-UKF7136 i 105MHz Wiadomości co godzinę całą dobę; wiadomości co pół godziny 6.00-17.00; wiadomości co kwadrans 6.00-9.00; wiadomości sportowe: 6.08, 633,7.09, 734, 8.07,9.05; Wiadomości giełdowe: 1157,13.05,14.05 4.00-6.00 Świt z Radiem Zet; 6.00-9.00 Poranek; 850 Książki Czesława Apiecionka; 950 Ciekawostki Kredka; 10.10 Bulion Zet; 12.00 Wiadomości w południe; 13.15 Dzwonię do pani, pana; 14.10 Magazyn reporterów i zapowiedzi kulturalne; 15.00 Wydarzenia dnia; 1550 Ciekawostki Krecika; 16.10 Hip Hop Zet; 1750 Na krawędzi; 18.10 Majewiada; 19.05 Komputerowa lista przebojów Radia Zet; 20.15 Na krawędzi; 21.05 Klub Radia Zet; 23.10 Noc z Radiem Zet Andrzej Minkiewicz BBIEACIIUr. ✓ Gdynia, ul. Starowiejska 45 lei.: 61 19 33 - Filia Chylonia ul. Gniewska 21 tel.: 23 63 57 w.3560 - Filia Wejherowo ul. Ojców Reformatów 9 tel.: 72 13 11 w.3862 ✓ Gdańsk, ul. Długi Targ 14/16 tel.: 31 70 41 do46w.3173 BG LEASING SA al. Jana Pawła II 20 80-462 Gdańsk-Zaspa Tel.: (058) 46 63 52 46 76 18 46 84 54 Fax: (058)46 80 15 z nami możesz więcej | ✓ Pruszcz Gdański, ul. Wita Stwosza 7a tel.: 82 35 0ÓW.21 Już dziś odwiedź najbliższy Salon Auto Systemu /VnO^C DUJ i HWHBSllfWI! PolCard 22 lipca 1996 !£<" REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCŚIANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ V/SA ' - - DinersCIub Inter natkmcu % DickBblacK( Uwaga Klienci i Handlowcy Firma Lemarpol największy polski producent napojów gazowanych PET 1,5 I (11 smaków) oraz producent soków w kartonach 11 i 0,2 I, Mineralnej Wody Jurajskiej DICK BLACK jest już na północy kraju. W zwigzku z otwarciem nowego Zakładu Produkcyjnego w Damnicy k/Słupska Oferujemy: * Napoje Gazowane PET 1,5 I już od 1,00 zł netto * Soki i napoje w kartonach o pojemności 11, 0,2 I * Mineralnq Wodę Jurajskq PET 1,5 I UWAGA: Upusty do 12% Biuro Sprzedaży w Damnicy k/Słupska ul. Przemysłowa 7 (były Comindex) tel. kom. (0-90) 525-150, (0-90) 510-273, (0-90) 307-202, (0-90) 307-203 tel/fax (0-59) 427-892 Uwaga: Wielka Szansa: Każdy klient, który przekona hurtownię do dokonania zakupu soków i napoi Dick Black firmy Lemarpol otrzyma prowizję w wysokości 5% od wartości pierwszego zamówienia, dokonanego w biurze sprzedaży w Damnicy. Warunkiem otrzymania prowizji jest dołqczenie do zamówienia tego ogłoszenia z dokładnym adresem oraz dokonanie zapłaty przez hurtownie za zamówiony towar. hurtownia STALI i materiałów BUDOWLANYCH oferuje po konkurencyjnych cenach szeroki asortyment wyrobów mJn« - blachy czarne i ocynkowane - cegła budowlana - blachy trapezowe T-14, T-25 - pustaki MAX - drut wiązałkowy i kolczasty - styropian - kształtowniki, piaskowniki - wełna mineralna - pręty gładkie i żebrowane - papa, lepik - pręty nierdzewne - silikony 100% - rury czarne i ocynkowane - masy akrylowe • rury kwadratowe i prostokątne pianki PIAN0TECH - kratki pomostowe (grettingi) bezpośredni importer oraz USŁUGI: transportowe, trapezowania blachy, prostowania prętów w kręgach Transport towaru powyżej 10 T do 20 km gratis! Możliwość negocjacji cen! Zapraszamy! "TKHMAPROJEK7" Sp. Z OJO. tłUta 058 43-1140 80468 OdaM W. tom. 090 50 31 48 R@SSMANN (ótELKR Pm mc jo GARN ie R AMBRĘ SOLAIRE - SERIA SŁONECZNA SUPERMARKET PERFUMERYJNO-DROGERYJN Y Gdańsk, ul. Grobla 1 13 Dworzec Główny PKP, ul. Podwale Grodzkie 1 Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Grunwaldzka 116 Sopot, ul. Bohaterów Monte Cassino 26 od 22.07.96 r. do 27.07.96 r. Werner & Merz TOFIX KOSTKA DO WC 2 RODZ. 3>&-2,60 KREM SAMOOPALAJĄCY 50 ml 17,20 MLECZKO SAMOOPALAJĄCE125 ml ZtfŚ 22,00 MLECZKO DO OPALANIA FAK. 12 200 ml &13Ó 25,05 KREM DO OPALANIA FAK.15 75 ml 26$Ó 21,20 OLEJEK DO OPALANIA FAK.2 200 ml ZhSó 17,20 MLECZKO DO OPALANIA FAK.20 200 mi 26,70 MLECZKO DO OPALANIA FAK.3 200 ml 19,60 KREM DO OPALANIA FAK.4 100 ml MĆÓ 15,60 MLECZKO DO OPALANIA FAK. 7 200 ml 23,60 MLECZKO PO OPALANIU 200 ml 17,20 Smith Kline Beecham AOUAFRESH ZESTA WY WAKACYJNE 2 RODZ. 7,40 DESTER CHUSTECZKI HIG. Z KLIPSEM ZAPACHOWE 10SZT. 0,25 Agropharm OEPAROL KREM NA WILŻAJĄCY 50 ml OEPAROL KREM PÓŁTŁUSTY50 ml OEPAROL BALSAM DO CIAŁA 180 ml ŚWIT EXCUSIVE KREM NA DZIEŃ 50 ml EXCLISIVE TONIC B/ALKOH. 200 ml WT3,20 185 *6o 3,70 ^5,20 2,80 Zakupy u R0SSMANNA to prawdziwa przyjemność!! !!! boazerie PCV H5, 10 xl*!!!1 podłoga panelowa i Klaso 40,50 zł* m> P.W.' SPnr 81-879 SOPOT, al. Niepodległości 606/610, tel./fn 51-32-14 w. 53 NA RATY I ZA GOTÓWKĘ: bezkadmowe PCW Oferujemy również rolety, parapety MONTAŻ - szybki, czysty II _ 81-963 Gdynia okno ul. J.Bema 18 system tel./tax 61-12-91 DLA OŚRODKÓW WYPOCZYNKOWYCH, SCHRONISK, HOTELI itp. OD HURTOWNI KACZMAREK & ZAKRZEWSKI Gdańsk, ul. Marynarki Polskiej 87, tel 43-08-28 10005451/19/477 Polonez SALONY INFORMACJI AUTO SYSTEMU: ELBLĄG „Market Elzom", ul. Grunwaldzka 2, tel. 33-51-93 w. 399 GDAŃSK DH „Sezam", ul. Grunwaldzka 56, tel 48 82 18 GDYNIA ul Abrahama 36 (róg ul Władysława IV), tel. 21-68-23 GDYNIA Euromarket, ul. Nowowiczlińska 35, tel. 29-22-66 w. 317 GDYNIA Hala Targowa, ul. Jana z Kolna AICE KONSORCJUM ul. Stawki 2, INTRACO 1, 00-193 Warszawa, tel. 635-89-33, 635-19-02, 635 12-60, fax 635-60 86 Espero Nexia ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: £^4 Gdańsk, TargDaewnyS^.pon. godz. 8.00-20.00, wt. ■pL8.00 -18.00, soboty 900-15.00;Sopot, Kościuszki 61.pon.-pt. 8.00-16.00 Gdynia,Świętojańska 141, pon.-pt. 800-16.00, Władysława IV ,; pon.-pt. 8.00-18.00, w sob 9.00-14.00; Elbląg. Łączności 3, pon pt 8.00-16 00 Tysiądecia 8, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, pon.-pt. 8.00-16.00 Str.18 Sport 22 lipca 19% Ul NA OLIMPIJSKICH ARENACH W ATLANCIE Atlanta 1996 Droga A. Wrońskiego i R. Wolnego do finału Polski zapaśnik Ryszard Wolny, który otrzymał przepustkę do Atlanty zaledwie kilkanaście dni przed rozpoczęciem igrzysk w Atlancie (tzw. dziką kartę od IWF) pokonał najpierw w kat. 68 kg. mistrza Europy Węgra Atillę Repkę 7:1, w drugiej rundzie zwyciężył Kubańczyka L. Colasa Ori-sa zaś w trzeciej miał wolny los. W półfinale zapaśnik Unii Racibórz po zaciętym boju zwyciężył na punkty 3:1 Gri-giorija Puliajewa z Uzbekistanu. Mistrz olimpijski z Seulu, Andrzej Wroński pokonał w pierwszej rundzie w kategorii wagowej 100 km Tunezyj-czyka Mohameda Naouara przez przewagę techniczną, a w drugiej - bardzo groźnego Igora Grabowieckiego z Mołdawii (przez wskazanie po 0:0). W walce o finał zawodnik Legii Warszawa z wybrzeżo-wym rodowodem pokonał po dogrywce na punkty 2:0 Kubańczyka Hectora Pereza Miliana. W zawodach pływackich gdynianin. Marcin Maliński zajął 3. miejsce w wyścigu czwartym eliminacji mężczyzn na 400 m st. zmiennym, uzyskując czas 4.18,34. jak się okazało był to czwarty czas w przekroju wszystkich serii eliminacyjnych i pływak Floty Gdynia awansował do finału „A". Alicja Pęczak z wynikiem 1.10,70 zakwalifikowała się do finału „B" na 100 m st. kla^ sycznym. Miała piętnasty czas eliminacji. Znakomity był start polskiego asa judo, Pawła Nastuli w kategorii 95 kg. Wygrywał walki w imponującym stylu, wzbudzając aplauz polskich kibiców, którzy dźwiękami dzwonków witali wkraczającego na matę judokę. Na stronie 1 podajemy wyniki decydujących rozstrzygnięć z udziałem Polaków, oczywiście w tych konkurencjach, które zakończyły się przed zamknięciem numeru „Dziennika Bałtyckiego". (Paw) Wyniki finałów Strzelectwo Karabinek pneumatyczny kobiet, 10 metrów, 40 strzałów: 1. Renata Mauer (Polska) -497,6 (395 + 102,6); 2. Petra Horneber (Niemcy) - 497,4 (397 + 100,4); 3. Aleksandra Ivosev (Jugosławia) - 497,2 (395 + 102,2); 4. Valerie Belle-noue (Francja) - 496,6 (395 + 101,6); 5. Olga Pogrebniak (Białoruś) - 496,4 (394 + 102,4); 6. Marta Nedvedova (Czechy) - 495,1 (395 + 100,1). Pistolet pneumatyczny mężczyzn, 10 metrów, 60 strzałów: 1. Roberto Di Donna (Włochy) 684,2 (585 + 99,2); 2. Wang Yifu (Chiny) 684,1 (587 + 97,1); 3. Tanu Kirjakow (Bułgaria) 683,8 (584 + 99,8); 4. Siergiej Pyżianow (Rosja) 683,5 (583 +100,5); 5. Jerzy Pietrzak (Polska) 682,7 (585 + 97,7); 6. Tan Zongliang (Chiny) 682,0 (581 + 101,0). Judo Waga + 95 kg: 1. David Douillet (Francja); 2. Ernesto Perez (Hiszpania); 3. Harry Van Barneveld (Belgia), Frank Moeller (Niemcy) 5. Naoya Ogawa (Japonia), Liu Shenggang (Chiny)... 9. Rafał Kubacki (Polska). Waga + 72 kg: 1. Sun Fuming (Chiny); 2. Estela Rodriguez (Kuba); 3. Johanna Hagn (Niemcy); Caci-le Cicot (Francja); 5. Świetlana Gundarenko (Rosja), Beata Maksymow (Polska). Ciężary Waga 54 kg: 1. Halil Mutlu (Turcja) 287,5 (132,5 + 155,0); 2. Zhang Xiangsen (ChRL) 280,0 (130,0 + 150,0); 3. Sewdalin Minczew (Bułgaria) 277,5 (125,0 + 152,5); 4. Lan Shi-zhang (ChRL) 275,0 (125,0 + 150,0); 5. Traian Ciharean (Rumunia) 265,0 (120,0 + 145,0); 6. Iwan Iwanow (Bułgaria) 257,5 (112,5 + 145,0);... 13. Marek Gorzelniak (Polska) 245,0 (107,5 + 137,5). Pływanie 100 m st. dow. kobiet: 1. Le Jingyi (Chiny) 54,50 sek.; 2. Sandra Voelker (Niemcy) 54,88; 3. Angel Martino (USA) 54,93; 4. Amy van Dy-ken (USA) 55,11; 5. Franziska van Almsick (Niemcy) 55,59; 6. Sarah Ryan (Australia) 55,85. 100 m st. klasycznym mężczyzn: 1. Frederik Deburghgrave (Belgia) - 1.00,65; 2. Jeremy Linn (USA) - 1.00,77: 3. Mark Warnecke (Nemcy) - 1.01,33; 4. Karoly Guttler (Węgry) -1.01,49; 5. Phillip Rogers (Au-starlia) - 1.01,64; 6. Kurt Grotę (USA) - 1.01,69. 400 m st. zmiennym kobiet: 1. Michelle Smith (Irlandia) - 4.39,18; 2. Allison Wagner (USA) - 4.42,03; 3. Krisztina Egerszegi (Węgry) - 4.42,53; 4. Sabinę Herbst (Nemcy) -4.43,78; 5. Emma Johnson (Australia) - 4.44,02; 6. Beatri-ce Coada (Ruminia) - 4.44,91. 200 m st. dowolnym mężczyzn: 1. Danyon Loader (Nowa Zelandia) - 1.47,63; 2. Gustavo Borges (Brazylia) - 1.48,08; 3. Daniel Kowalski (Australia) -1.48,25; 4. Pieter van den Ho-ogenband (Holandia) - 1.48,36; 5. Anders Holmertz (Szwecja) - 1.48,42; 6. Massimiliano Ro-solino (Włochy) - 1.48,50. Szermierka Szpada mężczyzn: 1. Aleksander Biekietow (Rosja); 2. Trevejo Perez (Kuba); 3. Imre Geza (Węgry); 4. Ivan Kovacs (Węgry); 5. Sandro Cuomo (Włochy) 6. Jean-Michel Henry (Francja). Znakomity początek Polaków Renata Mauer wystrzelała złoty medal Nasi reprezentanci wspaniale rozpoczęli olimpijskie zma* w Aliancie. Na „dzień dobry" Polka Renała Mauer zdobyła złoty medal w pierwszej konkurencji igrzysk ■ strzelaniu z karabinka pneumatycznego kobiet, 10 metrów, 40 strzałów. Honorował jq przewodniczący MKOI., Juan An- skami dzieliła między trening i opiekę nad maleńką córeczką Natalią. Pochodzi z wielodzietnej rodziny - ma cztery siostry i trzech braci. Na konferencji prasowej w Atlancie powiedziała: „ Jestem niezmiernie szczęśliwa. Mój złoty medal, to trzeci tego koloru medal polskiego strzelca zdobyty w historii występów olimpijskich. W przeszłości dwa złote krążki w strzelaniu z pistoletu sylwetkowego zdobył Józef Zapędzki, triumfując w 1968 oraz 1972 roku." Jerzy Pietrzak zajął 5. miejsce w strzelaniu z pistoletu pneumatycznego na 10 m. Mał- Polka miała nerwy jak ze stali i głównie dzięki nim, przy równej klasie rywalek, triumfowała. 