Bsft* V o i t taSsoo tel masz wolne miejsca pracy dla studentów i młodzieży - zadzwoń! bilans ) wszystkich _Mundialu • RURY, PRĘTY • BLACHY • PROFILE • DRUTY • SIATKI • ŚRUBY • ELEKTRODY 817? GDAŃSK ul, Wiesława 1 teł. 301-20-30 GDYNIA, ul. Łużycka 3, tel. 622-29-24 WEJHEROWO, ul. Przemysłowa 2a, tel.672-19-74 ELBLĄG, ul. Krakusa 12, tel. 236-03-90 Sprawdzony wyjazd Aby pracować legalnie za granicą potrzebna jest zwykle wiza i zaproszenie pracodawcy. W Skandynawii, na przykład, sprzedaż domokrążna jest nielegalna. Pracownicy amba-sad przestrzegają przed „okazjami" oferowanymi przez pracodawców w Polsce. Osoby przyłapane na „dzikim" zatrudnieniu są deportowane z kraju i zdarza się, że płacą kary. „Lato z Dziennikiem" przestrzega. sta 12 I Zatętnią kopyta W niedzielę o godz. 15 gonitwą 3-ietnich i starszych koni półkrwi na 1600 m zainaugurowany zostanie sezon na Torach Wyścigów Konnych w Sopocie. W tym dniu odbędzie się sześć gonitw objętych ogólnopolskim totalizatorem. W tym roku w Sopocie odbędą się trzy dni wyścigowe, 12 lipca oraz 20 i 28 sierpnia. str. 30 \ Wydarzenia.......str. 2-6 I Strony lokalne , str. 7-11 Lato....................str. 12 Codziennik.....str. 13-15 Ktokolwiek widział str. 16 Morze.............str. 18-19 Gospodarka..........str. 29 Sport str. 30-35 i morze Czterech gdańskich motołot-niarzy podjęło pierwszą w historii próbę przelotu motolotnią bez mię-dzylądowania z Polski do Szwecji. Niespełna 30 km od szwedz-kiego brzegu silnik w jednej z motolotni zaczął tracić obroty. Kiedy po chwili silnik całkowicie .siadł", pilot wiedział, że nie doleci do celu. Wydanie dla Kaszub Dziennik Bałtycki piątek Nakład 213 080 egz. nr 160 (16 319) indeks 350028 Rok wydawania 54 cena 1 zf 10 lipca 1998 r. Gdańsk HODOWLA MA HAJU ■MMMM ■ "V, '■ 1 ^ 'W w m&m 2 Taki las konopi znaleźli policjanci. Fot. Robert Kwiatek Uprawę okoto tysiąca konopi indyjskich ujawniła gdańska policja. Tak dużej plantacji nie znaleziono od dwóch lat. Konopie rosły w foliowym tunelu na posesji przy ul. Schumanna na gdańskim Suchani-nie. Policjanci ujawnili uprawę REKLAMA___ wczoraj rano. W tunelu rosło ok. 1000 krzaków konopi. Najniższe rośliny miały półtora metra, najwyższe - ponad dwa. Jak szacują funkcjonariusze z Wydz. ds. Narkotyków KWP w Gdańsku, po wysuszeniu można z tych roślin przygotować ok. 80 kg narkotyku. - Konopie zostaną wycięte i zniszczone - powiedział nam policjant obecny na miejscu zdarzenia. Była to największa ujawniona od dwóch lat hodowla konopi. W związku z tą sprawą zatrzymano do wyjaśnienia trzy osoby, prawdopodobnie byli wśród nich Rosjanie. W pobliżu foliowego tunelu stały dwa rosyjskie auta. -Właścicielka posesji wyjaśniła, że działkę wynajęła ok. 50-let- niemu mężczyźnie - mówi kom. Gal3§rela Sikora, rzecznik komendanta wojewódzkiego gdańskiej policji. - Podobno od maja go nie widziała. - Tu mieszkają spokojni ludzie - mówi jeden z sąsiadów, który chce zachować anonimowość. - Kto by przypuszczał, że pod folią rosną narkotyki. Jarosław Włostowski Sejsyr-j *. *«lT ■& gikiem do R-8849/A/5 szczegóły w „Codzienniku" piętek 10 lipca 1998 r. Nasza infolinia Co stychać ■ Uważam, że minister, który zadzwonił do Brukseli chyba nie jest Polakiem, ponieważ patriota tak nie postępuje. Przypuszczam, że należy on do jakiejś mniejszości narodowej. Być może cała sprawa z anonimowym telefonem jest tylko plotką. Jednak jeżeli taka sytuacja miała miejsce to winnych należy ukarać. Mirosław Łukowski z Gdańska ■ Ministrowie powinni krytyczne uwagi na temat wydarzeń politycznych dotyczących naszego kraju, wypowiadać tylko w gronie rządowym. Wydaje mi się, że nie można krytykować spraw dotyczących Polski przed obcymi. Osoba, która zadzwoniła do Brukseli chyba nie była lojalna wobec społeczeństwa. S. B. z Gdańska ■ Wydaje mi się, że niektórzy nasi politycy pracują pod dyktando Brukseli. Mam wrażenie iż chcą oni wyrobić sobie dobrą markę w Unii Europejskiej kosztem społeczeństwa polskiego. Proponuję zabrać się za oczyszczanie ojczyzny z karierowiczów, krętaczy i oszustów. Chciałabym, aby Polska była Polską. Czytelniczka z Gdańska ■ Być może to pan Balcerowicz zatelefonował do Brukseli, aby skrytykować rząd. Jeżeli ta pogłoska okaże się prawdą to należy go pozbawić dotychczasowego stanowiska. L. K. z Gdańska ■ W obecnej chwili nie ma znaczenia kto zadzwonił do Brukseli, ponieważ nie zmienimy faktów. Ktokolwiek to był, skompromitował całą Polskę na arenie świata. Taki czyn zasługuje na potępienie. Przypuszczam, że nie znajdziemy winnego i tylko szkoda, że przez ten czyn inni mieli powód do śmiechu i plotek. K.W.z Wrzeszcza ■ To jest bardzo przykre kiedy nie można liczyć, że rząd będzie reprezentował interesy społeczeństwa. Człowiek, który pochwalił odebranie nam 34 min z programu PHARE chyba nie podchodzi poważnie do funkcji jaką sprawuje. Myślę, że nie wypada politykowi kompromitować Polski przed innymi krajami. RB. z Sopotu ■ Moja żona jest w siódmym miesiącu ciąży. Do niedawna mieszkaliśmy w Gdańsku i żona robiła badania krwi w rejonowej przychodni. Nigdy nie musiała czekać w kolejce ze względu na swój stan. Od tygodnia mieszkamy w Gdyni. Wczoraj poszła zrobić badania do gdyńskiej przychodni i musiała bardzo długo czekać, ponieważ ulgi dla kobiet ciężarnych w specjalistycznej przychodni gdyńskiej nie istnieją. Co kraj to obyczaj. T. R. z Gdyni Pytanie do Czytelników Czy Polskę stać na stworzenie takiej reprezentacji piłkarskiej, która nie-przynosiiaby wstydu? Prosimy o opinie pod numer bezpłatnej infolinii 0 800 1500 39, O 800 1500 39 " We wszystkich sprawach prosimy w ww wvw 47 Q telefoniczny kontakt z działem bezpłatny telefon „śmiało i Szczerze", od poniedziałku do piątku w godz. 9-18, a w niedzielę w godz. 11-14. Zapraszamy też do kontaktu osobistego w Domu Prasy pok. 308 lub listownego 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. 0 601 66 52 66m Calą dot)ę dyżurny reporter Jli„Dziennika Bałtyckiego" czeka na p informacje o ważnych, ciekawych, bulwersujących wydarzeniach. Na zgłaszających tematy które wykorzystamy na łamach, czeka nagroda do 1000 zł. Czy Polska może mieć dobrą reprezentację? Emocje nie dla nas ■ Sławomir ™ Siezieniewski TVG TAK Nie wierzę, by w 35-milio-nowym kraju nie znalazło się 11 dobrych piłkarzy. Problem jedynie w tym, aby nie zmarnować talentów. Niestety - w tym jesteśmy mistrzami Niejeden młody; zdolny topił talent w kieliszku inni siedząc na pieniądzach obrastali tłuszczem i niechęcią do pracy. Byli i tacy: którzy tracili głowy dla kobiet i zamiast piłkarskich korków ubierali bambosze i szlafrok. Większość nie miała też szczęścia do doradców. Ci są bowiem największym nieszczęściem polskiej piłki. Nie powinno polskiemu futbolowi zaszkodzić nawet wykluczenie naszych najlepszych zespołów z europejskich pucharów. Od dna odbić się można tylko w górę. Zwłaszcza, że nie brakuje ludzi pełnych pomysłów i inicjatyw. Trzeba tylko dać im szansę działania. Tak by dobro piłki było ważniejsze od partykularnych interesów. Udało się Jamajce: Nigerii, Tunezji Japonii, Korei Płd., Iranowi i innym. Teraz Polska. Zdaniem eksperta Czy w polską mentalność wpisana jest niemożność działania w kolektywie? Dr Ryszard Pieńkowski z Pracowni Badań Społecznych w Sopocie. Nie jestem zwolennikiem stereotypów One jednak wciąż funkcjonują w społeczeństwie. Na pewno wśród narodów istnieją różne podejścia do życia, pracy miłości. O nas, Polakach, mówi się, że jesteśmy narodem rycerskim. Wojciszke w swoich badaniach dowodzi tezy, że funkcjonuje stereotyp Polaka jako człowieka godnego. Ta etyka godności sprawia, że traktujemy zarabianie pieniędzy jako zło. To, czy rzeczywiście jesteśmy zdolni do współpracy w zespole nie zależy od cech narodowych, ale od stworzenia grupie ludzi odpowiednich warunków. W latach socjalizmu kładziono nacisk na kontrolowanie pracowników Nie rozwinęła się „technologia" pracy. Umiejętność współdziałania daje się wykształcić właśnie przez działanie struktur organizacyjnych. Tu pomocny jest, popularny od kilku zaledwie lat, zawód menedżera. Jest to osoba, która powinna zadbać o to, by pracownik znał misję przedsięwzięcia, w którym uczestniczy i czuł, że jego wkład jest bardzo ważny Każdy człowiek ma potrzebę czucia się przydatnym. Wykorzystanie tej potrzeby przez menedżera, kierownika, dyrektora, zapewnia sukces jego ze- Artur Kiełbasiński „Dziennik Bałtycki" NIE rancuski turniej to trzecie z rzędu finały piłkarskich mistrzostw świata bez udziału polskiej reprezentacji. Mało kto dziś wierzy, że za cztery lata będzie inaczej. Podobne zalety jak kiedyś Lato, Szarmach, Deyna czy Boniek demonstrują w latach dziewięćdziesiątych piłkarze Bułgarii, Rumunii, Czech i Chorwacji. Pełen polotu futbol, oparty na grze zespołowej jest domeną reprezentacji z krajów Europy wschodniej. W tych drużynach nie grają „nazwiska", ale ciężka praca całego zespołu pozwala na odniesienie sukcesu. Kiedy Chorwaci zdobywają awans do najlepszej czwórki świata, w Warszawie trwa nie kończący się spór między Polskim Związkiem Piłki Nożnej a Urzędem Kultury Fizycznej i Turystyki. Postronni obserwatorzy dochodzą do wniosku, że ten konflikt dotyczy raczej prezesa PZPN Mariana Dziurowicza i szefa UKFiT Jacka Dębskiego. Dla kibiców nie mają znaczenia przepychanki między działaczami, oni chcą oglądać dobrą grę swojej reprezentacji. Tymczasem od końca lat osiemdziesiątych polską piłkę próbuje się ratować za pomocą kolejnych reform i niezliczonych zmian na stanowisku selekcjonera. Bartłomiej Brosz Łazarek, Strejlau, Apo-stel, Piechniczek to tylko bardziej znane nazwiska z długiej listy trenerów naszej kadry narodowej. Z każdą z tych osób wiązano wielkie nadzieje na poprawę sytuacji w rodzimym futbolu. Cudownych recept szukano także w ciągłych reformach rozgrywek ligowych. Wszystkie doprowadziły do tego, że dziś jesteśmy świadkami kolejnej reformy. I tak w 40-milionowym państwie od 12 lat nie znalazło się 11 wspaniałych, którzy walczyliby o honor naszej ojczyzny choćby z 4,8 milionową Chorwacją. Bartosz Życiński Dobrą drużynę kiedyś będziemy mieli. Tylko że to „kiedyś" oznacza więcej niż dwa, trzy lata. Nasza reprezentacja jest jak cała polska piłka -przeceniana, rozkapryszona, nieodporna na stres. Byle jaka. I nie zmieni tego żaden selekcjoner - bez względu kto prowadzi przedmeczowe odprawy w najważniejszych spotkaniach biało-czerwoni przegrywają. Rada jest jedna - musi zmienić się mentalność zawodników. Teraz kadrę traktuje się jako przerwę w grze klubowej, czyli w zarabianiu pieniędzy. Do tego cała Polska ciągle pasjonuje się sporami kolejnych selekcjonerów z boiskowymi gwiazdkami. Inny trener - inna gwiazdka - inny pretekst sporu. Takie same wyniki. Najpierw trzeba z tym skończyć. Potem ciężko pracować. Wyniki będą dużo później. A jeśli nie, to czekają nas kolejne serie „zwycięskich remisów i honorowych porażek". Pytanie dnia Czy czeka nas urodzaj owoców runa leśnego? Bronisław Szneider, nadleśniczy Nadleśnictwa Lubichowo. Obfita w deszcze wiosna i stosunkowo dobre warunki cieplne szybciej niż zazwyczaj pobudziły w tym roku runo leśne do życia. Zapowiada się więc bardzo urodzajny rok, szczególnie jeśli chodzi o jagody, od których już obecnie jest aż czarno w niektórych lasach. Powoli pojawiają się też grzyby i jeśli w najbliższych tygodniach nie będzie żadnej długotrwałej suszy to czeka nas prawdziwy wysyp owoców runa leśne60' (kale, Komentuje Jujka Fot. Maciej Kostun społowi. (maś) / DROGĄ KOMPĆOM/W // VS>7/lL/(./ź/Wr/LOŻC MV£WÓOZTlV ,/Vń // t/czfię 16 / POt i. \N\& Gdańsk. Zderzenie tramwaju z TIR-em „Trafienie" w dziesiątkę 1 1345 Rozbity tramwaj. Przez prawie godzinę mieszkańcy Nowego Portu nie mogli dojechać tramwajami w kierunku Gdańska. Torowisko zablokowane było po zderzeniu tramwaju linii nr 10 ze szczecińskim TIR-em mar-kiIVECO. Do kolizji doszło kilkanaście minut po godzinie 12 na ulicy Marynarki Polskiej. Z tramwaju wypadła przednia szyba. W ciężarówce marki IYECO zostały uszkodzone akumulatory, które po zderzeniu zaczęły dymić. Kierowca pojazdu powiedział nam, że musiał użyć gaśnicy.. Żaden z pasażerów tramwaju nie doznał obra- Fot. Robert Kwiatek żeń, choć jak powiedział nam jeden z nich, po bardzo silnym uderzeniu - kilka osób w pierwszym wagonie „dziesiątki" przewróciło się. - Kiedy ruszałem z przystanku, samochód wjechał mi nagle na tory - opowiada motorniczy tramwaju. - Ja stałem a tramwaj ruszył - stwierdził kierowca TIR-a. (PK) Poczta kontra Banpol W Katowicach jak w Gdańsku Po Gdańsku także w Katowicach został zwolniony dyrektor Okręgu Poczty Polskiej. Katowicka dyrekcja podpisała, podobnie jak gdańska, kontrakty na dostawę sprzętu z firmą Banpol Przypomnijmy, że Dyrekcja Okręgu Poczty w Gdańsku zawarła z Ban-polem umowę dzierżawy urządzeń składowo - kopertujących o wartości ponad 12,4 min zł. Nowy zarząd DOP uznał j4 za bardzo niekorzystną i złożył w tej sprawie doniesienie do prokuratury o popełnieniu przestępstwa - działania na szkodę poczty Katowicka umowa z Ban-polem była pierwszą z serii zawartych przez dyrekcje okręgów z tą firmą i została podpisana w maju 1996 ro- ku. Pierwszy załącznik do niej dotyczy dostawy urządzeń za ponad 2,2 min dolarów, blisko milion marek niemieckich i ponad 43 tys. funtów brytyjskich. Z późniejszymi aneksami wartość sprzętu sięga 20 min zł. W związku z jej podpisaniem Ministerstwo Łączności zwolniło szefa okręgu (przedstawił zwolnienie lekarskie). Katowicka umowa jest bardzo podobna do gdańskiej: zabezpieczenie kaucyjne ustalono na 45 proc. wartości netto (wyrażonej w dewizach) poszczególnych urządzeń plus VAT. Gdyby poczta chciała wypowiedzieć umowę przed przyjęciem do używania poszczególnych urządzeń, wypowiadająca musiałaby zapłacić karę w wysokości 25 proc. wartości netto nieprzyjętych urządzeń plus VAT. W Ministerstwie Łączności trwają prace nad wszystkimi umowami podpisanymi przez dyrekcje okręgów poczty w Polsce z Banpo-lem. Obecnie ich skalę ocenia się na 70 min zł. Analizowane są m.in. warunki kontraktów i różnice w stawkach płaconych za te same urządzenia przez różne okręgi. V6 Jan Kreft Anthony O. Ekstradycja - nthony O., obywatel Australii, nadal czeka na opinię gdańskiego sądu o dopuszczalności jego ekstradycji. Rozprawa ekstradycyjna została odroczona do czasu rozpatrzenia odwołania Anthony'ego O. przez sąd australijski w Perth. Jak poinformowała Ambasada Australii niebawem zapadnie bowiem w tym kraju orzeczenie, czy nastąpiło już przedawnienie przestępstw zarzucanych Anthonyemu O. Gdański sąd postanowi wówczas, czy wydanie go jest dopuszczalne, a ostateczną decyzję o ekstradycji podejmie prokurator generalny RP. Nowy termin posiedzenia gdańskiego sądu wyznaczono na 31 sierpnia. O ekstradycję Anthony'ego O. wystąpił w 1996 r. prokurator generalny Australii. Biznesmen poszukiwany był za rzekomą defraudację ok. 200 min dolarów australijskich. W Polsce reprezentował właścicieli browarów w Gdańsku i Elblągu. (ASG) WC przed sądem Kowboj bez obrony m termosem Jacka Kuronia, teczką Tymińskiego i kilkumetrowym plecionym pejczem w gdańskim Sądzie Rejonowym pojawił się Wojciech C., oskarżony o lżenie naczelnych organów państwowych w osobie prezydenta Aleksandra Kwaśniewskiego. Naczelny kowboj RP przez blisko 3 godziny walczył o prawo do obrony. Na sali rozpraw zjawił się bowiem bez adwokata. Sąd odrzucił wniosek oskarżonego o ustanowienie obrońcy z urządu. - Nie stać mnie na wynajęcie obrońcy - argumentował C. - W trakcie rozprawy wielokrotnie postulowałem 0 odroczenie rozprawy i zapewnienie mi konstytucyjnego prawa do obrony. Wojciech C. chce szukać obrońcy przy pomocy prasowych ogłoszeń. Nim sąd przychylił się do wniosku oskarżonego 1 przełożył kontynuowanie procesu na 10 września, przesłuchał jednego świadka. Sąd zdecydował o wyłączeniu jawności rozpraw, gdyż w trakcie procesu mogą padać stwierdzenia obrażające moralność publiczną. Na wniosek oskarżonego rozprawie mogli przysłuchiwać się jedynie reporterzy „Dziennika Bałtyckiego" i „Życia". - Nie atakuję i nie znieważam prezydenta, krytykuję Aleksandra Kwaśniewskiego, który znieważa swoim postępowaniem urząd prezydencki - powiedział nam Wojciech C., autor „WC kwadransa". (ASG) Gdańsk Była sobie drukarnia Policja znalazła sprzęt przestępczy. Fot. Robert Kwiatek 1 arkotyki, materiał wybuchowy, fałszywe dokumenty ujawnili na gdańskim Przymorzu policjanci i funkcjonariusze Straży Granicznej. Pięć osób zostało zatrzymanych. Do akcji funkcjonariusze policji i Straży Granicznej przygotowywali się od kilku miesięcy. Funkcjonariusze chcieli zatrzymać fałszerzy dokumentów. W środę policjanci wkroczyli do mieszkania przy ul. Kołobrzeskiej na gdańskim Przymorzu. Wynik akcji przeszedł najśmielsze oczekiwania policjantów. W mieszkaniu, w schowku pod podłogą, funkcjonariusze znaleźli trzy laski plastiku, około kilograma narkotyku - praw- dopodobnie amfetaminy, fałszywe dowody osobiste i paszporty, legitymacje studenckie, legitymacje PKP uprawniające do zniżek oraz urządzenia służące do podrabiania dokumentów, m.in. 90 różnych pieczątek. Policjanci zatrzymali pięć osób, w tym dwie kobiety, w wieku 20-50 lat. Jeden z zatrzymanych okazał się klientem „drukarni"; gdy policja przeszukiwała mieszkanie przyszedł on po odbiór „fałszywki". Dodatkowo w trzech zabezpieczonych przez policję samochodach był ukryte m.in.: kominiarki, lornetki, kajdanki, łomy i pistolet sygnałowy. Jarosław Włostowski Do Chicago z kajakiem Przez Michigan i wokół Hornu m ndrzej Czechowicz - za-c"'- wodowy ratownik z Gdańska, a z zamiłowania kajakarz, grotołaz i płetwonurek - w niedzielę wylatuje samolotem z Okęcia do Chicago. Zabiera ze sobą kajak, na którym zamierza przepłynąć samotnie Jezioro Michigan, a potem - opłynąć groźny przylądek Horn. Przed rokiem Czechowicz przepłynął na kajaku Bałtyk, pokonując w ciągu 36 godzin trasę Karlskrona - Władysławowo. Teraz byłby pierwszym kajakarzem na świecie, który pokonałby ogromne jezioro amerykańskie i sforsował burzliwe wody wokół Hornu, będącego południowym cyplem kontynentu amerykańskiego. W Chicago Czechowicz będzie pozostawać pod opieką tamtejszego Polish Sa-iling Center i żeglarzy polonijnych. Jego wyprawę sponsoruje firma MK Cafe & Tea z Koszalina. - Z Chicago wypłynę na kajaku 15 lipca - mówi Czechowicz. - Po Michigan będę płynął razem z jachtami uczestniczącymi w najwięk- szych na świcie regatach śródlądowych, jakimi są Mackinac Races. W tym roku zawody będą rozgrywane po raz setny. Dlatego też trasę Chicago - Mackinac, długości 333 mile morskie, chcę pokonać w ciągu 100 godzin. Będę asekurowany przez jacht, z którego mam być filmowany. Czuję się dobrze przygotowany do wielodobo-wego wiosłowania. Od roku codziennie trenuję w siłowni i pływam na kajaku po Zatoce Gdańskiej. Po przebyciu Michigan będę próbować opłynąć Horn. Jutro mają odbyć się próby na wodzie specjalnego kajaka morskiego zbudowanego dla Czechowicza przez gdańską stocznię jachtową Gemini. Jest to superlekka konstrukcja z mocnych i lekkich kompozytów syntetycznych. Kajak ma długość 5,3 m i szerokość 60 cm. Jego kadłub uformowano w taki sposób, aby stawiał minimalne opory w wodzie oraz na krótkich i wysokich falach amerykańskiego jeziora. Jacek Sieński piątek 10 lipca 1998 r. Pielgrzymka papieża w 1999 r. Będzie w Gdańsku Papież Jan Paweł II podczas planowanej na 1999 rok pielgrzymki do ojczyzny odwiedzi na pewno Gdańsk i Warszawę. Inne miejsca pobytu papieża nie są jeszcze znane. Prymas Polski, kardynał Józef Glemp poinformował w czwartek w Rzymie, że przyszłoroczna pielgrzymka Jana Pawła II do Polski rozpocznie się 4 lub 6 czerwca i potrwa około tygodnia. Prymas zapowiedział jednocześnie, że „wizyta będzie w miarę ograniczona, żeby nie przysparzać Ojcu Świętemu zbyt dużo wysiłku". W rozmowie z polskimi dziennikarzami kardynał oświadczył, że bardzo wiele diecezji ubiega się o wizytę Jana Pawła II. Zapewnił, że te diecezje, które zapraszały papieża, są uwzględnione w spisie kandydatur. „Pewnymi" punktami pielgrzymki będą, zdaniem prymasa, Warszawa i Gdańsk. Prymas zapowiedział że w czasie pielgrzymki nastąpi beatyfikacja i kanonizacja kilku kandydatów na ołtarze. Jako „główne miejsce pobytu" Jana Pawła II w czasie przyszłorocznej pielgrzymki do Polski prymas wymienił Warszawę. (PAP) Ustawa przewiduje kary wobec tych towarzystw ubezpieczeniowych, które chcą uchylić się od uzasadnionych wypłat dla tego kręgu osób i odmawiają współpracy z międzynarodową komisją ds. wyjaśnienia nie uwzględnionych jeszcze roszczeń. Mieszkający w USA ludzie, którzy przeżyli holokaust oraz potomkowie zamordowanych lub zmarłych ofiar wnieśli szereg skarg do sądów przeciwko europejskim firmom ubezpieczeniowym, które bezprawnie, ich zdaniem, odmawiają realizacji ich polis ubezpieczeniowych z okresu przedwojennego. Państwowy Izrael nadzór bankowy w USA uznał już za uzasadnione roszczenia ofiar holokaustu lub ich spadkobierców w 1700 wypadkach. Jedna trzecia tych roszczeń dotyczy świadczeń ubezpieczeniowych. Towarzystwa ubezpieczeniowe, których może dotyczyć nowa ustawa, to m.in. Allianz AG z Monachium, włoska firma Assecurazioni Generali, francuska grupa Axa i szwajcarskie Zuerich-Versicherungen. Wszystkie cztery towarzystwa mają filie w Nowym Jorku. Wszystkie też zadeklarowały gotowość współpracy z komisją ds. wyjaśnienia roszczeń. (PAP) Brat swojego brata Policja izraelska poinformowała w czwartek o zatrzymaniu brata wysokiego rangą działacza organizacji islamskiego ruchu oporu Hamas. Mieszkający od trzech lat w Europie Mohamed Ali Rantissi - brat wcześniej aresztowanego przez palestyńską policję przedstawiciela Hamasu w Gazie, Ab-delaziza Rantissiego - został aresztowany przez Izraelczyków na początku lipca na przejściu granicznym w Ra-fah, na granicy Egiptu i Strefy Gazy. Izraelska policja oskarżyła go o „prowadzenie nielegalnej działalności" i udział w operacjach terrorystycznych Hamasu. Rantissi - Sąd Najwyższy zdecyduje „Wujek" bez wyroku Odszkodowania dla ofiar holokaustu Zapłacą ofiarom Gubernator stanu Nowy Jork George Pataki podpisał ustawę, która ma pomóc w realizowaniu roszczeń żyjących jeszcze ofiar holokaustu lub ich spadkobierców wobec towarzystw ubezpieczeniowych. Posiedzenie sądu spotkało się z ogromnym zainteresowaniem. Dopiero Sąd Najwyższy wyjaśni, czy katowicki sąd, który w 1997 r. uwolnił od winy 22 milicjantów oskarżonych w sprawie śmierci 9 górników z kopalni „Wujek" - nie popełnił błędu formalnego. Zadecydował o tym w czwartek Sąd Apelacyjny w Katowicach, który rozpoznawał zarzut apelacji peł- Wielka Brytania nomocników oskarżycieli posiłkowych, że sąd pierwszej instancji orzekł niezgodnie z prawem - z udziałem sędziego, który nie brał udziału w całej rozprawie. Przedmiotem posiedzenia nie były merytoryczne apelacje prokuratury i pełnomocników oskarżycieli, które zostaną rozstrzygnięte w dalszej części postępowania. (PAP) Książka w cenie z zawodu lekarz - wystąpił w czwartek do Sądu Najwyższego w Jerozolimie z odwołaniem od decyzji prokuratury, która wystawiła nakaz aresztowania. Odrzucił przedstawiane mu zarzuty, oskarżając tajną policję izraelską o stosowanie nielegalnych metod przesłuchiwania i tortur. Starszego z braci - przywódcę Hamasu Abdelaziza Rantissiego - palestyńska policja zatrzymała przed trzema miesiącami. (PAP) M Najdroższa książka w historii literatury. miliony 600 tysięcy funtów szterlingów, czyli 7 milionów 530 tysięcy dolarów, zapłacił kolekcjoner białych kruków za „Opowieści kanterberyjskie" Chauce- ra z roku 1476 lub 1477. Londyński dom aukcyjny Christie^, który dokonał sprzedaży, poinformował, że jest to rekordowa cena zapłacona kiedykolwiek za książkę. Dotychczas najdrożej sprzedano Biblię drukowaną w 1455 r. przez Gutenberga. W 1987 r. w Nowym Jorku zapłacono za nią 5,3 miliona dolarów. (PAP) ■ KRAJ ^ Wspólne latanie MAZOWSZE. Wspólne ćwiczenia pilotów polskich i francuskich odbywają się w Mińsku Mazowieckim. W sumie w 1 Pułku Lotnictwa Myśliwskiego „Warszawa" gości około sześćdziesięciu francuskich żołnierzy: pilotów i z obsługi technicznej. Piloci z Mińska byli już dwukrotnie we Francji Są to kolejne ćwiczenia sił powietrznych Polski z partnerem z zachodniej Europy. Polacy latali już z Brytyjczykami i z Niemcami. Szwed i nastolatki SZCZECIN. Policja zatrzymała w jednym ze szczecińskich hoteli 49-letniego Ulfa A., obywatela Szwecji podejrzanego o czyny lubieżne wobec dziewczynek w wieku od 13 do 15 lat. Pracownik ochrony hotelu zauważył dziwne zachowanie trzech dziewczynek, które wraz z zakupami udawały się do jednego z pokoi. Na kartce miały zapisany numer pokoju oraz nazwisko gościa hotelowego. Policja ustaliła także, że Szwed chciał fotografować nagie dziewczynki - miał przygotowany aparat fotograficzny. ■ ŚWIAT . Zatrzęsło AZORY. Minionej nocy zatrzęsła się ziemia w centralnej części archipelagu Azorów, odległej o 1500 km od zachodnich wybrzeży Portugalii. Zginęło co najmniej pięć osób. Jest ok. czterdziestu rannych - liczba ofiar może okazać się jednak znacznie większa. Siła wstrząsów wyniosła 6,2 w skali Richtera. ■ Będzie rząd CZECHY. Przywódcy socjaldemokracji Miłosz Zeman i Obywatelskiej Partii Demokratycznej (ODS) Vac-lav Klaus podpisali w czwartek umowę o stabilizacji politycznej. Umożliwia ona utworzenie mniejszościowego rządu socjaldemokratów tolerowanego przez ODS. Czeska Partia Socjaldemokratyczna utworzy mniejszościowy rząd, a ODS otrzyma stanowiska przewodniczących obu izb parlamentu oraz kierownicze funkcje w organach kontrolnych Izby Poselskiej. Wybuch ALGIER. Wybuch bomby w stolicy Algierii zabił w czwartek siedem osób, a 24 osoby zostały ranne. Bomba wybuchła w robotniczej dzielnicy. Na razie nie wiadomo, kto ją podłożył. Dzień wcześniej siły rządowe zastrzeliły w Algierze siedmiu rebeliantów muzułmańskich. piętek 10 lipca 1998 r. Irlandia Stan ciągłej walki Sprawa płk. Ryszarda Kuklińskiego Dokumenty będą Członkowie protestanckiej Loży Orańskiej przerwali wczoraj zapory policyjne kolo kościoła w Dumcree koło Portadown. Policja odparła jednak ich, strzelając plastikowymi pociskami. Od niedzieli, kiedy władze uniemożliwiły przemarsz członków loży przez katolicką dzielnicę miasta, oranżyści koczują wokół kościoła w Dumcree. Jest ich tam już ponad osiem tysięcy W czwartek grupa członków loży ścięła drzewo i przeszła po nim przez pierwszą z trzech policyjnych zapór. Po interwencji policji protestanci się wycofali. Katolicy uważają marsz oranżystów za przejaw protestanckiego triumfali-zmu. Parada upamiętnia zwycięstwo protestanckiego króla Wilhelma Orańskie- REKLAMA ___ m m u anr ™ mor fur m ?xt Jedna z ulic w północnym Belfaście po zamieszkach. go nad katolikami w XVII Irlandii Płn. Do jednego wieku. z najgroźniejszych incy- Do walk protestantów dentów doszło w Carrick-z policją dochodzi w całej fergus, gdzie patrol poli- cyjny został obrzucony przez protestancką młodzież koktajlami Mołoto-wa. (PAP) jawne zef MON Janusz Onysz-£81 kiewicz potwierdził, że tylko brak podpisu płk. Ryszarda Kuklińskiego uniemożliwia opublikowanie uzasadnienia umorzenia śledztwa przeciwko niemu. Minister Onyszkiewicz pytany w czwartek o możliwość ujawnienia uzasadnienia powiedział: - Myślę, że z tego prawnego zacięcia jakoś łatwo wyjdziemy i tekst uzasadnienia będzie dostępny W ubiegłym tygodniu Kukliński wyraził oburzenie, że do tej pory nie zostało ono opublikowane. Upublicznienie uzasadnienia zapowiedział ponad miesiąc temu właśnie min. Onyszkiewicz. Woj skowa prokuratura umorzyła śledztwo przeciwko Kuklińskiemu 2 września 1997 r. Uznano, że podejmując współpracę z amerykańskim wywiadem, działał w stanie wyższej konieczności. Z treścią postanowienia zapoznano tylko płk. Kuklińskiego i jego adwokata. Decyzję o utajnieniu uzasadnienia prokuratura tłuma- czyła tym, że zawiera ono „informacje stanowiące nadal tajemnicę państwową". 28 maja sejmowa Komisja Obrony Narodowej opowiedziała się za odtajnieniem tego dokumentu. Problem z odtajnieniem uzasadnienia umorzenia śledztwa w sprawie pułkownika Kuklińskiego polega nie tylko na tym, że znajdują się w nim nazwiska współpracowników wywiadu, ale też zapisy planów strategicznych Układu Warszawskiego - mówił 6 czerwca radiowej Trójce Onyszkiewicz. Według ministra, kraje b. Układu Warszawskiego zawarły z ZSRR, którego sukcesorem jest Rosja, umowę o trzymaniu w tajemnicy tych planów. Onyszkiewicz uważa, że trzeba będzie przeprowadzić ekspertyzę prawną, czy te elementy uzasadnienia można ujawnić. Onyszkiewicz podkreślił, że Niemcy, będące sukcesorem NRD, też przestrzegają tej umowy i nie ujawniają dokumentów Układu Warszawskiego. (PAP) Autoryzowani Przedstawiciele: I - fi. TOB Gdańsk, ul. Ogarna 124/125, tel. 301 59 30, 90 329 200 f. T0F> AGD RTV, Gdańsk, ul. Rajska 14, tel. 301 22 30 3. UNI-C0MB Ideakom, Gdańsk, ul. Podwale Staromiejskie 109/112, ■fil. 301 24 40, 501 366 366 4. DATEL, Gdańsk, ul. Politechniczna 7 - DT „Jantar", fpel. 341 48 32, 90 50 53 26 5. DATEL, DHE, Gdańsk, Al. Grunwaldzka 56- DT „Sezam", j tel. 341 62 08, 90 52 35 05 6. HAV0, Noktel, Gdańsk, ul. Partyzanów 6/12 - CH Sukces Bis paw. 213, tel. 344 67 67, 501 10 77 88 7. RAMSAT, Interkom, Gdańsk, ul. Partyzantów 13b, tel. 346 01 56, 90 387 997 8. EXP0-SERVICE, Gdańsk, Al. Zwycięstwa 15, tel. 346 13 33, 90 503 000 9. JADARTEL, Tel-City, Gdańsk, Al. Grunwaldzka 103, tel. 342 69 75, 501 146 661, 501146 662 10. TELE-ARTOM, Tele Radio, Gdańsk, ul. Pilotów 3, tel. 556 94 94 11. HAV0, Gdańsk, Al. Grunwaldzka 211, Top Meble, tel. 90 259 669, 501146 400, 501 146 500 |l2. MAW TELECOM, Teltom, Gdańsk, Al. Gen. J. Hallera 132, tel. 344 72 80 ff'13. KUGURA, Sopot, Al. Niepodległości 812, tel. 551 48 28, 90 502 510 14. AUTO ELEKTRONIK, Domex, Sopot, Al. Niepodległości 769, lei. 550 33 72, 501 666 999 I. TRASK, Gdynia, ul. Władysława IV 53, tel. 661 64 47 i. DATEL, Gdynia, ul. 10 Lutego 37, tel. 621 77 57, 90 505 454 7. KUGURA, Intermarket, Gdynia, ul. Śląska 31, tel. 62111 56 18. KUGURA, Euroinstel, Gdynia, ul. Starowiejska 16, tel. 620 47 85, 90 337 227 19. JADARTEL, Kom-Tel-Serv, Gdynia, ul. Świętojańska 41, tel. 66113 67, 501 284 737 20. KUGURA, Impulse, Gdynia, ul. Wójta Radtkego 45, tel. 661 61 14 21. UNICOMB Ideakom, Gdynia, ul. Świętojańska 86, tel. 661 31 00 22. DATEL, Delta Trade, Gdynia, ul. Gniewska 21 - DT „Chylonia" paw. 84, tel. 623 62 17 wew. 184, 501 379 797 23. TOB AGD RTV, Gdynia, ul. Nowowiczlińska 35 -„Euromarket", tel. 629 53 90 24. HAV0, Telart, Rumia, ul. Starowiejska 4d, tel. 90 39 39 49 Informacja handlowa: 0 800 123456 punkty sprzedaży v f _ H7EA centertel ij7BA centertel 1000 spraw. Jedna Idea. Salon Firmowy Gdańsk, ul. Okopowa 7, tel. 301 00 21, 301 14 14, 090 55 66 77, fax 301 5113 Salon Firmowy Gdynia, ul. Świętojańska 87, tel. 90 50 60 70, 620 22 22, v fax 620 21 21 k zapraszamy (PSRS Gdańskie. Składowiska toksyn Pijani za kierownicą Bomby z opóźnionym zapłonem - Kiedy otworzyliśmy mogilnik w Górze Pomorskiej, w którym składowano toksyczne odpadki i przeterminowane środki ochrony roślin okazało się, że jego zawartość różni się od tego, co zawiera dokumentacja - mówi pracownik grupy Gecon Capital, firmy pracującej dla potrzeb ochrony środowiska na Wybrzeżu. MOGILNIKI W WOJ. GDAŃSKIM W latach 60. i 70. na terenie całego kraju budowano składowiska trujących, przeterminowanych środków ochrony roślin. Szkodliwe pestycydy - głównie DDT, wycofany z użycia w 1973 roku ze względu na jego rakotwórczość - lokowano w tzw. mogilnikach, studniach wykonanych z betonowych kręgów - Takie były założenia konstrukcyjne. W praktyce jednak zdarzało się, że beton znikał jeszcze przed budową obiektu. Toksyny i chemikalia „pakowano" bezpośrednio do gruntu - mówi Aiidrzej Si-łowiecki, chemik z Instytutu Ochrony Roślin w Poznaniu. Ciężkie metale przedostawały się do wód gruntowych. Tak było np. w mogilniku cieszyńskim, gdzie brakowało dna konstrukcji. Na terenie województwa gdańskiego znajdują się obecnie jeszcze trzy tego rodzaju obiekty: w Skorzewie koło Kościerzyny, Warczu koło Pruszcza Gdańskiego i w Drzewinach niedaleko Kalisk. Trwa likwidacja toksyn wywiezionych z Pomorskiej Góry koło Wejherowa. - Dwa umieszczone tam mogilniki znajdowały się na „liście alarmowej", przygotowanej w połowie lat 90. przez Ministerstwo Ochrony Środowiska w Warszawie. Zbiorniki mogły stanowić zagrożenie dla środowiska. Urząd Wojewódzki podjął decyzję o ich likwidacji - mówi Bogdan Koleszyński, naczelnik Zespołu Przeciwdziałania Nadzwyczajnym Zagrożeniom Środowiska w Gdańsku. Jesienią ubiegłego roku Urząd Wojewódzki ogłosił przetarg, na zniszczenie zawartości mogilników spod Wejherowa. - Grupa Gecon Capital z Gdańska podjęła się wykonania zadania - mówi Marian Mazur, inspektor z Wojewódzkiego Inspektoratu Ochrony Środowiska. Po otwarciu zbiorników okazało się, że znajdują się tam substancje, które nie figurują w dokumentacji dotyczącej ich zawartości. - Były tam np. środki chemiczne pochodzące z darów francuskich nie figurujące w naszej ewidencji - twierdzi inspektor Mazur. - Wszystko wskazuje na to, że zbiorniki były szczelne, jednak w powietrzu unosił się zapach chemikaliów Wewnątrz znajdowały się związki rtęci i preparaty arsenowe. Niezwykle szkodliwe dla zdrowia metale ciężkie i pestycydy - min. DDT Jak nam powiedziano w WIOŚ w Gdańsku, wokół mogilników w Górze Pomorskiej stwierdzono powierzchniowe zanieczyszczenie gleby pestycydami. Jednak zdaniem inspektorów, skażenie mogło być też spowodowane nawożeniem pól, przez okolicznych rolników. Grupa Gecon Capital w październiku ub.r. przystąpiła do niszczenia zawartości zbiorników, umieszczonej po ich likwidacji w metalowych beczkach na terenie byłego kombinatu ogrodniczego Malinowo w Tczewie. W październiku ubiegłego roku inspektorzy WIOŚ stwierdzili, że ewidencja niszczenia tok- illlllllllllll: O tfartwsy- | Cif Drzewiny Z sejmowej wokandy Pepesza dla każdego IIjf myśl nowego projektu ustawy o broni i amunicji, każdy, kto ukończy 21 lat i nie jest psychicznie chory, może uzyskać pozwolenie na broń. Dokument przygotowany przez Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji został już przesłany do Sejmu. Obecnie szansę na otrzymanie zezwolenia na