Mikofaj dzieciom mnóstwo nagród i prezentów. Suchan W prenumeracie „Dziennik Bałtycki" taniej i z darmową dostawą do domu! i Co wiemy o Piłsudskim W wydaniach „Echa Ziemi Lęborskiej" drukowaliśmy pytania konkursu V Probusi roku Elżbieta Godwin i Roman Winiarski zostali Probusami roku w Bytowie. s#» « o Piłsudskim. str. 15 AlftM;ir enniK Bałtycki Wydanie dla Słupska Lęborka Bytowa Człuchowa czwartek Niemieckie plany Koncern Scheider gotowy jest zainwestować w Stupsku ponad 12 min DEM. str. 14 Reforma zdrowia Kowalscy u lekarza gwiazdko prezentó str. 13 Rj Dyżur prawnika Dziś, jak w każdy czwartek, będzie przyjmował Czytelników nasz redakcyjny prawnik. Między godz. 17,15 a 20 można uzyskać bezpłatną poradę prawną w pokoju 228 na II p., Dom Prasy, Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. ■ Konkurs z nagrodami W związku ze zbliżającą się rocznicą urodzin Adama Mickiewicza zapraszamy Czytelników do udziału w konkursie „Spotkanie z Mickiewiczem". Pytania nie są trudne, a nagrody atrakcyjne. Warto się zabawić, sprawdzić ile pamiętamy ze szkoły a przy okazji wygrać cenną książkę. Dziś z „Dziennikiem" Do dzisiejszego wydania gazety dołączona jest wkładka reklamowa Gdyńskiego Centrum Biznesu. I Wydarzeń ia......str. 2-8 Strony lokalne str. 13-17 Gospodarka.....str 10 Nasi Najbliżsi.....str. 18 Notes Reportaż........str. 19-20 Konsumenta . str. 12 Publicystyka str. 21 -22 Nakład 53 781 egz. nr 295 (16 454) indeks 350028 Rok wydawania 54 cena 70 gr 17 grudnia 1998 r. Koszalin. Sprawa śmierci Przemka POLICJANCI PRZED SĄDEM Słupsk Kasiarze u komornika 100-kilogramową kasę pancerną z zawartością 12 tys. zł wynieśli złodzieje z biura komornika przy ul. Kowalskiej w Słupsku. Kasiarze sforsowali drzwi i kraty. Kasę wynieśli w nieznany policji sposób. Biuro mieści się w centrum miasta przy ruchliwej ulicy, nikt jednak nie widział i nie słyszał niczego, co by mogło sugerować włamanie. (SIM) str. 13 Przed sądem odpowiada dwóch byłych policjantów. gjg ozpoczęty wczoraj proces I przeciwko dwóm byłym słupskim policjantom, oskarżonym o spowodowanie śmierci 13-letniego kibica i o nieudzie-lenie mu pomocy, przebiegał w wyjątkowo spokojnej atmosferze. - Nigdy nie ukrywałem faktu, że od czterech lat leczyłem się u psychiatry. Wiedzieli o tym moi przełożeni. Kilkakrotnie prosiłem ich o z;mianę charakteru pracy na mniej wyczerpującą - Fot. APR - SAS mówił wczoraj Dariusz W. podczas pierwszego dnia procesu przed Sądem Wojewódzkim w Koszalinie Koszalińska policja i ochrona sądu przedsięwzięły wyjątkowe środki bezpieczeństwa. Na wszystkich drogach wjazdowych do Koszalina wystawiono policyjne patrole. Sam gmach sądu przypominał fortecę nie do zdobycia. Obaj oskarżeni nie przyznają się do winy. Przewodnicząca składu sędziowskiego, sędzia Elżbieta Witkowska nie uznała za zasadne przyjęcie wniosku pełnomocnika oskarżycieli posiłkowych - Marzeny i Jana Czajów, rodziców zabitego chłopca o zmianę kwalifikacji czynu z pobicia ze skutkiem śmiertelnym na zabójstwo w zamiarze ewentualnym. Justyna Sola-Stańczyk sir. 3 sjjp ^ niespełna dwa tygo-3 dnie wchodzi w życie reforma systemu ochrony zdrowia. Zapraszamy do lektury naszych publikacji „Kto nas będzie leczył". Staramy się pomóc rodzinie Kowalskich zrozumieć na czym tak naprawdę będzie polegać ta cała operacja. Dzisiaj rodzina Kowalskich szuka pomocy u lekarza w nocy, wzywa karetkę pogotowia i planuje wizytę u specjalisty. Zadzwoń w godz. 11-13 Pod bezpłatnym numerem 0 800 1500 39 mogą Państwo zgłaszać pytania, które przekażemy ekspertom, a odpowiedzi opublikujemy w sobotę. str. 8 28 lat później Rocznica dramatu |Fj| elegacje „Solidarności" 1 z trójmiejskich zakładów pracy, przedstawiciele władz wojewódzkich i miejskich złożyli wczoraj w 28 rocznicę Grudnia '70 wieńce i kwiaty pod Pomnikiem Poległych Stoczniowców str. 3 i 21 bezpłatna infolinia 0-800150 013 Od 9.00 do 17.00 dyżur reportera przy telefonie, od 17.00 do 9.00 zgłoszenia przyjmuje automatyczna sekretarka czwartek 17 grudnia 1998 r. Nasza infolinia Co słychać ■ Zdenerwowałem się, gdy zobaczyłem, iż podatek vat doliczany jest również od stałej opłaty, pobieranej przez gazownię, która wynosi 6 zł. Zastanawiam się, dlaczego coś, co nie jest ani usługą, ani towarem jest opodatkowane. J. J. z Gdańska ■ Wydaje mi się, że pan Pałubicki nazywając A. Kwaśniewskiego „prezydentem wszystkich ubeków" obraził większość ludzi, którzy oddali głos na prezydenta w wyborach. Jest urzędnikiem państwowym, bierze za to pieniądze i nie powinien obrażać urzędu prezydenta. Alicja Mierzwińska z Gdańska ■ Mam w banku kredyt. Termin płatności jest do 16. każdego miesiąca. Ja wpłaciłem pieniądze na poczcie 14. Do banku dotarły dopiero po dziesięciu dniach. Za ten okres bank naliczył mi odsetki. Przecież jest to niesprawiedliwe. J. K. z Gdańska ■ Media ostatnio dużo piszą na temat Straży Miejskiej. Ciągle czytam o tym, aby ją zlikwidować lub połączyć z policją. Co z tego, że dużo o tym problemie piszemy i mówimy, skoro nie przynosi to skutku, a Straż Miejska nadal wędruje ulicami Trójmiasta w pięknych mundurach. G.W.z Gdańska ■ W tym roku dostałem z zakładu pracy talony świąteczne do malborskiego supermarketu. Zdziwiłem się, gdy poszedłem je zrealizować i okazało się, że ceny raptem podskoczyły. Robię zakupy w tym sklepie regularnie, od czasu, gdy powstał, ponieważ zawsze ceny były tam niskie. Uważam, że podwyższenie cen przed świętami jest nieuczciwe. J. F. z Malborka ■ Coraz ciężej żyje się ludziom biednym. Biedę szczególnie widać na wsiach. Tam często mieszkańcy kupują żywność na kredyt. Większość dzieci z takich rodzin idzie do szkoły głodna. Kolejne rządy, łącznie z obecnym, nie zrobiły zbyt wiele, aby poprawić życie najuboższym. Proponuję, aby na nadchodzące święta Bożego Narodzenia ci, którzy znają biedne rodziny, przekazali im paczkę z żywnością. Drobny upominek pewnie przyniósłby takiej rodzinie radość. M.W. z Lubiszewa (EMA) Akcja „Dziennika" Powrót branki Przeszkody formalne w zalegalizowaniu pobytu, na jakie po powrocie do Polski natrafiła pani Gertruda Jutrzenka Trzebiatowska z Borowego Młyna - o czym pisaliśmy w „Dzienniku" parokrotnie - wzbudziły niezwykłe zainteresowanie Czytelników. Nadal napływają datki na ogłoszone przez nas konto. Do sprawy wrócimy jutro w magazynie „Rejsy", (ht) 0OAA 4 CA A )Q ■ We wszystkich sprawach prosimy OUU IWy y* o telefoniczny kontakt z działem bezpłatna infolinia śmiało i Szczerze", od poniedziałku do piątku w godz. 9-18. Zapraszamy też do kontaktu osobistego w Domu Prasy, pok. 228 lub listownego 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11. 0 601 66 52 66 ■ Całą dobę dyżurny reporter telefon reportera „Dziennika Bałtyckiego" czeka na informacje o ważnych, ciekawych, bulwersujących wydarzeniach. Na zgłaszających tematy, które wykorzystamy na łamach, czeka nagroda do 1000 zł Numer konta BRE SA 0/Gdańsk 11401065-00-314807-PLNCURR05-49 Hasło: Branka Barbara Szczepuła „Dziennik Bałtycki" Wiedza o życiu seksualnym Wychowanie blokowe ZA Zaufajmy ministrowi Przede wszystkim chodzi 0 to, by młodym ludziom nie szkodzić. Aby lekcje wychowania seksualnego nie przypominały prostackich czasopism dla nastolatków, w których dziewczyny z szóstej, czy siódmej klasy zwierzają się, jak to przyjemnie jest zmieniać partnerów, a redaktorki radzą, jak uprawiać bezpieczny seks pod ławką. Opowieści o lekcjach wychowania seksualnego, podczas których uczy się dzieci naciągać prezerwatywę na banana, budzą grozę wśród rodziców 1 wypieki wśród uczniów. Przypomnijmy, że już propozycja zastąpienia sformułowania „wychowanie seksualne" wyrażeniem „przysposobienie do życia w rodzinie" budziła opór feministek, które wyśmiewały się, że o seksie będzie się mówić na przykładzie motylków i kwiatków. Zaufajmy ministrowi, on wie co robi. Sejm znowelizował wczoraj ustawę o planowaniu rodziny, ochronie płodu ludzkiego i warunkach przerywania ciąży. Zmiana polega na -wykreśleniu zapisu wprowadzającego do szkół przedmiot wiedza o życiu seksualnym człowieka. - Nie chodzi o to, żeby wykreślić ten przedmiot ze szkół, lecz o to, żeby nie było ustawowego określenia obowiązków ministra edu- kacji narodowej. Przedmiot ten, jako jedyny, wprowadzono w taki sposób, że narzucono ministrowi i nazwę, i formę realizowania tej tematyki w szkołach. Chodzi o to, aby przedmiot był traktowany tak jak wszystkie inne, tzn. aby minister edukacji mógł określać zakres i formy jego wykładania. Reforma oświaty wprowadzi nauczanie blokowe w klasach od IV-VI, tzn. będą przed- Rys. Marek Wdziękoński mioty jasno określone, takie jak matematyka i polski, natomiast pozostała wiedza będzie przekazywana uczniom w formie blokowej. Wychowanie seksualne ma się zawierać w bloku trzech przedmiotów: przygotowanie do wiedzy o społeczeństwie, przygotowanie do życia w rodzinie i kwestie wychowawcze - powiedziała „Dziennikowi" Anna Kryś-Dyia, rzecznik MEN. (pel) Krzysztof Grabowski „Wprost" PRZECIW Najpierw blok programowy, a potem blokada programu. Wiedza o życiu seksualnym została wprowadzona odmiennymi regulacjami prawnymi niż pozostałe przedmioty, aby zapewnić nauczanie tego, którego sama nazwa wzbudza lęk i odrazę co bardziej świątobliwych (a zwłaszcza świętoszkowatych) polityków. Kiedy więc posłowie, którzy mają na sumieniu dziesiątki źle napisanych ustaw, objawiają rygoryzm prawny w tej akurat sprawie, musi to rodzić podejrzenie, że wcale nie chodzi o blok programowy, lecz o blokadę programu. Wszyscy pewnie będą z tego zadowoleni, łącznie z młodzieżą, która zamiast uczyć się nudnej teorii, będzie mogła bez obciążeń wywołanych nadmierną wiedzą uprawiać zajęcia praktyczne. Najbardziej zadowolone będzie podziemie aborcyjne. I właśnie dlatego wolę, żeby ciążył nam odmienny stan prawny przedmiotu niż stan odmienny uczennic. Legislacyjny ping-pong: ■ styczeń 1993 - nie uczyć: Sejm zapisał w ustawie o planowaniu rodziny, ochronie płodu ludzkiego i warunkach przerywania ciąży wprowadzenie do szkół wiedzy o odpowiedzialności rodzicielskiej, świadomym planowania rodziny i znaczenia miłości i rodziny w życiu człowieka. Ministrowie edukacji uznali, że tematykę tę należy omawiać na istniejących już lekcjach; ■ październik 1996 - uczyć: Sejm zalecił MEN wprowadzenie wychowania seksualnego do szkół od 1 września 1997. ■ grudzień 1996 - nie uczyć: Senatorowie „S" skierowali ustawę do Trybunału Konstytucyjnego domagając się likwidacji odrębnych lekcji wychowania seksualnego; ■ maj 1997 - uczyć: TK nie wniósł zastrzeżeń odnośnie odrębnych lekcji wychowania seksualnego w szkołach; ■ listopad 1997 - nie uczyć: rząd skierował do Sejmu projekt zmiany ustawy, mający na celu likwidację odrębnych lekcji wychowania seksualnego; ■ 26 grudnia 1997 - uczyć: prezydent zawetował nowelizację ustawy w zakresie odrębnych lekcji wychowania seksualnego; ■ 30 grudnia 1997 - uczyć: Sejm nie zdołał odrzucić weta prezydenta; ■ 26 maja 1998 - uczyć: wchodzi w życie rozporządzenie ministra edukacji 0 wprowadzeniu do programów nauczania wiedzy o życiu seksualnym człowieka. Zajęcia mają obejmować od 4 (dla klas V-VII) godzin lekcyjnych do 6 (klasy VIII i szkoły ponadpodstawowe); ■ 16 grudnia 1998 - nie uczyć: Sejm wykreśla z ustawy naukę przedmiotu wychowanie seksualne w szkołach. (pel) Personalia Rezygnacja Kuleszy Michał Kulesza pełnomocnik rządu ds. reform ustrojowych złożył wczoraj premierowi rezygnację z zajmowanej funkcji. Powodem decyzji - jak powiedział - jest wejście w życie 1 stycznia, przygotowanej pod jego kierownictwem, reformy administracji publicznej. Tłumaczył, że zgodnie z wcześniejszymi decyzjami rządu, za wdrożenie reform będzie odpowiadało MSWiA, więc sprawowana przez niego funkcja traci rację bytu. Zlikwidowany też będzie kierowany przez Kuleszę departament reform ustrojowych w Kancelarii Premiera. - Zadanie, którego podjąłem się równo rok temu zostało zrealizowane 1 jestem z tego powodu usatysfakcjonowany. (PAP) Pisane po Wiadomościach Co za inteligencja! Zdziwiłam się wczoraj, kiedy jako „Gościa Jedynki" zobaczyłam młodą pisarkę Manuelę Gretkowską. Gretkowska zaistniała w literaturze jako skandalistka. Skandaliści mają u mnie niskie notowania. Wydaje mi się, że bawią się w szokowanie publiczności bo nic mądrzejszego nie przychodzi im do głowy, tymczasem Gretkowska okazała owszem, wielką przekorę, ale i celność i niezależność myśli, bliską - moralistyce. Stan wojenny przyjęła „jak każdy normalny człowiek" - oburzoną wściekłością. O politykach mówi, że mają dla siebie Program 1 i 2, ale nie mają programu na życie i dla kraju. Chciałaby, by mieli duszę i sumienie, ale wystarczyłoby jej i to, by mieli rozsądek. „Wszystko idzie ku dobremu, czyli ku apokalipsie". Ta ostatnia konstatacja zszokowała (jednak!) red. Skowrońskiego. Gretkowska wyjaśniła: Apokalipsy muszą się bać tylko ci z lewej strony. Dla prawych będzie to radosne spełnienie Pisma. Nie ma rady, będę musiała przeczytać nowy zbiór opowiadań Gretkowskiej („Namiętnik"). Chyba ma w nim więcej do powiedzenia niż w debiucie. Janina Wieczerska REKLAMA -___:_1_ Fot. Robert Kwiatek y\e9° R-16050/A/S czwartek 17 grudnia 1998 r. Koszalin. Początek procesu w „sprawie słupskiej' 28. rocznica grudniowej masakry Sąd za Przemka Pami«tam» Fot PAP/CAF Wszyscy młodzi ludzie przyjeżdżający wczoraj do Koszalina byli dokładnie rewidowani. Obok pałka Dariusza W. będąca dowodem w sprawie. flJJJf czoraj przed Sądem H w Wojewódzkim w Koszalinie rozpoczął się proces Dariusza W., byłego policjanta ze Słupska oskarżonego o śmiertelne pobicie 13-letniego kibica Przemka Czai. Przed sądem odpowiadał też drugi członek policyjnego zespołu Robert K. oskarżony o nieudzielenie Przemkowi pomocy Podczas rozprawy okazało się, że przez tydzień od momentu śmierci Przemka Czai służbowa pałka Dariusza W. znajdowała się w rękach drugiego oskarżonego Roberta K. zamiast w słupskiej prokuraturze. Dariusz W. zaprzeczył jakoby bił Przemka. - Uderzyłem tylko raz mężczyznę w wieku około 25 lat, gdy chcieliśmy utorować przejście lekarzowi pogotowia. REKLAMA_ - Na mnie wyrok śmierci już został wydany przez słupskich kibiców - zakończył składanie wyjaśnień. Sąd próbował także ustalić przyczynę odmiennych wersji zeznań składanych przez obu oskarżonych. Dotyczyły one głównie powodu interwencji wobec kibiców. Dariusz W. zeznał, że powodem interwencji była bójka wśród kibiców. Natomiast Robert K. twierdzi, że podjął interwencję z powodu przechodzenia grupy kibiców przez ulicę na czerwonym świetle. Sąd nie uznał za zasadne na obecnym etapie procesu rozpatrywanie wniosku mec. Pawła Skowrońskiego, pełnomocnika rodziny Czajów o zmianę kwalifikacji czynu z nieumyślnego spowodowania śmierci na zabójstwo w zamiarze ewen- tualnym. Prokurator Krzysztof Piwowarczyk z Elbląga przedstawiając akt oskarżenia zaznaczył, że w opinii biegłych Dariusz W. dopuścił się zarzucanego mu czynu mając w stopniu znacznym ograniczoną zdolność rozpatrywania znaczenia czynu i pokierowania swoim postępowaniem. Dariusz W. odpowiada z wolnej stopy. Proces rozpoczął się przy zastosowaniu szczególnych środków bezpieczeństwa. Sądu i okolicy pilnowały oddziały specjalne policji, wstęp do gmachu mieli wyłącznie posiadacze przepustek. Wszystko po to by ustrzec się ewentualnego zakłócenia porządku przez kibiców. Ci jednak nie dojechali. Justyna Sola-Stańczyk Kalendarium ■ 10 stycznia 1998 roku, około godziny 20.30, kilkunastoosobowa grupa kibiców Czarnych Słupsk wracała z meczu koszykówki. Przechodzili przez ulicę na czerwonym świetle. Drogę zajechały im dwa radiowozy. Jak twierdzą świadkowie, kibice obrzucili policjantów obelgami, Funkcjonariusze użyli pałek. 13-letni Przemek Czaja, kilkakrotnie uderzony w głowę padł na chodnik. ■ Śmierć Przemka wywołała trzydniowe zamieszki w centrum Słupska. Wiele osób zostało rannych, uszkodzono kilka policyjnych radiowozów. Do Słupska przyjechali kibice z całej Polski. ■ Po trwającym pięć miesięcy śledztwie Prokuratura Wojewódzka w Elblągu sporządziła akt oskarżenia przeciwko dwóm policjantom. Dariuszowi W zarzucono, że jego interwencja wobec Przemka Czai była bezpodstawna i że użył służbowej pałki w sposób niezgodny z przepisami -kilkakrotnie uderzał nią chłopca w różne części głowy. Drugiemu z oskarżonych, Robertowi K„ prokuratura zarzuciła, że nie udzielił pomocy pobitemu kibicowi. W trakcie śledztwa przesłuchano ponad 150 świadków. ■ 19 października z aresztu wychodzi Dariusz W. -kaucja wyniosła 5 tysięcy złotych. ■ W listopadzie, w miejscu gdzie zginął Przemek stanął kamienny obelisk. Z inicjatywą budowy po- :;||f.G2attiyc!i nansowano ją z miasta. ■ sfi- W Gdańsku uczczono pamięć robotników zamordowanych 28 lat temu. Fot. Robert Kwiatek W Gdańsku obchodzono wczoraj rocznicę krwawych wydarzeń z grudnia 1970 r: Delegacje „Solidarności" z trójmiejskich zakładów pracy, przedstawiciele władz wojewódzkich i miejskich złożyli wieńce i kwiaty pod pomnikiem Poległych Stoczniowców. 17 grudnia 1970 r. zginęło pod bramą nr 2 dwóch stoczniowców, a 11 odniosło rany. Wczoraj rano o g. 9 ponad tysiąc stoczniowców ze Stoczni Gdańskiej z zapalonymi zniczami przeszło przez drugą bramę pod pomnik Poległych Stoczniowców. Pochód poprzedziły delegacje władz wojewódzkich i miejskich z marszałkiem sejmiku Janem Zarębskim i wojewodą Tomaszem Sowińskim. Apel Poległych poprowadził Szymon Pawlicki, a modlitwę za wszystkich pomordowanych - ks. prałat Henryk Jankowski. Jan Koziatek, jeden z przywódców strajkowych w tamtych latach (obecnie związany ze środowiskiem Radia Maryja) w płomiennym przemówie- niu zarzucił Marianowi Krzaklewskiemu i premierowi Jerzemu Buzkowi, że zdradzili „Solidarność", bo dopuścili do „haniebnej likwidacji Stoczni Gdańskiej". Janusz Śniadek, wiceprzewodniczący Komisji Krajowej „Solidarności", zaapelował, by grudniowej tragedii nie wykorzystywać do celów politycznych. - Stocznia Gdańska była jest i będzie miejscem pracy dla stoczniowców - mówił. -16 grudnia jest 28 rocznicą tragicznych wydarzeń w Gdyni, natomiast dla kopalni „Wujek" to 17 rok od krwawego strajku. Jak widać po wydarzeniach aktualnych komuniści niczego się od tego czasu nie nauczyli - powiedział abp Tadeusz Go-cłowski podczas uroczystej mszy w Bazylice Świętej Brygidy w Gdańsku. - Niemniej jestem w nadziei, że nasz naród ma szansę stać się normalnym partnerem dla Europy. Dzieje się tak dzięki podejmowaniu trudnych reform. (bmk, zuz) O Grudniu czytaj na str. 21 pAWA^IA Są dzieci, które nie znają radości Świąt Bożego Narodzenia. Może mieszkają na twojej ulicy. Masz okazję coś dla nich zrobić. Dzwoniąc pod numer 0-700 73 500* automatycznie ofiarowujesz pieniądze na prezenty dla biednych dzieci. Pod wszystkie zebrane przez nas adresy trafi Pogotowie 5vjftego AiM>ł<\.j&. R(\ 20,0/21,4 . 2,42/2,52 „Green" Gdańsk Grunwaldzka 92, Dw. PKP Wrzeszcz ' * 1 € 207,5/213 fe „Silvant" 184/189 6 42,5/43,5 t ł 580/590 (i t ^9/21,5 2,45/2,70 20/50 17/20 1 Maja 41 345/352$ (! 207/212 €2/52,9 184/187 1 $ 42,5/43,4 t! 580/587 21/21,5 $ € 2,30/2,90 t) : 20/35 17/20 Auta, paliwa, alkohol i papierosy Wyższa akcyza P U inister finansów podlili • 1 pisał rozporządzenie regulujące wysokość podatku akcyzowego w 1999 roku. Akcyza na paliwa wzrośnie o 5,8 proc. w styczniu i po 5 proc. w marcu, czerwcu i wrześniu. Akcyza na benzynę bezołowiową i etylinę 94 wzrośnie w styczniu o 6 gr na litrze, w marcu i czerwcu - po 5 gr i we wrześniu - 0 6 gr. Akcyza na olej napędowy wzrośnie o 9 gr w styczniu, o 7 gr w marcu 1 po 6 gr w czerwcu i we wrześniu. Akcyza na samochody osobowe w przyszłym roku będzie naliczana w zależności od pojemności silnika i wyniesie 2 proc. dla sa- mochodów z silnikami poniżej 2000 cm sześciennych i 10 proc. dla samochodów z silnikami o pojemności większej niż 2000 cm sześciennych. Akcyza na papierosy wzrośnie łącznie o 25 proc., z tym, że większy wzrost akcyzy będzie dotyczyć papierosów marek zagranicznych, a mniejszy - krajowych długich z filtrem. Akcyza na marki zagraniczne papierosów długich z filtrem wzrośnie o 15 gr na paczce, a na polskie długie z filtrem - o 13 gr. Akcyza na wyroby spirytusowe, piwo i wino wzrośnie w styczniu o 5 proc., a we wrześniu - o 4,5 proc. (PAP) Dutyfree w Gdańsku Rębiechowo bez cła Po trzyletnich staraniach w porcie lotniczym Gdańsk - Tójmiasto na początku przyszłego roku powinien zacząć funkcjonować Wolny Obszar Celny. - 1 Mi 11 208,2 MMII tylko na wynajmie po-wierzni pod sklepy „duty free" port zarobi dodatkowo około 100 tysięcy złotych rocznie. - Od przeszło trzech lat staramy się uzyskać zgodę na ustanowienie Wolnego Obszaru Celnego na terenie lotniska - mówi Włodzimierz Machczyński, prezes zarządu portu lotniczego Gdańsk - Trójmiasto. - iyi-ko z tytułu nieużytkowania około 150 metrów powierzchni handlowej tracimy około 100 tysięcy rocznie. Ustanowienie WOC oraz przynajmniej jedno dodatkowe połączenie międzynarodowe dziennie pozwoliłoby portowi osiągnąć już w przyszłym roku dodatni wynik finasowy. Obecnie osługujemy około 220 tysięcy pasażerów rocznie, z czego połowę w ruchu międzynarodowym. Infrastruktura pozwala nam obsłużyć na- wet do 700 tysięcy osób rocznie. Jak poinformował nas Tadeusz Senda, naczelnik wydziału w Departamencie Ceł Ministerstwa Finansów obok gdańskiego wniosku na rozpatrzenie wniosku czeka jeszcze kilkanaście innych. - Rada Ministrów wydała 10 grudnia rozporządzenie, które reguluje zasady rozpatrywania wniosków o utworzenie nowych WOC - mówi naczelnik Senda. - Minister finansów będzie miał 6 miesięcy, od złożenia kompletnego wniosku, na zaopiniowanie go i przedstawienie Radzie Ministrów. Gdański wniosek będzie rozpatrywany jako jeden z pierwszych. Jeżeli dokumenty zostaną szybko uaktualnione i uzupełnione WOC może zacząć funkcjonować już w pierwszej połowie przyszłego roku. Dawid Piwowarczyk Polska firma w UE Długa droga 16.12. -21,19 zl za 10 000 lirów Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, SUR - rubel rosyjski. Ztoto: w złotych za gram. W okresie letnim dodatkowo podajemy: NLG - gulden holenderski, ITL - lir włoski (cena za 10 000 lirów), ESP - peseta hiszpańska; Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku rubla - za 100 nowych rubli, lira • 10 000 lirów) Pomorski Związek Przedsiębiorców „Przedsiębiorczość" zorganizował seminarium poświęcone procesowi dostosowywania się polskich firm do standardów obowiązujących w krajach unii. - Gdyby dziś przyjęto nas do Unii Europejskiej wiele przedsiębiorstw miałoby kłopot z utrzymaniem się na rynku unijnym - mówiła prof. dr hab. Anna Zielińska - Głębocka, z Ośrodka Badań Integracji Europejskiej na Wydziale Ekonomicznym Uniwesytetu Gdańskiego. -Najmniejszy problem mia- łyby firmy małe. Działają one tylko na rynku lokalnym, a tam konkurencja jest stosunkowo niewielka. Jak zapewniał Tadeusz Kołodziej pełnomocnik ministra, szefa Komitetu Integracji Europejskiej rząd prowadzi wiele akcji mającym pomóc polskim przedsiębiorcom przygotować się do konkurowania z przedsiębiorcami z Unii Europejskiej. - Problemem nie jest to, że rząd niczego nie robi, lecz to że informacja o tym co się robi nie dociera do przedsiębiorców - informował pełnomocnik. (dap) Dziennik czwartek 17 grudnia 1998 r. %: laickimi? (JT) IPblCaidJ ■ ^| **v!sT Wm NASZE BIURA OGŁOSZEŃ anencu, t W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU §b^3 PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI * I • KING CROSS SHOPPING ul. Spacerowa 48 Gdańsk-Osowa ZWMKMItDOIWSZKII BMGttOSZffl: Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 catą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, tel./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, tel./fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 12 ■ NOTES KONSUMENTA czwartek 17 grudnia 1998 r. Dl K Mlii Bałtyck I Propozycja dla zapracowanych Dania do podania Niejedna zabiegana pani domu nie będzie miała czasu na przedświąteczne ślęczenie w kuchni. Tu sprzątanie, tam gotowanie, a do tego praca zawodowa. Sprzedawcy proponują jednak coraz bogatszą ofertę gotowych dań. W supersamach bez problemu kupimy gotowe sałatki rybne na wigilijną kolację, czy karpia w galarecie. Podobnie mięso na świąteczny obiad, które dostaniemy już poporcjowane i przyprawione. Jeżeli nie chcemy w sklepie, możemy zamówić świąteczne potrawy w restauracji lub barze. Możemy zażyczyć sobie przygotowanie całej kolacji wigilijnej. Zazwyczaj wystarczy dokonać zamówienia trzy dni wcześniej. Jednak z uwagi na gorący okres przedświąteczny zróbmy to szybciej. Przy dużych zamówieniach czasem trzeba zapłacić zaliczkę, zazwyczaj 10 proc. Za pierogi wigilijne z kapustą zapłacimy 12 zł (za 1 kg), za pstrąga w galarecie - 20-30 zł. Producenci żywności coraz częściej oferują prawie gotowe dania, które wystarczy tylko wyjąć z pojemnika i podgrzać. Bez problemu kupimy mrożone pierogi z grzybami lub z makiem. Po co tracić czas na pieczenie ciast, skoro można kupić pierniki lub serniki w proszku. Wystarczy dodać tyko wodę, tłuszcz, wrzucić do piekarnika i gotowe. Według badań prowadzonych przez SMG/KRC Poland, około 24 proc. gospodarstw domowych kupuje ciasta w proszku. Nabywając dania gotowe lub prawie gotowe możemy liczyć na oszczędność czasu, ale ra- czej nie pieniędzy. Za kilogram peklowanej golonki z przyprawami zapłacimy 17,60 zł, za nie przygotowaną - ok. 8 zł. Za kilogram śledzi z pieczarkami i warzywami zapłacimy 12 zł, a za kilogram nie oprawionych świeżych śledzi od 2,50 do 4 zł. Podobnie jest z sałatkami, 1 kg będzie nas kosztował od 8 do 15 zł w zależności od użytych produktów. Każda skrupulatna gospodyni łatwo obliczy, że za tę kwotę własnym sump- Rys. Marek Wdziękoński tem z łatwością przyrządzi przynajmniej 3 kg sałatki. Kupując gotowe danie powinniśmy jednak zachować ostrożność. -Przede wszystkim kupujmy w placówkach, do których mamy zaufanie -radzi Alina Rocka, kier. Działu Kontroli Jakości Towarów Państwowej Inspekcji Handlowej. - Na wszelki wypadek zapytajmy sprzedawcę, od jakiego producenta pochodzi garmaż. (VIK) Gdzie taniej, gdzie drożej Przedświąteczne zakupy Produkt Cent Hetman Spożywczy Mini Market HalaTagowa Edeka ul Grunwaldzka ul. Teatralna ul. Szczecińska al.1 Wojska Polskiegi o ul. Wójta Radtkeg o Zbrojownia Elbląg Elbląg Słupsk Słupsk Gdynia Gdańsk Orzechy laskowe 10Qg . - m 2M - w .