27-letnia zawodniczka Śląska Wrocław awansowała na olimpijskiej strzelnicy do 8-osobowego finału z drugim rezultatem eliminacji, gromadząc 395 punktów po 40 strzałach. Tyle samo co ona wystrzelały jednak jeszcze trzy inne zawodniczki, a wyraźną liderką konkurencji była Niemka Petra Horneber, która osiągnęła o dwa punkty więcej. Także w finale Niemka nadawała ton rywalizacji, a za jej plecami toczyła się walka o pozostałe czołowe lokaty, Judo. Rafał Kubacki w przegranej walce z Japończykiem Naoya Ogawa. z tym że Mauer była stale na 2.-3. pozycji. Horneber (dwukrotna mistrzyni świata w strzelaniu z kuszy) do przedostatniej, 9. serii miała przewagę aż 1,7 pkt. W ostatniej próbie nie wytrzymała jednak olbrzymiego obciążenia psychicznego i uzyskała zaledwie 8,8 pkt., podczas gdy Polka wystrzelała 10,7 pkt. W tym momencie stało się jasne że złoty medal zawiśnie na szyi Polki, która wyprzedziła Niemkę o 0,2 pkt. Podkreślić należy bardzo dobre zachowanie się rywalek Mauer. Jako pierwsza serdeczne gratulacje złożyła jej i uściskała Niemka, a tuż po niej inne finalistki. Radość w obozie biało-czerwonych po sukcesie Mauer była olbrzymia. Mierząca 155 cm i ważąca 50 kg Polka okres przed igrzy- gorzata Książkiewicz i Marek Nowak - na odległych pozycjach. (Paw) Sztangista Gorzelniak tylko tłem Trzy tysiące widzów przybyło na zmagania sztangistów wagi 54 kg. Poziom rywalizacji ciężarowców w tej kategorii był niezwykle wysoki. Nie spełnił pokładanych w nim nadziei Polak, Marek Gorzelniak. Uzyskał w dwuboju tylko 245 (107,5 + 137,5) kg, co dało mu 13 miejsce w gronie 22 zawodników. Był to najsłabszy start Gorzelniaka na przestrzeni ostatnich lat. Przypomnijmy, że w listopadzie ub. roku na mi- strzostwach świata w Kantonie wynikiem 250,0 kg zajął dobre 5. miejsce. Mistrzem olimpijskim wagi 54 kg został w Atlancie 23-letni Turek Halil Mutlu. Uzyskał w dwuboju 287,5 (132,5 + 155,0) kg i jest to wynik zaledwie o 2,5 kg. gorszy od jego rekordu świata, natomiast rezultat 135 kg w rwaniu jest nowym rekordem świata, lepszym o 2,0 kg od dotychczasowego, należącego także do Mutlu. (Paw) Niepowodzenie w szpadzie Niepowodzenie zanotowaliśmy na planszy szpadzistek w indywidualnym turnieju kobiet. Wprawdzie w 1/32 finału mistrzyni świata, 19-letnia wro-cławianka Joanna Jakimiuk pokonała Tunezyjkę Hendę Za-ouali 15:7, ale w 1/16 finału uległa 4:15 Ukraince Wiktorii Titowej i została wyeliminowana. (Paw) Zawiedli judocy Spore nadzieje wiązaliśmy ze startem naszych najcięższych judoków. Zarówno Beata Maksymow (waga ponad 72 kg), która zajęła 5 miejsce, jaki i Rafał Kubacki (ponad 95 kg) -9 miejsce wypadli poniżej oczekiwań. Oboje byli mistrzowie świata mieli wielkie szanse zdobycia medali. Maksymow po dwóch zwycięstwach znalazła się o krok od finału olimpijskiego. Kubacki także wygrał dwie walki, zanim uległ Japończykowi Naoyi Ogawie. Ale i ta porażka nie pozbawiała Polaka medalowych szans, chociaż o finale w tej sytuacji nie było co marzyć. Po południu jednak nasi judocy nie potrafili już pokonać nikogo. Z pierwszą rywalką Maksymow rozprawiła się błyskawicznie. Efektownie pokonała reprezentantkę Francji, Christi-ne Cicot. Walka nie trwała dłużej niż 43 sekundy. W drugim uporała się z Hebą Hefny z Egiptu w 1.57 min. Kolejny pojedynek z Kubanką Estelą Rodriguez przegrała jednak już w 54 sekundzie -przez trzymanie (wcześniej Kubanka miała kokę). Olimpijski finał był w tym momencie poza zasięgiem Polki. W walce o brązowy medal „Kruszyna" uległa Niemce Jo-hannie Hagn, która zdobyła yuko i kokę. Kubacki także przegrał swą trzecią walkę, chociaż Japończyk Naoya Ogawa był do pokonania. Polak długo jednak nie wierzył w możliwość zwyciężenia japońskiego judoki, tym bardziej, że Ogawa na początku pojedynku zdobył yuko. Jednak kilka sekund przed końcem pojedynku Kubacki desperackim atakiem powalił Japończyka na matę i wyrównał stan punktowy. Zwycięzcę musieli wskazać sędziowie. Werdykt 2:1 był korzystny dla Ogawy, a w pierwszej walce repasażo-wej, Kubacki przegrał z Gre- Renata Mauer po oddaniu ostatniego strzału kiem Charisem Papaioannou, co uznano za sensację. (sus) Na basenie Pierwszy wyścig finałowy igrzysk w Atlancie - 100 metrów stylem dowolnym kobiet -zakończył się zwycięstwem 21-letniej Chinki - Le Jangyi. Niespodzianką zakończył się natomiast finał wyścigu kobiet na 400 metrów stylem zmiennym. Klasyfikowana dopiero na 41 miejscu list światowych w tej specjalności reprezentantka Irlandii - Michelle Smith pogodziła faworytki - Amerykankę Allison Wagner (srebrny medal) i dwukrotną mistrzynię olimpijską - Węgierkę Kriszti-nę Egerszegi, która musiała zadowolić się brązowym medalem. Wymieniona trójka toczyła niemal przez cały dystans pasjonującą walkę, ale Smith popłynęła wspaniale ostatni odcinek - 100 metrów stylem dowolnym - wyprzedzając rywalki o ponad metr. Nie zawiódł w wieczornym finale pływackiego wyścigu na 100 metrów stylem klasycznym Belg Fred Deburghgraeve. Świeżo upieczony rekordzista świata nie zdołał co prawda poprawić swego osiągnięcia z eliminacji (1.00,60), ale wygrał zdecydowanie zostając pierwszym belgijskim mistrzem olimpijskim w pływaniu. Brązowy medalista mistrzostw świata w Rzymie -Nowozelandczyk Danyon Loader zwyciężył w czwartym sobotnim finale - 200 m stylem dowolnym, a brązowy medal zdobył Australijczyk o swojsko dla nas brzmiącym nazwisku -Daniel Kowalski. Bez sukcesów pływali pierwszego dnia na olimpijskim basenie polscy zawodnicy. Marek Krawczyk (AZS AWF Gdańsk) na dystansie 100 m stylem klasycznym nie zdołał poprawić rekordu kraju i uplasował się na 25. miejscu. Bartosz Sikora (Flota) w wyścigu na 200 m stylem dowolnym był dopiero 36. W tym przypadku należy jednak powiedzieć, że dla Sikory ten start w nietypowym dla niego stylu był tylko rozgrzewką przed występami w stylu grzbietowym. Pierwszy rekord świata na XXVI Letnich Igrzyskach ustanowił belgijski pływak Frederic Deburghraew na 100 m. st. klas. Fot. PAP/CAF-EPA Żużel: ZKZ Polmos Zielona Góra ■ Wybrzeże Rafineria Gdańsk 56:34 Awans w sferze marzeń? Mecz w Zielonej Górze dla gdańskich żużlowców był praktycznie meczem o wszystko. Musieli wygrać, aby realnie myśleć o powrocie do ekstraklasy. W klubie zapewniano, że uczyniono wszystko, aby w Zielonej Górze sięgnqć po zwycięstwo. O tyle wydawało się ono realne, że na własnym to-rze gdańszczanie pokonali wczorajszych rywali 56:33. Tym; czasem w rewanżu było nieomal dokładnie odwrotnie. ZKZ Polmos Zielona Góra wygrał z Wybrzeżem Rafinerią Gdańsk 56:34. któremu zdefektował motocykl na trzecim okrążeniu, kiedy zawodnik Wybrzeża był na drugiej pozycji. Kolejny wyścig to ZKŻ Polmos Zielona Góra: Huszcza 10 (2, 3, 3, u, 2), Szymkowiak 1 (0, 1, - -), Dudek 11 (3,2,2, 1,3), Kwieciński 2(1, 1,0,-), Karger 12 (3, 2, 3, 3, 1), Kłopot 4 (2, 1, 1), Walasek 12 (3,3,2,2,2), Kruk 4(1,3). Wybrzeże Rafineria: Stenka 4(3,0, 1,0, u), Woźniak 4 (1, 0, - ,2, 1), Dera 7 (2, 1,2, 2, o), Mróz 3 (0, 2, 0, 1), Cox 13 (d, 3, 3, 3, 1, 3), Stormowski 3 (1,2,0), Bogdański 0 (0,0,0). Zaczął się ten mecz po myśli gdańszczan. W pierwszym wyścigu Dariusz Stenka pokonał Andrzeja Huszczę, a Jacek Woźniak przyjechał na trzecim miejscu. Gdańszczanie objęli więc prowadzenie 4:2 i jak się później okazało było to jedyne ich prowadzenie w meczu i jeden z dwóch zwycięskich wyścigów. Po drugim wyścigu był już remis 6:6, a w trzecim gospodarze wygrali podwójnie. Pomógł im w tym pech Coxa, znowu podwójne zwycięstwo gospodarzy, kiedy to będący w doskonałej formie junior Grzegorz Walasek wygrał mając za plecami równie dobrze jeżdżącego Sławomira Dudka. Praktycznie po tym czwartym wyścigu, przy stanie 16:8 dla ZKŻ Zielona Góra było wiadomo, że gdańszczanie wiele w tym meczu nie powalczą. Na twardym torze liczyły się dobre starty, a w tych lepsi byli gospodarze. Zresztą w zespole gości była tylko jedna Wyścig po wyścigu 1. 65,88 sek. Stenka, Huszcza, Woźniak, Szymkowiak 2:4; 2. 66,39 Dudek, Dera, Kwieciński, Mróz 4:2 (6:6); 3. 65,15 Karger, Kłopot, Stormowski, Cox 5:1 (11:7); 4. 66,08 Walasek, Dudek, Dera, Bogdański 5:1 (16:8); 5. 64,82 Cox, Karger, Szymkowiak, Woźniak 3:3 (19:11); 6. 65,52 Huszcza, Mróz, Kwieciński, Stenka 4:2 (23:13); 7. 67,17 Walasek, Stormowski, Kłopot, Bogdański 4:2 (27:15); 8. 65,26 Cox, Dudek, Stenka, Kwiecński 2:4 (29:19); 9. 66,34 Huszcza, Dera, Kruk, Mróz 4:2 (33:21); 10. 65,81 Cox, Walasek, Dudek, Stormowski 3:3 (36:24); 11. 67,25 Karger, Dera, Kłopot,. Bogdański 4:2 (40:26); 12. 67,85 Kruk, Woźniak, Cox, Huszcza 3:3 (43:29); 13. 66,74 Karger, Walasek, Mróz, Stenka 5:1 (48:30); 14. 66,93 Dudek, Huszcza, Woźniak, Stenka 5:1 (53:31); 15. 65,85 Cox, Walasek, Karger, Dera 3:3 (56:34). NCD Marvyn Cox 64,82 sek. w 5 wyścigu. Sędziował: Jerzy Kaczmarek (Poznań). Widzów 8 tys., w tym duża grupa z Gdańska. gwiazda - Marvyn Cox i równo jeżdżący Marek Dera. To stanowczo za mało, aby myśleć o końcowym sukcesie. Wręcz nokaut zanotowano w pojedynkach młodzieżowców. Ci z Zielonej Góry zdobyli aż 16 pkt, a gdańszczanie tylko 3, które przywiózł Paweł Stormowski, przy czym 1 wówczas, kiedy zdefektował silnik Coxa. Do zakończenia sezonu jest jeszcze kilka kolejek spotkań, a przewaga ZKŻ nad Wybrzeżem wynosi niby tylko 3 punkty. W najbliższym czasie ZKŻ jeździć będzie z Unią Leszno u siebie i Iskrą Ostrów na wyjeździe. Zielonogórzanie musieliby oba mecze przegrać, a gdańszczanie do końca wygrywać, aby myśleć o awansie. Czy taki scenariusz jest realny? Chyba nie ma się co łudzić. Janusz Woźniak Na innych torach I liga Stal Rzeszów - Polonia Piła 41:48, Włókniarz Częstochowa - Stal Gorzów 62:28, Atlas Wrocław - Unia Tarnów 53-37, Polonia Bydgoszcz - Start Gniezno 59:31, GKM Gru- dziądz - Apator Toruń mecz przełożony. 1. Włókniarz 14 20 +57 2. Pita 14 19 +147 3. Stal G. 14 19 +24 4. Apator 13 18 +67 5. Atlas 14 17 +67 6. Bydgoszcz 14 15 +33 7. Start 14 11 -74 8. GKM 13 8 -137 9. Unia 14 7 -59 10. Rzeszów 14 4 -125 II liga RKM Rybnik - KKŻ Krosno 62:28, CemWap Opole -Unia Leszno 15:74, LKŻ Lublin - Iskra Ostrów 37:52, Wanda Kraków - Śląsk Świętochłowice 54:33, Kolejarz Rawicz - J.A.G. Łódź 38:5. 