MATERIAŁY TERMOIZOLACYJNE tŁumiLay • OTULINY NA RURY IZOLACJE BUDOWLANE IIMSBVB-WYBRX.C±E GDYNIA, HUINKZł 16 tel./Ta* 2MS41 w. 12,32 Życzymy V/ naszym Klientom poyodnycfi Świąt Hożeyo Narodzenia fi 31-20-30 Nr299(15851) RokIH ISSN0137/9062 Nakład57536egz. yeks35002« Poniedziałek Redakcja: 31-26-51, Gazeta do domu: 0 800 500 26 bezpłatna infolinia, Ogłoszenia: 31-80-62, Centrala: 31-50-41 (do 49) 23grudnia 1996r. Cena60gr(6000zł) |i —^ || Dzisiejszy „Dziennik'' W dwóch częściach Dziś „Dziennik" ma 25 stron. Cztery strony (str. 16 -18 i20), poświęcamy tematyce sportowej, aż pięć (str. 21-25), to informacje o nowoczesnej technologu przesyłania informacji i zarządzaniu biurem. Smakołyki „Rołada z bażantów", „Indyk świąteczny" i „ Latarnia morska" to nazwy kilku potraw wykonanych przez członków Stowarzyszenia Restauratorów Gdańskich. Można było je wczoraj podziwiać w witrynie „Newskiej" we Wrzeszczu. Sir. 4 Co wolno dyrektorowi Kazimierz Piskorski od 23 lat pracuje jako kierowca w gdyńskim Transbudzie. Gdy razem z kolegą złożył w Zarządzie Regbmi NSZZ „Solidarność" informacje o łamaniu przez dyrektora praw pracowniczych, dyrektor zdjął go z samochodu za „zmniejszenie wydajności samochodu". Według listy płac pracowników z ostatnich dwóch miesięcy, Piskorski był jednym z najlepiej zarabiających kierowców. Str. 4 Brańsk Sięganie do kieszeni Podczas czwartkowych obrad Rady Miasta Gdańska o jedną czwartą stawki czynszu za łokale użytkowe. Stało ńę tak Gdańskie dzieci uskrzydlały pomniki Gdańską Konwencję Przedsiębiorców. Nowe stawki uderzą w kupców i -co jest nieuniknione - pośrednio także w mieszkańców zaopatrujących się w sklepach, których właściciele płacą miastu czynsz. Str. 5 łeczeństwo Milczanowski przed trybunałem? Czy Milczanowski ma jakieś nowe dowody świadczące o winie Oleksego? Czy „ Biała księga" dowodzi niewinności byłego marszałka Sejmu i premie■ "? Str. 7 Jakie prezenty Jeśli nie macie Państwo jeszcze prezentów dla swoich najbliższych zajrzyjcie na stronę 7. Jakie kosmetyki kupić blondynce, jakie brunetce -radzi Małgorzata Kossakowska, charakteryzatorka z Telewizji Gdańsk. Edi Frenkler, prezenter muzyczny Radia PLUS poleca płyty i kasety dla nastolatków i nie tylko. O modnych krawatach mówi Janusz Wiśniewski znany gdyński krawiec. Książki wybraliśmy sami Sff. 7 ^ilłura Chrystus z Kaszub Kaszubskie misteria w połączeniu z wątkiem biblijnego apokryfu opowiada „Chrystus z Betowa" - premierowy spektakl gdyńskiego Teatru Miejskiego. Bractwo Roztrębachów urządza tradycyjny sąd nad przewinami Starego Roku, a biblijni święci chodzą po kaszubskiej ziemi Sir. 9 |jjjj|iłoszeniq SUPEROFERTA Grudniowy prezent pod choinkę - PIERWSZYCH PIĘĆ SŁÓW - za darmo w ogłoszeniach drobnych. Więcej szczegółów szukaj na stronach z ogłoszeniami drobnymi. 23 grudnia, poniedziałek, imieniny Sławomiry, Wiktorii, Iwony 1790 ■ ur. han Francois Champollion, egiptoloh francuski 1831 - zm. Emilia Plater, bohaterka Powstania Listopadowego 1892 - w. ks. Franciszek Rogaczewski, działacz gdański 1912 - Otwarcie tamy w Assuanie na Nilu 1972-zm. Andrej Tupolew, sowiecki konstruktor lotniczy Zasłużony działacz Polonu gdańskiej, organizator życia polskiego w Wolnym Mieście Gdańsku, budowniczy kościoła Chrystusa Króla w tym mieście, urodziI się w Lipinkach k. Świecia, zginął w Stutthofie. Zachmurzenie umiarkowane, okresami z przelotnymi opadami śniegu, rano lokalnie marznąca mgła. Temp. w dzień do -5°C,wnocydo-15°C. Wiatr północno-wschodni umiarkowany. (BM) 4.1022 hPa MIASTO SPIŻOWYCH ANIOŁÓW Białe anielskie skrzydła dosłał w sobotę król Jan III Sobieski, Neptun i Jan Heweliusz. Skrzydła przyczepiały dzieci z gdańskich domów dziecka i ubogich ro- dzin, dla których zorganizowano świąteczny akcję „Komu skrzydła". Trzy setki dzieci wyruszyły z kościoła św. Bartłomieja. Miały plecaki z prezentami i białe papierowe skrzydła. Napotkanym po drodze pomnikom doprawiono skrzydła. Na Długim Targu dzieci wypuściły kolorową chmurę balonów. Uczestnicy tego korowodu to dzieci z Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej, czterech domów dziecka i podopieczni Fundacji Rodzina Nadziei. W kościele św. Bartłomieja wysłuchały koncertu kolęd. Tam otrzymały plecaki wypełnione prezentami. W kościele dzieci mogły też nakarmić i pogłaskać przyprowadzone z oliwskiego zoo zwierzęta - baranka Bogusława, dwa króliki i trzy kózki. - Zrobiliśmy to po to aby odwrócić przysłowie „człowiek, człowiekowi wilkiem" - powiedział nam ks. Krzysztof Niedał-towski, główny organizator imprezy. „ (Jul) na str. 3 * ' Napotkanym po drodze pomnikom gdańskie dzieci doprawiały anielskie skrzydła. FoL Robert Kwiatek Drogowy po staremu Nie będzie podatku od środków transportu w cenie paliwa Na włóczenie podatku od środków transportowych do cen paliw można liczyć najwcześniej od początku 1998 r. Podatku nie płaci co trzeci kierowca. Wiceminister finansów Waldemar Manugiewicz stwierdził w Sejmie, że włączenie podatku od środków transportowych do cen paliw będzie możliwe od początku 1998 r. Wcześniej zostaną wprowadzone zmiany w ustawie, które mają zapewnić egzekwowanie podatku; nie płaci go 60-70 proc. kierowców. Jakie - tego Manugiewicz nie powiedział. Miesiąc temu rząd nie poparł propozycji włączenia podatku do cen paliw od 1 stycznia 1997 r., jak to było planowane, ponieważ nie udało się uzgodnić z samorządami zasad rekompensowania im utraconych z tego tytu- łu wpływów; tylko gmina Gdańsk straciłaby w ten sposób ok. 7 min zł. Rząd obawia się też, że planowana operacja spowodowałoby wzrost cen jednego litra paliwa o 7-8 groszy. - Taki wzrost cen paliwa przyczyni się do wzrostu cen transportu i artykułów żywnościowych - stwierdził Manugiewicz. Gdyby podatek był wliczony w cenę paliwa, zyskaliby właściciele aut o dużej pojemności silnika (bo płacą duży podatek), aut małolitrażowych (spalają mniej paliwa) i rzadko zasiadający za kierownicą, którzy płacą podatek za samo posiadanie auta. Straciliby ci, dla których używanie auta wiąże się z wykonywanym zawodem, na przykład taksówkarze. (J.K.) Otwarcie nowego ośrodka gdańskiej telewizji Przemówienia z zagadkami W sobotę nastąpiło oficjalne otwarcie nowej siedziby Telewizji Gdańsk, która będzie się teraz mieściła w Oliwie, przy ul. Czyżewskiego 42. Zjechali się biskupi, urzędnicy, politycy i ludzie telewizji. Na uroczystą galę, którą poprowadzili Adrianna Niecko i Sławomir Siezieniewski, zaproszono około 200 gości. Byli przedstawiciele władz trzech województw, które obsługuje gdański ośrodek oraz szefostwo TVP. Gości proszono do największego, 530 - metrowego studia, które przystrojono choinkami i zaśnieżonymi drzewkami. Sławomir Siezieniewski przywitał wszystkich przybyłych parafrazując słowa Kiwaczka, bohatera bajki dla dzieci: budowa- liśmy, budowaliśmy i wreszcie, po 17 latach zbudowaliśmy. Goście poczuli się trochę zdezorientowani, kiedy Bogdan Osiński, dyr. TVG, podczas swojego przemówienia stwierdził, że udało się postawić kompleks po 23 latach. Wcześniej Marek Sobol, dyrektor techniczny ośrodka, powiedział nam, że budowa trwała 25 lat. - Mam świadomość, że oto rozpoczyna się nowy rozdział w historii gdańskiej telewizji -mówił Bogdan Osiński szef TVG. Na uroczystości otwarcia nie zabrakło byłych dyrektorów TVG, Zdzisława Pietrasa, Janusza Daszczyńskiego, Bogdana Sienkiewicza oraz Adama Kinaszewskiego. Każdy z nich bardzo mile wspominał okres szefowania gdańskiej telewizji. (RT) Gdynia ■ karambol na obwodnicy Dwunastokrotne zderzenie Na trójmiejskiej obwodnicy w sobotę rano zderzyło się dwanaście samochodów. Pięć osób jest rannych. Według policji karambol spowodował żołnierz jadqcy cy- Normalny ruch drogowy na trójmiejskiej obwodnicy przywróciła żandarmeria wojskowa. FoL Robert Kwiatek Samochód kierowany przez wojskowego najechał na stojącą na poboczu Ładę. Według oficera dyżurnego Komendy Rejonowej Policji w Gdyni, to właśnie on był głównym sprawcą karam-bolu. Jadące za nim samochody próbując ostro hamować wpadały na siebie. Ostatecznie zderzyło się dziesięć samochodów osobowych i dwa mikrobusy. Pięć osób zostało lekko rannych. Wszyscy, z wyjątkiem jednego dziecka, zostali zwolnieni do domu. - Dziecko doznało urazu głowy - mówi chirurg dziecięcy ze szpitala w Redłowie. - Stan jego zdrowia jest zadowalający i Wigilię z pewnością spędzi z rodzicami w domu. (KrzyK) Masz prezent na Wigilię Magazyn świąteczny A w nim: tów świat marzeń i prezen- » dowiecie się także co to jest Joulu i pukki posłuchacie, co dzień przed Wigilią ma nam do powiedzenia owczarek alzacki Rokita o swoim życiu opowie wam żona marynarza. »» poza tym cała strona krzyżówek, bogaty program TV wraz z omówieniami i wiele, wiele innych niespodzianek!!! Tp wszystko już jutro! WŁOCHY ZA M Ji szczegóły na str. 5 vi i mm O CD o N u N to , SS? Życzymy Państwu spokojnych i pogodnych Świąt Hożego Narodzenia MANN. Str.2 Kraj i Świat —# 23 grudnia 1996 KRAJ Pomnik „Niedźwiadka" Pomnik gen. Leopolda Okulickiego ps. „Niedźwiadek" odsłonięto w rodzinnych stronach generała, w Bochni (woj. tarnowskie). Uroczystość odbyła się w przededniu 50. rocznicy śmierci gen. Okulickiego, ostatniego komendanta Armii Krajowej skazanego w moskiewskim procesie Złota Yanessa Skrzypaczka Vanessa Mae odebrała wczoraj w Warszawie Złotą Płytę za sprzedaż w Polsce ponad 10 tys. egz. albumu „The Classical Album I" (do tej pory płytę kupiło ok. 20 tys. Polaków). W minioną sobotę w Sali Kongresowej Vanessa wystąpiła na swoim ostatnim koncercie w br. Album Va-nesssy z muzyką klasyczną już w dniu premiery (21 października br.) zyskał miano Złotej Płyty. Wędkarz pod lodem 50- letni mieszkaniec Turku utopił się wędkując na zamarzniętym zbiorniku Je-ziorsko w Miłkowicach (woj. konińskie). Lód załamał się pod mężczyzną ok. 20 m od brzegu, w miejscu, gdzie głębokość zbiornika wynosi ok. 10 m. Do wypadku doszło na oczach wracających z kościoła ludzi oraz innych wędkarzy. Dwaj saperzy... Dwaj chłopcy w wieku 16 i 17 lat zostali ciężko ranni, gdy próbowali manipulować przy niewypale artyleryjskim. Do wypadku doszło w piwnicy jednego z wolno stojących domów. Obydwu z ciężkimi obrażeniami ciała przewieziono do szpitala w Opolu. (ran) Powszechne Świadectwa Udziałowe Dane z 20-22.12 Kupno/sprzed. BRE (Gd.) PKO (O. III, Gd.) PKO (O. I, Gd-a) Pekao SA (Gd.) Kantory "Max" (Gd.) "Xamax" (Gd.) "Monte" (Sap.) ■'Merkury" (Gd-a) "Silvant" (Elb.) "C. Remix" (Elb.) 143 140 145 145 iiiii 145 Gd. - Gdańsk; Gd-a - Gdynia; Sop. - Sopot; Elb. - Elbląg. Masakra na mostku Po morderstwie na frachtowcu Jan na" T ygodnik „Der Spiegel" w najnowszym numerze, opisuje tragiczne wydarzenia na frachtowcu „Janna" i podaje nazwiska obu polskich marynarzy, podejrzanych o zamordowanie niemieckiego kapitana i głównego mechanika u wybrzeży zachodniej Afryki. Jak wynika z relacji pierwszego oficera Wojciecha Rutkowskiego, 10 grudnia siedmiu z jedenastu polskich członków załogi świętowało urodziny kolegi, gdy około godz. 23.05 usłyszeli „straszliwe wrzaski z mostku". Niektórzy rzucili się w tamtym kierunku, ale nie mogli otworzyć drzwi. Przez szparę zobaczyli leżącego na podłodze 56-letniego kapitana Klausa-Her-manna Claussena. Prawdopodobnie już nie żył, ale główny mechanik jeszcze wołał o pomoc - napisał Rutkowski. . Za chwilę usłyszeli głos ze środka: „Zostańcie na zewnątrz, obaj nie żyją". Wreszcie drzwi ustąpiły, ponieważ „przestępcy zajęci byli wyrzucaniem zwłok przez reling sterburty". Rutkow- ski opisywał: „Krew jest rozbryzgana na podłodze i na wszystkich ścianach, ślady walki, na ziemi roztrzaskane okulary, zegarek, nóż itd. Zostali zmasakrowani". Dwaj podejrzani, 30-letni Paweł Mielczarek i 42-letni Jerzy Dąbrowski, zostali przez kolegów zamknięci w izolatce. Według sprawozdania oficera nie byli pijani. W stolicy Wybrzeża Kości Słoniowej, Abidżanie zostali, w szortach i spięci kajdankami, odprowadzeni przez miejscową policję. Tłumaczyli, że kapitan napastował ich seksualnie i w afekcie zabili jego i mechanika (50-letniego Ulricha Birkel-bacha). Pozostali członkowie załogi jednak wcześniej nie zaobserwowali tego typu zachowania ze strony kapitana. Tragedia wydarzyła się w Zatoce Gwinejskiej, gdy statek opuścił nigeryjski port Harcourt. Wyładował tam cement z Rotterdamu i wiózł kakao do Abi-dżanu. W styczniu jest spodziewany w Holandii. (pap) Rzym Pożegnanie Mastroiannieao Tysiące osób zgromadziło się wczoraj w Rzymie w pobliżu, placu, na Kapitolu oraz na trasie konduktu żałobnego, by oddać ostatni hołd zmarłemu w wieku 12 lat słynnemu aktorowi włoskiemu Marcello Mastroianniemu. Został on pochowany na najstarszym cmentarzu Rzymu Verano. FolPAP/CAF Peru ■ kolejny dzień dramatu w Limie Papież apeluje o uwolnienie zakładników Papież skrytykował w niedzielę okrutny i niemoralny czyn terrorystów peruwiańskich. Zaapelował o uwolnienie zakładników. Radio peruwiańskie zostało poinformowane, że 24 grudnia wszyscy zakładnicy zo- Ojciec Święty mówił do zebranych na placu św Piotra, iż z głębokim niepokojem śledził przebieg wydarzeń jakie nastąpiły w rezydencji ambasadora japońskiego w Peru. Papież zapewnił, że „w tych ostatnich godzinach łączy się głęboko z narodem peruwiańskim". - Mogę jedynie skrytykować tak okrutny i niemoralny środek przymusu, a jednocześnie przypominam każdemu, że przemoc nie buduje przyszłości narodu -powiedział papież. Jan Paweł II stwierdził również, że pragnąłby aby zakładnicy mogli obchodzić święta Bożego Narodzenia na wolności razem ze swymi rodzinami. Władze nie użyjq siły Prezydent Peru Alberto Fuji-mori w niedzielę jeszcze raz odrzucił żądania rebeliantów z Ruchu Rewolucyjnego Tupaka Amaru, dotyczące zwolnienia przebywających w więzieniach członków tego ugrupowania. Fujimori stwierdził, że rząd peruwiański nie użyje siły wobec rebeliantów z MRTA, jeżeli złożą oni broń i uwolnią wszystkich zakładników. ^Tymczasem uwięzieni poprosili o włączenie prądu i wody, które władze odcięły w piątek wieczorem licząc, że w ten sposób wywrą presję na terrorystów. Na terenie rezydencji zakładników. przebywa w dalszym ciągu ok. 340 zakładników i 20 członków MRTA. Urodziny bez świec W sobotę terroryści pozwolili rodzinie jednego z zakładników Duńczyka Jakoba Simonsena, przedstawiciela ONZ w Peru, przysłać mu placek urodzinowy. Simonsen ukończył 46 lat w środę, nazajutrz po zajęciu ambasady przez terrorystów. Rodzina i koledzy pracy Simonsena, nie mogąc obchodzić z nim FolPAP/CAF jego święta, ciasto urodzinowe wysłali mu do ambasady. Simonsen został zwolniony przez terrorystów w piątek, ale odmówił opuszczenia ambasady dopóki partyzanci nie zwolnią również trzech jego współpracowników. (Scot, PAP) Szczecińskie Graniczni „stacze" Na szczecińskich przejściach granicznych z każdym dniem wydłuża się okres oczekiwania na wjazd do Polski dla lawet wiozących auta w częściach lub uszko- W Lubieszynie czekają na odprawę 270 godzin, w Krajniku 200 godzin, a w Kołbaskowie -190 godzin. Wielu kierowców ze względu na mrozy wynajmuje tzw. „staczy" pilnujących miejsc w kolejce. Inni natomiast już teraz szykują się do spędzenia świąt na granicy. (PAP) NOTOWANIA $ " Kupno NBP Dane z kantorów (21-22.12) Londyn /sprzedaż ~Walut^ (kurs 1 „Max" I „Xamax" „Silvant" 1 dolar średni) , Gdańsk Gdańsk Elbląg kurs średni Jagiellońska 10 Długa 81/83 1 Maja 41 283,5/284,5 USD 286,00 i 283,5/284 ; 283/284 DEM 184,05 182/182.5 182/183 182,5/183,5 1.557 FRF 54,36 53,6/54,1 | 54/54,5 54/54,5 5,259 NLG I 163.67 163/164 161,5/162,5 162/163 1,747 CHF ! | 213,83 211,5/213,5 212/213 213/214 1,337 SEK 41,79 40.9/41.4 41.3/41.8 41/41,5 6.845 GBP I 475,56 471/474 472/474 471/473 0,600 ITL 18,68 18.3/18,8 18,5/18,7 18.5/19 1530,3 SUR | 4/5 5/5,5 5543 Złoto 33,83 20,8/21 20,7/21,2 20/21 369,40 $ " Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, NLG - gulden holenderski, CHF - frank szwajcarski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, ITL - lir wioski, SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Złoto: w złotych za gram, z Londynu - za uncję. Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, NLG - gulden holenderski, CHF - frank szwajcarski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, ITL - lir wioski, SUR - rubel rosyjski (notowania z Moskwy). Złoto: w złotych za gram, z Londynu - za uncję. Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku lira i rubla - za 10 000) REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Tel. centrali 31 50 41- 49, fax 31 35 60. Korespondenq'e: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419. Redaktor naczelny Andrzej Liberadzki - tel. 3126 51, fax 3135 60; z-cy red. naczelnego:Graegorz Rybiński. Janusz Wikowski tel. 31 26 51; sekretarz generalny redakcji Dariusz Wasielewski - tel. 31 11 13; red. „Rejsów" Tadeusz Skutnik - tel. 31 79 26; sekretarze: Danuta Kuta (wyd. Elbląg), Małgorzata Łapińska (wyd. Kaszuby) - tel. 31 27 33, Maria Tokarska (wyd. Kociewie) - tel. 31 73 15. Działy: Ekonomiczny -Jan Kreft, tel. 31 53 28; Informacji - Piotr Wysocki, tel. 314517 oraz 35 22 22; Kultury - Anna Jęsiak, tel. 31 79 26; Publicystyki i Reportażu -Barbara Szczepuła, tei. 3120 62; Sportowy - Janusz Woźniak, tel. 3118 97; Dodatków - Włodzimierz Szymański, tel. 31 73 15; Łączności z Czytelnikami „Śmiało i Szczerze" - Anna Jaszowska, tel. 46 22 44. g? Oddziały: Elbląg - 32 44 86, Gdynia - 21 0511, Sopot - 50 42 38, Tczew 2 - 31 63 26, Starogard Gd. -220 80, Pruszcz Gdański - 82 23 25. Redakcja zastrzega sobie prawo redagowania i skracania nadsyłanych "2 a materiałów oraz nie zwraca tekstów nie zamówionych. K:1 REKLAMY I OGŁOSZENIA f ;S Dział Sprzedaży Reklam - „Dom Prasy", Targ Drzewny 3/7, 80-886. g Gdańsk; Biuro dyiektora - tel./fax 31 04 42; 0 S Centralne Biuro Ogłoszeń - tel./fax 31 80 62, tel. 31 50 41 w. 210, 215, « | 218. Biuro Reklamy - teUfax 31 20 94,31 14 74,31 18 61,31 17 57, cen- | trala 31 50 41 w. od 232 do 243, fax 233,243. Biura Ogłoszeń i Reklamy 1 » w Gdyni ul. Władysława IV 17 tel. 20 08 32, ul Świętojańska 141b, tel. o| 200479,ul.Starowiejska 17/3tel.61 4314,tel/fax61 4306.BiuroOgl. £§ jg- w Sopocie, ul. Kościuszki 61, tel 51 54 55, Biuro Ogł. w Elblągu, ul. §£ g Łączności 3, tel./fax 32 70 94, tel. 33 54 09. Za treść ogłoszeń redakq'a o S nie odpowiada. S S SPRZEDAŻ I KOLPORTAŻ M I Sprzedaż: tel./fax 31 0133; 31 50 41 w. 172 Ś. | Prenumerata z darmową dostawą do domu, biura, urzędu (zniżka do % 8 15 proc.): tel. 31 9614 tel, 3150 41 w. 155. Gazeta do domu: 0 800 500 ii. g- 26 bezpłatna infolinia | | Promocja: tel/ fax 313916,3150 41 w. 175. % i' Biuro konkursów: tel: 31 35 66,31 50 41 w. 176 £ 1 STUDIO GRAFICZNE BUM: 80 - 886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, ^ U szef studia Krzysztof Ignatowicz. tel 35 18 33. g | DRUK: Drukarnia Offsetowa, Pruszcz Gdański, ul. .iflijk < >• Obrońców Westerplatte 5, dyrektor Mirosław 9 g Kowalski - tel. 82 30 68, fax 83 28 20. IMUI IDITIOLDf AIT S o. ZWJ^KatlRDUDlfSIRTBUCJireASY Kup kartkę do św. Mikołaja Koszulka Metallici za prawie 7 tys. złotych - Pomoc dla połrzebujqcvch, osieroconych dzieci to wspaniały cel, dlatego w licytacji uczestniczyłem do końca • powiedział Jerzy Andruszkiewicz mieszkaniec Warszawy, który zapłacił jedenastoma tysiacami „kartek do św. Mikołaja" za koszulkę zespołu „Metalika''. Zwycięzca licytacji przeprowadzonej w sobotę w radiowej Trójce, Jerzy Andruszkiewicz jest warszawskim przedsiębiorcą, więc suma ok. 6 600 nowych złotych nie będzie dla niego zbyt dużym wydatkiem. Jedna kartka kosztowała 60 groszy. Zwycięzca twierdzi, że lubi słuchać Metalliki oraz programu III PR i dlatego uczestniczył w akcji. Piotr Kaczkowski, prezenter Trójki, który przeznaczył prezent od grupy Metallica, pod młotek, by wesprzeć tę przedświąteczną akcję powiedział „Dziennikowi", że nie żałował swojej decyzji. - Taki cel wymaga poświęceń - dodał. „Kartka do Świętego Mikołaja" to akcja co roku prowadzona przez towarzystwo „Nasz dom", Pocztę Polską, radiową Trójkę i Telexpress. Dobra czy zła pszenica Gra w cła Znane sq już wyniki tegorocznych żniw. Zbiory - w porównaniu do 1995 r. - sq niższe o 900 tys. ton. Ceny ziarna sq stabilne dzięki bezcłowemu importowi. Ministerstwo Rolnictwa chce jednak przywrócenia cła, bo inaczej „zasypie" Główny Urząd Statystyczny oszacował tegoroczne zbiory. Zgodnie z prognozami, ziarna jest 24,7 min ton; mniej w stosunku do 1995 roku o 0,9 min ton (3,5 proc.). W porównaniu z 1995 rokiem ceny zboża znacznie wzrosły - pszenicy o 39,5 proc., a żyta o 44,8 proc. Za tonę pszenicy na targowiskach trzeba zapłacić średnio 600 zł, a za żyto - 400 zł. Jakie stawki w przyszłym roku - Według naszych ocen, ceny pszenicy konsumpcyjnej w przyszłym roku będą zbliżone do cen z czerwca 1996 r. - powiedział „Dziennikowi" profesor Jan Małkowski, kierownik Zakładu Badań Rynkowych w Instytucie Ekonomiki Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej. - Ich wzrost został zahamowany przez import ziarna, a także mniejszym jego zużyciem na pasze. O ile zostanie utrzymany bezcłowy import, w marcu - zdaniem profesora Małkowskiego - tona pszenicy może kosztować 600-620 zł, a w czerwcu 610-640 zł; tona żyta od 420-440 zł w marcu do 430-450 zł w czerwcu. - Zerowa stawka celna uratowała rynek zbóż przed dalszym wzrostem cen - uważa Jarosław Wittbrodt, makler Gdańskiej Giełdy Towarowej. - Bezcłowy import ma obowiązywać do końca czerwca 1997 roku. Jeżeli wcześniej zostanie zniesiony - a chce tego Ministerstwo Rolnictwa - to ceny zbóż mogą wzrosnąć, bo krajowe ziarno jest kiepskiej jakości i przeważnie się nie nadaje do celów konsumpcyjnych. - Mieliśmy zamiar wprowadzić cło od 1 kwietnia lub nawet od 1 stycznia 1997 r. - potwierdza Tomasz Krankowski, rzecznik prasowy Ministerstwa Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej. - Minister Roman Jagieliński wystąpił z taką propozycją do Rady Ministrów. Została ona jednak przez rząd odrzucona na posiedzeniu 17 grudnia. Naszym zdaniem krajowe zboże konsumpcyjne jest dobrej jakości, wiemy też dokładnie, ile ziarna zebrano w tym roku. Nie ma więc potrzeby dalszego utrzymywania bezcłowego importu. Minister Jagieliński zwracając się o przywrócenie cła opierał się na prognozach cenowych, które mówią o nadpodaży ziarna i spadku cen poniżej kosztów produkcji. Kiedy te prognozy zaczną się sprawdzać, to prawdopodobnie minister znowu wystąpi o przywrócenie ceł. Igor Nowaczyk Wydawca „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża" Bivra Ogłoszeń „Dziennika Bałtyckiego" i „Wleczeni Wybrzeża" w ekresie świgteczym: Centralna Biuro Ogfosiwi Gdorfsk, Targ Drzewny 3/7; poni23.12. W6 w godz. 8.00 - 20.00 wtorek 2U2;t99ó w godz. 8.00 • 16.00 środa 25JTW96 nieczynne czwartek 26.12.1996 nieczynne piqtek 27.12.1996 w godz. 8.00 -17.00 sobota 28.12.1996 w godz. 9.00 • 15.00 poniedz. 30.12.1996 w godz. 8.00 • 20.00 wtorek 31.12.1996 w godz. 8.00-17.00 Biuro Ogłoszeń Gdynia, ul. Władysława IV 17: poniedz. 23.12.1996 w godz. 8.00 ■ 18.00 wtorek 24.12.1996 w godz. 8.00 -16.00 środa 25.12.1996 nieczynne czwartek 26.12.1996 nieczynne piątek 27.12.1996 w godz. 8.00-17.00 sobota 28.12.1996 w godz. 9.00 -14.00 poniedz. 30.12.1996 w godz. 8.00 ■ 18.00 wtorek 31.12.1996 w godz. 8.00 • 17.00 Biuro Ogłoszeń Gdynia, ul. Świętojańska 141 b: poniedz. 23.12.1996 w godz. 8.00 • 16.00 wtorek 24.12.1996 w godz. 8.00 -16.00 środo 25.12.1996 nieczynne czwartek 26.12.1996 nieczynne piątek 27.12.1996 w godz. 8.00-16.00 poniedz. 30.12.1996 w godz. 8.00-16.00 wtorek 31.12.1996 w godz. 8.00 -16.00 Biuro Ogłoszeń Sopot, ul. Kościuszki 61: poniedz. 23.12.1996 w godz. 8.00 -16.00 wtorek 24.12.1996 w godz. 8.00 • 16.00 środa 25.12.1996 nieczynne czwartek 26.12.1996 nieczynne piątek 27.12.1996 w godz. 8.00 -16.00 poniedz. 30.12.1996 w godz. 8.00 -16.00 wtorek 31.12.1996 w godz. 8.00 -16.00 W imieniu władz miasta pogodnych, spokojnych, radosnych i serdecznych świąt Bożego Narodzenia oraz wszelkiej pomyślności i zdrowia w Nowym Roku Mieszkańcom Gdańska życzą Przewodniczący Rady Miasta Gdańska Paweł Adamowicz i- , ^ X' X Prezydent Miasta Gdańska iIH! .fSpggsŁ-.....r-1 Rosja Powrót Jelcyna na Kreml Prezydent Rosji Borys Jelcyn powrócił wczoraj do Moskwy. Zdaniem Aleksandra Lebiedzia Jelcyn powinien zrezygnować z prezy- Po operacji serca 5 listopada, Jelcyn przebywał w podmoskiewskim sanatorium. Po powrocie na Kreml prezydent ma się spotkać z premierem Wiktorem Czernomyrdinem, szefem swej administracji Anatolijem Czubajsem oraz doradcami. - Prezydent Rosji, Borys Jelcyn jest bardzo chory i powinien zrezygnować ze sprawowania władzy - twierdzi b. sekretarz Rady Bezpieczeństwa, gen. Aleksandr Lebiedź. Dość tych kpin z kraju. Prezydent nie jest w stanie kierować państwem -oświadczył Lebiedź, występując w radiu „Echa Moskwy". Jako kandydat do urzędu prezydenckiego Lebiedź znalazł się na trzecim miejscu w czerwcowych wyborach. W II turze poparł Jelcyna za co dostał nominację na szefa RB. Po konfliktach z administracją krem-lowską prezydent odwołał go z tej funkcji. ^pj ŚWIAT Klatka z taśmy video, dostarczonej peruwiańskim stacjom telewizyjnym przez kilku zwolnionych wcześniej zakładników przedstawia wnętrze rezydencji japońskiego ambasadora w Limie i trzech z ponad trzystu przetrzymywanych tu Papiei uhonorowany przez masonów *+ Papież Jan Paweł II nie zamierza przyjąć nagrody nadanej mu przez masonów włoskich. W minioną sobotę Wielki Wschód Italii ogłosił, że nadał Janowi Pawłowi II order Galileusza, najwyższe wyróżnienie nadawane przez masonów osobom nie należącym do masonerii. Watykan nie odpowiedział bezpośrednio na tę wiadomość. Ograniczył się jedynie, za pośrednictwem ks.Cirio Benedittiniego, wicedyrektora watykańskiego Biura Prasowego, do poinformowania, że Ojciec Święty nie przyjmuje nagród i wyróżnień. Havel na święta w szpitalu Prezydent Czech Vaclav Havel, który na początku tego miesiąca poddał się operacji usunięcia nowotworu złośliwego płuca, spędzi święta w szpitalu. Mimo że chory prezydent bardzo chciał spędzić Boże Narodzenie w domu, lekarze postanowili, że w uwagi na niebezpieczeństwo infekcji, lepiej będzie zatrzymać go w szpitalu. Trwają protesty wi 70 tys. ludzi zdołała zgromadzić opozycja w kolejnej demonstracji przeciwko Slobo-danovi Miloseviciowi, która wczoraj przeszła centralnymi ulicami Belgradu. Mimo zimna i deszczu tłumy mieszkańców stolicy protestowały przeciwko obecnej ekipie rządzącej Jugosławią. Był to już 34 dzień akcji, Pierwszy kandydat na prezydenta Czeczenii »» Centralna Komisja Wyborcza Czeczenii zarejestrowała pierwszego kandydata na stanowisko prezydenta republiki • obecnego prezydenta Iczkerii Zelimchana Jandarbi-jewa. Na rejestrację czekają Szamil Basajew i Mowładi Udugow. Zamiar ubiegania się o stanowisko prezydenta Czeczenii zgłosiło 18 kandydatów. Termin składania podpisów mija 28 grudnia. Wybory wyznaczono na 27 stycznia. Misjonarki będq radzić »» Kalkucki zakon Sióstr Misjonarek Miłości zbierze się w styczniu, by zadecydować, czy obecna przełożona 86-let-nia, schorowana Matka Teresa powinna zachować zwierzchnictwo nad zgromadzeniem, które powołała 50 lat temu. Z całego świata przybędzie w tej sprawie 14 stycznia do Kalkuty 120 zakonnic. Matka Teresa w ubiegły czwartek opuściła szpital, powracając do siedziby misji w Kalkucie. Szturm na więzienie *+ W Bangladeszu służby bezpieczeństwa przypuściły wczoraj szturm na ogarnięte buntem więzienie. Trwająca prawie tydzień rewolta około 2.700 więźniów została stłumiona. Operacja setek policjantów trwała trzy godziny. W walkach zginęło 5 więźniów, a około 50 zostało rannych - rany odniosło też 11 funkcjonariuszy. Lotto Duży Lotek 5, 10,17,26,41,47 Express Lotek 5,22,30,31,34 Dwa kamienie z serca W: Y y st zeszły weekend prezes Jakubowicz 3>tSĄne stanowczo zaprze- --- czył pogłoskom, jakoby Za- pD /\rfi}ĄAkm(>&ań.cA// rząd TVP nosił się z zamia- r rem likwidacji (drogq sprzedaży) Dwójki To pierwszy kamień z serca. Dwójkę w ogóle bardzo ceniłam, a odkąd pampersów zastąpili miazkowicze, to na dobrą sprawę jest to jedyny kanał z krajowych i zagranicznych, w którym można obejrzeć coś na serio. Z rozrywki, szeroko pojętej, częściej się coś ciekawego upoluje w telewizji regionalnej niż w Jedynce. Oba RTL-e szybko mi się opatrzyły, a RTL7 jak na razie mógłby powtarzać za Chochołem z „Wesela": „ Ubrałem się w com tam miał". Może z czasem dopracuje się jakiejś specjalności kuchni i osobowości telewizyjnych, pożyjemy, zobaczymy. Gdyby więc jeszcze Dwójka miała wpaść w ręce sieczkarzy (to jest „producentów sieczki"), to bym chyba musiała zmienić emploi. Drugi kamień z serca: wraca jakoś do formy „Wydarzenie tygodnia". Ten program przeżywał swój rozkwit przed Walendziakiem, za pampersów schodził stopniowo w cień innych programów publicystycznych, sami uczestnicy jak gdyby stracili do niego serce. Jeszcze w zaprzeszłym tygodniu wokół red. Maldisa było nudnawo i pustawo, aliści w minioną sobotę jakby się coś przełamało. „ Gazeta Wyborcza" oddelegowała red. Skalskiego, który jest ozdobą każdego stołu dyskusyjnego, pojawił się także red. Wołek, co mnie ucieszyło i dlatego, że tym samym „Życie" uznane zostało niejako oficjalnie za liczącą się gazetę, i że sam Wolek trzyma się krzepko i zadziornie. Bo odkąd Małcużyński w „Forum" stał się politycznie poprawny aż do dworskości, z publicystyki do oglądania pozostałyby tylko „Linia specjalna" i „Bez znieczulenia". Tematem dyskusji „ Wydarzenia" była sprawa Oleksego. Nie będę streszczać rozmowy, bo jej tenor był bardzo bliski temu, co w tej rubryce pisałam w piątek, więc po co się powtarzać. Wolę przed świętami podzielić się z Czytelnikami radością, że Dwójka ocalała i ma się dobrze. Janina Wieczerska I—pBB 23 Str.3 Dziennik" pyto: Od kogo dzieci dostają prezenty pod choinkę? Damian Kałuski lat 9, uczeń DDE klasy z Kolbud: - Dzieci dostają prezenty By _ Ą pod choinkę od świętego Mi- »|f jfC** \ Ą kołaja. Przychodzi on do nas K§ {% \ zawsze w Wigilię. Najczęściej K M otrzymuję od Mikołaja klocki. gjHi W tym roku też chciałbym do- nSUk f ^ stać klocki. Prosiłem też Miko- i fi. : łaja, aby przyniósł mi jakiś sa- V *, ' mochód. - ' j Asia Skutkiewicz lat 6, chodzi do zerówki w gdańskim przedszkolu: - Od Mikołaja dzieci dostają prezenty na święta. Bardzo dużo prezentów chciałabym dostać od Świętego Mikołaja. Narysowałam mu to co najbardziej mi się podoba. Czekam, żeby Mikołaj przyniósł tni lokomotywę, a także narzędzia lekarza weterynarza, bo chciałabym się bawić w doktora zwierząt. Piotr Celmer lat 12, uczeń V klasy z Gdańska; - Trochę wierzę w świętego Mikołaja, To chyba on robi prezenty dzieciom na święta. Mikołaj mieszka w Finlandii. Chciałbym dostać od niego w tym roku komputer. Barbara Gryszko, lat 11, uczennica V klasy ze Stargardu Szczecińskiego: - Na święta dostaję prezenty od rodziców, a nie od świętego Mikołaja. Chciałabym dostać od nich książkę o rysowaniu. Chodzę na kółko plastyczne w domu kultury i chcę się nauczyć dobrze rysować. Nagroda dla księdza Jastaka sława Domańskiego. Po cja „Civitas Christiana". Hilary Jastak otrzymał nagrodę za 50- letnią działalność duszpasterską i charytatywną w środowiskach Wybrzeża oraz za pomoc okazywaną opozycji, rodzinom poległych stoczniowców i internowanych w stanie wojennym. nagrodę im. ks. dr. Bole-czternasty przyznała Funda- Laureatami zostali także: Andrzej Stecewicz, Józef Majkowski oraz Zygmunt Szulbka. Nagroda jest przyznawana od 1981 roku. Jej celem jest popularyzowanie postaci ks. dr. Bolesława Domańskiego. (Gosbi) NAJWIĘKSZA W POLSCE HURTOWNIA SOPOT - KAMIENNY POTOK al. Niepodległości 962 GLAZURA - TERAKOTA 600 rodzajów i 1000 dekoracji z Włoch, Holandii, Niemiec, Hiszpanii ARMATURA - SANITARIATY SYSTEM SPRZEDAŻY RATALNEJ LUKAS poniedziałki - piątki godz. 9-19, soboty 9-15 Młyny na Wybrzeżu Nie chcq naszego zboia Młyny w woj. gdańskim nie chcg przyjmować zboża. Rolnicy maję w magazynach sporę część tegorocznych zbiorów. Zboża były z reguły gorszego gatunku, twierdzę odbiorcy. Młyn Oliwski w Gdańsku ma swoich magazynach ok. 3200 ton zboża. Do końca roku na pewno i nie będzie skupować ziarna od i rolników. Również rok następny I nie przyniesie korzystnych | zmian. - Zboża krajowe są jakościo-| wo gorsze - powiedział nam Ar-| tur Zalewski z Młyna Oliwskie- go. - Jeżeli mam do wyboru nasze ziarno w cenie 5000-5500 zł za tonę i dobre gatunkowo zboże z zagranicy po 6000 zł, wolę , zapłacić więcej. Import jest i ogromny. Nie ma ceł zaporowych. Także Zakłady Zbożowo-! Młynarskie w Starogardzie Gd. ] nie chcą skupować zboża od rol-j ników. Przyjmowanie wstrzyma-i no przynajmniej na trzy, cztery j miesiące. Na przełomie września i i października skupiono prawie 3 tys. ton ziarna, niestety kiep-j skiej jakości. Firma musiała ra-| tować się importem. - Zaledwie kilku spośród kil-i kuset dostawców oferowało zboże dobre gatunkowo - poinformował nas Jacek Kołodziejczyk z działu obrotu zbożami starogardzkiego zakładu. - Jeżeli ktoś : ma zboże o bardzo dobrych pa-j rametrach, 28-29 procent zawartości glutenu, może się z nami skontaktować. Zdaniem J. Kołodziejczyka, j rolnicy powinni raczej poszukać , nabywców wśród właścicieli śru-! towni lub mieszalni pasz. Krystyna Paszkowska Dyżur prawnika Dziś, jak w każdy poniedziałek, dyżuruje między godz. 14 a 17 redakcyjny I prawnik. Czytelnicy mogą ' uzyskać poradę pod numerem: 46-22-44. Przemysł stoczniowy Morski holding na rozdrożu - Sq dwie drogi łgezenia sektora stoczniowego: utworzenie na wzór bankowy funduszu inwestycyjnego skłedająiego się z akcji firm stoczniowych, bgdź wyodrębnienie wiodgeej firmy, której podlegałyby inne stocznie • powiedział w Sejmie wiceminister skarbu Wiesław Kaczmarek. Prace organizacyjne w sprawie utworzenia holdingu stoczniowego rozpoczęły się w grudniu br. * Jedna wersja przewiduje dominację nad gdyńską stocznią i Zakładami H.Cegielski przez stocznię ze Szczecina, której część akcji ma kupić Europejski Bank Odbudowy i Rozwoju. Druga, przedstawiona w ostatnich dniach przez Krzysztofa Banaszaka, prezesa Stoczni Gdynia SA, przewiduje utwo- rzenie przez właścicieli stoczni spółki kapitałowej. Wpływy w niej byłyby zależne od wniesionego do spółki majątku. Według Kaczmarka, który dostał nominacje na stanowisko ministra gospodarki i będzie odpowiedzialny za strategiczne rozwiązania ekonomiczne, rozmowy w sprawie związania stoczniowego holdingu mają być prowadzone w styczniu. ^ ^ j Jak wziqi udział w "Złotej Sondzie" (skrót) 1 • Kup „Dziennik Bałtycki" ! oznaczony indywidualnym numerem wydrukowanym na pierwszej stronie. 2. Zachowaj egzemplarz do następnego dnia. 3. Porównaj numer zachowanego egzemplarza z numerami wydruko-| wanymi jutro na str. 3 4. Jeśli numery są takie same, zadzwoń lub przyjdź: Biuro Sondy, Targ Drzewny 3/7, pok. 201 B, teł. 31 -35-66 w godz. 9.00 -16.30, w ciągu dwóch dni roboczych. 5. Jeśli spełnisz wszystkie wymagania określone w regulaminie, I masz prawo wziąć udział w Sondzie. 