■ Grzyby do skupu W kościerskich punktach skupu nie ma jeszcze tłoku. str. 6 Sylwetki najlepszych maturzystów z Trójmiasta tylko w „Dzienniku Bałtyckim '' zmml LEPIKI I MASY ASFALTOWE DYSPERBIT PAPY ZGRZEWALNE I TRADYCYJNE IAizolmatI ^iG^uLsmdo"^a «. * J^rr lei. (058) 301-82-61,301-43-19 • doradztwo techniczne • zapewniamy transport • rabaty • Ostre czworonogi ^ . 1 % W Ministerstwie Spraw Wewnętrznych i Administracji w Warszawie jest już projekt tzw. psiej listy obejmującej ostre czworonogi, na których posiadanie i hodowlę trzeba będzie uzyskać pozwolenie w ośrodku gminnym. Czy zostanie on przez ekspertów przyjęty, dowiemy się prawdopodobnie jeszcze w tym tygodniu str. 5 Złota dziesiątka Kobiety Sukcesu święciły swój triumf w „Cri-stalu". Wszystkie laureatki śą wybitne w tym, co robią i dlatego zostały na równi wyróżnione. Prezentują one różne sfery działalności zawodowej i politycznej. str. 5 Noszą ogromne, robione na miarę, buty, śpią na przedłużanych łóżkach, jeżdżą na specjalnie konstruowanych rowerach. Bez trudu sięgają nawet na najwyżej położoną półkę w mieszkaniu. O stowarzyszeniu osób z zespołem Marfana - Już jutro nasi Czytelnicy będą mogli uzyskać telefoniczną poradę dermatologa. Jakie substancje zawarte w kremach, szamponach lub farbach do włosów i kosmetykach uczulają? Na które składniki trzeba szczególnie uważać? Przy redakcyjnym telefonie dyżurować będzie lek. med. Barbara Sarankiewicz -Konopka. Wydarzenia.......str. 2-4 i Strony lokalne,...str. 5-8 Lato....................str. 10 Codziennik str. 11-13 Nasi milusińscy.....str. 14 Telewizja.,,.,... str. 15-17 Podać rękę...........str. 18 Gospodarka..........str. 28 Sport.............str. 29-32 Festiwal Folkloru Ludów Północy Lębork ifUDEI E Naukowcy o św. Jakubie Gdańsk I I lłiurt; detal UjmU Sopot al. Niepodległości 938-946 tof. 550-42-35 550-39-28 Wydanie dla Kaszub Dziennik Bałtycki m t wtorek Nakład 50 528 egz. nr 157 (16 316) indeks index 350028 Rok wydawania 54 cena 70 gr 7 lipca 1998 r. SPOD B EGUNA Pełną parą Lębork przygotowuje się do Jarmarku św. Jakuba. 22 lipca w sali radnych lęborskiego ratusza odbędzie się sympozjum naukowe pod nazwą „Kościół św. Jakuba w Lęborku w panoramie miasta". Imprezę zorganizuje miejscowe muzeum, Lęborskie Bractwo Historyczne i parafia św. Jakuba. Prof. Krzysztof Maciej Kowalski z Uniwersytetu Gdańskiego wygłosi referat o wyposażeniu kościoła św Jakuba. Dr Aleksander Piwek z Politechniki Gdańskiej opowie o architekturze kościoła, a dr Bogdan Libich, historyk z Lęborka - o dziejach kościoła po 1945 roku. Seminarium powiązane będzie z wystawą, prezentowaną w pomieszczeniach muzeum i na wieży kościoła. Fot. Robert Kwiatek Na plaży w Brzeźnie przeżywaliśmy archangiel-ską noc Kupały, odpowiednik naszej nocy świętojańskiej. Noc Kupały przypada właśnie z 6 na 7 lipca. Płynęły więc wodami gdańskiej zatoki archangielskie wianki, ale z polskich kwiatów i w Gdańsku wykonane. Grzało nas ogromne ognisko na plaży, oświetlały pochodnie. I rzecz najsmaczniejsza - oryginalna herbata z samowara. Ze względu na czas druku nie mogliśmy doczekać się wschodu Słońca, witanego tańcem i śpiewem. Anna Pellowska Milenijne drzewo Stalowe drzewo - symbol rocznicy tysiąclecia Gdańska - stanęło na Targu Węglowym w Gdańsku. Do jego gałęzi przyspawano: Syrenkę z Warszawy, kormorana z Finlandii, sowę z Niemiec, motyla z pracowni mistrza Leonarda Daj-kowskiego. Gałęzie i metalowe zwierzęta wykute zostały specjalnie w tym celu przez kowali z całego świata. Pomysł powstał rok temu w pracowni Leonarda Dajkowskiego, gdańskiego kowala artystycznego. Pień drzewa zaprojektował Wojciech Szwarc z Gdańskiej Akademii Sztuk Pięknych.Stalowy pomnik miasta „posadzono" wczoraj w południe przed gdańską Akademią Sztuk Pięknych. Ma 5 metrów wysokości, waży 500 kg i jest wart 300 tys. zł. (IM.) REKLAMA __!_ Rozśpiewanym, barwnym korowodem, który przeszedł od Złotej do Zielonej Bramy, rozpoczął się wczoraj w Gdańsku XXII Festiwal Folkloru Ludów Północy, organizowany przez Nadbałtyckie Centrum Kultury. Zjechało nań 17 zespołów z bliższej i Dalekiej Północy - Buratii, Kamczatki, Jakucji, z okolic Ar-changielska i Ałtaju. Przyjazd zapowiedziały jeszcze zespoły z Grenlandii. Polskę reprezentuje zespół Koleczkowianie (z kwartetem Jarka Śmietany), kaszubskie Bazuny i Kapela Dudziarzy z Leszna. Do najbliższej soboty trwać będą festiwalowe koncerty, rozpoczęte wczoraj w kościele św. Jana występem Voo-Voo i Przyjaciół. W tym roku koncert finałowy „Dźwięki Północy" poprowadzą Urszula Dudziak, Andrzej Jagodziński i Henryk Miśkiewicz. Zaproszą do niego wybranych przez siebie artystów z występujących zespołów. Zespół Echo Czasów z Buratii. wtorek 7 lipca 1998 r. Nasza infolinia Co słychać ■ Niemców w Polsce chcę widzieć tylko, jako turystów. Jestem przeciwko ich powrotowi na nasze ziemie. Chciałbym, żeby w tej sprawie zostało zorganizowane referendum. Mirosław Łukowski ■ Niemcy mogą wrócić na ziemie zachodnie, ale tylko na zasadach określanych przez międzynarodowe przepisy. Jeżeli powrócą na te tereny, to my powinniśmy powrócić na nasze ziemie wschodnie. Polska nie jest z gumy Kazimierz Grudnowski z Gdańska ■ Powrót Niemców na ziemie polskie jest bardzo niebezpieczny. Polacy powinni być czujni i pilnować, aby Niemcy nie wdarli się do naszego kraju. Ich powrót na ziemie zachodnie nic dobrego nie przyniesie. T. B. z Gdańska ■ Niemcy mogą wrócić na nasze ziemie, ale dopiero po wskrzeszeniu wszystkich przez nich zamordowanych i po zrekompensowaniu wyrządzonych szkód. To jednak jest niemożliwe do zrealizowania, więc nie ma o czym rozmawiać. Marian Kwapisz z Gdańska ■ Jeśli Niemcy potrafiliby udokumentować swoją własność, to mogą wrócić na ziemie zachodnie: Wtedy mogliby pomóc odremontować stare, opuszczone, zniszczone dworki i budynki. Jeżeli jednak tak miałoby się stać, to Rosjanie muszą oddać nasze ziemie wschodnie. Jan Ławniczak z Sopotu ■ Niemcy absolutnie nie powinni wracać na ziemie zachodnie. Wyrządzili nam ogromną krzywdę. Zamordowali mnóstwo naszych rodaków i teraz mieliby wrócić? Po co mają wracać ci, którzy nas katowali? K.W.z Gdyni ■ Uważam, że uchodźcy niemieccy nie mają prawa powrotu na nasze ziemie zachodnie. Polska ma swoje nienaruszalne granice i mieszkańców Nie widzę sensu, aby teraz nasze ziemie oddawać w obce ręce. M. G z Gdańska ■ Miałem robioną tomografię klatki piersiowej w Akademii Medycznej w Gdańsku. Zapłaciłem 380 zł. Poprosiłem o rachunek, którego nie dostałem. Niestety nikt nie potrafił mi powiedzieć, dlaczego nie mogę otrzymać rachunku za usługę. I. M. z Pruszcza Gdańskiego (EMA) Komentuje Sawka 'mtyĄU MWtyuU c,ttAt) 2 IJPM*? viedtn T'u&- s Pytanie do Czytelników Co sądzą państwo na temat hodowli narządów w ludzkim organizmie do celów leczniczych? Prosimy o opinie pod numer bezpłatnej infolinii 0 800 1500 39. A OAA jCAA 3Q ■ We wszystkich sprawach prosimy w uyv wwy 0 telefoniczny kontakt z działem bezpłatny telefon „śmiało i Szczerze", od poniedziałku do piątku w godz. 9-18, a w niedzielę w godz. 11-14. Zapraszamy też do kontaktu osobistego w Domu Prasy, pok. 308 lub listownego 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. O 601 66 52 66H Całą dobę dyżurny reporter „Dziennika Bałtyckiego" czeka na te efon repo a informacje o ważnych, ciekawych, bulwersujących wydarzeniach. Na zgłaszających tematy które wykorzystamy na łamach, czeka nagroda do 1000 zł. Hodowla ludzkich narządów Nerka na zamówienie Jarosław Popek „Dziennik Bałtycki" TAK Pomagać choremu należy w każdy możliwy sposób. Dziwne rozdrażnienie wywołują pomysły transplantacji organów i klonowania narządów. Paradoksem jest to, że ludzie poszukując sposobów na walkę z chorobami wstrzymują się od popierania tych metod - być może bardzo skutecznych. Naukowcy już dawno udowodnili, że człowiek może żyć o wiele dłużej, jednak nie pozwala na to fakt starzenia się organów. Teraz nadarza się okazja na to, żeby hodować organy . rezerwowe. Być może okaże się, że wymieniając organy da się żyć jeszcze dłużej. Warto skorzystać z takiej szansy. Szczególnie, że - według mnie - nie ma to nic wspólnego z etyką. I nie jest to ingerencja w prawa natury. Hoduje się już przecież np. sztuczną skórę i nikt nie robi z tego problemu. Pozwólmy hodować nerki, wątroby, trzustki. I pozwólmy sobie na lepsze życie. Amerykańscy naukowcy opatentowali metodę hodowli tkanek i narządów wewnątrz organizmów zwierzęcych. Zapowiadają, że za kilka lat można je wytwarzać również w ludzkim ciele. Najbardziej znaną ludzką tkanką hodowaną metodami inżynierii genetycznej jest dziś ludzka skóra zwana Dermagraftem. Stosuje-ją wiele ośrodków medycznych na świecie dla osób ciężko oparzonych oraz pacjentów z tzw. stopą cukrzycową. Postęp w dziedzinie hodowli tkanek, którą zajmuje się szereg laboratoriów na świecie, jest jednak olbrzymi. Kilka lat temu głośno było 0 myszy, której na grzbiecie wyrosło ludzkie ucho. Pod skórę gryzonia wszczepiono wtedy porowaty, biologiczny polimer w kształcie ludzkiego ucha. Wokół polimeru umieszczono komórki ludzkich chrząstek, odżywianych przez mysi krwiobieg. Polimer się rozłożył, rozrastająca się chrząstka przyjęła kształt ludzkiego ucha. Dziś naukowcy potrafią już wytworzyć w organizmach psów 1 szczurów nie tylko Tomasz Arabski Radio Plus NIE Ludzką tkanką hodowaną metodami inżynierii genetycznej i przeszczepianą pacjentom jest dziś ludzka skóra. Fot.Robert™** ucho, ale również: wątrobę, przełyk, i fragment mięśnia sercowego. Właściciel patentu, biotechnologiczna firma Advanced Tissue Science Gail Naughton zapowiada, że za kilka lat podobne narządy hodowane będą w ludzkich organizmach. Kości, nerki, wątrobę i jelita będzie można wytwarzać masowo, jak części zamienne do samochodów. Stworzy to zupełnie nowe perspektywy dla transplantologii, której rozwój uzależ- niony jest od liczby dawców. Zdaniem prof. Zbigniewa Religi nigdy nie będzie wystarczającej liczby serc do przeszczepów i jedyną szansą jest sztuczne serce, nad którym prace są za awansowane. Serce czy nerka wyhodowane w organizmie pacjenta, dla którego jedynym ratunkiem jest przeszczep, pozwoliłyby wy leczyć tysiące ludzi beznadziejnie oczekujących w kolejce. Jolanta Gromadzka -Anzelewicz Obowiązek pomocy chorym może stać się parawanem, za którym prowadzone będą nieludzkie eksperymenty. Przerażają twierdzenia, że nie jest ingerencją w prawa natury mysz biegająca z ludzkim uchem na plecach. Jeśli tak, to równie naturalny powinien być dla nas widok człowieka z uszami słonia. Dziś obsesyjnie dążymy do wydłużania swojego życia jakbyśmy przestali wierzyć w życie wieczne. Zaczyna się liczyć długość, a nie jakość życia. W takim wypadku rzeczywiście można się tylko cieszyć, że kości, nerki i wątroby są „hodowane masowo jak części zamienne do samochodów". Jednak zawsze pozostają pytania o etykę. Kto będzie hodował „rezerwowe organy" i na kim będą one rosnąć. Boję się, że genetycy, którzy sklono-wali niedawno owcę Dolly zaprosili nas na wyspę doktora Moreau. Nie warto znów sięgać po jabłko z drzewa wiadomości dobrego i złego. Zdaniem ekspertów Dr hab. Jacek Bigda z Zakładu Histologii Akademii Medycznej w Gdańsku. Hodowla dodatkowych narządów w ludzkim organizmie jest z punktu widzenia nauki zupełnie prawdopo-Fot. Maciej Kostun dobna. Nie należy jednak wyobrażać sobie, że uda się wyhodować każdy narząd u każdego człowieka na zamówienie. Taka metoda musi być wsparta hodowlą in vitro. Znane są substancje, które mogą przyspieszać lub regulować wzrost i regenerację komórek. Wraz z postępem wiedzy o biologii komórki wiemy znacznie lepiej, jak hodować in vitro coraz więcej komórek. Wyobraźmy więc sobie: pobieramy komórki z narządu, który chcemy wyhodować od chorego człowieka, namnażamy je in vitro, a następnie wszczepiamy, np. w polimerze. W naturalnych warunkach, wewnątrz organizmu, rozwija się nowy narząd. Nie może być on jednak zbyt skomplikowany O ile łatwo bowiem odtworzyć ar-chitektonikę kości czy chrząstek, ewentualnie wątroby, to nerka jest niezmiernie trudna do odtworzenia, choćby ze względu na układ naczyń. Być może tajemnica ta ukryta jest w patencie. (jog) Fot. Maciej Kostur Prof dr hab. Wiesław Makarewicz, Zakład Biochemii AMG. Z punktu widzenia etyki poddawanie obróbce komórek autologicznych, tj. pobranych od tego samego człowieka, któremu zostaną wszczepione, nie budzi zastrzeżeń. Natomiast wizja powstania nielegalnego przemysłu produkcji narządów na zamówienie wydaje się niezwykle groźna. Oczywiste jest więc, że metoda ta, jak każda nowa, musi być traktowana z wielką ostrożno ścią. Procedura może się bowiem obrócić prze ciw człowiekowi. Nie wiadomo na przykład, czy pobudzanie regeneracji tkanek nie wyzwo li przy okazji procesu namnażania komórek nowotworowych. Oba regulowane są tymi sa mymi substancjami. Technologia wytwarzania narządów na wy mianę w ciele człowieka chorego wydaje się być jednak nadzieją dla ludzi oczekujących na transplantację. Rozwiązałaby ona problem braku narządów do przeszczepów Na dzień dzisiejszy jest to jednak futurolo-gia. Nie łudźmy się, w warunkach naszego kraju najważniejsze jest budowanie świadomości społecznej, że ofiarowanie po śmierci własnej nerki, czy serca drugiemu człowiekowi jest czymś naturalnym i godnym społecznej aprobaty. Qog) Pisane po „Wiadomościach" Uchwała się przydała Rubrykę tę będę chyba musiała przemianować na „Pisane po Panoramie", bowiem nowy harmonogram redakcyjny wymaga, bym oddawała tekst do 19.30. Wyjaśniam to czytelnikom, żeby wiedzieli, dlaczego jeśli komentować będę newsy, to te z „Panoramy" 0 18, nie z „Wiadomości". Oważ „Panorama" przyniosła wczoraj bardzo lakoniczną informację o oświadczeniu kanclerza Kohla, że „nie będzie uzależniał polityki rządu od żądań związków wypędzonych". Informację tę podano na szóstym miejscu - czy z uprzejmości dla strachajłów 1 grzecznisiów, którzy uchwałę Sejmu (bardzo przecież wyważoną!), będącą repliką na dwuznaczną uchwałę Bundestagu, uznali za niefortunną i mogącą zakłócić proces pojednania. Ależ panowie, temu procesowi bardziej służy jasne stawianie sprawy, niż przyjmowanie postawy „przepraszam, że żyję". Cieszę się, że w „Dzienniku Bałtyckim" przynajmniej red. Siezieniewski jest tegoż zdania! A jeśli chodzi o nasze wejście do UE, to bardziej mu chyba szkodzi wyskok pana Nowi-ny-Konopki, który wczoraj w radiu swego zwierzchnika, ministra Czarneckiego, porównał do chłopca bawiącego się w plucie na odległość. Co „Panorama" uznała za fakt godny drugiego miejsca w serwisie. O jeny! Janina Wieczerska )zien wtorek 7 lipca 1998 r. Sdl . i"ł(| Gdańsk Koszary nie dla uczelni Bocznokołowiec Znaleziony wrak olejny wrak statku odkryto na dnie Bałtyku, niedaleko latarni morskiej w Stilo na wybrzeżu środkowym. Z wstępnych ustaleń wynika - mówi Iwona Pomian, kierownik Działu Padań Podwodnych C entralnego Muzeum Morskiego w Gdańsku - że jest to bocznokołowiec. Jednostki te, napędzane kołami łopatkowymi, umieszczonymi po obydwu stronach kadłuba, pływały po Wiśle jeszcze po wojnie. Bocznokołowce były też pierwszymi statkami parowymi, jakie zaczęły pływać po morzach. Odkryty ostatnio wrak statku leży na głębokości około 3 metrów, w okolicy, gdzie zatonęło więcej jednostek, m.in. duży statek wypełniony drewnem, którego niektóre elementy wystają nad powierzchnię morza i widoczne są z plaży. Kilka lat temu znaleziono niedaleko ujścia Piaśnicy w Dębkach angielski żaglowiec „General Carleton of Whiteby", zbudowany w XVIII wieku. Okazało się, że jest on źródłem informacji także dla badaczy dziejów USA. Tego typu jednostki pływały bowiem do Ameryki w czasach, gdy zdobywano Dziki Zachód. (K.N.) Fortepian dla filharmonii Z wolnej ręki Tysiące dolarów „daniny" Haracz za interes Kolejna grupa haraczowników stanie przed sądem. Poza ściąganiem „danin" prokuratura zarzuca jej usiłowanie podwójnego morderstwa. Gdańska Prokuratura Wojewódzka - po trwającym blisko rok śledztwie - zarzuca 11 osobom wymuszenia haraczy, nielegalne posiadanie broni, usiłowanie podwójnego morderstwa i pobicie. W materiale dowodowym przekazanym sądowi są m.in. 4 sztuki broni palnej (2 pistolety „Walther" i 2 TT) oraz blisko 200 sztuk amunicji. Grupa haraczowników działała w Gdyni i okolicach od stycznia do września ub.r. Dowodził jej Janusz S. ps. „Jano". To on, wraz z Thomasem K., miał wydać rozkaz ostrzelania samochodu Krzysztofa G. i Jarosława K. przy ul. Lubawskiej w Gdyni. Mężczyźni zostali ranni w nogi. Żaden z oskarżonych nie przyznaje się do winy. Bandyci ściągają daniny najczęściej od właścicieli agencji towarzyskich, lokali, hurtowni i sklepów - twierdzi funkcjonariusz z Wydziału Kryminalnego Komendy Wojewódzkiej Policji w Gdańsku. - Posiadamy wiedzę operacyjną od kogo jest pobierany haracz - mówi policjant pragnący zachować anonimowość. - Jednak co REKLAMA_:_ z tego, skoro takie osoby boją się z nami współpracować i nie chcą oficjalnie nam tego zgłosić. Wysokość „opłat za ochronę" wynosi od tysiąca do 10 tys. dolarów miesięcznie. Zdarza się, że stawki są jeszcze wyższe - szacuje policja. W razie odmowy zapłaty haraczownicy straszą swoje ofiary pobiciem, porwaniem kogoś z rodziny, spaleniem auta. - Znam przypadki, gdy osoby, które odmówiły zapłaty, zostały powieszone za nogi, a następnie katowane kijami bejsbolowymi - mówi policjant. - Haracz zapłaciły, ale nie chciały tego zgłosić policji, mimo że mamy środki, które umożliwiają nam zapewnienie im ochrony. Najwięcej haraczy ściąganych było od 1994 do 97 roku. W tym czasie działała grupa tzw. „Wróbla" z Gdyni i haraczownicy gdańscy. - Ci pierwsi byli najbardziej brutalni. Swoje ofiary potrafili przypalać lokówką, gasić na ich ciele papierosy - relacjonuje policjant. -Oprawcy z Gdańska raczej poprzestawali na straszeniu. Udało nam się ich zatrzymać. Czekają na wyroki sądowe. (WOSJ Na nowym fortepianie w gdańskiej Filharmonii Bałtyckiej będą mogli już jesienią zagrać najlepsi pianiści. Miasto planuje kupić wysokiej klasy „Steinwaya". Przeznaczono na to ok. 210 tys. zł z rezerwy bużeto-wej. Fortepian ma trafić do filharmonii pod koniec września. Władze miasta zdecydowały, że Filharmonia Bałtycka powinna również dysponować fortepianem, od którego wybitni pianiści często uzależniają swoje występy w Gdańsku. I tu jest jeden szkopuł - zgodnie z ustawą o zamówieniach publicznych fortepian trzeba kupić na drodze przetargu. Nie ma jednak gwarancji, że właśnie instrument firmy Stein-way, a nie innej, trafi do filharmonii. A jest o co zabiegać, bo zdaniem znawców muzyki, żadna inna marka nie gwarantuje tak wysokiej jakości dźwięku. Dlatego też przedstawiciele Wydziału Kultury UM przygotowali wniosek do prezesa Urzędu Zamówień Publicznych o zgodę na zakup instrumentu z wolnej ręki. (KAS) Jak nauczyć się dużo angielskiego w krótkim czasie? ELS-Bell zaprasza w lipcu na dwutygodniową intensywną naukę języka. Lato to doskonały okres nie tylko na wypoczynek, ale także na naukę, zwłaszcza dla osób chcących uczyć się angielskiego, a nie mających czasu na systematyczne lekcje. Do nich właśnie - a także tych wszystkich, którzy planują wyjazd za granicę i chcą szybko odświeżyć znajomość angielskiego - szkoła ELS-Bell kieruje kolejną edycję wakacyjnego kursu intensywnej nauki tego języka. Program kursu obejmuje m.in. rozwijanie płynności mówienia, znajomości słownictwa i gramatyki, a także osiąganie swobody i sprawności językowej. Kurs instensywny składa się z 20 godzin zegarowych zajęć (równowartość prawie połowy semestru regularnej nauki), odbywanych w okresie 2 tygodni. Zajęcia prowadzone są codziennie po południu, od ponie- działku do piątku, w godzinach popołudniowych, w siedzibie ELS-Bell w Gdańsku-Oliwie. Kurs odbędzie się w terminie od 13 do 24 lipca, a uczestnictwo w nim kosztuje jedynie 220 zł. Liczba słuchaczy w grupie nie przekracza 12 osób, a cena obejmuje wszystko, co niezbędne do osiągnięcia sukcesu w nauce, włącznie z podręcznikiem kursowym na własność, dodatkowymi materiałami powielanymi służącymi podniesieniu efektywności nauczania, świadectwem ukończenia kursu i specjalną teczką ELS-Bell na materiały dydaktyczne. Jeśli chcesz uczestniczyć w kursie wakacyjnym, zatelefonuj lub przyjdź do szkoły ELS-Bell, ul. Polanki 110, Gdańsk-Oliwa, tel. 554 83 82. ELS KOSZARY W GDAŃSKU WRZESZCZU Proces odroczony Ochrona dóbr kibica Sąd zawiesił postępowanie procesowe w sprawie o ochronę dóbr osobistych małoletniego kibica Arki Gdynia, obrażanego przez policjantów. Powództwo przeciw policji i stacjom telewizyjnym złożył ojciec 15-letniego chłopaka, urażony pokazaniem syna w programach informacyjnych recytującego pod dyktando funkcjonariuszy obrażające go stwierdzenia (np. „marszczę freda co dzień rano). Żąda od policji 100 tys. zł odszkodowania; od TVP - 400 tys. zł i po 200 tys. od RTL i TVN. Zajście miało miejsce w październiku ub.r. podczas interwencji policji przed, w trakcie i po meczu Arki Gdynia i Lechii Gdańsk. Policjanci rejestrowali je na taśmie wideo. Ta trafiła w ręce kibiców i przekazana mediom. Siedmiu policjantów z KRP w Gdyni odpowie za przekroczenie swoich uprawnień służbowych. Posiedzenie gdańskiego Sądu Wojewódzkiego w sprawie powództwa o odszkodowanie zakończyło się odroczeniem rozprawy. Sąd zdecydował, na wniosek pełnomocników KWP, o zawieszeniu procesu do czasu zakończenia postępowania karnego przeciw policjantom. Prokuratura Wojewódzka przesłała przed tygodniem akt oskarżenia do Sądu Rejonowego w Gdyni. Jak ustaliliśmy, podejrzani policjanci nie zabiegają o ochronę prawną, która może zostać opłacana ze składek członków NSZZP. Do wczoraj nie wpłynęło żadne podanie o pomoc w znalezieniu i opłaceniu adwokata. Z kolei do prokuratury wpłynęło oświadczenie ponad 400 policjantów z woj. gdańskiego, którzy uważają, że postępowanie dyscyplinarne, które wytoczono przeciwko ich kolegom jest dostateczną karą. (ASG, WOS) Minister obrony narodowej J. Onyszkiewicz jest przeciwny przekazaniu koszar Uniwersytetowi Gdańskiemu. Fot. Maciej Kostun tl niwersytet Gdański nie # przejmie koszar w cen-trum Gdańska Wrzeszcza. Wojsko twierdzi, że obiekt w centrum miasta jest mu niezbędny. - Pomysł przejęcia przez Uniwersytet Gdański koszar przy ul. Słowackiego wypłynął rok temu - mówi rzecznik uczelni Tomasz Jóźwiak. - Takie praktyki miały miejsce w innych miastach, np. we Wrocławiu i Szczecinie. Kilka miesięcy temu rektor uniwersytetu, prof. Marcin Pliński, wystąpił w tej sprawie do prezydenta RP, zwierzchnika sił zbrojnych. W parlamencie zapytanie w tej sprawie złożyła gdańska poseł AWS Ewa Sikor-ska-Trela. Na wystąpienie odpowiedział Janusz Onyszkiewicz, minister obrony ŹmdbtOpmowame *la$w narodowej; negatywnie wypowiedział się o możliwości oddania przez wojsko terenu. Sprawa ewentualnego przejęcia koszar nie przybrała jednak nadal oficjalnego biegu. - Nic formalnie nie wiem, że Uniwersytet Gdański stara się przejąć koszary przy ul. Słowackiego - stwierdza płk Marian Sądecki szef Agencji Mienia Wojskowego w Gdańsku. - Sprawa ta wraca w... sezonie ogórkowym. - Wojsko odda miastu za odpowiednią opłatą jedynie budynek hotelu „Wiarus" -stwierdził płk Włodzimierz Warchalski, szef Wojewódzkiego Sztabu Wojskowego w Gdańsku. - Chyba że pan rektor Uniwersytetu Gdańskiego ma tyle pieniędzy, że wybuduje nowe koszary we wskazanym miejscu... - Miasto też chciałoby przejąć koszary na własne potrzeby - mówi Edmund Wiśniewski, naczelnik Wydziału Rozwoju UM Gdańska. - Mogłaby tam się mieścić policja, po wyprowadzeniu z Biskupiej Górki. Kazimierz Netka Na planie „Pana Tadeusza" U KRAJ Konopka kontra Czarnecki Napoleon w samochodzie Sceny przemarszu wojsk napoleońskich (ok.550 ułanów i statystów oraz 180 koni) realizowano wczoraj w podwarszawskiej Kępie Kielpińskiej na planie „Pana Tadeusza" w reżyserii Andrzeja Wajdy- - To ogromna satysfakcja choć przez te parę sekund być w filmie Napoleonem -twierdzi aktor Henryk Baranowski. Na pierwszym planie Andrzej Wajda Fot. PAP/CAF które potrwają do 10 lipca -wyjaśniał producent Lew Rywin. Zdjęcia z udziałem aktorów rozpoczną się 15 lipca. Przypomnijmy, że główne role w „Panu Tadeuszu" zagrają: Bogusław Linda - Jacek Soplica, Alicja Bachleda-Curuś - Zosia, Grażyna Szapołowska - Telimena, Michał Żebrowski -Pan Tadeusz, Daniel Olbrychski - Gerwazy, Hrabia - Marek Kondrat, Sędzia -Andrzej Seweryn, Podkomorzy - Jerzy Trela, Marek Perepeczko - Bartek. Zdjęcia do „Pana Tadeusza" potrwają do 24 września. Premiera planowana jest na początek przyszłego roku. (PAP) To jedna z największych scen zbiorowych mickiewiczowskiej epopei. Wczoraj realizowano dwie sceny - pierwsza inspirowana była obrazem Wojciecha Kossaka „Vive 1 Empereur" i przedstawiała Napoleona obserwującego przemarsz wojsk przez Litwę. Druga ze scen to wojska przygotowujące się do przeprawy przez Niemen. W tej niezwykle barwnej scenie udział brała kawale- ria, szwoleżerowie gwardii, kirasjerzy francuscy, gwardia piesza i trzy oddziały polskiej piechoty, a także artyleria oraz sztab francuski. Białym mercedesem dowieziony został na plan, goszczący na nim zaledwie kilkanaście sekund, Napoleon Bonaparte czyli Henryk Baranowski. - Zaczęliśmy produkcję od tzw. zdjęć uciekających czyli plenerowych, określanych jako „bezaktorskie", Gdańsk. Piwo, weto i place TV Poselski lobbing - Senatorowie AWS mogą odrzucić nowelę ustawy zezwalającej na reklamę piwa - mówił podczas wczorajszej konferencji prasowej poseł Antoni Szymański AWS. Nawiązując do uchwalonej przez Sejm w ostatni piątek noweli ustawy zezwalającej na reklamę piwa posłowie AWS: A. Szymański, Tadeusz Kilian i Jan Kulas poinformowali, że wbrew sejmowej komisji oraz stanowisku rządu reklamę piwa poparli koalicyjni posłowie z UW. A. Szymański odczytał przysłane do Sejmu żądanie browarów polskich, które domagały się takiej decyzji. Minister jest zbulwersowany, ale pensje członków zarządu i prezesa publicznej telewizji raczej nie będą zmniejszone, ponieważ minister skarbu, choć jest właścicielem spółki, nie ma bezpośredniego wpływu na działania zarządu i rady nadzorczej- taką odpowiedź otrzymali gdańscy posłowie od Janusza Michalskiego wiceministra skarbu. Przypomnijmy, że prezes telewizji Robert Kwiatkowski zarabia 35 tys. zł a pozo- Jaruzelski u prezydenta WARSZAWA. Prezydent Aleksander Kwaśniewski przyjął w poniedziałek generała Wojciecha Jaruzelskiego z okazji jego 75. urodzin. W spotkaniu uczestniczyły także żona i córka generała. Wałęsa jedzie do Chin GDAŃSK. Do odwiedzenia Chin zaprosił byłego prezydenta RP, Lecha Wałęsę ambasador ChRL Chen Di podczas wczorajszego spotkania w Gdańsku. Wizyta, która ma mieć roboczy charakter, odbędzie się w dniach od 28 sierpnia do 5 września bieżącego roku. ŚWIAT 3 min USD dla Bośni SARAJEWO. Ministrowie spraw zagranicznych: Polski Bronisław Geremek oraz Bośni i Hercegowiny Ja-dranko Prlić, podpisali w Sarajewie umowę w sprawie przekazania przez Polskę 3 min USD na odbudowę Bośni ze zniszczeń wojennych. Odnalezione obrazy stałych 5 członków zarządu po około 30 tys. Pensje ustaliła rada nadzorcza. - Weto prezydenta do ustawy o podziale kraju na 15 województw było związane z przyszłą reelekcją Aleksandra Kwaśniewskiego, a nie z troską o reformę samorządową - mówił poseł Kilian. Mimo to sceptycznie ocenił możliwość pozytywnego werdyktu Trybunału Konstytucyjnego. Zaskarżenie decyzji prezydenta do Trybunału sugerowała część posłów AWS . - To tak jakby zakwestionować wyrok sądu z powodu złego uzasadnienia - stwierdził Kilian. (bmk) WłOCHY. Policja rzymska odnalazła dwa bezcenne obrazy Vincenta van Gogha i jeden Paula Cezanne'a, skradzione z Narodowej Galerii Sztuki Współczesnej. Aresztowano osiem osób. Na zdjęciu: obraz van Gogha „Arlezjanka, portret pani Ginoux" ■ Misja w Prisztinie KOSOWO. Pierwsza międzynarodowa misja obserwacyjna opuściła wczoraj stolicę Kosowa, Prisztinę. Obserwatorzy udali się do północnych i środkowoza-chodnich rejonów Kosowa, by podjąć próbę zapobieżenia zaostrzaniu się konfliktu. Na zdjęciu austriacki ambasador w Belgradzie Wolfgang Petrich (z lewej) wita się z serbskim policjantem. Medialny spór Przewodniczący Komitetu Integracji Europejskiej Ryszard Czarnecki uważa, że krytykowanie go przez jego zastępcę, Piotra Nowinę-Konopkę, jest działaniem politycznym Unii Wolności przeciwko Akcji Wyborczej „Solidarność". W ten sposób szef KIE ustosunkował się do wypowiedzi Konopki, który powiedział wczoraj radiowej Trójce, że zachowanie ministra Czarneckiego przypomina „gry i zabawy małych chłopców w piaskownicy, którzy urządzają zawody w pluciu na odległość". Nie była to pierwsza wymiana zdań między szefem i wiceszefem KIE przekazywana przez media. Kilka tygodni temu sekretarz KIE narzekał, że przewodniczący komitetu nie konsultuje z nim swoich decyzji. Komentarz Czarneckiego brzmiał: cóż to za mężczyzna, który się skarży?. Zdaniem Nowiny-Ko-nopki, podstawowa funkcja komitetu - koordynacja działań resortów - szwankuje, czego efektem jest osłabienie negocjacyjnej pozycji Polski. Według polityka UW, jeśli komitet miałby mieć rację bytu, to w jego skład powinni wchodzić szefowie prawie wszystkich resortów. W takim wypadku na jego czele powinien stać premier. - Oczywiście, jest to element pewnej strategii, którą w tej chwili Unia Wolności usiłuje realizować, strategii swoistej wojny domowej w rządzie - twierdzi Czarnecki. Rzecznik rządu Jarosław Sellin zapytany, czy w związku z publicznym krytykowaniem szefa KIE przez jego zastępcę premier wyciągnie jakieś konsekwencje personalne, odpowiedział: przede wszystkim obaj panowie powinni ze sobą poważnie porozmawiać. (PAP) Do 19 lipca Ulga dla TIR-ów Jeszcze do 19 lipca ciężarówki o masie całkowitej przekraczającej 12 ton będą mogły jeździć po polskich drogach w weekendy - poinformowała Elżbieta Jera-nowska, rzecznik prasowy Ministerstwa Transportu. Zakaz weekendowego ruchu ciężarówek wprowadzono już w maju, jednak przepis ten został zawieszo- ny do 19 lipca z powodu strajku na kolei. Zgodnie z zarządzeniem, od 1 czerwca do 30 września obowiązuje zakaz poruszania się aut o masie przekraczającej 12 ton w piątki od godz. 18 do godz. 22, w soboty od godz. 14 do godz. 22 i w niedziele oraz święta państwowe od godz. 7 do godz. 22. Rys. Marian Matocha ri« »i« wtorek 7 lipca 1998 r. Bnii - mSU* m* ■ x. 11 ,X 1 ' '< Owczarki na cenzurowanym Ostre czworonogi W Ministerstwie Spraw Wewnętrznych i Administracji w Warszawie powstał wstępny projekt tzw. psiej listy obejmującej ostre czworonogi, na których posiadanie i hodowlę trzeba będzie uzyskać pozwolenie w ośrodku gminnym. Dotyczy to zarówno osób, które chcą nabyć rasowca znajdującego się w wykazie, jak i obecnych ich posiadaczy - Trzeba będzie przejść szkolenie, dotyczące wychowywania psa i wykonać testy psychologiczne zwierzęcia -mówi pracownik biura prasowego MSWiA w Warszawie. Projekt wstępny obejmuje 33 rasy czworonogów. W dyskusji nad jego zasadnością wezmą udział przedstawiciele Polskiego Związku Kynologicznego, środowiska naukowe i pracownicy Towarzystwa Opieki nad Zwierzętami. - Ten materiał nie jest przeznaczony do publicznej dyskusji - mówi Robert Sa-moraj, naczelnik wydziału w Departamencie Prawnym MSWiA w Warszawie. Czy wstępny projekt „czarnej psiej listy" zostanie przez ekspertów przyjęty, dowiemy się prawdopodobnie jeszcze w tym tygodniu. (sr) Lista 33 ńiebezpiecznyehras psów wedhig MSWiA: amerykański .staffordshire terrier, amerykański buli terrier, peimde Presa Malłorąuin, buldog amerykański, buli terrier, buUma§tiff( j:aue corso, db| aipntyński, dog de Bordeaux, fila brfśilierd, mastif, mastif angielski, ma-stt hiszpański, mastino napbletaao. fmastif pirenejski; mastif tybetański, perro de Presa Canario, tosa inu, bau-ceron, bóvier de Flanders, czarny terrier rosyjski, dobetr man, dog niemiecki, owc?|rek niemiecki, rottweiler, sznaucer olbrzymi, akbasz dbg, anatolian karabash, moskiewski stróżujący owczarek kaukaski, owczarek połu-dnioworosyjski, owczarek środkowoagatycki, hovawart. ■ Joanna Drapella ■ Gdańskie Liceum Autonomiczne ■ średnia ocen z matury 5,6 ■ chce studiować elektronikę na PG lub wyjechać na stypendium do Francji ■ Joanna Mierzwa ■ I Społeczne Liceum Ogólnokształcące Gdynia ■ średnia ocen z matury 5,4 ■ chce studiować prawo Plebiscyt tygodnika „Trójmiasto" Złota dziesiątka Maria Mach, Emilia Nowak kobiety sukcesu. Kobiety Sukcesu święciły swój triumf w „Cristalu". Zbigniew Żukowski, redaktor naczelny Tygodnika „Trójmiasto" podczas niedzielnej uroczystości zapewnił , że wszystkie laureatki są wybitne w tym, co robią i dlatego zostały na równi wyróżnione. Prezentują one różne sfery działalności zawodowej i politycznej. W złotej dziesiątce znalazły się: Dorota Arciszewska-Mielewczyk, poseł na Sejm RP, Romualda Białkowska, dyrektor Przedsiębiorstwa Połowów i Usług Rybackich Szkuner we Władysławowie, prof. Janina Ciechanowicz, szef Katedry Prawa Gospodarczego Publicznego i Ochrony Środowiska Uniwersytetu Gdańskiego, Władysława Galarska, dyrektor I Oddziału Bandku Własności Pracowniczej SA, Zofia Kałdońska, dyrektor Przed- wska, Halina Skriabin - Fot. Maciej Kostun siębiorstwa Robót Telekomunikacyjnych SA w Gdańsku, Maria Mach, właścicielka Biura Usług Turystycznych „Ewa" w Starogardzie Gdańskim, Emilia Nowakowska, dyrektor Wojewódzkiej Stacji Krwiodawstwa, Halina Skriabin, prezes firmy spedycyjnej Allcom w Gdyni, Wiesława Sławińska, właścicielka firmy Active Sp. z o. o. w Elblągu, Ewa Walat, prezes firmy Walat&Co. - Aby osiągnąć sukces, trzeba wierzyć w swoje siły -powiedziała „Dziennikowi" Maria Mach. - Dla mnie sukcesem jest to, że kocham swoją pracę i jestem blisko z moją rodziną. Zdaniem Doroty Arciszewskiej-Mielew-czyk sukces osiąga się przez umiejętność porozumienia z innymi ludźmi. - Teraz młodzi ludzie mają nieograniczone możliwości - powiedziała Arciszewska-Mielew-czyk. - Trzeba umieć je wykorzystać. (maś) Trójmiasto Złoci ziś na nasze łamy !;#• zaprosiliśmy kolejnych najlepszych trójmiejskich maturzystów. Są to młodzi ludzie, którzy w swoich szkołach uzyskali najwyższą średnią ocen z egzaminu dojrzałości. Mamy nadzieję, że będzie to miła pamiątka dla nich, ich rodzin i wychowawców. Następne sylwetki przedstawimy już we czwartek. ■ Anna Kaczyńska ■ XIX LO Gdańsk ■ średnia ocen z matury 5,2 ■ chce studiować konserwację dzieł sztuki w Toruniu maturzyści ■ Magdalena Dula ■ III LO Gdańsk ■ średnia ocen z matury 5,8 ■ chce studiować filologię polską na UG ■ Piotr Neubauer ■ XIII LO Gdańsk ■ średnia ocen z matury 4,7 ■ chce studiować prawo na UG ■ Paweł Jurek ■ XVII LO Gdańsk ■ średnia ocen z matury 4,6 ■ chce studiować psychologię na UG ■ Maciej Freza ■ Zespół Szkół Energetycznych Gdańsk ■ średnia ocen z matury 4,7 ■chce studiować automatykę i robotykę na PG ■ Katarzyna Strzałkowska ■ Zespół Szkół Ponadpodstawowych nrl Gdańsk, Technikum Poligraficzne ■ średnia ocen z matury 4,5 ■ zamierza podjąć pracę ■ Danuta Litka ■ Zespół Szkół Ponadpodstawowych nrl Gdańsk, Liceum Księgarskie ■ średnia ocen z matury 4,5 ■ chce studiować germani-stykę na UG ■ Marcin Jan ■ Zespół Szkół Metalowych Gdańsk ■ Liceum Zawodowe nr 9 ■ chce studiować politologię na UG ■ Agnieszka Handschke ■ Państwowe Liceum Sztuk Plastycznych Gdynia ■ średnia ocen z matury 5,3 ■ wybiera się do Kolegium N auczycielskiego (j ęzyk francuski) ■ Aleksandra Falba ■ Państwowe Liceum Sztuk Plastycznych Gdynia ■ średnia ocen z matury 5,2 ■ chce studiować prawo lub politologię na UG ■ Aneta Olechno ■ IV LO Gdynia ■ średnia ocen z matury 5,2 ■ chce studiować zarządzanie na PG ■ Marcin Wysokiński ■ Zespół Szkół Kolejowych Gdynia ■ średnia ocen z matury 4,5 ■ chce studiować elektrotechnikę i automatykę na PG ■ Adam Mykietiuk ■ Zespół Szkół Administracyjno-Ekonomicznych Gdynia ■ średnia ocen z matury 4,6 ■ chce studiować prawo i administrację na UG —?