broń gazową lub ostrą mają nieliczni. Starający się o nie musi być przedstawicielem określonego zawodu, np konwojentem bankowym lub prokuratorem. Osoba taka musi wykazać się niekaralnością, być zdrowa psychicznie. Nie może być uzależniona od alkoholu i narkotyków Musi mieć stałe miejsce zameldowania. Przed otrzymaniem zgody przechodzi egzamin z umiejętności posługiwania się pistoletem. Słowem, według starej ustawy tylko nieposzlakowany obywatel, wykonujący ryzykowną profesję ma szansę na legalne nabycie np. „gazowca". - Nowy projekt jest dość liberalny. Profesja człowie- Q syn jest niedokładna. Mogilnik otwarto około 10 października. Do 31 października nie było dokumentacji, która zawierałaby dokładną ilość i jakość tego co z niego wyciągnięto. Nie wiadomo, czy przez te trzy tygodnie likwidacja „pestycydowej bomby" przebiegała prawidłowo. - Ewidencja, którą prowadziła firma nie odpowiadała naszym wymaganiom, była niepełna - mówi Marian Mazur. - Przez trzy tygodnie, do czasu przeprowadzenia przez nas oględzin wiele mogło się zdarzyć. Sądzę jednak, że żadnych wycieków niebyło. lymczasem część skorodowanych już beczek, zawierających trujące odpadki spoczywała na placu w byłym kombinacie ogrodniczym inspekcji. (sr) ka nie ma znaczenia podczas przyznawania pozwolenia. Każdy, kto spełni pozostałe wymagania, zawarte w starej ustawie i ukończył 21 lat powinien pozytywnie załatwić wniosek - mówi Lesław Żarski, specjalista w Wydziale Legislacyjnym Departamentu Prawnego MSWiA. - W przypadku odmowy może odwołać się do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Posiadacze broni co 5 lat będą dostarczać policji opinię lekarza, potwierdzającą ich dobry stan zdrowia. Mile z promilem Dwie osoby zginęły na miejscu, a dwie inne trafiły do szpitala w stanie krytycznym kiedy Audi rozbiło się na drzewie. Kierowca samochodu wyszedł z wypadku bez szwanku, miał 1,1 promila alkoholu we krwi. Malinowo w Tczewie. Ponieważ w Polsce nie ma specjalnych urządzeń służących do niszczenia toksyn, długi proces likwidacji zawartości mogilnika w Pomorskiej Górze zakończono dopiero w tym tygodniu. - Otrzymałem wiadomość, że opróżniono ostatnią beczkę z odpadami - mówi właściciel grupy Gecon Capital. Na miejscu zjawili się inspektorzy WIOS, którzy potwierdzili informację. - Po odpadkach pozostał żużel i niezwykle skorodowane beczki. Nie spodziewaliśmy się, że ich uszkodzenia będą tak znaczne. Jeszcze kilka dni i chemikalia przedostałyby się przez warstwy skorodowanej blachy na zewnątrz - dodaje Marian Mazur, uczestniczący w ostatniej Ten tragiczny w skutkach wypadek wydarzył się pod koniec czerwca na ulicy Spacerowej w Gdańsku. To tylko jeden z wielu przykładów, kiedy pijany kierowca jest sprawcą nieszczęścia na drodze. Zdaniem policji kierowanie samochodem pod wpływem alkoholu urosło w Polsce do rangi dużego problemu społecznego. Jedno piwo - Niestety w naszym kraju funkcjonuje wiele mitów związanych z piciem alkoholu i kierowaniem samochodem - mówi kom. Marek Konkolewski z Wydziału Ruchu Drogowego Komendy Wojewódzkiej Policji w Gdańsku. - Na przykład panuje powszechna opinia, że wypicie jednego piwa nie ma wpływu na stan koncentracji kierowcy. Tymczasem naukowe badania dowiodły, że ryzyko zagrożenia wypadkiem drogowym zwiększa się siedmiokrotnie przy poziomie od 0,3 do 1 promila alkoholu we krwi. Kiedy kierowca ma powyżej 1,5 promila ryzyko, że spowoduje wypadek wzrasta aż 128 razy. Powyższe dane uzyskano na podstawie długoletnich analiz wypadków drogowych spowodowanych przez pijanych kierowców Pijani ostrożniejsi? W pierwszej połowie bieżącego roku zanotowano w województwie gdańskim 1848 wypadków z udziałem nietrzeźwych kierowców. Jest to o 434 wypadki mniej niż w analogicznym okresie ubiegłego roku. Według policji nie oznacza to wcale, że po polskich drogach jeździ coraz mniej pijanych. - Mniejszą ilość wypadków można wytłumaczyć tym, że nietrzeźwi kierowcy często jeżdżą bardzo poprawnie - uważa Marek Konkolewski. - Otóż wiedząc o tym, że pili wcześniej alkohol jadą z prędkością 30-40 kilometrów na godzinę. Nie wjeżdżają na skrzyżowania na światłach żółtych, co choć jest niedozwolone zdarza się na naszych ulicach. Za kierowanie samochodem w stanie nietrzeźwym grozi kara aresztu i grzywna do 5000 złotych. Kolegium orzeka również o zabraniu prawa jazdy na okres od pół roku do 3 lat. Jeżeli ktoś straci prawo jazdy na dłużej niż 12 miesięcy odzyska je jedynie po zdaniu egzaminu sprawdzającego. Wesołe dni Najwięcej pijanych kierowców policjanci zatrzymują w czasie weekendów. - Często bywa tak, że w czasie wesołej imprezy ludzie zapominają, że przyjechali samochodem - mówi Konkolewski. - Nie potrafiąc odmówić sobie wypicia kilku głębszych w miłym gronie mówią sobie, że wypicie czarnej kawy lub tłuste jedzenie zneutralizują działanie alkoholu. Oczywiście jest to nieprawda. Jednocześnie przypominam, że dopuszczalna ilość alkoholu we krwi kierowcy w naszym kraju to 0,19 promila. Mając 0,2 kierowca zostanie ukarany. Dobrym rozwiązaniem dla kierowców, którzy zapomnieli się przy suto zastawionym stole i wypili alkohol są nietypowe usługi tak-sówkowe. Otóż można poprosić aby jedną taksówką przyjechało dwóch kierowców. Jeden z nich odstawi auto pod sam dom imprezo-wicza. - Nasza firma przyjmuje kilkadziesiąt takich zamówień w czasie jednego weekendu - powiedział nam jeden z gdańskich taksówkarzy Bartosz Życiński Wtedy mogą przedłużyć pozwolenie. W projekcie nie ma jednak mowy, o przechodzeniu kolejnego egzaminu na strzelnicy. Co się stanie, jeżeli zainteresowanemu pogorszy się wzrok? Jego obrona w przypadku zagrożenia może okazać się nieskuteczna. Zwiększy się z pewnością liczba postrzeleń. W myśl projektu pistolet powinien znajdować się w domowym sejfie, tak aby nie dostał się w niepowołane ręce. (sr) Pijani kierowcy powodują najwięcej wypadków drogowych. Fot piątek 10 lipca 1998 r. •JiiSiWilc Bałtyckimi Trójmiejski Park Krajobrazowy Śmieci więcej niż drzew - ..c^- - ■Miiiil 0 takie znaleziska na terenie Trójmiejskiego Parku nietrudno. Trójmiejski Park Krajobrazowy miał być „zielonymi płucami" Trójmiasta. Niestety; jego tereny coraz bardziej przypominają wysypisko śmieci Marian Kosmala, dyrektor Trójmiejskiego Parku Krajobrazowego powiedział „Dziennikowi", że w lesie można znaleźć wszystko, od typowych „pozostałości turystycznych" takich jak plastikowe butelki, czy papiery do gruzu, starych lodówek, a nawet wraków samochodów Park Krajobrazowy posiada dwóch gospodarzy. Są nimi Nadleśnictwo Gdańsk i Zarząd Parków Krajobrazowych. Za usuwanie odpadów odpowiedzialny jest ten pierwszy. - Do najbardziej zanieczyszczonych terenów należą okolice ulic biegnących przez park. Są to głównie pobocza Sopockiej, Wiczliń-skiej i Marszewskiej - twierdzi Andrzej Gajowniczek, zastępca nadleśniczego w Nadleśnictwie Gdańsk. -Błędem jest także usytuowanie na obszarze parku krajobrazowego legalnego wysypiska śmieci w Łęży-cach. Odpady z niego są rozwiewane po okolicznych lasach przez każdy silniejszy podmuch wiatru. Według Gajowniczka nagminne jest także „gubienie" śmieci przez samochody zajmujące się wywózką nieczystości. Niektórzy kierowcy takich samochodów celowo pozbywają się odpadów wyrzucając je do lasu. -Jedynym wyjściem ukraca-jącym ten proceder jest zablokowanie bocznych dróg Fot. Zbiory własne leśnych metalowymi bramkami - twierdzi Andrzej Gajowniczek. - Częściowo wykonaliśmy już takie prace. Nadleśnictwo Gdańsk wydało w tym roku już 16 tys. złotych na usuwanie zanieczyszczeń. Zarząd Parków Krajobrazowych wspiera gospodarza lasów jedynie dorocznymi akcjami sprzątania. Teren parku patrolowany jest przez sześciu strażników. W sezonie letnim, w ramach akcji Straży Ochrony Przyrody, ZPK zatrudnia dodatkowo jedenaście osób. Taka liczba strażników na obszarze 20 312 hektarów (powierzchnia równa metrażowi 33 tysięcy stadionów piłkarskich) sprzyja bezkarnemu panoszeniu się śmieciarzy. Piotr Strzała REKLAMA- EUBSMarkeT Wm ZAPRASZAMY biura projektowe i zespoły architektów do współpracy przy opracowywaniu koncepcji rozbudowy EUBBMaMeTu Wszystkie dodatkowe informacje i plany geodezyjne można otrzymać w naszej siedzibie w Gdyni, ul. Nowowiczlińska 35, Centrum Handlowe EUSOMarkeT (tel. 629-27-77 lub 629-22-66 wew. 301) - kontakt Pani Hanna Mazurek. ■ Gdańsk Dwunastu z Marsylii f\ rzedsiębiorcy z Marsylii m i Aix-en-Prowance przyjechali z misją gospodarczą do Gdańska. Wczoraj spotkali się z przedstawicielami największych firm naszego regionu. Pracownicy francuskiego ośrodka kształcenia i doskonalenia kadr kierowniczych dzielili się swoimi doświadczeniami z polskimi partnerami. Gdańsk i Marsylia to miasta siostrzane. - Celem wizyty jest wymiana informacji na temat możliwości współpracy gospodarczej z uwagi na przyszłe członkostwo Polski w Unii Europejskiej - mówi Krystyna Wróblewska, dyrektor Pomorskiej Izby Przemysłowo-Handlowej. Osoby zainteresowane szczegółami, mogą wziąć udział w seminarium, które rozpoczyna się dzisiaj o godz. 9.30 w sali konferencyjnej Pomorskiej Izby Przemysłowo-Handlowej w Gdańsku przy Długim Targu 39/40. (KAS) Przesyłki pocztowe „Nie reklamie" Stowarzyszenie Marketingu Bezpośredniego stworzyło tzw. Listę Robinsona. Po wpisaniu na nią swoich danych klient ma gwarancję, że pod jego adres nie będą przesyłane druki reklamowe przez niego nie zamawiane. - W maju poinformowaliśmy o liście wszystkie placówki pocztowe - powiedziała Zofia Jaszcz, kierownik sekcji promocji i marketingu dyrekcji okręgu Poczty Polskiej w Gdańsku. - Jak dotąd nie ma klientów chętnych do wpisania. Zamierzamy na pocztach umieścić duże tablice informujące o tej usłudze. Każdy kto chce zastrzec swój adres może to zrobić pisząc do Stowarzyszenia Marketingu Bezpośredniego ul. Marszałkowska 87, lok.85 00-683 Warszawa z dopiskiem „Lista Robinsona". (MAT) Na Zaspie Festyn Sudan w Gdańsku Tajemnice Doliny Nilu wsm.i*4r 88,! ' Zrekonstruowany fragment chrześcijańskiego monastyru ze Starej Dongoli. Fot. Maria Giedz Po pięciu latach penetracji pustynnych piasków Afryki gdańskie Muzeum Archeologiczne dorobiło się stałej wystawy eksponatów z Sudanu. Pochodzą one głównie ze starożytnej krainy zwanej Nubią. Gdańszczanie prowodzą badania na terenie Sudanu, głównie w okolicach IV katarakty (wodospadu na Nilu). Na wystawie znalazły się więc liczne eksponaty m.in.: kamienne narzędzia z okresu paleolitu (do 10 tysiąclecia p.n.e.) i neolitu (10 - 5 tysiąclecie p.n.e.), a także ceramika wykonana na kole lub lepiona ręcznie, z rytą i odciskaną dekoracją o motywach geometrycznych, datowana na 7 - 6 tysiąclecie p.n.e. Są tam też tkaniny znalezione w grobowcu księżniczki z Kassin-ger państwa Meroe (IV w. p.n.e. do IV w n.e.). oraz zrekonstruowane fragmenty ruin świątyni ku czci boga Apedemaka - łucznik o lwiej twarzy. W jej ściany wmurowano płaskorzeźby lwów. Na wystawie znalazł się również zrekonstruowany fragment chrześcijańskiego monastyru ze Starej Dongoli, w którym umieszczono kopie odkrytych niedawno malowideł z XII w. Atrakcją wystawy jest „zamieszkany" namiot koczowniczego i walecznego plemienia Raszaida. Lud ten przywędrował do Sudanu z Półwyspu Arabskiego pod koniec XVIII w. Ich zwyczaje, związane z konserwatywnym islamem, sięgają tradycji średniowiecza. Mimo to gdańszczanom udało się dotrzeć do Rasza-idów i kupić wyjątkowo piękne stroje oraz biżuterię. Otwarcie wystawy nastąpi jutro o godz. 11. Dwie godziny później w sali konferencyjnej muzeum przy ul. Mariackiej w Gdańsku rozpocznie się V Ogólnopolska Konferencja Nubiologiczna. (mig) Szkolenia dla kierowców Pogadanka za sześć punktów ne Wielką Akcję Charytatywną na rzecz swoich wychowanków organizuje Szkoła Specjalna z Oruni. Placówka obchodzi w tym roku 27-lecie powstania. Podczas trzydniowej imprezy będzie można posłuchać muzyki i pobawić się na festynie. Akcja rozpoczyna się dzisiaj 10 lipca 0 godzinie 20, koncertem wrocławskiego zespołu rockowego Rainforest. W sobotę o godz. 11 rozpocznie się festyn, na którym będzie grała orkiestra wojskowa. W niedzielę o 17 zaśpiewa Jerzy Dajuk, laureat 1 nagrody Festiwalu Piosenki Studenckiej w Krakowie. Wszystkie imprezy będą się odbywały pod namiotem na dawnym pasie startowym na Zaspie, róg al. Jana Pawła II i ulicy Rzeczpospolitej. (MAT) ierowcy, którzy uzbierali mniej niż 24 punkty kar-za wykroczenia drogowe mogą od czerwca „oczyścić" swoje konto uczestnicząc w- szkoleniach w wojewódzkich ośrodkach ruchu drogowego. W województwie gdańskim nikt do tej pory nie skorzystał z tej możliwości. Po odbyciu szkolenia będzie można „odpisać" sobie sześć karnych punktów z rejestru. Taka możliwość będzie dana kierowcy raz na pół roku. Z powodu braku chętnych szkolenia nie przybrały jeszcze określonej formy organizacyjnej. - Czekamy, aż pojawią się pierwsi delikwenci, na razie prowadzimy konsultacje z policją - powiedział „Dziennikowi" Edward Stopczyński, dyrektor Wojewódzkiego Ośrodka Ruchu Drogowego w Gdańsku. - Wiadomo, że do przeprowadzenia szkolenia potrzebny będzie policjant i psycholog. Jak mówi Edward Stopczyński, szkolenie będzie trwało sześć godzin. - Będą to pogadanki na temat przepisów drogowych oraz głównych przyczyn wypadków - dodaje dyrektor Stopczyński. - Myślę, że po takiej pogadance łamiący przepisy kierowcy trochę ochłoną i zmienią swoją postawę na drodze. Nie wiadomo jeszcze, ile trzeba będzie zapłacić za szkolenie. Godzina pracy psychologa kosztuje około 20-25 złotych. - Nie wiemy jeszcze, czy policjanci będą prowadzić szkolenia w ramach swych obowiązków służbowych, czy też będziemy musieli zatrudnić ich na umowę-zlecenie -mówi Stopczyński. - W tym drugim przypadku kierowcy będą musieli zapłacić za szkolenie dużo więcej. (wrób) C23 piątek 10 lipca 1998 r. KARTUZY: ul. Jeziorna 2/27, tel./fax 681-18-92, 681-18-44. Czynny w godz. ód 8 do 16. 1 KOŚCIERZYNA: ul, DJuga 31, tel./fax. 686-45-68. Redakcja czynna od godz. 8 do 16. 1 LĘBORK: :;:S ul. Wolności 40, tel./fax. (0-59) 62-88-50. Redakcja czynna od godz. 8 do 16. m PUCK: m ul. Sambora 16, tel. 673-25-01, 673-18-85 teL/fax. 673-18-93. Redakcja czynna od godz. 8 do 16. ii! WEJHEROWO: •x ul. Jana HI Sobieskiego 227, tel./fax. 6 72-79-29, 672-23-51 w 22. 672-79-30. Redakcja czynna od godz. 8 do 16. ITTOW: :;B ® ul. Sikorskiego 8. tel.0-593 60-11, 0-593 60-13. Redakcja czynna od godz. 9 do 17. CZERSK: m ul, Kościuszki 21, tei.fax 88-878 « PRENUMERATA DLA ZAKŁADÓW PRACY I INSTYTUCJI: S -.Ruch' S.A. o/Gdaósk BEZPŁATNA INFOLINIA 0 800 150 047 Dzierżążno Wodociąg na finiszu Wczoraj nastąpił odbiór II etapu budowy wodociągu w Dzierzążnie. Inwestycja ta objęła budowę dwóch zbiorników wyrównawczych o pojemności 300 metrów sześciennych każdy. W ramach tej inwestycji wykonano drogę dojazdową, zamontowano pompy II Polecamy l&iraeg© pracownicy Darpolu: Otrzymują pensj :wm\ •:4os&a*; W środę REKLAMA _ Dyrekcja Budowy Szpitala Sp. z o.o 83-400 Kościerzyna, ul. Piechowskiego 36, tei./fax (058) 686-38-20 ogłasza przetarg nieograniczony na rozDioncę magazynu tymczasowego z odzyskiem materiałów. Wymagany termin realizacji do 31.07.1998 r. Warunki szczegółowe można odebrać w siedzibie Spółki w pokoju 102. Ofertę zamkniętą oznaczoną „Przetarg nieograniczony na rozbiórkę magazynu z odzyskaniem materiałów" należy składać w sekretariacie zamawiającego do dnia 16.07.1998 r. do godz. 10.00. Otwarcie ofert nastąpi dnia 16.07.1998 r. o godz. 10.15 w pokoju 107. Kartuzy. Bliskie przyjaźnie Partnerzy samorządowi Jako najważniejsze spośród wszystkich innych określają partnerstwo z Kartuzami włodarze niemieckiego miasta Duderstadt. stopnia oraz falownik. O realizację tej inwestycji od lat zabiegał i ją nadzorował sołtys Dzierżążna, Karol Ranka. Dla niego zakończenie prac jest zwieńczeniem zabiegów i marzeń. (J-S.) - Trzydniowy pobyt pięcioosobowej oficjalnej delegacji z Duderstadt na czele z burmistrzem, Lotarem Kochem był bardzo owocny. Goście odwiedzili naszą nowoczesną oczyszczalnię ścieków, Muzeum Kaszubskie, Agencję Turystyczną i Środowiskowy Dom Samopomocy - powiedział burmistrz Kartuz, Marian Wil-kowski Partnerska współpraca między Kartuzami a Duderstadt trwa od 3 lat. Głównym efektem ostatniego spotkania jest zapewnienie przyjęcia przez władze samorządowe Duderstadt dziesięciu przedstawicieli kartuskich instytucji kulturalnych i społecznych na praktykę w tym roku. Współdziałanie rozpoczną grupy sportowe sekcji piłki ręcznej obu miast. Wymianę doświadczeń mają też kontynuować w sposób bardziej konkretny służby ratownicze i strażacy - Mamy cztery partnerskie miasta: w Niemczech, Anglii i Francji oraz Kartuzy w Polsce. Ta ostatnia współpraca ma dla nas szczególne znaczenie. Dzięki niej chce- Samorządowcy z Kartuz oraz Duderstadt są partnerami od trzech lat. Fot. Mariusz Szmidka my przełamać wszelkie bariery, jakie powstały przed blisko 60 laty w wyniku napaści Niemiec na Polskę -stwierdził burmistrz Duderstadt Lotar Koch. W podróży do Kartuz towarzyszył mu Wolfgang Nolte, dyrektor miasta, dziennikarz oraz przedstawiciele instytutu Bruckenschlag. Wręczyli oni włodarzom Kartuz specjalne medale wydane w Eichsfeld z okazji 750-lecia miasta Duderstadt. Biblioteka Publiczna otrzymała w darze kolejny pakiet książek w języku niemieckim dla dorosłych i młodzieży z zakresu beletrystyki. Przypomniano, że wzorcowo układa się współpraca dzieci ze Szkoły Podstawowej nr 5 w Kartuzach i młodzieży z Zespołu Szkół Zawodowych z niemiecką młodzieżą. Dziś po południu w kartuskiej galerii Refektarz w efekcie wzajemnych kontaktów otwarte zostanie Międzynarodowe Triennale Sztuki z udziałem niemieckich i duńskich artystów. Tego typu przedsięwzięcia, jak podkreślają obie strony, to najlepsza droga do współdziałania i współistnienia w zjednoczonej Europie. Jakby na potwierdzenie tych słów burmistrzowie Kartuz, Marian Wilkowski oraz Duderstadt, Lotar Koch wpuścili do jeziora Brodno Wielkie w Brodnicy Dolnej dwie rybki o imieniu Przyjaźń. Mariusz Szmidka Stężyca. Aktorzy dzieciom specjalnej troski Radość poprzez teatr Sztuka teatralna sprawiła dzieciom wiele radości. Praz kolejny aktorzy 1 zabrzańskiego Teatru Kandyd wystąpili na Kaszubach przed dziećmi specjalnej troski. Tym razem zaprezentowali się w stężyckim ośrodku rehabilitacyjnym, podlegającym gdańskiej Fundacji Rodzina Nadziei. Jest to kolejna już wizyta zabrzańskiego teatru na Wybrzeżu i Kaszubach. Do tej pory aktorzy - Krzysztof Konrad oraz Witold Burakowski odwiedzili już ponad dwieście placówek i ośrodków dla dzieci specjalnej troski na terenie całej Polski, prezentując sztukę zatytułowaną „Zabawna historyjka o Domku-Cudomku", w reżyserii Henryka Adamka. Przedstawienie to łączy Fot. Katarzyna Ziółkowska elementy edukacyjne z różnymi formami zabawy. Aktywizuje dziecięcą publiczność i sprawia, że żywo reaguje ona na teatralną rzeczywistość. - Jesteśmy tutaj od kilku dni. Turnus potrwa dwa tygodnie. Znajdują się tu dzieci, które otarły się o centrum hipoterapii w Gdyni Kolib-kach. W warunkach, które mamy staramy się podzielić czas tak, aby zapewnić dzieciom wypoczynek, ponieważ są wakacje, a poza tym zajęcia rehabilitacyjne. Wszystkie dzieci przyjechały ze swoimi opiekunami. Pobyt tutaj, w Stężycy, ma więc charakter rodzinny. Z grupy 26 niepełnosprawnych dzieci tylko cztery osoby przyjechały tu po raz pierwszy, dla pozostałych jest to piąta lub szósta wizyta - powiedziała kierowniczka turnusu, Joanna Cwojdzińska. Sztukę o Domku-Cudomku obejrzała w sumie ponad 50-osobowa grupa dzieci z zaburzeniami psychoruchowymi. Na co dzień mieszkają one w Trójmieście. Wśród publiczności znalazły się również dzieci z wejherowskiego domu dziecka. Podczas przedstawienia wszystkie razem włączyły się do zabawy i pośrednio stały się współautorami sztuki teatralnej. Wczasy rehabilitacyjno-wypoczynkowe w stężyckim ośrodku Fundacji Rodzina Nadziei odbywają się przy współpracy gdańskiego Stowarzyszenia na Rzecz Osób z Upośledzeniem Umysłowy111- (zam) piętek 10 lipca 1998 r. Władysławowo. Rada wniosek odrzuciła Spór o rozbudowę sklepu Właścicielka sklepu obuwniczego we Władysławowie już od dawna próbuje uzyskać pozwolenie na jego rozbudowę. Miejscy radni, choć odrzucili taką możliwość; nie są w tej sprawie jednomyślni. Podczas ostatniej sesji Rady Miasta rozpatrywano wniosek o pozwolenie na rozbudowę kiosku złożony przez Halinę Trybull, włar ścicielkę sklepu obuwniczego przy ul. Błękitnej Armii we Władysławowie. Stoi on na gruncie Szkoły Podstawowej nr 1 i w tym właśnie problem. Podejmowane wcześniej próby pozytywnego załatwienia tej sprawy rozbijały się o to, że obecne umiejscowienie kiosku jest jedynie tymczasowe. Teren ten w planach miejskich ma inne przeznaczenie. Pod wnioskiem Halina Trybull wraz z mężem zebrała ok. 2 tysięcy podpisów mieszkańców popierających tę inicjatywę. Pismo skierowane zostało przez nią do przewodniczącego Rady REKLAMA__ Miasta. - Wśród osób, które podpisały mój wniosek jest żona i teściowa burmistrza, a także matka przewodniczącego Rady Miasta -twierdzi właścicielka sklepu. Na ostatniej sesji z powodu wniosku Haliny TYybull rozgorzała gorąca dyskusja. - Przecież podejmowanie takich decyzji leży w gestii Zarządu Miasta. Dlaczego my mamy się tym zajmować? - pytali niektórzy radni. - Potraktowaliśmy tę sprawę jako skargę na Zarząd Miasta - tłumaczył Tomasz Lesner, burmistrz Władysławowa. - Czy to jest nadinterpretacja władz miasta? - pytał Adam Drzeżdżon, radny z Ostrowa. - Przecież to nie jest żadna skarga, a jedynie wniosek do Rady Miasta. Z tą skargą to jest jakiś wymysł. Opozycyjni radni zwrócili się z pytaniem do radcy prawnego Urzędu Miasta o określenie przez niego tej kwestii. - W ogóle nie znam całej sprawy - szczerze wyznał mecenas Piotr Janicki. To oświadczenie wzbudziło śmiech wśród zgromadzonych na sali. Podczas przeprowadzonego głosowania 8 radnych było za przyjęciem wniosku, 8 było przeciw, a dwóch się wstrzymało. W takim wypadku decydujący głos ma przewodniczący rady - jego głos liczy się podwójnie. Przewodniczący Jan Dettlaff głosował przeciwko, dlatego też wniosek został odrzucony - Komu służy ta władza, jeśli głucha jest na głos dwóch tysięcy wyborców? -pytano retorycznie w ratuszowych kuluarach. Janusz Nowicki Karwia Giną aparaty ie tylko samochody, rowery i radioodtwarzacze giną na naszym terenie. Złodzieje zaczynają się specjalizować w wykradniu z aut określonych części. Tak stało się między innymi w dwóch wczasowych miejscowościach. Nieznani sprawcy zainteresowali się Polonezami. Pod jednym z ośrodków wypoczynkowych w Jastrzębiej Górze swój samochód zaparkował Włodzimierz L. z Łodzi. Złodzieje nie ruszając innych sprzętów wykręcili aparat zapłonowy. Podobnie przebiegła kradzież w Karwi. Rabusie podważyli maskę Poloneza Ca-ro, należącego do Marka C., mieszkańca Rumi. Później bez przeszkód wymontowali aparat zapłonowy, wartości ok. 2000 zł. - Jeśli aparaty nie zostały specjalnie oznakowane, są praktycznie nie do odzyskania - twierdzą policjanci. -Można spróbować odszukać je na giełdach samochodo- ^ (pen) Puck Zintegrowana pomoc Do puckich zakładów pracy trafi ulotka opisująca Zintegrowany System Ratowniczy. Kolorową ulotkę wydano nakładem puckiego Urzędu Miasta. - Zlecenie otrzymaliśmy z Obrony Cywilnej -potwierdza wiceburmistrz, Jan Trybull. Jak się dowiedzieliśmy, ulotka nie będzie rozsyłana do wszystkich mieszkańców Pucka. Przypomnijmy, że w ten sposób miasto dostarczyło pucczanom informacje na temat struktury wydatków i - ostatnio - przepisów regulujących sprawy odpadów. Ulotki - ze Zintegrowanym Systemem Ratowniczym - trafiły do puckich zakładów pracy. Na kilku stronach przedstawiono schemat udzielania pierwszej pomocy zasady bezpieczeństwa oraz telefony alarmowe instytucji wchodzących w skład tzw. Zintegrowanego Systemu Ratowniczego. Zamieszczono również opis sygnałów alarmowych OC. ZSR na ziemi puckiej wprowadzono po to, by skrócić czas powiadomienia odpowiednich służb ratowniczych. - Nie trzeba chyba nikomu tłumaczyć jak jest to istotne. Czasami przecież o życiu ludzkim decyduje zaledwie kilka sekund - mówi st. kpt. Jan Muża, dowódca puckiej jednostki ratowniczo-gaśniczej. ZSR również ma pomóc koordynować działania w nietypowych przypadkach - jak np. ubiegłoroczny wypadek z iperytem. Pracę ZSR koordynuje pucka Komenda Rejonowa Państwowej Straży Pożarnej. Teraz - w razie potrzeby - wystarczy więc zadzwonić pod numer straży pożarnej. Resztą zajmie się dyżurujący dyspozytor. Do jego zadań będzie należało powiadomienie o wypadku lub awarii odpowiednich służb: m.in. pogotowia, policji, Straży Miejskiej, sa.-epidu. (pen) NIEWIARYGODNE... Zgadnij, który samochód ma największy bagażnik w swojej klasie. Bagażnik o pojemności 500 litrów - niezastąpiony podczas rodzinnych wyjazdów za miasto. Zgadnij, który samochód posiada w standardowym wyposażeniu elektrycznie podnoszone szyby, wspomaganie kierownicy oraz centralny zamek. Zgadnij, który samochód wyposażony jest w szesnasto-zaworowy silnik o pojemności 1,6 litra i mocy 101 KM. Silnik, na którym możesz polegać w każdej sytuacji. Zgadnij, który samochód ma teraz niezwykle atrakcyjną cenę - już od 30 500 złotych. Czy wiesz już, jaki to samochód? R-ft*U piątek 10 lipca 1998 r. 8%Jf« Bytów Bliżej Ukrainy Gośćmi bytowskiej Watry byl konsul generalny Ukrainy, Włodzimierz Blazenczuk i konsul Siergiej German z Gdańska. Spotkali się z burmistrzem, Leszkiem Waszkiewiczem i Andrzejem Hrycy-ną. Podczas spotkania rozmawiano o możliwości dalszej i szerszej współpracy miasta z samorządem Ukrainy. Konsul German wystąpił z propozycją organizowania wizyt radnych ukraińskich w Polsce, w celu zapoznania się z systemem samorządności lokalnej. Nie tak dawno na podobne szkolenie wyjeżdżali radni Bytowa do Szwecji, Niemiec, Francji. Mówiono o przyszłorocznej Watrze, 0 zamiarze rozszerzenia programu artystycznego. Mają go wzbogacić wystawy sztuki malarstwa ukraińskiego w bytowskim zamku 1 występy solistów operowych oraz przegląd filmów ukraińskich. Przedstawiciele konsulatu wezmą udział w rozpoczynających się dzisiaj Dniach Bytowa. (Epa) Bytów Krytyka Kościerzyna Nowa pracownia radiologiczna WMm IIMIIIS ..... - Już ponad 200 pacjentów zostało przyjętych w ciągu tygodnia w nowym Zakładzie Diagnostyki Obrazowej czynnym od 1 lipca w nowym kościerskim szpitalu. 7-letni Mateusz Kaszubowski z Kalisza gmina Dziemiany byt wczoraj kolejnym pacjentem, badanym przy pomocy tomografu komputerowego. Fot. Alicja Zielińska dyspozycji jest również tomograf komputerowy, na którym przebadanych zostało w ciągu czterech dni, od czasu jego uruchomienia, 19 pacjentów. Nowy Zakład Diagnostyki Obrazowej przejął pacjentów z pracowni RTG starego szpitala oraz przychodni. Nadal jednak w tych punktach przyjmowani są pacjenci. (za) Do dyspozycji pacjentów są trzy gabinety przyjmujące jednocześnie w godzinach od 8 do 15 . Na badania nie trzeba zbyt długo czekać. Pracuje tu czterech lekarzy specjalistów, w najbliższym czasie ma być ich więcej, co jak powiedział kierownik zakładu, Paweł Kazior, zupełnie wyeliminuje oczekiwanie na wykonanie niezbędnego badania. W ciągu 10 dni pracy przyjęto już 200 pacjentów. Czynna jest pracownia mammograficzna, z której skorzystało 15 kobiet. Do Urząd Miejski od tygodnia pracuje w nowej strukturze organizacyjnej. Poseł Jerzy Barzowski, od niedawna wiceburmistrz, jest przeciwnikiem zmian organizacyjnych urzędu przed końcem kadencji władz samorządowych, tym bardziej, że do końca pozostały zaledwie 3 miesiące. Jerzy Barzowski pracuje w sejmowej Komisji Nadzwyczajnej do spraw Ustaw Kompetencyjnych i jak nam powiedział - musi się krytycznie wypowiedzieć w tej sprawie, gdyż w związku z reformą administracyjną pewne kompetencje przejmą gminy i będzie to wymagało zmian struktury organizacyjnej. Dopiero wtedy trzeba będzie wprowadzić odpowiednie zmiany. - Mam opinię samorządowców - dodał - których w Sejmie jest wielu; twierdzą oni zgodnie, że wprowadzenie przemian strukturalnych w takiej sytuacji jest niewłaściwe. (Epa) Brusy. Międzynarodowe przyjaźnie Dziecięca wizyta w Amsterdamie Dzięki wcześniej nawiązywanym kontaktom klubu Sokół Lubnia z holenderskim klubem Vilhelmina Amsterdam, 28 dzieci z Lubni przebywało w czerwcu tego roku w Holandii. Całość związanych z pobytem kosztów opłacili gospodarze. Atrakcji było co niemiara, poczynając od zwiedzania portu lotniczego Schiphol i holenderskich polderów, poprzez pobyt w zoo i wesołym miasteczku, do wizyty na stadionie słynnego Ajaxu. Dzieci trochę zaskoczyła liczba rowerów na ulicach Amsterdamu; jest ich tam zdecydowanie więcej niż samochodów Śliwice Ekologiczna nagroda H i ubiegłym tygodniu li rozstrzygnięto II edycję konkursu pod hasłem „TERAZ MY", organizowanego między innymi przez wojewodę bydgoskiego oraz Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska. Konkurs ma na celu popieranie działań proekologicznych. Pierwsze miejsce w tym roku zajęła gmina Śliwice za zrealizowanie dwóch gminnych inwestycji; oczyszczał- Niedaleko od szosy Z poczucia ' jesieni ubiegłego roku z nadzwyczajną determinacją zachęcałem mieszkańców Kaszub do inwestowania w turystykę. Agroturyzm jest już w naszym regionie na tyle dorosły że nie wypada, by wciąż raczkował. Najwyższy czas, by zaczął przynosić dochody i to od zaraz. Tymczasem w kolejnych mieścinach palców obu rąk aż nadto, by policzyć ofertę. Moje poczucie winy wynika stąd, iż tak żarliwie namawiałem niezadowolonych z plonów rolników do porzucenia dotychczasowych zajęć i podjęcia świadczeń turystycznych. Tymczasem pogoda jaka jest -każdy widzi, najgorzej, że widzą turyści. Na polu namiotowym w Ostrzycach nie było nikogo poza dwoma panami w spokoju spożywającymi piwo. Sklep w Brodnicy Dolnej okupują niemal wyłącznie miejscowi, ale trochę z własnej winy. Pobliska stanica wodna znajduje się w opłakanym stanie. Budynki wymagają remontu, trawa skoszenia... Pozostała dobra marka z lat minionych. Miejscem pielgrzymek jest przy aktualnych warunkach atmosferycznych szczyt Wieżyca z punktem widokowym. Z Wieżycy prawie widać Wdzydze Kiszewskie. Tam znajduje się muzeum - park etnograficzny - skansen. Miejsce to nie pozostaje w żadnych związkach z pogodą. 22 ha, 2,5 km ścieżek także rowerowych i wspaniała możliwość powrotu do... przeszłości. Za tydzień w skansenie wielka impreza -jarmark kaszubski. Już jutro nieco mniejsza - muzykowanie. Proponuję w razie deszczu - skryć się pod wspaniale pachnącą sosną, a później pójść do kaszubskiej chaty. Na lewo od karczmy... Włodzimierz Machnikowski Czersk Oczyszczalnia do kontroli Czerska AWS skierowała do Najwyższej Izby Kontroli wniosek o kontrolę rzetelności i poprawności rozliczeń oczyszczalni. Koło RS AWS w Czersku otrzymało informację z Regionalnej Izby Obrachunkowej w Bydgoszczy o kosztach budowy oczyszczalni ścieków w Czersku. Wynika z niej, że koszt budowy oczyszczalni zamknął się kwotą 5 min 500 tys. zł. Kwota przedstawiona przez RIO jest o 2 min 300 tys. zł wyższa niż planowane koszty budowy i to pomimo zrezygnowania z budowy części urządzeń, w tym drugiego bioksybloku. W związku z taką sytuacją, czerska AWS skierowała do Najwyższej Izby Kontroli wniosek o kontrolę rzetelności i poprawności rozliczeń oczyszczalni. Również REKLAMA___ Prokuratora Rejonowa w Chojnicach prowadzi postępowanie wyj aśniaj ące w sprawie rozliczenia niektórych kosztów budowy oczyszczalni. Chodzi między innymi o ogrodzenie oczyszczalni kosztem 200 000 zł. Ogrodzenie to w Czersku jest już znane pod nazwą platynowego płotu. Wątpliwości organów ścigania wzbudza też koszt zakupu komputera za kwotę ponad 70 000 zł. Wzbudzające wątpliwość inwestycje zrealizowano za pośrednictwem Rejonowego Zarządu Inwestycji w Człuchowie, która to instytucja sprawowała nadzór nad budową oczyszczalni w Czersku, (r) Zainteresowanie wzbudził też fakt, że z 15 min Holendrów, aż 5 min należy do jakiegoś klubu sportowego. Uczniowie z Lubni wzięli też udział w zajęciach szkolnych w holenderskich szkołach. W tej chwili czekają na rewizytę holenderskich przyjaciół, która nastąpi już w tym miesiącu. (Z) REKLAMA , Z DUŻYM można taniej RBOAMADUO to rodzaj fflfctemy ukazującej się jednocześnie wDZJENNIKU BAŁTYCKIM I WIECZORZE WYBRZEŻA Ozjennik |y||Mil;| WYNAJMĘ POMIESZCZENIA NA DZIAŁALNOŚĆ GOSPODARCZĄ (winda, prąd, droga) * RYBAKACH 3 kilometry od KOŚCIERZYNY, tel. 686-68-61 PRZEMYSŁOWE GARAŻOWE ni ścieków i ekologicznego wysypiska śmieci. Nagrodą była kwota 100 000 zł, która zostanie przeznaczona na podobne, proekologiczne inwestycje. flt.AU PP HAJWAM inż. J. Wróblewski REDA, AKACJOWA 5 (dojazd ul. Pucką i Nową) tel. 678-47-70, fax 678-47-78 haiwam 4 piętek 10 lipca 1998 r. Bałtycki Szemud Reda. Zadbano o niepełnosprawnych Uznanie dla autora parking i saiet W Wiejskim Domu Kultury odbyła się promocja książki Bolesław Borka „Twierdzą był im każdy próg", którą dzięki pomocy finansowej m.in. sze-mudzkiej gminy wydało Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej w Wejherowie. W spotkaniu uczestniczyli dzałacze kultury gminy Szemud oraz zaproszeni goście, m.in. Bogusław Breza -dyrektor MPiMKP, Elżbieta Nichnerowicz z Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej w Gdańsku oraz autorzy książki „Obóz koncentracyjny Stutthof" - Zygmunt Rhode i Bolesław Bieszk, których książka również została dofinansowana przez gminę. Twórczość Bolesława Borka, który jest autorem wielu monografii wsi lesoc-kich oraz kilku powieści, przedstawił prezes oddziału ZKP w Szemudzie, Alfofts Miłosz. Przypomnijmy, że książka „Twierdzą był im każdy próg" została wyróżniona w konkursie literackim im. Jana Drzeżdżona. Jak nam powiedziała Teresa Stencel, kierownik referatu oświaty, kultury i za- REKLAMA____ kwaterowania w UG Szemud, wręczono także nagrody wójta za działalność kulturalną w gminie, które, otrzymali m.in. Joanna Majkowska z Koleczkowa, Tadeusz Dargacz z Bojana, Bożena Elimer z Jeleńskiej Huty, Krystyna Hewelt z Rębisk oraz zespół redakcyjny Lesoka - Irena Piastowska, Albin Jaroszek, Zbigniew Engelbrecht i Alfons Miłosz. Dodajmy, że redakcja Lesoka została wcześniej wyróżniona nagrodą miesięcznika Pomerania -Skra Ormuzdowa. imprezę uświetnili swoim występem mali recytatorzy - Michał Lewna i Tomasz Kalkowski, którzy otrzymali - pierwszy drugą a drugi trzecią nagrodę -podczas konkursu finałowego Rodnej Mowy w Chmielnie. (hen) Książkę Bolesława Borka można wypożyczyć w sze-mudzkiej bibliotece. Na zdjęciu: bibliotekarka Irena Dzienisz. Fot. Henryk Poichowski Przy redzkim kościele Wniebowstąpienia Najświętszej Marii Panny powstał nowy parking, a wkrótce zostanie otwarty szalet miejski. Na nowym parkingu można już teraz parkować samochody. Jednak po oddaniu go przez miasto w dzierżawę, będzie on płatny i - co ważne - strzeżony. Jednocześnie może tam parkować do 60 aut. - Parking budowany jest łącznie z nowoczesnym separatorem olejowym wody opadowej. Oczyszcza on wodę spływającą w czasie deszczu z samochodów, która zawiera też cząstki smarów i olejów. Dopiero taka oczyszczona woda trafia do ścieków - powiedział nam Jerzy Ruth, członek Zarządu Rady Miasta Redy. Przy parkingu powstaje też szalet miejski, przystosowany również dla osób niepełnosprawnych. Będą w nim trzy kabiny, jedna dla pań, jedna dla panów i dodatkowa ze specjalistycznym wyposażeniem dla osób niepełnosprawnych. Od kościoła wyprowadzona jest do szaletu ścieżka dla wózków inwalidzkich. Obiekt ten wykonany zostanie z cegieł w podobnym stylu, w jakim wybudowano cały kościół. Zostanie oddany do użytku już w sierpniu. (fal) Wejherowo Zwiedzanie cementowni Wejherowski Oddział kę oprowadzi przewodnik PTTK organizuje w sobotę Marian Ellwart. Zbiórka wycieczkę pieszą do cemen- o godz. 10 przy Wejherow- towni Wejherowo. Wyciecz- s^m Centrum Kultury, ...ALE PRAWDZIWE Fiat Siena 1,6 HL 30 500 złotych. Fiat Siena 1,4 FL 28 500 złotych. TWORZYMY Z PASJĄ. BUlSu R-8434 ' >>li lilslil# I piątek 10 lipca 1998 r. Sprawdzony wyjazd Każdego, kto w obcym kraju jest zatrudniony nielegalnie, czeka deportacja, czasem kara pieniężna. Ogłoszenia o pracy za granicą często żerują na ludzkiej niewiedzy. spoinie z Radiem Plus mm pomagamy młodzieży szkolnej i studenckiej w znalezieniu wakacyjnego zarobku, Apelujemy do przedsiębiorców, rzemieślników, handlowców. W tej rubryce ofertę pracy sezonowej dla młodzieży możesz umieścić za darmo! Wystarczy zadzwonić pod numer naszej bezpłatnej Latolinii i podać informację. 