$ ' ■/ 3*89 Migdały 100 g 3,39 4,50 3,30 4,00 4,00 4,79 Rodzynki 200 g 1,59 V 2,54 2,30 Daktyle 200 g > - 3,85 - - 3,90-4,50 5,99 Cutór wantowy Dr, Oether 0,29 .0,25 , 0,25 0,25 IS' 03 Proszek do pieczenia Dr. Oether - 0,29 0,25 0,50 0,25 0,29 Sernik Delecta m 4*40 4,10 w Krem tortowy Delecta 2,32 - 1,95 2,00 2,49 Galaretka owocowa Delecta • m iiiiiiBl m 1,20. Galaretka owocowa Dr. Oether 1,19 1,20 1,20 1,25 * fOwł B&K 310 4,18 m 4,99 Cukier kryształ 1kg 1,99 2,07 2,20 2,40 2,30 - Mąka Pokusa 1 kg 2,20 HHH 1 zm ' Mąka tortowa 1 kg 1,19-1.49 2,02 1,40 1,60 1,60 1,59 Mąka luksusowa 1 kg 0,99-1,09 1,20 ' 1,25 1,80 1,60 1,59 Mąka wrocławska 1 kg 1,09 1,73 - 1,80 1,40 1,39 Olej sojowy Oh/itl! 5,29 W'.- 5,14 2 6,00 5,50 wkę/HNI Słonecznikowy ZPT Warszawa 11 6,69 6,43 6,00 - - - Margaryna Rama 400 g 3,29 3,25 3,45 1 3,80,; 3,49 Margaryna Planta 220 g 1,69 1,70 1,75 1,95 1,90 1,99 Margaryna Pokusa 250 g 1,49 1,47 - ••• t,® || jjjj f Groszek Bonduelle 400 g 1,69 - - - 1,75 - Kukurydza Bonduelle 400 g 2,19 2,22 2,65 2,50 2,50 2,49 Majonez Winiary 425 m! - - 3,40 3,20 3,30 2,99 Majonez Hełlmatfs Babuni 400 ml 3,89 1 im łltfSS #t#l8 3,90 3,90 3,75 Koncentrat pomidorowy Pudliszki 200 g 2,19 2,23 2,25 2,40 - - Ketchup Heinz 460 g 4,29 4,20 'i • jjjjjj Jjjj | Jjj 4,30 Musztarda Gdańska Dagoma 190 g 0,79 "'T'..... - 0,90 - Pieprz Kamis 20 g 1,29 1,33 1,15 1,25 Papryka Kotanyi 30 g 1,29 1,33 1,10 . a \ 1,25 - Kawa Pedro's Gold 250 g 7,40 8,00 |p|®littĘ/il&tl Kawa Tchibo Mocca 100 g 8,39 9,00 8,40 9,00 8,60 - Ceny z dnia 15.12.1998 r. (IK, elew, VIK) Orzechy i owoce Czas bakalii Świąteczne ciasta i potrawy mięsne nabiorą smaku, jeżeli dodamy do nich bakalie. Do najdroższych suszonych owoców należą preparowane daktyle. Najmniej zapłacimy za rodzynki i suszone banany. Możemy kupić je luzem na wagę lub w opakowaniach. Radzimy jednak, aby owoce nabywać w hermetycznie zamkniętych torebkach. Nie są one wówczas za bardzo wysuszone. Suszone owoce przed wrzuceniem do potrawy najlepiej zalać wrzątkiem (sparzyć), staną się bardziej mięsiste. Jeżeli chcemy dodać je do sernika na zimno, oprócz sparzenia, należy je posypać mąką, nie opadną wówczas na dno foremki. Orzechy możemy kupić już obłupane, są znacznie droższe niż w skorupkach -kosztują co najmniej trzy razy więcej. Warto jednak wydać troszkę więcej pie- niędzy, gdyż nabywając orzechy bez łupinek widzimy, czy nie są zepsute. Orzechy są nie tylko smaczne, ale także bardzo odżywcze. Zawierają dużo tłuszczu, białka, cukrów. Są też niestety bardzo kaloryczne - 10 g orzechów laskowych ma ok. 680 kcal. Szczególnie włoskie orzechy są ciężko strawne, nie zjadajmy ich zatem zbyt wiele. (VIK) Ceny bakalii Orzechy włoskie 1 kg 4,5-6 zł Orzechy włoskie łuskane 1 k 15-20zł Orzechy laskowe 1 kg 10 zt Orzechy laskowe łuskane 1 kg 35zł Migdały 1 kg 48 zł Wiórki kokosowe 100 g 1,50 zł Morele suszone 1 kg 23 zł Rodzynki sułtanki 1kg 9,60 zł Daktyle 175 g 60-6,50 zł Figi 200 g 3,5-4,5zt Banany suszone 100 g 1,89 zł Sztuczna lub prawdziwa Trudno wyobrazić sobie święta bez choinki. Jeżeli mamy samochód i trochę czasu, możemy zakupić ją bezpośrednio w szkółce leśnej. Tam za drzewko zapłacimy przynajmniej o połowę mniej. Jeżeli nie, to pozostaje nam udać się na targowisko. Choinki sprzedawane są też przy większych centrach handlowych. Jeszcze do niedawna cena zależała tylko od wysokości drzewka, im bliżej do sufitu, tym droższe. Teraz zależy także od gatunku. Tradycyjny polski świerk ma konkurencję w duńskiej jodle i francuskim świerku srebrnym. Ceny tych ostatnich są znacznie wyższe, ale jak twierdzą sprzedawcy, za zakupem takiego drzewka przemawia jego żywotność. Sztuczna choinka jest znacznie droższa, ale posłuży nam przez kilka lat. Za 1,5-metrową zapłacimy około 270 zł, a za 3-metrową - 535 zł. Możemy wybrać sobie kolor sztucznego drzewka, a także grubość i długość igieł. W sprzedaży pojawiły się bowiem, oprócz tradycyjnych zielonych choinek, srebrne i białe. (VIK) Ceny choinek rodzaj drzewka duńska jodła cena za ok. 1,5 m 10-15 zł 80-150 z! 45-60 zt Nie zapomnij Kartki świąteczne Ceny z dnia 15.12.1998 r. (IK, elew, VIK) tgj więta tuż - tuż - najwyższy czas pomyśleć o wysłaniu kartek pocztowych do najbliższych. Najtańsze kartki kosztują 20 gr, najdroższe nawet 3,50 zł. Jednak te droższe często sprzedawane są razem z kopertami. Wybór jest duży. Najczęściej spotykane są z Mikołajem, reniferami, aniołkami... i tak dalej. Nie tylko tematyka, ale także kształty są urozmaicone, np. w formie bombki lub choinki (1,60-2 zł). Najdroższe są kartki z pozytywką, które wygrywają kolędy i świąteczne przeboje (3,50-8 zł). Większy kłopot będziemy mieli z kupieniem kart o tradycyjnej tematyce, np. ze stajenką lub trzema królami. Najszybciej znajdziemy je w sklepach z dewocjo-naljami lub w przykościelnych sklepikach. (VIK) 11 SŁUPSK * al. Wojska Polskiego 49 tel./fax 424-606, teł. 414-904, 424-846, w godz. 9-16 ®LĘBORK ^ ul. Wolności 40 tel./fax 62-88-50 w godz. 8-16 ^jBYTÓW 'm ul. Sikorskiego 8 teł./fax 60-13, tel. 60-11 w godz. 9-17 f§ CZŁUCHÓW Ul. Wyszyńskiego 1 tel. 0597 45014 . yw V: amr mm>.i ■ 'v•- -' - - \ ; mm $ czwartek 17 grudnia 1998 r. CODZIENNE WIADOMOŚCI LOKALNE W słupskiej redakcji .Dziennika Bałtyckiego" na Państwa opinie i sygnały czeka nasz dyżurny reporter. Mieczysław Siwiec Objazda Zalane piwnice Biuro komornika jest dobrze strzeżone, jednak złodziejom udało się sforsować zabezpieczenia. Fot Radosława Franczak Po sforsowaniu skobli, drzwi i krat nieznani złodzieje okradli biuro jednego ze słupskich komorników. Trafili na dzień, w którym komornicza kasa była pełna. Ukradli 12 tys. zł. Nieznani sprawcy włamali się do siedziby komornika rewiru III przy ul. Kowalskiej w Słupsku. Zabrali z pomieszczeń biura tylko jedno - pancerną kasę wraz z zawartością. - Sprawa jest o tyle tajemnicza, że biuro mieści się w centrum miasta przy ruchliwej ulicy zaś kasa pancerna nie jest szpilką. Nie mogli zmieścić jej w kieszeni - mówi Marek Dłutowski, rzecznik słupskiej policji. - Dlatego też zwracam się do ewentualnych świadków zdarzenia o kontakt z telefonem Cri-me Stoppers nr 45-11-11. Niemożliwe jest przecież, aby nikt nic nie zauważył. - Kasa ważyła około 100 kilogramów. Nie wiem, jak Słupsk. Urząd Wojewódzki Więcej oddziałów Zwiększenie liczby słupskich oddziałów Urzędu Wojewódzkiego w Gdańsku zakłada nowa wersja jego statutu. Decyzję o wprowadzeniu zmian podjęto na wtorkowym posiedzeniu zespołu ds. wdrażania reformy administracji publicznej w województwie pomorskim. Przedłożony 3 tygodnie temu status nowego urzędu zakładał, że w Słupsku będzie miało swoje oddziały 8 wydziałów. Obecnie planuje się zwiększyć ich liczbę do 11. Projekt przewiduje utworzenie dodatkowo oddziałów zamiejscowych wydziałów finansowego i ochrony zdrowia. Planuje się także podzielenie Oddziału Organizacji i Nadzoru. - Projekt tymczasowego statutu uległ modyfikacji. W związku ze zmianą liczby wydziałów urzędu w Gdańsku, zwiększy się również liczba jego oddziałów za- ją wyniesiono - powiedział komornik rewiru III, chcący zachować anonimowość. -Upublicznianie tej sprawy przez media jest złe, bo tylko zachęci złodziei. Można odnieść wrażenie/ że w biurach komorników są nie wiadomo jakie kwoty - dodaje. Sprawcy trafili na dzień, gdy pracownik wrócił za późno z terenu i nie zdążył wpłacić pieniędzy do banku. Straty komornik szacuje na 20 tys. zł. (SIM) miejscowych. Teraz wszyscy czekamy na decyzję wicepremiera Tomaszewskiego - mówi Jacek Muchow-ski, dyrektor Wydziału Organizacji i Nadzoru Urzędu Wojewódzkiego w Słupsku. Pierwotnie zakładano utworzenie tylko oddziałów: Spraw Obywatelskich, Geodezji, Organizacji i Nadzoru, Rolnictwa, Ochrony Środowiska, Budownictwa i Architektury, Kultury Fizycznej i Sportu, Zarządzania Kryzysowego i Ochrony Ludności oraz Administracyjno-Gospodarczy. (AGO) l§| jednym z bloków przy - hotelu po dawnym pegeerze szambo zalało piwnice. Przyczyną zalania jest wada w konstrukcji starej kanalizacji. Mieszkańcy najniżej położonego bloku twierdzą, że sytuacja powtarza się kilka razy w roku. Dotąd nikt o tym nie mówił w obawie przed kosztami, które trzeba będzie ponieść przy naprawie kanalizacji. Na wniosek lokatorów Rada Sołectwa postanowiła oczyścić pomieszczenia z dwudziestocentymetrowej szlaki, sprawdzić całą kanalizację i usunąć usterkę. (elew) Gmina Ustka lllowe władze bjazda i Niestkowo %l mają nowych sołtysów - Halinę Lempek i Bogdana Żabińskiego. Halina Lempek będzie piastować swój urząd już drugą kadencję. Za najważniejsze cele, które zamierza zrealizować w najbliższym czasie, uznała odbudowę dróg i chodników zniszczonych przez prace kanalizacyjne, oświetlenie drogi w kierunku byłego PGR-u, adaptację części hotelu na nowy ośrodek zdrowia, stworzenie gimnazjum i sali wiejskiej. Sołtys Żabiński był jedynym kandydatem na to stanowisko i został wybrany jednogłośnie. Mieszkańcy Niestkowa zadeklarowali pokrycie z własnych funduszy części kosztów -wykonania dróg w obrębie sołectwa. (elew) Dzieci nie spodziewały się wizyty Mikołaja. Polna droga pokryta roztapiającym się śniegiem utrudnia jazdę. Koła samochodu grzęzną. Robi się ciemno, jak w wigilijny wieczór, kiedy to do najodleglejszych domostw, zapomnianych przez wszystkich, dociera z paczkami święty Mikołaj. Tym razem gości w Krępie Kaszubskiej. 10-osobowa rodzina Małgorzaty i Ryszarda z Krępy Kaszubskiej nie spodziewała się żadnego gościa, ani żadnych prezentów. Gromadka kilkuletnich dzieciaków patrzyła ze zdziwieniem na kolorowe paczki. Nikt z nich nie śmiał prezentów rozpakować, sprawdzić co przyniósł Mikołaj. Z zażenowaniem przyglądała się posłańcowi i wsłuchiwała w rozmowę z rodzicami. - Żyjemy z gospodarstwa, jeśli można mówić o utrzymaniu się z 18 ha ziemi - wyjaśnia pani Małgorzata. Ale nie narzekamy, jakoś sobie radzimy. Gdyby tylko mąż nie chorował. Ma problemy z kręgosłupem i stale kręci go reumatyzm. Najstarsza, 19-letnia córka nigdzie nie pracuje, chociaż jest bardzo ładna i wyjątkowo zdolna. Uczy się z kaset języka angielskiego i celująco zdaje egzaminy, ale urodziła się z porażeniem mózgowym, więc ma problemy z chodzeniem. W gospodarstwie nie pomoże, a reszta dzieciaków jest na to zbyt mała. Parterowy budynek ogrzewany drewnem, nie ma łazienki, ubikacji, ani gazowej kuchni. W pokoju pali się żarówka 15-watowa, meble nie są najnowsze, chociaż wszędzie jest schludnie. Widać, że obejście jest zadbane. Dzieciaki nie kłócą się o prezenty, niewielką paczkę od św. Mikołaja sprawiedliwie dzielą pomiędzy rodzeństwo. A ile przy tym radości! Tekst i zdjęcie Maria Giedz Stupsk Kasiarze u komornika Słupsk Kierownik dyrektorem §!|! owym dyrektorem Miejskiego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Słupsku został radny SLD Jerzy Iwaszko. Decyzję podjął Zarząd Miasta. Nowy dyrektor objął swoje obowiązki we wtorek i jeszcze tego samego dnia wystąpił na forum komisji zdrowia i opieki społecznej słupskiej Rady Miejskiej, gdzie przedstawił swoją koncepcję kierowania zakładem. Decyzja zarządu nie jest żadną niespodzianką, już od dłuższego czasu Iwaszko był jedynym kandydatem na to stanowisko. Jerzy Iwaszko zastąpi odwołanego w ubiegłym miesiącu Kazimierza Czyża. Nowy dyrektor jest absolwentem Akademii Medycznej w Gdańsku, jeszcze przedwczoraj był kierownikiem przychodni lekarskiej przy al. Wojska Polskiego. (AGO) 1000 gwiazdkowych prezentów Mikołaj rozwozi paczki czwartek 17 grudnia 1998 r. Słupskie. Straż pożarna Ustka Słupskie Fabryki Mebli Rok 1998 był rekordowy pod względem interwencji w zagrożeniach miejscowych. Komenda Wojewódzka Państwowej Straży Pożarnej w Stupsku podsumowuje rok 1998. Dotychczasowe dane określają, że byt on gorszy od ubiegłego pod względem miejscowych zagrożeń. Do tej pory słupska straż pożarna zanotowała 1228 pożarów, w tym 3 bardzo duże, np. pożar hali „Se-eger Dach". Miejscowych zagrożeń było 1165. W ubiegłym roku było ich tylko 570. Do nich zalicza się wszystkie inne interwencje strażaków, np. wypadki drogowe, wypompowywanie wody, odśnieża- nie. Alarmów fałszywych było 142. W połowie stycznia br. straży pożarnej w Słupsku przypisano kolejną funkcję ratowniczą. Oprócz ekologicznego, technicznego i chemicznego strażacy będą musieli teraz spełniać warunki ratownictwa medycznego. - Musimy działać przed przybyciem lekarza. Często Słupsk. Po pierwszym ataku zimy Rury wytrzymały Temperatura w Stupsku wzrosta z prawie -20 do +5 st. C. Specjaliści twierdzą, że większość instalacji dość dobrze zniosła pierwszy atak zimy. Mrozy najbardziej zaszkodziły nawierzchni dróg. Dziury w jezdniach pojawiły się wraz z odwilżą na wielu słupskich ulicach. Drogowcy doraźnie zasypują je tłuczniem. Jak dotychczas nie było większych spowodowanych mrozem awarii wodociągowych i ciepłowniczych. Również gazownicy uważają, że jeszcze zima nie dała im się mocno we znaki. - Nie uda się uniknąć spadków ciśnienia gazu w mroźne dni. Słupsk i Ustka leżą na końcu gazociągu i zwiększony pobór gazu będzie powodował spadki ciśnienia, bo rury mają za małą średnicę - mówi Stanisław Bednarz, kierownik słupskiego Rejonu Gazowniczego- (jkk) Wykopy na ul. Zamkowej nie są spowodowane atakiem zimy. Robotnicy kończą pracę po położeniu nowego odcinka ciepłociągu. Fot. Radosława Franczak zdarza się tak, że jesteśmy w miejscu tragedii wcześniej od karetki. Do nas wówczas należy udzielenie pierwszej pomocy poszkodowanemu, zagwarantowania mu bezpieczeństwa oraz wyniesienie ze strefy zagrożenia - mówi Józef Lickiewicz z Wydziału Planowania Operacyjnego PSP w Słupsku. - Niestety, poziom wyszkolenia nie spełnia jeszcze standardów profesjonalnych. Myślę jednak, że 3 lata wystarczą, aby je w pełni osiągnąć. (WU) Fot. APR-SAS Centrum Szkolenia Łf W Marynarki Wojennej w Ustce przyjechała wczoraj kadra kierownicza słupskiego Urzędu Morskiego. Pracownicy Urzędu Morskiego w Słupsku oraz kapitanowie i oficerowie portów zostali poddani testowi kwalifikacji. Urząd Morski ma zostać zmilitaryzowany i współpracować w tym zakresie z Marynarką Wojenną RP. Urzędnicy zaznajomili się z zagadnieniami związanymi z przystąpieniem Marynarki Wojennej do NATO i zostali poddani testowi na umiejętność strzelania z broni będącej na wyposażeniu kadry i marynarzy CSMW. Pomysłodawcą szkolenia był Ryszard Kwiatkowski, dyrektor UM. Zajęcia przeprowadzał Jan Dunajski, główny specjalista zespołu ds. obronnych w CSMW w Ustce. (elew) Gtobino Rolniczy zjazd 1 j| § miej scowym domu H > kultury obradował walny zjazd Wojewódzkiego Związku Rolników, Kółek i Organizacji Rolniczych. Po burzliwej dyskusji chłopi wybrali władze związku na następną kadencję. Zaufaniem obdarzyli poprzednie kierownictwo Zarządu Wojewódzkiego w osobach: Zenon Wichłacz - przewodniczący ZW, Józef Nizio - prezes ZW. Chłopi po raz kolejny wyrazili dezaprobatę dla polityki rolnej rządu. Zapowiedzieli, że to już ostatni raz gdy manifestowali w pokojowy sposób. Jeżeli nie zmieni się polityka rolna, to będą blokowali cały kraj, aby wreszcie społeczeństwo uświadomiło sobie trudną sytuację polskiej wsi. Główną winę za tę sytuację przypisali wicepremierowi Balcerowiczowi i jego polityce fiskalnej. (SIM) Kobylnica Gminne prezenty 11 rząd Gminy w Kobylnicy postanowił zrobić prezenty dla 185 dzieci pochodzących z rodzin patologicznych i najuboższych. W okresie przedświątecznym otrzymają one paczki z drobnymi upominkami i słodyczami. Na cel ten przeznaczono ponad 3,6 tys. zł z funduszu gminnej Komisji Przeciwdziałania Problemom Alkoholowym. Urzędnicy osobiście rozwieźli już około 150 podarków na terenie całej gminy. Reszta trafi do oczekujących dzieci w ciągu najbliższych dwóch dni. (SIM) Od lewej: wiceprezes Krzysztof Raczkowski, dyrektor Biura Spraw Pracowniczych Janusz Chałubiński i prezes zarządu SFM Karol Lange. Fot. Robert Sulikowski Koncern Scheider, w skład którego wchodzą Słupskie Fabryki Mebli, gotowy jest zainwestować w Słupskiej Specjalnej Strefie Ekonomicznej ponad 12 min DM. - Mimo, że nie uwzględniono nas w podziale działek w Słupskiej Specjalnej Strefie Ekonomicznej, nadal jesteśmy skłonni rozmawiać o lokalizacji naszej inwestycji na tym terenie - zapewnia Karol Lange, prezes zarządu SFM w Słupsku. Słupskie Fabryki Mebli proponują wybudowanie tam bazy logistycznej i zakładu meblowego. Realiza- cja tej inwestycji spowoduje powstanie ponad 150 nowych miejsc pracy. Propozycję taką przedstawili wojewodzie słupskiemu Rolf Demuth, prezes zarządu Scheider Grup-pe i Manfred Boecker, poseł do niemieckiego parlamentu. Szefowie firmy zapowiedzieli też, że nadal chcą rozwijać swoje zakłady w województwie słupskim. Zarząd koncernu gotowy jest do wstrzymania swoich inwestycji w 1 Iławie i innych miejscowościach północnej Polski tylko po to, by skupić się na realizacji przedsięwzięcia w Specjalnej Strefie Ekonomicznej. Już w marcu ruszy produkcja w nowej fabryce w Miastku. (AGO) Ustka Rybacy do Unii Rybakowi wypływającemu na połów nie pozwala się wziąć ze sobą rodziny. Musi mieć książeczkę rybacką oraz meldować się portowemu bosmanowi. Często jest nim młody, niedoświadczony człowiek, który nigdy nie był na morzu. Zapomina się przy tym, że żaden doświadczony rybak nie będzie płynął po śmierć. - Od początku naszej działalności chcemy uwolnić rybaków od kagańca bzdurnych, stalinowskich przepisów - powiedział Maciej Dlouhy, prezes Krajowej Izby Rybackiej. - W polskim prawodawstwie, dotyczącym funkcjonowania rybołówstwa, istnieje wiele anachronizmów takich jak np. książeczka rybacka. W żadnym z krajów Unii Europejskiej nie ma już obowiązku jej posiadania. Krajowa Izba Rybacka powstała w połowie 1998 r. Jej początek dały protesty rybaków przeciwko zezwoleniom na czarterowanie duńskich kutrów przez niektóre z polskich firm rybackich. Obecnie zrzesza ona. 250 podmiotów gospodarczych. (SIM) Dziennik czwartek 17 grudnia 1998r. 8attycki^s Pod naszym patronatem Konkurs o Piłsudskim Aleksandrze Namiotko, laureatka pierwszego miejsca odbiera nagrodę . listopadowych wydaniach „Echa Ziemi Lęborskiej" drukowaliśmy dla naszych czytelników pytania konkursu o Piłsudskim. Wczoraj -w środę, został rozstrzygnięty Konkurs dla czytelników „Dziennika Bałtyckiego" organizowaliśmy wspólnie z Miejską Biblioteką Pu- bliczną w Lęborku. Czytelnicy do 10 grudnia nadsyłali kupony konkursowe. Rozstrzygnięcie konkursu nastąpiło wczoraj. Nagrody wręczyliśmy w Sali Rajców Urzędu Miejskiego, podczas specjalnej uroczystości. Pierwsze miejsce w konkursie zajęła Aleksandra Namiotko, drugie Zbigniew Hejnar, a trzecie Ry-szardRasiewicz - wszyscy z Lęborka. Dwóch uczestników uhonorowaliśmy wyróżnieniami: Ewelinę Krawczyk z Węgorni i Jarosława Zagulaka z Lęborka. Wszyscy otrzymali nagrody książkowe od „Dziennika Bałtyckiego". (mj) Za zajęcie drugiego miejsca Zbigniewowi Hejnarowi nagrodę wręcza Bogumif Fą-kowicz, kierownik oddziału „DB" w Lęborku. Fot. Iwona Ptasińska Lębork Mieszkania na sesji Kolejną sesję lęborskiej Rady Miasta zdominowały sprawy mieszkań komunalnych. Stawka czynszu regulowanego za mieszkania komunalne oraz socjalne będzie wynosiła 1,65 zł. Lokator dodatkowo zapłaci za urządzenia techniczne, takie jak wc, instalację gazową, łazienkę. Jeśli zajmuje on mieszkanie w budynku wybudowanym przed 1920 r., korzysta z 10 proc. ulgi. Dotyczy to również lokatorów suteren lub poddaszy. Mieszkańcy domów przeznaczonych do rozbiórki czynsz zapłacą obniżony o 40 proc. Radni postanowili, że najemcy, który wykupi swój lokal za gotówkę, przysługuje 70 proc. zniżka. Stosuje się to do mieszkań w budynkach sprzed 1946 r. 50 proc. zniżki przysługuje wszystkim innym,wpłacającym od razu całą należność. Dla wykupujących lokale zbiorowo bonifikata ta sięga aż 90 proc. Radni zajęli się ponadto bezdomnymi psami i kotami. Od nowego roku w pierwszej dekadzie każdego miesiąca prowadzona ma być akcja ich wyłapywania. Zwierzęta te trafią do schroniska, a właściciel może je później odebrać, po uregulowaniu kosztów przewozu i opłaty za schronienie. (zet) Lębork Dokarmiają zwierzynę jjt | adleśnictwo Lębork II ma na zimę cały szereg zadań do zrealizowania. Przede wszystkim pozyskiwanie drewna, sporządzanie szacunków brakarskich, ochronę lasu. Dokarmianiem zwierzyny zobowiązane są zajmować się koła łowieckie. Jednakże nadleśniczy Edmund Ka-shyna, mając w gestii nadzór nad kołami, kontroluje tym samym dokarmianie. Robią to z jego polecenia leśniczowie do spółki z przedstawicielami kół. Dbają więc o to, by paśniki były pełne, sprawdzają lizawki, tj. słupy z solą. W lasach podległych nadleśnictwu dokarmia się sarny, jelenie, dziki, czyli zwierzynę grubą. Aby jelenie i sarny nie zgryzały czubków sadzonek, co jest możliwe, gdy powłoka śnieżna na to pozwala, zabezpiecza się pędy, np. poprzez nakładanie na nie lnianych pakuł. Zwierzęta w nich nie gustują, przeciwnie, omijają tak zabezpieczone drzewka. Za to ścina się drzewa mniej wartościowe, by na nich mogły żerować. Pracownicy nadleśnictwa muszą umiejętnie godzić interesy różnych mieszkańców lasu z dbałością o drzewostan. (ip) ZDARZYŁO SIĘ Lębork. Zatrzymany podejrzany Od nitki do auta Sąd Rejonowy w Lęborku nakazał aresztować Tomasza M., który podejrzany jest o kradzież samochodu. Drugi zarzut dotyczył sfałszowania dowodu tożsamości. Jak już pisaliśmy, 23-letni lęborczanin niedawno włamał się do zaparkowanego przy ul. Słowackiego Audi 100. Pomagało jemu w tym dwóch lub trzech drobra-nych wspólników. Sprawcy udały się otworzyć zamek w drzwiach pojazdu i uruchomić silnik. Daleko jednak nie odjechał. Nerwowe i gwałtowne ruchy kierownicą spowodowały, że auto wpadło w poślizg i utknęło w przyulicznej zaspie śniegu. Właściciel Audi był na tyle czujny, że słysząc warkot silnika i widząc przed okno ruszający samochód, wybiegł z domu. Przy zaspie udało mu się ująć Tomasza M. Współdziałający z nim osobnicy zdołali opuścić pojazd i umknąć z wykradzionym radioodtwarzaczem. Na miejscu udaremnionej kradzieży szybko zjawili się - zawiadomieni przez sąsiadów - policjanci. W domu zatrzymanego funkcjonariusze natrafili na łamaki i inne narzędzia, służące do włamywania się do samochodów. Znaleźli też legitymację studenta AWF, w której obok cudzego nazwiska Tomasz M. wkleił swoje zdjęcie. Jak poinformował nas nadkom. Cezary Tatrczuk, rzecznik prasowy KRP w Lęborku, są konkretne dowody, że Tomasza M. obciąża kradzież Volkswagena Passata. Samochód zginął w Lęborku we wrześniu br. Z nieoficjalnych źródeł dowiedzieliśmy się, iż młody lęborczanin miał powiązania z trójmiejską mafią i podobno działał na jej zlecenie. (zet) Lębork Z książką na bezludnej wyspie od takim tytułem dyrekcja Miejskiej Biblioteki Publicznej w Lęborku zaprosiła w październiku młodzież klas V-VIII do udziału w turnieju recenzentów. Finał miał miejsce w ubiegłym tygodniu. Trochę to wszystko trwało, ponieważ młodzi recenzenci musieli mieć czas na napisanie recenzji ulubionej książki, a komisja konkursowa (Zofia Biskupska, Halina Rusowicz i Teresa Łazor-czyk) czas na ich przeczytanie i weryfikację. Główną nagrodę jury przyznało Natalii Maszocie ze Szkoły Podstawowej nr 4 za profesjonalną recenzję książki „Panna z mokrą głową". Miejsce drugie zaś Annie Stachowiak ze Szkoły Podstaowwej nr 5 za pracę poświęconą utworowi Betty Shaffe „Lisa". (ip) Lębork H Okradli uczniów LĘBORK. Przedwczoraj nieznani sprawcy dostali się do szatni w Szkole Podstawowej nr 5. Dopasowanym lub oryginalnym kluczem otworzyli jedną z szafek. Ukradli odzież i obuwie należące do dwóch uczniów. & Złodzieje na święta Mikołajów wielu LĘBORK. Wczoraj o godz. • 3.30 patrol policji zauważył włamanie do sklepu spo-żywczo-przemysłowego przy ul. Chłopskiej. W drzwiach były wyłamane zamki, a obok leżały dwie zerwane potężne kłódki. Złodzieje ogołocili sklep z towarów wartości 3 tys. zł. Wynieśli m.in. alkohol, papierosy i wędliny. Policjanci dodają, że włamania do tego sklepu, jedynego w mieście prowadzonego przez PSS, zdarzały się zawsze przed świętami. 