6. Otrzymasz wynagrodzenie w wys. 1000 zł netto. „Prasa Bałtycka" sp. z o.o., wydawca „Dziennika Bohyckie-go" z siedzibą w Gdańsku, Targ Drzewny 3/7, jest organizatorem projektu badawczego pod nazwą „Złota Sonda* (dalej zwanym Sondą). Sonda trwać będzie od 12 do 24 grudnia 1996 roku. W Sondzie uczestniczyć może każdy. Niepełnoletni uczestnicy muszą przedstawić pisemną zgodę prawnych opiekunów na udział w badaniu. Szczegółowy regulamin „Złotej Sondy" jest do wglądu w Biurze Sondy, Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, pok. 201B. II- Szczęśliwe numery z dnia 21 grudnia 1996 01203 06758 43512 WYDARZENIA Gmina w rankingu JASTARNIA. W rankingu tygodnika „Wprost" wśród 50 najlepszych gmin w Polsce znalazła się Jastarnia. W rankingu wszystkich gmin w Polsce zajęła 39 pozycję. W zestawieniu gmin miejskich o liczbie ludności do 20 tys. mieszkańców uplasowała się na trzecim miejscu. Pamiętają o księdzu ■ poecie PELPLIN. Szkolnym finałem Konkursu Recytatorskiego Poezji i Prozy ks. Janusza Stanisława Pasierba rozpoczęły się „Dni patrona" Liceum Ogólnokształcącego w Pelplinie. Uroczystości, poświęcone zmarłemu przed trzema laty poecie, eseiście i historykowi sztuki, potrwają do połowy stycznia. Marynarze o turystyce MALBORK. Najprawdopodobniej Wyższej Szkole Morskiej w Gdyni władze miasta zlecą opracowanie studium rozwoju turystyki w mieście. Pomysł na przygotowanie turystycznej strategii istnieje od kilku lat. Nie wiadomo jednak, jak sobie z tym poradzić, bo opracowania są bardzo kosztowne. Pojawiła się więc koncepcja, aby zlecić usługę WSM, która ma swoją filię w Malborku i nie stawia tak wygórowanych wymagań finansowych, jak firmy profesjonalne. Odbyło się już pierwsze spotkanie z przedstawicielami uczelni. Ustalono, że przygotują i przedłożą warunki wykonania studium. Uskrzydlanie gdańskich pomników Dzień wędrowania aniołów Poiar w gdańskim mieszkaniu Śmierć w płonącej melinie W sobotnim pożarze w Gdańsku Wrzeszczu zginął 75-let-ni mężczyzna. Jego 65-letnig żonę odwieziono do szpitala. W spalonym mieszkaniu była melina. Mieszkanie znajduje się na parterze kamienicy przy ul. Grunwaldzkiej we Wrzeszczu. W sobotę około godz. 8 rano sąsiad z pierwszego piętra poczuł dym. Zszedł na parter i zaczął stukać do drzwi. Ponieważ nikt nie otwierał, zawiadomił straż pożarną. Na miejsce pożaru przyjechało, sześć wozów, ogień gasiło 13 strażaków. Jak powiedział nam asp. Marian Hinca, strażacy znaleźli Elżbietę G. leżącą w korytarzu prowadzącym w głąb mieszkania. Kobieta była przytomna i prawdopodobnie znajdowała się pod wpływem alkoholu. Pogotowie odwiozło ją do szpitala, skąd po udzieleniu pomocy została zwolniona do domu. - Weszliśmy do środka - opowiada Marian Hinca. - W dużym pokoju paliła się kanapa, a obok niej leżał Józef G.. Prawdopodobnie już wtedy nie żył. Ciało było nadpalone. Przyczyną pożaru było prawdopodobnie zaprószenie ognia przez któregoś z lokatorów. Najpierw zapaliła się kanapa, a od niej ogień rozprzestrzenił się w pokoju. Jak mówią sąsiedzi, w mieszkaniu państwa G. odcięty był dopływ prądu, ponieważ nie płacili za niego. Do oświetlenia pokoju używali świeczek. Zdaniem sąsiadów, państwo G. nadużywali alkoholu. Tydzień przed tragedią wypłacono im rentę. Od tego czasu pili bez przerwy. - Nie raz się skarżyliśmy policji i w administracji, bo byli bardzo uciążliwi - opowiadają sąsiedzi sprzątający pogorzelisko. -Trzeba było tragedii, żeby ktoś się zainteresował. Teksł sponsorowany W stereo i technice cyfrowej Ponad dwie dekady lat marzeń entuzjastów mediów elektronicznych, wypatrujących nowej formuły przekazu - chyba wystarczy. Nie tylko widzowie Gdańskiego, Elbląskiego i Olsztyńskiego tęsknili, ludzie telewizji również. Oto od soboty 21 grudnia do każdego domu w regionie dociera sygnał o hipnotycznych wręcz właściwościach. Publiczność dawno oczarowano kolorem, teraz jednak w najbliższej przyszłości widzów fascynować będzie można ekranem panoramicznym z programem emitowanym... w stereo i technice cyfrowej. Uroczystość inauguracyjną otwarcia nowej siedziby Ośrodka TVG w Oliwie uświetnili wojewodowie (gdański, elbląski i olsztyński), prezydenci miast (Gdyni, Sopotu i Gdańska), parlamentarzyści - posłowie i senatorowie, członkowie KRRiT, Rady Nadzorczej i Zarządu TVP. Nie mogło zabraknąć przedstawicieli świata nauki, kultury i biznesu. Natomiast obecność metropolitów gdańskiego i warmińskiego w doniosłej chwili była wydarzeniem. Byliśmy świadkami spotkania przyjaciół mediów publicznych, umówionego zejścia się ludzi rozumiejących i doceniających wagę dobra wspólnego, jakim dla współczesnego człowieka jest telewizja. Gospodarze kameralnego zjazdu na Czyżewskiego, dyrekcja i pracownicy, z atencją podkreślali, że oficjalne otwarcie Ośrodka TVG jest nie tylko podniosłą chwilą. Oto gdy jedni w codzienności „robią telewizję", zaproszeni goście w „cywilu" kreują rzeczywistość - w regionie i państwie. Deklarowane współdziałanie jest dobrą zapowiedzią nowego w najpopularniejszym ze środków przekazu. Stało się to możliwe nie tylko dzięki odwadze inwestycyjnej, przede wszystkim intelektualnej. Siła ta sprawia, że otworzyły się nadzieje na postęp; będzie szansa na rozwój. Spotkanie inaugurowali artyści orkiestry Rajskiego. Były wspomnienia, gratulacje i życzenia, z nadzieją mówiono o przyszłości. Wstęgę w foyer „fabryki snów" przecinali wojewodowie oraz pre- zes TVP Ryszard Miazek, zaś nową siedzibę poświęcili - ks. arcybiskup Tadeusz Goclowski i ks. arcybiskup Edward Piszcz. Organizatorzy gdańskiej anteny wszelkie nadzieje lokowali w... sprzęcie. Ośrodek oferuje odbiorcy panoramę (16x9), a więc wszystko co w świecie mediów uznawane jest za najlepsze. Wystarczy zauważyć: albo made in USA, albo made in Japan. Nowoczesnością uzbrojenia technicznego Telewizja Gdańska porównywana jest do 2-3 ośrodków na topie w Polsce. W kubaturze 40 tys. m sześć, imponuje duże studio z widownią (530 m kw.), oczekujące na przyjęcie 180 osób. Sugeruje to rozmach realizator-ski i możliwie w najwyższej jakości nadawane audycje z udziałem publiczności. Należną satysfakcję otrzymuje 220-osobowy zespół (w tym 40 dziennikarzy). Już teraz zapowiada wysokie standardy programów rozrywkowych, kulturalnych (szczególnie muzycznych), publicystycznych, informacyjnych. Do nowych koncepcji twórczych dostosowane zostaną czołówki i scenografia, lepszy będzie warsztat artystyczny i realizatorski, poprawiony zostanie charakter i formy nadawanych audycji .Telewidz korzysta z rynku, szerokiej oferty przekazu, więc porównuje i wybiera... Nic też dziwnego, że spodziewa się profesjonalizmu. W postawie ludzi telewizji wyczuwa się determinację i wolę spełnienia wszelkich oczekiwań bardzo dziś wymagającego odbiorcy. Wypada podkreślić, iż doceniono wyjątkowość chwili. Do eleganckiego stołu szwedzkiego, ustawionego w westybulu atelier, zapraszał Stefan Matkowski („Romantica") i poznański „Lech". Swoją obecność zaznaczyły Starogardzkie Zakłady Spirytusowe (SZPS) Polmos. Atmosferę wieczoru dopełniło grono zaprzyjaźnionych z telewizją osób. Prowadzono przyciszone rozmowy, zapowiadano wsparcie, obiecywano pomoc w potrzebie. A zatem - „pierwszy ruch" został już wykonany. (mph) Dzieciaki z domów dziecka dostały w sobotę papierowe skrzydła i plecaki wypełnione prezentami. Dziewczyny z muzycznej podstawówki zaśpiewały im kolędy. Wszyscy razem przeszli ulicami Gdańska strojgc pomniki w anielskie skrzydła i wypuszczając chmurę balonów. Tłum dzieci zebrał w ostatnią sobotę w kościele Świętego Bar-łomieja, ksiądz Krzysztof Nie-dałtowski, Fundacja Rodzina Nadziei i Fundacja Pro Arte Sacra. Skrzydła pomnikom Dziecięcy pochód przemaszerował z kościoła pod pomnik Jana Heweliusza. Stamtąd trzysta dzieci przeszło na Długi Targ, odwiedzając po drodze króla Jana III Sobieskiego. Dzieci chętnie dzieliły się swoimi wrażeniami. Tomek Mittlener, siedmiolatek z pierwszej „A" powiedział, że chciałby dostać duże klocki Lego, ale teraz idzie i będzie rozdawał skrzydła pomnikom. Skromniejsze wymagania od Mikołaja miał dziesięcioletni Mariusz Pyznarski ze Szkoły Podstawowej nr 57 w Gdańsku. Chciałby dostać pod choinkę szalik i buty. Dzieci z czterech Domów Dziecka, podopieczni Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej i Fundacji Rodziny Nadziei szły z doczepionymi papierowymi skrzydełkami. Przyleciałam z nieba - Mam skrzydełka bo przyleciałam z nieba i jestem święta -powiedziała Kasia Jezierska, uczennica pierwszej „C", ze Malcy gorąco dopingowali Darka Plichtę, który w ich imieniu doprawiał pomnikom anielskie skrzydła. Fol Roben Kwirnk Społecznej Szkoły Podstawowej w Gdańsku Chełmie. Małym aniołkom na całej trasie przygrywała orkiestra Ochotniczej Straży Pożarnej z Kartuz. W imieniu malców kamiennym postaciom anielskie skrzydła doprawiał Darek Plichta, wicemistrz Polski juniorów we wspinaczce sportowej. Najpierw uskrzydlił pomnik gdańskiego astronoma Jana Heweliusza. Następnie dzieci poszły na Targ Drzewny. Tam w oczekiwaniu na wspinacza Michał Juszczakiewicz, z programu „Od przedszkola do Opola", zadał dzieciom pytanie gdzie się znajdują. Chórem odpowiedziały, że przed pomnikiem Jana III So- bieskiego. W tym momencie zjawił się Darek. Natychmiast wdrapał się na pogromcę Turków i zaczepił mu na plecach skrzydła. Anielską postać musiał jeszcze przybrać wszechwładny Neptun i dlatego dzieci poszły na Długi Targ. Tam otrzymały wraz ze strażnikami miejskimi baloniki. Gdy Darek uporał się z Neptunem i zawiesił mu skrzydła, na sygnał Michała wszyscy wypuścili kolorowe balony w powietrze. Rozanielanie Wszystkim uczestnikom pochodu młodzież z Fundacji Pro Arte Sacra dawała papierowe aniołki. - Chciałbym odwrócić przysłowie „człowiek człowiekowi wilkiem" - powiedział na zakończenie ks. Krzysztof Niedałtow-ski, ksiądz z kościoła św. Bartłomieja, który był inicjatorem imprezy. - Mam nadzieję, że dzięki tej akcji, ludzie zapomną o zemście i człowiek człowiekowi będzie aniołem. Michał Juszczakiewicz pożegnał wszystkie dzieci i życzył im, aby w przyszłości znalazły szczęście we własnych rodzinach. (Jul) Rybacy czekafa, minister zwleka W morze bez limitów Polscy rybacy kutrowi rozpoczną przyszłorocze polowy dorszy nie znając na nie limitów. Od nowego roku rybacy rozpoczną łowienie bałtyckich dorszy i łososi bez oficjalnie rozdzielonych, indywidualnych limitów połowowych. Przyczyną opóźnienia jest zwlekanie Ministerstwa Transportu i Gospodarki Morskiej z opracowaniem i ogłoszeniem odpowiedniego zarządzenia. W poprzednich latach kwoty ny Środowiska i Rybołówstwa przyznawano armatórom kutrów najpóźniej do końca listopada. Urząd Morski w Słupsku rozdzielał limity w uzgodnieniu ze stowarzyszeniami rybackimi. - Nie otrzymaliśmy jeszcze nawet projektu zarządzenia ministra w sprawie kwot indywidualnych, który miał być z nami uzgodniony - powiedział „Dziennikowi" Leszek Michal-ski, naczelnik Wydziału Ochro- Morskiego UM w Słupsku. -W tej sytuacji nie zdążymy podzielić ich przed 31 grudnia br. W słupskim urzędzie powiedziano nam, że rybacy od nowego roku rozpoczną połowy, nie wiedząc dokładnie, ile dorszy przypadnie na kuter. Urzędowi nie znana jest też liczba armatorów zainteresowanych połowami dorszy i łososi. Limity na śledzie i szproty, których rybacy nie wykorzystują, będą przyznane bez ograniczeń. - Minister podpisze zarządzenie do 31 grudnia br. - mówi Leszek Dybiec z Departamentu Rybołówstwa Morskiego MTiGM. - Oznacza to, że w tym dniu wejdzie ono w życie. Ok. 90 proc. rybaków zna już zasady podziału kwot na dorsze i łososie, gdyż omawialiśmy je z przedstawicielami stowarzyszeń rybackich na listopadowym spotkaniu w Warszawie. Rybacy będą mogli łowić ryby bez limitów do końca lutego 1997 roku, do kiedy to otrzymają licencje. Jacek Sieński L E A S I N C 5 E RVIC E WROCŁAW, Al. Kasztanowa 2a, tel.(071)732230 fax 67 41 17 Przedstawicielstwo Gdynia, ul. 10 lutego 33 (058)21 7673 34 Str.4 Gdańsk Sopot Gdynia 23 grudnia 1996 \ INFORMATOR OJynig. Historia Transbudu TEATRY GDAŃSK, Wybrzeże: Scena duża (Targ Węglowy): nieczynny Scena mała (ul. Kołodziejska 4): nieczynny Miniatura (ul. Grunwaldzka 16): nieczynny GDYNIA. Teatr Miejski, ul. Bema 26: nieczynny Teatr Muzyczny, pl. Grunwaldzki 1, Duża scena: nieczynny SOPOT, Kameralny (ul. Boh. Monte Cassino): nieczynny KINA GDAŃSK, Neptun ul. Długa: Świąteczna gorączka, USA, b/o (dubbing), g. 10, 14, 16 i 18; Fan, USA, 15 l.,g. 11.45 i 20 Kameralne, ul. Długa: Karaluchy pod poduchy, USA, 15 1., g. 16; The Pillow Book, ang/fr/jap., 18 L, g. 17.45 i 20 Helikon, ul. Długa: Emma, ang/USA, 15 1., g. 16 i 18; Ryszard III ang/USA, 151., g. 20 Żak, Wały Jagiellońskie: nieczynne Watra-Syrena (ul. Za Murami 2-10): Dzwonnik z Notre Dame, Disney, b/o (dubbing), g. 14.30 i 16.15; Jack, USA, 15 1., g. 18 i 20.15 Zawisza (ul. Słowackiego 3): Go-ofy na wakacjach, b/o, USA, g. 14.30; Wirus, pol., 15 1., g. 16; Dzień Niepodległości, USA, 12 1., g. 17.30; Breveheart - Waleczne Serce, USA, 15 L, g. 20 Znicz, (ul. Szymanowskiego): Ostatni smok, USA, 12 1., g. 16 i 18; Belfer, USA, 151., g. 20 Bajka, ul. Jaśkowa Dolina: Dzwonnik z Notre Dame, USA, b/o, g. 16.15; Ucieczka z Los Angeles, USA, 15 1., g. 18; Train-spotting, W. Brytania, 18 L, g. 20 SOPOT, Bałtyk, ul. Boh. Monte Cassino 30: Jack, USA 12 1., g. 15.45; Fargo, USA, 15 1., g. 18 i 20 Polonia, ul. Boh. Monte Cassino 55: Ostatni smok, USA, 12 1., g. 16 i 18; Jack, USA, 15 l.,g.20 GDYNIA, Warszawa, ul. Świętojańska: Świąteczna gorączka, USA, 121., g. 10,12,14,18; Fan, USA, 15 1., g. 15.45 i 20 Goplana, Skwer Kościuszki: Dzwonnik z Notre Dame, b/o, USA, g. 16; Daleko od siebie, pol., 15 1., g. 18; Trainspotting, USA, 181., g. 20 GRABÓWEK, Fala: nieczynne IDF zastrzega sobie możliwość zmiany repertuaru I WYSTAWY GDAŃSK. Muzem Narodowe, ul. Toruńska 1: Wystawa czasowa: Angielska rzeźba alabastrowa. Czynne śr., czw., pt., niedz. w g. 10-16; wt. i sob. w g. 10-17; Narodowe (Pałac Opatów w Oliwie, ul. Cystersów 15): Galeria stała: Polska Sztuka Współczesna; czasowa: Tajemnice św. Mikołaja; Galeria Pałacowa: Henryk Mączkowski - malarstwo, rysunek; Salon Mistrzów: Monika Krechowicz - malarstwo; Hugon Lasecki - rysunek. Czynne wt., czw., pt., sob. 10-16, śr. i niedz. 10-17; Archeologiczne, wystawa stała: Pradzieje Pomorza Gdańskiego, czasowe: Moda pradziejowej Europy; Schorzenia ludności w pradziejach; numizmatyczna: Ordery i odznaczenia Wojska Polskiego; czynne wt., czw., pt. w g. 9-16; śr. 10-17; sob. i niedz. 10-16; Poczty i Telekomunikacji: czynna pon.-pt. g. 10-16; sob. i niedz. 10.30-14; we wtorki nieczynne; Etnograficzne w Oliwie: „Dawne rybołówstwo ludowe Pomorza Wschodniego"; Wystawa czasowa: „Pozdrowienia od gór" - dawna pocztówka tatrzańska oraz malarstwo na szkle. Czynne wt.-niedz. w g. 9-16; Muzeum Historii Miasta Gdańska -Ratusz Głównego Miasta z wieżą widokową (ul. Długa 47). Czynne wt.-czw., sob., w g. 10-16, niedz. w g. 11-16 (oprócz pon.i pt.); Dwór Artusa z Sienią Gdańską - nieczynny; Wartownia Nr 1 na Westerplatte - nieczynna; Centralne Muzeum Morskie i jego oddziały - Żuraw, budynek „B", statek-muzeum „Sołdek", wt.-pt. 9.30-16; sob.-niedz. 10-16 GDAŃSK Zeidler Art Gallery, ul. Długa 81 - stała kolekcja dzieł sztuki dawnej polskiego i europejskiego kręgu kulturowego, ul. Ogarna 65 - kolekcja grafiki, rysunku, plakatu oraz antykwariat. Galerie czynne pon.-pt. g. 10-17, sob. 10-15 Galeria Glaza Expo-Design (Długi Targ 20/21): malarstwo, grafika, rysunek, pastela, akwarela, ceramika, biżuteria, Rosen-thal-porcelana. Czynna codz. w godz. 10 Galeria „Sień Biała" (ul. Długi Targ 36): malarstwo - Jerzego Wróblewskiego, ceramika - Janiny Koniecznej, biżuteria arty- styczna - Elżbiety i Ryszarda Fierke. Wystawy będą czynne codz. w g. 12-18, oprócz niedziel i świąt. Gdańska Galeria Fotografii (ul. Grobla I róg Św. Ducha): Wystawa pt. „Wesołych Świąt". Czynna wt.-pt. w g. 11-17 przewa 13.30-14, sob., niedz. w g. 11-16 Galeria Pro-Arte-Christi (ul. Mariackiej 48): wystawa pt. „Kościoły" Wandy Szydłowskiej. Czynna wt.-pt. w g. 12-17. Centralne Muzeum Morskie -Bud. B (ul. Szeroka 67/68): „Owady lasów tropikalnych". Czynna codz. w g. 9.30-17.30 Galeria „PROMYK" (ul. Świętojańska 68/69): Wystawa mala-stwa Barbary i Janusza Skibów „Ewangelia Dziecięctwa w obrazach". Czynna wt.-sob. g. 10-16 Nadbałtyckie Centrum Kultury, Dom Aukcyjny - Ratusz Staromiejski (ul. Korzenna 33/35) -Stała kolekcja malarstwa i grafiki, meble, zegary, rzemiosło artystyczne oraz wydawnictwa artystyczne. Czynne codz. g. 11-19, sob. g. 11-15. Otwarcie wystawy fotografii Zbigniewa Treppy: OPERA INFINITA - OPERA APERTA, g. 19 Dom Kultury im. Przybyszewskiej (Morena, ul. Nałkowskiej): Aldona Głuchowska: „Konie w malarstwie". Czynna pon.-pt. w godz. 10-20; sobota g. 10-14 Zabytkowa Kuźnia Wodna nad Potokiem Oliwskim (Oliwa, ul. Bytowska la). Czynna g. 10-15 SOPOT. Państwowa Galeria Sztuki (Powst. Warszawy 2-6): Pokonkursowa wystawa plastyczna dla dzieci o tematyce ekologicznej „Miasto nad morzem". Czynna codz. prócz poniedziałków, g. 11-18 Galeria „Triada" (Boh. Monte Cassino 36) - wystawa zbiorowa twórców Wybrzeża: malarstwo, grafika, ceramika, rzeźba, unikatowa biżuteria artystyczna. Czynna pon.-pt. g. 11-18; sob. 11-16 GDYNIA, Bank Przemysłowo-Handlowy SA (ul. Wendy 7/9): wystawa sztuki współczesnej pt. „Artystyczne spotkania Zima 96/97". Czynna codz. w g. 8-18, sob. prac. 8-12. Morski Instytut Rybacki (ul. Kołłątaja 1): Czynne w g. 10-17 Spotkania Anonimowych Alkoholików ... odbędą się dzisiaj (poniedziałek) o godz. 17 w następujących punktach: „Cedron", Wejherowo, os. Chopina, ul. Kusocińskiego; „Bursztyn", Gdańsk, ul. Łąkowa 58 (w Klubie Abstynenta „Jantar"); „Pierwszy Krok", Wrzeszcz, al. Zwycięstwa 31 (w Przychodni Specjalistycznej); o godz. 17.30 -„Arka", Gdynia, ul. Traugutta 9 (w Klubie Abstynentów). Katolickie Centrum Trzeźwości ul. Mireckieeo 3 80-245 Gdańsk- Grupy Al-Anon godz. 17 „SOS" Przychodnia Rejonowa Gdańsk Chełm, ul. Chałubińskiego lp. pok. 46 „Iskierki" Kościół NMP KRS salka bł. Kingi Gdańsk Przymorze, ul. Zwycięzców 19 INFORMACYJNE TELEFONICZNA AGENCJA INFORMACYJNA: handel, usługi, produkcja, pon.-pt. w g. 9-18,45-14-11 do 13. Wspomaganie niepełnosprawnych wt.-pt. w g. 9-15,46-56-70. PORADNIA JĘZYKOWA UG (język polski); tel. 41-15-15 (czynna od pon. do pt. w g. 13-15) POMOC DROGOWA * HOLSERVICE, 52-29-87, 56-64-98,090503910,24/h USŁUGI POGRZEBOWE: * ZIELEŃ, Partyzantów 76, 41-20-71,41-73-35 Urząd Miejski Gdańsk: 32-46-17; Gdynia: 20-72-71; Sopot: 51-20-21 Telefony Zaufania: Antymafijny telefon zaufania - Gdańsk 32-27-30, Gdynia 20-65-29, czynny codz. w g. 8-15.15 (dyżurują prokuratorzy rejonowi obu miast) AMAZONKI - Telefon zaufania: 25-08-80; 41-60-85; 57-24-58; 51-59-88, wg. 19-21 (śr. 12-16) Informacja o AIDS - 958 „Pogotowie Makowe", środy, piątki, 16-18, tel. 51-59-22; „Anonimowy Przyjaciel", tel. 988 (od 16 do 6 rano). Poradnia dla Rodzin Narkomanów „Powrót z U", środy, piątki, w g. 15-19; Sopot, ul. 3 Maja 71. Gdańsk, Wojewódzka Przychodnia Odwykowa - Pomoc dla osób z problemem alkoholowym i ich rodzin, ul. Łąkowa 58, 31-51-32 (codziennie od 8 do 20) Dzienny Oddział Odwykowy, ul. 3 Maja 6, tel.32-26-52. Ośrodek doraźnej pomocy dla kobiet i dzieci maltretowanych (Gdańsk, ul. Olsztyńska 41). Ośrodek i telefon czynny całą dobę: 31-92-62. Co wolno dyrektorowi Miał dość szykan i szantażu. Najpierw zdjęło go żono zwolnieniem z pracy. Razem z innymi pracownikami, którzy boją się ujawnić, napisał pismo, które informuje o nadużyciach dyrekto- Kazimierz Piskorski od 23 lat pracuje jako kierowca w przedsiębiorstwie Transbud Gdynia, zajmującym się przewozami międzynarodowymi. 18 listopada br. razem z kolegą z pracy, złożył w Zarządzie Regionu NSZZ „Solidarność" w Gdańsku, informacje o łamaniu przez dyrektora praw pracowniczych. Parę dni później to samo pismo otrzymał Jacek Skarbek, dyrektor Wydziału ds. Prywatyzacji w Urzędzie Wojewódzkim w Gdańsku. Działa na szkodę samochodu 20 grudnia, dwa dni po złożeniu pisma, Jerzy Igliński, dyrektor Transbudu, zdjął Piskorskiego z samochodu. - Zrobiłem to z przyczyn czysto eksploatacyjnych - mówi Jerzy Igliński, dyrektor Transbudu. - Jego działalność powodowała zmniejszenie wydajności samochodu. Często brakowało mu pieniędzy, już sobie z tym wszystkim nie radził. Kiedy dyrektor pokazał redaktorowi „Dziennika" listę płac pracowników, okazało się, że Piskorski przez ostatnie dwa miesiące był jednym z najlepiej zarabiających kierowców. Zwolniony na zwolnieniu „Dziennik" dowiedział się, że Piskorski może być zwolniony z pracy w czasie, kiedy przebywał na zwolnieniu chorobowym. - Pan Piskorski przez kilka dni, w trakcie zwolnienia, przebywał na terenie zakładu po parę godzin - twierdzi Igliński. -Złożyłem do zarządu związku pismo, z prośbą o opinię na okoliczność ewentualnego rozwiązania umowy o pracę. W tym czasie główna księgowa, Barbara Piotrowska, jak powiedział dyrektor, wykonywała „swoją robotę", a mianowicie $ zbierała od wszystkich pracowników podpisy, które potwierdzałyby słowa dyrektora. - To bzdura. Byłem w zakładzie tylko raz - powiedział oburzony Piskorski. - Mam zwolnienie lekarskie, które pozwala mi wychodzić z domu. Żresztą, dyrektor kontrolował mnie i mojego lekarza, więc powinien wiedzieć, jakie mam zwolnienie. Zbigniew Kowalczyk, członek Zarządu Regionu NSZZ „Solidarność" w Gdańsku, powiedział nam, że Zarząd Komisji Zakładowej powinien sprzeciwić się zwolnieniu Piskorskiego. - Tam dzieje się coś złego -mówił Kowalczyk. - Próba zwolnienia Piskorskiego to szykana. Wszechstronny dyrektor Problem Transbudu, to jednak nie tylko Piskorski i jego stosunki z dyrektorem... W piśmie do „Solidarności" Piskorski utrzymuje, że spółka cywilna IGP z Chojny w woj. szczecińskim, jest spółką rodzinną dyrektora Iglińskiego. ' Jak powiedział Piskorski, spółka z Chojny również zajmuje się przewozem oraz posiada samochody, które należały kiedyś do Transbudu. Skrót „IGP", zdaniem Piskorskiego, oznacza „Igliński, Gutier i Piotrowska". Dyrektor Igliński stanowczo zaprzecza, że ma z tą firmą coś wspólnego. Sprawuje jedynie kontrolę, jak twierdzi: „w sensie duchowym". - Umowa ze spółką IGP została podpisana przez Transbud Gdynia w 1991 r. - powiedział Jacek Skarbek - Jest ogólnikowa, nie wyjaśnia podstawowych zasad współpracy i została podpisana na czas nieokreślony. Jak powiedział Skarbek, ze strony Transbudu umowę podpisała Barbara Piotrowska. Rys. Marek Wtkifkoński Inne zarzuty W piśmie Piskorskiego pracownicy poruszają problem kilo-metrówek, czyli pieniędzy pobieranych za jazdę prywatnym samochodem. Pismo zawiera również zarzut korzystania ze służbowego samochodu do celów prywatnych. Ponadto obawia się, że spółka ABC, zarejestrowana na żonę dyrektora Barbarę Iglińską, kooperuje z Transbudem. - Nie mam dostępu do akt -mówił Piskorski. - Jednak wiem, że nasze samochody jeździły do Królewca z towarem spółki żony dyrektora. Dyrektor Transbudu zaprzecza. Twierdzi, że spółka żony nie korzysta z samochodów przedsiębiorstwa, którym on kieruje. Aneta Tucka Gdynio Miejskie dotacje na ekologiczne kominy Właściciel mieszkania w Gdyni, który zainwestował w zmianę systemu ogrzewania (na proekologiczny), może starać się o dotację od gminy. Nie może ona przekroczyć ty-sigca złotych na jeden lokal. Nowy przepis wchodzi w życie od nowego roku. O gminne pieniądze może starać się ten, kto w ciągu ostatniego półrocza zamienił piec węglowy lub koksowy na instalację olejową, elektryczną lub gazową. O dofinansowanie mogą się ubiegać prywatni właściciele mieszkań i najemcy lokali w budynkach wielomieszkaniowych, jednak za zgodą właściciela. Zgodnie z uchwałą Zarządu Miasta Gdyni, dofinansowanie nie może przekroczyć 50 proc. kosztów nowej instalacji. Żeby dostać dotację od miasta, trzeba w Wydziale Ochrony Środowiska UM wypełnić specjalny formularz. O przyznaniu pieniędzy decyduje komisja funduszu i Zarząd Miasta, potem decyzję musi zatwierdzić jeszcze Rada Miasta. Na razie w kasie gminy na ten cel zarezerwowano 20 tys. złotych. Pieniądze na wypłaty pochodzą ze specjalnie na ten cel utworzonego funduszu. Na jego koncie znajdują się pieniądze z opłat od firm zatruwających środowisko naturalne gminy. / , Trójmiasto Wigilie dla ubogich i bezdomnych GDAŃSK * Schronisko św. Brata Alberta przy ul. Przegalińskiej 135 w Gdańsku zaprasza 24 grudnia o godz. 18.30 na kolację wigilijną. * Wieczerzę dla bezdomnych organizują 24 grudnia o godz. 19 ojcowie dominikanie w siedzibie „Solidarności" w Gdańsku przy ul. Wały Piastowskie. * Klub Towarzystwa Przyjaciół Dzieci „Neptun" przy ul. św. Ducha 49/51 w Gdańsku przygotowuje 24 grudnia o godz. 13 dla około 60 dzieci spotkanie wigilijne. Będą to głównie dzieci, którym zabraknie atmosfery świąt w domach rodzinnych. * Polski Czerwony Krzyż organizuje 24 grudnia w godz. 12 - 16 wigilię dla osób samotnych i ubogich. Spotkanie odbędzie się w budynku PCK przy al. Zwycięstwa 27 w Gdańsku. SOPOT * Wigilia dla samotnych odbędzie się 24 grudnia o godz. 10, 12 i 13 w stołówce Caritasu, Sopot, al. Niepodległości 778. * 23 grudnia o godz. 13 odbędzie się poczęstunek wigilijny w Dziennym Domu Opieki Społecznej przy ul. Kolejowej w Sopocie. GDYNIA * Gdyńska YMCA organizuje 24 grudnia o godz. 15 na Dworcu Głównym w Gdyni Wigilię dla samotnych i bezdomnych. (Mas,eop, ald) Świąteczna komunikgcjg Autobusy PKS • 23 grudnia Autobusy PKS kursują jak w dni robocze. • 24 grudnia Oprócz tzw. kursów wieczornych, autobusy kursują według rozkładu jazdy obowiązującego w dni robocze. • 25 grudnia Połączenia lokalne oraz komunikacja na średnich odległościach będzie ograniczona do kilkunastu kursów. Oprócz autobusu do Królewca o godz. 15.30 wszystkie kursy dalekobieżne i międzynarodowe są odwołane. • 26 grudnia Autobusy będą jeździć według niedzielnego rozkładu jazdy. Nie dotyczy to kursów, które w rozkładzie jazdy są oznaczone jako poranne i wieczorne. Oprócz kursów do Świnoujścia (o godz. 7.25) i do Królewca (o godz. 15.30) nie będą obsługiwane żadne inne połączenia dalekobieżne i międzynarodowe. • 27 i 28 grudnia Autobusy PKS kursują jak w dni wolne od pracy. • 31 grudnia Oprócz kursów wieczornych, autobusy kursują według rozkładu jazdy obowiązującego w dni robocze. • 1 stycznia Połączenia lokalne oraz komunikacja na średnich odległościach będzie ograniczona do kilkunastu kursów. Oprócz kursów: do Białegostoku o godz. 9.20, do Mławy o godz. 15.45 i do Żuromina o godz. 15.50, autobusy nie będą obsługiwać żadnego połączenia dalekobieżnego i międzynarodowego. (emil) Gdynia Gdzie kupić choinkę? Urząd Miejski zatwierdził listę miejsc sprzedaży choinek. Można je kupić m.in. na: • ul. Chwaszczyńskiej, róg Brzechwy, • ul. Batorego, • ul. Władysława IV (plac przed „Tomciem Paluchem"), • ul. Witomińskiej (plac przy Diamykonie), • ul. 3 Maja ( naprzeciw Banku Energetyki), • ul. Chwarznieńskiej, róg Kieleckiej, • ul. Kopernika, róg Świętojańskiej, • ul. Rozewskiej, róg Kartuskiej, • ul. Wielkopolskiej, na zapleczu targowiska, • ul. Rolniczej, róg Małokackiej, • ul. Traugutta, róg Świętojańskiej, • placu Grunwaldzkim, • ul. Warszawskiej, róg Nowogrodzkiej, • ul. Armii Krajowej, • ul. Chylońskiej 251, • ul. Unruga 88, za targowiskiem, • ul. Podchorążych. Ceny są rozmaite, za wiązankę świerkowych gałązek trzeba zapłacić od trzech do czterech zł. Drzewka, w zależności od gatunku i wysokości, kosztują od 8 do 14 zł. Fałszywi kwestorze Osoby, które od czerwca br. dokonywały wpłat pieniężnych na rzecz pomocy dzieciom opuszczonym, które zbierali mężczyzna i kobieta podający się za kwesta-rzy generalnych Narodowego Stowarzyszenia Społecznego „Nowa Polska" w Krakowie (oddział w Gdyni), są proszone o osobisty lub telefoniczny kontakt z Komisariatem Policji Gdy-nia-Śródmieście, przy ul. Portowej 15 pok. 107, tel. 20-69-01 wew. 404 lub 571. (W0S) Wystawa gdańskich restauratorów Świąteczne smakołyki za szktem Na widok „Latami morskiej" przechodniom ciekła ślinka. Tradycyjnie jak co roku, w ostatniej przedświąteczną niedzielę członkowie Stowarzyszenia Restauratorów Gdańskich wysławili swoje produkty w witrynie restauracji „Newska" we Wrzeszczu. Wystawa wzbudzała zainteresowanie przechodniów, robiących ostatnie przedświątecz- ne zakupy. Wśród dań najoka-zalej wyglądały potrawy z ryb i owoców morza - „Latarnia morska" i „Półmisek kapitański". Nie brakowało też potraw z drobiu i mięs - m.in. „,Indyk świąteczny" i „Rolada z bażantów". - Ta jednodniowa wystawa ma na celu przybliżyć mieszkańcom Gdańska niecodzienną ofertę kulinarną restauracji oraz integrować środowisko kulinarne - powiedział „Dziennikowi" Henryk Lewandowski, prezes zarządu SRG. - Smakołyki można zamawiać aż do sylwestra. Prezes nie chciał ujawnić, jaką sumę musi wyłożyć przeciętny gdańszczanin, by wystawiane potrawy znalazły się na FoL Maciej Kostm świątecznym stole. Stwierdził, że ich ceny można negocjować nawet do połowy wartości. SRG powstało w 1990 r i skupia około 100 gdańskich restauratorów i właścicieli większych jadłodajni. Swoje oferty prezentują mieszkańcom Gdańska dwukrotnie - przed świętami Bożego Narodzenia i Wielkanoc,. (Sco() kiowom? 14 października br. o godz. 16 na ul. Stryjskiej w Gdyni kierowca nie ustalonego pojazdu potrącił 11-letniego chłopca, a następnie odwiózł go do jego domu. Świadkowie zdarzenia są proszeni o kontakt osobisty lub telefoniczny z Komendą Rejonową Policji w Gdyni przy ul. Portowej 15, tel. 20-69-01 wew. 462,461. (W0S) Gdańsk Koniec remontu estakady Otwarto estakadę na ul. Okopowej w Gdańsku. Część prac będzie dokończona w przyszłym roku. W związku z otwarciem estakady zlikwidowano objazd przez ul. Chmielną dla jadących ul. Okopową (od strony ul. św. Trójcy). Udostępniono także dla ruchu całą szerokość ul. Okopowej (pomiędzy ul. św. Trójcy a węzłem). Remont estakady rozpoczął się w lipcu br. Prace polegały m.in. na wymianie nawierzchni oraz zamontowaniu barier energochłonnych. Nie wszystkie prace dokończono jednak w terminie. W połowie przyszłego roku mają być jeszcze wykonane powłoki ochronne estakady. Koszt remontu wyniósł prawie trzy miliony złotych. (emil) 23 grudnia 1996 Gdańsk Sopot Gdynia Rumia Str.5 Kto jest kim w Sopocie Z inicjatywy sopockiego plastyka i pedagoga Józefa Golca powstaje książka „Kto jest kim w Sopocie". Autor oczekuje wsparcia mieszkańców przy wyborze postaci. W publikacji opisani zostaną żyjący sopocianie, którzy aktywnością, dorobkiem twórczyni zasłużyli się w życiu publicznym miasta. Może być to działalność na polu kultury, historii, nauk ścisłych, polityki, działalność społeczna. Poszukiwane śą także informacje na temat barwnych postaci na stałe związanych z Perłą Bałtyku. Autor i osoby współpracujące apelują zwłaszcza do organizacji i instytucji, by wytypowały takie osoby, które często z wrodzonej skromności nie nadeślą własnych życiorysów. Józef Golec jest autorem kilku publikacji m.in. Słownika Ziemi Cieszyńskiej. Obecnie zbiera również materiały do Sopockiego Słownika Biograficznego. Biogramy ze zdjęciem można nadsyłać pod adresem: Wydział Kultury Urzędu Miejskiego 81-704 Sopot, ul. Kościuszki 25/27. GORĄCY TELEFON Przeciekający dach GDAŃSK. Lokatorzy domu przy ul. Partyzantów 64 we Wrzeszczu sygnalizują, źe w miejscach, w których źle położono dachówki, dach budynku przecieka. W czasie deszczu woda zalewa strych. Ciemne przejście GDYNIA. Mieszkańcy Orłowa nie mogą doczekać się, kiedy wreszcie zostanie skończone zejście z peronu kolejki elektrycznej w kierunku centrum „Klif". Nie dość, że trzeba brodzić w błocie i śmieciach, to jeszcze panują tam egipskie ciemności. ^ Co wdychamy Gdańsk, Podwyżki młmo protestów Aktywne sięganie do kieszeni Państwowa Inspekcja Ochrony Środowiska w Gdańsku zanotowała od 13 do 20 grudnia następujące stężenie średniodobowe niektórych rodzajów zanieczyszczeń atmosfery nad Trójmiastem. W nawiasach - najwyższe zawartości, stwierdzone w tym okresie. • Gdańsk, Długi Targ: dwutlenek azotu - 22 (36), dwutlenek siarki - 15 (29), pył zawieszony -82 (87). • Sopot, rejon mola: dwutlenek azotu - 26 (42), dwutlenek siarki - 22 (29), pył zawieszony -70 (84). • Gdynia, okolice Urzędu Miejskiego: dwutlenek azotu - 43 (49), dwutlenek siarki - 8 (30), pył zawieszony - 99 (106). Wyniki automatycznych pomiarów wykonanych przez Agencję Regionalnego Monitoringu Atmosfery (13 -19 grudnia): • Gdańsk, ul. Powstańców Warszawskich: tlenki azotu: 27 (45), pył zawieszony - 28 (51). • Gdańsk, ul. Kaczeńce: dwutlenek siarki - 19 (26), pył zawieszony - 22 (40) Dopuszczalne normy wynoszą: dwutlenku azotu - 150, dwutlenku siarki - 200, pyłu zawieszonego -120. Podane wyżej wartości wyrażone są w mikrogramach na metr sześcienny powietrza. (K N) Podczas czwartkowych obrad Rady Miasta Gdańska podniesiono o jedną czwarty sławki czynszu za lokale użytkowe. Stało się tak pomimo protestów części środowiska kupieckiego reprezentowanego m.in, przez Gdańską Konwencję wanego n Przedsiębi Nowe stawki czynszów uderzą w kupców i - co jest nieuniknione - pośrednio także w mieszkańców zaopatrujących się w sklepach, których właściciele płacą miastu czynsz. - Nowe stawki mogą być dolegliwe - przyznaje radny Tadeusz Brodzik, przewodniczący Komisji Gospodarki Komunalnej RM. -Jednak trzeba pamiętać, że w ubiegłym roku Rada obniżyła, nieraz znacznie, stawki części czynszów. To zależy... Obowiązujący w Gdańsku system uzależnia opłaty od lokalizacji i działalności. W tzw. głównych ciągach handlowych (część Śródmieścia, Wrzeszcz) opłaty są najwyższe. Najemca sklepu monopolowego w centrum płaci po podwyżce 48 zł 70 gr za metr, podczas gdy w mniej atrakcyjnych miejscach - 40 zł 60 gr, 32 zł 50 gr i 28 zł 40 gr. Jeszcze większa różni- ca występuje w przypadku sklepów spożywczych: w centrum za metr 7 zł 30 gr, a w ostatniej strefie - 2 zł 80 gr. Konwencja Przedsiębiorców skrytykowała ostro zarówno wprowadzoną podwyżkę, jak też podział miasta na ciągi handlowe. Miejskim decydentom Konwencja zarzuca w oficjalnym wystąpieniu „(działania) mające na celu napełnienie miejskiej kasy, choćby kosztem ewidentnego działania na szkodę rodzimego środowiska kupieckiego". - Podział na strefy jest anachroniczny, ludzie najczęściej kupują w dużych marketach albo w dużych osiedlowych sklepach - twierdzi Ryszard Kokoszka, właściciel restauracji i sklepu „Cristal", członek zarządu Konwencji. - Powiem szczerze, że obecnie mój sklep ma mniejsze Obroty niż przed rokiem. Ciqgi sq dobre... Kazimierz Kiżewski, gdański radny przewodniczący podkomisji ds. handlu, broni idei ciągów. - Wzrosła ściągalność należności o 40 proc., układ czynszów jest sprawiedliwszy, takie rozwiązania poparło wielu kupców, z którymi się spotykałem - twierdzi Kiżewski. - Co nie zna- Rys. Marek Wdziękomid czy, że nie można prowadzić merytorycznej dyskusji na temat ewentualnych zmian. Konwencja skrytykowała też wprowadzane podwyżki, uznając, że zagrażają one stabilności miejscowych kupców. - Miasto nie remontuje budynków, nie ma pomysłu co zrobić z lokalami użytkowymi. Cala aktywność gminy to podnoszenie czynszu, ceny wody, miejskich podatków. Można więc myśleć: „podniesiemy czynsze, więcej trafi do kasy". A jeśli kupiec będzie musiał kogoś zwolnić, to rosnące bezrobocie nie będzie problemem gminy, tylko rządu. To tylko protest., Konwencja Przedsiębiorców ukazuje też inne absurdy: czynsz za bar mleczny jest znacznie niższy niż za bar gastronomiczny. Tymczasem oferta obu jest taka sama, a typowe bary mleczne praktycznie odeszły w przeszłość - przekonują przedsiębiorcy. Mimo że protest trafił na ręce przewodniczącego Rady Miasta Pawła Adamowicza jeszcze przed głosowaniem, podwyżki przegłosowano bez większych kontrowersji. Podobnie jak czynsze w mieszkaniach, podwyżkę opłat parkingowych, opłatę targową i kilka stawek miejskich podatków. Artur Kietbasiński Gdańsk Jelitkowo Nowy Mostek Miłości Fol Maciej Kosom W parku w Gdańsku Jelitkowie zamontowano w czwartek nowy mostek. Starą konstrukcję rozebrano, ponieważ deski spróchniały. Ze starym mostkiem, zwanym Mostkiem Miłości, wiązała się legenda. Kiedy przeszło się przez niego z ukochaną osobą, odwzajemniała ona uczucie. Nowy mostek ma przejąć tę niezwykłą moc. Jak wieść niesie, warto spróbować o północy w noc sylwestrową. Koszt prac wyniósł około 30 tysięcy złotych. (emil) Wymiana poglądów GDAŃSK. W ubiegłym tygodniu na klatce schodowej bloku przy ul. Wejhera jeden z mieszkańców - pan Leopold - chciał zgasić światło. Przeszkodził mu jednak sąsiad, który na pólpiętrze raczy! się piwkiem. Mężczyźni zaczęli się kłócić. Gdy zabrakło argumentów słownych, pan Kazimierz rąbnął sąsiada butelką w głowę. Pan Leopold poszedł do mieszkania. Wrócił z pistoletem startowym i siekierką w ręku, którą uderzył pana Kazimierza w głowę. Raniony sąsiad tak się zdenerwował, że z kieszeni wyjął scyzoryk i zadał panu Leopoldowi cios w brzuch. Gdy ten osunął się na podłogę, zalany krwią pan Kazimierz pobiegł na komisariat i o wszystkim powiedział policjantom. Pan Leopold trafił na stół operacyjny, a pan Kazimierz (po opatrzeniu ran) do Izby Wytrzeźwień. (W0S) Bezpieczna podróż Policja radziła Na stacji diagnostycznej w Gdańsku kierowcy mogli w sobotę bezpłatnie zbadać samochód. W Gdyni policjanci pouczali kierowców jak zabezpieczyć swój dom i samochód przed złodziejami. Od godz. 11 do 15 w sobotę na stacji benzynowej Shella policjanci pouczali kierowców, jak powinni zabezpieczyć swoje auto i dom przed złodziejami. Niektórzy klienci wypełniali ankietę, w której odpowiadali o swoich zabezpieczeniach przed włamywaczami. Wylosowano siedem osób, które otrzymały nagrody. Magdalena Kolbek, Maciej Korno-wicz i Jacek Kulesz dostaną talony na 50 zł, za które będą mogli kupić na stacji Shella środki do pielęgnacji aut. Waldemar Grzegorzewski wylosował walkmana, Iwona Langer-Kowalewska i Marianna Jasińska otrzymają aparat fotograficzny, a Paweł Pawlik radioodtwarzacz. Według podkomisarz Alicji Czubaj z Wydziału Prewencji gdańskiej Komendy Wojewódzkiej Policji, ok. 60 proc. kierowców specjalnie ubezpiecza swoje - Auto casco opłacają głównie kierowcy początkujący i z wieloletnim stażem. Gdańszczanie więcej inwestują w zabezpieczenia samochodów, niż w mieszkania - uważa Czubaj. - Ludzie montują alarmy w samochodach. W domach zaś potrafią przez dwadzieścia lat mieć te same zamki w drzwiach. Jak podpatrzył reporter „Dziennika", policjanci z drogówki czyścili w samochodach szyby i reflektory - ale tylko kobietom. - Kierowcy mają dzisiaj upust. Na stacji nie wlepiamy mandatów, tylko ich pouczamy - powiedział w sobotę komisarz Marek Konkolewski z Wydziału Ruchu Drogowego KWP. Na stacji diagnostycznej PZMot w Gdańsku przy ul. Kartuskiej około 40 kierowców skorzystało z darmowej kontroli hamulców, regulacji świateł, układu kierowniczego i stanu ogumienia. (W0S) Policja poszukuje 11 grudnia br. o godz. 17.55 na ul. Jedności Robotniczej w Gdańsku (przy skrzyżowaniu z ul. Szczęśliwą) samochód osobowy marki Ford Sierra potrącił starszą kobietę. Świadkowie wypadku proszeni są o kontakt osobisty lub telefoniczny z Komendą Rejonową Policji w Gdańsku ul. Nowe Ogrody 27 pok. 119 tel. 38-62-62 lub 38-63-11. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 20 grudnia 1996 r. zmarła nasza kochana Mama, Siostra, Babcia, Teściowa STEFANIA MARKOWICZ lat 73 Msza św. odbędzie się w dniu 24 grudnia 1996 r. o godz. 8 w kościele św. Stanisława Kostki w Oliwie. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 12 na cmentarzu w Oruni. Pogrqżona w smutku Rodzina Era GSM - rewolucyjna cyfrowa technologia TELEFONY GSflD W CENIE TYLKO 349* zt GDYNIA GDYNIA, GDYNIA SOPOT, GDAŃSK GDAŃSK, urotel sp. z o.o. UL. WŁADYSŁAWA IV, TEL. 615-588 (VIS-a-VIS DELIKATESÓW ADMIR) UL. ABRAHAMA 19, tel. 612-837 al. ZWYCIĘSTWA 256, tel. 649-410 (centr. handl. „KLIF") UL. GRUNWALDZKA 83/2, tel. 510-653 UL. GRUNWALDZKA 417, tel. 522-026 UL. POLITECHNICZNA 7, tel. 460-820 w. 132 V Era GSM to pierwszy polski operator przenośnej telefonii cyfrowej.-\ Sieć Era GSM zapewnia najwyższą jakość połączeń o i szereg nowoczesnych usług telekomunikacyjnych. ^ infolinia i Informator APTEKI Apteki pracujące non stop: GDAŃSK, „Dworcowa" - Dworzec Główny, tel. 31-28-41 do 45 (w. 210); Apteka w Pogotowiu Ratunkowym, al. Zwycięstwa 49, tel. 32-47-01 ZASPA, ul. Pilotów 21; tel. 56-92-71 WRZESZCZ, ul. Grunwaldzka 52, tel. 45-43-01 SOPOT, „Kuracyjna", al. Niepodległości 715, tel. 51-22-76 GDYNIA, apteka nr 19054, ul. Armii Krajowej 42, tel. 21-00-32; „Pod Gryfem", ul. Starowiejska 34, tel. 20-19-82 POOOTOWIA RATUNKOWE GDAŃSK, ul. Aksamitna 1 - lekarz ogólny, gabinet zabiegowy dla dorosłych w wolne sob., niedz. i święta - całą dobę, w pozostałe dni w godz. 19-7 - poradnia dla dzieci chorych i gabinet zabiegowy w wolne sob., niedz. i święta - całą dobę w pozostałe dni w godz. 19-7 WRZESZCZ, al. Zwycięstwa 49 - czynne całą dobę - wypadki - 999 - nagłe zachorowania: tel. 32-29-29,41-10-00. Biuro Przewozów Sanitarnych - 32-39-24 lub centr. 32-30-76, 32-36-14,32-39-44 w. 236 Ambulatorium chirurgiczne -czynne całą dobę. - Laryngolog przyjmuje w dni powszednie w g. 19.30-7.30, w soboty robocze 17.30-7.30, w wolne soboty, niedziele i święta - całą dobę, - stomatolog w dni powszednie w g. 19.30-7.30, w soboty robocze, w g. 17.30-7.30, wolne soboty, niedziele i święta - całą dobę. ZASPA, ul. Pilotów 21, tel. centr. 56-69-95, 47-82-51 - nagłe zachorowania, wypadki, ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę Przychodnia Międzyrejonowa, ul. Startowa 1 - w dni robocze w g. 19-7.30 - lekarz pediatra, lekarz ogólny \Y wolne sob., niedz. i święta w g. 8-8 oraz stomatolog w godz. 10-16, - gabinet zabiegowy dziecięcy w dni robocze w g. 19-7.30, w dni wolne od pracy w g. 8-8, - gabinet zabiegowy ogólny, w wolne sob., niedz. i święta w g. 8-18. SOPOT, ul. Chrobrego 6/8 - wejście od ul. Mieszka I. Telefony: 51-11-56, 51-24-55 i tel. alarm. 999. Ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę, GDYNIA, ul. Żwirki i Wigury 14, czynne całą dobę - nagłe zachorowania i przewozy chorych, tel. 20-00-01, 20-00-02 - ambulatorium stomatologiczne czynne w g. 20-7 OBŁUŻE - Podstacja Działu Pomocy Doraźnej, ul. Białowieska 1 (tel. 25-19-99), dla mieszkańców dzielnic: Obłuże, Pogórze, Oksywie, gm. Kosakowo -pediatra, lekarz ogólny, gabinet chirurgiczny, czynne w g. 15.30-7 RUMIA - Pogotowie Ratunkowe, ul. Derdowskiego 24, tel. 710-811 OGŁOSZENIA PŁATNE * LEKARZ domowy - ALK-MEDYK, 31-89-53,20-68-16 * WIZYTY LEKARSKIE, EKG, 53-69-86,33-17-73 * WYJAZDOWA POMOC lekarzy specjalistów, 57-33-33 * WETERYNARYJNE wizyty całodobowe, Trójmiasto, 56-89-56 * POGOTOWIE WETERYNARYJNE - tel. 983 (całodobowo) POGOTOWIE DLA ZWIERZĄT (bezpańskich, rannych i podejrzanych o wściekliznę), 22-21-48 (czynne całą dobę) POLICJA -997 GDAŃSK, dyżury oficerów Komendy Wojewódzkiej Policji, tel. 39-53-33; oficer dyżurny ruchu drogowego, tel. 31-92-12; oficer dyżurny Komendy Rejonowej Policji, tel. 38-62-22 (Straż Miejska 31-30-11) SOPOT, dyżury oficerów Komendy Rejonowej Policji, tel. 51-30-51,997 (Straż Miejska 51-20-21 w. 214) GDYNIA, Komenda Rejonowa, Gdynia, ul. Portowa 15, oficer dyżurny - 20-63-43; Straż Miejska, Gdynia, ul. Zakręt do Oksywia 10, tel. 20-82-86; 986 RUMIA, Komenda Rejonowa Policji, ul. Derdowskiego 43, tel. 710-25; Straż Miejska, ul. Abrahama 17, tel. 710-134 STRAŻ POŻARNA: 998 POGOTOWIA 991 - energetyczne; 992 - gazowe; 993 - ciepłownicze; 994 - wodociągów i kanalizaqi; 995 - techniczne GDAŃSK - ciepłownicze: 44-16-20, energetyczne: 41-23-23, - gazowe: 31-18-68,52-14-62, techniczne PKM: wodociągów i kanalizacji: 31-20-67, opiekuńcze państwowe: 41-10-42 SOPOT - gazowe: 51-10-68 (czynne w g. 6-22); - wodociągów i kanalizacji: 51-40-55 GDYNIA - ciepłownicze: tel. 23-19-41; dźwigowe: tel. 23-36-65; 23-40-24; energetyczne: tel. 20-45-50; gazowe: tel. 20-44-73; 20-44-79; wodociągów i kanalizacji: 21-90-19 RUMLA - gazowe: tel. 711-882; wodno-kanalizacyjne: 710-030 TAXI NA TELEFON GDAŃSK * Hallo TAXI, 9197, 31-59-59,20 proc. taniej + super-konkurs + nagrody! * CARO-MILANO TAXI, 96-27, 37-30-30, 370-800, na telefon 30 proc. taniej! * CITY Taxi 9193, 46-46-46 fax 43-21-21. Wystawiamy firmom rachunki VAT GDYNIA * RADIO TAXI Gdynia; 25-21-21 * PLUS TAXI, 96-25 i 200-400 ZKM Gdynia - Mikrobusy dla osób niepełnosprawnych, tel. 23-50-78, wg. 7-21 PRZESYŁKI KURIERSKIE - 52-00-71 do 76 OSTRE DYŻURY GDAŃSK. Chirurgia, Interna i Okulistyka: Szpital Miejski Zaspa, ul. Jana Pawła II nr 50 GDYNIA. Szpital Miejski, ul. Wójta Radtkego 1, tel. 20-75-01 Morski, Redłowo, ul. Powstania Styczniowego 1, tel. 22-00-51 Dział informacji Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, teł. 31-45-17 Oddział Sopot, ul. Kościuszki 61, tel 51-54-55 i 51-72-55 wew. 122 oraz 123 Oddział Gdynia, ul. Starowiejska 17, tel/fax 21-05-11; 21-78-32 puei roi ii »»■" | r 3191-91 ! i 35 91-91 f i 355-555 I i 316-316 I iM. kom. 0607-3191911 JEŹDZIMY NAJTANIEJ NA TEIEFON 8 ! i KARTY KONKURSOWE » | - konkurs DO WŁOCH PO GLAZURĘ? NIE!!! PO GLAZURĘ DO AT-PORT-u A DO WŁOCH NA WYCIECZKĘ ZA DARMO ! ! ! mm liu wycieczki do Włoch PRZYJDZ - KUP - WYGRAJ uczestnicy konkursu biorq udział w losowaniu « REGULAMIN KONKURSU W FIRMIE "AT-PORT" GDAŃSK, UL. MARYNARKI POLSKIEJ 59 JEDYNYM SKLEPIE ZGLAZURĄ I TERAKOTĄ CZYNNYM 7 DNI W TYGODNIU ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: & Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, pon. godz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności 3, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, pon.