1. Unia 15 30 +531 2. Zielona Góra 15 26 +326 3. Wybrzeże 15 23 +261 4. Iskra 15 20 +147 5. J.A.G. 15 18+61 6. RKM Rybnik 15 16 +23 7. Śląsk 15 12 -74 8. Kolejarz 15 12 -94 9. Wanda 15 12 -114 10. Lublin 15 5 -222 11. Krosno 15 4 -351 12. CemWap 15 2 -452 Papiei modlił się o spokojne igrzyska Papież Jan Paweł II modlił się o spokojne igrzyska w niedzielę w Pieve Di Cadore - małej miejscowości w Dolomitach, gdzie przebywa na dwutygodniowych wakacjach. Papież powiedział również, że jie-go myśli są z rodzinami 230 ofiar katastrofy samolotu linii WTA, który eksplodował w powietrzu i runął do oceanu około 20 km od Nowego Jorkiu w nocy ze środy na czwartek. ,Prosimy Boga o opiekę, aby igrzyska olimpijskie przebiegły w największym spokoju. Na nieszczęście, dzień przed rozpoczęciem zawodów sportowych został zmącony przez tragiczne wydarzenie -katastrofę samolotu zaraz po starcie w Nowym Jorku. Powierzamy Bogu wszystkie ofiary i modlimy się za ich rodziny" - powiedział Jan Paweł II do zgromadzonych wier-nych. (PAP) TELEGRAMY • Rozstawiony z numerem 1 AustrialkThomas Muster wygrał turniej tenisowy mercedes Cup w Stuttgarcie (pula nagród 1 min dolarów). W finale pokonał on Rosjanina Jewgienija Kafielnikowa 6:2, 6:2, 6:4. Za swój sukces Muster otrzymał nowego sportowego mercedesa i czek na 157 tys. dolarów. • Olimpijczyk, Dariusz Baranowski wygrał wyścig kolarski w Sobótce na trasie długości 198 km. Dwaj inni olimpijczycy, Zbigniew Spruch i Sławomir Chrzanowski wycofali się z wyścigu, co było zgodne z założeniami przed-startowymi. • Nad Jeziorem Turawskim w woj. opolskim odbyły się zawody o Puchar Polski w triathlonie. Startowało 42 zawodników. W kategorii open zwyciężył Grzegorz Zgliszczyński z Elbląga, który pokonał trasę (1,5 km pływania, 10 km biegu i 40 km jazdy na rowerze) w czasie 1 godz. i 51 minut. Ciekawostka: w imprezie uczestniczył również wicewojewoda opolski, Józef Kasperek, który zajął 41 miejsce. • Specjalizujący się w biegach długodystansowych, Edward Dudek weźmie udział 6 sierpnia w supermaratonie. Hiroszima - Nagasaki (456 km). (Paw) Śmierć E. Pietrasika W Atlancie zmarł nagle podczas ceremonii otwarcia igrzysk szef polskiej misji olimpijskiej, 49-letni EUGENIUSZ PIETRASIK. Lekarz polskiej ekipy, dr Zbigniew Rusin przedstawił okoliczności zgonu E. Pietrasika: „Po ustawieniu się naszej reprezentacji na płycie stadionu, Eugeniusz Pietrasik pochylił się i zawiązywał sznurowadło. W tym momencie przewrócił się na bok, tracąc przytomność. Stwierdzono pojedyncze oddechy i zanik tętna. Rozpoczęto masaż zewnętrzny serca oraz reanimację metodą Usta-usta. Czynności te nie przyniosły poprawy. Akcję reanimacji przejął zespół lekarzy amerykańskich, przeprowadzając defibrylację (pobudzenie prądem akcji serca)." E. Pietrasika umieszczono na specjalnym wózku i kontynuując reanimację przetransportowano karetką z płyty stadionu do szpitala, gdzie stwierdzono zgon. Na posiedzeniu kierownictwa polskiej ekipy, obowiązki szefa misji powierzono sekretarzowi generalnemu PKOl., Tadeuszowi Wróblewskiemu. , (Paw) Program dzisiejszych konkurencji i występów Polaków Dziś, 22 bm. odbędzie się w Atlancie 12 finałów: strzelectwo 1, szermierka 2, judo 2, podnoszenie ciężarów 1, gimnastyka 1, pływanie 5. W boksie w ramach walk I rundy (godz. 1930 - 02.00 środkowoeuropejskiego czasu) wystąpi Tomasz Borowski w wadze 75 kg. W judo w kategorii 86 kg mężczyzn powalczy Marek Pisula, a w kat. 66 kat. kobiet Aneta Szczepańska. Eliminacje rozpoczną się o godz. 15.30, zaś finały od godz. 21. Na olimpijskiej pływalni wystąpią z Polaków: Bartosz Kizierowski na 100 m dowolnym, Dagmara Ko-morowicz na 100 m grzbietowym, Konrad Gałka na 200 m motylkowym oraz sztafeta 4 x 100 m dowolnym kobiet. Eliminacje rozpoczną się o godz. 16.05, zaś finały tych konkurencji rozegrane zostaną o godz. 01.30. W podnoszeniu ciężarów wystąpi w grupie ,3" kategorii wagowej 64 kg Wojciech Natusiewicz. Boje rozpoczną się w tej grupie o godz. 18.30. natomiast grupa „A" rywalizować będzie od godz. 22. Na strzelnicy o medale ubiegać się będą specjaliści od karabinka pneumatycznego na 10 metrów mężczyzn. Rywalizację rozpoczną o godz. 16, a finał odbędzie się o godz. 19. Z Polaków startują: Tadeusz Czerwiński i Robert Kra-skowski. W szermierczym turnieju olimpijskim swoje siły zmierzą florecist-ki i floreciści w indywidualnym turnieju. Wyniki tej rywalizacji interesują nas szczególnie ze względu na start gdańszczanek i gdańszczanina. Oto kto będzie reprezentował biało-czerwone barwy: Katarzyna Felu-siak, Anna Rybicka, Piotr Kiełpi-kowski, Adam Krzesiński i Ryszard Sobczak. Elminacje rozpoczną się 0 godz. 14, a finały o godz. 20.50. W regatach wioślarskich od godz. 15 Polacy startować będą w dwójce podwójnej wagi lekkiej mężczyzn i kobiet, czwórce bez sternika wagi lekkiej, czwórce podwójnej mężczyzn i kobiet oraz ósemce mężczyzn i kobiet. W zapasach st. klas. od godz. 16 wystąpią: Dariusz Jabłoński, Włodzimierz Zawadzki, Józef Tracz 1 Jacek Fafiński, a w żeglarstwie od godz. 19 nasi popłyną w klasach Mistral kobiet i mężczyzn, Europa i Finn. (paw) SPORT TAKŻE NA STR. 15 i 16 Lotto Duży Lotek 7,8,13,14,15,45 Express Lotek 3,11,21,29,34 22 lipca 1996 Atlanta nie tak daleko.. 28/79 k Sir. 19 El ś ć Cóż, sport i do BIURA się wcisnqł. ABC komputera ■ tylko dla dorosłych* (II) Porugalski pływak Miguel Machado za pośrednictwem Internetu flirtuje z narzeczoną nie wychodząc poza wioskę olimpijską. Internet przez telewizor Albo przystawka. Amerykańska firma WebTV Networks Inc. z Pało Alto (Kalifornia) zaprezentowała w Nowym Jorku przystawkę do telewizora umożliwiającą bezpośredni dostęp do sieci Internetu bez potrzeby posiadania komputera. Przystawka - rozmiarów pudelka od papierosów - musi być jednocześnie połączona z linia telefoniczną. Krążenie po Internecie z pomocą telewizora wymaga również opłacenia abonamentu (kilkanaście dolarów miesięcznie) za korzystanie z serwisu on-line WebTV, który pośredniczy w łączności ze światową siecią komputerową. Giganty elektroniki rozrywkowej, Philips i Sony, współpracowały z WebTV w fazie prac rozwojowych i zamierzają oferować takie przystawki na rynku jesienią. Zdaniem ekspertów, cena powinna kształtować się poniżej 300 dolarów. Dotychczas Internet był dostępny tylko dla posiadaczy komputerów. Przystawka uczyni go dostępnym dla mających telewizory i nie będzie wymagać poprzednio pożąda- nych umiejętności. Ten nowy system powinien spopularyzować Internet, a zwłaszcza jego multimedialną część World Wide Web (WWW). Komputery osobiste znajdują się w USA w co trzecim gospodarstwie domowym, ale w innych krajach wskaźnik ten jest znacznie niższy. ...albo telewizor Firmy Sony i Philips toczą wyścig o to, która z nich wypuści wcześniej na rynek odbiornik telewizyjny umożliwiający połączenia ze światową siecią komputerową WWW. W telewizorze takim będzie można przeglądać zasoby internetowe poprzez połączenie z Web TB Networks, firmą umożliwiającą dostęp do internetu. Do sterowania internetowym telewizorem potrzebny będzie pilot lub klawiatura. Sony planuje sprzedaż takich specjalnych odbiorników telewizyjnych jeszcze przed końcem tego roku. Philips twierdzi, że jego internetowy telewizor trafi na rynek za kilka tygodni. (oprać, z) Straszny potwór ■ wirus Wirus komputerowy - to gro: pojęcie znano jest nawot dla lalki Wokół wirusów koi „..I____I-I- I-----1 Uf rOHO wrłOi® IOJwllQł ww owników wiolu przeciętnych ukytkowni komputerów |est on |ak kostucha ie, ale na cały ton wyszukany rodza| choroby śrub- Wirus komputerowy to nic innego jak po prostu krótki program. Od innych różni go przede wszystkim przesłanie: zamiast pomagać - szkodzi. Są niewielkie i niewidoczne. Mają przedziwną moc rozmnażania. Jednak w zasadzie nie atakują naszego sprzętu - niszczą nasze oprogramowanie, co i tak psuje nam wiele krwi. I jak to bywa z chorobami najlepszą bronią jest profilaktyka. Zanim zacznie żreć Zamiast wielu truizmów, które głosi się przy okazji walki z wirusami, radzę jedno: sprawdzać wszystkie nowe dane, które kopiujemy na nasz dysk. Pomóc w tym może najpopularniejszy w Polsce, rodzimej produkcji program Mks_vir, który aktualizowany jest co miesiąc. Jednak jeśli obawiamy się wirusów w Windows 95, to wówczas program ten nam nie pomoże. Wówczas należy użyć np. Norton Antivirus, który potrafi poradzić sobie z wirusami w systemie Windows 95. Na co dzień ta wiedza wystarcza, by rozprawić się z wirusami. Natomiast warto, choć trochę, poznać ich historię. Robaczywe wykopaliska Prawdopodobnie pierwszego wirusa napisali w 1962 roku dwaj naukowcy Do-ug McDloroy i Victor Vyssotsky. Twórcy nadali mu nazwę Darwin. Powstał on tylko dlatego, że naukowcy ci prowadzili badania nad programami walczącymi ze sobą w pamięci komputera. Era wirusów rozpoczęła się w połowie lat 80. wraz z pojawieniem się słynnego, spotykanego do dziś wirusa Brain czyli Mózgowca. Stworzyli go dwaj Pakistańczycy, a w zamyśle twórców miał być karą za nielegalne kopiowanie programów. A Mózgowiec byl już niezwykle groźny, bo zjadał dane kawałek po kawałku. Jak programy poważne, potrzebne do pracy czy zabawy powstają głównie na Zachodzie, tak wirusy powstawały równie do- NOWOCZESNE BIURO ♦ KOMPUTERY * ŁĄCZNOŚĆ redaguje Sławomir Bibuiski brze we wschodniej py. Najdawniejszym twórcą wirusów jest nieznany z nazwiska Bułgar nazwany Dark Aven-ger czyli mroczny mściciel. Jego wirusy pojawiły się pod koniec lat 80. Były trudne do wyśledzenia i złośliwe. Niestety były również szkodliwe - niszczyły dane. A co gorsza - autor zabezpieczał je przed programami antywirusowymi, a same wirusy mutowały się. Elegancja i Polska Mroczny Mściciel pisał swoje wirusy w niezwykle elegancki sposób. Jego śladem poszło wielu zdolnych programistów bułgarskich. Wówczas to Bułgaria stała się światowym centrum tworzenia wirusów. Dzisiaj zajmuje na świecie 3. miejsce. Tuż za nią znajduje się Polska. Mroczny Mściciel ustatkował się i już nie tworzy wirusów, ale ma tysiące naśladowców. Jednak tworzenie wirusów to nie sposób zarabiania pieniędzy lecz swoiste hobby. Tworzą je początkujący programiści czy też grupy programistów. Obecnie znanych jest tysiące wirusów. A tworzy się ich coraz więcej. Coraz więcej napływa ich zza wschodniej granicy, a wobec nich zachodnie programy antywirusowe nie radzą sobie, bo po prostu