1 Zemścił się na aucie LĘBORK. Na 600 zł wyceniła straty właścicielka Renaulta Laguny, który stał przy ul. Topolowej. Wybito w nim tylną szybę. Poszkodowana wskazała jako sprawcę osobę, z którą miała konflikt. (zet) Z Mikołajem zdjęcie zrobiły sobie dwie młode lębor-czanki z restauracji Kommes. m.Hemyksęk IMf mieście pojawiło się razu wszystko się ożywia. IS kilkunastu Mikołajów. Spacerują ulicami, wystają przed drzwiami placówek handlowych. Niektórzy odwiedzają przedszkola, szkoły i domy dziecka. Rozdają cukierki. Mikołajów sponsorują różne firmy handlowe. Lębor-czanie twierdzą, że wszędzie, gdzie się pojawią, od Nie zawsze tak bywa. Mikołaj, który wraz ze swoim pomocnikiem przestąpił progi jednej z lęborskich placówek wychowawczych, usłyszał od kogoś z personelu: „O, znowu Mikołaj i znowu tylko z cukierkami! Chodzą i chodzą, a my kończymy pracę i chcemy iść do domu". (zet) 16 ■ POWIAT BYTOWSKI. MIASTKO czwartek 17 grudnia 1998 r. DzSennil Bałtycki Bytów Nagrody przyznane Kamilla Tyborczyk składa gratulacje Romanowi Winiarskiemu - laureatowi nagrody w kategorii seniora. Fot.KrzysztofwiczM Elżbieta Godwin i Roman Winiarski zostali Probu-sami roku. Impreza odbyta się w Zespole Szkól Ogólnokształcących już po raz drugi. W tym roku kandydatami do nagrody w kategorii junior pretendowali Jarosław Wrycza i Elżbieta Godwin z Liceum Ekonomicznego w Bytowie, Joanna Stolt-mann, uczennica Technikum Żywienia w Bytowie i Marta Łącka ze Szkoły Podstawowej nr 3 w Bytowie. W kategorii senior do nagrody zakwalifikowano: Romana Winiarskiego, nauczyciela SP nr 3 w Bytowie i Grażynę Świderską, nauczycielkę z SP w Kołczy-głowach. Laureatką nagrody wśród juniorów została Elżbieta Godwin, natomiast w kategorii seniora Roman Winiarski. Probus - to jak wyjaśnia słownik, człowiek mądry w swojej pracy Tegoroczni Probusi w pełni zasługują na to miano. Osoby te są godne podziwu i naśladowania. Na uroczystość wręczenia nagród licznie przybyło wielu gości. Prócz uczniów obecni byli przedstawiciele władz samorządowych, oświatowych, dyrektor i samorząd szkolny z miasteckiego liceum. Imprezę uświetniła przygotowana przez uczniów część artystyczna. Śpiewano, recytowano poezję m.in. ks. Pasierba i Agnieszki Osieckiej. Doskonałą grą na pianinie popisał się także Marcin Gliszczyński. (aku) Bytów. Stowarzyszenie Rodzin Katolickich zaprasza Spotkanie świąteczne uż od trzech lat Stowarzyszenie Rodzin Katolickich w Bytowie organizuje dla osób samotnych i ubogich spotkania wigilijne. Wspólne dzielenie się opłatkiem jest możliwe dzięki pomocy ludzi dobrego serca. Prócz wsparcia finansowego ważne też jest wspomaganie ludzi, samotnych i opuszczonych przez społeczeństwo, dobrym słowem. Stowarzyszenie bardzo dziękuje tym, którzy poświęcają swój czas na to by służyć innym. Ta pomoc jest niezbędna do prowadzenia działalności charytatywnej. Wspólnie z Opieką Społeczną, Urzędem Miasta i sponsorami stowarzyszenie organizuje paczki wigilijne, by móc sprawić innym radość. Tegoroczna Wigilia odbędzie się 23 grudnia przy Szkole Podstawowej nr 5 Rys. Marek Wdziękoński o godz. 16. Zaproszeni są także przedstawiciele władz miasta- (aku) Kołczygłowy Rolnicy o funduszach Pozyskiwanie funduszu z Unii Europejskiej było tematem spotkania wójta gminy Jerzego Talewskiego z sołtysem i członkami komisji rolnictwa. Wzięli w nim także udział przedstawiciele wydziału rolnictwa z Gdańska. Od 2000 roku realizowany będzie nowy program SAPA. Gminy będą mogły starać się o środki, między innymi na dofinansowanie ochrony środowiska, poprawę jakości produkcji, infrastrukturę wsi i agroturystykę. Rolnicy byli zainteresowani, czy z funduszu można uzyskać środki na utworzenie grup producenckich. Uzyskali zapewnienie, że w programie SAPA przewidziane są wydatki na ten cel. (Mn) Miastko Przyszłość san-epidu Niepokój wśród pracowników sanepidu wzbudzają informacje o zmianie pracodawcy. W ramach reformy administracyjnej sanepid w Miastku od początku przyszłego roku zostanie filią Powiatowej Stacji Sanitarno - Epidemiologicznej w Bytowie. W Miastku jednak nie będzie żadnych zmian organizacyjnych. Od nowego roku miastecki san.-epid nadal będzie wykonywał zobowiązania statutowe na terenie gmin Trzebielino i Miastko. Natomiast nowych dyrektorów stacji będzie mianował starosta. (eś) Bytów Sąsiedzkie wsparcie W niektórych bytow-skich sklepach można natknąć się na broszurkę STOP, traktującą o pomocy sąsiedzkiej. Opracowana ona została przez Zespół Prewencji Kryminalnej Komendy Rejonowej Policji w Bytowie. W broszurce można znaleźć rady, jak wspólnie z sąsiadami dbać o mienie własne i innych. Policjanci podpowiadają m.in., jakie stosować zabezpieczenia, aby zminimalizować skutki napadu rabunkowego. W broszurce zawarta jest także informacja o osobach udzielających pomocy i porad dotyczących pomocy sąsiedzkiej. (dak) Bytów. Wieści z ratusza Budżet i Wigilia W Urzędzie Miasta i Gminy trwa wytężona praca nad przyszłorocznym budżetem. Komisje problemowe starają się przygotować wszystkie opinie i propozycje na najbliższe posiedzenie rady, które odbędzie się 28 i 30 grudnia. Sprawą, która budzi najwięcej emocji będzie rozdzielenie środków budżetowych na poszczególne działy miejskiej gospodarki. Priorytetem jest budowa kanalizacji sanitarnej prowadzącej do oczyszczalni ścieków, która jak dotychczas wykorzystuje jedynie część swojej mocy przerobowej. Przypomnijmy: na poprzedniej sesji wyrażono zgodę na zaciągnięcie pożyczki w kwocie 6 min 722 tys. zł. Osobną kwestią pozostaje czy Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska udzieli wsparcia w kwocie żądanej przez miasto. Kończy się rok. W Urzędzie Miasta i Gminy w Bytowie radni podsumują go na cyklu spotkań z osobami związanymi z tą instytucją. Dzisiaj z władzami urzędu spotkają się jego emerytowani pracownicy i renciści. Na 21 grudnia planowane jest spotkanie z sołtysami i przewodniczącymi rad osiedlowych. Następnego dnia gośćmi będą kierownicy jednostek organizacyjnych gminy oraz proboszczowie z jej terenu. Z kolei kombatanci mają zaplanowane spotkanie na 23 grudnia. Cykl spotkań zakończy wspólna wigilia wszystkich pracowników urzędu przewidziana na 24 grudnia. Dużo radości będą miały dzieci urzędników, które otrzymają paczki sponsorowane przez zakład pracy rodziców. Dla najbardziej wyróżniających się pracowników przewidziane są nagrody. (SIM) Załęzie. Gmina Koczała Pomoc dla pogorzelców - Nie wiemr czy przeżyjemy zimę - mówi Grażyna Domaros z Zalęzia. Z dymem poszedł dorobek jej 12-osobowej rodziny. Załęzie to miejscowość leśna oddalona o 6 km od Koczały. Nie dociera tam nawet autobus. Mieszkający tu ludzie żyją skromnie. W najtrudniejszej sytuacji znalazła się wielodzietna rodzina Grażyny i Kazimierza Domarosów. Państwo Domaros mają na utrzymaniu dziewięcioro dzieci w wieku 3-20 lat. W tym roku w pożarze stracili cały dorobek swego życia. W ciągu 20 minut żywioł pochłonął 10 świń, 2 cielaki, drób, paszę dla bydła, przygotowane na remont materiały budowlane, urządzenia gospodarcze. Starsi chłopcy z narażeniem życia zdołali jedynie uratować trzy krowy. Te krowy i 7-hek-tarowe pole to jedyne REKLAMA_____ rzeczy, które im pozostały. Pani Grażyna rzadko prosi o wsparcie instytucje powołane do niesienia pomocy. Teraz jest do tego zmuszona. - Nie mamy dosłownie nic. Nie wiem, czy przeżyjemy zimę. Będziemy wdzięczni za każdy kilogram mąki, cukru, kaszy. Przyjmiemy z wdzięcznością każdą kurtkę, bluzkę, buty. Każdy zbyteczny mebel czy sprzęt gospodarstwa domowego byłby dla nas ogromną pomocą - dodaje pani Domaros. Dla tych, którzy pragnęliby wesprzeć rodzinę w potrzebie podajemy adres: Grażyna Domaros, 77-220 Koczała, Załęzie 12. (TP) O-„i u, prenumeracie ^enUmWrató MW***®* *W,W il ,1 pIeiw>meww1i || Prenumerata zapewni Państwu " I regularne dostarczanie tygodnika prosto do domu 0WIGR llilc czwartek 17 grudnia 1998 r. Battfcic wm POWIAT CZfcUCHOWSKI ■ 17 Człuchów. Pomysł szefowych Sabatowe spotkania Człuchowskie panie w trakcie sabatu dyskutują o poważnych problemach swojego miasta. Już prawie dwa lata minęły odkąd człuchowskie panie sprawujące kierownicze funkcje w mieście założyły klub nazwany „Sabatem człuchowskich szefowych Mimo, iż sama nazwa ma charakter żartobliwy, to problemy, którymi panie się zajmują, dotyczą głównie spraw poważnych. Do takich należy na przykład zorganizowana zbiórka pieniędzy na cele walki z rakiem piersi, spotkania z lekarzami ginekologami -w celach profilaktyki, zaangażowanie w sprzedaż jubileuszowych wydawnictw o Człuchowie, by pomóc Komitetowi Obchodów 650-le-cia miasta w zgromadzeniu funduszy na sylwestrowy pokaz sztucznych ogni. Przechlewo Na listopadowym spotkaniu „szefowe" podpisały deklarację przekształcenia Sabatu w stowarzyszenie i otwarcia się na potrzeby wszystkich aktywnych kobiet człuchowskiej ziemi. Dyskutowano także na temat programu stowarzyszenia, zadań, które można podejmować by chronić kobiety i doceniać ich rolę - tak rodzinną, jak zawodową i społeczną. Wkrótce opracowany zostanie doładny zakres tematyczny kobiecych spotkań, lecz już dziś wiadomo, że znajdą się tam pokazy ko- Opiekun przychodzi do domu W Środowiskowym Domu Samopomocy w Przechlewie odbyła się uroczystość podsumowania dwudziestoletniej działalności usług opiekuńczych nad chorymi w domu. Z inicjatywy Zarządu Wojewódzkiego PCK w Słupsku jesienią 1978 roku utworzono na terenie Przechlewa, przy gminnym ośrodku zdrowia, punkt opieki na chorymi w domu. - Działalność rozpoczęto od rekrutacji i przeszkolenia pierwszych grup opiekunek zwanych później siostrami PCK - mówi Elżbieta Jank, założycielka i pierwsza kierowniczka punktu. Uroczyste spotkanie po latach odbyło się 12 grudnia. Prowadziły je: Janina Szymańska, kierownik Gminnej Opieki Społecznej oraz Henryka Sochalska, obecna kierowniczka punktu opieki. - Praca opiekunki bywa trudna. Poświęcenie i oddanie się problemom podopiecznych wymaga gruntownej znajomości warunków środowiskowych i poparcia władz samorządowych - stwierdziła na spotkaniu pani Henryka. Po przedstawieniu dwudziestoletniej działalności punktu opiekuńczego, wrę- Przechlewo Jest budżet Komisja gospodarcza jako ostatnia opiniuje projekt budżetu gminy i zatwierdza opinie innych komisji stałych Rady Gminy. Na posiedzeniu komisji przeprowadzonym w dniu 15 grudnia opiniowano projekt budżetu gminy na 1999 rok oraz wnioski pozostałych komisji stałych Rady. Na wniosek radnego Józefa Sitarza, przyjęto poprawkę do projektu budżetu dotyczącą dotacji dla OKSiR w Przechlewie. Wnioskodawca uznał za słuszne ograniczenie dotacji bieżącej, mając na uwadze utworzenie świetlicy wiejskiej w Sąpolnie Człu-chowskim. (mar) Fot. Archiwum własne smetyczne, kulinarne, kontakty z lekarzami, prawnikami, wróżką i pisarką. Być może powodzeniem cieszyć się będzie formuła „Kobieta - kobiecie" - poradnictwo w ramach dyżuru szefowych. Rozważano także możliwość uruchomienia pośrednictwa: prac fizycznych (np. sprzątanie, opieka nad dziećmi), zbycia niepotrzebnych mebli i innych domowych sprzętów. Kobiecy klub znajdzie swoje lokum w Miejskim Domu Kultury, którego nowa pani dyrektor zostanie przyjęta do Sabatu. Jedynymi mężczyznami, których panie przyjmują w swoim oryginalnym klubie, są wyróżnieni już dwukrotnie „Gentlemeni Roku". (KoD) Plastyka Dla czono w imieniu wójta gminy Mirosława Maszczaka, kwiaty, dyplomy i podziękowania zasłużonym działaczom: Elżbiecie Jank, Irenie Błaszkowskiej, Henryce So-chalskiej oraz Janowi So-chalskiemu. W końcowej części spotkania stwierdzono, iż słowa podziękowania należą się również wszystkim pozostałym działaczom PCK, którzy dwadzieścia lat temu dostrzegli potrzebę takiej działalności. Obecnie dział usług opiekuńczych w Przechlewie obejmuje 18 środowisk. Zatrudnia pięć opiekunek stałych i cztery w ramach prac interwencyjnych. (mar) Człuchów. Modlitwa i radość „Pustynia" w mieście zwierząt iii Chojnickim Domu Utl Kultury odbyło się rozstrzygnięcie konkursu plastycznego pt.: „Rolniku! Zwierzę nie jest rzeczą". Duży sukces odnieśli uczniowie ze Szkoły Podstawowej w Rzeczenicy W kategorii wiekowej uczniów klas I-III na 6 wyróżnień 3 przypadły dzieciom z Rzeczenicy. Wyróżnienia i nagrody otrzymały Magdalena Grzela i Aleksandra Mielniczek, które przygotowały swe prace pod kierunkiem Jolanty Maślak. Tematem rysunków były ich ulubione zwierzęta - psy Trzecią laureatką jest Sylwia Bielecka, której nauczycielką plastyki jest Marzena Wilczek. Praca Sylwii przedstawiała konia. (ZZ) Człuchów Kradzież w sklepie jgj| onad 16 tys. zł skra-lr dziono z kasy sklepu meblowego przy ul. Zamkowej w Człuchowie. Dwóch nie ustalonych sprawców kradzieży wykorzystało nieuwagę personelu sklepu, który obsługiwał w tym czasie innych klientów. Pieniądze sprawcy wyjęli z szuflady biurka. Sprawę prowadzi Komenda Rejonowa Policji w Człuchowie. (AGO) Członkowie „Pustyni miast" z ministrantami w Gdyni. „Pustynia miast" to formacja grupująca w swoich szeregach młodzież zajmującą się ewangelizacją mieszkańców miast i miasteczek. Założycielami wspólnoty są salezjanie z Aleksandrowa Kujawskiego. Co roku podczas wakacji, młodzi ludzie wędrują po Polsce północnej, urządzając happeningi, podczas których starają się zaprosić ludzi do zabawy. Kilka lat temu dotarli również do Człuchowa. Człuchowska młodzież utworzyła własną grupę, działająca pod szyldem „Pustyni miast". Zbierają się oni w kościele pod wezwaniem Matki Bożej Królowej Polski. - W tej chwili jest dość zimno i na spotkania przychodzi mniej osób. W kościele jest chłodno i część młodych ludzi woli poczekać na cieplejsze dni - mówi ksiądz Ryszard Hirsz, opiekun człuchowskiej grupy. Podczas spotkań młodzież czyta „Pismo święte", a następnie dyskutuje nad przeczytanymi fragmenta.-mi. Dyskusję prowadzi animatorka grupy. - Istotnymi elementami naszych spotkań jest modlitwa - mówi Alina Lużyńska, która jest animatorką człuchowskiej „Pustyni miast". -Oprócz modlitwy znajdujemy czas na wspólne śpiewanie i zabawę. Co trzy miesiące członkowie grupy zbierają się na spotkaniach ewangelizacyjnych. Przyjeżdżają na nie przedstawiciele „pustynnej wspólnoty" z całego kraju. Jest to dla nich okazja do bliższego poznania się oraz wymiany doświadczeń. (P.Fur.) Ryszard Hirsz (pierwszy od prawej) jest opiekunem grupy. czwartek 17 grudnia 1998 r. Dorota Karczewska z Janowic ur. 18.11.98 r., o godz. 3.55, 3470 g, wzrost 56 cm, Szpital Rejonowy w Lęborku Marta Kobiela z Lęborka ur. 14.11.98 r., o godz. 21.40, 3900 g, wzrost 57 cm, Szpital Rejonowy w Lęborku Syn (z lewej) i córka Renaty i Zbigniewa Gruchałów z Klukowej Huty. Syn, ur. 14.12.98 r., g. 15.55, 3200 g, 55 cm, córka ur. 14.12.98 r., g. 15.50, 2750 g, 50 cm, Szpital Rejonowy w Kartuzach i4 Anna Irena, córka Katarzyny i Jana Trowskich z Kartuz, ur. 14.12.98 r., g. 9.20, 3600 g, 56 cm. Szpital Rejonowy w Kartuzach Córka Katarzyny i Łukasza Cybulów z Klukowej Huty, ur. 14.12.98 r., g. 16.20, 3650 g, 55 cm, Szpital Rejonowy w Kartuzach Kamil Radzewicz z Nowęcina ur. 9.11.98 r., o godz. 13.55, 2790 g, wzrost 53 cm, Szpital Rejonowy w Lęborku Agatka, córka Danuty i Jacka Kitowskich ze Smętowa, ur. 14.12.98 r., g. 6.45, 3300 g, 53 cm, Szpital Rejonowy w Kartuzach Córka Mirosławy i Ryszarda Maików z Gar-cza, ur. 12.12.98 r., g. 18.10, 3600 g, 54 cm. Szpital Rejonowy w Kartuzach Zapalenie piersi Agata Drewa z Gości-cinaur. 11.12.1998 r., godz. 13.50, 3100 g, 56 cm, Szpital Rejonowy w Wejherowie Syn Ewy i Eugeniusza Hinców z Żakowa, ur. 14.12.98 r„ g. 11.40, 3000 g, 50 cm. Szpital Rejonowy w Kartuzach Córka Danuty i Zenona Marszków z Kamienicy Szlacheckiej, ur. 12.12.98 r., g. 15, 3800 g, 54 cm, Szpital Rejonowy w Kartuzach Kamil Ramczykowski z Karsina, ur. 13.12.98 r., g. 0.40, 3500 g, 58 cm, Szpital Rejonowy w Kościerzynie Córka Joanny i Tomasza Jeżewskich z Łapalic, ur. 14.12.98 r., g. 19.15, 3300 g, 54 cm, Szpital Rejonowy w Kartuzach Syn Bożeny i Marka Kreftów z Brodnicy Górnej, ur. 13.12.98 r., g. 4.45, 3650 g, 53 cm, Szpital Rejonowy w Kartuzach Do ostatniej | _ ■■ Radzi Andrzej Turski, pediatra - Kiedy może dojść do zapalenia piersi? - Do zapalenia dochodzi zwykle wtedy, gdy w piersiach zbyt długo zalega pokarm. Powodem tego jest nieopróżnia-nie piersi do końca przez malucha podczas karmienia bądź przez mamę już po karmieniu. Objawem zapalenia jest bole-sność piersi i wysoka gorączka. - W jaki sposób leczyć zmiany zapalne piersi? - Kuracja polega na podawaniu leków przeciwgorączko-wych. Trzeba tu jednak wyraźnie zaznaczyć, że jedynym, dopuszczalnym lekiem dla matki karmiącej jest paracetamol. Niewskazane jest zażywanie pyralginy, aspiryny i polopiryny, które mogą spowodować u dziecka zaburzenia układu krzepnięcia. Leki te przedostają się bowiem wraz z mlekiem matki do organizmu niemowlęcia. Natomiast paracetamol, przechodząc do pokarmu, nie Andrzej Turski Fot. Maciej Kostun powoduje żadnych skutków ubocznych. - Czy podawanie leku prze-ciwgorączkowego rzeczywiście wystarcza? - Oprócz paracetamolu należy opróżniać piersi za wszelką cenę - nawet z bólem i płaczem - samodzielnie, bądź przystawiając dziecko do piersi. Jeżeli niezbędne okaże się zastosowanie antybiotyków, nie ma potrzeby, aby mama przerywała na ten czas karmienie piersią. kocwiłv/e,Bęme- /tir/tr/£U 02/ćCKO REKLAMA- PIELUSZKI HUGGIES STANDARD I PREMIUM oraz WSZYSTKO dla Dziecka kupisz w HURTOWNI „AKPOL" -Gdańsk, ul. Jaśkowa Dolina 84, id. 345-42-26 Promocja w AKPOLU 2 opakowania HUGGIES STANDARD -10 zł Tylko z tym ogłoszeniem NIESPODZIANKA ZAPRASZAMY: codziennie 8®-19® sobota 9^-15® niedziela 1082-1585 SYLWESTER 98/99 W KASYNACH WOJSKOWYCH W GDYNI, _ UL. PUŁASKIEGO 3 i JANA Z KOLNA CENA: 195,- OD OSOBY TEL. 626-38-79 BIURO DO WYNAJĘCIA ATRAKCYJNA LOKALIZACJA W CENTRUM WRZESZCZA, 1 TELEFON, 25 m2 Towarzystwo Oświatowe PROFIL Gdańsk, ul. Klonowa 1. III p., pokój 7 Tel. 346-03-11, 0-90 50 17 90 KOMUNIKAT Informuje się, że IV zwyczajna sesja Rady Miasta Pruszcz Gdański odbędzie się w dniu 23 grudnia 1998r. o godz. 10.00 w sali posiedzeń Urzędu Miasta przy ul. Grunwaldzkiej 20. R 16002/A/181 .....""............................................. POLSKA PLATFORMA CYFROWA >VCDA "i" ĘSśmmwmfm ŚWIAT TELEWIZJI CYFROWEJ ANTENA SATELITARNA GRATIS Ponad 100 programów za 55 zt. miesięcznie! informacje tel. 661 77 77 ProFan Autoryzowany dystrybutor Canal+ Sklep: ul. Kapitańska 5a, Gdynia, ZARZĄD ROLNICZEJ SPÓŁDZIELNI PRODUKCYJNEJ „ROLNIK" w Koteżach 83-200 STAROGARD GDAŃSKI, tel. 058/56286-09 ogłasza ustny przetarg nieograniczony Stoiska: Gdynia ■ Maki o Cash and Carry (przy wyjściu), Gdańsk • Supermarket jiuchati (dział RTV) nazbycie dzialek,aofożonych w Starogardzie Gd. przy Osiedlu Przylesje_nr_54 o pow. 37 562_m*_ I dziatki nr 51/1 o pow. 25 400 m», Cena wywoławcza całości 944 430,00 PLN. Słownie: dziewięćset czterdzieści cztery tysiące czterysta trzydzieści 00/100 złotych. Przetarg odbędzie się w dniu 29.12.1998 r. o godz. 11.00 w siedzibie Zarządu. Wadium w wysokości 10% należy wpłacić na konto jn.: BGŻ S.A. O/Starogard Gd. nr 20301257-81722-11 do godziny w dniu przetargu. Zastrzega się prawo odstąpienia od przetargu w całości bez podania przyczyn. R-1599S/A/943 GRZEJNIKI C.O, KeRmi* Wszystkie typy i rozmiary do każdej instalacji. Ponadto oferujemy: • kotły c o. • rury i kształtki miedziane ■ zawory i automatykę Danfoss ■ wodomierze, ciepłomierze, pompy • Niska cena 5-letnia gwarancja Duża moc cieplna Ciśnienie robocze 10 bar Lakier odporny na zarysowania Wysoka, niemiecka jakość • Fachowe doradztwo techniczne SANET TECHNIKA GRZEWCZA I SANITARNA ® Crdatisk ul. Słowackiego 83 tel./fax (0-58) 342-59-53 Gdynia ul. Opata Hackiego 12 tel. (0-58) 623-41-05 tel./fax (0-58) 623-10-96 tel. 663-15-65 tel. 663-16-01 1 ifaiiSt!^ czwartek 17 grudnia 1998 r. SsUw en. i? Nowy Dwór Gdański Ciężkie życie w szkole życia Po naszych publikacjach W czyim interesie? Gdy w biednej rodzinie urodzi się upośledzone dziecko> praktycznie nie ma ono możliwości leczenia i rehabilitacji. Oddawane jest wówczas do specjalnego ośrodka szkolno-wychowawczego, zwanego „szkolą życia". Ośrodek Szkolno-Wychowawczy w Nowym Dworze Gdańskim składa się z dwóch budynków: w jednym uczą się dzieci upośledzone w sposób lekki (często są bardziej zaniedbane socjalnie, aniżeli upośledzone), w drugim - dzieci upośledzone w stopniu umiarkowanym, znacznym i głębokim. Przy obu budynkach są internaty. Niechciane dzieci Takie ośrodki w województwie elbląskim są tylko dwa. Zdarza się, że do pokoju dostawia się dodatkowe łóżko, ponieważ zrozpaczona matka czy ojciec nie chcą przyprowadzonego dziecka zabrać do domu. Nie pomagają tłumaczenia, że nie ma miejsca. Rodziny dzieci pozostających pod opieką ośrodka są przeważnie wielodzietne, patologiczne, rekrutujące się z pracowników dawnych PGR. Bezrobocie, brak perspektyw otrzymania jakiejkolwiek pracy i alkohol powodują, że znajdują się one naprawdę w tragicznej sytuacji. A tu jeszcze „nienormalne" dziecko. Na 65 dzieci umieszczonych w Nowym Dworze Gdańskim, tylko 20 zabieranych jest regularnie do domu na święta Bożego Narodzenia, do pozostałych rodziców trzeba rozsyłać informacje, że internat będzie na święta zamknięty I tak, W szkole życia w Nowym Dworze Gdańskim nie ma podziału na klasy, lecz na poziomy. niestety, są rodziny, które nawet na taką informację nie reagują. Raz tylko zdarzył się przypadek, że po śmierci matki odnalazł się ojciec. Sucha bułka z mlekiem Ośrodek, podobnie jak inne podobne placówki, otrzymuje dotacje od gminy. Za internat płacą, a raczej powinni płacić, rodzice. Na początku każdego roku szkolnego ustala się wysokość opłaty za internat. Wynosi ona - w zależności od „statusu materialnego" rodziny -14,16 i 20 zł miesięcznie. Nie pokrywa to w zupełności kosztów utrzymania, tym bardziej, że wielu rodzin nie stać nawet na tak niewielkie wydatki, więc po prostu nie płacą. Za jednego z wychowanków płaci np. Fundacja Dobroczynności Atlas. Placówka poszukuje następnych sponsorów którzy zajęliby się kolejnymi dziećmi. Dzieci z ośrodka wszystkich witają przyjaznym uśmiechem. Państwo daje na utrzymanie jednego dziecka 5,5 zł dziennie. Co za to można kupić? Niewiele. Dlatego często na obiad jest skromna zupa i bigos, a na drugie śniadanie tylko mleko i sucha bułka, ośrodka bowiem nie stać nawet na coś do jej posmarowania. W ośrodku znajdują się dzieci w różnym wieku, od zupełnie małych do siedemnastoletnich chłopców. Upośledzenie umysłowe w jakimkolwiek stopniu nie zmniejsza ich apetytu. Gdyby nie operatywność dyrekcji szkoły i wychowawców, nie byłoby nawet tej suchej bułki i owoców. Dają trzy jajka W ośrodku w Nowym Dworze Gdańskim, podobnie jak w innych szkołach życia, nie ma podziału na klasy lecz na poziomy Podział na klasy nie miałby tu racji bytu, gdyż edukacja w szkole życia kończy się, gdy dziecko osiągnie poziom trzeciej klasy szkoły podstawowej. Bardzo często do ośrodka trafiają dzieci, które nigdy nie widziały sedesu, a tym bardziej natrysku. Trzeba je przekonać, że nie ma się czego bać i nauczyć z tego korzystać. A nie jest to proste, gdyż po powrocie z rodzinnego domu, zapominają i trzeba je uczyć od początku. Dzieci kończą edukację w wieku 17 lat. Niewiele z nich pogłębi edukację, uczestnicząc w Warsztatach Terapii Zajęciowej. Szans na pracę nie mają żadnych. Dlatego tak ważne w szkołach życia jest nauczenie dzieci po prostu życia, czyli gotowania, prania, prasowania, obsługi prostych urządzeń elektrycznych. Szczególnie zajęcia z gospodarstwa domowego są tak istotne. Cóż, skoro nie ma pieniędzy na produkty do przyrządzenia najprostszej chociażby potrawy. Rodzice powinni dawać na te zajęcia 3 złote miesięcznie, ale robi to niewielu spośród nich. Jedna z matek, posiadająca w swoim gospodarstwie kury przynosi raz na tydzień 3 jajka jako ekwiwalent miesięcznej opłaty. Witaj Święty Mikołaju Dzieci z Ośrodka wszystkich witają przyjaznym uśmiechem, chwalą się swoimi pracami. Jak wszystkie inne dzieci na świecie chcą się bawić i być akceptowane. Ta ogromna potrzeba znalazła swój wyraz w postaci teatrzyku, który na festiwalach teatrów „szkół życia" odnosi duże sukcesy Z każdego prawie wyjazdu mali aktorzy przywożą puchary i dyplomy Przed -wyjazdem dzieci do domów rodzinnych na Święta Bożego Narodzenia, pracownicy placówki razem ze swoimi wychowankami urządzają wspólną wigilię. Przyjeżdża Mikołaj i rozdaje dzieciom paczki. Jest to inicjatywa jednego z mieszkańców Gdańska, który co roku zjawia się w ośrodku przebrany za Świętego Mikołaja i rozdaje, przygotowane za własne pieniądze, paczki, a dzieci cały rok czekają na to wydarzenie. Tekst i zdjęcia: Bożena Majchrzak Wszystkim, którzy zechcieliby pomóc dzieciom z Ośrodka Wychowawczego nr 2 w Nowym Dworze Gdańskim, podajemy numer konta: Bank Gdański O/Nowy Dwór Gdański 10401181-882-130-3. Można też kontaktować się z Fundacją Dobroczynności ATLAS tel. 0-58-342-11-22. f': Bałtyckiej Wyższej Szkoły Humanistycznej do redakcji wpłynęła polemika, którą - z niewielkim skrótem -przedstawiamy. 