- pt 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, pon.-pt 8.00-16.00 Str.6 Nasi milusińscy w Trójmieście 23 grudnia 1996 ■m Łml'- . ■ @@■3 % SZTABEK ZŁOTA SAMOCHODY Spokojnych, pełnych radości Śu/iąt Bożego Narodzenia i bogatego u) sukcesy NouJeyo 1997 Roku życzy suto im klientom ln Ośrodek Wczasowy PKO BP Neptun położony w malowniczej Juracie na Półwyspie Helskim organizuje coroczny BAL SYLWESTROWY - koszt balu 800 PLN od pary (wraz z zakwaterowaniem i śniadaniem Noworocznym - wiele niespodzianek występy par tanecznych, imprezy towarzyszące, konkursy - zabawa przy zespole muzycznym, dyskoteka - początek balu 20.30 do białego rana - tel. 0 752-260 i 740-600 84-141 Jurata ul. Mestwina 38 Bbellvit ™ Bezpośredni importer oferuje: śpiochy niemowlęce (80 wzorów) s rampersy i pajace * kombinezony, spodnie i sukienki do 4 łat mmmm Bxtra klasa dla bobasa 2001922/A/560 Zapraszamy codziennie: 8.oo -16.00 /REKLAMA dtAo to nowy rodzaj reklamy ukazującej się jednocześnie DZIENNIKU BAŁTYCKIM i WIECZORZE WYBRZEŻA we łfto rek Przed oodieciem ostatecznej decyzii zadzwoń 47-80-01 (Dział członkowsko-mieszkaniowy) O MIESZKANIA - powierzchnia użytkowa 79,0 m' i 81,4 m Cena 1 m» - 1375 zł Lokalizacja - „Jasień - Wieś" ZAKON ICZYN Możliwość wykorzystania oszczędnościowej książeczki mieszkaniowej PKO oraz ostatnia okazja skorzystania z ulgi inwestycyjnej. O DOMKI - w trakcie budowy Powierzchnia użytkowa - 250,0 m1 ■I. Zabytkowa 4, 80-253 Gdańsk skr. poczt. 176 Gdańsk-6 telVfax 41-66-75,41-80-30,47-80-21,47-80-22 prezes 47-80-81 Po zakończeniu budowy następuje notarialne przeniesienie prawa własności domku i działki. OSI £ / Jl^ I. / Av(iimeSłkoń lii* cen don*0 uekió* jok'en,on ^oń propo^6'0 GAZETA DO DOMU: O 800 500 26 (bezpłatna infolinia) cDz>i^n(p\Ci9ęzL życzy KOLPORTAŻ DoMony ZO&M, TO MdZd 0GŁ0$2£/V/£ W„ DZf£NN/KV Ź/£ UttfZMO plSipili 23 grudnia 1996 SPOŁECZEŃSTWO • MMMMMM • MMMM ----— #IMII-- Rok 1968. i Edwarda. Z Andrzejem Milczanowskim/ był/m szefem MSW rozmawia Barbara Szczepuła Fol Robert Kwiatek Jaki prezent kupić w ostatniej Mogi) być płyty, książki, krawaty, kosmetyki, to wiadomo, ale jakie? Krawaty Dwanaście lat żywej historii: i chwili Daje się zauważyć lekki odwrót od Myszki Miki i Kaczora Donalda. Prążki, romby, kropki - dozwolone, kolory - niejaskrawe, mniej złota, w przyszłym sezonie być może powrócimy do krawatów jednolitych. Unifikacja w świecie krawatów spowodowała, że wiele firm, znanych i nieznanych produkuje wzory niemal identyczne, różniące się I tylko materiałem, co spostrzec mogą jedynie I znawcy przedmiotu. Zupełnie przyzwoitą ozdobę , eleganta można kupić za 15 złotych. Jeżeli jednak ! nasz mężczyzna gustuje w krawatach markowych, I (Pierrć Cardin, Pierre Funnel, Valentino, YSL), | będziemy musiały wyłożyć od 80 do 150 złotych. Janusz Wiśniewski, znany gdyński krawiec, po-! wiedział nam, że w tym sezonie krawaty powinny j być szersze. Obowiązuje węzeł pojedynczy, najlepiej taki, jak u byłego premiera Włoch - Silvio Ber-I lusconiego. Wojskowy trójkącik - zabroniony! Hitem, dostępnym w księgarniach od paru zaledwie dni są „Dzienniki" Stefana Kisielewskiego, publicysty i kompozytora. Pamiętniki? Tak, pisane żywo i błyskotliwie. Posłuchajmy: 28 grudnia 1979 „Już po świętach, zbliża się Nowy Rok. Ludzie walczyli o żarcie i ryby - nawet karpi nie było, a raczej specjalnie karpi, boć to niby tradycja (co prawda nie wiedomo jaka), a tu - jak na złość - nie ma. W ogóle najprostszych rzeczy nie ma a, co gorsza, żadnego wytłumaczenia też nie ma." Dwanaście lat żywej historii za 44 złote. Dla dzieci może być kalendarz „Tęcza", w którym - z uwagi na tysiąclecie Gdańska - wiele informacji z historii miasta, ale i sporo o miłości nastolatków, o problemach szkolnych i rodzinnych. Płyty Edi Frenkler, prezenter muzyczny poleca świąteczny album Michaela Boltona „This Is The Time" i, jak to określił - niesamowitą płytę Lightho-use Family „Ocean Drive", a także „Dance into the Night" Phila Collinsa. Spośród płyt polskich wykonawców można podarować płytę Mafii - bardzo modna, lub też piękne piosenki Anity Lipnickiej z „Wszystko się może zdarzyć". Cena polskich płyt - ok. 30 złotych, zagranicznych - 40- 50 złotych. Znacznie tańsze są kasety -13 do 16 złotych. Kosmetyki Małgorzta Kossakowska, telewizyjna charakte-ryzatorka, poleca szminki i cienie do powiek. Na ustach brunetki ładnie będą prezentować się szminki jasne: różowe, koralowe, na powiekach zaś - różne odcienie szarości. Blondynkom bez większego strachu można podarować kosmetyki w odcieniu beżu aż po brąz. Co do tuszu - pani Małgorzata sama używała Pierre Roberta, ostatnio zaś - Margaret Astor. „Rzęsy nie sklejają się, tusz się nie kruszy" - mówi pani Małgorzata. Modnie jest pachnieć perfumami Calvina Kleina lub „Indian Summer" Priscilli Presley. Drogie (ok. 100 zł) ale dobre. (AG) Po naszych publikacjach O sektach 22 listopada w rubryce „Po naszych publikacjach" zostały wydrukowane opinie Czytelników pod wspólnym tytułem „Mój kontakt z sektą". Z prawdziwym zaskoczeniem i oburzeniem, że jedna z notatek dotyczy ChSA (Chrześcijańskiego Stowarzyszenia Akademickiego) podanego tam obok Świadków Jehowy i wyznawców Moona -jako przykład sekty. Spieszę poinformować, że ChSA to polska organizacja członkowska międzynarodowe- W związku z wypowiedziami Czytelników na temat sekt opublikowanym w „Dzienniku Bałtyckim" dnia 22 listopada 1996 roku, zespół tańca nowoczesnego Dżamp oświadcza, że nigdy nie miał i nie ma kontaktu z żadną sektą. Zespół nasz podlega bezpośrednio Sekcji Kultury Studenckiej, która mieści się w strukturze organizacyjnej Uniwersytetu Gdańskiego. Kierownik Zespołu Dżamp - mgr Łucja Kalska W związku z zapytaniem rodziców: co dzieje się w Agencji go ruchu studenckiego International Fellowship of Evangelical Students (IFES). IFES jest ruchem powstałym w Wielkiej Brytanii, który w przyszłym roku będzie obchodzić swoje 50-lecie. Działa obecnie w 130 krajach i ma charakter ponadwy-znaniowy. Bazuje na wielowiekowej spuściźnie duchowej kościołów protestanckich. Chociaż na świecie IFES związany jest z nurtem protestanckim, w Polsce w wielu oddziałach terenowych działają Doradztwa Zawodowego „AD"? odpowiadam: Ośrodek Profilaktyki Środowiskowej Agencji Doradztwa Zawodowego „AD" realizuje Program Profilaktyki Młodzieżowej finansowany przez Ministerstwo Zdrowia i Opieki Społecznej, konkretnie przez Biuro ds. Zapobiegania Narkomanii kierowane obecnie przez mgr. Olafa Mejera-Zahorowskiego. Ośrodek realizuje następujące badania: grupy wsparcia dla młodzieży w okresie kryzysu tożsamości, grupy liderów dla młodzieży - animatorów społeczności lokalnych, grupy terapeutyczne dla młodzieży mają- również katolicy. Sugerowanie, że ChSA jest sektą ubliża tradycji protestanckiej, a co za tym idzie jest obrazą Kościołów, które się z niej wywodzą. Poza tym twierdzenie, że stowarzyszenie zmusza swoich członków do przerywania studiów, wyjazdów zagranicznych czy czegokolwiek innego jest absurdalne. Nic takiego nie ma miejsca. ChSA działa na zasadzie pełnej dobrowolności. Z poważaniem Michał Hałas cej trudności adaptacyjne w związku z wchodzeniem w rolę człowieka dorosłego, tematyczne warsztaty klasowe oraz zajęcia integracyjne klas pierwszych prowadzone w szkołach średnich, warsztaty szkolenio-wo-edukacyjne dla pedagogów szkół podstawowych i średnich oraz dla studentów psychologii, pedagogiki oraz słuchaczy Szkoły Pracowników Służb Społecznych. Pracownikami OPŚ są absolwenci Uniwersytetu Gdańskiego: 5 psychologów oraz pedagog. Mgr Katarzyna Hemmerlig - kierownik ośrodka Nie chcę straszyć, ale... - Unia Wolności w specjalnym oświadczeniu stwierdziła, że w kontekście nieposta-wienia przed Trybunał sprawców stanu wojennego, skierowanie takiego wniosku wobec Milczanowskiego - to zemsta i prowoka-q'a polityczna. - Trzeba troszeczkę ugryźć się w język i wiedzieć, co to znaczy stanąć przed Trybunałem Stanu. Przecież Wojciech Jaruzelski stanął przed Komisją Odpowiedzialności Konstytucyjnej. I każdy zanim stanie przed Trybunałem musi przejść przez Komisję i ona będzie decydowała, czy wystarczający jest materiał na to, by skierować kogoś przed Trybunał. - Nie boicie się, że ta kwestia spolaryzuje opinię publiczną: na komunistów i antyko-munistów? - Opinia już jest spolaryzowana i nie z naszej winy. Opinię spolaryzowało to tak słabo udokumentowane oskarżenie. My tutaj nic nie zmienimy i nie zaczarujemy rzeczywistości. Przecież pan Andrzej Milczanowski po odejściu z urzędu ministerialnego został politykiem. Schronił się pod skrzydła polityki, czym jakby poddawał w wątpliwość szczerość swoich intencji bycia państwowcem. Dzisiaj jest politykiem i nie można patrzeć na to w kategorii odwetu, walki politycznej tylko w kategoriach wyciągnięcia poważnych wniosków z poważnej sprawy. - Czy Oleksy, jako szef SdRP, jest w dalszym ciągu dla was trudnym problemem? - Nie chcę odpowiadać za całą partię. Pewnie, że życie partii nie jest lekkie w takiej sytuacji. - A powinien zrezygnować z przewodzenia SdRP? - Nie chciałbym odpowiadać na ten temat. - De już zebraliście podpisów pod wnioskiem dotyczącym odpowiedzialności Milczanowskiego przed Trybunałem? - To nie praca na akord. My nie mamy żadnej wątpliwości, że podpisy możemy zebrać w ciągu pięciu minut, to czysto techniczna kwestia, bowiem cały klub jest przekonany, że to trzeba zrobić. Rzecz w tym, by argumentacja wniosku była rozsądna i przekonująca. I na to chcemy sobie dać czas i nie psuć świąt ani Nowego Roku przebieraniem nogami, żeby zdobywać podpisy. Spokojnie w styczniu, jeszcze raz, przeanalizujemy wszystkie dokumenty pod kątem sformułowania wniosku do Trybunału. Święta ■ ślubów czas W białej sukni na białym śniegu... Podpisy zbierzemy w 5 minut Z Andrzejem Urbańczykiem, rzecznikiem prasowym SLD, rozmawia Barbara Madajczyk-Krasowska - W Sejmie odbył się sąd nad panem... -1 chce pani rozmawiać ze złoczyńcą? - Czuje się pan winny? -Nie. - Piotr Ikonowicz wezwał pana, żeby pan z tego samego miejsca, z którego pan oskarżał, czyli z trybuny sejmowej przeprosił Józefa Oleksego. Przeprosi pan? - Nie zmieniłem zdania na ten temat, a swoje przekonanie opieram na faktach. Nie mam więc zamiaru przepraszać. Natomiast te wszystkie głosy które słyszeliśmy w Sejmie, myślę o głosach w obronie Józefa Oleksego, brzmią faryzejsko. Dziś ci ludzie mają usta pełne demokracji i praw człowieka, choć wiemy dobrze, co robili jeszcze parę lat temu. Znani są przecież sprzed 1989 roku, kiedy to nie przejmowali się tak bardzo prawami człowieka. Bronią Oleksego, bo wiedzą, że ta sprawa jest ciosem w całą ich formację polityczną. - Dobrze pan zrobił oskarżając Oleksego, skoro sprawy potoczyły się tak, jak się potoczyły? - A jakie ja miałem wyjście? Jak inaczej mógł postąpić urzędnik państwowy? Proszę, niech mi dziś ktoś wskaże inne wyjście, jestem gotów do podjęcia dyskusji. Rzeczowej dyskusji na argumenty, a nie na polityczne, wyświechtane frazesy. - „Biała księga" miała zdaniem lewicy wykazać, że Józef Oleksy jest czysty, a pan nie miał racji. - Sądzę, że uważny czytelnik tej pozycji wyrobi sobie pogląd odmienny od tego, jaki założyli sobie autorzy publikacji. - Na co proponowałby pan zwrócić szczególną uwagę? - Na słynną rozmowę z pozyskanym oficerem rosyjskiego wywiadu. Oficer ten mówi, że pan Oleksy współpracował z wywiadem radzieckim, a potem rosyjskim. - Ale Karol Modzelewski na przykład zupełnie inne wnioski wyciągnął z lektury „Białej księgi". Zdezawuował działania UOP, a na słynnej „notatce" nie zostawił suchej nitki. - Pan Modzelewski nie zaskoczył mnie. Szczególnie, że wcześniej wspólnie z Jackiem Kuroniem napisał list otwarty w obronie Józefa Oleksego, atakując jednocześnie służby specjalne, poszczególnych oficerów i cały UOP. Obaj panowie wypowiadali się ex cathedra nie podając żadnych faktów, które by takie oceny usprawiedliwiały. - Nie dziwi pana, że dwaj długoletni opozycjoniści tak zareagowali? - Wie pani, że nie. Są różne koncepcje polityczne. Jest więc i taka, by współpracować z SLD i te względy mogły tu odgrywać rolę. - Wróćmy do notatki. - Rzeczywiście pan Modzelewski „znęca się" nad tą czterostronicową notatką w języku rosyjskim, wykazując braki w tłumaczeniu, wykazując, że dane zawarte w tej notatce nie odpowiadają rzeczowym ustaleniom obiektywnym. Cóż ja na to mogę powiedzieć? Tylko to, że pan Modzelewski goni w piętkę. Bo gdyby Rosjanie przygotowywali prowokację, to oni tę notatkę zredagowaliby tak świetnie, że na pewno nie byłoby się do czego przyczepić. Ale wtedy obrońcy pana Oleksego mogliby powiedzieć, że notatka jest zbyt perfekcyjna, by była wiarygodna. Obrońcy pana Oleksego podkreślają na przykład, że nie mógł on być Olinem, bo Olin cieszył się zaufaniem wszy-skich trzech ministrów spraw wewnętrznych: Majewskiego, Macierewicza i Milczanowskiego, a Oleksy nie mógł cieszyć się zaufaniem Macierewicza. A zapomina się o tym, że co innego prawda obiektywna o stosunkach Olina z ministrami, a co innego to, co mówi Olin oficerowi, z którym ma kontakt. Jasne, że będzie się chwalił. Jeszcze co innego może powiedzieć swoim przełożonym oficer rosyjski, który chce podkreślić znaczenie swojego informatora. - No, ale jakie kontakty miał Józef Oleksy z ministrami? - Jeśli idzie o pana Macierewicza, to wątpię, by pan Oleksy miał z nim dobre kontakty... - A z panem? ... ale wierzę, że Olin mógł się pochwalić, że ma dobre kontakty z ministrem. Podkreślenia wymaga też fakt, że tej notatki nie sporządzał ani Ałganow, ani drugi oficer, który utrzymywał dobre kontakty z panem Oleksym... - To znaczy Jakimiszyn... - Nie będę operował nazwiskiem.Tę notatkę sporządzał przełożony na podstawie materiałów, które mu przedstawił oficer utrzymujący bezpośrednie kontakty z Olinem. Stąd w tej notatce mogły wystąpić pewne nieścisłości. My oczywiście widzieliśmy te nieścisłości i weryfikowaliśmy je. Te nieścisłości właśnie - choć to może brzmieć paradoksalnie - przemawiają za wiarygodnością notatki, bo wykluczają prowokację. - Nie tylko Modzelewski mówi o prowokacji, Szmajdziński też w Sejmie eksponował ten wątek. - To mnie zupełnie nie dziwi. Bronią się. - Oleksy natomiast mówi, że nie chce odwetu. Dodaje jednak, że oczekuje, iż zostaną wyciągnięte wszystkie konsekwencje z tej sprawy. Nie wyklucza też, że pozwie pana do sądu. - Grożenie sądem i Trybunałem Stanu nie robi na mnie wrażenia. - Ale chciałby pan stanąć przed Trybunałem? - Co to znaczy: czy chciałbym? - Mówi się, że wówczas powiedziałby pan coś jeszcze, wyciągnął jakiś nowy dokument... - Jestem gotowy stanąć przed Trybunałem Stanu. I do sądu też mogę pójść. Nie ma w tym jednak żadnej ukrytej groźby. - Wyjaśniłby pan coś więcej jeszcze? - Jeśli potwierdzę, to ludzie zaczną domniemywać, że chcę postraszyć SLD. Nie mogę więc pani odpowiedzieć na to pytanie. Zresztą nie jest istotne, co powiem przed Trybunałem, tylko to, czy ja rzeczywiście czymś dysponuję. - A dysponuje pan? - Nie uchylam się od odpowiedzialności. - Czy „Biała Księga" zaszkodziła rzeczywiście naszym służbom specjalnym? - Rosjanie otrzymali od polskiego rządu piękny prezent. Wart wielu milionów dolarów. Praca polskiego wywiadu sparaliżowana została na całe lata. Tylko wariat bowiem mógłby współpracować z wywiadem państwa, którego rząd dekonspiruje agenturę zagraniczną. Chodziło o to, by zamknąć usta osobom, które mogłyby pomóc w zdekonspirowaniu siatki Ałganowa. - Powróciła sprawa lustracji. Pan wie, kto współpracował ze służbą bezpieczeństwa. Ma pan świadomość, że na przykład X, który uchodzi za porządnego człowieka jest świnią. Czy panu wiedza ta nie ciąży? - Powiem tak: MSW nie jest Ministerstwem Kultury i Sztuki. W tej instytucji patrzy się na człowieka od strony jego słabości. Takie jest życie. Goście zaproszeni na wesele Felicjana Potockiego z pannę Łubomirską w 1681 nie narzekali, ponieważ pod nóż poszło 60 wołów, 300 cielgt, 50 wieprzów, 120 prosty, 500 baranów, 8000 kur, 3000 kurcząt, 2000 indyków, 1500 kaczek i 500 gęsi... Wszak na kobiercu stanęły dwie najświetniejsze familie magnacko-dygnitarskie. A każde wesele w tamtych czasach było wielkim, długo przygotowywanym zjazdem krewnych, sgsiadów, znajomych. Polska tradycja ślubno-wesel-na zawsze wiązała się z kościołem, huczną zabawą, tłumem zaproszonych krewnych i znajomych. Dziś już tak nie balujemy, ale stale chętnie stajemy na wości Liniewo. Okolica pokryta bielutkim śniegiem. Wokół cicho i uroczyście. Wnętrze świątyni przystrojone choinkami, zapalone świece, marsz Mendels- Byli tak młodzi, zakochani w sobie i tak - po przejściach wojennych - spragnieni bycia ze sobą. Wzięli ślub w święta, żeby było oszczędniej. Wesele zaś było niezwykłe, bo tego samego dnia brał też ślub brat Januariu- Rok 1948. Lidia i Januariusz w końcu razem. ślubnym kobiercu podczas Świąt Bożego Narodzenia. Oto pary, które ślubowały sobie miłość i wierność w roku 1948, 1968 i państwo młodzi, którzy 26 grudnia tego roku wymienią w kościele obrączki. Po wojnie Był rok 1948. Drugi dzień świąt Bożego Narodzenia. Kościółek na wzgórzu w miejsco- Foi Archiwum rodzinne. Ślub brali pani Lidia i Januariusz. Ona - studentka trzeciego roku medycyny, on - leśnictwa. Kościół prawie pusty, w uroczystości bowiem brała udział jedynie ich rodzina i świadkowie. Ona w jasnoniebieskiej sukience z białą koronką, która pamiętała jeszcze bal maturalny. Na nogach używane pantofle. Nie stać jej było na nową kreację i buty. Rok 1996. Małgorzata i Konrad w Urzędzie Stanu Cywilnego. Potem odbyła się skromna, ale uroczysta kolacja. Obie mamy stanęły na wysokości zadania i - chociaż trudno było wtedy o luksusowe jedzenie - przygotowały świąteczne potrawy, między innymi indyka i wspaniały tort... W 1968 roku Zdecydowali, że wezmą ślub w pierwszy dzień świąt Bożego Narodzenia. Pasowała im ta pora. Zresztą uzbierali akurat wystarczająco dużo pieniędzy, żeby się pobrać i wyprawić wesele. Oboje już pracowali. Krystyna wymarzyła sobie, że weźmie ślub w Katedrze Oliw-skiej. I udało się. Nie stać ich było wtedy na wystawne wesele, jednak cała rodzina obiecała pomoc. Przyjechały ciotki, kuzynki ze wsi i przywiozły kaczki, kurczęta... Do ślubu Krystyna włożyła białą koronkową sukienkę. Prostą, ale elegancką. Buty - szpilki ze spiczastym czubkiem. Kiedy szli do ołtarza była bardzo wzruszona - wczoraj pierwsza wspólna Wigilia, dom pełny już weselnych gości i ostatnich przygotowań do ślubu - dziś droga do ołtarza... Katedra pachniała lasem, organy oliwskie grały dla nich marsza ślubnego. To były ich święta... W 1996 roku W Pałacu Ślubów ruch duży. W związek małżeński w okresie świątecznym wstępuje o 25 proc. par więcej niż normalnie w ciągu roku. Niestety nie udziela się tutaj ślubów w czasie świąt, dlatego terminy w weekend przedświąteczny są napięte. Pracownicy Pałacu Ślubów mówią, że -jak do tej pory - radzili sobie doskonale z przyjęciem zwiększonej liczby par. To raczej nowożeńcy miewają problemy. Ostatnio na przykład na uroczystość ślubną z powodu śniegu i mrozu nie dojechali goście... Małgorzata i Konrad przed ołtarzem staną w drugi dzień świąt Bożego Narodzenia. W piątek zawarli związek małżeński w gdańskim Pałacu Ślubów. Na uroczystość przybyła najbliższa rodzina, znajomi... Małgorzata marzyła by tego dnia świeciło słońce. I rzeczywiście dzień był piękny, słoneczny... - Chcieliśmy wziąć ślub w Boże Narodzenie, ponieważ jest to najpiękniejsze święto katolickie, a z mężem jesteśmy praktykującymi katolikami - przyznaje pani Małgorzata. - Stąd decyzja, aby święto to uczcić podwójnie. Po ślubie kościelnym odbędzie huczne wesele... Ślub z tradycją Młodzi z reguły marzą o tym, żeby ich ślub miał oprawę niezwykłą. Zdarza się więc, że młoda para bierze ślub, który strojem i organizacją przypomina dawne tradycje. Młoda para przyjeżdża pod Urząd Stanu Cywilnego lub do kościoła w strojach ludowych albo historycznych. Towarzyszy jej cała kawalkada rozśpiewanych, kolorowo ubranych koleżanek i kolegów. Bywały też śluby, na których grywały znakomite orkiestry jazzowe, albo orszak ślubny przejeżdżał konno w strojach wojskowych... Pojawiają się też orszaki ubrane w stroje mieszczan z okresu odrodzenia bądź w inne szaty historyczne, często wzorowane też na strojach bohaterów popularnych seriali... Monika Plinska Prostujemy Do czwartkowej relacji z dyżuru przy telefonie specjalisty z Izby Skarbowej zakradł się błąd. Napisaliśmy iż rodzice, posyłający dzieci do szkoły niepublicznej, „mogą przekazać" na jedno dziecko nie więcej niż 1650 zł. Tymczasem powinno być: „mogą odliczyć od dochodu". Fot Barbara Madajczyk-Krasowska - Dlaczego chcecie, by Andrzej Milczanowski odpowiadał przed Trybunałem Stanu? - Bardzo poważnie rzecz potraktował parlament, powołując specjalnie komisję, która pracowała przez dziewięć miesięcy. I my także uważamy, że powinniśmy ją potraktować bardzo poważnie, i skierować sprawę do Trybunału Stanu. - Ale we wniosku sejmowej komisji nie ma jednoznacznego stwierdzenia, że Milczanowski i oficerowie UOP złamali prawo - jedynie przypuszczenie, że mogło być naruszone prawo. - Uzasadnienie do naszego wniosku będzie gotowe w styczniu. Nie będzie ono, w prosty sposób, powtórzeniem ustaleń komisji sejmowej. Na pewno będzie to materiał zasadniczy do którego się odwołamy. Powołuję się tutaj na słowa profesora Ciem-niewskiego - posła UW, który bardzo wyraźnie podkreślał odpowiedzialność ministra spraw wewnętrznych za pracę podległych mu służb. Jest to odpowiedzialność polityczna. Jest rzeczą normalną w demokratycznym systemie, że za naruszenie norm, nadzoru ponosi się odpowiedzialność polityczną. - Dlaczego mówicie o politycznej prowokacji, skoro komisja pracowała tyle miesięcy i nie dopatrzyła się w tej sprawie prowokacji? - Wystarczy przeczytać „Białą księgę", dokumenty i skojarzyć sobie czas, w którym się to działo; powiązać z końcówką kampanii wyborczej, prezydenckiej i wtedy cała sprawa jawi się w kontekście, gdzie słowo prowokacja nie wydaje mi się nie uzasadnione. - Ale przecież komisja, jak pan zauważył, pracowała przez dziewięć miesięcy i nie stwierdziła prowokacji ze strony UOP. - Nie jesteśmy zobowiązani kierować się wyłącznie ustaleniami komisji. Rzecz nie polega na tym, że wniosek do Trybunału Stanu musi opierać się tylko na tym, co ustaliła komisja. - Nie obawiacie się zarzutów, na przykład takich, że w stanie wojennym funkcjonariusze PZPR aresztowali i internowali Milczanowskiego, a teraz on znowu stanie się ofiarą formacji, która wywodzi się z PZPR? - Rzecz będziemy bardzo dogłębnie analizować i przygotujemy wystarczająco umotywowane uzasadnienie. Czy boimy się takiego oskarżenia? A, czy nie bał się tej odpowiedzialności Andrzej Milczanowski, kiedy stawiał najsroższe oskarżenie na bardzo wą-tlutkiej bazie świadectw, bo trudno powiedzieć dowodów? Myślę, że jest rzeczą normalną, wkalkulowaną w działalność polityczną ponoszenie odpowiedzialności za to, co się robi. Mamy powiedzieć, że nic się nie stało, gdy była próba zdestabilizowania państwa - usunięto premiera, kiedy narażono na szwank polskie sprawy. - Pan był jednym z niewielu z posłów SLD, który mówił, że Oleksy powinien ustąpić wcześniej z funkcji premiera? - Mówiłem, że dla SdRP Józef Oleksy na stanowisku przewodniczącego będzie kłopotem, że partia będzie miała cięższe życie. Muszę zrównoważyć ten mój pogląd także i takim myśleniem: czy suwerenna partia musi się zachowywać pod dyktando jej przeciwników i to zdeklarowanych i demonstrujących tę totalną niechęć? - Ale w trakcie debaty nad sprawozdaniem część posłów argumentowała, że skoro prokurator wszczął śledztwo w sprawie Oleksego, to nie można Milczanowskiego oskarżać... - To bardzo wątły i nic nie znaczący argument. Dzisiaj się usiłuje uciec od tego o co został oskarżony Józef Oleksy. - O szpiegostwo. - Sprowadza się całą sprawę na płaszczyznę biesiadowania i znajomości. Tymczasem nie o to go oskarżano, ale o świadome przekazywanie materiałów i informacji obcemu wywiadowi. Po prostu tego dotyczyła sprawa Oleksego, a nie tego, czy polityk może funkcjonować w Polsce publicznie, jeżeli znał obcego dyplomatę, który okazał się oficerem obcego wywiadu. REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ 23 grudnia 1996 ^Wesołych i spokojnych Świąt Bożego Narodzenia oraz wysokich lotów w Nowym Roku życzy swoim Klientom iw Powszechny Bank Kredytowy SA w Warszawie Gdańsk 80-826, ul. Ogarna 116, tel. (0-58) 31-30-81 /do 87/, fax 31-39-64. R-7853 23 grudnia 1996 Kultura —»— Str.9 ,Sponsorzy ło moja słodka łqjemnkq" „Chrystus z Bełowa" w Teatrze Miejskim ■ ■■■ >y>* Ss *** *\ 1® »»»«•* Mg J M » wykształcenie wyższe • dobra znajomość zagadnień prawno-podatkowych I bilansowych • doświadczenie zawodowe zdobyte w pracy na podobnym stanowisku • znajomość problematyki przedsiębiorstwa produkcyjnego • umiejętność pracy z komputerem • kwestionariusz osobowy z fotografią • kopie dokumentów potwierdzających posiadane wykształcenie I kwalifikacje zawodowe Zainteresowanych prosimy o składanie ofert w siedzibie przedsiębiorstwa •Gdańsk, ul. Stary Dwór9, tel. 31-3061 Duża Autoryzowana Stacja Obsługi Samochodów świadcząca pełen zakres usług naprawczych oraz diagnostycznych zatrudni KIEROWNIKA STACJI Wymagania: - mile widziane wykształcenie wyższe techniczne - doświadczenie zawodowe na stanowisku kierowniczym min. 5 lat - znajomość języka angielskiego - podstawowa umiejętność pracy na komputerze Zainteresowanych prosimy o składanie ofert w Biurze Ogłoszeń „Dziennika Bałtyckiego", Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, nr R-7991. Polski producent materiałów budowlanych poszukuje osoby na stanowisko PRZEDSTAWICIEL HANDLOWY na terenie województw: gdańskiego, koszalińskiego, słupskiego, elbląskiego, bydgoskiego, toruńskiego, włocławskiego Zadaniami przedstawiciela handlowego na tym terenie będą: - uczestniczenie w rozwijaniu sieci handlowej naszej firmy; - kontakt z hurtowniami materiałów budowlanych, przedsiębiorstwami budowlanymi i architektami. Kandydaci powinni spełniać następujące warunki: - wykształcenie minimum średnie, preferowany profil budowlany; - preferowane doświadczenie w działalności handlowej; - samodzielność; - dyspozycyjność (częste wyjazdy); - samochód; - wiek do 35 lat. Oferujemy stałe wynagrodzenie + premię, uzależnioną od osiągniętych rezultatów. Życiorys oraz list motywacyjny prosimy kierować do 10.01.1997 na adres: Biuro Ogłoszeń "FLORAND" ul. Targowa 66 paw. 23, 03-734 Warszawa z dopiskiem: "handlowiec". PRZEDSIĘBIORSTWO PRZEWOZU TOWARÓW PKS GDAŃSK-OLIWA SA 80-394 Gdańsk, ul. Kołobrzeska 28 - DYSPOZYTORA TRANSPORTU - PRACOWNIKA DS. ROZLICZEŃ I ANALIZ Wymagania: - wykształcenie kierunkowe - udokumentowana praktyka w zawodzie - znajomość obsługi komputera Ponadto w Dziale Przewozów Międzynarodowych zatrudnimy: - KIEROWCÓW (kat. C) Oferty z dokładnym opisem dotychczasowego zatrudnienia oraz życiorys (c.v.) + list motywacyjny prosimy składać w Sekretariacie: Gdańsk, ul. Kołobrzeska 28, pok. 20. Dodatkowych informacji udziela pan Marek Szemiako, R-427/A/14 tel. 57 22 15 w. 315, pok. 4. Osoby znajomością języka angielskiego i obsługi komputera poszukuje firma produkująca jachty. Pożądana znajomość języka niemieckiego i doświadczenie w sprawach odpraw celnych. Tel. 43-04-14 B H i S I A S T 0 C 2 I i * ii, jiteti PiUttiJltleit Zatrudni: 1. Koordynatorów Projektów - wykształcenie wyższe techniczne [preferowana budowa okrętów), - doświadczenie w pracy w przemyśle okrętowym na podobnych stanowiskach (preferowani Generalni i Główni Projektanci ze stoczni produkcyjnych), - umiejętności organizacyjne i kierowania zespołem, 2. Specjalistów ds. budżetowania i analizy kosztów. Wymaganie - wykształcenie wyższe techniczne lub ekonomiczne, - doświadczenie w pracy w przemyśle okrętowym na podobnych stanowiskach, -wiek do 45 lat. 3. Specjalistów ds. technicznych Wymaganie - wykształcenie wyższe techniczne, - doświadczenie w pracy w biurach konstrukcyjnych i technologicznych przemysłu okrętowego, - znajomość języka angielskiego, - wiek do 45 lat. 4. Konstruktorów w specjalnościach: - kadłubowa, wyposażenia pokładowego, wyposażenia wnętrz, wyposażenia siłowni, rurociągów okrętowych, instalacji elektrycznych i radiowych. Wymagania jak w pkt 3. Oferujemy ciekawą pracę i możliwość realizacji ambicji zawodowych. Oferty zawierające c.v., referencje, przyjmuje Dział Kadr i Szkolenia, ul. Na Ostrowiu 1, tel. 37-17-25. SAUR NEPTUN GDAŃSK S.A. zatrudni INSPEKTORA NADZORU BUDOWLANEGO Kandydaci zainteresowani ofertą winni spełniać następu-1 jące warunki: • wykształcenie wyższe techniczne - budowlane • uprawnienia budowlane • doświadczenie pracy w wykonawstwie inwestycyjnym • znajomość kosztorysowania • prawo jazdy kat. B ABSOLWENTA INŻYNIERIA SANITARNA Oferujemy interesującą pracę w dynamicznej Spółce oraz możli- i wości szkolenia i awansu. Oferty prosimy składać w siedzibie Zarządu SNG, 80-858 Gdańsk, j ul. Wałowa 46, pok. 112, tel. 31-30-91 (centrala) wew. 338. EGIS PHARMACEUTICALS LTD. WĘGIERSKA FIRMA FARMACEUTYCZNA poszukuje dynamicznych i ambitnych kandydatów na stanowisko przedstawiciela naukowo-medycznego na terenie GDAŃSKA Wymagania: wyższe wykształcenie w zakresie medycyny lub farmacji prawo jazdy i doświadczenie w prowadzeniu samochodu znajomość języka angielskiego posiadanie prywatnego telefonu odpowiedzialność i dyspozycyjność Prosimy o nadsyłanie ofert w języku angielskim wraz z życiorysem i aktualnym zdjęciem w ciągu 10 dni od daty ukazania się ogłoszenia pod adresem: EGIS Polska Sp. z o.o. Biuro Naukowe ul. Jelinka 21 01 -646 WARSZAWA ,ooi8958/i 344/09 Fazer Polska Sp. z o.o. jest jednym z przedsiębiorstw wchodzących w skład fińskiego koncernu Fazer, zajmującego się produkcją i dystrybucją wyrobów cukierniczych, pieczywa oraz obsługą żywienia zbiorowego przedsiębiorstw i ośrodków szkoleniowych. Koncern Fazer zatrudnia około 7000 pracowników i osiąga roczny obrót 1 mld USD. Poza Finlandią posiadamy swoje przedstawicielstwa w krajach nadbałtyckich i w Rosji. Naszymi najbardziej znanymi markami w Polsce są czekolady Finezja, Karl Fazer oraz karmelki twarde i nadziewane. Innymi znanymi na rynkach międzynarodowych markami są Dumie, Fazermint i Geisha. Poszukujemy osób do pracy w Dziale Badań i Rozwoju na stanowisko technologa oraz pracownika Laboratorium KJ. Wymagania, które stawiamy przed kandydatem to: - wyższe wykształcenie chemiczne lub technologia żywności, znajomość j. angielskiego, - umiejętność pracy na komputerze (szczególnie Excel 5.0, Word), - pożądane cechy: inwencja, wysoka motywacja do pracy i nauki, umiejętność pracy w zespole, samodzielność, zdecydowanie. Oferujemy ciekawą i rozwojową pracę w międzynarodowej, nowocześnie zarządzanej firmie, szerokie możliwości szkolenia i zdobywania wiedzy. Pisemne c.v. oraz list motywacyjny prosimy kierować do dnia 4.01.1997 r. pod adresem: Dział Kadr Fazer Polska Sp. z 0.0. ul. Droszyńskiego 8/11,80-381 Gdańsk. 10018590/1309/09 FIRMA ZATRUDNI MWAMID(f)W nn 3 nnn giraipj min. z wykształceniem średnim na stanowisko: • telemarketer - prac. administracyjny GDAŃSK ul. Heweliusza 11, p. 1510 godz. 8-16 GDYNIA ul. Śląska 35/37, p. 229 i p. 230 godz. 8-16 OFERTA WAŻNA DO DNIA 23.12.96 r. 7lDDit7AUvnA uiC7Vru biiio nAtneicil. Gdańsk, tel./fax 31-8042,4&3Ź68, tel. centr. 31-5041 w. 210,215,218, fax w. 213,214 wpon. w godz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00, fax 4645-68 całą dobę; Gdynia, tei./tax 2004-79 w godz. 8.00-16.00, tel./tax 2049-17, pon.-pL 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; lAPHASlAMT DO HASZlCH BIUR OGlOSZtN, sb/fg, telJax (055) 32-70-94, tel. 33-5409 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdańsk!, telJtax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, tel./fex (069) 31-63-26 w godz. 8.00-16.00; Starogard Gdańsk/, telJfax (069) 22000 w godz. 8.00-16.00 MM DZISIAJ W GODZ. 8.00-10.00 W BIURZE OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU IW GDYNI (ul. Władysława IV17) OGŁOSZENIA DROBNE NA WTOREK BEZ DOPŁATY; WGODZ. 10.00-14.00 W BIURZE OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU IW GODZ. 10.00-13.00 W BIURZE OGŁOSZEŃ W GDYNI (ul. Władysława IV17)-Z DOPŁATĄ (EKSPRESY). OD GODZ. 8.00 WE WSZYSTKICH BIURACH OGŁOSZEŃ - NA ŚRODĘ BEZ DOPŁATY I kiedy?. * za ile? 23 gradnia 1996 Sto 11 Wszystkie pięć dla Ciebie... Grudniowy prezent pod choinkę5 •Jluu-w Za darmo pierwszych pięć słów w ogłoszeniach drobnych ** *Oferta < osób prywatnych na ogłoszenie drobne we wszystkich branżach **Oferta ważna do 31.12.96 Wszystkie pięć dla Ciebie*** 123,1981, tel. 46-06-77 MERCEDES 124 200D, 32-17-64 MERCEDES 124 230E, 31-78-01 MERCEDES 207D, 1981,56-10-31,56-10-31 MERCEDES 124 turbo diesel, 82-14-39,0-90-52-21-47 MERCEDES 280 E, 1993, (0-55) 33-75-63 MERCEDES 300 D (beczka) automat, super okazyjnie; tel. 24-36-05 »406,1978,53-02-11 wew.446 MITSUBISHI 1989,18.500,- 52-22-59 Pierwszych pięć słów w ogłoszeniach drobnych* ; sprzedam AUD1100,1989, bogate wyposażenie, 0-90-52-40-84 AUDI 80 1.8,1991,0601-611-572,0601-610-579 AUDI A6 2,5 TDI, 1995, (055) 33-75-63 AVIA A-31,1985, kontener, 53-85-40 BMW 318i, 1993,090-50-16-54 BMW 320i, 11.000,-, 1985,27-06-78 BMW 325,13.900,- Kołobrzeska 32 BMW 5201,91', okazja; 24-36-05 CAMRY Toyota 2,2, wersja eu-top., 1993, klima + pełne wyposażenie dodatkowe, 160 tys. km, 41 tys. zl; tel. 52-75-23 CHRYSLER Voyager 3,0, V6, 1996, pełne dodotkowe wyposażenie, 56-69-69 DAEW00-FS0 przedpłatę okazyjnie odstąpię, 21-63-13 FIAT 125p, 1.900, Krynicka FIAT 125p, 1985,3.000,0-601-610-333 FIAT 126,'92,7.200,32-17-64 FIAT 126p, 1986, Krynicka 3/3_ FIAT 126p, 53-02-11 FIAT 126p, sport, 1990,090-52-33-71 FIAT CC 704,1995,57-39-50 FIAT Ducato Panorama 2.5TDI, 31-78-01 FlATTipo, 1990, (069) 16-261-28 FIAT Uno, 1991 rok, 0-602-235-704 FIAT Uno, 1993, (069) 16-296-28 FIAT Uno, 1994, (069) 16-263-33 FIAT 126,1986, remont blachar-ki, 24-86-57 FIAT 126p, 1983,1.900 PLN, 47-79-82 FIAT 126p, FL, biały, 1986, stan dobry, 41-4041 (8.00-14.00) FIAT Cinquecento, nowy, 704, niebieski, okazyjnie, tel. 56-80-73 FIAT Cinquecento- 700,1995, 16.000,-, 23-73-54 FIAT Cinquecento 900,1995,56-00-53 FIAT Punto, 55s, 1994,16.000 km, 2 x air bag, 27.000 zł, 069/31-03-26,41-75-88 FIAT 126p, 1990, biały, 25-37-28 FIAT 126p, 1991,5.600,-, 20-03-40 FIAT 126p, 1992; Elbląg 33-24-12 FORD Orion 1,6E, 1983, 81-96-56 FORD Scorpio, 1992,24.000; 32-41-99 MITSUBISHI Lancer combi, 1500 benzyna, 1985,9.500 zt, 0602-234-892 NISSAN Micra, 1994,51-11-82 NISSAN Sunny, 1,7D, 1984,20-12-56 NISSAN Primera, 2.0D, SLX, Combi, el. szyby i lusterka, centralny zamek, 29-04-09 NISSAN Sunny, 2.0D, Kombi, 1991,26-62-25 OPEL Frontiera,'94,51.000 przebieg, pełne wpsażenie, klimatyzacja, kupowany u dealera, książka przeglądów, cena: 63.000,- 0-58/52-81-70,0-90-509-478 OPEL Kadett, 1980 rok, 57-34-33 89.164 OPEL Kadett, Combi, Elbląg 33-35-50 OPEL Omega, '94 2,5 TDS, FORD Escort, 1985,! FORD Escort 1.4CLX, 91/92, FORD Eskort, 1992, (069) 16-237-09 FORD Mondeo, 1993, sedan, klimatyzacja, zadbany, wyposażony, 38.000 PLN, Gdynia, 23-42-46,29-73-58 FORD Mondeo, benzyna- gaz, 22-40-29 FORD Orion, 1986, gaz, 0-601-610-333 FORDY Sierra, roczniki 1989-1991, Fordy Oriony, rocznik 1993, od pierwszych właścicieli duży wybór oferuje Firma "Euro- Caf dealer Forda, tel. 23-68-08 FORDY Transity 150L, 1995 r, extra wysokie, przedłużone, kolor czerwony, cena 56.500 PLN + VAT. Informacja dealer Forda ■Euro-Car" tel. 23-68-08 od 9.00 do 18.00 FORD Orion, 1992 rok, 1.3, 22.000,466-321 FORD Sierra, 87', Diesel, tanio; 090-53-87-84 FORD Transit, 1993, diesel bus, 82-14-39,0-90-52-21-47 FORD Transit, 2.5 D, 1994, tel. 48-30-27 FORD Transit, bus, 1994, diesel, 82-14-39,0-90-52-21-47 FORD Transit, turbo- diesel, Xll.93,9 osób, 52-28-07 FORD Transit 2,4 D, 1979, 10.000 zł; 51-70-00 FORD Windstar, 1995, silnik 3,8 LX, pełne wyposażenie, tel. 71-37-77 po 16.00 HONDA Civic, 1,4i, 1996,61-30- POLONEZ, 1985,1.5,56-78-89 98 OPEL Senator, 1991, instalacja gazowa, bogato wyposażony, automatic, okazyjnie- tanio, 29-16-04,27-04-12 PANDA 750 m, 1990 rok, 9.800; 51-70-00 PEUGEOT 205, 53-02-11 wew.446 PEUGEOT 605, benzyna- gaz, 22-40-29 PLYMOUTH Voyager osobowo-ciężarowy, 1986,23-42-86 HONDA Civic 1.6 Sedan, 1993, bogate wyposażenie, tel. 0602/21-42-37 IFA konterner, 1990,13.900,-611-620 IVECO, 40-10,1989,33.000,- 83- MAZDA 323 sprzedam, 22-18-54, POLONEZ, 1988,5.200 zł, 44-25-03 POLONEZ, 1993, biały, 12.200,-83-18-89 POLONEZ, gaz, 1983, tel. 24-83-86 POLONEZ 1.6,1990 bank sprzeda, tel. 31-22-21 w. 536 POLONEZ 1988 4.900,- Kołobrzeska 32 POLONEZ Truck, 1995,83-14-29 POLONEZ 1500,1985, biały, remont blacharki, lakierowanie, 4.100 zł, 33-53-75 POLONEZ 1500,1990 grudzień. Pilnie! tel. 0601-61-03-87 POLONEZ Cara, 1991,1 właściciel, 45.000 km, 39-02-17 do 15.00; 56-50-87 po 16.00. Okazja! POLONEZ Caro, 1993,1500 GLE, tel. 56-36-73 po 15.00 POLONEZ Caro, 1995,1,6 GLI, (069) 162-59-06 RENAULT 19,1991; (0-55) 72-26-34 RENAULT 21,1988, Kołobrze- RENAULT 19, listopad 1994, przebieg 60.000 km, cena 26.000,-tel. 37-26-77 RENAULT 9,1983, na białych, tel.50-21-82 SEAT Ibiza 1700P, 1987 rok, 11.500 z Vat; 51-70-00 SKODA, 1993, (069) 16-261-28 SKODA 125L, 1988,53-95-07 SKODA Favorit, 1991, (069) 18- SKODA Favorit, 91, tel. 51-22-47 SKODA Favorit, 1991 r., wiadomość, Elbląg 32-60-89 SKODA Favorit, 1991 rok, cena 12.700, tel. 51-44-56 SKODA Favorit Pikap, 1993, SUBARU Leone, 1989 rok, 16.000,(058)56-54-74 TAVRIA, 1991, 6.700,-Kołobrzeska 32 TOYOTA Chwaszczy- no- skup, sprzedaż samochodów używanych. Przyjmujemy do natychmiastowej sprzedaży samochody. Chwaszczyno ul. Gdyńska 56, tel. 52-81-70, kom. 0-90-509-478 TOYOTA Corolla, 1988,1.8D, 56- TOYOTA Camry 2.0 TD, 1988, 193.000 km., 16.500 zt, Ujeści-sko, Tarnowska 4b/6 VW Golf, 1978, (069) 16-237-09 VW Golf, 1987,1.3,56-78-89 VWGolf, 1988,14.500,- 61-20-43 VW Golf 1100,1982,42-42-46 VW Golf GTI, 1989, 52-22-59 SAMOCHÓD -kupią powyżej 10 tys. zł VW Jetta, 6.200,-, Krynicka 2 VW Passat 1,6D, wyremon- VW Transporter, 82-29-43 VWVentoGLX, 1.8,1994 r, sprowadzony w całości, bezwypadkowy, cena 41.000 PLN, tel. 23-68-08 VW Bus Transporter, 1,6TD, 1987, stan bdb, 41-61-25 po 16.00 VW Golf II, 1984,10.500,-, 27-06-78 ŻUK 1989, blaszak, 4100,53-85-40 ZUK 88 rok, 25-36-29 ŻUKA-06B, 1989, blaszak, 53-85-40 CINOUECENTO 704,1995,57-39-50,0602-230-447 FIESTA, 1987,1.6D, idealny, 56- ORION 1.6b, 1987,0601-610-332 ORION 1985, 1.6D, idealny, 0601-610-332 INNY POJAZD CIĄGNIK C/40/, 31-20-79 CIĄGNIK rolniczy C 360 3P, stan b. dobry- sprzedam. Tel. 43-65-59 STAR 20, tel. 31-20-79 SAMOCHÓD- kupię do 5 tys. zł AUDI, 126,125, Polonez, VW, Mercedes, uszkodzone, rozbite, 32-99-66 SAMOCKÓO-fcpfe od5do10tys.zł ATRAKCYJNIE, 53-02-11 wew. ATRAKCYJNIE, 53-02-11 wew.446 ATRAKCYJNIE cenowo, również uszkodzone, 0601-610-332 DIESELA do remontu, 0601-610-332 ZACHODNI do lakierowania, tel. 0601-610-332 FORD Sierra, 1990, tanio 22-39-47 MAZDA MX-3,1994,57-39-50, 0602-230-447 MAZDA MX-3, sprzedam, zamienię, 0602-230-447 MAZDA 2000 E Bus, 1988, 14.500 zł; tel. 090-52-20-53 '79,48-75-22 Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo SA w Warszawie ODDZIAŁ Pomorski Okręgowy Zakład Gazownictwa, 80-858 OdaAsk, ul. Watowa 18 informuje, że posiada do sprzedaży następujące pojazdy samochodowe: Lp. marka szt cena 1. GAZ 53 asenizacyjny 1 800 zt 2. NYSA 4 2100 zl - 3600 zt 3. POLONEZ 1 8200 zł 4. STAR 200 1 4200 zt 5. TARPAN 16 lOOO zt - 3600 zt 6. ŻUK 2 3000 zl - 3600 zt 7. UAZ3152 1 lOOO zt 8. PRZYCZEPA HL 8011 1 1500 zl Informacje o ww. pojazdach oraz warunki ich sprzedaży uzyskać można w Dziale Technicznym OTS w Gdańsku, ul. Watowa 18, tel. 39-11-01, w terminie do dn. 10.01.1997 r. 53-02-11 wew. 446 okazyjnie_ AUTO z silnikiem uszkodzonym, OKAZYJNIE każdy, 52-11-81 | 53-02-11 WEW. 446 okazyjnie SAMOCHÓD (marki) AUDI, inne! 53-02-11 AUDI, VW, Opel, okazyjnie, 0-601-610-333 skrzyniowy, od 1991, VW, inne, powypadkowe, 71-16-80 ŻUK, typ A-0701, oszklony, 52-13-90 ŻUK skrzyniowy, od 1991,81-82-93 126p po 1986 FL, 0-601-610-333 AUTO okazyjnie cenowo, Gdańsk, 0-601-610-333 USZKODZONY, 5211-81 ZACHODNI do blacharki, Gdańsk, 0-601-610-333 AUTOSALON Citroen zapisy na Saxo, dostawcze, 22-16-53 AUTOZŁOMOWIEC, tel. 79-12-35 FIRMA "Euro-Car" dealer Forda oferuje duży wybór samochodów używanych różnych marek po przeglądzie technicznym z gwarancją i udokumentowanym pochodzeniem, Gdynia, ul. Owsiana 13, tel. 23-68-08,29-73-65 GIGANT, skup, sprzadaż, lombard, 61-22-55 IMPORT używanych samochodów zachodnich, 090-52-31-55 OKAZYJNIE do 30.000, skup, sprzedaż, raty, 53-12-71 wew. 341,53-19-61,090-50-53-80 SAMOCHODY sprowadzam, dostawcze również, 248- CZĘŚCI ZAMIENNE AKUMULATORY, Gdynia, 0-602-21-23-77 AMORTYZATORY, Mon roe- sprzedaż, montaż, gratis, 41-18-85,43-10-58 CHŁODNICE, tablice rejestracyjne "Gab-Rad", tel. 43-24-38, Gdańsk, ul. Marynarki Polskiej 59 CHŁODNICE, tłumiki, katalizatory, sprzedaż, montaż, Gdańsk, Żaglowa 2,46-47-88 CZĘŚCI samochodowe, "Procar* Gdynia, Redłowska, 22-18-42 CZĘŚCI do VW LT. Bar Gnisze-wo; tel. 090-52-20-53 FIAT, Ford, sklep, Chylońska 149,23-77-08 MERCEDES osob.