0 800 1500 39. ■ Kolportaż domowy Prasy Bałtyckiej poszukuje trzech osób do roznoszenia gazet na terenie Trójmiasta. Tel: 305 28 90 osOraz 0 800 1500 26 (EMA) Letnie zarabianie Wśród anonsów prasowych trafiają się różnego rodzaju oferty. Propozycje pracy w kraju można sprawdzić i nie wymaga to wiele zachodu. Trudniej sprawdzić oferty zagraniczne. Trafiam na takie ogłoszenie. Dotyczy krajów skandynawskich. Męski głos w słuchawce chętnie udziela mi informacji. Pierwszy warunek to posiadanie samochodu i mniej więcej 500 zł „na wejście" (równowartość w obcej walucie). Przez letnie miesiące czeka mnie obwoźna sprzedaż obrazków - W celu obniżenia kosztów pobytu i przewozu niech pani zabierze jedzenie na 2 tygodnie - radzi przyszły pracodawca. - Potem można kupować przeterminowane produkty. Wszyscy tak robią. Śpi się na campingach i jeździ po wsiach i miasteczkach. Dziennie, w zależności od operatywności zarobić mogę od 150 do kilkuset złotych. Organizator zapewnia mnie, że popyt na polską sztukę jest na północy Europy duży. - Praca jest legalna - dodaje. - Na pewno pani nie straci. Sprawdzam w kilku ambasadach. W fińskiej i norweskiej informują mnie, że legalne zatrudnienie poprzedzone musi być szeregiem formalności. Po pierwsze, mój zagra- niczny pracodawca powinien z oficjalnym drukiem zgłosić się do lokalnego urzędu pracy. Na pobytowym formularzu wyszczególnione są charakter pracy, czas zatrudnienia, wynagrodzenie. Po wydaniu opinii przez urząd emigracyjny trwa blisko 2-miesięczne oczekiwanie na zezwolenie. W Norwegii cudzoziemcy mogą pracować od 15 maja do 30 października każdego roku. Aby pracować legalnie w Danii należy posiadać wizę oraz zaproszenie pracodawcy W Skandynawii sprzedaż domokrążna jest nielegalna. Pracownicy ambasad przestrzegają przed „okazjami" oferowanymi przez pracodawców w Polsce. Osoby przyłapane na „dzikim" zatrudnieniu są deportowane z kraju i zdarza się, że płacą kary. Ryzyko ponosi każdy, kto decyduje się na taki wyjazd. Marzena Świtała Imprezy Ma Helu Piątek, 10 lipca ■ g. 18 Karwia - estrada miejska, ul. Kolorowa:„Let-nia gala"- występy zespołów muzycznych, konkursy, zabawy Sobota, 11 tipca ■ g.18 Jastrzębia Góra - estrada miejska przy promenadzie: „Wieczór na Kaszubach"- występy kapel m.in. Grzegorza Lewińskiego, Ne-shville. Niedziela, 12 lipca ■ g.17 Władysławowo - estrada miejska, ul. Hallera: Wakacyjny wieczór z ... Andrzejem Rybińskim, również Fuzzle Band i wielu innych. (vera) Gdańsk 1001 Najbliższy weekend w Gdańsku zainauguruje cykl koncertów pt. „Gdańsk 1001". Jako pierwsze, zawsze o godz. 19, wystąpią zespoły amatorskie. Godzinę później będzie można podziwiać gwiazdy estrady. I tak: ■ Sobota/11 lipca wystąpi Varius Manx. ■ Niedziela, 12 lipca De Mono. W następne weekendy zagrają i zaśpiewają kolejno: O.N.A. i Kayah, Hey i Lady Pańk, a w sierpniu: Golden Life Vox, Formacja Nieżywych Schabuff i Alicja Majewska, Halina Frąckowiak,, Włodzimierz Korcz, Ewa Bartosiewicz 1 Bajm, Lombard i Big Cyc, zaś w ostatni weekend wakacji: Elektryczne Gitary i Urszula. Artyści będą koncertować na plenerowej scenie w Gdańsku Brzeźnie, przy końcu ul. Hallera. Wstęp bezpłatny. (K.K) Wędruj 2 nami Dąb Esperantystów i rezerwat Zajęcze Wzgórze będżie można odwiedzić w sobotę, podczas pieszej wędrówki. Organizuje ją oddział PTTK w Sospocie. Jest to wycieczka z cy-M%*Osobliwości Trójmiejskiego Parku Krajobrazowego Trasa wiedzie przez MMiilt Zajęcze Wzgórze i Dąb Esperantystów. Spacer potrwa kilka godzin. Zbiórka - w sobotę, lł lip-f^llpzy stadionie' lekko-ąUltycznym w Ssopocie, uirWybiekiego, godz. 10. (K.N.) 0 8001500 39 Latolinia 301 50 41 telefon w. 392 ■ Redaguje: Rita Krzyżaniak Dziennik i Plus Praca na lato Wypad na jeden dzień Konkurs „Lata z Dziennikiem" Gra o Grecję Gramy o wycieczkę do Grecji! Funduje ją-dla jednej osoby w wieku 12-18 lat <* Harctur, Spółka z o.o., członek Polskiej Izby Turystyki. 15 - dniowa eskapada przewiduje pobyt w Porto-heli pa Peloponezie. Znajdują się tam takie zabytki jak Korynt, Epidauros, Mykeny. Zakwaterowanie zapewnione w hotelu Galaxy nad samym morzem, w programie zwiedzanie Kanału Korynckiego, Aten i po drodze - Wenecji, San Marino Przypominamy zasady naszego konkursu. Trzeba odpowiedzieć na dziesięć pytań dotyczących kaszubskiego regionu. Odpowiedzi wpisujemy do zamieszczonych niżej kuponów, kupony wycinamy i po zakończeniu konkursowego cyklu, przesyłamy do redakcji. O terminie powiadomimy później. O tym, kto pojedzie, zadecyduje ślepy los, przebrany za sierotkę.; Marysię. Skorzystaj z szansy, Hellada czeka! KUPON KONKURSOWY Pytanie nr 5: Ile mostow drogowych przez Wisłę jest w województwie gdańskim? i harctur i Krzyżacki zamek l! ^ I x /A li® • S . . • *• ' \ ■■ ■ I i ilM^^ i Bi! jpiijfaiy 1) Jamoi« .. w*suc.no lozyno Bytowski zamek ca t^cti-vA5 btnjif-,ySC Fot. Bogusław Nieznalski „+>\, Ko-f jrr:.. Uicrt ... ł : fartnr: Na przełomie XIV i XV w., kiedy ziemie Pomorza Gdańskiego znajdowały się pod panowaniem zakonu krzyżackiego, wzniesiono w Bytowie monumentalny zamek - prawdziwy pomnik architektury krzyżackiej, będący do dziś ozdobą miasta. Zamek zmieści się w centralnym punkcie miasta, więc znaleźć go można łatwo. Już same nazwy ulic, Podzamcze i Zamkowa, zasugerują nam drogę. Widać go z daleka. Położony na niewielkim wzgórzu, porośniętym drzewami, okolony narożnymi basztami, zdaje się dominować nad miastem. Budowlę tworzą: Dom Zakonny z czworoboczną Basztą Prochową i Dom Książęcy z okrągłymi basztami, Polną i Różaną. Na dziedziniec prowadzą wrota Wieży Bramnej. Zwiedzając zamkowe mu- zeum, warto zwrócić uwagę na renesansową chrzcielnicę z II poł. XVII w. i kolekcję portretów książąt zachodniopomorskich - Gryfitów, zdobiących ściany krzyżackich komnat. W zamkowych wnętrzach poczujemy nie tylko unoszącego się ducha zakonu krzyżackiego, ale obejrzymy również zabytki kultury materialnej Kaszub Muzeum Zachodnio-Kaszubskiego. W murach zamku odtworzone bowiem zostały dawne wnętrza mieszkalne Kaszubów, z meblami i sprzętami domowymi. Możemy też podziwiać narzędzia pracy rolniczej, tkackiej i przyrządy do obróbki włókna. Nie lada atrakcją są pokazy walk rycerzy w strojach średniowiecznych, obejmujące strzelanie z łuku oraz walki na topory i miecze. Treningi Kaszubsko-Pomor-skiego Bractwa Rycerzy Zamku Bytowskiego odbywają się we wtorki, czwartki i niedziele. Zmęczeni podróżą i zwiedzaniem posilić się i odpocząć możemy w restauracji i hotelu „Zamek" przy ul. Zamkowej 2. Specjalnością kuchni jest kotlet bytowski, zupa zamkowa i talerz zamkowy A potem pozostaje nam tylko spędzić pełną wrażeń noc w podzamko-wych piwnicach disco-pubu „Zamek" lub drink barze. Izabela Chmielewska Szczegółowych informacji udziela Zarząd Kompleksu Zamkowego, tel. (0-593) 55-12 i Bytowski Ośrodek Informacji Turystycznej tel. (0-593) 55-97, czynny 8-7. ul. ŚW. Ducha 119/121; tel. 301-13-29 Dziewczyna Dnia lilii II Wokalistką zespołu The Werbel Band jest 21-letnia Dominika Drańczuk. Mieszka w Gdańsku i uczy się w Studium Informatycznym. Kocha śpiew i stucha U2. Fot. Maciej Kostun R 997 pc ■ 998 straż pożarna ■ 999 pogotowie ■ 0 8001500 39 bezpłatny telefon „Bssieeaika" autopomoc Wakacyjna zabawa piątek 10 lipca 1998 GRZYBNO ul. Szkolna 30, teł. alarmowy 9637, lub 681-06-18 apteki HEL „Helska", ul. Wiejska 97 - 675-05-63 JASTARNIA,,Bursztynowa", ul. Bałtycka 10 675-20-59 KARTUZY Apteka św. Huberta os. Wybickiego 3a 681-45-60, Apteka im. T, Kościuszki ul. Kościuszki 17 tel. 681-32-13,Apteka przy Rynku 10 tel. 681-04-84 Apteka pod Ortem ul. Gdańska 10 tel. 681-42-42 KOSAKOWO Jantar", ul. Żeromskiego 51 tel. 679-13-23 KROKOWA „Słoneczna", ul. Słoneczna 13 tel.673-76-39 KOŚCIERZYNA im. Majkowskiego ul. Mickiewicza 4 tel. 686-30-21, Nowa, ul. Świętojańska 18 tel. 686-23-82, Pod Niedźwiedziem, ul. Rynek 19 tel. 686-20-07, Punkt apteczny, ul. Dworcowa 18 tel. 686-35-00 wew 369, Różana, ul. Różana 9 tel. 686-32-50 św. Łukasza, ul. 8 Marca 34 tel. 686-26-78; Jan Kalinowski, ul. Staszica 2, tel. 686-33-03; LĘBORK „Bluszczowa", ul. Czołgistów 33, tel. 621-705 „Pod Lwem", pl. Pokoju 4, tel. 621-152 „Pod Wagą", uł. Tczeska 6, tel. 622-804 „Sit Saluti", ; ul. 1 Armii WP, tel. 625-300 PUCK „Eskulap", ul. Wejherowska 3 673-24-51 „Pucka" - plac Wolności 12 673-25-16 REDA Apteka Kaszubska, ul. Gdańska 45, tel. 67838-81 Miksturka, ul. Pucka 34, tel. 678-49-31; Łąkowa, ul. Łąkowa 1, tel. 678-35-25 STARA KISZEWA, Kaszubska, ul. Kościerska 48 tel. 687-61-10 w. 14 WEJHEROWO „Na Rynku" plac Wejhera, tel 672-14-70 (czynna całą dobę) „Bursztynowa" ul. Pucka, teł 672-03-22 „Preludium", ul. Na-nicka 18 teł. 672-59-44 „Osiedlowa", Os. Kaszubskie, tel.672-54-10 „Bukowa", ul.Bukowa 1, teł. 672-24-31 „Zielona", ul.J.Sobieskiego 227, teł. 672-23-51 w.33 „Coperni-cus", ul. M. Kopernika 21, teł. 672-23-76 „Pomorska", uł. Sobieskiego 232„Kolejowa", uł. 10 Lutego teł. 672-34-40 w. 355 „W pastorówce", uł. Sobieskiego tel.672-78-55 WłADYSłAWOWO Bałtycka" - uł. Niepodległości 17 674-14-91, Im. gen Hallera ul. Towarowa 11 674-12-51, „Jantar" ul. Żwirowa 13 674-13-38, „Ogrodowa"ul. Al. Żeromskiego 31 674-03-60, „Rybacka" ul. Gdańska 37 674-05-08 ŹELISTRZEWO „Kaszub"-Żelistrze-wo28 673-60-01 i inf. telefon. Miejscowa 913 Zamiejscowa 912 BIURO NAPRAW TELEFONÓW Kościerzyna 914 Puck teł. 673-20-21 Sierakowice tel. 68 -16-220 Wejherowo teł. 672-40-94, 672-12-21 BIURA OBStUGI KLIENTA TP S.A. Kościerzyna teł. 686-28-23 Puck tel. 673-23-22 Wejherowo tel. 672-34-89 inf. pkp KARTUZY tel. 681-01-44 KOŚCIERZYNA teł. 686-35-00 LĘBORK tel. 629-366 WEJHEROWO tel. 672-34-40 | inf. pks KARTUZY tel. 681-13-82 KOŚCIERZYNA tel. 686-44-35 LĘBORK tel. 621-972 PUCK tel. 673-27-13,673-27-12 WEJHEROWO tel. 672-29-14 ■MB ■ jedzenie na telefon Cyrk Korona m o Trójmiasta zawitał cyrk Korona. Swoje pokazy artyści będą prezentować w namiocie ustawionym na placu przy al. Zwycięstwa (dawny Crico-land) w Gdańsku 11, 12, 14, 15 lipca. W Gdyni na placu przy ulicy Śląskiej 17, 18, i 19 lipca. Seanse odbywać się będą o godz. 15 i 18, tylko 19 lipca (niedziela) o godz. 14 i 17. - 14 i 15 lipca zapraszam do cyrku wszystkie dzieci z domów dziecka, ośrodków wychowawczych i te niepełnosprawne - mówi Jerzy Król, dyrektor Korony - Dla nich przewiduję bezpłatne wejścia. Wszyscy, którzy chcieliby skorzystać z tego zaproszenia proszeni są o wcześniejszy kontakt z dyrektorem cyrku pod numerami telefonu: 090-221-252, 090-676-282, 0602-231-275. (IM.) WYSTAWA Dla naszych Czytelników mamy 60 darmowych biletów na dowolny dzień i godzinę. Zaproszenia potwierdzamy dziś telefonicznie pod numerem 305-35-28 między godziną 11-11.15. FESTIWAL paliwo KARTUZY, Stacja paliw nr 171, uł. Zamkowa 2 ; Stacja paliw nr 123, ul Gdańska 26a KOŚCIERZYNA Giga-Therm, ul. Drogowców 13; Maszk, uł. Dworcowa 37 686-23-58 CPN, ul.Woj-ska Polskiego MIECHUCINO, stacja paliw OKTAN PRZODKOWO, Raj, ul. Gdańska PUCK Oktan ul. 10 Lutego 41 b WłADYSłAWOWO Ariet uł. Staro-wiejska; CPN ul. Gdańska ŻUKOWO, Raf-OI, ul. Kościerska 9 pogotowia PUCK tel. 673-27-81 RUMIA ul. Derdowskiego 24 tel. 671-08-11 i 671-01-99 KOŚCIERZYNA ul. Skłodowska 686-30-00 WETERYNARYJNE DZIEMIANY Przychodnia, uł. Sengera 3 lok. 1 686-23-00 wew 26 KOSAKOWO tel. 679-13-16 KOŚCIERZYNA pomoc weterynaryjna, ul Skłodowska 26/b94 686-34-15 LINIEWO ul. Wyzwolenia 16 686-77-47 wew23 NOWA KARCZMA EL-Wet 687-71-15 PUCK uł.1 Maja 13 tel. 673-27-81 SłAWOSZYNO nr 27, tel. 673-72-15 STARA KISZEWA uł. 6 Marca 2 687-61-10 wew 21, uł. 1000 -łecła 30 687-61-10 wew 49 WłADYSłAWOWO uł. Nawigacyjna 14, tel. 674-08-75, uł. Portowa 1, teł. 674-07-54 Polska nad Bałtykiem Koncert finałowy Wyższa Szkoła Morska, która mieści się przy ul. Morskiej w Gdyni zaprasza na wystawę pt. „Polska nad Bałtykiem", złożoną z fotografii obrazujących polskie wybrzeże od Szczecina po Elbląg wraz z częścią opisową tematycznie związaną z morzem. Wystawa mieściła się na pokładzie „Da- ru Młodzieży" w czasie jego pobytu w Lizbonie z okazji Światowej Wystawy Expo'98. Promowała tam region i przemysł Wybrzeża. Wystawa będzie otwarta dla zwiedzających codziennie z wyjątkiem sobót i niedziel od 9.00 do 15.00. (Ni.) FILM 19.00 gg Na Długim Targu, o godz. 17 - barwny korowód zespołów uczestniczących w Festiwalu Folkloru Ludów Północy. Godzinę później, w kościele św. Jana -prezentacja zespołów, a o godz. 20 - koncert finałowy. Urszula Dudziak zaprosiła do wspólnych warsztatów dwa podbiegunowe zespoły: Toiwe z Karelii i Sajsary z Jakucji. Wspólnego śpiewania posłuchamy wieczorem w ko- ściele. Wystąpi także Trio Andrzeja Jagodzińskiego i Henryk Miśkiewicz. Bilety w cenie 15 zł. W ramach festiwalu, na molu w Gdańsku Brzeźnie wystąpią: o g. 20 - Matica z Królewca; g. 20.40 - Ro-sońka z Karelii; g. 21.20 -Kapela Dudziarzy z Leszna; g. 22 - Sutaras z Wilna. A w Celtic Pubie, o godz. 22 - Echo Czasu z Buratii (wstęp wolny). (Vel) KARTUZY, uł. Ceynowy 7, tel. 681-17-38 KOŚCIERZYNA ul. Świętojańska 686-30-06, uł. Kartuska 11/a/8 PIERWOSZYNO uł. Rzemieślnicza 26 c, tel. 679-13-08 PUCK - Derc ul. 1 Maja 8 673-22- 44, B. Janicki ul. 10 Lutego 11 teł. 673-27-55, WEJHEROWO Charon ul. Dąbrowskiego 2 tel. 672-14-96 lub 672-59-59 WŁADYSŁAWOWO B. Kortas ul. Gdańska 58, teł. 674-06-82 ŻUKOWO, uł. Gdyńska 16, teł. 681-85-24 | policja Kino „Polonia" w Sopocie Armageddon KONCERT 19.00 „Armageddon" to widowiskowy film science fiction. Naukowcy NASA odkrywają, że do Ziemi zbliża się asteroida równa po-wierzchnistanu Teksas, pędząca Ą szybkością 35 tys. km na godzinę. Jeżeli zderzy się z Ziemią, naszą planetę czeka nieuchronna zagłada... Producentem filmu jest Jerry Bruckheimer, który zdobył sławę dzięki takim przebojom jak „Twierdza", „Bad Boys", „Karmazyno-wy przypływ", „Top Gun" i „Gliniarz z Beverly Hills". Dziś premiera w kinie „Polonia" w Sopocie. (pel) Fidelissima W Sopocie bawi chór „Fidelissima" z miasta Sopron na Węgrzech. O godz. 19 wystąpi w kościele św. Jerzego, przy ul. Boh. Monte Cassino z kon- certem muzyki węgierskiej. W programy utwory m.in. Liszta, Kodaly, Szokolay, Bardosa. Wstęp wolny. (pel) KARTUZY „Boss" tel. 681-05-93 10 lipca Olafa i Filipa Urodzeni 10 lipca - lubią spokój i wygodę, nie lubią kłótni, ale czasami muszą walczyć o swoje zdanie. Ważne daty 10 lipca 1871 - ur. Marcel Proust pisarz francuski, 1934 - list prezydenta senatu gdańskiego do biskupa OyRourke o gotowości zawarcia konkordatu. CHOCZEWO ul. Pierwszych Osadników 20 teł. 672-33-15 GNIEWINO Os. XXX-lecia PRL 1 tel. 676-75-97 HEL uł. Sikorskiego, teł. 675-07-07 JURATA ul. Ratibora, teł. 675-20-07 KARSIN ul. Długa 33 687-32-9 KARTUZY ul. Kościuszki 8 teł. 681-00-73 KOSAKOWO uł. Żeromskiego 71, teł. 679-13-97 KOŚCIERZYNA ul. Księży Zmartwychwstańców 2 686-49-26 KROKOWA (GOSZCZYNO) teł. 673-70-97 LINIA teł. 676-82-51 LINIEWO uł. Wiśniowa 2 686-77-47 wew 97 LIPUSZ ul. Majkowskiego 9 687-45-22 LUZINO ul. Paraszyńska 28 teł. 678-20-97 ŁĘCZYCE ul. Długa 24 tel. 678-91-97 NOWA KARCZMA tel. 687-71-95 PUCK ul. Dworcowa 5, tel. 673-20-31 SIERAKOWICE Komisariat tel. 816-007 STARA KISZEWA ul. Wyzwolenia 11 a, teł. 687-63-97 SZEMUD ul. Labudy 1 tel. 676-11-76 WEJHEROWO Dworcowa 14 tel. 672-54-74 WEJHEROWO-ŚMIECHOWO uł. Chmielewskiego 1 tel. 672-39-90 WŁADYSŁAWOWO uł. Towarowa 1 674-01-97 REDA ul. Gdańska 55 teł. 678-30-97, 671-02-215 RUMIA teł 671-02-215 14 ■ CODZIENHIK piętek 10 lipca 1998 r. DgSeUnlfc Bałtycki*!* pomoc tech. 991 - energetyane; 992 - gazowe; 993 - ciepłownicze; 994 - wod.-kan.; 995 - techniczne KARTUZY, Ciepłownicze teł. 681 -39-14 KOSAKOWO, Elektroenergetyczne -620-45-50 KOŚCIERZYNA, Energetyczne, ul. Dworcowa 23 686-36-42, Wodne, ul. Mała Dworcowa 2 a 686-69-46, Ciepłownicze, ul. Skłodowskiej 5 68630-14, LĘBORK .Ciepłownicze tel. 621-181 PUCK, Energetyczne tel. 673-20-81, Wodociągów i Kanalizacji tel. 673-27-36, Ciepłownicze teł. 673-21-27 REDA Gazowe, tel. 620-44-73 SIERAKOWICE, Energetyczne tel. 68-16-745 WEJHEROWO, Energetyczne ul. Przemysłowa teł. 672-13-87, Gazowe ul. Rzeźnicka 10 tel. 672-16-47, Pogotowie Wodociągów i Kanalizacji, ul. Marynarki Wojennej 1, tel. 672-40-84 WŁADYSŁAWOWO, Wodociągowe teł. 674-06-19 przychodnie rejonowe HEL ul. Wiejska 122 tel. 675-05-09 JASTARNIA ul. Stelmaszczyka tel. 675-20-09 JASTRZĘBIA GÓRA ul. Kaszubska 18 tel. 674-96-58 KARSIN ul. Świerkowa 1 687-31-15 KARTUZY, ul.Dworcowa 2, tel. 681-00-11, os.Wybickiego, teł. 681-48-44 KOSAKOWO ul. Żeromskiego 69 tel. 679-13-23 KROKOWA ul. Żarnowiecka 6 tel. 673-70-99 KOŚCIERZYNA ul. Skłodowskiej 7 686-48-76 UPUSZul. Rogali 1 687-45-13 NOWA KARCZMA tei. 687-71-24 PUCK, ul.1 Armii Wojska Polskiego 16 teł. 673-20-71 REDĄ ul Łąkowa 1, tel, 678-32-12 STARA KISZEWA ul. Wyzwołena 7, tel. 687-63-33 WIELKI KUNCZ, ul.Derdowskiego 3 686-14-24 WŁADYSŁAWOWO ul Niepodległości 10 teł. 674-01-99 ŻEUSTRZEWO ul. Szkolna 2, teł. 673-86-2 ŻUKOWO, ul. Pożarna 4, tel. 681-83-15 KINA Skala ocen: radio CZĘSTOTLIWOŚCI RADOIOWE: Program I całą dobę na fali długiej o częstotliwości 225 kHz oraz przez satelitę EUTELSATIIF 6 (HOT BIRDIpolaiyzacja pozioma, częstotliwość nośna 11.474 GHz. Gdańskie 70.31MHz, Program II fale UKF w paśmie 95.7 MHz, Program III UKF wszystkich rozgłośni PR 98.8 MHz, 66.41 MHz, 70.97 MHz, RADIO GDAŃSK UKF 67.85 i 103.7 MHz stereo, RADIO MARYJA Gdańsk UKF 88.90 i 72.29 MHz, Gdynia UKF 102.30 MHz, RADIO GŁOS 71.09 i 91.4 MHz, RADIO PIUS UKF 67.07 i 101.7 MHz, RMF FM UKF 98.4 i 73.52 MHz STRAŻE STRAŻ MIEJSKA Ha ul. Wiejska 50, tel. 675-04-29 JASTARNIA ul. Portowa 4, tel. 675-20-72 wew. 207 KARTUZY, ul. Hallera 1, tel.681-05-02 PUCK ul.1 Maja 2, teł. 673-22-37 REDA ul. Pucka 9, teł. 678-32-11, a po g. 16 teł. 678-33-10 WEJHEROWO płac Jakuba Wejhera nr 8, teł 672-30-20,986 WŁADYSŁAWOWO ul. Hallera 19, tel. 674-05-74 ŻUKOWO, ul. Gdańska 52, teł. 681-71-00 STRAŻ POŻARNA 998 KARSIN ul. Strażacka 1 687-32-98 KARTUZY Komenda Rejonowa Państwowej Straży Pożarnej w Kartuzach ul. 3 Maja 16 a, tel.6 81-13-57 KONARZYNY 73a, tel. 867-61-10 KOŚCIERZYNA Państwowa Straż Pożarna, ul Trautta 6 686-33-86 UPUSZul. Młyńska 687-45-98 NOWA KARCZMA tel. 687-71-07 PUCK ul. Mestiwina 11 tel. 673-20-41 SIERAKOWICE tel. 6816-008 STARE POLASZKI tel. 687-61-71 WIELK KUNCZ uł. Wybickiego 686-16-00 WYSIN, teł. 686-77-47-208 WŁADYSŁAWOWO ul, Władysława IV, tel. 674-05-75 Człowiek w żelaznej masce Film płaszcza i szpady nawiązujący do powieści Aleksandra Dumasa. Trzej muszkieterowie spotykająsię po długim niewidzeniu. Czwarty, d"Artagnan, jest osobistym strażnikiem króla. Król planuje szereg zbrodniczych akcji, jego brat - bliźniak więziony jest w lochach. Ciemna strona Wenus Piękna, młoda kobieta czeka na powrót swojego męża, przebywającego za granicą. Nieoczekiwanie u drzwi staje kilkunastoletnia dziewczyna i twierdzi, że jest długoletnią kochanką jej męża. Później znika. Żona zaczyna gorączkowo szukać potwierdzenia dla swej zazdrości. lS%18fe Titanic Historia wielkiej miłości na tle najbardziej znanej w dziejach ludzkości katastrofy. Ponad 80 lat po wypadku grupa nurków bada wrak statku. Znajdują rysowane portrety, dzięki którym nawiązują kontakt z pasażerką uratowaną z katastrofy. Ona opowiada im o rejsie w kwietniu 1912 r. Mała syrenka Film animowany zrealizowany w wytwórni Disneya i oparty na baśni Andersena. Historia córki króla mórz, która chciałaby poznać ludzi i ich nadwodny świat. Pewnego dnia ratuje od śmierci przystojnego młodzieńca, rodzi się miłość. Mężczyzna przedmiot pożądania Młoda kobieta przyłapuje swego chłopaka in flagranti z inną dziewczyną. Chłopak musi się wyprowadzić, szuka mieszkania na kilka tygodni lub kilka dni. Liczy na pomoc znajomych kobiet, te jednak odmawiają. Ostatecznie znajduje przystań u znajomego - który jest homoseksualistą. GDAŃSK ► ► GDYNIA zobacz koniecznie *** warto pójść ** można obejrzeć * na własną odpowiedzialność Kina zastrzegają sobie możliwość zmiany repertuaru bez podania przyczyny. Miejscowość Tytuł / Ocena Reżyser, wykonawcy Produkcja Godzina Cena Kino KOŚCIERZYNA NIECZYNNE 7 zł Rusałka ul. 8 Marca 49 PUCK Cop Land *** reż. James Mangold wyk.: Sylvester Stallone sensacyjny (15 1.) USA, 104 min. 18 ssHTzn"" Mewa Człowiek w żelaznej masce **** reż.: Randall Wallace wyk.: Leonardo DiCaprio kostiumowy (12 I.) USA 132 min. 20 8 zł HEL G. I. Jane *** reż.: Ridley Scott wyk.: Dem i Moore dramat obycz. (151.) USA/W. Bryt., 125 min. 18 8 zł Wicher Kula *** reż.: Barry Levinson wyk.: Dustin Hoffman s-f (15 ł.) USA, 125 min. 20.15 8 zł JASTARNIA Anastazja *** reż.: Don Bluth i Gary Goldman animowany (b.o.) USA (dubbing), 94 min. 12 6 zł Żeglarz Spona reż.: Waldemar Szarek wvk.: Krzysztof Kowalewski młodzieżowy (12 1.) Polska, 94 min. 14 8 zł Przejrzeć Harry'ego *** reż.: Woody Allen wvk.: Kirstie Allev komedia (15 I.) USA. 96 min. 16 8 zł Buntownik z wyboru **** reż.: Gus Van Sant wyk.: Matt Damon psychologiczny (15 I.) USA, 126 min. 18 8 zł Krzyk 2 *** reż.: Wes Craven wyk.: Courtney Cox horror (18 I.) USA 20 8 zł Demony wojny według Goi *** reż.: Władysław Pasikowski wyk.: Bogusław Linda dramat wojenny (15 I.) Polska, 95 min. 22 8 zł Mocne uderzenie1 Wydział pościgowy' reż.: Kirk Wong wyk/. Mark Wahlberg sensacyjny (15 I.) USA, 90 min. reż.: Stuart Baird wyk.: Werley Snipes sensacyjny (15 I.) USA, 131 min, 14.45,19 11 zł balkon Neptun 10 zł ul. Długa 57 16.30,20.45 !, zt balkon tel. 301 -82-56 10 zł Dolby Digital Lepiej być nie może * Ciemna strona Wenus reż.: James L. Brooks wyk.: Jack Nicholson komedia (15 I.) USA, 138 min. 15.45, 20.15 n. 10 zł u. 8 zł reż.: Radosław Piwowarski wyk.: Agnieszka Wagner dramat psychologiczny (15 I.) Polska, 95 min. 18.30 n.10 zł u. 8 zł Kameralne uł. Długa 57 teł. 301-53-31 Pinokio ** reż. Steve Barron wyk,: Martin Landau baśniowy (b.o.) USA, 94 min. 15.15 n. 8 zł u. 7 zł Helikon ul. Długa 57 Kamasutra *** reż.: Mira Nair wyk.: łndira Varma melodramat (18 I.) lndieA/V.Bryt./Japonia/Niemcy 17 5:4°/ tel.301-53-31 Historie mhosfiS **** reż.: Jerzy Stuhr wyk.: jerzy Stuhr psychologiczny (151.) Polska, 90 min. 19 n. 8 zł u. 7 zł Goło i wesoło **** reż.: Peter Cattaneo wyk.: Robert Cartyle komedia (1 b i.) W. Bryt., 92 min. 2030 n. 10 zł u. 8 zł Chinese Box ** reż.: Weine Wang wyk.: Jeremy Irons (151.) Francja 18 n. 10 zł u. 8 zł Żak Kontrakt rysownika ** reż.: Peter Greenaway wyk.: Anthony Higgins (151.) W. Brytania, 108 min. 20 n. 8 zł u. 7 zł ul. Wały Jagiellońskie 1 teł. 301-61-25 Mała syrenka *** reż.: John Musker Ron Clemente animowany (dubbing) USA, 82 min. 14 n. 10 zł u. 8 zł Watra-Syrena Za Murami 2-10 ♦ol 3AC yłC C/l Titanic **** reż.: James Cameron wyk.: Leonardo DiCaprio katastroficzny (151.) USA, 3 godz. 14 min. 15.30 12 zł teł. jUD-4D-D4 Dzikie żądze ** reż.: John Mc Naughton wyk.: Kevin Bacon sensacyjny (15 I.) USA, 108 min. 19 n. 10 zł u. 8 zł Na ostrzu szpady** reż.: Philipe de Broca wyk.: Vincent Perez kostiumowy (12 I.) Francja, 120 min. 21 n. 10 zł u. 8 zł NIECZYNNE Znicz Szymanowskiego tel. 341 -09-11 Dolby Digital Mała syrenka *** reż.: John Musker Ron Clemente animowany (dubbing) USA. 82 min. 15 n. 10 zł u. 8 zł Bajka Jaśkowa Dolina łA f 11 O A Złote runo ** reż.: Janusz Kondratiuk wyk.: Stanisława Celińska komedia (151.) Polska, 123 min. 16.30 10 zł tei. o4Wz-y4 Dolby SR W akcie desperacji ** reż.: Barbet Schroeder wyk.: Michael Keaton sensacyjny (15 I.) USA, 100 min. 18.15 10 zł Aleja snajperów ** reż.: Michael Winterbottom wyk.: Stephen Dillane wojenny (151.) W. Brytania/USA, 100 min. 20.15 10 zł Anastazja *** reż.: Don Bluth i Gary Goldman animowany (b.o.) USA (dubbing), 94 min. 1330 6 zł Zawisza Człowiek w żelaznej masce **** reż.: Randall Wallace wyk.: Leonardo DiCaprio kostiumowy (121.) USA 132 min. 15 8 zł JiUWaUsItryU j teł. 348-25-93 Drżące ciało **** reż.: Pedro Almodovar wyk.: Liberto Rabal tragikomedia (18 I.) Hiszp./Franc., 99 min 17.10 8 zł Plac Waszyngtona **** reż.: Agnieszka Holland wyk.: Jennifer Jason Leigh dramat psycholog. (15 I.) USA, 110 min. 18.50 8 zł Mężczyzna przedmiot pożądania ** reż.: Sonke Wortmann wyk.: Til Schweiger komedia obyczajowa (181.) Niemcy, 95 min. 20.40 10 zł Mocne uderzenie ** reż.: Kirk Wong wyk.; Mark Wahlberg sensacyjny (15 I.) USA, 90 min. 15,19 10 zł Warszawa Wydział pościgowy *** reż.: Stuart Baird wyk.: Werley Snipes sensacyjny (15 I.) USA, 131 min. 16.45,20.45 10 zł Świętojańska 35 teł. 620-42-65 W akcie desperacji ** reż.: Barbet Schroeder wyk.: Michael Keaton sensacyjny (15 I.) USA, 100 min. 16.30 10 zł Goplana Skw. Kościuszki 12 Wild Man Blues ** reż.: Barbara Kopple dokumentalny (15 I). USA, 102 min. 18.15 10 zł tel.621-67-16 Dolby SR Iiiee i li P'?tek 10 "p" 1998 r- Sattfcliiiisis ■ TEATRY Miejscowość Tytuł SOPOT Darcie pierza Łysa śpiewaczka TRÓJMIEJSKIE SUPERMARKETY ■ GDAŃSK AUCHAN, ul. Szczęśliwa 3, port. - sob. 8.30 - 21.30, CITY FORUM, ul. Podwale Grodzkie 8, pon. - sob. 9.00-21.00, ETC, al. Rzeczypospolitej 33, pon. - sob. 9.00 -21.00, GILDIA, ul. Targ Sienny 7, pon. - pt. 10.30-18.30, sob.9.00 -15.00, HALA TARGOWA W GDAŃSKU, plac Dominikański 1, pon. - pt. 9.00 -18.00, sob. 9.00 - 15.00, IKEA, ul. Złota Karczma 26, pon. - pt. 11.00- 20.00, sob. 10.00 - 20.00, NOMI DOM I OGRÓD, ul. gen. J. Hallera 132, pon. -pt. 9.00 - 20.00, sob. 9.00 -17.00, OFFICE DEPOT, ul. Grunwaldzka 211, pon. -sob. 10.00 - 20.00, ■ GDYNIA EUROMARKET, ul. No- wowiczlińska 35, BOMI pon. - sob. 8.00 - 21.00, pawilony handlowe od 10.00 do 21.00 HALA TARGOWA W GDYNI, ul. Jana z Kolna, pon.- pt. 8.00 - 18.00, sob. 8.00 - 15.00, HIT, ul, Kcyńska 27, pon. - sob. 8.00 - 21.00, KLIF, al. Zwycięstwa 256, pon. - pt. 10.00 - 22.00, MAKRO CASH AND CARRY, ul. Hutnicza 8, pon. - sob. 6.00 - 21.00, WOODY, ul. Chwaszczyń-ska 64, pon. - pt. 8.00 -19.00, ■ SOPOT BILLA, ul. Sikorskiego 8, pon.- pt. 9.00 - 21.00, ■ REDA MEBLOMARKET, ul. Wejherowska 65, pon. -pt. 10.00 - 19.00 Reżyser, wykonawcy Autor Opis Godzina Cena Gdzie reż.: Andre Hiibner-Ochodlo Agnieszka Osiecka Intymne wyznanie o rzeczach ostatecznych. 20 wyk.: Teresa Budzisz-Krzyżanowska reż.: Grzegorz Chrapkiewicz Eugene Ionesco wyk.: Ewa Kasprzyk Mirosław Baka Antysztuka łamiąca tradycyjne konwencje teatru. 20 10-14 zł Teatr Atelier im. Agnieszki Osieckiej al. Franciszka Mamuszki 2 (obok Grand Hotelu) 7-14 zł Scena Kameralna Boh. Monte Cassino 55/57 KONCERT Pełna gala Kolor, śpiew, muzyka i taniec. Śląski folklor, ale też pieśni innych regionów Polski, a także opracowania oper, oratoriów i muzyki sakralnej. Galowy Koncert Jubileuszowy Zespołu Pieśni i Tańca Śląsk - w niedzielę o godz. 17 na deskach Opery Leśnej w Sopocie. Informujemy już dzisiaj, bo mamy niespodziankę. 17.00 ŚMIEJ SIĘ Z SAWKĄ MU&fu2) POGODA MA DZIS POGODA NA JUTRO i®t ■ - • Zachmurzenie duże, okresami opady deszczu, wieczorem i w nocy większe przejaśnienia. Wiatr zachodni, umiarkowany. ŁACIATKA Dla Czytelników, którzy dzisiaj zadzwonią do naszego Biura Konkursów (tel. 305-35-28) w godz. liii. 15 mamy cztery bezpłatne bilety Ci, którzy nie będą mieli szczęścia, za bilety zapłacą 15 i 10 zł. (pel) " I a 2 3 4 5 _l 6 7 s a 8 h b 9 _f_ * s g _k *10 e 11 g C 12 13 14 s 15 d HASŁO: □ 3 3 3 3 1 □ □ □ □ □ | sklepy mocne KARTUZY, os. Wybickiego, tel.681-07-00 KOŚCIERZYNA NON-STOP ul. Świętojańska, Społem nr 24 ul. Staszica | TAXI KARTUZY ul. Dworcowa tel. 681 18-40 LĘBORK Postój przy PKP tel. 624-838, Postój przy pl. Pokoju tel. 622-824, TELE-TAXI tel. 0-90 525-183 PUCK Postój taksówek, tei. 673-27-77 RUMIA, Axel Computer Taxi, tel. 671-52-01,671-01-23 WEJHEROWO Taxi Gryf tel. 672-77-27, Postój Taksówek tel. 672-20-01, Taxi Radio Plus tel. 672-68-87, TE-LE TAXI tel. 91-95, 202-500; Wejher Taxi teł. 672-07-02 WŁADYSŁAWOWO Hallo Taxi, tel. 674-22-22, 96-22, Taxi Plus tel. 674-05-00 tel. ważne GDAŃSK Ogólnoproblemowy, tel. 301-00-00, Anonimowych Alkoholików, tel. 301-51-32, Młodzieżowy, tel. 988, Centrum Pomocy Rodzinie, tel. 341-27-12, AIDS, tel. 302-04-42, Dla kobiet i dziea maltretowanych, tel. 301-92-62, Niebieska linia (bezpłatna), tel. 0 800 200-02 WEJHEROWO Stop przemocy w rodzinie ul. Kusocińskiego 17 w godz. 19.30 - 21 tel. 672-50-41 POZIOMO: 1) biblijny brat Jakuba, 3) polski taniec ludowy, 8) lis polarny, 9) ryba z wąsami, 10) gruba i miękka tkanina sukienkowa z jedwabiu naturalnego, 12) punkt przeciwległy zenitowi, 14) pustynia w Chile, 15) gatunek papugi. PIONOWO: 1) zdolność rozumienia i odczuwania stanów psy- chicznych przeżywanych przez innych ludzi, 2) odkryta przez Krzysztofa Kolumba, 4) miasto w woj. opolskim, 5) jednoczesny ruch króla i wieży, 6) otrzymywana z kamfortowca, 7) łódź wiosłowa wyżłobiona z jednego pnia drzewa, 11) pierwiastek chem. o l.a. 11, 13) pierwiastek chem. o l.a. 77. KONCERT Jazz Club Jazz Club, który mieści się przy ul. Długim Targu w Gdańsku zaprasza dziś 20.30 o godz. 20.30 na koncert zespołu „Mietek Blues Band" (Ni.) POGODA MA POJUTRZE Zachmurzenie zmienne i możliwość wystąpienia przelotnych opadów deszczu. Temp. w dzień do 18°C, w nocy do 14°C. Wiatr zachodni, umiarkowany później dość silny i porywisty. Zachmurzenie duże z większymi przejaśnieniami i miejscami możliwy przelotny deszcz. Wiatr zachodni, silny i porywisty. urzędy GDAŃSK- Urząd Wojewódzki, Okopowa 21/27, tel. 307-72-74, CHMIELNO ul. Gryfa Pomorskiego 22 tel.84-22-16 CHOCZEWO ul. Pierwszych Osadników 17 tel. 676-32-46 DZIEMIANY ul. 8 Marca 3 686-23-00 wew2 GNIEWINO tel.676-76-77 KARSIN ul. Długa 222 687-31-20 KOSAKOWO ul. Żeromskiego 69 tel. 623-47-44 KROKOWA ul. Szkolna 2 teł. 673-71-80 LINIA teł. 676-85-88 LINIEWO ul. Dworcowa 3 687-71-28 LIPUSZ ul. Derdowskiego 7 687-45-15 LUZINO ul. Ofiar Sztuthoffu 11 678-20-68 ŁĘCZYCE ul. Długa 678-92-14 NOWA KARCZMA 687-71-71 PRZODKOWO ul. Kartuska 21 tel. 81-97-25 SIERAKOWICE ul. Lęborska 30 tel. 81-61-20 SOMONINO ul. Ceynowy 21 tel. 81-25-31 STARA KISZEWA ul. Ogrodowa 1 tel. 687-63-02 STĘŻYCA ul. 9 Marca 7 tel. 84-33-05 SULĘCZYNO ul. Kaszubska 26 tel. 84-40-61 SZEMUD ul. Kartuskal 3 tel. 676-11-85 ŻUKOWO ul. Gdańska 52 tel. 81-84-21 HEL Urząd Miasta ul. Wiejska 50 tel. 675-05-45 JASTARNIA Urząd Miasta ul. Portowa 4 tel. 675-22-71, KARTUZY Urząd Rejonowy ul. Dworcowa 1 tel. 681-35-41 Urząd Skarbowy ul. Kościerska 13 tel. 681-33-01, Rejonowy Urząd Pracy ul. Hallera 1 tel. 681-14-52, Prokuratura Rejonowa ul.Kościuszki tel. 681 -23-88, Sąd Rejonowy ul. 3 Maja teł. 681-21-62 KOŚCIERZYNA Urząd Miasta ul. 3 Maja 9 686-31-42, Urząd Skarbowy ul. Staszica 6 686-58-58, Urząd Celny ul. Przemysłowa, Urząd Rejonowy, ul. 3 Maja 686-25-98, Urząd Statystyczny, ul. 3 Maja 9 686-48-85 LĘBORK Urząd Miasta tel. 624-280, Urząd Skarbowy tel. 624-121 Rejonowy Urząd Pracy tel. 623-728 PUCK Urząd Miasta ul. 1 Maja 13 tel. 673-27-32, Urząd Rejonowy, ul. 1 Maja 13 - 673-28-58, Urząd Skarbowy, ul. 10 Lutego 22a - 673-27-04 REDA Urząd Miejski ul. Pucka 9, tel. 678-31-26 WEJHEROWO Urząd Miasta Plac J. Wejhera 8 tel.672-13-16, Rejonowy Urząd Pracy ul. I Brygady Pancernej W.Ptel. 672-21-62 WŁADYSŁAWOWO, ul. Hallera 19 tel. 674-12-66 zegarynka tel. 926 I mm i 'W>. mw kii!! piętek 10 lipca 1998 r. KTOKOLWIEK WIDZIAŁ Zaginął Rafał Matka czeka na sygnał Od ponad miesiąca nie ma wieści o 20-letnim mieszkańcu Kartuz. 