nie znają ich jeszcze. Pokarm obrzydliwców Wirusy niszczą dane przechowywane na dysku. Ale prócz tego potrafią być dowcipne. Np. w Niemczech grasuje wirus Honni, który gra hymn NRD, wyświetla zdjęcie jego wielkiego przywódcy "V Ericha Ho-n e c k e r a i grozi, że jeszcze wróci. W Chinach natomiast pojawił się wirus opozycyjny, który pyto, czy lubisz premiera Li Pen- ga. Jeżeli użytkownik będzie prawo-myślnym - to wirus zniszczy dane. Jeśli odpowiedź będzie - nie, to wszystko zostanie po staremu. Jednak nawet najzabawniejszy wirus zawsze wyrządza szkodę. Nie musi niszczyć naszych danych - wystarczy, że przeszkadza w normalnym funkcjonowaniu komputera. Jednak z drugiej strony niech strach przed nimi nas nie paraliżuje, bo zawsze można go zwalczyć tak jak jesienią czy zimą zwykłe przeziębienie. Doc. Klawiatura * bo młodzi z poznaniem komputera, jego trzewi i możliwości nie mają większych trudności A/EWS 1 Wydruki po chińsku Kolorowe drukarki Xeroxa z rodziny XPrint Plus jako pierwsze na świecie drukują w języku chińskim. Wykorzystują w tym celu kombinację interpretera PostScrip firmy Adobe z czcionkami uproszczonego języka chińskiego, opracowanymi przez firmę Changzhou Sino Type Technology. Aby umożliwić drukowanie chińskich znaków, firma Xerox specjalnie opracowała sterownik wydruku dla systemu operacyjnego China Star, odpowiednika środowiska Windows. Umożliwienie drukowania w języku narodowym Chin jest kolejnym elementem strategii Xeroxa, który stara się zapewnić sobie jak najlepszą pozycję na jednym z najbardziej obiecujących rynków świata. Po założeniu w ubiegłym roku w Chinach przedstawicielstwa i utworzeniu kilku spółek joint venture, Xerox zbudował tam w tym roku fabrykę produkującą drukarki typu desktop. Najszybszy Pentium Intel wprowadza na rynek najszybszy procesor ze swej ostatniej rodziny - Pentium 200 MHz. Jest to prawdopodobnie jeden z ostatnich procesorów z tej serii, nie licząc energooszczędnych wersji przeznaczonych dla komputerów przenośnych i zapowiadanego na jesień Pentium 200 MHz MMX z wbudowanymi funkcjami multimedialnymi. Później przyjdzie poczekać na opracowywany dopiero przez firmę we współpracy z Hewlett-Packard procesor P7. Najprawdopodobniej pojawi się on na rynku nie wcześniej niż na początku 1998 roku. Wrocławska firma JTT Computer zapowiedziała, że najnowszy procesor Intela znajdzie się w produkowanych przez nią komputerach ADAX z serii Delta. Nie wiadomo jeszcze kiedy rozpocznie się sprzedaż wyposażonych w Pentium 200 MHz komputerów Optimusa i Invara, innych czołowych polskich producentów komputerów. Komputery do Rosji Firma IBM wyposażyła rosyjskie Ministerstwo Opieki Społecznej w 7500 komputerów osobistych. Sprzęt i oprogramowanie o wartości 17,5 min dolarów - m.in. stacje robocze typu PC 350, drukarki Epson LX-1050, serwery PC 300 systemu UPS i oprogramowanie sieciowe Novell NetWare - trafi w osiemset miejsc znajdujących się w 34 regionach całej Rosji. Firma zapewni też trzyletnią gwarancję na zainstalowane produkty. IBM wygrał przetarg ogłoszony przez Bank Światowy - pierwszy międzynarodowy przetarg ogłoszony przez BS w Rosji, a zarazem jeden z największych w całej historii branży komputerowej. (oprać, a) ^HR SYSTEMS ZEUS Computer Systems ul. Sobieskiego 7,Gdańsk tel. 47 1927,47 1894 47 22 27, 45 44 22 fax 53 28 37 Raty - Leasing KOMPUTERY PC nowe super ceny !H I STO -najlepsze na polskim rynku enter Enternr1/96 nr 24/95 IU .liii nr 11/95 ARISTO FT6000 -586 kolor, 8MB, 540HDD - 5400 z± sssmmssmm HiamaniCiimaartyH projekt, Instalacje, oprogramowanie — |I|H I I I H 1 CD ROM 10 x -395 zł KARTY FAX/M0DEM/V0ICE -195 zł Fil TRY flMFftń I USA KAMERY CYFROWE zastępuje skaner kolorowy do yideotelekonferencii 2300 zł MULTIMEDIA NAGRYWANIE CD Archiwizacja danych, zajęć, siajaow i naprawy komputerów Oferujemy Promujemy Poszukujemy - telefony i wyposażenie GSM - wyposażenie NMT - anteny dachowe Radio/NMT/GSM - uchwyty montażowe dla każdego samochodu partnerów do współpracy PROTO Sp. z o.o. ul. Grunwaldzka 516, 80-320 Gdańsk-Oliwa teiyfax (058) 52 45 82 'NOWE WZORY DRUKÓW KADROWYCH 1. Kwestionariusz osobowy 2. Umowa o pracę 3. Rozwiązanie umowy za wypowiedzeniem 4. Rozwiązanie umowy o pracę z zastosowaniem skróconego okresu wypowiedzenia 5. Wypowiedzenie warunków umowy o pracę 6. Rozwiazanie umowy o pracę bez wypowie- 7. Świadectwo pracy dzenia 8. Karta ewidencji czasu pracy pracownika W ofercie 250 innych druków SKLEPY FIRMOWE Gdańsk-Przymorie ul. Okitymb 3 tel 57-13-43 Gdańsk-Śródmieirie d Św. Iróją 3 lei 31-90-35 Gdańsk-Wnesm ul. Grunwaldzka 76/78 tel. 41-12-31 w. 327 Gdynia ii Obnarów Wybrzeża 10 tel 26-30-32 Sopot ul 23 Mana 77 i tel. 51-48-81 artykuły biurowe wykonujemy WIZYTÓWKI PIECZĄTKI ^ w 24 godziny w. Smeczns 4 td 33-95-59 GDYNIA ul. 10 LUłTEGO 33 p. 417 telJaxlO-58) 29-70-3ly M ATEMOR KOMPUTERY • AKCESORIA* Wymiana ptyl I dysków od AT... do Pentium Zaopatrzenie FIRM Ct GDYNIA , Łużycka 10, tel. 242608, 242658, fax 220897 ALARMY TELEWIZJA DOMOFONY | usługi | HURTOWNIA 1 52-05-53, 52-20-28 52-20-29 PROMOCJA! PtŁlMlf HEBLE BIUROWE Kompleksowe wyposażenie +vat GDAŃSK-WRZESZCZ, GDYNIA tel/fax 4143-54 ul. Krasickiego 10 ul. Grunwaldzka 139, (dawna Baltona) tel.45-15-54 tel. 61-5340 MONITORY KOMPUTEROWE KOMOCM OPROGRAMOWANIA |~TRE5 Centrum Oprogramowania Nasze doświadczenie w dziedzinie produkcji oprogramowania sięga już 7 lał. W tym okresie liczba użytkowników naszych systemów wzrosła do ponad 2000. Mamy sieć dealerów na terenie całej Polski. Naszym celem jest tworzenie oprogramowania, które posiada następujące cechy: • Szeroki zakres funkcjonalny za niska cenę • Zgodność z obowiązującymi przepisami • Elastyczność - programy mogą być dostosowane do potrzeb każdej firmy • Integracja - powiązanie systemów skraca czas pracy i zwiększa jej efektywność • Łatwość obsługi - czytelne menu, opisy pomocnicze do każdej funkcji, szczegółowa dokumentacja, bezpłatna pomoc telefoniczna Do końca sierpnia oferujemy Państwu nasze produkty za niższą, promocyjną cenę: TRAWERS 3.00 • Zintegrowany pakiet do zarządzania firmą • Księgowość, sprzedaż, zakupy, magazyn • Możliwość zakupu dodatkowych modułów • Współpraca z urządzeniami fiskalnymi • Cena: -999-zł- TERAZ: 799 zł TRIO l.OO • Program dla małych firm i zakł. usługowych • Kronika kontaktów z klientami, kartoteka towarów i usług, fakturowanie, zamówienia • Wkrótce wersja 2.00 (bezpłatna aktualizacja)' • Cena: 299 zł TERAZ: 1 59 z« Zapraszamy na prezentacje oprogramowania we wtorki i piątki w godzinach 10.00-15.00. Zachęcamy do zapoznania się z wersjami demonstracyjnymi, listą referencyjną naszych klientów oraz listą dealerów z Państwa okolicy. 81-359 Gdynia, ul. Zygmunta Augusta 3-7 Tel./fax (058) 61-43-77, 20-81-59 HURTOWNIA AKCESORIÓW KOMPUTEROWYCH Sopot, Al. Niepodległości 799, tel./fax 50-16-80 UWAGA! SIEMENS ^ 9 ^ Euroset Line 16 Profesjonalna centrala telefoniczna 4 linie miejskie/16 linii wew. - tylko 2700 zł + VAT Każdy kto zakupi centralę do 31 VIII 96 r. otrzyma gratis 16 aparatów telefonicznych SET 351T10D firmy SIEMENS (wyświetlacz LCD, 12 pamięci) I TY DOŁĄCZ DO NAJLEPSZYCH SimTel ISiemens [Autoryzowany partnei ul. Marynarki Polskiej 82 80-557 Gdańsk tel./fax (058) 43 23 58 46 41 51 A utoryzowany partner poleca - dobre jak drukarki TELEFAKSY jermicznc i laserowe cr wysoka jakość imponująca pamięć współpraca z komputerem TELEFONY I MINICENTRALE Panasonic SIEMENS uniden General Electric Veris yamei) - DEALERZy - ® bytów: Wipeks 28-69 elbląg: Interbiuro 33-97-00 s gdańsk : Da-Ko 41-91-80 ® Digimer 41-95-19 s SimTel 43-23-58 ® gdynia: Fundacja Rozwoju wsm 20-92-18 2 Maw Telecom 21-17-03 ® Salon Electronics 20-47-76 S Techno - Wator 20-69-57 2 lębork: Sklep w Rynku 62-28-50 2 malbork: Anwi Telecom 72-20-96 ® puck: Sibuk 73-28-74 s słupsk: Interbiuro 43-65-94 s sopot: Kugura 51-48-28 s starogard gdański: Zip Computer 0-90521782 "S tczew: Art. Piśmiennicze 31-21-76 ® wejherowo: Biuroland s.c 72-42-65 WBBml IM 80-505 Gdańsk BBfl /j^9 ul. Czarny Dwór 12 WtfiTrmfTt teutax 53-09-01 . ■KnflSSi 53-88-90,53-47-19 Str.20 BIURO N E 22 lipca 1996 Mozg człowieka jest tworem niezwykle skomplikowanym. Galaretowała masa wypełniająca czaszkę jest w rzeczywistości złożoną strukturą połączeń miliardów komórek nerwowych. Komunikują się one ze sobą pracowicie, by wypełnić trudną misję udowodnienia, że człowiek jest istotą twórczą i myślącą. Skomplikowana budowa mózgu powoduje, że uczeni dalecy są od częściowego choćby zrozumienia jego funkcji. W swych relacjach szczegółowy opis zastępują często metaforami. Są mniej ścisłe, ale pozwalają na lepsze intuicyjne ogarnięcie problemu. Nierzadko metafory te pochodzą ze świata techniki. W pierwszej połowie stulecia popularnym odniesieniem dla mózgu była centrala telefoniczna. W owym czasie była ona po prostu najbardziej skomplikowanym tworem technicznym. Jednocześnie pozwala na stosowanie atrakcyjnych analogii. Poszczególne łącza można przecież porównać do neuronów. Cały zaś system misternych połączeń kablowych do złudzenia przecież przypomina neuronową sieć mózgu. Mózg i komputer Druga połowa XX stulecia przyniosła znacznie bardziej atrakcyjną metaforę - komputer. Stopień złożoności tego urządzenia jest nieporównanie większy od centrali telefonicznej. Dodatkowo komputer obdarzony jest strukturą logiczną, co już znacznie zwiększa możliwość budowania modeli pracy mózgu. Rozwój technologii informacyjnych i coraz bardziej spektakularne osiągnięcia informatyki spowodowały, że wielu uuczonych zaczęło zapominać o tym, że pierwotnie komputer miał być tylko metaforą. Zaczęli oni wierzyć, że wszystkie tajniki pracy „szarych komórek" da się ujawnić badając pracę „mózgu elektronowego". Wraz z narodzinami komputerów i współczesnej informatyki pojawiła się również zupełnie inna grupa ludzi - uczonych zastanawiających się, czy maszyna może myśleć? Prekursor Pierwsze tego typu pytania związane ze zdolnościami maszyny liczącej pojawiły się już w pierwszej połowie ubiegłego wieku. Wówczas to Charles Babbage stworzył projekt „maszyny analitycznej" - mechanicznego programowalnego urządzenia wyposażonego Wkrótce Ziemię zamieszkiwać będą plemiona Klawiatur, Monitorów, Serwerów. I Myszki Komputer jak mózg w tysiące kół zębatych przeznaczonego do rozwiązywania równań różniczkowych. Maszyna Babbage'a nigdy nie ujrzała światła dziennego - jej budowa była zbyt kosztowna i skomplikowana. Jednak już wtedy pojawiło się pytanie, czy takie superliczydło nie