- dost, Opel, VW, 21-91-96,72-57-46,0-90-52-20-74. Obniżki UŻYWANE części samochodowe i opony pochodzenia zagranicznego, Angielska Grobla 19, tel. 31-85-17. Byte Zakłady Mięsne w Gdańsku AUTD-SZYBY A.B.C. Auto- Szyby, Gdynia, Morska 306,23-68-88, atrakcyjne ceny ABIX sprzedaż, montaż, Gdynia 27-01-24 AUTO-GLAS Gdańsk, szyby samochodowe, osobowe, ciężarowe, autobusy dostawcze. Szybki, profesjonalny montaż, fachowa obsługa. Oliwa Grunwaldzka 487. Tel. 52-22-31,52-28-14 AUTO-SZYBY! "Jaan" sprzedaż, montaż, Wrzeszcz, Kościuszki 8,44-12-81, Orunia, Jedności Robotniczej 233, 39-02-51, Gdynia, Kapitańska 4,20-49-77 AUTO-Szyby Car-Glass- osobowe, dostawcze, ciężarowe, expressowy montaż, Elbląska 54/64,35-39-39 MECHANIKA POJAZDOWA AUTOGAZ, 51 -60-60 AUTOGAZ, 56-66-37 AUTO na gaz, 50-30-95 ELEKTROMECHANIKA NAPRAWA rozruszników, alternatorów, warsztat, sklep, Auto-Starter, Oliwa, Grunwaldzka 487, tel.52-14-48 ZABEZPIECZENIA ABIX, autoblokady, 27-01-24 ALARMY, blokady, immobili-sery, "Miramex" Orłowo, Wrocławska 41,22-07-77,22-12-49 ALARMY- prestige i inne, im-mobilizery, Cel-Protector, blokady, Defent-lock. Znakowanie pojazdów. Salon auto Hi-Fi, zapraszamy, Gdańsk- Oliwa, ul. Kubusia Puchatka 2, tel. 52-47-49. Najtańsze ceny w kraju. AS-AUTOALARMY, immobilisery, blokady, 32-48-94 AUTOALARMY "Boxer" Multi-Tytan-Lock, 50-30-95 AUTOALARMY, 53-65-12 AUTOALARMY, auto gaz, raty, "Coala", 52-40-94 wew. 4 AUTOALARMY, radioodtwarzacze, 24-84-30,0-90-522-056 AUTOALARMY-45-55-05 SIGNUS, autoalarmy, Reda, 78-31-% TRANSPORT MIKROBUS, 31-27-97 MIKROBUS, 50-14-43 MIKROBUSY, 48-56-26,32-78-34 TBAHSPOHT cłążarewy ABAKAN, 2,5,20-70-73 AUTO Mercedes 4t, 0602-22-92- BLASZAK- Mercedes 307,57-04-64 lub 090536738 BUS, 52-57-18 CAŁA Europa, kraj, 1-4 ton, 41-24-30 DUCATO, 29-54-01 FROG, kraj- zagranica, 46-12-80, 46-12-82 MIĘDZYNARODOWY, 47-97-21 MIĘDZYNARODOWY, Mercedes Bus, tel. 0601-62-03-56 STAR, tanio, 32-63-42 VW Transporter blaszak, 0.41/ km + VAT, 31-67-14,32-40-12 ŻWIR, 090509874 ŻWIR, 22-22-66 ŻWIR, 53-28-06 TRANSPORT ART Meblowóz przeprowadzki-transport cały kraj, 51-53-54,090-522-178 ATRAKCYJNIE, 47-97-21 ATRAKCYJNIE, 57-03-85 ATRAKCYJNIE, przeprowadzki. 56-59-48,56-92-96 ATRAKCYJNIE przeprowadzki, meblowóz, 56-92-96,46-39-21 CAŁODOBOWO, 090-537-837 KRAJ, Europa, przeprowadzki, 41-24-30 NIEDROGO, 57-98-94 PRZEPROWADZKI, 23-46-07 PRZEPROWADZKI, tanio, 090-53-71-78 PRZEPROWADZKI, tanio, VAT, 46-39-21,090-290-204 WYPOŻYCZALNIE A&AB Gdynia, 61-41-97 A&AB Mirex, 25-14-92 AM Gdynia, 61-49-28 A&AMagmar, 25-30-84 ASA Prestige, 0-90-50-85-88 ABA, 39-28-95 ABC osobowe, 090-52-14-15 AS-Polonezy, 090-503-696 ASTRA-39-30-25 ATRAKCYJNIE, 21-63-93, 79-13-87 ATU-CARO, 61-55-45 AUTA dostawcze, 41-39-24 AUTA dostawcze, Mercedesy, Te*, 41-24-30 AUTA dostawcze, osobowe, "Piast". 52-26-33 AUTA dostawcze Zuk, Polonez Truck, 46-61-94 AUTOFEST 29-30-30, dostawcze, osobowe AUTOWYPOŻYCZALNIA, 090-50-17-16 DOSTAWCZE, 47-99-24 DOSTAWCZE, osobowe, przyczepy, 41-33-45 DOSTAWCZE- osobowe, 204-205 LAWETY, 47-97-21 LAWETY, przyczepy; transport-Łęgowo, Leśna 13 LIMUZYNA, 23-40-21 LIMUZYNA, 71-16-80 PRZYCZEPY lawety, 52-80-72 PTHM Auto Plus, 45-52-15 RUMIA-busy, 712-741 SAMOCHODÓW, 0602-21-73-16 | ZACHODNIE, 0-90-52-48-50 | INNE USŁUGI MOTORYZACYJNE AUTOHAKI. 39-40-28 AUTOHOLOWANIE, 32-68-68 AUTOHOLOWANIE, 47-97-21 AUTOHOLOWANIE, 71-45-55 AUTOHOLOWANIE, Europa, 41-24-30 BAGAŻNIKI, 32-97-34 w. 36 SERWIS fabryczny Żuk- Lublin naprawy gwarancyjne i pogwarancyjne. Naprawy pojazdów osobowych, dostawczych, ciężarowych, prace blacharskie "Po-Itrans" Przymorze ul. Szczecińska 852-25-34(7.00-15.30) wszystko! Samochód dostawczy już od 31.000.- PLN* Leasing operacyjny 0% BIG Autohandel^ Autoryzowany Dealer Salon Sprzedaży Samochodów, Gdańsk, ul. Rajska 12, tel. (058) 31 60 21 Gdańsk, ul. Czarny Dwór 12, tel.: (058) 53 36 43, fax (058) 530521 Hurtownia i sprzedaż detaliczna części zamiennych - dostawy bezpośrednio z fabryki Samochody Używane, ul. Grunwaldzka 258 (róg Abrahama) tel. (058) 52 06 60 Wsxystkie pS^c dla Ciebie.,. Grudniowy prezent pod choinkę* SMfMWCHOfl Za darmo pierwszych pięć słów w ogłoszeniach drobnych ** *Oferta dla osób prywatnych na ogłoszenie drobne we wszystkich branżach **Oferta ważna do 31.12.96 BZIAŁKf, 6BBNTT sprzedam BANINO, 5,5 USD/m kw, 45-45-63 BANINO, Chełm, Ujeścisko, Wiczlino, Rumia, inne, 42-54-92 BANINO, działki budowlane i rze-mieślniczobudowlane, (woda, prąd, gaz), petna dokumentacja, 15 zt/ m kw, 20-35-13 GDAŃSK, ul. Dolne Młyny, zezwolenie, 470 m kw, 10.000 USD, 45-21-21 GDAŃSK- Jasień, 750 m, 45-45-63 GDAŃSK- Osowa, Bamiewicka, 950 m w, uzbrojona, zezwolenie, 17 USD/ m kw, 45-21 -21 GDYNIA- Cisowa, budowlane, GDYNIA- Karwiny, budowlana, (1320), 0-90-50-21-97 GDYNIA- Karwiny, budowlana, (1320), 29-41-37 PRUSZCZ, 1250 m/ 8 USD, 83-18-34 po 20.00 RUMIA, działki budowlane, 12,4 USD/ mkw, 611-403,615-246 WEJHEROWO- okolice, tanio, budowlane, 29-03-08 KOKOSZKI, 5.300 m kw„ 45-52-47 GDYNIA Wzgórze Bernadowo, luksusowy 210 m kw, 360 m kw działka, podpiwniczony; tel. 64-65-20 PRUSZCZ, segment, nowy, komfortowy, 41-90-31 SOPOT, solidny, duży dom, cena okazyjna, tel. 51-81-13 lub 26-31-19 STAROGARD- centrum ze sklepem; (0-69) 16-257-87 STRASZYN, dwupokoleniowy, 39-02-20 w. 264 (prywatnie) MIESZKANIE GDAŃSKIM 1-, 2-, 3-pokojowelll 53-09-28, 53-38-93 -Natychmiast!!! (10.00-20.00)-Hanna!!! GDAŃSK, 1 97 , 2-pokojowe, 35-19- GDAŃSK- Suchanino, wolno stojący, 32-21-25 GDAŃSK, Sopot, 52-42-34 GDAŃSK- Chełm, dwupokojowe (50), 57-74-08 GDAŃSK- dwupokojowe (38), 50-30-80, "Jodłowski" GDAŃSK- Morena, 3 pokoje, 35- GDAŃSK- Morena, dwupokojowe (50), 52-42-34 GDAŃSK- Morena, trzypokojowe (62.1), 52-42-34 GDAŃSK- Oliwa, trzypokojowe (61), 5242-34 GDAŃSK- Przymorze, dwupokojowe, 65.000,-57-02-99 GDAŃSK- Starówka, 31-62- GDAŃSK- Zaspa, dwupokojowe ll/IV, atrakcyjne, Żabianka trzypokojowe 52 m 0/IV, Przymorze dwupokojowe 15/18, Atrium, 57-73-19 GDAŃSK- Żabianka, Przymorze, kawalerka, 57-02-99 GDAŃSK- Gdynia Sopot, jednopokojowe, 52-42-34 GDAŃSK- Oliwa, trzypokojowe, 111,52-42-34 GDYNIA, atrakcyjne, dwupoziomowe, mieszkanie, 84 m kw, z garażem, ogródkiem i ulgą, Spokojna 67, tel. 20-79-51 GDYNIA, Świętojańska, (128), czteropokojowe, 22-14-59 GDYNIA, Warszawska, (80), trzypokojowe, 22-14-59 GDYNIA, Wzgórze Maksymiliana, mieszkanie dwupoziomowe, (140); dom dwurodzinny, działka, garaż, tanio, 22-14-59 GDYNIA- centrum, komfortowe, dwupokojowe, 21-86-82 GDYNIA- centrum, oraz Karwiny, małe i średnie mieszkania na raty, z ulgą '96, tel. 20-79-51,0-602-227-559 GDYNIA- Działki Leśne, tanio, (117), czteropokojowe, budowa, podwójny garaż, raty, 22-14-59 GDYNIA- Grabówek (67), garaż, "Berg" 61-39-52 GDYNIA- Grabówek, trzypokojowe, nowe, 21-15-01 GDYNIA- Karwiny, dwupoziomowe z garażem, atrakcyjnie położone, realizacja gmdzień 1997. Ulga podatkowa! tel. 29-50-30 (8.00-16.00) GDYNIA- Karwiny, komfortowe, (60), pilnie, 52-17-39 GDYNIA- Karwiny, Osiedle Staffa, mieszkania, garaże, lokale użytkowe, "Energooexport-Północ" 21-01-34 Gdynia, Śląska 53 GDYNIA- Oksywie, nowobudowane, ulga podatkowa, raty 'Fart" Gdynia, 61-52-51 GDYNIA- Orłowo, duże, matę, nowoczesne, 12,5 mln/m, 31-46-93,31-14-75,51-74-99 GDYNIA- prawie centrum, trzypokojowe z widokiem na morze, 20-43-37 GDYNIA- centrum, 4-pokojowe, tel. 22-03-10 po 16.00 PRUSZCZ Gdański, duże, komfortowe, 41-90-31 SOPOT Górny, czteropokojowe, tel. 090-53-88-44 SOPOT Gómy, mieszkanie hipoteczne, 200 m kw, 0-601- 41-69-94,0-90-35-05-90 WEJHEROWO, 2-pokojowe, (40), telefon, 43.000,-, "Michalak" 722-661 ODPISY. Ostatnia szansa. Gdynia, różne wielkości i lokalizacje. Klucze- czerwiec, 22-14-59 sprzedam GDYNIA- Chylonia, tanio, obiekt przemysłowy do remontu. Raty. Możliwa zamiana, 22-14-59 DZIAŁKI, GRUNTY kapią TRÓJMIASTO, nieruchomości, OOM kapią GDAŃSK. 41-90-31 GDAŃSK, dzielnice, bez pośredników, 44-36-49 kupią GDAŃSK, pawilon handlowy, 20 mkw, 43-57-94 GDYNIA, Morska, sklep, nowy, 21-15-01 GDYNIA- Dąbrowa, duży, usługowy, 29-03-08 SA8AŹ sprzedam SOPOT, okolice Malczewskiego, 9.000,-57-84-88 11-, 2-, 3-pokojowelll 53-07-61 -Trójmiasto!!! -Zdecydowanie!!! GDAŃSK, 1-, 2-, 3-pokojowe, 35-19-97; 3543-94 GDAŃSK, 1-, 2-pokojowe, 35-19-97 GDAŃSK, 2-pokojowe, pilnie, 52- GDAŃSK, 41-90-31, GDAŃSK, dzielnice, kawalerka, dwupokojowe, 57-02-99 GDAŃSK, kawalerka, dwupokojowe, 53-75-81,31-24-76 GDAŃSK, Sopot, (trzypokojowe), 53-00-85 GDAŃSK, Sopot, jednopokojowe, dwupokojowe, większe, 5242-34 GDAŃSK, Gdynia, Sopot, jednopokojowe, ,52-42-34 GDAŃSK- Starówka, pilnie, 35-19-97 GDAŃSK- Morena, Wrzeszcz, 3 lub 4-pokojowe, 45-70-04 SOPOT, Gdańsk, (czteropokojowe), 51-37-45 SOPOT, Oliwa, trzypokojowe, czteropokojowe, 52-42-34 36 Mkw, 53-63-33 OKAZYJNIE, 53-37-35 kapią GDAŃSK, Gdynia, centrum, kupię GDAŃSK- Stare Miasto, 35-40-04 GDAŃSK- Jelitkowo, tel. 56-33-21 GDYNIA- Dąbrowa, częściowo umeblowany, 290-051 MIESZKANIE odnajmę 11-, 2-, 53-38-93, 53-09-28- Trójmiasto!!!! -Natychmiast!!!- (10.00- 20.00) - GDAŃSK, 35-44-53 GDAŃSK, 57-65-59 GDAŃSK, Gdynia, atrakcyjne! "Forum* 29-72-70 GDAŃSK, pokój, najmilej biznesmenom, 33-24-80 GDAŃSK, w dobrym punkcie, 61-42-77 GDAŃSK- Gdynia, 21-63-13,61-12-65 GDAŃSK- Wrzeszcz, pokój umeblowany, 41-68-70 ■ GDYNIA, 3544-53 GDYNIA, w dobrym stanie, 61-42-77 GDYNIA- Karwiny III, odnajmę mieszkanie, M-4,1 p, w IV p, 3-pokojowe, nieumeblowane, z telefonem, na okres nieograniczony, tel. 32-05-16 po 16.00 GDYNIA- Wzg. Maksymiliana, dwupokojowe, II p, tel. 22-36-99, 64-07-57 (od 1 stycznia) PIERWOSZYNO, kawalerka, 79-13-70 SOPOT, komfortowe, 51-80-83 SOPOT, komfortowe, 51-80-83 SOPOT, stan bardzo dobry, 61-42-77 SOPOT, samodzielny pokój z kuchnią i łazienką, tel. 51-35-64 GDYNIA, lokale usługowo- handlowe, 61-14-48 GDYNIA, lokal usługowo- handlowy, 200 m, atrakcyjny punkt, 21-71-76 GDYNIA, pomieszczenia handlowe- usługowe, 21-00-84 GDYNIA, pomieszczenie na archiwum, 29-03-08 GDYNIA, Świętojańska, atrakcyjny lokal handlowy, 45 m, tel.(061)22-23-85 adnaimą GDAŃSK, 133,333,466 m, biura, sala, magazyny, 31-67-79 GDAŃSK, Wielki Młyn, box, 82-14-39,41-44-11,0-90-52-21-47 GDAŃSK- Przymorze, pomieszczenia biurowe o pow. 90 m kw, wydzierżawi spółka; 56-14-13 GDAŃSK- Starówka, biuro prawnikowi, 31-99-55 GDAŃSK- Wrzeszcz, biurowe, 80 mkw, 42-59-85 GDAŃSK- Wrzeszcz, 30 m kw, w Centrum Handlowym "Sukces", 52-51-17 GDYNIA- centrum, część sklepu, 21-63-13 GDYNIA-Orłowo, (62), 51-94-94 GDYNIA- Plac Kaszubski, pawilon odnajmę lub sprzedam, 48- GDYNIA centrum- wolne powierzchnie magazynowe, tel. 21-02-32,21-70-56 wew. 30 SOPOT dwa lokale 10 i 36 mkw., 51-54-24,50-29-73 GARAŻ odnajmę SOPOT, duży, bezpieczny, Andersa, 51-28-57 odnajmę GDYNIA, Świętojańska, pomieszczenie piwniczne, 29-03-08 MIESZKANIE poszukuję GDAŃSKU! 1-, 2-, 3-, 4-, 5-pokojowe!!! 53-09-28, 53-38-93 -Domu!!! -Hanna!!! GDAŃSKU! 1-, 2-, 3-pokojowe!!! 53-07-61 -Domu!!! -Trójmiasto!!! -Natychmiast!!! GDAŃSK, 53-06-03. Gdynia, 24-26-77. Pilnie! GDAŃSK, Gdynia, zgłoszenia bezpłatne! "Forum" 29-72-70 GDAŃSK-Gdynia, 35-44-52 TRÓJMIASTO, 21-63-13,61-12-65 TRÓJMIASTO, 57-65-59 TRÓJMIASTO, okolice, pilnie, 6147-64 poszukuję TRÓJMIASTO, lokal na Klub, 29-03-08 TRÓJMIASTO, działalność handlowo* usługowa, 61-47-64 WEJHEROWO- centrum, duży lokal handlowy, 0-601-229-813 zamienię GDAŃSK- Morena, trzypokojowe, własnościowe, 415482 GDAŃSK- Wrzeszcz, 2-pokojowe, zamienię, 41-54-82 GDAŃSK- Morena, 2-pokojowe na większe, 45-70-04 M-3 zamienię na większe, 57-39-50 POŚREDNICTWO • AfiENCJE ' 53-38-93 HANNA!!! 53-09-28 -Wynajem-Kupno- Sprzedaż Mieszkań- Domów- Lokali. Bogaty wybór!!!- Trójmiasto!!!. Kołobrzeska 42E (falowiec- parter). (10.00- 20.00). Bez płatne zgłaszanie ofert!!! 53-07-61. A-ARCAN!! wynajem, kupno-sprzedaż, 21-63-13,61-12-65, Zygmunta Augusta 3/5/7 AG-UNIVERS, Gdynia, 10 Lutego 9,61-25-57 AGENCJA Apeks, ul. Grunwaldzka 102,41-05-33, 46-08-46,46-0847,45-12-89 AGENCJA Bank Informacji Gdynia, Kopernika 19. Kupno, sprzedaż, zamiana. Cały kraj. Biuletyny. Doradztwo, wyceny, konsulting. Kredyty. 11.00-13.00,15.00- 17.00 AGENCJA Impuls, 35-19-97, 35-43-94 Gdańsk, Ogarna 45 AGENCJA Nieruchomości Jakub Tekieli Kancelaria Prawnicza, Przymorze, Jagiellońska 2,53-86-84,53-26-40 AGENCJE Trójmiejskiej Korporacji Nieruchomości!!! "Fo-rum"- Gdynia, Bema 6/1,21-09-95, 29-72-70!!! "Into"-Gdynia, Abrahama 10,20-98-93, 21-69-64!!! "Fides"- Gdynia. 10 Lutego 19/7,20-7448,21-96-53, filia Dom Towarowy Chylonia, 23-62-17 wew. 220,23-54-41!!! "Odrzywolska"- Gdynia, Władysława IV 34B/2,20-36-22, 29-70-01II! ALTER-EGO, kupno, sprzedaż, wynajem, Zarząd 20-43-37 ANTIDOTUM Kancelaria Prawnicza- Wrzeszcz, Grunwaldzka 87/91 (róg Derdowskiego). 46-00-38,46-14-56,46-14-57 ARCAN. 61-12-65 ATRIUM, 57-73-19 BARANOWSKI, Elbląg, 33-93-22 BERG Kancelaria Prawnicza, Gdynia, 61-39-52 BIURO "Dar-Chem", 46-39-21, 56-92-96 BONA, domy, mieszkania, kupno- sprzedaż, informacje; Joanna Muza, 41-51-47 DOMENA, Świętojańska 9, 20-83-01 DOM Ltd, 5242-34 DWUTYGODNIK "Rynek Nieruchomości". Aktualne oferty prywatne i pośrednictw. Umowa najmu. Wydanie świąteczne. Kup bo zabraknie. Zamieść bezpłatnie swoje ogłoszenie, 297-261 KANCELARIA Kucharski, Gdańsk, 31-62-16,35-87-67 BOAZERIA, 32-26-03 BOAZERIA, tanio, 714-280 BOAZERIE, deski podłogowe "Drewland" Dzierzążno, 81-35-60. Zapewniamy transport. MARMURY, granity, piaskowce, kostka granitowa, parapety, 0-55/34-71-98,0-58/7846-30 SIDING- amerykańskie okładziny elewacyjne oraz dachówki bitumiczne, "Koncept" 23-14-50 WłfflARSTWO KONTRAKT, 50-46-13 RADIUS, Przymorze, Arkońska 3,52-04-70 STAROGARD Gdański, atrakcyjne, tanie; doi.iy, działki, mieszka- POOŁOGA CYKLINIARSKIE, 31-66-66 CYKLINIARSKIE, 56-89-45 da "Contrakus", (069) 16-232-89 CYKUNOWANIE, 20-14-77 SZMIDT 20-14-03,61-18-85,32-69-58, Gdynia, 3 Maja 12A/3 TERENY rekreacyjne, dacze, chaty wiejskie, (069) 16-232-89 MATERIAŁY BUD. sprzedam BLACHY ocynk ptaska 9,50 zl, trapezowa 10 zt, blachy kolor ptaska 17,50 zt, trapezowa 18 zl, cena za 1 mb, realizacja na zamówienie, cięcie do 5,20 mb, tel. BLOCZKI, gazobeton, pustaki, cegła, cement, obrzeża, płytki, żwir. Transport 48-78-00 CYKUNOWANIE, 20-74-81 CYKLINOWANIE, 21-62-75 CYKUNOWANIE, 3189 52 CYKLINOWANIE, 32-06-10 CYKLINOWANIE, 5.00, solidnie, 57-26-19 CYKLINOWANIE, 53-0940 CYKLINOWANIE, 56-01-95 MOZAIKA podłogowa, od 21 zl, 25-47-14 PARKIECIARSKIE, 53-92-52 PARKIET (własny, powierzony) układa "Parkietus". 15- letnia firma. Cyklinowanie. lakierowanie. Gwarancja, VAT. Tanio. 51-26-04 7*DO*C7AUV MIMC7 vmi Bil id nMflC7CU, T~~A Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, pon. godz. 8.00-20.00, wt. -pt 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 81, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, pon.-pt 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności 3, pon. ■ pt. 8.00-16.00; ŁArRASŁAMl DO NASłiCH BIUR OutUSitn, . Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.- pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, pon.-pt. 8.00-16.00 DZISIAJ W GODZ. 8.00-10.00 W BIURZE OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU IW GDYNI (ul. Władysława IV17) OGŁOSZENIA DROBNE NA WTOREK BEZ DOPŁATY; WGODZ. 10.00-14.00 W BIURZE OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU IW GODZ 10.00-13.00 kiedy? W BIURZE OGŁOSZEŃ W GDYNI (ul. Władysława IV17)-Z DOPŁATĄ (EKSPRESY). OD GODZ. 8.00 WE WSZYSTKICH BIURACH OGŁOSZEŃ-NA ŚRODĘ BEZ DOPŁATY * za ile?- Str. 12 23 grudnia 1996 Wszystkie pięć dla Ciebie... Grudniowy prezent pod choinkę' sMroc.mafcHOfi Za darmo pierwszych pięć słów w ogłoszeniach drobnych ** *Oferta dla osób prywatnych na ogłoszenie drobne we wszystkich branżach **Oferta ważna do 31.12.96 PARKIET, 51-19-20, "Maan", układanie, (kompleksowo, profesjonalnie), gwarancja, VAT, raty! PARKIET, deski, mozaika, układanie, cyklinowanie, 33-38-95 PARKIET eksportowy, gwarancja, jakość, 57-49-55 PARKIET układanie, cyklino-wanie, lakierowanie, sprzedaż, 44-37-98 PODŁOGI szwedzkie, sprzedaż, montaż, 45-44-94 UKŁADANIE, cyklinowanie, lakierowanie parkietu, 41-16-72, Firma Parkietoluks GŁADZENIE- malowanie- tapetowanie, tel. 50-10-98 MALOWANIE, 23-52-42 MALOWANIE, tapetowanie, 20-9247 MALOWANIE, tapetowanie, 46-02-46 MALOWANIE, tapetowanie. Po-świąteczna obniżka, 31-07-84 PŁYTY gipsowe- remonty, solidnie, 32-23-67 SUFITY podwieszane, Owacoustic, Armstrong, sprzedaż, montaż. Ściany gipsowe. Gdańsk, Abrahama 3,52-12-95 SUFITY podwieszane, rygips, ścianki, tanio, 0602-226-898 SUFITY podwieszane, ściany, szpachlowanie, VAT. 56-69-01 TAPETOWANIE natryskowe, 0- ty antywłamaniowe "Rolux" 359-119,359-121 DRZWI, 41-02-74 w. 3 DRZWI, 46-31-96 DRZWI, producent, 56-46-85 DRZWI, zamki- Atesty, drzwi harmonijkowe, karnisze, 41-45-92, Pilitechniczna 9 DRZWI drewniane, antywłamaniowe, 25-47-95 HURTOWNIA STALI pręt ó 12 żebro 0.79 zł/kg promocja skorzystaj z ulgi podatkowej kup stal dzisiaj odbierz później Gdańsk-Orunia, ul. Równa 17 tel. 0602219238 i 390531, 390121 w. 35 DRZWI drewniane, dodatkowe, 46-93-46 DRZWI sosnowe, płytowe, 25-47-14 OKNA, drzwi PCV- ALU, rolety antywłamaniowe, żaluzje, markizy, oferuje producent 'Bob-Rol-lo", Rumia 710-037, Sopot 50-29-68, Tczew 312-534 OKNA- uszczelnianie, naprawa, 20-27-20 . OKNA PCV, atrakcyjne raty, 31-45-71 ROLETY, markizy, żaluzje, okna PCV, Gdynia, Warszawska 1/3,61-12-62,52-45-22 ROLETY tekstylne, żaluzje poziome, pionowe, rolety antywłamaniowe, 57-70-12,51-02-60 (9.00-16.00) ŻALUZJE, 31 -66-66 ŻALUZJE, 32-38-96 ŻALUZJE, 56-13-57, Sun Stop- Detal. Hurt. Montaż ŻALUZJE, 61 48 88, rolety, producent Urbaniak, Gdynia, Słupecka 21 (od Warszawskiej), Gdańsk, 32-29-04 ŻALUZJE, producent "Han-les", Gdynia, Wielkopolska 209, 22-12-82,29-38-99 ŻALUZJE, producent, 32-06-10; 56-01-95:51-66-70 ŻALUZJE, rolety, okna, 72-12-17 ŻALUZJE, tanio, 71-16-31 ŻALUZJE, Żanwo, 39-00-24 ŻALUZJE Alucolor poziome i pionowe, plisse, karnisze. Gdańsk, tel. 43-09-35, Gdynia, tel. 61-23-09 ŻALUZJE pionowe, poziome, rolety, markizy, okna PCV. Producent "Aga", Oliwa, Kaprów 17A, 52-45-22,61-12-62 ŻALUZJE pionowe, rolety antywłamaniowe, oferuje producent Deko- System, Gdańsk, Polanki 110,52-37-36 ŻALUZJE pionowe, Rolety antywłamaniowe, tekstylne, Markizy, drzwi harmonijkowe. Produkcja "Porolet" Gdynia 29-71-55, Oliwa 52-00-71 wew. 2252, Gdańsk 31-31-23 SIDING amerykański, oryginalny, gwarancja 50 lat, wymagane atesty, ceny już od 14.50,- Sprzedaż, montaż, Gdańsk- Osowa, Galaktyczna 12A, 41-96-77 wie- KAFELKARSTWO, "Aksa" tel. 64-49-29 KAFELKOWANIE, 46-77-43 KAFELKOWANIE, 48-56-54 KAFELKOWANIE, remonty, 23-52-42 KAFELKOWANIE, solid nie, 39-92-88 KAFELKOWANIE, wygładzanie ścian, 46-02-46 KAFELKOWANIE- hydraulika, 32-56-32 HYDRAULICZNE, 23-04-39 HYDRAULICZNE, 43-17-10 HYDRAULICZNE, elektryczne, 23-04-02 32-86-97 52-06-74 USŁ86IELEKTRYCZNE ELEKTROINSTALACJE, 20-49-98 ELEKTROINSTALACJE, 29-27- ELEKTRYCZNE, alarmy, pogotowie, 21-41-46 ASA naprawa kuchenek, junker-sów, wykonuje mistrz gazownictwa, 24-17-94 ABA- Gaz, naprawa, konserwacja, montaż pieców, junkersów, kuchenek, 25-31-49 GAZOWNICZE, 33-57-72 712-379 ALARMY, 33-60-90 ALARMY, hurtownia, TV przemysłowa, domo fony, Proton, usługi, 52- 20-28:52-20-29 ALARMY inżynier elektronik, 31-74-79,82-25-83 BALKONY- zabudowy, kraty, 41-12-44 DOMOFONY, 71-36-66 DRZWI, 56-46-85 DRZWI, kraty, tapicerki, tel. 0-602-22-12-36 DRZWI antywłamaniowe, drewniane, 22-19-82 DRZWI antywłamaniowe, drewniane, zbrojone, 46-93-46 DRZWI antywłamaniowe. 31-60-48 Piwna 19/21 DRZWI Gen we, 41-13-76 KRATY, ogrodzenia, balkony, 32-33-10 ROLETY, antywłamaniowe, niemieckie, 712-379 ROLETY, antywłamaniowe bramy, kraty zwijane, "Rollgate" tel./ fax 45-30-13 REMONTY i kompleksowe wykończenia wnętrz, VAT, 0-602-226-436 ROLETY antywłamaniowe "Rolux", 359-119,359-121 ROLETY antywłamaniowe, 71-16-31 ROLETY antywłamaniowe Bogumił& Górka, bramy, okna, 32-62-51 wew. 208,0-90506431,20-21-89,57-93-37, 44-16-53 ROLETY zabezpieczające, Top, 81-42-39 ZAMKI Gerda i inne atestowane, montaż, autoryzowany servis, La-res Gdynia, Świętojańska 98,20-16-67 IRHE REM.-BUDOWL. EKSPERTYZY, wyceny, wykona-stwo, nadzór, 42-54-92 MURARSTWO- zimowa promocja 10% taniej, 41-49-76 EKSPLOATACYJNE CZYSZCZENIE, 22-62-20 CZYSZCZENIE, 32-14-29 CZYSZCZENIE, 32-81-65,56-10-90 CZYSZCZENIE, 35-14-59,56-51-71 CZYSZCZENIE, 41-32-01 CZYSZCZENIE, 46-41-52 CZYSZCZENIE, trzepanie, 56-85-19 CZYSZCZENIE dywanów, 21-07-33 CZYSZCZENIE dywanów, 42-57-34 CZYSZCZENIE dywanów, tapice-rek, 35-78-40 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerki, 43-48-62 CZYSZCZENIE dywanów tapicerek (VAT), 23-33-22 PRANIE dywanów, 52-40-94, do 17-tej TAPICERKA, drzwi, 46-31-96 TAPICERSKIE. 45-36-09 POZOSTAŁE SAUNY, 48-73-31 Wszystkie pięć dla Ciebie.:. Pierwszych pięć słów w ogłoszeniach drobnych* CL _Q o _D "O O 80-846 GDAŃSK ul. Na Piaskach 10 tel. 0-58/31 62 31 fax 0-58/31 61 28 ostatnia szansa na ulgę mieszkaniową w 1996 r. ammums • własnościowe spółdzielcze, w budynkach 3-piętrowych na Osiedlu Społecznym w Gdańsku, ul. Płocka ■ Przemyska (15 minut od centrum); jedno-, dwu-, trzypokojowe i większe o pow. użyt.: 36-37, 41-52,57-69 oraz pow. 80 m2; -waraakl l&ipa; sprzedaż na raty z indeksowaniem skutków inflacji; raty do wynegocjowania; możliwość wpłacenia większych sum w 1996 r.; ©Wiała -lllkw. 1997r. i IIkw. 1998r. Oferujemy również garaże o pow. uiytk. 16-25 m'. Zainteresowanych zapraszamy - siedziba Spółki przy ul. Na Piaskach 10 w Gdańsku (przy Wielkim Młynie) w godz. 7.00-15.00; tel. 0-58/31 62 31 wew. 16 lub 0-58/31 97 27. Zarząd Miasta Gdańska 80-803 Gdańsk, Nowe Ogrody 8/12, tel. 32 32 25,32 30 41 w. 519 ogłasza przetarg nieograniczony - na dostawę i montaż sygnalizacji przeciwpożarowej oraz systemu sygnalizacji antywlamaniowej w pomieszczeniach Urzędu Miejskiego w Gdańsku przy ulicy 3 Maja 9 i 9A i Wymagany termin realizacji zamówienia: do 28 lutego 1997 I W przetargu mogą wziąć udział Oferenci: - spełniający warunki określone w art. 22 ust. 2 ustawy o zamówieniach publicznych z dnia 10 czerwca 1994 (Dziennik Ustaw Nr | ; 76 z 4 lipca 1994) oraz wymagania określone w "warunkach szczegółowych zamówienia \ Postępowanie prowadzone będzie z zastosowaniem obowiązkowych preferencji krajowych. "Warunki szczegółowe zamówienia" można odebrać w siedzibie Zamawiającego (pokój 19) lub prosić o przesianie pocztą. Oferty w zamkniętych kopertach z oznaczeniem "oferta na dostawę i montaż instalacji alarmowych" należy złożyć w siedzibie i Zamawiającego (pokój 19 - Wydział Obsługi Urzędu). Termin składania ofert upływa w dniu -13 stycznia 1997 roku o godzinie 15.00. Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Zamawiającego (pokój 19) w dniu 15 stycznia 1997 r. o godzinie 12.00. Postępowanie nie zostało poprzedzone wstępną kwalifikacją. Osobą uprawnioną do bezpośredniego kontaktowania się z Oferentami jest Pani Małgorzata Kawalec (tel. jw.). PffflNOa DZIAŁKI ™" BUDOWLANE "Zielony Zakątek" od 506 m kw. do 758 m kw. w Rumi przy ulicy; Kazimierskiej i Borówkowej cena 1 mkwod 12,40USD raty do 12 m-c tel/fax 611-403 łub 615-246 Mieszkania z garażami powierzchnia 58 i 7$ n1 w luksusowej willi (Gdańsk Osowa) Zasiedlenie II półrocze 1997 r. Ostatnia szansa na skorzystanie z ułgi III „MÓJ DOM" Gdańsk, ul. Klonowa 1 tel. 460-311,0-90501790 ZARZĄD GMINY PUCK ul. 10 Lutego 29 84-100 Puck tel. 73-20-96 ogłasza przetarg nieograniczony na Usuwanie awarii sieci wodociągowej na terenie Gminy Puck Termin realizacji zadania: 31.12.1997 rok. Materiały przetargowe wraz ze specyfikacją istotnych warunków zamówienia można odebrać w Urzędzie Gminy Puck -pokój nr 2 (cena 10,00 zł) lub za zaliczeniem pocztowym. Uprawniona do kontaktów z oferentami jest pani Grażyna Łagocka-Czerepuk. Zamkniętą i opieczętowaną kopertę z ofertą oznaczoną tytułem „Usuwanie awarii sieci wodociągowej na terenie Gminy Puck" należy składać w siedzibie Zamawiającego w sekretariacie. Termin składania ofert upływa dnia 30 stycznia 1997 roku o godz. 9.00. Otwarcie ofert nastąpi dnia 31 stycznia 1997 roku o godz. 8.00 w siedzibie Zamawiającego w pokoju nr 9 (świetlica). Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem preferencji krajowych. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy spełniają wymogi określone w art. 22 Ustawy o Zamówieniach Publicznych i ze specyfikacji istotnych warunków zamówienia. R-8000 ll>7niPrj SKORZYSTAJ Z ULGI PODATKOWEJ, — A 1 M2 MIESZKANIA KOSZTOWAĆ CIĘ BĘDZIE TYLKO 900 ZŁ! (I mik Teraz mieszkania już od 23 m2! linea irwestment j ORŁOWO, UL ORŁOWSKA 23/4, tel. 2<- ll>7niPrj Wszystkie pięć dla Ciebie.,. Grudniowy prezent pod choinkę' ^tara/c/ Za darmo pierwszych pięć słów w ogłoszeniach drobnych ** *Oferta dla osób prywatnych na ogłoszenie drobne we wszystkich branżach **Oferta ważna do 31.12.96 CREDO- Kursy Prawa Jazdy, wszystkie kategorie, 32-32-18 ABC- kursy bezwzrokowego 10-palcowego pisania komputerowego na edytorze tekstu. Promocja świąteczna. 46-12-78 ABC agenta celnego, Studium Wyceny Nieruchomości "Role*", 31-68-41,46-33-88,47-87-97 ABC komputer, 61-23-00,20-18-76 AGENT celny; księgowość i, II stopień; komputerowe; prawo pracy; ZUS, BHP, PP0Ż. "Centrum Wiedzy'21-90-66,24-30-37 BCI- Profesjonalna Szkota Sekretarek, renomowane kursy komputerowe, księgowości, 27-58-82 wy, Windows, Word-Excel, promocja!!, /210,- zł, 24-48-28, 41-53-47 00DK- koncesjonowane pośrednictwo pracy prowadzi kursy: agentów celnych, kasjerów walutowych, komputerowe oraz Studium Doradztwa Podatkowego, BHP, 41-12-36,41-12-31 wew. 312,313 ODDK zaprasza na kursy samodzielnych księgowych- 310 godzin- przygotowujemy do profesjonalnego prowadzenia księgowości, również skomputeryzowanej. Koncepcja-materiaty- dr Roman Niiidziński, 41-12-36,41-12-31 wew. 312,313 OŚWIATA- kursy BHP: podstawowy dla służb, okresowy- podstawowy dla kadry kierowniczej, personelu średniego, na stanowiskach roboczych, we wszystkich branżach, pedagogiczny dla instruktorów praktycznej nauki zawodu, tel. 41-21-82 POLSKI Związek Motorowy, kategorie: B, C, D, E, tel. 429-340, 560-707 PRACA w księgowości, po bezpłatnym przeszkoleniu. Gdańsk, ul. Wałowa 19, budynek PPKS, 31-62-76 wjl_ PRAWO Jazdy- Uno, 126p, 24-81-36,28-5041 po 17.00 22-22-15 BIURA rachunkowe, obsługa księgowa i podatkowa Rrni i osób fizycznych, 32-7800 w. 105; 35-89-35 w. 373; 32-56-67 (po 18.00) BIURO Audytorsko- Rachunkowe, pełna księgowość, KPR, porady, tel.21-80-21 wew. 210 BIURO Rachunkowe "Audytor-Komp", 460-116 BIURO rachunkowe, doradztwo, 45-15-74 ,21-15-84 NIEMIECKI, angielski, przysięgłe, 41-07-54 TŁUMACZENIA, Gdynia, Staro-wiejska 26,20-50-72. Gdańsk 44-164)5 WSPÓŁPRACA REWELACYJNIE skuteczny sposób przywracania zdrowia odżywianiem, Gdynia 0-58/61-44-59 (12.00-15.00) FAJERWERKI- Hurtownia "Grom"; Gdańsk- Żabianka, Dick-mana 11, tel. 52-0745 BIURO Rachunkowe, tel. 29-39-20 FAJERWERKI- importer: DZWOŃ taniej: USA 38%, Canada 27%, Australia 20%, Japonia 50%, Argentyna 30 %: BCH Telecom-munications Tel. 357543-45, Fax. 319943 KSIĘGI podatkowe, 435-922 USŁUGI rachunkowe, tel. 41-45-96,42-04-66 TKANINY Meblowe welur, plusz, skaj pianka, tapicerka, Gdynia, Morska 122A AKCESORIA: kserokopiarki, faxy, nowe, używane, gwarancja. Salon sprzedaży, 51-51-12 BOKSERKI-Biskupia 11/1 BUM gazowe, turystyczne, dwu-kilogramowe, 21 -67-33 BUTY narciarskie, tanio sprzedam, 21-13-31 CB, Radio Prezydent "Hary" 45-5247 DOBERMANY rodowodowe, Gdynia 058/20-52-79 wieczorem KANISTRY ■ 21-67-33 okazyjnie, 710-272 DRUKARKA Epson L0570+, stan idealny, 850 zł, tel. 2245-29 DRZWI harmonijkowe, PCV, 41-63-95, 0601-61-11-91 DUŻE rozmiary garsonek, sztucznych futer-producent, Łódź (042) 86-57-05 EUROPALETY używane, 32-97-92 GARNITUR nowy, średni rozmiar, 21-67-33 JAMNIKI miniaturowe, królicze, długowłose, 51-03-53 KANAPA rogowa, komoda nowa, 25-36-29 KOCIĘTA rosyjskie- niebieskie, rodowodowe, 2240-29 KOMINEK grzewczy, gazowy, angielski, 090-52-33-71 KREDENS- dąb, witraż, 090-52-33-71 KURTKA lisy srebne 3/4,82-2943 KWIETNIKI wiklinowe, 39-02-20 w. 264 MASZYNY krawieckie, 56-06-06 MEBLE biurowe, komputer, tanio, 20-72-02 NARTY zjazdowe, tanio sprzedam, 21-13-31 OCZKA bursztynowe, tanio, biżuteria, 53-62-58 ODZIEŻ używaną, zachodnią, (058)44-18-30 ORGANY Casio CT-637, 390,-, 81-75-88 OWCZAREK Niemiecki, piękna, 2-letnia suka, okazyjnie, raty, 51-03-53 OWCZARKI niemieckie po championach, 51-03-53 PARKIETY u producenta na Polskę, tel. (0-17) 575-244 RATLERKA mini, 31-20-79 ROTTWEILERY rodowodowe, odbiór luty; 51-02-82 ROWER "Flaming", łyżwy figurów-ki, 29-88-32 SEKRETARZYK- sosna, stan dobry, 090-52-33-71 SIŁOWNIĘ kulturystyczną, bogato wyposażoną, 46-5148 SZAFKA na buty-dąb, 090-52-33-71 SZCZENIĘTA Yorkshire Terriery, Pomeraniany, 35-45-31 SZNAUCERKI miniaturowe, tanio, 0601-222-075,214403 SZNAUCER miniaturowy, czamo-srebmy, 2144-03 USZCZELKI okienne, drzwiowe, 41-63-95, 0601-61-11-91 YORKI 2-letnie rodzeństwo, pochodzenie angielskie te 1.39-48-27 po 18.00_ YORKSHIRE szczenięta, tel. 50-27-84 ZGRZEWARKA grubej folii, 700,-, 53-62-58 TANIE rękawy foliowe, worki na śmieci reklamówki- nadruki flexo... Pak-poland,tel/fax:/054/355-666 FOTOAPARAT, obiektywy, lornetkę, 57-77-19 PIANINO dolno tłumikowe, tel. 31-57-16 SPRĘŻARKĘ WD 53,82-36-32 STÓt ping-pongowy, 21 -44-03 USŁUGI RÓtHŁ DETEKTYWISTYCZNE, 374 311 DŁUGI-odzysk, 374-216,374417 DŁUGI- odzysk, 374456,374-521 LEASING- Agencja Bel, leasing, informacje ekonomiczne- biuletyny branżowe, Boss, telJfax (055) 32-6745 MIKOŁAJ- Wigilia, 44-29-66 MIKOŁAJ 35-63-48; 23-05-28 MUZYCZNE, 57-28-31 PROJEKTOWANIE, montaż SMD, 33-16-95 SAUNY, projektowanie, budowa, 48-73-31 SYLWESTER 96- Restauracja Lucky w Sopocie- zaprasza, tel. 51-22-25 wew. 1015 WRÓŻKA, 23-66-25 WRÓŻKA, prognozy, pary, 20-44-95 ZESPÓŁ, 47-56-87 ANTYKI, brylanty, złoto, samochody, RTV, Sopot, Haffnera 24/1,51-47-12,0-90-524-839 AUH Lombard- komis techniczny, 29-74-52 DWORZEC Główny PKP- codziennie do 19.00, soboty do 14.00,46-3342 EKSTRAPOŻYCZKII Chylonia, Dworzec PKP, 28-54-54 LOMBARD- Gdynia, 10 Lutego 9,61-25-57 LOMBARD- Komis RTV, samochody, komputery, Sopot, Podjazd 7,50-3949 OBŁUŻE, Unruga 56,25-24-59 SUPERLOMBARD, Warszawska 64,61-31-76 WEJHEROWO, Pucka- Targowi-skol 72-56-73 \Ty. §MT cleo&MTW D, samochody, RTV, złoto, Gdańsk- Kołobrzeska 39F, naprawa AGD, lodówki, 33-61-61, pralki AGD, lodówki, 4649-71,57-21-65 AGD, lodówki, 51-70-91 AGD, pralki, 32-07-75 CHŁODNICTWO, lodówki, 52-16-53 LODÓWKI, 31-46-81 LODÓWKI, 324)7-75 LODÓWKI, 41-25-98 LODÓWKI, 51-84-61 LODÓWKI, 56-23-74 LODÓWKI, lady, 33-5546 LODÓWKI, pralki, 248-263 LODÓWKI, zamrażarki, 22-10-29, 33-70-33, dojazd, transport bezpłatny. LODÓWKI- usługi domowe, 24-88-70 MIKROFALÓWKI, 5343-79 PRALKI, 22-29-38,23-74-27 PRALKI, 32-98-52 PRALKI, 46-15-89 PRALKI, 53-13-60 PRALKI, 5343-79, PRALKI, 53-52-53 PRALKI, PRALKI, 56-20-21 PRALKI, 56-61-11 TELEWIZORY używane, 32-33-99 TELEWIZOR Sony 25" TXT, cena 1900 zł, 29-33-35 ADISONI4514531 Videotelewizyj-nel Dojazd!... Gwarancja AIWA, Curtis, Sony, Neptun... Specjalizacja, Bezpłatny dojazd, 53-74-37,32-37-30 AKAI, Curtis, Samsung, Sony, Philips... Bezpłatny dojazd, 52-31-88; 32-97-62; 41-83-87 ANTENA, 22-45-05 Satelitarne. Raty! ANTENA, 61-3347, satelitarne, RTV ANT0IY, 2049-98 ANTB4Y, 20-51-04 ANTENY, 52-29-71 ODTWARZACZE, videa, telewizory oraz inny sprzęt audiovideo, 29-74-52 AXI0N, Curtis, ny, Royal, Funai... Bezpłatny dojazd, 51-73-30; 2441-04 BIAZET, Neptun, Siesta, Jowisz, Helios, Polkolor- dojazd bezpłatny, 41-69-66,44-12-84,46-7945 BIAZET, Neptun, Siesta, Jowisz, Helios, Polkolor- dojazd bezpłatny, 41-69-66,44-12-84,46-7945 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: Gdańsk, telJax 31-30-62,4&35J8, tel. centr. 31-5041 w. 210,215,218, fax w. 213,214 wpon. w godz. 8.00-20.00, wt.-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00, fax 4035-68 całą dobę; Gdynia, telJfax 2004-79 w godz. 8.0016.00, telJlax2089-17, pon.-pt. 8.0018.00, wsob. 9.0014.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.0018.00; Elbląg, telJfax (055) 32-7094, tel. 33-54-09 w godz. 8.0016.00; Pruszcz Gdański, telJ1ax 82-23-25 w godz. 8.00 -16.00; Tczew, telJfa (069) 31-63-26 * godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, telJax (069) 22080 tv godz. 8.00 -16.00 MM DZISIAJ WGODZ 8.00-10.00 W BIURZE OGŁOSZEŃ WGDAŃSKUlW GDYNI (ul. Władysława IV17) OGŁOSZENIA DROBNE NA WTOREK BEZ DOPŁATY; WGODZ. 10.00-14.00 W BIURZE OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU I WGODZ 10.00-13.00 W BIURZE OGŁOSZEŃ W GDYNI (ul. Władysława IV17) -Z DOPŁATĄ (EKSPRESY). OD GODZ. 8.00 WE WSZYSTKICH BIURACH OGŁOSZEŃ - NA ŚRODĘ BEZ DOPŁATY 23 grudnia 1996 | kiedy? _ f za ile? Str. 13 Wszystkie pięc dla Ciebie... Grudniowy prezent pod choinkę5 Za darmo pierwszych pięć słów w ogłoszeniach drobnych ** *Oferta dla osób prywatnych na ogłoszenie drobne ive wszystkich branżach **Oferta ważna do 31.12.96 COLORLUX, Samsung, Curtis, Royal, Sony, Funai... Specjalizacja Telewideo. Bezpłatny dojazd, 32-97-62; 24-41-04 COLORMAT- Sony- Curtis- Sanyo- Royal-Samsung Neptun.., Specjalizacja. Dojazd bezpłatny, 32-37-30,23-51-04 CURTIS, Otake, Sony, Royal, Samsung... Bezpłatny dojazd, 52-31-68:32-97-62 OTAKE- Samsung- Sanyo- Sony- specjalizacja, bezpłatny dojazd- 53-28-99 PHILIPS, Otake, Funai, Sony, Royal, Samsung. Specjalizacja, 52-15-49; 41-83-87 POGOTOWIE RTV, 35-43-43 SONY, specjalizacja, bezpłatny dojazd, 53-28-99 TELENAPRAWA, przestrajanie, 29-02-33 TELEWIDEONAPRAWA 52-15-49; 32-97-62; 51-73-30 TELEWIZYJNE, 25-21-97,23-51-04 VIDEOCAMERYi Videotelewizyj-ne! Dojazd! Gwarancja, 53-11-26 TOEOFILMOWANIE, 22-38-05 TOEOFILMOWANIE, 22-62-20 V)DE0F1LM0WANIE, 43-49-28 VIDEOFILMOWANIE, 47-89-36 VI0E0FILM0WANIE, 52-44-44 TOEOFILMOWANIE, 78-56-59 A. "Adamar", Niemcy, Benelu*. 316-899 A. "Altourist" codziennie przewozy- Europa: super atrakcyjne ceny: zniżki 374-558,374-543 A "Eurotour", 50-14-24. Naj- BREMEN, Bremerhaven, Kiel, Lu-beck, Hamburg, Koln, "Pol-Ola" 374-573-5, całodobowy 485-482 BID Maciek, codziennie Hamburg, Lubeck, Kiel. 32-36-80. 