4, 5, 8 i 15 grudnia na łamach „Dziennika Bałtyckiego" ukazały się cztery artykuły współpracowników czasopisma: Marzeny Świtały i Łukasza Wróblewskiego, poświęcone odkryciu „społecznie nagannego przestępstwa". Przestępstwem tym jest wynajęcie sal do zajęć dydaktycznych studentów Bałtyckiej Wyższej Szkoły Humanistycznej w Koszalinie. Pomijając dyskusyjność miejsca prowadzenia dla dobra grupy studentów, (...) dla których możliwość zaoszczędzenia znaczących sum związanych z opłacaniem kosztów przejazdów i utrzymania poza domem stała się sprawą nieraz rozstrzygającą o kontynuowaniu studiów, zwraca uwagę stylistyka tytułów owych doniesień. Bije z nich nieskrywana radość z wytropienia „przestępstwa" (...) Przy okazji upieczono kęs o wiele bardziej istotny dla autorów rewelacji. Próbowano wylać dziecko z kąpielą, to znaczy wpłynąć na decyzję MEN dotyczącą powołania samodzielnej wyższej uczelni zawodowej w Gdańsku, Fakt, że grupa inicjatywna z Gdańska uzyskała w BWSH wsparcie założycielskie, nieuczciwie połączono z oczekiwaniami na zgodę rozpoczęcia działalności nowej gdańskiej uczelni i rozpoczęto destrukcyjne działania przede wszystkim na szczeblu MEN w okresie nieprzypadkowym, gdy po blisko dwuletnich staraniach, poddawaniu się dwom oddzielnym procedurom opiniowania przez Radę Główną i Komisją Akredytacyjną, uzyskaniu pozytywnych ocen, pozostał akt ostatni: powołanie uczelni. Zabrakło autorom rzetelności i zwykłej ludzkiej dobrej woli, by roz- Od autorów: Pisząc teksty o Bałtyckiej Wyższej Szkole Humanistycznej w Koszalinie opieraliśmy się na opinii Ministerstwa Edukacji Narodowej. Była ona jednoznaczna - BWSH może prowadzić zajęcia tylko i wyłącznie na terenie Koszalina. Przedmiotem naszych publikacji nie było dociekanie, czy koszalińska uczelnia ma w Gdańsku, Elblągu i Mielnie filie, oddziały zamiejscowe, czy twory o innej nazwie. Nie negowaliśmy też faktu, że studenci posiadają indeksy z Koszalina oraz że tam są ich dokumenty Faktem jest również jednak, co przyznaje prof. Sójka, że szkoła wynajmuje sale w Gdańsku, Elblągu i Mielnie oraz że prowadzone są tam ćwiczenia i wykłady Powtórzmy tu opinię MEN: BWSH może prowadzić zajęcia dydaktyczne tylko w Koszalinie. Prof. Sójka zarzuca nam nierzetelność i brak dobrej woli. Twierdzi, że niszczymy dwa lata pracy ludzi nauki na- dzielić sprawę ważną dla środowiska Trójmiasta, sprawę uruchomienia nowego miejsca do nauki od sprawy dyskusji, czy BWSH nie przekroczyła swoich kompetencji, rozciągając obszar działania dydaktycznego o kilkadziesiąt kilometrów za Koszalin? Organizowana Gdańska Wyższa Szkoła Humanistyczna w żadnym wypadku nie rozpoczęła swojej działalności, (...) cierpliwie czeka na ostateczną decyzję. Istniejący Ośrodek Informacji Naukowo-Dydaktycz-nej BWSH w Gdańsku nie jest ani filią, ani wydziałem BWSH (w rozumieniu ustawy o szkolnictwie wyższym). Studenci posiadają indeksy z Koszalina, tam są ich dokumenty, tu korzystali z wynajętych sal. Czyj więc interes reprezentuje dwójka autorów w niszczeniu trudu powołania uczelni zawodowej w sytuacji, gdy istniejące oferty szkół państwowych i niepaństwowych w Trójmieście daleko nie zaspokajają społecznego interesu dydaktycznego (np. ponad 15 000 kandydatów corocznie nie zostaje przyjętych na Uniwersytet Gdański, a województwo gdańskie charakteryzuje się jednym z najniższych w Polsce współczynników scholaryza-cji)? Jakim prawem doniesienie redakcyjne może w tytule („Będą sankcje dla szkoły") ferować wyroki za innych, wprowadzać zamęt w głowach uczących się studentów i kandydatów na studentów? Jakie morale dziennikarskie pozwala na wyrażanie radości z faktu, że utrąci się dwuletni trud procedowania wniosku, nie budzącej społecznej wątpliwości, gdańskiej inicjatywy edukacyjnej. Cena za tropienie BWSH, zgodnie z intencją autorów staje się ceną niszczenia uczciwej pracy ludzi nauki własnego regionu (...) Czyj rzeczywiście interes jest tu reprezentowany? Prof. zw. Zygmunt Sójka szego regionu zmierzającej do powołania w Gdańsku uczelni zawodowej. Z pisma pana profesora bije też przekonanie, że działaliśmy z inspiracji tajemniczych przeciwników BWSH. Profesor broni racji szkoły, z którą jest związany My natomiast, zgodnie z prawdą, poinformowaliśmy naszych Czytelników, wśród których są studenci koszalińskiej placówki, jaki jest status prawny tej instytucji. Nie zamierzaliśmy niczego niszczyć. Niech na Pomorzu rozwija się nauka na najwyższym poziomie. Legalnie. W Polsce mamy setki szkół, dziesiątki z nich są bardzo dobre. Może więc wzorem BWSH, wkrótce doczekamy się w Gdańsku również oddziałów zamiejscowych np. Politechniki Wrocławskiej, Uniwersytetu Jagiellońskiego albo Warszawskiego... Marzena Świtała Łukasz Wróblewski 20 ■ REPORTAŻ czwartek 17 grudnia 1998 r. J}zjeit!lik Bałtycki% Mazanie farbą i łapanie za kolana Myśliwskie tradycje Od zamierzchłych czasów nasi przodkowie polowali na zwierzynę, która dostarczała im mięsa i skór. Nie każdy mógł jednak polować; zawsze było to domeną rycerstwa i szlachty. Również dzisiaj myślistwo pozostaje elitarnym zajęciem. W literaturze, jak chociażby w sienkiewiczowskich „Krzyżakach" zachowało się wiele pięknych opisów ówczesnych łowów Każdy chyba pamięta przygodę Zbyszka z Bogdańca, który samotnie zasadził się nocą na niedźwiedzia, a później wspólnie z Jagienką upolował bobra. „Prędko teraz Maćko wyzdrowieje, bo na rany nie masz nad niedźwiedzie sadło do środka, a bobrowy skrom na wierzch. Za jakie dwie niedziele będzie na koń siadał" - mówiła Jagienka do Zbyszka, gdy wracali z udanego polowania („Krzyżacy", rozdział XIV). Wówczas polowano z konieczności. Dziś myślistwo jest jednym z elementów gospodarki leśnej i bardzo kosztowną rozrywką. Kasztelan Sobieski Jednym z największych i najbardziej zasłużonych twórców polskiego łowiectwa był Jan III Sobieski, wieloletni kasztelan na zamku w Gniewie. Nigdy nie ukrywał on swego zamiłowania do polowań, szczególnie z udziałem sokołów To właśnie za jego czasów w Polsce bardzo uaktywniło się sokolnictwo. Za dobrze wyszkolonego sokoła płacono wówczas najlepszymi końmi z pełnym rynsztunkiem. Sobieski wybudował w Gniewie pałac myśliwski, gdzie polujący zbierali się przed i po łowach. - W tamtych czasach my-śliwstwo służyło nie tylko rozrywce - opowiada Andrzej Lipka, przewodniczący Komisji Etyki, Tradycji i Zwyczajów Łowieckich przy Wo- jewódzkiej Radzie Łowieckiej w Gdańsku. - Mięso ubitej zwierzyny soliło się i zamykało w beczkach, które zabierano potem na wyprawy wojenne. Również zwierzęce skóry pozyskiwano na odzież, chociażby do bogatych kontuszy szlacheckich. Znane są relacje z takich polowań Sobieskiego w pobliskich Borach Tucholskich. W związku z łowieckimi tradycjami gniewskiej warowni przed czterema laty utworzono tam Centrum Myśliwskie, któremu od początku szefuje Andrzej Lipka. Postrzelone cewki Myśliwi zawsze tworzyli zamkniętą grupę, która z czasem wytworzyła własne zwyczaje i język. - Jak powiem do pana, że widziałem sarnę, która miała postrzelone cewki, z pewnością spyta pan o co chodzi. Tymczasem w języku myśliwych cewki u sarny to nogi. Oczy nazywają się świece, skóra to suknia, itd. Opracowany został cały słownik wyrażeń myśliwskich, na każdą zwierzynę i sytuację w lesie -mówi A. Lipka. Na każdą czynność związaną z łowiectwem przewidziany jest także odpowiedni sygnał myśliwski. Sygnały mają przede wszystkim informować myśliwych o tym co się dzieje w lesie - np. o rozpoczęciu polowania, wykryciu kłusowników, potrzebnej pomocy. Poza tym sygnały myśliwskie oddają również hołd ustrzelonej zwierzynie, ułożonej na pokocie według przyjętej wśród myśliwych hierarhii. Myślistwo wciąż pozostaje elitarnym zajęciem. Inny sygnał jest dla jelenia, dzika, lisa czy zająca. Gdy na zakończenie polowania na rogu grane są poszczególne sygnały, stojący nad upolowaną zwierzyną myśliwi w milczeniu oddają jej hołd, zdejmując przy tym czapki z głów. Umazany krwią Polujący myśliwy zobowiązany jest dać zwierzęciu szansę. Nie wolno mu strzelać do zwierzyny stojącej bez ruchu na otwartej przestrzeni. Musi dać jej szansę ucieczki i wstrzymać się z oddaniem strzału dopóki zwierzę nie ruszy z miejsca. Nieetyczne jest również strzelanie do zwierzyny stojącej przy wodopoju lub paśniku oraz kaczki siedzącej na wodzie. Kiedy jakiś myśliwy upoluje swojego pierwszego jelenia, dzika albo innego zwierza, najstarszy z biorą- Na każdą czynność związaną z łowiectwem przewidziany jest odpowiedni sygnał myśliwski. cych udział w polowaniu myśliwych, lub też gospodarz polowania, maże mu twarz krwią (czyli farbą) ubitego zwierzęcia. Myśliwy przejmuje tym samym siłę swojej ofiary i z umaza-ną krwią twarzą chodzi do końca dnia. Każdej upolowanej zwierzynie myśliwi wkładają do ust, jako ostatni kęs, gałązkę ułamaną z rosnącego w pobliżu drzewka. Drugą gałązką przykrywają jej ranę, a trzecią wtykają w kapelusz lub czapkę myśliwego który ją zastrzelił. Zwyczaj ten, zwany złomem myśliwskim, ma na celu oddanie hołdu danej zwierzynie i wyróżnienie myśliwego, któremu udało się już coś upolować. Inni myśliwi z zazdrością patrzą na to trofeum. Powyżej kolana Ciekawy, choć coraz rzadszy, jest zwyczaj łapania kobiety za nogę, przed wyjściem myśliwego na polowanie. Zgodnie z powiedzeniem: „Im większy zwierz, tym wyżej bierz", wróży to przyszły sukces w polowaniu. Jeśli myśliwemu uda się chwycić żonę, dziewczynę lub nawet przypadkową kobietę za nogę poniżej kolana, upoluje jedynie drobną zwierzynę. Jeśli chwyci swoją panią powyżej kolana, trafi mu się gruby zwierz. - Wielu ludziom wydaje się, że my nie robimy nic innego, tylko strzelamy do zwierząt - mówi Andrzej Lipka. - Tymczasem polowanie jest ostatnim aktem szeroko pojętego łowiectwa. Jest to bardzo kosztowna pasja, mająca na celu prawidłowe gospodarowanie zwierzyną. Tekst i zdjęcia: Tomasz Konopacki Myśliwy ładuje swą dwururkę nabojami na drobnego i grubego zwierza. Polujący myśliwy zobowiązany jest dać zwierzęciu szansę. PlfetirfljjC czwartek 17 grudnia 1998 r. Bałtycki Co mówią oskarżeni w procesie Grudnia'70 Zasłona dymna Odpowiedzialność Jaruzelskiego Generał nakazał W Szczecinie żołnierze nie strzelali. A jeśli już zostali zmuszeni do użycia broni, to strzelali w górę. Proszę sobie wyobrazić 30 tys. ludzi przed bramą - gdyby wojsko zaczęto strzelać, pan sobie wyobraża, ile jeden pocisk by poranił lub pozabijał ludzi? Tak przekonywał dziennikarza radiowego generał Tuczapski, jeden z oskarżonych w procesie Grudnia'70. - Jak to więc się stało, że zginęło 17 osób? - dopytywał dziennikarz. - Wystrzelony w górę pocisk też gdzieś trafia - odpowiedział generał. Strzały z góry Tadeusz Tuczapski, w 1970 roku wiceminister obrony narodowej, ma stopień generała broni, jest to więc wypowiedź specjalisty. Żołnierze strzelali w górę, pociski zakręcały, spadały i niekiedy zabijały. Gdy opowiadałam o tym w XIV LO w Chyloni, uczeń Bartosz Brol zauważył: -Taki pocisk zakręcając straci część impetu, a spadał będzie cięższą - więc tą tępą -stroną w dół. Prawdopodobieństwo, że taki pocisk kogoś zabije, wydaje mi się znikome. Czyż to możliwe, by specjalista wojskowy nie wziął pod uwagę tak oczywistych spraw? Raczej jest to zasłona dymna, bo jeśli taki spadający pocisk nie zabija, trzeba będzie przyznać, że z helikopterów strzelano. Tylko tak wytłumaczyć można, dlaczego niektórzy zabici mieli rany postrzałowe o torze grawitacyjnym, co znaczy, że strzały padały z góry. Umacniał ducha bojowego Oskarżony Bolesław Fał-dasz także żadnych rozkazów nie wydawał. Nawet nie mógł, bo do czego innego był powołany Jako zastępca dowódcy pułku do spraw politycznych miał umacniać bojową postawę żołnierzy. Tak mówi. Wiemy, na czym polegało to umacnianie bojowego ducha - oficerowie polityczni wmawiali żołnierzom, że na terenie Gdańska wylądował desant niemiecki, autochtoni i ludzie marginesu społecznego dokonują mordów, rabunków, a ludność z trwogą oczekuje pomocy. Aby zaś nie połapali się w tym ponurym kłamstwie, wprowadzali ich do miasta nocą, by łatwiej niezorientowanymi manipulować. Myślę, że przyznanie się do takiego działania stanowi okoliczność obciążającą. Grudzień'70 na ulicach Szczecina. Reprezentant władz Ciekawych rzeczy dowiedzieliśmy się też od Stanisława Kociołka. O ustawieniu blokady zbrojnej nie wiedział, poleceń wojsku nie wydawał, a w ogóle to między jego wezwaniem do pracy a strzałami oddanymi do ludzi w odpowiedzi na to wezwanie spieszącymi do pracy nie ma związku przyczynowego. Tymczasem o tym, że o tej blokadzie wiedział, sam przyznał przed komisją Biura Politycznego w maju 1971 roku. Wiadomość przekazana mu została przed północą z 16 na 17 grudnia - mówił wówczas. Miał więc dość czasu, by odwołać swoje wezwanie do pracy przez radio i dodatkowo na wszelki wypadek wstrzymać ruch kolejek elektrycznych. Czemu tego nie zrobił? Nie da się dłużej utrzymać twierdzenia, że nie wydawał poleceń wojsku. Wśród materiałów przekazanych przez ministra Janusza Pałubickiego jest „Kronika wydarzeń prowadzona przez płk. A. Aftykę." Niezwykle ciekawy dokument, bo zapisywane w niej były na gorąco informacje o sytuacji rozwijającej się w Trójmieście i wydawane polecenia. Przy każdym poleceniu - nazwisko osoby je wydającej oraz dokładny czas. Czytamy w niej, że Ko-ściołek przylatuje przed godziną 13, z lotniska odbiera go zastępca komendanta wojewódzkiego MO ds. służby bezpieczeństwa Władysław Pożoga i przywozi do KW MO. O 15.15 zanotowano: „zmobilizować na polecenie Kościołka wojsko", a w chwilę potem: „Jest decyzja władz centralnych aby wprowadzić siły MO i wojska aby rozpędzić tłum. Musi to być skuteczne. Decyzja Kociołka godz. 15.20". Z kroniki tej wynika niezbicie, że w Gdańsku polecenia Kociołka traktowano jak rozkazy wydawane przez reprezentanta władz centralnych. To do niego 15 grudnia zwrócono się o helikoptery („11.30. Prośba do Kociołka o śmigłowce dać rozkaz"), to on 15 grudnia dawał „sugestie o godzinie milicyjnej dla stoczni" i polecenie „odbić dyrektora stoczni Tymińskiego". Jest też wyraźny zapis o poleceniu strzelania w dniu 17 grudnia: „Godz. 13.20 Kociołek Korczyński strzelać w powietrze i w nogi". Moim zdaniem to właśnie Kociołek jest aktualnie najbardziej obciążony. Dlaczego milczy? Według oficjalnej wersji wydarzeń decydujący głos w Trójmieście miał Zenon Kliszko oraz Sztab Lokalny. Na czele tego sztabu stał gen. Grzegorz Korczyński, a w skład wchodził m.in. Kociołek i Karkoszka. Oskarżenie także przyjęło tę wersję i twierdzi, że zadaniem tego sztabu „było Fot. Materiały archiwalne kierowanie działaniami sił MON i MSW na Wybrzeżu". Zdaniem Henryka Kuli było zupełnie inaczej. Korczyński był takim wiceministrem obrony narodowej, który niczym nie dowodził, bo nawet inspektorat OTK (Obrona Terytorialna Kraju) został mu bo w marcu 1970 odebrany. W Gdańsku nie bardzo miał czym kierować, bo „sztab lokalny" nigdy się nie zebrał w -wyznaczonym składzie, a o wydanych decyzjach dowiadywał się w trakcie ich realizacji od generała Chochy. Zaś Kliszkę, Kociołka, Karkoszkę przestraszono upozorowanym atakiem demonstrantów na KW MO i wywieziono na lotnisko w Pruszczu Gdańskim, aby nie przeszkadzali „w wypracowywaniu decyzji". Ładny mi „sztab decyzyjny". iym bardziej niezrozumiałe jest milczenie Kociołka. Chociaż... Jeżeli prawdą jest, że morderstwo popełnione na małżeństwie Jaroszewiczach miało charakter polityczny, może nie aż tak niezrozumiałe? Wiesława Kwiatkowska Narodowe powstanie Bezpośrednią przyczyną grudniowego protestu była ogłoszona 12 grudnia 1970 t drastyczna podwyżka cen żywności. W proteście pracownicy Stoczni Gdańskiej 14 grudnia przerwali pracę i z okrzykami „Chcemy chleba i wolności" wyszli na ulicę. Nikt wtedy nie zginął. Pierwsi zabici padli 15 grudnia. Tego dnia doszło do narodowego powstania: podpalono Komitet Wojewódzki PZPR i komendę MO. Wojsko i milicja otworzyły ogień; w okolicach dworca PKP i budynku KW - zginęło siedem osób cywilnych i setki rannych. 16 grudnia Stocznia Gdańska została otoczona silnym kordonem wojska i milicji. W kierunku wychodzącej 2. bramą grupy stoczniowców oddano strzały z broni maszynowej. Zginęły dwie osoby 11 stoczniowców zostało rannych. W Gdym strajkujący pozostali w zakładach. Wieczorem Stanisław Kociołek apelował w telewizji o powrót do pracy, zwłaszcza stoczniowców. 17 grudnia kolejki elektryczne dowoziły spieszących do pracy. Stocznię i port odcięła blokada wojska i milicji. Wojsko strzelało do bezbronnych ludzi na peronach w okolicach dworca. Tego dnia zginęło w Gdyni 18 osób, setki osób było rannych Według oficjalnych danych na całym Wybrzeżu zginęły 44 osoby. (bmk) Rozmowa ze Zbigniewem Branachem, autorem książek o Grudniu 70 na Wybrzeżu - W opublikowanym niedawno w „Gazecie Wyborczej* liście do posła Jacka Rybickiego generał Jaruzelski stwierdza m.in. : Ja chcę tego procesu". Czy ta deklaracja odpowiada faktom? - Sądzę, że to wybieg stosowany przez oskarżonego Jaruzelskiego, ponieważ gdyby chciał naprawdę tego procesu, to miał na to mniej więcej ćwierć wieku. Przecież sprawował najwyższe stanowiska w państwie. Jeszcze gdy był ministrem obrony narodowej, mógł polecić naczelnemu prokuratorowi wojskowemu, który mu podlegał, żeby wszczął śledztwo w tej sprawie. Ten proces mógł dawno się rozpocząć i zakończyć. - Czy sądzi pan, że Jaruzelski ma aż tak wiele do ukrycia? Twierdzi się czasem, że w grudniu byi człowiekiem „wyłączonym" z biegu spraw na Wybrzeżu. - Minister Jaruzelski, minister obrony narodowej, ani przez chwilę w grudniu 1970 roku nie zaprzestał dowodzić polską armią. Był obecny nie tylko podczas ważnych zebrań w gabinecie najważniejszej wówczas osoby w państwie, czyli Gomułki, I sekretarza partii, ale uczestniczył także w wielu całkiem jawnych i powiedzmy nieco mniej jawnych naradach, zwoływanych przez premiera Cyrankiewicza, a także sekretarza Komitetu Centralnego - Moczara. Przez wiele lat funkcjonowała w obiegu społecznym ploika, że rzekomo Jaruzelski był w areszcie domowym itd. Oficjalnie nigdy tego nie dementował, ale teraz już tego nie mówi, co oznacza, że nie był w żadnym areszcie domowym i miał wpływ na decyzje. - Ale przyzna pan, że rozkazy byty wydawane tutaj na miejscu? - Jakie rozkazy? - Strzelania do ludzi. - Przecież to jest normalna procedura wojskowa, że rozkazy wydają bezpośredni dowódcy. Natomiast trzeba pamiętać, że/podwładny generała Jaruzelskiego, generał Józef Kamiński, który był dowódcą Pomorskiego Okręgu Wojskowego, mówi w ten sposób: 16 grudnia 1970 minister Jaruzelski telefonicznie nakazał mu osobiście zarządzić we wszystkich pięciu dywizjach podległych POW stan pełnej gotowości bojowej. Następnie ten sam generał Kamiński, szef POW, mówi, że „w tym samym dniu, w * godzinach rannych, otrzymałem od generała Jaruzelskiego telefoniczny rozkaz skierowania z Ko- Fot. Adam Warżawa Zbigniew Branach Dzienikarz, publicysta. Autor książek „Grudniowe wdowy czekają", „Tajemnica śmierci księdza Zycha", „Pierwszy grudzień generała Jaruzelskiego". szalina do Gdyni VIII Dywizji oraz XVI Dywizji z Elbląga do Gdańska, zaś VII Dywizji Desantowej z ul. Słowackiego we Wrzeszczu, którą dowodził płk. Urbańczyk, także do Gdańska. Z kolei XII Dywizja ( stacjonowała w Szczecinie) - miała być do dyspozycji miejscowych władz. To było polecenie generała Jaruzelskiego, ministra obrony narodowej. Przecież sam szef POW nie mógł wysłać tych wojsk ani dywizji. - W liście do posła Rybickiego gen. Jaruzelski mówi, że przy okazji procesu niewątpliwie ujawni się i upu-bliczni wiele „znamiennych okoliczności i faktów". Co mógł mieć na myśli? - Może np. dokument, w którym admirał Ludwik Janczyszyn, już nieżyjący szef Marynarki Wojennej, stwierdza wyraźnie w czasie zeznań u prokuratora: -„przez cały czas wydarzeń grudniowych nie czułem się podporządkowany nikomu innemu prócz ministra obrony narodowej". Może o to mu chodzi, nie wiem. - Zapytam jeszcze o wyjaśnienia, jakie gen. Jaruzelski składa w Warszawie, bo na Wybrzeżu są one mało znane. - Myślę, że gdy się ujawni wszystkie zeznania, które złożył Jaruzelski w prokuraturze, to zostanie zdarty z niego pewien nimb takiego oficera, takiego człowieka, który postępuje etycznie. Bo co powiedzieć o panu generale Jaruzelskim, który w czasie zeznań w prokuraturze twierdzi, że on nie jest niczemu winien, winni są ci, którzy już nie żyją, np. gen. Grzegorz Korczyński i gen. Bolesław Cho-cha, który był szefem Sztabu Generalnego i I zastępcą gen. Jaruzelskiego, na których Jaruzelski składa donos w prokuraturze, że byli alkoholikami. To ja się pytam: dlaczego pan generał Jaruzelski trzymał ich wówczas na stanowiskach pierwszych swoich zastępców, a mówi o tym; że oni byli alkoholikami, dopiero wtedy, gdy ci dwaj generałowie dawno nie żyją. Rozmawiał Jarosław Zalesiński 22 ■ PUBLICYSTYKA czwartek 17 grudnia 1998 r. Dziennik Bałtyckie Książki pod choinkę Wzmacniajmy fundamenty KON PRZE W OI) N I K PC) ŚWIECIE SOPOT 0 Erasiioliidfaich r. . , ! o sierotce Mami Rys. Marek Wdziękoński fundamenty naszej wiary. niebywale. I który w tym telepaniu znajduje jeszcze czas na zapisywanie swoich wrażeń, prowadzenie kroniki wydarzeń podróżnych. To może być tylko Marek Kamiński! Na początku grudnia ukazała się książka niezwykła, dzienniki jego wypraw zatytułowane „Moje bieguny". Tak nam się wydaje, że będzie o niej jeszcze głośno. Tadeusz Skutnik O dziełach Wieszcza w dwuchsetlecie urodzin oraz prezentach dla dzieci więcej - poniżej. Mickiewicziana w trójmiejskich księgarniach Dzieła: ■ „Pan Tadeusz" (5 wydań): Świat Książki - 29 zł, Książka i Wiedza - 25,4 zł, BWA Zamość - 60,70 zł, Wydawnictwo Literackie Kraków - 21 zł, Morex (wydanie lekturowe) -9,10 zł ■ „Dziady"( 3 części), Świat Książki - 32 zł. Kama - 11,50 zł. ■ „Wiersze i powieści poetyckie", Świat Książki - 34 zł ■ Wiersze w 4 tomach, Świat Książki - 66,70 zł ■ „Liryki Lozańskie" (antologia), Universitas Kraków -38,70 zł ■ „Dzieła", Czytelnik, 12 tomów, cena tomu zróżnicowana od 27 zł do 43,30 zł Opracowania : ■ Z. Majchrowski „Cela Konrada. Powracając do Mickiewicza", słowo/ obraz terytoria ■ S. Rosiek „Zwłoki Mickiewicza - próba nekrografii poety", słowo/ obraz terytoria, 23,80 zł ■ J. Ciechanowicz „Droga geniusza (o Adamie Mickiewiczu w 200 rocznicę urodzin 1798-1998), Nortom-Wrocław, 12,10 zł ■ A. Witkowska „Rówieśnicy Mickiewicza - Zrozumieć Mickiewicza. 200 rocznica urodzin A. Mickiewicza", Oficyna Wydawnicza Rytm, 34 zł ■ W. Weintraub „Mickiewicz - mistyczny polityk". Instytut Badań Literackich, 32 zł ■ Z. Suchodolski „Mickiewicz", Ancher, 54,50 zł ■ E. Kossak „Boskie diabły", Czytelnik, 6,70 zł Klasyka dziecięca: ' ■ Andersen „Baśnie", Nowa Księgarnia, 34 zł łub „Najpiękniejsze baśnie Andersena", Podsiedlik, 28 zl ■ „Najpiękniejsze baśnie braci Grimm", Podsiedlik, 28 z! ■ „Kubuś Puchatek", Egmont, 20,70 zł. ■ Cz. Janczarski „Miś Uszatek", Nasza Księgarnia, 19,70 zł ■ J. Brzechwa „Wiersze", Philip Wilson, 22,70 zł albo „Brzechwa dzieciom", Nasza Księgarnia, 14,80 zł ■ M. Konopnicka „Wiersze dla dzieci", Podsiedlik, 22,70 zł ■ J.Tuwim „Wiersze dla dzieci", Podsiedlik, 22,70 zł m W. Chotomska „Wiersze dla dzieci", Podsiedlik, 22,70 zł (ODK) dzięki któremu świętowaliśmy tysiąclecie „Gyddanyzc urbs". Mamy tu do polecenia dwa różne - pozostajemy w sferze albumowej - dzieła: album 0 samym św. Wojciechu 1 o Drzwiach Gnieźnieńskich czyli o pierwszym „komiksie" na temat naszej tożsamości politycznej i wyznaniowej. Pierwszy to Zofii Teresy Wiewióry album „Święty Wojciech Adalbert. Mówią wieki" (Wydawnictwo Credo) - niezwykle potrzebny wybór źródeł pisanych i ikonograficznych do historii i legendy patrona Gdańska; tegoroczny nominat do nagrody „Media Książce". Drugi, „Porta Re-gia" tj. Drzwi Gnieźnieńskie, składa się z przybliżenia obraz po obrazie, fragment po fragmencie historii św Wojciecha opowiedzianej na Drzwiach. Fotografie nie byle kogo: Adama Bujaka; debiut oficyny Fundacja Świętego Wojciecha z Gniezna. W zasadzie cały nakład zakupił na pniu Episkopat i rząd, ale nieliczne egzemplarze można jeszcze dostać w jedynej w trójmieście księgarni, w oliwskiej „Medium", w cenie umiarkowanej... Pozostając przy świętych obcowaniu: może i nie od rzeczy byłoby podreperować trochę Takie właśnie książki-obowiązkowe, fundamentalne, chcemy dziś Państwu polecić. Do których zawsze będzie można sięgnąć, książki wielorazowego użytku. Wzmacniające fundamenty naszej cywilizacji, kraju, w którym istniejemy i który istnieje - w swej tożsamości -dzięki nam. Nie będziemy się tu silić na oryginalność. Polecimy książki, o których wcześniej pisaliśmy do kupienia których namawialiśmy nawet. Na początek kładziemy dwa przeboje mijającego roku: Normana Daviesa „Europę" oraz Zygmunta Kubiaka „Mitologię Greków i Rzymian". Stały się hitami nie dlatego, że dzień w dzień trąbiły o nich media, ale stały się dzięki swojej wartości - samostały się, by się tak wyrazić. Obie są opowieściami o naszych korzeniach, o tym, jak i dlaczego jesteśmy tacy a nie inni. Co znaczy cywilizacja śródziemnomorska, czym Europa jest. Dla odmiany - sięgnijmy na półkę wartości lokalnych. Tak się złożyło, że każde z miast Trójmiasta posiada obecnie nie jeden, a nawet kilka albumów. Gdańsk - to oczywista „Był sobie Gdańsk" (trzy tomy) Fundacji Dar Gdańska. Nic dodać, nic ująć. Pozycja „obowiązkowa" w każdym gdańskim domu. Sopot - to „Dawny Sopot" tej samej oficyny i po prostu „Sopot" Marka Klata i Jarosława Mykowskiego nakładem Oficyny Pomorskiej, która przygotowała tę wielką księgę na stulecie nadania praw miastu. Jest tu obecny w fotografii i dawny Sopot, Rys. Marek Wdziękoński i współczesny, opatrzony wpisami wielkich jego gości lub mieszkańców; jak Czesław Miłosz, Agnieszka Osiecka, Jerzy Afanasjew. Album tani nie jest; kosztuje coś pod 500 zł, ale przecież raz ma się sto lat. Do tego Oficyna Pomorska na życzenie oferuje specjalne oprawy: w skórę, wysadzaną bursztynami; cena jest tajemnicą handlową... Gdynia - to oczywiście Sławomira Kitowskiego „Gdynia - miasto z morza i marzeń". Album uzyskał tytuł „Gdańskiej Książki Jesieni 97", za imponujące bogactwo materiału fotograficznego i pietyzm w odtwarzaniu obrazu przedwojennej Gdyni, sprawiające, że przeszłość, którą znaliśmy jakby tylko ze słyszenia, poznajemy oto z widzenia, jakbyśmy zobaczyli ją po raz pierwszy. Zstąpmy głębiej do źródeł do pierwszej wzmianki o Gdańsku, pierwszego niejako odechu nowo narodzonego dla świata miasta. Chodzi oczywiście o żywot i pruską misję św Wojciecha, Bo że każda katolicka rodzina „Katechizm Kościoła katolickiego" ma w domowej biblioteczce jesteśmy prawie pewni. A która jeszcze nie ma - nabędzie niebawem. A jeśli nie, to może źródło wiary najważniejsze, Biblię? Sprawdziliśmy w oliwskiej Księgarni Archidiecezjalnej -jak z tymi wydawnictwami jest. Wyśmienicie. Wszystkie możliwe katechizmy , kilkanaście wydań Biblii, słowniki, albumy itp. - są w bieżącej sprzedaży. Co za radość przed Bożym Narodzeniem! Encyklopedie! Wiemy, bo i sami nie mamy, że nie każdego stać na sześciotomową „Nową encyklopedię powszechną PWN", choć jest oferowana na dogodnych warunkach ratalnych, ale są tacy, których stać! Na pewno zaś warto mieć pod ręką jednotomowy „Nowy leksykon PWN", zawierający niesłychaną liczbę haseł: ponad 100 tysięcy! A cena w granicach 100 zł. „Iść za marzeniem" To oczywiście z „Lorda Jima" Josepha Conrada. Na koniec kładziemy książkę człowieka, który przez całe swoje świadome życie (ur. 1964) „szedł za marzeniem" polarnika. I który w jednym roku zdobył dwa bieguny Ziemi. I którym telepie po świecie Książka zawsze - w ludzkiej perspektywie - była, jest i długo jeszcze będzie b. szlachetnym rodzajem upominku. Można nie trafić w gust obdarowywanego kolorem (krawatu), zapachem (perfum), pożądaniem (piąty serwis do kawy), ale książką chybić trudno. czwartek 17 grudnia 1998 r. • . W \$ u m I62EB ■■ : ■■ ■ . " ■ ■ : " ■' ■ ■ ■ '. : . OLA ABSOLWENTA ABSOLWENTKĘ po średniej szkole o kierunku ekonomicznym zatrudni Biuro- Technika, 553-09-15 W BUDOWNICTWIE I USŁUGACH BUDOWL. KAFELKARZA, 0602/277-775 tt BRANŹTSAIIOGHOO. STUDENTÓW, pomoc w markecie, 9-17, na kilka tygodni od zaraz, tel. 305-26-60 MONTERÓW kadtubowych, 343-10-79,0-604/267-105 STUDENTÓW, studentki z sa-nepidowską książeczką zdrowia do pomocy w Markecie na kilka dni od zaraz tel. 305-26-61 MONTERÓW rurociągów. Tel. 0-602/38-64-90,0-602/21-40-01 mmmm el ELEKTRYKÓW, tel. 551-61-22 KIEROWCĘ kat. B, C, E, zatrudni firma. Tel. 556-13-19 KIEROWCĘ z samochodem osobowym zatrudnię, Pruszcz, 0-58/683-30-96 MECHANIKÓW i elektryków samochodów ciężarowych zatrudnię, 347-53-53 TOKARZA i spawacza zatrudnię, 347-53-53 W BIOBZE I PBZY KOMPUTERZE ASYSTENTKI, sekretarki, księgowe komputerowe- po przeszkoleniu. Gdynia, Świętojańska 39/4, 661-84-13. Gdańsk, Watowa 19.301-48-59,301-47-54 PANIĄ do obsługi biura od zaraz zatrudni Agencja Ochrony Mienia, wymagania: wiek do 40 lat, wykształcenie średnie, znajomość obsługi kompurtera, fakturowanie, obsługa urządzeń biurowych, 622-04-02 OLA KSIĘGOWEGO I PRACOWN. FINANSÓW KSIĘGOWYCH - kursy komputerowe. Otrzymasz pracę. Upoważnienie Krajowego Urzędu Pracy. Gdańsk. 