—w m. '''A. * Gdańsk KARTUZY: Lęfe<**k#•. :::;': ul. jeziorna 2/27, * tel/fax 681-18-92, 681-18-44. Czynny w godz. od 8 do 16. KOŚCIERZYNA: „ ~ (P ul. Długa 3t:teL/fax. 686^5-68. Redakcja czynna od godz. 8 do 16. LĘBORK: 'm ni Wolności 40, teiyfax. (0-59) 62-88-50. Redakcja czynna od godz. 8 do 16. $m PUCK: ' ul. Sambora 16, tel. 673-25-01, 673-18-85 tęl./fax. 673-18-93. Redakcja czynna od godz. 8 do 16. WEJHERÓW O: ^ ul. Jana nr Sobieskiego 227, tel./fa*. 6 72-79-29, 672-23-51 w. 22. 672-79-30. Redakcja czynna od godz. 8 do 16. BYTÓW: ul. Sikorskiego 8, teiO-593 60-11. tel/fax. 0-593 60-13. Redakcja czynna od godz. 9 do 17. PRENUMERATA DLA ZAKŁADÓW PRACY 1 INSTYTUCJI: : -„Ruch" SA. o/Gdańsk BEZPŁATNA INFOLINIA 0 800 150 047 Moja gmina moje sołectwo ■ GMINA UPUSZ LIPUSZ. Oldboye na półmetku Rozgrywki ligi oldboyów, które po raz trzeci już organizuje miejscowy Gminny Ośrodek Kultury Sportu i Rekreacji, dobiegły półmetka. W bieżącej edycji startuje 7 drużyn z Li-pusza, Brus, Dziemian, Lubni, Lubiany, Kościerzyny i Sko-rzewa. Na półmetku rozgrywek prowadzi Complex Dziemiany, przed Old Wdą Lipusz i Tęczą Brusy UPUSKA HUTA. Jagody i grzyby Mieszkańcy wsi korzystają z tego, że w licznych lasach w tej miejscowości pojawiły się grzyby i jagody Sołtys wsi, Zygfryd Janikowski powiedział nam, że na jagody chodzi bardzo wielu mieszkańców wsi. Na sezon we wsi rozpoczął działalność punkt skupu runa leśnego. - Dla mieszkańców naszej wsi to dobra okazja do podreperowania domowych budżetów. Gleby w Lipuskiej Hucie mamy nie najlepsze. Zbiory z nich nie należą do imponujących. Teraz latem w lesie można trochę zarobić - stwierdza sołtys. ■ GMINA STARA KISZEWA a NOWE P0LASZKI. Odnowione boisko Już po raz trzeci przeprowadzono modernizację boiska w Nowych Polaszkach. Korzystający z tego obiektu piłkarze A-klasowej drużyny Huragan mają teraz nową murawę i poszerzone boisko. Z obiektu tego korzysta też miejscowa ludność-podczas organizowanych różnych festynów i zabaw. Będzie festyn Rada sołecka Nowych Polaszek postanowiła zadbać o letnie atrakcje dla swoich mieszkańców i przebywających tu letników. Przygotowywany jest festyn sportowo-rekreacyjny. Jak powiedziała sołtys, Irena Treder, już dziś zaprasza się chętnych do współorganizowania tej zabawy. Poszukiwane są też zespoły, które zechciałyby „za miłe wspomnienia" zagrać w części artystycznej, zaprezentować swój program. Tel. dla chętnych 687-61-35. ■ GMINA KARSIN A GÓRKI, kolo Wiela. Nagroda Podczas pierwszego Kaszubskiego Forum Gospodarczego specjalne wyróżnienie od „Dziennika Bałtyckiego", za ciekawie zaprezentowane stoisko i przedstawienie swojej firmy otrzymał Zbigniew Zabrocki, właściciel wytwórni wędlin z miejscowości Górki, koło Wiela. - To dla mnie ogromne wyróżnienie - powiedział pan Zabrocki niemal ze łzami w oczach. - Naprawdę nie przypuszczałem, że firma z takiej małej miejscowości może być zauważona. I WDZYDZE TUCHOLSKIE. Turystów niewielu Na sezon letni w rejonie Wdzydz Tucholskich utworzono pola namiotowe, ale na razie niewiele osób zdecydowało się tam biwakować. Mieszkanka wsi, Regina Peplińska, przekonana jest, że więcej turystów pojawi się we Wdzydzach dopiero po 15 lipca. (za)t (jard) 686-45-68 ■ W rubryce MOJA GMINA - MOJE SOŁECTWO przedstawiamy informacje z kościer-^ skich gmin i wsi. Do współredagowania tej zapraszamy wszystkich. Wystarczy skontaktować się z oddziałem „Dziennika _ :kiego" w Kościerzynie telefonicznie lub osobiście, tel.686-45-68, Kościerski Dom itury, ul. Długa 31, II piętro. Redakcja czynna jest od poniedziałku do piątku w godz. 8-16. Prosimy o sygnały i telefony. Kultury, Kościerzyna Prezentacje i konkursy Zakończyło się w Kościerzynie pierwsze Kaszubskie Forum Gospodarcze, w którym udział wzięło 56 różnych firm i zakładów pracy. Impreza zorganizowana przez Kaszubskie Forum Gospodarcze w Kościerzynie przybrała charakter targów. Nie tylko prezentowano swoje wyroby i zakres działalności, ale również podpisywano konkretne umowy 0 współpracy czy też omawiano możliwości przyszłej kooperacji i współpracy. Było tu niemal wszystko, od urządzania ogrodów, urządzania domu i jego ogrzewania, po firmy wentylacyjne 1 dealerów samochodowych. Było co zjeść i wypić. Banki udzielały informacji o swoich usługach, nowy szpital w Kościerzynie prezentował zakres swojej działalności, a Wojewódzki Urząd Pracy zachęcał bezrobotnych do podjęcia działań, pozwalających na znalezienie pracy. Mimo padającego deszczu nie zabrakło zwiedzających targi. Przez dwa dni ofertom, gospodarczym towarzyszyły występy artystyczne i liczne konkursy, prowadzone przez wystawców. Specjalna komisja na zakończenie Forum wyłoniła najciekawsze stoisko targów. Zwycięzcą i zdobywcą „Złotego Koscera" została firma produkująca wszystko z kamienia, Zakład Kamieniarski Jarosława Wieszałka. (za) Nowa Karczma Boczne zderzenie j | |, trasie Nowa Karczma - Horniki Dolne doszło do wypadku drogowego. Kierujący samochodem osobowym Opel Record, Marek W. z Gdańska uderzył w lewy tylny bok Fiata Cc. Kierowca Fiata, Ryszard B. z Kamienickiej Huty wykonywał w tym momencie manewr skrętu w lewo. W wyniku zderzenia rany tłuczonej głowy doznała pasażerka Fiata Cc, Sylwia J., którą przewieziono do szpitala w Kościerzynie, (jard) Kościerzyna Pożegnanie | | zieci z kościerskiego ## koła osób z upośledzeniem umysłowym pożegnały współpracującego z nimi od 4 lat ks. Leszka Nowińskiego z parafii Zmartwychwstania Pańskiego. Odszedł on do innej parafii. Przez 4 lata, raz w miesiącu spotykał się z dziećmi na mszy u sióstr niepokalanek. Były to zawsze spotkania wesołe, pełne śpiewu i uwielbianej gitarowej muzyki. (za) WIELKA PRZECENA WYROBÓW FIRMY wtorek 7 lipca 1998 r. Kościerzyna. Sezon wcześniej niż zwykle Urodzaj na grzyby W deszczowe dni w ko-ścierskich skupach runa leśnego nie widać tłumów sprzedających. Niemniej według osób prowadzących te skupy, w tym roku spodziewany jest wyjątkowy urodzaj grzybów. Na terenie Kościerzyny działa pięć skupów runa leśnego. W tym roku sezon na jagody i grzyby zaczął się wcześniej niż zwykle. W ciągu jednego dnia w skupie można zgromadzić nawet 200 kg jagód. - W deszczową pogodę na jagody jednak mało kto chodzi. Za to dzięki tegorocznej aurze wszystko w lesie dojrzewa szybciej - przekonana jest Jadwiga Cichosz, ze skupu przy ul. Kościuszki. -Jagód jest teraz bardzo dużo. Wyjątkowo dobre dni nadchodzą dla grzybiarzy. Dużo w lasach jest już kurek. Pojawiają się nawet pojedyncze borowiki. - Wszystko wskazuje na to, że w tym roku grzybów będzie bardzo dużo. Deszcze służą grzybom. Wystarczy jeszcze tylko kilka ciepłych dni, a grzyby zaczną REKLAMA_ W skupie przy ul. Kościuszki pierwsze tegoroczne borowiki waży Jadwiga Cichosz. Fot Andrzej cmpka się pojawiać masowo - opo- ilość kurek warta była 7 zł. wiada Jadwiga Cichosz. Wczoraj w skupach runa leśnego za kilogram jagód płacono 3,70 zł. Ta sama Borowiki trafiały się pojedynczo i w pierwszym gatunku płacono za te grzyby 6 zł. (jard) RNITURY Wyroby firmy ' do nabycia w sklepie firmowym w siedzibie firmy w Chmielnie od pon. do pt. w godz. 9.00-17.00 oraz w sob. w godz. 9.00-14.00, tel 684-21-94/5/6. SUKIENKI * leną ł wtorek 7 lipca 1998 r. £*:? %|p|#S WWw Przodkowo. Pod większą szkołę Wmurowano Bukszyno Duże Z Chmielna do Krakowa u^ftułowane pjesze wakacje I eżący nad jeziorem mm Bukszyno Duże ośrodek wczasowy oferuje niespodzianki dla wędkarzy Do jeziora wpuszczono tu już utytułowane 34 ryby Jest tu karp Pomorzanin, ważący 14,5 kg, wpuszczony przez wojewodę gdańskiego, Tomasza Sowińskiego, który za wyłowienie ryby oferuje 300 zł, jest blisko 13-kilogramo-wa Unia Europejska wpuszczona przez dyrektora Wydziału Rolnictwa Sławomira Niecko - nagroda za wyłowienie to 150 zł. Ma swojego karpia burmistrz Kartuz -Kartuzy, wójt Chmielna -Damrokę, wójt Stężycy -Wieżycę, prezes kartuskiego oddziału Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego Gryfa. Szef produkcji telewizji gdańskiej Zbigniew Wiśniewski wpuścił w jeziorne wody Kość Niezgody. Ostatnio w Bukszynie pojawił się też kolorowy pstrąg -zwany Lechem, od imienia byłego prezydenta RP. Za wyłowienie poszczególnych okazów można zarobić od 150 do 330 zł. (IS.) Kartuzy Koncerty organowe W kartuskiej kolegiacie pw. Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny odbędzie się 12 lipca pierwszy koncert w ramach XVI Letnich Koncertów Organowych. Po wieczornej mszy Św., o godz. 18.45 wystąpi organistka Małgorzata Bednarek z Gdyni i solistka Beata Ko-ska-Kreft (mezzosopran) z Gdańska. Kolejny koncert odbędzie się 19 lipca, a wystąpią na nim muzycy Gdańskiego Trio Stroikowego. - Słuchacze kartuskich koncertów to stała i dobrze znająca się na muzyce widownia - mówi organizatorka koncertów, Regina Trap-kowska. - Jest też dużo młodzieży, więc mamy dla kogo kontynuować tę tradycję. as) kamień węgielny Poseł Jacek Rybicki jako pierwszy otrzymał honorową kielnię z rąk majstra, Konrada Młyńskiego. Fot. Marek Serkowski W Zespole Szkól Rolniczych w Przodkowie przedstawiciele świata polityki, uzbrojeni w kielnię, wmurowali kamień węgielny pod nowe skrzydło szkoły. Wiosną architekt Barbara Czernicka prezentowała rodzicom plany rozbudowy szkoły o kolejne pomieszczenia, a już na początku lipca społeczność szkolna mogła się cieszyć pierwszymi murami. W narożniku usytuowano miejsce pod kamień węgielny. Na uroczystość wmurowania kamienia nie dojechali, niestety, zaproszeni marszałek Sejmu Maciej Płażyński ani wojewoda gdański, Tomasz Sowiński. Przysłali swoich przedstawicieli. Byli natomiast posłowie ziemi gdańskiej, Jacek Rybicki i Jerzy Budnik, reprezentuj ący Ministerstwo Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej Tadeusz Gło- wacki, dyrektor Wydziału Rolnictwa Urzędu Wojewódzkiego Sławomir Niecko, zastępca dyrektora Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, Krzysztof Chmieliński, wójt, Brunon Taube i licznie zebrani mieszkańcy. Podniosłemu charakterowi aktu wmurowania geodezyjnego cylindra towarzyszyły dźwięki orkiestry Ochotniczej Straży Pożarnej z Kartuz. Przedstawiciele świata polityki zgrabnie posługiwali się murarską kiel-nią. Akt erekcyjny został odczytany przez Tadeusza Hassę, przewodniczącego Społecznego Komitetu Rozbudowy Szkoły Wystąpili znany i lubiany zespół Koleczkowianie oraz zespoły dziecięce z Czecze-wa i Rębu. Przy zalanych fundamentach świętowano rozbudowę szkoły, podjętą przez dyrektora Andrzeja Wyrzykowskiego. Zbudowana w szybkim tempie ściana świadczy o dużym zaangażowaniu Społecznego Komitetu Rozbudowy Szkoły i miejscowych firm. Ich wkład odnotowywany jest z dnia na dzień w kronice rozbudowy szkoły. Zebrani goście uwiecznili swoją obecność w szkolnej księdze pamiątkowej. Jak przystało na szkołę z zapleczem kuchennym, na zakończenie części oficjalnej poczęstowano przybyłych pieczonym prosięciem i wieloma rarytasami. Wieczorem na szkolnym dziedzińcu wesoło bawiła się cała wieś. Po raz pierwszy od wielu lat - tak dobrze. (J-S.) Na targowiskach - teraz i przed rokiem Miejscowość zł/100 kg zł/kg zł/szt zł/szt, zł/kg zł/ kg zł/szt pszenica żyto jęczmień owies pszenżyto ziemniaki para truskawki kapusta cebula marchew jaja prosiąt krowy (MaM 5&. . - • ' * - - - | 6,60 •: v-. . 1,20 2,65 1# :'•«! przed rokiem 60 - - - - 0,60 - - 2.25 1,05 2,70 1,30 0,19 Kartuzy i. » - ♦ m IIIIIII H IOB 120 2,60 2,oo przed rokiem - - - - - 0,55 165 1500 1,65 1.15 2,10 1,50 0,28 i^ferzyoa;.: - ' , * 41 - m 165 - • 5,25 , m 1,60 w przed rokiem 55 - 46 42 41 0,55 160 - 1,80 1,10 2,10 0,90 0,30 przed rokiem 50...... - 42 . _ 0,40 160 _ 1,60 0,95 1,00 U0 0,26 Tcmt •. 53 • . - £V."'+; * 0,75 m - 3,00 m przed rokiem Wejteowo 48 - - - - 0,40 155 - - 0,50 1,35 - 0,21 • -5? 35 ..45 • 3r , - : m W , '• 'v;. i • 5,00 m 1,7$ 2,00 mm przed rokiem 50 42 48 - .......41...... 170 - 0,65 2,30 2,10 0,21 Źródło: Notowana Ośrodka Doradztwa Rolniczego w Gdańsku w okresie od 29 czerwca do 3 lipca 1998 r. (K.N.) Już 29. raz na letni obóz na południe Polski wyjeżdżają dzieci z Chmielna. Dzięki wsparciu finansowemu Urzędu Gminy w Chmielnie, na południu kraju spędzi wakacje grupa członków Szkolnego Koła Krajoznawczo- Turystycznego Wanożnice z podopiecznymi chmieleńskiego Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej. Trasę obozu opracowuje znany przewodnik, nauczyciel chmieleński i prezes Stowarzyszenia Ruchu Turystycznego oraz opiekun SKKT Wanożnice, Stanisław Klimowicz. - W tym roku zwiedzimy Jurę Krakowsko-Częstochowską - powiedział kierownik wyprawy. - Zamierzamy wędrować poprzez trzy województwa: krakowskie, częstochowskie i katowickie. To obóz o znacznych walorach poznawczych i okazja do zobaczenia wielu ciekawych zabytków kultu- ry i obiektów topograficznych. Od kilku lat w obozach, jako opiekun, uczestniczy Joanna Czerwionka: - Te wyprawy są też znakomitą okazją do poznania dzieci i młodzieży z naszej szkoły. Cieszę się, że mogę poznać je bliżej, czasami przekazać im swoją wiedzę, a czasami od nich czegoś się nauczyć. Dzieci z Chmielna zwiedzą Kraków, Wieliczkę, Wawel, zamek w Pieskowej Skale, jaskinie Jury znane turystom i te nie udostępniane dla ruchu turystycznego. Atrakcją będzie zwiedzenie ruin zamków w Bobolicach i Mirowie, a także udział w zabawie w jednym z największych w kraju obiektów rozrywki, tzw. wesołym miasteczku w Chorzowie. (sia) Kartuzy Feralna ulica Przy ulicy 3 Maja w Kartuzach doszło w niedzielę do trzech wypadków. Kierujący Fiatem 126p Kamil B., jadąc za szybko nie zapanował nad pojazdem i uderzył w przydrożne drzewo. Pasażerka Malucha doznała urazu kręgosłupa i przewieziono ją do szpitala w Kartuzach. Z kolei kierujący Ładą Patryk R., z nie ustalonych przyczyn zjechał na lewy pas ruchu i zderzył się czołowo z prawidłowo jadącym Fiatem 126p. Pasażer Malucha doznał stłuczenia głowy, urazu kręgosłupa i kolana, został przewieziony do szpitala. Przed południem doszło też do niegroźnej w skutkach kolizji. (dm) Kolizji przyglądało się sporo gapiów. REKLAMA_ KLIMATYZACJA omfort pracy i wypoczynku przez cały rok! ii • klimatyzacja komfortu • systemy przemysłowe • system wody lodowej • certyfikat ISO 9001 ogrzewanie Th&rmof \ • grzejniki konwektorowe • podgrzewacze wody Jesteśmy zawsze do Państwa dyspozycji. ztwo techniczne • dystrybucja o instalacje o autoryzowany serwis techniczny } gwarancyjny • pogwarancyjny ] zukujemy firm do współpracy na bardzo atrakcyjnych \ warunkach. Oddział Wrocław: tel/fax:(71)63 52 80 Oddział Szczecinek: | tei/fax:(94) 374 69 89 Oddział Poznań: \ tei/fax:(61) 868 74 76 I gółowe informacje oraz adres najbliższego przedstawiciela, mogą Państwo otrzymać - i bezpłatna infolinia 0 800120 269 ..........................................................................................................................................................Dziennik Bałtyd 4l ** +* ił M -mt ***. JMfe 8 ~ FIAKO ' TAKO Sp. z o.o., ul. Macedońska 6,02-762 Warszawa, lftax: (22) 642 63 27,642 62 98,651 81 83 lii mii wtorek 7 lipca 1998 r. Wejherowo. Gdzie odpoczywają TIR-y i ciężarówki Dębki Jurata powodzianom Ttudne parkowanie Ten parking usytuowany jest przy skrzyżowaniu drogi nr 6 z ul. Pucką. W Wejherowie istnieją dwa parkingi dla samochodów ciężarowych, a już opracowano projekty dwóch następnych miejsc; umożliwiających parkowanie TIR-ów. Nic o tym jednak nie wie Zarząd Dróg Publicznych w Gdańsku. Na mocy ustawy obowiązującej od 1 lipca 1998 r., pojazd (lub zespół pojazdów), który przekracza 16 ton lub jest dłuższy niż 12 metrów nie może parkować w terenie zabudowanym dłużej niż jedną minutę, poza miejscami wyznaczonymi. Jak powiedział nam inspektor Ryszard Aleksandrowski z Wydziału Gospodarki Komunalnej i Ochrony Środowiska w Wejherowie, są dwa parkingi w tym mieście, na których kierowcy mogą zaparkować swoje ciężarówki. Pierwszy z nich, z 16. miejscami postojowymi, usytuowany jest przy skrzyżowaniu drogi nr 6 i ulicy Puckiej. Jest strzeżony - posiada telefon, ale brak jest tam umywalni i warsztatu. Problem sprawia też zaparkowanie duże- go samochodu, ponieważ wjazd na parking służy jednocześnie za jego wyjazd, a oprócz tego w pobliżu znajdują się światła i przejazd kolejowy - Rozwiązaniem byłoby stworzenie wyjazdu od strony drogi nr 6, ale nie zgadza się na to Dyrekcja Okręgowa Dróg Publicznych w Gdańsku - powiedział Ryszard Aleksandrowski. Drugi parking znajduje się przy ulicy Transportowej 1. Nie jest strzeżony i przygotowano na nim 10 miejsc. Znajduje się na nim telefon, WC, warsztat, stacja paliw oraz stacja diagnostyczna. Na obydwu parkingach nie ma jednak miejsc noclegowych. Miejski Zakład Komunikacji w Wejherowie i Przedsiębiorstwo Budowlano- Fot. Heifryk Potchowski Usługowe „Drogbud" zwróciły się do Wydziału Gospodarki Komunalnej i Ochrony Środowiska z projektem wybudowania kolejnych dwóch parkingów na terenie Wejherowa. Pierwszy parking miałby powstać przy ul. Tartacznej 2, blisko drogi nr 6, a drugi przy ul. Przemysłowej. Najciekawsze, że o parkingach dla TIR-ów nic nie wie Dyrekcja Okręgowa Dróg Publicznych w Gdańsku, według której najbliższy taki parking znajduje się przy drodze nr 6 obok stacji rafinerii w Redzie. - Administracji drogowej nie stać na tworzenie nowych parkingów. Takie parkingi budują tylko prywatni inwestorzy W Wejherowie był plan budowy parkingu, ale jest tam zbyt trudne połączenie drogowe dla takich inwestycji - powiedziała Alicja Olszewska, naczelnik Wydziału Ochrony Pasa Drogowego z dyrekcji Okręgowej Dróg Publicznych w Gdańsku. (fal) Lębork Plastyczne talenty Lęborscy plastycy amatorzy, początkowo działający przy Klubie Nauczyciela, znaleźli swoje stałe miejsce pracy przy Młodzieżowym Domu Kultury. Lokalowe warunki MDK pozwalają na organizowanie wystaw i happeningów, w dodatku instruktorzy plastyki należą do klubu. Można więc organizować imprezy wspólnie. Na przykład podczas festynu harcerskiego Alicja Walkusz (malarka amatorka, instruktorka i wicedy- rektorka MDK w jednej osobie) przeprowadziła konkurs plastyczny pod hasłem „Chusta dla mojej mamy". Tego typu akcji jest wiele. W czerwcu odbyły się dwie bardzo udane imprezy Klubu Plastyka Amatorka. Pierwsza to wystawa trzech pokoleń plastyków, czyli II Wernisaż Rodzinny. Pokaza- ły na nim swoje prace Alicja Laga, jej córka Jola Barszcz i trzy wnuczki p. Alicji: Katarzyna, Joanna i Paulina. Prace ich udowodniły, że talenty często się dziedziczy. Druga impreza to plener w Leśnym Dworze. Obrazy malowały tam Wanda Kościelna, Alicja Łaga i Krystyna Zarzeczna. Powstało tam również kilkanaście rzeźb Zdzisława Grajpera. Dorobek pleneru zostanie zaprezentowany na bliskim już jarmarku św. Jakuba. (ip) Będzie festyn * p rzeszenie Kaszubsko-i i Pomorskie wspólnie z Urzędem Gminy w Krokowej zapraszają na letni festyn kaszubski, który odbędzie się 12 lipca na polu kempingowym „Kaszub" w Dębkach. Festyn rozpocznie o godz. 17 msza św. w kaplicy, po której wszyscy przemaszerują na pole kempingowe. Na scenie wystąpi zespół Cantores Vejheroviensis, oraz Nasze Stronę z Wierzchucina. W trakcie festynu będzie także okazja posłuchać tradycyjnych pieśni marynarskich - szant. Członkowie Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego będą sprzedawać książki kaszubskie oraz wyroby ceramiczne. Po hasłem „Kup, skosztuj i oceń" będą podawane potrawy kuchni kaszubskiej, wśród których można wymienić kotlety z roślin strączkowych, ryby pod wieloma postaciami, chleb ze smalcem oraz cia- sta- (R.K.) ■ W SKRÓCIE Na razie mato turystów SASINO. Nad morze przyjechali już pierwsi turyści. Jednakże jest ich znacznie mniej niż w latach ubiegłych. Większość odstraszyła zapewne nie sprzyjająca aura. Pustki są na polach namiotowych. Wszyscy czekają na zmianę pogody (tom) Ukradli 90 tysięcy zł SZEMUD. Mieszkaniec Warszawy, Piotr S. o godzinie 1 w nocy zaparkował w nie strzeżonym miejscu na terenie Szemudu swojego Citroena, w którym zostawił portfel z kwotą 90 tys. zł. Gdy o godz. 7.30 podszedł do swojego auta ujrzał tylko wybitą szybę, pieniądze... wsiąkły. i Zginęła kasa fiskalna WEJHEROWO. Do sklepu rybnego przy ul. Dworcowej włamali się złodzieje. Ukradli kasę fiskalną wartości 3,5 tys. zł oraz konserwy rybne wartości 600 zł na szkodę Marii R. z Wejherowa. Giną auta WĘJHEROWO. Z ul. Okrężnej skradziono VW Passata GAW 6820 wartości 40 tys. zł, a z parkingu przy os. Kaszubskim 4 - Nissana GAL 8592 wycenionego na 26,5 tys. zł. (hen) Wypoczynek dzieci Dzięki ludziom dobrej woli, w Juracie wypoczywają dzieci z terenów dotkniętych ubiegłoroczną powodzią. Do Szkoły Podstawowej w Juracie przyjechała na dwutygodniowy wypoczynek 19-osobowa grupa dziewcząt z miejscowości położonych w województwie wałbrzyskim. Pobyt dzieci w Juracie jest częścią ogólnopolskiej akcji, organizowanej przez związek zawodowy „Solidarność", która także w ten sposób niesie pomoc ludziom poszkodowanym w czasie ubiegłorocznej powodzi. Doszedł on do skutku dzięki zaangażowaniu członków szkolnej „Solidarności", którzy w tym celu zwracali się o pomoc finansową do szeregu ewentualnych sponsorów Jako pierwsza odpowiedziała Danuta Hubner z Kancelarii Prezydenta, przeznaczając na ten cel tysiąc złotych, Narodowy Bank Polski ofiarował 2 tysiące złotych. Z tych pieniędzy zostanie pokryty koszt zakwaterowania, pełne wyżywienie zapewnia zaś Wojskowy Zespół Wypoczynkowy „Delfin". Istnieją już plany zorganizowania tu kolejnego turnusu wypoczynkowego, wszystko jednak uzależnione jest od pozyskania następnych sponsorów. Pewną nadzieję pokłada się tu w obietnicy udzielonej przez panią Jolantę Kwaśniewską, iż znajdzie takiego sponsora na terenie województwa gdańskiego. (R-S.) Nadmorski Park Krajobrazowy Nie szanuję wydm To głównie turyści niszczą nadmorską przyrodę. W szczególnym zagrożeniu są wydmy. Mieszkańcy Pucka i okolic ogólnie szanują zieleń - powiedział nam Czesław Mrowieć, pilnujący latem terenów Nadmorskiego Parku Krajobrazowego. Jest on jednym z dwudziestu strażników przyrody, którzy społecznie wzmacniają służby NPK. - Przyjezdni bezmyślnie niszczą wydmy i roślinność - mówi. - Wielu ludzi rozkłada na wydmach swoje koce, nie myśląc o tym, że chodzenie po tych terenach i niszczenie roślinności morenowej jest surowo zabronione. Wielu z nich nie zdaje sobie nawet sprawy z tego, że na tym obszarze znaj- REKLAMA____ Czesław Mrowieć Fot. Magdalena Abraham duje się Nadmorski Park Krajobrazowy. Pan Mrowieć zauważył dużo śmieci: plastikowych butelek i opakowań po cukierkach, które bezmyślnie wyrzucane są w lasach. Strażnicy najpierw pouczają, a kiedy to nie skutkuje karzą mandatami. (MAG) Ogłoszenie Biblioteka Miejska w Kościerzynie informuje, że prowadzi postępowanie przetargowe w trybie przetargu dwustopniowego na wykonanie remontu pokrycia dachu łącznie z wymianą okien połaciowych i wentylacji mechanicznej na budynku biblioteki. Szczegóły zamówienia określono w specyfikacji istotnych warunków zamówienia, którą można odebrać w Bibliotece Miejskiej w Kościerzynie przy ul. Rynek 21 na parterze w pok. Administracji. Preferowany termin wykonania robót od lipca 1998 do października 1998. Zainteresowanych udziałem w przetargu prosimy o odbiór zaproszeń ze specyfikacją istotnych warunków zamówienia z pokoju Administracji Biblioteki. Oferty wstępne należy składać do dnia 20.07.1998 r. do godz. 12.00. Otwarcie ofert wstępnych nastąpi w dniu 20.07.1998 r. o godz. 12.15 w pok. Administracji Biblioteki Miejskiej w Kościerzynie. Dyrektor Biblioteki Miejskiej R-8639/A/890 w Kościerzynie Hewlett-Packard* Polska wyraża najwyższe uznanie dla firmy '» A ARKAN ul.Grunwaldzka 569, 80-339 Gdańsk, tel: (0-58) 552 12 16 fax: (0-58) 554 18 21 LAUREATA PROGRAMU HP „PUNKT DLA CIEBIE" za doskonalą obsługę Klientów w zakresie sprzedaży produktów HP Gorąco gratulujemy firmie ARKAN dotychczasowej działalności i mamy przyjemność zarekomendować jej usługi wszystkim naszym Klientom. Dyrektor Działu Marketingu Hewlett Packard Polska Cezary Makulec m HEWLETT® PACKARD II II MEBLARSKA SPÓŁDZIELNIA PRACY "DĄB" 81-960 GDYNIA-CHYLONIA, UL. B. KRZYWOUSTEGO 3 ogłasza w dniu 21.07.98 o godz. 10.00 przetarg nieograniczony na sprzedaż nw. maszyn: cena wwiofawcza 1. Piła tarczowa DPTA 40 rok prod. 1967 szt. 1 1250,- 2. Szlifierka taśmowa SLNe * ' 1968 szt. 1 1040,- 3. Szlifierka taśmowa DCSLB - 200 " " 1973 szt. 1 1190,- 4. Frezarka górnowrzec. DFGA " " 1967 szt. 1 1485,- Przetarg odbędzie się w siedzibie Sp-ni. Informacji o przetargu udziela Główny Mechanik tel. 623-10-64 w. 16. Ww. urządzenia można oglądać w przeddzień przetargu w godz. 8.00-13.00. Przystępujący do przetargu winni wpłacić wadium w wysokości 10% wartości maszyny w dniu przetargu do godz. 9.00. Zastrzegamy sobie prawo do wycofania maszyn z przetargu bez podania przyczyn. Należność za maszyny płatna gotówką. Przetarg odbędzie się w siedzibie Sp-ni. Informacji o przetargu udziela Główny Mechanik tel. 623-10-64 w. 16. Ww. urządzenia można oglądać w przeddzień przetargu w godz. 8.00-13.00. Przystępujący do przetargu winni wpłacić wadium w wysokości 10% wartości maszyny w dniu przetargu do godz. 9.00. Zastrzegamy sobie prawo do wycofania maszyn z przetargu bez podania przyczyn. Należność za maszyny płatna gotówką. DOM POMOCY SPOŁECZNEJ w Gdańsku Oruni przy ul. Starogardzkiej 20 OGŁASZA PRZETARG NIEOGRANICZONY NA wykonanie P.T. standaryzacji PPS Dokumentację przetargową można odbierać w siedzibie domu w Gdańsku przy ul. Starogardzkiej 20, tel. 058-309-49-31 w terminie 7 dni od daty ukazania się ogłoszenia. Termin składania ofert upływa w cigau 14 dni od daty ukazania się ogłoszenia o aodz. 14.00. Zadanie należy zrealizować w terminie do 30.11.1998 r. POLICEALNA SZKOŁA BIZNESU • BANKOWOŚĆ • EKONOMIKA I ORGANIZACJA PRZEDSIĘBIORSTW • FINANSE I RACHUNKOWOŚĆ • TECHNIK HANDLOWIEC • TECHNIK HOTELARSTWA • OBSŁUGA CELNA I SPEDYCYJNA • ZARZĄDZANIE I MARKETING Filia: TCZEW, ul. Gdańska 17 tel. (069) 132-41-79, 31-55-16, 31-55-18, 31-46-24 l ilia: KLItL/\(> ul. Królewiecka 42 tel. (055) 232-73-44, 232-69-16 I ilia: SŁUPSK, ul. Mickiewicza 32 tel. (059) 424-S94 AGENCJA Rezerw Materiałowych Oddział w Kamienicy Królewskiej, 83-342 Kamienica Królewska zakupi do dnia 17.07.1998 r. 1000 szt. Z DUŻYM' ms można taniej ; WE.KUWADU0 to rodwjjstóamjf wtewafaeej «JęjodiKweśnie wlMSENNlKU BAŁTYCKIM 1 WIECZORZE WYBRZEŻA Dziennik I7II1MII: w dobrym stanie o wymiarach EUR 1200 X 800 X 122. \ Informacje pod nr. tel. 6816-097 Dyrekcja Rozbudowy Miasto Gdańska, ul. Słowackiego 83, fax 341-39-05. tgLM&5§M 342-55-20 w Biuletynie Zamówień Publicznych nr 111 z dnia 25.06.1998 r. poz. 24160 na: OsoymWM&nskH" Termin składania ofert upływa w dniu 21.07.1998 rM godz. 14.00. i! Specyfikację istotnych warunków ! iw cenie 30 zł można odebrać w siedzibie zamawiającego, pokój nr 3. „POLAN" Hodowla i Nasiennictwo Ogrodnicze Gdańsk-Wieniec Sp. z o.o., 80-690 Gdańsk-Sobieszewo, ul. Kwiatowa 8 ; ęgłąęzą przętarg ustny nieograniczony sprzęfoż: 1. Kombajnu zbożowego 25050 „Bizon", rok prod. 1974, cena wywotawcza 12 150,00 zł. 12. Kombajnu zbożowego 25050 „Bizon", rok prod. 1976, cena wywoławcza 16 200,00 zł. Przetarg odbędzie się w dniu 17 lipca 1998 r. o godz. 10.00 w siedzibie firmy. | Wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej należy wpłacić gotówką w kasie spółki najpóźniej do godz. 9.30 i w dniu przetargu. | Wadium przepada na rzecz sprzedawcy jeżeli żaden z uczestników licytacji nie zaoferuje ceny nabycia równej | co najmniej cenie wywoławczej. i Zastrzegamy sobie prawo unieważnienia przetargu w części lub w całości bez podania przyczyny. : Dodatkowe informacje oraz szczegóły przetargu można uzyskać telefonicznie - tel. 308-07-58, 308-07-73. R-8549/A/5 i Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Spółka z o.o. w Gdyni informuje mieszkańców dzielnic miasta Gdynia Cisowa, Chylonia i Leszczynki, Grabówek, że w związku z planowanym czyszczeniem głównych sieci wodociągowych mogą wystąpić spadki ciśnienia i miejscowe braki wody w dniach: ul. Chylońska od ul. Morskiej (Cisowa) do ul. Puckiej 7.07.1998 r. ul. Działdowska od ul. Mławskiej do ul. Leszczynki 8.07.1998 r. ul. Leszczynki od ul. Działdowskiej do końca 9.07.1998 r. ul. Kalksztajnów od ul. Morskiej do ul. Sambora 10.07.1998 r. Prace będą prowadzone w godzinach od 8.00 do 20.00. W rejony te zostaną skierowane beczkowozy. Po zakończonych robotach może wystąpić zmiana zabarwienia wody. Za niedogodności związane z brakami w zaopatrzeniu w wodę PEWIK przeprasza swoich odbiorców. STOCZNIA GDYNIA S.A. Poszukuje wykonawcy na opracowanie technologii i wykonania naprawy dna niecki suchego doku o konstrukcji żelbetonowej. uwzględniając zastosowanie najnowocześniejszych technik i materiałów. Termin wykonania naprawy 15.07.98 - 30.10.1998 r. Oferty składać do dnia 15.07.98 w BIURZE NADZORU RUCHU I INWESTYCJI, tel. 621-99-62 "\ R-8522/A/5 /" MORSKI ODDZIAŁ STRAŻY GRANICZNEJ 80-917 Gdańsk, ul. Oliwska 35 TEL. (058) 343-39-00 FAX 343-33-03 ogłasza przetarg nieograniczony na wykonanie zamówienia publicznego na realizację remontowych robót budowlanych w budynku kuchni w Gdańsku przy ul. Oliwskiej 35 Zakres robót: remont zmywalni naczyń oraz remont dachu budynku. Pożądany termin realizacji zamówienia: do 60 dni kalendarzowych | od dnia przekazania budynku do remontu. Warunki szczegółowe zamó- i wienia można odebrać osobiście w siedzibie zamawiającego | w Gdańsku przy ul. Oliwskiej 35, pok. nr 105 lub za zaliczeniem | pocztowym (cena formularza: 15 zł). Pracownikiem uprawnionym do kontaktów z oferentami jest i pan Andrzej Mikliński, pok nr 105 w bud. nr 40, tel. (058) 343-37-40 | oraz pan Marek Krzywicki, pok. nr 106 w bud. nr 3, tel. (058) 343-33-40 I w godz. S.00-^.00. | W przetargu mogą wziąć udział oferenci nie wykluczeni na podstawie | art. 19, spełniający warunki zawarte w art. 22 ust. 2 ustawy o zamówię- | | niach publicznych oraz warunki dodatkowe zawarte w Warunkach | szczegółowych zamówienia. | Termin składania ofert: 21.07.1998 r., godz. 11.00. Miejsce składania i: ofert: Morski Oddział Straży Granicznej, 80-917 Gdańsk 17, | ul. Oliwska 35, kancelaria - pokój nr 218. Otwarcie ofert nastąpi w sieli; dzibie zamawiającego w Gdańsku, ul. Oliwska 35 w dniu 21.07.1998 r. i o godz. 13.00, w pok. nr 105. Kryteria wyboru oferty wraz z ich znacze-| niem: cena 80%, doświadczenie i przygotowanie fachowe oferenta 15%, termin wykonania 5%. | R-8556/A/5 | ZARZĄD GMINY STĘŻYCA ogłasza przetarg ustny nieograniczony - Przedmiotem przetargu jest sprzedaż nieruchomości będącej własnością gminy Stężyca, ozn. nr ew. 339/27 o powierzchni 600 m kw., położoną w Klukowej Hucie, zabudowaną dwukondygnacyjnym budynkiem mieszkalnym, dla której Sąd Rejonowy Wydział Ksiąg Wieczystych w Kartuzach prowadzi Ksiągę Wieczystą nr 11931. Dział III i IV KW nr 11931 jest wolny od obciążeń. Aktualnie wyżej opisany budynek zamieszkują najemcy na podstawie umów najmu. Cena wywotawcza nieruchomości wynosi 100 000 zt | plus należny podatek VAT. Minimalne postąpienie wynosi 1000 zł. W miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego | przedmiotowa działka jest oznaczona jako istniejące przed-| szkole w zespole zabudowy mieszkaniowej. Obecnie | pełni funkcje mieszkalne. Przetarg ustny nieograniczony odbędzię się dnia 22 lipca 1998 r. o godz. 11.00 w Urzędzie Gminy Stężyca. Wadium w wysokości 5% ceny wywoławczej należy wpłacić gotówką do kasy Urzędu Gminy Stężyca w terminie 3 dni przed dniem otwarcia przetargu. Cena kupna jest płatna do dnia zawarcia aktu notarialnego. Wadium ulega przepadkowi w razie uchylenia się od zawarcia umowy uczestnika, który wygra przetarg. Z dodatkowymi warunkami przetargu można zapoznać się codziennie w Urzędzie Gminy Stężyca, pok. nr 5 w godzinach pracy Urzędu. Prowadzący przetarg zastrzega sobie prawo unieważnienia lub odwołania przetargu bez podania przyczyny. ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGtOSZBfc Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 catą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; r Gdynia, Świętojańska 141, tel./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, tel./fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 wtorek 7 lipca 1998 r. DziennikPlusLato W eterze i na papierze j| uż po raz czwarty, wraz # z nadejściem sezonu letniego, rusza w trasę żółty bus Radia Plus. Dociera do większych i mniejszych miejscowości, Przywozi atrakcyjne imprezy i wszędobylskich dziennikarzy, którzy przeprowadzają konkursy, zbierają informacje o regionie. „Dziennik" zaprzyjaźniony z Plusem, od paru sezonów współuczestniczy w tej akcji. Przy okazji tych nieco zwariowanych eskapad, wspólnie zbieramy opinie na temat naszego regionu, pod hasłem „Lepiej, czy gorzej". Wyniki sondaży będziemy przedstawiać na naszych łamach. Wspólnie z Plusem planujemy wieeel-ką akcję - „sezonowa praca". Już ją właściwie na naszych łamach prowadzimy, ale chcielibyśmy, aby przez odpowiednie nagłośnienie sprawa dotarła do adresatów, czyli przedsiębiorców, handlowców, rzemieślników, którzy chcą zatrudnić dorywczo młodzież. Pomóżmy młodym ludziom zarobić na wakacje, uciułać grosz na wydatki związane z nauką. Chcesz dać pracę, szukasz pracy? Słuchaj Plusa, czytaj „Dziennik"! (Rit) Smacznie i tanio Wypad na jeden dzień Konkurs „Lata z Dżieńnikiem' Crepes Niewielki, przytulny lokalik serwujący francuskie naleśniki tzw. crepes znajduje się na przeciwko dworca PKP w Sopocie, w budynku dawnego hotelu „Dworcowy". Naleśniki na słodko i wytrawne, przyrządzane są na oczach klienta. Wnętrze lokalu zaprojektowała dekoratorka Marlena Dutkiewicz. Jest również niewielki ogródek przed lokalem. - Przez siedem lat mieszkałem w Paryżu - mówi Bo gusław Szostkiewicz, właściciel „creperii". Stąd pomysł wylansowania w Polsce tej ludowej potrawy bretońskiej. Mamy również punkt sezonowy na ulicy Bohaterów Monte Cassino, u wylotu ulicy Haffnera. W przeciwieństwie do lokaliku przy Dworcowej czynnego w godz. 10 - 20, punkt na monciaku działa do późnych godzin nocnych, (oka) Ceny naleśników: wegetariański 6,50 zł z jajkiem i szpinakiem 6,00 zł z serem żółtym i ziołami 5,50 zł z serem i jajkiem 6,50 zł z serem i szynką 7,50 zł z serem, jajkiem i safam 8,50 zł z masłem i groszkiem zielonym 4,50 zł z masłem orzechowym 4,50 zł z dżemem z czekoladą ..... z czekoladą i bananami z miodem i orzechami z musem jabłkowym z syropem klonowym 3,50 zł 4,00 zł 4,00 zł Do „Hallerówki" *ra0.Cre«» II Gramy- o wyaeczke do Prz ' & Mz ■ 1:300000 Władysławowo Diarama Morza Bałtyckiego w Nadmorskim Parku Krajobrazowym we Władysławowie. Fot. Kazimierz Netka ca PKP), przy ul. Morskiej 6, tel. 674-06-85. - W „Hallerówce" znajdują się dwie stałe ekspozycje - dowiedzieliśmy się od Jolanty Chyłek, specjalistki do spraw ochrony przyrody w dyrekcji NPK. - Pierwszą jest wystawa przyrodnicza, kulturalna i krajobrazowa. Główną jej atrakcją jest tzw. diarama Morza Bałtyckiego - sztuczne akwarium. Drugą przygotowało Muzeum Górnośląskie. Pod nazwą -„Co w budkach piszczy" -placówka przedstawia warunki mieszkaniowe i lęgowe ptaków. Ekspozycje te są czynne codziennie, od godz. 10 do 20. Bilety kosztują 3 zł - dla dorosłych, 2 zł - ulgo- l#| d Białogóry po Hel - tak , rozciąga się z zachodu na wschód Nadmorski Park Krajobrazowy. Na południe sięga miejscowości Rewa oraz Mechelinki. Obejmuje też tzw. wewnętrzną Zatokę Pucką. Nadmorski Park Krajobrazowy (NPK) powstał 20 lat temu. Liczy 18 804 hektary. Obejmuje obszar bardzo atrakcyjny pod względem przyrodniczym. Najlepiej jego walory poznawać oczywiście w naturze. Istnieje jednak takie miejsce, gdzie wiadomości o tym parku są jakby w „pigułce". To dworek „Hallerówka" i jego otoczenie we Władysławowie (niedaleko dwor- Gdynia Wytnij i zachowaj H jak Hiszpania Tę rubrykę należy traktować jak podręczną ściągawkę przydatną w wojażowaniu po świe- cie. 6,00zł 6,50 zł 5,00 zł 6,00 zł Hiszpania jest coraz bardziej popularna wśród rodzimych turystów. I słusznie! Ciepłe morze, urokliwe plaże, wspaniałe miasta i gorąca krew ich mieszkańców sprzyjają relaksowi. Drobna rada: nie ograniczajcie wycieczki tylko do Barcelony i Costa Brava. Dalej jest jeszcze ciekawiej i mniej tłocznie. ■ Waluta - peseta, 100 peset równa się 2,30 zł. ■ Noclegi - w lecie bardzo trudno o noclegi nad morzem, pensjonaty w cenie od 50 zł od osoby hotele i w miastach od 60 zł, schroniska młodzieżowe od 25 zł, miejsce na kampingu od 10 zł. ■ Komunikacja - najłatwiej poruszać się własnym samochodem, drogi w Hiszpanii są dobre, ale benzyna jest droga - prawie 4 zł za litr. Autostrady w większości są płatne. Cały kraj pokrywa gęsta sieć prywatnych linii autobusowych, które kursują często i docierają nawet do najmniejszych miasteczek. Przykładowe ceny przejazdów: Madryt - Sewilla 60 zł., Barcelona - Madryt 150 zł. Komunikacja miejska - autobusy miejskie, metro w większych miastach - 2 do 3 zł. ■ Posiłki - dwa dania, do tego chleb, wino i deser kosztują w średnich restauracjach od 35 zł, napiwek wynosi minimum 5 proc. ■ Muzea - najczęściej zamknięte w poniedziałki, mniejsze muzea mają też przerwę w godzinach sjesty (13.00-16.00). Najważniejsze: Muzeum Prado w Madrycie - wstęp ok. 12 zł, i Alhambra w Grenadzie - ok. 15 zł. ■ Banki, wymiana pienię- j dzy - zamykane są często i ok. 14.00, niektóre są jeszcze czynne po południu. i Przy wymianie obowiązuje i opłata manipulacyjna w wysokości ok. 10 zł. Po- j wszechnie można też płacić 1 kartą kredytową. ■ Telefon alarmowy - 091 (policja, pogotowie), 062 (Straż Miejska) ■ Ambasada Polska - Ma- | dryt, Calle Guisando 23 bis, tel. 3736605 ■ Warto zobaczyć - Barcelona (Sagrada Familia i inne budowle Gaudiego, Ramble, wzgórze i tereny i olimpijskie Montjuc), Grenada (warownia Alhambra), Kordowa (Wielki Meczet), Sewilla (najbardziej tradycyjne corridy, Alkazar, katedra i La Giralda), Madryt (Muzeum Prado, plac Major), Toledo (średniowieczne miasto, dom El Greco), no i plaże... (ODK) Graniy o wycieczkę do Grecji! Funduje ją - dla jednej osoby w wieku 12-18 lat - Harctur, Spółka z o.o., członek Polskiej Izby Turystyki. 15 dniowa eskapada przewiduje pobyt w Porto-heli na Peloponezie. Znajdują się tam takie zabytki jak Korynt Epidauros, Mykeny: Zakwaterowanie zapewnione w w hotelu Galasy nad samym morzem, w programie iwiedzanie Kanału Korynckiego, Aten 1 po drodze - Węneęji, San Marino oraz... Krakowa! Przypominamy proste zasady naszego konkursu. Trzeba odpowiedzieć na dziesięć pytań dotyczących kaszubskiego regionu. Odpowiedzi wpisujemy do drukowanych niżej kuponów kupony wycinamy i po zakończeniu konkursowego cyklu, przesyłamy do redakcji O terminie powiadomimy później. O tym, kto pojedzie, zadecyduje ślepy los, przebrany za sierotkę Marysię. Skorzystaj z szansy Hellada czeka! (Rit) KUPON KONKURSOWY Pytanie nr 2: Granice województwa gdańskiego sięgają dużego kompleksu leśnego. Jak nazywają we i 1,50 zł od osoby - dla wycieczek. Przy okazji warto zwiedzić Izbę Pamięci generała Józefa Hallera. W siedzibie NPK można zaopatrzyć się w interesującą monografię - pracę zbiorową napisaną pod redakcją Aleksandra Janty, dyrektora NPK, zatytułowaną „Nadmorski Park Krajobrazowy". Kazimierz Netka i \ harctur mmy i r u ul. ŚW. Ducha 119/121; tel. 301-13-29 Dziewczyna Dnia li! Takiej dziewczyny jeszcze u nas nie było. Barbara Su-chomska uwielbia szaleć na motorze. Razem z mężem przyjechała na II Nadmorski Zlot Motocyklowy do Kolibek. Jej marzeniem jest pomknąć na motocyklu do Paryża. Kto wie... Fot. Andrzej J. Gojke ■ 997 policja -I __ I 998 straż : na ŁCTn 3 1999 pogotowie 0 8001500 39 bezpłatny telefon .Dziennika autopomoc Koncert organowy GRZYBNO ul. Szkolna 30, tel. alarmowy 9637, lub 681-06-18 APTEKI HEL „Helska", ul. Wiejska 97 - 675-05-63 JASTARNIA„Bursztynowa", ul. Bałtycka 10675-20-59 KARTUZY Apteka św. Huberta os. Wybickiego 3a 681-45-60, Apteka im. T. Kościuszki ul. Kościuszki 17 tel. 681-32-13,Apteka przy Rynku 10 tel. 681-04-84 Apteka pod Ortem ul. Gdańska 10 tel. 681-42-42 KOSAKOWO Jantar", ul. Żeromskiego 51 tel.679-13-23 KROKOWA „Słoneczna", ul. Słoneczna^ teł. 673-76-39 KOŚCIERZYNA im. Majkowskiego ul. Mickiewicza 4 tel. 686-30-21, Nowa, ul. Świętojańska 18 tel. 686-23-82, Pod Niedźwiedziem, ul. Rynek 19 tel. 686-20-07, Punkt apteczny, ul. Dworcowa 18 tel. 686-35-00 wew 369, Różana, ul Różana 9 teł. 686-32-50 św. Łukasza, ul. 8 Marca 34 tel. 686-26-78; Jan Kalinowski, ul. Staszica 2, teł. 686-33-03; LĘBORK„Bluszczowa", ul. Czołgistów 33, tel. 621-705 „Pod lwem", pl. Pokoju 4, tel. 621-152 „Pod Wagą", uł. Tczeska 6, tel. 622-804 „Sit Saluti", ul. 1 Armii WP, tel. 625-300 PUCK „Eskulap", uł. Wejherowska 3 673-24-51 „Pucka" - płac Wolności 12 673-25-16 REDA Apteka Kaszubska, ul. Gdańska 45, tel. 67838-81 Miksturka, ul. Pucka 34, teł. 678-49-31; Łąkowa, ul. Łąkowa 1, tel. 678-35-25 STARA KISZEWA, Kaszubska, uł. Kościerska 48 tel. 687-61-10 w. 14 WEJHEROWO „Na Rynku" plac Wejhera, teł 672-14-70 (czynna całą dobę) „Bursztynowa" uł. Pucka, teł 672-03-22 „Preludium", uł. Na-nicka 18 teł. 672-59-44 „Osiedlowa", Os. Kaszubskie, tel.672-54-10 „Bukowa", ul.Bukowa 1, tel. 672-24-31 „Zielona", uł.J.Sobieskiego 227, tel. 672-23-51 w.33 „Coperni-cus", uł. M. Kopernika 21, tel. 672-23-76 „Pomorska", uł. Sobieskiego 232„Kolejowa", ul. 10 Lutego tel. 672-34-40 w. 355 „W pastorówce", ul. Sobieskiego tel.672-78-55 WłADYSłAWOWO Bałtycka" - ul. Niepodległości 17 674-14-91, Im. gen Hallera ul. Towarowa 11 674-12-51, „Jantar" ul. Żwirowa 13 674-13-38, „Ogrodowa"ul. Al. Żeromskiego 31 674-03-60, „Rybacka" ul. Gdańska 37 674-05-08 ŻELISTRZEWO „Kaszub"-Żelistrze-wo28 673-60-01 wtorek 7 lipca 1998 KARTUZY, Stacja paliw nr 171, ul. Zamkowa 2; Stacja paliw nr 123, ul. Gdańska 26a KOŚCIERZYNA Giga-Therm, ul. Drogowców 13; Maszk, ul. Dworcowa 37 686-23-58 CPN, uł.Wojska Polskiego MIECHUCINO, stacja paliw OKTAN PRZODKOWO, Raj, ul. Gdańska PUCK Oktan ul. 10 Lutego 41 b WłADYSłAWOWO Ariet ul. Staro-wiejska; CPN uł. Gdańska ŻUKOWO, Raf-OI, ul. Kościerska 9 | rgany Oliwskie - któż ich nie słyszał! Kunsztownie rzeźbione w drewnie lipowym, girlandy kwiatów, poruszające się figurki aniołów, grających na trąbkach, puzonach, fanfarach i dzwonkach. Przyciągają nie tylko turystów i słuchaczy koncertowych, ale też - wzrastającą ciągle - grupę wirtuozów z całego świata. Występują oni w ramach Oliwskiego Międzynarodowego Festiwalu. W dzisiejszym koncercie w Katedrze Oliwskiej zaprezentują się artyści z antypodów. Douglas Lawrence (organy) i Elizabeth Anderson (harfa) - to para z Melbourne w Australii, doskonale znana również w Europie zachodniej. Douglas Lawrence jest nie tylko wybitnym organistą, także dyrygentem orkiestry bachowskiej w Melbourne. Pani Anderson odbyła już 12 tournee koncertowych, grając w Japonii, Singapurze i w większości krajów europejskich. Grać będą solo i w duecie. Na 4 ręce - dwie fugi Haendla, Cartlona fantazję i utwór Tomkinsa. A poza tym Schumann, Wesley i Ra- PUCK tel. 673-27-81 RUMIA uł. Derdowskiego 24 tel. 671-08-11 i 671-01-99 KOŚCIERZYNA uł. Skłodowska 686-30-00 WETERYNARYJNE DZIEMIANY Przychodnia, uł. Sengera 3 lok. 1 686-23-00 wew 26 KOSAKOWO teł. 679-13-16 KOŚCIERZYNA pomoc weterynaryjna, uł. Skłodowska 26/b94 686-34-15 LINIEWO ul. Wyzwolenia 16 686-77-47 wew23 NOWA KARCZMA EL-Wet 687-71-15 PUCK uł.1 Maja 13 teł. 673-27-81 SłAWOSZYNO nr 27, tel. 673-72-15 STARA KISZEWA uł. 6 Marca 2 687-61-10 wew 21, uł. 1000 -łecia 30 687-61-10 wew 49 WłADYSłAWOWO uł. Nawigacyjna 14, teł. 674-08-75, ul. Portowa 1, tel. 674-07-54 POGRZEBOWE Elizabeth Anderson i Douglas Lawrence. KARTUZY, uł. Ceynowy 7, tel. 681-17-38 KOŚCIERZYNA uł. Świętojańska 686-30-06, uł. Kartuska 11/a/8 PIERWOSZYNO uł. Rzemieślnicza 26 C, tel. 679-13-08 PUCK-Dercuł. 1 Maja 8 673-22-44, B. Janicki ul. 10 Lutego 11 tel. 673-27-55, WEJHEROWO Charon ul. Dąbrowskiego 2 tel. 672-14-96 lub 672-59-59 WŁADYSŁAWOWO B. Kortas ul. gdańska 58, tel. 674-06-82 ŻUKOWO, ul. Gdyńska 16, tel. 681-85-24 Fot. archiwum FESTIWAL Śpiewem i tańcem WYSTAWA W Pałacu Opatów Trwa XXII Festiwal Folkloru Ludów Północy. Dzisiaj o godz. 18 w Kościele św. Jana zaprezentują się zespoły festiwalowe. Organizatorzy szczególnie poleca ją Taniec Maski z Grenlandii, Kriwi z Białorusi i litewski zespół Sutaras. nać, że osią twórczości tego artysty jest morze. Prócz tego w Pałacu Opatów można obejrzeć sztukę ludową Kaszubów Wystawy czynne w godz. 10-18 (Vel) Na molo w Brzeźnie, o godz. 20 - Folkowy Piknik przy Restauracyjce „Wielki Błękit". A o godz. 22 koncert festiwalowy w Celtic Pubie, przy ul. Lektykar-skiej na gdańskiej starówce. Bilety na koncerty po 7 zł. (pel) Pogoda nie bardzo sprzyja plażowaniu. Zachęcamy do odwiedzenia Pałacu Opatów w Oliwie. Nadal trwa wystawa obrazów Mariana Mokwy - „Marian Mokwa (1889-1987) - wierny morzu". Nie trzeba przypomi- CHOCZEWO ul. Pierwszych Osadników 20 tel. 672-33-15 GNIEWINO Os. XXX-lecia PRL 1 tel. 676-75-97 HEL ul. Sikorskiego, tel. 675-07-07 JURATA ul. Ratibora, tel. 675-20-07 KARSIN ul. Długa 33 687-32-9 KARTUZY ul. Kościuszki 8 teł. 681-00-73 KOSAKOWO ul. Żeromskiego 71, tel. 679-13-97 KOŚCIERZYNA uł. Księży Zmartwychwstańców 2 686-49-26 KROKOWA (GOSZCZYNO) teł. 673-70-97 LINIA tel. 676-82-51 LINIEWO ul. Wiśniowa 2 686-77-47 wew 97 LIPUSZ ul. Majkowskiego 9 687-45-22 LUZINO ul. Paraszyńska 28 teł. 678-20-97 ŁĘCZYCE ul. Długa 24 tel. 678-91-97 NOWA KARCZMA tel. 687-71-95 PUCK ul. Dworcowa 5, tel. 673-20-31 SIERAKOWICE Komisariat teł. 816-007 STARA KISZEWA ul. Wyzwolenia 11 a, teł. 687-63-97 KONCERT "w*vv Pożegnanie z kameralistami Miejscowa 913 Zamiejscowa 912 BIURO NAPRAW TELEFONÓW Kościerzyna 914 Puck teł. 673-20-21 Sierakowice tel. 68 -16-220 Wejherowo tel. 672-40-94, 672-12-21 BIURA OBSŁUGI KLIENTA TP S.A. Kościerzyna tel. 686-28-23 Puck tel. 673-23-22 Wejherowo tel. 672-34-89 OPERA Zemsta nietoperza To ostatni już koncert Bałtyckiej Letniej Akademii Muzyki Kameralnej. Słuchaliśmy koncertów Kwartetu Śląskiego, Trio XXI wieku, Marka Lubot-skyego, Michel Strauss. Śpiewali dla nas Olga Szwajgier i Wojciech Dra-bowicz, na fortepianach grali Brenno Ambrosini, Nie tylko grali i śpiewali. Byli wykładowcami warsztatów muzyki kameralnej dla ok. 50 studentów i absolwentów uczelni muzycznych z krajów nadbałtyckich. Wykonawcami dzisiejszego koncertu, w Mieszczańskiej Sali Starego Ratusza (ul. Korzenna 33/35) będą Lewandowskiego jako Eisensteina, Marzenę Pro-chacką jako Rosalindę, Kazimierza Staniuchę jako Franka, Monikę Fedyk w roli Orlovksy'ego i Jacka Szymańskiego jako Alfreda. Kierownictwo muzyczne - Andrzej Knap, reżyse- Wiele operetek napisał Jo-hann Strauss. Wśród nich najsławniejszą - „Zemstę nietoperza" - możemy dzisiaj obejrzeć i usłyszeć o godz. 19 w Państwowej Operze Bałtyckiej, al. Zwycięstwa 15. W głównych partiach tego KARTUZY tel. 681-01-44 KOŚCIERZYNA tel. 686-35-00 LĘBORK tel. 629-366 WEJHEROWO teł. 672-34-40 KARTUZY teł. 681-13-82 KOŚCIERZYNA tel. 686-44-35 LĘBORK teł. 621-972 PUCK tel. 673-27-13, 673-27-12 WEJHEROWO tel. 672-29-14 JEDZENIE MA TELEFON KARTUZY „Boss" tel. 681-05-93 pogodnego i wielobarwnego przedstawienia usłyszymy i zobaczymy Wojciecha 7 lipca Benedykta i Lucjana rował Ryszard Ronczewski. Bilety w cenie 15 i 12 zł. (pel) Urodzeni... 7 lipca - są bardzo weseli, pogodni ale skryci Jean-Paul Sevilla oraz Andrzej Tatarski. uczestnicy warsztatów. Ważne daty 7 lipca 1598 - Holender Ambrosius Yermoellen zakłada w Gdańsku fabrykę likierów, 1962 - zm. William Faulkner, pisarz amerykański SZEMUD ul. Labudy 1 tel. 676-11-76 (pel) WEJHEROWO Dworcowa 14 tel. 672-54-74 WEJHEROWO-ŚMIECHOWO ul. Chmielewskiego 1 tel. 672-39-90 WŁADYSŁAWOWO uł. Towarowa 1 674-01-97 REDA ul. Gdańska 55 tel. 678-30-97, 671-02-215 RUMIA tel 671-02-215 12 ■ CODZIENNIK wtorek 7 lipca 1998 r. DzfellllilC Bałtycki*^ | POMOC TECH. KIMA 991 - energetyczne; 992 - gazowe; 993 - ciepłownicze; 994 - wod.-kan.; 995 - techniczne KARTUZY, Ciepłownicze tei. 681-39-14 KOSAKOWO, Elektroenergetyczne -620-45-50 KOŚCIERZYNA, Energetyczne, ul. Dworcowa 23 686-36-42, Wodne, ul. Mata Dworcowa 2 a 686-69-46, Ciepłownicze, ul. Skłodowskiej 5 68630-14, LĘBORK .Ciepłownicze teł. 621-181 PUCK, Energetyczne tel. 673-20-81, Wodociągów i Kanalizacji teł. 673-27-36, Ciepłownicze tel. 673-21-27 REDA Gazowe, teł. 620-44-73 SIERAKOWICE, Energetyczne tel. 68-16-745 WEJHEROWO, Energetyczne ul. Przemysłowa tel.672-13-87, Gazowe ul. Rzeźnicka 10 tel. 672-16-47, Pogotowie Wodociągów i Kanalizacji, ul. Marynarki Wojennej 1, tel. 672-40-84 WŁADYSŁAWOWO, Wodociągowe tel. 674-06-19 PRZYCHODNIE REJONOWE HEL ul. Wiejska 122 tel. 675-05-09 JASTARNIA ul. Stelmaszczyka tel. 675-20-09 JASTRZĘBIA GÓRA ul. Kaszubska 18 tel. 674-96-58 KARSIN ul. Świerkowa 1 687-31-15 KARTUZY, ul.Dworcowa 2, tel. 681 -00-11, os.Wybickiego, tel. 681-48-44 KOSAKOWO ul. Żeromskiego 69 tel. 679-13-23 KROKOWA ul. Żarnowiecka 6 tel. 673-70-99 KOŚCIERZYNA ul. Skłodowskiej 7 686-48-76 UPUSZuł. Rogali 1 687-45-13 NOWA KARCZMA tel. 687-71-24 PUCK, ul. I Armii Wojska Polskiego 16 tel.673-20-71 REDA, ul. Łąkowa 1, tel, 678-32-12 STARA KISZEWA ul. Wyzwolena 7, tel. 687-63-33 WIELKI KLINCZ, ul.Derdowskiego 3 686-14-24 WŁADYSŁAWOWO ul. Niepodległości 10 teł. 674-01-99 ŻELISTRZEWO ul. Szkolna 2, teł. 673-86-2 ŻUKOWO, ul. Pożarna 4, teł. 681-83-15 RADIO CZĘSTOTLIWOŚCI RADOIOWE: Program I całą dobę na fali długiej o częstotliwości 225 kHz oraz przez satelitę EUTELSATHF6 (HOT BIRD)połaryzacja pozioma, częstotliwość nośna 11.474 GHz. Gdańskie 70.31 MHz, Program II fale UKF w paśmie 95.7 MHz, Program III UKF wszystkich rozgłośni PR 98.8 MHz, 66.41 MHz, 70.97 MHz, RADIO GDAŃSK UKF 67.85 i 103.7 MHz stereo, RADIO MARYJA Gdańsk UKF 88.90 i 72.29 MHz, Gdynia UKF 102.30 MHz, RADIO GŁOS 71.09 i 91.4 MHz, RADIO PLUS UKF 67.07 i 101,7 MHz, RMF FM UKF 98.4 i 73.52 MHz STRAŻE STRAŻ MIEJSKA HB. ul. Wiejska 50, tel. 675-04-29 JASTARNIA ul. Portowa 4, tel. 675-20-72 vww. 207 KARTUZY, ul. Hallera 1, tel.681-05-02 PUCK ul. 1 Maja 2, tel. 673-22-37 REDA ul. Pucka 9, tel. 678-32-11, a po g. 16 tel. 678-33-10 WEJHEROWO plac Jakuba Wejhera nr 8, tel 672-30 20,986 WtADYStAWOWO ul. Hallera 19, tel. 674-05-74 ŻUKOWO, ul. Gdańska 52, tel. 681-71-00 STRAŻ POŻARNA 998 KARSIN ul. Strażacka 1 687-32-98 KARTUZY Komenda Rejonowa Państwowej Straży Pożarnej w Kartuzach ul. 3 Maja 16 a, tel.6 81-13-57 KONARZYNY 73a, tel. 867-61-10 KOŚCIERZYNA Państwowa Straż Po-żarna, ul Trautta 6 686-33-86 LIPUSZ ul. Młyńska 687-45-98 NOWA KAROMA teł. 687-71-07 PUCKuł. Mestiwina 11 tel. 673-20-41 SIERAKOWICE teł. 6816-008 STARE POLASZKI tel. 687-61-71 W1ELK KUNO uł. Wybickiego 686-16-00 WYSIN, teł. 686-77-47-208 WŁADYSŁAWOWO ul. Władysława IV, tei.674-05-75 Skala ocen: **** zobacz koniecznie Miejscowość KSHIEyna PUCK Dzień zagłady Młoda reporterka zostaje porwana przez urzędników rządowych i w największej tajemnicy spotyka się z prezydentem Stanów Zjednoczonych. Ten przekazuje jej sensacyjną informację: Ziemi grozi zderzenie z kometą, rząd planuje misję kosmiczną, która ma zapobiec katastrofie. Siedem lat w Tybecie Austriacki podróżnik bierze udział w niemieckiej wyprawie wysokogórskiej na Nanga Parbat w 1939 roku. Ekspedycja kończy się katastrofą, niektórzy uczestnicy giną, inni zostają internowani przez Anglików. Austriak ucieka z obozu i po długiej wędrówce dociera do Tybetu. Mała syrenka Film animowany zrealizowany w wytwórni Disneya i oparty na baśni Andersena. Historia córki króla mórz, która chciałaby poznać ludzi i ich nadwodny świat. Pewnego dnia ratuje od śmierci przystojnego młodzieńca, rodzi się miłość. Mężczyzna przedmiot pożądania Młoda kobieta przyłapuje swego chłopaka in flagranti z inną dziewczyną. Chłopak musi się wyprowadzić, szuka mieszkania na kilka tygodni lub kilka dni. Liczy na pomoc znajomych kobiet, te jednak odmawiają. Ostatecznie znajduje przystań u znajomego - który jest homoseksualistą. Blues Brothers 2000 Film muzyczny, kontynuujący fabułę filmu „Blues Brothers" z roku 1980, który swego czasu cieszył się wielką popularnością w Polsce. Głównym bohaterem jest członek zespołu muzycznego, który niedawno wyszedł z więzienia. Obecnie próbuje odtworzyć swą dawną orkiestrę. * warto pójść ** można obejrzeć * na własną odpowiedzialność Kina zastrzegają sobie możliwość zmiany repertuaru bez podania przyczyny. Tytuł/Ocena Reżyser, wykonawcy Produkcja Godzina Cena Kino TICZYNIP 7 zł HEL JASTARNIA GDAŃSK GDYNIA Dzień zagłady4 reż.: Mimi Leder wyk.: Robert Duvall sensacyjny (15 I.) USA, 121 min. 18 NIECZYNNE Chinese Box' reż.: Weine Wang (151.) 17.30 Mr. Magoo *' Dzikie żądze * NIECZYNNE Kazaam 4 reż.: Stanley Tong wyk.: Lesłie Nielsen komedia (121.) USA, 87 min. 17.15 reż.: John Mc Naughton wyk.: Kevin Bacon sensacyjny (15 ł.) USA, 108 min. 19,21 reż.: Paul Glaser przygodowy (121.) USA, 93 min. 16 Drżące ciało 1 reż.: Pedro Almodovar wyk.: Liberto Rabal tragikomedia (181.) Hiszp./Franc., 99 min. 20.35 8 zł Rusałka ul. 8 Marca 49 Mewa Królestwo Zielonej Polany *** reż.: Krzysztof Kiwerski i Lonqina Szmyda animowany (b.o.) Polska 12 8 zł Kula *** reż.: Barry Levinson wvk.: Dustin Hoffman s-f (151.) USA. 125 min. 14 8 zł Żołnierze kosmosu ** reż.: Paul Verhoeven wyk.: Casper Van Dien s.f. (15 1.) USA, 129 min. 16 8 zł W akcie desperacji ** reż.: Barbet Schroeder wyk.: Michael Keaton sensacyjny (15 1.) USA, 100 min. 18.15 8 zł Adwokat diabła *** reż.: Taylor Hackford wyk.: Keanu Reeves sensacyjny (151.) USA 144 min. 20 8 zł Titanic **** reż.: James Cameron wyk.: Leonardo DiCaprio katastroficzny (15 I.) USA, 3 godz. 14 min. 22.30 12 zł Dzikie żądze ** reż.: John Mc Naughton wyk.: Kevin Bacon sensacyjny (15 1.) USA, 108 min. 16 10 zł Wydział pościgowy *** reż.: Stuart Baird wyk.: Werley Snipes sensacyjny (15 I.) USA 18, 20.30 10 zł Spice World** reż.: Bob Spiers wyk.: Richard S. Grant muzyczny (12 I.) USA 16 n. 8 zł u. 7 zł Siedem lat w Tybecie *** reż.: Jean-Jacques Annaud wyk.: Brad Pitt psychologiczny (15 I.) USA/W. Brytania, 135 min. 17.45 n.10 zł u. 8 zł Lepiej być nie może *** reż.: James L. Brooks wyk.: Jack Nicholson komedia (15 I.) USA, 138 min. 20.15 n.10 zł u. 8 zł Kiler **** reż.: Juliusz Machulski wyk.: Cezary Pazura komedia (15 I). Polska, 90 min. 15.30 n. 8 zł u. 7 zł Wild Man Blues ** reż.: Barbara Kopple dokumentalny (15 I). USA, 102 min. 17.15 n. 8 zł u. 7 zł Aleja snajperów *** reż.: Michael Winterbottom wyk.: Stephen Dillane wojenny (15 I.) W. Brytania/USA, 100 min. 19 n. 10 zł u. 8 zł Historie miłosne **** reż.: Jerzy Stuhr wyk.: Jerzy Stuhr psychologiczny (15 I.) Polska, 90 min. 20.50 n. 10 zł u. 8 zł Żeglarz Neptun ul. Długa 57 tel. 301-82-56 Dolby Digitał Kameralne ul. Długa 57 tel. 301-53-31 Hellkon uł. Długa 57 teł. 301-53-31 Wicher Żeglarz Neptun ul. Długa 57 tel. 301-82-56 Dolby Digitał Kameralne ul. Długa 57 tel. 301-53-31 Hellkon uł. Długa 57 teł. 301-53-31 n. 10 zł u. 8 zł Underground ** reż.: Emir Kusturica wyk.: Miki Manojlovic (15 1.) Jugosławia/Francja/Niemcy 16 n. 8 zł u. 7 zł Mała syrenka *** reż.: John Musker Ron Clemente animowany (dubbing) USA, 82 min. 15.30 n. 10 zł u. 8 zł reż.: Weine Wang (151.) 17.30 reż.: Stanley Tong wyk.: Lesłie Nielsen komedia (121.) USA, 87 min. 17.15 n. 10 zł u. 8 zł n. 10 zł u. 8 zł n. 10 zł u. 8 zł Żak ul. Wały Jagiellońskie 1 tel. 301-61-25 Watra-Syrena Za Murami 2-10 tel. 305-45-64 n. tu zł u. 8 zł n. 8 zł u. 7 zł Barwy kampanii ** reż.: Mike Nichols wyk.: John Travolta polityczno-społeczny (15 I.) USA, 143 min. 17.45 10 zł Mężczyzna przedmiot pożądania ** reż.: Sonke Wortmann wyk.: Tił Schweiger komedia obyczajowa (18 I.) Niemcy, 95 min. 20.15 10 zł Flubber *** reż.: Les Mayfield wyk.: Robin Williams komedia (b.o.) USA (dubbing), 93 min. 15 10 zł Człowiek w żelaznej masce **** reż.: Randall Wallace wyk.: Leonardo DiCaprio kostiumowy (12 I.) USA 132 min. 16.30 10 zł Plac Waszyngtona **** reż.: Agnieszka Holland wyk.: Jennifer Jason Leigh dramat psycholog. (151.) USA, 110 min. 18.45 10 zł reż.: Paul Glaser przygodowy (121.) USA, 93 min. 16 reż.: Pedro Almodovar wyk.: Liberto Rabal tragikomedia (181.) Hiszp./Franc., 99 min. 20.35 Zawisza Słowackiego 3 tel. 348-25-93 10 zł Znicz Szymanowskiego tel. 341-09-11 Dolby Digital Jaśkowa Dolina tel. 341-22-94 Dolby SR Zawisza Słowackiego 3 tel. 348-25-93 10 zł Dzikie żądze' Wydział pościgowy reż.: John Mc Naughton wyk.: Kevin Bacon sensacyjny (15 I.) USA, 108 min. 14,16 10 zł reż.: Stuart Baird wyk.: Werley Snipes Adwokat diabła 1 Blues Brothers 2000 *** reż.: Taylor Hackford wyk.: Keanu Reeves sensacyjny (151.) USA sensacyjny (15 I.) USA 144 min. 18,20.30 15.45 10 zł 10 zł Miejski obłęd1 reż.: John Landis wyk.: Pan Aykroyd muzyczny (151.) USA, 124 min. 18.15 10 zł reż.: Costa Gavras wyk.: Dustin Hoffman sensacyjny (15 I.) USA, 115 min. 20.30 Warszawa Świętojańska 35 tel. 620-42-65 Goplana Skw. Kościuszki 12 tel. 621-67-16 - Dolby SR 10 zł Anastazja *** reż.: Don Bluth i Gary Goldman animowany (b.o.) USA (dubbing), 94 min. 14 6 zł Kochaj i rób co chcesz *** reż.: Robert Gliński wyk.: Rafał Olbrychski komedia muzyczna (15 I.) Polska, 95 min. 15.30 7 zł Kiler**** reż.: Juliusz Machulski wyk.: Cezary Pazura komedia (15 1). Polska, 90 min. 17 7 zł Fala ul. Mireckiego tel.620-69-63 Fala ul. Mireckiego tel.620-69-63 Dilennik Mrt#rek 7 'w"1998 r- Bałtyckie CODZIENNIK ■ 13 tpirej*' ) źłSr^L^-r" oO$ruM&frr | M fl !' TRÓJMIEJSKIE SUPERMARKETY AUCHAN, ul. Szczęśliwa 3, pon. - sobj 8.30 - 21.30, CITY FORUM, ul. Podwale Grodzkie 8, pon. - sob. 9.00-21.00, ETC, al. Rzeczpospolitej 33, pon. - sob. 9.00 -21.00, GILDIA, ul. Targ Sienny 7, pon. - pt. 10.30-18.30, sob.9.00 -15.00, HALA TARGOWA W GDAŃSKU, plac Dorni-nikański 1, pon. - pt. 9.00 -18.00, sob. 9.00 - 15.00, IKEA, ul. Złota Karczma 26, pon.-pt. 11.00-20.00, sob. 10.00 - 20.00, NOMI DOM I OGRÓD. ul. gen. J. Hallera 132, pon. -pt. 9.00 - 20.00, sob. 9.00 -17.00, OFFICE DEPOT, ul. Grunwaldzka 211, pon. -sob. 10.00 - 20.00, EUROMARKET, ul. No- wowiczlinska 35, BOMI pon. - sob. 8,00 - 21.000, pawilony handlowe od 10.00 do 21.00 HALA TARGOWA W GDYNI, ul. Jana z Kolna, pon.- pt. 8.00 - 18.00, sob. 8.00 - 15,00, HIT, ul. Kcyńska 27, pon. - sob. 8.00 - 21.00, KLIF, al. Zwycięstwa 256, pon. - pt. 10.00 - 22.00, MAKRO CASH AND CARRY, ul. Hutnicza 8, pon. - sob. 6.00 - 21.00, WOODY, ul. Chwaszczyń-ska 64, pon. - pt. 8.00 -19.00, ■ SOPOT BULA, ul. Sikorskiego 8, pon.- pt. 9.00 - 21.00, MEBLOMARKET, ul Wejherowska 65, pon. pt. 10.00 - 19.00 :^y-y:;'v ŁACIATKA 1 h 2 3 4 5 6 7 i f 8 b 9 V 10 _l 11 c Ti e 13 14 d 15 16 a □ □ 2 17 HASŁO: j 3 □ O □ □ □ O n | SKLEPY MOCNE KARTUZY, os. Wybickiego, tel.681-07-00 KOŚCIERZYNA NON-STOP uł. - Świętojańska, Społem nr 24 ul. Staszica POZIOMO: I) sport rowerowy, 7) krewniaczka pszczoły, 8) ma 12 miesięcy 10) inaczej nieuk, II) włochaty kosmita z planety Melmak, 12) jest uzależniony np. od kokainy, 14) ruchomy obiekt umieszczony na skrzydle samolotu, 16) obiekt pozagalaktyczny będący silnym radioźródłem, 17) pierwiastek chemiczny o La. 86. PIONOWO: 1) otwarte palenisko w domu, 2) pierwiastek chemiczny o l.a. 76, 3) źródło światła przydatne w ciemnej piwnicy, 4) obok szyi, 5) pierwiastek chemiczny o l.a. 73, 6) ssak morski z rodziny delfinów, 9) męski ubiór z rękawami, 13) UFO, 15) pierwiastek chemiczny o l.a. 36. ■ taxi KARTUZY uł. Dworcowa tel. 681-18-40 LĘBORK Postój przy PKP tel 624-838, Postój przy pl. Pokoju tel, 622-824, TELE-TAXł tel. 0-90 525-183 PUCK Postój taksówek, tel. 673-27-77 RUMIA, Axel Computer Taxi, tel. 671-52-01,671-01-23 WEJHEROWO Taxi Gryf tel. 672-77-27, Postój Taksówek tel. 672-20-01, Taxi Radio Plus teł. 672-68-87, TE-LE TAXI tel. 91-95,202-500; Wejher Taxftel. 672-07-02 WŁADYSŁAWOWO Halło Taxi, tel. 674-22-22,96-22, Taxi Plus tel. 674-05-00 | tel. ważne GDAŃSK Ogólnoprobłemowy, teł. 301-00-00, Anonimowych Alkoholików, tel. 301-51-32, Młodzieżowy, teł. 988, Centrum Pomocy Rodzinie, tel. 341-27-12, AIDS, teł. 302-04-42, Dla kobiet I (tóed maltretowanych, teł. 301-92-62, Niebieska linia (bezpłatna), tel. 0 800 200-02 WEJHEROWO Stop przemocy w rodzinie uł. Kusocińskiego 17 wgodz, 19.30-21 teł. 672-50-41 urzędy ŚMIEJ SIĘ Z SAWKĄ POGODA MA POJUTRZE Zachmurzenie zmienne, po południu lokalnie przelotne opady deszczu. Temp. w dzień do 19°C, w nocy do 14°C. Wiatr południowo-zachodni, umiarkowany. Zachmurzenie umiarkowane, w ciągu dnia okresami duże. Wiatr zmienny, słaby. GDAŃSK- Urząd Wojewódzki, Okopowa 21/27, teł. 307-72-74, CHMIELNO uł. Gryfa Pomorskiego 22 teł. 84-22-16 CHOCZEWO uł. Pierwszych Osadników 17 teł. 676-32-46 DZIEMIANY uł. 8 Marca 3 686-23-00 we w 2 GNIEWINO tei,676-76-77 KARSIN ul. Długa 222 687-31-20 KOSAKOWO uł. Żeromskiego 69 tel. 62347-44 KROKOWA uł. Szkolna 2 teł. 673-71-80 UNIA teł. 676-85-88 UNIEW0 ul. Dworcowa 3 687-71-28 UPUSZ ul. Derdowskiego 7 687-45-15 LUZINO uł. Ofiar Sztuthoffu 11 678-20-68 ŁĘCZYCE uł. Długa 678-92-14 NOWA KARCZMA 687-71-71 PRZODKOWO uUartuska 21 teł. 81-97-25 SIERAKOWICE ul. Lęborska 30 teł. 81-61-20 SOMONINO uł. Ceynowy 21 tet 81 -25-31 STARA KISZEWA uł. Ogrodowa 1 teł. 687-63-02 STĘŻYCA uł. 9 Marca 7 teł. 84-33-05 SULĘCZYNO uł. Kaszubska 26 teł. 84-40-61 SZEMUD uł. Kartuskal 3 tel. 676-11-85 ŻUKOWO uł. Gdańska 52 tel. 81-84-21 HEL Urząd Miasta ul. Wiejska 50 teł. 675-05-45 JASTARNIA Urząd Miasta ul. Portowa 4 tel. 675-22-71, KARTUZY Urząd Rejonowy uł. Dworcowa 1 tel. 681-35-41 Urząd Skarbowy ul. Kościerska*! 3 teł. 681-33-01, Rejonowy Urząd Pracy uł. Hallera 1 tel. 681-14-52, Prokuratura Rejonowa uł.Kościuszki teł. 681 -23-88, Sąd Rejonowy uł. 3 Maja teł. 681-21-62 KOŚCIERZYNA Urząd Miasta uł. 3 Maja 9686-31-42, Urząd Skarbowy uł. Staszica 6 686-58-58, Urząd Celny ul. Przemysłowa, Urząd Rejonowy, ul. 3 Maja 686-25-98, Urząd Statystyczny, ul. 3 Maja 9 686-48-85 LĘBORK Urząd Miasta tel. 624-280, Urząd Skarbowy teł. 624-121 Rejonowy Urząd Pracy teł. 623-728 PUCK Urząd Miasta uł. 1 Maja 13 teł. 673-27-32, Urząd Rejonowy, uł. 1 Maja 13 - 673-28-58, Urząd Skarbowy, uł. 10 Lutego 22a-673-27-04 REDA Urząd Miejski ul. Pucka 9, teł. 678-31-26 WEJHEROWO Urząd Miasta Plac J. Wejhera 8 tel.672-13-16, Rejonowy Urząd Pracy ul. ł Brygady Pancernej W.P teł. 672-21-62 WŁADYSŁAWOWO, uł. Hallera 19 tel. 674-12-66 ZEGARYNKA tel. 926 RUSZ SIĘ Grób w lesie Zachmurzenie zmienne, możliwe przelotne opady deszczu. Wiatr zachodni, umiarkowany, nad morzem chwilami dość silny i porywisty. Kręgle amerykańskie Mogiła w środku lasu. Niedaleko Kornego, na północny wschód od wsi, znajdują się piękne sosno-wo-dębowe lasy sadzone 30, 40 lat temu, a w nich rynnowe Jezioro Wielkie Długie otoczone wysokim brzegiem. Przed wojną było tu pustkowie z nieurodzajną ziemią. W okolicy znajdowały się też kurhany i kamienne kręgi. Dzisiaj nie ma już po nich śladu. Latem, na wschodnim brzegu jeziora, pomiędzy drzewami obozują polscy Indianie. Idąc nieco dalej na północ, w odległości ok. pół kilometra od jeziora, można znaleźć dobrze utrzymany grób. Często palą się na nim świeczki i ktoś. przynosi świeże kwiaty Na granitowej płycie otoczonej płotkiem z łańcuchem widnieje napis: Tu spoczywają zwłoki ofiar faszyzmu więźniów podobozu Stutthof zamordowanych w 1941. Cześć ich pamięci. Nieopodal, w kilku miejscach, na leśnym poszyciu też leżą kwiaty. Być może dokładne miejsce zbrodni nie zostało odkryte, a grób jest tylko symboliczny. W okolice Kornego warto się wybrać. Samochód można zostawić przy wiejskim sklepie, skąd do jeziora idzie się ok. pół godziny. Polecam spacer wąską ścieżką wokół jeziora, albo szerokim traktem przez las. Żeby się nie zgubić, można zaraz za wsią, po przejściu przez mostek iść wzdłuż rzeczki. (mig) Centrum Sportu i Rekreacji U7 w Gdańsku zaprasza dzieci i młodzież, a także dorosłych na grę w kręgle amerykańskie oraz dart (rzuty lotkami do tarczy). Turniej rozpocznie się 7 lipca. Rozgrywki będą się odbywać od godz. 9. Udział w turnieju jest odpłatny. Najtaniej - między godz. 9 i 16. Rabat wynosi 50 procent stawki. Bliższych informacji udziela organizator, tel. 305-55-77 lub 305-77-55, w Gdańsku, przy pl. Dominikańskim 7, niedaleko hali targowej. Nagrody wręczane są zwycięzcom pod koniec każdego tygodnia. Wielki finał -30 sierpnia. ^ POGODA MA JUTRO i Ci iii III llfOl MnSmmmm9 ipi: : ewii wtorek 7 lipca 1998 r. Helena i Józef Filozofowie z Pucka 20 czerwca obchodzili jubileusz 50 - lecia pożycia małżeńskiego w puckim Urzędzie Stanu Cywilnego Gertruda i Alfons Czajowie *z Celbowa 20 czerwca obchodzili jubileusz 50 - lecia pożycia małżeńskiego w puckim Urzędzie Stanu Cywilnego Mirosława Potrykus z Domatowa i Sławomir Szomburg ze Starzyna 27.06.98 zawarli związek małżeński w Urzędzie Stanu Cywilnego w Pucku REKLAMA- Katarzyna Kama z 01- pucha, ur. 23.06.98r., g. 12.50, w. 3200, 54 cm, Szpital Rejonowy w Kościerzynie Mateusz Góra z Wielkiego Klincza, ur. 24.06.98r., g. 5.35, w. 3200, 55 cm, Szpital Rejonowy w Kościerzynie Syn Justyny Kwi-dzińskiej, ur. 30.06.98 r., g. 9, 3100 g, 53 cm, Szp. Miejski w Wejherowie A Paulina Pastwa z Kościerzyny, ur. 23.06.98r., g„ 13.23, w. 3700, 52 cm, Szpital Rejonowy w Kościerzynie Magdalena Bartano-wicz z Gniewina, ur. 24.06.98 r., g. 6, 3800 g, 56 cm, Szp. Miejski w Wejherowie Oliwia Bronk ze Sko-rzewa, ur. 27.06.98 r., g. 16.15, 3200 g, 55 cm, Szp. Rejonowy w Kościerzynie Karolina Wierzba z Nowych Polaszek, ur. 24.06.98r., g. 8.55, w. 3600, 55 cm, Szpital Rejonowy w Kościerzynie Córka Elżbiety Bia-łowskiej z Wejherowa, ur. 29.06.98 r., g. 17.35, 4250 g, 58 cm, Szp. Miejski w Wejherowie Syn Justyny i Sylwestra Fredów z Kościerzyny, ur. 29.06.98 r., g. 0.25, 3750 g, 55 cm, Szp. Rej. w Kościerzynie Pierwszy rok - pierwszy krok Wózek Dobry wózek to podstawa udanego wyjścia z małym dzieckiem. Przy zakupie trzeba sprawdzić, czy wózek posiada atesty, czyli wymagane cechy zapewniające bezpieczne z niego korzystanie. Oglądając dostępne w sklepach modele nie kierujmy się przede wszystkim estetyką wykonania i rodzajem oraz kolorem pokrycia. Jest to o tyle ważne, o ile będzie łatwo zdjąć materiał i wyprać go w pralce. - Istotne są natomiast takie elementy jak: dobre hamulce przy kółkach, stabilność, system zawieszenia zmniejszający wstrząsy i skoki wózka podczas jazdy - mówi dr Barbara Sicińska, pediatra ze Szpitala Woj ewódzkiego w Gdańsku. Rodzice powinni zwrócić uwagę na łatwość montażu Barbara Sicińska Fot. Radosław Klajda i rozkładania wózka. Warto dokupić szelki (dla dziecka siedzącego), parasol przeciwsłoneczny i torbę na dziecięce rzeczy. Przydatny w wózku jest bagażnik, zwykle umieszczony na podwoziu. Jeśli do rączki przymocujemy siatkę na zakupy, należy pamiętać o tym, że zbyt duży ich ciężar może zachwiać stabilnością całości. (maś) R-8603/A/30 • EKONOMIKA I ORGANIZACJA PRZEDSIĘBIORSTW • FINANSE I RACHUNKOWOŚĆ • ZARZĄDZANIE I MARKETING ^ • OBSŁUGA SPEDYCYJNA ICELNA GDAŃSK BUSINESS INFORMACJE I ZAPISY: Ośrodek Szkolenia P.W. R0TEX GDAŃSK UL. DŁUGI TARG 1-7 pok. 53 tei. kom. 0-601 62-26-35 tel. kom. 0-601 65-78-23 e-mail: rotex@kki.nef.pi COLLEGE ^3 tel. (058) 301-68-41 w. 281,284 ZADZWOŃ PO BEZPŁATNY INFORMATOR DZIECI KOCHAJĄ HUGGIES HUGGIES PIELUSZKI HUGGIES STANDARD I PREMIUM oraz WSZYSTKO dla Dziecka kupisz W HURTOWNI ARTYKUŁÓW DLA DZIECI „AKPOL" Gdańsk, ul. Jaśkowa Dolina 84 tel. 341 52 36 Promocja w akpolu 2 opakowania HUGGIES STANDARD - 9 zł Tylko z tym ogłoszeniem U nas Duży Wybór, Niskie Ceny NAUCZYCIELSKA SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA W SOPOCIE Ogłasza PRZETARG - OFERTOWY Na pełną komputeryzację spółdzielni i dostawę sprzętu komputerowego z dostosowaniem oprogramowania dla samodzielnych osiedli, z uwzględnieniem dotychczasowego oprogramowania spółdzielni. Szczegółowe informacje są dostępne w siedzibie spółdzielni przy ul. Tatrzańskiej 19 w Sopocie. Termin składania ofert do dnia 10 lipca 1998 roku. Spółdzielnia zastrzega sobie prawo wyboru oferenta i unieważnienie przetargu bez podania przyczyn. R-8503/A/184 AGENCJA Rezerw Materiałowych Oddział w Kamienicy Królewskiej, 83-342 Kamienica Królewska | ogłasza przetarg nieograniczony l na dostawę około 40 000 litrów oleju opałowego „EKOTERM". Termin dostawy do dnia 31.07.1998 r. (Szczegółowe informacje: tel. 6816-097. Oferty należy składać w sekretariacie oddziału do dnia 14.07.1998 r. | Otwarcie ofert nastąpi 15.07.1998 r. o godz. 10.