82-89-86 CENTRUM informacji przejazdów autokarowych Biuro Brokerów Dom Technika, 46-20-46 CENTRUM międzynarodowych przejazdów autokarowych, wczasy, wy cieczki, sylwester, narty, zimowiska, Primatour 20-13-42 FERIE- Zakopane... inne, "Leoto-ur" 640-234 GDYNIA Travel Center 278-288, 219-919,10 Lutego 24, sylwester, wczasy świąteczne, narty, zimowiska: Austria 770,- Polska 625,- RESTAURACJA Tropika-na Gdańsk- Osowa zaprasza na Bal Sylwestrowy, 85 zł/ osoba, 52-74-61 narodowych: Niemcy, Anglia, Francja, Belgia, Holandia, Szwajcaria, Włochy, Grecja, inne. Wczasy. Wycieczki. Wynajem mikrobusów EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe- Niemcy, 31-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 46-20-46 (siedziba NOT). Fal-con Centrum Handlowe Zaspa, 46-54-52. Panda-Tczew, | AACHEN, "Albor", c Hamburg, Koln, Europa- zniżki, 35-49-55 AACHEN, Hamburg, Bremen, Bre-mertoen, Oldenburg, Kiel, Lubeck- codziennie. "Inte- Ekspres", 46-30-27; 35-80-97; (090 52-40-36 całodobowy) AACHEN, Kolonia, Dortmund, Essen, Dusektorf, Hagen, Wuppertal, Hallo 41-78-18 AACHEN w Niemczech, Europie -przewozy mikrobusami i autokarami. Do Niemiec zniżka 10 zł. Wynajem mikrobusów. Bilety lotnicze -cały świat. Balt-Tur Sopot, Kościuszki 12, tel. 51-64-44 AHS 31-57-35 Garncarska 18/20. Koln, Hamburg, Stuttgart- codziennie, Anglia, Belgia, Francja, Grecja, Holandia, Niemcy, Norwegia, Szwajcaria, Szwecja, Turcja, Wiochy. MIKROBUS, 23-87-14 MIKROBUS 16 osobowy, 51-64-44 MIKROBUSY, 35-97-20 OLIVIA dziennie autobusem: Niemcy, Francja. Wynajem autokarów. NOT Gdańsk, Rajska 6, 31-12-34,46-08-63,51-38-39, 20-73-62 AUSTRIA -narty /tydzień, śniadanie i skipass/ 635,-, Austria -ferie młodzieżowy obóz narciarski -200,-. Wczasy odchudzające Jastrzębia Góra -445,-. Peru -Boliwia 6.874,- i inne. Ubezpieczenia. Balt-Tour Sopot, Kościuszki 12,51-64-44 BILETY lotnicze Balt-Tur Sopot, 51-64-44 LAST Minutę Tours za prasza do budynku Lot-u, tel. 46-26-99. Setki ofert, podróże wyłącznie lotnicze, wyjazdy w ostatniej chwili, rewelacyjne ceny. NARTY Austria -tydzień ze śniadaniem i skipasem od 630 Balt-Tur, 51-6444 TANIE wyjazdy na narty, Czechy, zimowisko, tel. 39-45-20,9.00-18.00 nmim MŁODZIEŻOWA FERIE młodzieżowy obóz narciarski w Austrii Balt-Tur, 51-6444 ZHP zimowisko, Szczyrk, 365 zł., 57-29-36 ZIMOWISKA-bojery, narty, snowboard, kraj i zagranica- "Harctur", 31-13-29, Gdańsk, ul. Św. Ducha 119/121 INNE PIELGRZYM, 44-29-66- zimowiska, zabawy choinkowe, Mikotaj-Wigilia RESTAURACJA "Jantar", Długi Targ 19,31-13-93, zaprasza na Bal Sylwestrowy przy orkiestrze, od 21.00- 5.00. Bogaty zestaw potraw i napoi, cena 170,-, z noclegiem 200,-od osoby SYLWESTER, 380-758 w. 39 SYLWESTER w nowym hotelu EUROPA w Sopocie oraz w Ośrodku Wczasowym w Jastrzębiej Górze, BaltTur Sopot, ul. Kościuszki 12,51-64-44 ZWUIE I Testy, odczulanie, leczenie schorzeń, Monadith; Gdańsk- Arkońska 54; 56-13-60, Gdynia- Abrahama 11;0601-222-114 ALERGIA! testy, odczulanie. Terapie biorezonansowe aparatem Bicom. Gdańsk, 41-68-26, Elbląg, 34-76-28 ALERGIA, Bicomem, testy, odczulanie, leczenie, Gdynia, 20-94-61 GINEKOLOG, 41-19-85 GINEKOLOGIA, szeroki za RESTAURACJA Menedżer zaprasza na Bal Sylwestrowy przy dyskotece. Informacje: Gdańsk, Pomorska 68, tel. 57-05-31 wew. 327 GINEKOLOGIA- Kaliningrad, zabiegi, 52- GINEKOLOGICZNY gabinet, testy ciążowe, porady, dr Glin-czewski, 51-33-68 INTERNISTA, wizyty, 41-69-83,24-89-87 IRYDOLOG, określi stan zdrowia, 210-600 LARYNGOLOG, 61-28-13 NEUROLOG- Niżnikiewicz, gabinet, Szczecińska 32, wizyty, 56-1249 OKULISTA. Alicja Jettmar-komputerowy dobór szkieł, soczewki kontaktowe, Wrzeszcz, ul. Wajdetoty 12/13, codziennie z wyjątkiem wtorku 15.00- 18.00,41-65-82 PRZECIWALKOHOLOWY gabinet, 31-58-20 PSYCHIATRA, 51-97-64, Stefanowicz PSYCHOTERAPIA, Gabinet: Gdańsk, ul. Ogama 72, tel. 35-14-78, rejestracja 13.00- 15.00, środa 14.00-16.00 PSYCHOTERAPIA- hip-noterapia (stresy, lęki), Dr Krystyna Zgirska- psycholog. Rejestracja: 56-56-46 ŻYLAKI odbytu- nioperacyjnie. Madaliński- gastroenterolog, 41-63-29,5342-59 POMOC WYMZ08WA AA Alkmedyk, 31-89-53, espe-rai AA Alkmedyk. leczenie po-alkoholowe, esperal, 31-89-53, 21-99-10, 20- AALKMED 51-97-64; 0-90-52-45-15. Stefanowicz, leczenie po-alkoholowe, Esperal ABAMEO 50-12-29, Esperal ABSTYNENT, leczenie poalkoholowe, dr Paszkiewicz, 35-71-91, ACHILLES, odtruwanie poalkoholowe, 53-69-86,33-17-73, ACHILLES, wizyty, dzieci, dorośli, EKG, blokady dostawowe, 53-69-86; 56-2740; 33-17-73; 51-65-97 CAŁODOBOWO, Trójmiasto, laryngolog, internista, a, 9646,41-32-91 SYLWESTER, 454049 CHIRURG Łącki, 31-25-26 EKG, specjalistyczne, i styczne, wizyty domowe, dr J. Paszkiewicz, 31-9649, LEKARZ Domowy Internista-EKG, esperal, pediatra, neurolog, 31-89-53, 21-99-10, 20-68-16 USŁUGI pielęgniarskie, 46-90-52 GABINETY LEKARSKIE WiELOSPECJAL. ENDOKRYNOLOGIA ginekologiczna, ogólna, położnictwo, badanie hormonów, cytologia, etc. Warszawa ul. Hoża 34 ml 7, tel. 10-22/ 0, diagnostyka, leczenie osteoporozy, tel. 32-24-28 GDAŃSK, al. Podwale Staromiejskie 71, Chirurg- Stomatolog Agata Wilska, 35-79^9 GDAŃSK, Pańska naprzeciw Hali Targowej Curodental 8-20 również niedziele, zachowawcza protetyka chirurgia ortodoncja paradontologia, 31-69-58 GDAŃSK al. Zwycięstwa 43 Centrum Stomatologiczne Vis Dent, specjaliści chirurgii, protetyki, 41-92-96,41-85-04 STOMATOLODZY Lewandowska, Pawliszyn, Gdynia, Śląska 51/25, 21-17-61 APARATY słuchowe GEERS, bezpłatne badania słuchu, nowoczesne aparaty, akcesoria, serwis, raty, wizyty domowe, Gdańsk, Po-wroźnicza 19/20,31-1149 BIOENERGOTERAPEUTA Gdynia, 61-55-95 KLINIKA Collagena w Gdyni, oferuje natychmiastową likwidację zmarszczek, 275-276 MASAŻ, 24-20-25 MATERAC QRS, bioenergoterapia, 71-16-31 CD Mm KOREPETYCJE MATEMATYKA, fizyka, 56-32-90 POLSKI, 57-26-75 & OSOBY, które widziały inteiwencję policji w dniu 22 lipca 1996 o godz. 13.00 na ul. Kartuskiej w Gdyni na wysokości posesji nr 4 przy samochodzie marki Uno, proszone są o kontakt telefoniczny: 23-66-98 ZfcW ZGUBIONO pieczątkę: Dr med. Tadeusz Deptulski, specjalista chrób wewnętrznych, Gdynia, Wiosny Ludów 44,2362 Minw BIURO Ania, 46-75-11 BIURO Szansa, 56-96-24 NIE trać kolejnego dnia ze swojego życial Biuro Matrymonialno-Towarzyskie "Flash- Kontakt", 47-80-32,11.00-18.00 OMEN-23-66-25 WDOWA lat 53 pozna pana w wieku 50- 55 lat, tel. 50-53-68, cel matrymonialny Biura Ogłoszeń ''Dziennika Bałtyckiego' i Wieczoru Wybrzeża" w okresie świątecznym: Centralne Biuro Ogłotseń Gdańsk, Targ Dntowny 3/7: poniedziałek 23.12.im w 90ii. 8.00 • 20.00 wtorek 24.12.1996 w godz 8.00 • 14.00 środa 25.12.1996 nitaynns ciwarlek 26.12.1996 nieczynne piątek 27.12.1996 w goii, 8.00 -17.90 sobota 28.12.1996 w godz. 9.00 -15.00 poniedziałek 30.12.1996 w go4i. 8.00-20.00 wtorek 31.12.1996 w godz. 8.00 - 17.80 Biuro Ogłoszeń Gdynia, ul. Władysława IV 17: poniedziałek 23.12.1996 w godz. 8.00 - 18.00 wtorek 24.12.1996 w godi. 8.00»14.00 środa 25.12.1996 nieczynne czwartek 26.12.1996 nioczyano piątek 27.12.1996 w godz. 8.00-17.00 sobota 28.12.1996 w godi. 9.00 • 14.00 poniedziałek 30.12.1996 w godz. 8.00 • 18.00 wtorek 31.12.1996 w godz. 8.00-17.00 Biuro Ogłoszeń Gdynia, al. Świętoiońska 141 Im poniedziałek 23.12.1996 w godi. MO-16.00 wtorek 24.12.1996 w godi. 8.00 -16.00 środo 25.12.1996 nieczynne czwartek 26.12.1996 nieczynne piątek 27.12.1996 w godz. 8.00 -16.00 poniedziałek 30.12.1996 w godz. 8.00 ■ 16.00 wtorek 31.12.1996 w godz. 8.00 -16.09 Biuro Ogłoszeń Sopot, uL Kościuszki 611 poniedziałek 23.12.1996 w godz. 8.00 ■ 16.00 wtorek 24.12.1996 w godz. 8.00 -14.00 środo 25.12.1996 nieczynne czwartek 26.12.1996 nioczyono piątek 27.12.1996 w godz. 8.09-16.00 poniedziałek 30.12.1996 w godz. 8.09 • 16.90 wtorek 31.12.1994 w g odz. 8.09 • 14.90 "Nie umiera Ten kto trwa w naszej pamięci" W 20 bolesną rocznicę śmierci ś. t p. AGNIESZKI ŁUCKA zostanie odprawiona msza św. w Kościele pw. św. Jerzego w Sopocie dnia 29 grudnia 1996 r. o godz. 12.30. Życzliwych Jej pamięci zaprasza na modlitwę io Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że 20 grudnia 1996 r. zmarła przeżywszy 90 lat ś. t p. WERONIKA ZIARKIEWICZ Msza św. odprawiona zostanie dnia 24 grudnia 1996 r. : o godz. 8.00 w kościele parafialnym pw. św. Franciszka z Asyżu. Ceremonia pogrzebowa tego samego dnia o godz. 11.00 na cmentarzu Łostowickim. Pogrążona w smutku ! 10019002 Rodzina Pani HALINIE MIELNIK wyrazy współczucia z powodu śmierci MĘŻA składa Dyrekcja i Zespół Teatru "Wybrzeże" Z głębokim żalem żegnamy naszą Koleżankę mgr MIROSŁAWĘ SPANILY długoletnią Nauczycielkę w Zespole Szkół Budowlanych im. B. Bukowskiego w Gdyni. Mężowi i Synowi składamy serdeczne wyrazy współczucia. Pracownicy Zespołu Szkół Budowlanych 2002163 >m- B. Bukowskiego w Gdyni. Panu Doktorowi MIROSŁAWOWI DOMOSŁAWSKIEMU - Ordynatorowi Oddziału Urologii, Personelowi tego Oddziału oraz Personelowi Medycznemu Oddziału Intensywnej Terapii Szpitala w Gdańsku-Zaspie wyrazy wdzięczności za trud i poświęcenie dla drogiej nam JULIANNY BIELECKIEJ-POSIADAŁA 10018867/184/55 składa Rodzina. Wyrazy głębokiego współczucia Rodzinie Zmarłego ś. t p. dr. BOGDANA MACHOWI NY składają Lekarze i Pielęgniarki Oddziału Anestezjologii i Intensywnej Terapii Szpitala Kolejowego. 10018876/1725/51 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 19 grudnia 1996 r. zmarł nasz najukochańszy Mąż, Ojciec, Brat, Teść, Dziadek i Zięć ś. f p. MIROSŁAW LEWANDOWSKI Uroczystości pogrzebowe odbędę się 23 grudnia 1996 r. o godz. 15.00 na cmentarzu Garnizonowym przy Bramie Oliwskiej w Gdańsku. 10019004 Pogrążona w smutku Rodzina Drogiemu Przyjacielowi naszemu Prezesowi Panu ANDRZEJOWI SPANILY głębokie wyrazy współczucia z powodu zgodnu ŻONY przesyła Gdyńska „Rodzina Katyńska". RYSZARDOWI PAWŁOWSKIEMU wyrazy najgłębszego współczucia z powodu śmierci MATKI składają 10018877/2470/19 Koleżanki i Koledzy z pracy. Z głębokim żalem i smutkiem zawiadamiamy, że w dniu 20 qrudnia 1996 r. zmarł po ciężkiej chorobit.. ói .u. ś. t p. FELIKS MORAWIECKI Nasz najukochańszy Tatuś i Dziadziuś Uroczystości pogrzebowe odbędą się 24 grudnia 1996 r. o godz. 11.30 na cmentarzu Łostowickim. 103 Pogrążona w żałobie Rodzina Koleżance MONICE ALBĆCKIEJ wyrazy współczucia z powodu śmierci OJCA składają Współpracownicy z Samby i Samby-Nord. Naszej drogiej Koleżance mgr HALINIE WIERZBOWSKIEJ wyrazy szczerego współczucia z powodu śmierci MĘŻA składają Koleżanki i Koledzy z TPSiCh. 10018911/1730/51 Serdeczne wyrazy współczucia dla JARKA KLIKA z powodu śmierci OJCA łącząc się w żalu składają Koleżanki i Koledzy z Radia Plus 10018797/184/55 ' A^SflCj\ FM. Przyjaciół i znajomych zawiadamiamy, że dnia 10 grudnia pożegnaliśmy drogiego nam ś. t p. MACIEJA PIECHOCKIEGO (lek. med.) Pogrążeni w smutku Żona, Córka z Mężem i rodzina Ligmanowskich Koledze HENRYKOWI KAMROWSKIEMU oraz Jego Rodzinie głębokie wyrazy współczucia z powodu śmierci OJCA składa Kierownictwo, Koleżanki i Koledzy z Wydziału Finansów KWP w Gdańsku. 10018687/3659/19 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 12 grudnia 1996 r. zmarła nasza wspaniała i oddana Koleżanka TERESA CZEPULOIU długoletni Pracownik Przychodni Specjalistycznej Nr 1, ul Wałowa 27. 10018743/3748/23 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 16 grudnia 1996 r. zmarł nagle nasz Kolega, długoletni Pracownik. Odszedł od nas powszechnie ceniony i lubiany, bliski naszym sercom Kolega i Przyjaciel. Pozostanie na zawsze w naszej Pamięci inź. MATEUSZ KUCY Rodzinie Zmarłego wyrazy szczerego współczucia składa Dyrekcja i Pracownicy Wojewódzkiego Zespołu 10018740/184/55 Reumatologicznego w Sopocie. 10018911/1730/51 Łączymy się w bólu z naszą Koleżanką i Jej Rodziną DANUTĄ RUK po stracie Syna MARKA który po długiej, ciężkiej chorobie odszedł w dniu 12 grudnia 1996 r. Rektor Dyrekcja i Pracownicy 10018700/1949/09 Akademii Muzycznej w Gdańsku. Kol. ZENONOWI BIELENINIKOWI w związku ze śmiercią TEŚCIA wyrazy współczucia składa Kierownik Urzędu Rejonowego w Wejherowie wraz ze Współpracownikami. 2002123/2740/73 Poruszeni do głębi przedwczesną śmiercią ś. t p. MACIEJA PACHOLCZYKA serdeczne wyrazy współczucia Drogiej Koleżance Joli, Rodzinie i Przyjaciołom składają Rada Nadzorcza, Zarząd oraz Koleżanki i Koledzy 118720/976/51 ze Stoczni Bałtyk SA. 10018664/3650/19 Koleżance KAZI BROWARCZYK serdeczne wyrazy współczucia z powodu zgonu MĘŻA składają Koleżanki i Koledzy z Zespołu Szkół Elektrycznych i Warsztatów Szkolnych Gdańsk-Wrzeszcz. Zawiadamiamy, że w dniu 14 grudnia zmarł ś. t p. TADEUSZ PAWLICKI nasz długoletni Pracownik, zasłużony dla Gdyńskiej Służby Zdrowia. Wyrazy współczucia Rodzinie Zmarłego składają Dyrektor i Pracownicy Miejskiej Stacji Pogotowia Ratunkowego w Gdyni. 2002115/1867/71 Z bólem zawiadamiamy o nagłej śmierci DARIUSZA MEIROWSKIEGO Pogrzeb odbędzie się na cmentarzu Witomińskim 23 grudnia 1996 r. o godz. 13.30. Pogrążona w bólu Rodzina 2002167 Prosimy o nieskładanie kondolencji. Panu Doktorowi MARIANOWI KUSIAKOWI serdeczne wyrazy współczucia z powodu śmierci MATKI składają najbliżsi Współpracownicy Oddziału Ortopedycznego Szpitala w Dzierżążnie. 10018983/1998/09 ZAPRASZAM 00 HASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: JyĄ 800 Kośdus^o'6),pon.-pf. 8.00-16.00; Gdynia,świętojańska 141, pon.-pt 8.00-16.00, Władysława IV17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Elbląg, Łączności 3, pon. - pt. 8.00-16.00; -pt 8.00-16.00; Tczew, 1 Maja 4, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, pon.-pt. 8.00-16.00 PolCard DinersCIub International NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ B(§)Ś WESOŁYCH ŚWIĄT 101 SZCZ|SLIWEGl IBZEWA Bank Ochrony SrodowiskśraA oddział w Gdańsku ul. Podwale Przedmiejskie 30 80-958 Gdańsk tel. (058) 31-12-75, 31-68-80 fax 31 -68-88 Ekspozytura w Elblągu ul. Pik. Dąbka 94a 82-300 Elbląg tel. (055) 34-29-60 ŚWIECZNIKI ADWENTOWE LAMPKI CHOINKOWE WNĘTRZOWE I ZEWNĘTRZNE NASZYM KLIENTOM ŻYCZYMY ZDROWYCH, SPOKOJNYCH I POGODNYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA ORAZ WIELU SUKCESÓW I RADOŚCI W NOWYM ROKU ^©irastia i Ah V/ & %r . V : w Migi 10 83-340 Sierakowice tel. 058/81-63-05 ^(0-58) 81-94-38 FAi E RWERKI Piękne choinki w doskonałych cenach BULINEX - GDAŃSK-ORUNIA, JEDN. ROBOTNICZEJ 29, TEL./FAX 0-58/390-319 AVA - LĘBORK, CZOŁGISTÓW 30, TEL./FAX 059/620-236 168 POZYCJI I HISICI1 C1NY Wszystkie niedziele pracujqce iooi8268/a/3o9 23 grudnia 1996 AUTORYZOWANY DEALER BIMIT-MITA KASY FISKALNE AT&T Global "^sprzedaż LSJLsLm "^autoryzowany serwis GDAŃSK, UL. WAŁY JAGIELLOŃSKIE 24 (II p) •B 462-264, 462-689 10018766/B/369 MEBLE SKLEPOWE . REGAŁY - LADY PRZESZKLONE I PEŁNE • ZESTAWY KOSZOWE - WAGI - METKOWNICE • DRZWI HARMONIJKOWE PEŁNE I PRZESZKLONE REGAŁY MAGAZYNOWE • WÓZKI TRANSPORTOWE ZAPRASZAMY OD 8.00 DO 18.00, W SOBOTY OD 9.00 DO 13.00 BRAMY 0 BE BLACHY CZARNE I GORĄCOWALCOWANE WYROBY HUTNICZE OPONY (Stomil Olsztyn) do samochodów ciężarowych, przyczep i naczep BĘBNY HAMULCA, CYLINDRY, CZĘŚCI do przyczep i naczep D u u Mieczysław Leszczyński PHU' KRAKÓW ul. Promienistych 11/8, telJfax 12-92-97, tel. komórkowy 090-332062 LEMI Gwarantowana jakość ! Masz czas do świąt ■ możesz wybrać dasIe INTERNATIONAL Sklep firmowy GDYNIA ^ # ul. Żwirki i Wigury 2A tel /fax ( 058 > 20-91-67 GLAZUR! TERAKOTĘ GRESY KLEJ 25kg /jjra SOPOT Al. Niepodległości 806 tel. 513439 HURTOWNIA Gdynia AL Zwycięstwa 181A tel. 090 530 237 TECHNIKA GRZEWCZA I SANITARNA • kotły grzewcze VAILLANT /zestawy promocyjne/ • piecyki gazowe PREDOM Świebodzice • termostaty grzejnikowe Danfoss • regulatory ogrzewania Danfoss • grzejniki płytowe stalowe • zlewozmywaki nierdzewne FRANKĘ • wodomierze, ciepłomierze, zawory kulowe ^9 ^ /% TV T C T Gdynia, ul. Opata Hackiego 12, tel. 23-41-05, 23-10-96 0/li\Ct i Gdańsk, ul. Słowackiego 83, tel. 42-59-53 10018291/A/12/19 FIRMA HANDLOWA poszukuje do wynajęcia lub kupna lokali o powierzchni 600-1200 m2 na cele handlowe - detal w miastach powyżej 15 tys. mieszkańców Gwarantujemy długoletnie i stabilne kontrakty z partnerem, którego rzetelność i wiarygodność potwierdza kilkudziesięciu dotychczasowych kontrahentów. Oferty zawierające szczegółowe dane o położeniu i konstrukcji obiektu, prosimy przesłać na nr tel./fax (0-61) 332 789, fax (0-61) 332 853 Pan Marek Wolny, Elektromis S.A., 61-821 Poznań ul Ogrodowa 12 RENOMOWANA FIRMA DYSTRYBUCYJNA w branży kosmetyczno-chemicznej poszukuje na terenie Trójmiasta: • pomieszczeń magazynowych oraz biurowych Wymagania: - powierzchnia magazynu 600-800 m2 (ogrzewana) - z rampą, - na parterze - powierzchnia biura ok. 150 mJ Oferty prosimy kierować: „POLBITA" Sp. z o.o. ul. Janka Wiśniewskiego 20, 81-335 GDYNIA TEL. 21-93-12, 278-751 Zarząd Gminy Puck 84-100 Puck, tel. 73-20-96 ogłasza przetarg nieograniczony na wykonanie kpi. dokumentacji projektowo-kosztorysowej na rozbudowę szkoły podstawowej w Leśniewie. Termin realizacji: 31 marca 1997 r. Materiały przetargowe wraz ze specyfikacją istotnych warunków zamówienia można odebrać w Urzędzie Gminy w Pucku, ul. 10 Lutego 29, pok. nr 6 /cena -10 zł/. Uprawnioną do kontaktów z oferentami jest dyr. Barbara Milkowska. Zamkniętą kopertę z oznaczoną ofertą należy złożyć w siedzibie Zamawiającego sekretariat/. Termin składania ofert upływa dnia 31 stycznia 1997 r. o godz. 9.30. Otwarcie ofert nastąpi 31 stycznia 1997 r. o godz. 10.00 w siedzibie Zamawiają-ego /sala konferencyjna/. Wadium w wysokości 2000 zł należy wpłacić do kasy Urzędu Gminy najpóźniej do dnia 31 stycznia 1997 r. do godz. 9.00 w pokoju nr 6 /parter/. Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem obowiązkowych preferencji krajowych. W przetargu mogą wziąć udział ołerenci, którzy spełnią warunki wynikające z Ustawy o Zamówieniach Publicznych oraz ze specyfikacji istotnych warunków zamówienia, udokumentują wykonanie tego typu prac co najmniej od trzech lat. R-7972 *Pmm OGŁOSZENIE o przetargu nieograniczonym Zarząd Gminy w Li ni ul. Turystyczna 15 84-223 Linia, tel. 768588, fax 768588 przetarg nieograniczony na wykonanie wodociągu dla wsi Miłoszewo - Tłuczewo Wyb. - Strzepcz Wyb. o łącznej długości 9,3 km. Termin realizacji -1 półrocze 1997 r., wadium - 5000,- zł. Specyfikację istotnych warunków zamówienia /cena 10,- zł/ można odebrać w siedzibie zamawiającego, pok. nr 6 lub za zaliczeniem pocztowym. Uprawniona do kontaktów z oferentami Ewa Klawikowska, | tel. 768594 w godz. urzędowania tut. Urzędu. * Termin składania ofert upływa dnia 14.01.1997 r. o godz. 10.00. Otwarcie ofert nastąpi dnia 14.01.1997 r. o godz. 11.00 w siedzibie zamawiającego - sala posiedzeń. Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem obowiązkowych preferencji krajowych. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy: 1. Obrót za rok 1995 firmy wyniósł co najmniej 200 000,- zł. 2. Wykonawca wykonał co najmniej 2 zadania podobne. Niniejsze ogłoszenie ukazało się w Biuletynie Zamówień Publicznych nr 169, poz. 31434 z dnia 15 listopada 1996 r. * Pmm .......................i......■.................•R""9- Zarząd Gminy w Lini pałasza przetarg nieograniczony na techniczny obsługę wodociągów no terenie gminy Linio w zakresie usuwania awarii na sieci, bieżące naprawy, konserwacja urządzeń i realizacja indywidualnych zleceń. Szczegółowe informacje o przedmiocie i warunkach przetargu można uzyskać w Urzędzie Gminy Linia, pok. nr 6 w godz. od 9.00 do 14.00, tel. 768594. Pracownikiem uprawnionym do kontaktowania się z oferentami jest Ewa Klawikowska. Okres obsługi wodociągów - od 10 stycznia 1997 do 31 grudnia 1997 r. Termin składania ofert określa się na dzień 3 stycznia 1997 r., godz. 10.00 w sekretariacie Urzędu Gminy w Lini, ul. Turystyczna 15. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 3 stycznia 1997 r. o godz. 11.00 w sali posiedzeń Urzędu Gminy w Lini, ul. Turystyczna 15. Oferta powinna zawierać: 1. cenę ryczałtową na wymianę pompy głębinowej wraz z naprawą bez względu na głębokość studni i dostosowaniem sterowania, 2. cenę ryczałtową na naprawę sieci do 2.0 mb i do 5.0 mb, 3. stawkę roboczogodziny - brutto z czynnikami cenotwórczymi na naprawę urządzeń elektrycznych i innych robót nie objętych ceną ryczałtową, 4. koszt pracy sprzętu - rbg: - koparko-spycharka, - samochód dostawczy, - samochód skrzyniowy, 5. dokumenty i oświadczenia wymienione w informacji o warunkach przetargu. R-7970 * pmrgi BAŁTYCKI SYSTEM KOHSORCTJHIY SPRZEDAŻY BIIERUCHOMOŚCII SAMOCHODÓW MIESZKANIA, DOMY, SAMOCHODY NA RATY * Żadnych kredytów * Oprocentowanie pożyczki 0% * Koszty związane z pożyczką tylko 2,5% * Żadnych poręczycieli * Niskie raty * Okres spłaty 120 miesięcy (10 lat) Gdańsk Oliwa, ul. Asnyka 4/1, pon.-pt. 9.00-16.00, tel. 52 05 01 2001970/2601/73 _ ^ codzienne odjazdy rOlSkl Mi -2 - m rnAŃWA KRAJOWE POŁĄCZENIA AUTOBUSOWE ^ Dworzec PKS do WARSZAWY przez Nowy Dwór Gdański, Elbląg, Pasłęk, Ostródę, Płońsk godz. 08,30 I do GDYNI przez SOPOT godz. 20.50 PUNKTY SPRZEDAŻY BILETÓW POLSKIEGO EXPRESSU W GDAŃSKU • Kasy Dworca PKS • ORBIS ■ ul. Heweliusza 22, tel. 31 93 20 • ALMATUR - ul. Długi Targ 11, tel. 31 2931 PRZYKŁADOWE CENY BILETÓW do: • Elblgga ■ 6,50 PLN •Ostródy -10,50 PLN • Warszawy - 20,00 PLN UWAGA 30, ZNIŻKI INFORMACJA (0-22) 630 29 67 godz. 08.00 -19.00 HSHI :zeqółv w rozkładzie iozdv POLSKIEGO EXPRESSU tor 0 > 2001970/2601/73 83-300 Kartuzy, ul. Kościerska 13 tel./fax 81 23 92, 81 40 02, 81 44 87 PRODUKUJE: BRZWII ' PCV ALUMINIUM SZYBY. antywłamaniowe i kuloodporne MEBLE SKLEPOWE luminium 81-334 GDYNIA ul. Polska 30 tel. 21-53-97 tolSfax 21-82-44 BEZPOŚREDNIO Z FABRYK czeskich, niemieckich, austriackich •TERAKOTA-GRESY • PŁYTKI ELEWACYJNE, SCHODOWE, PARAPETOWE • GLAZURA od 14,90 • SANITARIATY • PODTYNKOWE URZĄDZENIA SPŁUKUJĄCE • FOTOKOMÓRKI DO URZĄDZEŃ SANITARNYCH V TktoktlkW M UACTYfU IIIIB nnntrti. CS® Gdańsk, telJfax 31-8032,46-35-68, tel. centr. 31-5041 w. 210,215,21B, faxw. 213,214 wpon. w godz. S. 00-20.00, wt-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00, tax 4635-68 całą dobę; Gdynia, telJfax 2044-79 w godz. 8.00-16.00, Max 20-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00; Sopot, tel. 51-54-55 w godz. 8.00-16.00; MrKAMAMI UV 1MŁ IWI BIUK WtUMtH, CS"™" Elbląg, tetjtax (055) 32-70-94, tel. 33-5409 w godz. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, telJax 82-23-25 w godz. 8.00-16.00; Tczew, tel Am (069) 31-63-26 w godz. 8.00 -16.00; Starogard Gdański, telJfax (069) 22030 w godz. 8.00-16.00 UK 23 grudnia 1996 Poniedziałek Str. 15 TV TV TV 6.00 Kawa czy herbata? 8.00 „Murphy Brown" [89 /102] serial 8.30 Wiadomości 8*40 Czarodziejski kalendarz 9.10 Mama i ja 9.25 „Zadymka" - anim. 9.35 Domowe przedszkole 10.00 „Doktor Óuinn" /103/ - serial 10.50 Miniatury - Jan Paweł II „Chronić dobro" 11.00 Przyjemne z pożytecznym 11.20 Programik dla zwierzątek 11.30 Kleofas w świecie kapitalizmu /4/ 11.50 Szkoła niejedno ma imię 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes . 12.20 Magazyn Notowań - Kiedy farma nie wystarcza 12.40 Prawnik domowy 13.05 Piraci - teleturniej 13.25 „Zwierzęta świata" „Opowieść o małpie śnieżnej Mozu" [1/2] 13.50 Język filmu [6] - Czas i przestrzeń 14.05 Arcydzieła: - Giacomo Balia; Abstrakcyjna prędkość plus hałas 14.15 Trójglos o Beksińskim 14.45 Jeśli nie Oxford, to co ? 14.50 Program dnia 15.00 Wiadomości 15.10 Kwadrans z medycyną - Słyszę! 15.30 „Maszyna zmian - Nowe przygody" [9/12] - serial TVP 16.00 Piosenki dla Mikołaja:Festiwal w Laponii 16.25 Fronda - Młode prawosławie 17.00 Teleexpress 17.25 „Moda na sukces" - serial prod. USA 18.00 Forum - program publicystyczny/audiotele: 0 - 70015011 opcja 1, 0 - 7Ó015012 opcja 2/ 18.45 Czasy - katolicki magazyn informacyjny 19.00 Wieczorynka 19.30 Wiadomości 20.10 Teatr TV Arthur Miller „Strzeż się pamięci" reż. Magdalena Ła-zarkiewicz wyk. Barbara Wrzesińska, Adam Hanuszkiewicz, Wiesław Komasa, Maciej Kozłowski, Magdalena Wrzecha 21.55 W centrum uwagi 22.35 Rok prezydenta 22.55 MdM 23.35 Wiadomości Mistrzowie kina : Jean Vigo „Atalanta" - film fab.. franc. /1934 r, 87 min. / reż. Jean Vigo, wyk. Dita Parło, Jean Daste, Michel Simon 1.15Quantilla sapientia regitur mun- dus - Paweł Jasienica 1.55 Zakończenie programu 7.00 Panorama 7.05 Sport - telegram /powt. / 7.10Poranny magazyn Dwójki - w tym: Dziennik krajowy 7.50 Akademia zdrowia Dwójki -program sportowo - rekreacyjny /audiotele: 0 - 70055666/ 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.30 „Maski" - serial 9.00 Świat kobiet /audiotele: 0 - 70035277/ 9.30 „Nasża wielka rodzina" /14/ „Cenniejsze od złota" - serial 10.00 Krzyżówka 13 - latków 10.30 Familiada - teleturniej /powt. / 10.55 Sportowe hobby 11.20 „Hongkong" - film dok. ang. 12.00 Gwiazdy światowego jazzu -Nadzwyczajny koncert Chicka Corei i jego zespołu - film dok. 13.00 Panorama 13.20 „Rodzinne fotografie [3/4] - serial prod. USA 14.10 Muzyczne nowości Dwójki 14.25 Clipol 14.55 Powitanie 15.00 „Spider - man, człowiek pająk" [12/65] „Hobgolin" - serial anim. prod. USA 15.25 Akademia zdrowia Dwójki 15.35 Nie tylko w koszarach - reportaż 16.00 Panorama 16.10 Studio sport: NBA 17.00 Dopóki żyje ostatni świadek 17.30 W sportowym rytmie - magazyn 17.50 Vademecum petenta 18.00 Panorama 18.10 PANORAMA 18.35 Koło fortuny - teleturniej /audiotele: 0 - 70055500/ 19.05 Mity i stereotypy 19.35 Krzyżówka 13 - latków - program dla dzieci /powt. / 20.05 „Z archiwum X" - serial prod. USA 20.50 Halo 2 21.00 Panorama 21.30 Sport telegram 21.40 Auto - mag. motoryzacyjny 22.05 „M. A. S. H" [36] - serial USA 22.30 Ogród sztuk 23.00 Maraton trzeźwości 23.30 „Nim zabrzmi pierwsza kolęda - Chorał Gregoriański w Tyńcu" 0.00 Panorama 0.10 Studio sport: Złoto Atlanty 1.10 „Kraksa" - film fab. prod. holenderskiej/1992 r., 92 min. / reż. Alison Maclean, wyk. Marcia Gay Harden, Donogh Rees 2.35 Zakończenie programu 7.55 Program dnia 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.30 Trójmiejski serwis informacyjny 8.40 Naftalinka ode. 35 „Ależ ona urosła" 9.15 Studio Trójki 9.25 Raport gospodarczy (powt.) 9.40 Kropla - mag. ekologiczny (powt.) 9.55 Muzyczny express - ode. 3 „Pieśni, ballada, serenada" (powt.) 10.15 Wulkaniczne krajobrazy ode. 2/4 - „Kiluea wybucha gniewem" - serial dok. (powt.) 11.10 „Ed, koń który mówi ode. 12/26 - „Ed bohaterem" - serial (powt.) 11.40 Skarby Ermitażu ode. 17/18 -„Droga do impresjonizmu -XIX-wieczna Francja" 12.05 „Historia z happy endem" -film obyczajowy USA (powt.) 13.40 Archiwum morza - magazyn (powt.) 13.55 „Piękno europejskiej przyrody" ode. 12 (ost.) - „Najpiękniejsze wybrzeża Europy" 14.55 Panorama 15.00 Studio Trójki 15.10 Dot i Keeto - anim. 16.30 Poradnik domowy 17.00 Studio Trójki 17.10 Koncerty zatrzymane w czasie: Savage i duet Wish Key 17.30 W sportowym rytmie - magazyn 17.50 Vademecum petenta 18.00 Panorama 18.10 PANORAMA - wydanie główne 18.30 „Maria Celeste" ode. 58 - serial 19.20 Punkt - temat dnia 19.30 „Święta w Rzymie" ode. 1/3 -pr. muzyczny 20.00 „Zofia" - dramat obyczajowy prod. polskiej reż. Ryszard Czekała 21.30 Wieczerza wigilijna - Pośnik -film dok. 21.45 Panorama - wydanie wieczorne 22.00 Gdański Dywanik - pr. pu-blic. 22.30 „Namiętność" - serial 23.15 Studio Trójki 23.25 Na horyzoncie - serial 23.55 Zakończenie programu T V POLONIA 7.00 Program dnia 7.05 Mała muzyka 7.35 Podwieczorek przy mikrofonie (powt.) 8.30 Wiadomości 8.40 Spotkania z profesorem Wiktorem Zinem (powt.) 9.00 „Szaleństwa panny Ewy" ode. 3/ost. - „Mur graniczny" - serial dla młodych widzów, (1984 r.), reż. Kazimierz Tar-nas (powt. ) /napisy w języku angielskim/ 9.55 „Fitness Club" ode. 15/26 - serial TVP (1994) reż. Paweł Karpiński /napisy w języku angielskim/ (powt.) 10.25 „Konik, który mówi" - film przyrdoniczy (powt.) 10.45.... swego nie znacie. : Katalog zabytków - „Przemyśl -Kościół Karmelitów" (powt.) 11.00 Bez znieczulenia 11.30 „Gorąca dziesiątka Muzycznej Jedynki" (powt.) 12.00 Wiadomości 12.15 „Obywatel Piszczyk" - film fab. prod. polskiej (1988 r. ), reż. A. Kotkowski (powt.) 14.00 Rozmowy, rozmówki 14.30 „Czy nas jeszcze pamiętasz ?" 15.00 Panorama 15.30 „Spotkania z literaturą" 16.05 Filmy z Niepokalanowa 16.30 „Sportowy tydzień" 17.00 Teleexpress 17.15 tCiuchcial - pr. dla dzieci 17.45 „Krzyżówka szczęścia" - teleturniej 18.15 tTrzecia granica,, ode. 4/8 -„W matni" - serial prod. polskiej, (1975 r. ), reż. Wojciech Solarz i Lech Lorentowicz /napisy w języku angielskim/ 19.15 „Muzyczna skrzynka" - program muzyczny 19.45 Dobranocka: „Mały pingwin Pik - Pok" - film anim. 20.00 Wiadomości 20.30 CZARNE, BIAŁE I W KOLORZE: „Rytm serca" - dramat prod. polskiej, (1977 r. ), reż. Zbigniew Kamiński 21.45 „Lubomski Conte'm" - Koncert Mariusza Lubomskiego z piosenkami włoskiego artysty Paolo Conte 22.15 Dziennik Telewizyjny - pr. satyryczny Jacka Fedorowicza 22.30 Panorama 23.00 Przegląd publicystyczny 24.00 Wieczory Bachowskie: Międzynarodowy Festiwal Organowy Warszawa '96 - recital Wiktora Łyjaka 121 0.30 Spotkania z profesorem Wiktorem Zinem (powt.) POL S AT CANAL 7.00 Poranek z Polsatem 7.55 Poranne informacje 8.00 Polityczne graffiti 8.15 Klub Fitness Woman 8.30„Cendy-Cendy", ode. 78 -anim. 9.00 „MacGyver", ode. 87 - ameryk. serial sensacyjny 10.00„Żar młodości", ode. 81 -Kanada 1973, serial obyczajowy 11.00 „Jak uratowano Boże Narodzenie", USA 1984, reż. Jac-kie Cooper. Trójka nastolatków ratuje przed zburzeniem fabrykę zabawek należącą do świętego Mikołaja (Car-ney). Na jej tereny ma ochotę chciwy właściciel pól naftowych 12.45 „Dobrzy ludzie - dobrym ludziom" - świąteczne pogotowie piosenki 12.55 „Błękitne fiołki" USA 1986, reż. Jack Fisk, wyk.: Sissy Spa-cek, Kevin Kline, Bonnie Be-delia, John Kellog. 14.30 Miss Telewizji 15.00 HALOGRA1MY (tel. 0-700- 76-701) 15.20 Ye! Ye! Ye! 15.30 „Beethoven" ode. 12 anim. 16.00 Informacje 16.15 Czas na choinkę 16.45 „Boże Narodzenie Alfa" USA, reż. Burt Birnckerhoff Rodzina Tannerów wraz z Alfem wyjeżdża na święta do małego domku na wsi. Alf przygotował dla wszystkich świąteczne prezenty. Oprócz tego staje się główną atrakcją dla dzieci z pobliskiego szpitala. 17.45 Oskar - nowości filmowe 18.20 Trzy kwadraty: gra 18.45 Informacje 19.00 „MacGyver", ode. 88 - serial 19.50 Losowania LOTTO 20.00 „Zagraj to jeszcze raz" - USA, reż. Herbert Ross 21.40 „Dobrzy ludzie - dobrym ludziom" - świąteczne pogotowie piosenki 22.00 Informacje i biznes informacje 22.25 Świąteczne spotkanie z biskupem Piotrem Jareckim 22.35 „Akta ODESSY"- 1974, reż. Ronald Neame. Ekranizacja bestsellerowej powieści Frederica Forsythe'a. Niemiecki dziennikarz dowiaduje się o istnieniu człowieka, który może zdemaskować byłych nazistów. Robi wszystko, żeby do niego dotrzeć. 0.50 „Żar młodości", ode. 81 - serial obyczajowy 1.40 Pożegnanie PLUS 7.00-8.00 i 18.00-20.00 - program nie kodowany 7.00 Muzyczny budzik 7.30 Diabelski młyn 8.00 „Kto tu rządzi?" - serial 8.25 „Saga o Bess Steed" - film obycz. 10.45 „Kuzyni" - komedia obyczajowa 12.35 „Gra o życie" - ameryk, dramat psychologiczny 14.30 „Top Dog" - ameryk, komedia sensac. 16.00 „Nieśmiertelny III - Mag" -filmsf 17.35 Wieczór z Muppetami 18.00-20.05: Okno otwarte „Na gapę" 18.00 Diabelski młyn 18.20 Kot w butach 18.50 Mundial Futbol 19.15 The Best of „Na gapę" - najlepsze programy roku 19.30 „Szaleję za tobą" - serial 19.50 Nie przegap 20.00„Pewnego razu" 20.05 „Nie jesteśmy aniołami" - komedia ameryk. 21.55 Sport 22.00 Liga angielska: Newcastle - Liverpool 23.45 Sport+ 0.15 „Miś" - komedia polska, 1980, reż. Stanisław Bareja 2.10 „Lwie serce" - film sensac T V TROJMIASTO Kanał 26 w PTK 12.00 Zapowiedzi programowe 12.15 Magazyn południowy 12.35 „Robinson Sucroe" - serial 13.00 „Grand Prix" - serial 13.25 „Statek miłości" - serial ko-med. 14.20 „Grace w opałach" - serial komed. 14.50 „Columbo" - serial krym. 16.50 „Robinson Sucroe" - serial 17.20 Muzyka TVT 17.30 Podwieczorek z TVT 17.50 „Grand Prix" - serial 18.15 „Statek miłości" - serial komed. 19.10 „One West Waikiki" - serial 20.00„Na celowniku" - serial 21.00 „Grace w opałach" - serial komed. 21.30 Informator 21.50 Program na wtorek 22.00 „Gniew" - film fab. 23.40 Zakończenie programu PTK PTK kanał 58 14.05 Telezakupy 15.00 ATOMIC TV 17.00 „Pan Boguś" 1/1 - serial dla dzieci 17.30 „Królik Struś i Ferajna" - serial dla dzieci 18.00 Disco Polo Mix 18.30 „Anastiasia" - serial 19.00 „Heart and Soul" - muzyka 19.30 TV Party - magazyn muzyki tanecznej 20.00 „Ostatni Bastion" - serial histo-ryczno-obyczajowy. Trzyodcin-kowy serial przedstawiająty udział Australii w II Wojnie Światowej 21.00 Videoekran - magazyn filmowy 21.30 To i Moto - sport i motoryzacja 22.00 „Pan North" - komedia USA 1938, reż. Danny Huston, wyk.: Anjelica Huston, Robert Mit-chum 23.40 Muzyczne dobranoc RTL 7.00 Siódemka zaprasza 7.05 Teledyski 8.00 Filmy animowane 8.50 „Z pomocą Niebios" 9.45 „Autostrada do Nieba" 10.40 „Siódme niebo" 11.30 Teledyski 13.55 „Casper" 14.20 „Z pomocą Niebios" 15.05 Gram w Siódemkę 15.45 Filmy anim. 16.45 „Trzecia planeta od Słońca" -serial 17.15 Gram w Siódemkę 18.00 „Z pomocą Niebios" - serial 18.50 „Bolek i Lolek" 19.00 „Reksio" - anim. 19.15 7 minut 19.25 „Trzecia planeta od Słońca" -serial 19.50 Prognoza pogody 19.55 Komentarz Okropnie Poważny 20.00 „Shiralee" - serial 22.00 „Onasiss, najbogatszy człowiek świata" 22.45 7 minut - pr. inform. 22.55 Ukryta kamera 23.50 „Shiralee" - serial 1.35 Gram w Siódemkę Film Net 8.00 „Do głębi" - komedia USA 1989, reż. Blake Edwards 9.45 „A teraz F" - komedia, USA 1984, reż. Paul Justman 11.30 „Kredyt zaufania" - thriller USA, reż. Douglas J. Killgare 13.30 „Na Siódmej Alei" - film obyczajowy, USA 1995, wyk.: Wen-dy Makkena, Stephen Collins 15.00 „Paragraf 99" - komedia USA 1992, reż. Howard Deutch, wyk.: Ray Liotta, Kiefer Su-therland 17.40 „Ace Ventura: Psi detektyw" - serial animowany 18.05 Studio Sport: piłka nożna 20.00 „Danielle Steel: Mieszanina uczuć" - dramat obyczajowy USA 1995, wyk.: Gabrielle Car-teris, Bess Armstrong 21.30 Studio Sport: hokej na lodzie 23.25 „Pobiec i umrzeć" - niemiecki dramat obyczajowy, 1995, reż. Owe Johnson BBC P R I M E 14.30 „The Bill" - serial kryminalny (powt.) 15.00 „Miłość rani" - serial (powt.) 15.50 Prognoza pogody 15.55 „Szef kuchni poleca" - magazyn 16.05 „Kierunek: Księżyc" - serial 16.15 „Niebieski Piotruś" - program dla dzieci 16.40 „Farma na wzgórzu" - serial 17.05 „Szpital dla zwierząt" - serial 17.35 „Lot kondora" - serial dokumentalny 18.30 „Szósty zmysł zwierząt" - serial dokumentalny 19.00 „Świat dzisiaj" - magazyn 19.30 „The Bill"- serial 20.U0 „Zwariowany hotel" - serial komediowy 21.00 „Minder" - serial 22.00 Wiadomości BBC 22.30 „Koncerty Promenadowe": „Varese/Gershwin/Stravin-ski" - transmisja 0.30 „Imperium pana Brittasa" - serial komediowy 1.00 Prognoza pogody RTL RTL 6.15 -9.55 Blok pr. dla dzieci: 9.55 „Nowe szaty cesarza" - austriacki film animowany, 1992, reż. Richard Slapczynski (50 min) 10.45 „Książę i żebrak" - film animowany, USA 1988 (45 min) 11.30 „Pocahontas" - film animowany, USA 1995 (50 min) 12.20 -15.30 Blok pr. dla dzieci: 13.00 „Alwin i wiewiórki" 13.25 „Zofia i Wirginia" 13.50 „Wspaniały konik" 14.20 „Calimero" 14.40 „Zorro" 15.05 „Zew krwi" 15.30 „Flipper" - serial 16.15 „CHARTBREAKER" 16.40 „Polowanie" - talk show 17.10 „Jump Street 21" - serial 18.05 „Beverly Hills 90210 - serial 18.55 Wiadomości 19.00 „Wszyscy razem" - serial 19.30 „Proszę o uśmiech" - show 20.15 „Exklusiv" - magazyn 21.10 „Bliss"- thriller, W. Bryt. 1995, reż. Marc Evans, wyst.: Simon Shepherd, Sian Webber, Eva Marie Bryer, Jonathon Hyde i in. (75 min) Profesor Uniwersytetu Cambridge i jego asystentka zostają przypadkowo uwikłani w tajemniczą serię morderstw... 22.35 „Spenser" - serial 0.25 „Gra Shannona" - serial 1.15 Wiadomości 1.35 „Nocne przygody" - serial (powt.) 2.00,fRun, Angel, Run" - dramat, USA 1969, reż. Jack Starrett (85 min) Po zerwaniu z kolegami z motocyklowego gangu, Angel zabiera swoją przyjaciółkę w podróż do San Francisco... 3.30 „Spenser" - serial (powt.) 9.05 „Santa Barbara" - serial 10.00 „Moda na sukces" - serial 10.30 „Golden Girls" - serial 11.00 „Właściwa cena" - show 11.30 „Pojedynek rodzinny" - teleturniej 12.00 „Punkt 12" - magazyn informacyjny 12.30 „Majsterkowicz" - serial 13.00 „Magnum" - serial 14.00 „Barbel Schafer": „W poszukiwaniu Świętego Mikołaja" -talk show 15.00 „Ilona Christen": „Najkrytsze świąteczne marzenia" - talk show 16.00 „Hans Meiser": „Jaki powinien być - mężczyzna roku 2000" - talk show 17.00 „Jeopardy" - teleturniej 17.30 „Między nami" - serial 18.00 „Dobry wieczór" - magazyn regionalny 18.30 „Exclusiv" - magazyn 18.45 Wiadomości 19.10 „Explosiv" - magazyn 19.40 „Dobre czasy, złe czasy" - serial 20.15 „Columbo" - serial 22.00 „Na zabójczej ziemi"- thriller, USA 1994, reż. Steven Seagal, wyst.: Steven Seagal, Michael Caine, Joan Chen, John C. McGinley i in. (101 min) Pracownik firmy wydobywającej ropę naftową popada w konflikt ze swoim szefem, planującym dla zysku doprowadzić do katastrofy ekologicznej... 0.00 Wiadomości 0.30 „Zdrówko" - serial 1.00 „Golden Girls" - serial (powt.) 1.25 „Majsterkowicz" - serial (powt.) SAT 5.30 „Niemcy dzisiaj" - magazyn 9.00 „Ulice San Francisco" - serial 10.00 „Co to znaczy?" - teleturniej 10.30 „Walet, Dama, Hirig" - teleturniej 11.00 „Kerner" - talk show 12.00 „Vera w południe" - talk show 13.00 „Heartbreak High" - serial 14.00 „Cagney i Lacey" - serial 15.00 „Gliniarz i prokurator" - serial 16.00 „Picket Fences" - serial 17.00 „Każdy przeciw każdemu" - teleturniej 17.30 Magazyn regionalny 18.00 „Idź na całość" - teleturniej 18.30 Magazyn informacyjny 19.00 „Koło fortuny" - teleturniej 20.00 „Świąteczne party Gottschal- ka" - program rozrywkowy 22.00 „Akta roku 1996" - magazyn reporterów 23.00 „News & Stories" 23.50 „Kanał 4": „Dr Bens Tele-Ter-ror" 0.20 „Kanał 4": „Twist" 0.50 „Picket Fences" - serial (powt.) 1.40 „Gliniarz i prokurator" - serial (powt.) ■ 2.30„Cagney i Lacey" - serial (powt.) 3.20 „Godzina reżyserów" - magazyn filmowy 3.35 „Walet, Dama, Hirig" (powt.) 4.00 „Świąteczne party Gottschal-ka" (powt.) PRO 7.05 -10.20 Seriale animowane: 7.05 „Czarodziejski autobus" 7.30 „Nie kończąca się historia" 7.55 „Smurfy" 8.20 „Wyspa skarbów" 8.40 „Scooby Doo i Scrappy Doo" 9.05 „Tom i Jerry" 9.30 „Najszybsza mysz Meksyku" 9.55 „Królik Bugs" 10.20 „Sindbad i Oko Tygrysa" („Sindbad and Eye of the Ti-ger") - angielski film przygodowy, 1976 (powt.) 12.30 „Matlock" - serial 13.30 „SAM" - magazyn 14.00 „Arabella Kiesbauer" - talk show 15.05 „Domek na prerii" - serial 16.05 -17.30 Seriale animowane: 16.05 „Smurfy" 16.30 „Tom i Jerry" 17.30„Alf'-serial 18.00„Alf'-serial 18.25 „Roseanne" - serial 18.55 „Świat według Bundych" - serial 19.30 Wiadomości 19.45 „taff' - magazyn 20.15 „Awake to Danger" („Die Erinnerung bringt den Tod") -thriller, USA 1994, reż. Michael Tuchner, wyst.: Tori Spel-ling, Michael Gross, John Getz, Reed Diamond i in. (86 min) 22.00 „Focus TV" - magazyn 22.50 „Arabella nocą" - talk show 0.25 „Babylon 5" - serial (powt.) 1.15 Wiadomości 1.25 „Świat cudów" - serial dokumentalny (powt.) 1:50 „Pro Movie" - magazyn filmowy 2.15 Wiadomości 2.25 „MacGyver" - serial (powt.) EUROSPORT 8.30Narciarstwo alpejskie:'PŚ (najważniejsze wydarzenia) 10.00 Wyścigi motocyklowe - podsumowanie sezonu 12.00 „Eurosport special" - podsumowanie roku 12.30 Igrzyska olimpijskie: Atlanta '96 - podsumowanie 13.00 Igrzyska olimpijskie: Atlanta '96 - finał piłki nożnej 14.00 „Eurosport special": „X-Ga-mes" 15.00 (P) Narciarstwo alpejskie: „Ski Special" 17.00 Wyścigi samochodów turystycznych: GT - podsumowanie sezonu 18.00 Piłka nożna: „Legendy Mistrzostw Świata" 19.00 „Eurosport special" - podsumowanie roku 19.30 Igrzyska olimpijskie: Atlanta '96 - podsumowanie 20.00 Magazyn sportów motorowych: m.in. Powerboat FI w Zjednoczonych Emiratach Arabskich CARTOON 9.00 „Scooby Doo" (A/F/H/Wł) 9.30 „Jonny Quest" (A) 10.00 „Maska" (A) 10.30 „Laboratorium Dextera" (A) 11.00 „Jetsonowie" (A/F/S/H) 11.30 „Dwa niemądre psiaki" (A/F/S/H) 12.00 „Mały Dracula" (A) 12.30 „Kapitan Planeta" (A/F) 13.00 „Młody Robin Hood" (A/H) 13.30 „Prawdziwe historie" (A) 14.00 „Tom i Jerry" (A) 14.30 „Między nami, jaskiniowcami" (A/F/S/H/Wł) 15.00 „Detektyw Droopy" (A/H) 15.30 „Królik Bugs" (A) 16.00 „Jetsonowie" (A/F/S/H) 16.30 „Scooby Doo" (A/F/H/Wł) 17.00 „Jonny Quest" (A) 18.00 „Maska" (A) 19.00 „Laboratorium Dextera" (A) 19.30 „Detektyw Droopy" (A/H) 20.00 „Hongkong" (A/F/H/Wł) 20.30 „Jetsonowie" (A/F/S/H) 21.00 „Między nami, jaskiniowcami" (A/F/S/H/Wł) 21.30 „Scooby Doo" (A/F/H/Wł) 22.00 Wieczór filmowy TNT: „Północ, północny zachód" - thriller komediowy, USA 1959, reż. Alfred Hitchcock (136 min) Pracującego w reklamie artystę ściga grupa szpiegów, dla których jest on podwójnym agentem, oraz policja, która uważa go za morder-cę...