20-letni Rafał Młyński z Kartuz 28 maja wyszedł z domu i do tej pory nie wiadomo, co się z nim dzieje. - Szedł na jedenastą do pracy, do pobliskiej pizzerii - mówi pani Stefania, matka chłopaka. - Umył włosy, zjadł śniadanie i wyszedł. Dalej nie wiadomo, jakie były jego losy. Policja ustaliła jednie, że Rafał pojechał do Gdańska. - Widziany był na dworcu autobusowym w Kartuzach mówi funkcjonariusz z Kartuz. - Później widziano go na gdańskim dworcu. Funkcjonariusze sprawdzili wszystkie szpitale i schroniska w woj. gdańskim. Bez rezultatu. - Pierwszego czerwca zaginiony miał wypłatę w pra- cy - mówi podkom. Jan Labuda, policjant z Kartuz, który zajmuje się poszukiwaniem Rafała. - Jednak pieniędzy nie odebrał. Tymczasem matka zaginionego skontaktowała się z jasnowidzem z Człuchowa niedaleko Chojnic. - Powiedział, że nie żyje -zanosi się płaczem matka. -Podobno jego ciało jest w pobliskim jeziorze. Stwierdził to na podstawie zdjęcia i rzeczy Rafała. Płetwonurkowie szukali zwłok 20-latka w Jeziorze Klasztornym i Białym. Rafała tam nie było. Rysopis zaginionego: 193 cm wzrostu, z wyglądu 20-23 lata, szczupły, krótkie, ciemne włosy, szczupła, blada twarz, wysokie czoło. Rafał Młyński W dniu zaginięcia ubrany był w niebieskie jeansy białą bluzę, niebieską koszulę w kratę, sportowe, niebieskie buty oraz czapkę „bejzbolówkę". Na wszelkie informacje czekają policjanci z Kartuz pod nr tel. 681-00-73. Po publikacjach • Funkcjonariusze z gdańskiego Suchanina po naszych publikacjach zatrzymali po czterech latach poszukiwań Franciszka M. Mężczyzna był poszukiwany za dokonanie groźnego rozboju. • Odnalazł się również Tomasz O.,który uciekł policjantom z konwoju. Gdy ponownie opublikowaliśmy jego zdjęcie w ub. tygodniu okazało się, że poszukiwany przebywał już w areszcie. • Zatrzymany został też Waldemar K. Przyczynili się do tego nasi Czytelnicy, którzy przekazali policji informacje na jego temat. Kto pamięta? Świadkowie wypadku drogowego proszeni są o kontakt z policjantami z gdańskiej drogówki pod nr. tel. 308-62-58 lub 308-62-51. Do zdarzenia doszło 16 marca br. ok. godz. 23.15, na ul. Wyspiańskiego w Gdańsku, gdy kierujący samochodem osobowym o nieznanych numerach rejestracyjnych potrącił przechodzącą przez jezdnię kobietę, która doznała obrażeń ciała. Po tragedii w Borównie Zadzwoń Policja poszukuje mężczyzny, który byl świadkiem wybuchu Mercedesa 190 w Borównie. Podczas eksplozji zginęła 17-letnia Marlena F. - Mężczyzna z wyglądu ma ok. 23-27 lat, 180 cm wzrostu, krótkie, ciemne włosy - informuje kom. Gabriela Sikora, rzecznik komendanta wojewódzkiego gdańskiej policji. - Ubrany był w granatową kurtkę i czarne spodnie. Przypomnijmy, że do zdarzenia doszło 19 czerwca na terenie ośrodka wypoczynkowego w Borównie nieopodal Skarszew. Tego dnia Marlena miała Mercedesem pojechać do Tczewa odebrać świadectwo ukończenia III klasy LO. Dziewczynie udało się uruchomić auto za drugim razem. Wówczas nastąpił wybuch. Rodzice licealistki prowadzą na terenie ośrodka bar, w Skarszewach zakład bla- charsko-dekarski. Na razie nie wiadomo jakie były motywy działania sprawcy. Jedną z wielu hipotez jest, że bomba była przeznaczona dla ojca dziewczyny, który zazwyczaj jeździł tym samochodem. Sprawę wyjaśniają funkcjonariusze z Wydziału do Walki z Przestępczością Zorganizowaną KWP w Gdańsku. Wszelkie informacje mogące mieć związek ze sprawą policja prosi przekazywać pod nr tel. 309-53-33 KWP w Gdańsku lub 997. Jacek Rynkiewicz . 32*l // 7 Nowa generacja kos mechanicznych firmy STIHL Od 24.04.98 do 31.07.98r. sezonowa promocja. Przy zakupie kosy STIHL FS 120, FS 200, FS 300, FS 350, FS 400 oraz FR 350 dodatkowa, bezpłatna żyłkowa głowica tnąca Autocut. Zapraszamy 8 ANDREAS STIHL, ul. Poznańska 16, Sady, 62-080 Tarnowo Podgórne Sprzedaż prowadzą wyłącznie autoryzowani dealerzy: Człuchów - Batorego 18, tel. 447 41; Chojnice -Dworcowa 13, tel. 741 84, Składowa 9, tel. 729 76; Elbląg - Browarna 12, tel. 232 59 11; Gdańsk - Jaśkowa Dolina 37, tel. 34 52 259, Kołodziejska 2, tel. 30 19 760; Gdynia -Chylonia-Wioślarska 1, tel. 090 52 21 14; Gdynia - Morska 122a, tel. 66 34 470; Grudziądz - Piłsudskiego 88, tel. 228 15; Inowrocław - Tupadły 55, tel. 353 79 36; Kartuzy -Kościuszki 4, tel. 68 14 737; Koszalin - Marii Ludwiki 9, tel. 342 31 27, Górskiego 8, tel. 34 57 294, Okrzei 1, tel. 34 57 398, 0602 64 12 04; Kościerzyna - Wojska Polskiego 1a, tel. 68 64 095; Nowe n/Wisłą - Tczewska 16, tel. 277 13; Pasłęk - Kościuszki 21; Pruszcz Gdań<;ki - Krótka 13, tel. 68 21 943; Słupsk - Deotymy 24, tel. 42 49 47, Grottgera 17d, tel. 432 893; Sopot - Wybickiego 12/5, tel. 0601 61 55 23; Świecie-Żwirki i Wigury 2, tel. 33 11 *91, Wojska Polskiego 129, tel. 33 11 191, Duży Rynek 10; Tczew - Żeromskiego 6B, tel. 310 662; Toruń -Grudziądzka 85, tel. 389 42, Warszawska 1, tel. 62 107 29, 64 58 624, 64 58 608; Wejherowo - Przemysłowa 3a, tel. 67213 49. PROMOCJA kosiarek spalinowych VI KING 7^: Atrakcyjne piętek 10 lipca 1998 r. Uzietlll i ii n na systemy dociepleń VWS Ceresit Zaprawa ciepłochronna CT85 już od 25,60 WODAN Trakt św. Wojciecha 237 (d. Jedności Robotniczej) Gdańsk tel./fax 306-59-62 S-2833/A/12 (tRZ TYLKO W PLACÓWKACH HANDLOWYCH CONVECTOR: pro; MOCJA iSi^a eiamnb do końca sierpnia NASZ GRZEJNIK W ODRÓŻNIENIU 00 INNYCH nie cieknie - gwarancja do 50 lat nie rdzewieje - wykonany z miedzi dostępny w jednym ze 160 kolorów solidnie wykonany - wg normy ISO 9001 wytrzyma ciśnienie nawet 50 atmosfer - specjalna gwarancja najbardziej utytułowany - otrzymał ponad sto nagród: medali, statuetek, wyróżnień, dyplomów międzynarodowych i krajowych INFOLINIA 0-800 34 ^ Wytnij i prześlij znaczek na adres f a otrzymasz pakiet informacyjny. GDAŃSK, uł.Uczniowska 52, tel. 058/ 342 77 22, fax 557 85 52; Punkt handlowy w Gdyni: ul.inżynierska 111, tel. 058/664 73 32 IcoU lve ct°c □ □ FABRYKA OKIEN I DRZWI OKNA CENY OKIEN TYPOWYCH NAJNIZSZE W POLSCE! DRZWI ZAPRASZAMY GDAŃSK, UL. GRUNWALDZKA 139 TELVFAX 058/345-79-15, TEL. 345-16-46 GDAŃSK, UL. KRZYWOUSTEGO 35/2 TEL./FAX 058/557-23-91 ELBLĄG, UL. ŁOWICKA 1 (przy ul. OGÓLNEJ) TEL/FAX 055/232-27-54 BYTÓW, /"AR-DU7 UL. WOLNOŚC112 TEL 059/35-184 SIERAKOWICE,/"BAT/ UL. KS. SYCHTY TEL 058/681-68-30 GDAŃSK KOKOSZKI fBAT7 UL. NOWATORÓW TEL 058/349-55-60 •WNIA, /"P0L-SUPPLY7 UL. WIŚNIEWSKIEGO 20 TEL 058/627-86-96 tynk wewnętrzny iana zewnętrzna budynku klejąca Ceresit płyta styropianowa aprawa klejąca Ceresit siatka z włókna szklanego zaprawa klejąca Ceresit farba gruntująca Ceresit tynk mineralny CT 35, CT 36 żywiczny CT tynk VWS farba zewnętrzna Warunkiem otrzymania 15% upustu na zaprawę klejącą CT 85 jest zakup CT 85 I tynku CERESIT w proporcjach 3:1 KUL R WE Gdańsk Południe, ul. Niepołomicka - 7 km od centrum oferujemy do zasiedlenia jeszcze w tym roku ► domy: atrialne od 95 m2 do 147 m2 szeregowe od 113 m2 do 164 m2 (cena promocyjna do 31.07.1998) wolno stojące 103 m2 i 151 m2 finansowanie: środki własne płatne w czasie cyklu realizacyjnego w 4 ratach •mieszkania od 32 m2 do 76 m2 finansowanie: 20% wkład własny 80% kredyt długoterminowy po otrzymaniu kluczy garaże w podziemiach budynków wielorodzinnych Współpracujemy z I Oddziałem PKO BP w Gdańsku ul. Marynarki Polskiej 59 w oparciu o zawarte porozumienie. GIPS BLOK Biuro obsługi klienta Gdańsk, ul. Chmielna 54/57 tel. 305-37-71 czynne.od 8.00 do 16.00 ROCKWOOL OCHRONA PRZECIW0GNI0WA Rockwool Polsko Sp. z o.o. stonowi część duńskiego koncernu Rockwool Internotionol A/S, świotowego lidero w produkcji wełny minerolnej. W zwiqzku z dalszym, intensywnym rozwojem sprzedaży poszukujemy na terenie Trójmiasta i/lub okolicy magazynu spełniającego warunki: • hala kryta o powierzchni 8000-12 000 m2 i wysokości min. 4 m • możliwość za- i wyładunku samochodów i wagonów kolejowych Kontakt tel. i fax Jerzy WALCZAK 0-683857740 0-90656068 R-8808/A/181 hmiww f|A ||i07VPII DUID ncł flCTPU" rza Gdańsk, Tar9 Drzewny 3/7, fax 3C1-8MŁ 346-35-68, te!, centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; tNnMScMIl W nAollln Diun UbŁUOLEfl. Gdynia, Świętojańska 141,tei./tax622-74-79,pon.-pt.8.00-16.00, WładysławaIV17,tel./fax620-89-17, pon.-pt.8.00-18.00, wsob.9.00-14.00 piętek 10 lipca 1998 r. mmmmk I WŁflOEGO ABSOLWENTÓW szkół ponadpodstawowych, 664-80-99- na state i na sezon ARCHITEKTÓW- absolwentów na stanowiska projektantów. Wysokie zarobki, zwrot kosztów zamieszkania. „Sosak i Sosak" Olsztyn tel. (0-89)53-42-321 HANDLOWCÓW, młodych, Gdańsk, 0602-303-313 OPIEKUNKI, młode- USA, roczna wiza, 551-69-78 ABSOLWENTÓW i samodzielnych stolarzy zatrudnię, tel. 682-20-68 MŁODE, komunikatywne osoby do reklamy kosmetyków w sklepach i stoiskach sezonowych na wybrzeżu, przyjmie Firma „G&B Perfum", 0-602-663-103 MŁODEGO mechanika do warsztatu wulkanizacyjnego, Gdynia, Światowida 52. STUDENTÓW do pracy za barem „Saxon Pub" Mariacka 25/26 niedziela 13.00-15.00 mmmmk i RENCI m AGENTÓW Ochrony, emerytów, rencistów najchętniej służb mundurowych, do 45 lat, 344-15-86,0-602-234-261 PANIE do pralni- rencistki zatrudni Hotel Faltom, 671-57-11 ABSOLWENTÓW Szkół Średnich i Zasadniczych, zatrudni w zawodzie ślusarza firma produkcyjna, 682-18-97 PRACOWNIKÓW sezonowych (mężczyzn, kobiety, do 50 lat). Preferencje dla osób z samochodem. „Interregion" Grunwaldzka 516, 80-320 Gdańsk, tel. (0-58)552-45-82, 556-41-28 (16.00- 20.00) DZIEWCZYNĘ do pomocy kucharza w barze w Jastrzębiej Górze, 674-91-97 PRACOWNIKÓW do reklamy, 621-79-32 prasa bałtycka Wydawca „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża" zatrudni DYNAMICZNĄ, AKTYWNĄ I PRZEBOJOWĄ MŁODZIEŻ (od 15-go roku życia) do odręcznej sprzedaży gazet na terenie Trójmiasta. Oferujemy atrakcyjne warunki wynagrodzenia. Na kandydatów oczekujemy codziennie w dniach 06-10 lipca 1998 w godzinach od 8.00 do 9.00 w siedzibie naszej firmy Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, pokój 201 tel. informacyjny 0-90-677-007 ROBOTNICZA SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA IM. KOMUNY PARYSKIEJ w Gdyni, ul. Podgórska 14 ZATRUDNI GŁÓWNEGO KSIĘGOWEGO Członka Zarządu Spółdzielni Kandydaci powinni spełniać następujące warunki: - wykształcenie wyższe ekonomiczne - 5 lat pracy w służbie księgowej lub - wykształcenie średnie ekonomiczne -10 lat pracy w służbie księgowej, - dobry stan zdrowia, - pożądana znajomość zagadnień spółdzielczości mieszkaniowej. Oferty powinny zawierać: - życiorys, - kwestionariusz osobowy, ze szczególnym uwzględnieniem przebiegu pracy zawodowej, - świadectwo zdrowia stwierdzające, że kandydat może podjąć pracę na stanowisku kierowniczym. Kandydaci zgłaszający swoje kandydatury mogą złożyć osobiście wymagane dokumenty w Sekretariacie RSM im. Komuny Paryskiej w Gdyni, ul. Podgórska 14 - w terminie 14 dni od ukazania się ogłoszenia w prasie lub przesłać je pod powyższym adresem. MECHANIKA maszyn szwalni-czych z grupą inwalidzką, Zakład Pracy Chronionej, Gdynia, 622-35-26 *wm KIEROWNIKA robót, murarzy, 621-90-57 SPRZEDAWCÓW z grupą inwalidzką, dobrą prezencją do ekskluzywnego sklepu z konfekcją w centrum Gdyni, Zakład Pracy Chronionej, tel. 622-35-26 MALARZY, piaskarzy na dobrych warunkach zatrudnię, 621-27-74,621-24-74 TYNKARZY- zatrudnię, tei. 629-19-24 PRACOWNIKÓW do stolarni-poszukuję. Stolarnia, Sierakowice, ul. Kartuska 32, w godz. 7.30- 8.30 w*»DMMićrani i USŁUGACH fMOm. GL kięgową z III gr. inwalidzką, z wysokimi kwalifikacjami, do pełnej księgowości, komputer, wykształcenie min średnie, wiek 30-40 lat, tel. 622-35-26 KONSERWATORA z grupą inwalidzką „złota rączka" Zakład Pracy Chronionej, Gdynia, 622-35-26 KROJCZEGO z grupą inwalidzką, Zakład Pracy Chronionej, Gdynia, 622-35-26 DOCIEPLACZY elewacyj-nych, brygady, tel. 0601-65-15-11,622-60-90214 FACHOWCÓW do regipsów, murowania, zbrojenia- z obywatelstwem niemieckim zatrudni Niemiecka Firma Budowlana. Praca stała. tel. (0-61)877-98-73,0049-21-51-78-77-04 KIEROWNIKA budowy na kontrakt zagraniczny, 664-63-03 MURARZA i pomocnika murarza, 549-46-58,0602-273-908 MURARZY- tapeciarzy, 347-74-35 OPERATORÓW maszyn lini produkcyjnej. Pruszcz, 683-30-84 POSADZKARZA do układania wykładzin, 672-01-10 PRACOWNIKÓW do położenia tynku szlachetnego- cyklinę 180 m kw, 342-59-85 PRACOWNIKÓW do produkcji szyb zespolonych zatrudni firma w Pruszczu Gdańskim, 683-20-33 SPAWACZY i monterów kadłubowych, tel. 62-12-781, 307-23-12 BLACHARZA do renowacji starego samochodu zatrudnię, tel. 306-81-81 Vitroservice Clima Sp. z o.o. - producent urządzeń wentylacyjnych i klimatyzacyjnych zatrudni: Pracownika do Działu Zaopatrzenia Wymagane wykształcenie wyższe techniczne lub techniczne, znajomość zagadnień handlowych i urządzeń klimatyzacyjno-wentylacyjnych. Od kandydata oczekujemy biegłej znajomości języka angielskiego oraz obsługi komputera. Osoby zainteresowane prosimy o przesłanie CV (wraz z aktualnym zdjęciem) oraz listu motywacyjnego pod adresem: Vitroservice Clima, ul. Słonecznikowa 2; 81-198 Kosakowo, woj. gdańskie. (z dopiskiem na kopercie - PRACA). N 1 1 ' O.AAQK/A/ftn ROBOTNICZA SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA IM. KOMUNY PARYSKIEJ w Gdyni, ul. Podgórska 14 ZATRUDNI KIEROWNIKA ADMINISTRACJI Osiedla POGÓRZE Kandydaci powinni Spełniać następujące warunki: - wykształcenie wyższe lub średnie techniczne, - 5 lat pracy na stanowisku samodzielnym, - uprawnienie budowlane, sanitarne lub elektryczne, - pożądana znajomość zagadnień spółdzielczości mieszkaniowej. Oferty powinny zawierać: - życiorys, - kwestionariusz osobowy, ze szczególnym uwzględnieniem przebiegu pracy zawodowej, - świadectwo zdrowia stwierdzające, że kandydat może podjąć pracę na stanowisku kierowniczym. Kandydaci zgłaszający swoje kandydatury mogą dożyć osobiście wymagane dokumenty w Sekretańacie RSM im. Komuny Paryskiej w Gdyni, ul. Podgórska 14 - w tenornie 14 dni od ukazania się ogłoszenia w prasie lub przesłać je pod powyższym adresem. BLACHARZA samochodowego, pracownik pomocniczy, rencista, stróż, 623-48-58 BLACHARZA samochodowego do 30 lat, samodzielnego (wszystkie marki), i tel. 623-42-46 ELEKTROMECHANIKA samochodowego, 682-26-70 Pruszcz ELEKTRONIKÓW- specjalistów systemów alarmowych zatrudnimy. Wysokie wynagrodzenie. Tel. 664-77-77 MECHANIKA- elektryka samochodowego, specjalność Ford Opel, tel. 0602-37-26-29 MONTERA autoalarmów z doświadczeniem, tel. 550-30-95 wtmżtmwmb HANDLOWCÓW do sprzedaży samochodów i mistrza do serwisu, 0-602-274-411 KIEROWCÓW dostawców, z własnym samochodem, wiek do 35 lat- zatrudni Pizza Hut, telefon 551-20-46 KIEROWCÓW kat. C, tel. 663-44-46 MECHANIKA samochodowego z dużą praktyką, dobrze płatna, 623-48-58 KIEROWCĘ- wykształcony, doświadczony, BMW- 728, 0-602-672-742 KIEROWCĘ z kat „B" zatrudnimy na stałe do sklepu firmowego, tel. 661-33-36, 0602-346-301 OPERATORA żurawia samojezdnego do 25 ton prowadzącego działalność gospodarcza zatrudni Stocznia Remontowa „Radunia" S.A ul. Na Ostrowiu 1, 80-873 Gdańsk, tel. 301-68-31 wew. 317 KIEROWCĘ z uprawnieniami do przewozu ładunków niebezpiecznych* paliwa, praca w Pucku, tel. 0602-79-30-59, 673-16-94 KRAWCOWE także absolwentki, tel. 552-83-99 POMOC krojczego, krawcowej, Gdynia, 62-85-295 W BIURZE I PRZT KOMPUTERZE AGENTA celnego- kurs, 92 godziny, egzamin, tel. 309-46-85 (9.00- 16.00) ASYSTENTA do obsługi biura sprzedaży: okna, drzwi, budownictwo zatrudni firma „Kruszewski". Wymagania znajomość branży, obsługa komputera, własny samochód, tel. 345-52-86, 345-83-39 lub osobiście: Gdańsk, Grunwaldzka 209 pok. 2 (teren Cezexu) KIEROWNIKA z praktyką do prowadzenia sklepu ogólnospo-żywczego, 621-43-01 REFERENTA do pracy biurowej. Pruszcz, 683-20-33 SEKRETARKI asy stentki, atrakcyjna praca, po przeszkoleniu. 301-48-59 (8- 20) | S-2895/A/185 jjjgtll BIG-Autohandel sP .łM ZATRUDNI BIG tc < Ul l i Producent odzieży dżinsowej oraz kurtek dla wszystkich grup wiekowych zaprasza do współpracy sklepy prywatne, hurtownie, domy handlowe. Informacja o warunkach wsótpracy: Pabianice, ul. Piotra Skargi 35 tel/iwc (O 42) 215 44 37, 215 21 72, 215 19 45. Drugich i trzecich oficerów pokładowych na statki Ro-Ro oraz starszego oficera na chemikaliowiec zatrudni duński armator. Oferujemy 4,5-miesięczne kontrakty oraz w najbliższym czasie prace na nowo wybudowanych jednostkach. Tel. 661-76-82, godz. 9.00-16.00. 6 R-8751/A/577 §L DYREKTORA DS. TECHNICZNYCH Oczekujemy:_ - doświadczenia w zarządzaniu pionem technicznym autoryzowanego dealerstwa lub firmy zajmującej się serwisowaniem pojazdów, - wyższego wykształcenia technicznego, - operatywności i pełnej dyspozycyjności, - znajomości j. angielskiego lub niemieckiego. Oferujemy:_ - ciekawą pracę, - miłą atmosferę, - możliwości rozwoju, - wysokie wynagrodzenie. Oferty proszę składać w sekretariacie firmy przy ul. Czarny Dwór 12, Gdańsk. r ssss/a/: kiedv7 Na ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-10.00 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -1,20 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł _' " ogłoszenia przyjmowane są w godz. 10.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w godz. 10.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV17) z dopłatą (1 słowo - 4,04 zł netto). za i le? Na sobotę ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -1,00 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, te!Jfax 683-29-44, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telJfax (069) 31-63-26 ,pon.-pt 8.00-16.00; piątek 10 lipca 1998 r. PANIĄ mtodą do biura zatrudni zagraniczna firma handlowa. Wymagania: dobra znajomość j. angielskiego (mile widziana j. niemiec-Kiego). obsługa komputera, tei. 622-17-39 OLA HANDLOWCA DLA KSIĘ60WE60 I PRACOWN. FINANSÓW GŁÓWNEGO księgowego zatrudni oowazna firma handlowa, 343-04-38 KSIĘGOWA samodzielna, wyższe wykształcenie, praktyka, komputer, 556-32-16 po 16.30 KSIĘGOWĄ do filii na terenie Elbląga, 232-44-39 AGENTÓW handlowych do I promocji i sprzedaży na te-; enie całego województwa, konieczny samochód- za-| -udni włoski producent pty-i :ek ceramicznych, (0-! '2)637-37-97 (9.00- 16.00) EKSPEDIENTKI wrażliwe na estetykę, posiadające średnie wykształcenie, zatrudnimy w Gdyni i Gdańsku. Praca stała, tel. 344-72-15 9.00-12.00 EKSPEDIENTKĘ do sklepu ; 3D0zvwczeg0 we Wrzesz-I czu, 3602-557-468 HANDLOWCA -kobietę. Wymagania: dyspozycyjność. wykształcenie średnie. znajomość obsługi komputera, tel. 623-12-43 wgodz. 12.00-15.00 POMOCNIKA MAGAZYNIERA zatrudni firma komputerowa „Pretor" sp. z o.o tel. 306-36-60 EKSPEDIENTKĘ energicz-i ną- sklep z odzieżą, 622-84- KSIĘGOWĄ główną, do prowadzenia pełnej księgowości- zatrudni mała firma handlowa w Pruszczu, tel. 682-24-20. 682-32-88, 0-602-686-626. wieczorem; 682-18-91 KSIĘGOWYCH, atrakcyjna praca, po przeszkoleniu. 301-48-59(8- 20) EKSPEDIENTKĘ sklep spożywczy, kasa fiskalna, 629-41-99 EKSPEDIENTKĘ zatrudnię do sklepu spożywczego na Sucha-ninie, 302-08-31 EKSPEDIENTKI, niepalące, spożywczy, Partyzantów 44 EKSPEDIENTKIdo kwiaciarni z praktyką w zawodzie, 553-82- 70 EKSPEDIENTKI do sklepu ogól-nospożywczego we Wrzeszczu, 341-14-80, po 15.00 HANDLOWCA i akwizytora zatrudnię, 552-83-34, 0601-610-352 HANDLOWCÓW zatrudni nowo otwarta hurtownia fonograficzna, 301-14-19 wew. 317 KIEROWNIKA apteki, 661-66-70 8.00- 10.00 MAGAZYNIERÓW, kierowcę zatrudni dystrybutor kosmetyków „Polbita", tel. 664-01-02 MGR farmacji, 661-66-70 (8.00-10.00) MGR farmacji apteka, 0602-286-357 PRZEDSTAWICIELI handlowych- pary dynamiczne do obsługi klientów, środa 13.00- 15.00 Gdynia, Inżynierska 99 PRZEDSTAWICIELI handlowych na atrakcyjnycjch warunkach, z terenu Trójmiasta, Elbląga. Słupska, Chojnic. Wymagania: doświadczenie w branży spożywczej, własny samochód, tel/ fax (0-58)551-32-36, 0-90-501-629 PRZEDSTAWICIELI handlowych poszukuje firma. Wymagania: dyspozycyjność, wykształcenie średnie, własny samochód. Pozostałe warunki do uzgodnienia w siedzibie firmy, Rumia, ul. Hodowlana 1. & TO PRZEDSTAWICIELI poszukuje firma oferująca najtańsze rozmowy telefoniczne, Trójmiasto, 0-601-681-350 SPRZEDAWCĘ- handlowca zatrudni firma „Accord" Sp. z o.o. do sklepu z glazurą, najlepiej po technikum budowlanym. Prawo jazdy, język angielski lub niemiecki, mile widziane, tel. 621-88-22, 628-52-14 SPRZEDAWCÓW na stałe i na sezon, tel. 664-80-61 W GASTRONOMII i BRANŻY SPOŻYWCZEJ KELNERA- zatrudnię, 550-35-60 KELNERÓW, kelnerki, Jazz Club zatrudni na stałe, Długi Targ 39/40, tel. 301-54-33 KUCHARZA zatrudnię, Restauracja „Big Johny" Targ Rybny 6 301-56-73 PIEKARZY wykwalifikowanych, zatrudnię, 683-89-18 PIZZERMAN, pomoc kuchenna, umowa, centrum Gdyni, 0602-65-34-29 Firma transportowo-spedycyjna poszukuje: kompetentnej osoby dc prowadzenia biura w Trójmieście. Wymagania: znajomość języka angielskiego, prawo jazdy Oferty - cv + list motywacyjny ! Pani Elżbieta Heichef uf,, Królowej Jadwigi 162 A 30-212 Kraków Z DUŻYM można taniej REKLAMA ffleklama duo to roazaj rekfamy ukazującej się jednocześnie w dzienniku bałtyckim i wieczorze wybrzeża Dzi B iziennik ałtycki% ... Jb fc i m , BANKOWIE TOWARZYSTWO l RSASSHURACS SA m ss... POSZUKUJE DO WSPÓŁPRACY OSÓB Z DOŚWIADCZENIEM NA RYNKU UBEZPIECZENIOWYM NA STANOWISKO: * KIEROWNIKA SPRZEDAŻY STRUKTURY SHL SPOTKANIE Z KANDYDATAMI W DNIACH 15.07. i 16.07.1998 r. (środa, czwartek) w godzinach 10.00-17.00 w siedzibie Oddziału w Gdańsku przy ul. Chmielnej 81/82. Dodatkowe informacje tel. nr (058) 301-66-99 lub 305-86-02/04 wewn. 110. PRACOWNIKÓW kuchni, obsługi klienta, kierowców z własnym samochodem, do lat 25-zatrudni Pizza Hut KFCZaspa. Spotkanie informacyjne 12.07.98 (niedziela) o godz. 8.00 w restauracji przy Al. Jana Pawta I119 W INNEJ BRANŻY AGENTA ochrony- konwojenta. Kurs zawodowy na licencję I-go stopnia. Centrum Szkolenia Służb Ochrony „Co-bra", Grunwaldzka 487/489, 554-22-25, bezpłatna infolinia 0-800-15-11-11 (9.00-15.00) AGENTÓW ochrony i detektywów (ki), odpowiedzialnych i zdyscyplinowanych, w wieku do 45 lat, zatrudni „AOM". Zgłoszenia osobiste: Gdynia, ul. Śląska 53, p. 117. Tel. 620-63-94 ALPINISTÓW, tynkarzy do do-ciepleń, 0-602-79-18-61 BLACHARZY i cieśli okrętowych, monterów rurociągów, spawaczy z uprawnieniami PRS oraz dźwigowych na dźwigi samojezdne do 501, tel. 663-97-52 CHAŁUPNIKÓW- przyjmowanie telefonów, adresowanie kopert, składanie długopisów. Cały kraj. Informacje bezpłatne, koperta zwrotna. „Tele- Top" 99-300 Kutno, box 85 CHAŁUPNIKÓW poszukujemy-zbyt, zaopatrzenie, umowa. Zarobki 2.500,- Infooferta- znaczek 4.90. „Gudi" 66-413 Gorzów 15 skr. 967 CHAŁUPNIKÓW zatrudnimy, 0-700-71-738 CHŁODNIKA do napraw zamrażarek, 664-49-61,623-88-37 DOZORCĘ nocnego, tel. 686-60-80 DYSTRYBUTORÓW kosmetyków zatrudni amerykańska firma. Tel. 552-71-06 FARMACEUTĘ- magistra, zatrudni apteka „Południe" w Malborku. Zapewniamy mieszkanie a telefonem. (055)277-34-55 FREZERA do stałej pracy w firmie produkcyjnej, zatrudnię, tel. 682-18-97 FRYZJERKĘ, 346-03-10 FRYZJERKĘ damsko- męską, 348-91-69 FRYZJERKĘ męską, 306-80-58 FRYZJERKI, manicurzystki do salonu fryzjerskiego w Gdańsku, 0-501-14-67-80 FRYZJERKI poszukuje amerykańska sieć salonów, tel. 622-38-42 FRYZJERÓW zatrudni Studio ,Alex" wysokie pensje, szkolenia, 0-602-481-710, 0-602-251-028 GOSPODARZA do pilnowania obiektu z zamieszkaniem, tel. 549-46-58, 0602-273-908 KIEROWNIKA sali zatrudni Hotel Niedźwiadek, tel. 686-60-80 KIEROWNIKA sklepu sportowo-motoryzacyjnego w Gdańsku. Tel. 0-22/868-67-61 KONSERWATORA palacza, tel. 686-60-80 MANAGERÓW zatrudni poważna firma handlowa. Wykształcenie wyższe, znajomość j. angielskiego lub niemieckiego, znajomość obsługi komputera, 343-04-38 MASZYNISTĘ offsetowego- Ro-mayor, Dominant- firma poligraficzna zatrudni, 309-04-25, 0-601-39-04-25 MONTERÓW konstrukcji stalowych oraz spawaczy zatrudnimy na umowę o pracę, tel. 347-47-55,56 od godz. 10.00-13.00 OBOROWEGO, potrzebna pomoc rolnikowi, nieduże gospodarstwo rolne poza województwem Gdańskim. Pokój utrzymanie, pensja, 341-89-14,8.00-12.00,15.00- 19.00 PIASKARZY- malarzy okrętowych zatrudni firma na terenie GSR Gdańsk, 345-29-62 PIELĘGNIARKĘ- fizykotera-peutkę zatrudni Hotel „Europa" Sopot, Al. Niepodległości 766 FRYZJERA, fryzjerkę zatrudni salon „Laurent", 629-14-04 PRACOWNIKA (doświadczonego) w nadzorze produkcji stalowej (kierownik wydziału) zatrudni w niepełnym wymiarze czasu pracy (emeryta/ rencistę) lub nawiąże współpracę Stocznia Remontowa „Radunia" S.A ul. Na Ostrowiu 1, 80-873 Gdańsk, tel. 301-68-31 wew. 317 PRACOWNIKÓW do produkcji, po przyuczeniu stałe zatrudnienie. Pruszcz, 683-20-33 PROJEKTANTÓW, sprzedawców mebli kuchennych zatrudni od zaraz Studio Kuchenne w Gdyni, ul. T. Wendy 7/9, tel. 628-62-53 PSYCHOLOGA ze znajomością psychoterapii, 661-41-04 ROZNOSICIELI prasy zamieszkałych w Sopocie oraz dzielnicy Gdańsk- Jasień zatrudni Dział Promocji i Sprzedaży. Zgłoszenia telefoniczne do dnia 13.07.98 (godz. 8.00- 16.00), tel. 305-28-90 SPAWACZA na kierownika grupy zatrudni firma, po 15.00 tel. (0-41)357-48-58 SPAWACZY, PRS C02, w Gdańsku, możliwość kontraktu, tel. 301-55-14, 0-90/663-918 KOBIETY do obróbki ryb-zatrudni hurtownia ryb, tel. 301-37-46,0-602-32-60-37 CHAŁUPNICTWO- 4500 zł. Zaopatrzenie, zbyt, umowa, materiał próbny. PHU „Gamma" 75-310 Koszalin, Bałtycka 2. Plus znaczek 5.50 CHAŁUPNICTWO- montaż kolczyków, sakiewek ( za zeztaw 450,-) Dostawa, odbiór. „Infooferta". Dołączyć znaczek 5.90 „032 ACJ" 22-100 Chełm I Armii 41/44 PRACA od zaraz, 621-79-32 PRODUCENT poszukuje pracownika z praktyką do studia mebli kuchennych w Gdyni i Elblągu, tel. 090-92-07-08 SPAWACZY elektrycznych, CO 2 z uprawnieniami PRS- rejon Gdynia, 627-79-49, 0-601-62-90-79 po 18.00 625-06-63 SPAWACZY elektrycznych oraz C02 z działalnością gospodarczą, tel. 627-79-56 SPECJALISTĘ reklamy, 671-97-43 SREBRNIKA wykwalifikowanego, zatrudnię, tel. 0602-77-59-27 SREBRNIKÓW zatrudni firma jubilerska, tel. 342-69-83 lub 0501-103-290 STOMATOLOGA, 305-83-74 9.00-18.00,309-48-63 po 20.00 ŚLUSARZA precyzyjnego, tokarzy, 671-01-39 ŚLUSARZA z umiejętnością spawania migomatem przyjmiemy do zakładu w Gdyni oraz montera instalacji wentylacyjnej z doświadczeniem, tel. 661-51-11,661-54-00 ZATRUDNIĘ panie, 0602-527-136, Olsztyn 2000 zł każdemu za umieszczenie reklam na pojazdach, budynkach lub dziatkach. Informacje: znaczek 5,85 zł, Agencja Pośrednictwa Reklamy 02-303 Warszawa 79, box 171 8 osób do sprzedaży- hurtownia odzieżowa, 30-385-69 SZUKAM PRASY BHP- (owiec) obsługa, szkolenia, 663-48-67 GŁÓWNA księgowa, wykształcenie wyższe, praktyka, pełna księgowość, komputer, angielski, prawo jazdy „B", tel. 682-35-10 w. 18 INŻYNIER, elektryk, SEP, angielski, komputer, prawo jazdy, tylko poważne oferty, tel. 344-32-23 KIEROWCA, B, C, E, kraj- zagranica, tel. (058)683-37-26 KIEROWCA- wykształcony, doświadczony, BMW- 728, 0-602-672-742 KSIĘGOWA, książki przychodów, rozchodów, 557-63-79, 553-02-11 W 250 MĘŻCZYZNĘ do pracy w gospodarstwie rolnym, Pienczk Antoni, Kosakowo 3. Zakwaterowanie, wyżywienie. Dojazd z Gdyni autobusem 146,173 PRACOWNIKA na parking, język, uczciwy, do 40 lat, Gdańsk tel. 0602-360-607 ••C." m SKLASYFIKOWANE ATRAKCYJNA, wakacyjna, 303-85-69 KSIĘGOWA, pełna księgowość, tel. 302-97-27 OPERATOR spycharek, uprawnienia, długoletnia praktyka, znajomość napraw, 0-59/ 627-905 OPIEKUNKA, sprzątaczka, 0501/101-585 NADZÓR budowlany, kirownic-two- budowy 341-04-46, 0602-172-226 ZAOPIEKUJĘ się dzieckiem lub osobą starszą- pilęgniarka, tel. 620-58-69 (16.00- 20.00) SAMOCHÓD sprzedam AUDI 80, 2 OOi; 1992, 069/182-45-38 AUDI A4 1.8 turbo, 1998, pełne wyposażenie, lekko uszkodzony, 0601-313-101 DACIA, 1991, 3.500,- (0-58)303-17-73 FIAT-15 rat w Auto Tak, 302-42-48 FIAT 125p combi, 87r., tanio, oraz auto -system Daewoo Lanos z promocją. Tel. 055/234-15-76. / FIAT CC 704, 1995 ROK, CZARNY, BEZWYPADKOWY, 13.500, 0-601-610-048 FIAT Cinquecento, 10.900,-343-59-64 BMW 318i 19921 97 stan idealny, okazja, 32.500,- 629-85-29 CITROEN A X, 1.4 D. 1991, 682-14-34 CITROEN C 15,1997, w leasingu odstąpię tel. 0602-454-004 RAT Cinquecento, 1992, 700, 683-14-75,554-17-87 FIAT FSO 1500, 1985, 75 tys. km, telefon po południu, 661-19-69 FIAT Punto, 1,2; 1995, 069/16-296-31 FIAT Punto, 1997,1,1, 069/16-294-53 FIATPunto, 90 SX, 1995 rok, 68 tys. km, oogate wyposażenie, 25 fys. zł, 347-66-10. 0602-358-012 FIAT Punto 75 ELX, 5-drzwio-wy, Xli 995.1 rej. II11996, kupiony w salonie, serwisowany, 145 tys. km, 25 tys. PLN, 347-94-12 FIAT 126, 1985, cena 2.100,-664-81-1C, 0-602-668-504 FIAT 126 Bis, 1990, przebieg 50.000 km, uszkodzona I, tel. 309-96-26,3.900,-FIAT 126 p, 1988, 2.600,- tel. 0601-62-11-04 FIAT 126p, 1991, 345-72-09 FIAT 126 p, 1993,46 tys km, cena: 6.600 zł, tel. 345-12-43, 0501-140-943 FIAT 126p. 1993 r, tel. 303-97-97 FIAT Uno, 1994, poj. 1 I, 5-drzwiowy, pierwszy właściciel, garażowany, 56 tys km, czerwony, cena: ok. 17.000.-tel. 34-60-154 8.00-17.00 FIAT Uno, 60S, 1,1, benz, 1994 r, czerwony, 44 tys. km, radio, alarm, pierwszy właściciel, 17.000 zł. pilne, tel. 0-602-317-289 FIAT Uno 1,4,1995,35.600 km, tel. 348-70-80 FIAT Uno 45, 1994 r, auto alarm, odcięcie zapłonu, oznakowany, metalik, przebieg 59.000, cena 16.000,- tel. 629-29-80 FORD Escort, 1,8D, 1991, 069/16-245-62 FORD Escort USA 1988, 7.900,- 343-47-84 FORD Mondeo GHIA 2.0 i, 70.000 km, 1995, bordowy metalik, pełne wyposażenie, komplet opon zimowych, 38.000 zł, tel. 629-99-96 JELCZ 317T, rok prod. 1981, 2.000,- plus naczepa „Alka". Stan dobry, 0-601-65-94-52 ŁADASamara 1500, VI/ 91, bezwypadkowy, 76 tys. km, czerwony, radio. 8500,- tel. 0602-61 -20-93 MAZDA 626, sedan, 1991, 0602-466-665 MAZDA 626 Cronos, rok 1993, 2.5V6, tel. 553-38-38, 0602-350-765 MERCEDES 124 200 D 1992 tanio, 681-64-72 MERCEDES 124 E 220, 1993/ 94 0601-617-417 MERCEDES 240 D, 1981, tanio, 341-83-37 MERCEDES 300D, 346-36-82 od 20.00 MITSUBISHI Eclipse, 2.0, 16V, 91/ 92, 150KM, 629-39-91 PEUGEOT 205; 1,1; 1989, pierwszy właściciel, pełna dokumentacja, 069/188-29-31; 188-23-44 .UTO-HOT OPEL Corsa, 1.2, 1994, cena do uzgodnienia, 058-622-05-53 OPEL Kadet, 1.7D, 1991, przebieg 150.000 km, tel. 344-75-05 do 16.00, po 20.00 681-39-31 OPEL Omega z klimatyzacją, pierwszy właściciel, bezwypadkowy, tel. 0602-37-26-29 PEUGEOT 106, 1996 r, 22.900,- 0602-620-820 PEUGEOT 205,1.1,1993, cena do uzgodnienia, 629-19-99, 0601-62-94-52 POLONEZ 1500, 86, I właściciel, pięciobiegowy, garażowany, zadbany, czerwony, 624-53-32 POLONEZ Caro, 1996, cena 12.700, tel. 090-347-082 POLONEZ Caro, 1997,1,6 GLI, 16.000, 550-22-62 POLONEZ Truck, 1992 rok, 6 tys, 557-35-61 RENAULT Clio, 1.2 benzyna, 1996, 17 tys km, dużo dodatków, pilnie, tel. 303-25-303 RENAULT Clio, 1991,16.000 zł, zamiana Peugeot Escort, 556-03-87, 0-602-70-54-21 PEUGEOT 305/ 79 zamienię na łódz lub sprzedam, tel. 301-91-48 PEUGEOT 405 1994, 22,500,-zamiana 343-47-84 POLONEZ, 1980 r, stan techniczny bardzo dobry- pilnie, 681-19-68 POLONEZ, 1984, poj 1500, stan techniczny bardzo dobry, bia-charka do remontu, cena: 2.300 zł, tel. 301-33-49 po 19.00 POLONEZ, prod. 90/ 91, benzyna/gaz, tel. 302-85-99 po 18.00 POLONEZ 1,4, 16 V, Rover, 1996 lub zamienię na 126p, 090/623-857 RENAULT Traffic, 1994,2.1 D, stan bardzo dobry, 86 tys km, pilnie 28 tys zł, 303-98- ROVER 420 SI, 1998, pełne wyposażenie, lekko uszkodzony, 0501-146-788 SEAT Cordoba 1.6 i, 1997, przebieg 15 tys., garażowany, pierwszy właściciel, 34.900 zł, tel. 621-82-76 SKODA Favorit LX, 1993, 069/16-294-53 SKODA Felicia Kombi, X11996, 1.3 i, granatowy, 24.000 km, CZ, R, I, 23.000 PLN, 0601-65-02-42, 094-345-09-32 STAR 28, wywrotka, zarejestrowany, 4.200,- 343-26-25 TAVRIA, rok produkcji 1993,1 348-59-18 po godz. 17.00 TOYOTA Camry, 2-drzwio-wa, 1995,624-16-73 TRABANT, 1987, tanio, sprawny, 550-27-34 VW garbus, 1300,1972, stan b. dobry, 3900,- 0-59/624-795 VW Golf, 1,6 D; 1986; ciemna wiśnia, ,stan bdb, nie składak, tel. 069/136-12-61, 0-602-386-380 VW Golf, 11.1987 r, 5 drzwi, 1,6 diesel, stan idealny, 550-62-70, 0-601-64-67-25 VW Golf 3,1994,1,9 Turbo Diesel, 28.500,- 0-58/682-85-68 VW Golf III, Combi, 1994, tel. 679-12-79 VW Polo Classic (Sedan), rok prod. 1984, poj. 1035, biały, 7,0 tys. zł. Bolszewo, k/ Wejherowa, tel. 090/53-85-22 VWT4, Mercedes, inne, 344-77-55,344-77-33 BUS 14, 9-osobowy, 1992, 38.000, tel. 552-54-02 INNY POJAZD sprzedam CIĄGNIK Man, rok produkcji 1985, naczepa Lag rok produkcji 1991- sprzedam. Przegląd międzynarodowy, aktualny, tel. (0-531)86-345,84-248 FORD- koparko- ładowarka, spychacz gąsiennicowy, (mały), tel. 687-71-88, 0602-637-118 KONTENERY 20 stopni, jak nowe, 069/16-28-125, 0-602-37-34-66 ŁODZIE motorowe, dwie: Jon-son 75 KW, Jamacha 40 KW, 343-26-25 PRZYCZEPA campingowa (6 m), niemiecka Adria-530, 1984, stan techniczny bdb, 8.600 zł, 058-629-08-69,0601-67-02-19 PRZYCZEPA towarowa, 2-osio-wa, 4 koła, 14 cali, rejestrowana 1989, ładowność- 920, bez hamulca, tel. 0602-61-20-93 AAAUTOS powypadkowe* 0-601-68-46-35 AARON, 0602-722-790, rozbite, uszkodzone, skorodowane ABSOLUTNIE auta powypadkowe, kupię, 0-601-624-184 ABSOLUTNIE każdy, po wypadkowy, 0-602-726-296 AUTA osobowe, dostawcze, remont, 0-90-290-721 POWYPADKOWY Favo rit, 681-73-70 od S do 10 tys. zł I AAA Uszkodzony, (gotówka), 0601-62-00-09 AAAUTOS powypadkowe* zadzwoń! 0-601-68-46-35 ABSOLUTNIE auta powypadkowe, gotówka, 0-90-27-53-72 ABSOLUTNIE auta powypadkowe, gotówka, 0-90-27-53-72 AUTA powypadkowe, każde od '86,671-16-80 AUTO powypadkowe, skorodowane, kupię, 0-90-376-261 POWYPADKOWE- najwyższe ceny, 0-602-726-296 SAMOCHÓD-tapń? powyżej 10 tys. zi I AAA Okazyjnie- gotówka, 0601-610-133 I AAA Uszkodzone, powypadkowe, do remontu. Gotówka. 0601-62-00-09, 342-63-78 AARON, 0602-722-790, powypadkowe i inne DOSTAWCZE, całe, powypadkowe, gotówka, 344-77-33 OKAZYJNIE- każdy również uszkodzony, 302-56-94 OKAZYJNIE kupię, 553-12-71 w. 341, 0601-642-181, 0602-217-666 TOYOTA, Mazda, Honda, Nissan, 0601-687-828 ZACHODNI- okazyjnie (płacimy gotówką), 552-11-81 ;f\jy kiedy? za ile? Na poniedziałek ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-10.00 bez doptaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo ogłoszenia przyjmowane są w godz. 10.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i wgodz. 10.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV17) z Na sobotę ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -1,00 zł netto), dla osób fizycznych nie -1,20 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł dopłatą (1 słowo -4,04 zł netto). 0,15 zt urn pdjazb WÓZEK widłowy spalinowy, polski lub bułgarski, może być do remontu, 0-22/756-22-06, 090-21-95-41 AUTWOŚREDNICTWO ABC- samochody osobowe, dostawcze, ciężarowe, sprowadzam, 661-65-45 CIĄGNIKI siodłowe, osobowe-sprowadzę; 090/53-71-99 DOSTAWCZE, mikro-bysy, ciężarowe, duży wybór, skup, sprzedaż, komis, import, 344-77-55 344-77-33 HOLANDIA- wyjazdy po zakup samochodów: osobowe, dostawze, ciężarowe (pierwsi właściciele), solidność, rzetelność, tradycja, 661-60-93, 621-16-86, 624-35-52 CZĘŚCI ZAMIENNE AMORTYZATORY! Monroe, sprzedaż, montaż, 342-15-72 AMORTYZATORY, tłumiki, katalizatory, 309-02-21 AUTA zachodnie: silniki, skrzynie, pótosie, części zamienne- warszat, (0-58)301 -33-28 MM mmmmcHsiumm Gdańsk, Targ Damy W, fax 301-8M2.46-35-68, lei. ceritr. 