°° Stocznia Tczew Spółka z o.o. oafasza przetarg pisemny im< blacharskich uf.WyzwofienicE 2. | Zakres prac obejmuje: - wymiana rynien około 120 mb - wymiana rur spustowych około 120 mb - wymiana opierzenia około 120 mb Oferty należy składać w terminie 2 tygodni od daty ukazania się ogłoszenia. Oferty należy sktadać pod adresem: Stocznia Tczew spółka z o.o., 83-110 Tczew, ul. Czatkowska 2a z dopiskiem przetarg. Szczegółowych informacji udziela Dział Gł. Mechanika, tel. 31 22 01 wew. 224. Otwarcie kopert nastąpi w dniu 20.07.1998 r. o godz. 10 w sali konferencyjnej. BOi - BIURO OBSŁUGI INWESTYCJI W GDYNI, UL. JANA Z KOLNA 55 ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY DO 30 000 ECU NA OPRACOWANIE WIELOBRANŻOWEJ DOKUMENTACJI PROJEKTOWO-KOSZTORYSOWEJ ..MODERNIZACJI SZKOŁY PODSTAWOWEJ NR 17 W GDYNI PRZY UL. GRABOWO 12" Rzeczowy zakres robót modernizacyjnych ujęto w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, w cenie 10 zł, można odebrać w godz. 8.00-12.00 w siedzibie BOI, lii piętro, pokój nr 16 lub za zaliczeniem pocztowym. Wadium 1000 zł. Termin składania ofert: 28.07.1998 r., godz. 9.00 w sekretariacie BOI, pok. nr 11, iii p. Otwarcie ofert nastqpi w dniu 28.07.1998 r. o godz. 10.00 w siedzibie BOI, pok. nr 10. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy: 1. Spełniają wymogi określone w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. 2. Spełniają wymogi określone w art. 22 Ustawy o Zamówieniach Publicznych. ^ ■ O programach szerzej w piątkowym dodatku TV PILOT wtorek 7 lipca 1998 .....FILM ■ 17.25 17.25 Jtfeego" (7/13) -serial TVP1 17.30 .Klub na plaży* (94) - serial Nasza TV 17.45 .Przyjaciele" (10) - serial Polsat 18.00 „Sunset Beach" - serial RTL7 18.15 .Roseanne" (57) - serial Polsat 18.15 .Dziedziczna nienawiść" (120) - serial Nasza TV 19.00 .Znak Zorro" (27) - serial Polsat 19.00 .Prawo i bezprawie" - serial RTL7 19.10 „Rytmy" (2) - ser. Nasza TV 19.30 .Tarzan" (27) - ser. Polsat 19.30 .Więzy rodzinne" (7) - serial TVN 19.55 .Ostatnie małżeństwo Ameryki" - komedia prod. USA (1980). Reż. Gilbert Cates RTL7 20.00 20.00 .Życie na gorąco" (2/9): .Saloniki" - serial sens. prod. polskiej (1978). Reż. A. Koniec TV Polonia 20.00 .Mucha 2" - horror prod. USA 1989. Reż. Chris Walas TVN 20.00 .Zezowate szczęście" - komedia obyczajowa prod. polskiej (196Ż0). Reż. Andrzej Munk TVG 20.05 .W upalną letnią noc" -film obycz. prod. ameryk.-niem.-franc. (1992). Reż. Craig Bolo-tin TVP2 20.05 .Księżniczka z bajki" -film obycz. prod. USA Nasza TV 20.10 Galeria obrazów (4): .Reakcja obronna" - film obycz. prod. kanad. (1995). Reż. Bob Rafelson TVP1 21.00 .Ostry dyżur" (24) - serial Polsat 21.55 .Meandry prawa" (5) - serial Polsat 22.00 22.00 .Jan Krzysztof (4) - serial Nasza TV 22.05 .Zapach cyklonu" - film sens. prod. USA (1990) TVN 22.45 Kocham kino: .Enak" -film SF prod. pol.-niem.-franc. (1992). Reż. Sławomir Idziak. TVP2 23.05 Teatr Telewizji: Jerzy Niemczuk .Głośna sprawa". Reż. Sylwester Chęciński TV Polonia 23.30 .Dalej kretynie!" - kom. prod. włoskiej (1981) Polsat 23.30 .Sliders" - serial SF RTL7 23.30 Przed premierą: .Eddie i krążowniki" USA Nasza TV 0.10 .W paszczy lwa" - dramat prod. franc. (1990) TVP1 0.15 .Prawo i bezprawie" - serial RTL7 0.50 .Magnum" (7) - serial TVN 1.00 „Crime Story" - serial RTL7 3H1 CH 41 ® Opracowanie: Halina Damliszyn I J\j 1 a Fot, AiCpA pap/gaf Archiwum telefon w.321 ■ Redakcja nie odpowiada za zmiany w programie DLA DZIECI DLA DZIECI SPORT 14.30 12.00 7.35 „Kot w butach" (11/26) - serial TV Polonia 8.00 „Garfield" (41) - serial Polsat 8.00 Nasza dzieciom Nasza TV 8.15 „Kucyki i przyjaciele" (8) - serial TVN 8.30 Siódemka dzieciakom RTL7 8.45 Lato z Misiem i Margolcią TVPi 9.10 „Kevin i spółka" - serial TVP1 9.35 Wąż ogrodowy - program dla dzieci TVP1 10.00 Chcecie bajki - oto bajka TVP2 14.30 „Kucyki i przyjaciele" (8) -serial TVN 14.55 „Conan - łowca przygód" -serial TVN 15.10 Siódemka dzieciakom RTL7 15.40 Raj: Wydanie wakacyjne TVP1 16.00 „Zwierzątka z Transylwanii" (26) - serial Nasza TV 19.00 Wieczorynka: Mały miś TVP1 19.15 Dobranocka: Lis Leon TV Polonia 19.35 „Plecak pełen przygód" (6) -serial TVP2 12.00 (P) Piłka nożna: Finały XVI MS '98 we Francji - zapowiedź półfinałów Eurosport 18.00 (P) Lekkoatletyka: Mityng IA-AF Eurosport 19.30 (P) Piłka nożna: Finały XVI MS '98 we Francji - zapowiedź półfinałów Eurosport 20.50 Studio sport: Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej Francja '98 ~ mecz 1/2 finału TVP1 Ostatnie małżeństwo Ameryki Film dnia Mucha 2 Komedia, USA Reż. G. Gates Wyk.: Richard Benjamin, Valerie Har-per, Bob Ishy Potwór Akcja filmu rozgrywa się w burzliwych latach 70. podczas rewolucji seksualnej w Ameryce. Mari (Natalie Wood) i Jeff (George Segal) mają to szczęście, że ich związek małżeński jest niemal idealny Nie ma między nimi Żadnych nieporozumień i niedomówień. Tymczasem ich przyjaciele - Mary i Sally Cooper, Al i Alice Sąwuib oraz Helen i Max Dryden, wciąż przeżywają poważne małżeńskie kryzysy. Widząc to, bohaterowie niepotrzebnie zaczynają się zastanawiać nad własnym związkiem, który przez to właśnie przestaj e być taki idealny... Scena z Ericem Stoltzem Horror, USA 1989 Reż. Chris Walas Wyk. Erie Stoltz, Daphne Zuniga, Lee Richardson, Harley Cross Veronika Quaife umiera, wydając na świat syna naukowca-eksperymentatora, Setha Brundle, którego ciało w nieudanej próbie autoteleportacji złączyło się z komórkami muchy i który zginął ostatecznie z ręki swej kochanki. Dziecko przychodzi na świat w dziwacznym kokonie, jednak poza tym wydaje się normalne. Opiekę nad chłopcem przejmuje przedsiębiorczy przemysłowiec, Anton Bartok, który nadaje mu imię Martin i czuwa nad jego rozwojem. A rozwój chłopca daleki jest od normy - Martin dojrzewa w przyśpieszonym tempie, mając lat pięć wygląda jak dwudziestolatek, poziomem inteligencji przewyższa niejednego dorosłego i wcale nie potrzebuje snu. Jest pod nieustanną obserwacją całego sztabu lekarzy i naukowców, którzy przyglądają mu się przez szybę laboratorium w Bartok Industries. Richard Benjamin Drobny złodziejaszek Loris (R. Benigni) nie cieszy się dobrą reputacją. Wszystkim znana jest jego skłonność do uwodzenia kobiet. Dlatego -nikogo nie dziwi fakt, że zainteresował się nim inspektor Frustalupi, który od lat szuka maniakalnego mordercy kobiet... Ma zdjęciu Roberto Benigni Szkoła złamanych serc (191) Serial o perypetiach młodych łudzi produkcji australijskiej. cyKiOHU Stanley Wozniak jest policjantem w Chicago. Jego oddanie pracy doprowadza do tragedii -żona Stanłeya popełnia samobójstwo. Stan zostaje sam ze straszliwym poczuciem winy i szesnastoletnią córką Angie. Pawiowa, kobieta wszech czasów Była jedną z największych artystek światowego baletu. U progu wieku została primabaleriną Teatru Opery i Baletu w Petersburgu i występowała na obu półkulach z własnym zespołem. TVPI, g. 13.30 W paszczy lwa Jesienią 1940 r. paryski dziennikarz Joseph Bridet, który wraz z żoną schronił się w Lyonie, postanawia przejść chwilowo na usługi petainisićw i Tichy w na-dziei, że zostanie wysłany z misją do Afryki Północnej. TVPI,g. 0.10 Maria z przedmieścia Vładimir darzy uczuciem Marię. Spotyka się jednak z całkowitym potępieniem przez matkę i bra- Zezowate szczęście Pechowy opcrtuluśta, Jan Pisz-czyk, pragnie za wszelką cenę dostosować się do wymagań aktualnej sytuacji politycznej, co z różnych powodów nie udaje mu się. Wszelkie próby „metamorfozy" kończą się fiaskiem. Roseanne (57) Kryzys w małżeństwie Conne-rów. Dan zaniedbuje Roseanne i śni po nocach o innej. Roseanne spodziewa się najgorszego... Polsat g. 18.15 Moloney (14) Peter Strauss pojawia się w roli doktora Nicfe MolGu^ya, doświadczonego psychiatry, który współpracuje z departamentem policji w północnej dzielnicy Los Angeles, w Hollywood. Polsat g. 20,00 W upalną letnią noc Longlsland, 1961 rok. Siedmioletnia Alice jest dziewczynką nieśmiałą, wykpiwaną przez rówieśników, lecz obdarzoną bujną wyobraźnią. Z przejęciem obserwuje poczynania swej nastoletniej sąsiadki, Sheryl, szkolnej piękności. TYP n, g. 20.05 Enak W Stanach Zjednoczonych wybucha gigantyczna afera. Wysłany w przestrzeń kos™iCZr4 Charles Enak odmawia powrotu na Ziemię. Nie podaje żadnych motywów swej decyzji, tymczasem świat pogrąża się w kryzysie politycznym. TVPII,g. 22.45 uDQ1 wtorek 7 lipca 1998 r. Dziennik 7.00 Kawa czy herbata? 8.05 „Frasier" (39/52) - serial 8.30 Wiadomości 8.40 Prognoza pogody 8.45 Dla dzieci: Lato z Misiem i Margolcią 9.10 „Kevin i spółka" (3/6) - serial 9.35 Dla dzieci: Wąż ogrodowy 10.00 „Szeryf" (13-ost.) - serial sensacyjny, USA 1995, wyk. Jeff Fa-hey, William Richert, Frances Day, Sydney Walsh (47 min) 10.50 Lumen 2000 -cykl dokumentalny 11.25 Lato z Magazynem Notowań: Rezerwat Krępak, W królestwie Ducha Gór 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes - rolniczy magazyn informacyjny 12.20 Taki jest świat 12.40 „Klan" (24,25) - telenowela, Polska 13.30 Kino letnie:Pawłowa, kobieta wszech czasów" - film biograficzny, W. Bryt./Rosja 1983, reż. Emil Lotia-nou, wyk. Galina Bielajewa, James Fox, Siergiej Szakurow, Wsiewołod Łario-now (128 min) 15.40 RAJ - wydanie wakacyjne 16.15 „Moda na sukces" (6 • obyczajowy, USA (20 min) 16.40 Sejmograf - magazyn parlamentarny 17.00 Teleexpress 17.25 „Meego" (7/13) - serial komediowy, USA 1997 17.55 Lato z dokumentem: „Bolek i Lolek dla dorosłych" - film dok. 18.25 Zamiast Kołobrzegu 18.50 Flesz - Wiadomości oraz Prognoza pogody 19.00 Wieczorynka; „Mały Miś" 19.30 Wiadomości, Sport i Prognoza pogody 20.10 „Galeria obrazów: Reakcja obronna" (4/6) - film obyczajowy, Kanada 1995, reż. Bob Ra-felson, wyk. Robert Loggia, James Calvert, Steve Zahn 20.50 Studio sport: Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej Francja '98 -mecz 1/2 finału 23.00 Wiadomości oraz Sport 23.10 Byłem żołnierzem Wehrmachtu (powt.) 23.25 Kultura wokół twierdzy - postscriptum - reportaż 0.10 „W paszczy lwa" - dramat psychologiczny, Francja 1990, reż. Serge Moati, wyk. Andre Dus-sollier, Grace de Capitani, Pierre Dux, Michel Aumont (96 min) 1.45 Na skraju: Morfologia 2.05 Zakończenie programu 7.00 Sport telegram (powt.) 7.05 Dziennik krajowy 7.25 „Leśny patrol" (42) -serial 7.50 Studio urody 8.00 Program lokalny 8.30 „W labiryncie" - serial obyczajowy, Polska (25 min) 9.00 „Czterej pancerni i pies" (5/21) - serial wojenny, Polska 1966 10.00 Chcecie bajki oto bajka 10.10 „Arktyka" (11): „Polarni wędrowcy" - film dokumentalny 10.40 „Strażnicy Dobrej Nowiny" - serial 11.05 „Anna Maria idzie własną drogą" (22/28) - serial 11.55 „Złotopolscy" - telenowela, Polska 12.25 Familiada - teleturniej (powt.) 12.50 Akademia Zdrowia Dwójki 13.00 Panorama 13.20 Dziennik krajowy (powt.) 13.40 Relaks z... Krakowskie spacerki z Balladą (1) 14.55 Akademia Zdrowia Dwójki - program sportowo-rekreacyjny (poWt.) 15.10 „Przystanek Alaska" (53) - serial obyczajowy, USA 1993, reż. Michael Vittes, wyk. Rob Morrow, Janinę Turner 16.00 Panorama 16.10 W okolice Stwórcy 16.30 Koło fortuny - teleturniej 17.00 Dla młodych widzów: Wehikuł czasu 17.30 Program lokalny 18.00 Panorama 18.10 Program lokalny 18.35 Va banąue - teleturniej 19.05 Reporterzy Dwójki przedstawiają 19.35 „Plecak pełen przygód" (6/13) -serial dla młodych widzów, Polska/Finlandia 1993, reż. Janusz Dymek, wyk. Anna Majcher, Adaś Siemion, Maciej Orłoś 20.05 „W upalną letnią noc" - film obyczajowy, USA/Francja/Niemcy 1992, reż. Craig Bolotin, wyk. C. Thomas Howell, Juliette Lewis, Helen Shaver, Eliza Dushku (85 min) 21.30 Seans filmowy 22.00 Panorama 22.35 Sport telegram 22.45 Kocham kino: „Enak" - film SF, Polska/Niemcy/Francja 1992, reż. Sławomir Idziak, wyk. Irene Jacob, Edward Żentara, Joanna Szczepkowska, Piotr Machalica (82 min) 0.10 Dramat w obrazach 0.35 Art noc 1.20 Zakończenie programu 6.00 Poranek z Polsatem 7.45 Polityczne graffiti 7.55 Poranne informacje 8.00 „Garfield" (41) - serial animowany dla dzieci 8.30 „Znak Zorro" (26) - serial przygodowy, USA 1990, reż. Ron Sa-tloff/Micheal Vejar/Ray Austin/Michael A. Levine.(powt.) 9.00 „Tarzan" (26) -serial przygodowy, USA (powt.) 9.30 „Żar młodości" (480) - serial obyczajowy, Kanada 1973 (55 min) 10.30 „Przyjaciele" (9) - serial 11.00 „Roseanne" (56) - serial komediowy, USA 1988-1996 (powt.) 11.30 „Księżyc nad Miami" (7) - serial sensacyjny, USA 1993, wyk. Bill Campbell, Ally Walker, Lysette An-thony (45 min) 12.30 Kalambury - pr. rozrywkowy 13.00 Rykowisko 13.30 Nie tylko dla dam 14.00 Magazyn ekologiczny 14.30 Multimedialny odlot 15.00 „Maska" (4) - serial animowany dla dzieci 15.25 Lato z Polsatem 15.50 Michael Logozzo gorąco poleca - mag. 16.00 Informacje 16.15 Lato z Polsatem 16.45 Dziewięciu wspaniałych: gra - zabawa 17.15 Rykowisko 17.45 „Przyjaciele" (10) - serial komediowy, USA 1994 18.15 „Roseanne" (57) - serial komediowy USA 1988-1996, wyk. Roseanne, John Goodman 18.45 Informacje 19.00 Znak Zorro" (27) - serial przygodowy USA 1990 19.30 „Tarzan" (27) - serial przygodowy, USA (25 min) 20.00 „Moloney" (14) - serial sensacyjny, USA 1996, reż. Ronald Ross/Jane Rusconi 20.50 Losowanie LOTTO 21.00 „Ostry dyżur" (24) - serial obyczajowy, USA 1997, wyk. Anthony Edwards, George Clooney 21.55 „Meandry prawa" (5) - serial sensacyjny, USA 1995 22.55 Wyniki losowania LOTTO 23.00 Informacje i biznes informacje 23.20 Polityczne graffiti 23.30 „Dalej, kretynie!" - komedia, Włochy 1981, reż. Luciano Salce, wyk. Lino Balfi, Franco Bracar-di, Adriana Russo, Michela Miti 1.15 Na topie 1.45 Soundtrack 2.15 Afficionado 2.45 ROM 3.20 Pożegnanie 7.50 Program dnia 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.30 „Maria z przedmieścia" - serial 9.30 „Król Artur i kwadratowi rycerze okrągłego stołu" - serial 9.55 „Opowieść o mądrym królu" - serial 10.00 Podróże bez biletu - program popularnonaukowy 10.25 „Szlakiem legendy" - serial przygodowy, Finlandia 1997, reż. Titta von Mar-tens, wyk. Verra Pakkasvirta 10.50 Dzisiaj Warszawa - reportaż 11.15 „Zezowate szczęście" - dramat obyczajowy, Polska 1960, reż. Andrzej Munk, wyk. Bogumił Kobiela, Maria Ciesielska, Helena Dąbrowska, Barbara Kwiatkowska (95 min) 13.15 Poradnik wakacyjny 13.25 Klub Filipa - dla dzieci 14.50 Magazyn Kociewski 15.10 „Król Artur i kwadratowi rycerze okrągłego stołu" -serial 15.35 „Opowieść o mądrym królu" - serial animowany 15.40 Podróże bez biletą - program popularnonaukowy 16.05 „Szlakiem legendy" - serial przygodowy, Finlandia 1997, reż. Titta von Martens, wyk. Verra Pak-kasvirta, Leonor Varela, Tli Rafn Sigurdursson, Edda Heidrun 16.35 „Serce Kłańty" - serial obyczajowy 17.30 Regiony 17.50 Podać rękę 18.10 Panorama lokalna - wydanie 18.30 „Maria z przedmieścia" - serial obyczajowy 19.30 Dzisiaj Warszawa - reportaż 20.00 „Zezowate szczęście" - dramat obyczajowy, Polska 1960, reż. Andrzej Munk, wyk. Bogumił Kobiela, Maria Ciesielska, Helena Dąbrowska, Barbara Kwiatkowska (95 min) 21.45 Panorama 22.00 Pętlowa lista przebojów - magazyn muzyczny 22.50 „Przerwana spowiedź" - dramat obyczajowy, Węgry 1991, reż. Zsolt Kezdi-Kovacs, wyk. An-dras Kozak, Laszlo Mensaros (95 min) 0.25 Zakończenie programu 6.15 „Jolanda" (126) - telenowela, Argentyna 6.45 Telesklep 7.15 „Hardcastle i McCormick" (7) - serial kryminalny, USA 8.15 „Kucyki i przyjaciele" (8) - serial animowany dla dzieci 8.35 „Conan -łowca przygód" (53) - serial animowany dla dzieci 9.00 „Szkoła złamanych serc" (191) - serial, Australia 9.30 „Nieśmiertelny" (28) - serial przygodowy, USA 10.30 „Ogień" (24) - serial obyczajowy, Australia 11.30 Gotuj z Kuroniem - pr. kulinarny 12.00 Ludzie w drodze - pr. reporterów TVN 12.30 „Manuela" (32) -telenowela, Argentyna 13.30 Jolanda" (126) - telenowela, Argentyna 14.00 Telesklep 14.30 „Kucyki i przyjaciele" (8) -serial animowany dla dzieci 14.55 „Conan - łowca przygód" (53) - serial animowany dla dzieci 15.20 „W naszym kręgu" (68) - serial dla młodzieży, Australia 15.45 „Szkoła złamanych serc" (191) - serial 16.15 „Nieśmiertelny" (28) - serial przygodowy produkcji amery- 17.15 TVN Fakty Regionalne 17.30 Co za dzień - pr. rozrywkowy 18.00 „Magnum" (7) - serial sensacyjny, produkcji amerykańskiej 19.00 TVN Fakty 19.20 Pogoda 19.25 Sport 19.30 „Więzy rodzinne" (7) - serial komediowy produkcji amerykańskiej 20.00 - 23.50 SUPERKINO 20.00 „Mucha 2" - horror, USA 1989, reż. Chris Walas, wyk. Erie Stoltz, Daphne Zuniga, Lee Ri-chardson, Harley Cross (125 min) 22.05 „Zapach cyklonu" - film sensacyjny, USA 1990, reż. David Irving, wyk. Kris Kristofferson, Jeff Me-ek, Marisa Berenson, Alla Korot (105 min) 23.50 Nocny tramwaj TVN 0.50 „Magnum" (7) - serial sensacyjny produkcji amerykańskiej 1.40 Granie na ekranie - pr. rozrywkowy Dziennik 7 "p" 1998 r- iatlfcki^ Campbellowie John zaprzyjaźnia się z bezdomnym psem, którego okoliczni farmerzy podejrzewają o napady na owce. RTL 7, g. 14.00 Sunset Beach Między Georgiem a Colem wybucha awantura. Obaj mężczyźni obwiniają się o spowodowanie śmierci Caitlin. RTL 7, g. 18.00 7.00 Muzyka w RTL7 7.10 „Campbellowie" - serial familij -ny 8.00 Teleshopping 8.30 Siódemka dzieciakom: „Super-pies", „Powrót do przyszłości" -seriale anim. 9.25 „Słodka dolina" - serial dla młodzieży 9.45 „Sunset Beach" - serial 10.30 „Podwójna świadomość" - thriller, USA 1985 reż. Douglas Hic-kox 12.10 Ukryta kamera - pr. rozrywkowy 12.40 „Cobra - oddział specjalny" - serial 13.30 Teleshopping 14.00 „Campbellowie" - serial familijny 14.50 „Słodka dolina" - serial dla młodzieży 15.10 Siódemka dzieciakom: „Super-pies", „Powrót do przyszłości", „Tajemnicze Złote Miasta" - seriale anim. 16.40 Ukryta li wy 17.10 „Sliders" -18.00 „Sunset £ 18.50 7 minut -informa 19.00 „Prawo i fc wadza ( eveya < cjanta. 19.55 „Ostati korne TV POLONI dal lia dnia-pr. " - serial zastrze-:• dopro-i Logana i Gre-nego poli- ro Ameryki" -D, reż. Gilbert Cates 21.45 „Federalni" - serial produkcji amerykańskiej 22.35 „Crime Story" - serial produkcji amerykańskiej 23.30 „Sliders" - serial SF 0.15 „Prawo i bezprawie" - serial produkcji amerykańskiej 1.00 „Crime Story' - serial produkcji amerykańskiej W trakcie prowadzonego przeciwko Luce dochodzenia porucznik Torello popada w konflikt z szeryfem, który bardziej zajmuje się działalnością polityczną niż zwalczaniem przestępczości. 1.45 Muzyka w RTL7 oraz prognoza pogody _____ Życie na gorąco (2) Saloniki Jest rok 1974, w Grecji trwają rządy pułkowników. Wojskowi chcą pozbyć się niewygodnego więźnia - postępowego malarza Vitoriosa Makrisa. TV Polonia, g. 20.00 Teatr TV - Wakacje z komedią Głośna sprawa Podobnie jak większość komedii Jerzego Niemczuka, „Głośna sprawa" również osadzona jest we współczesnych polskich realiach. Akcja dzieje się w dużym bloku w Warszawie. TV Polonia, g. 23.05 7.00 Sport telegram 7.10 „Bobaskowo" (8/13) - serial 7.35 „Kot w butach" (11/26) - serial 8.00 Od Lwowa po Góry Skaliste - reportaż (powt.) 8.30 Wiadomości 8.45 „Klan" (107) - telenowela 9.15 Bajon 56 - program Marka Nowakowskiego 9.45 „Doktor Ewa" (1/9) 10.20 Dziennik Telewizyjny 10.30 Salon Lwowski - Kazimierz Górski (powt.) 10.45 Krzyżówka szczęścia - teleturniej (powt.) 11.10 Manewry, Królowa i NATO - reportaż 11.35 Czy nas jeszcze pamiętasz? 12.00 Wiadomości 12.15 CZARNE, BIAŁE I W KOLORZE: „Mistrz" - dramat wojenny, Polska 1966, reż. Jerzy Antczak (powt.) 13.30 Zielone piosenki (2) - program rozrywkowy (powt.) 13.50 „Święty Jacek" - film dokumentalny Jarosława Głodka i Elżbiety Konderak (powt.) 14.45 Tydzień Prezydenta 15.00 Panorama 15.20 Program dnia 15.30 Skarbiec - magazyn 16.00 Zaproszenie: Na miotle z Łysicy (2) - program krajoznawczy Wojciecha Nowakowskiego 16.30 „Klan" (107) - telenowela, Polska 1997, reż. Paweł Karpiński (powt.) 17.00 Tełeexpress 17.15 Wielka gra - teleturniej 18.00 Galeria Malarstwa Polskiego 18.15 Tylko muzyka 19.15 Dobranocka: „Lis Leon" - serial animowany 19.30 Wiadomości 19.55 20.00 „Życie na gorąco" (2/9): „Saloniki" - serial sensacyjny, Polska 1978, reż. Andrzej Konic, wyk. Leszek Teleszyński, Edmund Fetting 21.20 Scena Country - magazyn 21.50 Wieczór reporterski: „Tymona Terleckiego życie pełne teatru" -film dokumentalny Andrzeja Sapii 22.15 Ach, co to był za czołg - reportaż 22.30 Panorama 23.05 Teatr TV - Wakacje z komedią: Jerzy Niemczuk - „Głośna sprawa", Polska 1994, reż. Sylwester Chęciński, wyk. Ryszard Kotys, Bożena Dykiel 23.45 Małe ojczyzny: „Ballada tułacza" -film dokumentalny Ireny Wollen 0.15 LATO W FILHARMONII: „Popołudnie fauna" NASZA TV 8.00 Nasza dzieciom 9.00 „Zawsze razem"' (23) - serial obyczajowy, Kanada 9.30 „City" (123) - serial, USA 10.00 „Antonella" (40) - serial, Brazylia 10.45 „Rytmy" (1) -serial dla młodzieży, USA 11.30 „Dziedziczna nienawiść" (119) - serial 12.30 Farm Aid - koncert 13.30 Nasz sklep - zakupy w TV 14.00 „Antonella" (41) - serial 14.55 Szczęśliwa ósemka - propozycje do listy przebojów 15.00 „City" (124) - serial, USA 15.30 „Zawsze razem" (24) - serial 16.00 „Zwierzątka z Transylwanii" (26) - serial, W. Bryt./Francja 16.30 „Oddział dziecięcy" (32) - serial 17.00 Lato w Studio AGNES 17.30 „Klub na plaży" (94) - serial 18.00 Nasze wiadomości 18.15 „Dziedziczna nienawiść" (120) - ser. 19.10 „Rytmy" (2) - serial 20.05 „Księżniczka z bajki" - film obyczajowy, USA 1993, reż. Tom McLo-ughlin, wyk. Jean Smart, Robert Pastorell 21.45 Nasze wiadomości 22.00 „Jan Krzysztof" (4) - serial, Francja, 23.00 Wieczór gwiazd - program Ewy Sałackiej 23.30 PRZED PREMIERĄ: „Eddie i krążowniki" - film obyczajowy, USA 1983, reż. Martin Davidson, wyk. Tom Berenger, Ellen Barkin, Mi-chael Pare, Joe Pantoliano 1.00 Zakończenie programu irritftu mttui P mj 1 ' I AKP* ' f v ' i ,, {§§ Eddie i krążowniki Reporterka telewizyjna zbiera materiały biograficzne dotyczące gwiazdy rocka lat 60-tych - Eddie Wilsona. Według oficjalnych danych piosenkarz zginął w wypadku samochodowym. Nasza TV, g. 23.30 'fummm 9.30 Automobilizm: Rajdowe MŚ -podsumowanie połowy sezonu 10.00 (P) World Cup - Le Mix - powtórki 12.00 (P) Piłka nożna: Finały XVI MŚ '98 we Francji - zapowiedź półfinałów 13.00 Tenis ziemny: Turniej ATP 15.00 (P) Automobilizm: Wyścigi BTCC 16.00 (P) World Cup - Le Mix - powtórki 18.00 (P) Lekkoatletyka: Mityng IAAF 19.30 (P) Piłka nożna: Finały XVI MŚ '98 we Francji - zapowiedź półfinałów 20.30 Snooker: MŚ w trickach 21.00 Boks: Walki zawodowców 22.00 Sumo: Turniej Basho w Tokio 23.00 (P) Piłka nożna: Finały XVI MŚ '98 we Francji - 1 mecz 1/2 finału 1.00 (P) Journal - dziennik wieczorny piłkarskich MŚ '98 1.30 Zakończenie programu 11.30 „Zar młodości" - serial 12.30 „Tajemnicza dama" - telenowela 13.30 TV Shop 14.00 Na topie - pr. o muzyce i filmie 14.30 Junior - show 15.00 Dance TV - pr. muz. 15.30 Festiwal Polsat Dance 15.45 Plastik TV - pr. muz. 16.00 „Nieustraszony" - serial 17.00 Informacje 17.10 „Czarodziejka z Księżyca" - serial 17.35 „Power Rangers" - serial 18.00 „Czarne kapelusze" - serial 19.00 „Tajemnicza dama" - telenowela 19.55 CNN News 20.10 „Pogromcy zła" - serial 21.00 „Tajemnicza historia" - film krym., W. Bryt. 1994 22.50 „Nagi kraj" - dramat obycz., Australia 1985 0.20 Przytul mnie - nocny pr. muz. CANAL+ 7.15 Diabelski Młyn - filmy anim. 7.55 Łapu-capu 8.00 „Świat wedłu Dave'a" - serial 8.30 (K) „Dr Halifax 1 - To już było" -film sensac., Australia 1997 10.05 (K) DESER: „Wojna" - film krótko- metrażowy 10.15 (K) „Dworzec dla dwojga" - melodramat, Rosja 1982 12.30 (K) Ósme Niebo: Muniek Staszczyk - mag. Tomasza Raczka 13.30 (K) „Chłopcy z Mediolanu" - film dokumentalny 14.20 (K) „Jerozolima" - dramat obycz., Szwecja/Dania/Norwegia/Finlan-dia/Islandia 1996 17.05 (K) „13 posterunek" - serial 17.35 (K) „Blake i Mortimer" - serial 18.00 NIE PRZEGAP 18.05 Diabelski Młyn - filmy anim. 18.45 NIE PRZEGAP 18.50 Szymon Mówi Show 18.55 Łapu-capu 19.00 LATO FILMÓW DOKUMENTALNYCH - SIŁY PRZYRODY: „Wiatr i woda" - film dokumentalny 20.00 (K) „Wyspa na ulicy Ptasiej" - dramat wojenny, Dania/Niemcy/W. Brytania 1996 21.50 (K) „Sposób na poczęcie" - film dok. 22.45 (K) „Potwór" - komedia, Włochy/Francja 1994 0.35 (K) „Seksperyment" - film erotyczny, USA 1997 Wyspa na ulicy Ptasiej Jedenastoletni Alex ucieka z konwoju wiozącego jego rodzinę do obozu. Wujek w ostatnich słowach każe mu czekać na ojca. Canał +, g. 20.00 Dpcwery. 17.00 Wędkarski świat Rexa Hunta 17.30 Najlepsze samochody: Lancia 18.00 Pierwsze loty: Większe jest lepsze 18.30 Punkty zwrotne historii 19.00 Weterynarz 19.30 Dzikie Discovery: Goryle - czułe olbrzymy 20.30 Niesamowity wszechświat Arthura C. Clarke'a: Ogniste pytanie 21.00 Magazyn Discovery: Underworld 22.00 Ludzie Hitlera: Eichmann 23.00 Niedźwiedzia natura: Atak 0.00 Najlepsze brytyjskie samochody: Jaguar 1.00 Pierwsze loty: Większe jest lepsze 1.30 Najlepsze samochody: Lancia 2.00 Niedźwiedzia natura: Rzeka Niedźwiedzia 3.00 Zakończenie programu 18.00 „Życie jak loteria" - serial 18.45 „Belamy" - serial 19.35 „Tajemnice natury" - serial dokumentalny 20.00 „Carmen" - dramat psychologiczny, Hiszpania 1983 21.30 In Your Ear - pr. muz. 22.00 „Joe Narwaniec" - film sensac., USA 1992, reż. Steve Carver, wyk. Justin Lazard, Rachel York, Eb Lottimer, Krista Shook Joe jest facetem, który nie zna przeszkód szczególnie gdy w grę wchodzi „grubsza" forsa. Wpada w ręce policji. Za swoją dotychczasową działalność dostaje karę śmierci. Policja jednak składa mu propozycję: komora gazowa lub współpraca... 23.30 Video Soul - pr. muz. 0.00 Muzyczne dobranoc POLANIA 13.30 „Stellina" - serial 14.30 Top Shop 17.15 „Babar" - serial anim. 17.45 „Namiętności" - serial 18.45 Werdykt - talk show 19.15 Pełnym gazem - mag. 19.50 „Klub Hawaje" - serial 20.30 „Stellina" - serial 21.30 Reportaż z planu - mag. nowości filmowych 22.00 Atak potworów: „Mózg z planety Arous" - horror 22.30 Top Shop 9.00 „Co z Bobem?" - komedia, USA 10.40 „Wakacje w domu" - obycz., USA 12.20 „Spowiedź dziecięcia wieku" - dramat obycz., Polska 1985 14.00 „Ace Ventura. Zew natury" - komedia, USA 1995 15.35 „Niezwykła opowieść" - film przyg., USA 1995 17.10 „Tata i małolata" - komedia, USA 18.40 Spice Girls - koncert w Istambule 20.00 „Stalowe magnolie" - film obycz., USA 1989 22.00 „Wpadka" - film sensac., USA 1996 23.45 „Moskwa nad rzeką Hudson" - film obycz., USA 1984 1.40 „Miłość, seks i internet" - film dokumentalny, Francja 1996 Stalowe magnolie Akcja filmu rozgrywa się małym miasteczku w Luizjanie. Sześć przyjaciółek - różniących się wiekiem, charakterem, zainteresowaniami - spotyka się co tydzień w miejscowym salonie piękności. Gwiazdorska obsada. HBO, g. 20.00 duCS 6.30 Dzień dobry Niemcy - mag. regionalny 7.00 Punkt 7 - mag. informacyjny 7.35 „Między nami" - serial 8.15 „Dobre czasy, złe czasy" - serial 8.50 „Marimar" - telenowela, Meksyk 1994 9.20 „Historia Springfieldów" - serial 10.10 „Sunset Beach" - serial 11.05 „Moda na sukces" - serial 11.30 Pojedynek rodzinny - teleturniej 12.00 Punkt 12 - mag. informacyjny 12.30 Wołanie o pomoc - dramatyczne akcje ratunkowe 13.00 „Klinika miejska" - serial 14.00 Barbel Schafer: „Przecież to nie jest ważne, że kiedyś byłem karany!" 15.00 Ilona Christen: „Nie mogę jeszcze raz się zakochać." 16.00 Hans Meiser: „Lekomani." 17.00 Jeopardy! - quiz 17.30 „Między nami" - serial 18.00 Dobry wieczór - mag. regionalny 18.30 EXCLUSIV - mag. gwiazd 18.45 Wiadomości 19.10 Explosiv - mag. 19.40 „Dobre czasy, złe czasy" - serial 20.15 „Podwójna stawka" - nowy serial 21.15 „W imieniu prawa" - serial 22.10 „Quincy" - serial 23.10 „The Cosby Mysteries" - serial 0.00 Wiadomości 0.30 „Mad About You" - serial 1.00 „The Larry Sanders Show" - serial 1.30 Wołanie o pomoc - dramatyczne akcje ratunkowe 2.00 Barbel Schafer 2.50 Wiadomości 3.20 Hans Meiser 4.10 Ilona Christen 5.10 Jeopardy - Champions Cup 5.35 Pojedynek rodzinny e m wtorek 7 lipca 1998r. ■ Anna Jaśkiewicz » emerytka miarem przyjęcia jednego domu. Przeraziły mnie jednak formalności, jakich musiałabym dopełnić. Zrezygnowałam. Gdyby jednak pojawiła się realna szansa pomocy jakiemuś dziecku, bez wahania przyjęłabym je na weekend bądź waka- tym, bo obecnie nie mam takich możliwości Nastały dla mnie mniej sprzyjające czasy. Były jednak dni, kiedy powodziło mi się dużo lepiej i wspierałem takie akcje osobiście. Dziś, gdybym mógł, przyjąłbym do swojego domu każde dziecko. Bez względu, jakie byłoby i skąd by pochodziło. Nie, nie przyjęłabym. Dzieci nansowych, a ja nie mam na to zdrowia, wystarczających środków i warunków. Utrzymuję się wyłącznie z niskiej emerytury. Mam własne dzieci i troje wnuczki nie narzekam zatem na ■ elektryk ■ Gdańsk - Mam swoje dzieci i w związku z tym już wystarczająco dużo problemów Dlatego nie przyjąłbym dodatkowo żadnego (Merfaka z zewnątrz. Gdybym był bezdzietny wziąłbymna całe wakacje nawet piątkę. Ale obecnie nawet tydzień byłby dla mnie sporym obciążeniem finansowym. Nie stać mnie na tak humanitarny gest. (ICH) Uwaga! Możesz już lecieć na wakacje z Gdańska! Last Minutę na Kilka dni przed wylotem od 499 sprawdź naszą ofertę nr tel. (061) 853 08 87, 855 73 62 _lub w internecie: www.scanholidayxom.pl_ Wyloty do Tunezji: Ceny od 1 tydz. 2tyg. 11.07 899 1199 18.07 999 1299 25.07 1099 1399 01.08 1199 1499 08.08 1199 1499 15.08 1199 1499 22.08 1199 1499 29.08 1199 1499 5.09 899 1199 W Tunezji możesz wziąć udział w 3 dniowym jeep safari lub fantastycznej 3 dniowej wycieczce samolotowo - autokarowej: Djerba - Tunis - Sousse i południe Tunezji. Oferta letnia: Ceny od 1 tydz. 2tyg. Cypr - Agia Napa 1048 1148 Cypr - Limassol 948 1248 Cypr - Izrael/Egipt 1399 1648 Gran Canaria 1399 1748 Teneryfa 1199 1599 Majorka - 5 miejscowości 948 1199 Tunezja - Sousse, Monastyr 899 1048 Tunezja - Port El Kantaoui 1099 1248 Tunezja - Djerba 1048 1148 Malta 1048 1399 Grecja - Halkidiki 999 1099 Grecja - Riwiera Olimpijska 899 1199 Grecja - Kos 1048 1199 Grecja - Rodos 899 1148 Grecja - Kreta 899 1048 Turcja - Alanya 899 1048 safari lub fantastycznej 3 dniowej wycieczce samolotowo - autokarowej: Djerba - Tunis - Sousse i południe Tunezji. Ceny podano w złotych i są one przykładami wyjazdów w określonych terminach na określonych zasadach. Cena zawiera przelot, zakwaterowanie, transfery, opiekę polskiego pilota. Dodatkowa opłata za wylot z lotniska lokalnego + 35 USD. I Cotygodniowe wyloty z Warszawy na Rodos, Kretę, Majorkę, Kos, Teneryfę, Gran Canarię, Maltę, I Djerbę, Cypr i do Tajlandii Zamów nasz bezpłatny katalog pod nr tel. (061) 852 75 91, 855 73 59 lub kup w sieci Kolporter I Zespół Marfana - genetyczna dolegliwość Gen wielkości Noszą ogromne buty. Ubrania szyją na miarę. Śpią na specjalnie przedłużanych łóżkach. Jeżdżą na powiększanych rowerach. Bez trudu sięgają nawet na najwyżej położoną półkę - ludzie z zespołem Marfana. Rosną bardzo szybko. Już w dzieciństwie wyraźnie wyróżniają się wzrostem pośród swoich rówieśników. Często stanowią trzon szkolnych drużyn koszykarskich. Na pozór zdrowi. Dożywają najwyżej 40 lat. Umierają zazwyczaj z powodu wad serca bądź pęknięcia aorty. - Osoby chore osiągają niejednokrotnie ponad 2 m wzrostu - mówi prezes ogólnopolskiego Stowarzyszenia Rodzin Chorych na Zespół Marfana, Jan Kawalec. - Często długie nogi u młodych dziewcząt traktowane są jako atut kobiecej urody. Jednak wszystkie panie powyżej 190 cm wzrostu powinny skontrolować stan •wojego zdrowia, przeprowadzając badania USG i badania aorty serca. Osoby dotknięte chorobą mają wysoką, szczupłą sylwetkę z nieproporcjonalnie długimi ramionami i nogami, z płaskimi i wąskimi stopami. Organy wewnętrzne i mięśnie „nie nadążają" za szybkim rozwojem orga- nizmu, dlatego są osłabione i gorzej funkcjonują. Niesprawne mięśnie mogą być przyczyną deformacji całej sylwetki. Zaburzenia w pracy stawów sprawiają, że nogi i ręce wyginają się do tyłu. Bywa i tak, że występują znaczne różnice w grubości nóg bądź długości rąk. - Wiedza na temat choroby jest ciągle niewielka -mówi prezes stowarzyszenia, Jan Kawalec. - Wiemy jedynie, że jest to schorzenie genetyczne. Zahamowanie jego rozwoju jest niemożliwe. Możemy jedynie pomóc osobom dotkniętym tą genetyczna „skazą", ucząc ich życia z chorobą. Wśród ludzi chorych jest wiele osób wybitnie uzdolnionych, ale ich fizyczna „inność" często powoduje brak akceptacji w środowisku. Stowarzyszenie stara" się to zmienić poprzez rozbudzenie świadomości na temat choroby samych zainteresowanych, ich rodzin i otoczenia. Często osoby w zaawan- sowanym stadium choroby nie są w stanie normalnie funkcjonować w społeczeństwie. Z uwagi na konieczność ograniczenia wysiłku fizycznego, muszą zrezygnować z pracy zawodowej. Siedzą w domu, odcinając się od świata. - Do tych osób chcemy docierać z pomocą bezpośrednio do domów i edukować je, aby w przyszłości mogły znaleźć pracę - mówi J. Kawalec. - Obecnie pracujemy nad utworzeniem tzw. grupy wyjazdowej. Będzie to zespół doradców i specjalistów z dziedziny medycyny i edukacji. W ten sposób chcemy zmienić sens życia ludzi chorych. Nauczyć ich żyć na nowo. Już niebawem, bo 14 lipca, rozpocznie się turnus rehabilitacyjny dla osób z zespołem Marfana. Podczas dwutygodniowego pobytu młodzi ludzie, dotknięci tą chorobą, będą mieli okazję popracować nad poprawą swojej kondycji fizycznej. - Rano będą odbywać się zajęcia ruchowe, a po południu kursy komputerowe -mówi J. Kawalec. - Uważamy, że znajomość obsługi komputera może tym ludziom bardzo pomóc i umożliwi im znalezienie nowej, nieszkodliwej dla ich zdrowia, pracy. Po zakończeniu edukacji będą mogli samodzielnie na siebie zarabiać. Stowarzyszenie szuka osób bądź firm, które mogłyby przekazać na ten cel kilkanaście komputerów. Podczas trwania turnusu podopieczni zamieszkają w pomieszczeniach Szpitala Reumatologicznego w Sopocie. - Będą mogli korzystać ze szpitalnego basenu - mówi J. Kawalec. - Pływanie jest świetna formą rehabilitacji. Wysiłek na basenie jest znacznie mniejszy. Woda odciąża. Chorzy mogą gimnastykować się bez szkody dla serca, a o to przecież głównie zabiegamy. Wszystkie osoby zainteresowane proszone są o kontakt pod numerem tel./fax 620 97 23, tel. kom. 0-60128 62 45. Adres do korespondencji: 81-391 Gdynia, ul. Świętojańska 49/17, E-mail: mar- fan@gdansk.sprint.pl. Firmy i osoby prywatne chętne wesprzeć stowarzyszenie mogą wpłacać pieniądze na konto: Bank PKO BP I/O Gdynia 10201853 -621843 - 270 - 1. Izabela Chmielewska Wakacyjna pomoc społeczna Obozy i półkolonie O swoich podopiecznych nie zapomniały trójmiejskie instytucje charytatywne. W związku z wakacjami przygotowały mnóstwo atrakcji. Dzieci mogą liczyć na dobrą zabawę, rozrywkę i fachową opiekę. 