(A/F/S/H) 0.30 „MGM: gdy zaryczy lew" -film dokumentalny (A/S/Hol) 2.30 „Asfaltowa dżungla" - dramat kryminalny, USA 1950, reż. John Huston 1 (108 min) Gang włamywaczy dokonuje rabunku biżuterii... (A/F/S/H/Hol) PROPONUJEMY TVP i Czarodziejski kalendarz (1) g. 8.40 pr0gram nawiązuje do książki Josteina Gararde-ra „Tajemnica świąt Bożego Narodzenia". Podobnie jak w pierwowzorze literackim, dzieci otwierając okienka kalendarza adwentowego, zgłębiają misterium Bożego Narodzenia - obywają swoistą podróż w czasie i przestrzeni, by w rezultacie znaleźć się w Betlejem w roku narodzenia Jezusa. Koncert na życzenie Nadzwyczajny koncert Chicka Corei i jego zespołu TVP ii g. 12.00 Qjick Corea, założyciel i lider jednej z najsłynniejszych w latach 70. grup jazzowych Return to Forever. Członkowie jego zespołu: Stanley Ciarkę (gitara basowa), Joe Henderson (saksofon), Lenny White (instrumenty perkusyjne) -1 oraz wokalista Nacy Wilson po latach spotkali się ponownie. W programie koncertu nie zabraknie przebojów jazzowych. Błękitne fiołki" POLSAT g. 12.55 RomantyCzna opowieść o zakochanych, którzy po wieloletnim rozstaniu usiłują kontynuować swój związek. Problem w tym, że różnią się całkowicie: on jest zasiedziałym w miasteczku domatorem, ona zaś włóczącą się po świecie reporterką Wyk.: Sissy Spacek, Kevin Kline, Bonnie Bedelia, John Kellog. Zagraj to jeszcze raz PISCQV1RY 17.00 „Na ryby do Australii" 17.30 „Motoryzacyjne pasje" 18.00 „Podróże w czasie": „Pozostałości po pierwszych próbach z bronią atomową" 18.30 „Terra X": „Królowa Saba" 19.00„Dzikie zwierzęta": „Nieokiełznana Afryka" 20.00 „Następny krok" - ciekawostki współczesnej techniki 20.30 „Tajemniczy świat Arthura C. Clarke'a": „Stygmaty - rany Chrystusa" 21.00 „Punkt zwrotny w historii": „Podbój Hiszpanii przez Maurów" 21.30 „Tajemnice pogody": „Deszcz i powodzie" 22.00 „Pionierzy": „Pora deszczowa w Australii" 23.00 „Siły powietrzne": „Helikoptery" 1.00 „Klasyka na kółkach": „Lotus Elise" 2.00 „Ekstremiści" - magazyn 2.30 „Siły specjalne": „Norweskie oddziały specjalne" TRA VEL C H A N N E L 13.00 „Travel Live" - magazyn 14.00 „Zagubieni w dzikiej Afryce": Ungava (S/Hol) 14.30 „Na rozstaju dróg": Argentyna (S) 15.00 „Przekroczyć granice" - serial dokumentalny 15.30 „Z Floydem we Włoszech": Sycylia (S) 16.00 „Australia z okien pociągu" - serial dokumentalny 17.00 „Historia Irlandii zapisana w kamieniu" - serial dokumentalny 17.30 „Świat Grega Graingera" - serial dokumentalny 18.00 „Na horyzoncie": „Północne Włochy" (S) 18.30 „Pocztówki": Sri Lanka, Malta, Góry Skaliste 19.00 „Wokół Morza Śródziemnego": Nicea 19.30 „Piechotą dookoła świata": „Nowa Zelandia - Wyspa Północna" 20.00 „Travel Live" - magazyn 21.00 „Pocztówki" (powt.) 21.30 „Niezwykłe wyprawy" - magazyn 22.00„Zagadki Ziemi": „Wspinaczka na dach Gruzji" (S) 23.00 „Z Floydem we Włoszech" (powt.) 23.30 „Piechotą dookoła świata" (powt.) 0.00 „Historia Irlandii zapisana w kamieniu" - serial dokumentalny (powt.) 0.30 „Podwodne przygody": Kalifornia POLSAT g. 20.00 Zagorzały kinomaniak (Allen) jest wspierany przez widmo Humphreya Bogarta z „Casablanki" w trakcie poszukiwania dziewczyny swoich marzeń mogącej go pocieszyć po odejściu żony. Adaptacja wczesnej sztuki Allena. Wyk.: Woody Allen, Dianę Keaton, Tony Roberts, Jerry Lacy, Susan Anspach. Teatr Telewizji Strzeż się pamięci wersje językowe: (P) - polska wersja językowa (PL) polski tekst na str 695 txt (A) - angielska, (Fin) - fińska, (F) - francuska, (H) - hiszpańska, (N) - norweska, (S) - szwedzka, (Hol) - holenderska * 0 tym programie szerzej w piątkowym dodatku TV PILOT TVP I g. 20.10 jpgi^gk) skta(jają się dwie - przetworzone telewizyjne - jednoaktówki wybitnego dramaturga amerykańskie-. go, opublikowane w 1987 r.: „Nic nie pamiętam" i „Clara". Dwa utwory, odmienne w konwencji, mają wspólny, wyrażony w tytule temat: opór, jaki stawia człowiekowi pamięć, niebezpieczeństwo, które stwarza tłumienie jednych i wywoływanie innych wspomnień, trudności związane z ich weryfikacją z rzeczywistością. Obie części przedstawienia łączy przewijająca się postać dziewczyny - projekcja wyobraźni bohaterów, ich zmęczonej, osłabionej pamięci. Wśród wyk.: Barbara Wrzesińska, Adam Hanuszkiewicz. Mistrzowie kina: Jean Vigo Atalanta TYP 1 g. 23.45 Akcja mmu tQ czy się wśród wodniaków żyjących na Sekweanie. Jean, właściciel barki „Atalanta", żeni sę z wieśniaczką Juliette. Po ślubie młodzi zamieszkują na barce. Pewnego dnia Juliette poznaje w mieście na zabawie, na którą zabrał ją mąż, ulicznego sprzedawcę bibelotów, który namawia dziewczynę, by porzuciła barkę. Zafascynowana urokami miejskiego życia Juliette najpierw wykrada się od czasu do czasu do miasta, a wreszcie ucieka tam na dobre. Na zdjęciu: Michael Simon. TVP lt Kraksa g. 1.10 przejmujący, współczesny dramat psychologicz-no-obyczajowy, rozgrywający się w malowniczych plenerach Nowej Zelandii. Christina, młoda australijska dziennikarka przybywa do Nowej Zelandii, by przeprowadzić tam wywiad z pisarzem Colinem Isemanem. W podróży towarzyszy jej przyjaciółka, Lane. Gdy za kierownicą siedzi Lane, jeżdżąca szybko i nieuważnie, dochodzi do groźnego wypadku. Lane wychodzi z niego z kilkoma zadrapaniami, Christina w ciężkim stanie trafia do szpitala. Po przeprowadzonej operacji pozostaje w śpiączce. Podczas gdy lekarze walczą o życie dziennikarki, jej przyjaciółka udaje się do domu pisarza. Poznaje tam jego córkę Angelę, naiwną, nieśmiałą i zakompleksioną 15-latkę, która „uczy się życia"... Redakcja nie odpowiada za zmiany programu Str. 16 Spoąi i <, 23 grudnia 1996 Piłko ręczna: trener Jerzy Ciepliński Gdyby nie fatalny początek III Od mistrzostw Europy w piłce ręcznej kobiet minę-ły już dwa tygodnie. To wystarczająco dużo czasu, aby trener polskiej reprezentacji, Jerzy Ciepliński, mógł na zimno zanalizować występ swoich podopiecznych. Dlatego dopiero teraz postanowiliśmy z nim porozmawiać. - Panie trenerze, przedostatnie 11 miejsce w Danii to porażka pana i zawodniczek. - W sporcie są zwycięzcy i pokonani. Na tych mistrzostwach znaleźliśmy się zdecydowanie w tej drugiej grupie. Takie są fakty, a z faktami trudno dyskutować. - Jechaliście jednak, mając nadzieję na dobry wynik. Ba, były realne przesłanki, aby ten cel się spełnił. - Tak, były i zamierzaliśmy w Danii powojować. Mówiłem panu tuż przed wyjazdem, że grupę mamy szalenie trudną, a bardzo dużo zależeć będzie od pierwszego meczu z Węgierkami. Jest przecież takie powiedzenie - zwycięstwo na dobry początek. - Tymczasem zaczęło się od porażki, chociaż przez większą część meczu z Węgierkami prowadziliście. - Nawet na dwie minuty przed końcem prowadziliśmy jeszcze jedną bramką. Później przytrafiły się jednak moim zawodniczkom dwa-trzy błędy, co doświadczone rywalki natychmiast wykorzystały. Ta porażka to był fatalny dla nas początek tych mistrzostw. - Czy rzeczywiście jeden nieudany mecz tak może rzutować na psychiczną dyspozycję drużyny? - Tak naprawdę, po analizie naszych występów w Danii, mogę teraz stwierdzić, że byliśmy w stanie wygrać w grupie z Węgierkami i Szwedkami, a reprezentacja Chorwacji była w naszym zasięgu. Natomiast drużyny Danii i Austrii - jak się później okazało złote i brązowe medalistki ME - były poza naszym zasięgiem. Jeszcze raz powtórzę, że gdybyśmy wygrali na początek z Węgierkami, to moglibyśmy zakończyć rywalizację mając na swoim koncie 5-6 punktów. Teraz to^uś j^driak^tylko gdybanie. < ^ ;8; 1 ^..... i -W0*' ■# . M K-\" mt. Jerzy Ciepliński - Może zechce pan wystawić oceny swoim zawodniczkom. - Nie chciałbym wystawiać ocen. Nie chciałbym też tłumaczyć, że tó zawodniczki są winne zajęcia tak odległej pozycji. Pozostanę raczej przy faktach, a wynika z nich, że Nabożna, Kowalewska, Truszyńska i Zienkiewicz - podstawowe szczypior-nistki w reprezentacji - miały kłopoty zdrowotne. Zadawnione kontuzje albo nowe, które zdarzyły się już w Danii. Z kolei Ania Ejsmond, która bardzo chciała wypaść dobrze na tych mistrzostwach - a była przecież liderką reprezentacji - zagrała słabiej niż sama oczekiwała i niż ja oczekiwałem^ Każdy ma prawo do słabszych dni, tylko szkoda, że w przypadku Ani zdarzyły się one właśnie na mistrzostwach. - Jak na tle innych reprezentacji wypadły nasze piłkarki? - Czołowe drużyny w Europie, ich zawodniczki, dysponują znacznie większym zasobem technicznych umiejętności. Teraz jeden dobrze opanowany technicznie rzut, jeden zwód,' to za mało, aby sięgać po międzynarodowe sukcesy. Na pewno tych technicznych umiejętności zabrakło moim zawodniczkom, bo nie mogę im odmówić ambicji i woli walki. Dodałbym do tego jeszcze słabszą niż u naszych rywalek motorykę. - Mistrzostwa Europy to już historia. Teraz reprezentacje, w lutym i marcu przyszłego roku czekają mecze eliminacyjne do finałów mistrzostw świata. W grupie, oprócz Polek, jest Izrael i Słowacja. Czy w tych eliminacjach drużynę poprowadzi trener Ciepliński? - Nie wiem. Decyzje należą do Zarządu Piłki Ręcznej w Polsce. Dzisiaj jestem jeszcze trenerem reprezentacji i powinienem już myśleć o tych eliminacjach. - Co by więc pan zmienił w drużynie? - Na pewno należałoby powołać kilka nowych zawodniczek. Nie chciałbym się jednak na ten temat teraz rozwodzić. - Gdańskich kibiców interesuje teraz najbardziej jak będzie grał trenowany także przez pana zespół Nata AZS AWF Gdańsk. - Z klubowym zespołem wróciliśmy właśnie w krótkiego zgrupowania w Cetniewie. Niestety, nie mam optymistycznych informacji. Przy znanej szczupłości naszej kadry, na kłopoty zdrowotne nie pozwalające na optymalne zaaganżowanie w treningi, narzekają Poleszak, Krakowiak, Bedenak, Wycho-waniec i Truszyńska. Cóż tutaj jeszcze dodać... - Należałoby po prostu wzmocnić drużynę, o czym mówi się od dłuższego już czasu. - Próbujemy tak zrobić, ale te piłkarki ręczne, które widziałbym w naszym składzie są po prostu dla akademickiego klubu za drogie. W najbliższych dniach mają pojawić się na treningach dwie lub trzy zawodniczki zza wschodniej granicy. Na razie ich jednak nie ma. Tak czy inaczej, będziemy sobie musieli jakoś radzić. - Dziękuję za rozmowę. Janusz Wozniak Tenis stołowy; AZS AWF Gdorcsk ■ Pogoń Siedlce 8:2 Na pożegnanie starego roku Tenisiści stołowi AZS AWF Gdańsk udanie pożegnali stary rok i w kończącym pierwszą rundę spotkaniu ekstraklasy pokonali o^Mnią drużynę w tabeli Pogoń Siedlce 8:2. Komplet punktów, pierwszy w rozgrywkach, wywalczył Witold Skubiszewski. W trzech pierwszych grach singlowych gdańszczanie dominowali wyraźnie. Szczególnie podobała się postawa Zakrysia, który ostatnio prezentował się przeciętnie. Na inaugurację pokonał Budzicha i było to jego pierwsze zwycięstwo w karierze nad siedlczaninem. Wprawdzie dobra passa gospodarzy została przerwana przez Żurawskiego, który wykorzystując słaby for-hend Stopińskiego odniósł szczęśliwy sukces po trzysetowej walce, ale potem ponownie do szturmu ruszyli akademicy. Dwa zwycięskie deble i 5:1 dla AZS. Kiedy do stołu podszedł Kich, wydawało się, że to właśnie on Wyniki poszczególnych gier: Dariusz Kich - Marcin Jarkow-ski 2:0 (21:12, 21:9); Witold Skubiszewski - Marek Kurowski 2:0 (22:20, 21:18); Maciej Zakryś -Dariusz Budzich 2:0 (21:16, 25:23); Paweł Stopiński - Mariusz Żurowski 1:2 (21:17,18:21, 20:22); Kich/Zakryś - Kurow-ski/Gozdowski 2:0 (21:19,21:14); Skubiszewski/Stopiński - Bu-dzich/Żurawski 2:0 (21:9, 21:13); Kich - Budzich 1:2 (21:12, 18:21, 10:21); Skubiszewski - Żurowski 2:0 (21:13, 21:12); Zakryś - Jar-kowski 2:0 (22:20, 21:19); Wan-dachowicz - Kurowski 2:1 (22:20,10:21,21:16). powinien rozstrzygnąć ostatecznie losy meczu. Niestety potwierdziło się, że młody gdańszczanin od pewnego czasu przechodzi wyraźny kryzys formy. „Kiszczak" tylko w pierwszym secie dominował, rozprowadzając przeciwnika po kątach. W kolejnych dwóch grał wolno, przegrywał własne serwisy i poniósł zasłużoną porażkę. Formalności dopełnili więc jego koledzy. Na uwagę zasługuje pierwszy punkt zdobyty dla AZS przez pozyskanego przed rozgrywkami Wandachowicza oraz komplet Skubiszewskiego. - Przełamał się wreszcie Zakryś, co mnie bardzo cieszy -stwierdził Moska. - Nadal nie może odzyskać właściwego rytmu Kich. Na jego dobrą dyspozycję musimy jeszcze trochę poczekać. Tym bardziej, że jest pod wrażeniem decyzji odnośnie zabrania mu stypendium. UKFiT postanowił zlikwidować gdański ośrodek przygotowań olimpijskich Sydney 2000, do którego należał właśnie Kich. Pozostałe wyniki: Baildon Katowice - Nordis Zielona Góra 6:4, Karpaty Rafineria - San Poznań 5:5. Mecze: Wariors Morli-ny Ostróda - AZS Gliwice, Piaseczno - Farm Frites Lębork przełożone na 28 bm. 1. Farm Frites 8 14 54-26 2. Piaseczno 8 13 58-22 3. Wariors 8 11 53-27 4. Nordis 9 11 53-37 5. San § 11 51-39 6. Baildon 9 10 47-43 7. Giiwice 8 7 41-39 8. AZS Gdańsk 9 5 37-53 9. Karpaty 9 4 21-69 10. Pogoń 9 0 15-75 Maciej Polny Tenis stołowy; Dariusz Kich Skreślony przez trenera Rozmowa z Dariuszem Kichem, tenisistą stołowym AZS AWF Gdańsk - Podobno zabrano tobie stypendium? - Tak. Stało się tak, gdyż z dniem 1 stycznia 1997 r. przestaje istnieć ośrodek przygotowań olimpijskich Sydney 2000, którego byłem zawodnikiem. W zamian powołano nową reprezentację. Znaleźli się w niej Lucjan Błaszczyk, Piotr Skierski, Tomasz Krze-szewski i Marcin Kusiński. Zdaniem władz i opiekunów reprezentacji właśnie oni mają największe szanse na wyjazd do Australii. - Czy to znaczy, że przygoda z reprezentacją dla Kicha się zakończyła? - Nie chciałbym, aby tak właśnie było. Jestem jeszcze młodym zawodnikiem i chyba perspektywicznym, ale nie wierzy we mnie trener Leszek Kucharski. „Kucharz" twierdzi, że ja i Zakryś obecnie gramy słabo, gdyż nie trenowaliśmy z kadrą w ubiegłym sezonie. Zapomina jednak o fakcie, że Polski Związek Tenisa Stołowego w ogóle się nami nie zainteresował. Mimo, że wraz z Mać- kiem należeliśmy do najlepszych juniorów w Europie. W innych krajach władze potrafią się zająć „talentami". U nas niestety tak nie jest. - Zatem nie pozostaje wam nic innego, jak pokazać się z dobrej strony. Np. w mistrzostwach Polski. - Dla mnie będzie to główna impreza sezonu. Jeżeli odzyskam formę, postaram się stanąć na podium i udowodnić kilku osobom, że warto we mnie inwestować. - Trener twojej klubowej drużyny, Waldemar Moska, uważa, że treningi w ośrodku pod okiem Leszka Kucharskiego, nie wyszły tobie na dobre. Potwierdzają to ostatnie pojedynki w lidze. - Rzeczywiście w kilku spotkaniach kończących pierwszą rundę ekstraklasy nie wygrałem chyba żadnej gry. Być może zajęcia w ośrodku były dla mnie zbyt wyczerpujące, ale przyczyn słabej postawy upatrywałbym właśnie w decyzji wykluczającej mnie z kadry. Wiedziałem o tym już dwa miesiące temu, mimo, że gazety nadal jnsały, że wszystko jest w porządku. - AZS AWF Gdańsk po pierwszej rundzie ma tylko 5 punktów na koncie. To mało... - Tak, ale trzeba pamiętać, że kilka spotkań przegraliśmy w minimalnym stosunku czyli 4:6. W tych meczach akurat wygrywałem wszystkie swoje single, za wyjątkiem rywalizacji z Piasecznem. Dlatego chyba nie można mieć do mnie pretensji. Zawodzili trochę inni. Niemniej w drugiej rundzie powalczymy o środek tabeli. O spadek nie powinniśmy się martwić, bo Pogoń Siedlce i Karpaty Krosno odbiegają umiejętnościami od pozostałych zespołów. Rozmawia}: Maciej Polny 60 amatorów tenisa stołowego ze wsi i małych miasteczek przyjechało wczoraj do hali Agro-Kociewia w Starogardzie Gdańskim, by zagrać w zorganizowanych po raz trzeci przez RW LZS w Gdańsku i LKS Agro-Kociewie Starogard mistrzostwach województwa gdańskiego LZS gmin o puchar mistrza Andrzeja Grubby. Rozpoczynającego swoją karierę sportową właśnie w małej miejscowości Ze-lgoszczy koło Starogardu fundatora trofeum na imprezie nie było, ale w jego imieniu w roli protektorów imprezy wystąpili rodzice, Ludomira i Alojzy Grub-bowie. Oni wraz z szefem RW LZS, Wiesławem Szczodrow-skim otwierali mistrzostwa i później wręczyli puchar syna. Tenis stołowy O puchar mistrza Andrzeja Grubby Wyniki mistrzostw. Dziewczęta, szkoły podstawowe: 1. Agnieszka Pettke (So-bowidz), 2. Monika Mering (Rąb, gmina Przodkowo). Chłopcy: 1. Marcin Grabowski (Rudno), 2. Krzysztof Plotka (Sobowidz). Kobiety: 1. Alicja Szopa (LZS Strzelno), 2. Agnieszka Witoń (LZS Orzeł Trąbki Wielkie). Mężczyźni: 1. Radosław Miklaszewski (LZS Suchy Dąb), 2. Marek Gierszewski (ZSR Owidz, gmina Starogard Gd.). Zdobywcy czołowych miejsc otrzymali puchary, dyplomy i upominki. Były tenisista stołowy a następnie trener pingpongistów starogardzkich, obecnie naczelny redaktor „Gazety Kociew-skiej", Tadeusz Majewski otrzy mał z rąk przedstawiciela Komisji Kultury PKOl., Mirosława Beggera, srebrny medal „Za zasługi dla polskiego ruchu olimpijskiego". Państwo L. i A. Grubbowie otrzymali natomiast puchar 50-lecia LZS za zasługi w rozwoju tenisa stołowego na wsi kociew-skiej. (Paw) n Czarne skrzynki" w Formule 1 Samochody Formuły 1 będą wyposażone w tzw. czarne skrzynki, rejestrujące wszelkie informacje związane z przebiegiem wypadków i bezpośrednio po nich - poinformowała Międzynarodowa Fede-j racja Samochodowa (FIA). Urządzenia te zostaną j zamontowane we wszystkich wozach Formuły | I w sezonie 1997. Inicjatywa FIA nastąpiła w kilka [ dni po tym, gdy włoskie władze sądownicze ogłosi-! ły, że działaczom teamu Williamsa grozi oskarżenie o nieumyślne spowodowanie śmierci Ayrtona Senny, dwa lata temu na torze w Imola. Prezydent FIA, Max Mosley powiedział, że zainstalowanie „czarnych skrzynek" będzie korzystne dla bezpieczeństwa w Formule 1. - To jest kolejny, duży krok w kierunku poprawy bezpieczeństwa. Jestem pewien, że urządzenia ADR będą uznane za kamień milowy w badaniach nad bezpieczeństwem w naszym sporcie. Na innych parkietach * Piłkarki ręczne JKS Jarosław awansowały do półfinału Pucharu Polski. W rewanżowym mecz:u wygrały w Gliwicach z miejscową Sośnicą 27:26 (14:11). Pierwszy mecz w Jarosławiu również zakończył się zwycięstwem JKS 24:20. * W rozegranym awansem meczu I ligi piłki ręcznej kobiet Zagłębie Lubin przegrało z Montexem Lublin 28:30 (12:15). Najwiecej bramek: dla Żagłębia - Renata Żukiel 11, Świetlana Straszko i Barbara Kurek po 5; dla Montexu - Anna Ejsmont 7, Violetta Luberec-ka 6, Natalia Martynienko 5. (pol) Piłko ręczna: IB Start ■ Piołrccwia 23:22 Zwycięstwo jak porażka W sobotę, w elbląskiej hali MOS miało być świątecznie. Prezentem dla kibiców od piłkarek ręcznych miał być awans miejscowych piłkarek do 1 /2 finału Pucharu Polski. EB Start wygrał wprawdzie z Piotrcoviq 23:22 (14:9), ale w bilansie dwóch pucharowych spotkań, to szczypiornistki z Piotrkowa przeszły do dalszych gier. Piłko ręczno; Witold łisiewicz Sprytny „Lis MS W minionym roku spora liczba działaczy lub innych osób związanych ze sportem święciła jubileusz. Jednq z nich jest Witold Andrzej Łisiewicz, który kibicom piłki ręcznej na Wybrzeżu kojarzy się głównie z gdańską Spójnię. Popularnie zwany „Lis" w szczy-piorniaku tkwi od 35 lał. Przygoda z piłką ręczną zaczęła się dla niego zaraz po podstawówce, kiedy stał się uczniem Technikum Mechaniczno Elektryczne w Gdańsku. Jako 14-letni chłopak w 1961 r. pojawił się w Spójni. Trenerem był wówczas Janusz Czerwicki, czynny zawodnik drużyny seniorów. Właśnie on, obok Zimierskiego i Boćkow-skiego decydował o obliczu zespołu. Czernicki po dwóch latach został opiekunem pierw-szega zespołu. Postawił na młodzież. Zaufaniem obdarzył również Lisiewicza. „Lis" zaczął grę od lewego skrzydła, ale potem był próbowany wszędzie. Ominął go tylko zaszczyt bronienia bramki. - To były fajne czasy. Nie mieliśmy problemów. Drużyna żyła jak wielka rodzina i nie było żadnego podziału na starych i młodych -wspomina Łisiewicz. A potem kariera potoczyła się szybko. Do 1978 r. pan Andrzej reprezentował Spójnię, z dwuletnią przerwą na występy w Il-ligo-wym AZS AWF Warszawa. - W latach 1969/71 uczyłem się na studiach dziennych stołecznej AWF. Pamiętam, że walczyliśmy nawet o awans do ekstraklasy, ale przegraliśmy rywalizację z Kuźnią Raciborską i Stalą Mielec. Po dwóch latach przeniosłem się na studia zaoczne do Poznania i powróciłem do Gdańska. Za kadencji Lisiewicza spójniści ani razu nie spadli do II ligi. - Zdobyłem ze Spójnią dwa tytuły mistrza Polski i trzy wicemistrzostwa. Najbardziej pamiętam mecze derbowe z Wybrzeżem, które podobnie jak teraz uważano za „święte wojny". Do naszej hali przy ul. Słowackiego nie wszyscy mogli się dostać. Na parkiecie walczono jednak fair. Za największe swoje osiągnięcie uważa tytuł wicemistrza świata zdobyty w Holandii w 1967 r. Trener Polaków był wtedy Bogdan Kowalczyk, a w składzie znaleźli się m.in. Romanowski, Strużyk, Nowakowski, Szulc, Krygier, Piekarek, Wlazło, Szymczak, Lech, Czoska czy Łukasiewicz. Gros z nich trafiło później do pierwszej reprezentacji. Po zakończeniu kariery zawodniczej Łisiewicz rozpoczął pracę trenerską. Najpierw przez dwa sezony pracował z I-ligowym Startem Gdańsk. Następnie wrócił na Słowackie go szkolić juniorów. Wprawdzie potern wyjechał do Tunezji, gdzie .prowadził czołową drużynę w lidze, ale nie wytrzymał zbyt długo poza krajem. Ponownie znalazł się w Spójni, gdzie przez kilka dobrych lat, kiedy seniorzy częściej grali w lidze międzywojewódzkiej, nie pozwolił na likwidację sekcji piłki ręcznej. - Kiedy dowiedziałem się, że mój były kolega z zespołu, Lech Ramczykowski, pomaga gdańskim szczypiornistkom, postanowiłem go ściągnąć do Spójni. Udało się i wraz z nim małymi kroczkami zaczęliśmy odbudowywać pozycję zespołu w krajowym szczypiorniaku. Podpisaliśmy umowę z Międzyszkolnym Klubem Sportowym, dzięki czemu pozyskaliśmy utalentowaną młodzież, która aktualnie decyduje o obliczu drużyny. Do II ligi Spójnię wprowadził Krzysztof Kotwicki. Po nim na ławce trenerskiej zasiadł Leszek Biernacki. - Kotwicki chciał zrezygnować znacznie wcześniej. Stwierdził, że z tą drużyną ni;* osiągnie już więcej, dlatego rozpocząłem poszukiwania szkoleniowca. Wybór padł na Biernackiego. Łisiewicz jako menedżer pomagał „Białemu". Obaj w sezonie 1994/95 poprowadzili zespół do I ligi. - Awans Spójni to nie tylko nasza zasługa, Ale również poprzednich trenerów czyli Ko-twickiego i Jana Prześlakiewicza. Po awansie w klubie pojawiły się inne koncepcje, które nie odpowiadały Lisiewi-czowi. Poprosił więc o urlop. Powrócił w połowie rozgrywek 1995/96 i wraz z Biernackim utrzymał Spójnię w I lidze. Zarząd klubu z dziewiątego miejsca nie był jednak zadowolony. Nowym szkoleniowcem został Marek Panas. - W zawodzie trenerskim tak bywa. Niemniej myślę, że jeszcze z Biernackim poprowadzimy wspólnie jakiś zespół. Obecnie Łisiewicz jest wiceprezesem ds. sportowych w MKS Gdańsk. Nie wyobraża sobie, aby był z dala od piłki ręcznej. Świadczy o tym fakt, że można go spotkać na każdej imprezie tej dyscypliny sportu, która odbywa się w Trójmieście. Maciej Polny ; 74 V- ; Dawny zespół Spójni. W dolnym rzędzie pierwszy od prawej, Andrzej Łisiewicz. Fol z archiwum prywatnego. EB Start: Bartnicka, Che-micz, Falkenberg - Czarnocka 5 bramek, Błaszkowska 4, Apano-wicz 1, Szklarczuk 2, Czapko 8, Kampaniec, Kulik 3. Kary 4 min. Piotrcovia: Pabich, Skura -Krężel 1, Michalak, Toma 6, Kalinowska, Zgierska, Kopertow-ska 3, Borowska 3, Jefimowa 7, Kiszka 2. Kary 8 min. Sędziowali: S. Cłapiński (Łódź) i K. Ma-nyś (Poznań). Widzów ok. 300. Do 14 min. tego meczu notowaliśmy 6 remisów. Elblążanki po rzucie Anny Apanowicz wyszły na prowadzenie 7:6 i do końca tej części spotkania zdobyły jeszcze 7 bramek tracąc tylko 3. Tym samym odrobione zostały straty z pierwszego meczu, w którym Piotrcovia wygrała 28:25 i nikt nie przypuszczał, że miejscowe mogą ten dorobek zaprzepaścić. W przerwie meczu na parkiecie pojawiła się dyskotekowa grupa taneczna New Art. Było radośnie i karnawałowo. Tymczasem w kolejnej fazie gry to Piotrcovia przystąpiła do ambitnego odrabiania różnicy bramkowej. W 35 min. meczu na tablicy zrobiło się 15:13 i wówczas trener EB Stanisław Mijas poprosił o czas. Reprymenda pomogła, bowiem w 48 min. elblążanki prowadziły 22:14. Z nieznanych powodów, przy tak wysokim prowadzeniu, w ekipie EB pojawiła się kompletna demobilizacja. Zamiast kontrolować przebieg wydarzeń na parkiecie, oddano pole pił-karkom z Piotrkowa. Rywalki do końca spotkania rzuciły 8 bramek, a miejscowe tylko 1. Przełom dla Piotrcovii nastąpił w 53 min. meczu, kiedy na ławkę kar, przy stanie 23:17, powędrowała Izabela Czapko. Zaskoczone elblążanki pogubiły się w obronie, a piotrkowianki zdobywały bramki po błyskawicznych kontrach Anety Tonra. Przy stanie 23:21 dla EB Start, była jeszcze szansa w 58 min. na ważną bramkę z rzutu karnego, lecz Czapko trafiła piłką w słupek. Miejscowe po tym wyda-rżeniu kompletnie straciły koncepcję gry i dodatkową bramkę, ustalającą wynik meczu, zdobytą na kilka sekund przed końcowym gwizdkiem przez Elżbietę Kopertowską. Piotrcovia w tanecznym kręgu fetowała awans do półfinału Pucharu Polski, a miejscowe ze spuszczonymi głowami opuszczały parkiet. Andrzej Minkiewicz # jj|N$ W sobotę, jaśniejszym punktem w elbląskiej drużynie, była Małgorzata Czarnoc- Fol Piotr Kajmer ka. Piłko ręczno ■ juniorzy Szkoleń iowo Ogólnopolski turniej piłki ręcznej juniorów odbył się w hali Wybrzeża przy ul. Zawodników. W trzydniowej rywalizacji najmniej punktów straciła drużyna gospodarzy, która zajęła tiejsce. i gdańskiego. Dla trenera reprezentacji Polski w tej kategorii wiekowej, Stanisława Majorka oraz szefa wyszkolenia ZPRP, Stefana Wrześniewskiego (obaj przyjechali do Gdańska) była więc okazja do przeglądu aktualnego stanu posiadania. Pozostałe wyniki: Warszawa -Gdańsk 23:31, Spójnia - Gdańsk 31:29, Warszawa - Spójnia 27:29, Gdańsk - Warmia 28:24, Warmia - Warszawa 24:21, Wybrze- Młodzi gdańszczanie nie przegrali żadnego meczu, dwukrotnie remisując, z lokalnym rywalem Spójnią 28:28 oraz Gwardią Koszalin 25:25. Drugie miejsce przypadło Warmii Olsztyn, która podobnie jak Spójnia zgromadziła 5 pkt. Olsztynianie okazali się lepsi w bezpośredniej rywalizacji, wygrywając 23:17. W turnieju udział wzięły reprezentacje juniorów młodszych makroregionów, warszawskiego że - Gdańsk 27:23, Wybrzeże -Warszawa 38:21. Końcowa kolejność w turnieju: 1. Wybrzeze ; 62 2. Warmia 5:3 3 Spójnia 5:3 4. Gdańsk 4:4 5. Warszawa OS Najlepszym bramkarzem turnieju uznano Marcina Głębockiego, najlepszym zawodnikiem Damiana Moszczyńskiego (obaj repezentacja Gdańska). Najwięcej bramek zdobył Robert Maćkowiak (Wybrzeże) - 41 goli. (pol) 23 „ '' 'M Sport Str. 17 Kosiykówkg: Północ-Południe 160; 142 Bez fajerwerków Po raz czwarty w ogóle, a po raz pierwszy mecz gwiazd Północ-Południe. Wczoraj w ha (38:43, 43:41, 40:37, 39:21). na Wybrzeżu odbył się organizowany przez miesięcznik „Basket" koszykarski li SKT w Sopocie lepsi okazali się koszykarze Północy, zwyciężając 160:142 Północ: Robert KOSCIUK (Nobiles Azoty Włocławek) - 10 pkt, Tyrone THOMAS (Browar Dojlidy Instal Białystok) - 7, Ke-ith WILLIAMS (Komfort-Farbo Starogard Szczeciński) - 3, Joseph McNAULL (Komfort-Far-bo Stargard Szczeciński) - 27, Martin EGGLESTON (PKK Warta Szczecin) - 6, Richard ROBINSON (AZS Elana Toruń) -16, Tomasz JANKOWSKI (Nobiles Azoty Włocławek) -13, Igor GRISZCZUK (Nobiles Azoty Włocławek) - 20, Richard CALLOWAY (AZS Elana Toruń) - 26, Adrian MAŁECKI (10,5 Poznań) - 2, Dannie NOR-RIS (Browar Dojlidy Instal Białystok) - 28, Przemysław FRA-SUNKIEWICZ (Trefl Sopot) -2. Trener - TADEUSZ ALEKSANDROWICZ (Komfort-For-bo Stargard Szczeciński) Południe: Piotr KAROLAK (Stal Stalowa Wola) - 7, Jeff MASSEY (Mazowszanka PEKAES Pruszków) - 21, James WINTERS (Pogoń Glaspol Sosnowiec) - 0, Andrzej PLUTA (Browary Tyskie Bobry Bytom) - 15, Antoine JOUBERT (Browary Tyskie Bobry Bytom) -11, Maciej ZIELIŃSKI (Śląsk Eska Wrocław) - 20, Krzysztof DRY-JA (Mazowszanka PEKAES Pruszków) -13, Mariusz BACIK (Browary Tyskie Bobry Bytom) - 9, Piotr SZYBILSKI (Mazowszanka PEKAES Pruszków) -13, Andrzej ADAMEK (Polonia Przemyśl) - 2, Tyrice WALKER (Mazowszanka PEKAES Pruszków) -19, Dominik TOMCZYK (Śląsk Eska Wrocław) -12, Wojciech KUKUCZKA (Trefl Sopot) - 0. Trener - JERZY CHU-DEUSZ (Śląsk Eska Wrocław). Warto było przyjść do sopockiej hali, aby zobaczyć wszystko to, co najlepsze w polskiej koszykarskiej ekstraklasie. Chodzi zarówno o zawodników z importu, głównie tych zza oceanu, jak i Polaków, którzy grają przecież coraz lepiej. Wynik w tym meczu był sprawą drugorzędną. Odnotujmy więc tylko, że dopiero w czwartej kwarcie zespół Północy osiągnął przewagę pozwalającą na zwycięstwo. Może dlatego, że było im bliżej do Sopotu. Kto jednak liczył na super-fajerwerki, ten - poza konkursem wsadów - chyba się zawiódł. Najwartościowszym zawodnikiem meczu wybrano Josepha McNaulla. I słusznie. Janusz Woźniak I ś Fragment meczu koszykarskich gwiazd Północ-Południe. Na naszym zdjęciu Andrzej Pluta (Południe), a w jasnej koszulce zdobywca 20 pkt. Igor Griszczuk (Północ). . Konkurs wsadów Wygrał „mały" i W nastrój koszykarskiego meczu Północ - Południe wprowadził kibiców konkurs wsadów, sponsorowany przez PEKAES. Zwyciężył w nim mierzący zaledwie 180 cm wzrostu Jeff Massey z Mazowszanki Pruszków. Do konkursu przystąpiło 7 zawodników. Każdy z nich miał po trzy próby, z których dwie najlepsze zaliczano im do punktacji. Sędziowało 5-osobowe jury, złożone z wybitnych fachowców. Massey od początku był zdecydowanym faworytem. Już w eliminacjach uzyskał maksymalną notę 50 pkt. Obok niego do finału zakwalifikowali się, Tomasz Jankowski (Nobiles), Piotr Ignatowicz (Komfort) i ku ogromnej radości sopockich kibiców, Przemysław Frasunkie-wicz z miejscowego Trefla. Odpadli: Dannie Norris (Dojlidy), Mariusz Bacik (Bobry) i Joseph McNaull (Komfort). W finałowej serii Massey znów popisał się maksymalnym wynikiem, a drugą próbę wykonał skacząc ponad Andrzejem Plutą. Drugi był Jankowski, którego wsady były też bardzo efektowne, ale mniej dynamiczne od wsadów Murzyna. Ignatowicz (III miejsce) i Frasunkie-w,jcz (IV) byli już tak mocno stremowani, że nie zaprezentowali pełni swoich możliwości. (sus) Konkurs „łrójek" Niespodzianka Niespodziewanym zwycięzcą rzutów za trzy punkty został Andrzej Adamek z Polonii Przemyśl. W finałowej dogrywce pokonał on faworyta, Andrzeja Plułę (Bobry) i Martina Egglestona (Komfort). Sponsorem tego konkursu była „Mazowszanka". W szranki rywalizacji stanęło aż 11 koszykarzy. Każdy z nich miał w ciągu 45 sek. wykonać 15 rzutów zza linii 6,25 z trzech pozycji. Ostatni rzut z każdej bazy punktowany był podwójnie. Przebieg rywalizacji był niezwykle dramatyczny. Do finału zakwalifikowali się po serii eliminacyjnej tylko Pluta - llpkt i Eggleston 10. O dwa pozostałe miejsca rywalizowali w dogrywce: Adamek, Roland Widz (AZS Gdańsk) i poprzedni zwycięzca, Wojciech Królik Polonia Przemyśl. Gdańszczanin odpadł dopiero w trzeciej serii rzutów dodatkowych. W finale aż trzech zawodników, uzyskało po 10 pkt. O jeden mniej zdobył Królik, który zadowolić się musiał czwartą lokatą. O pierwszym miejscu decydowała dogrywka, po dwa rzuty z każdej pozycji w ciągu 20 sek. Tę próbę nerwów najlepiej wytrzymał Adamek. (sus) Szachy Pod dyktando Kasparowa Szachowy superturniej w Las Palmas na Wyspach Kanaryjskich rozstrzygnął na swoją korzyść mistrz świata wersji PCA, Garri Kasparow, który wygrał trzy partie i siedem zremisował, gromadząc 6,5 pkt. Na 2. miejscu znalazł się Hindus V. Anand 5,5 pkt. Ostatnią 6. pozycję zajął mistrz świata wersji FIDE, Anatolij Karpow 4 pkt. W prestiżowym pojedynku obu odwiecznych rywali - mistrzów świata lepszy okazał się Kasparow. Grający białymi „geniusz z Baku" (tak niektórzy określają Kasparowa) pokonał Karpowa po 44. posunięciach. W historii pojedynków obu szachistów była to już 165. partia. Kasparow wygrał 28 razy, Karpow - 20, a pozostałe przyniosły remis. (PaW) Siatkówka Wagner surowy Zwycięstwem kadry „A" polskich siatkarzy zakończył się rozegrany 20-22 bm. w Szczecinie 15. memoriał Aleksego Szo-łomickiego. Zespół narodowy doznał w ostatnim dniu porażki z drużyną Solo Morze Szczecin. Solo Morze Szczecin zajął drugie miejsce w turnieju, trzecia kadra" B" siatkarzy, a czwarte SCC Charlottenburg (Niemcy). Wszystkie te drużyny miały tę samą ilość zwycięstw - po trzy oraz wygranych setów, a o kolejności decydowały małe punkty. W turnieju uczestniczyły również drużyny Stilonu Gorzów 5. miejsce - trzy porażki oraz kadra narodowa Norwegii - 6. miejsce bez zwycięstw. Hubert Wagner powiedział, iż kadra nie powinna była przegrać żadnego spotkania. Mówiąc o szansach polskiego zespołu w meczu z Izraelem (28 grudnia) stwierdził, że nie zna poziomu izraelskiej siatkówki - trudno mu więc coś powiedzieć o tej drużynie, ale liczy jednak na zwycięstwo. (sUS) Narciarstwo klasyczne Mateja Dla skoczków narciarskich najważniejszy będzie w najbliższym czasie tradycyjny Konkurs Czterech Skoczni na obiektach Niemiec i Austrii. Jedną z okazji do podszlifowania formy na tę prestiżową imprezę stanowiły dwa konkursy skoków w Lauscha (Niemcy). W drugim z nich nieźle skakał Polak Robert Mateja z WKS Zakopane. Zajął wczoraj 5. miejsce, lądując na odległościach 97 i 99,5 m (nota 253,5 pkt). Zwyciężył mistrz olimpijski, Fin Toni Nieminen, który za skoki 99,5 i 99 m uzyskał notę 261,5 pkt. Najdłuższy skok oddał w II kolejce triumfator sobotniego konkursu w Lauscha, Austriak Andreas Widhoelzl -100,5 m. (Paw) Hokej: Polska ■ Ukraina 3:3 Nie pojadą do Nagano Polscy hokeiści nie pojadę na igrzyska olimpijskie do Nagano. W decydującym meczu turnieju przedeliminacyjnego, jaki odbył się w Tychach, Polacy zremisowali z Ukrainą 3:3 (0:1, 2:1, 1:1), która dzięki korzystniejszej różnicy bramek w całym turnieju, uczestniczyć będzie w dalszych eliminacjach. Bramki: dla Polski - Wojciech Tkacz (23), Tomasz Demkowicz (23), Janusz Hajnos (54), dla Ukrainy - Aleksiej Trasiejuk 2 (5, 25), Siergiej Zemczenko (43). Kary: Polska - 6, Ukraina -24 miń. w tym 10 dla Anatolija Stiepaniczewa. Widzów 3,5 tys. Polacy nie wykorzystali ogromnej szansy, jaką była organizacja tej imprezy. Zgodnie z przewidywaniami do decydującej gry o pierwszym miejscu w ostatnim dniu turnieju stanęły reprezentacje Polski i Ukrainy, które miały na swoim koncie komplet zwycięstw. Ponieważ jednak nasi rywale mieli znacznie lepszy bilans bramkowy, bia-ło-czerowni, chcąc marzyć o Nagano, musieli ostatnie spotkanie wygrać. Niestety, mimo ambitnej postawy nie udało się. Do następnego turnieju kwalifikacyjnego, w Innsbrucku, awansowali nasi rywale. Polska: Kieca - D.Garbocz, Cholewa, Fraszko, M.Garbocz, Wieloch - Puławski, Truty, Łysz-czarczyk, Kubowicz, Podlipni, Borzęcki, Niedźwiedź, Hajnos, Szopiński, Demkowicz - Gonera, Tkacz, Trybuś, Klisialr Ukraina: Wiuchin - Guńko, Sawicki, Olecki, Bobrownikow, Gonczarenko - Szirjajew, Gar-kucza, Litwinienko, Bucenko, Trasiejuk - Zawalniuk, Owczini-kow, Stiepaniczew, Szachraj-czuk, Zemczenko - Sinkow, Najda, Szybirjew Mecz toczył się w bardzo szybkim tempie. W trzeciej tercji Polacy, niesieni głośnym dopingiem publiczności, dążyli do zmiany niekorzystnego rezultatu. Gola zdobyli jednak Ukraińcy. W 43 min. Zemczenko przyłożył kij do krążka, po bardzo silnym strzale Sawickiego i zrobiło się 2:3. Później Polacy nie wykorzystali gry z przewagą jednego zawodnika. W 54 min. najpierw groźnie strzelił Puławski, ale Wiuchin pewnie obronił, musiał jednak skapitulować po uderzeniu Hajnosa. W ostatnich dwóch minutach Polacy grali z przewagą zawodnika. Tuż przed końcem Kieca wyszedł obronną ręką z sytuacji sam na sam z Litwinienką. W spotkaniach poprzedzających ten decydujący o awansie mecz, Polacy pokonali Rumunię 6:3, a Ukraińcy rozgromili Bułgarię 17:0. W przedostatnim meczu turnieju Rumunia pokonała Jugosławię 9:4. I.Ukfama 7:1 51-3 2. Polska 7:1 36-8 3. Rumunia 4:4 i : 19-22 4. Bułgaria 2:6 7-40 5. Jugosfawia 0:8 8-48 (sus) Hokej: Polska ■ Dania 3:6 i 2:4 Juniorzy do poprawki W Gdańsku odbyły się dwa towarzyskie mecze reprezen tacji juniorów do lat 18 Polski i Danii. Oba spotkania za kończyły się zasłużonymi porażkami naszej kadry. Polska - Dania 2:6 (0:2, 0:3, tlandzkim. Wtedy biało 2:1). Bramki zdobyli: Smreczyń-ski (55 min.) i Brejta (55 min.) dla Polski oraz Green 2 (1 i 29 min.), Mauber 2 (obie w 29 min. - jedna z rzutu karnego), Sauf-faus (6 min.) i Fredersen (57 min.) dla Danii. Polska - Dania 2:4 (0:1, 1:0, 1:3). Bramki zdobyli: Labryga (36 min.) i Bomastek (47 min.) dla Polski oraz Sorensen (18 min.), Sauffaus (50 min.), Mon-berg (59 min.) i Green (60 min.) dla Danii. Polska: Rączka, Szweda; Łapiński - Malacz, Pomykała - Labryga, Bułka - Piotrowski, Kuta - Ślusarek; Radwański - Wojciechowski - Smreczyński, Brejta -Sobała - Wołkowicz, Fluorczyk -Kajzer - Zaręba, Żyła - Chra-bański - Bomastek. Duńczycy przyjechali do naszego kraju w ramach rewanżu za pobyt polskiej reprezentacji wl994 roku na Półwyspie Ju- czer- woni spisali się zupełnie nieźle, przegrywając 2:4 i zwyciężając 10:4. Minęły jednak dwa lata. Przez ten czas Duńczycy zrobili wyraźne postępy, a Polacy jakby zatrzymali się w rozwoju. Oba gdańskie spotkania przebiegły pod zdecydowane dyktando gości. Nasza drużyna była w większości złożona z uczniów sosnowieckiej Szkoły Mistrzostwa Sportowego. Dołączyło do nich dwóch zawodników, występujących na co dzień za granicą -Marcin Fluorczyk, grający w Szwecji oraz Zdzisław Zaręba, który przyjechał z Niemiec. Nic to jednak nie pomogło. Skandynawowie zdecydowanie dominowali nad Polakami we wszystkich podstawowych elementach hokejowego abecadła. Szczególnie widoczne było to w piątek. Duńczycy wygrali bardzo łatwo. Polacy zdołali zdobyć dwie bramki dopiero w końcówce, dzięki czemu uniknęli całkowitej kompromitacji. W sobotę nasza reprezentacja spisała się już nieco lepiej. Wprawdzie w pierwszej tercji goście osiągnęli wyraźną przewagę, co udokumentowali zdobyciem jednej bramki, ale od początku drugiej odsłony tego spotkania Polacy poczynali sobie coraz śmielej. Stworzyli kilka doskonałych sytuacji do zdobycia gola, iecz zawodziła skuteczność. Wreszcie jednak, w najmniej spodziewanym momencie (Polska grała w osłabieniu), Adrian Labryga wykorzystał błąd duńskich obrońców i trafił do siatki. W 47 minucie Przemysław Bomastek po indywidualnej akcji podwyższył nawet na 2:1. Jednak od tego momentu Polacy ponownie oddali inicjatywę gościom. Ci tylko na to czekali. W końcowych dziesięciu minutach po szkolnych błędach naszych obrońców zdobyli trzy bramki i w efekcie po raz drugi zasłużenie wygrali. Kuba Staszkiewicz ... auto k Fragment meczu juniorów Polska-Dania 2:6. Atvars Trybuncow to kolejny zawodnik, który wzmocni pierwszoligowy drużynę hokeistów Stoczniowca. W tej chwili w kadrze gdańskiego zespołu znajduje się już pięciu obcokrajowców. Trybuncow ma 20 lat i pochodzi z Rygi. Jest obrońcą o niezłych warunkach fizycznych. Imponujący jest jego rozmiar buta - 47(1). Łotysz grał już wcześniej w Polsce, broniąc barw Podhala Nowy Targ. Hokej: Stoczniowiec Gdańsk Nabytek z Łotwy W Gdańsku czeka go ciężka walka o miejsce w podstawowym składzie. Przepisy polskiej ligi pozwalają na grę w jednym meczu czterem obcokrajowcom. Tymczasem w szerokiej kadrze Stoczniowca jest ich aż pięciu: Aleksiej Szcze-błanow, Wiaczesław Czerczes oraz ostatnio pozyskani Igor Leonowicz z KTH Krynica, Siergiej Iwljew z Podhala Nowy Targ i wspomniany Trybuncow. Za każdym razem jeden z nich będzie musiał zająć miejsce na trybunach. Pozycja Szczebłanowa i Czerczesa wydaje się być niepodważalna. Wygląda więc na to, że o dwa pozostałe wolne miejsca w składzie walczyć będą nowi zawodnicy. Transfer Trybuncowa jest ostatnim, jakiego dokonali w tym sezonie gdańscy działacze. Tak przynajmniej twierdzi trener Stoczniowca - Henryk Zabrocki. Oby nowi zawodnicy przyczynili się do upragnionego awansu gdańskich hokeistów do fazy play off rozgrywek ekstraklasy. (kast) Karate Medal w kata i w kumite Złoty i srebrny medal stwach Polski młodzików w karate tradycyjnym zawodnicy z Karate Klubu W konkurencji kumite na najwyższym stopniu podium stanął Bartosz Domrazek. Srebro w kata wywalczył Michał Szurek. Startowało 300 zawodników. Ekipa gdyńska liczyła 9 osób. Gratulując sukcesów karatekom z Gdyni, dziękujemy za nadesłane nam życzenia. (sus) TELEGRAMY • Bieg przełajowy w Paryżu (w Lasku Bulońskim) wygrał Kenijczyk Tom Nyariki, który trasę długości ok. 12 km pokonał w czasie 37.06. W biegu kobiet na 5 km zwyciężyła Rumunka Elena Fidatov - 16.36. Natomiast w biegu przełajowym w Neuss (Niemcy) trium- fował reprezentant gospodarzy, Thorsten Naumann. Dystans ok. 9,1 km pokonał w czasie 26.51. Drugi był Kenijczyk John Kiprono - 26.54. W biegu kobiet (5,4 km) najlepsza okazała się i Niemka Petra Wasiluk -17.55. • W meczu angielskiej ekstraklasy piłkarskiej Aston Vi!la pokonała Wimbledon 5:0 (2:0). Spotkanie obserwowało 28 875 widzów. • Turnieje szpadowe Pucharu Polski wygrali: Robert An-drzejuk (AZS AWF Wrocław) wśród mężczyzn i mistrzyni Europy Magdalena Jeziorowska (AZS AWF Katowice) wśród kobiet. • Zawodowym mistrzem świata interkontynentalnym w boksie w wadze ciężkiej wersji WBC pozostał nadal David Tua z Nowej Zelandii, który walcząc w obronie tytułu pokonał w UncasviUe w stanie Connecticut w 12. rundzie przez rsc Nigeryjczyka Philllipa lzonritei. (Paw) Hokej ■ NHL Czerkawski poza protokołem Mariusz Czerkawski nie zapisał się w protokole meczu Edmonton Oilers - New Jersey Devifs (2:3). Zwycięstwo „Diabłom" zapewnił gol Scotta Stevensa w 54 min. Devils pobili w ten sposób mały rekord klubowy. Jeszcze nigdy do tej pory nie wygrali pięciu kolejnych spotkań wyjazdowych. Gospodarze mieli w tym meczu przewagę (32-20 w strzałach na bramkę), ale świetnie bronił golkiper Devils, Martin Brodeur. W ostatnich sekundach powstało ogromne zamieszanie pod jego bramką. Krążek po strzale Dougha We-ighta trafił do siatki, ale wcześniej Brodeur został ścięty z nóg przez Ryana Smitha, a jego bramka poruszona. Sędziowie oczywiście nie mogli uznać gola. Buffalo Sabres wygrali u siebie z Los Angeles Kings 6:2, ale wynik nie odzwierciedla przebiegu meczu. „Królowie" częściej strzelali na bramkę „Szabel" (39-37), ale Dominik Hasek bronił skuteczniej niż Stephane Fiset. Jeszcze w 57 min. gospodarze prowadzili tylko 3:2 i do- piero w końcówce strzelili trzy kolejne gole (dwa z nich Dereka Plante). Dzięki temu zwycięstwu i wskutek porażki Hartford Whalers z Dallas Stars (1:4) -Buffalo Sabres objęli prowadzenie w Northeast Division. Wyniki sobotnich spotkań: Philadelphia Flyers - St. Louis Blues 4:0, Boston Bruins -Washington Capitals 4:3, Hartford Whalers - Tampa Bay 6:5 (po dogrywce), NY Islanders -Dallas Stars 2:3, Montreal Cana-diens - NY Rangers 2:3 (po dogrywce), Ottawa Senators - Buffalo Sabres 2:3, Pittsburgh Pe-nąuins - San Jose Sharks 3:1, Colorado Avalanche - Toronto Raptors 2:6. KONFERENCJA WSCHODNIA Northeast Division Buffalo 18/14/2 103-95 38 Hartford 16/11/6 