301-28-51. 301-47-54. Gdynia. 661-83-88 SPECJALISTĘ d/ s leasingu na stanowisko kierownicze zatrudni Korporacja Inwestycyjno- Kapitałowa, tel. 305-88-35 DLA HANDLOWCA W INNEJ BRANŻY GIPSBLOK , -GRUPA •...DOBRE DOMY r*ci<=»rI1p> KI L R GIPSBLOK, WE Firma developerska, realizująca w Gdańsku budowę poszukuje kandydata na stanowisko kierownika - administratora" zasiedlanego osiedla mieszkaniowego. 99 Oczekiwania: • wykształcenie wyższe techniczne lub ekonomiczne • minimum 5-letni staż pracy na podobnym stanowisku • dobra znajomość administrowania substancją mieszkaniową • zdolności organizacyjne, samodzielność • operatywność, łatwość nawiązywania kontaktów • dyspozycyjność • znajomość obsługi komputera Pożądane orzeczenie lekarskie stwierdzające brak przeciwwskazań do pracy na stanowisku kierowniczym. Liczymy na zainteresowanie osób w wieku 30-50 lat. Możliwość podjęcia pracy od zaraz. C.v. i opis dotyczący osiągnięć zawodowych prosimy dostarczyć osobiście pod adresem: 80-180 Gdańsk, ul. Niepołomicka 31 R-15947/A/577 AKWIZYTORÓW reklam, 601/20-50-01 EKSPEDIENTKI do ozdobnego pakowania, Pilnie zatrudnimy, tel. 344-72-15 godz. 9.00-12.00, 090/34-94-04 12.00-20.00 KELNERKĘ lub kelnera ze znajomością angielskiego lub niemieckiego, 301-54-33 „Jazz Club" Gdańsk, Długi Targ 39/40 KELNERKI, barmanki Restauracja „Polonia" Gdynia, ul. Świętojańska 92/ 94 KUCHARKĘ, 624-82-24 KUCHARZA zatrudnię Bufet- Stołówka Gdańsk, Chmielna 27 KUCHARZY po szkole do robienia pizzy z Sopotu lub okolic, tel. 682-91-29,561-36-54 PRACOWNIKÓW do wędzenia ryb, znajomość pieców elektrycznych, tel. 301-35-38 W MBICYWE ' - ł fABlACJł . MGR farmacji, samodzielnego zatrudni apteka w Wejherowie. Bardzo atrakcyjne zarobki. Możliwość uzyskania pozyczki. 0601 62-90-26 EKSPEDIENTKĘ do sklepu z odzieżą damską w Centrum Handlowym Auchan. Wymagane wykształcenie średnie, doświadczenie, tel. 303-96-66 godz. 11.00-15.00 AGENTA ochrony- konwojenta. Kurs zawodowy na licencję I stponia. Promocja! 554-22-25, 345-00-87. Bezpłatna infolinia 0-800-15-11-11. Gdańsk, Grunwaldzka 487/489 PRZEDSTAWICIELA handlowego zatrudni firma z branży informacyjnej „Infocity" Gdańsk, Grunwaldzka 102, 341-27-99 mmżr spożywczej DISKJOCKEYA, pomoc kuchenną, sprzątaczkę. Night Club No Bra, ul. Wajdeloty 12/13. Osobiście po 21.00 CHAŁUPNIKÓW! Adresowanie, składanie długopisów- Zatrudnimy. Cały kraj. Informacje bezpłatne, koperta zwrotna. „Menager" 99-300 KUtno box. 107 CHAŁUPNIKÓW. Domową pracę zleci Redakcja (umowa) 0-501/072-100 PORTIERÓW oraz panie do sprzątania- firma „Organika Trade" sp. z o.o. tel. 307-45-30, 31, -36, w godz. 9.00-17.00 ROZNOSICIELI prasy zamieszkałych w dzielnicach Gdańska: Osowa, Centrum, Suchanino, Jasień, Orunia, Ujeścisko- zatrudni Dział Sprzedaży Gazet- Kolportaż Domowy. Zgoszenia telefoniczne w dniach: 10-21.12.98 w godz. 8.00- 15.00 tel. 305-28-00,305-28-90 KIEROWCA + dostawczy, 0-602- ROZNOSICIELI prasy zamieszkałych w dzielnicach Gdyni: Karwiny, Wielki Kack, Dąbrówka- zatrudni Dział Sprzedaży Gazet- Kolportaż Domowy. Zgoszenia telefoniczne w dniach: 10-21.12.98 w godz. 8.00-15.00 tel. 622-76-58 DŹWIGOWYCH na żurawie szynowe z uprawnieniami 1Ż powyżej 80 ton lub bez ograniczeń do pracy w Stoczni, 663-97-52 FRYZJERKI damsko- męskie, 341-57-10 INSTRUKTORA do praktycznej nauki zawodu z uprawnieniami zatrudni Prywatne Liceum Gastronomiczne, Gdynia, ul. Świętojańska 92/ 94 OCHRONIARZY, 346-09-76 OPIEKUNKĘ do dziecka, najchętniej studentkę pedagogiki, 302-99-72 Mli SKLASYFIKOWANE HURTOWNIA zatrudni, 0-501/184-926 SKŁADANIE długopisów, 0-604/40-67-85 SZUKAM PRACY AGENT celny z doświadczeniem, tel. 681-24-03 INŻYNIER mechanik, 31 lat, doktorat, praktyka menedżerska w samochodowych firmach dealerskich, 344-78-22 KADROWA, place, znajomość angielskiego, 550-40-28 SKOK im. Franciszka Stefczyka poszukuje osoby do obsługi sekretariatu WYMAGANIA, wiek do 30 fet, wykształcenie min. średnie, preferowane o profilu ekonomicznym, umiejętność redagowania korespondencji, minimum roczne doświadczenie zawodowe, 1 wite aparycja. - ciekawą pracę w młodym zespole, dobre warunki zatrudnienia. Ust motywacyjny + Wprosimy kierować do siedziby kasy w Gdyni, KIEROWCA kat „B", dyspozycyjny 24 h, tel. komórkowy, zam. Gdańsk- centrum, tel. 305-93-10 KIEROWCA kat. „B", 309-35-96 KIEROWCA kat. B, dyspozycyjny 24 godz. zamieszkały Gdańsk-centrum, posiadam samochód osobowy, 348-94-58 KSIĘGOWA, 558-03-22 KSIĘGOWA, KPiR, ryczałt, 554-24-28,0-601/690-007 po 16.00 KUCHARKA absolwentka Technikum Gastromii poszukuje pracy, 305-72-00, Prosić panią Małgorzatę TECHNIK- informatyk, lat 35 II grupa inwalidzka, odpowie dzialny, dyspozycyjny, do świadczenie w sieciach Win dows NT, podejmie pracę 301-08-11 TŁUMACZKA- włoski na zlecenie-studentka, tel. 683-23-76, 0-603/25-15-13 wieczorem ABSOLWENTKA Wydziału Zarządzania i Ekonomii PG podejmie pracę. Podstawowa znajomość angielskiego, obsługa komputera, urządzeń biurowych, prawo jazdy, tel. 302-99-09 BHP obsługa przedsiębiorstw, szkolenia, 629-41-07 BIUROWY pracownik, 24 lata, 3 lata praktyki, obsługa komputera, urządzeń biurowych, kadry, prawo pracy, podstawy księgowości, prawo jazdy, 348-58-39 MĘŻCZYZNA, 34 lata, podejmie pracę, 346-93-64 UMYJĘ okna, maluję, sprzątam, 676-06-63 WYCYKUNUJĘ, pomaluję ściany, 302-06-10 ZŁOTA rączka wszechstronnie, 309-06-38 UIHd SAMOCHOD sprzedam AUDI A6,2,5 TDi, 1995, petne wyposażenie, 0601/31-31-01 BMW, 1986,525, możliwa zamiana na Poloneza; 126p lub Skodę, 0-90/623-857 BMW 520i, 1990, 24V, szry metalic, stan bardzo dobry, 0-501/055-253 FIAT Brava, 1996, 48.000 km, elektryczne szyby, lusterka, wspomaganie, centralany zamek, alu-felgi- srzedam lub zamienię na kombi z dopłatą, 0-602/415-908, 0-601/65-64-34 FIAT Cinquecento 900, 1995, (058)56-294-53 FIAT Tempra 1,6 benzyna, pełne wyposażenie, cena 17.500 zł, 621-67-93 DAEWOO Lanos w Auto- Systemie, 7 rat, 0-58/56-122-28 DAEWOO Tico SX 1997 rok, 24.000 km, radio, srebrny metalik, gwarancja, 17.200 zł, 625-59-44 FIAT 126, 1987, standard, 2000 zł. Gdańsk, 302-99-66 FIAT 126 ELX, czerwony, I rejestracja styczeń 1998, bezwypadkowy, dwa zabezpieczenia zimowe, opony, radiomagnetofon, ce-51.621-49-50 FIAT Tempra 1,9 turbo- diesel, pełne wyposażenie, cena 18.500 zł, 621-67-93 FIAT Tempra 1,9 turbo- diesel, pełne wyposażenie, cena 18.500 zł, 621-67-93 FIAT 126p, 1987/ 88, dużo dodat-kow gratis, tel. 0-602/646-143 FIAT 126p, 1987 r, odpalany na kluczyk, alternator, cena 2.500,-wiadomość, ul. Batorego 30/4 po 14.00 FIAT 126P EL 1996, cena 8500,-tel. 622-78-97 po 17.00 FORD Escort, 1998, pełne wyposażenie, 0-501/146-788 FORD Escort XR3i 16,5 tys 348-73-31 FORD Fiesta, 971 501/146-788 FORD Sierra 1,6,84/85 r, po wypadku, tel. 682-94-19 po 15.00 FIAT Uno 1,4 r. 1996, przebieg 43.000, cena 18.500, czerwony, opony zimowe +Pirelli, 671-12-86,0601-64-88-52 FORD Escort, 1.3,1996, kupiony u dealera, 302-01-67 OPEL Corsa, 1.2,1994, ABS, szyberdach, 0601/313-101 FORD Ka, r. 1997, niebieski, metalik, radio, I właściciel, przebieg 20.000 km, 624-89-55,0602-237-902 OPEL Corsa, 1996 r, tanio, 0501/146-788 FORD Transit Tourneo, 1995, 9-osobowy, bezwypadkowy. Tanio, Ford Fiesta, 1985 1.1 556-56-85 HONDA Civic, 1995, 0602-321-747 HONDA Civic 16, 1996, bogate wyposażenie, 307-02-69 MAZDA 626, 2,OD, Hatchback, szary metalik, 1991 rok produkcji, 118 tys. km, wspomaganie kierownicy, autoalarm, 18.700 zł, 0602/360-804,309-00-04 MERCEDES 190D, rok 1990, w całości sprowadzony, cena: 25.000,- tel. 687-64-84, Stara Kiszewa OPEL Astra, 1,41, 1994, bogate wyposażenie, stan idealny, 24.900,- 348-58-39 OPEL Astra, 1,7 diesel combi, 1992,682-48-78 OPEL Corsa Swing model 1992, zadbany, 663-45-00 OPEL Vectra 2.0, 1990, 157 tys km, wszystkie dodatki, 18.500,- tel. 301-11-13, 305-70-40,0602/222-252 PEUGEOT 605, 2.5 SVdt, 1998, 1.200 km, czarny, 65.000,- Renault Safrane, 2.2 RTdt, 1997, 48.000 km, 45.000,- inne, 1995- 1998 z Francji, 0602/820-496 PLYMOUTH Voyager, 1995, 3.8 benzyna, pełne wyposażenie stan idealny, niewielki przebieg, 68.000 zł, 090/50-87-43,675-22-02 POLONEZ 1500,1985 r, 1500 zł, tel. 0-501/027-786 POLONEZ Truck, 1,6, 1995, stan bardzo dobry, 0-58/56-13-677,56-13-517 OPEL Corsa- B city, 1.2, lipiec 1997, 5-drzwiowa, 18.000 km, 26.000 zł, 0602/199-667 RENAULT Laguna, 1998, pełne wyposażenie, 0501/146-788 OPEL Omega 1991 rok, bdb stan, 0501/048-102, po 19.00 622-75-97 RENAULT Megane, 1998 r, pełne wyposażenie, 0501/146-788 SEAT Toledo 1996, 1.6 stan-super, 30.900,- 303-06-93 UAZ, 1987, silnik 300 KM, 10.000 zł, 556-54-74 VW Golf IV, 1.9 TDi, 1998, uszkodzony, 0501/146-788 RENAULT C. Siodłowy 340 1988 rok, okazja! 629-02-66 VW Passat, 1.8 Turbo, 1998, pełne wyposażenie, 0-601/31-31-01 VW Passat, 1.9 TDi, 1997, pełne wyposażenie, 0601/313-101 wtHPWraWnł wyjwwwi SEAT Toledo, 1992, 19.900,- 0-501/540-550 SKODA Favorit, 1991, 296-74 SKODA Felicia, 1.3, 1997, tel. 0501/012-737 SKODA Felicia, 1997, (058)56-294-53 SUBARU Leone, 1989, 1.6, 14.000 zł, 556-54-74 U*mtó*kĘ*ę do 5 tys. ii 0-602 722-790 Gdańsk VW T4, Mercedes, Ford, inne, 344-77-55 ŻUK plandeka, 1991,6.300,- Żuk blaszak, 1991, 6.500, Fiat Uno, 1995,14.700,- Fiat Cinquecento, 1995, 11.700,- 551-26-59, 0-601/660-747 sprzedam AUTOKARY turystyczne, zachodnie, koncesjonowane, (0-58)301-20-04 - gotfwka 0-602 728-393 rozbite, do remontu • pilnie POWYPADKOWE uszkodzone, skorodowane. Gdynia 0-601 78 40 02 AUTA: Fiat 126, Polonez, Mercedes 123, VW, do remontu, uszkodzone, powypadkowe, Gdańsk 302-99-66 POWYPADKOWE, najwyższe ceny, 0602/72-62-96 USZKODZONY do 30.000,- 0-601-888-857 0601/68-46-35, powypadkowe, gotówka orf 5 do 10 tys. il 0601 784-002, absolutnie każdy powypadkowy - natychmiast AUTA po wypadku uszkodzone skupujemy O 602 72-27-90 O 602 728-393 powypadkowe, uszkodzone, zniszczone kupimy (gotówka) POWYPADKOWE, gotówka, 672-52-73, 0604/817-128 POWYPADKOWE, najwyższe ceny, 0602/72-62-96 POWYPADKOWY, 681-73-70 POWYPADKOWY Favo rit. Felicja inne 681-73-70 0601/68-46-35, powypadkowe, gotówka powyżej 10 tys. zt AAAI Każdy (również uszkodzone), 0-601/620-009 AUTO zachodnie, okazyjnie, również uszkodzone, 0601/32-11-81 DOSTAWCZE, osobowe, powypadkowe, gotówka, 344-77-33 NAJKORZYSTNIEJ- zachodnie. Gotówka. 342-63-78, 0-601/610-133 NIEMIECKI, okazyjnie, za gotówkę, 0-601/833-339 OKAZYJNE! Osobowe, dostawcze. Gotówka. 0-601/610-133 OKAZYJNIE- zachodni, (płacimy gotówką), 302-56-94 OKAZYJNIE kupię, 553-12-71 w. 341, 0-601-642-181, 0602-217- OPEL Corsa, Volkswagen Polo, także uszkodzone, 663-45-00 kiedy? za ile? Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 10.30 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -2,10 zł netto,), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zt Na sobotę ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 13.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń (1 słowo -1,00 zł netto,), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł mm/Mmmmm Ki Gdańsk, Targ Drzewny 317, fax 301-8042,464548, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217 fax 3463548 całą dobę; pon. ■ pt 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, telto 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, "gćizie? Władysława IV17, telJfax 62049-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 Ww --■-! ■ #?« fcfc lH illllllli czwartek 17 grudnia 1998 r. Dciennil Bałtycki USZKODZONY, 0-601/68-78-28,302-56-94 ZACHODNI, natychmiast, gotówka, 302-56-94 zachodni w dobrej cenie, 0-603/226-107 jwaczwą 1 przyczepa HU 8 ton, (058)56-286-09 ABC samochody osobowe, dostawcze, cięzarowe- spropwadzam, 661-65-45 autohandel .Gigant' skup-sprzedaż, 661-22-55 DOSTAWCZE, mikroby- sy, ciężarowe, inne użytkowe, duży wybór, skup, sprzedaż, zamiana, komis, import, 344-77-33 HOLANDIA wyjazdy po zakup samochodów: osobowe, dostawcze, ciężarowe (pierwsi właściciele) 661-60-93, 621-16-86, 624-35-52 akumulatory- tanio, 055-272-84-35 ALUFELGI z oponami, 4 sztuki-Audi 100, 0602/360-804, 309-00-04 AMORTYZATORY! Monroe, 305"32_02 amortyzatory, hamulce, tłumiki, 341-68-96,664-91-22 amortyzatory, tłumiki. katalizatory, 309-02-21 audi; VW Hurt, detal. „Auto-Max" Partyzantów 26,346-02-64 auta francuskie: tanie półosie, używane silniki, skrzynie, części-warsztat, 058/301-33-28 AUTO- Partner Gdańsk- Żabianka, Subisława 50, 557-86-80, fax 557-77-11. Hurt- detal części samochodów osobowych, ciężarowych. Badanie- wymiana Amortyzatory, tłumiki, hamulce, przeguby, 0602-280-558 auto Akces! Audi, VW. Hurtownia Abrahama 1A, 554-31-69,554-31-68 AUTO-SZYOY flm abc Auto Szyby. Gdyniar Morska 306, 623-68-88, 664-25-69,663-96-86 BLACHARSTWO blacharstwo, lakiernictwo, szybko, 058/531-14-71, 058/532-06-02 IRiKm autoalarmy, blokady, immobilosery, centralne zamki, radia, zestawy glo-snomówiące, 550-30-95 raty! CHŁODNICE, tłumiki, 346-47-88 części do samochodów francuskich- nowe- atrakcyjne ceny. Wysoka jakość. Półosie- hurt- detal. Tel/fax. 554-17-41 głowica do Jelcza, 0-58/58-84-826 tłoki, pierścienie, zawory, panewki, 552-18-54 ZBIORNIKI paliwa, naprawa, 343-10-58 AUTOGAZ 664-70-80 AUTOMATYCZNE skrzynie biegów- naprawa wszystkich typów i marek. phu „Zdanowicz" Gdańsk. 552-06-57.552-06-23 KLIMA, wtrysk, alarm- naprawa, 309-46-62 najtańsze naprawy powypadkowe* expres, 671-26-47 AUTOGLAS szyby samochodowe. Profesjonalny montaż, gwarancja jakości, towaru i usługi. Oliwa Grunwaldzka 487. Tel. 552-22-31,552-28-14, Gdynia, ul. Morska 491, tel. 664-24-24, 644-20-48, 94-49 /teren Gdyni i okolic/ AUTOSZYBY Jaan. Sprzedaż, montaż. Wrzeszcz 344-12-81, Kościuszki 8; Orunia 309-02-51, Trakt św. Wojciecha 223; Gdynia 620-49-77, Kapitańska 4; Elbląg (0-55)234-57-09, Metalowców 1; Kwidzyn (0-55)279-28-12, Piękna 3 CAR- Glass expresowy montaż, Elbląska 54/64,305-39-39 ROZRUSZNIKI, alternatory, warsztat- sklep- Auto Starter 058/552-14-48 tłumiki, katalizatory, 348-25-25, 623-63-36,341-63-27 ZABEZPIECZENIA AAC Clifford, Avital, Challenger, Diablo, Kartuska 214, 302-39-61 ALARMY, blokady mechaniczne, systemy antyporwaniowe, autogaz, „Górz- ny, 306-46-75 alarmy, szybko, tanio, profesjonalnie, 5% rabatu. Gdańsk, Elbląska 54, 301-61-99 ALARMY GSM, immobilisery. radia, głośniki „AMB" Orłowo. Zwycięstwa 236.664-94-55 ALARMY Prestige i inne. Montaż, naprawa. Urządzenia antyporwaniowe, blokady, znakowanie, telefony, radioodtwarzacze osobowe, ciężarowe „Ara" Gdynia, Nowodworcowa 21,62-94-295 AUTO RADIO ALARM TELEFON SALON AUTO HI-FI tel. (0-58) 552-47-49, \ Oliwa - Kubusia Puchatka 2 , i autoalarmy, radioodtwarzacze, montaż, sprzedaż, 551-76-97 autoalarmy, zabezpieczenia, wulkanizacja, 20 % obniżka! „Top-car" 341-83-37 autoalarmy, zabezpieczenia mechaniczne, klimatyzacja, radia, zestawy głośnomówiące. Montaż, serwis, sprzedaż, hurt, detal. „Cerber", 554-83-04 Radia Alarmy samochodowe '/nomom w/reowpł AUTORAD Gdańsk, Kocurkł 1 30 1 -77-46 http://avs.me- ga.com. PiAVS- profesjonalne zabezpieczenia samochodów. GPS- EUROPA. Monitoring pojazdów Gdynia, Podolska 17 621-12-00; Tczew, Gdańska 33 532-40-30 AS- autoalarmy- Langeford, Space, Silicon, Kartuska 234,302-48-94 20-osobowe, mikrobusy, 550- mikrobusy ośmioosobowe, kraj, zagranica, 623-74-05 1 ftffttftHf i | • WwĘĘ. ABA, 552-57-18,0-601/661-292 abakan 2,5 kraj, zagranica, 620-70-73 CAROS phu dostawczy, 1,5 tony, 305-89-35/322,683-00-51 ciężarowy transport tanio, 302-63-42,0-601/68-02-32 dostawczy Mercedes, 0-602/581-349 europa, kraj, 1-5 ton, gabaryty, tanio, 344-77-33 SIGNUS, autozabezpieczenia, autoryzacja PIMOT 6/BLE/01/ZK/98, tel. 678-31-96 rauitnn skrzyniowe wywrotki HDS, 682-22-51(227), 0-602/665-437 busy, 629-34-08 busy- limuzyny, kraj- zagranica, 344-77-33 mikrobus, 302-66-67 mikrobus, 681-46-36, tanio MIKROBUSY 301-27-97 TRANSPORT 1,2 tony, 0-601/67-39-60 transport 3 T, 0-601/67-17-78,682-73-59 niemcy! codziennie -Koln, Hamburg, 550-01-45 przewozy na statki 0601/77-37-80 ziemia, żwir, 556-00-34,0603-191-330 żurawik, 622-22-66 żwir, 622-22-66 żwir, piasek, 341-16-01, 0-601-684-704 makii Sffl;; rl,"• I! ABC- Przeprowadzki, 556-92-18,556-59-48,556-98-58 dJtoCfOTJC a, ami przeprowadzki, 341-91-90,624-20-39 aby meblowóz zamówić 347-97-21 ACHILLES - meblowóz, przeprowadzki, 343-58-59, 0-601/612-533 frog, kraj, zagranica, 346-12-80,346-12-82 kraj, zabudowa zamknięta do 80 m3, 0-58/56-297-57, 0-602/556-032 międzynarodowy, 347-97-21 piasek, 348-83-95, 0602/573-229 porter- Trans, 1,5 T, 622-70-07 PRZEPROWADZKI! 346-39-21, 556-59-48, 556-51-57, 556-92-18, 556-98-58, 340-85-33 552-88-77 WYPOŻYCZALNIE 1661-49-28 I A! 621-63-93 zachodnie & 302-96-40 & Aab, 625-14-92, osobowe, dostawcze ai osobowe, 556-38-82 AAA -osobowe, 345-38-90, 0-602/631-102 ABA- 0602/730-812, 309 28-95 abc- osobowe, dostawcze, 342-26-57,342-26-58 Dsobowe. 625-50-02,0601 670-514 atlasi Bezpiecznie! Fachowo! 343-47-66,0501/166-708 atrakcyjne ceny, rzetelnie, uczciwie, 557-98-94 ATRAKCYJNIE- Europa-kraj, 344-77-33 gdynia- przeprowadzki, załadunek, 623-46-07,620-07-56 meblowózi Gwarancja Udanej Przeprowadzki! 342-89-84 przeprowadzka załadunek, rozładunek, 0501/022-300, 0602/631-679 auta dostawcze, osobowe, „Piast", 552-26-33 AUTA dostawcze mikrobusy. Zniżki na czas remontu z OC- Tex, 344-77-33 AUTA dostawcze Żuk, Polonez Truck, 551-26-59, 550-73-04, 0-601/660-747 osobowe, 0601-646-377 661-36-31 AUTOFEST 629-30-30, dostawcze, osobowe. dostawcze 0-602/581-349 LAWETY ,347-97-21 osobowe, dostawcze, 663-02-61,0501/155-130 polonezy osobowe, dostawcze, 623-38-27, 0-601-65-75-13 polonezy Truck, 0-501/94-72-89,308-09-60 przyczepy Lawety, 552-80-72 pthm Auto Plus- osobowe, 345-52-15 ABSOLUTNIE najko-rzystnej, 0-601/67-66-65 astra, 309-30-25 AUTA Dostawcze, 347-99-24, 0602/258-418 0501/151-361 9-OSOBOWY Rumia, 0602-749-268, Mercedes 31 OD, Volkswageny LT-28, Rumia 0602-749-268 Polonez Truck, przyczepy, Rumia, 0602-749-268 ł WttlUUHZiC^ OPONY-felgi, Auto- Gum, 556-66-37 i»i (musi MOTORYZACYJNE auta na gaz, 550-30-95, raty AUTOHAKI 309-40-28 AUTOHOLOWANIE, 347-97-21 AUTOHOLOWANIE, Europa, 344-77-33 HAKI holownicze 629-40-70 GRONTY sprzedam rumia Sobieskiego (3200) su- perokazyjnie, Arcan 621-63-13 DZIAŁKĘ BODOWLANĄ sprzedam dobrzewino budowlane, od 2.000 m, Apeks 346-08-47 gdańsk- Jasień; ul. Kartuska, 3.000 mkw, 0602/507-017 gdańsk- Osowa, pod bliźniak, 362 m kw, tel. 0602/58-13-99 gdańsk- Stara Oliwa, budowlana, Agencja „Konieczka", 551-66- gdańsk- Wzgórze Mickiewicza, (620), budowlana, 550-30-80 gdynia Dąbrowa, 664-65-33 koleczkowo- okazja! działka budowlana 900 m kw połączona z terenem wolnym-1783 m kw, położona przy lesie, 0602/72-84-70 rewa sprzedam działkę budowlaną z widokiem na morze, tel. 679-12-23 żukowo, budowlane, tanio, 349-56-58,0-601/667-285 Wtedąm || chwaszczyno- do wykończenia, zasiedlony, 185.000 złotych, Agencja Konieczka, 551-66-92 gdańsk! Matarnia, stan surowy, „Rękawek" 341-90-31 gdański Niedźwiednik, szereg, „Dom Ltd", 552-42-34 gdański Oliwa, jednorodzinny, 330.000,-„Rękawek" 341-90-31 gdański Oliwa, pół domu, „Rękawek" 341-90-31 gdańsk, 305-35-39 gdańsk- Kiełpino, wolno stojący (surowy zamknięty) Akme 551-26-41 gdańsk- Łostowice, bliźniak, Ar-gent 341-22-17 gdańsk- Niedźwiednik, sze- reg skrajny, 551-26-41 gdańsk- Osowa- nowy szereg Argent 341-22-17 gdańsk- Siedlce, wolno stojący, komfortowy, Argent 341-22-17 gdynia- Wzgórze Maksymiliana, atrakcyjny, „AiB" 622-14-59 gdańsk- Złota Karczma, sprzedam segment środkowy z wyposażeniem, powierzchnia 334 m kw, tel. 348-30-71 gdynia, Legionów siedziba dla 2 rodzin, dwa komtortowe domy, 6 i 3-pokojowy łącznie 260 m kw na parceli 570 m kw do natychmiatowego zamieszkania 120 tys. USD Gdynia, 661-14-94 gdynia- Chwarzno, Wielki Kack, nowobudowane szere-gowce. Raty, odpisy, „AiB" 622-14-59 gdynia- Kamienna Góra, Orłowo, komfortowe, „AiB" 622-14-59 gdańsk- Oliwa, dom szeregowy skrajny. Atrakcyjna lokalizacja, 6 pokoi, możliwość zaadaptowania strychu, działka 325 m, cena 350 tys. PLN 627-46-92 (8.00- 16.00) 0602/350-738- po 16.00 gdańsk- Osowa, szereg do zamieszkania, Akme 551-26-41 gdynia- nowy szereg, komfortowy z wyposażeniem, bardzo atrakcyjny, „ nto", 621-69-64 gdynia- Orłowo, najtańszy dom w Trójmieście, wspaniały punkt na biznes, wszystkie media, stare budownictwo, częściowo do remontu, 664-67-86 gdańsk- Osowa- nowy szereg, Argent 341-22-17 gdynia- Orłowo, pas nadmorski, super lokalizacja, 0602/813-545 GDYNIA szereg Hovnanian; 180 m kw/161- 105.000 USD, AD Drągowski 621-13-28 sopot Górny, wolno stoją 551-26-41 tczew, ul. Wigury, dom wolnostojący, działka: 700 m kw, tel. 532-73-30,0-604/213-521 wejherowo, wolno stojący, 4-pokojowy, kuchnia, do zamieszkania, ulga podatkowa, 135.000,- jankowo, Straszy- wolno stojący, duże działki, Argent 341-22-17 kiełpino Górne- bliźniak, super okazja! „Argent" 341-22-17 otomin, Bungalow, 59.000 USD, Apeks 345-12-89 otomin- Gdańsk, bungalow, do wykończenia, działka 2.300 m kw, 303-98-89 puck segment domu, stan surowy, 0-602/28-89-73 skarszewy, do zamieszkania, 60.000, okazja, 550-40-30 sopot- Dolny, wolno stojący, atrakcyjna lokalizacja,działka 650 m, Michalak 551-53-04,551-60-77 sopot- pas nadmorski, Agencja „Konieczka", 551-66-92 672-26-61 flMiSZKAKIE sprzedam elbląg 62 m kw, wysoki standard (telefon, wodomierze, parkiet, glazura, zabudowy), 77 tys. zł., możliwość dokupienia garażu, 055/233-02-40,0601/330-240 gdański -Atrakcyjne!!! Niedrogie!!! 553-09-28, 553-38-93 Hanna!!! gdański- Niedźwiednik, 2-poko-jowe, „Dom Ltd", 552-42-34 gdański Brzeźno, (41), 77.000,-„Rękawek" 341-90-31 gdański Chełm, (50), 96.000,-„Rękawek" 341-90-31 gdański Morena (74), 129.000,-„Rękawek" 341-90-31 gdański trzypokojowe, (74) 103.000,- „Rękawek" 341-90-31 gdański Wrzeszcz (32), 56.000,-„Rękawek" 341-90-31 gdańsk! Wrzeszcz, dwupokojo-we, „Dariusz Rękawek" 341-90-31 gdański Zaspa (61), 115.000,-„Rękawek" 341-90-31 gdańsk, 64 m kw, na raty, 120 tys, 554-28-89 gdańsk, Gdynia, dużo ofert, 341-06-45 gdańsk- Brzezno, jednopo- 551-26-41 gdańsk- Oliwa, trzypokojowe, Akme 551-26-41 gdańsk- Orłowo, 180 m kw, komfortowy apartament, garaż, 346-12-91 Lege Artis gdańsk- Chełm! 3-pokojowe! III p. Zadbane! Natychmiast! 112.000,- 34-474-68 gdańsk- Jasień, 2-pokojowe, nowe, nie zamieszkałe, wysoki parter, standard spółdzielni, 47,5 mkw, 98.000 zł, 302-11-47 gdańsk- Jasień, dwupokojowe, nowe, niezamieszkałe, standard spółdzielni, 47,5 m kw, cena 100.000,-tel. 0601/63-73-72 gdańsk- Jasień- duży wybór mieszkań! Argent 341-22-17 gdańsk- Niedźwiednik, 60 m kw, dwupokojowe, komfortowe, 110.000,346-12-91, Lege Artis gdańsk- Nowy Port, dwupokojowe (46; 35) 661-23-00 gdańsk- Oliwa, (30), kawalerka, Apeks 345-12-89 gdańsk- Wrzeszcz, trzypokojowe, (70), nowe, Akme 551-26-41 gdańsk- Orunia Górna, Hoene, MM, 2-pokojowe, /50/, Super-okazja!!! 1500/ m kw, oddzielnie wc, łazienka, -Superpil-nie!!!-Hanna!!! 553-38-93, 553-09-28 gdańsk- Przymorze, (27), IV/IV, ładne, nowa łazienka, Komandor, „Tekieli", 553-86-84 gdańsk- Wrzeszcz Górny- duże mieszkania! Argent 341-22-17 GDAŃSK- Zaspa, (76), czteropokojowe, gdańsk- Przymorze, (54), trzypokojowe, lll/IV, Akme 551-26-41 gdańsk- Śródmieście, 2-pokojowe, 41 m kw, III/V, łazienka, jasna kuchnia, c.o, telefon, parkiet, 80.000,- 303-92-23 wieczorem gdańsk-Wrzeszcz! 4-pokojowe! (98). Parter. (Idealna działalność!) 170.000. Garaż! Pilnie! 