1,5 tys. dzieci wyjedzie na )etnie kolonie do Warzenka, gdzie mieści się ośrodek ko-ionijno - szkoleniowy Caritas. - Przez całe lato, dzieci z rodzin ubogich i patologicznych z terenu archidiecezji gdańskiej będą mogły wypoczywać nad jeziorem -mówi ks. Piotr Żynda, wicedyrektor gdańskiej Caritas. -Przygotowaliśmy 13 turnusów. Na każdym wypoczywać będzie ok. 200 osób. Są to dzieci w wieku szkolnym, które do uczestnictwa w koloniach zakwalifikowane zostały przez Miejskie Ośrodki Pomocy Społecznej oraz ośrodki parafialne. Dzieci mogą liczyć na opiekę wolontariuszy, a w razie potrzeby - opiekę medyczną. Na dzieci czekają liczne atrakcje. - W ubiegłym roku korzystały z kąpieliska, pływały na zwodowanej do brzegu jeziora łodzi, oglądały pokazy przygotowane przez tutejszą Straż Pożarną „Florian", uczestniczyły w licznych grach i zabawach strażackich - opowiada ks. Żynda. - Tego lata będzie podobnie. Planujemy również' wycieczki w teren, zwiedzanie statków, wyprawę do zoo. Liczymy na współpracę tych instytucji, które będą mogły uatrakcyjnić pobyt dzieci w Warzen-ku. W wielu parafiach trwają tzw. półkolonie, czyli zajęcia rekreacyjno - sportowe, prowadzone przez kościół w miejscu zamieszkania dzieci. Przykładowo, w parafii w Straszynie dzieci mogą liczyć nie tylko na dobrą zabawę, ale także na ciepły posiłek, przygotowywany w domu parafialnym. AJkcja „Lato" trwa także w Miejskich Ośrodkach Pomocy Społecznej w całym Trójmieście. - Już od wiosny szukaliśmy organizatorów, chętnych do współpracy z nami - mówi pedagog Jolanta Jaroszewska z sopockiego MOPS. - Dzięki nim dzieci wyjadą na wakacje do kilku- pięknych miejscowości na tere- nie Pojezierza Kaszubskiego i Mazur. Organizatorzy zapewniają też dowóz dzieciaków na miejsce wypoczynku. Na kolonie organizowane przez Caritas trafi z Sopotu 30 dzieci. 20 osób, przy wsparciu PCK, wyjedzie do Radunia na odpoczynek integracyjny, połączony z rehabilitacją dzieci niepełnosprawnych. Tegoroczną nowością są letnie kolonie w Wygoninie, na które na razie pojedzie tylko 10 osób. Czas spędzać tam będą na sportowo, korzystając z kortów tenisowych, jeżdżąc na rowerach. Atrakcją dla dzieciaków, pozostających na miejscu, będą niewątpliwie półkolonie zorganizowane przy pomocy Placówki Wypoczynku Dzieci i Młodzieży w Gdyni. - Dzieci będą wyjeżdżały na autokarowe wycieczki do różnych ciekawych, nietypowych miejsc - mówi J. Jaroszewska. - Będzie to, przykładowo, fabryka chipsów - W Stegnie na naszych małych podopiecznych będzie czekać ośrodek wczasowy „Hortexu" - mówi Maria Rogińska z Zespołu Pracowników Socjalnych przy ul. Wassowskiego w Gdańsku. - W Dobrocinie natomiast będą mogły kąpać się w mazurskich jeziorach, chodzić na leśne wycieczki. Trójmiejskie Ośrodki Pomocy Społecznej zorganizowały też kolonie socjalne w Domu Pomocy Społecznej w Lubkowie. Opiekunami będą tam pracownicy socjalni, którzy wyjazd ten traktują jak przedłużenie całorocznej pracy, a jednocześnie urlop i wypoczynek. - Dla dzieci, pozostających na wakacjach w mieście, zorganizowaliśmy codzienne dożywianie we współpracy z gdańskimi barami - mówi M. Rogińska. - Środki na ten cel pochodzą z naszych funduszy. Opłacamy obiady i personel barów. Na ciepły posiłek można również liczyć w stołówce charytatywnej, mieszczącej się przy ul. Racławickiej we Wrzeszczu. - Podpisaliśmy umowę z opieką społeczną na dożywianie w czasie wakacji ok. 270 dzieci - mówi Iwona Nie-choda, kierownik stołówki. -Dowozimy tez obiady do siedmiu punktów, prowadzonych przez Komitet Obywatelski w Gdańsku. Izabela Chmielewska REKLAMA __ wtorek 7 lipca 1998 r. W $ (D m DbepCU) Hermtianat NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU j PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI Zarząd Miasta Władysławowa ul. Gen. Hallera 19 84-120 Władysławowo tel. (058) 674-12-66 fax (058) 674-07-63 ogłasza przetarg nieograniczony na wykonanie robót wykończeniowych w Zespole Sportowym i przy Szkole Podstawowej Nr 1 przy ul. Morskiej 1 we Władysławowie. Wymagany termin realizacji zamówienia: 31.05.1999 r. j! Warunkiem udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia jest wniesienie wadium w wysokości: 50 tysięcy złotych. Specyfikację istotnych warunków zamówienia można odebrać w siedzibie zamawiającego i w pokoju nr 208. I Cena formularza 60 zt. j Pracownikiem uprawnionym do kontaktów z oferentami jest p. Grażyna Banasik, tel. 674-12-66 w. 53; p. Barbara Zawilińska, tel. 674-07-21. i W przetargu mogą wziąć udział oferenci nie wykluczeni na podstawie art. 19 i art. 22 ust. 7, ii spełniający warunki zawarte w art. 22 ust. 2 ustawy o zamówieniach publicznych oraz spełniają- i |i cy wymogi określone w specyfikacji istotnych warunków zamówienia. ii Miejsce i termin składania ofert: siedziba zamawiającego (nr pokoju) 208, terminie do 12.08.1998 r. godz. 10.00. Termin i miejsce otwarcia ofert: 12.08.1998 r. godz. 10.15; w siedzibie zamawiającego (nr pokoju) 309. Zarząd Spółki STAMO-AGROS Sp. z o.o. z siedzibą w Starogardzie Gdańskim, ul. Kanałowa 19 działając w imieniu Ministra Skarbu Państwa oraz na podstawie rozporządzenia Ministra Skarbu Państwa z dnia 3 kwietnia 1997 r. w sprawie szczegółowych zasad podziału uprawnionych pracowników na grupy, ustalania liczby akcji przypadających na każdą z tych grup oraz trybu nabywania akcji przez uprawnionych pracowników (Dz. U. Nr 33/97 poz. 200) wzywa wszystkie upoważnione osoby do składania oświadczenia o zamiarze nabycia udziałów Spółki STAMO-AGROS Spółka z o.o. w Starogardzie Gd. w trybie art. 38 ust. 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji przedsiębiorstw państwowych (Dz. U. Nr 118, poz. 561 z późniejszymi zmianami). Uprawnionymi do nabycia udziałów są: 1. Osoby będące pracownikami Zakładów Zbożowo-Młynarskich STAMO „PZZ" w Starogardzie Gd. w dniu jego wykreślenia z rejestru przedsiębiorstw państwowych, tj. 10 marca 1998 r. 2. Osoby fizyczne, które w dniu wykreślenia przedsiębiorstwa państwowego z rejestru przedsiębiorstw państwowych były stroną umowy o zarządzanie przedsiębiorstwem państwowym, zawartej na podstawie przepisów rozdziału 8a ustawy z dnia 25 września 1981 r. o przedsiębiorstwach państwowych (Dz. U. Nr 18, poz. 80 z 1991 r.). 3. Osoby, które przepracowały co najmniej 10 lat w Zakładach Zbożowo-Młynarskich STAMO „PZZ" w Starogardzie Gd., a rozwiązanie stosunku pracy nastąpiło: a) wskutek przejścia na emeryturę lub rentę albo z przyczyn określonych w art. 1 ust. 1 z dnia 28 grudnia 1989 r. o szczególnych zasadach rozwiązywania z pracownikami stosunków pracy z przyczyn dotyczących zakładu pracy oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. z 1990 r. Nr 4, poz. 19 z późniejszymi zmianami); b) przejęcia przez inne zakłady pracy w trybie art. 231 kodeksu pracy. Pisemne oświadczenie o zamiarze nabycia nieodpłatnie udziałów wraz z zaświadczeniem o okresie zatrudnienia w przedsiębiorstwie państwowym do dnia jegc wykreślenia z rejestru przedsiębiorstw należy składać osobiście w siedzibie Spółki - Dział Kadr lub listem poleconym z dopiskiem „Udziały" do dnia 10 września 1998 r. pod adresem: STAMO-AGROS Spółka z o.o., ul. Kanałowa 19,83-200 Starogard Gdański Niezłożenie oświadczenia do dnia 10 września 1998 r. powoduje utratę prawa do nieodpłatnego nabycia udziałów. Lista uprawnionych pracowników wywieszona będzie w siedzibie Spółki w dniu 24 września 1998 r. Reklamacje dotyczące pominięcia uprawnionego na liście lub sprostowania danych dotyczących okresu zatrudnienia można składać w formie pisemnej w siedzibie Spółki w Dziale Kadr w terminie 14 dni od daty wywieszenia list. Rozpatrzenie reklamacji nastąpi w terminie 14 dni od ich złożenia i wyczerpuje tok postępowania reklamacyjnego. Ostateczna lista uprawnionych do nieodpłatnego nabycia udziałów zostanie wywieszona w siedzibie Spółki po upływie okresu na złożenie i rozpatrzenie reklamacji. O przystąpieniu przez Spółkę do nieodpłatnego zbywania udziałów uprawnione osoby zostaną poin-formowane w odrębnym ogłoszeniu.___ WZÓR Oświadczenie Pracownik, Emeryt, Rencista (niepotrzebne skreślić) Ja, niżej podpisany(a)...................................................imię ojca..................................v...................... Imię i nazwisko zamieszkaty(a)....................................................................................................................................... dokładny adres legitymujący się dowodem osobistym serii............nr............Pesel nr............., oświadczam, że zamierzam nabyć nieodpłatnie udziały Spółki STAMO-AGROS Sp. z o.o. w Starogardzie Gd. Jednocześnie oświadczam, że nie korzystałem(am) z prawa do nieodpłatnego nabycia udziałów (akcji) w innej Spółce. (podpis składającego oświadczenie) AurnoR Sp. z .o.o. 84-230 Rumia k. Gdyni ul. Grunwaldzka 6 1 : KIJ...........1 ... ..... •• i; ę !;:• \ .j i ......... ;;; ^ 4 ^ l - ■ i::::::::::::::;:::--::---.-:-:;::: ; zaprasza do składania ofert na dzierżawy wydzielonej czyści (1000 m1) komfortoweao obiektu nrodukcyino-handloweao Oferujemy: • nowo wybudowany obiekt wg standardów światowych, położony bezpośrednio przy głównej, międzynarodowej trasie E6, na terenie działki o pow. 14 tys. m\ w centrum Rumi; • bezpośredni, dogodny dojazd z głównej drogi - dla samochodów ciężarowych i osobowych; • własny parking dla klientów; • wyodrębnione lokale: hala produkcyjna, magazyn, pomieszczenie sklepowe, biurowe, socjalne - z własnym dostępem do mediów; • możliwość aranżacji powierzchni do własnych potrzeb; ; • miejsce pod plac składowy; • całodobową ochronę obiektu. Osoby zalnteresofwane m tel ©58/671 55 77 HODOWLA ZIEMNIAKA I NASIENNICTWO GDAŃSK SP. Z O.O. ogłasza nieograniczony pisemny przetarg ofertowy na sprzedaż nieruchomości: ODDZIAŁ CENTRALI NASIENNEJ W WEJHEROWIE UL. PRZEMYSŁOWA 56 (woj. gdańskie) 1. Baza przerobu nasion położona na dziafce nr 1/1, obręb Wejherowo o pow. 11 433 m2 Księga wieczysta nr 34688 - budynek magazynowy z pomieszczeniami biurowymi - 2880 m2, częścią technologiczną przerobu nasion oraz urządzenia susząco-czyszczące. Budynek magazynowy może być przeznaczony na inne cele np. hurtownia. - garaże, warsztaty - 230 m2 - punkt odbioru nasion -140 m2 - budynek administracyjno-gospodarczy -108 m2 -18 sztuk silosów z obudową - 540 ton - łącznik magazynowy - bocznica kolejowa - hydrofornia - urządzenia i budowle związane z infrastrukturą obiektu Cena ofertowa obiektu wynosi: - budynki, budowle, urządzenia trwale zamontowane - 379 700 zt + VAT, - grunt - 80 000 zł. 2. Przechowalnia zaadaptowana do składowania nasion, położona na działce nr 1/2, obręb Wejherowo o pow. 11 053 m2 Księga wieczysta nr 34688. - budynek przechowalni - 4000 ton - wiata zadaszona z najazdem - bocznica kolejowa - budynek wagi i waga -15 ton - wywrotnica samochodowa - skład opału - urządzenia i budowle związane z infrastrukturą obiektu Cena ofertowa obiektu wynosi: - budynek, budowle i urządzenia trwale zamontowane - 388 700 zł + VAT, - grunt - 77 400 zł. Dodatkowe informacje można uzyskać w Oddziale „Centrali Nasiennej" w Wejherowie, tel. 058/672-13-97 oraz siedzibie Spółki HZiN Gdańsk, ul. Na Stoku 50, tel. 058/302-34-51, tel./fax 058/302-32-51 i SHR Celbowo, tel./fax 058/673-20-84. Pisemne oferty w zamkniętych kopertach z napisem „Przetarg" należy składać pod adresem: Hodowla Ziemniaka i Nasiennictwo Gdańsk Sp. z o.o. w Gdańsku, ul. Na Stoku 50 (sekretariat) w przeciągu 14 dni od ukazania się ogłoszenia w prasie. Przetarg odbędzie się dnia 23 lipca 1998 roku o godz. 11.00 w siedzibie spótki Gdańsk; ul. Na Stoku 50. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpałcenie wadium w wysokości 10% ceny ofertowej najpóźniej 3 dni przed otwarciem przetargu przed jego rozpoczęciem tj. do dnia 20.07.1998 roku (decyduje data stempla pocztowego/bankowego) na konto: HZiN Gdańsk, Sp. z o.o. BIG-BANK GDAŃSKI SA ll/O GDAŃSK 10401309-401621-136-3. O wynikach przetargu komisja ofertowa powiadomi oferentów pisemnie. Wadium zostanie zwrócone po rozstrzygnięciu przetargu, a nabywcy zaliczone w poczet ceny sprzedaży. Wadium przepada, jeżeli wybrany oferent uchyli się od zawarcia umowy w terminie ustalonym przez sprzedawcę. Sprzedający zastrzega sobie prawo swobodnego wyboru oferty oraz odwołania przetargu bez podania przyczyny. R.^/A/, 7ADRAQ7AMV 1111 IUAfi7VPIł RU IR nCinQ7HU- Elbl99' Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański. Tysiąclecia 8, tel./fax 682-23-25, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, tel./fax (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; Utrn/lOŁflim Iłu nWOLlOn Diun (JbLUouJi. (TTp-*7 Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./fax (069) 162-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 d> mrmr\:-ss NASZE BIURA OGŁOSZEŃ I W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU i PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI wtorek 7 lipca 1998 r. Akademia Wychowania Fizycznego w Gdańsku, ul. Wiejska 1, 80-336 Gdańsk ogłasza drugi przetarg nieograniczony na dostawę mebli hotelowych. Formularze zawierające szczegółową specyfikację można otrzymać od pana Adama Florka w Hotelu Studenckim, pokój nr 135 w godz. 8.00-14.00, tel. 5547 149. Termin składania ofert upływa dnia 17.07.1998 r. o aodz. 13.00. Stowarzyszenie "Nasz Gdańsk" i Spółdzielnia Mieszkaniowa "Chełm" składają tą drogą serdeczne podziękowanie wszystkim ofiarodawcom na rzecz akcji "Wakacje dzieciom", a w szczególności: ] 1. Biuru Doradztwa Consultant - Bożena Krasnodębska f 2. British Petroleum Poland I 3. Polkomtelowi S.A. )i 4. Korporacji Ubezpieczeniowej "FILAR" S.A. 5. P.P.U.P. Poczta Polska | 6. Telekomunikacji Polskiej S.A. SKLEP MEBLOWY Agencja Handlowa tel. 621-63-62 SZEROKI ASORTYMENT NISKA MARŻA " ZAPEWNIAMY TRANSPORT GDYNIA, ul. Abrahama 74 wejście od Władysława IV (róg Kilińskiego) INsewaco firma budowlana budowa i sprzedaż mieszkań 81-589 GDYNIA, ul. Miętowa 3/1, tel. (0-58) 6298-500,6299-500 MIESZKANIA w Sopocie Kamiennym Potoku wybór metraży: 22-34 m2, 53-80 m2, 80-146 m2 w Gdyni-Dąbrowie wybór metraży: 35-80 m2 Zasiedlenie H, III kw. 1999 r. - własność hipoteczna, raty Speditlon Rosner | Moebeltansporte sp. z o.o., 66-015 Przylep, ul. 22 Lipca 86 b poszukuje magazynu nieogrzewanego, min. 10 000 m2 z rampą i bocznicą kolejową | w rejonie Trójmiasta {do 50 km) | tel. 068-326«52-25, fax 068-327-02-40 II tar; ii II ?hl 11 tel. 068-326«52-25, fax 068-327-02-40 / BIURO OBSŁUGI INWESTYCJI W GDYNI \ ul. Jana z Kolna 55 i ogłasza przetarg nieograniczony do 30 000 ECU na: WYKONANIE PROGI POŻAROWEJ PO DOMU DLA PRZEWLEKLE CHORYCH W GDYNI PRZY UL BOSMAŃSKIEJ Termin realizacji zamówienia - 1998 r. li Szczegółowy zakres robót określa dokumentacja projektowa robót. Otwarcie ofert odbędzie się dnia 24.07.1998 r. o godz. 10.00, pok. nr 10, IV p. w siedzibie BOI w Gdyni. Wysokość wadium -1000.00 zł. i Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia za opłatą -|;50,00 zt można odebrać w siedzibie zamawiającego, pok. nr 2. Termin składania ofert - do dnia 24.07.1998 r. do godz. 9.00 w sekretariacie BOI, pok. nr 11. III p. ; Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem Z obowiązujących preferencji krajowych. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy } 1. Spełniają wymogi określone w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. |2. Spełniają wymogi określone w art. 22 Ustawy L o zamówieniach publicznych. y BOI - BIURO OBSŁUGI INWESTYCJI X W GDYNI, UL. JANA Z KOLNA 55 ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY DO 30 000 ECU NA OPRACOWANIE WIELOBRANŻOWEJ I DOKUMENTACJI PROJEKTOWO-KOSZTORYSOWEJ „MODERNIZACJI SZKOŁY PODSTAWOWEJ NR 19 W GDYNI PRZY UL. HALLERA 9" | I | Rzeczowy zakres robót modernizacyjnych ujęto w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, w cenie 10 zł, można i odebrać w godz. 8.00-12.00 w siedzibie BOI, III piętro, | pokój nr 16 lub za zaliczeniem pocztowym. Wadium 1000 zł. Termin składania ofert: 27.07.1998 r.. godz. 9.00 w sekretariacie BOI, pok. nr 11. III p. f Otwarcie ofert nastąpi w dniu 27.07.1998 r. o aodz. 12.00 ; w siedzibie BOI, pok. nr 10. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy: 1. Spełniają wymogi określone w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. ■ 2. Spełniają wymogi określone w art. 22 Ustawy o Zamówieniach Publicznych. S-2907/A/12 / REKLAMA 'Ó Z DUŻYM można taniej REKLAMA DUO to rodzaj reklamy ukazującej się jednocześnie w DZIENNIKU BAŁTYCKIM I WIECZORZE WYBRZEŻA Dziennik rnimm Bałtyckimi WBl mSf DAEWOO WSCHÓD LEASINGU DAEWOO POLONEZ CARO, TRUCK, NEXIA, NUBIRA, LEGANZA w LEASINGU OD RĘKI TFL. Specjalna oferta. Minimum formalności. Szukaj u dealerów DAEWOO i Towarzystwa Finansowo - Leasingowego. Przedstawicielstwa TFL: Gdańsk, ul. Wały Piastowskie 1, tel (058) 307 47 06, 307 44 63, fax (058) 307 43 19, 090 342 846, 0601 740 186, Gdynia, ul. 10 Lutego 29/1, tel (058) 620 90 48, 0602 339 306, 0602 783 706, 0602 785 670, fax (058) 620 14 36, Dealerzy CENTRUM DAEWOO: Przedsiębiorstwo Motoryzacyjne CENTRUM Sp. z o.o., Gdańsk, ul. Hallera 132, tel. (058) 341 96 04, Auto-Gdańsk, Gdańsk, ul. Grudziądzka 1, tel (058) 341 67 18, Biuro Handlowe LEW Gdańsk, ul. Arkońska 3, tel (058) 552 19 18; Ogłoszenie o przetargu nieograniczonym Zarząd Miasta Lęborka, 84-300 Lębork ul. Armii Krajowej 14 łel. 624-280 NIP 841-100-04-25 ogłasza przetarg nieograniczony (zgodnie z ustawą o zamówieniach publicznych z dnia 10 czerwca 1994 roku z późniejszymi zmianami) na: Wykonanie projektu technicznego modernizacji budynku socjalnego na stadionie miejskim przy ul. Kusocińskiego w Lęborku Wymagany termin realizacji: 10.08.1998 r. Warunkiem udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego jest wniesienie wadium w wysokości 200 zł, które należy wpłacić w kasie Urzędu Miejskiego w Lęborku przy ul. Armii Krajowej 14 lub na konto PBKS o/Lębork Nr 11001353-3203-2101-111-3 do dnia 15.07.1998 r. do godziny 10.00. Postępowanie nie zostało poprzedzone wstępną kwalifikacją. Materiały przetargowe można odebrać w siedzibie Zamawiającego pokój 122, od dnia 7.07.1998 r., za okazaniem dowodu wpłaty bezzwrotnej kwoty w wysokości 5 zł lub za zaliczeniem pocztowym. Uprawnionym do kontaktów z oferentami jest: - mgr inż. Romuald Babul - tel. 624-280 w. 53 Kopertę oznaczoną: "Oferta przetargowa na wykonanie projektu technicznego modernizacji budynku socjalnego na stadionie miejskim w Lęborku" zawierającą ofertę należy złożyć w siedzibie Zamawiającego, pokój 106. Termin składania ofert upływa z dniem 15.07.1998 r. o godzinie 11.00. Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Zamawiającego pokój 124 w dniu 15.07.1998 r. o godzinie 12.00. Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem obowiązujących preferencji krajowych. W przetargu mogą wziąć udział oferenci spełniający warunki określone w materiałach przetargowych zamówienia. S-2906/A/502 f BEZPŁATNA INFOLINIA TFL 0-800-67-666; WWW.TFL.COM.PL v\U LEASJNG BO REKI m Towarzystwo Finansowo - Leasingowe SA 7ADD AQ7AMV IM) i\lriC7VPU DII ID flCI aotoU' V~~~A Gdańsk' Tar9 Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; lArMoumi UU niAom»n flIUn UDLUOLtnl, Gdynia, Świętojańska 141. tel./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, tel./fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 wtorek 7 lipca 1998 r. E | NASZE BIURA OGŁOSZEŃ } W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU i PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI SKLEPY Sp. z o.o. A-Z oferują: cukier 1,79/kg masło 1,49/kostka marg. Kasia 1,49/kostka śmietana Maćki 12° - 0,99/kubek 250 g płyn Ludwik - 3/29/1 I SP „POLTRANS" w Gdańsku, ul. Arkońska 3 ogłasza PRZETARG na opracowanie dokumentacji rozbiórkowej wraz z rozbiórką garażowej stacji paliw. Oferty wraz z kosztorysem wstępnym prosimy składać w biurze Spółdzielni (adres jw.) w terminie do 25 lipca 1998 r. Zastrzegamy sobie unieważnienie prawa przetargu bez podania przyczyn. Informacje telefonicznie 552-36-68, godz. 8.00-14.00. R-7764/A/5 Urząd Miejski w Wejherowie pl. Jakuba Wejhera 8, 84-200 Wejherowo ogłasza przetarg nieograniczony na zakup i dostawę: • 13 zestawów komputerowych • 6 drukarek Szczegółowe określenie wymagań zawarte zostało w warunkach zamówienia publicznego. Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem obowiązkowych preferencji krajowych. Warunkiem udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego jest: • prowadzenie działalności handlowo-serwisowej co najmniej od 2 lat, • złożenie odpowiednich dokumentów i oświadczeń określonych w warunkach zamówienia publicznego. Zainteresowane firmy mogą odbierać warunki zamówienia publicznego w Wydziale Ogólno-Organizacyjnym Urzędu Miejskiego w Wejherowie. Szczegółowych informacji na temat zamówienia udziela mgr inż. Robert Pienczk pracownik Wydziału Ogólno-Organizacyjnego Urzędu Miejskiego w Wejherowie, tel. 672-35-02. Oferty prosimy składać w Sekretariacie Urzędu Miejskiego w Wejherowie, pl. J. Wejhera 8 do dnia 22 lipca 1998 r. do godz. 8.00. Publiczne otwarcie ofert nastąpi w dniu: 22 lipca 1998 r. o godz. 9.00 w sali nr 15 Urzędu Miejskiego w Wejherowie. Zarzqd Dróg i Zieleni w Gdańsku ul. Partyzantów 36, 80-254 Gdańsk tel. 341-20-41, fax 341-67-58 Ogłasza przetarg nieograniczony na sygn. akt 73/B/UI/98 „Wykonanie robót związanych z budową, remontem i konserwacją oznakowania pionowego i poziomego, barier stalowych ochronnych (z wyłączeniem barier na obiektach ostowych) oraz elementów zabezpieczenia ruchu drogowego na drogach krajowych, wojewódzkich i lokalnych miejskich znajdujących się w następujących rejonach miasta Gdańska: Zakres I - Śródmieście, Zakres II - Oliwa, Zakres III - Wrzeszcz" Postępowanie przetargowe będzie prowadzone z zastosowaniem preferencji krajowych. W przetargu mogą uczestniczyć firmy, które: • nie wykluczone na podstawie art. 19 i art. 22 ust. 7, spełniające warunki zawarte w art. 22 ust. 2 ustawy o zam. publicznych, • realizowały we własnym wykonawstwie (bez podzlecania robót) roboty bądące przedmiotem zamówienia co najmniej od 1996 r. • zrealizowały w okresie ostatniego roku kalendarzowego roboty będące przedmiotem zamówienia o wartości nie mniejszej niż 10% wartości zamówienia zakresu przewidzianego przez zamawiającego do wykonania (1.09.1998-31.08.1999 r.) wycenionego przez oferenta w ofercie przetargowej. Specyfikację istotnych warunków zamówienia w cenie: 31,0 zł + VAT można odebrać w siedzibie zamawiającego - sekretariat, pok. 12, w godz. 7.00-9.00 i 12.00-14.00. Termin realizacji zamówienia w okresie od 1.09.98 do 31.08.2001 r. Oferty składać w sekretariacie ZDiZ w terminie do dnia 4.08.1998 r., godz. 10.00. Osobami upoważnionymi do kontaktów z oferentami są: Maciej Waniewski i Katarzyna Kościukiewicz, tel. 341-20-41 w. 153 w godz. 8.00-15.00. Warunkiem udziału w przetargu jest wniesienie wadium w wysokości: Zakres I - 4000 zł Zakres II - 4000 zł Zakres III - 4000 zł Ogłoszenie ukazało się w Biuletynie Zamówień Publicznych nr 108 poz. 23380 z 22 VI 98 r. R-8530/A/367 ZARZĄD GMINY w Osiecznej, Plac 1000-Lecia 1 ogłasza przetarg nieograniczony o wartości powyżej 20 000 ECU na wykonanie kotłowni opalanej olejem oraz wymiany instalacji wewnętrznej c.o. w budynku Gminnego Ośrodka Zdrowia w Osiecznej, ul. Dworcowa 6. Formularz Warunków Szczegółowych Zamówienia można odbierać w pokoju nr 3 Urzędu Gminy w Osiecznej, Plac 1000-Lecia 1. Oferty w zamkniętych kopertach oznaczonych „Przetarg - kotłownia i c.o. GOZ w Osiecznej" należy składać w siedzibie zamawiającego do dnia 31 lipca 1998 r. do godz. 15.00. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 3 sierpnia 1998 r. o godz. 10.00 w siedzibie zamawiającego. Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem obowiązkowych preferencji krajowych, wynikających z art. 18 ust. 2 ustawy o zamówieniach publicznych z dnia 10.06.1994 r. (Dz. U. Nr 76, poz. 334) i Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 28.12.1994 r. (Dz. U. Nr 140, poz. 776). W przetargu mogą wziąć udziat oferenci, którzy spełniają wymogi'określone w: - formularzu warunków szczegółowych zamówienia, - art. 19 i 22 ustawy o zamówieniach publicznych. R-ease/A/ie Adresy: Gdańsk, ul. Kartuska 302^-04-41 Tczew, ul. Gdańska 7 A 31-22-15 / \ URZĄD MIEJSKI W WEJHEROWIE pl. Jakuba Wejhera 8, 84-200 Wejherowo pałasza przetarg nieograniczony na „Zakup kopiarki biurowej formatu A3/A4". Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem obowiązkowych preferencji krajowych. W przetargu mogą wziąć udział dostawcy, którzy spełniają wymogi art. 22.2 ustawy o zamówieniach publicznych j (Dz. U. Nr 76 poz. 344 z 1994 r.), są autoryzowanymi dystry- || | butorami firm, których kopiarki przedkładają w ofertach, | prowadzą serwis gwarancyjny i pogwarancyjny na I urządzenia będące przedmiotem niniejszego zamówienia. Szczegółowe określenie wymagań zawarte zostało w warunkach zamówienia publicznego. | Zainteresowane przedsiębiorstwa mogą odbierać powyższe warunki f w Wydziale Inwestycji Miejskich Urzędu Miejskiego w Wejherowie, ij! Pl- Jakuba Wejhera 8, pok. nr 8. | Szczegółowych informacji na temat ww. zamówienia udziela inspektor | ds. zamówień publicznych mgr inż. Dorota Grochalska, pracownik i Wydziału Inwestycji Miejskich Urzędu Miejskiego w Wejherowie, i tel. 672-34-23 lub 672-16-38. | Oferty należy składać w Sekretariacie Urzędu Miejskiego w Wejherowie, ii pl. Jakuba Wejhera nr 8 do dnia 21.07.1998 r. do godz. 9.00. Publiczne otwarcie ofert nastąpi w dniu 21 lipca 1998 r. o godz. 10.00 w sali nr 15 Urzędu Miejskiego w Wejherowie. Zarząd Dróg ul. Partyzantów 36, tel.341-20-41, Zieleni w Gdańsku 80-254 Gdańsk fax 341-67-58 Ogłasza przetarg nieograniczony na Sygn. akt 68/B/UM/98 „Wykonawstwo robót utrzymaniowych na obiektach inżynierskich zlokalizowanych na terenie Miasta Gdańska: Część I - Północna, Część II - Zachodnia, Część III - Południowa" | Postępowanie przetargowe będzie prowadzone ii z zastosowaniem preferencji krajowych. ii W przetargu mogą uczestniczyć firmy, które: iii • nie wykluczone na podstawie art. 19 i art. 22 ust. 7, | spełniające warunki zawarte w art. 22 ust. 2 ustawy o zam. publicznych, iii • wykonują roboty będące przedmiotem zamówienia co iii najmniej od 1996 r., • zrealizowały w okresie ostatniego roku kalendarzowego iii roboty związane z budową lub remontem obiektów | mostowych o wartości nie mniejszej niż 50% wartości i zakresu przewidzianego przez zamawiającego do wykonania i|| i (1.09.98-31.08.99) wycenionego przez oferenta iii w ofercie przetargowej. iii Specyfikację istotnych warunków zamówienia w cenie: -19,0 zł + VAT można odebrać w siedzibie zamawiającego -| sekretariat, pok. 12, w godz. 7.00-9.°° i '\2.00-'\4.00 Termin realizacji zamówienia w okresie od 1.09.98 do 31.08.2001 r. Oferty składać w sekretariacie ZDIZ w terminie do dnia 14.08.1998 r., godz. 10.00 i Osobą upoważnioną do kontaktów z oferentami jest ij Mirosław Rauland, tel. 341-20-41 w. 132 w godz. 8.°°-15.oa iii Warunkiem udziału w przetargu jest wniesienie wadium I w wysokości: ! Część I - 4700 zt Część II - 3500 zf | Część III - 4000 zt Ogłoszenie ukazało się w Biuletynie Zamówień Publicznych nr 108 poz. 23381 z 22 VI 98 r. Zarząd Dróg i Zieleni w Gdańsku ul. Partyzantów 36, 80-254 Gdańsk tel. 341 -20-41, fax 341 -67-58 I Ogłasza przetarg nieograniczony na Sygn. akt 98/B/UC/98 „Utrzymanie zimowe dróg stanowiących podstawowy układ komunikacyjny Miasta Gdańska" | Postępowanie przetargowe będzie prowadzone z zastosowali niem preferencji krajowych. ||i W postępowaniu mogą uczestniczyć firmy; które | udokumentują dowodami księgowymi posiadanie | na własność lub umową leasingu: iii 1. Sprzętu do odśnieżania i zwalczania śliskości w ilościach nie mniejszych niż: | a) pługo - posypywarki -15 sztuk lii b) odśnieżarka (pług wirnikowy) -1 sztuka I c) solarki - 2 sztuki ||i 2. Sprzętu pomocniczego w ilościach nie mniejszych: | a) ładowarki hydrauliczne - 3 sztuki ii 3. Posiadanie przez oferenta lub udokumentowanie gwarancji zawarcia umów dzierżawnych z innymi podmiotami na: | a) bazy terenowe - - 3 ii b) magazyn środków chemicznych do zwalczania śliskości -1 ii c) składowisko kruszywa -1 I d) zaplecze warsztatowe 14. Udokumentowanie realizacji usług o takim samym charakterze jak przedmiot przetargu w ciągu co najmniej 2 lat. 15. Oraz oświadczą w ofercie, że spełniają inne wymogi art. 22 ust. 2 ustawy o zamówieniach publicznych. ||i UWAGA! - Wyłoniony w wyniku przetargu wykonawca | będzie zobowiązany do pozyskania dodatkowego sprzętu: | solarek - sztuk 2, urządzenia do wytwarzania solanki - sztuk 1. i Powyższy wykonawca będzie zobowiązany udokumentować i|i poprzez potwierdzenie przez producenta lub dystrybutora I urządzeń, faktu przyjęcia zamówienia na ww. środki technicz-| ne w terminie do dnia 31.08.1998 r. - z terminem realizacji iii do dnia 31.10.1998 r. Specyfikację istotnych warunków zamówienia w cenie: 10,0 zł + VAT można odebrać w siedzibie zamawiającego -||| sekretariat, pok. 12, w godz. Z.00^.00 i 12.00-14.00 | Termin realizacji zamówienia w okresie od 15.10.98 do 15.04.2001 r. z okresem świadczenia usług: 15.10.98 -115.04.99; 15.10.99 - 15.04.2000; 15.10.2000 - 15.04.2001. Oferty składać w sekretariacie ZDiZ w terminie do dnia 10.08.1998 r., godz. 10.00 Osobq upoważnioną do kontaktów z oferentami jest Władysław Rejnów, łel. 341-20-41 w. 156 w godz. 8.00-15.00. Warunkiem udziału w przetargu jest wniesienie wadium w wysokości 100 000 zł. iii Ogłoszenie ukazało się w Biuletynie Zamówień Publicznych ii nr 109 poz. 23670 z 23 VI 98 r. ZAPRASZAMY DO NASZYCH BRiR OGŁOSZEŃ: Gdańsk. Targ Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 catą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynja świętojańska 141, tel./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, teł./fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 wtorek 7 lipca 1998 r. , ^Jing ANKIETERÓW, 551-11-53 MŁODĄ, operatywną osobę w charakterze sekretarki zatrudni Biuro Rachunkowe. Samochód mile widziany, 0602-364-615 MŁODE, komunikatywne osoby do reklamy kosmetyków w sklepach i stoiskach sezonowych na wybrzeżu, przyjmie Firma „G&B Perfum", 0-602-663-103 MŁODYCH, dyspozycyjnych, 350,- tygodniowo, tel. 664-80-61 m EWEBTfTft •.;! pifelSIT OCHRONIARZY emerytów, 348-44-69 OPIEKUNKĄ do 2 matych dzieci z możliwością wyjazdu, tel. 672-26-59 EMERYTA/ rencistę posiadającego pozwolenie na broń gazową (najlepiej byty policjant lub wojskowy). Kontakt, tel. 343-28-20 SPRZEDAWCÓW z grupą inwalidzką, dobrą prezencją do ekskluzywnego sklepu z konfekcją w centrum Gdyni, Zaktad Pracy Chronionej, tel. 622-35-26 PRACOWNIKA gospodarczego zatrudnię, 551-25-23 m liiiiiiHl GŁ. kięgową z III gr. inwalidzką, z wysokimi kwalifikacjami, do petnej księgowości, komputer, wykształcenie min średnie, wiek 30-40 lat, tel. 622-35-26 KSIĘGOWE (niepełnosprawne) do przyuczenie zatrudni Biuro Rachunkowe, 0602-364-615 BRUKARZY wykwalifikowanych, 552-41-13, 0601-65-64-30 HYDRAULIKA- spawacza gazowego, z uprawnieniami, potrzebny od zaraz, tel. kom. 0601-66-55-63,0602-33-99-46 HYDRAULIKÓW tel. 623-87-88 KAFELKARZY, 0602-277-775 KAFELKARZY, tynkarzy, 577-71-77 MALARZY pomocników, 302-45-26 rasa bałtycka Wydawca „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża" ';iiŚLI JESTEŚ... dokładny, dobrze zorganizowany, szybko się uczysz, posiadasz zmysł analityczny, umiej. ,f organizowania swej pracy, min. średnie wykształcenie, jesteś samodzielny i komunikatywny, a może masz już doświadczenie w pracy na podobnym stanowisku... DOŁĄCZ DO NASZEGO ZESPOŁU JAKO SPECJALISTA DS. SPRZEDAŻY I ANALIZ odpowiedzialny za ustalanie wielkości nakładu, przygotowanie zestawień sprzedaży i innych raportów Oferujemy Ci pracę dla stale rozwijającej się firmy, w młodym i życzliwym zespole, z możliwościami szkolenia i dalszego rozwoju. Na CV i list motywacyjny ze zdjęciem czekamy do dnia 11 lipca 1998r. pod adresem: „Prasa Bałtycka" Sp. z o.o. Targ Drzewny 3/7 80-886 Gdańsk Dział Personalny, pokój 220 Zatrudnimy HANDLOWCA do sprzedaży SPRZfTU LAKIERNICZO-MALARSKIEGO Wymagania: - dobra znajomość j. angielskiego, - prawo jazdy kat B, - wiek do 40 lat, - samodzielność i dyspozycyjność, - znajomość obsługi komputera PC. tel. 621-98-24, 621-99-64 □ OOOQ/A/Qn W W % bałtycka Wydawca „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża" JEŚLI MIESZKASZ w Gdańsku... ...posiadasgim średnie wykształcenie, umiejętności negocjacyjne, cechuje Cię antyczny i elastyczność myślenia... Jesteś dokładny, energiczny, twórczyiodporny na stres, a przy tym masz łatwość nawiązywania kontaktów z ludźmi, potrafisz organizować swój czas a może znasz dodatkowo techniki sprzedaży, interesuje Cię marketing i reklama... SPRÓBUJ SWYCH SIŁ na stanowisku: AGENTA REKLAMY odpowiedzialnego za aktywną sprzedaż ogłoszeń i reklam, projektowanie ofert, utrzymywanie kontaktów z klientami, monitorowanie własnej pracy oraz podtrzymywanie dobrego wizerunku firmy Oferujemy Ci pracę dla stale rozwijającej się firmy „Prasa Bałtycka", z możliwościami doskonalenia i perspektywami szybkiego rozwoju zawodowego. Czekamy na Twoje CV i list motywacyjny pod adresem: „Prasa Bałtycka" Sp. z o.o. Targ Drzewny 3/7, 80-886 Gdańsk Dział Personalny, pokój 220 > OOCC/A/C * 1 9 MONTAFIZYSTÓW lub firmy do instalowania sufitów podwieszanych i układania płytek PCV zatrudnię na kontrakcie we Francji, tel. 303-75-55, 302-78-00 wew. 152, 0602-394-560 MONTERÓW okien PCV, z doświadczeniem, poszukuje firma z tradycjami, tel. 629-65-76 MURARZA, pomocnika, 344-74-54 po 18.00 MURARZY- tapeciarzy, 347-74-35 MECHANIKÓW i elektromechaników z uprawnieniami SEP zatrudnią: „Piekarnie Piecki" spotka z o. o. w Gdańsku, ul. Piekarnicza 1. Informacje telef. 