104-106 38 Pittsburgh 16/15/3 119-112 35 Boston 13/15/5 94-114 31 Montreal 12/17/5 111-119 29 Ottawa 9/15/7 81-97 25 Atlantic Dhrision Florida 19/7/7 101-73 45 Philadelphia 21/12/2 108-84 44 New Jersey 19/11/2 89-77 40 NY Rangers 17/14/5 124-97 39 Washington 14/18/2 91-95 30 NY Islanders 11/14/8 87-92 30 Tampa Bay 11/18/3 91-103 25 KONFERENCJA ZACHODNIA Central Division Dallas 21/10/3 99-78 45 Detroit 17/11/6 98-66 40 Phoenbt 14/15/4 87-100 32 St. Louis 15/19/1 94-116 31 Chicago 14/18/3 86-% 31 Toronto 14/21/0 104-123 28 Pacific Division Colorado 19/10/5 119-82 43 Vancouver 16/15/1 100-98 33 Edmonton 14/17/4 112-108 32 Anaheim 12/16/5 97-105 29 Calgary 12/18/5 83-100 29 Los Angeles 12/18/4 89-113 28 San Jose 11/18/4 81-109 26 Po nazwie zespołu zwycię- stwa, porażki, remisy, stosunek bramek, zdobyte punkty. (pol) 51 Str. 18 Sport 23 grudnia 1996 Kto najlepszym piłkarzem świata 1996 roku? Kandydują: Ronaldo, Shearer i Weah Wstępne postanowienie zostało już podjęte, ale wielka tajemnica przestanie niq być dopiero podczas wielkiej gali 20 stycznia przyszłego roku w Lizbonie. Tam obwieszczona Ć, kto ..... został najlepszym piłkarzem świata 1996 roku. Wybory przygotowywane są przez FIFA i stowarzyszenie najlepszych czasopism sportowych ESM, natomiast jury stanowić będq piłkarscy selekcjonerzy poszczególnych krajów. przebójowością i różnorodnością oddawanych strzałów. Fani starszego pokolenia, pamiętający Pelego, widzą w Ronaldo następcę „króla futbolu", oczywiście pod pewnymi względami. Shearer Byl o pięć milionów marek droższy od Ronaldo, gdy latem tego roku przeszedł z Blackburn Rovers do Newcastle United. Nieco wcześniej - podczas mistrzostw Europy przekonał znawców i nie tylko znawców, dlaczego stał się tak drogi. Ten 26-letni rasowy , skuteczny napastnik, odpowiadający stylem gry upodobaniom Brytyjczyków i dlatego przez nich uwielbiany, doprowadziił reprezentację Anglii do półfinału ME i zdobył tytuł króla strzelców mistrzostw. Weah Najstarszy z tercetu najpoważniejszych kandydatów do miana piłkarza roku. Ma 30 lat. Walnie przyczynił się do osiągnięć AC Milan. Nic nie stracił Miano futbolisty 1995 r. przypadło Liberyjczykowi, George'owi Weahowi i ten wyborny napastnik AC Milan należy także obecnie do ścisłego grona trzech najpoważniejszych kandydatów. Podczas gdy w 1995 r. tuż za nim uplasowali się Włoch Paolo Maldini i Niemiec Juergen Klinsmann, to tym razem najgroźniejszymi konkurentami Weaha są Brazy-lijczyk Ronaldo i Anglik Alan Shearer. Właśnie tę trójkę wytypowało 120 trenerów narodowych reprezentacji do tercetu, z którego 20 stycznia dokonany zostanie ostateczny wybór piłl-karza bieżącego roku. Ronaldo Jest najmłodszym z nich. Ma zaledwie 20 lat. W hiszpańskiej „Primera Division" udowodnił, że wart był sumy 30 milionów marek niemieckich (w przeliczeniu) podczas transferu z Eindho-ven do FC Barcelona. Smakosze futbolu rozkoszują się w Hiszpanii jego wyśmienitą techniką, ze swego zaawansowania, jest typowym łowcą bramek. Uchodzi za sportowca wielkiego formatu, daje przykłady pięknej postawy. Między innymi dzięki jego pieniężnemu wsparciu z prywatnej szkatuły, reprezentacja Liberii mogła wziąć udział w rozgrywakch Pucharu Afryki. Niedawno przeznaczył też 10 tys. franków szwajcarskich na akcję „Wioski dziecięce-SOS!". Wspiera także inne akcje charytatywne. Dzięki takiej postawie została mu przyznana nagroda fair play Międzynarodowej Federacji Piłki Nożnej FIFA. Odbierze ją 20 stycznia przyszłego roku w Lizbonie podczas wspomnianej już na początku gali. Cień rzuciła na Weaha sprawa uderzenia głową w twarz obrońcy portugalskiego Jorge Costy w stadionowym tunelu, 20 listopada tuż po meczu Ligi Mistrzów FC Porto - AC Milan 1:1. Portugalczyk sprowokował Li-beryjczyka obraźliwymi rasistowskimi uwagami, na co ten zareagował tak impulsywnie. Costa doznał złamania nosa. Za ten czyn FIFA nałożyła na Weaha karę odsunięcia go od gry w sześciu meczach europejskich klubowych rozgrywek pucharowych. Sankcje nałożone na Li-beryjczyka nie miały jednak w tym przypadku znaczenia. Za wspaniałą postawę charytatyw- * ^0 V v" A, F-f ■ Liberyjczyk George Weah (z lewej) w pojedynku z bramkarzem przeciwnej drużyny. ną Weah otrzyma nagrodę fair play. Piłkarz wysłał zresztą list do sekretarza generalnego FIFA, Josepha Blattera z przeprosinami. Napisał między innymi: „Chwila utraty kontroli nad sobą, spowodowana prowoka- cją sprawiła, że stałem się przyczyną kłopotów. Chciałbym zapewnić, że taka sytuacja nie zdarzy się nigdy więcej. Mam nadzieję, że FIFA ma do mnie zaufanie. Pragnę poinformować, że w latach mojej kariery piłkarskiej i później podejmę Koszykówka: Dick Black Start Widzew 96:83 Fotel lidera w gwiazdkowym prezencie Koszykarki Dick Black Starł Gdańsk wygrały w ub. sobotę we własnej hali mecz na szczycie II ligi z Widzewem Łódź 96:83 (49:37) i tym jakże miłym gwiazdkowym prezentem, uczynionym sobie samym, usadowiły się samodzielnie na fotelu lidera. DICK BLACK: Belau 10 pkt., Gajewska 7, Gołuńska 11, Bukowska 14, Golemska 19, Kulikowa 24,-Bielajewa 5, Sajdow- WIDZEW: Ługowska 23, Że-browska-Zych 10, Szulc 31, Szczecińska 12. Chachuła 5, No-wikowa 2, Olejnik, Sosnowska. Sędziowali bardzo drobiazgowo Andrzej Walczak z Włocławka i Maciej Lis z Bydgoszczy. Do 8. minuty gra była wyrównana, a wynik brzmiał 8:8. Za minutę trzecie przewinienie „złapała" Agnieszka Golemska i już można było przypuszczać, że kilka zawodniczek na skutek iście aptekarskiego prowadzenia meczu przez arbitrów, do końca spotkania nie dotrwa, co się później potwierdziło. Taki jest podobno trend w koszykówce, choć oglądając mecze NBA, odnoszę zupełnie inne wrażenie. Szczęście, że sędziowie nie krzywdzili żadnego z zespołów, byli do końca konsekwentni. Z upływem minut inicjatywę przejęły gdańszczanki, w których zespole zadebiutowały dwie Rosjanki z Rostowa nad Donem: skrzydłowa, Oksana Kulikowa (186 cm) i niższa od niej rozgrywająca, Irina Bielaje-wa. Kulikowa jest po półrocznym rozbracie z koszykówką i widać było, że motorycznie nie jest należycie przygotowana. Ma jednak dość pewną rękę podczas rzutu, co udowodniła w ważnej w tym meczu końcówce spotkania, trafiając raz po raz po dobrych podaniach koleżanek. Z kolei Bielajewa może okazać się pożyteczną partnerką Anny Gajewskiej. Potrafi „pociągnąć" grę. Obie Rosjanki nie są jeszcze należycie zgrane z gdańszczan-kami. W 13 min. Start prowadził już 32:18 i zdawało się, że wygra mecz pewnie. Minutę przed końcem, przy wyniku 46:32, skręciła nogę wysoka Anna Be- lau. W pogotowiu ratunkowym nie wzięto jednak jej nogi w gips. Druga połowa meczu przyniosła zmianę sytuacji. Dała 0 sobie znać bardzo skuteczna w Widzewie, Marzena Szulc, która w pierwszym meczu w Łodzi zdobyła w spotkaniu ze Startem aż 42 punkty. W Gdańsku znowu zaczęła niemiłosiernie „dziurawić" kosz gdańszczanek 1 przewaga Startu wykazującego w tym czasie zastraszającą indolencję rzutową, gwałtownie malała. W 32 min. gospodynie prowadziły tylko 67:65. Gdańszczanki „połapały" dużo osobistych, nie mogły grać agresywnie. Gdy w 33 min. za 5 przewi- nień zeszła Małgorzata Bukowska, sytuacja zaczynała być niewesoła. Wówczas koleżanki poderwała do boju Agnieszka Golemska i mecz znowu przyjął korzystny dla Startu obrót, zwłaszcza że w 35. min. musiała zejść z parkietu Szulc. Pozostałe wyniki: MDK W-wa - Łączność Olsztyn 66:78, MTK II Pabianice - Lechia Tomaszów 103:60, TSK Olsztyn -MMKS Kutno 69:62, ŁKS II Łódź - AZS AWF W-wa 86:72. 1. Dick Black 23 1171-840 2. Widzew 22 1034-882 ! 3. TSK Ol. 20 916-871 ! 4. MTK II Pab. 19 998-807 | 5. MMKS Kutno 19 879-814 6. ŁKS II Łódź 18 852-879 ! 7. Łączność 16 824-942 ■ 8. Lechia 16 781-879 9. AZA W-wa 14 735-929 ; 10. MKSMDK 13 710-1167 (Paw) Pozyskana przez gdański zespół Rosjanka z Rostowa, Irina Bielajewa (z piłką) W ataku na kosz Widzewa. Fot. Robert Kwiatek W zespole koszykarek II-ligowego Dick Black Start Gdańsk wiele zależy od dyspozycji rozgrywającej, I Anny Gajewskiej. Tak było m.in. ! w minioną sobotę. W pewnym i momencie łodzianki zbliżyły się , do gdańszczanek na odległość ! dwóch punktów. Wtedy na parkiet powróciła Gajewska i pode-j rwała swoje koleżanki do ataku. - Zwycięstwo bardziej cieszy j niż sama gra - spytaliśmy panią Anię po meczu. - Ze swojej gry nie możemy być zadowolone. Przyczyn nierównej gry szukałabym głównie ■ w osłabieniu, jakiego doznały-i śmy jeszcze w pierwszej połowie. : Kontuzja przytrafiła się Ani Be-i lau i musiała ją zastąpić grająca Anna Gajewska Wejście smoka z nami po raz pierwszy Oksana Kulikowa. - W drugiej połowie poderwała pani koleżanki do walki, po chwilowym odpoczynku na ławce rezerwowych. Niektórzy z trybun krzyczeli „wszedł smok". - Tak? Obserwowałam przez kilka minut poczynania koleżanek z boku i wyciągnęłam właściwe wnioski. Kilka razy weszłam odważniej pod kosz i ponownie uzyskałyśmy przewagę. - Jak ocenia pani postawę no-| wych zawodniczek, Iriny Bielaje- wej i Oksany Kulikowej? - Cieszę się szczególnie z fak-I tu pozyskania Bielajewej. Jest I szybka i dobrze się z nią rozu-I miem. Kulikowa to z racji wzrostu koszykarka wolniejsza. Dzisiaj chyba nie pokazała wszystkich umiejętności, ale kiedy nadrobi zaległości treningowe, będziemy z niej mieli jeszcze większy pożytek. - Czy Dick Black może jeszcze z kimś przegrać w rundzie rewanżowej? - Postaramy się, aby tak nie było. Najcięższe mecze czekają nas na wyjazdach z rezerwami MTK i ŁKS, które często wzmacniają się koszykarkami pierwszego zespołu. - Święta w rodzinie Gajewskich będą radosne. Zwycięstwo odniósł również Trefl, gdzie występuje pani mąż, Piotr. - Tak, ale na pewno o koszykówce podczas świąt nikt nie zapomni. W naszym domu to temat numer jeden. Rozmawiał: Maciej Polny Bijcg sędziów Łagodne kary otrzymali dwaj koszykarze Houston za czynne znieważanie sędziego. Charles Barkley zapłaci 7500 USD oraz nie zagra w dwóch kolejnych spotkaniach, a Cłyde Drezler zubożeje o 5000 dolarów i odsunięty zostanie od jednego meczu. Podczas czwartkowego meczu Houston z San Antonio Spurs (101:115) Barkley, niezadowolony z decyzji sędziego, uderzył go barkiem w nos, za co został wyrzucony z boiska. Po chwili Drexler, protestujący przeciwko wykluczeniu kolegi, popchnął arbitra i sam musiał zejść z parkietu. Absencja Barkleya i Drexlera w znaczący sposób przyczyniła się do porażki Houston 66:86 z Miami Heat. Rakiety w historii klubu nigdy dotąd nie zdobyły tak mało punktów. Wyniki (piątek): Atlanta -New Jersey 109:95, Cleveland - Toronto 91:82, Indiana - Detroit 75:84, Philadelphia - New York 103:110, Orlando - Utah 93:98, Denver - Vancouver 108:93, Portland - Dallasl07:77, Seattle - LA Clippers 102:86; (sobota) Charlotte - Atlanta 98:93, New Jersey - Boston 101:100, New York - Detroit 95:92, Philadelphia - Chicago 105:111, Minnesota- LA Lakers 103:88, Houston - Miami 66:86, San Antonio - Phoenix 101:88, Milwauke - Orlando 103:85, Sacramento -Portland 101:99 (po dogrywce). Konferencja Wschodnia Atlantic Division 1. Miami 2. New York 3. Washington 4. Orlando 5. Philadelphia 6. New Jersey 7. Boston Konferencia Zachodn Midwest Division 1. Utah 2. Houston 3. Dallas 4. Minnesota 5. Denver 6. San Antonio 7. Vancouvef 19-7 18-7 1212 9-13 7-18 6-16 5-18 20-4 21-5 9-15 9-17 7-19 6-17 5-22 (731} (72,0) (50,0) (40,9) (28,0) (27,3) (21,7) (83,3) (80,8) (37.5) (34.6) (26,9} (26,1) (18,5) Central Division 1. Chicago 2. Detroit 3. Clevefand 4. Atlanta 5. Milwauke Charlotte 7. Indiana 8. Toronto Pacific Division 1-iALaters Seattle 3. Portland 4. La Clippers 5. Sacramento 6. Golden State 7.1 20-5 16-8 15-9 1441 14-11 11-12 9-17 m 19-9 14-13 10-16 10-17 9-17 8-17 (66.7) (62.5) (56,0) (56,0) (47.8) (34.6) (67,9) (51,9) (38,5) (34,6) (32,0) TREFL: Olszewski 29, Frasun-kiewicz 17, Kukuczka 17, Campbell 13, Kamiński 7, Gajewski 7, Chojnacki 6, Faulkner 6, Rosiński 2 i Puścion2. Pierwsza połowa była wyrównana. W Treflu, który wyszedł „piątką" Frasunkiewicz, Kamiński, Campbell, Faulkner i Olszewski, jedynie gra tego ostatniego mogła zadowolić. Od pierwszych minut do stanu 11:10 dla przyjezdnych tylko Olszewski zdobywał punkty dla sopo-cian. Toczył on zresztą snajperski pojedynek ze swoim vis-S-vis, Aleksiejem... Olszewskim. Trefl odskoczył dopiero po przerwie. Goście podkręcili tempo rozgrywania akcji, dominowali pod obiema tablicami. Wprawdzie nadal zawodzili dwaj czarnoskórzy Amerykanie, po których w Białymstoku spodziewano się więcej, ale rozstrzelał się Przemysław Fra- 2. Kotwica 4. Zastał 5. Trefl 7. Czarni 8. Rzemieślnik 9. Obra 10. Sokót 11. Polmos 12. Dojlidy II GDAŃSK 997- 1997 (sus) Po liczbie zwycięstw i porażek podajemy, decydujący o kolejności, stosunek wygranych do wszystkich rozegranych spotkań (w proc.). SYLWESTER TYSIĄCLECIA 1996-97 HALA 0LIVIA Bal sylwestrowy pod patronatem PREZYDENTA MIASTA GDAŃSKA oraz KOMITETU OBCHODÓW 1000-LECIA otwoizy rok milenijny. Na balu nastąpi rozstrzygnięcie 44. Plebiscytu na Dziesięciu Najlepszych Sportowców Województwa Gdańskiego 1996 roku oraz Plebiscytu na Trenerów Roku 1996. Bal prowadzić będzie MACIEJ ORŁOŚ. Zabawę uprzyjemnią Państwu: WSPANIAŁA KUCHNIA, KRÓLA GASTRONOMII WYBRZEŻA - TADEUSZA MAZURKA WYSTĘPY RUDIEGO SCHUBERTA, DARKA KORDKA, ŻUKÓW, ZESPOŁU METEK BLUES BAND DYSKOTEKA PROWADZONA PRZEZ ZNANEGO D. J. RADIA RMF-FM PIOTRA MATLĘ Właściwą temperaturę zapewni ogrzewanie podłogowe. SERDECZNIE ZAPRASZAMY Zaproszenia, informacje uzyskasz: centr. teL 52-20-91 do 96 sekr. teL/fax 52-46-23 UIIIIH1 G.B.T. PARTENON Wrzeszcz, ul. Klonowa 1 teL/fai 449-567, teL 46-08-17 W Orbisach Trójmiasta CENA: 190 zł Patronat objęli: TVG, Dziennik Bałtycki, Radio Gdańsk, RMF-FM -4^poł Snonsor TRUCK CENTER Skoczek narciarski AnJreas Goldberger Ma 23 lata a już pisze pamiętniki Ulubieniec aułriackiej publiczności, bardzo dobry skoczek narciarski Andreas Goldberger (23 lała) jest dopiero w rozkwicie swojej kariery sportowej, a już pisze pamiętniki. Wydal pierwszy z nich pt. „Moje życie w wysokim locie". Wspomnienia zawarł na 256 stronach i uważa, że to jeszcze stanowczo za mato. „Brak tu wielu pikantnych zdarzeń z mojej młodości" - powiedział i dlatego nosi się z zamiarem napisania jeszcze jednego pamiętnika. Niektóre pikantne szczegóły z życia Goldbergera są jednak zawarte w wydanym pierwszym opracowaniu. Na przykład taki, że o mało nie został wyrzucony z narciarskiego internatu w Stams za wypicie z kolegami flaszkę wódki. Albo, że jako dziecko został przejechany przez samochód. Długo nie mógł się przyzwyczaić do narzuconej mu diety, spożywania tylko określonych produktów i rezygnowania z wielu przez niego ulubionych. Swoją matkę uczynił odpowiedzialną za odpowiedzi na listy kibiców. O tym także jest sporo w pamiętniku. Niedawno położony został kamień węgielny pod budową domu Goldbergera nad idylicznym jeziorem Mondsee. Dom będzie miał 250 metrów kwadratowych powierzchni mieszkalnej. Tam „Goldi" będzie miał idealne warunki do napisania kolejnego pamiętnika. (Paw) specjalną pracę wychowawczą z młodzieżą, przychodzącą do futbolu. W tej grze często dochodzi do konfliktów, ale przemoc nie jest ich rozwiązaniem." (Paw) Koszykówka: Dojlidy II • Trefl 74:106 Snajperski pojedynek Olszewskich Koszykarze ll-ligowego Trefla nie zamierzają już przegrywać. Przynajmniej w drugiej rundzie. Potwierdzili to w minioną sobotę, zwyciężając wyraźnie w Białymstoku rezerwy Dojlid 106:74. Do przerwy prowadzili gospodarze 41:40. sunkiewicz. Głównie jego celne rzuty z dystansu (trzy zza linii 6,25) pozwoliły naszej drużynie odnieść przekonywające zwycięstwo. Wyniki: Rzemieślnik Pleszew -Obra Kościan 83:75, Polonia W-wa - Domar Bydgoszcz 71:81, Stal Ostrów - Zastał Zielona Góra 76:73, Czarni Słupsk - Kotwica Kołobrzeg 84:77, Sokół Międzychód -Polmos Józefów 63:61. 2 28 1262:1119 3 27 1374:1265 4 26 1160:1060 5 25 1277:1058 5 25 1377:1211 6 24 1245:1145 7 23 1233:130? 10 20 1254:1365 10 20 1162:1229 12 18 1052:1294 11 17 1071:1180 13 15 963:1193 (pol) RADIO A R N E T UKF 90.70 MHz stereo Serwisy informacyjne: 6.00 do 0.00 co godzinę oprócz 19.00. Serwis lokalny: 6.45, 7.35, 8.35,10.35,12.35,14.35, 17.35. Serwis sportowy: 8.50,1135,15.35, 18.05. Przegląd prasy: 9.10 6.00-11.00 Przebudzenie na życzenie; 6.05 Piosenka dla solenizanta 6.15 Rock'n'roll na dziś; 6.20 Piosenka z uśmiechem; 6.55 Trójmiasto na żywo; 7.10 Temat tygodnia; 7.20 Konkurs dla dzieci; 7.45 Mag. motoryzacyjny; 8.15 Magazyn dla kobiet; 8.40 Wiadomości ekonomiczne; 9.25 SOS dla bezrobotnych; 9.40 Radio ARnet zaprasza; 9.55 Zapowiedzi programowe; 11.05- 16.00 Długie Śniadanie; 11.15 Konkurs; 11.40 Wiadomości giełdowe; 12.10 Horoskop; 12.45 Trzy łyki klasyki; 13.45 Konkurs; 14.45 Magazyn motoryzacyjny; 16.05-20.00 Popołudnie z Radiem ARnet; 16.10 British Top 40 - single; 17.25 Temat tygodnia; 17.45 Radio ARnet zaprasza; 18.05-20.00 Ani widu, ani słychu, czyli przy muzyce o elektronice; 20.05-0.00 Drewutnia drwala Drągala; 0.05-6.00 Muzyka Non-Stop RADIO__ EŚkA NORD Gdańsk - UKF 68.63 i 96.4 Gdynia - UKF 72.92 i 106.7 630-23.30 - Wiadomości (co godzinę); 0.00-23.00 - Pogoda (co godzinę); 6.15, 7.15, 8.15,11.15,15.15, 16.15,17.15 - Wiadomości drogowe; 0.00, 7.05 - Horoskop; 0.05-1.00 Rock-blok - aud. Macieja Józefowicza; 6.40 Para w gwizdek -konkurs; 7.35, 21.35 Wyniki losowania Totalizatora Sportowego; 7.36, 17.58 Lekcja języka angielskiego; 7.45 Przegląd prasy; 8.05 Serwis ekonomiczny; 8.35, 9.35, 10.35 - Informacje walutowe; 8.45 -Stoliczek Eski - jeden na jednego; 9.15 Pół paczki z rana - konkurs na śniadanie; 10.05 Magazyn motoryzacyjny; 10.50 - Kalendarium muzyczne; 11.35 - Złoty kwadrans Eski - muzyczny Non-stop; 11.50 -Twoja szansa - konkurs 45 sekund; 13.50 - Porady Prawnika; 16.35 Srebrny Kwadrans Eski - muzyczny Non-Stop; 17.05 Serwis muzyczno-filmowy; 17.45 - Wiadomości sportowe; 1835 - Muzyka którą kochacie; 21.35-22.30 Muzyka ze znakiem jakości - aud. Mariana Zacharewicza; 22.35-23.30 Muzyczna godzina miłości - muzyka Non Stop; RADIO_ GDAŃSK UKF 67.85:103.7 MHz stereo Wiadomości co godzinę; Wiadomości sportowe: 7.10, 12.10, 16.10, 19.10; Kronika polic. 6.20;Inf.miejskie 5.15, 5.45, 6.15, 6.45, 7.15, 7.45, 8.15, 8.45; 5.00 -9.00 Studio Bałtyk, 9.05 Radio biznes; 10.00-14.00 Cztery godziny dla ciebie i rodziny; 10.15 Horoskop dnia; 10.20 Pod niebem starego Gdańska; 10.33 Więcej sportu; 10.45,12.45 Giełda pracy; 11.15 Ekspert; 11.33 Warto nie warto; 11.58 Wstępne notowania giełdy; 12.15 Konkurs 10 pytań... milionów zł; 12.38 Giełda papierów wartościowych; 14.00-18.00 Studio Bałtyk; 14.10, 15.10, 15.50 Raport drogowy; 14.15, 15.15, 15.45, 16.15, 16.45, 17.15, 17.45 Informacje miejskie; 14.45 Giełda pracy; 18.05 Muzyka Markowa 19.05 Na marginesie dnia; 21.05 Lista przebojów klasyki; 22.00 Radio BBC; 23.05 Mandragora - radiowy obserwator poczynań artystycznych ; 0.05 Radio nocą RADIO MARYJA Gdańsk-UKF 10230MHz Elbląg-UKF 107,4 MHz 2.00, 4.00, 5.00 6.25, 8.25,10.25, 12.25,14.25,18.25,19.25 Wiadomości; 5.45 Rozpoczęcie programu; 6.00 Anioł Pański, Jutrznia; 6.30 Różaniec Św.; 7.00 Msza Św.; 7.45 W Rodzinie RADIA MARY- JA; 7.55 Sróbuj pomyśleć; 8.00 Godzinki ku czci Niepokolanego Poczęcia NMP; 830 Katecheza z rozmowami telefonicznymi; 930 Czas pieśni; 9.50 Mogę, chcę pomóc; 10.00 Audycja dla dzieci; 1030 Porady; 11.00 W Rodzinie RADIA MARYJA; 11.45 Medytacja; 12.00 Anioł Pański; 12.10 Spotkania z Biblią; 12.30 Różaniec Św.; 13.15 Radiogazeta; 13.45 Literatura; 14.00 Modlitwa popołudniowa z Liturgii Godzin; 14.15 Czas dobrych nowin; 1430 Mogę, chcę pomóc; 14.40 Muzyka mistrzów; 15.00 Koronka do Bożego Miłosierdzia; 15.15 Rozmowy niedokończone; 16.00 W Rodzinie RADIA MARYJA; 16.15 Serwis informacyjny Radia Watykańskiego; 1630 Telefoniczny koncert życzeń; 17.00 Katecheza z rozmowami te-lefoniczymi; PON: 18.00-24.00 -Transmisje mszy św. i spotkań Rodziny Radia Maryja; 18.00 Anioł Pański, Nieszpory; 18.00 Transmisje mszy św. i spotkań Rodziny Radia Maryja; 1830 W nurcie nauczania Ojca Świętego Jana Pawła II; 1835 Spróbuj pomyśleć; 19.00 Audycja dla młodzieży; 1930 Audycja dla dzieci; 19.45 Modlitwy dzieci; 20.00 Audycja Radia Watykańskiego; 20.20 Różaniec Św.; 21.00 Apel Jasnogórski; 21.15 Rozmowy nie dokończone; 23.30 Kompleta; 23.45 Medytacja; 0.00 Rozpoczęcie programu nocnego RADIO P L U S Wiadomości: od 5.00 do 24.00 (co godzinę); Skróty wiadomości: 530 do 7.30 i od 9.30 do 18.30 (co godzinę); Raport drogowy: 7.07,7.45, 833,15.05,16.05; Sport: 7.04,830, 18.05 6.43 Ewangelia z komentarzem; 7.15 „Życie" w Plusie - komentarz polityczny; 7.25 Patron dnia; 7.52 Przegląd prasy; 8.10 Gość Radia Plus; 8.45 Adwentowy kalendarz; 9.00-13.00 Cztery z Plusem; 9.15 Serwis ekonomiczny; 10.35 Konkurs - „Omni-Plus"; 13.15 Serwis giełdowy; 13.40 Propozycje kulturalne; 14.45 Serwis motoryzacyjny; 18.40 Wiadomości z życia Kościoła; 15.15 „Dar i tajemnica" - lektura powieści Jana Pawła II; 15.45 Gambler serwis - informacje ze świata komputerów; 18.40 Wiadomości z życia Kościoła; 1832 Obserwatorium watykańskie; 19.05 Coca-Cola on the Rocks - Edi Frenkler i Marek Niziołek; 19.40 „Pluszowy kącik" - dobranocka; 21.00 „Nie lubię poniedziałku"; 22.15 Ewangelia z komentarzem Ponadto: Komunikaty Radia Plus Pomoc: 9.31,13.31,15.31,18.31, 22.31; Prognoza pogody: 7.31, 8.34,14.31, 16.31,17.31, 2031; Ogłoszenia drobne: 10.25,11.38,1538,16.38 RADIO ZET Gdańsk - UKF 71.69 i 105 MHz Elbląg - UKF 71.36 i 105 MHz 4.00-6.00 Świt z Radiem Zet; 6.00-9.00 Poranek z Radiem Zet; 7.55 Żart Janusza Weissa; 8.15 Gość Radia Zet; 8.50 Książki Czesława Apiecionka; 9.40 Horoskop Dnia -Wojciech Jóźwak; 930 Ciekawostki Krecika; 11.10 Nautilus Radia Zet - program Roberta Bernatowicza i Mirka Błacha (czwartek), Filmzet - program Karoliny Korwin Piotrowskiej (piątek); 12.00 Wiadomości w południe - Małgorzata Łaszcz;12.50 U Konopa na kanapie - program Pawła Konopczyńskiego; 13.20 Dzwonię do pani, pana - pr. Janusza Weissa; 14.15 Magazyn reporterów i zapowiedzi kulturalne; 15.00 Wydarzenia dnia - Rafał Domański; 15.50 Techno-kret; 16.10 Mniej więcej Serio -program Karoliny Korwin-Pio-trowskiej i Wojtka Jagielskiego; 17.50 Ciekawostki Krecika; 19.05 Komputerowa lista przebojów Radia Zet (tel. 0700-73-000); 20.10 Piątki na piątki w Radiu Zet (tel. 0-700-73-002) - prowadzi Mariusz Nałęcz-Nieniewski (piątek); 21.05 Klub Radia Zet - zaprasza Rafał Sławoń (pon.-czw.); 23.10 Noc z Radiem Zet NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁA TĘ KARTAMI KREDYTOWYMI REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH REKLAM I OGŁOSZEŃ PolCard DinersClub International ŚWIĄTECZNA PROMOCJA FIRMY THOMSON 13*28 GRUDNIA '96 29" 72 mt 60 tx - black diva 25" 63 mt 60 tx - black diva NAJLEPIEJ SPRZEDAWANY TV 29" W POLSCE W 95 ROKU SKLEPY: GDYNIA PETEX UL. ABRAHAMA 7, TEL. 21-82-16 GDAŃSK: AGD i RTV HALA QLIVIA, TEL. ASCO UL. GEN. HALLERA 167, TEL. RADIOMARKET PRZYMORZE UL. SZCZECIŃSKA TELEWIZOREK UL. DMOWSKIEGO 3, TEL. TELEWIZOREK UL. KOŁOBRZESKA 65/67, TEL. 52-40-13 41-19-01 23A, TEL. 53-38-70 41-04-67 53-79-79 WEJHEROWO: ASCO UL. 12 MARCA 210A, TEL. 72-00-63 10018065/A/369/19 OKNA NA RATY I ZA GOTÓWKĘ profil PLASTMO najtańszy z najlepszych 5% taniej do końca stycznia '97 r. MONTAŻ - szybki, czysty __ 81-963 Gdynia, 8 AL,'n ul.J.Bema 18 | OKNO tel./fax 61-12-91 § system tel.61-56-95 i^JJ^^Sp.zo.0. RMm_2,09 il/kg ig&(D WQiSl.WSzf/ftf Tczew, ul. Gdańska 7 B 10018693 Polska Korporacja Finansowa CONTINUUM SA Gdańsk, ul. Szeroka 97 tel./fax (058) 31-61-76 tel. (058) 35-44-66 (058) 35-79-79 RATY SZYBKO I PROFESJONALNIE tylko u nas: • mieszkania • samochody • nieruchomości udzielamy poręczeń skupujemy wierzytelności Ę\ 1872^ CEMENTOWNIA "WEJHEROWO" 84-200 WEJHEROWO ul. Przemysłowa 36 tel. 0-58/721-328, 721-329 fax 721-327 JEDVnV Ul POLSCE PR0DUIEI1I cWSZf)rSrttQM SytfDlM zojępizji mŁIŻJlJĄCycHSI^ SWIĄ7 tiożfcęo ORAZ 9&WŁgo%p<— oo<5°ó• -o O III ess f m Z O fil Ssfl 3 05-=> o < W CD ? *" co 9L - ET O w ćd 55 Sfj £o°- i i-s ą| ir? □ 11 ODZIEZ 11A sprzedam 12 NAUKA 13 ZWIERZĘTA 13C kupię zwierzęta 13D kupię rośliny 14 FOTO 14A sprzedam 14D usługi 15 MUZYKA 15A sprzedam 15C zamienię 15D usługi 16 HOBBY I6B kupię 17 RÓŻNE H pośrednictwo V 4C serwis 5A sprzedam 20 PROSZĘ O POMOC 21 ZYCZENIA 22 ŻYCZENIA 18 MATRYMONIALNE 23 HYDE PARK 23 grudnia 1996 49/100! Str. 21 Buszuj w Internecie z „Dziennikiem" - dziś świątecznie! Mikołaje z Miami (Ho, ho, św. Mikołaj przysłał do nas list) Biuro Świętego Mikołaja proponuje kontakt przez Proszę Państwa - sensacja! Święty M. idzie z duchem czasu! Okolice bieguna północnego już od dłuższego czasu są miejscem naszpikowanym elektroniką bardziej niż centrale wywiadowcze. Biura projektowe Świętego M. co roku proponują wszak nowe modele zelektronizowanych zabawek. Sam M. uchodzić chce za osobę owianą mgiełką tajemnicy. Mistyczny charakter podkreślać miał brak jakichkolwiek elementów oficjalnej promocji. Umiejętnie podsycane plotki wprowadzały element dezinformacji. Wszyscy wiemy, że centrala M. Znajduje się gdzieś na dalekiej północy. Ale gdzie? Czy w Laponii, jak chcą propagandziści krajów skandynawskich? Być może... Na te pytania nie znajdziemy jednak jeszcze odpowiedzi. Mimo to M. zdecydował się jednak nieco uchylić wrota tajemnicy. Delegatura w USA Jeszcze nie centrala, a jedynie oddział w USA otworzył serwer WWW (www.santaclaus.com). Możemy dowiedzieć się z niego autoryzowanych szczegółów z działalności M. Otwarcie na świat wolnego rynku potwierdza Usta sugerowanych gwiazdkowych prezentów. Ukierunkowanie zainteresowań odbiorców na określone towary umożliwia M. produkcję większych serii, a w rezultacie minimalizację kosztów. Długo staraliśmy się znaleźć na rzeczonym serwerze wizerunek M. Niestety bez powodzenia. Plotka głosi, że M. jest nadzwyczaj podobny do Fidela Castro, a ponieważ serwer mieści się w Miami, zdjęcie takie mogło by być szokujące dla żyjących tam emigrantów z Kuby. E-mail świętego Mikołaja Po raz pierwszy w historii możecie napisać list do M. pizy pomocy poczty elektronicznej (satnta@santaclaus.com). Oczywiście powinniście napisać w nim o pragnieniach zwią- zanych z Gwiazdką. Mikołaj na każdy list mile odpisze. Ja dostałem list następującej treści (niestety po angielsku więc przedrukowuje w wolnym tłumaczeniu) Ho Ho! Wesofych Smąt. Bardzo dziękuję za Twój Ust Czyż komputery nie są wspaniale? Dńęki nim jest mi dużo łatwiej trzymaćrękęna pulsie. Mam nadzieję, że w przyszłym roku będą ich już Bądź grzeczny a Gwiazdka na pewno okaże się dla cie- Wesołych Świąt życzą kochający święty Mikotaj z małżonką, elfami i re- Telefony komórkowe stają się nieodzownym atrybutem współczesnej, niekoniecznie typowej „kobiety biznesu". W Finlandii modne panie mogq kupić stosowny futerał lub torebkę z miejscem na telefon w specjalnych sklepach. Naturalnie na zimę „komórkowiec"powinien mieć ciepło, należy więc nabyć futerał z wytwornym futerkiem. Fot. PAP/CAF-Lehtikuva 0 nowych aparatach komórkowych na polskim rynku - czytaj wewnqtrz BIURA P.S. Moja żona i ja mamy nadzieję, że będziesz się dobrze uczył i dzięki tonu pewnego dnia również i Ty będziesz mógł zostać elfem. Jeżeli jednak, chcesz przekazać uwagi dotyczące delegatury w USA może nie należy kłopotać tym Świętego M. Odpowiednim adresatem stanie się przełożony elfów którego adres pocztowy to elves@santaclaus.com.. Dla niedowiarków Może się zdarzyć, że M. nie istnieje a delegatura w Miami jest tylko przykrywką jakiegoś wywiadu, który pod pozorem świątecznych życzeń werbuje agentów (,,...i Ty będziesz mógł zostać elfem"). Niedowiarkowie powinni jednak zapoznać się z zawartością serwera www.christmas.com. Znajdują się tam raporty i nie budzące wątpliwości zdjęcia z kontaktów II i III stopnia. Są tam kopie egipskiego papirusu z wyraźnie widoczną sylwetką M... Jest zdjęcie państwa Clintonów na którym fotograf ku swemu zaskoczeniu zauważył M. Śą wreszcie zdjęcia z kosmicznego teleskopu Hubla przedstawiające zaobserwowaną twarz M. Rarytasem kolekcji pozostaje jednak zdjęcie wykonane na Księżycu przez amerykańskich astronautów. Jakież było zdziwienie w NASA gdy oprócz odcisku buta astronauty zauważono na księżycowym gruncie wyraźne ślady raciczek reniferów. Nie koniec na tym historii. Kiedy te tajne zdjęcie dostało się w ręce władz radzieckich postanowiono zmienić cel misji Łunochoda. Specjalna aparatura pomiarowa miała sprawdzić czy M. istnieje. Istnienia M. nie potwierdzono. Zaobserwowano jednak, że w nocy temperatura spadała do minus 160 stopni Celsjusza co jednoznacznie udowodniło istnienie Dziadka Mroza. Tomasz Kosiński (tomkos@infoservice.com.pl) Internet może powodować zbędne koszty Firma Piiot Software z Kolonii stwierdziła na podstawie badań, że przedsiębiorstwa niemieckie ponoszą rocznie straty przekraczające znacznie 100 min marek wskutek poświęcania przez pracowników zbyt dużo czasu na szukanie informacji w Internecie. Osoby upoważnione do korzystania z Internetu przeznaczają bowiem na to przeciętnie 7,5 godziny tygodniowo, czyli cały dzień roboczy. A ponieważ już 30 proc. przedsiębiorstw niemieckich wykorzystuje Internet jako środek komunikacji, ryzyko marnotrawstwa opłacanego czasu pracy jest bardzo duże. Wprawdzie Internet jest praktycznie niewyczerpanym źródłem informacji, ale poszukiwanie ich może pochłaniać ogromnie dużo czasu -podkreślił szef Pilot Software. Niektórzy ludzie poszuk u-ją w Internecie godzinami czegoś, czego można się szybko dowiedzieć przez dwa lub trzy telefony. Ponadto generalnie zbyt słabo wykorzystywane są zasoby informacyjne dostępne na płytach CD-ROM, a także inne media. Zestawy komputerowe 486 DX5-133 /256 CACHE 652,00 lu AMD 586 PCI BUS > K 75 AMD 794,00 K 90 AMD 829,00 K 100 AMD 874,00 t k K 133 AMD 1094,00 Vi CYRIX PCI BUS O 6 x 86 - P120+ 965,00 s 6 x 86 - P133+ 1019,00 5 6 x 86 - P150+ 1029,00 O 6 x 86 - P166+ 1189,00 Qf INTEL PCI BUS o, PENTIUM 100 1039,00 PENTIUM 120 1094,00 PENTIUM 133 1244,00 PENTIUM 150 1459,00 PENTIUM 166 1649,00 2 PENTIUM 200 2299,00 w Podstawowy zestaw 586 PCI BUS zawiera : obudowa MINITOWER, SVGA PCI 1MB, RAM 8MB (486 PCI BUS - karta 512 kB TRIDENT, RAM 4MB), sterownik zintegrowany , FDD 1.44, klawiatura Do podonych cen należy doliczyć podatek VflT. NARESZCIE W Gdyni NOWY SALON FIRMOWY 81-385 Gdynia ul. Władysława IV 23 tel/fax 20JZS 34 /k Podstawowy zestaw 586 PCI BUS zawiera : obudowa MINITOWER, SVGA PCI 1MB, RAM 8MB (486 PCI BUS - karta 512 kB TRIDENT, RAM 4MB), sterownik zintegrowany , FDD 1.44, klawiatura Do podonych cen należy doliczyć podatek VflT. DO KAŻDEGO ZESTAWU KOMPUTEROWEGO ^ ŚWIĄTECZNY PREZENT ^ MONITORY HDD 14" MONO LR 232,00 650 MB 399,00 14" COLOR LR NI 689,00 850 MB 419^00 15" COLOR LR NI 999,00 1.08 GB 569,00 KARTY MUZYCZ. 1.28 GB 569,00 GOLD 16bit ESS 99,00 1.70 GB 669,00 | SOUNDBLASTER VIBRA 234,00 3.80 GB 1244,00 HDD WD 850 MB 489,00 1.28 GB 614,00 1.60 GB 665,00 2.14 GB 834,00 2.50 GB 949,00 3.20 GB 1099,00 HDD WD 850 MB 489,00 1.28 GB 614,00 1.60 GB 665,00 2.14 GB 834,00 2.50 GB 949,00 3.20 GB 1099,00 era CD-ROM 4x 4SPEED NEC 259,00 6x SPEED GOLDSTAR 289,00 8x SPEED LONGSHINE 322,00 8x SPEED GOLDSTAR 334,00 10xSPEED ACER 379,00 12xSPEED ACER 474,00 MUŁ COMPUTER BIURO HANDLOWE HURTOWNI 80-208 Gdańsk ul.Orzeszkowej 2 tel/fax 44 23 45 32 36 76.32 54 89 SALONY FIRMOWE 80-243 Gdańsk ul.Dmowskiego 4 tel/fax 443 443 [KZSP !!! NOWY !!! 81-385 Gdynia ul. Władysława IV 23 tel/fax 20 76 34 COMPUTER HURT • DETAL • KOMPUTERY • PODZESPOŁY • SIECI KOMPUTEROWE • HANDEL • PRODUKCJA • USŁUGI <« ARTICA-MEDIA Jeśli posiadasz sklep komputerowy i chcesz by prosperował jeszcze lepiej, skontaktuj się z nami. Posiadamy szeroki wybór: akcesoriów, gier, programów edukacyjnych, materiałów eksploatacyjnych. Składamy komputery z najlepszych części, według Twoich życzeń. Pomożemy Tobie w doborze takiego towaru, który byłby chodliwym na Twoim rynku zbytu. Stworzymy Tobie korzystne warunki finansowe. Jesteśmy w stanie ściągnąć dla Ciebie towar, którego nie posiadamy na miejscu, w ciągu 48 godz. Wiemy, że Twój czas jest cenny, dlatego możesz złożyć zamówienie telefonicznie lub faxem, a my prześlemy Tobie towar poprzez pocztę, kolej lub zawieziemy Ci do sklepu. Służymy fachową pomocą, działamy szybko z myślą o Tobie. ŻYCZYMY WSZYSTKIM WESOŁYCH ŚWIĄT ZAPRASZAMY Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Matejki 6 tel. 47-02-86, fax 47-02-62 R-456/A/442 telefon z aktywacją już 899 F1X Sopot, Al. Niepodległości 642/644, tel. 515010 FAX NET Gdańsk, Czyżewskiego 38, tel. 523223 PC PARTNER Gdańsk, Grunwaldzka 141, tel. 484363 CENTER-M0T Sopot, Al. Niepodległości 948, tel. 503550 DOM-TEL Gdynia ul. 10 Lutego 35, tel. 202666 nowy system mebli biurowych TEOREMA OFFICE ABSOLUT GDYNIA: ABSOLUT, ul. Żeromskiego 36, /0-58/ 29 79 59,61 27 33 ELBLĄG: ABSOLUT, ul. 12 Lutego 22a, /0-55/ 32 41 41 meble biurowe KSEROKOPIARKI, FAXY • ZESTAWY ul. Obrońców Wybrzeża 12 te). 53 5515,53 44 73, tel./fax 26 61 09 TEL. 615-352 81-319 Gdynia ul. Ślaska 40 A ąska40A/3 wejście od ul. Nowogrodzkiej GDANSK-WRZESZCZ teL/fa 41-43-54 ul. Grunwaldzka 139 teL 45-15-54 ...........GDYNIA...... ul. Krasickiego 10 Kompleksowe wyposażenie biur teESJSss Krzesła Fotele obrotowi Mi GSM Aytoryzowani dealerzy ZES1AWY KOMPUTEROWE MEGA PC INIELPCI CVRIX PO Pentium 75 922,- 6x86 P120+ 949,-Pentium 100 1.054,- 6x86 P133+ 1023,-Pentium 133 1.251,- 6x86 P150+ 1039,-Pentium 150 1.499,- 6x86 P166+ 1199,-Pentium 166 1.731,-Pentium 200 2.277,- ^ pg Zestawy zawierają: 5x86133 761,- Obudowę Mini Tower, i/k 71; 707 FDD 1,44,klawiaturę £rńn o,ć' kartę graficzną 1MB PCI ,8 MB RAM., K5100 885,- HP0LSKA INSTRUKCJA!! !!2LATA GWARANCJI!!! SPRZEDAŻ I MONTAŻ KAS FISKALNYCH 0PTIMUS-IC Ceny nie zawierają VAT 22% AKCYDENSOWE ARTYKUŁY 9 ŚCIENNE - trójdzielne - plakatowe BIURKOWE - pionowe - poziome KSIĄŻKOWE - dyrektorskie Bo pninfc - kieszonkowe u n H TI a ^WIZYTÓWKI (ąPIECZĄTKI wykonujemy w 24 godziny\ SKLEPY FIRMOWE Gdońsk-Przymorze ul. Okziyńska 3 tel.57-13-43 Gdąńsk-Śridmieśde ul. Św. Trójcy 3 tel. 31-90-35 Gdańsk-Wrzesza ul. Grunwaldzka 76/78 tel. 41-12-31 w. 327 Gdynia ul. Obrońców Wybrzeża 10 tel. 26-30-32 Sopot ul. 23 Marca 77 C tel. 51-48-81 tel.33-95-59 a GSM to przenośnej telefonii cyfrowej Nadeszła owa Era! ŚWIĄTECZNA PROMOCJA talafon cyfrowy PHILIPS FIZZ 349 zł netto ■* aktywacja • Elbląg, ul. Stary Rynek 1 3 tel. 0-55 32-85-45, 32-89-63 ■ Starogard Gd., ul. Sobieskiego 13 tel. 0-69 1 624-998 era GSM Autoryzowany dealer ul. Czarny Dwór 12 80-505 Gdańsk tel. 0-58 53-88-19, 53-19-47 tel./fax 0-58 53-09-01, 52-11-65 Str.22 Wielki Włochaty Mamut wyjaśnia (prosto) zasady fizyki: Encyklopedia techniki dla wszystkich Jak to działa? Nie sądzę, by było zbył wiele osób, które wiedzia-r wszystko o ( Multimedialna sieć telekomunikacyjna trafia pod strzechy działaniu wszelakich urzqdzeń. Szczególnie, gdy dotyczy to ludzi młodych. Pozostaję więc encyklopedie objaśniające co i jak. Idąc z duchem czasu i rozwoju techniki otwórzmy encyklopedię multimedialną. Nowocześnie, choć naszym przewodnikiem będzie Wielki Włochaty Mamut. Lekcje fizyki objaśniające działania różnych, nawet podstawowych urządzeń mają to do siebie, że nie porywają większości słuchaczy. Jest wielką sztuką objaśnić zasady działania mało zainteresowanym tematem osobom. Wiele dostępnych w księgarniach wydawnictw encyklopedycznych rozjaśnia nawet w opornych umysłach. Ale w tym wszystkim czegoś brakuje: ruchu i dźwięku. I właśnie dlatego powstają encyklopedie multimedialne. Nowością na naszym skromnym jeszcze rynku programów multimedialnych jest całkowicie polska wersja znanej encyklopedii (książkowej i elektronicznej) „Jak to działa" autorstwa Davida McCauleya. Na początek trochę statystyki: 1000 ilustracji, 300 animacji, 22 filmy animowane, 60 minut dźwięku. Brzmi to - jak sądzę - dość pokaźnie i obiecująco. I tak w istocie jest. Jest to przewodnik po świecie urządzeń, wynalazków i odkryć. Całość podzielona jest na kilka działów: Warsztat, Urządzenia, Działy Nauki, Historia Wynalazków, Wynalazcy. Pierwszy dział czyli Warsztat nic specjalnego nie wnosi. Ot, zwykły obrazek z mnóstwem różnych urządzeń. Oczywiście po kliknięciu myszą urządzenie na chwilę „odżywa"... Do istoty programu docieramy w następnym dziale - Urządzenia. Wszystkie przedstawione w encyklopedii „ustrojstwa" uszeregowane są alfabetycznie. Po wybraniu jakiegoś otrzymujemy prosty (do zrozumienia) obrazek i jasny opis działania. Dla opornych umysłów to może nie wystarczyć. Dlatego dołączono animacje wyjaśniające działanie całego urządzenia czy też części jego elementów. No i głos lektora spokojnie wyjaśniającego co i jak. Myślę, że trzeba mieć niezwykle oporny umysł, by nic nie zrozumieć. Dzięki multimedialnej dydaktyce dowiedziałem się chociażby jak działają wycieraczki samochodowe, silnik odrzutowy czy drukarka laserowa. Można do poznawania świata techniki przystąpić w bardziej usystematyzowany sposób - poprzez Działy Nauki. No, może nie są to nauki rozumiane w akademicki sposób. Wśród 22 dziedzin są takie jak np.: dźwięki, przekładnie i pasy, fotografia czy telekomunikacja. A dalej to oczywiście ilustracje, teksty, dźwięki, animacje i coś jeszcze - krótki film z cyklu „Historia z życia mamutów". O czym? Oczywiście wyjaśnia jak to działa na przykładzie jakiegoś prostego, spotykanego na co dzień przykładu. Czasem zastanawiamy się: kiedy to wymyślono. Wówczas trzeba zagłębić się w historię. Następny dział: Historia Wynalazków, to chronologiczny z podziałem na epoki zapis wynalazczości człowieka. Autor encyklopedii historię techniki podzielił na 5 okresów: Starożytność 7000 p.n.e-1250 n.e., Narodziny Nauki 1251-1700, Rewolucja Przemysłowa 1701-1850, Wiek Pary 1851-1940, Era Krzemu 1941-1984. Ostatnia część nazwana została: Wynalazcy. Jest to książka z alfabetycznymi zakładkami, a zawierająca spis wynalazców i ich dzieł, które zapewniły im miejsce w historii techniki. Oczywiście również i w tej części obserwujemy działania urządzeń, choćby suszarki do sałaty autorstwa A. Fouineteau. Czy jest to encyklopedia dla dzieci? Na pewno tak, ale nie wyłącznie. Jak mój przykład wskazuje jest to produkt dokładnie dla wszystkich. A poza tym jest to naprawdę dobry program, zrobiony profesjonalnie. Myślę, że w przeciwieństwie do gier encyklopedia techniki „Jak to (Mała?" nie znajdzie się po krótkim czasie w zakurzonym kącie. Przecież często sięgamy do encyklopedii. A przede wszystkim jest multimedialna. I jak to działa! Zakupy przez telewizję, filmy przez telefon Zakupy bez wychodzenia z domu, dostęp do ogromnej ilości filmów w dowolnym czasie bez korzystania z odtwarzacza wideo, dostęp do różnego rodzaju programów edukacyjnych i gier bez uiycia komputera, wszystko to dzięki najnowszym systemom multimedialnym stało się udziałem mieszkańców Ipswich i Colchester we wschodniej Anglii. Do dwóch i pół tysiąca mieszkań w tych miastach, doprowadzona została nowoczesna sieć telekomunikacyjna, umożliwiająca przesyłanie nie tylko i a nawet sekwencji wideo. i głosu, ale również obrazu, tekstu, danych komputerowych Sieć ta powstała w ramach projektu „BT Interactive TV" (telewizja interaktywna), który realizowany był na zamówienie brytyjskiego operatora telekomunikacyjnego British Telecom. Za realizację całości projektu odpowiedzialny był Alcatel Telecom, który również dostarczył część wyposażenia sieci. Abonenci podłączeni są do sieci za pośrednictwem przystawek abonenckich (set top box), do których podłączają zwykły odbiornik TV. W przeciwieństwie do zwykłej telewizji, abonenci sieci telewizji interaktywnej sami mogą decydować o tym jaki film i o której godzinie obejrzeć. Co więcej, mogą oni korzystać również z takich funkcji jak „stop klatka" i „przewijanie filmu" do tyłu lub do przodu. Kolejną usługą są tzw. telezakupy. Abonent korzystający z tej usługi ma za pośrednictwem odbiornika TV dostęp do katalogu najróżniejszych produktów. Istnieje możliwość obejrzenia produktu i przeczytania krótkiej informacji na jego temat. Po zdecydowaniu się na zakup wystarczy wpisać numer karty kredytowej i kod użytkownika. W ciągu kilku dni zakupiony towar dostarczany jest do domu. Podobnie jak w przypadku filmów i telezakupów, abonenci mogą również sami decydować o wyborze programów edukacyjnych, muzycznych i gier. Dodatkowo oglądać można również aktualne informacje, a także strony z różnymi ogłoszeniami. Istniejąca sieć jest siecią pilotową, której jednym z zadań jest sprawdzenie jakie zapotrzebowanie istnieje na tego typu usługi. W przyszłości może ona objąć zasięgiem nawet cały kraj. Projekt „BT Interactive TV" nie jest jedynym projektem tego typu realizowanym przez Alcatel Telecom. Firma ta odpowiedzialna była również za dostawę sprzętu i realizację podobnej sieci multimedialnej w Berlinie. Przewiduje się, że wkrótce podobne sieci powstawać będą w całej Europie, również w Polsce. Tymczasem w Japonii, dzięki telefonii cyfrowej, posiadacze komputerów osobistych będą wkrótce mogli oglądać na swych monitorach filmy wideo, które wybiorą sobie sami z filmoteki, oferowanej przez firmę telekomunikacyjną Nippon Telephone and Telegraph Corp. (NIT). Rozdzielczość obrazu będzie taka sama, jak w wypadku transmisji telewizyjnej, ale - przynajmniej na razie - telewizyjny standard 30 klatek filmu na sekundę zostanie zredukowany do 10 klatek na sekundę. Dźwięk będzie miał jakość płyty kompaktowej. Firma NTT nawiązała współpracę z przemysłem filmowym, chcąc oferować swoim klientom jak najatrakcyjniejsze pozycje. Filmy będą dostarczane do domowych komputerów z prędkością 128 kilobajtów na sekundę linią ISDN, tą samą, która zapewnia szybki dostęp do Internetu. Przełączenie telefonu na ISDN kosztuje japońskiego abonenta zaledwie 2 tysiące jenów (17 USD). Korzystając z dostarczonego przez NTT oprogramowania, abonenci będą się łączyć bezpośrednio z serwerem (dużym komputerem), który dostarczy do ich komputerów wybrane filmy. Usługa rusza jeszcze w tym miesiącu, ale na razie nie wiadomo, ile będzie kosztować. Minimalne wymagania: 486SX, 4 MB RAM, CD-ROM, SVGA, karta dźwiękowa, Windows. Krzyżówka 98 1 2( i 3 ]*4 2 5 n r L SU 6 ____5 4 □ □ ■U ■ | A A X E Li i COMPUTER | I POZIOMO: 5) pracownik obsługujący komputer, 6) amerykańska firma produkująca elementy elektroniczne, PIONOWO: 1) wysoka sprawność po wysiłku, 2) ryba z kar-piowatych, 3) dzieli na kondygnacje, 4) robotnik leśny. Rozwiązaniem krzyżówki jest tylko hasło; 1,2,3,4,5. Wśród prawidłowych rozwiązań wylosujemy nagrodę ufundowaną przez firmę AXEL Computer: bon o wartości 50 zł. Termin nadsyłania rozwiązań (pod adresem redakcji!) -10 dni. Na kopercie lub karcie pocztowej niezbędny jest dopisek: „BIURO 98". (Za) Nagrody ■ krzyżówka 96 Bon o wartości 50 zł wylosował Romuald Kupczy z Gdańska. Gratulujemy! Nagrodę prosimy odebrać w pokoju 201 B w gdańskim Domu Prasy. IY OPTIMUS SA W OPIS GŁÓWNY Wszystkie komputery OPTIMUS SA serii 5P bazują na procesorachPentium ® od 100 MHz do 200 MHz firmy Intel |3| * Płytę główną PCł z najnowszymi chipsetami firmy Intel • CD. ROM 8x EIDE r • FDD 1,44 MB k, • Kartę grafiki SVGA PCI 64-bitową 1 MB (Pentium® Pro - 2 MB) • Sterownik PCI EIDE zintegrowany z płytą ♦ Klawiaturę na mikro-przełącznikach WIN 95 • Oryginalną mysz Microsoft z podkładką • Bezpieczny zasilacz 200 W Power Management - system zarządzania poborem mocy • "Podręcznik Użytkownika" w języku polskim • WINDOWS 95 PL., WORKS 4.0 PL. • INTERNET EXPLORER for WINDOWS 95 po polsku • 2 programy z serii Microsoft Home • 2 lata pełnej gwarancji OPTIMUS SA 5P120X ♦ Procesor Intel PENTIUM® 120 MHZ • Pamięć RAM 16 MB (max. 128 MB) • Cache 256 kB synchroniczny • Karta dźwiękowa Obudowa ATX o podwyższonej sztywności • Dysk twardy 1,2 GB, (11 ms, FAST ATA-2) 3 429 (z VAT 4 183) EDUKACJA I ROZRYWKA - ENCYKLOPEDIA KOSMOSU ENCYKLOPEDIA PRZYRODY • JAK TO DZIAŁA • MOJE PIERWSZE ABC • SEKRETY KRÓLA OPTIMUS SA 5P133X • Procesor Intel PENTIUM® 133 MHZ • Pamięć RAM 16 MB (max. 128 MB) • Cache 256 kB synchroniczny • Karta dźwiękowa Obudowa ATX o podwyższonej sztywności • Dysk twardy 1,2 GB, (11 ms, FAST ATA-2) 3 569 (z VAT 4 354) OPTIMUS SA 5P150X •Procesor Intel PENTIUM® 150 MHZ • Pamięć RAM 16 MB (max. 128 MB) • Cache 256 kB synchroniczny • Karta dźwiękowa Obudowa ATX o podwyższonej sztywności • Dysk twardy 1,2 GB, (11 ms, FAST ATA-2) 3 999 (z VAT 4 879) OPTIMUS SA 5P166X • Procesor Intel PENTIUM® 166 MHZ • Pamięć RAM 16 MB (max. 128 MB) • Cache 256 kB synchroniczny • Karta dźwiękowa Obudowa ATX o podwyższonej sztywności • Dysk twardy 1,2GB, (11 ms, FAST ATA-2) 4 459 (z VAT 5 440) OPTIMUS SA 5P200X • Procesor Intel PENTIUM® 200 MHZ • Pamięć RAM 16 MB (max. 128 MB) • Cache 256 kB synchroniczny • Karta dźwiękowa Obudowa ATX o podwyższonej sztywności • Dysk twardy 1,2 GB, (11 ms, FAST ATA-2) % 4 899 (z VAT 5 977) Dealerzy: ELBLĄG Sklep Firmowy ul. Brzozowa 12 te!. (0-55) 34 58 66 Leotex ul. Nowowiejska 6, pawilon A tel. (0-55) 34 96 31 GDAŃSK Sklep Firmowy ul. Mickiewicza 1/3 tel. (0-58)41 52 85 Biurotechnika ul.Chmielna 81/82 tel. (0-58) 31 30 40 PC Partner ul. Grunwaldzka 141 tel. (0-58) 48 43 63 GDYNIA Compan ul. Śląska 35/37 tel. (0-58)21 18 05 Klif Aleja Zwycięstwa 256 tel. (0-58)64 9337 Sklep Firmowy (Euromarket) ul. Nowowiczlińska 35 tel.