34-474-68 gdańsk- Wrzeszcz, dwupokojowe, „Forum" 661-39-52 gdańsk- Wrzeszcz, Grunwaldzka (100), Akme 551-26-41 551-55-59 gdańsk- Zaspa, 3-pokojowe, Argent 341-22-17 gdańsk- Zaspa, dwupokojowe, 52 m, IV/VI, Dobrowolski ■ - Trybulec 550-20-66,661-21-00 gdańsk- Żabianka, 4-pokojowe (84), okna PCV, 10/X tel. 550-30-80 lub 0601/61-00-30 gdańsk-Żabianka M-2, tel. 302-76-93 po 16.00 GDAŃSK Osowa, (91), czteropokojowe, komfortowe, 230.000,- ad Drągowski 621-13-28 gdynia! Kack, (80), nowe!, „Rękawek" 341-90-31 gdynia (115), 3-pokojowe, garaż. „I nto" 621-69-64. gdynia, 1-, 2-, 3-pokojowe, 620-32-04 gdynia, dwupokojowe, 664-65-33 gdynia, Śląska, niedrogie (36) 1-pokojowe, „AiB" 622-14-59 gdynia, Warszawska, tanio (80) 3-pokojowe, „AiB" 622-14-59 gdynia- centrum (43) 2-pokojowe, „AiB" 622-45-90 gdynia- centrum, dwupokojowe, 47 m, 87.000, ll/IV, Dobrowolski - Trybulec 550-20-66,661-21-00 gdynia- centrum, jednopokojowe, „Forum" 661-72-70 gdynia- Chylonia, 47 m kw, 664-07-30 gdynia- Chylońska, 3-pokojowe (54) 83.000,-„Orfin" 620-09-84 gdynia- Cisowa, 3-pokojowe, (47), 77.000,-620-28-35 CEłkiedy? za ile? Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 10.30 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -2,10 zł netto,), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zt Na sobotę ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 13.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń (1 słowo -1,00 zł netto,), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł Y Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-5449, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telJfax 683-2944, pon.- pi 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telJfax 531-63-26, pon.- pt 8.00-16.00; Hni. Szczegóty do uzgodnienia Uprzejmie zawiadamiamy, że LEKARZE SPECJALIŚCI począwszy od 5 GRUDNIA przyjmują również w soboty od 9.00 do 15.00. W pozostałe dni pracujemy od 8.00 do 19.00. „LEKARZE SPECJALIŚCI" s.c. ul, Podbielańska 16 Gdańsk (naprzeciw Dworca Głównego) tel. 301-51-68 DOM HANDLOWY W SOPOCIE ul. M. Cassino 61 I piętro WIELKA PROMOCJA ŚWIĄTECZNA tylko w dniach od 17 XII do 24 XII 98 r. odzieży damskiej i męskiej renomowanych firm - pierre cardin, pabia, córa Dokonujemy w cenie zakupu usługi krawieckie. Serdecznie zapraszamy r.16023/a/i84 / Ato piątek ogtoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 10.30 w Biurze Ogłoszeń iv Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 stowo - 2,10 zl netto,), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zf Ata sobotę ogtoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 13.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń (1 słowo ■ 1,00 zł netto,), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt VS\kiedV? _._hjh||h> ■ii,■ AAiAii.n'i xr~A Bda/ttk, Targ Drzemy 3/7, 6x30I-8M2,4M5-68, tal. cent. 301-5041*. 210,215,216,217 taMHWScaijifołffpoil-pt 0.00-15.00, sobol) 9.00-15.00; Sopot KoścmH 51, M. 551-5H6, m#S-W6M&W,ŚMtt^H1,teltoe2S-74-79,ixn.i)tmi6.00, za ile? mmWUMCHSIlimm fs/^ ivummw^ m:m »**. 9.00-14.00 Dziennik SBaftfclci^ czwartek 17 grudnia 1998 r. it i »%■ jrttii asaiMg hh» ^ w * - r i V ni H -m» w m m i GINEKOLOG, 341-19-85 GINEKOLOG, 552-08-33 GINEKOLOG, Wrzeszcz, 0-602/795-903 GINEKOLOG, Wrzeszcz, 344-43-30 GINEKOLOGIA Kaliningrad, 0-601-66-07-12 GINEKOLOGIA Kaliningrad, 0-603/79-65-05 IRYDOLOG- diagnoza, leczenie, 341-50-74 KARDIOLOG, Sopot, Żeromskiego 41, Zdzisława Lu-berda- Heynar; wtorek i czwartek: 15.00- 17.00,551-30-55,0-601/665-471 AAAlkmedyk, leczenie poalkoholowe, esperal, 301-89-53, 621-99-10, całe województwo AALKMED, Piotr Stefanowicz, kwalifikowane, specjalistyczne, poalkoholowe, Esperal, 551-97-64, 0-602-33-47-16, Trójmiasto ABSTYNENT kompleksowe leczenie poalkoholowe 305-71-91 ACHILLES! odtruwanie poalkoholowe, 303-17-73,553-69-86U ACHILLES, wizyty, dzieci, dorośli, EKG, okulista chirurg, 303-17-73, 553-69-86,550-60-08 CAŁODOBOWO, Trójmiasto, internista, chirurg, laryngolog, pediatra, 96-46, 341-32-91 CHIRURG Łącki, 305-00-35, zabiegi, ■codziennie ■całodobowo ■łljlilJjl •pacjenci w każdym wieku TT 621-05-91 665-75-14 551-67-37 341-75-64 301-45-01 LECZENIE polem magnetycznym, masażem, 627-01-98 MASAŻ 13.90 zł, 0-601/633-122 EKG, internista, neurolog, pediatra, 301-89-53 INTERNISTA, 302-10-07,348-94-91 INTERNISTA, EKG, wizyty, 347-80-20,0-601-62-48-63 LARYNGOLOG, 306-20-14,0501/052-740 PSYCHIATRA Nowaczyk gabinet wizyty, 0602/66-75-03 USG, 551-05-04 POSIOC WYJAZDOWA PEDIATRA, wizyty, 347-80-20,0-501-080-383 GDAŃSK, al. Zwycięstwa 43, Centrum Stomatologiczne „Vis-Dent", paradontologia, protetyka, narkoza, sobota 13.00-18.00 341-92-96, 341-85-04 GDAŃSK, Pańska, naprzeciw Hali-„Curodental", 8.00- 20.00, również niedziele. Protetyka, chirurgia, ortodoncja, paradontologia, 301-69-58 GDAŃSK, Wały Jagiellońskie 24-Centrum Stamotologiczne: poniedziałek* piątek 10.00- 19.00, sobota 10.00-15.00, tel. 301-99-36 GDAŃSK- Wrzeszcz, Dom Rzemiosła. Czynne: 8.00-20.00, soboty: 8.00- 15.00, 341-08-83 STOMATOLOG Lewandowska, Gdynia, Śląska 51/25 621-17-61, (10.00- 18.00) .. AKUSTYKA słuchu Geers-jpłatne badania słuchu, nowoczesne aparaty, serwis, raty. Promocja w grudniu. Gdańsk, Powroźnicza 19/ 20 301-11-49 LECZENIE polem magnetycznym, masażem, 627-01-98 MASAŻ 13.90 zł, 0-601/633-122 PHILIPS Aparaty słuchowe, raty, możliwość częściowej, 100% refundacji, „Marke-Med" Gdynia, Plac Kaszubski 1, 620-39-32 AGENT celny. Studium wyceny nieruchomości „Profil" 3460-311 LARYNGOLOG wizyty, 664-51-13,0501/107-875 PEDIATRA, wizyty, 347-99-83,0-602/266-178 PEDIATRA dr med. Kozielska, 341-43-50 PEDIATRA Dr med Joanna Stefanowicz 551-97-64 Wizyty domowe Trójmiasto 6«fe»ETr LEKARSKIE OSTEOPOROZA- diagnostyka, leczenie, OsteoMed 301-74-41 STOMATOLOGICZNE GDAŃSK! Morena- Zachowawcza, protetyka, dzieci. 345-75-96, 0-601/629-013 GDAŃSK, Al. Podwale Staromiejskie 71, Chirurg- Stomatolog Agata Wilska, 305-79-69 POMOC w stresie, dla k pa, Psychoterapeuci, Bioenergo-terapuci, Lekarz homeopata, masaż leczniczy, Numerolog, Centrum Wita 058/345-32-13 VIAGRA, 0601/683-690 VIAGRA, 0602-514-082 VIAGRA tanio! 0-603-227-896 r lin; SOLARIA domowe, wypożyczalnia 622-93-04, 0-501/070624. Dowóz bezpłatny, AGENT celny 9 stycznia 9.00 „Rotex" 305-75-30,305-75-07 ASYSTENTKI, sekretarki, komputerowe, księgowości, maszynopisania, 345-47-50,341-49-19 ATRAKCYJNE kursy komputerowe, bezpłatne ćwiczenia,Gdynia, 661-25-56621-93-70 BCI Prołesjonalna szkoła sekretarek, maszynopisanie, kursy komputerowe, księgowość, 621-71-10 BHP Szkolenia, 341-65-62, 341-21-82 Gdańsk, Waryńskiego 4 CREDO-Kursy prawa jazdy- wszystkie kategorie, 302-32-18 DEBET- księgowości, kadrowy, płace, 664-19-81 INTEGRATOR- kursy komputerowe Windows 98/ 95, Word, Excel; angielski dla sekretarek; księgowość, 661-88-13 Komputerowe, 341-80-21 wew. 328 lwa KURSY, SZKOLENIA ABC- kursy komputeropisania na edytorze tekstu, Windows, Word, Excel, Access- Weekendy, zniżki, 346-12-78 ABC masażu leczniczego, sportowego, odchudzającego, tybetańskiego. Kursy. Dyplom, 621-10-73(13.00-17.00) ABC szkoleń komputerowych Promocja 344-40-54, 341-53-47 AGENT Celny, księgowości, kadrowe- nowy system ubezpieczeniowy, komputerowe, BHP, renciści dotacja, „Centrum Wiedzy" KOMPUTEROWE, 345 47 50,341-49-19 KOMPUTEROWE- podstawy-rozszerzone- Softronik, 551-72-67 KOMPUTEROWE: Windows, Word, Excel, Internet: księgowość. Centrum Komputerowe NEKsystem (0-58)346-92-53 KOMPUTEROWE indywidualne, 620-61-53 KURSY, prawa jazdy, wszystkie kategorie, Maxel, 344-68-07,341-72-84 KURSY kosmetyczne, makijażu, fryzjerstwa, 0-602/62-62-90 KURSY prawa jazdy „Poldek", 556-66-61 wew.46, 346-79-53 wew. 27 NAJTAŃSZE szkolenia księgowych, komputerowe, sekretarskie. Gdynia, Świętojańska 39/4,661-84-13. Gdańsk, Wałowa 19,301-28-51 NAUKA jazdy „Express" 305-38-92 /OZ/ć DO PRZODU, ZrtCZtf 6 CHO OZ/b M4 k:OMC£ć7yc/OA/& CU/0 - /V£~f>rc//V NAUKA jazdy Promocja taniej 150," Gdańsk, Wita Stwosza 73, 55-60-300 NAUKA pływania 0-601/627-813, 0-501/143-113, 0-501/143-090 0DDK koncesjonowanie pośrednictwo pracy prowadzi kursy: prawo pracy dla kadrowców, kasjerów walutowych, komputerowe, studium doradztwa podatkowego, 344-40-12, 344-67-58 ODDK zaprasza na kursy samodzielnych księgowych - 310 godzin, przygotowywujemy do profesjonalnego prowadzenia księgowości, również skomputeryzowanej, koncepcja, materiały-dr Roman Nilidziński, 344-40-12,344-67-58 POLSKI Związek Motorowy Abrahama 3. Kursy prawa jazdy. Tel. 556-07-07 OWCZARKI niemieckie, porodo-wodowe, cena 300,- 671-17-26 OŚWIATA -LINGWISTA -zarządzanie biurem, -księgowości komputerowej, -zakładamy własną firmę, -pedagogiczne dla instruktorów nauki zawodu, -przyuczające do zawodu, -na tytuły czeladnicze, mistrzowskie , -poddozorowe, palaczy, SEP, spawanie, inne, 341-65-62 Gdańsk, Waryńskiego 4 OŚWIATA -LINGWISTA Komputerowe: dla początkujących- DOS, Windows, dla zaawansowanych - komputer w zarządzaniu, finansach, organizacji pracy, Excel, Word. Kosmetyczne: -dla potrzeb własnych -półroczny z certyfikatem 303-30-30, 302-98-88 Gdańsk, Malczewskiego 51 POLSKIE Towarzystwo Ekonomiczne- dla członków rad nadzorczych, marketing, księgowość komputerowa, samodzielny księgowy, komputerowe, system emerytalny, BHP, prawo pracy, 301-54-61,301-99-71 POLSKI Związek Motorowy, kat. A, B, C, D, E, 342-93-40 PRAWO jazdy, 624-29-56, 624-34-97 PRAWO jazdy, ciężarowe, autobusy, 671-14-80 duży plac manewrowy STANLEY'S języki europejskie, 550-30-30 JĘZYKI BC£ FRANCUSKI, 559-80-38 KOREPETYCJE CHEMIA, matematyka, 627-03-81. Historia 627-03-81 MATEMATYKA, 302-94-29 MATEMATYKA, 347-96-40 MATEMATYKA, 551-80-54 MATEMATYKA maturzystom-studentom, egzaminy wstepne-kierunki: techniczne, ekonomicz-ne+ zarzadzanie, 664-32-37 POLSKI, 551-13-83 MATURA, Studia, intensywne kursy przygotowawcze „Wiedza" 302-46-89, 552-95-40 ÓSMOKLASIŚCI, testy- przygotowanie „Wiedza", 302-46- STUDIA, matura. Kursy przygotowawcze. Najlepsi wykładowcy. „Indeks" 552-95-57 mun urn ZWIERZĘTA sprzedam FOKSTERIERKI 055/233-55-56 JAMNIKI długowłose, miniaturowe, 551-03-53 OWCZARKI niemieckie, rodowodowe, 551-03-53 OWCZARKI niemieckie, szczenięta, po rodowodowych rodzicach, czarne podpalane, 625-36-34 ANGIELSKI, niemiecki, włoski, hiszpański, „ Alftour" 621-15-39,341-14-52 ANGIELSKI, niemiecki- FLUENT nowy trymestr- wszystkiew poziomy. FCE CAE, TOEFL, ZDaF, ZMP. Przedpołudniowe, popołudniowe, sobotnie- Wrzeszcz „Conradinum", Niedźwiednik. Zapisy: poniedziałki, wtorki, środy, czwartki, (15.00- 19.00). Gdańsk, Fiszera 14, pok. 534,341-51-78 ROTTWEILERY, 0501-17-85-21 SZNAUCERY miniaturowe, amerykańskie pochodzenie, 0-501/146-515 YORKSHIRE Terriery, rodowodowe, 347-80-83,0-501/144-050 AMERYKAŃSKIE staffordy, rodowodowe, szczeniaki, 0601/61-53-63 EGZOTYKI persy i kocięta, 0-601/67-63-19,551-95-50 p CHOINKI tanio sprzedam kilkaset z własnej plantacji, 625-30-51 po 17.00 Suiffizitctt SPRZEDAM PIELUCHY na telefon, 305-43-65 SŻttKftMfftłlTRERft 45 lat 165/ 57 sama w święta, urocza na karnawał, 0604/838-218 po 22.00 Iza MŁODY 25 lat, potężny, pozna samotną panią z mieszkaniem. Pani może mieć dzieci, wiek nieistotny, teł. 0-501/058-537 MftTRYMOHIAiU ANIA Wigilia, Sylwester, 346-75-11,0601/610-616 BIURO „Amor"- ciekawe oferty, 0-602/805-297 BIURO Wenus, 306-09-90, wartościowe oferty JULIA, 344-61-51 Matrymo nialne- Partnerskie- Zagraniczne-Intemet. Pięcioletnie doświadczenie. KOJARZENIE samotnych, „Lidia" 624-64-41 OMEN, 623-66-25 SKANIA- Weekendy, tel. (0-58)674-16-00 HOTEL „Dal" zaprasza na Bal Sylwestrowy, Gdańsk ul. Czarny Dwór 4, tel. 556-39-44 KAMERALNY pensjonat „Victor w i UtosTifci ATRAKCYJNY Sylwester nad Mo-tławą, 0-90/540-789 BAL Sylwestrowy w Hotelu Piast! Tradycyjnie wspaniała kuchnia. Szampańską zabawę poprowadzą - Zdzisław Szczypior i Zespół-Muzyczny „Ef-fekf, dla pierwszych 100 gości- pokoj gratis, cena 195 zł, 553-75-63 EKSKLUZYWNY Sylwester Boże Narodzenie- Jastrzębia Góra, 674-96-98 SYLWESTER, Amazonka 170,-tel. 552-25-11 SYLWESTER, bal kameralny z wodzirejem. Super menu! Konkurs z nagrodami! Bar „Beata", Gdańsk, ul. Beniowskiego 5, tel. 55-491-55,0-602/225-442 SYLWESTER- 120,-/ os. 301-96-16, 0-601/974-572 SYLWESTER-Lido, 302-97-65 SYLWESTER -u Maxima w Gdyni, oferujemy wiele atrakcji, 624-86-52 SYLWESTER 305-68-14,301-13-29 oferuje spędzenie Świąt Bożego Narodzenia. Informacje pod tel. (058)674-95-74,0602/10-36-56 KATAMAflAN „Rubin" zaprasza na Bal Sylwestrowy, tel. 301-49-26 KAWIARNIA „Arkadia" zaprasza na Szampański Bal Sylwestrowy przy orkiestrze, 621-97-25 syLM&rn ,248 zł od osoby - (óCZfl&Yś(óff) TLCZNŁ 24-27.12.98 r. 310 zf od osoby 21-28.12.98 r. 460 zł od osoby Hotel TARTARUGA ** Łapino k/Gdańska, tel. (058) 682 73 69 RESTAURACJA Chińska „China- Town" Zaprasza na Bal Sylwestrowy. Zapewniamy atrakcyjną zabawę. ciekawe konkursy, niespodzianki. Cena 380.- od pary. Ilość miejsc ograniczona! Sopot. Aleja Niepodległo-. sci 712 550-78-88 SYLWESTER! Alkohole bez ograniczeń, 250,-/ osoba, „Casablanca", Długa, 301-95-70, po 14.00 SYLWESTER „AlftOUr" 621-15-39,341-14-52 SYLWESTER, 308-07-42 SYLWESTER Hotel Miramar Sopot, 230 zł od osoby, 550-00-11,551-51-64. Hutnik Jastrzębia Góra 280 zł od osoby, dojazd, bal sylwestrowy, nocleg, 620-03-14,661-66-50 SYLWESTER w gdyńskiej „14", 620-56-55 SYLWESTER w Jastrzębiej Górze, 674-91-97,090/543-012 VIDEOFILMOWANIE 55-44-111 WESELA- tanio, długie limuzyny, 0602/25-50-77 A 7HJFW KUCHNIA Polska Dowóz bezpłatny, 347-16-17, 347-13-25 UDO dowóz bezpłatny, 302-97-65 restauracja Chińska, Sopot, 550-78-86 W każdym sobotnim wydaniu naszych gazet ^ y \ znajdziesz które uczynią twoje zakupy tańszymi. kiedy? za ile? Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 10.30 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -2,10 zł netto,), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zt Na sobotę ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 13.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń (1 słowo -1,00 zt netto,), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł -^igdrłe? Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-5449, fax (055) 235-27-77, pon. ■ pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telM 683-2944, pon.- pL 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telJfax 531-63-26, pon.- pL 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, telM 562-2040, pon.-pt 8.00-16.00 i li li n. n i# &• czwartek 17 grudnia 1998 r. [ Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 14 grudnia 1998 r. zmarł nasz Drogi Mąż, Ojciec, Teść i Dziadek ś.f p. WACŁAW PIECZEWSKI Wystawienie Zwłok dnia 18 grudnia 1998 r. o godz. 14.00 w kaplicy cmentarnej na Łostowicach. | Wyprowadzenie Zwłok o godz. 14.30. Pogrążona w smutku Rodzina 10066086/A/5 gssmimiBfflegigit Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 14 grudnia 1998 r. zmarł nagle nasz wieloletni Pracownik i Kolega | EDWIN GDANIEC Msza święta żałobna odprawiona zostanie 18 grudnia o godz. 8.30 w kościele pw. św. Alberta w Gdańsku-Przymorzu, ul. Olsztyńska 2. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 10.30 na cmentarzu Gdańsk-Łostowice. Rodzinie Zmarłego wyrazy głębokiego współczucia składają Dyrekcja i Pracownicy Morskiego Instytutu Rybackiego. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 14 grudnia 1998 r. w wieku 40 lat zmarł nagle ZBIGNIEW JAKUBOWSKI W Zmarłym straciliśmy długoletniego, wzorowego Pracownika oraz serdecznego Kolegę i Przyjaciela. Rodzinie Zmarłego wyrazy serdecznego żalu i współczucia składają Dyrekcja oraz Koleżanki i Koledzy z P.B-U „Emipol" w Gdańsku. Uroczystości pogrzebowe w dniu 17 grudnia 1998 r. o godz. 11.00 w kościele pw. św. Franciszka z Asyżu w Tczewie. Pogrzeb po mszy św. na cmentarzu Rokitki w Tczewie. 10066107/A/5 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 14 grudnia 1998 r. odeszła do Pana nasza ukochana Mama, Babcia i Prababcia ANTONINA KOREWO Msza św. żałobna odprawiona zostanie 18 grudnia 1998 r. w kościele pw. św. Krzyża przy ul. Mickiewicza o godz. 11.30. Uroczystości pogrzebowe odbędą się tego samego dnia o godz. 13.00 na cmentarzu Łostowice. Pogrążona w smutku 10066094/A/115 Rodzi na Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 13 grudnia 1998 r. zmarła była Pracownica Centralnego Inspektoratu Standaryzacji w Gdyni, Człowiek szlachetny i dobrego serca inż. ALIIUA ARAMOWICZ Pogrzeb odbędzie się w dniu 21 grudnia 1998 r. o godz. 13.00 na cmentarzu w Pierwoszynie. Rodzinie Zmarłej składamy wyrazy głębokiego współczucia. Dyrekcja i Pracownicy Centralnego Inspektoratu Standaryzacji |2013861 /A/185 Z głębokim żalem żegnamy Kolegę ś.f p. MIECZYSŁAWA WACHNIKA Rodzinie Zmarłego wyrażamy słowa serdecznego współczucia. Koleżanki i Koledzy z TP S.A. Zakładu Radiokomunikacji I 1 i I » i i Teletransmisji w Gdańsku Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 14 grudnia 1998 r. zmarł nagle ukochany Mąż, Tatuś i Dziadek EDWIN GDANIEC były Pracownik „Dalmoru" oraz Morskiego Instytutu Rybackiego Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 18 grudnia 1998 r. o godz. 8.30 w kościele pw. św. Alberta, Gdańsk-Przymorze. Pogrzeb odbędzie się w tym samym dniu o godz. 10.30 na cmentarzu Łostowice. Pogrążona w smutku 10066087/A/i 1 s Rodzi na | 10066012/A/5 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 15 grudnia 1998 r. zmarł WIKTOR KOPACZEWSKI Kochany Mąż, Tata, Dziadek. Kremacja nastąpi 18 grudnia 1998 r. w Poznaniu. Pogrążeni w smutku Żona, Dzieci, Wnuki. 10066108/A/5 Z powodu śmierci naszej byłej długoletniej Pracownicy IRENY ŻDAN serdeczne wyrazy współczucia Rodzinie Zmarłej składają Dyrekcja i Pracownicy CPN S.A. Oddział w Gdańsku. R-15970/A/936 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 14 grudnia 1998 r. zmarła nagle ś.f p. URSZULA WDOWIMSKA Pogrzeb odbędzie się 17 grudnia 1998 r. poprzedzony mszą świętą o godz. 10.00 w kościele parafialnym w Żukowie. Córka z Dziećmi | 10066084/A/5 Cieszymy się bardzo, że dane nam było Ciebie poznać. Nasza przyjaźń na dobre i złe trwała przeszło 25 lat, byłaś wspaniałym przyjacielem. Dziękujemy Ci i żegnamy Cię Zosiu ZOFIA GROMOWSKA Człowiek umiera dopiero wtedy, gdy pamięć o nim ginie, f My Ciebie nigdy nie zapomnimy. Ewa i Zdzisław 1 oo66^89/a/5 będzie s'^ grudnia 1998 r. o godz. 10.00 w Leśnie. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 14 grudnia 1998 r. zmarła nasza Kochana Mama, Teściowa i Babcia URSZULA WĘSIERSKA z domu BIIIUIK lat 72 Msza żałobna zostanie odprawiona dnia 18 grudnia 1998 r. w kościele pw. Jana Chrzciciela w Gdyni Chyloni o godzinie 11.00. * Pogrzeb tego samego dnia o godzinie 12.30 na cmentarzu Komunalnym w Redzie, f Pogrążeni w smutku Synowie, Synowe, Wnuki Wyrazy głębokiego współczucia Naszej Koleżance mgr GRAŻYNIE MAJEWSKIEJ z powodu śmierci OJCA składają Dyrekcja, Koleżanki, Koledzy oraz Uczniowie Zespołu Szkół Budownictwa Okrętowego Stoczni Gdańskiej S.A 15946/A/5 :2013845/A/185 i, . " > -<• . V ' i - r ALFONSOWI GOLLNAU Pracownicy Zakładu Usługowego „Hydrogoll" składają wyrazy najgłębszego współczucia z powodu śmierci MATKI Nabożeństwo żałobne zostanie odprawione w czwartek 17 grudnia o godz. 11.30 w kościele pw. Świętego Wojciecha w Kartuzach, po czym nastąpi wyrowadzenie Zwłok na cmentarz w Kartuzach. Z wielkim bólem i smutkiem zawiadamiamy, że w dniu 9 grudnia 1998 r. w wieku 72 lat po krótkiej i ciężkiej chorobie, zakończył swe pracowite pełne poświęceń życie nasz Kochany Mąż, Tata, Teść i Dziadek WŁADYSŁAW KLUK Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 21 grudnia 1998 r. o godz. 11.00 w kościele pw. św. Stanisława Biskupa przy al. Legionów w Gdańsku-Wrzeszczu. Pogrzeb w tym samym dniu o godz. 13.00 na cmentarzu Srebrzysko. Pogrążona w żalu 10066017/A/115 Rodzina Z największym żalem zawiadamiamy, że w dniu 12 grudnia 1998 roku odszedł na wieczną wachtę nasz ukochany, nieodżałowany Mąż, Tatuś, Dziadek, Brat i Wujek, Człowiek wielkiego serca ś.f p. Kpt. ż.m. JERZY SŁOWIŃSKI wieloletni Pracownik PLO i PŻB Msza święta odprawiona zostanie w dniu 18 grudnia o godzinie 12.30 w kościele oo. Redemptorystów w Gdyni przy ul. Portowej. Pogrzeb w tym samym dniu o godzinie 13.30 na cmentarzu Witomińskim. Żona z Rodziną i Przyjaciele 2013820/A/185 NEKROLOGI na następny dzień przyjmowane są dogodź. 13 > (w czwartek do godzi 1 0) w biurach ogłoszeń „Prasy Bałtyckiej". Informacje: - Biuro Ogłoszeń Gdańsk Targ Drzewny 3/7, fax 301-80-62 tel. 301-50-41 wew. 210, 216, 217 - Biuro Ogłoszeń Gdynia ui. Władysława IV /17 tel./fax 620-89-17 - Biuro Ogłoszeń Sopot ul. Kościuszki 61 tel./fax 551-54-55 Adresy i telefony I pozostałych biur ogłoszeń 1 na stronach ogłoszeniowych. 77/CBO/P 7APRflQ7AMV flfl IUA57YPII RH IR nQlfl07n(j« TT/t Gdańsk, Targ Drzewny 3 U, fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; £HrnHdŁftlVII UU nlMOŁlbn DIUK UbŁUoltnl. Gdynia, Świętojańska 141,tel./fax622-74-79,pon.-pt.8.00-16.00, WładysławaIV17, tel./fax620-89-17,pon.-pt. 8.00-18.00, wsob.9.00-14.00 mm BlSSetittJ czwartek 17 grudnia. 1998 r. NASZE BIURA OGŁOSZEŃ TTS" ®J ' :m.. W GDAŃSKU, GDYNI i ELBLĄGU w PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI --- IŁ. IC S % I#% I 'ś Pani BENEDYKCIE ZUBKO wyrazy szczerego współczucia z powodu śmierci I Koleżanki i r-16007/a/5 MATKI składają Koledzy z SGS Supervise Poland Biuro Regionalne Gdańsk. Państwu DANUCIE i GERARDOWI DZIESZUK wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci MATKI i TEŚCIOWEJ składa Dyrekcja, Pracownicy I Uczniowie Zespołu Państwowych Szkół !-2533/a/2o Muzycznych w Elblągu. Pani DANUCIE SIEŃKOWSKIEJ i Jej Rodzinie wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci OJCA składa Dyrekcja i Pracownicy ZPSM w Elblągu. Panu KRZYSZTOFOWI ŚNIEŻKO wyrazy współczucia z powodu śmierci OJCA składają Załoga mv African Azalea, Seaboard Ship Management oraz Balteam Co. Ltd. Koleżance SYLWII GULCZYŃSKIEJ serdeczne wyrazy współczucia z powodu śmierci OJCA składają Pracownicy Pałacu Młodzieży w Gdańsku. Wszystkim uczestnikom pogrzebu mojego kochanego Męża i Ojca, Naszego Kochanego Syna i Brata MARIANA KRYSZEWSKIEGO serdeczne podziękowanie składa 10066128/a/184 Koleżance JOANNIE POSTUPOLSKIEJ wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci MATKI składają Koleżanki i Koledzy ze Szkoły Podstawowej nr 2 w Gdyni. 5000928/a/164 10066079/a/184 BOHDANOWI DASZKIEWICZOWI szczere wyrazy współczucia z powodu śmierci MAMY składają Stanisław Ciągło oraz Koleżanki i Koledzy z „Center-Mot" Sopot. Prezesowi Spółki TADEUSZOWI KOPACZEWSKIEMU oraz JANINIE KOPACZEWSKIEJ wyrazy szczerego współczucia z powodu śmierci OJCA i TEŚCIA składają Zarząd oraz Pracownicy PSM C.Hartwig Sp. z o.o. 8/a/5 z siedzibą w Gdańsku. Pani TERESIE ZABORNEJ wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci Matki ANTONINY KOREWO składa Zarząd i Pracownicy Centrum Targowego Sp. z o.o. -c™.,,*/,: w Gdańsku. „Spieszmy się kochać ludzi, bo tak szybko odchodzą "... Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 15 grudnia 1998 r. zmarł nasz Ukochany Mąż, Ojciec, Teść i Dziadek ś t MICHAŁ KIELAWA lat 84 Pogrzeb odbędzie się dnia 19 grudnia 1998 r. o godz. 12.30 na cmentarzu Łostowice. Pogrążona w smutku 132/a/i 15 Rodzina Wszystkim, którzy uczestniczyli w pogrzebie ś. #p. CZESŁAWA FICNERA serdeczne podziękowanie składa Rodzina. Pani STEFANII ZŁOTOWSKIEJ i ZBIGNIEWOWI ZŁOTOWSKIEMU wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci TEŚCIOWEJ i MATKI składają Rada Nadzorcza, Zarząd i Pracownicy PRSP SA Gdańsk. Panu GERARDOWI DZIESZUK wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci MATKI składa Dyrekcja i Pracownicy WOM w Elblągu. W pierwszą rocznicę śmierci Najukochańszego Męża i Tatusia ś. #p. prof. dr. hab. WOJCIECHA GACYKA odprawiona zostanie 19 grudnia 1998 r. o godz. 18.00 w kościele pw. bł. Michała Kozala w Pruszczu Gdańskim Msza święta. O modlitwę proszą 6136/A/5 żona i Córki Serdeczne wyrazy współczucia Państwu EWIE i HENRYKOWI PIETRAS z powodu śmierci TEŚCIA i OJCA składają Radni Gminy Kartuzy. Pani WANDZIE STĘPIEŃ wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci MĘŻA składają Dyrekcja, Koleżanki i Koledzy z ZRDiA „Rondo". Wyrazy współczucia z powodu śmierci OJCA Koleżance ANNIE BONDARENKO składa Dyrekcja i Pracownicy Wojskowego Biura Emerytalnego w Gdańsku. mm Z głębokim żalem przyjęliśmy wiadomość o niespodziewanej śmierci naszego Pracownika RYSZARDA PATERSKIEGO serdeczne wyrazy współczucia Rodzinie Zmarłego składają Stanisław Ciągło oraz Pracownicy z „Center-Mot" Sopot. 10066080/a/184 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 15 grudnia 1998 r. zasnął w Bogu Nasz Kochany Tatuś, Teść, Dziadek i Pradziadek ANTONI ZIENKIEWICZ lat 80 Msza św. żałobna odprawiona zostanie w kościele pw. Najświętszego Serca Pana Jezusa we Wrzeszczu w dniu 18 grudnia 1998 r. o godz. 8.00 Pogrzeb tego samego dnia o godz. 11.00 na cmentarzu Łostowice. Pogrążona w smutku Rodzina 7APRAQ7AMV llf) IUJlC7VfHI CII ID OCłnCMI- ę,-Vr Elbląg, Rybacka 35, tei. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel./fax 683-29-44, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, tel./fax 531-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; LnrnnoLimi Ilu IWtOLlbn Diun UutUOLLl¥. uD9dIi<" Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./fax 562-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 32 n&RSJr i ft MW Mm f PoICardl Sggs PT = NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI czwartek 17 grudnia 1998 r. Ba%cki% Największy w Europie, saPv%1f, najlepszy w Polsce ■j IIlf * 1 1 to Tttóp* lub ^ czsgp l SB^ nanele. **** I*®"! od P° S^L s®*- dor»toV jsh*l Koła i owale Ręcznie tkane, wełniane, szeroki wybór wzorów i kolorów. Średnica od 90 do 250 cm, np. China Shandung śr. 90 cm Maszynowe Szeroki wybór klasycznych lub nowoczesnych] wzorów. Rozmiary od 60x115 cm do 300x400 cm, | np. 140x200 cm Indo Kelim Niezwykle praktyczne, gładkie lub wzorzyste.; Szeroka gama kolorów. Rozmiary od 70x140 cm" do 300x400 cm, np. 140x200 cm Ege 100 Plus I Nowoczesne wzornictwo, bogaty wybór I katalogowy. Rozmiary od 140x200 cm doigl 400x600 cm, np. 140x200 cm Tabris Klasyczne wzory w różnych kolorachJ odpowiednie do wszelkich wnętrz. Rozmiary! od 170x240 cm do 300x400 cm, np. 170x240 cm 1 China Handtuft Ręcznie tkane. Drobne motywy kwiatowe, ciepłe kolory. Rozmiary od 70x140 cm do 300x400 cm, np. 170x240 cm J W Nepal Doskonała jakość, 100% wełny, piękne pastelowe kolory. Rozmiary od 70x140 cm do 300x400 cm, np. 170x240 cm mm WM ■ £? China Jedwab Najwyższa, gwarantowana jakość. Wspaniałe j chińskie wzornictwo. Rozmiary od 120x180 cm do 250x340 cm, np. 120x180 cm Oferta ważna do wyczerpania zapasów magazynowych. Zdjęcia w ofercie są tylko przykładem. $S? topwert WWW | ŚWIAT DYWANÓW ■' i L* y iii tal Centrum Handlowe King Cross, ul. Spacerowa 49, Gdańsk Osowa, otwarte 7 dni w tygodniu, pon.