302-62-51, wew. 202 MONTERÓW kadłubowych, spawaczy elektrycznych PRS-zatrudnię, 341-27-03 FAKTURZYSTKĘ ze znajomością komputera, 551-25-23 SEKRETARKĘ- młodą, operatywną, najchętniej z samochodem zatrudni Biuro Rachunkowe, 0602-364-615 SEKRETARKĘ i prokurenta zatrudni firma „S.M. Europę Ud". Zgłoszenia osobiste Gdańsk, ul. Sienna 45, hala nr 2 SPAWACZY i monterów kadłubowych, tel. 62-12-781,307-23-12 mmmm, di ELEKTRMECHANIKA zatrudni IB-Auto, 556-10-03, Rzeczypospolitej 8 ELEKTROMECHANIKA samochodowego, 682-26-70 Pruszcz ELEKTRONIKÓW. specjalistów systemów alarmowych zatrudnimy. Wysokie wynagrodzenie. Tel. 664-77-77 MECHANIKA, elektryka, elektronika, pracownika obsługi klienta, tel. 552-09-51 KIEROWCĘ serwisanta na samochód ciężarowy, tel. 551-65-78 KIEROWCĘ z uprawnieniami do przewozu ładunków niebezpiecznych- paliwa, praca w Pucku, tel. 0602-79-30-59, 673-16-94 KIEROWCÓW- dostawców, z własnym samochodem, wiek do 35 lat- zatrudni Pizza Hut, telefon 551-20-46 LAKIERNIKA samochodowego, tel. 301-01-18 prosić zakład •Sśiiiwm<ś* SEKRETARKI asystentki, atrakcyjna praca, po przeszkoleniu, 301-48-59 (8-20) KSIĘGOWE (niepełnosprawne) mogą być do przyuczenia-zatrudni Biuro Rachunkowe, 0602-364-615 KSIĘGOWYCH atrakcyjna praca, po przeszkoleniu, 301-48-59(8- 20) POMOC krojczego, krawcowej, Gdynia, 62-85-295 im&rnmmm EKSPEDIENTKĘ- spożywczy, Sopot, 550-68-51 AGENTA celnego-godziny, egzamin, ti 85 (9.00- 16.00) kurs, 92 I. 309-46- EKSPEDIENTKĘ do sklepu spożywczego we Wrzeszczu, 0602-557-468 Stacja paliw zatrudni kobiety i mężczyzn do pracy na i~ lot ZgfoszetM z ĆV 8.07 i 9.07 w godz. 11,00-16.00 w Gdyni ul. Morska 290 /Stacja JET/. r-8621/a/5 UillfrilMit Przedsiębiorstwo Budowy Urzqdzeń Chłodniczych S.A. 81-963 Gdynio, ul. Hutnicza 4 zatrudni pilnie - monterów rurociągów okrętowych - spawaczy elektrycznych i gazowych Prosimy o osobisty kontakt w siedzibie zakładu w godz. od 7.00 do 15.00. AAAAA SECURPOL POLSKA Sp. z o.o. POSZUKUJE AGENTÓW OCHRONY Z BRONIĄ I BEZ BRONI WYMAGANA ODPOWIEDZIALNOŚĆ, PROFESJONALIZM, DOBRA PREZENCJA, WIEK DO 45 LAT. OFERUJEMY CIEKAWĄ I ODPOWIEDZIALNĄ PRACĘ, ATRAKCYJNE WYNAGRODZENIE I DOBRE WARUNKI PRACY. MOŻLIWOŚĆ AWANSU W ZAKRESIE DZIAŁU OPERACYJNEGO. ZGŁOSZENIA OSOBISTE: GDAŃSK, SZAFARNIA 10 W GODZ. 12.00-17.00 LUB KONTAKT TELEFONICZNY 301 75 92. R-8526/A/5 HANDLOWCÓW, prowadzenie sondarzy, 100 zt dziennie, stata, sezon, Gdańsk, 0602-303-313 KIEROWNIKA apteki, 661-66-70 8.00- 10.00 MAGAZYNIERA, Hurtownia Materiałów Spawalniczych Rywal- RHC, Gdańsk- Kokoszki, ul. Budowlanych 19 MAGAZYNIERA zatrudnię, wykształcenie średnie, prawo jazdy kat ,,B', tel. 345-43-74 MGR farmacji, 661-66-70 (8.00-10.00) PRZEDSTAWICIELA handlowego, praca dodatkowa, tel. 0601-65-91-15 PRZEDSTAWICIELI handlowych na atrakcyjnycjch warunkach, z terenu Trójmiasta, Elbląga, Słupska, Chojnic. Wymagania: doświadczenie w branży spożywczej, własny samochód, tel/ fax (0-58)551-32-36, 0-90-501-629 SPRZEDAWCÓW z praktyką oraz wykwalifikowanych pilarzy do cięcia płyt laminowanych, 554-21-53 bezpłatna infolinia 0-800-15-11-11 (9.00-15.00) AGENTÓW ochrony i detektywów (ki), odpowiedzialnych i zdyscyplinowanych, w wieku do 40 lat, zatrudni „AOM". Zgłoszenia osobiste: Gdynia, ul. Śląska 53, p. 117. Tel. 620-63-94 KIEROWNIKA doświadczonego .do zakładu produkcyjnego w Gdyni z umiejętnością pracy na komputerze, wykształcenie wyższe. Zgłoszenia pod nr. 3089411 B.O. Gdynia, Władysława IV/17 BRYGADZISTĘ oraz magazyniera zatrudni „Tal-Bros". Wymagane kwalifikacje. Zgłoszenia osobiste: ul. Matejki 6, Gdańsk- Wrzeszcz, tel. 347-02-16 CHAŁUPNIKÓW- przyjmowanie telefonów, adresowanie kopert, składanie długopisów. Cały kraj. Informacje bezpłatne, koperta zwrotna. Jele- Top" 99-300 Kutno, box 85 CHAŁUPNIKÓW zatrudnimy, 0-700-71-738 EKSPEDIENTKĘ do spożywczego, Sopot, ul. K. Wielkiego 7 EKSPEDIENTKĘ jęz. niemiecki, sezonowo, tel. 305-93-63,9.00- 18.00 EKSPEDIENTKI, wiek 35- 45 lat, 551-88-43 HANDLOWCA, d/ s aktywnej sprzedaży reklam- zatrudni Multimedialna Agencja Reklamowa, podanie oraz CV prosimy przesłać: 80-169, Gdańsk 48, skr. pocz. 4 BBflHŻT SPOŻYWCZEJ KELNERKĘ od zaraz zatrudnimy, tel. 621-97-25 KELNERÓW, język angielski-praca stała, 551-77-00 KUCHARZA na 1/2 etatu do bufetu, może być emeryt lub rencista, tel. 307-12-04, 556-98-72 po 17.00 PIEKARZY wykwalifikowanych, zatrudnię, 683-89-18 CHŁODNIKA do montażu, naprawy i serwisu klimatyzacji domowych i przemysłowych, tel. 342-72-15,0601/67-74-73 KIEROWNIKA sali, do hotelu, tel. 686-60-80 NAUCZYCIELI języka niemieckiego i angielskiego zatrudni od 01.09.1998 r Zespół Szkół Rolniczych w Kłaninie. Wymagane wykształcenie wyższe mgr z przygotowaniem pedagogicznym. Informacja pod nr tel. 673-87-83 OCHRONIARZA kierowcę, 346-09-76 OCHRONIARZY kierowca, 346-09-76 OPIEKUNKĘ do 11 miesięcznego dziecka, na stałe, konieczne preferencje, 621-00-44 OPIEKUNKĘ do dziecka, dochodzącą, 343-44-91, (p. Lamirowska) ORGANIZATORA rozrywek (KO), do hotelu, tel. 686-60-80 PRACOWNIKA ze znajomością Francuskiego zatrudnię, tel. 303-75-55, 302-78-00 wew. 152,0602-394-560 PRACOWNIKÓW ochrony, wiek 20- 30 lat, tel. 349-83-00 AGENTA ochrony-konwojenta. Kurs zawodowy na licencję I-go stopnia. Centrum Szkolenia Służb Ochrony „Cobra", Grunwaldzka 487/489, 554-22-25, DŹWIGOWYCH na dźwigi samojezdne, suwnicowych na suwnice hakowe, spawaczy elektrycznych z uprawnieniami PRS, monterów kadłubowych, tel. 663-97-52 FRYZJERKĘ, 346-03-10 SPAWACZY, PRS C02, w Gdańsku, możliwość kontraktu, tel. 301-55-14,0-90/663-918 FRYZJERKI, manicurzystki do salonu fryzjerskiego w Gdańsku, 0-501-14-67-80 SPRZĄTACZKĘ, Cukiernia Bajadera, Wrzeszcz, Chopina SPRZĄTACZKI klatek schodowych i kosiarzy, zatrudnię z Gdyni- Chylonii, 621-17-98,620-65-85 SREBRNIKÓW- jubilerów do pracy przy biżuterii srebrnej oraz osoby do przyuczenia- 0kręgowe Przedsiębiorstwo Geodezyjno-Kartograficzne „OPGK" Sp. z o.o., 80-958 Gdańsk, ul. Pniewskiego 3, tel. 341 32 71 zatrudni ^ INFORMATYKÓW Oczekujemy: - znajomości systemów CAD - dyspozycyjności - umiejętności samodzielnego działania Zainteresowane osoby prosimy o przestanie CV oraz kopie dokumentów potwierdzających kwalifikacje. r-8564/a/5 "bałtycka Wydawca „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża" zatrudni DYNAMICZNĄ, AKTYWNĄ I PRZEBOJOWĄ MŁODZIEŻ (od 15-go roku życia) do odręcznej sprzedaży gazet na terenie Trójmiasta. Oferujemy atrakcyjne warunki wynagrodzenia. Na kandydatów oczekujemy codziennie w dniach 06-10 lipca 1998 w godzinach od 8.00 do 9.00 w siedzibie naszej firmy Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, pokój 201 tel. informacyjny 0-90-677-007 , / kiedy? za ile? Na środę ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-12.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej -0,15zt netto ogłoszenia ekspresowe przyjmowane są w godz. 12.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w godz. 12.00-13.00 iv Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV17) z dopłatą (1 słowo -1,92 zł netto). AN Na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zł netto). mmummmmmum T5l 4--gdzie" Gdańsk, Targ Drzewny3/7, fax301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 całą dobę; pon.-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, telM 622-74-79, pon.-pt 8.00-16.00, Władysława IV17, telJfax 62049-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 lii fCW ' wtorek 7 lipca 1998 r. zatrudni na dobrych warunkach pracownia biżuterii srebrnej. Nawiążemy współpracę z osobami umiejącymi rzeźbić w bursztynie, tel. 552-53-66 STOLARZA zatrudnię, Gdańsk Kartuska 292 KOBIETY do obróbki ryb-zatrudni hurtownia ryb, tel. 301-37-46,0-602-32-60-37 Nil mmmmm ABSOLUTNIE dla każdego! Praca w domu -Informacje listowne lub telefoniczne, Waryńskiego 8/11, 00-631 Warszawa, 10-221 825-69-57, 0601 359-617,0601 359-618 ATRAKCYJNA, wakacyjna, 303-85-69 EXTRA atmosfera, extra zarobki, 664-80-99 FIRMA zatrudni pracowników, 346-25-41 STUDIUJĄCYCH zaocznie przyjmę do pracy, tel. 305-75-50,629-05-59 2000 zt każdemu za umieszczenie reklam na pojazdach lub dziatkach. Informacje: znaczek 5,85 zt. Agencja Pośrednictwa Reklamy 02 -302 Warszawa 79, box 171 8 osób do sprzedaży- hurtownia odzieżowa, 30-385-69 mun pfttóY INŻYNIER, elektryk, SEP, angielski, komputer, prawo jazdy, tylko poważne oferty, tel. 344-32-23 KIEROWCA, B, C, E, kraj-zagranica, tel. (058)683-37-26 oPm - KIEROWCA kat. B, C, E, Gdynia, tel. 0602-33-69-38 KSIĘGOWA, książki przychodów, rozchodów, 557-63-79,553-02-11 W 250 KSIĘGOWA samodzielna, pełne księgi, komputer, 1/2 etatu, 554-58-47 po 17.00 OCHRONIARZ, 32 lata-obowiązkowy, uczciwy, o dużym doświadczeniu, szuka dobrze płatnej pracy, 306-53-27 OPIEKUNKA, 343-06-16 PRACOWNIK biurowy (Trójmiasto) od zaraz, dyspozycyjna, 24-letnia. Pisanie na maszynie, obsługa komputera i urządzeń biurowych, podstawy prawa, księgowości, 3 lata praktyki, prawo jazdy. tel. 0-601-25-90-50 23- letnia, podstawy księgowości, komputer, dyspozycyjna, czasowo podejmie pracę biurową, tel. 342-13-55 MŁODA ambitna, dyspozycyjna, studentka (zaocznie), prawo jazdy, obsługa komputera- urządzeń biurowych, biegłe maszynopisanie, znajomość podstaw księgowości poszukuje pracy biurowej, 620-08-32 (8.00-18.00) p. Marzena. PANI 35- letnia, wykształcenie średnie- solidna, studiująca zaocznie turystykę, podejmie odpowiedzialną, poważną pracę, tel. 663-26-91 POSPRZĄTAM biuro, 305-41-18 RENCISTA poszukuje pracy, 340-82-92 STUDENT V roku Handlu Zagranicznego szuka pracy, (komputer, angielski), 346-68-30 UMYJĘ szyby, posprzątam, pomaluję, 676-06-63 ZAOPIEKUJĘ się dzieckiem lub osobą starszą- pilęgniarka, tel. 620-58-69 (16.00-20.00) AUDI 80,1981 rok, 4 tys. zł, tel. 344-68-73, 0601-656-435 AUDI A4 1.8 turbo, 1998, pełne wyposażenie, lekko uszkodzony, 0601-313-101 CITROEN A X, 1.4 D, 1991, 682-14-34 DACIA, 1991, 3.500,- (0-13-17-73 DACIA 1991,3.500 zt, 058/303-17-73 FIAT 126 Bis, 1990, przebieg 50.000 km, uszkodzona I, tel. 309-96-26,3.900,- FIAT 126 p, 1988, 2.600,- tel. 0601-62-11-04 FIAT 126p, 1993 r, tel. 303-97-97 FIAT Cinquecento, 10.900,-343-59-64 FIAT Cinquecento 704, 1997, biały, tanio sprzedam, tel. 306-15-37 FIAT Ducato 2.5 D MAX, 1987, tel. 622-53-35 FIAT Uno, 94 r, 16.300 zł, tel. 679-12-91 FIAT Uno 1,4,1995,35.600 km, tel. 348-70-80 FORD Escort, 1,8D, 1991, 069/16-245-62 FORD Escort, 1.3, kombi, 1996, tei. 624-00-28 HYUNDAI Pony 1,5,1993, tel. 309-95-43 MAZDA 626, sedan, 1991, 0602-466-665 MERCEDES 124 200 D, 1992, czerwony metalik, 160 tys km, sprowadzony w całości, wszystkie dodatkiu, zabezpieczenia, w bardzo dobrym stanie, tel. 341-20-36 MITHSUBISHI Eclipse, 2.0, 16V, 91/ 92, 150KM, 629-39-91 • POLONEZ (88) stan techniczny idealny, blachy do remontu, 0602-644-503 POLONEZ, 1984, poj 1500, stan techniczny bardzo dobry, blacharka do remontu, cena: 2.300 zł, tel. 301-33-49 po 19.00 POLONEZ, prod. 90/ 91, benzyna/ gaz, 6.200 zł, tel. 302-85-99 po 18.00 POLONEZ 1500, rok 1989, Elbląg, tel. 233-59-51 POLONEZ 1991, 72 tys km, multilock, granat, cena 5.800, tel. 556-01-80 POLONEZ Caro, 1997,1,6 GLI, 16.000,550-22-62 POLONEZ Truck, 1992 rok, 6 tys, 557-35-61 RENAULT Clio, 1991, 16.000 zł, zamiana Peugeot Escort, 556-03-87,0-602-70-54-21 RENAULT Laguna, 1,8 RN; 1996, 069/16-12-260, 0-602-623-258 ROVER 420 SI, 1998, pełne wyposażenie, lekko uszkodzony, 0501-146-788 TOYOTA Camry, 2-drzwiowa, 1995,624-16-73 MERCEDES 124 200 D 1992 tanio, 681-64-72 MERCEDES 124 E 220,1993/ 94 0601-617-417 MERCEDES 240 D, 1981, tanio, 341-83-37 MERCEDES 307D, blaszak, 1980r, 9.800,- 629-49-53 FORD- koparko- ładowarka, spychacz gąsiennicowy, (mały), tel. 687-71-88,0602-637-118 PEUGEOT 106, 1996 r, 22.900,-0602-620-820 PEUGEOT 305/ 79 zamienię na łódz lub sprzedam, tel. 301-91-48 KABINA Star 200, czerwona, stan idealny, cena 4.700,- tel. 069/31-27-03 PRZYCZEPA do 500 kg, tel. 069/136-94-62 PRZYCZEPA gastronomiczna „Niewiadów" tel. 621-71-13 A A A U T O S powypadkowe- O-601-68-46-35 AARON, 0602-722-790, rozbite, uszkodzone, skorodowane ABSOLUTNIE auta powypadkowe, kupię, 0-601-624-184 ABSOLUTNIE każdy, powypadkowy, 0-602-726-296 AUTA osobowe, dostawcze, remont, 0-90-290-721 FIAT 126p, może być do małego remontu, 302-88-73 POWYPADKOWY Favorit, 681-73-70 SEAT Cordoba 1.6 i, 1997, przebieg 15 tys., garażowany, pierwszy właściciel, 34.900 zł, tel. 621-82-76 TOYOTA Camry, 1988, 2.000 TD, II właściciel, 551-20-86 w. 140,9.00- 15.00,552-52-14 po 18.00 AUTA powypadkowe, każde od '86,671-16-80 TRABANT, 1987, tanio, 550-27-34 VW Garbus, 1973 rok, atrakcyjny wygląd, 0602-455-227 VW Golf, 91,1.600, benz, pełna dokumentacja, dodatki, cena 17.500, tel. 552-52-78 VW Golf diesel, 1989, 682-48-78 VW Passat Combi, czerwony, 2.0i, 1992, sprzedam lub zamienię na Busa, 0601-66-47-05 VWT4, Mercedes, inne, 344-77-55,344-77-33 BUS T4, 9-osobowy, 1992, 38.000, tel. 552-54-02 AUTO powypadkowe, skorodowane, kupię, 0-90-376-261 POWYPADKOWE- najwyższe ceny, 0-602-726-296 CIĄGNIKI siodłowe, osobowe-sprowadzę; 090/53-71-99 DOSTAWCZE, mikrobysy, ciężarowe, duży wybór, skup, sprzedaż, komis, import, 344-77-55,344-77-33 HOLANDIA, wyjazdy po zakup samochodów: osobowe, dostawcze, ciężarowe (pierwsi właściciele), solidność, rzetelność, tradycja, 661 -60-93, 621-16-86,624 35 52 SZYBA przednia prawa do Chryslera typ 160 pod Talpotem, 629-41-57 I AAA Uszkodzony, (gotówka), 0601-62-00-09 A A A U T O S powypadkowe- zadzwoń! 0-601-68-46-35 AARON, 0602-722-790, powypadkowe, uszkodzone ABSOLUTNIE auta powypadkowe, gotówka, 0-90-27-53-72 AUTO- Akces! Audi, VW. Hurtownia Abrahama 1 A, 552-12-36 wew. 18 I AAA Okazyjnie- gotówka, 0601-610-133 I AAA Uszkodzone, powypadkowe, do remontu. Gotówka, 0601-62-00-09, 342-63-78 AARON, 0602-722-790, powypadkowe i inne DOSTAWCZE, całe, powypadkowe, gotówka, 344-77-33 OKAZYJNIE- każdy również uszkodzony, 302-56-94 OKAZYJNIE kupię, 553-12-71 w. 341, 0601-642-181, 0602-217-666 TOYOTA, Mazda, Honda, Nissan, 0601-687-828 ZACHODNI- okazyjnie (płacimy gotówką), 552-11-81 • SAMOCHÓD (marid) ABC Auto Szyby, Gdynia, Morska 306, 623-68-88, 664-25-69,663-96-86 AUTOSZYBY 629- 38-87,0602-263-389 AUTOSZYBY Jaan. Sprzedaż, montaż. Wrzeszcz, tel. 344-12-81 ul. Kościuszki 8; Orunia tel. FIAT 126p, może być do remontu lub po wypadku, 302-88-73 AUTWOTKdill ABC,-samochody osobowe, dostawcze, ciężarowe sprowadzam, 661- 309-02-51 ul. Jedności Robotniczej 223; Gdynia tel. 620-49-77 ul. Kapitańska 4 CAR- GLASS expresowy montaż, Elbląska 54/64, 305-39-39 AMORTYZATORY! Monroe, sprzedaż, montaż, 342-15-72 AMORTYZATORY, tłumiki, katalizatory, 309-02-21 ASTRA, sklep motoryzacyjny, części, blachy, lampy do samochodów. Opel, 342-►9-06 I Chłodnice, tłumiki, zbiorniki, 346-47-88 AMORTYZATORY, zawieszenia, układy kierownicze, hamulcowe-serwis, regeneracja, 344-13-53, Kościuszki 8 AUTOGAZ 664-70-80 KLIMATYZACJA naprawa, 552-16-53 ALARMY Prestige i inne urządzenia antyporwaniowe, blokady, znakowanie, telefony, radioodtwarzacze osobowe, ciężarowe „Ara" Gdynia, Nowodworcowa 21,62-94-295 AUTOALARMY, radioodtwarzacze, montaż, 622-86-00,0-602-334-187 AUTOALARMY, serwis, 345-55-05 AUTOALARMY, zabezpieczenia, radia, 20% promocja. Top Car, 341-83-37 AUTOALARMY immobilisery, radia, głośniki, „AMB" Orłowo. Zwycięstwa 236, 664-94-55 mmmmmm AUTORAD Gdańsk, Kocurki i 30 1 - 7 7 -46 SIGNUS autoalarmy, Reda, 678-31-96 ROZRUSZNIKI, alternatory, warsztat- sklep-Auto Starter 058/552-14-48 AUTO RADIO ALARM TELEFON SALON AUTO HI-FI tel. (0-58) 552-47-49, | Oliwa - Kubusia Puchatka 2; AS- autoalarmy- Langeford, Space, Silicon, Kartuska 234,302-48-94 AUTA zachodnie: silniki, skrzynie, półosie, części zamienne- warszat, (0-58)301-33-28 ALARMY, zestawy głosnomówiące, „Carrier", 302-50-09 AUTOALARMY, blokady, immobilisery, centralne zamki, radia, zestawy głośnomówiące, 550-30-95 raty AVS Profesjonalne zabezpieczenia GPS- Europa. Monitoring pojazdów. Autoalarmy, antynapadowe mechaniczne blokady. Radia- telefony. Gdynia, Podolska 17, 621-12-00, 620-82-12, Tczew 0-69/31-40-03 NAPRAWA autoalarmów, instalacji wtryskowych, 309-46-52. Gdańsk ul. Starogardzka 22 AART, Mercedes. Kraj, 664-70-45,0-90-522-178 ADA, tanio, 301-22-11, 0601-65-91-96 BLASZAK , 557-04-64,090-56-66-68 DOSTAWCZY, 552- 57-18,0-601-66-12-92 DOSTAWCZY, 552-57-18, 0-601-66-12-92 DOSTAWCZY 303-59- 54,0-601-645-076 AUTOKARY, mikrobusy- kraj zagranica, 550-14-43 BUS, 8 osób, 307-32-69,0-601-629-624 BUS- transport, 622-63-20 BUSY, kraj, przewozy, wynajem, 349-55-41 KONCESJONOWANE przewozy mikrobusem, 550-18-47,551-14-37 MIKROBUS, najtaniej, tel. 681-46-36 EUROPA, kraj, 1- 4 ton, tanio, 344-77-33 MIKROBUS 14- osobowy, 551-83-15, 0-601- 670-480 FROG, kraj, zagranica, 346-12-80,346-12-82 IZOTERMA, 5- 2,5 T, 302-43-42,302-88-97 MIĘDZYNARODOWY, 347-97-21 STAR, tanio, 302-63-42,0-601-68-02-32 STAR z żurawikiem HAP, 301-26-82 do samochodów dostawczych, używane i nowe, tel 345-21-58 CZĘŚCI do samochodów francuskich- nowe- ati akcyjne ceny- wysoka jakość. Pótosie-hurt- detal. Tel/ fax 554-17-41 AUTO-GLAS szyby samochodowe. Szybki, profesjonalny montaż, gwarancja jakości towaru i usługi. Oliwa Grunwaldzka 487. Tel. 552-22-31,552-28-14, Gdynia, ulJana z Kolna 34, tel. 620-33-70, 620-86-38 wew.3 1 § 1^5S liSCCr- TARCICA - wfrogramOgroclowy GDYNIA, ul. Chwaszczyńska 50 tuż obok Polifarbu tel. 629-93-62, tel./fax 629-93-63 tel. kom. 090 53 83 65 Gdyńska Spółdzielnia Mieszkaniowa w Gdyni, ul. Helska 8, tel. 623-29-76 ogłasza konkurs ofert na wynajem nw. lokali użytkowych: 1. boks nr 72 o pow. 192,74 m2 mieszczący się w DT „Chylonia" przy ul. Gniewskiej 21 w Gdyni (z możliwością podziału). Stawka wywoławcza opłat czynszowych miesięcznie wynosi: 25 zł/m2 p.u. + podatek od nieruchomości + c.o. w sezonie grzewczym - c.w. + energia elektryczna + podatek VAT. Warunkiem złożenia oferty jest wpłacenie wadium w wys. 7000 zł. 2. piwnice mieszczące się w DT „Chylonia" przy ul. Gniewskiej 21 w Gdyni. 1) P/31 o pow. 33,80 m2, 2) P/32 o pow. 33,70, 3) P/28 o pow. 33,70, 4) P/41 o pow. 107,44 m2 Stawka wywoławcza opłat czynszowych miesięcznie wynosi 11,10 zt/m2 p.u. + podatek od nieruchomości + c.o. w sezonie grzewczym + podatek VAT. Warunkiem złożenia oferty jest wpłacenie wadium w wysokości:- piwnice 1-3 - 500 zł/piwnice, -piwnica 4-1600 zł. 3. pomieszczenie o pow. 11,88 m2 mieszczące się na parterze DT „Chylonia" przy ul. Gniewskiej 21 w Gdyni. Stawka wywoławcza opłat czynszowych miesięcznie wynosi 16,20 zl/m2 p.u. + podatek od nieruchomości + energia elektryczna + podatek VAT. Warunkiem złożenia oferty jest wpłacenie wadium w wys. 300 zt. 4. pomieszczenie o pow. 29,03 m2 mieszczące się na antresoli parteru DT „Chylonia" przy ul. Gniewskiej 21 w Gdyni. Stawka wywoławcza opłat czynszowych miesięcznie wynosi 14,70 zl/m2 p.u. + podatek od nieruchomości + c.o. w sezonie grzewczym + c.w. i energia elektryczna + podatek VAT. Warunkiem złożenia oferty jest wpłacenie wadium w wys. 700 zł. Oferty należy składać w zalakowanych kopertach w siedzibie Spółdzielni przy ul. Helskiej 8 w Gdyni, pok. 20 do dnia 16.07.1998 r. do godz. 12.00. Otwarcie ofert nastąpi dnia 16.07.1998 r. o godz. 12.00. Spółdzielnia powiadomi oferentów o wynikach konkursu ofert w terminie dwóch tygodni od daty otwarcia ofert. W przypadku wygrania konkursu ofert wadium zostanie zaliczone w poczet bieżących opłat czynszowych. Spółdzielnia zastrzega sobie prawo unieważnienia konkursu ofert bez podania przyczyny. ą có Osoby zainteresowane winny zapoznać się ze szczegółowymi warunkami konkursu ofert w siedzibie Spółdzielni, pok. 20 względnie nabyć je odpłatnie. Na środę ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-12.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej -0,15zł netto • ^ ogłoszenia ekspresowe przyjmowane są w godz. 12.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w godz. 12.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV17) z dopłatą (1 słowo -1,92 złnetto). kiedy? Na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zt netto). za ile? mmmmmmmk (2D9dzie? Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telJfax 683-29-44, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telJfax (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, telM(069) 162-2040, pon.-pt 8.00-16.00 wtorek 7 lipca 1998 r. TRANSPORT, 3 T, 682-73-59 WYWROTKI HDS, 682-22-51 (227), 0-602-66-54-37 ŻWIR, 090-50-98-74, 348-89-77 ŻWIR, 622-22-66 ŻWIR-348-83-95,0-602-57-32-29 ŻWIR 341-16-01, 0-602-662-985 III! A, ABC, 556-51-57. Przeprowadzki, 340-85- 33 I!! meblowóz, 343-58-59 I ! AABC. Przeprowadzki, 556-59-48 I AAABA- przeprowadzki, 348-72-48 I Aart, meblowóz, 551-53-54,090-52-21-78 ! meblowóz, przeprowadzki, rzetelnie, 342-94-18 ACZKIEWICZ przeprowadzki, 345-74-76 ATRAKCYJNIE, 347-97-21 ATRAKCYJNIE, terminowo, tanio, solidnie, 348-86-48 ATRAKCYJNIE- Europa, przeprowadzki, 344-77-33 PRZEPROWADZKA meblowóz, 35 m3,623-46-07 PRZEPROWADZKI, 557-47-33,0602-229-263 WYPOŻYCZALNIE 1661-49-28 IA1621-63-93 osobowe & 302-96-40,0601-63-61-43 &A&AB, 625-14-92, 0-601-610-685 &A&AB, 663-02-61, tanio A! osobowe, 556-38-82 A&A, 625-30-84, 0602-250-220 osobowe AAA -osobowe, 345-38-90, 0-602-631-102 ABA- 309-28-95, 0602-730-812 ABB. 556-97-08 ABG AS, osobowe, zachodnie, (0-602)-387-924 osobowe, 625-50-02, 0-601-670-514 ABSOLUTNIE najkorzystnej osobowe, dostawcze, 0-601-67-66-65 AUTA - dostawcze. mikrobusy, Tex 344-77-33 ASTRA, 309-30-25 ATRAKCYJNIE- Dostawcze, również zastpcze, refundowane przez ubezpieczenie, Euro-Trans, 552-75-22, 0601-651-672 AUTA dostawcze, 347-99-24 AUTA dostawcze, osobowe. „Piast", 552-26-33 AUTA dostawcze, Polonez Truck, Żuk, 551-26-59,550-73-04, 0-601-66-07-47 AUTO- Kamei, osobowe, 345-15-85 AUTOFEST 629-30-30, dostawcze, osobowe. AUTOMAR, Żuki skrzyniowe, 344-45-85 DOSTAWCZY, 341-56-59 LAWETY, 347-97-21 LAWETY przyczepy, 552-80-72 NAJKORZYSTNIEJ, osobowe, 0601-66-73-48 „Orfeusz" OSOBOWE Sorn, 661-68-51,0602-52-32-13 PRZYCZEPY: wypożyczanie, serwis, części, 552-57-04 PTHM Auto Plus--osobowe, 345-52-15 SAMOCHODY osobowe, 0601-646-377,661-36-31 WESELA długie limuzyny, 0-602-255-077 twm immmMik WULKANIZACJA, opony 20 % taniej, 341-83-34 WMiUSillll AUTO na gaz, 550-30-95, raty AUTOHAKI, 309-40-28 AUTOHOLOWAMIE, 344-77-33 AUTO HOLOWANIE 671-45-55, kom. 0-602-61-78-78 D&D Osobowe, 090-620-510 HAKI holownicze 629-40-70 SZYBERDACHY* sprzedaż, montaż 344-44-02 SZYBERDACHY samochodowe, najtańsze w Europie, (0-12)647-38-22, 0-602-45-22-50 IIP SZKOLENIA ABC- wakacyjne kursy komputeropisania na edytorze tekstu, Windows, Excel, Access- Weekendy, zniżki, 346-12-78 AGENT! Celny! „Rotex". 5 września-9.00, 346-33-88, 301-68-41 AGENT Celny, księgowości, kadrowe, BHP, komputerowe, renciści- dotacja, Centrum Wiedzy, 621-90-66 AGENT celny, studium wyceny nieruchomości „Profil" 34-60-311 ASYSTENTKI, sekretarki, księgowości, maszynopisania, 345-47-50,341-49-19 BCI. Nowy system, emerytalny, 621-71-10 BCI. Profesjonalna szkoła sekretarek- maszynopisanie, kursy komputerowe, księgowości, 621-71-10 CENTRUM Komputerowe-Windows, Word Excel, programowanie, grafika, księgowość, 344-40-54 CZTEROTYGODNIO WY kurs kat. „B" rozpoczęcie 15 lipca, Wrzeszcz, Chrobrego 79a, 341-36-76 ELECTROIMPEX- krajowe pośrednictwo pracy- komputerowe, księgowości, sekretarek, pracowników biurowych- możliwość zatrudnienia, Gdynia, Swarzewska 43, 623-43-80, 0-501-537-561 FRYZJERSTWO, makijaż, paznokcie- kursy, 0-602-62-62-90 ISD- komputerowe, księgowości, rozwoju personalnego- programowanie sukcesu, 341-80-21, wew. 328 KOMPUTEROWE, 345 47-50,341-49-19 KOMPUTEROWE: podstawy, WordExcel, „Sikom" 661-25-56, 621-93-70 KOMPUTEROWE indywidualne, 620-61-53 KURSY, prawa jazdy, wszystkie kategorie, Maxel, 344-68-07,341-72-84 KURSY prawa jazdy „Poldek", 556-66-61 wew.46,0601-61-56-28 KURSY prawa jazdy, wszystkie kategorie Credo, Gdańsk. 302-32-18 KURSY prawa jazdy wszystkich kategorii. Moto- Bit 553-23-81 Piastowska 98 A NAUKA jazdy „Express" 305-38-92 Gdyńska Spółdzielnia Mieszkaniowa w Gdyni, ul. Helska 8, tel. 623-29-76 ogłasza konkurs ofert na zabudowę powierzchni 63 m2 w podcieniach Domu Towarowego przy ul. Gniewskiej 21 w Gdyni-Chyloni z przeznaczeniem na działalność handlową lub usługową za środki własne użytkownika. Koszt zabudowy wykonanej według opracowanego przez Spółdzielnię projektu zaliczony będzie na poczet czynszu za wynajem przedmiotowej powierzchni. Przedmiotem przetargu jest stawka opłat za wynajem 1 m2 p.u. miesięcznie. Stawka wywoławcza opłat czynszowych miesięcznie wynosi: 20 zł/m2 p.u. + podatek od nieruchomości + podatek VAT. Warunkiem złożenia oferty jest wpłacenie wadium w nys. 1600zł. W przypadku wygrania konkursu ofert wadium zostanie zaliczone w poczet bieżących opłat czynszowych. Oferty należy składać w zalakowanych kopertach w siedzibie Spółdzielni przy ul. Helskiej 8 w Gdyni-Chyloni, pokój nr 20 do dnia 16.07.1998 r. do_gpdz. 12.00. Rozpatrzenie ofert nastąpi w dniu 16.07.1998 r. Spółdzielnia zastrzega sobie prawo unieważnienia konkursu bez podania przyczyny. ODDK- Policealna Szkoła Rachunkowości i Finansów przyjmuje zapisy na kierunki: rachunkowość, bankowość, 344-67-58,341-91-21 ODDK koncesjonowanie pośrednictwo pracy prowadzi kursy: agentów celnych, kasjerów walutowych, komputerowe oraz studium doradztwa podatkowego, BHP, 344-40-12, 344-67-58 ODDK zaprasza na kursy samodzielnych księgowych- 310 godzin, przygotowywujemy do profesjonalnego prowadzenia księgowości, również skomputeryzowanej, koncepcja, materiaty- dr Roman Nilidziński, 344-40-12, 344-67-58 OPTIMA prawo jazdy: Punto, Uno, Polonez, Chylonia, Szkoła 36, 623-12-27, rozpoczęcie kursu 9 lipiec 17.00 OŚWIATA! Zapraszamy na wakacyjne kursy prawa jazdy kat. B, C, E. Cena promocyjna, wysoki poziom szkolenia, krótkie terminy. Nowe Punto i Uno. Malczewskiego 51, tel. 302-98-88, Waryńskiego 4, POLSKI Związek Motorowy, kat. A, B, C, D, E, 342-93-40 PRAWO jazdy, Ośrodek Szkolenia „Auto-Uno". duży plac manewrowy, 622-70-00,622-07-00 PRZYŚPIESZONEkursy sekretarek, maszynopisania i komputerowe- ranne, popołudniowe, SMiS, Gdynia-Grabówek, 627-03-03 SZKOLENIAI Komputerowe Word, Excel Soft- Tronik Sopot, tel./fax 551-72-67 PRAWO jazdy, 624-29-56, 0-602-357-806 PRAWO Jazdy, 624-81-36, 622-22-15, 0602-38-79-40 BIURO Rachunkowe, licencja, te il. 620-85-25 BIURO rachunkowe, koncesja, gwarancja, 345-19-55 BIURO Rachunkowe Audytor-Komp, 346-01-16 Urząd Rejonowy w Tczewie | zleci przeniesienie hodowli gołębi z poddasza budynku do gołębnika. Oferty prosimy składać w siedzibie Urzędu w Tczewie przy ul. J. Dąbrowskiego 18, tel. (069) 31-30-60. OŚRODEK SPORTU I REKREACJI w PUCKU ul. Nowy Świat 17 | tel. 6732951, 6732610 ogłasza przetarg nieograniczony na sprzedaż hali przemysłowej o konstrukcji stalowej o wymiarach 36 m x 24 m x 8 m produkcji Kombinatu w Plauen (b. NRD). Cena wywoławcza 71 000 zł. Oferty w zamkniętych kopertach należy składać w siedzibie Ośrodka do dnia 20.07.1998 r. OSiR zastrzega sobie prawo swobodnego wyboru oferty, uznania, że przetarg nie dał rezultatu lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. Halę można oglądać codziennie w godz. 8.00-14.00 na terenie Ośrodka. KruszewskI WR9MNP10WE 80-266 GDAŃSK, Grunwaldzka 209, pok. 2 (teren CEZEX-u) tel. 345-83-39, tel./fax 345-52-86 PAR APETY * ŻAL U ZJE • R0LE TY DO R AD Z T WG • MONTA Ź • RA T ¥ BIURO rachunkowe Insoft licencja Ministra Finansów, 66143-77 BRE Rachunkowość sp. z o.o. proponuje pełną gamę usług księgowych oraz specjalną ofertę kadrowo-płacową. Gdańsk Okopowa 7/ 303 (budynek Centromoru), tel/ fax 308-13-40,308-13-41/42 FIN-EL Biuro Rachunkowe, uprawnienia, tel. 552-12-58 wew. 24,21,0-602-298-191 BIURO Rachunkowe „Insoft" licencja Ministra Finansów, 661-43-77 BIURO rachunkowe, Centrum Wiedzy, 621-90-66 BIURO rachunkowe, koncesja, gwarancja, 345-19-55 BIURO Tłumaczeń „B&S", Gdynia, Starowiejska 26,620-50-72, 661-22-17, Gdańsk, Grunwaldzka 102, 344-16-05 BIURO Tłumaczeń „Babel". Sopot, Kościuszki 61, 550-01-32, 551-72-58 babel@ikp.atm.com.pl NIEMIECKI, 34-1-37-61 DOINWESTUJĘ małą gastronomię lub inną drobną działalność (20- 30 tys. zł.) w zamian za udział i jedno mejsce pracy, tel. 0602-392-280 KREDYTYdla 058/345-19-55 wmm KONSULTACJE, prawo pracy, ZUS, 34-52-342 USŁUGI księgowe, 347-75-12 wmnm POMOC przy zakładaniu spoółkek cywilnych i z o.o, 0-602-79-22-44 KUBEK do piwa już od 7 zł/ 100 szt. „Torbacz", tel (0-58)305-53-23 ODZIEŻ skórzana sklep Duet Centrum Handlowe „Klif. Ceny promocyjne. Zapraszamy (9.00- 21.00) SZTUĆCE: łyżka, łyżeczka, talerz, kubek, flaczarka- kubek, kubek termo, mieszadetko, pojemniki do sałatek, WKL- Dispoplastic, 344-76-68, hurtownikom- upusty T-SHIRT „Jet" Grunwaldzka 219,346-09-39 TOREBKI damskie, kolekcja lato 1998. Hurtownia „Duet" Hala GKS Wybrzeże KREDYTY- 346-39-21, 340-85-33 WYBRZEŻE- odzież, rękawice robocze, ochrony, konfekcja-Gdynia, Spółdzielcza 1, 624-82-06 II SPR2E0AŹ I firm, CZAPKI „Jet" Grunwaldzka 219,346-09-39 KOSTIUMY kąpielowe, „Jet" Grunwaldzka 346-09-39 AMERICAN staffordshire terrier, szczeniaki sprzedam. Suka rodowodowa, ojciec wybitnej budowy, oboje rodziców do wglądu, 500-600 zł, 0602-784-647 DOGI żółte, 344-74-26 JAMNIKI długowłose, miniaturowe, 551-03-53 NOWOFUNLANDY, rodowodowe, 301-04-36 OWCZARKI niemieckie, rodowodowe, 551-03-53 OWCZARKI niemieckie po rodowodowych rodzicach, rodzice na miejscu, cena 300,-671-17-26 SZCZENIĘTA Ratlerki, tel. 305-15-60 ODDAM 10- miesięczną suczkę z książeczką zdrowia, ułożoną, tel. 664-43-26 f SPRHMŹ BARAK budowlany na konstrukcji stalowej, cena 3.000 zł, 0602-109-613 BOAZERIA, 058/342-54-31 Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Spółka z w Gdyni informuje mieszkańców miasta Gdynia, że w związku z planowanym czyszczeniem rozdzielczej sieci wodociągowej mogą wystąpić spadki ciśnienia i miejscowe braki wody w dniach: Pogórze Dolne ul. Żelazna teren osiedla 7,07.1998 r. Orłowo ul. Adwokacka i ul. Miernicza ul. Oficerska i ul. Inżynierska od ul. Oficerskiej do nr. 116a 9,07.1998 r. ul. Inżynierska od ul. Sieradzkiej do ui. Wielkopolskiej 10.07.1998 r. ul. Wrocławska od ul. Architektów do ul. Oficerskiej ia*F.1998i|| ul. Wrocławska od ul. Wielkopolskiej do ul. Architektów 11,07,1998 r. Prace będą prowadzone w godzinach od 8.00 do 20.00. W rejony te zostaną skierowane beczkowozy. Po zakończonych robotach może wystąpić zmiana zabarwienia wody. Za niedogodności związane z brakami w zaopatrzeniu w wodę PEWIK przeprasza swoich odbiorców Na środę ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-12.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej - 0,15 Zt netto *** ^4* . ogłoszenia ekspresowe przyjmowane są w godz. 12.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w godz. 12.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV17) z dopłatą (1 słowo -1,92 zł netto). AN rj j 7 Ate czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo • 0,96 zł netto)._ y" - Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, fax 301-8042,346-3548, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217, fax 3464548 całą dobę; pon. ■ pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, telM 622-74-79, pon.-pt 8.00-16.00, za .. , __r c-oansK, larg Drzewny w, iax 3014042,346-3540, tei. centr. 30i-mi w. 2 "e? mmmmiiiiiimm: tń/j Władysława IV17, telJfax 62049-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 gdzie? , ul wtorek 7 lipa 1996 r. Saltfcfc!