(0-58) 295 406 O.K. ul. Starowiejska 45 tel. (0-58) 613 615 SOPOT FIX Al. Niepodległości 642/644 tel. (0-58) 51 46 55, 5153 75 Piemont ul. 3 Maja 55 tel. (0-58) 503 503, 504 504 STAROGARD GD. • ASSASIN 2015 •DEADLOCK • MECHWARRIOR 2 •MEGARACE 2 MUPPET TREASUREISLAND i wiele innych programów i gier multimedialnych dostępnych w sieci sprzedaży OPTIMUS S.A. ul. Hallera 35 tel. (0-69) 252 96 Macbit ul. Gdańska 4a tel. (0-69)224 19 TCZEW Polwar PI.Gen. Hallera5 tel. (0-69) 31 21 19 WEJHEROWO O.K. tel. (0-58) 722 439, 724 384 271/A/304 23 grudnia 1996 P W O C; Z Str.23 Do wyboru - do oporu Kolejne komórki • • • Najważniejsze, że nie trzeba wkładać filcowych kapci... Wirtualne FIZZ ■ najmłodsze cyfrowe dziecko Philipsa Nowy telefon komórkowy firmy Philips przeznaczony jest do powszechnie stosowanych dziś na świecie sieci cyfro-, wych GSM. W konstrukcji telefonu komórkowego FIZZ wykorzystano wszystkie najnowocześniejsze rozwiązania techniczne. Przede wszystkim zwrócono uwagę na miniaturyzację urządzenia i dlatego FIZZ ma zaledwie 17 mm grubości i pod tym względem nie może się z nim rów- g m 1H M §8 mi nać żaden inny aparat. Jest on także wyjątkowo lekki - waży bowiem z najlżejszą baterią tylko 169 g. Nowy telefon produkowany jest w siedmiu wzorach i w dwunastu różnych kolorach. Do jego zasilania służyć może jedna z sześciu wersji baterii lub jeden z trzech rodzajów zestawów zasilających do samochodu. W zależności od potrzeb posiadacz aparatu może wybrać najbardziej odpowiedni sposób zasilania urządzenia. FIZZ wyposażony w baterię o największej pojemności umożliwia prawie pięciogodzinne połączenie, a czas spoczynku (stand by) wynosi ponad 200 godzin. Sześć przycisków funkcyjnych i duży wyświetlacz ciekłokrystaliczny (5 linii i 48 znaków) do komunikacji z użytkownikiem sprawiają, że obsługa telefonu Philipsa jest bardzo prosta. Do FIZZ używa się karty SIM (wsuwa się ją w specjalną kieszeń w aparacie) w formacie ISO. Pozwala ona na korzystanie z wielu dodatkowych funkcji (np. prowadzenia rozmów z innych telefonów na rachunek tego samego abonenta), można je również będzie używać jako karty kredytowej. Obok typowych dla telefonii GSM aparat FIZZ wyposażony jest w następujące funkcje: • SMS - paging dla informacji przychodzących i wychodzących; • Caller Line ID - wyświetlanie numeru rozmowy przychodzącej; • Cali Wait and Hołd - ustawia rozmowy przychodzące w „kolejkę" i uaktywnia połączenie następne po zakończeniu poprzedniego. Można także podjąć drugą rozmowę w trakcie prowadzenia pierwszej, bez jej rozłączania (funkcja realizowana przez operatora); • CallSelector - możliwość zidentyfikowania numeru dzwoniącego i podjęcia decyzji czy odebrać połączenie, przesłać je do automatycznej sekretarki lub skierować pod inny numer; • Shortcut Menu Access - bezpośredni dostęp do wszystkich funkcji menu; • Last Number Redial - powtarzanie zapamiętanych ostatnich dziesięciu numerów rozmów przychodzących i wychodzących; • Plus Charge Advice - sygnalizowanie konieczności ponownego naładowania baterii przed jej wyczerpaniem. Telefon jest doskonale zabezpieczony przed używaniem go przez osoby nieupoważnione, co jest szczególnie ważne w przypadku kradzieży aparatu. Funkcje kontrolne i zabezpieczające to: licznik impulsów i czasu rozmowy, kod PIN, kod zabezpieczający, blokada przycisków i ograniczenia w prowadzeniu rozmów. MicroTAC International 8700 gwarantuje możliwość rozmowy przez cały dzień pracy MicroTAC 8700 to najnowszy model telefonu dla sieci GSM z serii MicroTAC, oferowany w Polsce przez firmę Motorola od grudnia. Zapewnia użytkownikom wygodę, poprzez całkiem nowe wnętrze, o większej pojemności. Tak jak i model MiroTAC 8400, posiada klapkę, umożliwiającą kończenie rozmów, a jednocześnie zabezpieczającą przed przypadkowym naciśnięciem przycisków. Z MicroTAC możliwa jest do 10 godzin rozmowa przy użyciu baterii niklowo-wodorowej 1600 mAh o rozszerzonej pojemności. Jednocześnie czas działania w stanie czuwania wynosi do 170 godzin, a więc dostatecznie długo dla osób będących w ciągłym ruchu. MicroTAC 8700 posiada zaawansowane możliwości przesyłania danych, co czyni z aparatu jeden z najszybszych telefonów na rynku. Wykorzystanie telefonu, po podłączeniu do komputera PC, to transmisja danych, poczty elektronicznej i faksów z prędkością do 9600 bps. Technologia kompresji danych firmy Motorola - Digital Data Fast, umożliwia jeszcze szybsze transmisje z prędkością do 36 000 bps. Znacznie ulepszoną jakość dźwięku zapewnia nowy, dynamiczny głośnik. Duży wyświetlacz tekstu w czterech liniach oraz graficzne przedstawienie za pomocą ikony każdej operacji, gwarantuje łatwy i prosty dostęp do informacji i krótkich komunikatów. MicroTAC 8700 optymalizuje wykorzystanie powierzchni wyświetlacza - dobiera wielkość liter tak, by były one zawsze najbardziej czytelne. Jest to szczególnie istotne przy wykorzystywaniu aparatu w samochodzie. Motorola MicroTAC 8700 posiada również unikalny interfejs obsługi użytkownika Personality oraz nowy, programowalny przez użytkownika system Szybkiego Dostępu, który znacznie skraca drogę do dziewięciu najczęściej wykorzystywanych funkcji telefonu. Telefon posiada możliwość cichego alarmu VibraCall, zawiadamiającego o przychodzącej rozmowie za pomocą wibracji, a nie dźwięku. Funkcja Identyfikacji Linii Przychodzącej, która wyświetla numer, z którego przekazywana jest rozmowa oraz Usługi Krótkich Komunikatów, umożliwiają użytkownikowi kontrolowanie sytuacji i dokonywanie wyboru dotyczącego ewentualnego odbioru rozmowy lub wiadomości. Przyszłe funkcje sieci GSM zostały również przewidziane do obsługi przez MicroTac 8700. Należą do nich np.: Informacje o Opłatach i Zamknięte Grupy Rozmówców. (Za) Skrót GSM wywodzi sie z języka angielskiego i oznacza globalny system łączności ruchomej (Global System for Mobile Communication). GSM reprezentuje technologię cyfrową, operuje w paśmie częstotliwości 900 MHz i jest pierwszym ponadeuropejskim standardem w historii telefonii ruchomej. System ten działa w całej Europie zachodniej, a także w wielu innych krajach (m. in. Australia, Indie, Hongkong, Indonezja). W1980 roku, równocześnie w kilku krajach Europy zachodniej powstały pierwsze prototypy systemu GSM. W 1982 roku, pod auspicjami Europejskiej Konferencji Poczty i Telekomunikacji rozpoczęto prace normalizacyjne poszczególnych elementów systemu GSM. W1987 roku przedstawiciele trzynastu europejskich potentatów telekomunikacyjnych podpisali porozumienie dotyczące wdrażania systemu GSM w swoich krajach t na całym świecie. W 1989 roku i GSM w paśmie 900 MHz. muzeum Nie trzeba już jechać do Londynu, by obejrzeć dzieło sławnego „ojca techniki cyfrowej", słynną mechaniczną maszynę do obliczania logarytmów, skonstruowaną przez Charlesa Bob bage'a (1792-1871). Wystarczy mieć dostęp do Internetu i skontaktować się z adresem http://www.nmsi.ac.uk/... Londyńskie Science Museum odwiedza rocznie ponad 1,4 min zwiedzających z całego świata, przyciągniętych tam unikatowymi eksponatami dokumentującymi rozwój wszystkich gałęzi nauki, techniki i medycyny. Jest jedną z trzech placówek składających się na National Museum of Science and Industry (Państwowe Muzeum Nauk Przyrodniczych i Przemysłu) i wszystkie trzy oddziały są teraz połączone za pomocą sieci komputerowej zbudowanej przez firmę Data General. Zakres tematyczny jest szeroki. Obok tak podstawowych tematów, jak np. historia lotnictwa, wirtualni zwiedzający mogą otrzymać informacje o najnowszych osiągnięciach inżynierii genetycznej. Mogą też „zwiedzać muzeum" w cyberprzestrzeni, korzystając z jednej z popularnych „ścieżek" w rodzaju „Skarby Muzeum Nauki". Według informacji brytyjskich muzealników, każdego tygodnia użytkownicy Internetu ściągają z serwera około 60 tysięcy plików z danymi różnego rodzaju, a ogólna liczba „zwiedzających" idzie już w setki tysięcy. Ponad jedna trzecia z nich łączy się z muzeum ze szkół i ośrodków edukacyjnych, co wobec programu bardzo szybkiego wzrostu dostępności Internetu dla młodzieży szkolnej, dobrze spełnia prognozy zwolenników tzw. wirtualnej edukacji. Realizatorzy tego konkretnego projektu nie obawiają się przy tym, że muzeum straci „prawdziwych" zwiedzających, twierdzą bowiem, iż osoba naprawdę zainteresowana, jeśli tylko ma taką możliwość, zawsze będzie chciała zobaczyć oryginalne urządzenia na własne oczy. Do muzeum nie tylko można dostać się za pośrednictwem sieci, ale także odwrotnie: zwiedzający muzeum mogą skorzystać z komputerów mających dostęp do Internetu, by udać się we własną podróż w cyberprzestrzeni, np. w celu przejrzenia interesujących ich informacji, które zgromadziły inne muzea i ośrodki naukowe na całym świecie. (Z.H.) NOWOCZESNE BIURO * KOMPUTERY * ŁĄCZNOSC redaguje Sławomir Bibulski s.bibulski@prasabalt.gda.pl PROMOCJA JAPOŃSKICH KSEROKOPIAREK ższe ceny - możliwość n COMPUTER SYSTEMS ZEUS Computer Systems ul. Sobieskiego 7,Gdańsk tel. 47 19 27, 47 18 94 47 22 27, 45 44 22 fax 53 28 37 Baty - Leasing Internet ready (]owe super ceny fl! Podłączenia do sieci w atrakcyjnych cenach BKBff-SESgg polskim rynku EKIJaBi Enter nr 1/96 mWMm nr 24/95 H"I1-J nr 11/95 ARISTO FT6000 -586 kolor, 8MB, 540HDD - 4990 zł SIECI KOMPUTEROWE PODZESPOŁY Droekt, instalacje, oprogramowanie KAMERY CYFROWE Nowy rodzaj wejścia aanych do komputerów !HI[tylko 790 z<| - zastępuje skaner kolorowy - idealny do videotelekonferencji ■BHB OKInajS.nl* HP. Canon Epson, Panasonic MULTIMEDIA_ SKANERY NAGRYWANIE CD Archiwizacja aanycn, zajęć, siajaow miaas a takie: • kserokopiarki, faxy nowe i używane ROGBGDKI MINOLTA Canon * materiały eksploatacyjne * serwis gwarancyjny i pogwarancyjny * dostawa towaru na terenie Trójmiasta gratis Gdańsk, ul. Obrońców Wybrzeża 12 telAu 53-44-73,53-55-15 Gdynia, ul. Władysława IV1/5, tel. 2M1-09 OPROGRAMOWANIE K___J Ofenr NT, U MIX. NOYELL DOS KOMPUTERY, KASY FISKALNE, PROGRAMY: Finanse, Księgowość, Zakup - Sprzedaż, Ewidencja Materiałowa, KPR, PK, ST, Kasa, Kosztorysowanie. Zapraszamy na pokazy w siedzibie firmy "Rjpert": ul. Matejki 6,80-232 Gdańsk-Wrzeszcz tel. 470-263, tel./fax 470-264 643/p/edz/r-i29/a/442 SySTEMY l(0MpiTER0WE do koMplEKsowEj obsługi fiiwy W Sieci komputerowe - N o V E L L A Acccnł ' ^ Micrwompułen s.t. 81-370 Gdynia ul. 10-ego Lutego 5-'7 IVp. tel/iax (058)611-878" • Sprzęt komputerowy • Oprogramowanie • Serwis komputerów • Sieci Novell, Nadzór • Okablowanie strukturalne Komputer Multimedialny Procesor CxS86 PI 20+. 16M3 EDO RAM disk twaray 1,08 GB, ODROM 4x karta dzwekowa Soiind Slaster + głośniki Monitor Cyfrowy Coior 14" klawiatura, mysz. FDD1.44 karta graficzna 1 MB PCi Cena 2990 zl + VAT 2001883/A/560/R/B-127 i Domu i Biura r AMD K5 P90.8M3 RAM Dysk twardy 850 MB Monitor Color 14" klawiatura, mys2, FDD 1,44 karta SVGA PCi 1MB Cena 1990z! + VAT SALON KOMPUTEROWY w GDYNI GDYNIA ul. Żwirki i Wigury 3 ( 20m od ul. Świętojańskiej) tel. 20-58-51 raty od 0.99 "/ ZESTAWY: 486 DX5/133 AMD K5-P75 leasing na gWjaZ(j}Cę zestaw 1,5% ■ 656,- WCENĘ ZESTAWÓW 14" —~ AMD K5-P100 PENTIUM 100 PENTIUM 120 PENTIUM 133 PENTIUM 150 PENTIUM 166 - 1754,. - SIS - WUCZONO Obudowa MiniTower - 852,- SVGA { MB CIRRUS, - 001,- płyta główna: 1069,- INTEL TRITON VX, 1122,- procesor, wentylator, 1262,- klawiatura WIN95, 1471 . Fdd 1.44 MB, ' 8 MB EDO RAM taniej - 227,- MONITOR 14 "LR NI cyfr. - 670,-MONITOR 15 "LR NI cyfr - 935,-MONITOR 15 -YIEWSONIC- 116C,-MON1TOR 17" LR NI - 1590,. PŁYTA INTEL TRITON II - 392,-HDD 850 MB - 442,- HDD 1.2 GB - 619,- DRUKARKA STAR LC240C- 340,- - 983,- _ (486 - 4 MB EDO RAM) CD ROM 8 SPEED ----------- CYRIX 6x86 P133+ - 103!,- NUWUbU I SOUND TARGET 16BIT -CYRIX 6x86 P150+ - 1049,- EDUKACJA SOUND 16 CYHIX 6x86 PI66+ - 1225,- r DV CYRIX 6x86 P200+ - 1860,- * ZAPRASZAMY PO PEŁNĄ OFERTĘ PODZESPOŁÓW, cfWzDNW i8.i2.iw AKCESORIÓW ORAZ OPROGRAMOWANIA - 323,--381,- - 102,-- 203,- Info Gdańsk Żabianka, ul. Subisława 28 przy kolejce SKM na deptaku w pawilonie handlowym na I piętrze. TEL 57 82 14, FAX 57 64 68 w skład każdego zestawu wchodzi: Płyta główna Intel Triton P'N'P i CTRL multi l/O, karta grafiki SVGA 1MB EDO, FDD 3.5", 8MB EDO ram, procesor z wentylatorem, obudowa Mini Tower i klawiatura. ŚWIĄTECZNY PREZENT 4% RABATU NA ZESTAWY AMD 133MHz, 256c, Cirrus Logic 5440 958zł Pentium 100, VX, 256c, CirrusLogic5440 1385zł Pentium 120, VX, 256c, CirrusLogic5440 1478zł Pentium133, VX, 256c, CirrusLogic5440 1613zł Pentium150 ,HX, 512c, CirrusLogic5446 1979zł Pentium 166, HX, 512c, CirrusLogic5446 2246zł Pentium200, HX, 512c, CirrusLogic5446 3004zł AMD K575, HX, 512c, CirrusLogic5446 1151 zł AMD K590, HX, 512c, CirrusLogic5446 1191zł AMD K5100, HX, 512c, CirrusLogic5446 1257zł CYRIX120+, HX, 512c, CirrusLogic5446 1399zł CYRIX133+, HX, 512c, CirrusLogic5446 1445zł CYRIX150+, HX, 512c, CirrusLogic5446 1473zł CYRIX166+, HX, 512c, CirrusLogic5446 1686zł Podzespoły: dyski twarde: 850MB Seagate 535zł 850MB Western Digital 568zł 1 28GB Seagate 770zł 1.28GB Western Digital 778zł 1.7GB Seagate 835zł 1.6GB Western Digital 829zł monitory: 14" Mitsu MONO 295zł 14" Mitsu Kolor LRNI 810zł 14" Aoc kolor cyfrowy 860zł 15" Royal cyfrowy 1115zł 15" CTX 1565D 1159zł 15" Daewoo 1502B 1170zł 15" Philips Brilliance 105 1680zł drukarki: Epson Stylus Color 200 765zł Epson Stylus Color 500 1225zł Hewlett Packard 400 817zł Hewlett Packard 870 1860zł inne: cd rom 6 speed 340zł cd rom 8 speed 395zł 4MB ram (EDO taka sama cena) 65zł 8MB ram (EDO taka sama cena) 113zł SVGA Expert Color Virge 3D 315zł karta dźwiękowa 16BIT stero P'n'P 115zł tEADAXi # PERSONAL COMPUTER H WSZYSTKIE PODANE CENY ZAWIERAJĄ PODATEK VAT !!! (22%) KOMPUTERY I WSZYSTKO DLA NICH! 5x86 AMD 133 «> PENTIUM 100 PENTIUM 120 PENTIUM 133 PENTIUM 150 PENTIUM 166 i 674 1061 1098 1260 1499 1687 PENTIUM 200 2259 K 100 AMD 894 6x86 CYRIX P120+ 974 6x86 CYRIX P133+ 1037 6x86 CYRIX P150+ 1059 6x86 CYRIX P166+ 1229 ZESTAWY ZAWIERAJĄ: obudowa MiniTower LUX, płyta główna PCI PnP EDO, kontroler zintegrowany, 8 MB RAM, karta grafiki SVGA 1 MB PCI CIRRUS LOGIC, napęd 1,44 MB, klawiatura WIN'95 oraz OBIAD W "HEWELIUSZU" (DLA 2 OSÓE MONITORY 14" MONO LR od 229 _ w 14" KOLOR LR NI od 649 15" KOLOR LR NI cyfr. od 899 3 W W DYSKI TWARDE * O W 630 MB SEAGATE 389 £ Q 850 MB SEAGATE 429 O. O : 1,08 GB SEAGATE 539 O- O. | 1,28 GB SEAGATE 599 Pełną ofertę prześlemy faxem lub pocztą - zadzwoń ! ' \ CENY NIE ZAWIERAJĄ PODATKU VAT UJ § % I 2 k CD ROM X4 225 CD ROM X8 329 DRUKARKI IGŁOWE od 429 DRUKARKI ATRAM. od 552 DRUKARKI LASER, od 999 KARTY MUZ.16bltst od 98 SIMM 4 MB PS/2 55 SIMM 8 MB PS/2 95 FAX/MODEMY 14400od 169 Gdańsk - Wrzeszcz, Słowackiego 37G /pawilony za jednostką wojskową/ tel./fax 483-277, 483-555 tel. kom. 0 90 50 57 85 RATY PRZYJAZNY PROCENT LEASING MINIMUM FORMALNOŚCI Itres Centrum o p r ogramowania Mamy przyjemność zaoferować Państwu: TRAWERS 3.0 TRIO 1.00 • Zintegrowany pakiet • Program dla małych do zarządzania firmą firm i zakładów usługowych • Księgowość, sprzedaż, • Kronika kontaktów zakupy, magazyn, z klientami, kartoteka fakturowanie, towarów i usług, zamówienia, analizy fakturowanie, • Możliwość zakupu zamówienia dodatkowych modułów • Cena 999 Zł • Cena netto 159 zł!!! Do cen prosimy doliczyć 22% VAT. Zapraszamy do firmy na prezentacje oprogramowania! 81-359 Gdynia, ul. Zygmunta Augusta 3-7 Tel. /Fax: (058) 61-43-77, 20-81-59 tendoT Gdańsk-Suchanino D.H. FAWORYT, ul. Noskowskiego 1 telJTax 32-0941 w.15, AUTORYZOWANY PRZEDSTAWICIEL Plus DO AKTYWACJI - GDWIAZDKOWY PREZENT PLUSA - ODTWARZACZ CD PHILIPS ul. Grunwaldzka 54 80-241 Gdańsk-Wrzeszcz tel./fox 41-72-41 ul. Czyżewskiego 38 80-336 Gdańsk-Oliwa tel./fa* 52-19-24,52-16-09 INFORMACJE: 0-601 20 97 01 0-601 20 97 02 0-601 20 97 03 0-601 20 97 04 0-601 20 97 05 0-601 20 97 07 0-601 20 97 08 0-601 20 13 82 0-601 20 88 95 ul. Świętojańska 86 81-381 Gdynio tel./fax 61-31-00 ul. Ślqsko 35/37 81-310 Gdynia tel./fax 21-90-14 PHU AMAL Sp. z o.o. ul. Śląska 35/37,81-310 Gdynio, tel./fax 21-90-14 Str.24 N P.w O C Z E S N E 23 grudnia 1996 ABC komputera tylko dla dorosłych Krótkofalarstwo - każdy (no, prawie) może nadawać Gierka z okienka Życzenia nadane „ kropką i kreską » Komputer ło całkiem powaine urządzenie, ale proszę niech nikł nie mówi mi, że nie przystoi używać łegoż urządzenia do łak przyziemnych celów jak relaks. A komputer + relaks ło oczy-wiście: gry. A gry + Windows 95 to całkiem inna filozofia ich uruchamiania. O tym będzie po- dziemy chcieli usunąć to oczywiście wybierzemy USUŃ, zaś przycisk ZAAWANSOWANE będzie potrzebny już za chwilę. Gdy gra płata figle Jak już mówiłem równie dobrze gra może uruchomić się bez żadnych problemów, jak wyczyniać nam różne figle. Jeśli sprawia kłopot to skorzystajmy z przycisku ZAAWANSOWANE. Wybierzmy folder GRY, a tam zaznaczamy skrót kłopotliwego programu. Wówczas po kliknięciu prawym przyciskiem myszy uruchamiamy menu, gdzie będzie nas interesować jedynie opcja WŁAŚCIWOŚCI. Tutaj będą nas interesować (na razie wystarczy) dwie kategorie: PROGRAM oraz EKRAN. Zacznijmy od drugiego. Jest to raczej działanie natury estetycznej niż przygotowywanie do sprawnego uruchamiania. Wybór PEŁNEGO EKRANU oszczędzi widoku malutkich okienek uruchamiających się wraz z grą - od razu cały ekran przejdzie do sesji DOS. Zdecydowanie ważniejsza jest opcja PROGRAM. Po pierwsze zaznaczmy kwadracik przy napisie „Zamknij przy zakończeniu". Dzięki temu po zakończeniu gry na ekranie nie będzie śmieci czyli okienek sesji DOSa, które trzeba zamykać „ręcznie". Po zaznaczeniu tegoż kwadracika dziać się będzie to automatycznie. To również jednak nie ma bezpośredniego wpływu na sprawność uruchamiania programów. Jeżeli gra sprawia kłopoty przy uruchamianiu to wówczas uruchamiamy znajdujący się na dole przycisk ZAAWANSOWANE. Rozpoczynamy nasze działania empiryczne. Po pierwsze zaznaczamy pole przy napisie „Zapobiegaj wykrywaniu systemu Windows przez programy MS-DOS". Jest pewna szansa, że to pomoże. Jeżeli nie, to decydujemy się na krok drastyczny czyli zaznaczamy pole przy napisie „Tryb MS-DOS". To już powinno zadziałać, a w każdym razie ja nie miałem kłopotów. Po wyborze tej opcji komputer żegna się z Windows i uruchamia MS-DOS z jego plikami konfiguracyjnymi. Po zakończeniu gry system Windows jest ponownie ładowany, więc trwa to chwilę. Czasem niektóre programy powodują, że komputer całkowicie na nowo zaczyna się uruchamiać. Najważniejsze jednak, że to działa. Oczywiście w ten sam sposób można się obchodzić z innymi „dosowymi" programami. A ja zapewniam, że jest to sposób sprawdzony i nie czyniący w naszym systemie bałaganu. Powodzenia. Doc. Klawiatura W większości gry nadal tworzone są tak, by uruchamiane były pod DOS-em. Z drugiej strony, szczególnie po stworzeniu Windows 95, coraz większa liczba gier wymaga tego, by uruchamiać je jedynie w Windows. Te ostatnie nie sprawiają żadnych problemów - po zainstalowaniu mamy odpowiednie ikony uruchamiające grę. Inaczej ma się sprawa z grami „dosowymi". W DOS czy w WINDOWS? Pracując w Windows 3.1 uruchamianie gry stawiało nas przed wyborem: wyjść z Windows albo uruchomić sesję DOS. Ostatnie rozwiązanie było nad wyraz zawodne, więc zazwyczaj kończyło się na pożegnaniu z Windows. Nowa wersja okienek nie zmusza do takiego wyboru, zwłaszcza, że Windows 95 ma swój DOS, a praca w jego trybie nie jest już tak zawodna. Zresztą wystarczy kliknąć na pliku uruchamiającym grę, by się o tym przekonać. Ona po prostu działa. Ale nie jest to prawda tak do końca. Czasem mogą się jednak zdarzać problemy. Nie mam na to jakiejś metody naukowej, a raczej nazwać ją można empiryczną, żeby brzmiało to poważnie. Czyli po prostu metoda prób i błędów. Na początek jednak zajmijmy się zebraniem naszych gier do kupy, by nie czyniły zbytniego bałaganu. Po pierwsze proponuję robić skróty do wszystkich gier, co jak się później okaże pomoże również w optymalnym ustawieniu środowiska, w którym będzie działać. Najprostszym sposobem jest umieszczanie skrótów na pulpicie. No, wszystko jest w porządku, gdy gier jest kilka. Gdy jest ich kilkanaście lub więcej, gdy na pulpicie mamy skróty również do innych programów, wówczas to mamy najzwyklejszy w świecie bałagan. Ja mam na to swój, opatentowany sposób. Sposób na bałagan Mój sposób to stworzenie w folderze MENU START nowego folderu, np. o nazwie GRY. Dzięki temu w menu START pojawi się na samej górze nowa opcja: GRY. By to miejsce natchnąć treścią trzeba tam właśnie umieścić skróty do gier. A w skrócie robi się to tak: w menu START wybieramy opcję USTAWIENIA, następnie PASEK ZADAŃ i w końcu PROGRAMY MENU START. Wówczas pojawiają się trzy przyciski: DODAJ, USUŃ, ZAAWANSOWANE. My przyciskamy opcję DODAJ. Słuchając się komputerowych komend tworzymy skrót do pliku uruchamiającego grę. Na końcu, gdy komputer zapyta się, w którym folderze chcemy umieścić skrót wybieramy oczywiście folder GRY. I to wszystko. Jeżeli skrót bę- Bardzo istotną informacją, która przybliży i zachęci Czytelników do wejścia do grona krółkofa-nio ogłoszone przez Ministerstwo Łączności krajowe przepisy dotyczące służb ama- lowców to ostatni torskich... Radiowa Służba Amatorska i Radiowa Amatorska Służba Satelitarna, zwana potocznie krótkofalarstwem jest to służba radiokomunikacyjna mająca na celu szkolenie indywidualne, wzajemne łączności i badania techniczne wykonywane przez amatorów, dla celów wyłącznie osobistych, bez zainteresowań zarobkowych. W ten sposób krótkofalarstwo uzyskało pewnego rodzaju nobilitację, jest ono na równi z innymi służbami radiokomunikacyjnymi (morską, lądową, lotniczą itp.). To wyróżnia krótkofalowców od innych nieprofesjonalnych użytkowników widma częstotliwości. A więc uczestnik radiowej służby amatorskiej (krótkofalowiec) musi być osobą odpowiednio uprawnioną, ST0Xmas $s>{Ltfi Stattea ' rm-2s * 'iŚ Confirming Q£G with I__] ' mm | mc 1 mh i.......*yr i \ mm: 1 \ \ i. Mttrry Xmas Hoppy N* w Y«ar i 996 VY 73 Confirming Q£G with to znaczy przeszkoloną i przygotowaną do pełnienia swej służby, czyli pracy w eterze na swej radiostacji. Dowodem posiadania niezbędnych wiadomości i umiejętności jest świadectwo radiooperatora, uzyśkane w wyniku pomyślnie złożonego egzaminu państwowego. Świadectwo radiooperatora w służbie amatorskiej jest dokumentem niezbędnym do uzyskania zezwolenia na założenie i używanie radiostacji. Przewidziano cztery rodzaje świadectw operatorskich: świadectwo klasy A i B mogą uzyskać osoby z wykształceniem podstawowym, które ukończyły 15 lat. Do uzyskania klasy A wymagana jest znajomość telegrafii (60 znaków na minutę - nadawanie i odbiór), zaś klasa B przewidziana jest dla osób, które mają zamiar ubiegać się o zezwolenie (licencję) tylko na UKF, gdzie możliwa jest również m.in. praca emisją Packet Radio. Świadectwa klas C i D (nowość w Polsce) mogą uzyskać osoby, które ukończyły 12 lat. Są to świadectwa przydatne przy ubieganiu się o licencje nazywane na świecie „Novice". Od osób niepełnoletnich uzyskujących wszystkie rodzaje świadectw, wymagana jest zgoda rodziców. Emisja Packet Radio ■ modem Najważniejszym elementem toru jest modem Packet Radio nazywany również TNC (Terminal Node Controller). Modem łączy się z jednej strony z terminalem lub z komputerem, którego oprogramowanie emuluje terminal, a z drugiej do dowolnej radiostacji w miejsce mikrofonu lub do specjalnego gniazda, jeśli radiostacja jest w takie wyposażona. Modem produkuje wszystkie sygnały potrzebne do pracy tą emisją. Komputer, oprogramowanie Można stosować dowolny komputer wyposażony w łącze szeregowe RS-232. Warunkiem jest, aby nasz RS-232 chciał pracować w pełnym dupleksie (w obrysie strony jednocześnie). Najwięcej oprogramowania do obsługi PR spotyka się do komputerów typu IBMPC/XT/AT, ale istnieją również programy do Amigi i Atari 520, Atari porto-folio, Commodore. Skrzynki, obraz.. Najważniejszym elementem sieci są tzw. skrzynki pocztowe typu Mail-box lub BBS. Użytkownik indywidualny zostawia w swoim lokalnym BBS wiadomość do określonego adresem korespondenta, a system sam zajmuje się tym, jaką drogą przesłać pocztę. Aby taki system mógł sprawnie działać, potrzebne jest oprogramowanie np. program o nazwie MSYS. Do przekazywania obrazu krótkofalowcy wykorzystują technikę zwaną SSTV, która umożliwia przesyłanie obrazów nieruchomych na duże odległości, co osiągnięto przez zmniejszenie liczby analizowanych linii obrazu do 120 i wydłużenie czasu analizy. Innym sposobem jest ATV czyli amatorska telewizja szybka. Podstawą do stosowania tej transmisji jest powszechnie dostępny w naszych domach sprzęt wideo: wideokamery, magnetowidy, odbiorniki TV i komputery. Dalszym krokiem w tym kierunku jest coraz powszechniejszy dostęp do techniki satelitarnej, której techniczne rozwiązania ułatwiają pracę ATV. Często amatorskie staq'e telewizyjne powstają w ośrodkach skupiających kilku krótkofalowców w danym regionie czy mieście i emitują programy oraz nawiązują łączności nie tylko foniczne ale również i wizyjne. Do przekazywania obrazu stosowany jest również FAX. System ten jest ostatnio bardzo powszechny i znany, bowiem jest wykorzystywany do przesyłania na duże odległości, m.in. map pogody emitowanych w TV. Przedstawione w skrócie różne techniczne zainteresowania krótkofalowców umożliwiają zrozumienie jak szeroka jest sfera działalności w tym hobby. Stacje krótkofalarskie mogą pracować z różnych miejsc, z okazji różnych wydarzeń jako stacje okolicznościowe, są wtedy dużą atrakcją dla innych krótkofalowców. O tym szerzej napiszę w najbliższym czasie. Tym razem chciałbym przedstawić jako przykład „na czasie" stację, którą uaktywnił kolega Marcin z Gdyni, SP2QOU. Stacja pracowała pod niecodziennym znakiem SPOXMAS w dniach 21.12.1995 do 1.01.1996 r. (XMAS - skrót od Christmas - Święta Bożego Narodzenia). Od pierwszego dnia staq'a była słyszalna głównie na UKFG emisją FM i Packet Radio oraz czasami na pasmach fal krótkich. Stacja nawiązała ok. 340 dalekich i ciekawych łączności, a operatorzy składali sobie życzenia świąteczne i noworoczne. Za przeprowadzone łączności zostały rozesłane okolicznościowe karty QSL (na zdjęciu). Aktywność stacji planowana jest również w tegorocznym okresie świątecznym. Operatorami stacji byli krótkofalowcy z Gdyni Marcia SP2QOU, Zbyszek SP2SCF; Marek SQ2BXT, Tadeusz S02CET. Andrzej E. Grotha SP2G0W PH1 LI PS+AKT Y WACJ A= 999,- DRAcom7\,B Computer Systems jPL 0602-223518 058-21120 81-310 Gdynia. Słasłca 35/37b ^rp PPU PROTON sp, z 0.0. ^ ALARMY TELEWIZYJNE SYSTEMY OBSERWACJI KONTROLA DOSTĘPU USŁUGI - HANDEL - HURT - DETAL BIURO: 80-387 GDAŃSK-PRZYMORZE, ul. Arkońska 11, telJfax 52-20-28,52-20-29 HANDEL: GDAŃSK-0UWA, ul. Grunwaldzka 488, tel. 52-05-53 rmm lltil £a .ś-l-al aTj & i a |_j INTERNET • tanie konta dla firm • strony WWW • przyłączanie sieci LAN • szkolenia, pokazy MICRONET, Gdańsk, ul. Czyżewskiego 38, tel./fax (58) 521279, tel. (58) 568995 w.30 E-mail: micronet&ikp.atm.com.pl lEAdur. Z I A Ł Y ✓ Gdynia ul. Starowiejska 45 tel.:6l 19 33 - Filia Gdynia Chylonia ul. Gniewska 21 tel.: 23 63 57 w.3560 - Filia Wejherowo ul. Gdańska 17 (U DEALERA FIATA) tel.: 72 14 72, 72 16 35 ✓ Gdańsk ul. Długi Targ 14/16 tel.: 31 7041 do46w.3173 ✓ Gdańsk Przymorze ul. Grunwaldzka 469 tel.: 52 20 50 w.314,315 BG LEASING SA al. Jana Pawła II 20 80-462 Gdańsk-Zaspa Tel.: (058) 46 63 52 46 76 18 46 84 54 Fax: (058) 46 80 15 ✓ Pruszcz Gdański ul. Wita Stwosza 7a tel.: 82 35 06 w.21 ✓ Starogard Gdański ul. Chojnicka 30 tel.: 090 52 24 91 ✓ Elbląg ul. Królewiecka 11 tel.: 32 8058 ... z nami możesz R-2623/R-191/A/396 i WROCŁAWSKIE TOWARZYSTWO LEASINGOWE DKS KOPIARKI i FAXY MATERIAŁY EKSPLOATACYJNE SERWIS GWARANCJA SALON SPRZEDAŻY DZIAŁ SPRZEDAŻY HURTOWEJ Sopot Gdańsk-Oliwa ul. 3 Maja 6 ul. Subislawa 13 tel./fax 515112 tel./fax 521581,524368 R-81/A/24 Kalendarze 97 Wielka dni$ka !! Economy Balacron IJ^Tzł - 8,49 zł Exclusive Canyon l^effzł - 14,05 zł BIURO-FACH Tel./fax. 47 25 04 Tel. 41 12 71 w. 289 ceny netto - VAT 22 % „AUDYTOR-KOMP" s.c. R. & J. Kołodziejczyk AUTORYZOWANY PARTNER „MacroSoft" W-wa • OPROGRAMOWANIE • FINANSE I KSIĘGOWOŚĆ • KADRY I PŁACE • ŚRODKI TRWAŁE • GOSPODARKA MATERIAŁOWA I FAKTUROWANIE • OPROGRAMOWANIE DLA FIRM LEASINGOWYCH • SPRZĘT KOMPUTEROWY • IBM, H-P, DTK 80-264 GDAŃSK, UL. GRUNWALDZKA 139/47 TEL. (058) 41-00-01 w. 256,260 (058) 45-23-42 TEL/FAX (058) 460-116 MONITORY KOMPUTEROWE 14", 15", 17", 20" Nadeszła nowa Era! (Sand sxU [MM WMT ena telefonu PHILIPS FIZZ aktywacją PHILIPS I "ifaflilil Era GSM to pierwszy pojsk operator przenośnej telefonii cyfrowej Salon sprzedaży telefonów GSM ul.Grunwaldzka 129[wysepka we Wrzeszczu) tel. 46-10-10 * Biuro Handlowe ^°4.0nn u'- Leszczyńskich 9 [Gdańsk Zaspa] INFORMACJA HANDLOWA: 46-95-95 ..." GENERALNY DYSTRYBUTOR W POLSCE PRZEDSIĘBIORSTWO HANDLOWE „AB" Sopot, Al. Niepodległości 799, tel.50-16-80, fot 51-32-64 N 23 grudnia 1996 BIURO Str.25 Internet może powodować zbędne koszty Firma Pilot Software z Kolonii stwierdziła na podstawie badań, że przedsiębiorstwa niemieckie ponoszą rocznie straty przekraczające znacznie 100 min marek wskutek poświęcania przez pracowników zbyt dużo czasu na szukanie informacji w Inter- Uszanujmy tradycję! Opłatek w biurze Osoby upoważnione do korzystania z Internetu przeznaczają bowiem na to przeciętnie 7,5 godziny tygodniowo, czyli Cały dzień roboczy. A ponieważ już 30 proc. przedsiębiorstw niemieckich wykorzystuje Internet jako środek komunikacji, ryzyko marnotrawstwa opłacanego czasu pracy jest bardzo duże. Wprawdzie Internet jest praktycznie niewyczerpanym źródłem informacji, ale poszukiwanie ich może pochłaniać ogromnie dużo czasu - podkreślił szef Pilot Software. Niektórzy wiedzieć przez dwa lub trzy telefony. Ponadto generalnie zbyt słabo wykorzystywane są zasoby informacyjne dostępne na płytach CD-ROM, a także inne media. (ap) Do końca br. Internet połączy 50 tys. polskich komputerów W br. liczba polskich komputerów podłączonych do światowej sieci komputerowej Internet przekroczy 50 tys., gdy w grudniu ub.r. Internet łączył już ok. 23 tys. komputerów. Według szacunków międzynarodowych stowarzyszeń sieciowych na jeden komputer przypada średnio 10 użytkowników, tak więc pod koniec br. w Polsce korzystać będzie z tej sieci ok. 500 tys. promocji Naukowej i Akademickiej Sieci Komputerowej NASK. Na polskim rynku działa obecnie ok. 100 dostawców internetowych usług - stwierdziła Baranowska. NASK stowrzył w Polsce tzw. komputerową sieć szkieletową umożliwiając łączenie się poprzez komputery krajowych ośrodków akademickich. Jednocześnie pierwszy stworzył możliwość połączenia się poprzez Internet polskich komputerów z podobnymi urządzeniami działającymi w innych krajach -dodała. Obecnie opłata miesięcznego abonamentu dostępu do sieci Interent w NASK upoważnia do przebywania w internetowych bazach danych w ciągu 29 godz. Za zwiększenie tego czasu klient tej firmy musi płacić dodatkowo. Zdaniem Baranowskiej największą przeszkodą szybkiego rozwoju tej formy komputerowej łączności są wysokie opłaty pobierane przez Telekomunikację Polską za czas połączeń telefonicznych, (za) Od kilku lał kształtuje się nowy obyczaj, który wraz z odrzuceniem minionej ideologii, upowszechnia zachowania bliższe polskiej tradycji i kulturze. Myślę tu o tzw. opłatku, czyli spotkaniu zarządu, szefostwa z pracownikami firmy w przeddzień iwiqt Bożego Narodzenia. Dziś dotyczy to coraz większej liczby grup zawodowych. „Opłatek" urządza prezydent (bez względu na stosunek do religii), organizowane są wigilie w szkołach i to zarówno dla uczniów jak i nauczycieli. Organizują je firmy najróżniejszych branż po to, aby uczcić tradycję i konsolidować przez zacieśnienie więzi zespół pracowników. Są to bardzo istotne sprawy, gdyż jednoczą ludzi przy okazji przez nikogo nie kwestionowanych świąt. A o Polakach panuje przecież opinia, że tam gdzie jest ich dwóch są trzy zdania (opinie). Jest to doskonała okazja, aby zgodnie z polską tradycją podsumować osiągnięcia w danym roku, wyróżnić najlepszych. Jest to bardzo dobry moment aby wszystkim wręczyć drobne (nie muszą być zresztą drobne...) prezenty. Więzi emocjonalne, które łączą pracowników i firmy trudno przecenić. Nie kwestionowany sukces takiej potęgi gospodarczej jak Japonia, w znacznej mierze był możliwy właśnie dzięki tym specyficznym więzom z firmami. Nie w tym rzecz, żeby kopiować mechanicznie te rozwiązania. Przeniesienie ich na nasz grunt jest niemożliwe, ze względu na ogromne różnice kulturowe. Możemy natomiast przy okazji bardzo miłych, rodzinnych świąt, dodatkowo zaakcentować związek pracowników i ich rodzin z firmami bez uszczerbku dla kogokolwiek. Aby spotkanie takie miało ten wyjątkowy świąteczny charakter należy przyozdobić biuro w choinkę, stroiki i te wszystkie elementy bożonarodzeniowej oprawy. Stoły nakryte białymi obrusami z niewielkim lecz koniecznie tradycyjnym wigilijnym daniem oraz lampka białego wytrawnego wina. Nie szampana lecz białego wina jakie zwykliśmy stosować do ryb podczas wigilii. W części firm tak lub bardzo podobnie już jest, a w reszcie jak sądzę będzie. Namawiam do takiego kultywowania tradycji bo jest ona nasza, bardzo miła i mądra. Ze względu na wyjątkowy dzień czyli Wigilię, składam wszystkim Czytelnikom miłych i wesołych świąt Bożego Narodzenia. Bogusław Żukowski Microsoft prezentuje własny komputer sieciowy Microsoft, światowy potentat w dziedzinie oprogramowania, przygotował wspólnie z firmą Intel, czołowym partnerem z branży hardware'owej, koncepcję nowego, taniego komputera, który ma być włączany do szerszych, wspóinych sieci i używany przede wszystkim do kontaktów biznesowych." „Osobisty komputer sieciowy" (NetPC), stanowiący istotny przełom w strategii wielkiej firmy, należącej do naj- bogatszego człowieka świata Biłla Gatesa, ma się różnić od dotychczasowego standardu komputera osobistego przede wszystkim niższą ceną, a także skromniejszym wyposażeniem, bez wielu niepotrzebnych w sieci urządzeń, na przykład rozbudowanych pamięci indywidualnych. Nowy standard skupi wokół siebie - jak zapowiedziano -również inne czołowe firmy komputerowe: Corapaq, Dell, Digital Equipment, Gateway 2000, Hewlett-Packard, Packard Beli, NECi Texas Instruments. (za) OFERTA SPECJALNA TONERY TONER NP 1550-79 DM BĄDŹMY RAZEM W NOWYM ROKU Era GSM to pierwszy polski operator przenośnej telefonii cyfrowej CMra GSM Autoryzowany dealer grand WYŁĄCZNY PRZEDSTAWICIEL FIRMY 01-310 Gdyr>l» Uh Ślę*km *$/$r t»i. Gdańsk, ul. Wały Piastowskie 1 "Zieleniak" 14 p., 46-26-14 ul. Bruimalibka 417, Gdańsk, 52-20-22,52-43-11 w.23 1 olazji Świąt %ie