301-SM1 w. 210,215,216,217 Władysława IV17, telJax 620-89 17, pon.-pt 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 i; pon. - pt. 8.00 ■18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, 141, te!Jfax 622-74-79, pon.-pt. 800-16.00, piątek 10 lipca 1998 r. AUTO- Akces! Audi, VW. Hurtownia Abrahama 1 A, 552-12-36 wew. 18 CZĘŚCI do samochodów dostawczych, używane i nowe, tei. 345-21-58 CZĘŚCI do samochodów francuskich- nowe- atrakcyjne ceny-wysoka jakość. Pótosie- hurt-detal. Tel/fax 554-17-41 CZĘŚCI do samochodów japońskich- Japparts, Gdańsk, tel. 344-34-52; 344-34-53 STAR 200- skrzynia biegów synchronizowana, 069/18-85-208 VW Passat, agregat ABS, typ ATE, 069/16-292-02 po 16.00 ABC Auto Szyby, Gdynia, Morska 306, 623-68-88, 664-25-69,663-96-86 AUTOSZYBY 629- 38-87,0602-263-389 CAR- GLASS expresowy montaż, Elbląska 54/64, 305-39-39 mumu pui»wA ! ELEKTROiEemSIKA I Chłodnice, tłumiki, zbiorniki, 346-47-88 AMORTYZATORY, zawieszenia, układy kierownicze, hamulcowe- serwis, regeneracja, 344-13-53, Kościuszki 8 AUTOGAZ 664-70-80 AUTOKLIMATYZACJE- naprawa, 552-29-67 KLIMATYZACJA napra wa, 552-16-53 ROZRUSZNIKI, alternatory, warsztat- sklep-Auto Starter 058/552 14-48 AUTO-GLAS szyby samochodowe. Szybki, profesjonalny montaż, gwarancja jakości towaru i usługi. Oliwa Grunwaldzka 487. Tel. 552-22-31,552-28-14, Gdynia, ul.Jana z Kolna 34, tel. 620-33-70, 620-86-38 wew.3 ZAtlZpCZENIA ALARMY, zestawy głosnomó-wiące, „Carrier", 302-50-09 AUTOSZYBY Jaan. Sprzedaż, montaż. Wrzeszcz, tel. 344-12-81 ul. Kościuszki 8; Orunia tel. 309-02-51 ul. Jedności Robotniczej 223; Gdynia tel. 620-49-77 ul. Kapitańska 4 ALARMY Prestige i inne urządzenia antyporwanio-we, blokady, znakowanie, telefony, radioodtwarza- cze osobowe, ciężarowe „Ara" Gdynia, Nowodworcowa 21, 62-94-295 AUTO RADIO ALARM m TELEFON SALON AUTO HI-FI tel. (0-58) 552-47-49, | Oliwa - Kubusia Puchatka 2i AUTOALARMY, blokady, immobilisery, centralne zamki, radia, zestawy gło-śnomówiące, 550-30-95 raty AS- autoalarmy- Lange-ford, Space, Silicon, Kartuska 234, 302-48-94 A VS Profesjonalne zabezpieczenia GPS - Europa. Monitoring pojazdów. Autoalarmy, antynapado-we mechaniczne blokady. Radia- telefony. Gdynia, Podolska 17, 621-12-00, 620-82-12, Tczew 0-69/31-40-03 AUTOALARMY , instalacje wtryskowe- naprawa, 309-46-52 Gdańsk, ul. Starogardzka 22 AUTOALARMY, radioodtwarzacze, montaż, 622-86-00, 0-602-334-187 AUTOALARMY, serwis, 345-55-05 AUTOALARMY, zabezpieczenia, radia, 20% promocja. Top Car, 341-83-37 AUTOALARMY im mobilisery, radia, głośniki, „AMB" Orłowo. Zwycięstwa 236, 664-94-55 AUTORAD Gdańsk, Kocurki 1 301-77-46 SIGNUS autoalarmy, Reda, 678-31-96 BUS, Europa, 0-603-163-934 KONCESJONOWANE przewozy mikrobusem, 550-18-47,551-14-37 MIKROBUS, kraj, zagranica, tel. 302-66-67 MIKROBUS, najtaniej, tel. 681-46-36 MIKROBUS 14-osobo-wy, 551-83-15, 0-601-670-480 AUTOKARY, mikrobusy- kraj zagranica, 550-14-43 BUS, 8 osób, 307-32-69,0-601-629-624 MIKROBUS 8 osób, kraj, zagranica, tanio, 623-74-05, 0-602-389-578 MIKROBUSY, 309-03-15, 0-601-641-660 TRANSPORT do 1,0 T, 550-00-43 fimm? ciężarów); AART, Mercedes. Kraj, 664-70-45, 0-90-522-178 ADA, tanio, 301-22-11, 0601-65-91-96 BLASZAK , 557-04-64,090-56-66-68 DOSTAWCZY ,552-57-18,0-601-66-12-92 DOSTAWCZY 303-59- 54,0-601-645-076 EUROPA, kraj, 1- 4 ton, tanio, 344-77-33 JELCZ wywrotka HDS, tel. 552-84-70 MIĘDZYNARODOWY. 347-97-21 STAR z żurawikiem HAP, 301-26-82 TRANSPORT, 3 T, 682 73 59 WYWROTKI HDS, 682-22-51 (227), 0-602-66-54-37 ŻWIR, 622-22-66 ŻWIR- 348-83-95, 0-602-57-32-29 ŻWIR wykopy, 623-20-52 IM! A, ABC, 556-51-57. Przeprowadzki, 340-85-33 I!! AART, 551-53-54 I! I meblowóz, 343-58-59 I I I Przeprowadzam, 341-91-90,624-20-39 I ! AABC. Przeprowadzki, 556-59-48 FROG, kraj, zagranica, 346-12-80,346-12-82 I A A AB A- przeprowadzki, 348-72-48 I meblowóz, przeprowadzki, rzetelnie, 342-94-18 ACZKIEWICZ, prze prowadzki, 345-74-76 ABG ABSOLUTNIE najkorzystnej osobowe, dostawcze, 0-601-67-66-65 ATRAKCYJNIE, 347-97-21 ATRAKCYJNIE, terminowo, tanio, solidnie, 348-86-48 ATRAKCYJNIE- Europa, przeprowadzki, 344-77-33 PRZEPROWADZKA meblowóz, 35 m3,623-46-07 PRZEPROWADZKI, 557 47 33, 0602-229-263 PRZEPROWADZKI załadunek, rozładunek, 0602-631-679, 0501-146-512 WTfflŹYCZAtlilE 1661-49-28 ! A1621-63-93 osobowe & 302-96-40,0601-63-61-43 & AAB, 625-14-92, osobowe, dostawcze & AAB, 663-02-61, 0501-155-130, tanio Al osobowe, 556-38-82 AAA -osobowe, 345-38-90, 0-602-631-102 ABA- 309-28-95, 0602-730-812 ABB, 556-97-08 AS, osobowe, zachodnie, (0-602)-387-924 ASTRA, 309-30-25 ATRAKCYJNIE- Dostawcze, również zastpcze, refundowane przez ubezpieczenie, Euro-Trans, 552-75-22, 0601-651-672 AUTA - dostawcze, mikrobusy, Tex 344-77-33 AUTOFEST 629-30-30, dostawcze, osobowe. AUTOMAR, Żuki skrzyniowe, 344-45-85 CITROENY Zx- dwuletnie, 120 zł/doba, 348-12-85 PTHM Auto Plus- osobowe. 345-52-15 SAMOCHODY osobowe, 0601-646-377,661-36-31 WESELA długie limuzyny, 0- 602-255-077 WYPOŻYCZALNIA Samochodów Osobowych, tel. 0602-647-358 AUTA dostawcze. 347-99-24 AUTA dostawcze, osobowe. „Piast", 552-26-33 AUTA dostawcze, Polonez Truck, Żuk, 551-26-59, 550-73-04, 0-601-66-07-47 AUTO- Kamei, osobowe, 345-15-85 opomr i WULKANIZACJA OPONY do Forda Transita, po 50.000 km, typ Fire Stone 195R14 cali- sprzedam, 400 zi: 306-84-17 WULKANIZACJA, opony 20 % taniej, 341-83-34 mi USŁUGI MOTORYZACYJNE AUTOHOLOWANIE, 344-77-33 AUTOHOLOWANIE, 347-97-21 AUTOHOLOWANIE 671-45-55, kom. 0-602-61-78-78 osobowe, 625-50-02, 0-601-670-514 LAWETY, 347-97-21 MAŁOLITRAŻOWE, 0601-244-661 NAJKORZYSTNIEJ, osobowe, 0601-66-73-48 „Orfeusz" OSOBOWE Som, 661-68-51,0602-52-32-13 PRZYCZEPY: wypożyczanie, serwis, części, 552-57-04 AUTO na gaz, 550-30-95, raty D& D Osobowe, 090-620-510 HAKI holownicze 629-40-70 SZYBERDACHY sprzedaż, montaż 344-44-02 SZYBERDACHY samo chodowe, najtańsze w Europie, (0-12)647-38-22, 0-602-45-22-50 OZIAŁKi, GRUHTY GDYNIA- Redłowo idealny punkt, działka przemysłowa 2500 m kw, uzbrojona, ogrodzona. Oferty: Biuro Ogłoszeń, Gdynia, Władysława IV/17 nr. 3091204 BANINO, działki budowlane i rzemieśiniCZO- usługowo budowlane (prąd, woda, gaz) 35 zi/ mkw, 620-35-13, 0602-301-724 CHtAPOWO, działka 640 mkw, z widkokiem na morze. 673-82-92 CHWASZCZYNO, duża działka, tel. 552-80-78 GDAŃSK! budowlana /546/ D.Rękawek, 341-90-31 GDAŃSK! Morena wielomiesz-kaniowe „D.Rękawek" 341-90-31 GDAŃSK, 3 ha pod przemysł, „Akme" 551-26-41 GDAŃSK- Osowa, działka budowlana 750 m kw, tel. 347-68-37 po 18.00 GDYNIA- Chwarzno, ogrodniczą, tel. 629-25-78 GDYNIA- Wiczlino, budowlane, 621-44-95,090-542-513 KASZUBY teren nad wodą (można z jeziorem)- sprżeudiii, Telefon 0-601-68-38-53 LUBLEWO- działki budowlane, teren ekologiczny, 100 m do jeziora, 301-32-30 LUBIANA domek z działką 1200 mkw, 0-90-50-57-81 MISZEWO 5,8 ha pod przemysł, 621-44-95,090-542-513 OTOMIN, pilnie sprzedam działkę budowlaną, 4.000 m kw, ogrodzona, z rozpoczętą budową, 0-602-807-137 REDA, działka budowlana, 972 m, tel. 622-41-60 REWA sprzedam działki budowlane z widokiem na morze, tel. 679-12-23 ZBLEWO- okolice, sprzedam jezioro, dom, działki, tel/fax 069/188-42-97 ŻUKOWO, działka 0,43 ha, ul. Sambora 4, Elżbieta Wojnow-ska, 0-601-32-58-62 bm aJtocmicH ton ROKOCIN, k/ Starogardu Gd, przy głównej trasie; działka rze-mieślniczo- budowlana, 2.500 m kw, 069/16-293-04 ROMANY, gmina Stawiski, woj. tomża, dom i budynek gospodarczy, działka 0,5 ha, w zabudowie, tel. 306-21-29 RUMIA, blisko dworca i lasu, 671-19-87 WYGONIN, k/ Starej Kiszewy, las 7 ha, G63/16-11-364 ZBLEWO, działka 1,15 ha, z domkiem, 069/188-43-83 BOJANO, dom, pracownia, 125.000, „Kuśmierczyk", 551-87-82 CHAŁUPY, dom jednorodzinny, 673-37-90 CZAPIELSKI Młyn, dom letniskowy, 559-76-42, 0-601-630-850 GDAŃSK, atrakcyjnie położony z działką 1000 m, 355.000,- tel. 309-92-63 GDAŃSK, szereg 058/303-17-73 GDAŃSK- Jasień, szereg, 300 m kw, ładnie położony, ogród, 303-94-30 GDAŃSK- segment skrajny, sprzedam w rozliczeniu M- 4 348-72-83 GDYNIA-12 pokoi z widokiem na morze i las. Telefon wieczorem, do 23.00, w Krakowie, (012)421-82-85 GDYNIA- dom piętrowy, 664-70-70 po 18.00 GDYNIA- wolno stojący, komfortowy, 624-34-01 GDYNIA Dąbrowa, bliźniak, stan surowy, otwarty, po 240 m, na działkach po 396 m, 625-28-14 KASZUBSKI Park Krajobrazowy, nowy, komfortowy dom całoroczny 260 m kw, (0-58)341-47-11 KOLBUDY duży, zamieszkały, do wykończenia, tel. 68-26-659 MATYTY nad Jeziorakiem, woj, olsztyńskie- dom i działkę ok. 1.5 tys. m kw, tel. (055)272=28-28, (089)85-84-64 MOSTY- nowy, 0-90-540-255 0STASZEW030 km od Gdańska, działka 6.5 tys m kw z domem 120 m kw, telefon, miejscowość gminna, znajdują się: przedszkole, szkoła, żłobek, bank, poczta, ośr, zdrowia, (055)247-13-82 OSTRZYCE, sprzedam dom letniskowy z telefonem, na Kaszubach z wyposażeniem wraz z atrakcyjną działką 600 m kw, z zadbanym ogrodem, cena 80.000,-0602-69-74-63 PŁOCICE- dom z działką, i 687-61-40 RUMIA 671-32-08 po 19.00 SITNO 108, k/ Żukowa, 20 Km UU UUJIltiKd, 4UUU ■ m kw, położone bezpośrednio nad jeziorem, dom mieszkalny, całoroczny, 160 m kw, garaż, (0-90)28-22-22 oraz (0-58)684-05-86 SOPOT, 1/2 bliźniaka, „Kuśmierczyk", 551-87-82 SOPOT, wolno stojący, 135 tys. USD, „Akme" 551-26-41 ZBYCHOWO letniskowy, murowany, działka 400, Okazja! 19.000,- 0/602-60-98-23 ROTMANKA, zewnętrzny z szeregu, stan surowy, zamknięty, pilnie sprzedam, tel. 346-45-52 ELBLĄG komfortowe mieszkanie 4 pokojowe, tel. 055-232-04-33 ELBLĄG sprzedam tanio kawa-i- wieczorem. GDAŃSK! 1-, 2-, 3-pokojowe!!! 553-09-28, 553-38-93, -Hanna!!! GDAŃSK! 1-, 2-pokojowe, pilnie, 346-07-66 GDAŃSK! Chełm, 3-pokojowe D.Rękawek 341-90-31 GDAŃSK! Oliwa parter domu D.Rękawek 341-90-31 GDAŃSK! Orunia Górna 2-po-kojowe, „D.Rękawek" 341-90-31 GDAŃSK! Zaspa 4-pokojowe D.Rękawek 341-90-31 GDAŃSK, Garncarska, I piętro, 50 m kw, idealne na kancelarię, gabinet, itp. 3.600 za m kw- do uzgodnienia, 0-602-57-55-79 GDAŃSK- Brzeźno, mieszkanie 35 m kw, parter, tel. 552-32-13 po godz. 18.00 GDAŃSK- centrum, 3-poko-jowe, 81 mkw, II/X, 301-72-33 GDanSK- Jasień, 2-pozio-mowe, 6-pokojowe, 131.5 m, 236.000,-303-04-35 GDAŃSK- Morena, 3 pokoje, 56 m kw, pilnie sprzedam, tel. 343-70-53, po 18.00 347-69-49 GDAŃSK- Morena, 62 m kw, IV/ IV, komfortowe, pięknie położone, tel. 348-95-53 GDAŃSK- Morena, 62 m kw, komfortowe, tel. (0602)21-85-94 GDAŃSK- nowe dwupoziomowe, „Akme" 551-26-41 GDAŃSK- Oliwa, 3-pokojowe, 50,5 m kw, lll/IV p, tel. 309-95-63 GDAŃSK- Oliwa, 3-pokojowe, garaż, 553-06-77 GDAŃSK- Oliwa, visAa- vis Uniwersytetu, 34 m kw, 2 pokoje, jasna kuchnia, 0-602-57-01-40 GDAŃSK- Orunia Górna, 73 m kw, wysoki standard, tel. 306-80-44 wieczorem GDAŃSK- Orunia Górna, własnościowe, nowe, 40 m kw, z 98 r., p.'28d zasiedleniem II p., duży balkon, widok na Park Óruńśki, 83 tys zł, Gdańsk, 341-27-06, 557-23-79 grzecz. GDAŃSK- Przymorze, 1-pokojowe, „Kuśmierczyk", 551-87-82 I GDAŃSK- Przymorze, 2-po- I kojowe, 46 m kw, (dodatkowy, bezpłatny przedpkój- 4 m kw), falowiec, VIII p, z telefonem, 72.000, (052)344-95-29 największy w Polsce Północnej dystrybutor firmy MATERIAŁY BUDOWLANE TERPŁANN ATLAS ALPAN Diiennik dodatek tygodniowy Bałtycki^ WYTWÓRNIA „NIESTĘPOWO" systemy dociepleń STYROPIAN ul. Raduńska 20 tel.(058) 681-88-46, tel./fax 681-88-54 NAJNIŻSZE CENY NA WYBRZEŻU PHW „POSTT S.A." w Gdyni, ul. Polska 15 proponuje do wynajęcia pomieszczenia magazynowe o powierzchniach od 50 m kw. do 330 m kw. oraz pomieszczenia biurowe 33 m kw. * plac manewrowy * rampa * windy towarowe * zaplecze socjalne. Inf. tel. 058 620-85-01,620-09-31. _S-2931/A/185 SPÓŁDZIELNIA W SOPOCIE SPRZEDA BUDYNEK o pow. 365 m kw., 1 pow. gruntu 681 m2. ✓ GLAZURA /TERAKOTA Gdańsk ul. Marynarki Polskiej 59 (obok banku PKO) tel. 342 14 39,342 1441 Godziny otwarcia: pon-pt: 8-19 sobota: 9-15 Gdańsk-Kowate 37 (zjazd z obwodnicy na Orunię) tel. 304 87 80 do 82 tel. 309 97 72 Godziny otwarcia: pon-pt: 730-18 sobota: 8-14 kiedv7 Na P°nleclzlafek ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-10.00 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -1,20 zł netto), dla osób fizycznych nie Vi k, ;» / ' ogłoszenia przyjmowane są w godz. 10.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w godz. 10.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV17) z dopłatą (1 słowo - 4,04 zł netto). ł Za i I e ? Na sobotę ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -1,20 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt " Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. • pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telJfax 683-2944, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telJfax (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; wmmmasmmmaś . piątek 10 lipca 1998 r. GDAŃSK- Przymorze, okazja, 2 pokoje, 30 m ke, 52.500,-Szmidt 620-14-03,661-18-85 GDAŃSK- Przymorze, Osiedle Czerwony Dwór, własnościowe, komfortowe, 3-pokojowe, 52 m kw, VII p, telefon, sprzedam. Kontakt 0602-378-698, po godz. 16.00 GDAŃSK- Siedlce, M-1 z jasną kuchnią, 31 m kw, 60 tys, tel. 303-13-08 GDAŃSK- Starówka, 50 m kw, z telefonem pierwsze piętro. Wiadomość 0-602-57-55-79 GDAŃSK- Suchanino, 2 pokoje, 0\X, 43,43 m, 341-90-53 GDAŃSK- Suchanino, 53 m kw, 3-pokojowe, Vl/X, zabudowa przedpokoju, glazura, terakota, łazienka, WC, zabudowa balkonu, telefon. Wiadomość 306-35-45 GDAŃSK- Suchanino, Osiedle Focha, 52 m kw, 2-poko-jowe, nowe, 130.000 zt, tel. 0601-658-957 GDAŃSK- Żabianka, 3-po-kojowe, jasna kuchnia, 47 m kw, X/X, parkiety, TV kablowa, telefon, balkon, doskonała lokalizacja: SKM, Bus, taxi, ok. 73.000 zł, 554-17-25 po 19.00 GDYNIA, Starowiejska 36/15 48 m kw, dwupokojowe, duża weranda, 110.000,- (oglądanie piątek, sobota i niedziela 20.00-23.00) tel. 621-74-83 od 20.00 oferty. GDYNIA- 39 m, II/ IV, 1-pokojowe, 627-04-52 lub 622-15-10 GDYNIA- centrum, 2 pokoje z kuchnią 49 m kw z dwoma balkonami, sprzedam z powodu wyjazdu, 624-89-64 wew. 33 GDYNIA- centrum, 33 m kw, 2-pokojowe, III p, po 18.00 621-75-55 GDYNIA- Dantyszka, 3-pokojowe, parter, atrakcyjne, 0601-63-61-60, 663-21-29 GDAŃSK- Zaspa, 2-, 3-pokojo-we, Orunia Górna 1-pokojowe (40), Przymorze 2-pokojowe, Chełm 1-pokojowe, „Atrium", tel./ fax 346-95-87. 0601-63-92-98 GDAŃSK- Zaspa, 2-pokojowe, 29 m, parter/ VI, ogródek, 56 tys, 552-42-34, 0-603-182-049 GDAŃSK- Zaspa. 3-pokojowe, Prodom 552-33-69 GDYNIA- Działki Leśne, 3-pokojowe, 46 m kw, 0601-66-27-84 GDYNIA- Karwiny, 2-pokojowe, 52 m kw, tel. 629-53-87 GDYNIA- Karwiny, 2 pokoje, telefon, 46,6 m kw, 629-41-18 po 20.00, 0-601-62-69-33 GDYNIA- nowe, dwupokojowe z garażem, „Akme" 551-26-41 GDAŃSK- Żabianka, 38 m kw, VIIIIX, ciemna kuchnia, wysoki standard, 72.000,- 557-89-09 GDAŃSK- Żabianka, trzypokojowe (56), jednopokojowe (31), „Akme" 551-26-41 GDYNIA, 3 Maja, 46 m, 3-poko-jowe, II piętro, telefon. Posejdon 682-89-10, 0-601-61-40-90 GDYNIA, 49 m, V p., 2-pokojowe, 2 balkony, telefon, 89.000 PLN, 0601-61-04-22 TCZEW, ul. Topolowa, 2-po-ziomowe, 90 m kw, nowe, IV/IV, tel. 682-96-02 TRÓJMIASTO 2 4 pokojowe, 665-53-00 GDYNIA, Komandorska I/ IV, 66142-77 GDYNIA- Obłuże, trzypokojowe, 82 tys. Leszczynki, dwupokojowe 67 tys. 661-42-77 GRUDZIĄDZ M-4, VIII p, 61 m kw, tel. (051)463-31-29 MALBORK, ul. Sienkiewicza, 60 m kw, 4-pokojowe, tanio, tel. (0-58) 620-74-53 PRUSZCZ Gdański, 2-pokojowe, 42,5 m, lllp, telefon, parkiety, tel. 682-21-54 wieczorem RUMIA- Spółdzielnia Mieszkaniowa „Zagórze", Gdynia, Gniewska 21, realizować będzie w roku 1998- 99 mieszkania w małych domach mieszkalnych w Rumi. Koszt 1 m-1100 zł + współczynnik inflacji, tel. 623-07-55 SOPOT- Brodwino, 2-pokojowe, 3-pokojowe, atrakcyjne, Ku-śmierczyk, 551-87-82 SOPOT- Brodwino, Cieszyńskiego 18/55,40,6 m kw, VI/Xp, 80.000 zł, 550-68-99 SOPOT Brodwino, dwopokojo-we, Kontrakt, 550-46-13 STAROGARD Gdański, 28 m kw, niski parter (pokój, kuchnia, łazienka), 069/16-266-21, wieczorem GDYNIA- okazja, solarium prosperujące, 22.000,-0601-20-59-00 mcmoJci- ton DZIAŁKI, GRUNT? LOKAL BDIUJSUIG. IllitPii GDAŃSK, 80 m kw, na sklep, biuro parter- pilnie, „Akrne" 551-26-41 GDAŃSK, lokal handlowy, 30 m kw, 553-14-49 po 11.00 GDYNIA, Hala Targowa- stoisko mięsno- wędliniarskie wraz z wyposażeniem, telefon, 624-32-98, 684-21-36 GDYNIA- Chylonia, centrum-dwa lokale handlowe (łącznie 100 m kw), z magazynem, tel. 684-05-96 GDYNIA- Dąbrówka, sklep spożywczy 30 m kw, 0-601-641-332 GDYNIA- Obłuże, dwa pawilno-ny handlowe, 625-11-62 GDAŃSK, dzielnice, okolice, Impuls 305-19-97 GDYNIA- sklep na Hali Targowej, 620-55-07 RUMIA, sklep spożywczy, tanio, 0602-38-31-95 GARAŻ liiilfliiiiiiiiii GDYNIA-Witomino, murowany, 620-61-40 GARAŻ- blaszak, ocieplany, sprzedam, tel. 682-30-07, po 20.00 KARWINY- garaż murowany-sprzedam, 629-19-47 mm MtMHaifflina mtkupłę GDAŃSKU-, 2-, 3-, 4-, 5-poko- joweii! 553-07-61, -Superpilnie!!! GDAŃSK! 1-, 2-, 3-pokojowe!!! -Superpilnie!!!- 553-09-28,553-38-93 " Hanna!!! GDAŃSK! 1-, 2-pokojowe, pilnie, 346-07-66 GDAŃSK! dzielnice. Sopot 1-, 2-, 3-, 4-pokojowe, 552-42-34 GDAŃSK! kawalerkę, pilnie 341-90-31 GDAŃSK, dzielnice, 1-, 2-, 3-, 4-pokojowe, Impuls 305-19-97 GDAŃSK- Starówka 305-19-97 BYTÓW zakład produkcyjno-magazynowy sprzedam, Telefon (0-593)26-49 KOLONIA Ostrowicka, dom mieszkalny, zabudowania gospodarcze, zakład stolarski o pow. 400 m kw, z wyposażeniem i pomieszczeniami magazynowymi, sprzedam, Przy trasie E-1, tel. 090-503-731 STARA Kiszewa- okolice, jezioro, 25 tys. m kw, cena 50 tys, możliwość dokupienia działki, 058/687-64-88 GDYNIA, A-Arcan, 621-63-13,621-62-64 GDYNIA- okolice, pilnie, 661-42-77 TRÓJMIASTO- 2-, 3-pokojowe, -tanio! 0602-631-679 GDAŃSK! Sopot, Gdynia pilnie 341-90-31 IM win II." *!§Sf kupię GDAŃSK! dzielnice, 552-42-34 GDAŃSK- warsztat lub halę produkcyjną (do 200 m kw) kupię 30-29-894 kapią CHATĘ rybacką lub działkę z widokiem na morze kupię, 0602-69-74-63 odaafmę [ GDAŃSK! Gdynia! Sopot! ~ Natychmiast!!! 553-09-28 , 553-38-93-Hanna!!! GDYNIA- Dąbrowa, umeblowany, wszystkie wygody, (obcokrajowcom lub firmie) 6818-930 GDAŃSK, dzielnice. Pilnie, Gem 341-46-93 GDAŃSK- Gdynia- okolice, „Oskar, 341-06-45 GDAŃSK- Zaspa, Przymorze, Morena, Oliwa, Sopot, inne, 2-, 3-pokojowe, 554-29-01 GDYNIA- wokół Kamiennej Góry, 3-pokojowe, parter wykluczony, 665-12-78 TRÓJMIASTO, mieszkanie kupię. trzypokojowe, tel. (041)366-37-77, 0601-407-010 ■■■■. ; . udaśtfmą; GDAŃSK! 1-, 2-, 3-pokojowe! - Większe!!!" Różne!!! Trójmiasto!!! 553-09-28, 553-38-93 -Hanna!!! GDAŃSK! 1-, 2-pokojowe, tanio, 341-73-68 GDAŃSK! 305-36-46, 301-85-99, Trójmiasto, „Global" GDAŃSKI 34-514-26 GDAŃSK! 350 zł-307-43-56 GDAŃSK! mieszkanie, Trójmiasto 341-19-24 GDAŃSK, 1-, 2-pokojowe, Impuls 305-30-37 GDAŃSK, ładne mieszkanie, niedrogo, 341-06-45 GDAŃSK- Morena, 53 m kw, telefon, umeblowane, 3 pokoje-współlokatora do wynajmu mieszkania. Często wyjeżdżam służbowo. Kontakt: 0-90/207-000 GDAŃSK- Niedźwiednik, M-5, własnościowe z telefonem, II/ VIII, 69 m kw, cena 800 zl+ opłaty, tel. 342-61-75,345-25-18 po 21.00 GDAŃSK- Przymorze, 2-pokojowe, 38 m kw, X p., falowiec, tel. 0602-37-83-89 GDAŃSK- Przymorze, kawalerka od zaraz, 0-601-642-591 GDAŃSK- Wrzeszcz, kawalerka, 33 m, parter, 347-95-42 GDYNIA, „Drex" 620-71-51,661-63-80 GDYNIA, atrakcyjne mieszkanie, niedrogo, 341-06-45 GDYNIA, jedno- dwupokojowe, okolice! 661-42-77 gdynia, wynajem 620-35-56,620-09-84 gdynia- blisko dworca, na okres urlopowy, dwa pokoje, tel. 621-67-97 gdynia- centrum, 3-pokojowe, 1000 zł/ mies. + opłaty, 665-12-78 gdynia- centrum, dwupokojowe, 61-41-46 GDYNIA- Grabówek, dwupokojowe, umeblowane z telefonem, 600 zt + opłaty, wiadomość: 623-53-65 GDAŃSK, Gdynia, „Polandia" .Gospody 2,557-70-80 GDYNIA 30 m kw na parterze oraz 84 m kw na parterze w Sopocie z garażem, tel. 620-22-33 SOPOT, centrum, kawalerka, komfortowe, lipiec- wrzesień, 348-75-41 TRÓJMIASTO, 2-3-pokojowe, 557-65-59 WEJHEROWO centrum 33 m kw, tel. 672-56-67 po 19.00 KAWALERKĘ, pilnie, 557-65-59 odnajmę ELBLĄG wydzierżawię pomieszczenia biurowe w centrum miasta, 234-89-88- wieczorem. GDAŃSK! Biura! Magazyny! skw-Trójmiasto!!! 553-09-28,553-38-93 -Hanna!!! GDAŃSK! Grunwaldzka sklepo-wo -biurowy, 0601/656-393 GDAŃSK! Trójmiasto, różne, „D. Rękawek" 341-90-31 GDAŃSK- Gdynia, setki ofert; 341-06-45 GDAŃSK- odstąpię salon sprzedaży telefonów sieci GSM. 0601-25-90-50 GDAŃSK- Oliwa, część pomieszczenia, ok. 30 m kw, tel. 341-72-37 GDAŃSK- Oliwa, Grunwaldzka 303, 300 m kw, bardzo wysoki standard, tel. 0602-37-26-29 GDAŃSK- Wrzeszcz (30) w „Sukcesie", 556-63-21 GDAŃSK- Wrzeszcz wynajmę lokal o powierzchni 130 m kw, na cele biurowe lub handlowe, tel. 301-25-22 GDYNIA, Starowiejska, sklep 76 m kw, 621-77-41 GDYNIA- blisko centrum pomieszczenia o pow. 70 m kw, tel. 620-11-67 GDYNIA- Cisowa, biurowo, magazynowo, warsztatowe, parking w całości lub oddzielnie, 664-32-13,0602-193-750 GDYNIA- Obłuże- lokal handlowo- usługowy, 160 m kw, 665-38-44, 0602-719-820 GDYNIA- pawilon (10 m), 623-32-32 GDYNIA- Redłowo, 44 m kw+ 30 m kw, przy głównej trasie, 622-10-00, 0-602-368-150 PRUSZCZ Gd- lokale: 360 m, 265 m, 95 m, 40 m, w pawilonie handlowym, w atrakcyjnej części miasta, parking, tel. 683-16-30 PRUSZCZ Gdański- centrum, pomieszczenie biurowe, 70 m, wynajmę, tel. 682-23-46 RUMIA hala 540 m, biura socjalne, 0-602-47-50-37 STAROGARD, centrum, na przeciwko Urzędu Miejskiego, na biura, gabinety, 9 pomieszczeń (od 18- 50 m kw), 0-602-39-97-42 TRĄBKI Wielkie, przy trasie do Gdańska, pow. 65 m kw, 069/188-18-77 6ARAŻ odnajmę GDYNIA, Starowiejska, przy dworcu, murowany, 621-77-41 BMANtESUCHOMOŚĆ odnajmę GDAŃSK-dwa pawilony o pow. 43 m kw i 25 m kw, nowe, wykończone, od zaraz, tel. 344-87-65 POTUŁY k/ Wieżycy, domek letniskowy 50 m od jeziora, 622-14-18 RUMIA, oddam w dzierżawę 5 ha ziemi, stodołę, oborę, 671-19-87 BOJI jtószujimę TRÓJMIASTO! - Pilnie! 553-07-61 I MIESZKANIE ....... poszukttją g GDAŃSK! 1-, 2-, 3-, 4-pokojo- we! -Domu!!! 553-07-61 -Natychmiast!!! GDAŃSKU-, 2-, 3-, 4-pokojowe! -Trójmiasto!!! -Superpilnie!!! 553-09-28,553-38-93 -Hanna!!! GDAŃSK! 1-, 2-, 3-pokojowe, 341-73-68 GDAŃSK11-, 2-pokojowe! 307-42-91 GDAŃSK! 1 -, 3-pokojowe 341 -40-72 GDAŃSK! 301-85-99, Trójmiasto, „Global". Pilnie! GDAŃSK, 1-, 2-pokojowe. 345-14-26 GDAŃSK, 1-, 2-pokojowe. j Impuls 305-30-37 GDYNIA, jedno, dwupokojowe, 629-24-71 GDYNIA- dzielnice, „Drex" 620-71-51 SOPOT, 0-501-155-233 SOPOT, okolice, ok. 70 m kw. z telefonem, kontakt: 059/43-22-81 TRÓJMIASTO! Pilnie poszukujemy mieszkań do wynajęcia, zgłoszenia bezpłatne, 557-70-80 TRÓJMIASTO, kawalerkę, 2-pokojowe, 554-46-10 1-2-3-POKOJOWE, 557-97-02 1-2-POKOJOWE, pilnie, 557-65-59 KAWALERKI, 553-00-95 poszukuję GDAŃSK! 553-07-61 -Zdecydowanie!!! GDAŃSK! Sopot, Gdynia, pilnie, 341-90-31 GDAŃSK- biura, sklepy. Trój-" miasto, 345-79-66 GDAŃSK- pomieszczenia ok. 100 m kw, przy trasie, 0-602-306-176 TRÓJMIASTO! Powierzchnię 40-70 sklepową, pilnie, 341-24- T.O.N. AGRO GDAŃSK Sp. z o.o. Sprzeda Bardzo atrakcyjne nieruchomości. Duże kompleksy położone przy obwodnicy trójmiejski^ vis-a-vis IKEI Bliższe informacje można uzyskać pod nr. tel./fax 305-32-26, S.00-^.00. Zarząd Gminy, 83-200 Starogard Gdański, ul. Sikorskiego 9, tel. (069) 162-50-67, fax (069) 162-46-41, tlx 512-988, ogtasza przetarg nieograniczony na budowę sieci wodociągowej w miejscowości Zduny-Szpęgawsk. Termin realizacji - 30.11.1998 r. Wadium -10 OOO zt. Specyfikację istotnych warunków zamówienia (cena - 20 zł) można odebrać w siedzibie zamawiającego, pok. 12 lub za zaliczeniem pocztowym. Uprawniona do kontaktów z oferentami - Felicja Orłowska, tel. (069) 162-50- 67, pok. 12, w godz. 8.00-15.00. Oferty należy składać w siedzibie zamawiającego, pok. 9. Termin składania ofert uptywa dnia 12.08.1998 r. o godz. 14.00. Otwarcie ofert nastąpi dnia 13.08.1998 r. o godz. 12.00 w siedzibie zamawiającego, pok. 10. Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem preferencji krajowych. Postępowanie nie zostało poprzedzone wstępną kwalifikacją. W przetargu mogą wziąć udział oferenci nie wykluczeni na podstawie art. 19 i art. 22 ust. 7, spełniający warunki zawarte w art. 22 ust. 2 ustawy o zamówieniach publicznych oraz warunki dodatkowe: - spełniają wymogi określone w specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Kryteria wyboru oferty i ich znaczenie: cena (koszt) - 60% termin wykonania - 30% wiarygodność ekonomiczna oferenta - 10% R-8823/A/182 TAK niskiej CENY NA OKNA I DRZWI ^OKJW^DBnjHirejMAlJ 2 PROFILU JESZCZE NIE BYŁO Filia GDAŃSK ul. Sandomierska 11 tel. (0-58) 309-05-21 ton 337 super niska cena Filia GDYNIA: na sztbę - temak)fioat ul. Gniewska 24a PRZYJDŹ i SPRAWDŹ NAS tei. (0-58) 623-42-54 Nasze wyroby posiadają niezbędne certyfikaty S-2884/A/12 OKNA pcv drewno DRZWI ROLETY PARAPETYgran.t BLATYmarmur PŁYTKI ni M&S Gdańsk M&S Gdańsk M&S Gdańsk M&S Gdynia tel.058 3039492 tel.058 3029642 tel.058 5548295 tel.058 6234841 M&S Gdynia tel.058 6236641w331 M&S Gdynia tel.058 6217059 M&S Starogard Gd. tel.0691611851 M&S Elbląg tel.055 2354996 M&S Lębork tel.059 628469 M&S Rumia tel.058 6710510 M&S Wejherowo tel.058 6720325 M&S Kościerzyna tel.058 6867614 WKŁADY SZYBOWE WYPEŁNIONE ARGONEM MINI DOPŁATA DO TERMO ORAZ WAKACYJNY RABAT 5% W NIETYPOWYCH OKNACH PCV ZARZiypiAiAsiA mirr >40 Reda, ul. Pucka 9 el. 678-31-26 wew. 314 INFORMUJE W siedźibfe Urzędu Miasta w Redzie, ui. Pucka 9 został podany do publicznej wiadomości na okres od dnia 8 lipca 1998 roku do dnia 29 lipca 1998 r. wykaz nieruchomości przeznaczonej do sprzedaży, stano- Szczegótowych informacji udziela Referat Geodezji, Gospodarki Gruntami i Rolnictwa Urzędu Miasta w Redzie, pokój nr 10. Ogłoszenie o terminie i warunkach przetargu podane zostanie do publicznej wiadomości w odrębnej informacji. kiedy? za ile? Na poniedziałek ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-10.00 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -1,20 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł ogłoszenia przyjmowane są w godz. 10.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w godz. 10.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV17) z dopłatą (1 słowo - 4,04 zł netto). Na sobotę ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -1,00 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt_ mmwmmmmum Gdańsk, Targ Drzemy 3/7, fax 301-8042,46-3548, tel. cent 301-5041 w. 210,215,216,217 fax 34&35J8 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, telJfax 622-74-79, pon.-pt 8.00-16.00, Władysława IV17, telM 62049-17, pon.-pt 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 piątek 10 lipca 1998 r. TRÓJMIASTO okai han diowy, 0601-687-828 A!- A!- ABC! -Nieruchomości- Wynajem-Kupno- Sprzedaż HANNA!!! •Kołobizeska 42E-falowiec- parter 10.00- 20.00. Mieszkania-Domy- Lokale-Trójmiasto!!! Duży!!! Wybór! 553-38-93, 553-09-28 tel/fax 556-41-40 Szanowny!!! Właścicielu!-Poszukujemy -Superpilnie!!! 553-07-61 -Mieszkań -Domów -Lokali AKME 551-26-41 Sopot. Grunwaldzka 67/2 ANNA- Nieruchomości. Kupno- Sprzedaż- Wynajem, tel/fax. 346-69-91, 346-70-19, 0-602-65-64-47 ANTIDOTUM Grunwaldzka/ Dmowskiego 346-00-38 AORFIN j 620-35-56, 620-09-84, duży j wybór ofert! BERG Gdynia, Pułaskiego 2, 661-39-52 KASZUBY, wynajmę ośrodek wczasowy, poza sezonem, 682-48-75 BIURO „UniKat" ; Sopot, Hattnera 24/1, 551-j 55-59, 550-05-32, 551-47-! 12 tmfonię GDAŃSK mieszkanie spółdziei-cze M- 3 w Gdańsku zamienie na podobne Lublinie, tel. Gdańsk 302-53-81 jj GDYNIA- Pogóźe zadłużone ;; f mieszkanie kolejowe 50 mj i nowe budownictwo, bardzo { [ radne, słoneczne z C O. na \ \ inne mieszkanie kolejowe j | (pokój z kuchnią) lub inne- \ l pracownik kolei. tel. 626-13- t | 00, 302-42-52_j WARSZAWA- własnościowe, •uksusowe 44 m kw, zamienię na podobne między Gdynią- Sopot, tel. (022)671-53-18 I CONSULTANT Nierucho-l mości, 620-00-13, 66-16-\ 617, zapraszamy! DOMO, 344-97-90, 344-97-91 DOMY działki, mieszkania, 554-54-31 GEM- kupno, sprzedaż, wynajem, 341-46-93 r KANCELARIA Nieruchomości AG-Univers, 661-75-91,0-601-633-430 | KONTRAKT, sprzedaż, za-1 miany, wynajem, 550-46-13 MICHALAK Sopot, Chopina 26, 551-60-77, Gdynia 661-51-77, Rumia 671-59-32, Wejherowo 672-26-61 POSESJA | 620-32-17, 620-61-34, j Świętojańska 91 POWIERZCHNIE biurowe, ! magazynowe, handlowe na sprzedaż-wynajem. 551-40-i 00, fax 341-21-09 ' RADIUS- kupno- sprzedaż, i Wycena nieruchmości- Hen- ryk Jankowski rzeczoznaw ca majątkowy, 552-04-70 [ A-ARCAN, kupno- ? j sprzedaż- wynajem. Gdynia, I \ Starowiejska 25, 621-63-13, j ; 621-62-64 i_i AAB -D. Rękawek. Miszewskie-go 16; 341-90-31 ABAKUS- Nieruchomości, kupno* sprzedaż, 348-58-59 ABIS- Grunwaldzka 84,345-79-66. 345-79-62 AGENCJA „Antidotum", Grunwaldzka/ Dmowskiego, 346-00-38 AGENCJA Apeks. ui. Grunwaldzka 102; sprzedaż 345-12-89; 346-08-47: 346-08-46; wynajem 345-12-89; tax 341-05-33 ; BLOCZKI, gazobeton, pusy-: taki, cement, cegła, obrze-i ża, płytki, żwir. Transport, I 348-78-00 BOAZERIA, deski podłogowe, listwy, 0-58/342-54-31 PODKŁADKI dystansowe pod zbrojenia, 556-03-87. 0-602-70-54-21 SIATKI, słupki, drut kolczasty. Transport bezpłatny, (0-59)11-27-17,42-78-42 1HURA8STW0 BUDOWA domów, tynki, 629-36-37, 0-601-621-069 DOM pod klucz, 341-04-46 ; AGENCJA Impuls 305-19- , l 97. filia 305-30-37 i_I AGENCJA nieruchomości Konieczka, Sopot, 551-66-92 AGENCJA Olak, Wrzeszcz, Żeglarska 4; 345-20-01 AGENCJA Tekieii Przymorze Jagiellońska 2; Kupno -Sprze-daż mieszkań; 553-86-84; 553-26-40; Domów -Działek 557-53-40 MURARSKO- tynkarskie, kafei-kowanie, szpachlowanie, 0601-65-16-19 MURARSTWO- rozbiórki remonty, posadzki, 682-96-03 CYKLINIARSKIE! 302-06-10 CYKLINIARSKIE! 303-68-04 CYKLINIARSKIE! 305-51-47 CYKLINIARSKIE! 553-22-62 CYKLINIARSKIE! 556-01-95 CYKLINIARSKIE! 559 89-45, VAT, Oliwa CYKLINIARSKIE! 621-85-23 CYKLINIARSKIE! bezpyło-l we, tanio, 620-14-77 i CYKLINIARSKIE! Układanie jj i lakierowanie, 6-20-74-81 CYKLINIARSKIE, 553-18-40 CYKLINIARSKIE, 557-55-92 CYKLINIARSKIE, 626-84-95 CYKLINIARSKIE, od 1980 roku, 557-26-19 CYKLINIARSKIE, parkieciar-skie, tel. 672-08-13 CYKLINIARSKIE- „Budmir" 621-19-49,0602-748-166 CYKLINIARSKIE 665-11-97 CYKLINOWANIE, 553-09-40 CYKLINOWANIE, lakierowanie, 305-84-49 | CYKLINOWANIE lakiero-\ wanie, tel. 624-88-27 CYKLINOWANIE bezpyłowe, układanie, 664-88-12 CYKLINOWANIE remonty ogólnobudowlane, 620-23-84, 661-27-85 od 30 zl/i1 UKŁADANIE Gdańsk, ul. Kościuszki 8 | tel. 344-33-62 | PARKIET „Drewus" układa, cyklinuje, 551-05-83 PARKIET „Mat-Bud" największa hurtownia parkietu w Trójmieście, Największy wybór. Hurt- detal. Transport. Kompleksowe wykonawstwo, 663-03-85 PARKIET, podłogi, układanie, kompleksowo, 683-05-34 PARKIET, układa, cyklinuje (bezpyłowo) „Stol-Mir", 303-38-95 PARKIET atrakcyjnie, układanie- cyklinowanie, 348-86-48 UKŁADANIE parkietów, cykli-niarskie, szwedzkie, inne- (stolarz), 346-77-67 NAJWIĘKSZY skład z par- ' kietem dębowym, bukowym j z kompleksowym wykona- \ stwem. 344-37-98; 552-56- ■' 12 iftocmcHon ś0Mff>suFrr adaptacje" gładzie, malowanie, 556-95-14 ADAPTACJE, wszelkie prace remontowo- budowlane i wykończeniowe wnętrz, 629-31-12, 0602-715-347 ADAPTACJE- malowanie- tapetowanie, 554-24-67, 0-602-52-52-19 GŁADZENIE, malarskie, tapetowanie, panele, 346-14-04 GŁADZENIE- malarskie, montaż gipsów, wykończenia. 302-13-78 GŁADZIE, malowanie, 344-12-27 GŁADZIE, malowanie, tapetowanie, 340-83-73 tanio, szybko, solidnie GŁADZIE ściany, sufity podwieszane, 303-80-37 MALARSKIE, 554-24-67 MALARSKIE, szpachlowanie, kafelkowanie, parkiety-„Budmir" 621-19-49, 0602-748-166 PARKIET eksportowy- gwarancja roczna, 557-49-55 parkiety, własna produkcja-montaż, 0602-22-04-31 podłogi szwedzkie, mało- j wanie. remonty, 344-53-66, j 0501-164-531 -i szwedzkie, montaż, 0602-481-864 układane- parkiety,podłogi,"Budmir" 621-19-49, ; 0602-748-166 j TAPETOWANIE, malowa-i nie, 624-34-25 PARKIETUS! 17-letnia firma. 551-26-04 PARKIETUS- układanie parkietu (własny, powierzony), cyklinowanie, iakierowanie, 551-26-04 STUDIO parkietów Gdańsk Goszczyńskiego 2,303-17-13 BLACHARSKO - dekarskie. 683-42-84 BLACHARSKO- dekarskie, dachy nowe i remonty, 627-03-84, 664-52-06 po 18.00 DACHY- elewacje, inne, 672-25-36,090-509-880 DEKARSKIE. 557-64-67, 0602-72-56-95 DEKARSKIE, 678-49-39 DEKARSKIE, tel. 629-19-24 DEKARSKO- blacharskie, 664-81-41 DEKARSKO- blacharskie, 665-46-83 DEKARSKO- ciesielskie, adaptacje, papy, 678-35-62 DEKARSTWO, 551-57-15 PAPY termozgrzewalne, 663-35-27 ANTABA Drzwi! Antywłamaniowe, Dodatkowe. Zabezpieczenia! Solidnie! 552-31-88 „La-Puerta" Okna -PCV Producent BALKONY, kraty, balustrady, 341-12-44 BALKONY, zabudowa, aluminiowa, rozsuwana, 682-95-74 BRAMY garażowe, rolety antywłamaniowe, Rolux. 305-91 -19,305-91-21, raty MALARSKIE, tapetowanie, szpachlowanie, 347-77-65 MALOWANIE! Natychmiast, 302-06-10 MALOWANIE, montaż płyt gipsowych, 345-65-49 MALOWANIE, szpachlowanie, montaż płyt gipsowych, tel. 686-72-96 MALOWANIE, szpachlowanie, tanio, 302-24-79 MALOWANIE, szpachlowanie, tanio, 554-82-13 MALOWANIE, tapetowanie, 341-43-63 MALOWANIE, tapetowanie, 623-54-59 MALOWANIE, tapetowanie, tanio, 306-49-84 MALOWANIE- szpachlowanie, rygips, 551-57-15 MALOWANIE- tapetowanie, 624-68-06 MALOWANIE 553-86-92 MONTAŻ płyt gipsowych, 672-78-67,0-602-723-902 PŁYTY gipsowe, sufity podwieszane, kompleksowe wykończenia wnętrz, 345-44-94 REMONTY malarskie, 663-23-11 DRZWI! (0-58) 301-66-66 Producent . Montaż gratis. DRZWI! (0-58) 303-31-24 Antywłamaniowe. Dodatkowe. Wewnętrzne- Gwarancja DRZWI! (0-58) 342-90-63 DRZWI! (0-58) 346-93-46 , drewniane, zbrojone TAPETOWANIE malowa nie natryskowe, promocja farb natryskowych, zmywalnych, fakturowych, 0-601-61-21-08 TAPETOWANIE natryskowe, 623-18-16,621-07-46 TAPETOWANIE natryskowe. Promocja! Zadzwoń przyjedziemy do Ciebie z katalogami 0501/14-22-63 TYNKI gipsowe mokre, 682-02-94,0-601-62-77-54 TYNKI wylewki. 