będzie miało pewnych ludzkich atrybutów? Odpowiedziała na nie stanowczo najbliższa współpracownica Babbage'a, makiza Lovelace, córka poety Georga Byrona, bardzo utalentowana matematyczka. W 1933 roku stwierdziła ona, że „jest pożądane przeciwstawić się przesadzonym opiniom, które mogłyby się na-odzić W związku z mocą Maszyny Analitycznej. Maszyna Analityczna nie ma żadnych pretensji, by cokolwiek tworzyć. Potrafi jedynie wykonywać zadania, które jesteśmy w stanie przedstawić w formie dla niej wykonalnej". Test Turinga Z całą mocą swego geniuszu pytanie, czy maszyna może myśleć, ponowił Alan Tu-ring, brytyjski matematyk, jeden z twórców teoretycznych podstaw wytyczających rozwój prac nad współczesnym komputerem. Turing nie odpowiedział jednoznacznie, stwierdził jedynie, że istnieje prosty test, który umożliwi rozstrzygnięcie tego problemu. Wyobraźmy sobie, że usiedliśmy przed klawiaturą, za pomocą której będziemy się porozumiewać z testowanym obiektem - może to być człowiek lub komputer. Zdaniem Turinga, jeśli po serii pytań uznamy, że naszym adwersarzem był człowiek, choćby w rzeczywi- stości był to komputer, musimy uznać, że jest on urządzeniem myślącym. Tak sformułowany test wywołał falę prób udowodnienia, że kompputer może myśleć. Rzeczywiście, w wielu przypadkach udało się ograniczając rozmowy do określonych tematów spowodować, że rozmawiający ludzie dawali się oszukać maszynie i uznawali ją również za przedstawiciela homo sapiens. Głębsza refleksja nad istotą tego testu prowadzi do poczucia niedosytu. Ostatecznie współczesny komputer jest w stanie wygrać z Kasparowem w szachy. Mam jednak poważne wątpliwości, czy tak sukces dowodzi choć krzty inteligencji błąkającej się po układach krzemowych. Chyba znacznie bardziej ciekawym problemem jest pytanie o to, czy komputer może być urządzeniem twórczym, zdolnym do kreowania, nowych oryginalnych jakości nie wynikających wprost z programu sterującego. By spróbować na nie odpowiedzieć, należy jednak wpierw choćby trochę wyjaśnić pojęcie twórczości. Psychologowie twórczości ciągle nie są jednomyślni co do istoty zjawiska twórczego myślena. Trudno się im dziwić. Wszak podstawą tych procesów jest mózg. Skoro tak, to nie mogą być one wiele mniej złożone, niż od- powiedzialny za nie narząd. Wiele historycznych anegdot mówi o tym, że nowe pomysły pojawiają się nagle, kiedy jakiś zgoła przypadkowy fakt uruchomi lawinę skojarzeń i masa pozornie odległych elementów ułoży się w elegancką układankę. Kto nie pamięta opowieści o Ar-chimedesie, który podczas kąpieli w przepełnionej wodą wannie znalazł rozwiązanie dla problemu postawionego przez króla Syrakuz, a który miał zaowocować prawem hydrodynamiki. Nie sposób również pominąć słynnego jabłka Newtona, które miało doprowadzić do powstania prawa powszechnego ciążenia. Twórczy komputer Czy można jednak tak zaprogramować komputer, by również mógł działać w podobnie twórczy sposób? Gdyby poprzestać tylko na stwierdzeniu, że odkryciami i oryginalnymi pomysłami rządzi głównie przypadek, niewiele byłoby miejsca dla programistów. Zdaje się jednak, że bliżsi prawdzie są ludzie twierdzący, że przypadek ma - owszem duże znaczenie - ale pomaga on tylko przygotowanym. Tysiące osób przed Archimedesem zażywało kąpieli i tysiące jabłek spadło bez żadnego wielkiego efektu przed Newtonem. Dopiero oni wyposażeni w odpowiednią wiedzę, potrafili dokonać przełomu. Sam zaś przypadek miał raczej niewielkie znaczenie i służy po latach popularyzatorom nauki do ubarwienia swoich historii. Gdy problem twórczego myślenia sprowadzi się do sztuki rozwiązywania problemów w oparciu o pewne założenia i wiedzę, wówczas okaże się, że w takiej grze może również uczestniczyć komputer. Brytyjski tygodnik naukowy „New Scientist" podaje w jednym z ostatnich numerów przykłady informatycznych rozwiązań, które zdumiały nawet zagorzałych krytyków idei „twórczego komputera". Pewien psycholog z uniwersytetu w Princeton, Philip Johnson-Laird, po godzinach pracy zapalony piani- sta jazzowy pokazał, że jego komputer jest w stanie improwizować na poziomie słabo zaawansowanego gracza jazzowego. Uczony wykorzystał do swego zadania popularny wśród badaczy sztucznej inteligencji język Lisp. Zaprogramowany przez Johnsona komputer stosuje się do podstawowych reguł harmonii. Wystarczy załadować do niego startową sekwencję nut i akcentów melodycznych, by uzyskać w efekcie zupełnie oryginalny utwór. Z jednego zestawu startowego nigdy nie uzyskuje się identycznych wyników. To nie musi dziwić. Należy jednak również dodać, że efektem tej komputerowej improwizacji nie jest również nigdy zupełna kakofonia. Inny komputerowy fanatyk, były malarz abstrakcyjny Harold Cohen z Uniwersytetu Kalifornijskiego w San Diego stworzył AARON, zespół programów, dzięki którym komputer zamienia się w rysownika i malarza. Dzieła komputera Cohena W wielu przypadkach zankomicie wypełniają test Turinga. Oglądając nie sposób stwierdzić, że ich twórcą nie był człowiek. Tak dobre wyniki uzyskuje się nie tylko w przypadku dzieł abstrakcyjnych, lecz również w przypadku malarstwa figuratywnego. AARON potrafi malować pełnobarwne obrazy ludzi w otoczeniu drzew, skał, nie pozbawione akcentów wyobraźni. Do swojej twórczości nie potrzebuje żadnego dodatkowego „wsadu" - wszystko co potrzebuje dla swej pracy ma już zaprogramowane. AARON jest jednak również na swój sposób ograniczony. Może tworzyć wyłącznie w ramach zaprogramowanej rzeczywistości. Nie potrafi natomiast rzeczywistości tej przekraczać, tak jak to czynili wielcy mistrzowie pędzla - Picasso czy Dali. Prawdziwy sens Czy komputer może myśleć? Czy potrafi być twórczy? Powyższy materiał sugeruje pozytywną odpowiedź zakładając jednocześnie bardzo silne ograniczenia. Tak naprawdę jednak pełna odpowiedź na te pytania nie jest potrzebna. Ważniejsze są właśnie osiągnięcia informatyków i programistów, którzy doprowadzili do powstania znakomitych narzędzi, które już znajdują i będą znajdować coraz szersze zastosowanie w codziennym życiu. Bez systemów wykorzystujących „sztuczną inteligencję" nie sposób byłoby sobie wyobrazić tak pozornie odległych spraw, jak zwycięstwo Amerykanów podczas wojny w Zatoce Perskiej i nowoczesny aparat fotograficzny. Maciej Raducha Superpojemny mikroukład scalony zmieści całą pamięć człowieka... Gdzie granica? Za 30 lał będziemy mogli ponownie przeżyć w pamięci swe życie - albo życie kogoś innego, dzięki postępom techniki komputerowej, która stworzy do tego czasu tak zwane „mikroukłady nieśmiertelności" - oświadczyli w czwartek naukowcy brytyjscy. Chris Winter, dyrektor programu „Soul-Catcher" finansowanego przez brytyjską spółkę telefoniczną British Telecom (BT), powiedział, że do roku 2025 pojemność mikroukładów komputerowych wzrośnie do 10 milionów megabajtów, czyli przekroczy przeszło milion razy pojemność pamięci operacyjnej dzisiejszych komputerów osobistych. Naukowcy z zespołu „Soul-Catcher" („Chwytacz Duszy") sądzą, że mikroukład o pojemności 10 milionów megabajtów wystarczy do zmagazynowania wszystkich informacji, jakie człowiek gromadzi w ciągu swego życia za pośrednictwem wzroku i innych zmysłów. Winter oświadczył, że ogromną ilość informacji pojawiających się w mózgu w postaci impulsów w neuronach można by rejestrować w miniaturowym urządzeniu, które byłoby odpowiednikiem lotniczej „czarnej skrzynki", i następnie magazynować w komputerze. Eksperci oceniają, że BT zainwestowała w przedsięwzięcie prawie 20 milionów funtów (30 min dolarów). (xp) Urlop w biurze? - (4) Skołowana praca Rozmowa z prezesem Przedsiębiorstwa Usług Morskich Żegluga Ltd. Jerzym Latałą - Czy marynarz siedzący w biurze to marynarz na urlopie? - O, nie ma urlopu! To znaczy, mówię o sobie. Bo być może marynarz siedzący w biurze lub pracujący w innej branży albo w firmie działającej jednakowo przez cały rok, ma urlop. Moja firma działa wybitnie sezonowo, zwłaszcza w okresie urlopowym, także urlop oznacza dla mnie pracę i to ostrą. - Czy to znaczy, że w tym roku zupełnie nic nie będzie z wypoczynku? - Tak właśnie. - No, ale gdyby udało się jednak panu wyszperać choćby parę dni, czy zdecydowałby się pan tak dla równowagi „wyjść - Nie, raczej nie, morze miałem przez wiele lat. Szukałbym raczej miejsca gdzieś w głębi lądu. Pochodzę z centralnej Polski, dokładnie z województwa kieleckiego. Pewnie najchętniej tam bym się wybrał, bliskie są mi te strony. Tak! Pojechałbym w Góry Świętokrzyskie. - Czy nie wydaje się panu, że marynarz decydujący się w którymś momencie swojej morskiej roboty zejść na ląd, bierze sobie po prostu długi urlop od morza? - Ujmując ten problem w kategoriach romantycznych i zagłębiając się w psychikę ludzką, to coś rzeczywiście w tym jest. Choć to pewnie jest jeszcze bardziej złożone. Marynarze tak naprawdę nie lubią przewracać papierków i ja w chwilach ogromnego stresu rzuciłbym to wszystko i uciekł na mostek kapitański, choć robota na morzu też jest ciężka i często niebezpieczna. - W najbliższym czasie jakaś większa woda, to tylko z okien pańskiego biura? - Wie pani, ja pływam też w rejsach wieczornych czy czarterowych i jestem kapitanem na naszych statkach. - Czy to jest właśnie dla pana relaks i odpoczynek? - Może nie do końca. Muszę pełnić obowiązki gospodarza, zajmować się gośćmi, to zobowiązuje, choć samo kierowanie statkiem to tak, ma pani rację, to relaks. Ja to nazywam drobnymi ucieczkami od rzeczywistości biurowej. - Zamieniając statek na biuro musiał pan zamienić swój długi marynarki urlop na urlop „normalny". Czy z takiej zamiany jest pan zadowolony? - Nie, to akurat najmniej mi się podoba. Rozmawiała: Iwona Złotowska Komputera za darmo nie dostaniesz, ale. CPTSKU3 3A prezentuje ifjri gk #1/ ff IW J J « . . OPIS GŁÓWNY Wszystkie komputery OPTIMUS SA serii 5P bazują na procesorach Pentium ® od 75 MHz do 200 MHz firmy Intel oraz posiadają: • Oryginalną płytę główną PCI firmy INTEL • Fabryczne przygotowanie do rozbudowy, gdy wzrosną Twoje potrzeby • CD-ROM • Flopp 1,44 MB 3,5" • Kartę grafiki SVGA PCI 64-bitową 1 MB • Sterownik PCI EIDE zintegrowany z płytą • Klawiaturę na mikroprzełącznikach 101 klawiszy • Oryginalną mysz Microsoft z podkładką • Ergonomiczną obudowę DESK TOP lub TOWER o podwyższonej sztywności • Bezpieczny zasilacz 200 W • Zainstalowane oprogramowanie • WINDOWS 95 PL, WORKS 3.0 PL • INTERNET EXPLORER for WINDOWS 95 po polsku • OPTI.EXE - program do automatycznej optymalizacji pracy komputera • "Podręcznik Użytkownika" w języku