^ ...V: 'i::' . . ■■ • • ' KIOSK jugosłowiański, tel. 343-18-44 KOSIARKI pilarki, wykaszarki- spalinowe, elektryczne- sprzedaż, serwis Husqvarna, 302-00-71 wew.203, 341-66-20, 684-93-30 LOKOMOTYWKA- atrakcyjne, przewoźne, efektowne urządzenie gastronomiczne do pieczenia ziemiaków z zachodnią technologią, 069-314-578 ŁÓ2KO ortopedyczne, bardzo tanio, 681-39-92 MASZYNY budowlane-sprzedaż, remonty. Ceny promocyjne. Żary (0-68)374-35-01 do 03 NADRUKIna odziez Firma „Color". Zapraszamy do współpracy zakłady i osoby indywidualne, tel. 058/303-43-45 od 9.00 do 17.00 ODKURZACZ Rainbow, tanio, 62939-91 SZAFKI BHP • Regały magazynowe-Sklepowe-środki czystości , Gdańsk, Nowiny 12, 309-41-52 ZBIORNIK- szambo, nowy, tel. 0-601-658-199, 341-44-10 po 20.00 ABSOLUTNIE rewelacyjna nowość jogofruit mrożony jogurt z owocami. Wysoko dochodowe stoiska do sprzedaży niskokalorycznych przysmaków przygotowanych na oczach klienta, tel.0-601-71-10-65 NUTRIE- skóry, króliki, 069/182-47-22 PIANINA, Nowe! Używane (gwarancja!) 341-52-40 PIANINA, Nowe. Używane! Gdynia 627-06-68 PIANINO, Petrof, 0-90-50-57-81 RATY w Autotak warte 5.300 za cenę 4.000. Możliwość wyboru dowolnego modelu Fiata, 556-41-58 SOLARIA, lampy, kosmetyki, 346-27-16,301-84-30 JASNOWIDZENIE- wróżenie- leczenie. „Operacje bez skalpela" Rico Urbanes Marvin Aping (prof. dr. Paweł Theus-kręgarz). „Ogród Nadziei". Gdynia, tel. 6-270-666 WRÓŻENIE Tarot Astrolog, 551-40-51 WRÓŻKA, 623-66-25 WRÓŻKA, 623-66-25 ALTEX: wizytówki, pieczątki, szyldy, nalepki, listowniki, cenniki, foldery, druki. Tel/ fax 341-05-67,344-66-33. Grażyny 12 DRUKARNIA- projekty graficzne, 681-17-65 PIECZĄTKI, szyldy, reklamy, ulotki, 553-12-71/386 W* V AUTA powypadkowe, uszkodzone. Gdańsk, 0-601-78-40-02 BLACHY cukiernicze: białe i czarne, kosze piekarnicze, (0-59)115-145 MEBLE używane, współczesne, przedwojenne, 305-53-22 ! Lombard samochodowy-najkozystniej, 342-63-78 AHU Lombard- Komis, 663-44-52 BIŻURTERIA samochody, RTV, Sopot, Haffnera 24/1, 551-47-12, 0601-67-13-64 V. SKUP i OLEJÓW PRZEPRACOWANYCH 058 553-19-61 O 602 338 206 PIANINA, Fortepiany-Kupujemy! Gdańsk, 341-52-40 liH mm DETEKTYWISTYCZNE, 307- 43-11 DŁUGI- handel, odzysk, 307-42-16,307-44-17 DŁUGI- handel, odzysk, 307- 44-56,307-45-21 DŁUGI- Ściągam! Kupię! 341-70-27 LODÓWKI! 302-00-05 LODÓWKI! 302-07-75 LODÓWKI! 341-25-98 LODÓWKI! 550-65- 78, 551-84-61, gwarancja LODÓWKI! 556-23-74 KOMPUTEROWE maszynopisanie, 554-41-59 LILITH, tarot i chiromancja, 551-63-41,0-602-226-018 MAGAZYNOWANIE towarów, tel. 343-18-44 PROJEKTOWANIE, aranżacja wnętrz, tel. 0-90-542-545 WRÓŻENIE, ezoteryczny Tarot, zapraszamy, 621-01-71 LODÓWKI, zamrażarki, 622-10-29, 303-70-33. Dojazd bezpłatny PRALKI! 302-28-48 PRALKI, 341-97-74 PRALKI, 342-50-20, zachodnie, krajowe PRALKI, 349-41-60 Tanio Solidnie Gwarancja PRALKI, 556-20-21, PRALKI, 620-19-75, 661-77-49,623-44-48 PRALKI, zmywarki, 305-46-55 PRALKI 622-29-38,623-74-27,0-601-63-57-05 PRALKI Foron, inne, 302-55-58, 348-76-16 PRALKI zachodnie, 556-61-11, 0-501-152-110,553-13-60 ^ AU D l QVIDEO DWORZEC Główny PKP do 19.00, soboty do 14.00; tel. 346-33-42 GDYNIA Morska 11a vis a vis Dworca Głównego, 621-79-58 LOMBARD, samochody, RTV, złoto, Gdańsk, Kołobrzeska 39f, tel. 553-04-68 LOMBARD, samochody, RTV, złoto, Sopot, Niepodległości 743,551-15-50 LOMBARD- komis, Świętojańska 135,622-76-38 POŻYCZKI samochody-nieruchomości, 622-76-38 ADAPTERY! (0)0010-10-00-00 Telewideonapraw a, 302-97-62, 341-83-87. Wszystkie marki. Bezpłatny dojazd. ADMIRAŁ! 301-88-63, 341-38-66,551-30-45, Axion, Curtis, Samsung, Neptun, Jowisz, Lexus, inne, dojazd bezpłatny ADMIRAŁ! 551-73-30, 556-24-97, Curtis, Otake, Sanyo, Neptun, Sony, Samsung, Siesta.... Naprawy domowe. Specjalizacja. Bezpłatny dojazd. ADMIRAŁ! Biazet, Curtis, Neptun, Unimor- Siesta, Jowisz, Elemis, Helios, telenaprawa- dojazd bezpłatny, 341-69-66, 344-12-84, 346-79-45,554-16-42 ^tOZMIOJCI Sprzęt SPRZĘT SBSft OHM. naprawa . AGD! 058/302-00-05, lodówki AGD! 058/303-61-61. Lady. Lodówki AGD! Chłodnictwo! 058/557-21-65, naprawy domowe CHŁODNICTWO- 552-16-53 lodówki ADMIRAŁ, Axion, Siesta, Neptun, monitory komputerowe- naprawy. Siesta-zwiększanie ilości programów. Dawny fabryczny serwis Unimoru, 307-53-75 ANTENA! 624-42-74 RTV-satelitarne ANTENA! 661-33-47, satelitarne, RTV ANTENA! Satelitarne. 664-75-72,0601-64-08-92 ANTENY, domofony 622-48-09 ANTENY Tv-Sat 551 19-57 COLORLUX! Curtis! Otake, Colormat, Samsung, Sanyo, Royal, Siesta.... Specjalizacja! Bezpłatny dojazd. 302-97-62, 623-39-86 COLORMAT, Sony Samsung- Sartyo- Royal-Curtis- Neptun- Siesta... Specjalistyczny serwis Schumana 37. Dojazd bezpłatny, 302-37-30, 623-51-04 LODÓWKI! 556-23-74 LODÓWKI! 629-02-33 LODÓWKI, 664-85-85 usługi domowe PHILIPS! Otake, Samsung, Sanyo, Sony, RojaL.Bezpłatny dojazd! 302-97-62, 553-51-52 TELENAPRAWA! 554-30-25 TELENAPRAWA, 341-72-72. Dojazd bezpłatny TELENAPRAWA, przestrajanie, 629-02-33, TELEPOG OTOWIE Grunwaldzka 132, 341-35-31 SONY,PANASONIC JVC,HITACHI,AIWA SANIO,LEXUS,NEC WSZYSTKIE FIRMY1 Dojazd Bezpłatny!; Gwarancja 12 m-cy ADAPTACJE, naprawy RTV-ekspresowo, 346-29-26 KOMPUTERY, sprzedaż, serwis, 550-45-6 >6, 551-19- 57 ADAPTACJE, naprawy RTV-ekspresowo, 346-29-26 KOMPUTERY od 1.050,- 0-602-47-97-36,863-42-93 -1 AALTURIST najtańsze bilety, 301-89-51, 307-45-58 A Balt-Tur przewozy autokarami, mikrobusami do Niemiec i innych krajów. Bilety lotnicze -cały świat. Sopot, Al. Niepodległści 766 Hotel Europa, 551-64-44 AGENCJA autokarowych przewozów międzynarodowych! Wynajem mikrobusów, autokarów! „Eurotour" 550-14-24 AHS Koln codziennie 301-51-11 301-57-35 ALBOR przejazdy Hamburg, Bremen, bilety, wczasy, kolonie, ubezpieczenia, zniżki 305-49-55 AUTOCEN TRALA Centrum Przewozów dzv TELEWIZYJNE, 301-33-30. Dojazd bezpłatny VIDEOFILMOWANIA Fotoreportaż! Montażoobróbka! Profesjonalnie! 344-74-68 VIDEOFILMOWANIE „Videofan" profesjonalnie, 624-68-78 VIDEOFILMOWANIE, 623-29-12 VIDEOFILMOWANIE, 678-56-51,664-83-59 VIDEOFILMOWANIE, czołówki komputerowe, 559-85-19 VIDEOFILMOWANIE czołówki komputerowe, 559-85-19 smir s/łKerfaro ... FAXY, kserokopiarki. nowe- używane, gwarancja, serwis, 551-51-12,309-03-07, 552-48-36 EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe-Niemcy, 301-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 346-20-46 (siedziba NOT). Falcon Centrum Handlowe Zaspa, 346-54-52. Panda-Tczew, (069)31-46-60 HAMBURG Lubeck, Kiel, 301-28-41 w 342, 682-89-86 KOLONIA firma niemiecka, mikrobusy klimatyzowane, 341-51-78 MART-TOUR- Bank najkorzystniejszy ch przewozów międzynarodowych, wczasy, wycieczki- zniżki, 0-58/621-92-25 305-62-25, 301-97-75 A U TOC E NTRUM Bank przewozów międzynarodowych. Dworzec PKP Gdańsk, patrer box. 6 301-28-41 wew.106 Najtaniej w Trójmieście AUTOKAR luksusowy, mikrobus, wynajem, 305-50-92 AUTOKARY! koncesja, wynajem, 303-54-42, 090-50-51-34 AUTOKARY- wynajem-przewozy, 556-06-26 AnTravel CENTRUM międzynarodowych przejazdów autokarowych. Druskienniki- wczasy, kolonie, oferta last minutę, Primatour, 620-13-42; 661-25-02 MIKROBUSY, 9-, 12-osobowe: 0-602-71-31-56 OLIVIA , przewozy, najtaniej, 301 -13-24; 301-79-14 PRZEWOZY AUTOKAROWE , Centrum Informacji, Gdańsk, Rajska 6, pokój 2, 305-28-28, 346-20-46 PRZEWOZY autokarowe-Europa, wynajem autokarów, turystyka „Falcon" 346-54-52 PRZEWOZY autokarowe-Europa, wynajem autokarów, turystyka „Falcon" 346-54-52 A Balt-Tur Sopot, AI.Niepodległości 766 /Hotel Europa/ 551-64-44. Wycieczki zagraniczne, turystyka krajowa. Wczasy odchudzające w Jastrzębiej Górze od 680 zł. Bilety lotnicze. Ubezpieczenia. ATRAKCYJNE wczasy w górach: rekreacja, odchudzanie, odnowa, solarium, atlas, callanetics, kosmetyka. Pensjonaty: „Eden-Małopolanka" 33-800 Krynica, tel. (0-18)44-642-65; „Smerek" 33-350 Piwniczna, tel. (0-18)44-652-61 BALTICANA, Sopot, Kościuszki 60, 551-20-74- atrakcyjne wycieczki: Szwajcaria, Lazurowe Wybrzeże, Hiszpania, Praga...-wczasy: Włochy, Francja, Chorwacja, Santorini, Słowacja, Polska... GLOBEX last minutę, 620-37-06 GRECJA, Hiszpania- super promocja! 301-13-29 GRECJA- wczasy ze zwiedzaniem, wycieczki objazdowe. Greckie Biuro Turystyczne Partenon, Wrzeszcz, D. T. Jantar, Politechniczna 7, 346-08-17, 346-08-20 wew. 123 GRECKIE Biuro Podróży „Barkost" 620-10-26, Last minutę, Grecja, Wyspy Greckie, Tunezja, Majorka, Hiszpania, Włochy, Turcja. GROMADA- Druskienniki, Borholm, wczasy, obozy, kolonie, wycieczki, bilety lotnicze, autokarowe, 301-27-00,620-42-16 IMPREZY samolotowe, 2 tygodnie: Tunezja 1.200, Turcja 1.340, Grecja 1.595, Kreta 1.690. Imprezy autokarowe: Francja 835, Anglia 1.099, Hiszpania 1.370, wczasy, kolonie, Biuro „Reiter- Tur", 341-24-53 KASZUBY- duży wybór, 305-50-92 KASZUBY- Wczasy-„Spółdzielca", 343-52-20 LAST Minutę- wczasy, wycieczki, 301-97-75 LAST Minutę obniżki do 20% Zagranica, kraj, najtaniej z Berlina, bilety lotnicze. Olech Travel 305-29-57,621-65-73 NISKIE ceny, pokoje z łazienkami. Pensjonat Beskid Żywiecki, 033/66-16-07 PENSJONAT „Hubertówka"-' Wieżyca. Tel/fax 684-38-96 TRAPER- 551-93-31 wczasy, wycieczki, kolonie TURYSTA 620-64-95 wizy USA, Kanada GRECJA, Hiszpania- obozy młodzieżowe, studenckie-obniżka cen! Harctur Gdańsk, 301-13-29 HARCTUR- kolonie, obozy krajowe i zagraniczne, ciekawe programy, nowość- Sycylia, Gdańsk, 301-13-29, Św. Ducha 119/121 KOLONIA- nauka jazdy konnej, 305-50-92 KOLONIE, obozy, „Vektor" 661-23-00,620-18-76 KOLONIE, obozy jeździeckie, 343-54-00 KOLONIE, obozy w górach, „Unitur", 341-66-55,344-66-55 OBOZY: Balaton- Budapeszt-14 dni; Budapeszt 12 dni. „Falcon" 346-54-52 OBOZY dla dzieci i młodzieży w Sominach kl Bytowa, tel. 0-58/303-30-30/ Bytowa, tel. O-58/303-30-30 OBOZY młodzieżowe Włochy (Cesenatico kI Rimini) 1100 zł, transport Mercedes z klimatyzacją. Biuro Turystki „Junior" ul. Kartuska 245 Gdańsk, 306-37-13 OBOZY z angielskim: Kazimierz, Zakopane, Rabka. „Maryland" 553-40-21 OBÓZ dla dzieci sierpień, Dom Harcerza, 301-36-21, 301-49-36 POLENREISEN- kolonie- tanio, 551-79-40,629-26-17 SPŁYWY kajakowe na Brdzie i Wieprzy, tel. 627-03-78 po 15.00 (||pr JĘZYKOWE POMOC WYJAZDOWA AALTOURIS T Anglia, 301-89-51 USA, Kanada, Meksyk. Olsztyn (0-89)527-30-07 WCZASY- Kaszuby, Jastarnia, Jastrzębia Góra, Karpacz. Kolonie- Poronin, Karpacz, Wdzydze Kiszewskie, Grecja. „Kąpielisko Morskie Sopot" Sopot, Chopina 10, 551-00-02; 551-18-96 WCZASY- Ośrodek Wypoczynkowy- „Rusałka", 058/684-38-91 WCZASY na Kaszubach, k/ Sulęczyna, lipiec, sierpień, 1998 r, 058/684-42-23 WCZASY w Ocyplu nad jeziorem, 14 zł nocleg, 301-44-92 mtmń MŁOBZIEŻOWA GINEKOLOG, 0601 65-85-23, szeroki zakres GINEKOLOG 602258328 GINEKOLOG- bezpiecznie, najtaniej, 0-601-64-04-79 GINEKOLOG- Gdynia, 671-02-51,0602-652-123 GINEKOLOGIA- Glinczewski, 551-33-68 GINEKOLOGIA Kaliningrad, 551-44-14 NEUROLOG- Niżnikiewicz, Szczecińska-32, 556-12-49, wizyty PSYCHIATRA, Nowaczyk, gabinet, wizyty, 0602-66-75-03 PSYCHIATRA specjalista, Piotr Stefanowicz. Porady psychiatryczne, przeciwalkoholowe, 0-602-334-716 ŻYLAKI odbytu nieoperacyjnie. Madaliński- specjalista gastroenterolog. 341-63-29. 553-12-36 DYPLOMOWANY bioenergoterapeuta, zgłoszenia: 341-53-42,345-40-55 AA Alkmedyk leczenie poalkoholowe, esperal,301-89-53,621-99-10, całe województwo GRZYBOBRANIE w Borach Tucholskich, Okoniny Nadjeziome- kompleks wypoczynkowy nad jeziorem. Pokoje, domki, apartamenty, suszarnia grzybów. Tel. (0-531)711-09, tel/ fax (0-531)756-24 UBEZPIECZENIA komunikacyjne, majątkowe, na życie, przewozy autokarowe, wczasy, wycieczki, kolonie-kraj, zagranica. Florian 342-18-66,343-93-52 # Zme AALKMED P. Stefanowicz, kwalifikowane, specjalistyczne leczenie poalkoholowe. Esperal. 551-97-64 (0-602)-33-47-16 ABSTYNENCJA , alkoholoodtrucia, leczenie, 0-601-78-31-41 ABSTYNENT leczenie poalkoholowe dr Paszkiewicz 305-71-91 ACHILLES! odtruwanie poalkoholowe, 303-17-73, 553-69-86 ALERGIA- testy- Bicomem 0-602-723-005 EKG, wizyty internistyczno-kardiologiczne. Wojtowicz Kołobrzeska 9 552-32-78 GINEKOLOG, 0-601-63-38-74, szeroki zakres ACHILLES, wizyty, . dzieci, dorośli, EKG, okulista chirurg, 303-17-73, 553-69-86, 550-60-08 ALKOHOLOWE odtruwanie, 0-501-147-718 BADANIE EKG internistyczne, wizyty domowe, dr Paszkiewicz, 301-96-49 GINEKOLOG, 341-19-85 GINEKOLOG, 552-08-33 GINEKOLOG bezpiecznie, tanio, 0601-65-85-23 GINEKOLOG, tanio, profesjonalnie. 0602-795-903 GINEKOLOG, Wrzeszcz, 344-43-30 CAŁODOBOWO, Trójmiasto, internista, chirurg, laryngolog, pediatra, 96-46, 341-32-91 CHIRURG Łącki, zabiegi , 301-25-26 ■codźlennle ■całodobowo ■iHli M -pacjenci w każdym wieku IEPI & 661-69-62 665-75-14 551-67-37 341-75-64 301-45-01 INTERNISTA, EKG, wizyty, 347-80-20,0-601-62-48-63 LARYNGOLOG wizyty domowe, 664-51-13 NEUROLOG, wizyty, 301-89-53 PEDIATRA, wizyty, 347-80-20,0-601-62-48-63 PEDIATRA- wizyty, 347-99-83,0602-266-178 3*1!HET* LEKARSKIE OSTEOPOROZA- diagnostyka, leczenie, Osteo-Med 301-74-41 STOMATOLOGICZNE GDAŃSK, Al. Podwale Staromiejskie 71, Chirurg-Stomatolog Agata Wilska, 305-79-69 Na środę ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-12.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Wtadystawa IV17) bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej - 0,15 Zt netto . ogłoszenia ekspresowe przyjmowane są w godz. 12.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w godz. 12.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV17) z dopłatą (1 słowo -1,92 zł netto). kiedy. Na czwartak ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zt netto). za ile? miuwM mm ftmo Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 6, tel Aax 683-2944, pon.- pt 8.00-16.00; Tcztw, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telM (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; Starogard Gdańsk!, Basztowa 3, te!Jfax (069) 162-20-80, pon.-pt 8.00-16.00 wtorek 7 lipca 1998 r. B l| mnip tityckSfi i <3 miwa GDAŃSK, al. Zwycięstwa 43, Centrum Stomatologiczne „Vis-Dent", protetyka, narkoza, 341-92-96, 341-85-04 GDAŃSK, Wały Jagiellońskie 24, Centrum Stomatologiczne, poniedziałek- piątek 12.00-19.00; sobota 10.00- 15.00; tel. 301-99-36 BIOCENTRUM- testy-odczulanie- nerwice, 556-06-18 BIOENERGOTERAPIA Janina Zawadzka, 620-31-93 IRYDOLOG, kręgarz, bioenergoterapia, akupunktura, masaże, 620-31-93 MASAŻE- polarity, 557-74-08 MASAŻYSTA, także wyjazdowo, 343-59-64, 0-601-62-21-82 ODCHUDZANIE lekarz, 30-30-210 PHILIPS Aparaty słuchowe, raty, możliwość częściowej, 100% refundacji, „Marke- Med" Gdynia, Plac Kaszubski 1, 620-39-32 SKUTECZNE leczenie jąkania u dzieci i dorosłych. Logopeda (0-69)162-53-99, 0-90-39-37-03 ★ BODYOUdRD 2000 * Policealne Studium DETEKTYW OCHRONIARZ Gdańsk. Legionów II, tel. 341 37 33 11601 479 118.0601 414 8IS atura w 2 lata!! gjgUW 0B0I I ANGIELSKI- dorośli, 348-70-86 ANGIELSKI każdy poziom, 621-04-90 . muf ABSOLWENCI! Bussines College- Szkoły Policealne-Zarządzanie- Marketing, Finanse- Rachunkowość, Obsługa Spedycyjna- Celna, Ekonomika- Organizacja Przedsiębiorstw. Zapisy nRotex" Długi Targ 1/7,301-68-41 wew. 281,284 ABSOLWENCI! Policealna Szkoła Biznesu- Bankowość, Zarządzanie- Marketing, Finanse- Rachunkowość, Obsługa Spedycyjna- Celna, Ekonomika- Organizacja Przedsiębiorstw, Handel, Hotelarstwo. Zapisy filia Elbląg Królewiecka 42 (0-55)232-73-44. Filia Tczew Gdańska 17 (0-69)132-41-79,31-55-16 ABSOLWENCI! Szkota Biznesu i Języków Obcych. Semestr 98/99. Studium Ekonomiczne; 1-roczne Studium Marketingu i Reklamy; Sekrtarsko-Asystenckie; Menadżerskie. 140 zł/m-c. 301-47-54; 301-48-59. Wałowa 19 (8.00-20.00) EUROSCHOOL- najskuteczniejsza szkoła. Zapisy do: szkoły podstawowej- 100% absolwentów w szkołach średnich, liceum ogólnokształcące 100% maturzystów, 90% studentów, 625-48-10, 665-23-26 EUROSCHOOL- zapisy do: szkół policealnych, języków obcych i biznesu, marketingu, kosmetycznej (dzienne, wieczorowe, zaoczne), liceum dla dorosłych (wieczorowe, zaoczne), 625-48-10 INFORMATYKA, BHP, Poligrafia, Mechanika Samochodowa- technikum, szkoła policealna (wieczorowo, zaocznie). Centrum Kształcenia Ustawicznego Gdańsk, 301-64-65 ;:«■.« 1* «x I REKLAMY S5S# - WSTĄP PO BEZPIATNY ZZI^ INFORMATOR ; I " LUB ZADZWOŃ : tel. (0-58) 3463345 R-8057/A/1004 PIPH Gdańska Akademia Gospodarcza, Policealna Szkoła Adminisracji, szkoła 2-letnia, niepubliczna, o uprawnieniach publicznej. Dzienna, zaoczna. Przyjmujemy bez egzaminów wstępnych. Gdańsk, Długi Targ 39/40, 301-13-25 liTHTYWtW I PRACOWNIKÓW OCHRONY Gdańsk, Podwale Staromiejskie 51/52 tel. (058) 305-34-99 POLICEALNE Centrum Edukacji, 341-98-62- Handel Zagraniczny, Obsługa: Celna, Ubezpieczeniowa, Turystyczna POLICEALNE Studium Hotelarskie i Turystyczne (wieczorowe- zaoczne-dzienne), Gdynia, tel./ fax (0-58) 661-77-67 g. 9.00-17.00 PRYWATNA Szkoła Podstawowa. Zapisy klasy 0-IV, Gdynia, Żeromskiego 26, 621-05-23 STUDIUM Doskonalenia Zdolności Poznawczych, naucz się szybko czytać wakacyjna promocja, 621-70-24, 620-84-98, 0-55/234-65-50 R-8058/A/1004 POLICEALNASzkoła Handlowa w Rumi, kierunki: marketing i reklama-menadżerski, 627-02-56 (10.00- 14.00) SZKOŁY Policealne: Studium Języków Obcych i Biznesu 302-98-88; Zaoczne Studium Inforamatyki 302-11-39; Studium Kosmetyki Naturalnej 303-30-30; Studium BHP (1-roczne) 303-30-30. Szkoły posiadają uprawnienia szkół publicznych UWAGA! Absolwenci szkół średnich. Elitarna Szkoła Służb Ochrony „Cobra" przyjmuje zapisy na rok 98/ 99. Zdobędziesz ciekawy, dobrze płatny zawód. Bezpłatna infolinia 0-800-15-11-11 (9.00- 18.00) STUDIUM Finansów, Policealna Szkoła Bankowości i Finansów, tel. (0-58)301-48-82, 301-31-29 STUDIUM hotelarsko-turystyczne przyjmuje zapisy na Irak, tel. (0-58)553-19-11 POTRZEBNA pożyczka, 0602-813-545 ZAOCZNE Liceum Ogólnokształcące Policealne Studium Prawa i Administracji, zapisy 663-10-14 WYSOKA nagroda! Zginął towar- odzież- osiedle Bernadowo w dniu 03-07-98. Ze względu na wyłączność dystrybucji-trudno zbywalny. Proszę o kontakt: tel. 0-58/664-63-86, 0-601-63-97-63, 0-602-57-17-85 ZGUBIONO pieczątki w dniu 26.06.98 o treści: „Bepax" Sp. z o.o 81-470 Gdynia ul. Powstania Wielkopolskiego 157 tel. (058)622-39-25,622-77-75, fax (058)622-70-39 oraz Wiktor Koczagin Dyrektor Handlowy. Ostrzegamy przed bezprawnym wykorzystaniem pieczątki. LIDIA duży wybór, (12.00-18.00) 621-80-46, wieczorem 624-64-41 OMEN, 623-66-25 STUDIO Gama, partner na całe życie, 620-44-55 AKADEMIA Medyczna w Gdańsku unieważnia legitymację studencką Nr 19456/WL na nazwisko Woźniak Piotr AKADEMIA Medyczna w Gdańsku unieważnia legitymację studencką Nr 19327/WL na nazwisko Gardzilewicz Anna AKADEMIA Medyczna w Gdańsku unieważnia legitymację studencką nr 19615/WL, na nazwisko Dolińska Monika AKADEMIA Medyczna w Gdańsku unieważnia legitymację studencką nr 19838/V/o/S na nazwisko Jędryszek Bianka DZIEKANAT Wydziału Mechanicznego WSM w Gdyni unieważnia zgubioną legitymację studencką na nazwisko Marzec Michał, nr 8097/M. iw WffiWci POSZUKIWANIE, skradzionych samochodów /0-22/231-920. Cały kraj. FOTOREPORTER pracownia atrystyczna, Obłuże, 625-49-41 ADA- partnersko-matrymonialne, 303-17-25, 0501/101-585 HOTEL „Murat" Reda, wesela, przyjęcia, bankiety, dyskoteki, konferencje, inne, 678-51-53 PRZYJĘCIA- obiady-kolacje „U Szkota", 301-49-11 STADNINA koni „Morina"-usługi gastronomiczne, wesela, stypy, przyjęcia, Reda, 678-68-15 ZGUBIONO legitymację studencką wydaną przez Politechnikę Gdańską Wydział Chemi na nazwisko Seroka Patrycja, o numerze 73044 BIURO „Wenus", 306-09-90 BIURO Ania partnersko-matrymonialne, 346-75-11 BIURO Julia, 344-61- 51. Partnerskie- Matrymonialne- Zagraniczne. Setki Ofert! WESELA, imieniny, stypy. „Restauracja Gdańska" 305-76-71 WESELA- 75 zł/ osoba, bankiety, przyjęcia, Gdańsk, Długa, 301-95-70 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 5 lipca 1998 r. zmarł ś.t p. STANISŁAW GĘBAROWSKI Pogrzeb odbędzie się dnia 9 lipca 1998 r. o godz. 16.00 na Cmentarzu Katolickim w Sopocie. Nabożeństwo żałobne zostanie odprawione tego samego dnia o godz. 18.30 w kościele pw. św. Jerzego w Sopocie. Rodzina PODZIĘKOWANIE Wyrazy wdzięczności kierujemy do Przyjaciół, Sąsiadów i Znajomych, którzy przez wiele lat służyli nieocenioną pomocą w zmaganiu się z nieuleczalną chorobą naszej Najdroższej Mamy ś.t p. ELŻBIETY CHACHULSKIEJ Tym Wszystkim, którzy pożegnali wraz z nami naszą ukochaną Mamę, a szczególnie Księdzu Prałatowi Kazimierzowi Kopciewiczowi i Ojcu Jackowi Kamzela z głębi serca dziękują Córka z Mężem, Synowie i Synowa. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 4 lipca 1998 r. zmarła najukochańsza Matka, Teściowa i Babcia I KONSTANCJA DANKOWSKA z domu PRUSZYŃSKA lat 96 f Msza święta żałobna zostanie odprawiona 8 lipca 1998 r. o godz. 11.00 w kaplicy na Cmentarzu Komunalnym w Gdyni Pierwoszynie. Wyprowadzenie Zwłok i pogrzeb na tym samym cmentarzu. Pogrążona w smutku | j Rodzina li 5000722/A/164 „Nie umiera ten, kto trwa w pamięci żywych Z ogromnym żalem zawiadamiamy, że dnia 4 lipca 1998 r. odszedł od nas po ciężkiej i długiej chorobie nasz ukochany Syn, Brat i Wnuk SEBASTIAN KOWALCZYK lat 17 Pogrzeb odbędzie się dnia 8 lipca 1998 r. o godz. 12.30 na cmentarzu w Oliwie. Rodzina Prosimy o nieskładanie kondolencji. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że 5 lipca 1998 r. zmarła w wieku 90 lat nasza ukochana Mama, Babcia i Prababcia, Emerytowany Nauczyciel I Liceum Ogólnokształcącego w Sopocie WANDA RADOMAN z domu ŻAKIEWICZ Msza św. żałobna odprawiona zostanie 8 lipca 1998 r. w kościele pw. św. Michała w Sopocie. Pogrzeb w dniu 8 lipca 1998 r. o godz. 14.00 na cmentarzu Katolickim w Sopocie. i-8684/a/34 Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 1 lipca 1998 r. zginęła tragicznie w wieku 43 lat nasza Koleżanka starszy kustosz MAŁGORZATA GBÓR z domu LISKOWIAK pracownik Centralnej Wypożyczalni dla Dorosłych Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej w Elblągu. Rodzinie Zmarłej najserdeczniejsze wyrazy współczucia składają Dyrektor, Koleżanki i Koledzy z Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej w Elblągu. Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 8 lipca 1998 r. o godzinie 7.30 w kościele pw. św. Brata Alberta, ul. Chęstochowska. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godzinie 13.00 na cmentarzu Komunalnym Elbląg-Dębica. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 4 lipca 1998 r. zmarł nasz najukochańszy Mąż, Ojciec i Dziadek ś.t p. STANISŁAW NIEDŹWIECKI Pogrzeb odbędzie się w dniu 8 lipca 1998 r. o godz. 11.30 na cmentarzu Komunalnym w Gdańsku-Oliwie. Rodzina kiedy? za ile? Na środę ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-12.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej -0,15zt netto ogłoszenia ekspresowe przyjmowane są w godz. 12.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w godz. 12.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV17) z dopłatą (1 słowo -1,92 zł netto). AN Na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zł netto).__ MtmmmmMtm KL Gdańsk, Targ Drzewny W, fax 301-8042,34&35J8, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217, fax 3464548 całą dobę; pon. ■ pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-5445, pon.-pt 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, telM 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, telM 62049-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 mmmm i wtorek 7 lipca 1998 r. ii Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 3 lipca 1998 r. zmarła | nasza najukochańsza Żona, Mamusia, Córka i Siostra ś.f p. ANNA NIEIHKE z d. SAGAN !] Pogrzeb odbędzie się dnia 9 lipca 1998 r. o godz. 12.00 §| na cmentarzu Witomińskim w Gdyni. Msza św. żałobna odprawiona zostanie tego samego dnia |j o godz. 10.30 w kościele pw. św. Rodziny w Gdyni. 11 Pogrążona w smutku || 0775/185 Rodzina ] Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 2 lipca 1998 r. zmarł były długoletni zasłużony Pracownik Polskich Linii Oceanicznych ZBIGNIEW JABŁOŃSKI kapitan ŻW PMH Wyrazy serdecznego współczucia Rodzinie Zmarłego składają Kierownictwo, Emeryci i Renciści oraz Pracownicy PLO. Pogrzeb odbędzie się dnia 7 lipca 1998 r. o godz. 8.30 na cmentarzu w Pelplinie. Z głębokim żalem i smutkiem zawiadamiamy, że w dniu 4 lipca 1998 r. zmarł nagle nasz ukochany Mąż, Tatuś, Teść i Dziadziuś WŁADYSŁAW PAZIK Msza św. żałobna odprawiona zostanie w dniu 8 lipca 1998 r. o godz. 8.30 w kościele pw. św. Maksymiliana Kolbego w Gdańsku-Suchaninie. Uroczystości pogrzebowe tego samego dnia o godz. 13.30 na cmentarzu Łostowickim. Pogrążona w żalu i smutku Rodzina. Prosimy o nieskładanie kondolencji. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 3 lipca 1998 r. zmarł nagle nasz Ukochany Mąż, Tatuś i Syn ANTONI BONIEWSKI Msza żałobna odprawiona zostanie w dniu 8 lipca 1998 r. o godz. 12.00 w kaplicy Miłosierdzia Bożego na Morenie. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 13.30 na cmentarzu Łostowickim. Pogrążona w smutku 1 Żona z Dziećmi i Matka I i Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 3 lipca 1998 r. zmarł nagle przeżywszy lat 70 mój najdroższy i nieodżałowany Mąż, nasz kochany Ojciec i Dziadek KAZIMIERZ GAPSKI Msza św. odbędzie się w środę, 8 lipca 1998 r. o godz. 11.00 w kościele parafialnym w Chwaszczynie. Pogrzeb po mszy św. na cmentarzu parafialnym w Chwaszczynie. Żona z Rodziną Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 3 lipca 1998 r. zmarł w wieku 86 lat nasz ukochany Ojciec, Dziadek i Teść KAZIMIERZ POGORZELSKI Msza św. zostanie odprawiona 7 lipca 1998 r. o godz. 11.30 w kościele pw. Matki Bożej Bolesnej w Gdyni-Orłowie. Pogrzeb odbędzie się 7 lipca 1998 r. o godz. 12.30 na cmentarzu przy ul. Spokojnej w Gdyni. Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 3 lipca 1998 r. zmarł nasz kochany Ojciec i Dziadek JAN CZYŻEWSKI Msza św. żałobna odprawiona zostanie 8 lipca 1998 r. o godz. 12.00 w kościele pw. NSPJ w Sopocie. Pogrzeb w tym samym dniu o godz. 13.00 na cmentarzu Katolickim w Sopocie. Syn z Rodziną Prosimy o nieskładanie kondolencji. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 3 lipca 1998 r. zmarł nasz kochany Wujek i Opiekun JAN ULIŃSKI Pogrzeb dnia 7 lipca 1998 r. o godz. 13.00 na Krakowcu. Bratanice Pani magister ZDZISŁAWIE TOKARSKIEJ Zastępcy Dyrektora Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Gdańsku szczere wyrazy współczucia z powodu śmierci MATKI składa Dyrekcja i Współpracownicy MOPS w Gdańsku. Drogiej Koleżance SYLWII POPŁAWSKIEJ wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci MATKI składają Dyrekcja, Grono Pedagogiczne i Pracownicy Samorządowej |J Szkoły Podstawowej nr 6 w Gdyni. Koleżance HALINIE SAWICKIEJ wyrazy współczucia z powodu zgonu MĘŻA składają właściciel i Pracownicy Drukarni „Misiuro". Wyrazy serdecznego współczucia z powodu śmierci komandora dyplomowanego MARIANA SUCHARZEWSKIEGO składają Jego Bliskim Przyjaciele i Współpracownicy z Fundacji Rozwoju Morskiego Żeglarstwa Regatowego. Koleżance JOLI HERBASZ wyrazy szczerego współczucia z powodu śmierci MATKI składają f Koleżanki i Koledzy z TP S.A. Zakładu Usług Technicznych | w Gdańsku.! OJCA „Nie umiera ten, kto trwa w pamięci żywych" MAGDALENIE KOŁODZIEJCZAK wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci składają Gabriela, Krzysztof Twórz z Rodziną. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że po długiej i ciężkiej chorobie, dnia 4 lipca 1998 r. zmarł w wieku lat 76 nasz ukochany CZESŁAW KAPARUK Msza św. odprawiona zostanie 9 lipca 1998 r. o godz. 9.00 w kościele pw. NM Panny w Gdyni. Pogrzeb odbędzie się 9 lipca 1998 r. o godz. 11.00 na cmentarzu w Pierwoszynie. Pogrążona w smutku 0787/1R5 Rodzina Szczere wyrazy współczucia Rodzinie Zmarłej byłej długoletniej Pracownicy STANISŁAWY BANAŚ składają Dyrekcja i Pracownicy Parku Kultury i Wypoczynku „Grodzisko" w Gdańsku. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 30 czerwca 1998 r. zmarł nagle i STEFAN RĘBOWSKI lat 67 Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 8 lipca 1998 r. o godz. 7.30 w i kościele pw. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Gdańsku-Żabiance. i Uroczystości pogrzebowe rozpoczną się tego samego dnia o godz. 13.30 na cmentarzu Srebrzysko. Pogrążeni w smutku i 10056441/115 Córka i Rodzina i Z głębokim żalem zawiadamiamy, że zmarł w wieku 53 lat nasz Kolega szkolny ANTONI BONIEWSKI Wyprowadzenie Zwłok dnia 8 lipca 1998 r. o godz. 13.30 z kaplicy cmentarza Łostowice. Rodzinie Zmarłego serdeczne wyrazy współczucia składają i Koledzy - Absolwenci rocznika 1966/67 PSB - Technikum Budowlane instalacje i urządzenia sanitarne w Gdańsku. Koledzy Mtcyl CQ J : Dnia 28 czerwca 1998 r. zmarł nagle Dra.med. ANDRZEJ LIPSKI adiunkt Kliniki Kardiochirurgii Instytutu Kardiologii Akademii Medycznej w Gdańsku. Wyrazy głębokiego współczucia Rodzinie Zmarłego składa Zespół I Kliniki Chorób Serca Instytutu Kardiologii AMG. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 4 lipca 1998 r. zasnęła w Panu Nasza kochana Żona, Mama, Teściowa, Babcia i Prababcia WANDA RAłUŁOWSKA lat 72 Msza św. żałobna zostanie odprawiona w dniu 8 lipca 1998 r. o godz. 13.00 w kościele pw. św. Jakuba przy Katedrze Oliwskiej. Pogrzeb odbęd2ye się tego samego dnia na cmentarzu Łostowickim o godz. 15.00. Rodzina Dnia 5 lipca 1998 roku zmarł ukochany Mąż, Ojciec, Teść i Dziadek WALDEMAR DĄBROWSKI Pogrzeb odbędzie się dnia 8 lipca 1998 roku o godz. 16.00 na cmentarzu Łostowice. O czym zawiadamia pogrążona w smutku Rodzina Prosimy o nieskładanie kondolencji. ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZBfc Gdańsk, Targ Drzewny 3/7,fax 301-8042,3464548, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217, for 3464548 całą dobę; pon. ■ pt 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, telto 622-74-79, fm-pt 8.00-16.00, X wsob. 9.00-14.00 wtorek 7 lipca 1998 r. Bll©iinl|f «Łv6 g; | S r. Puls dnia 86,5 zt lyie wynosi cena emisyjna akcji Banku Rozwoju Eksportu. Do nabycia od jutra będzie 3,8 min akcji. Nowa emisja ma umożliwić sfinansowanie przejęcia Polskiego Banku Rozwoju SA. Budżet na 1999 r. Rząd zaakceptował założenia makroekonomiczne, przedstawione przez Ministerstwo Finansów, do projektu budżetu państwa na 1999 rok. Rząd przyjął następujące założenia: inflacja ma wynieść w 1999 r. 8,1 proc., wzrost gospodarczy 6,1 proc,, a deficyt budżetowy 11 mld 40 min zł. Opr (in) Notowania 5-6.07.98 USD (NBP) 0,0 zł O 6.07. - 3,4770 zl USD (średnia z kantorów) - 0,02 zł ♦ 6.07. - 3,4500 zł DEM (NBP) + 0*01 zł ♦ 6.07. - 1,9205 zł DEM (średnia z kantorów) 0,0 zł O 6.07.- 1,9125 zł FRF (NBP) + 0,18 zł ♦ 6.07. - 57,30 zł za 100 franków ITL(NBP) + 0,06 zł O 6.07. - 19,49 zł za 10 000 lirów Unimor zakończył ugodę bankową Pożegnanie z telewizorami Zakończył się proces restrukturyzacji zadłużenia, w ramach ugody bankowejGdańskich Zakładów Elektronicznych Unimor SA w Gdańsku. Stronami ugody były Bank Spółdzielczy w Parczewie, Skarb Państwa i wierzyciele. Firma nie będzie już produkowała telewizorów. W tych dniach Unimor zakończył bankowe postępowanie ugodowe Unimoru. - Ugoda została uprawomocniona w październiku 1996 roku - mówi Ryszard Piechota, wiceprezes zarządu Unimoru SA. - Dotyczyła ona głównych, z trzystu siedemdziesięciu wierzycieli, takich jak Skarb Państwa, Agencja Rozwoju Przemysłu, Centromor czy Unitra. Gotówką, w dwunastu ratach, spłaciliśmy ponad 500 tys. zł najmniejszych długów Jednocześnie dokonano restrukturyzacji firmy, wyodrębniając z niej trzy spółki z ograniczoną odpowiedzialnością, w których na początku 100 proc. udziałów miał Unimor SA. Teraz ponad 50 proc. udziałów w każdej ze spółek ma Skarb Państwa (oprócz Unimor TV), a pozostałe -Unimor i wierzyciele, którzy Kupno/ „Max" sprzedaż Gdańsk waluty Jagiellońska 10 usd bi; mmm li. DEM 189/194 . m v NLG 170/173 $£K i.9v 4Um,l GBP #564/569^ jfl ' • 19,5/28 SR ESP * R3/2,5 SUR -r -40/50 El Złoto 17/20 JAK UNIMOR SPŁACAŁ DŁUGI (w min złotych) ffl mmi 1995 1996 '-"HEC"::' 1997 Źró&oi GZT Unimor SA otrzymali je jako rekompensatę zadłużenia. Są to firmy: Unimor TV (produkcja telewizorów), Unimor Radio-com (projektowanie i produkowanie systemów komunikacyjnych oraz przeciwpożarowych) i Unimor ZUM -T (wytwarzanie i projektowanie form, narzędzi i detali tłoczonych). Unimor SA. i spółki zatrudniają 317 osób, gdy na początku lat 90. w zakładach pracowało ich łącznie ok. 4 tys. W 1997 roku zakłady osiągnęły zysk netto 11 386 005. Unimor jest jeszcze zadłużony na 15 min zł, co stanowi 8 proc. zadłużenia z 1995 roku. W tym tygodniu rada nadzorcza Unimoru SA ustali strategię dalszego działania firmy. NOTOWANIA Dane z kantorów (6.07) „Xamax" „Petrus" Gdańsk Gdańsk Pasaż Królewski Piwna 67/68 189/194 189/194 •.$!Ś50#;.