671-45-09 DRZWI: (0-58) 553-74-37 Każde Solidnie- Raty DRZWI! (058) 301-33-54, tanio, solidnie espo- dzianką 341-13-76 MARKIZY 309-02-25 MONTAŻ okien i drzwi, 0-601 67-47-47 OGRODZENIA, bramy garażo we, balustrady, 0-51-230-98 OKNA Dama produkcja montaż, Gdynia, 661-48-Wrzeszcz 346-08-95 OKNA. drzwi PCV, 302-10-00 0-601-651-634 OKNA, rolety, żaluzje „Bis" Długie Ogrody 11B 305-29-44 OKNA drewniane, promocja 671-44-40 OKNA PCV, aluminium, folie an tywłamaniowe, przeciwsłonecz ne, rolety antywłamaniowe. Ja nex, 551-60-22 OKNA PCV, drzwi witryny, kompleksowa obsługa „Okno System" Producent 6611-291 tel/ fax 6615-695 OKNA PCV, KBE, Wink-Haus, tel. 551-01-81, 9.00-17.00 soboty 10.00-13.00 OKNA PCV. rabat 10%, 343-20-34 wew. 16 OKNA PCV, zabudowy balkonów, 345-44-94 OKNA PCV- Veka, tel. 557-96-96 OKNA PCV Produkcja- Montaż- Raty. „Pen-tra" Gdańsk, Jedności Robotniczej 3/11,306-50-69 ORANŻERIE, ogrody zimowe, przeszklenia, wiatroła-py, 551-72-38 ROLETY! Tekstylne Kama 2000 Żaluzje Poziome- Pionowe „Amarant" . 557-70-12 ROLETY, markizy, żaluzje, okna PCV, Gdynia, Warszawska 1/3, 661-12-62, 552-45-22 ; ROLETY żaluzje, okna, | 672-12-17 SZYBY zespolone produkcja. „Glass" 301-26-82 DRZWI, (0-58)622-19-82, drewniane, antywłamaniowe. dodatkowe DRZWI zamki, karnisze, drzwi przesuwane, harmonijkowe, 341-45-92, Politechniczna 9 DRZWI- Promocja- Montaż, Vat, 309-42-47 DRZWI drewniane, nowe, z montażem łzamek +wizjer +blokada antywłamaniowa, cena 480 zł, Gdańsk, 0-601-66-13-19 DRZWI izraelskie antywłamaniowe, „Witex Super Lock" Gdynia, ul. Jana z Kolna 12, tel. 661-62-60,661-60-81 S.C.i 683-14-75 ŻALUZJE!, 661-48-88 Rolety! producent Dama, Gdynia, Słupecka 21, Wrzeszcz Grunwaldzka 70, 346-08-95, 302-29-04 ŻALUZJE! 624-35-66, 629-54 83, rolety taniej i ŻALUZJE! producent „Han les" Gdynia, Wielkopolska 275 629-38-99, 0601-63-25-60 ŻALUZJE, „Pamir" rolety an tywłamaniowe, okna PCV, bra my garażowe, 671-53-39 ŻALUZJE, producent, Reda, 678-30-34 ŻALUZJE, rolety tanio, 623-55-69,623-57-86 ŻALUZJE, Żanwo producent 309-00-24 ZALUZJE- poziome, pionowe, rolety. Producent, 303-48-19 ZALUZJE- rolety, producent, tanio! 550-42-72 ŻALUZJE pionowe, poziome. rolety, markizy, okna PCV. Producent „Aga". Oliwa. Kaprów 17a, 552-45-22, 661-12-62 ŻALUZJE pionowe, rolety antywłamaniowe, oferuje producent Dekor- System, Gdańsk, Polanki 110, 552-37-36 ŻALUZJE tanio, 671 16-31 ABC glazura, hydraulika, 344-12-27 GLAZURA Hydraulika , solidnie 556-95-14 GLAZURA, terakota solidnie! szybko! tel. 622-71-09 GLAZURNICTWO, hydrauiiks, płyty gipsowe, malowanie,podłogi szwedzkie, solidnie, 682-25-58, 0-602-698-202 GLAZURNICTWO hydrauliczne. remonty, wykończenia, referencje, gwarancje, doradztwo. Atrakcyjne ceny, upusty, 623-89-04. 664-48-37. 629-21-16 KAFELKARSKIE. hydrauliczne, „Budmir" 621-19-49, 0602-748-166 KAFELKOWANIE, hydraulika, 306-17-14 kafelkowanie- solidnie, tel. 305-65-57 po 18.00 kafelkowanie szpachlowanie, 664-04-94 AWARIE- usługi hydrauliczne. 345-33-24, 0601-63-01-80 CENTRALNE ogrzewanie, instalacje gazowe. 090/505-735 GRZYBEK Czesław, tel. 665-72-47 HYDRALICZNE, gazowe, 0602-372-603,305-01-92 HYDRAULICZNE. 303-32-99 HYDRAULICZNE, 306-12-81 HYDRAULICZNE. CO, miedź, plastik, 0601-67-47-47 HYDRAULICZNE, gazowe, 342-00-93 HYDRAULICZNE- spawalnicze, 623-61-77, 0601-64-29-49 HYDRAULICZNO- gazowe, CO, 551-57-15 HYDRAULIKA 340-83-73 tanio, szybko, solidnie usługi hydrauliczne, wykańcz-nie wnętrz, 683-43-62 DOCIEPLANIE, tynki szlachetne, siding, 0602-225-076 DOCIEPLANIE budynków, układanie kostki, 683-15-85 ELEWACJE , czyszczenie- impregnacja, malowanie, renowacja elewacji ceglanych, 661-61-65, 0601-64-58-35 IZOLACJE pionowe, ocieplanie budynków, tanio, 551-57-60, 0-602-685-727 OCIEPLENIA budynków, elewacje, 664-63-36,0602-74-70-96 OCIEPLENIE mineralne, akryl, siding- doświadczenie- gwarancja, 090-524-396 SIDING amerykański biały, kolorowy, hurt, detal, sprzedaż promocyjna, rabat dla wykomnaw-ców i detalistów. Gdańsk- Oso-wa Galaktyczna 12,554-57-89 AUTOMATYKA, elektroinstala cje, alarmy, 341-47-73, 0602 313-537 ELEKTROENERGETYCZNE 302-98-94 ELEKTROINSTALACJE, 552 76-39 ELEKTROINSTALACJE, pogo towie + pomiary, 348-75-29 ELEKTROINSTALACJE, tanio szybko, solidnie, 0-602-65-75 97 ! ELEKTROINSTALACYJNE, | 552-48-01 ELEKTROINSTALATORSTWO 346-68-75,0602-390-468 ELEKTROINSTALATORSTWO. 625-41-00 ELEKTRYCZNE pomiary, solidnie, 625-47-92 341-51-79 kafelki, hydraulika, 341-89-30 kafelki- glazura, 342-76-01 po 18.00 kafelkowanie, 341-41-51 kafelkowanie, 551-31-70 kafelkowanie, cekolowanie, hydraulika, panele, remonty, tel. 0602-358-429 kafelkowanie, długoletnia gwarancja, 306-48-65 ALARMY 0-602-234-261, 344-15-78. teiewizja. telefony, domofony. „Kingpol" Al. Gen. Hallera 132 ! ALARMY. 302-91-40 1_ j ALARMY, domofony, in-stalacje elektryczne. 550-! 30-95 ALARMY, TV Proton, Oliwa, Krzywoustego 44, 552-34-49, 552-20-28 ALARMY Telewizja, najno-: wocześniejsze systemy, j 663-45-15 BALKONY, kraty, 625-23-97, 0601-635-602 BALUSTRADY, kraty, balkony, 341-12-44 BRAMY, ogrodzenia, kraty, 683-76-23 kafelkowanie, hydraulika, remonty, 306-12-39 KAFELKOWANIE, hydraulika, remonty, montaż sidingu, 0602-187-105. 0501-148-970, 0501-505-294 BRAMY wjazdowe I ogrodzenia, automatyka, „Begom", tel. 344-66-11,0601-650-862 kiedy? Na poniedziałek ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-10.00 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -1,20 zł netto), dla osób fizycznych nie 1 * -",s i>J t . | 7 ogłoszenia przyjmowane są w godz. 10.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w godz. 10.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV17) z dopłatą (1 słowo -4,04 zł netto) za Ile. Na sobotę ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -1,00 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł 0,15 zł DOMOFONY, alarmy 622-48-09 domofony- sprzedaż, montaż, alarmy, 624-00-90 DOMOFONY 553-08-25 drzwi Gerda, 341-13-76 ROLETY,anływłama-niowe, producent, Dama, 661-48-88, Gdynia, Słupecka 21, Wrzeszcz, Grunwaldzka 70, 346-08-95,302-29-04 ROLETY- tekstylne, antywłamaniowe, markizy, żaluzje, okna, drzwi, harmonijkowe, Porolet produkcja, montaż. Gdańsk, Rajska, 301-31-23; Gdynia, Świętojańska, 661-71-55 rolety antywłamaniowe. bramy, kraty zwijane. Rollgate 345-30-13 ROLETY antywłamaniowe, i bramy, Rolux, 305-91-19, 305-91-21, ; raty_ ROLETY antywłamaniowe 671-16-31 ROLETY antywłamaniowe Bogumił & Górka. bramy, okna, 302-02-88, 620-21-89 rolety zabezpieczające, bra-my.Top" Kartuzy Gdańska 41, 681-42-39 ZAMKI, wkładki z atestem. Sprzedaż- montaż, faktury VAT. „Key" Grunwaldzka 100 Supersam „Zatoka" 344-97-86 ■smęęgmąęi adaptacje, budowy, remonty całościowe, 620-42-97 BALKONY, tarasy- zabudowy, powiększamy mieszkania, 551-72-38 APABA"- Gaz, naprawa, konserwacja, montaż pieców, junker-sów. kuchenek, 625-31-49, 66-535-66 GAZOWE, hydrauliczne, miedź, spawane, 348-70-18 GAZOWE szybko, solidnie, 346-79-89,307-35-95 MONTAŻ, naprawa, uprawnienia 302-28-30 SERWIS gazowych urządzeń grzewczych, 341-14-50 WKŁADY kominowe, kwasood-porne, producent, 683-22-83 CYKLINOWANIE, malowanie, usługi ogólnobudowlane, 348-71-37,0501-163-409 HYDROIZOLACJE , osuszanie- budynków, 627-00-65,0601-64-58-35 KOMINKI norweskie, systemy grzewcze, 683-38-49 KOMPLEKSOWA budowa domów, montaż, malowanie płyt gipsowych, 069/16-10-905 OGÓLNOBUDOWLANE 0501-146-790 OGÓLNOBUDOWLANE, docie-plenia, malowanie, dachy. 0-602-77-54-57 OGÓLNOBUDOWLANE remonty mieszkań, 346-52-77, 0-90-508-500 OGÓLNOBUDOWLANE remonty kompleksowe, 347-74-35 OSUSZANIE murów metodą iniekcji krystalicznej. 552-20-89, 0601-62-88-90 REMONTOWO- budowlane i adaptacyjne prace wykonam, tel. 550-10-92,0-601-63-99-41 remonty- „Budmir" 621-19-49,0602-748-166 REMONTY pod klucz, domy, sklepy, 664-63-36, 0602-74-70-96 WANIEN odnowianie, 624-25-53 mm I$ęętimm CZYSZCZENIE! 621-47-04 CZYSZCZENIE! 621-62-75 CZYSZCZENIE! 622-62-20 CZYSZCZENIE! Dywanów! Najtaniej! 345-41-95 CZYSZCZENIE , O-602-384-989 CZYSZCZENIE, 301-23-05 CZYSZCZENIE, 303-91-94 CZYSZCZENIE, 305-87-93 czyszczenie, 306-18-70 mmmmmiimm C?D®dzie7 Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-5449, fax (055) 235-27-77, pon. ■ pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telJax 683-2944, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, te!Mx (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./fax (069) 162-2040, pon.-pt. 8.00-16.00 CZYSZCZENIE, 341-32-01 CZYSZCZENIE, dywany, tapi-cerka 0-601-659-115 CZYSZCZENIE -"Markat" 559-85-19 CZYSZCZENIE 623-57-53 CZYSZCZENIE dywa-nów! 620-24-25,663-13-43 CZYSZCZENIE dywa nów, 621-07-33,6613-906 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerek (vat) 623-33-22 CZYSZCZENIE solidnie 301-53-21 DEZYNSEKCJA, deratyzacja, dezynfekcja, gazowanie, 0601-21-25-32 DEZYNSEKCJA, deratyzacja, VAT. 551-87-59 DEZYNSEKCJA, VAT, 0602-25-88-47 DEZYNSEKCJA 100% skuteczności. 559-85-19 piątek 10 lipca 1998 r. £fl mcmoJci- fon KONTENEROWY wywóz śmieci, gruzu, innych odpadów, 346-04-76,0-602-312-561 SPRZĄTANIE- strychów- piwnic, 090/514-636,550-18-50 SPRZĄTANIE. mycie okien, czyszczenie dywanów, Labor, tel. 341-27-03 SPRZĄTANIE, sprzedaż sprzętu, chemii, maszyn, 624-29-93 *nmmm KOMPLEKSOWE wykończenia wnętrz, zabudowy, meble biurowe. Baumah (0-58)306-40-22, 0-602-794-844 MEBLE tapicerowane, 557-35-61 SCHODY, 0-602-613-043 SCHODY- parkieciarskie, malarskie, 345-44-94 STOLARSKIE, kompleksowo, tanio, solidnie, 344-94-53 SZAFY wnękowe- drzwi przesuwane, 0-501-152-888 TAPICERSKIE, meblowo samochodowe, 341 -73-34 TAPICERSKIE u klienta, gwarancja, 623-41-83 lub 0-602-243-139 TAPICERSKIE w domu klienta, 623-74-88 TAPICERSTWO, 0501-14-61-62 USŁUGI stolarskie u klienta, 556-58-63 POZOSTAŁE GARAŻE- blaszaki, pojedyncze, zbiorcze, 0-51-230-98 GEODEZYJNE, kompleksowe usługi, 552-20-21 OGRODY- projektowanie, zakładanie. .Botanik" 683-76-75 - PAWILONY domy letniskowe, kanadyjskie, 551-72-38 AGENT celny, studium wyceny nieruchomości „Profil" 34-60-311 APZK- kursy komputerowe, rachunkowości, podatkowe, kasy fiskalne. Gdańsk, Dy-rekcyjna 5,305-22-44 KSRSY, SZKOLENIA AGENT! Celny! „Rotę*", 5 września- 9.00. 346-33-88, 301-68-41 AGENT Celny, księgowości, kadrowe, BHP, komputerowe. renciści- dotacja, Centrum Wiedzy, 621-90-66 REKOMENDOWANY j przez firmy Adobe i Apple Computer i OŚRODEK SZKOLENIOWY organizuje szkolenia DTP j Najlepszym absolwentom j pomagamy znaleźć PRACĘ!!! PUBLISHING INSTITUTE Gdańsk, tel. 303 25 33 ASYSTENTKI, sekretarki, księgowości. maszynopisania, 345-47-50. 341-49-19 BCI. Nowy system, emerytalny, 621-71-10 BCI. Profesjonalna szkoła sekretarek- maszynopisanie, kursy komputerowe, księgowości, 621-71-10 CENTRUM Komputerowe-Windows. Word Excel, programowanie, grafika, księgowość, 344-40-54 CZTEROTYGODNIOWY kurs kat. „B" rozpoczęcie 15 lipca, Wrzeszcz. Chrobrego 79a. 341-36-76 FRYZJERSTWO, makijaż, paznokcie* kursy, 0-602-62-62-90 ISD- komputerowe, księgowości, rozwoju personalnego- programowanie sukcesu, 341-80-21,wew. 328 KOMPUTEROWE 345 47-50,341-49-19 KOMPUTEROWE: 661-25-56 621-93-70 KOMPUTEROWE indywidualne, 620-61-53 KURSY, prawa jazdy, wszystkie kategorie, Maxel. 344-68-07, 341-72-84 KURSY instruKtorów aerobiku. 0602-324-848 KURSY prawa jazdy „Poldek" 556-66-61 wew.46.0601-61-56-28 KURSY prawa jazdy, wszystkie kategorie Credo, Gdańsk, 302-32-18 KURSY prawa jazdy wszystkich kategorii. Moto- Bit 553-23-81 Piastowska 98 A NAUKA jazdy „Express" 305-38-92 NAUKA jazdy, 556-25-18 ODDK- Policealna Szkota Rachunkowości i Finansów przyjmuje zapisy na kierunki: rachunkowość, bankowość, 344-67-58, 341-91-21 ODDK koncesjonowanie pośrednictwo pracy prowadzi kursy: agentów celnych, kasjerów walutowych, komputerowe oraz studium doradztwa podatkowego, BHP, 344-40-12y 344-67-58 ODDK zaprasza na kursy samodzielnych księgowych- 310 godzin, przygotowywujemy do profesjonalnego prowadzenia księgowości, również skomputeryzowanej, koncepcja, materiały- dr Roman Nilidziński, 344-40-12, 344-67-58 OPTIMA kursy prawa jazdy, Ob-łuże szkoła 41. 625-19-32, rozpoczęcie 15 lipca 17.00 OŚWIATA! Zapraszamy na wakacyjne kursy prawa jazdy kat. B, C, E. Cena promocyjna, wysoki poziom szkolenia, krótkie terminy. Nowe Punto i Uno. Malczewskiego 51, tel. 302-98-88, Waryńskiego 4, tel. 341-65-62 POLSKI Związek Motorowy, kat. A, B, C, D, E, 342-93-40 POSZUKUJESZ dochodowej pracy- zgłoś się do nas na profesjonalny kurs masażu, studia odnowy biologicznej i ośrodki wczasowe czekają na Ciebie, po ukończeniu kursu pomagamy w znalezieniu pracy, tel. 341-26-61 PRAWO jazdy, 624-29-56, 0-602-357-806 PRAWO Jazdy, 624-81-36, 622-22-15,0602-38-79-40 SB PRAWO jazdy, Ośrodek Szkolenia „Auto-Uno", duży plac manewrowy, 622-70-00, 622-07-00 PRAWO jazdy, tanio, roz-poczęcię 15.07.98 godz. 16.00 Wrzeszcz, Matki Polki 3 a, tel. 341-47-13, 344-32-44 SZKOLENIA! Komputero- weWord, Excel Soft- Tronik Sopot, tel./ fax 551-72-67 usług księgowych oraz specjalną ofertę kadrowo- płacową. Gdańsk Okopowa 71303 (budynek Centromoru), tel/ fax 308-13-40,308-13-41/42 DORADZTWO ekonomiczne , biznes plany, kredyty, podatki, tel. 0601-612-537 KOSTIUMY kąpielowe. „Jet" Grunwaldzka 346-09-39 KUBEK do piwa już od 7 zł/100 szt. „Tor-bacz", tel (0-58)305-53-23 TYGODNIOWE kursy komputerowe dla początkujących, SSMiS, Gdynia, ul. Kalksztaj-nów 5,627-03-03 FIN-EL Biuro Rachunkowe, uprawnienia, tel. 552-12-58 wew. 24,21,0-602-298-191 ekonom. * prawna BIURO Rachunkowe, 553-77-78 BIURO rachunkowe, Centrum Wiedzy, 621-90-66 BIURO rachunkowe, koncesja, gwarancja, 345-19-55 KONSULTACJE, prawo pracy, ZUS, 34-52-342 USŁUGI księgowe 347-75-12 TŁUMACZENIA BIURO Rachunkowe, licencja, tel. 620-85-25 BIURO Tłumaczeń „B&S", Gdynia, Staro-wiejska 26, 620-50-72, 661-22-17, Gdańsk, Grunwaldzka 102, 344-16-05 BIURO Rachunkowe Audytor-Komp, 346-01-16 BIURO rachunkowe Insoft licencja Ministra Finansów, 661-43-77 BRE Rachunkowość sp. z o.o. proponuje pełną gamę BIURO Tłumaczeń „Babel". Sopot, Kościuszki 61, 550-01-32, 551-72-58 ba- bel@ikp.atm.com.pl WSPÓŁPRACA GDYNIA- Orłowo, posiadam lokal 180 m kw: 80 biuro, 100 magazyn, plac ogrodzony 400 m, parking przy głównej drodze, przyjmę przedstawicielstwo ewentualnie inne propozycje, 0-601-627-656 KREDYTY- 346-39-21, 340-85-33 KREDYTYdla firm, 058/345-19-55 PRODUCENT konfekcji damskiej poszukuje odbiorców, Łódź, 042/656-05-98 BIG Bank GDAŃSKI Spółka Akcyjna BIG BANK GDAŃSKI SA INFORMUJE SZANOWNYCH KLIENTÓW, ŻE W DNIU 10 LIPCA (PIĄTEK) br. W GODZINACH OD 9.00 DO 11.30 Z POWODU ZMIANY NUMERÓW ROZLICZENIOWYCH ODDZIAŁÓW BIG BANKU GDAŃSKIEGO SA ZOSTANIE PRZERWANA PRACA BANKOMATÓW. ZA ZAISTNIAŁĄ SYTUACJĘ BARDZO PRZEPRASZAMY. Uwaga! Ważne dla Klientów filii BIG Banku GDAŃSKIEGO SA: Dworzec PKP Gdańsk i Skwer Kościuszki Gdynia. Uprzejmie informujemy PT Klientów korzystających z dotychczasowych kart bankomatowych, wystawionych przez ww. filie, że na te karty będą mogli wypłacać gotówkę tylko do godz. 9.00,10 lipca (piątek). Po tym terminie obowiązywać będą nowe karty bankomatowe, które są wydawane w obu placówkach BIG Banku GDAŃSKIEGO SA. ZA DODATKOWE UTRUDNIENIA BARDZO PRZEPRASZAMY. WSPÓLNIKA z lokalem na biuro nieruchomości poszukuję, 661-61-72 mrtTow® ■■ CZAPKI Jef Grunwaldzka 219, 346-09-39 SZNAUCERY miniaturowe. 344-70-22 SZNAUCERY miniaturowe, tel. 553-27-98 SZNAUCERY średnie. 341-80-17 SZNAUCERY średnie. 344-70-22 SZTUĆCE: tyżka, łyżeczka, talerz, kubek, flaczar-ka- kubek, kubek termo, mieszadełko, pojemniki do sałatek, WKL- Dispo-plastic, 344-76-68, hurtownikom- upusty T-SHIRT Jet" Grunwaldzka 219,346-09-39 KRÓTKIE spodnie w kratkę, producent, 0602-67-92-07 WYBRZEŻE- odzież, rękawice robocze, ochrony, konfekcja-Gdynia, Spółdzielcza 1,624-82-06 SPRZEDAŻ zwierzęta AMSTAFFY, 069/31-07-90, 0601-67-05-61 BULDOCZKI francuskie, 629-38-40 DALMATYNCZYKI- szczenięta, 679-11-32 FOKSTERIERKI, krótkowłose, rodowodowe, 069/16-214-94 JAMNIKI 600 zł, 622-42-81 JAMNIKI królicze- miniaturki, długowłose, 0-59/ 625-734 KOCIĘTA rosyjskie niebieskie, 625-46-77 KOŃ wieloużytkowy, ujeżdżony (pod siodło, do bryczki, sań), lat 4. Edward Kawka, Dąbrówka, k/ Starogardu, tel. grzecznościowy 069/16-233-53 NOWOFUNLANDY, rodowodowe, 301-04-36 OWCZARKI niemieckie, rodowodowe (raty), 551-03-53 OWCZARKI niemieckie po rodowodowych rodzicach, rodzice na miejscu, cena 300,- 671-17-26 SZCZENIAKI American, Staf-fordshire Terrier, 400 zł, 0602-784-647 SZCZENIĘTA Ratlerki, tel. 305-15-60 SZNAUCER średni, szczenięta sprzedam, 673-76-58 YORKSHIRE Terrier, 678-51-72 SPRZEDAŻ BRAMY warsztatowe, używane, tel. 0602-37-26-29 GABINET stomatoliczny, prosperujący, 305-83-74 9.00-18.00, 309-48-63 po 20.00 KOSIARKI pilarki, wykaszarki- spalinowe, elektryczne- sprzedaż, serwis Husqvarna. 302-00-71 wew.203,341-66-20,684-93-30 ŁÓŻKO ortopedyczne, bardzo tanio, 681-39-92 MASZYNA do pisania Optima-tanio, 069/161-11-19 MASZYNY budowlane-sprzedaż, remonty. Ceny promocyjne. Żary (0-68)374-35-01 do 03 MASZYNY szwalnicze, 682-35-11 NADRUKI na odzież oferuje Firma „Color". Zapraszamy do współpracy zakłady i osoby indywidualne, tel. 058/303-43-45 od 9.00 do 17.00 NAMIOT, nowy, 3-osobowy, tel. 303-24-60 OBORNIK, 090/21-96-23 ODKURZACZ Rainbow, tanio, 62939-91 OGRODZENIA żelbetonowe, różne wzory, 0-601-38-47-39 OTWIERACZ drzwi garażowych, automatyczny (na pilota), 069/775-14-17 Wyższa Szkoła Menedżerska ogłasza rekrutację na studia dzienne na kierunku III rw ł rw a wr%;rw a \Tff? ZARZĄDZANIE I MARKETING" Po trzech i pół latach nauki absolwent otrzymuje tytuł LICENCJATA. Rekrutacja rozpoczyna się od 11.07.1998 r., w każdą sobotę w godz. 10.00-14.00. Gdańsk, ul. Trakt św. Wojciecha 293 (dawniej: Jedności Robotniczej). - świadectwo maturalne, - 4 fotografie, - wypis lub kserokopia dowodu osobistego, - zaświadczenie lekarskie. Jednorazowa opłata wpisowa 300 zł. Czesne za I semestr: 1250 zł. Informacje pod nr. tel. (058) 307-34-23, w godz. 10.00-16.00. PIANINA. Nowel Używane 'gwarancja!) 341-52-40 PIANINA. Nowe. Używane! Gdynia 627-06-68 PSZENICA, większa ilość, 069/135-27-78 RATY w Autotak warte 5.300 za cenę 4.000. Możliwość wyboru dowolnego modelu Fiata, 556-41-58 ROWER stacjonarny, 1.500.-303-25-99 SIATKI ogrodzeniowe, Przywidz 682-51-38 SIŁOWNIA. 0602-324-848 SOLARIA, lampy, kosmetyki, 346-27-16. 301-84-30 SOLARIUM prosperujący gabinet, 32.000 zł, tel. 058-625-56-86 SPRZĘT rolniczy, używany: prasy, kombajny Forschmit MDW 514. E 512. E 516. i inne. Słupia tel. 0-90/56-40-06 SZAFKI BHP ■ Regały magazynowe-, Sklepowe-środki czystości , Gdańsk, Nowiny 12, 309-41-52 TABLICE pamiątkowe odlewane z brązu i mosiądzu, kompleksowo, tel./fax 0-59/627-222 ABSOLUTNIE rewelacyjna nowość jogofruit mrożony jogurt z owocami. Wysoko dochodowe stoiska do sprzedaży niskokalorycz-nych przysmaków przygotowanych na oczach klienta, tel. 0-601-71-10-65 KOMIS Meblowy, skup-sprzedaż, Gdańsk, 305-53-22 P0Lt6RAflA. REKLAMA ALTEX: wizytówki, pieczątki, szyldy, nalepki, listowniki. cenniki. foldery, druki. Tel/ fax 341-05-67,344-66-33. Grażyny 12 APLAUZ, flagi, banery, tablice reklamowe. 0501-625-880,306-53-36 DRUKARNIA- projekty graficzne, 681-17-65 PIECZĄTKI, szyldy, reklamy, ulotki, 553-12-71/386 GDAŃSK BUSINESS COLLEGE t EKONOMIKA I ORGANIZACJA PRZEDSIĘBIORSTW • FINANSE I RACHUNKOWOŚĆ • OBSŁUGA CELNA I SPEDYCYJNA • ZARZĄDZANIE I MARKETING ROTEX, ul. Długi Targ 1-7 tel. kom. 0-601-62-26-35 tel. kom. 0-601-65-78-23 tel. 301-68-41 wew. 281,284 kiedy. Na 210^ ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-10.00 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -1,20 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt Za ile? ogłoszenia przyjmowane są w godz. 10.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w godz. 10.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV17) z dopłatą (1 słowo - 4,04 zł netto). Na sobotę ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -1,00 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł_ mmx Mmmmm BL Gdańsk, Targ Drzewny ĆV7, fax 301-8M2,4645-68, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217 fax 346-3548 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, telJfax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, telJfax 62049-17, pon.-pt 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 piętek 10 lipca 1998 r. ■mM U NAS DOBRE OGŁOSZENIA. NAWET ZA DROBNE! Biuro Ogłoszeń Centralne Biuro Ogłoszeń, Gdańsk Targ Drzewny 3/7 tel./fax 301-50-41 w.210 Sopot: t e I . / f a x 551-54-55, Gdynia: tel./fax 620-89-17 j • Skryptor • i Zapewnia petną obsługę od j profesjonalnego projektu do gotowego wyrobu Projektujemy ł drukujemy Plakaty * Foldery * Kalendarze Druki firmowe Listowniki * Koperty * Wizytówki Etykiety * Nalepki Książki * Zeszyty * Akcydensy 80-152 Gdańsk ul. Powstańców Warszawskich 25 teljtax 302 33 62 w. 1 * 302 12 46 w. 1 fi mtei Ritm DETEKTYWISTYCZNE, 307-43-11 DŁUGI- handel, odzysk, 307-42-16,307-44-17 DŁUGI- handel, odzysk, 307-44-56,307-45-21 DŁUGI- Ściągam! Kupię! 341-70-27 KUPNO AUTA powypadkowe, uszko dzone. Gdańsk, 0-601-78-40-0: MEBLE używane, współczesne przedwojenne, 305-53-22 GRAFOLOG, 0601-77-85-84 l JASNOWIDZENIE- wróżenie- leczenie. „Operacje bez skalpela" Rico Urbanes Ma-rvin Aping (prof. dr. Paweł Theus- kręgarz). „Ogród Nadziei". Gdynia, tel. 6-270-666 NUTRIE-skóry, króliki, 069/182-47-22 LILITH, tarot i chiromancja, 551-63-41,0-602-226-018 oiJeq> MALUJĘ portrety olejne ze zdjęć, tel. 551-62-60 SKUP I OLEJÓW PRZEPRACOWANYCH 058 553-19-61 0 602 338 206 STUDIO wróżby Ko-menn, tel. 621-94-95 USŁUGI księgowe, 664-90-42 WRÓŻENIE, ezoteryczny Tarot, zapraszamy, 621-01-71 PIANINA, Fortepiany- Kupuje- WRÓŻKA, 623-66-25 my! Gdańsk, 341 -52-40 WRÓŻKA, 623-66-25 imm ! Lombard samochodowy- naj-kozystniej, 342-63-78 POŻYCZKI gotówkowe, oprocentowanie 1.44%. Gdynia 620-55-01 wew. 115, 0-602-15-16-99, Gdańsk 301-28-41 POŻYCZKI samochody-nieruchomości, 622-76-38 II |sprawa ; AGD! 058/302-00-05, lodówki AGD! 058/303-61-61. Lady. Lodówki AGDI Chłodnictwo! 058/557-21-65, naprawy domowe AGD-346-29-26 CHŁODNICTWO- 552-16-53 lodówki BIŻURTERIA samo chody, RTV, Sopot, Haff-nera 24/1, 551-47-12, 0601-67-13-64 LODÓWKI! 302-00-05 DWORZEC Gtówny PKP do 19.00, soboty do 14.00; tel. 346-33-42 GDYNIA Morska 11a vis a vis Dworca Głównego, 621-79-58 KOMIS, lombard, Sopot Podjazd, 550-39-49 LOMBARD, samochody, RTV, złoto, Gdańsk, Kołobrzeska 39f, tel. 553-04-68 LOMBARD, samochody, RTV, złoto, Sopot, Niepodległości 743, 551-15-50 LOMBARD- komis, Świętojańska 135,622-76-38 LODÓWKI! 302-07-75 LODÓWKI! 341-25-98 LODÓWKI! 550-65- 78,551-84-61, gwarancja SMT MUmtTW SPRZĘT GOSP. BOH. LODÓWKI! 556-23-74 LODÓWKI! 629-02-33 LODÓWKI, 664-85-85 usługi domowe LODÓWKI, zamrażarki, 622-10-29, 303-70-33. Dojazd bezpłatny ZAMRAŻARKA szwedzka 5-szufladowa, 450 I, wysokość 185, stan bdb, 700 zł, 629-00-33 624-00-44,624-29-18 PRALKI, 349-41-60 Tanio Solidnie Gwarancja PRALKI, 556-20-21, gwarancja PRALKI, 620-19-75,661-77-49,623-44-48 PRALKI, zmywarki, 305-46-55 PRALKI 622-29-38, 623-74-27, 0-601-63-57-05 PRALKI 624-00-44,624-29-18 PRALKI zachodnie, 556-61-11, 0-501-152-110,553-13-60 ADAPTERY! (0)0010-10-00-00 Telewideonapra-wa, 302-97-62, 341-83-87. Wszystkie marki. Bezpłatny dojazd. ADAPTERY! telenaprawa, Specjalizacja. Axion, Sony, Curtis, Neptun, Sie- sta..... Bezpłatny dojazd. 341-51-97 ADMIRAŁ! (0)0010-10-00-00, Akai, Funai, Philips, Otake, Sony... Bezpłatny dojazd. 551-73-30, 556-24-97 ADMIRAŁ! 302-37-30, 553-74-37, Curtis, Sony, Samsung, Color-mat, Royal, Neptun, Siesta... Specjalizacja, naprawy domowe, bezpłatny dojazd. ADMIRAŁ! 302-97-62, 553-51-52, Curtis, Otake, Sanyo, Neptun, Sony, Samsung, Siesta.... Naprawy domowe. Specjalizacja. Bezpłatny dojazd. LODÓWKI 664-04-53, naprawy domowe PRALKI, 341-97-74 ANTENY622-11 -28, 0601-68-34-42 CAMERY! Telewizory!, Videonaprawa! Naprawy domowe! Gwarancja! 553-11-26 COLORLUX! Curtis! Otake, Colormat, Samsung, Sanyo, Royal, Siesta.... Specjalizacja! Bezpłatny dojazd 302-97-62, 623-39-86 usługi TELE-POGOTOWIE Naprawy!Domowe! 556-05-88;0-501-135-313 SONY,PANASONIC JVC,HITACHI,AIWA SANlO,LEXUS,NEC WSZYSTKIE FIRMY Dojazd Bezpłatny! \ Gwarancja 12 m-cy ADAPTACJE, naprawy RTV-ekspresowo, 346-29-26 COLORMAT, Sony- Samsung* Sanyo- Royal- Curtis-Neptun- Siesta... Specjalistyczny serwis Schumana 37. Dojazd bezpłatny, 302-37-30, 623-51-04 TELENAPRAWA! solidnie, 554-30-25 TELENAPRAWA! Wideoserwis. Bezpłatny dojazd. 341-83-87, 556-24-97 TELENAPRAWA! Wideoserwis. Bezpłatny dojazd. 551-73-30, 623-39-86 TELENAPRAWA, 341-72-72. Dojazd bezpłatny TELENAPRAWA, prze-), 629-02-33, ADMIRAŁ! (0)0058 301-78-09, 550-51-07, 620-98-83Axion, Sony, Curtis, Orion, Funnai, Royal, Samsung, Otake, Unimor. Bezpłatny dojazd. Gwarancja ADMIRAŁ! 301-88-63, 341-38-66,551-30-45, Axion, Curtis, Samsung, Neptun, Jowisz, Lexus, inne, dojazd bezpłatny TELEWIZYJNE, 301-33-30. Dojazd bezpłatny ADMIRAŁ! Biazet, Curtis, Neptun, Unimor- Siesta, Jowisz, Elemis, Helios, telenaprawa- dojazd bezpłatny, 341-69-66, 344-12-84, 346-79-45,554-16-42 ADMIRAŁ, 621-62-75, 620-32-78, Curtis, Siesta, Neptun, Samsung, Otake, inne, dojazd bezpłatny ADMIRAŁ, Axion, Siesta, Neptun, monitory komputerowe- naprawy. Siesta-zwiększanie ilości programów. Dawny fabryczny serwis Unimo-ru, 307-53-75 AIWA! (0)58 302-61-11, 550-51-07, 620-98-83, Axion, Sony Curtis, Otake, Funnai, Royal, Samsung. Bezpłatny Dojazd. Gwarancja ANTENA! 058-664-75-72, 0601-64-08-92, satelitarne. ANTENA! 624-42-74 RTV-satelitarne ANTENA! 661-33-47, satelitarne, RTV FAXY, kserokopiarki. nowe- używane, gwarancja, serwis, 551-51-12, 309-03-07, 552-48-36 PENTIUM, okazja, 345-28-62 AGENCJA autokarowych przewozów międzynarodowych! Wynajem mikrobusów, autokarów! „Euro-tour" 550-14-24 AHS Koln codziennie 301-51-11 A L B O R przejazdy Hamburg, Bremen, bilety, wczasy, kolonie, ubezpieczenia, zniżki 305-49-55 CURTIS, Neptun- Siesta- Grun-dig- Otake- Sony- inne 302-91-40,556-28-66 PHILIPS! Otake, Samsung, Sanyo, Sony, RojaL.Bezpłatny dojazd! 302-97-62, 553-51-52 POGOTOWIE telewizyjne- magnetowidy, 303-43-05 AUTOCENTRALA Centrum Przewozów Międzynarodowych 305-62-25, 301-97-75 TELEWIZYJNE- dojazd bezpłatny, 625-21-97,302-37-30 VIDEOFILMOWANIA Fotoreportaż! Montażoobróbka! Profesjonalnie! 344-74-68 VIDEOFILMOWANIE! 622-62-20 YIDEOFILMOWANIE „Videofan" profesjonalnie, 624-68-78 VIDEOFILMOWANIE, 30-67-982 VIDEOFILMOWANIE, 348-54-17 VIDEOFILMOWANIE, 678-56-51,664-83-59 VIDEOFILMOWANIE czołówki komputerowe, 559-85-19 EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe-Niemcy, 301-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 346-20-46 (siedziba NOT). Falcon Centrum Handlowe Zaspa, 346-54-52. Panda- Tczew, (069)3146-60 HAMBURG , Lubeck, Kiel, 301-28-41 w 342, 682-89-86 MART-TOUR- Bank najkorzystniejszych przewozów międzynarodowych, wczasy, wycieczki- zniżki, 0-58/621-92-25 MIKROBUSY, 9-, 12-osobowe, 0-602-71-31-56 OLIVIA , przewozy, najtaniej, 301-13-24; 301-79-14 ^•rziwozt AALTOURIST najtańsze bilety, 301-89-51, 307-45-58 PRZEWOZY AUTOKAROWE , Centrum Informacji, Gdańsk, Rajska 6, pokój 2, 305-28-28, 346-20-46 PRZEWOZY autokarowe- Europa, wynajem autokarów, turystyka „Falcon" 346-54-52 AGENCJA „Lad"- ogromny wybór ofert (97 biur turystycznych). Last Minutę, 557-70-61 ATRAKCYJNE wakacje z Last Minutę, Hiszpania, od 800,- wczasy i kolonie, 550-01-45 ATRAKCYJNE wczasy w górach: rekreacja, odchudzanie, odnowa, solarium, atlas, callanetics, kosmetyka. Pensjonaty: „Eden- Małopolanka" 33-800 Krynica, tel. (0-18)44-642-65; „Smerek" 33-350 Piwniczna, tel. (0-18)44-652-61 BALTICANA, Sopot, Kościuszki 60, 551-20-74- atrakcyjne wycieczki: Szwajcaria, Lazurowe Wybrzeże, Hiszpania, Praga...- wczasy: Włochy, Francja, Chorwacja, Santorini, Słowacja, Polska... EWAK- wczasy: góry (350,-), Hiszpania od 898,- kolonie, obozy (Polska) od 500.- Dworzec PKP, 30-10-630 AUTOCENTRUM Bank przewozów międzynarodowych. Dworzec PKP Gdańsk, patrer box. 6 301-28-41 wew. 106 Najtaniej w Trójmieście AUTOKAREM „Roki- Trans". Paryż- zamki nad Loarą, atrakcyjne wycieczki objazdowe, 556-94-95, wieczorem 302-78-51. Oferty dla szkół! Wynajem, naprawy autokarów, 309-44-24 AUTOKAR luksusowy, mikrobus, wynajem, 305-50-92 AUTOKARY! koncesja, wynajem, 303-54-42, 090-50-51-34 AUTOKARY- wynajem- przewozy, 556-06-26 AnTravel CENTRUM międzynarodowych przejazdów autokarowych. Druskienniki wczasy, kolonie, oferta last minutę, Primatour, 620-13-42; 661-25-02 GLOBEX last minutę, 620-37-06 GRECJA, Hiszpania- super promocja! 301-13-29 GRECJA- wczasy ze zwiedzaniem, wycieczki objazdowe. Greckie Biuro Turystyczne Parte-non, Wrzeszcz, D. T. Jantar, Politechniczna 7. 346-08-17, 346-08-20 wew. 123 GRECKIE Biuro Podróży „Bar-kost" 620-10-26, Last minutę, Grecja, Wyspy Greckie, Tunezja, Majorka, Hiszpania, Włochy, Turcja. GROMADA- Druskienniki, Borholm, wczasy, obozy, kolonie, wycieczki, bilety lotnicze, autokarowe, 301-27-00,620-42-16 KASZUBY- duży wybór, 305-50-92 KASZUBY- Wczasy- „Spółdzielca", 343-52-20 KRAKÓW- tani hotel w centrum, 28- 38 zł/ os, parking, (0-12)656-12-66 LAST Minutę- wczasy, wycieczki, 301-97-75 LAST Minutę obniiki do 20% Zagranica, kraj, najtaniej z Berlina, bilety lotnicze. Olech Travel 305-29-57, 621-65-73 MAROKO- wycieczka trampingowa, wrzesień, wolne miejsca, 624-30-02, 341-48-09 wieczorem NISKIE ceny, pokoje z łazienkami. Pensjonat Beskid Żywiecki, 033/66-16-07 PENSJONAT „Hubertówka"-Wieżyca. Tel/fax 684-38-96 TRAPER- 551-93-31 wczasy, wycieczki, kolonie TURYSTA 620-64-95 wizy USA, Kanada USA, Kanada, Meksyk. Olsztyn (0-89)527-30-07 WCZASY- Ośrodek Wypoczynkowy-„Rusałka", 058/684-38-91 WCZASY na Kaszubach, k/ Sulęczyna, lipiec, sierpień, 1998 r, 058/684-42-23 ■t? MŁBDZłEŹSWA j ATRAKCYJNE obozy żeglarskie, 346-09-31, 090-504-980 GRECJA, Hiszpania- obozy młodzieżowe, studenckie-obniżka cen! Harctur Gdańsk, 301-13-29 HARCTUR- kolonie, obozy krajowe i zagraniczne, ciekawe programy, nowość- Sycylia, Gdańsk, 301-13-29, Św. Ducha 119/121 KOLONIA- nauka jazdy konnej, 305-50-92 KOLONIE, obozy, „Vektor" 661-23-00,620-18-76 KOLONIE, obozy jeździec-kie, 343-54-00 kiedy? Na poniedziałek ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-10.00 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -1,20 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt nrtłnc7onia nwimnwtMR SA W nnrl7 1fl ńn.1d nn u/ Rinr70 OnłnQ7Pń w nrlańcUn i w nnrl7 10 Ot) w/ Riiir70 Dnłnc7oń u/ ftWi/n/ /ul Włarlt/cłau/a IW 17) 7 rlnnłała 11 etau/n - A CIA 7ł nattn) za ile? ogłoszenia przyjmowane są w godz. 10.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w godz. 10.00-13.00 iv Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV17) z dopłatą (1 słowo - 4,04 zł netto). Na sobotę ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -1,00 zł netto), dla osób fizycznych niep .........." ummwmmmmm: CS*""' Elbląg, Rybacka 35, lei. (055)232-7044, U. 233-5409, fsx (0551235-27-77, pon. -pi 8.00-16.00; Pruszcz Gdańsk!, Tysiąclecia S, lelM 663-2944, pon.- pi 6.00-16.00; Tcm, Jarostami Dąbrowskiego 16a, lelM (06S) 31-63-26 , pon.-pi 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, telJfax (069) 162-2040, pon.- pt. 8.00-16.00 piętek 10 lipca 1998 r. OBOZY: Balaton- Budapeszt 14 dni; Budapeszt 12 dni. „Falcon" 346-54-52 OBOZY dla dzieci i młodzieży w Sominach k/ Bytowa, tel. 0-58/303-30-30/ Bytowa, tel. O-58/303-30-30 OBOZY młodzieżowe Wtochy (Cesenatico k/ Rimini) 1100 zł, transport Mercedes z klimatyzacją. Biuro Turystki „Junior" ul. Kartuska 245 Gdańsk, 306-37-13 OBOZY z angielskim: Kazimierz, Zakopane, Rabka. „Maryland" 553-40-21 OBÓZ dla dzieci sierpień, Dom Harcerza, 301-36-21, 301-49-36 POLENREISEN- kolonie- tanio, 551-79-40,629-26-17 PÓŁKOLONIE w siodle, 0-602-38-96-13 WtOCHY- Rimini- obóz, 15- 26 sierpnia. „Unitur", 341-66-55, 344-66-55 AALTOURIST Anglia, 301-89-51 GINEKOLOG, 0 601 63-38-74, pełen zakres GINEKOLOG, 0601 65-85-23, szeroki zakres GINEKOLOG 0-602-653-684 GRZYBOBRANIE w Borach Tucholskich, Okoniny Nadjeziorne-kompleks wypoczynkowy nad jeziorem. Pokoje, domki, apartamenty, suszarnia grzybów. Tel. (0-531)711-09, tel/ fax (0-531)756-24 UBEZPIECZENIA komunikacyjne, majątkowe, na życie, przewozy autokarowe, wczasy, wycieczki, kolonie- kraj, zagranica. Florian 342-18-66,343-93-52 DYPLOMOWANY bioenergoterapeuta. zgłoszenia: 341-53-42. 345-40-55 MAlkmedyk leczenie poalkoholo-we, esperal, 301-89-53, 621-99-10, całe województwo AALKMED P. Stefanowicz, kwalifikowane, specjalistyczne leczenie poalkoholowe. Esperal. 551-97-64 (0-602)-33-47-16 ABSTYNENCJA , aikonoioodtrucia, leczenie, 0-601-78-31-41 ALERGIA- testy- Bicomem 0-602-723-005 EKG. wizyty internistyczno- kardiologiczne. Wojtowicz Kołobrzeska 9 552-32-78 ABSTYNENT leczenie poalkoholowe dr Paszkiewicz 305-71-91 GINEKOLOG, 552-08- 33 GINEKOLOG, tanio, profesjonalnie. 0602-795-903 GINEKOLOG, Wrzeszcz, 344-43-30 GINEKOLOG- bezpiecznie, najtaniej, 0-601-64-04-79 ACHILLES! odtruwanie poalkoholowe. 303-17-73,553- ACHILLES. wizyty, dzieci, dorośli, EKG. okulista chirurg, 303-17-73.553-69-86,550-60-08 ALKOHOLOWE odtruwanie, 0-501-147-718 BADANIE EKG internistyczne, wizyty domowe, dr Paszkiewicz, 301-96-49 GINEKOLOGIA Kaliningrad, 551-44-14 NEUROLOG- Niżnikiewicz, Szczecińska-32, 556-12-49, wizyty PSYCHIATRA, Nowaczyk, gabinet, wizyty, 0602-66-75-03 PSYCHIATRA specjalista, Piotr Stefanowicz. Porady psychiatryczne, przeciwalkoholowe, 0-602-334-716 PSYCHOTERAPIA, 0602-197- ŻYLAKI odbytu nie operacyjnie, Madaliński-specjalista gastroenterolog, 341-63-29, 553-12-36 CAŁODOBOWO, Trójmiasto, internista, chirurg, laryngolog, pediatra, 96-46, 341-32-91 CHIRURG- Rutkowski, lase-roterapia bólów kręgosłupa, mięśniowych, złamań, 550-46-89. 0-602-351-044 POWPD CHIRURG Łącki, zabiegi (esperal), 301-25-26 -codziennie • całodobowo -pacjenci w każdym wieku & 661-69-62 665-75-14 551-67-37 341-75-64 301-45-01 INTERNISTA, EKG, wizyty, 347-80-20, 0-601-62-48-63 PEDIATRA, wizyty, 347-80-20. 0-601-62-48-63 PEDIATRA- Rutkowska, 550-46-89. 0-601-68-08-24 GDAŃSK, al. Zwycięstwa 43, Centrum Stomatologiczne „Vis-Dent" protetyka, narkoza, 341-92-96, 341-85-04 GDAŃSK. Pańska naprzeciw Hali Targowej Curodental 8-20 również niedziele, zachowawcza protetyka chirurgia ortodoncja paradontologia, 301-69-58 GDAŃSK- Wały Jagiellońskie 24. Centrum Stomatologiczne, poniedziałek- piątek 12.00-20.00. sobota 10.00- 15.00; tel. 301-99-36 GDAŃSK- Wrzeszcz, Dom Rzemiosła* gabinet czynny: 8.00-20.00, soboty 8.00- 15.00, 341-08-83 SOPOT Królowej Jadwigi 9, 551-05-38. narkoza MME BIOCENTRUM- testy- odczulanie* nerwice. 