-sob. 9-21. w niedziele 10-18 7ADIUlC7it1UIV nn IM/lC7Vf*U DII IB nPI flQ7CKl« fZA Gda"sk' Tar9 Drzewny 3/7' fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00. soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; £ArnAoLA!Vll UU NAołYMI Diun UbŁUotŁnl. Gdynia, Świętojańska 141, tel./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, tel./fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 997 policja 998 straż pożarna 999 pogotowie 0 8001500 39 bezpłatny telefon „Dziennika ®®S ® mmmllHS iii# ^$Ęiig§0"' WS , ■ . ' - \ ?1I :f : * 11 w® WK9iii9Mś. pogotowia Koncert POGOTOWIA RATUNKOWE CZtUCHÓW - ul. Szczecińska 11, tel.422-81 StUPSK-tel. alarmowy-999 ul. Obrońców Wybrzeża 3, tel. 423-611 USTKA- ul. Darłowska 2, tel. 147-009 BYTÓW- ul. Wolności 5, teł. 999 LĘBORK- ul. Węgrzynowicza 13, tel. 621-884 | apteki SŁUPSK - „Nowowiejska" ul. 11 listopada 5, tel. 433-540. USTKA - „Panaceum" ul. Kopernika 18, tel. 14-42-11. BYTÓW - „Medicus" ul. lęborska 13, tel. 22-23. LĘBORK - „Pod lwem" ul. Plac Pokoju 4, tel. 62-11-52. ŁEBA - „Słowińska" ul. Kościuszki 70a, tel. 661-365. CZŁUCHÓW - „Oberland" ul. Długosza 29, teł. 417-52. DEBRZNO - „Nowa"(godz. 10.00-18.00), ul. Tadeusza Kościuszki 3-5, teł. (0597) 354-08; „Wspólna" (8,0046.00) pi. Pocztowy 3 846. CZARNE - „Pod Jarzębiną" pł. Wołności.12, teł. (0597) 323-52. MIASTKO - „Pod Lipami" ul. Dworcowa 24, teł. 22-56. • . | szpitale SŁUPSK, Szpital Wojewódzki im. i. Korczaka ul. Obrońców Wybrzeża 4, tel 428-471, Oddz. Laryngologii ul Lelewela 58, teł. 422-211, Wojewódzki Szpital Zespolony ul. prof. Lotha 26 teł. 428-867, Szpital Wojewódzki ul. Kopernika 28, tel. 428-481, Specjalistyczny Psychiatryczny Zespół Opieki Zdrowotnej ul Morcinka 20, tel. 422-784. BYTÓW. Zespół Opieki Zdrowotnej ul. Lęborska 13, teł. (0593) 24-46. LĘBORK, Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej ul. Zwycięstwa 12, tel. 6 Szpital - Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej ul. Węgrzynowicza 13, tel. 625-066. ■ inf. telefon. a-913 Zamiejscowa-912 Numery kierunkowe międzynarodowe-901 BIURO NAPRAW SŁUPSK-914, Słupsk-Zatorze, tel. 433-914, Biuro Obsługi Klienta ul. Jagiełły 2, teł. 422-200. USTKA-914 Biuro Obsługi Klienta ul. Krótka 3, tel. 145-151. BYTÓW -914 Biuro Obsługi Klienta ul. Pochyła 9, tel. 21-15. LĘBORK-914 Biuro Obsługi Klienta ul. Armii Krajowej 11, tel. 622-050. imf. pkp BYTÓW - tel. 23-29 CZŁUCHÓW - tel. 42 - 213 LĘBORK-tel. 629-396 SŁUPSK - tel. 428-110, pociągi przyjeżdżające tel. 933, pociągi odjeżdżające tel. 934 USTKA - tel. 144-805 inf.pks BYTÓW - tel. 22-38 CZŁUCHÓW-tel. 42-213 LĘBORK - tel.621-972 ŁEBA-tel. 661-311 SŁAWNO - tel. 103-650 SŁUPSK - tel. 424-256 Ostatni koncert ; aństwowa Orkiestra Kameralna i Teatr Impresaryjnyw Słupsku zapraszają melomanów na ostatni koncert w roku. Kameraliści wykonają „So.-nety krymskie" Stanisława Moniuszki skomponowane z myślą o dziele Adama Mickiewicza. W koncercie ponadto wystąpi słupski Chór Akademicki Wyższej Szkoły Pedagogicznej Ju-ventus Cantans, Wokalną partię solową usłyszeć będzie można w wykonaniu Pawła Skałuby, tenora Opery Bałtyckiej w Gdańsku. Drugą propozycją wieczoru będą „Kolędy" Witolda Lutosławskiego. Część solowa należeć będzie do Katarzyny Chaciń-skiej (mezzosopran). Orkiestrę i chór poprowadzi gościnnie prof. Henryk Stiller. Słowo o muzyce wygłosi Andrzej Zborowski. Rezerwację i sprzedaż biletów prowadzi Impresariat Artystyczny Orkiestry i Teatru (ul. Wałowa 3). Tel. 42-38-39. (WU) mmmm,IIP ! -• • • • To już ostatni koncert słupskiej orkiestry w tym roku. Kolejna okazja dopiero w 1999! Fot. APR-SAS KOMPAKT Kwas atakuje ponownie KONKURS Z NAGRODAMI Spotkania z Mickiewiczem czwartek 17 grudnia 1998 jedzenie ma telefon SŁUPSK - „Italia" ul. Starzyńskiego 6 (Podkowa), tel. 426-010; „Kaspertino" ul. Szczecińska 61 a, teł. 434-633; „Marco Polo" ul. Wojska Polskiego 21, tel. 426-642; „Pinokio" ul. Starzyńskiego, tel. 411-998. LĘBORK - Pizzeria „Gowid" ul. Zwycięstwa 16, tel. 620-202; Bar „Apis" ul. Staromiejska 19, teł. 625-655; „New York City Pizza" (NYCP) ul. Słupska (przy stacji paliw DEA), teł. 620-466. CZtUCHÓW -Pizzeria „Piekiełko", Rynek 5, teł. 446 - 45 (sałatki, dania obiadowe, spagetti, pizza) PALIWO CZtUCHÓW - Centrala Produktów Naftowych CPN S.A., uł. Plantowa 19, teł. 433-21, 432-77 „Arbi", ul. Jerzego z Dąbrowy, tel.446-78 uł. Koszalińska 27a, teł. 448-45 „Canpoł", teł. 433-48 StUPSK - całodobowo; CPN SA. uł. Gdańska, tel. 427-640, uł. Szczecińska, tel. 415-396. CPN SA. uł. Bałtycka, teł.426-596, nieczynny PKS, tel. 622 042. USTKA - CPN. SA ul. Grunwaldzka, tel. 144-349. BYTÓW - CPN. SA ul. Gdańska, tel. 47-69; ul. Lęborska, teł.30-31; ul. Miastecka, tel. 30-32; uł. Przemysłowa, teł. 58-48; ul. Zielona, tel. 23-28. LĘBORK - „Arkada" uł. Boi. Krzywoustego 15a, teł. 631-366. tEBA - CPN.SA, uł. Kościuszki 122, teł. 661-480. autopomoc Człuchów.Pomoc drogowa. pl. Bohaterów 4; teł.414 -12 StUPSK - Zbigniew Adkonis ul. Grottgera 14, tel. 432-555; uł. Słowackiego 8, tel. 427-940 (całodobowo). Autoholowanie PPKS uł. Piłsudskiego 74, teł. 090-542-496 (całodobowo). USTKA - Zakład Mechaniki Pojazdowej uł. Krasickiego 34, teł. 145-233. BYTÓW - ul. Miastecka, teł. 40-32; ul.Pogodna, tel. 27-28. LĘBORK - Zakład Mechaniki Pojazdowej ul. Spółdzielcza 7a, teł. 627- 271. Kto jak kto, ale Acid Drin-kers powinni już dawno temu pomyśleć o prezencie dla najwierniejszych fanów. Takim darem jest z pewnością album koncertowy. Biorąc pod uwagę niesamowitą energię, jaka wylewa się ze sceny podczas występu „kwasożłopów", płyta „live" może być miłą niespodzianką nie tylko dla tych najbardziej oddanych. „Varran Strikes Back-Ali-ve!H" jest ciekawym zbiorem tego, co w Acid najlep- sze, ale - jak zwykle w takim przypadku - przegląd przez wszystkie płyty nie zaspokoi wszystkich. Jednak wśród 14 utorów na szczęście nie zabrakło takich potentatów jak choćby „Barmy Army", „Poplin Twist", „Zero" czy sztandarowe „I Fuck The Violence" (tutaj brzmiące z jeszcze większym czadem). Płytę dostaniecie w sklepie „Laser" w Słupsku przy al. Wojska Polskiego. (WU) Dziś zadajemy ostatnie, szóste pytanie konkursowe. Przypominamy, że wystarczy odpowiedzieć na cztery, by wziąć udział w losowaniu nagród (10 wydań dzieł Adama Mickiewicza). Odpowiedzi prosimy przesyłać (lub przynosić) do 21 grudnia na kartkach pocztowych pod adresem „Dziennika Bałtyckiego" (ul. Targ Drzewny 9/11, 80-886 Gdańsk) z dopiskiem: Konkurs Mickiewicz. Listę szczęśliwców opublikujemy w „Dzienniku" 24 grudnia br. w rocznicę urodzin Mickiewicza. Czytelnikom zainteresowanym twórczością wieszcza polecamy dwa teksty w najbliższych „Rejsach": reportaż z Zaosia pod Nowogródkiem Grzegorza Rybińskiego i wspomnienia Janiny Wieczerskiej o obchodach rocznicy mickiewiczowskiej w latach stalinowskich. Pytanie szóste: Dobierz parami: Telimena/W ojski/Robak ksiądz/mrówka/róg Imieniny: Urodzeni... Łazarza Floriana 17 grudnia - są spokojni i zrównoważeni o ujmującym sposobie bycia. Lubią domowe zacisze, sport, wyjazdy i odpoczynek na łonie natury. Ważne rocznice: 1881 ur. Mieczysław Orłowicz, krajoznawca 1893 ur. Erwin Piscator, niemiecki teoretyk teatru 1897 ur. Władysław Broniewski, poeta 1917 rozejm w Brześciu 1970 masakra w Gdyni 1991 opuszczenie flagi ZSRR na Kremlu, podniesienie flagi Rosji i pogrzebowe CZŁUCHÓW - Zaktad Pogrzebowy, uł. Wojska Polskiego 32, teł. 412-49 StUPSK - „Hades" ul. Kopernika 15, teł. 429-891; „Hermes" uł. Tuwima 3, tel. 428-495; „Kalla" ul. Armii Krajowej 15, uł. Kopernika, tel. 428-196; USTKA-„Dąbek" uł. Sprzymierzeńców 20, teł. 147-007. LĘBORK - „Hermes" ul. Targowa, teł. 626-965. policja Alarmowy-997 CZtUCHÓW - uł. Juliusza Słowackiego 2, tel. 422-31 SŁUPSK - Komenda Wojewódzka Policji uł. 3-go Maja 1, teł. 426-001; oficer dyżurny KWP teł. 424-473; Komenda Rejonowa Policji uł. Reymonta 7, teł. 426-061. USTKA - Komisariat Policji ul. Grunwaldzka 13, tel. 144-071. BYTÓW - Komenda Rejonowa Policji uł. Styp-Rekowskiego 2, teł. 20-51. LĘBORK - Komenda Rejonowa Policji ul. Toruńska 5, tel. 621-955. ŁEBA - Komisariat Policji ul. Kościuszki 106, tel, 661 -600. Grażyna ul. Kazimierza Wielkiego 5 tel. (0-595) 29-09 Dr Dolittie_USA (dubbing, b.o.) 17 Zagubieni usa (15 lat) 18.30 w kosmosie Milenium Stary Rynek 4 tel. 425-191 Billboard Zaklinacz koni usa (12 1.) Delfin ul. Marynarki Polskiej 82 tel. 144-677 nieczynne pomoc tech. SŁUPSK - energetyczne 991 ; gazowe 992; ciepłownicze 993; wodno - kanalizacyjne 994; drogowe 981; tel. 440-431, tel.427-940. USTKA - energetyczne tel. 144-136; gazowe 992; pogotowie WOPR teł.144-551. BYTÓW - energetyczne 991; gazowe 992;; ciepłownicze tel. 44-88; wodno - kanalizacyjne teł. 32-73; drogowe tel. 27-28. LĘBORK - energetyczne 991 ; gazoWe 992; ciepłownicze tel. 621-181; wodno - kanalizacyjne tel 621-473; drogowe 981. wystawy SŁUPSK - Muzeum Pomorza Środkowego ul. Dominikańska 5 (środa - niedziela godz. 10.00-16.00),Zamek Książąt Pomorskich: „Skarby Książąt Pomorskich", „Sztuka Pomorza XIV-XVIłl w.", „Witkacy -twórczość plastyczna", „Sztuka i rękodzieło ludowe oraz plastyka amatorska Pomorza Środkowego", „Zbiory działu sztuki Współczesnej" Spichlerz: „Zbiory Działu Sztuki Współczesnej", Młyn Zamkowy: „Sztuka ludową na Pomorzu Środkowym".Baszta Czarownic (wtorek - niedziela godz.9.00-17.00): „Graficy "Galeria Bursztynowa ul. Tuwima 9 (poniedziałek - piątek godz. 10.00-18.00, sobota godz. 10.00-15.00) „ NGdzie szukać bursztynu?"; 1.12 -15.12 98 r. Galeria Kameralna przy ul. Partyzantów 31A „ Wystawa rzeźby", Łucji Włodek i Michała Stroińskiego. USTKA - Bałtycka Galeria Sztuki: „Graficy". KLUKI - Muzeum Wsi Słowińskiej (otwarte przez cały tydzień w godz. 9.00-15.00), „Architektura i kultura materialna Słowińców". BYTÓW - Muzeum Zachodnioka-szubskie ul. Zamkowa 2 (poniedziałek - piątek godz. 10.00-16.00, sobota - niedziela godz. 10.00-15.00): „Kultura materialna Kaszubów by-towskich", „Współczesna sztuka ludowa Kaszub", (od 28 października) „Malarstwo Kazimierza Babkie-wicza", „Portrety Książąt Zachodniopomorskich", „Elementy uzbrojenia średniowiecznego". LĘBORK - Muzeum uł.Młynarska 14 (poniedziałek - nieczynne, wtorek -czwartek godz. 10.00-16.00, sobota godz.10.00-15.00, niedziela godz.9.00-14.00): „Twórczość Lu-bockiego, Glińskiego i Rogowskiego", „Lębork w zabytkach i dokumentach", Pradzieje ziemi słupskiej,,- wystawa archeologiczna, „Obrazy, grafika, rysunek" - kolekcja muzeum, „Medale banknoty i monety" - gabinet numizmatyczny, Galeria .Strome schody': malarstwo Kiejstuta Bereźnickiego. CZŁUCHÓW. Muzeum Regionalne w Człuchowie (al. Wojska Polskiego 3) czynne codziennie w godz.10.00-16.00. Wystawy: „ Najpiękniejsze hafty kaszubskie", „Pocztówki i widokówki człuchowskie", „Wiosna mieszczan - prezentacja zabytków średniowiecznych Pomorza Zachodniego", „Malarstwo i grafika Otto Priebiego ze zbiorów Muzeum Pomorza Środkowego w Słupsku", „Kultura materialna ziemi człu-chowskiej", „Pradzieje ziemi człu-chowskiej"- wystawa archeologiczna oraz „Kultura ludowa ziemi Głuchowskiej "-wystawa etnograficzna. | straże STRAŻ POŻARNA-998 CZŁUCHÓW-ul. Stefana Batorego 10, teł. 424-44 SŁUPSK - Komenda Wojewódzka Państwowej Straży Pożarnej ul, Młyńska 2, tel. 424-001; Komenda Rejonowa Państwowej Straży Pożarnej ul. Rynek Rybacki 2, tel. 424-001. USTKA - ul. Westerplatte 1, tel. 144-966. BYTÓW - ul. Wybickiego 7, teł. 20-74. LĘBORK - ul. Stryjewskiego 37, tel. 621-777. STRAŻ MIEJSKA SŁUPSK-998, tel. 433-217. USTKA-tel. 146-761. LĘBORK - 986. ŁEBA-tel. 661-677. Kim Skala OCeH: **** zobacz koniecznie *** warto pójść ** można obejrzeć * na własną odpowiedzialność. Kina zastrzegają sobie możliwość zmiany repertuaru bez podania przyczyny. PROGRAM RADIA KOSZALIN Czwartek Dyżur redakcji wiadomości: tel. 42-23-62 Telefon w studiu: 0-800-157-006 oraz 401-401 Wiadomości: co godzinę od 5.00 do 21.00 oraz 0 24.00 Serwis dla kierowców: 6.05, 8.05, 10.05, 12.05, 14.05, 16.05, 18.05, 20.05 Skrót wiadomości: 5.30, 6.30,7.30, 8.30, 9.30 1 16.30 Pogoda na morzu: 6.45, 9.05, 13.05, 19.05 i 21.05 Tranzytowe Radio Koszlin: 5.20, 7.20, 9.20 i 11.20 5.00-9.00 Studio Bałtyk, w tym m.in.: 5.45 - kronika policyjna 6.10 - lista przebojów ludowych 6.15 - konkurs sportowy 6.45 - prognoza pogody dla rybaków 7.25 - English! On Route 66 7.45 - wiadomości sportowe 8.20 - przegląd prasy 9.00-13.00 - Studio Kontakt, w tym m.in.: 9.10 - konkurs sienkiewiczowski 9.45 - powieść w odcinkach 11.57 - English! On Route 66 (powt.) 12.15 - konkurs - Szczęśliwa szóstka 13.00-15.00 - Popołudnie z nami - co obejrzeć? co przeczytać?, w tym m.in.: 13.50 - felieton literacki 14.15 - powieść w odcinkach (powt.) 14.45 - kącik melomana 14.55 - English! On Route 66 (powt.) 15.05-16.00 Magazyn młodzieżowy 16.10-17.00-ATUT-popołudniowy magazyn informacyjny, w nim m.in.: 16.45 - wiadomości sportowe 16.55 - wiadomości motoryzacyjne 17.05-18.00 - Muzyczne wędrówki 18.05-18.15 - „Ogniem i mieczem" - ode. pow. H. Sienkiewicza 18.15-19.00 - Piosenki bez słów - aud. muzyczna 19.05-20.00 - Akademia życia - aud. publicystyczna 20.05-21.00 - Muzyczne prądy i poglądy -aud. -muzyczna 21.10-22.00 - Wieczorne spotkania z kulturą 22.00-23.00 - BBC 23.00- 2.00 - Radio Koszalin nocą 2.00 - 5.00 - Muzyka nocą (WU) RADIO VIGOR FM Telefon: 400-000 (studio), 401-402 (dział informacji) - Serwis BBC od 6.00 do 23.00 co godzinę - Komunikaty reklamowe 10.35, 12.40, 14.40 - Ogłoszenia drobne 9.50, 11.20, 13.20 - Powerplay od 6.00 do 22.00 co dwie godziny - Kartka z kalendarza od 6.15 co godzinę - Pogoda od 6.15 co godzinę - Horoskop od 6.15 co trzy godziny - Motoserwis 7.40, 9.20, 12.20, 15.20 - Mix walutowy 9.35, 14.20 - Porady prawnika 7.50 - Ubezpieczenia inaczej 9.50 6.00-9.30 - „Śniadanie z kawiorem i Vigorem" 9.30-10.00 - Muzyka non stop 10.00-12.00 - konkurs „Telefoniczna ruletka" 12.30, 14.30, 16.30 - Serwis lokalny 12.50 - konkurs „Wokulski" 13.40 - konkurs „Radiocross" 15.40, 23.30 - „Kalendarz muzyczny" 16.00-18.00 - konkurs „Peep-show" 15.50, 17.30, 22.30 - płyta tygodnia 20.30 - konkurs „Cała wstecz" (WU) PROGRAM RADIA CITY Telefon: 412-564 (studio), 411-059 (dział informacji) - Wiadomości - 6.00-22.00 co godzinę - Skróty wiadomości - 5.30-8.30 co godzinę - Wiadomości dla kierowców „Z drogi" - 6.35,11.35, 14.35, 17.35 - Prognoza pogody - 5.30-17.30 oraz 20.30-0.30 co godzinę - Wiadomości sportowe -zawsze po 9.00, 14.00, 19.00 - Magazyn bliżej sportu 20.30 - Kursy walut 10.20, 12.20, 15.20 - Wiadomości giełdowe „Pora dla inwestora" 13.20 telewizja vectra Czwartek 17.12.1998 17.15 Obserwator 17.30 Rajd Barbórki - relacja 18.00 Santa Barbara - telenowela 19.00 TV shop 19.30 Men - mag. dla panów 20.00 Larry i Balki 20.30 Akademia plażowa - komedia 21.00 Obserwator 5.00-10.00 - Do góry nogami (prowadzi Przemek Brosz) 10.00-15.00 - Pół żartem -pół fartem (prowadzą Arek Mięczewski i Przemek Woś) 15.00-18.00 - „Muzyczny prysznic Radia City" (prowadzi Robert Skoczypiec) 18.00-20.00 - „Po-Top" -Polskie Hity Radia City (prowadzi Robert Skoczypiec) 20.00-1.00 - „Gramy w ciemno" (prowadzi Maciej Goździelewski) 1.00-5.00 - „Gwiazdozbiór Radia City" - muzyka non-stop (WU) radio czĘsroniwości radiowe - Radio Koszalin: 67,73 oraz 103,1; 95,3 MHz (Słupsk) 91,1 MHz {Lębork, Łeba) - Radio Vlgor: 65,9 oraz 91,5 MHz (Stupsk) 102,9 MHz (Lębork) - Radio City: 66,5 oraz 100,9 MHz tSłupsk) 92,8 MHz (Kosza#$ Program I całą dobę na fali długiej 0 czfstoffiwości 225 kHz oraz przez satelitę EUTEŁSAT Ił F 6 (HOT BIRD) polaryzacja pozioma, częstotliwość nośna 11.474 GHz. Gdańskie 70.31 MHz, Program # fale UKF w paśmie 95.7 MHz, Program u UKF wszystkich rozgfośre PR 98.8 MHz, 66.41 MHz, 70.97 MHz, RADIO GDAŃSK UKF 67.85 i 103.7 MHzstereft RADIO MAJflfiA Gdańsk UKF 88.90 1 72.29 MHz, Gdynia UKF 102.30 MHz, RADIO «0S 71.09 i 91.4 MHz, RADIO PUJS UKF 67.07 i 101.7 MHz, RMF FM UKF 98.4 i 73.52 MHz Maska Zorro **** Kino / miejscowość Tytuł Produkcja / wiek Godzina Cena Nie wierzcie bliźniaczkom *** Billboard * ■ sensacyjny ■ reż.: Łukasz Zadrzyński ■ wyk.: Rafał Maćkowiak ■ Polska ■ 90 min Młody i zdolny pracownik mieszczącej się w gmachu dawnego kc PZPR agencji reklamowej, szukając na polecenie szefa rosyjskiej prostytuki i modelki, wplątuje się niechcący w brutalne rozgrywki międzynarodowego, przestępczego światka współczesnej Warszawy. ■ przygodowy ■ reż.: Martin Campbell ■ wyk.: Antonio Banderas ■ USA ■ 136 min Starzejący się Diego de la Vega znajduje swojego następcę. Alejandro Murrieta jest młodym awanturnikiem i czeka go długa droga, nim zostanie prawdziwym Zorro. Będzie musiał nauczyć się mistrzowskiego posługiwania się szpadą i dobrych manier, by przyjąć rolę bohatera w czarnej masce. U Pana Boga za piecem *** ■ sensacyjno -obyczajowy ■ reż.: Jacek Bromski ■ wyk.: Iga Łaczina ■ Polska ■ 100 min Akcja toczy_się w miasteczku, tuż przy granicy polsko-rosyjskiej. Przybywa tam młoda energiczna Rosjanka, która próbuje prowadzić działalność handlową. Obrabowana -zwraca się o pomoc do miejscowej policji. Albatros Maska Zorro USA (15 lat) 18 7 zł ul. Wojska Polskiego 12 tel. (0593) 23-09 Uciecha Mali żołnierze USA (121.) 16.30 7 zł ul. Szczecińska 4 Maska Zorro USA (15 lat) 19 7 zł tel. (0-597) 411-11 <7-,\/'f11 Sil fliHiMHNM BMBBH - 1 Nie wierzcie USA (15 1.) 17 8 zł Fregata bliźniaczkom __________________________ ul. Gdańska 11 U Pana Boga USA (151.) 19 8 zł teł. 622-084 za pjecem ■ komedia ■ reż.: Nancy Meyers ■ wyk.: Lindsay Lohan ■ USA ■ 127 min Opowieść o bliźniaczkach, które po urodzeniu zostały rozdzielone przez rozwodzących się rodziców. Jedna pojechała do Londynu z matką, druga została z ojcem w Ameryce. Dr Dolittie *** ■ komedia ■ reż.: Betty Thomas ■ wyk.: Eddie Murphy ■ USA ■ 86 min Mały chłopiec posiadł niezwykłą umiejętność, potrafi porozumiewać się ze zwierzętami. Będąc dorosły studiuje medycynę, zostaje lekarzem, niezwykły dar zanika. Przypadkowo któregoś dnia potrąca psa i nagle słyszy jego niepochlebne uwagi na temat samego siebie. Zagubieni w kosmosie ** ■ science fiction ■ reż.: Stephen Hopkins ■ wyk.: Gary Oldman ■ USA ■ 130 min Nowa wersja opowieści klasycznej sf. Jest rok 2058, życie na Ziemi staje się niemożliwe z powodu zanieczyszczeń środowiska. Uczeni planują masową emigrację na planetę w kosmosie. Został opracowany przyspieszony system komunikacyjny. /_ - ' ' ~ I Igi Rybak ul. Morska 1 nieczynne tel. 661-443 wmmmmrnm: mmmm mmmm USA (15 lat) 16.30,19 7 zł n. 6 zł u. Polska (18 lat) 20.30 12 zł n. 10 zł u 12 zł n. 10 zł u ■ 11 jilii ***** IMttKmmm IB mmmm r czwartek 17 grudnia 1998 ■ FILM mmmmm-- ■ 20.00 20.00 Wspaniali Baker Boys - film obycz.USA, 1989, reż. Steven Kloves. Wyk.: Jeff Brignes, Be-eu Bridges, Michrlle Pfeiffer, Ełie Rabb TVP2 20.00 Dyktator z Paradoru - komedia obyczajowa, USA 1988, reż. Paul Mazursky, wyk. Richard Dreyfus, Raul Julia, Sonia Braga, Jonathan Winters (105 min) Polsat 20.00 Długa droga do domu - film obyczajowy, USA 1997, reż. Glenn Jordan, wyk. Jack Lem-mon, Sarah Paulson, Kristin Griffith, Garwin Sanford (120 min) TVN 20.00 Columbo (14) - serial krym. USA, 1976 RTL7 20.00 Fantastyczne światy Irwina Allena - film dok. USA 1996 Canal+ 20.05 Teatr TV - Paweł Huelle - Kto mówi o czekaniu? . Wyk.: Mirosław Baka, Jacek Mikołajczak TV Polonia 20.05 Kobra (12) - serial sens. USA, wyk. Michael Dudikoff Polsat 2 20.10 Nash Bridges - serial sens. USA, 1996,wyk. Don Johnson TVP1 21.00 21.00 Niepokój serca - serial obycz. Wizja 1 21.25 Wydział zabójstw (14) - serial krym. USA, 1996 Nasza TV 21.35 Draka w Bronksie - film akcji, USA/Hongkong, 1996, wyk.: Jackie Chan, Anita Mui Canal-t- 22.00 Bez szans" - film sensacyjny, USA 1984, reż. Taylor Hack-ford, wyk. Rachel Ward, Jeff Bridges, James Woods, Alex Karras (116 min) TVG 22.00 Nostradamus - dramat hist. prod. ang.-niem., 1994, wyk. Julia Ormond, Rutger Hauer Wizjal 22.30 Policjanci z Miami - serial sens. USA RTL7 123.10 23.10 Rewelacja miesiąca - Jezioro łabędzie - balet w IV aktach Piotra Czajkowskiego. Wyk. Adam Cooper, Scott Ambler, Fiona Chadwick TVP2 23.05 Wilie '81* - film obyczajowy Polska TV Polonia 23.50 Drabina - dramat prod. angielskiej, 1988 TVP1 23.50 Melrose Place - serial obycz. USA TVN 301 RH /11 1 Opracowanie: Bożena Kamińska JU I jyj t1 a Fot. akpa, PAP/CAF, Archiwum telefon w.321 ■ Redakcja nie odpowiada za zmiany w programie Film dnia ■ DLA DZIECI ■ 7.30 7.30 De De Reporter - progr. da dzieci TVN 7.30 Odjazdowe kreskówki RTL7 7.30 Klown Bonzo przedstawia -serial anim. Wizja 1 7.30 Diabelski młyn Canal+ 7.45 Inspektor Gadżet - anim. TVN 8.00 Krasnal Tymoteusz - magazyn TV Polonia 8.10 Łebski Harry (5) - anim. TVN 8.30 Niezłomny detektyw - fr. serial anim. Nasza TVB 8.30 Kapitan Jastrząb - serial anim. dla dzieci Polsat 2 8.35 Conan (8) - serial anim. TVN 9.10 Mama i ja TVP1 9.25 Domowe przedszkole TVP1 ■ DLA DZIECI ■ 13.55 13.55 Inspektor Gadżet - anim. TVN 14.45 Conan (8) - serial anim. TVN 15.00 Maska - anim. Polsat 15.15 Podko szem TVN 15.30 Odjazdowe kreskówki RTL7 15.40 Rower Błażeja TVP1 16.20 Baśnie Braci Grimm - anim. Nasza TV • • f-. ' 16.50 Opowieści z klonowego miasta Nasza TV 19.00 Wieczorynka TVP1 19.35 Klub pana Rysia - magazyn dla dzieci TVP2 ■ SPORT ■ 16.30 16.30 Studio sport: Zdążyć przed olimpiadą - Zakopane 2006 TVP 2 17.35 SPORT Z SATELITY: Euroliga koszykówki kobiet - mecz Fota Porta Gdynia - Gambrinus Brno TV Polonia 18.00 (P) Piłka nożna: Mecz towarzyski Włochy - Reszta Świata Eurosport 19.00 Golf Twoja Wizja 20.00 (P) Piłka nożna: Eliminacje Euro 2000 Eurosport 21.00 Football Twoja Wizja 22.35 Sport telegram TVP 2 0.30 4 x 4 - mag. motoryzacyjny Polsat ■ O programach szerzej w piątkowym dodatku TV PILOT Długa droga do domu Bez szans om Gerrin (Jack Lemmon), stolarz emeryt, po śmierci żony przeprowadza się do syna i synowej. Czuje się jednak przytłoczony ostentacyjną życzliwością dzieci, a przymusowe uczestnictwo w och intymności upokarza go i frustruje. Przybity i samotny, chce umrzeć.. Zmęczony życiem staruszek zaprzyjaźnia się z pół wieku mtodszą od siebie dziewczyną. Wspaniali Baker Boys Stateczny i odpowiedzialny Frank jest przeciwieństwem swojego brata - lek-koducha i bałaganiarza. Mimo tych różnic obaj mężczyźni mają wspólną cechę - kochają muzykę i grę na fortepianie. Występują w podrzędnych knajpach. Pewnego dnia decydują się zaangażować piosenkarkę... Film ze świetnym popisem piosenkarskich umiejętności Michelle Pfeiffer. Były futbolista ma odnaleźć kochankę bogatego gangstera. Film sensacyjny, USA 1984, (116 min) reż. Taylor Hackford, wyk. Rachel Ward, Jeff Bridges, James Woods, Alex Karras Film oparty na motywach filmu „Out The Past" z 1947 roku. Futbolista (Bridges) zostaje wyrzucony z drużyny. Otrzymuje zlecenie od znajomego bukmachera. Ma odszukać jego zbiegłą kochankę, która Drabina miała próbować zabić bukmachera i uciec ze skradzionymi pieniędzmi. Futbolista odnajduje przyjaciółkę swojego chwilowego chlebodawcy i (oczywiście) zakochuje się w niej. Romans rozkwita w Meksyku i daje początek pełnej napięcia, wielowątkowej akcji. Tytułowa piosenka Phila Collinsa dostała nominację do Oscara. on Demarco jest wędrownym skrzypkiem i artystą cyrkowym o tajemniczej, kryminalnej przeszłości. Mieszka wraz z żoną Denise w przyczepie kempingowej i zarabia na życie występując publicznie z tańczącym niedźwiedziem o imieniu Daley. Między Denise i Donem nie układa się najlepiej. Niezaspokojona seksualnie żona topi swe frustracje w alkoholu i nie kryje pogardy wobec męża. Pewnego dnia Don i Denis zatrzymują się na skraju wrzosowiska, by dać serię przedstawień... Podejrzliwy policjant chce za wszelką cenę zniszczyć życie cyrkowca TELEWIZJA CZWARTEK QQQ1 Inny świat (5) Whltley przygotowuje się do ważnego sprawdzianu. Czeka ją rywalizacja ze studentami z innego college'u. Postanawia więc wkuwać całą noc. Nieoczekiwanie proponuje jej pomoc Dwayne. Szybko okazuje się, że oboje bardziej interesują się sobą niż nauką. pr.ł,g.8,00 Nash Bridges Nas Bridges spotyka przypadkowo swą byłą żonę, Kełly. Gdy do jej pokoju hotelowego wdziera się dwóch uzbrojonych napastników, Nash ratuje Kełly z opresji, zabijając obu mężczyzn. Okazuje się, że należeli do irlandzkiej Armii Rewolucyjnej. p r. Ig. 20.10 6.00 Kawa czy herbata? 