polskim • MULTIBEE - multimedialny program do nauki języka angielskiego ODDZIAŁ: 80-333 GDAŃSK, ul. POMORSKA 96, tel. (0-58) 56 16 11, fax 56 25 87, komertel 39 12 45 15 The Intel Inside Logo and Pentium® are registered trademarks of Intel Corporation pęntium Komputery CPTSMU3 3A ... jakość bez kompromisów ! mmrnt 5P75 • Pamięć RAM 8 MB EDO • Dysk twardy 850 MB, 10,5 ms, FAST ATA-2 (z VAT 3171) OPTIMUS SA 5P100 • Pamięć RAM 8 MB EDO • Dysk twardy 850 MB, 10,5 ms, FAST ATA-2 2779 (z VAT 3390) OPTIMUS SA 5P120 • Pamięć RAM 8 MB EDO • Dysk twardy 1,08 GB, 10,5 ms, FAST ATA-2 możliwość zainstalowania cache'a synchronicznego 2999 (z VAT 3659) OPTIMUS SA 5P133 • Pamięć RAM 8 MB EDO • Dysk twardy 1,08 GB, 10,5 ms, FAST ATA-2 możliwość zainstalowania cache'a synchronicznego 3259 (z VAT 3976) ur i iiłiug on jr iju •Pamięć RAM 16 MB • Dysk twardy 1,08 GB, 11 ms, FAST ATA-2 możliwość zainstalowania cache'a synchronicznego 3989 (z VAT 4867) OPTIMUS SA 5P166 • Pamięć RAM 16 MB • Dysk twardy 1,08 GB, 11 ms, FAST ATA-2 możliwość zainstalowania cache'a synchronicznego 4469 (z VAT 5452) OPTIMUS SA 5P200 • Pamięć RAM 16 MB • Dysk twardy 1,08 GB, 11 ms, FAST ATA-2 możliwość zainstalowania cache'a synchronicznego 4899 (z VAT 5977) D W O C Z E S 22 lipca 1996 Buszuj w Internecie z „Dziennikiem11 (11) BIURO otworzyło stronę (omputery w Atlancie leżeli chcecie dowiedzieć się czegoś więcej o informatycznej kuchni igrzysk olintij-skich - koniecznie odwiedźcie www.olym-pic.ibm.com (z tej strony można wysyłać Aby uzmysłowić sobie ogrom wysiłku potrzebnego do zorganizowania sprawnej obsługi igrzysk wystarczy wiedzieć iż z systemu korzystać będzie: - 71000 pracowników i woluntariuszy - 15000 zawodników - 15000 reporterów - trenerzy, oficjele i zwiedzający Razem szacuje się, że korzystać z systemu będzie około 150000 ludzi. Prawdopodobnie dokonają oni w trakcie trwania igrzysk 3 tetrabajty transakcji (zapytań do baz danych itp). Jakiej to infrastruktury potrzeba by temu podołać? "Wystarczy wziąć 3 komputery i zestawienia statystyczne nie tylko dla widzów ale i dla komentatorów. Zbudowany został w oparciu o sieci lokalne (OS/2) i komputery osobiste. Info'96 Jest głównym systemem informacyjnym igrzysk. Na terenie wioski olimpijskiej i miejsc rozgrywania zawodów zainstalowane zostały tzw. kioski multimedialne. Są to specjalnie obudowane komputery, które obsługuje się przy pomocy dotykowych ekranów. Dzięki takim kioskom, możliwe jest uzyskanie wszelkiej informacji na temat igrzysk, zawodników lub wyników. Za całość działań odpowiada komputer S/390 z którego dane rozsyłane są do węzłów będących minikomputerami AS/400. Węzły takie rozmieszczone są w miejscach rozgrywania zawodów. Dzięki temu zmniejszane jest obciążenie komputera głównego. Z węzłami komuniku- mainframe S/390,80 minikomputerów AS/400, 7000 komputerów osobistych, 2000 komputerów z łącznością bezprzewodową. Zainstalować jeszcze należy 250 sieci lokalnych (pod OS/2), wy-dzierażawić 500 linii transmisji danych (Frame Relay). Do tego już tylko wystarczy dodać 100 specjalnie napisanych aplikacji. System musi również zapewnić sprawne funkcjonowanie ekip telewizyjnych. Jeśli coś zawiedzie - 3,5 miliarda ludzi zostanie pozbawionych transmisji telewizyjnej. IBM przygotował na czas igrzysk trzy główne systemy: Result System - system podawania wyników i nadzorowania konkurencji Info'96 - multimedialna informacja Official Home Page - oficjalna strona domowa WWW igrzysk olimpijskich Przyjrzyjmy się bliżej każdemu z systemów. System podawania wyników Jest odpowiedzialny za dostarczanie pełnych informacji o zawodnikach. Musi również ob sługiwać urządzenia miernicze charakterystyczne dla każdej konkurencji. Dostarcza wyniki ją się już bezpośrednio kioski i komputery komentatorów. Oficjalna strona domowa Opisywaliśmy ją tydzień temu (www.atlan-ta.olympic.org). Jest pierwszym tego rodzaju przedsięwzięciem w historii igrzysk. Kilka serwerów RS/9000 transponuje dane z systemu Info'96 na potrzeby internautów. Już w marcu pobierano z niej po 90000 stron dziennie. Szacuje się, że w trakcie igrzysk ruch wzrośnie do kilku milionów pobrań. Te tzw. pobrania trudno przeliczyć na ilość zwiedzających. Prawdopodobnie będzie to jednak 300-400 tysięcy osób dziennie! Oficjalna strona rubryki „Buszuj z Dziennikiem" Już wkrótce pod adresem www.infoservi-ce.com.pl/DB/buszuj.htm będzie można znaleźć odpowiedzi na najczęstsze pytania Czytelników i teksty artykułów. .....Tomasz Kosiński (tomkos@infoservice.com.pl) Str.21 Najszybszy procesor świata 40 mld (USD!) za komputery Hewlett-Packard opubliko- i danych, usuwanie i przewidy- ci cache oraz superszybki in(„, Hewlett-Packard opubliko wał nowe dane na temat szybkości swego 64-bitowego procesora PA-8000. W standardowych testach SPEC95 uzyskał on wyniki 11,8 SPECint95 i 20,2 SPECfp95. Zbliżone -choć nieznacznie gorsze - rezultaty osiqgnqł tylko procesor Alpha firmy Digital, inne testowane modele pozostały daleko w tyle. Szybkość PA-8000 oszacowano pod koniec ubiegłego roku, jeszcze przed wprowadzeniem do kompilatorów usprawnień dostosowanych do indywidualnych cech tego procesora. Stworzone przez firmę Hewlett-Packard kompilatory obecnie jeszcze ściślej analizują wszystkie elementy mające wpływ na wydajność PA-8000. Szeregowanie rozkazów, wstępne sprowadzenie rozkazów danych, usuwanie i przewidywanie rozgałęzień oraz unikanie konfliktów i zależności - to tylko kilka z metod optymalizacji, których celem jest zapewnienie jak najszerszych możliwości równoległego wykonywania rozkazów przez mikroprocesor. PA-8000 to pierwszy procesor PA-RISC, w którym w pełni zrealizowano koncepcję „inteligentnego wykonywania rozkazów". Pozwala na to wyposażenie go w możliwość wykonywania instrukcji w innej niż ustalona kolejności, dzięki czemu mikroprocesor osiąga maksymalną szybkość superskalarną. Możliwość tę dopełniają inne zwiększające szybkość rozwiązania funkcjonalne: znaczna ilość jednostek wykonywania rozkazów (IEU), zaawansowana zdolność przewidywania rozgałęzień z opcją spekulatywne-go wykonywania instrukcji, zoptymalizowana organizacja pamię- oraz superszybki inter fejs magistrali wewnętrznej. Nowy procesor Hewlett-Pac-karda jest obecnie najpotężniejszym mikroprocesorem stworzonym na bazie architektury RISC, opracowanej z myślą o następnym stuleciu. Jest to architektura uproszczona i modularna, przystosowana do wprowadzenia przyszłych udoskonaleń, umożliwiająca obniżenie kosztów i skrócenie czasu opracowania nowych systemów. Ód czasu pojawienia się pierwszych tego typu komputerów, popyt na nie rośnie bardzo szybko. W ubiegłym roku łączna sprzedaż systemów komputerowych z procesorami RISC przekroczyła kwotę 40 miliardów dolarów. Sprzęt PA-RISC znalazł się w tej grupie na pierwszym miejscu, z udziałem sięgającym 30 procent rynku. Jarosław Kończak Telefony dla głuchych Złamane bariery? Osoby głuche w Olsztynie będq mogły wkrótce kontaktować się telefonicznie ze słyszącymi i niesłyszqcymi, wezwać przez telefon policję, pogotowie czy straż pożarnq. W województwie tworzona jest sieć połqczeń telefax o wy th dla osób pozbawionych słuchu. Głuchy wysyła informacje faxem do studia - podaje numer abonenta, z którym chce się połączyć i treść informacji. Telefonistka ze studia pośredniczącego odczytuje treść właściwej osobie i odsyła pisemną odpowiedź do głuchego. Może również przyjmować informacje dla osoby nieslyszącej. Specjalny telefax umieszczony w olsztyńskim Centrum Ratownictwa (dysponującego pogotowiem policyjnym, ra-tunkowym i straży pożarnej) pozwoli osobie głuchej na błyskawicz ne wezwanie pomocy. Jest to tym istotniejsze, że wielokrotnie całe rodziny nie słyszą. Dotychczas ludzie ci byli praktycznie odcięci od świata. Koszty zakupu telefaxów pokrywa WOZiRON z funduszu przeznaczonego na likwidację barier architektonicznych i komunikacyjnych. Jest to zasługa olsztyńskich urzędników, bo w przepisach nie przewidziano, że barierą dla głuchych jest brak kontaktu na odległość. Jedynym urządzeniem, wymienionym w przepisach jest. montowany w mieszkaniach, tzw. sygnalizator świetlny, reagujący na dźwięk domofonu lub głos ludzki. W siedzibie olsztyńskiego PZG urządzono także pokaz wideofonów firmy Alcatel. Urządzenie przekazuje linią telefoniczną głos i obraz, pozwalając porozumiewać się w języku migowym. Do końca roku centrale cyfrowe Telekomunikacji w całej Polsce będą technicznie przygotowane do ich montażu. Mankamentem wideofonu jest jego wysoka cena - około 10 tys zł. (bom/ eza) Krzyżówka 78 POZIOMO: 5) megasieć komputerowa, 6) sprzęt komputerowy, PIONOWO: 1) podobno nie śpi, 2) rozpoczęcie, 3) nazwa pierwszego na świecie komputera elektronicznego, 4) stan mobilizacji sił organizmu. Rozwiązaniem krzyżówki jest tylko hasło: 1, 2, 3, 4, 5. Wśród prawidłowych rozwiązań wylosujemy nagrodę ufundowaną przez firmę AXEL Computer: bon o wartości 50 zł. Termin nadsyłania rozwiązań (pod adresem redakcji!) - 10 dni. Na kopercie lub karcie pocztowej niezbędny jest dopisek: „BIURO 78". Bon o wartości 50 zł (za krzyżówkę 76) wylosował Andrzej Adamski, Braniewo, ul. Matejki 11/47. Gratulujemy! Nagrodę prosimy odebrać w pokoju 201 B w gdańskim Domu Prasy. Terroryzm komputerowy coraz realniejszym zagrożeniem Strzały z1' ' ; f Rewolucja informatyczna, którq przeżyły Słany Zjednoczone, ma również drugq, ciemniejszą stronę. Komputeryzacja prawie wszyst-kich dziedzin życia, włqcznie z gospodarką, komunikacjq, łqcznościq i obronq, spowodowała, że sq one w coraz większym stopniu narażone na celowe działania terrorystyczne, grożqce nieobliczalnymi skutkami. „Dajcie mi 10 doświadczonych piratów (komputerowych) a w ciągu 90 dni rzucimy ten kraj na kolana. Chaos, który można wytworzyć ] byłby nieopisany" - powiedział Jim Settle, konsultant ds. bezpieczeństwa FBI i były dyrektor zespołu specjalizującego się w walce z przestępczością komputerową. Settle jest przekonany, że przyszła wojna nie będzie polegać na wzajemnym ostrzeliwaniu się pociskami, ale na blokowaniu dostępu do informacji lub na ich fałszowaniu. Wskazuje on, że w odróżnieniu od wojny nuklearnej, wojna informatyczna jest dostępna prawie dla każdego. Jej celem będzie głównie „zarażenie" wirusem programów komputerowych przeciwnika, tak aby był niezdolny do podejmowania jakichkolwiek działań. Eksperci i władze federalne nie wahają się przed używaniem określeń w rodzaju „elektro- niczny Pearl Harbor" i „cyfrowy Czarnobyl", mówiąc o potencjalnych zagrożeniach ze strony