556-06-18 IRYDOLOG, kręgarz, bioenergoterapia, akupunktura, masaże. 620-31-93 MASAŻYSTA także wyjazdowo, 343-59-64. 0-601-62-21-82 MEDYCYNA niekonwencjonalna, 557-74-08 ODCHUDZANIE lekarz, 30-30-210 LARYNGOLOG- wizyty domowe, 664-51-13 NEUROLOG, wizyty, 301-89-53 PHILIPS Aparaty słuchowe, raty, możliwość częściowej, 100% refundacji, „Marke-Med" Gdynia, Plac Kaszubski 1, 620-39-32 SKUTECZNE leczenie jąkania u dzieci i dorosłych. Logopeda (0-69)162-53-99, 0-90-39-37-03 PEDIATRA dr med. Ewa Kozielska, 341-43-50 WIZYTY domowe, EKG, badania kierowców, Dariusz Lesiń-ski- specjalista chorób wewnętrznych. Rumia, Jagodowa 17, 671-55-55, 0601-65-43-48 GABINETY LEKARSKIE WIELOSPECJAL. OSTEOPOROZA- diagnostyka, leczenie. Osteo-Med 301-74-41 STOMATOLOGICZNE GDAŃSK Al. Podwale Staromiejskie 71. Chirurg- Stomatolog Agata Wilska, 305-79-69 ZWYRODNIENIA kręgosłupa, nadwaga, nałogi, 620-31-93 «• BODYOCIflRD ZOOO ♦ Li®®®J$DETEKTYW OCHRONIARZ Gdańsk, Legionów 11. tel. 341 37 33 0601 479 118, 0601 414 818 Matura w 2 lata!! ; Szybko - Bezstresowo - orion Solidnie EUROSCHOOL- najskuteczniejsza szkoła. Zapisy do: szkoły podstawowej-100% absolwentów w szkołach średnich, liceum ogólnokształcące 100% maturzystów, 90% studentów, 625-48-10, 665-23-26 ANGIELSKI, 302-23-10 HISZPAŃSKI, 553-09-74 SZKOtY ABSOLWENCI! Bussines College- Szkoły Policealne- Zarządzanie- Marketing, Finanse- Rachunkowość, Obsługa Spedycyjna* Celna, Ekonomika- Organizacja Przedsiębiorstw. Zapisy „Rotex" Długi Targ 1/7, 301-68-41 wew. 281,284 ABSOLWENCI! Policealna Szkoła Biznesu- Bankowość, Zarządzanie- Marketing, Finanse* Rachunkowość, Obsługa Spedycyjna- Celna, Ekonomika-Organizacja Przedsiębiorstw. Handel, Hotelarstwo. Zapisy filia Elbląg Królewiecka 42 (0-55)232-73-44. Filia Tczew Gdańska 17 (0-69)132-41-79. 31-55-16 ABSOLWENCI! Szkota Biznesu i Języków Obcych. Semestr 98/99. Studium Ekonomiczne; 1-roczne Studium Marketingu i Reklamy; Sekrtarsko- Asystenckie; Menadżerskie. 140 zł/m-c. 301-47-54; 301-48-59. Wałowa 19 (8.00-20.00) EUROSCHOOL- zapisy do: szkół policealnych, języków obcych i biznesu, marketingu, kosmetycznej (dzienne, wieczorowe, zaoczne), liceum dla dorosłych (wieczorowe, zaoczne), 625-48-10 INFORMATYKA, BHP, Poligrafia, Mechanika Samochodowa- technikum, szkoła policealna (wieczorowo, zaocznie). Centrum Kształcenia Ustawicznego Gdańsk, 301-64-65 ;:>*<**«* '■«<* i**# &, NE TRATSCH ROCKU Gtr T0 łhc SH0W-BUSINB5 STlflSllflMS SMIJs f: -/ ' gDAŃSK, tel. (0-58) 3463345, Podwoić Staromiejskie 51/52 MW POWER, SUW PO lOMt i gralis infolinia 0-800 200 75 R-6411/A/1004 JEDYNA SZKOŁA W TRÓJłffiŚCE] roi TECHNIK ■aeif ORGANIZACJI: REKLAMY fSSm 5' | 1 ROK NAUKI i dzienne, wieczorowe, zaoczne. ► __P i 9 wstąp po bezpłatny informator " 3 LUB ZADZWOŃ COc3 tel. (0-58) 3463345 : S Public relations to specjalność z zakresu dziennikarstwa Ś Doradztwo personalne to specjalność £ z zakresu psychologii. :|i Cykl kształcenia: 2 semestry. < >■ System kształcenia: dzienny i zaoczny.;:; Bezpłatny informator: ?• ĄGdańsk, Podwale Staromiejskie 51/52,:-: >: tel. (0-58) 3463345 R-8058/A/1004 Policealna Szkota lETEKTYWlW I PRACOWNIKÓW OCHRONY Gdańsk, Podwale Staromiejskie 51/52 tel. (058) 305-34-99 POLICEALNASzkoła Handlowa w Rumi, kierunki: marketing i reklama-menadżerski, 627-02-56 (10.00- 14.00) POLICEALNE Centrum Edukacji, 341-98-62- Handel Zagraniczny, Obstuga: Celna, Ubezpieczeniowa, Turystyczna POLICEALNE Studium Hotelarskie i Turystyczne (wieczorowe* zaoczne- dzienne), Gdynia, tel./ fax (0-58) 661-77-67 g. 9.00-17.00 STUDIUM Doskonalenia Zdolności Poznawczych, naucz się szybko czytać wakacyjna promocja, 621-70-24, 620-84-98, 0-55/234-65-50 STUDIUM Finansów, Policealna Szkoła Bankowości i Finansów, tel. (0-58)301-48-82,301-31-29 STUDIUM hotelarsko- turystyczne przyjmuje zapisy na I rok, tel. (0-58)553-19-11 SZKOŁY Policealne: Studium Języków Obcych i Biznesu 302-98-88; Zaoczne Studium Inforamatyki 302-11-39; Studium Kosmetyki Naturalnej 303-30-30; Studium BHP (1-roczne) 303-30-30. Szkoły posiadają uprawnienia szkół publicznych UWAGA! Absolwenci szkół średnich. Elitarna Szkoła Służb Ochrony „Cobra" przyjmuje zapisy na rok 98/ 99. Zdobędziesz ciekawy, dobrze płatny zawód. Bezpłatna infolinia 0-800-15-11-11 (9.00- 18.00) XI RtPIT YCJI MATEMATYKA, 346-60-78 ADA- partnersko- matrymonialne. 303-17-25, 0501/101-585 POTRZEBNA pożyczka, 0602-813-545 POLSKI, 557-26-75 POLSKI- maturzystom pomogę przygotować się do egzaminu poprawkowego- polonistka. 683-37-45 POLSKI- rodzicu- chcesz wiedzieć ile umie i jak naprawdę pisze twoje dziecko? 683-37-45 ADA- partnersko- matrymonialne. 303-17-25, 0501/101-585 BIURO „Wenus", 306-09-90 BIURO Julia, 344-61-51. partnerskie- matrymonialne. Setki ofert LIDIA duży wybór, (12.00-18.00) 621-80-46, wieczorem 624-64-41 OMEN, 623-66-25 STUDIO Gama, partner na całe życie, 620-44-55 40-LATEK- wysoki, pozna pania do lat 40 z własnym M szczupłą, samotną, materialnie niezależną. Foto mile widziane, Oferty B. O. Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 nr 10687625 ZGUBIONO świadectwo maturalne, VI L.O. na nazwisko Monika Wiśniewska, tel. 301-27-92 18.00- 21.00 FOTOREPORTER pracownia atrystyczna, Obłuże, 625-49-41 HOTEL „Murat" Reda, wesela, przyjęcia, bankiety, dyskoteki, konferencje, inne, 678-51-53 R-8057/A/1004 mim POSZUKIWANIE, skradzionych samochodów /0-22/231-920. Cały kraj. SKRADZIONO Mercedesa 124E, 1995, BS-KU 183, czarny grafit, automatik, tapicerka siwa, pełne wyposażenie, wysoka nagroda za znalezienie, tel. 663-96-59 PRZYJĘCIA- obiady- kolacje „U Szkota", 301-49-11 STADNINA koni „Morina"- restauracja, wesela, stypy, przyjęcia, inne, Reda, 678-68-15 WESELA, imieniny, stypy. „Restauracja Gdańska" 305-76-71 WESELA- 75 zł/osoba, bankiety, przyjęcia, Gdańsk, Długa, 301-95-70 Koledze ANDRZEJOWI DUDKOWSKIEMU oraz Jego Rodzinie serdeczne wyrazy współczucia z powodu śmierci MATKI składają Koleżanki i Koledzy z pracy. „Spieszmy się kochać ludzi bo tak szybko odchodzą". Pogrążeni w głębokim smutku zawiadamiamy, że w dniu 8 lipca 1998 r. niespodziewanie odeszła od nas nasza ukochana Mama, Siostra, Babcia i Teściowa ś. t p. LUCYNA ŚLIWIŃSKA Msza pogrzebowa odprawiona zostanie w dniu 10 lipca 1998 r. o godz. 14.00 w kościele w Gdańsku-Brzeźnie. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 15.30 na cmentarzu Srebrzysko. Pogrążona w smutku i 10056660/115 Rodzina j Dnia 7 lipca 1998 r. zmarł s. Tp. JAIU MYŚLIWIEC Pogrzeb odbędzie się w piątek, 10 lipca 1998 r. na cmentarzu Komunalnym w Sopocie o godz. 15.00. Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 6 lipca 1998 r. zmarł były długoletni zasłużony pracownik służb lądowych Polskich Linii Oceanicznych MIKOŁAJ POZIUACHOWSKI Wyrazy serdecznego współczucia Rodzinie Zmarłego składają Kierownictwo, Emeryci i Renciści oraz Pracownicy PLO. Pogrzeb odbędzie się dnia 10 lipca 1998 r. o godz. 14.30 2010862/A/185 na cmentarzu w Pierwoszynie. PIOTROWI DUDKOWSKIEMU serdeczne wyrazy współczucia z powodu śmierci MATKI składają Koleżanki i Koledzy z firmy "Medium". W dniu 6 lipca 1998 r. zmarł nagle w wieku 68 lat emerytowany oficer Wojska Polskiego, długoletni wykładowca Studium Wojskowego Politechniki Gdańskiej ś f ppłk. CZESŁAW FUZ O czym zawiadamiają pogrążeni w smutku Żona, Córki, Zięciowie i Wnuczki. Nabożeństwo żałobne w kościele pw. św. Piotra i Pawła o godz. 11.00 w dniu 10 lipca 1998 r. (piątek). Pogrzeb w tym samym dniu (10 lipca 1998 r.) 10056603 0 godz. 13.00 na cmentarzu Garnizonowym. kiedy. Ate poniedziałek ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-10.00 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -1,20 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt za ile? ogłoszenia przyjmowane są w godz. 10.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w godz. 10.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV17) z dopłatą (1 słowo - 4,04 zt netto). Na sobotę ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -1,00 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt_ mmmmiii/mm Gi Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, fax 301-80-62,46-3548, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217 fax 3464548 całą dobę; pon. ■ pt 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, telJfax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, telM 62049-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 Puknn Liczba dnia 7,6 min lyłe abonentów telefonii przewodowej było pod koniec zeszłego roku. 7,5 min to klienci Telekomunikacji Polskiej SA. Na stu mieszkańców przypadało 19,7 abonentów - podał GUS. Dynamicznie rozwijała się też telefonia komórkowa, a zwłaszcza cyfrowa (GSM i DCS). Pod koniec 1997 roku liczba abonentów telefonii komórkowej wyniosła ponad 812 tys. Na stu mieszkańców przypadało 2 abonentów. Więcej pieniędzy Podaż pieniądza wzrosła w czerwcu o 2,6 proc., czyli o 4 mld 906 min zł zł i wyniosła na koniec czerwca 192 mld 192 min zł - podał wczoraj wstępne dane Narodowy Bank Polski. Opr, (in) Notowania 7-9.07.98 USD (NBP) - 0,02 zł 8.07. - 3,4825 zł USD (średnia z kantorów) + 0,01 zł ega 9.07. - 3,4850 zł DEM (NBP) 0,0 zł O 8.07. - 1,9285 zł DEM (średnia z kantorów) 0,0 Zł O 9.07. - 1,9175 zł FRF (NBP) + 0,02 zł 8.07. - 57,57 Zł za 100 franków ITL (NBP) + 0,02 zł Jak CPN sprzeda RG 200 stacji benzynowych Inwestor zapłaci Rafineria Gdańska podpisała list intencyjny z Centralą Produktów Naftowych o zakupieniu 200 stacji benzynowych w całym kraju. Cena i lokalizacja nie są jeszcze znane._ - To jest tylko opcja sprzedaży stacji - wyjaśnia rzecznik prasowy Nafty Polskiej, Janusz Kalinowski. -Zakupu dokona przyszły inwestor strategiczny Rafinerii Gdańskiej, jeżeli oczywiście będzie zainteresowany tymi stacjami. Transakcja została przewidziana w majowych poprawkach do projektu prywatyzacji sektora naftowego. CPN jest największym w kraju właścicielem stacji paliw W Gdańskiem jest ich blisko 50, a w Elbląskiem -17. Są one jednak różnej jakości - od najnowszych do starych, w które trzeba zainwestować. Stąd trudno obecnie oszacować ile nabywca RG na nie wyda. - Koszt nowej stacji to milion dolarów - mówi Kalinowski. - Stacje mające być przejęte przez RG nie zawsze są jednak w dobrym stanie. Dlatego kwota zakupu będzie mniejsza od 200 min USD. Nieznana jest jeszcze lokalizacja stacji. W projekcie jest sprzedaż po 20-30 stacji z 8 oddziałów CPN w: Gdańsku, Olsztynie, Bia- łymstoku, Nowej Wsi Wielkiej, Słupsku, Warszawie, Poznaniu i Łodzi. CPN i RG mają czas do 17 lipca na ustalenie ich szczegółowej listy. Następnie w porozumieniu z Naftą Polską muszą wybrać firmę, która oszacuje ich wartość, na co ma czas do września. Zarówno CPN, jak i RG odmawiają jednak komentarza o przeprowadzanej transakcji. - Skąd wezmą się pieniądze na zakup tych stacji, to problem przyszłego inwestora - mówi Janusz Kalinowski. - Może zaciągnąć kredyt, -wyemitować nowe akcje rafinerii czy posłużyć się własnym kapitałem. Nie znany jest też dalszy los samej Centrali Produk- NOTOWANIA Dane z kantorów (9.07) Kupno/ „Max" „Xamax" „Petrus" „Green" Gdańsk „Silvant' sprzedaż Gdańsk Gdańsk Gdańsk Grunwaldzka 92, Elbląg waluty Jagiellońska 10 Pasaż Królewski Piwna 67/68 Dw. PKP Wrzeszcz 1 Maja 41 USD f345/352$ ft 345/352$ f 345/352$ fl 345/352$ 1346/351 DEM li 189/194$ (j,189/194 U 189/194 ||189/194 |i li 190/1944 FRF 57,5/58,5 f 57,5/58, Sf 57,5/58,5 57,5/58,5 f 57,4/58,2 NLG 170/173 fl 169/172 ft 170/173 170,5/173,5 169/172# SEK :::: 42,4/43,4 : f42;6/43,6f 42,6/43,6 42,7/43,7 142/43 GBP 563,5/568,5 $565/570$ li 564/569 H ft566/571 ft U 564/5721! ra : mwm 19,5/20 19,4/19,9 19,4/19,9 19,3/19,7 ESP 2,3/2,5 2,3/2,5 Ii2,25/2,4|i 2,25/2,45 2,27/2,4 SUR 40/50 40/50 III! III | ligi! 52/58 54£9f Złoto 17/20 17/20 17/20 17/20 Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, SUR - rubel rosyjski. Złoto: w złotych za gram. W okresie letnim dodatkowo podajemy: NLG - gulden holenderski, ITL iir włoski (cena za 10 000 lirów), ESP - peseta hiszpańska: Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku rubla - za 100 nowych rubli, lira - 10 000 lirów) Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, SUR - rubel rosyjski. Złoto: w złotych za gram. W okresie letnim dodatkowo podajemy: NLG - gulden holenderski, ITL iir włoski (cena za 10 000 lirów), ESP - peseta hiszpańska: Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku rubla - za 100 nowych rubli, lira - 10 000 lirów) ROK W MM? 8.07. - 19,60 zł za 10 000 lirów Jak inwestujemy Byle nie obligacje Zaskakujące wyniki przyniósł ostatni sondaż Indi-catora na temat inwestowania w obligacje. Okazało się, że mieszkańcy Wybrzeża znacznie rzadziej niż ich sąsiedzi wybierają tę formę lokaty. Mają też do niej ograniczone zaufanie. Rys. Bartłomiej Brosz tów Naftowych. Ma ona zostać przejęta przez Petrochemię Płocką i stworzyć wspólnie koncern naftowy, który obok Rafinerii Gdańskiej będzie drugą taką firmą w Polsce. RG ma zostać sprzedana strategicznemu inwestorowi, natomiast koncern naftowy będzie prywatyzowany poprzez giełdę - 30 proc. akcji trafi na giełdę warszawską i londyńską. Ma to nastąpić już w pierwszej połowie 1999 roku. Pozostanie więc problem nazwy CPN, która zdaniem przedstawicieli tej firmy jest łatwo identyfikowana na rynku. Szyld Centrali Produktów Naftowych może więc pozostanie na stacjach. Igor Nowaczyk Co trzeci Polak uważa, że jego dochody pozwalają mu trochę zaoszczędzić i zainwestować. Inwestuje jednak tylko co dwunasty. Największe zainteresowanie obligacjami skarbowymi deklarują mieszkańcy Pomorza Zachodniego - aż 20 procent ankietowanych z tego regionu inwestuje właśnie w obligacje. Obligacje są mniej popularne w Polsce centralno-wschodniej, na Górnym Śląsku i Małopolsce. Najgorzej jest jednak na Wybrzeżu, gdzie tę formę lokaty wybiera mniej niż 5 procent osób. Nawet mając do dyspozycji znaczną kwotę pieniędzy tylko co piąty z nas ulokowałby je w obligacje. Natomiast ponad połowa mieszkańców Pomorza Zachodniego wybrałaby wła- śnie ten sposób inwestycji. Większość badanych uważa obligacje za bezpieczną formę inwestycji. Największym zaufaniem cieszą się one na Pomorzu Zachodnim i na Dolnym Śląsku (odpowiednio 76,5 i 74,7 proc. wskazań). Najgorszą ocenę ponownie zyskały na Wybrzeżu - zaledwie 50,5 procent. Z badań wynika, że obligacje najlepiej sprzedawały się do 1996 roku, kiedy ich zakup można było odliczyć od podatku. Po zniesieniu ulgi podatkowej obligacje znacznie straciły na popularności. W tym roku zakup obligacji bierze pod uwagę tylko co dziesiąty mieszkaniec województw gdańskiego i elbląskiego, a co drugi szczecinianin. (B.Mar.) Procent mieszkańców danego regionu 39,2% 30,5% 22,1% Pomorze Zachodnie Górny Śląsk Małopolska Pomorze Gdańskie ŹMdid; Ministerstwo Bnamów m PERYSKOP 7 czerwca 1998 - 7 lipca 1998 lipiec 1997 -lipiec 1998 ■ Prywatne zakłady zbrojeniowe Prywatyzacja przemysłu zbrojeniowego powinna zakończyć się do 2001 r. Z 45 firm objętych analizą, ok. 30 będzie wniesionych do Narodowego Funduszu Przemysłu Obronnego -twierdzi wiceminister gospodarki Dariusz Klimek. Jednym z głównych założeń programu jest koncentracja produkcji zbrojeniowej w formie funduszu, którego właścicielem będzie Skarb Państwa. Wiceminister podkreślił, że większość firm skupionych w funduszu będzie prywatyzowana, czego nie brano pod uwagę w poprzednich koncepcjach. Specyfika prywatyzacji zbrojeniówki wymaga, aby nad przedsiębiorstwami skoncentrowanymi w funduszu utrzymać pewne formy kontroli. Dotyczyłaby ona niewielkiej grupy przedsiębiorstw o strategicznym dla obronności kraju charakterze produkcji. ■ Rozbudowa lotnisk 500 min USD zostanie zainwestowanych w ciągu trzech lat w rozbudowę lotnisk w Polsce -powiedział dyrektor naczelny Przedsiębiorstwa Państwowego Porty Lotnicze Zbigniew Sa-łek. Pieniądze na inwestycje będą pochodzić w części ze środków własnych PPL, w części z kredytów bankowych, emisji obligacji itp. Porty Lotnicze zarządzają 11 lotniskami w Polsce bezpośrednio portami w Warszawie, Szczecinie i Zielonej Górze. W Gdańsku, Katowicach, Krakowie, Poznaniu, Wrocławiu, Szczytnie i Bydgoszczy działają spółki, w których PPL jest udziałowcem Opr (in) Wyścigi konne Nim zatętnią kopyta W najbliższą niedzielę ścigać się będą konie pełnej krwi angielskiej. W niedzielę o godz. 15 gonitwą 3-letnich i starszych koni półkrwi na 1600 m zainaugurowany zostanie sezon na Torach Wyścigów Konnych w Sopocie. W tym dniu w odbędzie się sześć gonitw objętych ogólnopolskim totalizatorem. W tym roku w Sopocie odbędą się trzy dni wyścigowe, 12 lipca oraz 20 i 28 sierpnia. W najbliższą niedzielę w sześciu gonitwach ścigać się będą konie pełnej krwi angielskiej (4 biegi) oraz półkrwi (2 biegi). Konie pełnej krwi angielskiej pochodzą ze stajni warszawskich i sopockich, a półkrwi z wrocławskich. Te pierwsze zaliczane są do klas II-IV, a drugie do klasy I. W I gonitwie dla 3-letnich koni półkrwi na 1600 m nie będą stosowane ulgi Kolarstwo wagi wynikające z tytułu kategorii jeździeckich. Wśród jedenastu koni faworytów należy upatrywać w Husarce, Damesie, Tam-boli i Cymarze. Najwięcej do wygrania (4900 zł) będzie w gonitwie II (godz. 15.40) o Nagrodę Agencji Własności Rolnej Skarbu Państwa. Na dystansie 1300 m ścigać się będzie siedem 4-letnich i starszych koni pełnej krwi angielskiej. Czy znajomość toru pomoże odnieść dawno oczekiwany sukces 6-letniemu ogiero- wi Dagobertowi? Do faworytów tej gonitwy zaliczają się także Junger, Serial i Angela. Nagroda prezydenta Sopotu w gonitwie III (godz. 16.20) dla 3-letnich klaczy III grupy wynosi 3850 zł. Dyrektor Hipodromu Sopot liczy na swoją Silwer Girl. Ze stawki siedmiu klaczy zagrozić jej mogą jednak Jaźń, Czeczenia i Błachostka. IV gonitwę (godz. 17.00) BIG Bank Gdański sponsoruje kwotą 2800 zł. Pobiegnie w niej (1600 m) sześć 4-letnich i starszych ogierów oraz jeden wałach Nu-kratis. Najwyżej stoją akcje Ovidiusza i Tabasco. Nagrodą Ministerstwa Rolnictwa w gonitwie Strojniś Cipollini |Mf łoski kolarz zawodo-• wy Mario Cipollini słynie z piorunującego finiszu, dzięki któremu w efektownym stylu błyskotliwie wygrywa płaskie etapy. Za to nadano mu przydomek Super-Mario. Cipollini, 0 czym nie wszyscy wiedzą, zyskał też jednak miano pierwszego strojnisia w światku kolarskim 1 w ogóle sportowym. Właśnie na ten temat ukazały się wywiady w zachodniej prasie. Prezentujemy najciekawsze pytania i odpowiedzi Super-Mario. - Jest pan podobno nie tylko elegantem na szosie, ale także w życiu prawat- nym. Ile posiada pan garniturów? - 40 na każdą porę roku. - A koszul? - 700. - Krawatów? - Mniej więcej tyle samo. - A jak się ma sprawa z obuwiem? - Około 400 par. - Jak wielkie są wobec tego pana szafy na ubiory? - Nie mam żadnych szaf, lecz pokoje. W jednym znajdują się kamizelki sportowe, w innych tylko garnitury, buty i koszule. - Przechowuje pan niektóre dłużej? - Owszem. Trykoty, jakie nakładałem gdy odnosiłem najważniejsze w karierze zwycięstwa. Mam też 30 rowerów, wśród nich także Pi-narello. - Ma pan też sporo zwierząt... - Konia, trzy psy, kota, dwie papugi i pumę. - Spaceruje pan z pumą po ulicach Monte Carlo? - Nie, puma znajduje się u moich rodziców w Toskanii. Nie uważam spacerowania z pumą za właściwe. Ale otrzymałem ją, gdy miała trzy miesiące i myślałem że będzie jej u mnie, u rodziców lepiej, niż w angielskim zoo. - Jeździ pan włoskimi autami? piątek 10 lipca 1998 r. Kolarstwo. 21 etapów, 3850 kilometrów Rusza Tbur de France W zachodniej Europie kolarski wyścig Tour de France jest, po piłkarskich mistrzostwach Europy i igrzyskach olimpijskich, imprezą o największej oglądalności. Fot. Robert Kwiatek V (godz. 17.40) jest 4375 zł. Na 1600 m rywalizować będą 3-letnie konie półkrwi I grupy W wyrównanej stawce 9 koni nie ma zdecydowanych faworytów. W ostatniej VI gonitwie (godz. 18.20) o nagrodę 2800 zł rywalizować będzie na dystansie 1600 m dziewięć 3-letnich koni IV grupy. Największe szanse na wygraną mają sopockie konie Diplomacy i Windy. Pokrzyżować im szyki może jednak Cudna i Banjo. Zakłady można zawierać do chwili rozpoczęcia gonitwy. W każdej kasie przyjmowane będą wszystkie rodzaje zakładów. Wysokość stawki za pojedynczy zakład wynosi 2 zł. (sus) - Nie. Mam Audi 8, Mercedesa 600 i do tego Har-leya-Davidsona. - Za to jest pan zwolennikiem włoskiej kuchni? - Jedzenie nie należy do moich pasji. Jako kolarz jestem zmuszony stosować dietę. - Dla wielu kobiet Super-Mario jest symbolem seksu numer jeden... - Jeśli się mną kobiety interesują, to jest to bardzo korzystne dla kolarstwa. - Zona nie jest o pana za-drosna? - Nie. Jest szczęśliwa, że odnoszę w kolarstwie sukcesy. (Paw) W najbliższą sobotę rozpocznie się 85. edycja tego najbardziej prestiżowego wyścigu szosowego. W ub. roku w „Wielkiej Pętli" jechały 22 ekipy (każda po 9 kolarzy, w sumie 198 zawodników). Teraz będzie 0 jedną grupę mniej, co oznacza, że na starcie wyścigu stanie 189 szosowców. Ze względu na odbywające się we Francji piłkarskie mistrzostwa świata, Tour de France-98 rozpocznie się 11 lipca w Dublinie, a zakończy 2 sierpnia w Paryżu. Trasa wyścigu składa się z prologu i 21 etapów i liczy ogółem 3850 km. Rozstrzygnięcia nastąpią zapewne, jak zwykle, na przełęczach Pirenejów 1 Alp. Faworyci Faworytem „Wielkiej Pętli" jest ubiegłoroczny triumfator imprezy kolarz Telekomu, Jan Ullrich. W rozegranych w tym sezonie wyścigach Niemiec wprawdzie nie błyszczał, ale podobno plany jego przygotowań do Tour de France nie zakładały zwycięstw. Forma była budowana stopniowo, a jej szczyt ma nastąpić teraz. Do najgroźniejszych rywali Ullricha zaliczani są: Francuzi Richard Virenque i lider challenge'u UCI, Lau-rent Jalabert, Włoch Marco Pantani (wygrał przed miesiącem tegoroczny Giro dltalia), Hiszpan Abraham Olano, Szwajcarzy Laurent Dufaux i Alex Zuelle oraz Duńczyk Bjarne Riis. Jeśli chodzi o polski akcent (udział), to w gronie startujących znajdzie się jedyny nasz zawodnik, reprezentant amerykańskiej grupy US Postał Service -Dariusz Baranowski. Chrzest w „Wielkiej Pętli" przeszedł w ub. roku. Ukończył wyścig, zajmując 87. miejsce (w ub. roku startował także Zenon Ja-skuła, który był 59.). Pula nagród w wyścigu wynosi 12 min franków francuskich. Czerwony numer W tym roku Tour de France będzie jedna nowinka regulaminowa. Obok tradycyjnych klasyfikacji -generalnej (żółta koszulka lidera), górskiej (biała koszulka w czerwone grochy) i punktowej (zielona koszulka), wprowadzona zostaje punktacja dla najbardziej walecznego zawodnika. Lider tej klasyfikacji będzie wyróżniony numerem startowym w kolorze czerwonym. Pula nagród w klasyfikacji walecznych wynosi 350 tys. franków fr. Pierwsze etapy 11 lipca: prolog 5,6 km (jazda na czas) w Dublinie; 12 lipca: 1. etap Dublin -Dublin, 180 km; 13 lipca: 2. etap Enniscorthy - Corc, 200 km; 14 lipca: 3. etap Roscoff - Lorient, 171 km; 15 lipca: 4. etap Plouay -Cholet, 248 km; 16 lipca: 5. etap Cholet - Cheteauroux, 227 km; 17 lipca: 6. etap La Chatre - Brive - la Gaillar-de, 210 km; 18 lipca: 7. etap Meyrignac L' Eglise - Cor-reze, 58 km (jazda na czas). (Paw) Szachy w Gdyni niedzielę, 12 bm. m o godz. 11 (zapisy od 10) w sali konferencyjnej Bałtyckiego Terminalu Kontenerowego przy ul. Kwiatkowskiego 60 odbędzie się kolejny, tzw. drabinkowy turniej szachowy. Ubiegły zgromadził 29 grających. (Paw) piętek 10 lipca 1998 r. Plebiscyt Osobowość czerwca Żużel Żużel Pięciu mężczyzn rywalizuje o miano sportowej osobowości czerwca w tradycyjnym plebiscycie Radia Gdańsk. Redakcja „Dziennika Bałtyckiego" stawia na Stanisława Zielińskiego -trenera mistrzów Polski w rugby Gwaranta Le-chii Gdańsk. Parami w Gorzowie Li9°"e zale9,0«i Zieliński nie ogranicza się tylko do pracy z pierwszym zespołem Gwarant Le-chii. W tej drużynie gra wielu jego wychowanków, z którymi od trzech lat zdobywał tytuły w kategorii juniorów młodszych. Jako trener seniorów Zieliński był bardzo blisko mistrzostwa już w 1992 i 1997, ale dopiero za trzecim podejściem uśmiechnęło się do niego szczęście, W tym roku jego zespół w całych rozgrywkach otrzymał tylko dwie żółte kartki. Lechiści byli najczyściej grającą drużyną w kraju i za to na koniec spotkała ich zasłużona nagroda. A oto pozostali kandydaci: Jerzy Skrobecki - trener doskonale spisujących się w rozgrywkach Euroligi polskich siatkarek (kandydat „Głosu Wybrzeża"), Marek Fostiak - trener mistrzów Polski w sztafecie 4 x 100 m z AZS AWF Gdańsk (Radio Gdańsk), Janusz Biesiada - dyrektor WKFiT UW w Gdańsku („Wieczór Wybrzeża"), Roman Piasecki -długoletni prezes Okręgowego Związku Szermierki w Gdańsku. Kto zostanie sportową osobowością czerwca zadecydują głosy kibiców, którzy w terminie do 22 lipca nade-ślą pod adresem „Radia Gdańsk" (ul. Uphagena 23) kartki pocztowe z uszeregowanymi nazwiskami proponowanych kandydatów. (sus) Tenis Niespodzianki w Newport gJIJ drugiej rundzie turnieju tenisistów w Newport (pula nagród 275 tys. USD) doszło do pogromu faworytów. Odpadli m.in. rozstawiony z nr. 2 Australijczyk Mark Woodford oraz z nr. 3 - Amerykanin Jeff Tarango. Wyniki: Lawrence Tiele-man (Włochy) - Mark Wo-odforde (Australia, 2.) 4:6, 6:3, 6:2; Justin Gimelstob (USA) - Jeff Tarango (USA, 3.) 3:6, 6:1, 7:6 (7-4), Lean-der Paes (Indie) - Scott Dra-per (Australia, 6.) 7:5, 6:4. (pol) Od lewej: Tomasz Gollob i Piotr Protasiewicz. W najbliższą sobotę rozdane zostaną kolejne trofea w mistrzostwach Polski na żużlu. Na torze gorzowskiego Pergo odbędzie się finał krajowy par na żużlu seniorów. Tytułu bronić będą zawodnicy Jutrzenki Polonia Bydgoszcz. Pięć ostatnich finałów zakończyło się sukcesami bydgoszczan. Z pewnością bracia Tomasz i Jacek Gollobo-wie oraz Piotr Protasiewicz w sobotę również będą faworytami zawodów. Żaden z innych zespołów nie dysponuje tak wyrównanym tercetem. Tomasz Gollob, najlepszy polski zawodnik z pewnością zechce powiększyć swój dorobek medalowy w tych rozgrywkach. Aktualnie ma na koncie osiem medali, w tym siedem złotych i zaledwie jeden srebrny. Kilka zdań o rywalach polonistów. Z pewnością coś Uroczyście w LZS do powiedzenia będą mieli gospodarze - Pergo Gorzów, którzy już po raz dwudziesty wystąpią w decydującej rozgrywce. Trener Zenon Piech wystawi chyba Tomasza Ba-jerskiego, Piotra Palucha i Waldemara Walczaka. Włókniarz Malma Częstochowa ma wystąpić ze Sławomirem Drabikiem, który tydzień temu uczestniczył w groźnie wyglądającym wypadku podczas spotkania Północ - Południe. Wspomogą go Sebastian Ułamek i Mariusz Staszewski. Z nadziejami na tytuł przyjadą do Gorzowa żuż- sobotę, 11 bm. o godz. 14 odbędzie się w Starogardzie Gdańskim (w obiekcie Agro-Ko-ciewia) uroczyste posiedzenie RW LZS Gdańsk, zamykające obchody 50-lecia zrzeszenia Ludowe Zespoły Sportowe w województwie gdańskim. Wyróżniającym się sportowcom, zasłużonym działaczom i klubom zostaną wręczone wyróżnienia. Zanim to nastąpi, przewodniczący RW LZS w Gdańsku, Wiesław Szczo- drowski przedstawi działalność ogniw LZS; blaski i kłopoty wiejskiego ruchu sportowego. Stan posiadania zrzeszenia LZS na ziemi gdańskiej, to 320 ogniw (dawniej kół) LZS, 10 klubów LKS, w sumie ponad 15 tysięcy członków. Do najbardziej popularnych imprez cyklicznych LZS należą: turnieje piłki nożnej „Piłkarska Kadra Czeka" oraz turnieje gmin i rodzin wiejskich. Z LZS, wywodzą się wybitni spor- Na ślizgawkę Łyżwy latem j|% J; najbliższej niedzieli będzie można jeździć na łyżwach w hali „01ivia". Wzorem lat ubiegłych dla miłośników jazdy na łyżwach organizowane będą ogólnodostępne ślizgawki pod nazwą „Lato na lodzie". Do 16 sierpnia ślizgawki czynne będą w każdą niedzielę w godz. 18.00 towcy wyczynowi, w tym olimpijczycy, m. in. lekkoatleta Kazimierz Zimny, jeździec Andrzej Orłoś i tenisista stołowy Andrzej Grubba. Starogardzkie posiedzenie RW LZS poprzedzi msza św, w kościele św. Mateusza w intencji sportowców i działaczy sportu wiejskiego oraz nieżyjących animatorów LZS na Kociewiu i Kaszubach. (Paw) i 19.30. Pierwsze już za trzy dni. Na miejscu znajduje się wypożyczalnia łyżew oraz kawiarnia. Organizatorzy zapewniają też dobrą muzykę. (sus) Ligowe zaległości odrobią w najbliższą niedzielę żużlowcy. W ekstraklasie powinno odbyć się pięć spotkań. Fot. Maciej Polny łowcy rzeszowskiego Van Puru. Z jak najlepszej strony przed byłą swoją publicznością będzie się chciał pokazać Piotr Świst. Ponadto w składzie Van Puru awizowano start Grzegorza Rem-pały i Janusza Stachyry. Dwie ostatnie ekipy, które wystąpią w finale to pary Triluxu Start Gniezno i WTS Atlas Wrocław. Gnieźnianie to bracia Tomasz i Adam Fajferowie oraz Marek Hućko. Natomiast Atlas - Adam Łabędź-ki, Dariusz Śledź i Piotr Baron. Impreza rozpoczyna się w sobotę o godz. 17.30. W poniedziałkowym „Sporcie z Dziennikiem" zamieścimy obszerną relację z rywalizacji. (pol) Trzy mecze z minionej niedzieli przełożono z urzędu. Konfrontacje Kuntersz-tyna GKM Grudziądz z Apatorem DGG Toruń, Triluxu Start Gniezno z Iskrą Ostrów oraz Jutrzenki Polonia Bydgoszcz z Polonią Piła nie odbyły się, gdyż kilku juniorów brało udział w półfinale indywidualnych mistrzostw świata juniorów. W rozegraniu pozostałych dwóch spotkań, ZKŻ Polmos Zielona Góra - Van Pur Rzeszów i Unia Leszno - Pergo Gorzów przeszkodziły opady deszczu. Traf chciał, że władze naszego żużla akurat 12 bm. przewidziały przerwę w rozgrywkach ligowych, dając możliwość odpoczynku najlepszym zawodnikom po gorzowskim finale par. Niestety do tego nie dojdzie. Najciekawiej zapowiada się spotkanie w Bydgoszczy, gdzie dojdzie do konfrontacji dwóch najlepszych drużyn w I lidze. Gospodarze z pewnością będą chcieli się zrehabilitować za minimalną porażkę 44:46 w pierwszej rundzie. Emocje czekają także kibiców w Grudziądzu, gdzie miejscowy GKM podejmie lokalnego rywala Apatora. W pierwszym spotkaniu obu ekip doszło do niespodzianki. Grudziądzanie zwyciężyli bowiem 48:42. Czy torunianom powiedzie się w rewanżu? W drugiej lidze zaplanowano trzy mecze: LKŻ Lublin - Włókniarz Malma Częstochowa, Unia Tarnów - Wanda Kraków, RKM Energo Inwest Rybnik -JAG Speedway Łódź. (pol) Asy kolarstwa na Wybrzeżu W sobotę, 11 bm. na Wybrzeżu rozegrany zostanie interesujący wyścig kolarski - Puchar Polski seniorów (kategoria Elitę) i orlików, zaliczany do challenge' u PZKol. Będzie to zarazem X Memoriał dr. Piotra Tomaszewskiego Na starcie ma stanąć około 100 szosowców z prawie wszystkimi w naszym kraju czołowymi, w tym niedawnym zdobywcą tytułu mistrza Polski Tomaszem Brożyną z grupy Mróz. W akcji mamy też ujrzeć m.in. Piotra Wadeckiego, Andrzeja Sypytkowskiego, znanego Litwina Raimun-dasa Rumsasa i Łotysza Da-inisa Ozolsa - także z grupy Mróz, Zbigniewa Piątka i Roberta Radosza z PEKAESU Irena Zepter Warszawa. Wyścig odbędzie się na Kaszubach - po pofałdowanej okolicy Kartuz, ze startem i metą przy Urzędzie Miasta w Kartuzach. Klasyk rozegrany zostanie na trasie okrężnej, składającej się z sześciu pętli, pierwsze okrążenie 1 x 40 km i następne 5 x 23,5 km. Łączny dystans klasyku imprezy wynosi 157,5 km. Start 0 godz. 11. Miejscowościami przelotowymi będą m.in. Ręboszewo, Brodnica, Bo-rucino, Borzestowo, Mie-chucino, Łapalice, a także Zwory i Chmielno. Warto wybrać się na trasę 1 zobaczyć w akcji asów polskiego kolarstwa szosowego. Wyścig odbywać się będzie przy częściowo zamkniętym ruchu drogowym. (Paw) Sopot Rekreacja na plaży Na sopockiej plaży jak zwykle nie brakuje atrakcyjnych ofert aktywnego spędzania czasu. Na najbliższy weekend miejscowy MOSiR proponuje siatkówkę i piłkę nożną. Współorganizatorem najbliższych imprez jest tym razem wydawnictwo „Murator". Dzisiaj odbędzie się turniej siatkówki „Nata Cup" dla młodzieży z roczników 1980 i młodszych. Jutro siatkówka bez ograniczeń wiekowych, a w niedzielę turniej piłki nożnej „Kujawiak Cup". Zapisy do wszystkich imprez jak zwykle w „Cafe Ma- rineros" w Łazienkach Południowych do godz. 10. 41 zespołów brało udział w turnieju piłki nożnej „Mitrę Cup". W finałowych meczach kategorii 1984 i młodsi, FC Chlewiki z Gdańska pokonały Sikoty Sopot 2:1, a w kategorii 1983/84, Lotnisko Rumia rzutami karnymi (3:2) zwyciężyło Sambę Sopot. W normalnym czasie było 1:1. (sus) piętek 10 lipca 1998 r. Tenis Włączyły się gwiazdy W piątek i sobotę na kortach SKT odbędą się decydujące gry XI Światowego Turnieju Tenisowego Polonii - Sopot '98. Finałowy mecz w kategorii open (stawka 5 tys. dolarów) zaplanowano na sobotę na godz. 11. Tenis - mistrzostwa Polski Od 1/8 finałów turnieju open włączyły się dawne gwiazdy polskiego tenisa oraz ciągle jeszcze czynnie grający w zagranicznych ligach zawodnicy. Niespodzianką tych gier była porażka Tadeusza Nowickiego z Kamilem Milżyńskim (Niemcy) 2:6, 6:7 (4). 53-let-ni Nowicki górował wprawdzie nad swym o 21 lat młodszym rywalem wyszkoleniem technicznym, ale nie wytrzymywał jego silnych uderzeń z głębi kortów Kto wie jednak jak potoczyłby się dalej ten mecz, gdyby Nowicki wygrał tie-breaka, w którym prowadził już 4:1. Wojciech Fibak (Monako) nie miał problemów z pokonaniem Crisa Sochańskiego (RPA) 6:0, 6:0, podobnie jak Dariusz Nowicki gładko uporał się z Michałem Ło-dzińskim (USA) 6:0, 6:0. Wyniki pozostałych gier 1/8 finału open: Robert Knoff (Niemcy) - Maciej Nierzwicki (Szwecja) 6:2, 6:3, Jan Janiszak (USA) - Paweł Kalinowski (USA) 6:3, 6:2, Zenon Rode (Niemcy) -Roman Dutka (USA) 6:1, 6:2, Olgierd Hoffman (Niemca) - Tadeusz Dąbrowski (Australia) 6:0, 6:3, Jacek Niedźwiecki (Niemcy) Piłka nożna W zmaganiach wzięło udział sześć zespołów, które podzielono na dwie grupy. W pierwszej zwyciężyła Wierzyca Starogard, która pokonała Vorpommern Greifswald (Niemcy) 1:0 oraz Żaka Kołobrzeg 2:0. W trzecim spotkaniu tej grupy Greifswald wygrał z Żakiem 4:1. Natomiast w grupie drugiej najlepsza okazała się tczewska Wisła, która zwyciężyła lokalnego rywala, Unię 2:0 oraz bezbramkowo zremisowała z Wietcisą Skarszewy. Taki sam rezultat padł w spotkaniu Unii z Wietcisą. W spotkaniu o piąte miejsce Żak pokonał Unię 2:1. Na trzeciej pozycji uplasował się Greifswald po zwycięstwie nad Wietcisą Porażka „Kangura" - Piotr Czubryj (Australia) 6:3, 6:2. W piątek od godz. 10 rozpoczną się finałowe pojedynki w poszczególnych kategoriach wiekowych. Na godz. 16 zaplanowano półfinały w kategorii open. W sobotę po finałowym meczu open na korcie centralnym rozegrany zostanie mecz o trzecie miejsce. Jego zwycięzca otrzyma 1000 dolarów. Sportowy program turnieju polonusów zakończy gra podwójna (początek, godz. 16). Podsumowanie imprezy i wręczenie nagród odbędzie się podczas balu w ogrodach Grand Hotelu, gdzie po trudach całotygodniowego turnieju relaksować się będą jego uczestnicy. Na zakończenie z recitalem wystąpi Stanisław Sojka oraz gwiazdy warszawskiego Teatru Buffo. Część tenisistów jednak będzie musiała oszczędzać siły, gdyż już w niedzielę od rana na kortach SKT rozpoczynają się 38. Międzynarodowe Mistrzostwa Polski Weteranów. Wielu zawodników z turnieju Polonii ma zamiar wystartować również w tej imprezie. (sus) mm Magdalena Grzybowska pokonała Małgorzatę Jankowską ze Szczecina bez straty gema. Fot. Robert Kwiatek Największą niespodzianką odbywających się w Poznaniu 72. Mistrzostw Polski w tenisie była porażka rozstawionego z numerem 1 Jerzego Stasiaka (MKT Łódź). Mieszkający w Sydney Polak, zajmujący 226. miejsce na liście ATP, przegrał z Krystianem Pfeifferem (Posnania Poznań) 1:6, 4:6. Wierzyca najlepsza w turnieju K. Deyny W Starogardzie odbyt się II Międzynarodowy Turniej Młodych Piłkarzy (rocznika 1982) im. Kazimierza Deyny. Triumfowała miejscowa Wierzyca. 