- ••:. : 57fi* ! f 170/1731 ^ 168,5/171,51 mmn 42,5/433 U564/5694 J 564/5694 : lilii 2,3/2,5f 2,3/2,4 „Green" Gdańsk Grunwaldzka 92, Dw. PKP Wrzeszcz . mwmn , 189/194 56,8/57,8 4169/173 K „Silvant" Elbląg 1 Maja 41 189/1934 #57,5/58,3 168/1704 17/20 4565/5754 19 3/19,8 2,3/2,5 52/58 17/20 4567/5734 2,27/2,4 Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, SUR - rubel rosyjski. Złoto: w złotych za gram. W okresie letnim dodatkowo podajemy: NLG - gulden holenderski, ITL - lir włoski (cena za 10 000 lirów); ESP - peseta hiszpańska: Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku rubla - za 100 nowych rubli, lira -10 000 lirów) * 2,10 Stocznia Gdańska Lipcowy wybór Wybór oferenta na zakup Stoczni Gdańskiej SA nastąpi 15 lipca - twierdzi syndyk firmy. Zdaniem syndyka stoczni Andrzeja Wiercińskiego, największe szanse ma, na dzień dzisiejszy, oferta Stoczni Gdynia SA. - Naszym partnerem w staraniach jest Evip Progress SA, która pełni funkcję doradczą, głównie w sferze zarządzania inwestycjami - mówi Janusz Szlanta, prezes Stoczni Gdynia SA. Evip Progress SA była założona przez Evip International SA, warszawską firmę zajmującą się zarządzaniem inwestycjami oraz restrukturyzacją i prywatyzacją przedsiębiorstw. - Oczekujemy na pilną decyzję sędziego - mówi prezes Szlanta. - Czas nagli, choćby z racji kontraktowania statków pod konkretny potencjał stoczniowy. Przedstawiliśmy także bankowi, który ma udzielić kredytu na zakup stoczni, konkretny depozyt. Każdy dzień ma zatem swoją wagę. (TO zostało do spłacenia - Zdajemy sobie sprawę z konieczności ostatecznego zakończenie produkcji telewizorów. Krajowy rynek jest w stanie wchłonąć co roku ok. 1,2 min odbiorników. Tymczasem polskie firmy i montownie światowych producentów działające w Polsce wytwarzają 4,5 min telewizorów rocznie. Biorąc pod uwagę wszystkie koszty produkcji, nasza firma nie podoła konkurencji, a szczególnie - firm działających na rynku globalnym. Pozostaje nam utrzymanie oraz rozwijanie działalności produkcyjnej i usługowej pozostałych dwóch spółek -dodaje wiceprezes Piechota Jacek Sieński Pracowniczy program emerytalny Emerytura od pracodawcy Jednym ze sposobów na dodatkową emeryturę jest pracowniczy program emerytalny. Decyzję o jego utworzeniu podejmuje pracodawca wspólnie ze związkami zawodowymi lub przedstawicielami pracowników Po utworzeniu programu, jego założyciele muszą go zarejestrować w Urzędzie Nadzoru nad Funduszami Emerytalnymi. Pracownicy przystępują do programu emerytalnego na zasadzie dobrowolności, po podpisaniu umowy, w której należy określić wysokość płaconych składek. Jeśli będą one mniejsze niż 7 procent naszego wynagrodzenia, to od przekazanej kwoty nie trzeba będzie płacić ZUS-u. Na konto w programie emerytalnym można wnosić nie tylko gotówkę, także akcje swojej firmy. Dodatkową emeryturę z programu eme- rytalnego otrzymamy w wieku 60 lat lub w momencie przejścia na wcześniejszą emeryturę, bądź też po stwierdzeniu trwałej niezdolności do pracy. W razie śmierci pracownika zgromadzone na jego koncie oszczędności otrzymuje rodzina. Zakładamy, że pracownik zarabiający -w okolicach średniej krajowej (około 1100 zł brutto) przekaże do funduszu pracowniczego 7 procent swojego wynagrodzenia, czyli 77,84 zł. Przyjmijmy, że dodatkowa emerytura ma być wypłacana przez 10 lat, a zysk z inwestycji o 9 procent przewyższy inflację. Pięć dziesięciolatek, w momencie przejścia na emeryturę, czyli za 10 lat dodatkowo co miesiąc otrzyma kwotę 184,27 zł miesięcznie, a osoba, której do emerytury pozostało 20 lat dostanie 620,52 zł. Barbara Marszall Jaką emeryturę dostaniemy wpłacając co miesiąc 77,84 zł Okres wpłat przez 15 lat Miesięczna emerytura .. 184,27 zl 356,12 zł przez 25 lat Źródło: Pioneer PPTFI 1021,32 zł 1.8 Jilerwca 1998- PERYSKOP ■ Balcerowicz obiecuje Prawdopodobnie w 2000 roku zostanie wprowadzony podatek linowy (bez progów) przy opodatkowaniu dochodów osób fizycznych - twierdzi wicepremier Leszek Balcerowicz. Będzie to zależało od wyniku publicznej debaty na temat tego podatku. Towarzyszyłoby temu zlikwidowanie części ulg. Minister Balcerowicz zapowiada też, że w 1999 roku będą obowiązywały tylko dwa (zamiast trzech istniejących obecnie) progi podatkowe w podatku od dochodów osób fizycznych. Również od przyszłego roku podatek od osób prawnych zostałby obniżony do 30 proc. Opr. (in) Piłka nożna Minimundial Przypominamy, że dziś, 7 bm. upływa termin zgłaszania drużyn na turniej 7-osobowej piłki nożnej pn. Minimundial Przymorze-98 pod patronatem „Dziennika Bałtyckiego" i TV Gdańsk. Rozgrywki będą prowadzone w grupach dla dorosłych, młodzieży i dzieci. Do tej pory na liście uczestników imprezy figuruje 50 zespołów. Ci, którzy pragną jeszcze zgłosić akces swoich ekip (firm, instytucji, zakładów, osiedli, podwórek itp), proszeni są o dokonanie zgłoszeń dziś do godz. 16 w siedzibie organizatora - Ogniska TKKF Przymorze przy ul. Dą-browszczeków 13 w Gdańsku, tel. 553-20-61. O godz. 17 dzisiejszego dnia odbędzie się w tej siedzibie odprawa kapitanów drużyn dziecięcych i młodzieżowych drużyn, a o godz. 19 - kapitanów zespołów dorosłych. (Paw) Koszykówka Juniorki wygrywają Od trzech zwycięstw rozpoczęły polskie juniorki koszykarskie mistrzostwa Europy w tureckiej Bursie. Po trzech dniach turnieju Polki prowadziły w grupie B. Podopieczne Kazimierza Mikołaj ca najpierw pokonały Bułgarię 77:43, by później zwyciężyć Francję 64:58. W trzecim meczu nasze młode koszykarki pokonały Słowaczki 65:57 (36:26) i umocniły się na pierwszym miejscu w tabeli grupy B. W zespole naszych koszyka-rek występuje Anna Belau z Foty Porta. (sus) Koszykówka Wójcik zostaje m dam Wójcik, jeden §%.z czołowych polskich koszykarzy, podpisał nowy kontrakt z kierownictwem drużyny mistrza Polski - Ze-pterem Śląsk Wrocław na gre w tym zespole w sezonie 1998/99 r. - We Wrocławiu czuję się doskonale, tu jest mój dom, tu także z moją obecną dru-' żyną Zepterem-Śląsk, pragnę zdobyć wymarzony awans do Euroligi. - stwierdził Adam Wójcik. (pol) Koszykówka - Tomasz Herkt Nie chcemy być Kopciuszkiem Czy koszykarki Foty Porta utrzymają się w Eurolidze? W niedzielę koszykarki Foty Porta Gdynia poznały swoje przeciwniczki w rozgrywkach grupowych Euroligi. O wynikach losowania w Monachium rozmawiamy z trenerem gdynianek Tomaszem Herk-tem. Fot. Robert Kwiatek - Czy jest pan zadowolony z wyników losowania? - Na razie znamy nazwy drużyn, ale nie wiemy jeszcze dokładnie co się za nimi kryje. W tych rozgrywkach nie będzie jednak słabych zespołów. Z pewnością najgroźniejsze w naszej grupie będą obrończynie tytułu CJM Bourges oraz beniami-nek Dynamo Moskwa, gdzie występuje niemal cała reprezentacja Rosji. Do faworytów zalicza się także Jezi-ca z Lubiany. Pamiętam tę drużynę jeszcze z czasów, kiedy prowadziłem Olimpię Poznań. - Fota Porta Gdynia nie będzie jednak chyba w tym towarzystwie Kopciusz -kiem? - Stanowczo ta rola nam nie odpowiada. Mamy zadanie utrzymać się w Eurolidze, czyli zająć miejsce 5-6 w grupie. O sile poszczególnych drużyn nie będą decydować zawodniczki rodzime, lecz koszykarki amerykańskie. A te poznamy dopiero we wrześniu po zakończeniu rozgrywek WNBA. - Nie zakłada pan możliwości zajęcia wyższego miejsca w grupie? - Za wcześnie jeszcze na takie pytanie. Wielką niewiadomą stanowi dla nas Galatasaray Stambuł. Jeśli turecki zespół stać będzie na wzmocnienia, mogą być groźne dla najlepszych. W ogóle siła wszystkich drużyn, zależeć będzie od finansów. Zaskoczeniem było -wycofanie się finalisty ubiegłorocznych rozgrywek Getafe Madryt. W miejsce byłego klubu Małgorzaty Dydek zagrają koszykarki Panathinaikos Ateny. - Drużyna Foty Porta rozpoczęła już przygotowania do sezonu, choć na miejscu nie ma jeszcze wszystkich zawodniczek. Kiedy zespół zacznie ćwiczyć w komplecie? - Najpóźniej dołączy do nas Małgorzata Dydek, która bierze udział w rozgrywkach WNBA. Na obóz w Wałczu, który rozpocznie się w drugiej połowie lipca powinniśmy wyjechać już tylko bez niej. Terminarz gier Foty Porta w Eurolidze: I kolejka: 24.9.1998: Fota - CJM Bourges, rewanż we Francji 18.11. 1998; II kolejka: 30.9.1998: WBC Jezica Lubiana (Słowenia) - Fota, rewanż w Gdyni 10.12.1998; III kolejka: 7.10. 1998: Zabovresky Brno (Słowacja) - Fota, rewanż w Gdyni 17.12.1998; IV kolejka: 15.10.1998: Fota - Galatasaray Stambuł (Turcja), rewanż w Stambule 14.1. 1999; V kolejka: 22.10.1998: DJK Aschaffenburg (Niemcy) - Fota, rewanż w Gdyni 21.1.1999; VI kolejka: 5.11.1998: Fota - Dynamo Moskwa (Rosja), rewanż w Moskwie 11.2. 1999; VII kolejka: 12.11.1998: Fota - Familia Schio (Włochy), rewanż w Schio 18.2.1999. Adam Suska Terminarz Fety ■ Porta Gdyaia, które IM^flifiżieioite do grupy B Eurołigj kobiet, zaiaaac :>fem"lpsilgi w 1998sfoku ffancuskim CjM Bourges. Pierwsze spotkanie zostanie rozegrani* W Gdytii it września o jodz. 17.30. Terminarz gier Foty w Eurolidze; I kolejka: 24.9.1998: Fota - CJM Bourges, rewanż we Francji l&lil. 1998, II kolejka: 30.9.1998: WBC Jezica Lubiana (Słowenia) -Fota, rewanż w Gdyni tO. 12.1998, ni kolejka: 7.10. 1998: Żabowesky Brno (Słowacja) - Fota, rewanż w Gdyni 17.12.1998, IV kolejka: 15.10.1998: Fota - Galatasaray Stambuł (Turcja), rewanż w Stambule 14.1.1999, V kolejka: 22.10.1998: DJK Aschaffenburg (Niemcy) - Fota, te wanż w Gdyni 21.1.1999, VI kolejka: 5.11.1998: Fota •• Dynamo Moskwa (Rosja), rewanż w Moskwie 11.2.1999, VII kolejka: 12.111998: Fota - Familia Schio (Wiochy), rewanż w Schio 18.2.1999. Do ćwierćfinałów awansują po cztery najlepsze zespoły z grupy A i B. Finałowy turniej zostanie rozegrany w Brnie od 6 do 8 kwietnia 1999 r. wtorek 7 lipca 1998 Piłka ręczna - AMŚ Zabrakto niewiele Polskie piłkarki ręczne okazały się niezwykle gościnne. W zakończonych w minioną niedzielę Akademickich Mistrzostwach Świata zajęły dopiero dziewiąte miejsce, wyprzedzając zaledwie dwie drużyny. Przypomnijmy, że opiekę nad naszą drużyną w ostatniej chwili zlecono trenerowi Naty AZS AWF Gdańsk, Leszkowi Biernackiemu. Po długich namowach ostatecznie zgodził się poprowadzić Polki. Skład oparł na zawodniczkach prowadzonego przez siebie w rozgrywkach ligowych zespołu. - Jako trenerowi drużyny akademickiej nie wypadało mi odmawiać poprowadzenia tej reprezentacji. Zdawałem sobie sprawę, że drużyna przystępuje do mistrzostw bez żadnych przygotowań, ale z drugiej strony nikt nie żądał od nas konkretnego wyniku. Trafiliśmy do bardzo wyrównanej grupy. Jeszcze przed ostatnim spotkaniem mieliśmy szansę na awans do strefy półfinałowej, co byłoby dla tej drużyny wielkim sukcesem. Niestety zabrakło nam szczęścia, a w całej imprezie zdrowia i chyba równo grającej bramkarki. W kończącym rywalizację w grupie meczu z Francuz - , kami przy stanie 17:17 Iwona Błaszkowska wykonując rzut karny trafiła w słupek, co podcięło skrzydła dziewczynom i przegrały 17:19. Chciałbym jednak pochwalić cały zespół za występ. Po zakończeniu rozgrywek ligowych niektóre z nich nie zdążyły wyleczyć urazów, a mimo to zdecydowały się przyjechać do Wrocławia. Dlatego teraz zasłużenie udadzą się na zgrupowanie lecznicze do Tunezji. Jako trener na pewno nie mam prawa cie; szyć się z wyniku. W AMŚ miała jednak wystąpić reprezentacja Polski. Niestety ktoś z kimś się nie dogadał. Poza tym działacze ZPRP o organizacji tej imprezy w Polsce wiedzieli już dwa lata. Wystarczyło określić się rok temu. Gdyby zespół w tym składzie wcześniej rozegrał dwa turnieje towarzyskie efekty były z pewnością lepsze - powiedział „Dziennikowi" trener Biernacki. Maciej Polny Lekkoatletyka Świetne wyniki Kilka bardzo dobrych wyników uzyskali lekkoatleci różnych krajów. Podczas mityngu Grand Prix IAAFw Linzu. Amerykanka Melissa Morrison czasem 12,65 poprawiła o 6 setnych sekundy należący do niej najlepszy w tym roku wynik na świecie w biegu na 100 m przez płotki. Najlepsza obecnie sprinterka globu, Marion Jones (USA) zdeklasowała przeciwniczki w biegu na 100 m, osiągając 10,84. Ku-bańczyk Ivan Pedroso skoczył w dal 8,42, także deklasując rywali. Na mistrzostwach Francji w Dijon poprawiony został jeden rekord kraju: Kader Klouchi skoczył w dal 8,30. W tej samej konkurencji kobiet, startująca poza konkursem reprezentantka Sierra Leone, Eunice Bar-ber osiągnęła 6,90. W drugim dniu mistrzostw Niemiec w Berlinie, 26-letnia Tanja Dama-schke uzyskała najlepszy w tym sezonie wynik na świecie w rzucie oszczepem - 70,10. Heike Drechsler skoczyła w dal 6,94, a Susen Tiedtke - 6,82. Polskie siedmioboistki zajęły 5 miejsce w lekkoatletycznej superlidze o Puchar Europy. Zwyciężyły Rosjanki przed Francuzkami, Niemkami i Białorusinkami. Indywidualnie najlepsza z naszych reprezentantek, Urszula Włodarczyk zajęła 4 miejsce - 6 144 pkt. Zwyciężyła Francuzka Marie Collonville - 6 215 pkt. Puchar Europy w dziesię-ciobioju mężczyzn zdobyli Czesi. Zawody odbyły się w Tallinie. Polscy dziesięcioboiści startowali w zawodach pierwszej ligi w Bressanone (Włochy). Zajęli tam 3 miejsce i nie weszli do superligi. Wygrali Hiszpanie przed Ukraińcami, zapewniając sobie awans do superligi. Indywidualnie zwyciężył nasz reprezentant Sebastian Chmara - 8 067 pkt. (Paw) wtorek 7 lipca 1998 r. O lieitii Tenis Fibak pokonany wie porażki Wojciecha 1# Fibaka oraz przegrana broniącego tytułu w kategorii 31-40 lat Jana Janiszaka to największe niespodzianki drugiego dnia Światowego Turnieju Tenisowego Polonii Sopot '98. Wczoraj na sopockich kortach pojawił się Wojciech Fibak. Nie był to najbardziej udany come back najlepszego polskiego tenisisty w historii. Pan Wojtek wystąpił w mikście i w deblu i dwa razy zszedł z kortu pokonany. W parze z Jadwigą Ostapczuk ulegli Emilii We-htie i Tomaszowi Ulatow-skiemu 2:6, 0:6, zaś w duecie z Edmundem Khlasem przegrali z Witoldem Bayerą i Tadeuszem Khlasem 1:6, 2:6. Miejmy nadzieję, że Fibak poważniej potraktuje pojedynki w kategorii open, gdzie główną nagrodą jest 5 tys. dolarów. W kategorii 31-40 lat nie obroni tytułu Jan Janiszak (USA), który po zaciętym pojedynku musiał uznać wyższość Romana Dutki (USA) 6:7, 2:6. W drugim półfinale Robert Knoff (Niemcy) zwciężył Jarosława Beresiń-skiego (Niemcy) 6:1, 6:2. Bliski zwycięstwa w kategorii do lat 30 jest ubiegłoroczny finalista Kamil Mil-żyński (Niemcy), który ma już na koncie dwie wygrane, nad Piotrem Czubrysem (Australia) 7:6, 6:1 i Patrykiem Zabłockim (Chile) 4:6, 6:2, 6:0. Pierwszym finalistą wśród panów w przedziale wieku 50-54 lat został Tadeusz Wasilewski (RPA). Jego przeciwnik Włodzimierz Gulgowski (Szwecja) nie stanął do gry Do finału turnieju kobiet awansowały broniąca tytułu Emilia We-htie (Szwecja) i Katarzyna Ambroszkiewicz (Niemcy). Sukces sportowy odnotował przewodniczący Komitetu Organizacyjnego Włodzimierz Wapiński (Szwecja), który po zwycięstwie nad Peterem Dolniakiem (Niemcy) 6:2, 6:0 awansował do półfinału kategorii 46-49 lat. Turniej ma bardzo elegancką oprawę. W poniedziałek wszyscy byli pod wrażeniem urody hostess, obsługujących taras dla VIP. Dziewczyny są laureatkami makroregionalnych eliminacji wyborów Miss Polonia. Kolejne gry we wtorek rozpoczynają się o godz. 9.00. Turniej potrwa do soboty. (sus) Szermierka W ścisłej Szpadzistki Barbara Ciszewska - Andrzejewska (po prawej) i Monika Maciejewska -Banit prezentują zdobyte trofea Fot. PAP/CAF • •• *4, 32, & 456, 71,73; 75, 76, 77, 80 ielki sukces odnieśli polscy szermierze na zakończonych w Płowdiw mistrzostwach Europy. Bohaterem naszej ekipy był szablista Marcin Sobala, który w Bułgarii zdobył dwa złote medale (indywidualnie i w drużynie). Gorzej znaczy lepiej Z Płowdiw reprezentacja Polski powróci z sześcioma krążkami (2 złote, 2 srebrne, 2'brązowe). W punktacji medalowej mistrzostw Polacy zajęli drugie miejsce, ustępując w tej rywalizacji tylko ekipie Niemiec. Taką samą lokatę mieliśmy podczas poprzednich mistrzostw w Gdańsku, na których nasz dorobek medalowy był liczniejszy (2-1-6). Pamiętać jednak należy, że tamten turniej odbywał się w nieco innej formule. Nie było rywalizacji drużynowej, ale za to były walki juniorów we wszystkich broniach. Jeśli zatem na Płowdiw spojrzeć z tego punktu widzenia, to zrobiliśmy postęp, gdyż medale w Gdańsku były udziałem także juniorów i juniorek. Złota szabla Na Marcina Sobalę nie było mocnych. Polak w turnieju indywidualnym pozostawił w pobitym polu całą światową czołówkę i walnie przyczynił się do zdobycia złota w drużynie. Dzięki niemu polska szabla nawiązała do pięknych tradycji i udowodniła, że aktualnie jest najlepsza na świecie. W drużynie doskonale bili się także Rafał Sznajder i Norbert Jaskot. Sukces ten trener naszych reprezen- tantów, Tadeusz Piguła okupił kontuzją, gdyż biegnąc w euforii do triumfującego polskiego zespołu naderwał ścięgno Achillesa. Srebrne szpady Wicemistrzynią Europy w szpadzie została Barbara Ciszewska-Andrzejewska (AZS AWF Warszawa), natomiast medal brązowy w tej konkurencji przypadł Monice Maciejewskiej-Ba-nit (Warszawianka Warszawa). W szerokim finale tej broni znalazła się także Magdalena Jeziorowska (AZS AWF Katowice), która sklasyfikowana została na ósmym miejscu. Polskie szpadzistki do dwóch medali indywidualnych dorzuciły jeszcze brązowy krążek w konkurencji zespołowej. Polki były bardzo bliskie finału, ale niespodziewanie uległy w półfinale reprezentantkom Ukrainy 34:36. Gdańskie florety Kibiców gdańskich najbardziej interesowały walki we florecie. Obrońca złotego medalu Adam Krzesiński (AZS AWF Warszawa) i Piotr Kiełpikowski (Legia Warszawa) odpadli we wcześniejszej fazie mistrzostw, a 22-letni Sławo- Klasyfikacja medalowa ME w Płowdiw Miejsce Kraj Złote Srebrne Brązowe Razem 1. 3 3 wmmm i 7 2. Polska 2 2 2 6 mmmm Wtecfty 2 2 mmmm 5 4. Francja 1 2 1 4 5. Rosja fi : 0, 4 6. Węgry Austria 1 0 2 3 7. III 0 i 2 2 Białoruś 0 0 2 2 8; ' Ukraina 0. 1 0 9. Rumunia Ó 0 1 1 Pomezania Malbork Oblewski prowadził trening mir Mocek (Polonia Leszno) zajął siódme miejsce. Niepowodzenie to floreciści powetowali sobie w turnieju drużynowym, w którym Kiełpikowskiego zastąpił gdańszczanin Ryszard Sobczak. W finale od złotego medalu dzieliło ich tylko jedno trafienie. Wśród florecistek indywidualnie najlepiej spisała się 19-letnia gdańsz-czanka Magdalena Mroczkie-wicz. Była dziewiąta. Bardziej liczyliśmy na Annę Rybicką, która jednak uległa późniejszej zwyciężczyni Włoszce Valentinie Vezzali i zadowolić musiała się dopiero 13 lokatą. Turniej drużynowy Polki zakończyły na piątym miejscu. Na tarczy Powrócą z Płowdiw szpa-dziści. Drużyna zajęła tam dopiero 11 pozycję, taką samą jaką w turnieju indywidualnym wywalczył najlepszy z naszych reprezentantów Bartłomiej Kurowski. Najbardziej zawiódł w tej konku; rencji brązowy medalista MŚ Robert Andrzejuk, który pokonał wprawdzie groźnego Węgra Ivana Kovacsa, ale w walce o ćwierćfinał uległ Białorusin Władymirowi Pszenikinowi i ostatecznie sklasyfikowany został na 12 pozycji. Adam Suska |OI ogusław Oblewski zo-lllt stał trenerem IV-ligo-wej Pomezanii Malbork. Zastąpił Józefa Bujkę. Popularny „Bolo", który pracował m.in. w Stomilu Olsztyn, a ostatnio w trzecioligowej Wierzycy Starogard wczoraj poprowadził pierwsze zajęcia w nowym klubie. W treningu uczestniczyła większość piłkarzy, którzy grali w minionych rozgrywkach. Pojawili się Waldemar Barnat i Andrzej Misarko -obaj otrzymali propozycję z III-ligowej Zatoki Braniewo oraz Piotr Włodarczyk, który posiada kartę zawodniczą na własnym ręku i jeszcze nie podjął decyzji, gdzie będzie występował. Z czołowych piłkarzy zabrakło jedynie Grzegorza Górskiego. Wyjechał on na zgrupowanie z II-ligową Elaną Toruń. - Po zajęciach cała drużyna „grilowała". Była więc okazja do rozmowy. Przedstawiłem zawodnikom plany swoje i działaczy. Druży- Pitka nożna Olimpijczycy z Ukrainą 18 piłkarzy zostało powołanych do kadry Polski na mecz drużyn olimpijskich z Ukrainą, który odbędzie się w środę, 14 lipca w Kijowie. na powinna walczyć o powrót do grona III-ligowców, chociaż rywale (Pomezania zagra w IV lidze toruńsko-bydgoskiej) będą nam praktycznie nieznani. Zdaję sobie sprawę, że wszystkich graczy nie uda się zatrzymać w Malborku, dlatego liczę na wzmocnienia. Pome-zanię widziałem w akcji podczas minionych rozgrywek, kiedy przez pewien okres pracowałem w Wierzycy Starogard, a więc mam nieco rozeznania w możliwościach poszczególnych zawodników. Będziemy trenować raz w tygodniu. W planach mamy zgrupowanie dochodzeniowe i kilka sparingów. Pierwszy odbędzie się w najbliższą sobotę na naszym boisku z Wietcisą Skarszewy. Co do mojej umowy z klubem to nie chciałbym zdradzać szczegółów. Jak na IV ligę warunki mnie satysfakcjonują - powiedział trener Oblewski. (pol) Trener Paweł Janas na zgrupowanie do Ostródy zabrał wszystkich zawodników, którzy są w kręgu jego zainteresowań. Nikt nie uskarża się na kontuzje. Podczas tygodniowego obozu olimpijczycy zagrają dwa kontrolne mecze - w czwartek z Jeziorakiem Iława i w sobotę z Sokołem Ostróda. Po tych sprawdzianach szkoleniowiec zadecyduje, którzy z piłkarzy nie znajdą miejsca w szestnastce wytypowanej na spotkanie w Kijowie. Kadra olimpijczyków na mecz z Ukrainą: bramkarze: Andrzej Bledzewski (Górnik Zabrze), Jakub Wierzchowski (Wisła Kraków); obrońcy: Arkadiusz Głowacki (Lech Poznań), Jarosław Bieniuk (Amica Wronki), Jacek Paszulewicz (Polonia Gdańsk), Maciej Terlecki (Widzew Łódź), Paweł Pęczak (GKS Katowice); rozgrywający i napastnicy: Ariel Jakubowski (ŁKS-Ptak Łódź), Piotr Włodarczyk, Jacek Magiera (obaj Legia Daewoo Warszawa), Daniel Treściński (Polonia Gdańsk), Michał Stolarz (Hutnik Kraków), Tomasz Sokołowski (Amica Wronki), Artur Wichniarek (Widzew Łódź), Maciej Bykowski (Lech Poznań), Paweł Sobczak (Petrochemia Płock), Tomasz Dawidowski (Amica Wronki), Marcin Szulik (Stomil Olsztyn). (kast) Personalia i if Gdańsku odbyło się Ił zebranie sprawoz-dawczo-wyborcze Sekcji Kultury Fizycznej i Sportu NSZZ „Solidarność". W obradach wzięło udział 25 delegatów. Przewodniczącym sekcji został wybrany Andrzej Bac z Krakowa, a wi- ceprzewodniczącymi zostali: Jan Kasiura z Gdańska i Zbigniew Ratajczak z Warszawy Funkcję przewodniczącego komisji rewizyjnej powierzono Wiesławowi Szczodrowskiemu z Gdańska. (Paw) ISSN 0137/9062 11 Cennik prenumeraty dla osób fizycznych: 12 miesięcy - 190,00 zł -17% taniej niż w kiosku 6 miesięcy - 99)00 zt - 12Ś>,tajóe)jaż«r)ttósku 3 miesiące - 52,00 zł - 9% taniej niż w kiosku 0 8001500 39 ■ REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Teł. centrali 301 50 41- 49, fax 301 35 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419.Redaktor naczelny - Krzysztof Krupa - tel. 301 26 51, z-cy red. na-bezplatny telefon czelnego: Janusz Wikowski tel. 301 26 51, Beata Puka (Elbląg) 232 44 86; Działy: łączności z czytelnikami - Anna Jaszowska, tel. 346 22 44; reporterski - Maciej Wośko, tel. 301 45 17 oraz 305 22 22; ekonomiczny - Jan Kreft, tel. 30153 28; sportowy - Janusz Woźniak, tel. 301 18 97; publicystyczny - Jarosław Zalesiński, tel. 30179 26; dodatków - Grażyna Pietrzak, tel. 30125 42; Magazyn Rejsy - Barbara Szczepuła, Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel 305 18 33. Informacje o redakcjach terenowych na stronach lokalnych. ■ DZIAŁ SPRZEDAŻY REKLAM Biuro techniczne - tel./fax 301-20-94, Centralne Biuro Ogłoszeń - fax 301-80-62, 346-35-68, tel. 301-50-41...9 wew. 210, 216, 217, Biuro dyrektora - tel./fax 301 04 42; Informacje o pozostałych biurach ogłoszeń na stronach ogłoszeniowych. ■ DZIAŁ PROMOCJI I SPRZEDAŻY Biuro konkursów: tel: 301 35 66, 301 50 41 w. 176 (w godz.9.00-17.00) Prenumerata z bezpłatną dostawą: tel. 0 800 1500 26 (darmowa infolinia) Biuro Promocji (patronaty): tel./fax 301 39 16, 301 50 41 w. 175. Biuro Sprzedaży (kontakty z siecią sprzedaży): tel./fax 305 27 10; 305 27 20 w. 304 ■ DRUK Drukarnia Offsetowa, Pruszcz Gdański, ul. Obrońców Westerplatte 5, tel. 682 30 68, fax 683 28 20; Drukarnia CPP, Gdańsk, ul. Połęże 3, tel. 305 90 25 ■ WYDAWCA: PRASA BAŁTYCKA, prezes Mirosław Kowalski Ilif«tiifc Safe d ' m wtorek 7 lipca 1998 r. Dziś we Francji FJCAAIOE9i CaUPB O U MONDE Wokół Mundialu Najczęściej faylującymi piłkarzami na obecnych TUfC A A 7 iVi*J iryii jTXI 97 razy próbował nieprze- pisowo zatrzy mąć rywali. Jednocześnie Aigentyń- czycjr byli naj< sęścfej fau- lowani. W wyj ińg nieczy- stych zagrań prżęciwni- ków drużynę#; wykonywała n §|| 107 razy pty wołpe. ■ Futbol i ł ososie Gdy norii liH sędzia podczas meczi ^Chorwacja - Niemcy, pok ny kartonik Christianowi Woernsowi, przerażenie ogarnęło norw reskich eks- porterów losc >sia, ponie- waż Niemcy s ■ą ich głów- nym odbiorcą. „Jeszcze ni- gdy żaden Noi ;weg nie był tak opisywany w niemiec- kich gazetach, jak Runę Pedersen" |1 iapisał nor- weski „Aftenposten". ■ Zawał Były trener reprezentacji Holandii, f0-łetpi Rinus Michels doznał zawału serca na ćwierćfinałowym meczu „pomarańczowych" z Argentyńczykami. Pierwszy pomocy udzielił mu argentyński; lekarz. Michels został przewieziony do paryskiego szpitala i jego obecny stan określają lekarze jako stabilny. 15 lat temu holenderskiemu szkoleniowcowi wszcżer piono bypassy. Mięhels doprowadził Holandię do tytułu wicemistrzów świata w 1974 f. B|l współtwórcą filozofii totalnego futbolu. Gdy powróci! do pracy z reprezentagli; Holendrzy wywalczyli mistrzostwo Europy#lll§r, niejszy, mz wygrzanie. Dlatego historia MŚ-1974 była pisana p^ez Holendrów, a nie przez mistrzów świata, Nieińeów*- powiedział Johan Gfufff, kapitan Holendrów >£11:74 i 197Ś r„ kiedy to .pomarańczowi", mimo widowiskowej z ich strony gry,wleiłi w finałowych nasciiel Siem-com 1:21 Argentyńczykom 1:3. Riposta asa obecnej Bergkapipari „,wraiJ |, o 1974 i 1978 r„ myślę o dwóch przegranych finałowych spotkaniach Holandii, a nie o pięknie gry Liczy się tylko tytuł. Mistrz świata przechodzi do historii a nie drużyna z numerem „2". (Paw) Piłkarska uczta Tak zapowiadany jest wtorkowy mecz Brazylia - Holandia w półfinale piłkarskich mistrzostw świata we Francji. Spotkanie odbędzie się na stadionie Velodrome w Marsylii. Spotkanie zapowiada się niezwykle intere suj ąco. Z jednej strony obrońcy mistrzowskiego tytułu ze swoimi gwiazdami Ronaldo i Bebeto, z drugiej przebojowi Holendrzy z Dennisem Bergkampem, który efektowną akcją w ostatniej minucie spotkania z Argentyną wprowadził swoją drużynę do półfinału. Dla Holendrów będzie to okazja do rewanżu za porażkę przed czterema laty w finałach MŚ w USA. „Pomarańczowi" przegrali z Brazylią 2:3 w ćwierćfinale tego turnieju. Zdecydowanie większe problemy ze skompletowaniem składu na wtorkowe spotkanie ma holenderski trener Guus Hiddink. W meczu nie będzie mógł zagrać obrońca Winston Bogarde, który podczas niedzielnego treningu doznał groźnej kontuzji i przeszedł już operację. Kontuzjowani są także Andre Ooijer i Marc Overmars. W zespole Mario Zagało zabraknie tylko jednego piłkarza z podstawowego składu. Brazylijczyk nie będzie mógł wystawić Cafu, który w poprzednich meczach zo- V f ■Wm& Ronaldo w obiektywie niedyskretnego fotoreportera. baczył dwie żółte kartki i musi pauzować w jednym spotkaniu. Zastąpi go Ze Carlos, dla którego będzie to drugi występ w barwach narodowych kraju. - Brazylia nie zmieni swojego sposobu gry - zapowiada Mario Zagało. - Nasi przeciwnicy są z pewnością lepsi, niż Ar gentyna. Musimy zagrać w typowym dla siebie stylu -twierdzi Guus Hiddink. (kast) Galeria sław MŚ. Dunga Rządzi Brazylią Ma 35 lat, dwoje dzieci i jest najstarszym piłkarzem broniącego tytułu mistrza świata teamu Brazylii. Carlos Caetano Biedom Verri, nazwany Dun-gą. Ulubieniec 67-letniego trenera Mario Zagaiło. „Dunga, to wielki piłkarz i wspaniały człowiek. Jako kapitan zespołu i reżyser gry przykładnie, wręcz wzorowo prowadzi drużynę na murawie i poza nią. Angażuje się w stu procentach w poczyniania zespołu. Ma specjalną pozycję w moim zespole". Te słowa selekcjonera Zagaiło mówią same za siebie. Dunga może sobie przy trenerze na dużo pozwolić. Gdy w hotelu pogra w karty do drugiej w nocy, nie musi mu się tłumaczyć i obawiać reprymendy. Podobnie, gdy w napadzie złości wrzeszczy podczas gry na kolegów i żywo gestykuluje. „Ma do tego prawo, w końcu prowa- dzi grę" - akceptuje taką jego postawę Zagaiło. Grający swoje trzecie mistrzostwa świata Dunga nie jest takim artystą w operowaniu piłką jak Ronaldo, Rivaldo czy Leonardo, nie imponuje warunkami fizycznymi. Nadano mu przecież imię jednego z siedmiu krasnoludków. Ma jednak serce olbrzyma, niesłychaną wolę walki, doskonały przegląd sytuacyjny i kieruje do kolegów cudownie dokładne długie podania (crossy). Widząc wszystko, żelazną ręką od pierwszej do ostatniej minuty meczu, dyryguje poczynaniami drużyny. Zapewne po francuskich MŚ odejdzie z reprezentacji Carlos Caetano Bledorn Verri Fot.PAP/cAr Brazylii. Chce jednak pograć jeszcze z rok, dwa w zespole klubowym (teraz występuje w japońskim klubie Jubilo Iwata). Po zakończeniu kariery marzy mu się założenie własnego zoo i szkoły gospodarczej dla dzieci z ulicy. Ma słabość do charytatwyno-socjalnych poczynań. (Paw) Europejskie puchary Los egzotyczny Wczoraj w Genewie odbyło się losowanie europejskich pucharów w piłce nożnej. Polskie drużyny wylosowały dość egzotycznych rywali i raczej wszystkie powinny przejść do dalszej rundy. W rundzie przedwstępnej piłkarskiego Pucharu Europy ŁKS-Ptak Łódź zagra z azerbejdżańskim zespołem Kjapaz Gandża. Pierwszy mecz odbędzie się 22 lipca w Łodzi, rewanż 29 lipca w Gandży. W przypadku awansu następnym rywalem łodzian (12 i 26 sierpnia) byłby słynny Manchester United. To niemal na starcie odbiera chyba mistrzom Polski szansę na występy w elitarnej Lidze Mistrzów Ale pożyjemy, zobaczymy... - Jest to najtrudniejszy z możliwych rywali - tak o meczach z Manchesterem Utd. powiedział trener Marek Dziuba. - Mogliśmy przecież trafić na Panathi-naikos Ateny, czy też Sturm Graz. Jedno jest pewne. Musimy jak najlepiej przygotować się do tej konfrontacji, aby nie było blamażu. Z drugiej strony w piłce zdarzają się niespodzianki. Na razie łódzcy szkoleniowcy zaczynają zbierać informacje o pierwszym przeciwniku. W ŁKS nikt nic bliższego nie wie o azerbejdżańskim klubie. W drugiej rundzie rundy wstępnej Ligi Mistrzów los skojarzył następujące pary: Rosenborg Trondheim (Norwegia) - Sileks lub FC Brugge; Manchester United (Anglia) - ŁKS lub Kjapaz; Liteks lub Halmstad - Spar-tak Moskwa (Rosja); Galata-saray Stambuł (Turcja) Grasshoppers Zurich lub Jeunesse Esch; Celtic lub St. Patrick's - Croatia Zagrzeb (Chorwacja); Kareda lub Maribor - PSV Eindhoven (Holandia); Dynamo Kijów lub Barry Town - Sparta Praga (Czechy); FC Koszyce lub Cliftonville - Broendby IF Kopenhaga (Dania); Inter Mediolan (Włochy) -Dynamo Mińsk lub Skonto Ryga; Olympiakos Pireus (Grecja) - FC La Valetta lub Anorthosis; Benfica Lizbona (Portugalia) - Beitar lub B 36 Tornshavn; Dynamo Tbilisi lub Vllaznia - Athle-tic Bilbao (Hiszpania); HJK Helsinki lub FC Erewań -FC Metz (Francja); Bayern Monachium (Niemcy) -Obilić lub IB Vestmannaey-jar; Sturm Graz (Austria) -Zimbru lub Ujpest Steaua lub Flora - Panathinaikos Ateny (Grecja). Pierwsze mecze 12 sierpnia, rewanże 26 sierpnia. Drużyny wymienione na pierwszym miejscu są gospodarzami pierwszych spotkań. Piłkarze Arniki Wronki w rundzie wstępnej rozgrywek o Puchar Zdobywców Pucharów grać będą z mal- tańskim zespołem Hiber-nians Corradino. Pierwszy mecz Amica rozegra u sie bie, 13 sierpnia, a rewanż na boisku rywala, 27 sierpnia - To dobry los - powiedział Ryszard Forbirch, me nedżer Arniki. - To nasz pierwszy występ w europejskich pucharach, a tym samym w historii klubu debiut na międzynarodowej arenie. Trudno ocenić w tej chwili wartość naszych przeciwników. Zabieramy się teraz do gromadzenia szczegółowych informacji o tej drużynie. Pierwszy mecz gramy u siebie i to jest atutem, który oczywiście chcemy wykorzystać. W rundzie przedwstępnej piłkarskiego Pucharu UEFA Wisła Kraków zagra z walijskim zespołem Newtown Pierwszy mecz odbędzie się 22 lipca w Walii, rewanż 29 lipca w Krakowie. - Będąc trenerem Widzewa spotkałem się już z jednym z zespołów walijskich. Przed trzema laty wyelimi nowaliśmy w Pucharze UEFA Bangor City. Drużyny z tego kraju wbrew pozorom nie są łatwe. Preferują an gielski styl gry i są trudnym rywalem - powiedział trener Wisły, Franciszek Smuda, który obecnie przebywa z drużyną na zgrupowaniu w Straszęcinie. - Choć jest to z pewnością zespół moc ny, to jednak cieszę się z wy ników losowania, gdyż nie chciałem grać z drużynami z krajów wschodnich. Wisła w obecnym składzie jest w stanie pokonać Newton. Jednak w perspektywie dalszej gry w pucharach będzie musiała zostać wzmocniona. Inny nasz przedstawiciel w Pucharze UEFA, Polonia Warszawa zagra z estońskim zespołem Sadam Tallin w rundzie przedwstępnej. Pierwszy mecz zostanie rozegrany 22 lipca w Tallinie. Rewanż 29 lipca w Warszawie. - Nie znamy w ogóle naszego przeciwnika - powiedział trener Polonii, Zdzisław Podedworny. - To czołowy zespół ligi tego kraju, ale przed meczem w Tallinie na pewno przeprowadzimy rekonesans, aby bliżej poznać drużynę naszego rywala. - Dobrze trafiliśmy, chociaż na tym etapie rozgrywek obawialiśmy się właściwie tylko Crvenej Zvezdy Belgrad. Wprawdzie nic nie wiemy o Estończykach, ale mogę powiedzieć, że jestem na sto procent pewny awansu - powiedział obecny na ceremonii losowania menedżer Polonii, Jerzy Engel. (kast) Sport wtorek 7 lipca 1998 r. ■ Fota-Porta po losowaniu sfer. 29 Tenis Tenisistki SKT Prokom Sopot, w zespole którego zagrały Magdalena Grzybowska i Aleksandra Olsza, wygrały w Pobiedziskach koło Poznania z miejscowym Tip Topolem 5:1 mecz ligowy o drużynowe mistrzostwo Polski kobiet. Nasze dwie najlepsze teni-sitki wystąpiły zarówno w grze pojedynczej jak i w deblu, wygrywając swoje pojedynki. Grzybowska pokonała Aleksandrę Durską 7:5, 6:1, a Olsza zwyciężyła Marlenę Maciołek 6:1, 6:1. Ranking ATP Amerykanin Pete Sampras po wygraniu wielkoszlemowego turnieju tenisowego w Wimble-donie - umocnił się na pozycji lidera rankingu najlepszych tenisistów ATP. Poza pierwszą „setkę" wypadł Niemiec Boris Becker, który przed rokiem doszedł do ćwierćfinału tego turnieju. 30-latek z Leimen spadł z 70. na 119. pozycję. Likwidacja Na nadzwyczajnym walnym zebraniu członkowie Kieleckiego Klubu Sportowego Błękitni podjęli decyzję o postawieniu klubu w stan likwidacji. Jest ona wynikiem ciągłego powiększania się zadłużenia klubu. Zgodnie z planami działaczy w miejsce likwidowanego klubu powstaną samodzielne sekcje piłki nożnej, judo, boksu i brydża. Komentarz dnia Pierwsze koty... ... za płoty. Można chyba zaryzykować twierdzenie, że właśnie to przysłowie będzie obowiązywało w polskich klubach piłkarskich, które rozpoczną jeszcze w tym miesiącu batalię w europejskich pucharach. No bo w końcu co to za przeciwnicy? Mistrz Azerbejdżanu, Kjapaz Giandża (rywal ŁKS-Ptak), zdobywca pucharu Malty, Hibernian Corradino (rywal Arniki) oraz Sa-dam Tallin (rywal Polonii) i New-town (przeciwnik Wisły)? Mimo złej kondycji naszej piłki, raczej powinniśmy być spokojni o awans polskich zespołów do dalszych gier. Tylko co dalej? W rundzie wstępnej jeszcze chyba będziemy potrafili strzelić więcej goli niż rywale. Ale później? ŁKSjuż wie, że aby awansować do Ligi Mistrzów, musi pokonać Manchester United. To chyba ponad siły mistrzów Polski. Tym bardziej, że po wygraniu naszej ligi, działacze osiedli na laurach i zdążyli sprzedać najlepszych piłkarzy. Kuba Staszkiewicz CZAS PÓŁFINAŁÓW Ostatnie treningi przed dzisiejszym i jutrzejszym spotkaniem półfinałów mistrzostw świata przeprowadzili piłkarze Brazylii i Francji. Na zdjęcieu głównym Roberto Carlos „bada" stan szczęki kolegi z zespołu -Denilsona. Poniżej: rozluźnieni i uśmiechnięci Thierry Henry (po lewej) i Emmanu-ele Petit. foipap/cat