sieci Internet. Sytuacja dojrzała do tego, że prezydent Clinton postanowił w tym tygodniu powołać specjalną komisję w celu oceny wielkości zagrożenia i zastanowienia się nad środkami zaradczymi. W pierszej kolejności ma być podjęta próba zabezpieczenia systemów komputerowych uznanych za strategicznie ważne dla kraju Zdaniem dyrektora CIA Johna Deutcha, terroryzm komputerowy stanowi obecnie dla USA najważniejsze zagrożenie, zaraz pQ ataku broni masowej zagłady. Znana prywatna firma badawcza Rand Corporation opracowała listę potencjalnych działań terrorystów. Wymieniono na niej m. in. sparaliżowanie pracy central telefonicznych (w znacznej mierze skom-puteryzowanych), wykorzystanie kanałów telewizyjnych do psychologicznego terroryzowania ludności, zmianę rozkładu jazdy pociągów, aby doprowadzić do ich masowych kolizji, sparaliżowanie pracy komputerów wykorzystywanych do nadzorowania i sterowania ruchem lotniczym, fałszowanie danych na komputerowych rachunkach bankowych itp. (oprać, z) GIGASET 910 Cyfrowa centrala bezprzewodowa firmy SIEMENS - możliwość współpracy z 6 słuchawkami - indywidualna blokada wyjścia na miasto - przekazywanie rozmów z zapowiedzią - możliwość prowadzenia rozmowy wewnętrznej pomiędzy dwiema dowolnymi słuchawkami - wskazanie kosztów rozmowy na wyświetlaczu (wymagane impulsy 16 kHz) - Homologacja Ministerstwa Łączności 13113 Nr 400/96 JAK0SC I FUNKCJONALNOŚĆ ZA PRZYSTĘPNĄ CENĘ Punkty sprzedaży: ELBLĄG: Vidmuz, ul. Brzozowa 20 * GDAŃSK: Boss, ul. Partyzantów 2 * Coltex Manhattan, paw. 11 * Common, ul. Smugowa 9A * Martel, ul. Pilotów 7 * Tele Radio, ul. Pilotów 3 4 Telkom Telmor, ul. Mickiewicza 5/7 * ZUH Oświata, ul. Wały Jagiellońskie 24 * GDYNIA: Boss, ul. Starowiejska 40E * Coltex, Hala Targowa, paw. 348 * Datel, ul. 10 Lutego 37 * MND, ul. Abrahama 19 * PH Albators, ul. Wójta Radtkiego 29/35 * KOŚCIERZYNA: ABC, ul. Świętojańska 71 MALBORK: Anwi DH Jurand * Sklep -Artykuły Przemysłowe, ul. Solna 6 * RUMIA: Elster, ul. Warszawska 8 * SOPOT: Kugura, al. Niepodległości 812 * WEJHEROWO: PPH Kaszub, Osiedle Kaszubskie 74 SimTel Autoryzowany Serwis ul. Marynarki Polskiej 82 80-557 Gdańsk tel./fax (058) 43 23 58,4641 51 FAX-POL autoryzowany dealer firmy Canon * kserokopiarki * telefaksy Panasonic * Dostawa do Klienta, montaż, 3-letnia gwarancja * materiały eksploatacyjne * KONSERWACJA I PRZEGLĄD KSEROKOPIAREK • KOLOROWE KSER0-USŁUGI TEL7FAX 374-736,374-748,46-32-56 Gdańsk, ul. Wały Piastowskie 1, p. 612 POLICEALNE ZAOCZNE STUDIUM INFORMATYKI Posiada uprawnienia Szkoły Publicznej Nauka trwa 2 lata INFORMACIE I ZAPISY: Gdańsk, ul. Malczewskiego 51 tel. 32-49-71 /REKLAMA iśb i# można taniej reldamy ukazujqtej się jednocześnie w DZIENNIKU BAŁTYCKIM _ I WIECZORZE WYBRZEŻA 1 OPROGRAMOWANIE KOMPUTERÓW SySTEMY koMDlTEROWE do k0MplEKS0WEj 0Dsłuql fiRMy Sieci komputerowe - N O V E L L CENTRUM KOMPUTEROWE GDAŃSK WRZESZCZ Pniewskiego 3a tel./fa*. 41 65 13 PENTIUM - INTEL TRITON OBUDOWA MIN1TOWER . PŁYTA GŁÓWNA INTEL TRITON 256 PP. Eide 4 x HDD + l/O ziniegr.. KARTA GRAFIKI PCI I MB (2MB) S3 765 V+ RAM 2 x 4 MB Ps 2, FDD 1.44, KI.AWIATIJRA. (komputery 486 X 4MB RAM) P-75 - 1050 486DX 4/100- 700 P-100-1168 P-l 20-1294 P-133-1466 P-150-1825 5K/75 - 963 5K/90-1055 486DX 5/133- 733 Ml-586/120 - 819 686 P-l20+ - 1163 686 P-133+ - 1304 686 P-l50+ - 1402 686 P-166+ 1732. DOPŁATY: MONITOR MONO LR + MONITOR 14" LR MONTTOR 14" LR NI MONITOR 15" CYFROWY MONITOR 17" M. l7"VIEWSONIC M.M MONITOR 21" DAEWOO MONIT. I5"PHILIPS MM MONITOR 14" CYFROWY HDD 635 MB SEGATE HDD 1.08 GB SEGATE HDD 850 MB W.D. HDD 1.28 GB SEGATE HDD 1,6 GB W.D. SIMM 4 MB PS/2 CD ROM x4 CD ROM x6 GRAVIS ULTRAS. PRO SOUND SHUTTLE 16 3D SOUNDBLASTER 16 DRUKARKA PANASONIC DRUKARKA HP600 DRUKARKA HP 66(1 DRUKARKA HP5L 224 637 638 877 1642 2600 3759 1241 704 386 509 461 525 690 76 142 198 595 114 202 387 622 1040 1512 AUTORYZOWANY DEALER BIMIT - mu mita KOPIARKI SPRZEDAŻ AUTORYZOWANY SERWIS ORYGINALNE MATERIAŁY GDAŃSK, UL. WAŁY JAGIELLOŃSKIE 24 (II p) S 462-264, 462-689 TEI—/FAX 313-516 _320-917 CZYNNY CAŁĄ DOBĘ_ Ceny bez podatku VAT KVSIACO ROM PONAD 300 TYTUŁÓW KSEROKOPIARKI FAXY NOWE I UŻYWANE . GWARANCJE RATY - LEASING SALON SPRZEDAŻY: SOPOT, 3 Maja 6, tel. 51-51-12 HURT-DETAL, GDAŃSK-OLIWA, SUBISŁAWA 13 tel. 52-48-36, 52-15-81 16829/05/2wm 130/09/R-3155/R-3155 PROGRAMY Ikomputerowel Księgowość Kasa Środki Trwałe Płace Magazyn Fakturowanie Kosztorys Kalkulacja Cen Apteka Z GOBI BEZPIECZNIE ^°l'ceQlnc Studium Ubezpieczeń Bankowości i Biznesu KASY PANCERNE SEJFY OGNIOODPORNE KASETKI KASJERSKIE SEJFY DOMOWE SZAFY AKTOWE, BHP SZAFY KARTOTEKOWE REGAŁY MAGAZYNOWE h Gdańsk, mL Kościuszki 6 i»i. 11-46-54 w. # Oo.. lektywizacji przesiedlono lub wymordowano dai./i 40 tysięcy Tatarów. Po U wojnie światowej Stalin oskarżył ich o zdradę ojczyzny i kolaborację z Niemcami Rada Najwyższa Związku Radzieckiego uchwaliła deportację całego narodu. Przeżyła ją zaledwie połowa Traperskie lato wp' Przysmaki traperów g. o.OO sma](osze j łakomczuchy będą miały swój dzień. W programie: przygotowywanie przysmaków traperów Sporo praktycznych porad, jak upichcić es dobrego i gorącego, gdy jcsl zimno, a zimnego gdy gorąco A także - czego nie należy jeść w plenerze IYa perzy zbudują jukoński piec na bazie ogniska Czyste szaleństwo! 9* * -W. Se • bard ..... ieieu- skowo zmontowanych sekwencji z różnych impre. zawodów sportowych. W programie: Świńska piłka nożna z Australii. Psia piłka nożna ze starej Szkocji Piłka lotnicza ze słonecznej Hiszpanii. Piłka kaskowa ze Stanów Zjednoczonych. 20.00 złodzieie ">werow * Film pizedstawia krytyczny momeni : w życiu bezrobotnego Antonia. Gdy otrzymuje on pro l pozycję pracy jako rozlepiacz afiszy wvkupuje z lom bardu rower i zabiera się do roboty Wkróte*. icdnak ktoś kradnie mu rower. Antonio z synkiem znajdują złodzieja, ale nie mogą mu nic udowodnić Zrozpaczo-: ny sam kradnie rower, ale wkrótce zostaje schwytany gTooo Kiedy rozum śpi » * 1791 r. Wiedeński zegarmistrz Maksymilina Baido (Jonathan Zaccai) zostaje zaproszony do arty stycznej posiadłości słynnego wynalazcy Aleksandra Plan ta. Na miejscu okazuje się, że Plant od kilku dni nie żyje- Bardo zostaje w pałacu wraz z przyjaciółmi zmarłeg o nic wiedząc, że chodzi im wyłącznie o znalezienie pk. now perpetuum mobile. Wplątany w misterne intrygi Baruo próbuje na własną rękę rozwiązać mroczne zagadki pałacu, lecz sam wpada w pułapkę ™ 2140" u>5tr6 ' Perypetie młodego małżeństwa poszuku-jącego mieszkania. Pogoń za własnym kątem powoduje wiele życiowych komplikacji trudność w pracy, konflikty rodzinne Wreszcie zdesperowany mąz próbuje ukraść swym handlującym pod Pewexem kolegom dolary Mistrzowie kino Miłość blondynki TVP 1 a 23 50 y* " IX- letnia blondynka mieszka wraz z dwom tysiącami innych dziewcząt w hotelu robotniczym ma leńkiej osady fabrycznej przy kombinacie obuwniczym w środkowych Czechach Monotonię szarej codzienno ści pogłębia kompletny brak mężczyzn w osiedlu Wie czorami, przed zaśnięciem, stęsknione za nim- dziew częta snują marzenia o wielkiej miłość:. Opracowanie: Halina Daniliszyn Zdjęcia: KAPA oraz Prasowa Agencja Tele wizyjna Redakcjo nie odpowiadał 20 zmiany programu Str.24 BIURO 22 lipca 1996 Ochrona pned słońcem, czyli myślące markizy Lało w biurze Dziś powrócimy do temału, który był już prezentowany, a dotyczył ochrony przed nadmiarem słońca. Nazbyt słoneczne biuro wcale nie musi być przyjemne... Dzisiejsza propozycja to inteligentne mar- Fakt że można je zaprogramować np. kizy i rolety, które same dostosowują swo- przed wyjazdem na urlop, powoduje że je położenie do panujących aktualnie wa- dom lub biuro sprawia wrażenie, że ktoś runków atmosferycznych. tam przebywa, co stanowi naturalną ochro- m gwbrca Markizy tego typu mogą rozwijać się i zwijać, gdy zmienia się pogoda, pojawiają się chmury, lub o zachodzie słońca. Gdy zawieje zbyt silny wiatr markiza zwija się sama chroniąc się przed uszkodzeniem. System automatyki pozwala sterować roletami i markizami, programować ich działanie, nawet podczas nieobecności w domu. System ten reaguje na wiatr i światło słoneczne, i przy ekstremalnych warunkach markiza sama się zwija. Automatyka wyposażona jest w zegar, który po zaprogramowaniu go otwiera lub zamyka rolety lub markizy, otwory wentylacyjne itp. Niezależnie od w pełni zautomatyzowanego systemu kontroli pracy przesłon słonecznych, mogą one być wyposażone w sterowanie ręczne lub przy pomocy pilota na UKW lub podczerwień. Automatycznie sterowane rolety i markizy zapewniają większy komfort, ale są też dodatkową izolacją przed oczami przechodniów lub sąsiadów. m nę przed włamaniami. Warto również zastosować, szczególnie na czas wyjazdów programowany wyłącznik elektryczny, który będzie zapalał i gasił światło, kiedy nikogo nie będzie _ w domu. Połączenie pro gramowanych rolet z samoczynnie zapalającym się oświetleniem da zdecydowanie większy efekt. I tak z prostego daszku nad oknem doszliśmy do skomplikowanego, sterowanego czujnikami, fotokomórkami myślącego dachu, który dodatkowo sam broni się przed zniszczeniem. Poza tym, że są to inteligentne rozwiązania, są również estetyczne same daszki i rolety oraz elementy do ich sterowania. Polecam te rozwiązania do biur jak i do mieszkań, choć na razie nie cierpimy na nadmiar słońca, to teraz ma się to zmienić - wróci lato i wszystkie związane z nim problemy. Architekt wnętrz Bogusław Żukowski Digital wysyła Jo domii 7 tys. pracowników Drodukowa i, aby ich zastąpiły? Jeden z największych na świecie producentów komputerów, amerykański Digital Equipment zapowiedział we wtorek zredukowanie w ciągu najbliższych 12 miesięcy liczby zatrudnionych o 7 tysięcy osób. Cóż, dramatyczne skutki komputeryzacji... (a) Komputer dla każdego Więcej niż sieciowy Acer, siódmy na świecie producent komputerów osobistych wprowadza na rynek komputery „AcerBasie" reprezentujące linię niedrogich komputerów osobistych. W przeciwieństwie do „czystych" komputerów sieciowych, AcerBasic jest w pełni funkcjonalnym komputerem osobistym. Komputery sieciowe nie sq w stanie pracować bez podłączenia do serwera i w zasadzie bez sieci sq bezużyteczne. Pod tym względem AcerBasic jest bliższy tradycyjnemu komputerowi osobistemu. AcerBasic produkowany jest w oparciu o główny nurt technologii PC. Standardowo wyposażony jest w procesor 5x86 - 133 MHz, pamięć RAM 4 MB oraz wymienny dysk o pojemności 100 MB. Oprogramowanie zawiera DOS, Windows 3.1, narzędzia do Internetu oraz kilka gier