2:0. Wreszcie w wielkim finale Wierzyca bezbramkowo zremisowała z Wisłą. Jednak starogardzianie lepiej wykonywali rzuty karne, wygrywając 5:4. Przyznano też kilka nagród indywidualnych. Najlepszym zawodnikiem uznano Karstena Schmidta (Greifswald). Królem strzelców został reprezentant Polski do lat 16, Sławomir Godlewski (Wisła) - zdobywca trzech bramek. Najlepszym bramkarzem wybrano Krzysztofa Godlewskiego (Wierzyca). Natomiast najbardziej ambitnym zawodnikiem został bramkarz Wietcisy, Waldemar Grunwald. (kast) Stasiak nie demonstrował dobrej formy już w pojedynku z Michałem Jordanem. W drugiej rundzie przegrał gładko z Pfeifferem. Po meczu powiedział dziennikarzom, że „głowa chciała a nogi się nie ruszały. Dużo grałem ostatnio i jestem zmęczony". Uszczęśliwiony poznaniak plasujący się na 47. miejscu w rankingu PZT przyznał, że oglądając wcześniejszy występ rywala przystąpił do gry bez kompleksów. Przypomniał też, że dwa lata temu wygrał ze Stasiakiem. Rozstawiony z numerem dwa Michał Chmela (SKT Sopot), który pokonał w pierwszym występie Sebastiana Rutkę (Wawel Kraków) 6:4, 6:0, zwyciężył następnie Grzegorza Zgołę (AZS Poznań) 6:1, 6:1. Z innych naszych tenisistów dobrze radzi sobie Michał Gawłowski (SKT Sopot). Najpierw uporał się z Markiem Durskim (Topol Pobiedziska) 6:3, 2:2, który z powodu kontuzji musiał zejść z kortu w trakcie drugiego seta. Wczoraj natomiast zwyciężył reprezentanta Lechii Gdańsk - Radosława Szymanika 6:3, 6:2. Porażki doznał Maciej Diłaj (Lechia). Nie sprostał Kamilowi Lewandowiczowi (Mera Warszawa) 5:7, 6:4, 4:6. Nie ma już w imprezie także innego gdańszczanina - Tomasza Politowicza. Filip Anioła (AZS Poznań) pokonał lechistę 6:3, 2:6, 6:4. Rywalizacj ę rozpoczęły także panie. Magdalena Grzybowska (Wawel Kraków) w pierwszej rundzie zdeklasowała Małgorzatę Jankowską (SKT Szczecin) 6:0, 6:0. Nasza najlepsza polska tenisistka potrzebowała na to 40 minut. W drugim pojedynku pokonała Paulinę Janus (Mera Warszawa) 6:0, 6:1. - Początki meczu były trudne, ale liczę, że obronię tytuł. Za najgroźniejszą rywalkę uważam Aleksandrę Olszę - powiedziała schodząc z kortu. Grzybowska wyjaśniła, że na zasadzie wypożyczenia gra w meczach ligowych w SKT Sopot, ale jej zasadniczym klubem jest Wawel Kraków. W ostatnim spotkaniu ligowym o drużynowe MP wystąpiła w wygranym meczu w barwach sopockiego klubu w Pobiedziskach. Z sopocianek wygrywa Sylwia Rynarzewska, która pokonała Justynę Świtałę (Górnik Bytom) 6:2, 6:1 i Małgorzatę Galicką (Olimpia Poznań) 6:1, 6:2. Aleksandra Olsza wygrała z Magdaleną Marszałek (KKT Wrocław) 6:1, 6:0. (pol) Piłka nożna Vogts zostaje Trener reprezentacji Niemiec Berti Vogts, mimo porażki z Chorwacją 0:3 w ćwierćfinale piłkarskich mistrzostw świata, zostanie na stanowisku -poinformował prezydent Niemieckiej Federacji Piłkarskiej Egidius Braun. - Doszliśmy do porozumienia - powiedział Braun po rozmowie telefonicznej z Vogtsem. - Znaleźliśmy nowe rozwiązania, które pozwolą nam odbudować drużynę. Obecnie nie ma nikogo lepszego do pełnienia tej funkcji. Vogts, który został trenerem niemieckiej reprezentacji po finałach MŚ w 1990 roku, przejmując „pałeczkę" od Franza Bec-kenbauera, doprowadził swoją drużynę do drugiego miejsca ME w 1992 roku i tytułu mistrzów Europy przed dwoma laty. W MŚ sukcesów jednak nie osiągnął. W 1994 roku Niemcy zostały także wyeliminowane w ćwierćfinale -wówczas przez Bułgarię. Po porażce z Chorwacją niemiecki trener znalazł się pod ostrą krytyką prasy. Otrzymał jednak poparcie kilku znanych osób, m.in. Beckenbauera oraz kanclerza Niemiec Helmuta Kohla. (kast) Żużel Jorgensen do Grand Prix? W szwedzkim Norrkó-ping odbył się finał skandynawski Indywidualnych Mistrzostw Świata na żużlu. W rywalizacji najlepszy okazał się obcokrajowiec Wybrzeża Gdańsk -John Jorgensen. Duńczyk podobnie jak Szwed Peter Karlsson zgromadził 13 punktów ale okazał się lepszy w dodatkowym wyścigu. Kolejne miejsca zajęli: 3. Mikael Karlsson (Szwecja) 12, 4. Brian Karger (Dania) 11, 5. Nicki Pedersen (Dania) 11, 6. Ronni Pedersen (Dania) 10, 7. Lars Gunnestad (Norwegia) 9+3, 8. Peter Nahlin (Szwecja) 9+2, 9. Andreas Jonsson (Szwecja) 9+1. Ośmiu najlepszych zawodników awansowało do finału interkontynentalnego w Vojens (21 sierpnia br.). Dziewiąty Jonsson będzie rezerwowym. Wcześniej z finału zamorskiego do rywalizacji w Vojens zakwalifikowali się: Jason Lyons (Australia), Joe Screen, Glenn Cunningham, Kelvin Tatum (Anglia), Sam Ermo-lenko (USA), Gary Havelock (Anglia), Mark Lemon (Australia) i Paul Harry (An-glia). Przypomnijmy, że dwóch najlepszych zawodników z finału interkontynentalnego awansuje do cyklu Grand Prix IMŚ '99. Sześciu kolejnych wystąpi w GP Challen-ge'u. Kilka zdań o lidze angielskiej, gdzie występuje Tomasz Gollob. W ostatnim spotkaniu, tyle że Pucharu Ligi jego drużyna z Ipswich pokonała na wyjeździe East-bourne 48:42. Polak zdobył 11 punktów w sześciu wyścigach. Pod względem średniej Gollob jest szóstym zawodnikiem Elitę League -9,42. Drugi z Polaków - Piotr Protasiewicz, po ostatnich słabszych występach spadł z miejsca dziesiątego na dziewiętnaste - 7,56. (pol) Żużel Odwołany turniej 1 | niedzielę 12 bm. na gdańskim torze miał się odbyć turniej żużlowy mistrzostw pomorza par. Ze względu na załegłe mecze w pierwszej i w drugiej lidze zawody zostały odwołane. Jak powiedział nam dyrektor Wybrzeża - Lechosław Bartnicki impreza przełożono na 2 sierpnia. (pol) Koszykówka Koszykówka Piłka ręczna ■ ■ ■ Skiba u beniaminka? Rosjanki olskie koszykarki uczestniczące w Turcji w mistrzostwach Europy juniorek, po wygraniu trzech spotkań, przegrały drugi mecz z rzędu. Tym razem uległy Chorwacji po dogrywce 63:69 (60:60, 37:30). Nasza drużyna w grupie B zajęła trzecie miejsce i w piątkowym ćwierćfinale zagra z obrońcą tytułu - Rosją. Najwięcej punktów dla Polski: Agnieszka Szott 17, Olga Żytomirska 13, Dorota Kępa, Barbara Legutko, Patrycja Gulak po 8. Mecz o drugie miejsce w grupie B przez długi czas układał się po myśli Polek. Rywalki zaczęły niwelować straty w ostatnich pięciu minutach drugiej połowy. Nasze koszykarki 12 sekund przed upływem regulaminowego czasu, przy remisie 60:60, były w posiadaniu piłki. Karolina Zurkowska doskonale podała do Marty Korgiel, ale zawodniczka MTK Pabianice nie trafiła spod samego kosza. W dogrywce Chorwatki przeprowadziły dwie skuteczne kontry i było praktycznie po zawodach. Trener Kazimierz Mikołaj ec po spotkaniu narzekał na dyspozycję naszej najwyższej zawodniczki - Anny Belau z Foty Porta Gdynia. (p0i) WNBA Dydek nie pomogła llljfl ałgorzata Dydek występująca w drużynie Utah Starzz w meczu przeciwko Charlotte Sting zdobyła 19 pkt., ale jej zespół przegrał 69:77. Polka występowała na parkiecie przez 27 minut. Była drugą najskuteczniejszą zawodniczką Utah. Zebrała siedem piłek na deskach, zaliczyła trzy asysty i dwa bloki. „Ptyś" miał ponadto 100-proc. skuteczność rzutów osobistych (2/2) i za trzy punkty (1/1). Najskuteczniejszą zawodniczką Utah była Wendy Palmers, która zdobywając 30 pkt. ustanowiła swój rekord w rozgrywkach ligi WNBA. Drużyna Polki prowadziła jeszcze na 4,30 min. przed końcową syreną 61:58, ale kolejne minuty były popisem koszykarek Charlotte, które zdobyły 14 pkt., pozwalając Utah na rzucenie zaledwie jednego kosza. Zespół Małgorzaty Dydek po porażce ze Sting -liderkami konferencji wschodniej - zajmuje czwartą pozycję w swojej konferencji i ma na koncie cztery wygrane i dziewięć porażek. (pol) mm. Nadal nie wiadomo w jakim klubie grać będzie w nowym sezonie Grzegorz Skiba. Fot. Robert Kwiatek Nadal nie wiadomo, gdzie w najbliższych rozgrywkach występować będzie Grzegorz Skiba. Byty rozgrywający Trefla Sopot potwierdził że do Trójmiasta nie wróci. - Nadal możliwe, że znajdę się w II-ligowych Czarnych Słupsk. Ostatnio otrzymałem propozycję od I-ligowego beniaminka -Stali Ostrów. Pewne szanse na zbudowanie silnej dru- żyny rysują się także w Bydgoszczy, gdzie mieszkam. Do końca tego tygodnia powinienem znać swój nowy klub - powiedział Skiba. Tymczasem w naszym Treflu nadal sytuacja nie jest najlepsza, chociaż działacze nie czują niepokoju. Najbliższy sfinalizowania umowy z sopockim zespołem jest Michał Hlebowicki, ale na razie jak powiedział sam zainteresowany, decydujące rozmowy się rozpoczęły (pol) Tenis - Wimbledon Rekordzista Sampras Pete Sampras (USA) pobił rekord. Po raz piąty wygrał turniej w Wimbledonie, a pierwszy raz triumfował na tych trawiastych kortach w 1993 r. Przed nim takim wyczynem mógł pochwalić się jedynie słynny Szwed - Bjoern Borg, który był niepokonany na trawie Wimbledonu w latach 1976 - 1980, wygrywając ten prestiżowy turniej pięć razy z rzędu. Cztery razy w Wimbledonie triumfował Australijczyk Rod Laver,"zajmując pierwsze miejsca w latach 1961 i 62 oraz 1968 i 69. Są to jednak statystyki dotyczące ostatniego półwiecza. Warto bowiem wspomnieć, że w początkach turnieju wim-bledońskiego, jeszcze w 19. wieku, byli tenisiści, którzy wygrywali po kilka lat z rzędu. Do takich należał William Renshaw, wygrywając w Wimbledonie aż siedem razy, w tym sześć razy z rzędu (wiatach 1881-86). Niedawny finał w Wimbledonie pomiędzy Amerykaninem Pete Samprasem i Chorwatem Goranem Iva-nisevicem był jednym z najbardziej emocjonujących. Nie tylko dlatego, że trwał pięć setów oraz dwie godziny 52 minuty, ale także obfitował we wspaniałe momenty zarówno gry przy siatce jak i z głębi kortu. Zawodnicy odbierali piłki ze wzajemnych serwów przekraczające szybkość 200 km/h. Sampras miał 12 asów, a Ivanisevic aż 32! Wygrał Sampras 6:7 (2), 7/6 (9), 6:4 i 6:2. Był to jego piąty rekordowy wygrany Wimbledon. Sampras wygrał także dwa Australian Open i cztery US-Open, a więc razem zwyciężył w 11 turniejach wielkosz-lemowych. Jest on niewątpliwie jednym z największych tenisistów świata. W czasie swojej 10-letniej kariery zawodowej zarobił na tenisie ponad 32 miliony USD. Za zwycięstwo otrzymał w niedzielę Puchar i czek na 435 tys. USD. Goran Ivanisevic zarobił za swój występ finałowy 217 tys. USD, a w swojej również 10-letniej karierze zawodowej uzbierał ponad "16 milionów Rozpoczną przygotowania Kadra narodowa piłkarzy ręcznych rozpoczęła przygotowania do eliminacyjnych spotkań mistrzostw Europy. Polacy trafili do grupy razem z Danią, Litwą i Grecją. 0 tym czy biało-czerwoni zagrają w finałach tej imprezy zadecydują spotkania zaplanowane jesienią tego roku. W ostatnich dwóch dniach kadrowicze przebywali w stolicy, gdzie byli poddawani badaniom lekarskim. Dzisiaj tj. piątek udadzą się na zgrupowanie do Zakopanego, które potrwa do 27 lipca. Po kilkudniowym odpoczynku, 3 sierpnia odbędzie się obóz w Cetniewie. Wprost z Władysławowa reprezentacja uda się na turniej do Rygi. Polacy zmierzą się z Estonią, Finlandią 1 Zjednoczonymi Emiratami Arabskimi. Natomiast 18-19 sierpnia nasi szczypiorniści powinni zagrać towarzysko z Litwinami. Trenerzy Zygfryd Kuchta i doskonale znany na Wy- brzeżu Wojciech Nowiński powołali następujących zawodników: bramkarze - Maciej Stęczniewski i Rafał Ber-nacki (Iskra Kielce) i Sebastian Suchowicz (Spójnia); zawodnicy z pola - Jakub Pa-gos (Pogoń Zabrze), Paweł Biały (Paria Szczecin), Jacek Będzikowski (Śląsk Wrocław), Paweł Orzłowski i Tomasz Morawski (obaj SPR Lubin), Mariusz Jurasik Robert Nowakowski, Radosław-Wasiak (wszyscy Iskra) Rafał Kuptel i Bartłomie Pe-plinski (Spójnia), Marcin Li-jewsk: Damian Wleklak i Artur Siódmiak (wszyscy Wybrzeże), Dominik Jakubiak (Petrochemia Płock; Robert Lewicki (Śląsk; Robert Lis Piotr Obrusiewicz i Sławomir Smółka (wszyscy Warszawianka). (pol) Piłka nożna - PZPN Kuratora nie było brew zapowiedziom, ustanowiony przez sąd kurator dla PZPN mecenas Wiesław Pakoca, nie przybył w czwartek rano do siedziby Związku. Jego przyjścia oczekiwali zastępca sekretarza generalnego PZPN Zdzisław Kręcina i rzecznik prasowy związku - Tomasz Jagodziński. O dziewiątej, spodziewanej godzinie przybycia kuratora, na schodach wiodących do siedziby PZPN oczekiwało kilku przedstawicieli mediów. W drzwiach związku kilkakrotnie pojawiał się zastępca sekretarza generalnego PZPN Zdzisław Kręcina, nerwowo spoglądając na zegarek. Minuty upływały a zapowiedziany kurator nie przybywał Po chwili do dziennikarzy wyszedł Tomasz Jagodziński, który poszukiwał mecenasa przez telefon komórkowy. Bez rezultatu... (kast) Boks lyson nie chce licencji f;| merykański zawodowiec Mike lyson, któremu odebrana została licencja bokserska za to, że w meczu o tytuł mistrza świata odgryzł kawałek ucha rywalowi, Evanderowi Holyfieldovi - na razie nie stara się o jej odzyskanie. • Były mistrz świata Tyson, który spędził wiele miesięcy w więzieniu, skazany za zgwałcenie, może wystąpić o zwrot licencji profesjonalnego pięściarza już 9 lipca. Komisja sportowa stanu Nevada (ta, która zabrała licencję) twierdzi, że lyson nie uczynił na razie nic, aby utracony dokument odzyskać. Gdyby teraz napisał podanie - musiałby czekać 6 miesięcy, bo komisja zbiera się po dwóch - trzech tygodniach od momentu złożenia do niej wniosku. - Nie chcę odpowiadać bez końca na pytania kiedy Tyson wróci na ring -oświadczył Marc Ratner, członek komisji z Nevady. -Mogę tylko szczerze wyznać, że długo o nim nie słyszałem. Nie jest wiadome co planuje „Żelazny Mike". Na razie dba o swoją prywatność, odpędzając od siebie dziennikarzy Ogląda na ekranie telewizora mistrzostwa świata w piłce nożnej. O boksie tak zupełnie nie zapomniał. Stosuje dietę aby zrzucić zbędne kilogramy. Niektórzy eksperci twierdzą, że 32-letni pięściarz jest psychicznie i fizycznie „na dnie" i już do wielkiej formy nigdy nie wróci. (pol) piątek 10 lipca 1998 r. Francja '98 Sędziowie na ostatnie mecze Marokańczyk Said Belgola będzie sędzią głównym niedzielnego meczu finałowego mistrzostw świata między piłkarzami Brazylii i Francji. ISSN 0137/9062 kłisSS Cennik prenumeraty dla osób fizycznych: 12 miesięcy - 190,00 zl -17% taniej niż w kiosku 6 miesięcy : ~ 99,00 zł 12% kiosku 3 miesiące - 52,00 zł - 9% taniej niż w kiosku O 8001500 39 ■ REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Tel. centrali 301 50 41- 49, fax 301 35 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419.Redaktor naczelny - Krzysztof Krupa - tel. 30126 51, z-cy red. na-bezpłatny telefon czelnego: Janusz Wikowski tel. 301 26 51, Beata Puka (Elbląg) 232 44 86; Działy: łączności z czytelnikami - Anna Jaszowska, tel. 346 22 44; reporterski - Maciej Wośko, tel. 301 45 17 oraz 305 22 22; ekonomiczny - Jan Kreft, tel. 30153 28; sportowy - Janusz Woźniak, tel. 301 18 97; publicystyczny - Jarosław Zalesiński, tel. 301 79 26; dodatków - Grażyna Pietrzak, tel. 30125 42; Magazyn Rejsy - Barbara Szczepuła, Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel 305 18 33. Informacje o redakcjach terenowych na stronach lokalnych. ■ DZIAŁ SPRZEDAŻY REKLAM Biuro techniczne - tel./fax 301-20-94, Centralne Biuro Ogłoszeń - fax 301-80-62, 346-35-68, tel. 301-50-41...9 wew. 210,216, 217, Biuro dyrektora - tel./fax 301 04 42; Informacje o pozostałych biurach ogłoszeń na stronach ogłoszeniowych. ■ DZIAŁ PROMOCJI I SPRZEDAŻY Biuro konkursów: tel: 301 35 66, 301 50 41 w. 176 (w godz.9.00-17.00) Prenumerata z bezpłatną dostawą: tel. 0 800 1500 26 (darmowa infolinia) Biuro Promocji (patronaty): tel./fax 301 39 16, 301 50 41 w. 175. Biuro Sprzedaży (kontakty z siecią sprzedaży): tel./fax 305 27 10; 305 27 20 w. 304 ■ DRUK Drukarnia Offsetowa, Pruszcz Gdański, ul. Obrońców Westerplatte 5, tel. 682 30 68, fax 683 28 20; Drukarnia CPP, Gdańsk, ul. Połęże 3, tel. 305 90 25 ■ WYDAWCA: PRASA BAŁTYCKA, prezes Mirosław Kowalski Okiem, eksperta Andrzej Szarmach Mundial widziany w tv Fot. Archiwum - Francja osiągnęła swój cel. Praca wszystkich ludzi, którzy zajmowali się przygotowaniem reprezentacji, dala wymierny efekt w postaci awansu do finału. Francuzi mają świetny zespół, ale on nie zrodził się w przeciągu mistrzostw świata. Cały system szkolenia młodzieży spowodował, że nad Sekwaną doczekano się drużyny zdolnej do walki o tytuł mistrza świata. Przygotowywano to od dziesięciu lat, ale widać, że było warto. Triumfuje zatem Aime Ja-cquet, świetny szkoleniowiec, ale nie lubiany we Francji przez media. Nigdy nie był ich faworytem. Dlaczego? Po prostu mało mówi. Nie chwali się, tylko rzetelnie pracuje. Teraz jednak dziennikarze muszą zdjąć przed nim czapki z głów. Spore wrażenie robi wciąż na mnie gra dwójki przedstawicieli nowej fali francuskiego futbolu, Thier-ryego Henryego i Davida Treuzegueta. Przecież dopiero po ich wejściu na boisko gra trójkolorowych nabrała polotu. Znów niestety zawiódł Stephane Gu-ivarc'h. Innym bohaterem był Lilian Thuram. To piłkarz o znakomitych warunkach fizycznych i wielkiej woli walki. Przecież oba gole, które strzelił, były konsekwencją tego, że sam odebrał piłki rywalom. W finale stawiam na Francuzów, choć przy absencji Laurenta Blanca będzie im bardzo ciężko. Zastąpić takiego zawodnika jest niezwykle trudno, szczególnie że zagrają z taką drużyną jak Brazylia. Z kolei w spotkaniu o III miejsce przewiduję sukces Holandii. Chorwacja nie ma, moim zdaniem, szans. (kast) Na tym Mundialu była krew, pot i łzy. Krew - kibiców i policjantów. Pot - piłkarzy walczących 0 sławę i pieniądze. Łzy - kibiców i piłkarzy oszukiwanych przez sędziów Dziś, kiedy już przyzwyczailiśmy się do futbolowych transmisji z Francji, kiedy spowszedniały nam jak Wiadomości o 19.30 - nie tylko kibice zadają sobie pytanie: jakie one są? W każdym domu - podejrzewam ocena jest inna. Są jednak sprawy postrzegane podobnie. - Dla mnie jest to wydarzenie typowe dla końca XX wieku. Wspaniałe, kolorowe, głośne w mediach, wspaniale pokazywane. A przy tym bezczelnie manipulowane absurdalnymi decyzjami sędziów. Mundial - to również żenujący pokaz oddania inicjatywy chuliganom. Demolka i rozbite nosy rywali - to cel niektórych wycieczek do Francji. Mistrzostwa pokazują także choroby polityczne. Cyrk, który powstał przy okazji meczów: USA - Iran, Argentyna - Anglia czy nawet po spotkaniu Niemcy -Chorwacja - świadczy o tym, jak łatwo podchwytywane są nacjonalistyczne fobie. A jeśli chodzi o sportową dramaturgię? Uważam, że jest super! Częściowo za sprawą piłkarzy, ale kto wie czy nie bardziej dzięki prostemu, ludzkiemu pomysłowi. 3 punkty za zwycięstwo, 1 za remis. Ten system - tak często krytykowany okazał się zbawienny. Można 3 mecze w eliminacjach zremisować (a więc nie przegrać) i odpaść. Za to 2 porażki -przy jednym wysokim zwy- cięstwie mogą dać awans. To wspaniała zachęta do atakowania, zaprzestania kunktatorstwa! Co prawda Sylwester Czereszewski, futbolista kopiący w ekstraklasie nad Wisłą - w jednym z wywiadów stwierdził, iż we Francji oglądamy zachowawczość, ale myślę, że pan Sylwester ogląda jakąś inną imprezę... Te mistrzostwa przejdą do historii jako impreza koszmarnego sędziowania. Chyba nigdy dotąd arbitrzy nie wypaczyli wyniku rywalizacji. To co zrobili sędziowie dyktując „jedenastkę" dla Norwegii w meczu z Brazylią czy udając niewidomych przy ewidentnym faulu Bergkampa na Mirko-vicu - woła o pomstę do nieba! Krzywdy ekip Maroka, Kamerunu są niepowetowane. A słabo - co prawda -choć skutecznie grający Niemcy? Wyrzucenie z boiska Wórnsa była sutym prezentem dla Chorwatów. Jakby tego było mało, arbitrzy w sposób rażąco subiektywny przydzielali kartki i rozstrzygali o przewinieniach - w sobie tylko wiadomy sposób interpretując przepisy. To był jeden wielki skandal! Tego, że trenerzy tracili pracę nie z miesiąca na miesiąc, czy z dnia na dzień -tylko z godziny na godzinę doświadczył nasz krajan -Henryk Kasperczak prowadzący Tunezję. Ale mnie taki tryb decyzji mało dziwi. Wszak chodzi o olbrzymie pieniądze. A w takich sytuacjach o sentymentach nawet nie ma co mówić. Arbitrowi marokańskiemu asystować będą Anglik Mark Warren i Achmat Sa-lie z RPA, a sędzią technicznym będzie Abdul Rahman Al Zeid z Arabii Saudyjskiej. 41-letni Belgola jest inspektorem celnym w marokańskim mieście Fez. Karierę arbitra piłkarskiego rozpoczął w 1983 roku, dziesięć lat później został sędzią międzynarodowym. Natomiast sobotnie spotkanie piłkarzy Chorwacji i Holandii, o trzecie miejsce, poprowadzi Paragwaj czyk Epifanio Gonzales Chavez. Sędziami liniowymi będą Emanuel Zammit z Malty i Lencie Fred z Vanuatu, a technicznym - Szwajcar O nich się mówi Lilian Thuram Bójki kiboli - to następny element mundialu. Czy będzie to sygnał dla Francji? Pamiętający czasy innego naszego krajana - Michela Poniatowskiego sądzą, że za jego szefowania policją, do takich zadym z pewnością by nie doszło. Nadmiar demokracji, czy drzemka policji umożliwiła światowy pokaz wandalizmu. O skali agresji świadczy ciężki stan pobitego policjanta... Czy coś się radykalnie zmieniło na firmamencie światowego futbolu? Raczej nie! Nie doszło do oczekiwanej ekspansji afrykańskich ekip, chociaż trzeba dodać, że w części przyczynili się do tego sędziowie. Nie było też jakichś szczególnych objawień personalnych. Gwiazdą miał szansę zostać 18-letni Owen. Miał szansę gdyby jego kolega z reprezentacji Beckham nie popełnił idiotycznego faulu, po którym grający w 10 Anglicy przegrali z Argentyną. Tak jest tylko „odkryciem". Mistrzostwa pokazały w sposób bezwzględny że współczesny futbol to nieprawdopodobny biznes. Światowa widownia, światowy interes, światowe widowisko. To co musi najbardziej smucić, to fakt, że w tym aż 32-ekipowym składzie państw, o których się mówiło i które zarobią w tym biznesie - nie było przedstawicieli 40-milionowej Polski. Ale działacze nadal się kłócą. Jakby ich nie obchodziło, że kolejny show piłkarski już za 4 lata... Jan Lindner znawany jest przez fali- chowców za najlepszego obrońcę trwających we Francji mistrzostw świata. Gra po prawej stronie boiska. Szczególnie błysnął w półfinałowym pojedynku przeciwko Chorwacji, strzelając dla swojej drużyny dwie bramki. Francja wygrała 2:1. - Nie jestem bohaterem. Mecz wygrała cała drużyna - powiedział skromnie Thuram. To akurat nie dziwi. Thuram uważany jest za najskromniejszego, najbardziej cichego piłkarza reprezentacji Francji. W swych 37 występach w reprezentacji na listę strzelców wpisał się po raz pierwszy, i to od razu dwukrotnie. Dziennikarze uznali, że szczególnie piękna była druga bramka tego piłkarza. - Jeżeli uważacie, że był to ładny gol - tak musiało być w rzeczywistości. Ale Lilian Thuram dla mnie najważniejsze jest, że wygrała drużyna, że jest w finale mistrzostw świata. Zasłużyliśmy na to wszyscy - cały 22-osobowy zespół. Na ten finał pracowaliśmy bardzo ciężko - stwierdził Thuram. Thuram ma 26 lat. Urodził się na Gwadelupie, ma czworo rodzeństwa. Gdy miał pięć lat - rodzinę opuścił ojciec. Matka w poszukiwaniu pracy wyjechała do Francji - Lilianem, jego bratem i siostrami opiekował się wujek. Matka w miarę możliwości sprowadziła swe dzieci, jedno po drugim, do Francji. O środowym wyczynie Thurama, dziś piłkarza AC Parma, trener reprezentacji Francji, Aime Jacąuet powiedział: - Dwa gole Liliana są dla nas wielką nagrodą, a dla niego - szczególną. Zasłużył na nią. On jest tak wielki jak Puchar Świata. (kast) Fot. PAP/CAF piętek 10 lipca 1998 r. 1*1 F»WCE98 COUPE OU MON oe Galeria MŚ Zinedine Zidane Francuskie mistrzostwa świata miały wynieść na piedestał 26-letniego Zinedine Zidane. Po meczu Francja - Chorwacja Szaleństwo nad Sekwaną Wokół mundialu Na razie ten obdarzony dobrymi warunkami fizycznymi i świetnie zaawansowany technicznie piłkarz nie błyszczy tak, jak się po nim spodziewano. Nie jest to jeszcze gracz na miarę idola Francuzów sprzed lat, Mi-chela Platiniego. Być może swój wielki występ będzie miał w finałowym meczu MŚ przeciw Brazylii. Platini występował z numerem „10", Zidane teraz gra z identycznym numerem i bardzo potrzebuje wielkiego sukcesu, który by go nobilitował w piłkarskim świecie. Dotychczas bowiem nie miał szczęścia do specjalnych laurów na wysokim szczeblu. Wprawdzie dwukrotnie został z Juventusem mistrzem Włoch (w tej drużynie gra wybornie), lecz dwukrotnie z bianco-neri przegrał finał Ligi Mistrzów - Juventus uległ Borussii Dortmund i w tym roku Realowi Madryt. Wcześniej, gdy „Zizou" występował w Bordeaux, ta wówczas drużyna przegrała w 1996 r. finałowe spotkanie Pucharu UEFA. Nawiasem mówiąc Zidane wiąże kontrakt z Ju-ventusem do 2004 roku. We włoskim klubie nauczył się przede wszystkim twardej gry. Zinedine jest zamknięty w sobie, unika raczej towarzystwa, zwłaszcza dziennikarzy. Nie ma tej charyzmy, jaką miał Platini. Jest mniej elokwentny. Nie zapomniał jednak o swoich korzeniach. Pochodzi z rodziny imigrantów algierskich, osiadłych w Marsylii. Rodzice musieli się liczyć z każdym groszem. Jego ojciec był nocnym stróżem w supermarkecie. Dopiero miliony Zinedine sprawiły, że ojciec i matka mogą obecnie mieszkać w willi na przedmieściu Marsylii - miasta, w którym Zidane zaraził się bakcylem piłki. Ojciec nie bywa na meczach reprezentacji Francji. Jego serce nie wytrzymałoby, gdyby Zinedine doznał kontuzji. (Paw) ........ liii® ■..... iiitllff! i li IKhims > 5 - ■ •• ^ ^ .......k SB1I iii -...... Zdobywca dwóch bramek dla Francji obrońca Lilian Thuram (z prawej) zatrzymuje akcję Chorwata Roberta Jarni Fot. PAP/CAP Całą noc trwała we Francji celebracja zwycięstwa jej reprezentacji nad Chorwacją 2:1, co wiązało się z awansem do finału piłkarskich mistrzostw świata. W niedzielę na stadionie Saint Denis o godz. 21.00 gospodarze mundialu zagrają przeciwko Brazylijczykom. Gwizdek sędziego, oznaczający koniec potyczki z Chorwacją, był sygnałem do wybuchu radości w całej Francji. Opustoszałe ulice zapełniły się trąbiącymi samochodami, wiele jechało z otwartymi drzwiami, z których wychylali się młodzi ludzie z trójkolorowymi sztandarami. Z okrzykami „zwyciężyliśmy, będziemy mistrzami świata" przechodnie rzucali się sobie w objęcia. Z otwartych okien wznosiły się inne triumfalne okrzyki. Najgłośniej krzyczały kobiety. W wielu punktach stolicy, podobnie jak w innych miastach Francji, w pobliżu wielkich ekranów, ale również w nie wiadomo jak wyznaczonych miejscach zbiórki - radosny, kolorowy tłum zajął całą szerokość ulic, niemal całkowicie paraliżując ruch kołowy. Natomiast w kraju pokonanych okrzyki „Hrvatska !, Hrvatska !" słychać było jeszcze długo po meczu, mimo iż ten był przegrany. -1 tak będziemy was witać na lotnisku - zapowiadali kibice. Większość Chorwatów spokojnie przyjęła wynik i pogodziła się z faktem, że ich drużyna zagra teraz 0 trzecie miejsce w mistrzostwach świata. Przeważała opinia, iż awans drużyny Chorwacji do półfinału był 1 tak niespodziewanie wysoki. Przegrana piłkarzy nie jest dramatem narodowym. Bo kilka zdemolowanych telewizorów, to przy takiej okazji dla kibiców rzecz... normalna. Po zakończeniu spotkania wielce rozmowni byli jego bohaterowie. Szczególnie Francuzi, ale w końcu awansowali do finału, a to nie zdarza się na co dzień. - Zagraliśmy wielki mecz - stwierdził selekcjoner reprezentacji Francji, Aime Jacąuet. - Wytrzymaliśmy trudy spotkania dzięki wysiłkowi całej drużyny i dużej koncentracji. Szkoleniowiec pochwalił Liliama Thurama, mówiąc, że dwie zdobyte przez niego bramki były nagrodą za ciężką pracę na boisku. Z kolei Didier Deschamps tak mówił o Thuramie. - On nas dzisiaj uratował. Liliam jest zawsze wspaniałym graczem. Wielcy piłkarze MŚ niekoniecznie mu- szą być napastnikami, lecz także obrońcami. - To jest jeden z największych dni w historii sportu francuskiego - powiedział prezydent Francji, Jacąues Chirac. - Chciałbym szczególnie podziękować Thura-mowi a także całej drużynie, która była fantastyczna. Naprawdę fantastyczna. To cudowny moment. Z kolei Jacąuet nie wiedział jak skomentować fakt wyrzucenia z boiska filara swojej obrony, Laurenta Blanca. - Nie wiem co się stało, ale na pewno będzie to duże osłabienie w konfrontacji z Brazylią. To najlepsza drużyna na świecie - dodał. W obozie Chorwatów podkreślano, iż zwycięstwo gospodarzy było zasłużone. Jednak ze swojego występu byli chyba również zadowoleni. - Francja zasłużyła na zwycięstwo, ale jeżeli wykazalibyśmy większą rozwagę, to my moglibyśmy zagrać w finale - uważa trener Chorwacji, Miroslav Blaze-vic. - Rywale bardzo dobrze zareagowali na naszą bramkę. Kiedy padło wyrównanie oni znaleźli sposób na nas. Nie mogliśmy nic na to poradzić. - Jestem bardzo dumny z występu - powiedział Robert Jarni. - To była twarda, męska walka. (kast) ■ Integracja W śród świętuj ących awans trójkolorowych do finału MS wyróżniali się ciemnoskórzy przybysze z krajów Magrebu i Afryki, którzy na co dzień nie czują się Francuzami. Sukcesy reprezentacji Francji spowodowały jednak przypływ utożsamiania się z ojczyzną, którą na podobieństwo Francji prawdziwej, tworzą zarówno Bretończycy i Baskowie, jak i Antylijczycy, czy dzieci Algierczyków i Ormian. „ Wszyscy młodzi z trudnych przedmieść są dziś z drużyną Zidane, Djorkaeffa, Henry'ego i De-sailly. Dlatego, że ta reprezentacja odzwierciedla obraz ich Francji - mieszaniny ras i kultur. Istnieje przekonanie. że mundial już więcej zrobił na rzecz integracji i rozwiązania problemów trudnych przedmieść, niż dziesięć lat polityki rządowej. Panuje opinia, że najważniejsze zostało zrobione i nawet niepomyślny wynik finałowego meczu z Brazylią nie zmieni tego, co jest trwałym dorobkiem mundialu - piszą francuscy komentatorzy, nazywając zjawisko „przezwyciężeniem złego uroku." ■ Dwóch Thuramów Dwa małżeństwa albańskie postanowiły nadać swoim synom imię - Thuram. Na cześć francuskiego piłkarza Liliana Thurama -strzelca dwóch bramek w półfinałowym meczu Francuzów z Chorwatami. Co zabawniejsze, obaj chłopcy mają już imiona, bowiem nie są noworodkami. Jeden ma 6 lat i dotychczas nazywał się Ilir, drugi ma 9 lat i nosił imię Elvis. Po uiszczeniu przez ich rodziców urzędowej opłaty 500 leków (ok. 4 USD), pierwszy z nich nazywa się obecnie Thuram Selimi, drugi zaś - Thuram Isai. Przed kilkoma dniami 15 małżeństw albańskich postanowiło nazwać swoich nowo narodzonych synów imieniem Ronaldo. ■ Krytyka Brazylii Mimo awansu Bryzylii do finału MŚ, dziennikarze sportowi z tego kraju niezbyt pochlebnie wypowiadają się o grze swego zespołu w półfinałowym meczu z Holandią. Oto niektóre wypowiedzi. Gina Ma-rąues, europejska korespondentka dziennika REKLAMA sportowego „Lancel": Brazylia zwyciężyła, ale nie przekonała. Bardzo dał się odczuć brak Cafu. Jego nieobecność ujawniła poważny problem drużyny - obrońcy i pomocnicy grają lepiej lewą nogą, w związku z czym w zespole występuje tendencja do przeprowadzania akcji lewą stroną boiska. Jest to łatwe do przewidzenia przez przeciwnika. W półfinale Brazylijczykom zbyt wiele czasu zajęło rozszyfrowanie rywali. Nasz zespół stworzył zbyt mało sytuacji podbramkowych. Zawiódł Bebeto. Na szcze-ście dla Brazylii, u Holendrów nieco rozczarowali napastnicy. Spotkanie zmieniło rytm, gdy na boisko wszedł Denilson, mistrz dryblingu. Grał jednak zbyt egoistycznie. Był to natomiast wielki wieczór bramkarza Taffarela." Luis Curo z dziennika „Folha": Holendrzy grali od nas lepiej zespołowo. Bryzylijscy piłkarze mieli, tradycyjnie już, kłopoty z górnymi piłkami." ■ Kartki 66 żółtych i 5 czerwonych kartek pokazali sędziowie w drugiej rundzie francuskich MŚ. Czerwone kartki otrzymali: David Beckham (Anglia), Arthur Numan (Holandia), Ariel Ortega (Argentyna), Christian Wo-erns (Niemcy) i Laurent Blanc (Francja). Mający na koncie dwie żółte kartki Chorwat Dario Simie nie zagra w meczu o 3. miejsce z Holandią. ■ Australia ...zgłosiła swoją kandydaturę do zorganizowania piłkarskich MŚ w 2006 lub w 2010 roku. FIFA potwierdziła wpłynięcie formalnego wniosku w tej sprawie. Jak wiadomo, o prawo zorganizowania MŚ w 2006 r. ubiegają się także Anglia, Niemcy i RPA. Australijczycy chcieli pierwotnie przeprowadzić MŚ w 2010 roku, ale po zamieszkach wywołanych we Francji przez pseudokibiców europejskich doszli do wniosku, że mają szansę na otrzymanie mistrzostw cztery lata wcześniej. Kandydują jednak w obu terminach. (Paw) ul. Szybowcowa 1, 80-298 Gdańsk lei. 348 1201, łel./fax 348 1213 kom. 090 354153 # maszyny i przyrządy pakujące techniką taśmowania i foliowania, paskowacze (bandownice), napinacze # materiały eksploatacyjne i akcesoria: - TAŚMY STALOWE (BANDÓWKI) w cenie: 2,28 zł za 1 kg (netto) - taśmy polipropylenowe, poliestrowe - folie STRETCH, spinki, zapinki, narożniki R-8778/A/5 ZAPRASZAMY 7 DNI W TYGODNIU PON.-SOB.: 8.00-21.00 NIEDZ.: 10.00-21.00 OFERTA WAŻNA OD 10.07. DO 12.07.98 " OWOCE / WARZYWA "" MIĘSO ART. SPOZYWCZE / HIGIENICZNE NAPOliON 939 PEPSI, PEPSI MAX, MIRINDA ORANGE, MIRINDA PINEAPPLE, 7 UP, butelki zwrotne, duopack ZESTAW WIEPRZOWY NA GRILL CELIA Camembert Napoleon ARBUZ KRESTO^ mym ALGIDA Lody Bon Cremo FILET Z KURCZAKA w przyprawach KRESTO Ryż mleczny m ' m . ABO NUSS Orzechy solone GRILLSTEK YIRGINIA Zele pod prysznic - SUPEROFERTA