i programów edukacyjnych. Komputer może być podłączony zarówno do standardowego monitora VGA, jak również do zwykłego telewizora. Jest to szczególnie istotne dla osób zainteresowanych przede wszystkim programami edukacyjnymi i rozrywkowymi. Cena komputera AcerBasic wyniesie ok. 500 dolarów, co stanowi ok. 1/4 ceny standardowego komputera osobistego. Jest to cena, o której często słyszymy w odniesieniu do „czystych" komputerów sieciowych. AcerBasic oferuje znacznie więcej za tę samą cenę. Architektura AcerBasic jest w pełni kompatybilna ze standardami PC, co umożliwia użytkowanie zarówno sprzętu jak i oprogramowania przeznaczonego dla standardowych komputerów osobistych. Obecnie Acer nie planuje poszerzać swojej oferty o czysty komputer sieciowy. „Według naszych przewidywań, nowy rynek tanich komputerów osobistych będzie rozwijał się bardzo dynamicznie. Sądzimy, że za 5-7 lat może stać się nawet dwa razy większy niż rynek tradycyjnych komputerów osobistych. Większość użytkowników nie potrzebuje w pełni funkcyjnego komputera, ponieważ zazwyczaj korzysta tylko z kilku aplikacji. AcerBasic trafia w potrzeby właśnie takich użytkowników, pozwalając im na uniknięcie zbędnego wydawania pieniędzy na niepotrzebne funkcje, a jednocześnie dając możliwość rozszerzania funkcji komputera dla przyszłych potrzeb. Dlatego też AcerBasic jest komputerem dla osób dopiero zapoznających się z komputerem dla zastosowań domowych, jest również właściwym wyborem dla firm i instytucji, w których potrzebnych jest wiele komputerów, ograniczony natomiast jest zakres funkcji, jak również dla osób używających komputera profesjonalnie jako drugi komputer w domu czy też w biurze - stwierdził Stan Shin, prezes korporacji. (oprać, ap) -TKH—^ Program do nauki jęiyka angielskiego Pogadaj z komputerem Dwie firmy Infogrames i Syracuse Lan-guage System opracowały nową metodę pozwalającą na szybkie i bezproblemowe przyswojenie niezbędnej porcji materiału. Jedyny warunek - odpowiedni wiek 4-8 lał lub 9-wzwyż), PC-et i krążek z programem „Multimedia Language System". Jak to się dzieje, że my - Polacy - potrafimy bez większych problemów posługiwać się naszym ojczystym językiem? Ha, odpo- wiedź brzmi: mus jest mus. Przypomnijmy sobie czasy dzieciństwa. Cała rodzinka na okrągło gadała tylko po polsku, a więc my -małe brzdące - szybko chłonęliśmy zasłyszane wyrazy. Z czasem zasób przyswojonych słów znacznie się rozrastał, kleciliśmy sobie pod nosem mniej lub bardziej poprawne wypowiedzi i... ani żeśmy się spostrzegli, władamy językiem polskim! Krótko mówiąc, nauka języka odbyła się poprzez ciągłe obcowanie z nim, grę słów, zwrotów, a często również zabawę. Wychodząc z założenia, że w ten sam sposób można nauczyć się każdego języka, dwie firmy Infogrames i Syracuse Language System opracowały nową metodę pozwalającą na szybkie i bezproblemowe przyswojenie niezbędnej porcji materiału. Jedyny waru- nek - odpowiedni wiek 4-8 lat lub 9-wzwyż, PC-et i krążek z programem „Multimedia Language System". Sam program istotnie różni się od tradycyjnych kursów multimedialnych. Założono, że użytkownik będzie poznawał obcy język (angielski) w analogiczny sposób jak ojczysty (polski), a główny ekran zawiera jedynie ikony opisujące grupy tematyczne wraz z ich szczegółowymi rozwinięciami. Mamy więc: „Food and Drink" (żywność), „Numbers" (liczby)... Po wybraniu jednej z grup, ekran zostaje podzielony na pola, w każdym z nich znajduje się jakiś np. produkt spożywczy, gdy wybierzemy Food and Drink. Tu należą się brawa za doskonałą oprawę graficzną - nie ma wątpliwości, czy to jabłko czy może pomidor. Pierwszy etap w przyswajaniu wiedzy polega na klikaniu myszką na poszczególne pola. Po wskazaniu np. ziemniaków, słyszymy miły i bardzo wyraźny głos lektora - „po-tatoes". Taka metoda nauki naprawdę skutkuje, zwłaszcza gdy ktoś ma pamięć wzrokową. Trzeba też sprawdzić czego już zdążyliśmy się nauczyć. W tym celu możemy wybrać jedną z wielu gier, np. „memo-rymania". Komputer wyświetla 3, 4 bądź 5 pól z danymi produktami i prosi o ułożenie ich w odpowiedniej kolejności. Podobnie jest w „bingo", gdzie musimy odnaleźć wskazany przez program produkt. Podobnych gier i zabaw jest znacznie więcej, przy czym każda ściśle wiąże się ze swą grupą tematyczną, np. układanie puzzli przedstawiających części ludzkiego ciała z działem „People", czy wskazanie kierunków ruchu (Wsch., Zach. Płn., Płd.) jadącemu samochodowi w „Places and Transportation". Całość wykonana jest starannie i estetycznie. Każda grupa ma dodatkowe ikony będące rozwinięciem podstawowych. Są one zgrupowane w trzech seriach i charakteryzują się różną złożonością ćwiczeń. Wszystkie zestawiają obraz z dźwiękiem, pomagając tym samym w zapamiętaniu nowych zwrotów. Mamy tu również masę ąuizów polegających np. na wskazaniu obiektu określonego przez lektora charakterystycznymi cechami (kolor, zapach itp.) oraz obrazkowe historyjki, np. „In the Cafe" w dziale „Food and Drinks", czy „Playing Tennis" w „Activi-ties". Jest to jeden z ważniejszych elementów całego programu, pozwala bowiem wykorzystać zdobyte wiadomości w procesie logicznego zrozumienia przedstawianego zdarzenia. Historyjki można odtwarzać z prędkością normalną, wolną i superwolną, tak że każdy nadąży za czytanym tekstem. Quiz obejmuje tu dopasowanie rozrzuconych „dymków" z tekstem do odpowiednich ilustracji. Ciekawostką jest fakt, iż można nagrywać własne wypowiedzi, trzeba tylko podłączyć mikrofon do karty dźwiękowej. Multimedia Language System to program najwyższej klasy, spełniający swe zadanie wzorowo. Zastosowana forma, w postaci przyjemnej dla oka grafiki, ikon oraz brak nudnego tekstu, przemawia za użyciem go zwłaszcza przez młodsze dzieci. Program ten tylko z początku może wydać się nieco skomplikowany, lecz już po chwili widać, z jak potężnym a jednocześnie łatwym w obsłudze narzędziem mamy do czynienia. (P.z.) Tytuł: MULTIMEDIA LANGUAGE SYSTEM Producent: SYRACUSE Wymagania: 386SX, 4MB RAM, SVGA Tak wygląda najnowszej generacji japoński zestaw instrumentów perkusyjnych. Komputer pozwala podobno uzyskiwać tysiąc różnych brzmień takich np.jak styl jazzowy, rock'n roli. Fot.P/PICIF-Pm Informacje o polskim MSI w Internecie Obchodzimy Amerykanów Informacje z zakresu polskiej polityki zagranicznej i dotyczące codziennej działalności MSZ RP już od stycznia ub.r. dostępne są w światowej sieci komputerowej Internet. Naczelnik Wydziału Informatyki Departamentu Promocji i Informacji MSZ Bogusław Majewski wyjaśnił, że wszystkie placówki zagraniczne tego resortu, rozsiane na całym świecie, m.in. za pomocą Internetu, mają stały kontakt z centralą w Warszawie. Oczywiście, nie wszystkie wiadomości nadają się do upowszechnienia poprzez sieć Internet - zauważył Majewski. Baza z danymi dotyczącymi MSZ dostępna jest w Internecie w języku polskim i angielskim w ramach tzw. Strony Rządowej Centrum Informacyjnego Rządu. Znajdują się w niej m.in. takie oto zbiory: „Materiały i dokumenty" -będące chronologicznym zapisem najważniejszych wystąpień prezydenta, premiera, ministra spraw zagranicznych oraz członków rządu, a dotyczących polityki zagranicznej; „Informacje Gospodarcze"; „Biuletyn, Prasa Zagraniczna o Polsce"; „Kto jest kim i gdzie"; „Polska-NATO" - zawierające ważniejsze materiały z zakresu tematyki bezpieczeństwa; „Informacja o zagrożeniach, warunkach podróży i pobytu polskich turystów za granicą w sezonie turystycznym 1996". Zasoby tych baz dostępne są m. in. dla indywidualnych osób oraz redakcji w formie zapisu komputerowego na dyskietce lub w formie wydruku - stwierdził Majewski. Jednocześnie poinformował, że baza danych MSZ znajduje się w internecie pod adresem http://www.urm.gov,pl:80/mszdpi/imszp.html i każdy posiadacz nowoczesnego komputera z odpowiednim modemem może ją bezpłatnie przejrzeć. Jak do tej pory spośród obcokrajowców najbardziej baza ta ciekawi Amerykanów, Kanadyjczyków i Niemców - podkreślił. (oprać, z) Internet ■ niektórym odbija... Baptysta w sieci Żona szkockiego górala, zaniedbywana przez męża zajętego wyłącznie prowadzeniem gospodarstwa, za pośrednictwem Internetu nawiązała romans z kaznodzieją kościoła baptystów z Zachodniej Afryki. Rhuna Bowes, mieszkająca w wiosce Skerray na północnym wybrzeżu Szkocji, zakochała się w entuzjaście Internetu, niejakim Sheku (lat 36) po zaledwie dwóch tygodniach intensywnej wymiany korespondencji elektronicznej i obecnie zamierza rozpocząć nowe życie z wybrankiem serca w Londynie, gdzie prowadzi on zakład oczyszczania. Pani Bowes podłączyła się do Internetu w zeszłym roku i od tego czasu stała się entuzjastką tej formy korespondencji. Internet dotrzymywał jej towarzystwa gdy mąż pasł owce i udzielał się społecznie w lokalnych komitetach ga-elskich, kultywujących stare tradycje celtyckie. Najbliższe kino odległe jest 100 mil. „Dopiero wtedy uświadomiłam sobie, czego mi brak i że muszę zmienić swe życie. David miał swą zagrodę, komitety i inne zainteresowania, ale ja nie miałam niczego" - cytuje żale Rhuny „Times". , Jedyną osobą ze świata, z jaką miałam kontakt, był listonosz. Kiedy zaczęłam z Shehu rozmawiać na komputerze, zaskoczyło mnie, jak wiele mamy ze sobą wspólnego". Znajomość elektroniczna doprowadziła do spotkania w Londynie w zeszłym roku. Odtąd zakochani codziennie prowadzili długie rozmowy telefoniczne. (a) spis rubryk i podrubryk 78 IA sprzedam samochód SOBOTA, 27.07. BIURA OGŁOSZEŃ DZIENNIKA BAŁTYCKIEGO przy których znajdują się skrzynki „Gratki" Gdańsk, Centralne Biuro Ogłoszeń: 80-886 Gdańsk Targ Drzewny 3/7, Gdynia, ul. Władysława IV17 Gdynia, ul. Świętojańska 141 b, Sopot, ul. Kościuszki 61, Pruszcz Gdański ul. Tysiąclecia 8 Tczew, ul. 1 Maja 4 ul. Łączności 3, Starogard Gdański, ul. Basztowa 3 Wejherowo, ul. Sobieskiego 270 CO ZROBIĆ żeby Twoje ogłoszenie drobne ukazało się ZA DARMO? DZIENNIK BAŁTYCKI" Wytnij kupon Wrzuć wypełniony kupon do skrzynki przy Biurze Ogłoszeń "DB" lub wyślij listem, kartkg towq tak, aby trafił do czwartku, do godz. 12 do Biura i, lub skn Ogłoszeń, lub skrzynki „Gratki Ogłoszenie ukazuje się w „Gratce" - dodatku do „DB" za darmo /K 2 PRACA <3/ 2A PoauhK P«cy Puciil26 dam pracę r Do I wiadomości zwierzęta i rośliny! Nie zapomnij! ogłoszeń 3A sprzedam mieszkanie 3B sprzedam dom 3C sprzedam domek letniskowy 3D sprzedam inny lokal 3E sprzedam działkę budowlany 3F 3P poszukuję innego lokalu 4 wyposażenie 4B kupię £3 ;5A sprzedam za darmo ml 58 ku* 6A sprzedam komputer 6B sprzedam inny sprzęt