8.00 „Inny świat" (5/25) 8.20 Giełda 8.30 Wiadomości 8.45 „Wesoły Ciucholand" (6) 9.10 Dla dzieci: Mama i ja (powt.) 9.25 Domowe przedszkole 9.55 Porozmawiajmy o dzieciach 10.05 „Kraina marzeń" (4/6) 11.05 Edukacja nowego wieku: Studiowanie z kaset (powt.) 11.25 Gotowanie na ekranie 11.35 Dom pełen zwierząt 11.40 Blues Rock Gaitar 11.50 Anatomia sukcesu: Ocena ryzyka inwestycyjnego 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes 12.20 Magazyn Notowań 12.50 W rajskim ogrodzie: Augusta Rodina 13.10 Przez lądy i morza: Rowerem w Himalaje - Przełęcz Khardung La 13.30 Zwierzęta świata: „Cień wędrownego sokoła" (2) - film dok. (powt.) 14.00 „Narodziny" (14/24): „Żaby" 14.10 Muzyczna skakanka 14.35 „Dziewczyna z oceanu" - serial 15.05 Diariusz rządowy 15.30 Tele-expres Junior 15.40 Rower Błażeja 16.30 "Moda na sukces" (749) -sertal oŁtfoajowfc USA 1991 17.00 17.25 Jaka to melodia?-quiz GośćJedynki 18.00 Credo-18.25 Flesz -18.30 Magazyn olimpijski 18.50 Reporter 19.00 Wieczorynka: „Zaczarowany ołówek", „Bajki Misia i Mar-golci" - seriale animowane 19.15 Jutro weekend - magazyn 1930 Wiadomości, Sport i Progno- 20.10 20.55 21.00 21.20 21.50 22.05 22.30 23.00 23.20 23.50 1.25 1.40 1.50 2.05 2.35 "Nash Bridges" (48) - serial Jaka emerytura? W centrum uwagi Sprawa dla reportera Automania Czas na dokument: „Franciszkański spontan" Pegaz Wiadomości oraz Sport Bar „O Metr" "Drabina" - film obyczajowy, W. Bryt. 1988, reż. Norman Hull Saga rodu Ganzegal (14) -kurs języka niemieckiego Grajmy w szachy (powt.) Królowe gór: Dunajec Kiedyś Hersz dziś Grzegorz (powt.) Zakończenie programu Złotopolscy (63) Spóźnieni kochankowie Trwa romans pana Dionizego z panią Julią. Marta, Weronika i babcia Eleonora wysłuchują relacji Wieśka o spotkaniu z Mirkiem w Stanach. Kacper zjawia się w szpitalu, stara się nawiązać jakoś kontakt z Sylwią. Na-zdj. Agnieszka Sitek. pr. H, g. 8.30 Rewelacja miesiąca Jezioro łabędzie Po ponad stu latach po arcydzieło rosyjskiego kompozytora sięgnął znany angielski choreograf Mat-thew Bourne, który przygotował nową wersję klasycznego baletu dla swego zespołu tańca nowoczesnego Adventures in Motion Pictures. Na zdj. Piotr Czajkowski. pr. tł, g. 23.10 7.25 Sport telegram (powt.) 7.30 Dziennik krajowy 7.50 Studio urody 8.00 Program lokalny 8.30 „Złotopolscy" (63) - telenowela, Polska 1998, reż. Janusz Dymek 9.00 Transmisja obrad Sejmu 14.55 Muzyczne nowości Dwójki 15.10 „Podróż do ziemi obiecanej" (4) - serial obyczajowy, USA 1996, reż. Victor Lobl, wyk. Gerald McRa-ney, Celeste Holm, Sarah Schaub, Wendy Phillips (46 min) P®Ł SAf 16.00 Panorama 16.10 Gotfrid Alf - program ekumeniczny 16.30 Studio sport: Zdążyć przed 17.00 5 x 5 - wygrajmy razem - teleturniej ./ 17.30 Program lokalny 18.00 Panorama 18.10 Program lokalny 18.35 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19.05 Polaków portret własny 19.35 Dla dzieci: Klub pana Rysia (powt.) 20.00 "Wspaniali Baker Boys " -film obyczajowy, USAf989 reż. Steven Kloves 21.50 Dwójkomania 22.00 Panorama 22.30 Prognoza pogody 22.35 Sport telegram 22.45 997 - magazyn kryminalny 23.10 Rewelacja miesiąca - Piotr Czajkowski: „Jezioro łabędzie" - balet w IV aktach, W. Bryt. 1996, reż. Matthew Bourne, wyk. Adam Cooper, Scott Am-bler, Fiona Chadwick, Barry At-kinson (118 min) 1.20 "Peter Gunn" (58,59) - serial sensacyjny, USA 1960 2.10 Studio sport: Światowa piłka - magazyn 2.35 Zakończenie programu czwartek 17 grudnia 1998 r. IJjjfef Vf| Bałtycki fl JHffl Grom w raju Główny bohater, „Huragan" Spen-ce ma za zadanie sprawdzić, czy z eksperymentalnego, podmorskiego więzienia nie można uciec. Ma tam trafić groźny przestępca, Ham-merhead - były towarzysz broni Spence'a i Bru - Spence zaleca władzom zaostrzenie i tak już rozbudowanych środków ostrożności. Polsat, g. 19.05 Ostry dyżur Dr Lewis rozpytuje dr Gre-ene'a o wakacje spędzone na Hawajach, co pytany odczytuje jako początek romansu. Tymczasem uwagę dr Greene'a i dr Rossa wzbudza nowa rezydentka, Maggie Doyle. Nowy szef administracyjny wprowadza swoje porządki. Polsat, g. 21.55 6.00 Piosenka na życzenie 7.00 Kto się boi wstać? - pr. poranny 7.45 Polityczne graffiti 7.55 Poranne informacje 8.00 „Garfield" (110) - serial animowany, USA 1988, reż. John Walker/Steve Clark/John Sparcy (powt.) 8.30 „Grom w raju" (3/22) -serial sensacyjny, USA 1993/94, reż. Douglas Schwartz, wyk. Hulk Hogan, Carol Alt, Chris Lemmon, Ashley Cor-rell (55 min) (powt.) 9.30 „Żar młodości" (597) - serial obyczajowy, Kanada 1996 (55 min) 10.30 „StarTrek: Stacja kosmiczna" (68) - serial SF, USA 1994 (powt.) 11.30 „Nikita" -serial sensacyjny, USA 1996, wyk. Peta Wilson (powt.) 12.30 „Życie jak poker" (22) - telenowela 13.00 Dyżurny satyryk kraju - pr. Tadeusza Drozdy 13.30 Halo miliard 14.00 Piramida: gra - zabawa 14.30 Kalambury - pr. dla dzieci 15.00 „Maska" (51) -serial animowany dla dzieci 15.30 Czekam na telefon: gra - zabawa 1€uQ0 16.15 16,45 18.10 18,45 18,55 19.05 Rekiny kart: zabawa "Star Trek: Stacja kosmiczna" (69) ~ serial Sf, USA "Świat według Bundych" (190) -. serial komediowy, USA, reż. Tom Singletary "Perła" (5)-serial Informacje 'Grom w raju" (4/22) - serial sensacyjny, USA 1993/94, reż. Douglas Schwartz, wyk. Hulk Hogan, Carol Alt, Chris Lemmon 20.00 20.50 21.55 22.55 23.00 23.15 23.20 23.30 0.00 0.30 1.00 2.50 "Dyktator z Paradoru" - komedia obyczajowa, USA 1988, reż. Paul Mazursky, wyk. Richard Dreyfus, Raul Julia, Sonia Braga, Jonathan Winters (105 min) Losowanie LOTTO i Szczęśliwego Numerka "Ostry dyżur" - serial Wyniki losowania LOTTO Informacje i biznes informacje Pogoda z Coldrexem Polityczne graffiti "Życie jak poker" (22) - telenowela, Polska (powt.) Program publicystyczny 4 x 4 - mag. motoryzacyjny Muzyka na BIS Pożegnanie Lourdes - wiara, która uzdrawia Film dokumentalny. W Lourdes przez ostatnie stulecie odnotowano około 2500 przypadków cudo-nych uzdrowień, potwierdzon ych przez lekarzy. „Łaska boża czy zjawisko o podłożu psychologicznym? - to pytanie zadają autorzy programu. TVG, g. 10.45 Maklerzy Daniel Piscoe liczy na objęcie stanowiska po jednym z głównych maklerów banku. Makler ów załamał się i popełnił samobójstwo po serii nieudanych transakcji. Daniela spotyka dotkliwy zawód - zarząd banku postanawia powierzyć wakujące stanowisko komuś innemu - atrakcyjnej kobiecie z konkurencyjnego banku. TVG, g. 12.20 7.00 „Księżniczka Szeherezada" - serial animowany 7.25 „Mysz i kret" -serial animowany 7.35 „Tajemniczy świat Świętego Mikołaja" - serial anim.8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.30 „Miska ryżu" -serial dokumentalny 9.05 „Gorzkie dziedzictwo" - serial obyczajowy 9.50 „Andre Gide" - film dokumentalny 10.45 „Lourdes - wiara, która uzdrawia" -film dokumentalny 11.10 „Cudowny sposób na raka?" - film dokumentalny 11.35 „Telewizyjna encyklopedia multimedialna" - serial popularnonaukowy 11.50 Ludzie, pasje i... W kolorze gliny, Kolorowe dożynki -magazyn 12.20 „Maklerzy" - film obyczajowy 13.50 „Niewiarygodne sporty" - serial dok. 14.15 „Telewizyjna encyklopedia multimedialna" -serial popularnonaukowy 14.30 Zderzenia - pr. publicy. 15.00 Kontury -magazyn kulturalny 15.15 Studio Trójki 15.25 Kamerton 15.50 Temat wiej- skl , 16.10 Panorama 16.30 Niezwykli ludzie 16.20 Studio Trójki 16.40 "Gorzkie dziedzictwo"- serial obyczajowy 17.30 Kość niezgody - program publicystyczny 18.10 Panorama lokalna - wydanie główne 18.30 Co mnie gryzie? 18.50 Masz prawo być bezpieczny 19.10 40 lat Samochodówki 19.20 Poeta pamięta - etiuda filmowa 19.30 "Święta w Europie" - serial 20.00 "Andre Gide" - film dokumentalny 20.50 Religia i ludzie - Hinduizm 21.00 Ludzie, pasje i... - W kolorze gliny, Kolorowe dożynki - magazyn 21.30 Panorama - wydanie wieczorne 21.40 Punkt - temat dnia 22.00 "Bez szans" - film sensacyjny, USA 1984, reż. Taylor Hackford, wyk. Rachel Ward, Jeff Bridges, James Woods, Alex Karras (116 min) 0.00 "Niewiarygodne sporty" - serial dokumentalny 0.25 Zakończenie programu f California Dreams Młody mężczyzna poznaje na dyskotece atrakcyjną dziewczynę. Z początku nic nie wskazuje na to, że się sobie podobają. Jednak po jakimś czasie chłopak oświadcza się swojej sympatii. Szczęśliwy okres przerywa tragedia -dziewczyna zostaje groźnie potrącona przez narzeczonego. TVN, g. 15.45 Milenium Odkrycie resztek krzyża świętego sprawia, że w zwartej dotychczas grupie Millennium zaczyna rodzić się konflikt interesów. Wszystko zaczyna się w Damaszku, gdzie grupa mężczyzn uzbrojonych w wymyślny radar, odkopuje szczątki skamieniałego drewna pochodzącego z krzyża męki pańskiej, TVN, g. 21.50 6.30 Dzień dobry w TVN 6.35 Kropka nad i 6.55 Dzień dobry w TVN 7.00 Automaniak - mag. motoryzacyjny 7.30 De De Reporter - pr. dla dzieci 7.45 „Inspektor Gadżet" (47)-serial animowany dla dzieci 8.10 „Łebski Harry" (5) - serial animowany dla dzieci 8.35 „Conan" (8) - serial animowany dla dzieci 9.00 Rzut za 3 -następcy Jordana 9.30 „Esmeralda" (78) - serial obyczajowy, Meksyk 10.30 „Manuela" (149) - telenowela, Argentyna 11.30 „Jolanda" (243) - telenowela, Argentyna 12.00 Tele-sklep 12.30 Czas to pieniądz - teleturniej 13.00 Big Star Party - superli-sta 13.55 „Inspektor Gadżet" (42) -serial animowany dla dzieci 14.20 „Łebski Harry" (5) - serial animowany dla dzieci 14.45 „Conan" (8) - serial animowany dla dzieci 15.15 „Szkoła Złamanych Serc" (9) - serial dla młodzieży, Australia 15.45 „California Dreams" (7) - serial 16.15 "Pacific Drive" (199)-serial 16,45 Maraton Uśmiechu - wydanie konkursowe z udziałem telewidzów 17.15 TVN Fakty Regionalne 17.30 " Nasz człowiek w parlamencie" (4) - serial komediowy 18.00 "Esmeralda" (79) - serial obyczajowy, Meksyk 18.55 Pogoda 19.00 TVN Fakty 19,25 Sport 19.30 Bezpieczna kasa Bliana - teleturniej ,a,iB ' • . 20.00 "Długa droga do domu" -film obyczajowy, USA 1997, reż. Glenn Jordan, wyk. Jack Lemmon, Sarah Paulson, Kri-stin Griffith, Garwin Sanford (T20 min) 21.50 "Milenium" (15) - serial sensacyjny, USA 22.50 TVN Fakty 22.55 Kropka nad i 23.17 Pogoda 23.20 "Magia kina" (39) - serial dokumentalny 23.50 " Melrose Place" (92) - serial obyczajowy, USA 0.50 MTV - Brian Adams i Brian Setzer 1.35 Granie na ekranie - pr. rozrywkowy TV POLONIA Euroliga koszykówki kobiet -mecz Fota Porta Gdynia - Gam-brinus Brno Kibice mistrzyń Polski, drużyna Fota Porta Gdynia, wciąż spodziewają się, że nasze dziewczęta pokażą na co je stać. Nadzieje wiązane przed sezonem z Małgorzatą Dydek być może spełnią się w meczu z Gambrinusem. TV Polonia, g. 17.35 Kto mówi o czekaniu? Opowieść o dwóch nie spełnionych aktorach. Polak i Irlandczyk, tak różni i tak podobni do siebie, błąkają się po Francji, ze zmiennym szczęściem próbują znaleźć sobie jakąś pracę. Marzą o zagraniu Becketta w Paryżu, zresztą trafiały się „ogony", Anthony raz dostał prawdziwą rolę, ale zaraz go wylali. TV Polonia, g. 20.05 7.30 Dzieci takie jak nasze (16) -magazyn 7.45 Zrób to lepiej (16): Dach 8.00 Dla dzieci: Krasnal Tymoteusz 8.30 „Panna z mokrą głową" (1/6): „Grunt to rodzinka" - serial (powt.) 9.00 Wiadomości 9.10 Zwie-rzolub - program poradnikowy (powt.) 9.30 REŻYSER MIESIĄCA -Filip Bajon: „Magnat" (1/2)-dramat historyczny, Polska 1986, reż. Filip Bajon (powt.) 11.00 „Iluzjoniści" -film dokumentalny Gwidona Cala (powt.) 11.25 Z archiwum i pamięci (powt.) 12.00 Wiadomości 12.15 Przegląd prasy polonijnej (powt.) 12.30 Muzeum zła - reportaż 13.05 Krzyżówka szczęścia - teleturniej (powt.) 13.30 Dialogi z przeszłością (powt.) 14.00 POLONICA: „Pięć dni z życia emeryta" (3/5): „Wigilia" -serial obyczajowy, Polska 1985, reż. Edward Dziewoński (powt.) 15.00 Panorama 15.30 Uczymy się polskiego (16): Każdy chce czego innego 16.00 Muzeum zła - reportaż (powt.) 1630 "W krainie władcy smoków" (14/26) - serial, Polska/Australia 1997, reż. Noeł Price, 17.00 Tełeexpress 17.15 Polska piosenka: ludzie, zjawiska, epizody 17.35 SPORT Z SATELITY: Euroliga koszykówki kobiet - mecz Fota Porta Gdynia - Gambri-nus Brno 19.10 Reporter 19.20 Dobranocka: „Miś Uszatek" 19.30 Wiadomości 20.00 Sport 20.05 TEATR TELEWIZJI - Paweł Huelle: „Kto mówi o czekaniu?", Polska 1995, reż. Krzysztof Babicki 21.25 Latarnik - magazyn kulturalny 21.55 MdM - program rozrywkowy 22.30 Panorama 22.55 Prognoza pogody 23.05 W centrum uwagi - program informacyjno-publicystyczny 23.05 "Wigilia '81" - film obyczajowy, Polska 1982, reż. Leszek Wosiewicz, wyst: Zofia Mrozowska, Barbara Wrzesińska, Ewa Błaszczyk 0.25 Diariusz rządowy 0.45 Program dnia - Powitanie widzów amerykańskich Jg* esje^ rm.s Ą I Fatoywy as Niemiecki dziennikarz zbiera materiały do zamówionego reportażu o sposobie funkcjonowania prasy brukowej. W głównej roli wystąpi! Jurgen Prochnow. ■ RTl7,g. 10.15 Columbo Dr Erie Mason odkrywa, że najlepszy przyjaciel, dr Charles Hunter/miał romans z jego żoną. Rozgoryczony i opętany żądzą zemsty przygotowuje bardzo inteligentny plan pozbycia się Huntera. RTL 7, g. 20.00 6.20 "Miłość i dyplomacja" 6.45 "Na zawsze"-serial 7.30 Odjazdowe kreskówki: „Kacper", „Woody Woodpacker", „Simba - król lew" 8.40 "Świat pana trenera" - serial komediowy 9.05 "Dziewczyna z komputera" 9.30 "Sunset Beach" - serial 10.15 "Fałszywy as" - film sensac. 12.00 "Uśmiech losu" - serial 13.00 Teleshopping 14.15 "Miłość i dyplomacja" - serial obyczajowy 14.40 Podaj dalej - teleturniej 15.10 Ukryta kamera 15.30 Odjazdowe kreskówki 16.45 "Dziewczyna z komputera" - serial komediowy 17.10 "Sliders" - serial SF 18.00 "Sunset Beach" - serial obyczajowy 18.50 7 minut - wydarzenia dnia -program informacyjny oraz prognoza pogody 19.00 Zoom - magazyn sensacji 19.30 Podaj dalej- teleturniej 20.00 "Columbo" - serial 21.20 "Wydział zabójstw" - serial kryminalny 22.15 7 minut - wydarzenia dnia 22.30 "Policjanci z Miami" - serial sensacyjny 23.20 "Kariera maklera" - serial 0.10 "Śladami Stefana Peyrona" - film dokumentalny 1.05 "Sliders" - serial SF 6.00 Rozruch - magazyn poranny 7.00 Top Selection - telewidzowie wybierają hity dnia 8.00 Rozruch - magazyn poranny 9.00 Przeboje non stop 12.00 Data Videos - wszystko o przebojach 13.00 Przeboje non stop 16.00 Wybierz Mtv - show muzyczny 18.00 US Top 20 - amerykańska lista przebojów 19.00 SO 90'S - największe przeboje lat 90. 20.00 Top Selection -telewidzowie wybierają hity dnia 21.00 Data Videos - wszystko o przebojach 22.00 Mtv Amour - erogenna strefa muzyki 23.00 Mtv ID - show 0.00 Alternatywna nacja - nowości rockowej awangardy 2.00 The Grind -gorące melodie i jeszcze gorętsze tańce 2.30 Noc z teledyskami czwartek 17 grudnia 1998 r. 8.00 „Opowieści z klonowego miasta" (42) 8.30 „Niezłomny detektyw" 9.00 „Nie ma jak w domu" (67) 9.25 Nasz sklep 9.40 „Płonąca pochodnia" (135,136) 10.30 Lista przebojów podwórkowych Bogdana Łazu-ki 10.55 Piękni i sławni czyli nasza wizyta u ... 11.25 „City" (240) 12.10 „Antonella" (156) 13.05 Nasz sklep 13.30 „City" (241) 13.55 Horoskop na dziś 14.00 „Tylko jedno życie" (78) -serial 14.55 Szczęśliwa ósemka 15.00 „Wielcy kreatorzy mody" - serial do-k. 15.30 „Loving" (114) - serial, USA 15.55 Propozycje do listy przebojów 16.00 Już czwarta 16.20 "Baśnie Braci Grimm" - serial 16.50 Opowieści z klonowego miasta 17.20 " N ie ma jak w domu" (68) 17.50 Nasze wiadomości 18.00 Świat biznesu 18.10 "Antonella" (157) - serial 19.00 Zoom - magazyn sensacji 19.30 Podaj dalej - teleturniej 20.00 "Columbo" (14)-serial 21.25 "Wydział zabójstw" (14) - serial kryminalny, USA 22.15 Nasze wiadomości 22.35 Horoskop na jutro 22.40 KINO WSPOMNIEŃ: „Callan" - film sensacyjny, W. Bryt. 1974, reż. Don Sharp 0.30 " Bez trzymanki" - serial 1.00 Techno Party Wydział zabójstw Po bardzo intensywnym śledztwie jeden z policjantów aresztuje przestępcę podejrzanego o postrzelenie trzech funkcjonariuszy. Jednak dalsze dochodzenie wyraźnie wskazuje, że prawdziwy sprawca nadal pozostaje na wolności. Nasza TV, g. 21.25 HALLMARK 7.45 "Wspomnienie gwiazdkowe" - dramat obyczajowy, USA 9.15 "Mój własny kraj" - film obyczajowy, USA 1998 11.05 " Kusza" - serial przygodowy, 11.30 " Rockabye" - dramat sensac. 13.05 "Wielka fala" - film sensacyjny, USA 1997 14.40 "Radość w sercu" - film biograficzny, USA 1997 16.10 "Kusza" - serial przygodowy, 16.35 "Miejsce spoczynku" - dramat obyczajowy, USA 1986 18.15 "Romans w Orient Expresie" -film obyczajowy, W. Bryt. 20.00 "Gosposia" - komedia, USA 21.35 "Pierwsze kroki" - dramat obyczajowy, USA 1985 23.10 "Zmierzch rodziny Goldów" - dramat obyczajowy, USA 0.40 "Wielka fala" - film sensacyjny, USA 1997 2.15 "Radość w sercu" - film 8.30 Biathlon: PŚ w Osrlibe 10.00 (P) Biathlon: PŚ w Osrlibe - sztafeta kobiet 4 x 7,5 km 11.30 (P) Narciarstwo alpejskie: PŚ w Sestrieres 12.00 (P) Piłka nożna: Legendy Mistrzostw Europy 13.00 (P) Magazyn sportów motorowych 14.00 (P) Curling: ME w Flims 16.00 (P) Biathlon: PŚ w Osrlibe 17.30 Magazyn olimpijski 18.00 (P) Piłka nożna: Mecz towarzyski Włochy - Reszta Świata 20.00 (P) Piłka nożna: Eliminacje Euro 2000 22.00 (P) Jeździectwo: Międzynarodowy konkurs skoków w Londynie 23.30 (P) Boks: Walki zawodowców 0.30 (P) Magazyn sportów motorowych 1.30 Zakończenie programu WIZJA! 7.00 "Calimero i przyjaciele" - serial animowany 7.30 "Klown Bozo przedstawia" 8.00 "Latający lekarze" - serial 9.00 Oprah Winfrey przedstawia 10.00 Podróżujący smakosz 10.30 " Inny świat" - serial 11.30 " Port Charles" - serial 12.00 "Sąsiedzi"-serial 12.30 "Cosby" - serial 13.00 "Wszystkie moje dzieci" - serial obyczajowy 14.00 "St. Tropez" - serial 15.00 "Klown Bozo przedstawia" - serial animowany 15.30 " Drogie świętoszki" - serial 16.00 "Wakacje miłości" - serial 17.00 "Cosby" - serial komediowy, USA 1996 17.30 "Dallas"-serial 18.30 Ooh la la - magazyn mody 19.00 Oprah Winfrey przedstawia: Jim Carrey 20.00 Zagadki końca tysiąclecia -dziwne i zagadkowe zdarzenia na świecie 21.00 "Niepokój serca" (3) - serial obyczajowy, W. Bryt. 1996 22.00 "Nostradamus" - dramat biograficzny, W. Bryt./Niem-cy/Francja/Rumunia 1994 0.10 "Pełne zanurzenie" - dramat 1.45 "Przeklęte ulice" - film sensacyjny, USA 1997 Przeklęte ulice Egan, przestępca, pragnie rozpocząć nowe życie. Opracowuje plan kradzieży biżuterii w Palm Springs, zatrudnia dwóch wspólników i prosi o pomoc brata Roya, który jest doświadczonym złodziejem. Wizja, 1g. 1.45 6.00 7.00 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 0.00 1.00 2.00 "Pod wiatr" (14) "Zemsta" (29) "Królowa dżungli" (140) "Siostry" (4) "Pod wiatr" (13) "Zemsta" (28) "Królowa dżungli" (139) "Siostry" (3) "Pod wiatr" (14) "Zemsta" (29) "Królowa dżungli" (140) "Siostry" (4) "Pod wiatr" (13) "Zemsta" (28) "Królowa dżungli" (139) "Siostry" (3) "Pod wiatr" (14) "Zemsta" (29) "Królowa dżungli" (140) "Siostry" (4) Zakończenie programu DSF 9.00 Piłka ręczna: ME kobiet w Holandii - mecz Niemcy - Węgry 10.30 Trans World Sport 11.30 InTeam! -mag. piłkarski 12.30 Piłka ręczna: ME kobiet w Holandii - mecz Niemcy -Węgry 14.00 Bilard: Grand Prix Niemiec w Kolbermoor 15.00 Gillette World Sport Special 15.15 Football Mundial 15.45 InTeam! 16.45 W centrum wydarzeń - mag. 17.45 Piłka ręczna: ME kobiet w Holandii - mecz Niemcy - Rumunia 19.30 W NBA -mag. 20.45 World Soccer - mag. 21.15 Motobike - mag. 22.15 Wiadomości sportowe 22.30 InTeam! -mag. piłkarski 23.30 Action: Świat wrestlingu 0.30 Wiadomości sportowe 0.45 World Soccer - mag. 1.15 Best Direct - mag. reklamowy 7.30 (P) Zwierzęta braci Kratt 8.00 (P) Klondike i śnieg 9.00 (P) Człowiek i przyroda 10.00 Na ratunek zwierzętom 10.30 (P) Odkrywamy świat z kapitanem Cousteau 11.30 (P) Ptasia telewizja: Drapieżniki z Waszyngtonu 12.00 (P) Opowieści z zoo 12.30 (P) Na ratunek przyrodzie 13.00 (P) Profile przyrody 14.00 (P) Weterynarz 14.30 (P) Dzika Australia: Bardzo szczególna papuga 15.00 (P) Na ratunek przyrodzie 15.30 (P) Człowiek i przyroda 16.30 (P) Opowieści z zoo 17.00 (P) Jacka Hanny przygody ze zwierzętami: Apenheul Prima-te Zoo, Holandia 17.30 (P) Na ratunek przyrodzie 18.00 Na ratunek zwierzętom 18.30 (P) Dzika Australia: Jaka płeć? 19.00 (P) Zwierzęta braci Kratt: Jak? 19.30 (P) Lassie 20.00 Małpy 20.30 (P) Orangutany 21.00 (P) Goryle 22.00 (P) Weterynarz 22.30 Zwierzęcy detektywi: Żółwie 23.00 Ochrona przyrody 23.30 (P) Afryka ni ujarzmiona 0.30 Zwierzęcy detektywi: Mors 1.00 Zakończenie programu Na ratunek przyrodzie Program o ludziach kochających zwierzęta, którzy pomagają zranionym i osieroconym mieszkańcom rezerwatu Animal Planet g. 17.30 12.30 "Tajemnicza dama" - telenowela 13.30 Aficionado - pr. muz. 14.00 DJ Club - pr. o muzyce techno 14.30 Soundtrack - pr. o muzyce filmowej 15.00 Piosenka na życzenie 16.00 "Domek na prerii" - serial 17.00 Informacje 17.10 "Sally czarownica" - anim. 17.35 "Aniołki Charliego" - serial 18.25 "Allo, Allo" - serial komediowy, W. Bryt. 1984-92 19.00 "Micaela" - telenowela, Włochy 1993/1994 19.50 Informacje 20.05 "Kobra"-serial 21.00 " Michał Strogoff - kurier carski" - dramat przyg., Włochy 22.45 "Koszmarny rejs" - film przyg., USA 1988 0.20 Przytul mnie - nocny pr. muz. 1.20 Piosenka na życzenie 8.00 Zdobywcy nieznanych szlaków 8.30 Sports Mania 9.30 Watersports World 10.00 Surfer TV 10.30 Best of Extreme 11.00 World of Collector Cars 11.30 Motorsport Mundial 12.30 Gaz do dechy 13.00 Sporty motorowe 13.30 New Edge 14.00 Wojny powietrzne 14.30 Famous Pla-nes 15.00 Battle for the Skies 16.00 Sports Mania 17.00 Watersports World 17.30 Surfer TV 18.00 Best of Extreme 18.30 Zdobywcy nieznanych szlaków 19.00 Motorsport Mundial 20.00 Gaz do dechy 20.30 Sporty motorowe 21.00 World of Collector Cars 21.30 Wojny powietrzne 22.00 Famous Planes 22.30 Battle for the Skies 23.30 New Edge - program w wersji oryginalnej CANAL+ 7.30 7.55 8.00 8.30 Diabelski Młyn - filmy anim. Cyberia "Spin City 2" - serial (K) „Feeling Minnesota" -film obycz., USA 1996 10.10 (K) „Efekty specjalne w kinie" - film dokumentalny 11.00 (K) „Zacne grzechy" - film obycz., Polska 1963 12.30 (K) „Star Trek. Voyager 4" -serial SF 13.30 (K) „Crooklyn" - film obycz. 15.20 (K) „Drużyna asów" - film obycz., USA 1994 17.05 (K) „Kundle i reszta" - anim. 17.30 (K) „Mały Elvis i przyjaciele" 17.55 Cyberia 18.00 Nie przegap 18.05 Diabelski Młyn - filmy anim. 18.30 "Spin City 2" - serial 18.55 Nigdzie indziej - talk show Tomasza Raczka 19.30 Diabelski Młyn - film anim. 19.50 Aktualności filmowe 20.00 (K) „Fantastyczne światy Irwi- na Allena" - film dok. 21.35 (K) „Draka w Bronxie" - film sensac., USA/Hong Kong 23.05 (K) „Urodziny Matyldy" - komedia, Polska 1974 (K) „Układ limbiczny" - thriller, USA 1996 (K) „Bracia Witmanowie" -film psychologiczny 0.40 2.15 Fantastyczne światy łrwina Allena Dwugodzinny dokument o reżyserze i producencie Irwinie Allenie, którego eksperymentator-ska pasja w dziedzinie efektów specjalnych w kinie przyniosła mu przydomek „Mistrz katastrof". Canal+, g. 20.00 Discouery 13.00 (P) Połączenia do kwadratu 13.30 (P) Jurassica: Małe dinozaury 14.00 (P) Weterynarz 14.30 (P) Dzika przyroda Alaski 15.30 (P) Poza rok 2000 16.00 (P) Granice nauki: Star Trek 17.00 (P) Wędkarski świat Rexa Hunta 17.30 Świat według Anne Walkę;: Wietnam 18.00 (P) Połączenia do kwadratu: Kto to zrobił? 18.30 (P) Jurassica: Małe dinozaury 19.00 (P) Weterynarz 19.30 (P) Dzika przyroda Alaski 20.30 (P) Poza rok 2000 21.00 (P) Granice nauki: Star Trek 22.00 (P) Koła i stępki: Liniowce - wielki pojedynek 23.00 (P) Intensywna terapia: Kłopoty z facetami 0.00 (P) Detektywi sądowi: Niepodważalny świadek 6.00 Świat według Ludwiczka 6.30 Kot Ik! 7.00 VR Troopers 7.30 Masked Rider 8.00 Eskadra Orła 8.30 Tekno-man 9.00 Hutch Miodowe Serce 9.30 Diplodo 10.00 Patrol Jin Jina 10.30 Wesoła Siódemka 11.00 Pinokio 11.30 Piotruś Pan i piraci 12.00 Hutch Miodowe Serce 12.30 Diplodo 13.00 Patrol Jin Jina 13.30 Wesoła Siódemka 14.00 Pinokio 14.30 Piotruś Pan i piraci 15.00 Spiderman 15.30 X Men 16.00 VR Troopers 16.30 Masked Rider 17.00 Gęsia skórka 17.30 Liceum na morzu 18.00 Świat według Ludwiczka 18.30 Kot Ik! 19.00 Pełzando 19.30 Kleszcz 20.00 Zakończenie programu 16.10 Kurs fizyki: Elementy termodynamiki 16.40 Wykłady z historii literatury polskiej: Autobiografizm w literaturze polskiej XX wieku, cz. I 17.10 Profile: Tancerz - ang. film dokumentalny 17.25 Wykład z matematyki: Ciągi liczbowe 17.55 Program na dzień następny 9.20 11.25 12.50 13.50 15.35 17.00 18.30 20.00 21.30 23.00 0.50 2.50 "Czułe słówka - Ciąg dalszy" - dramat obycz., USA 1996 "O czym szumią wierzby" "Pierwsze dni" - film przyrodniczy, Francja 1997 "Sztuka latania" - film "Małolaty ninja na wojennej ścieżce" - film przyg., USA "Blue Rodeo" - western, USA "Śmiertelna podróż" - dramat sensac., USA 1996 "Pokochałam mordercę" -thriller, USA 1996 "Miłość z marzeń" - dramat "Zdrada" - film sensac., USA "Dead Man Walking. Przed egzekucją" - dramat psychologiczny, USA 1995 "Krwawy obrządek w imię Boga" - film dok.u * Małolaty ninja na wojennej ścieżce Trzej bracia: Rocky, Colt i Tum Tum spędzają kolejne wakacje u dziadka. Tym razem wrogiem małych karateków jest cyniczny i niebezpieczny biznesmen, - który składa trujące odpady na terenie indiańskiego rezerwatu. HBO, g. 15.35 NgJONAi NATIONAL GEOGRAP _ A CHANNEL GEOGRAPHIC 13.30 (P) Stowarzyszenia 14.00 (P) Fale wojny 15.00 (P) Plemienny głos 16.00 (P) Babcia 17.00 (P) Ogień! 17.30 (P) Ostatnia podróż „Andrea Doria" 18.00 (P) Dzień słonia 18.30 (P) Małpi aktor 19.00 (P) Nielegalny handel dzikimi ptakami 19.30 (P) Odważna małpa 20.00 (P) John Harrison - badacz 20.30 (P) Don Sergio 21.00 (P) Statua Wolności 22.00 (P) Kraina tygrysa 23.00 (P) Mistrzowie fal 0.00 (P) Dzień słonia 0.30 (P) Małpi aktor 1.00 (P) Nielegalny handel dzikimi ptakami 1.30 (P) Odważna małpa TCM 20.00 „Prywatne życie Elżbiety i Esse-xa" - dramat kostiumowy, USA 1939 21.45 „Wszystko o Bette Davies" -film dok. 22.35 „Świat Dzikiego Zachodu" -film SF, USA 1973 9.30 „Miś Yogi przedstawia" 10.00 „Dwa głupie psy" 10.30 „Latające maszyny Dastardly'ego i Muttleya" 11.00 „Kocia ferajna" 11.30 „Rodzina Addamsów" 12.00 „Odlotowe wyścigi" 12.30 „Jetsonowie" 13.00 „Flintstonowie" 13.30 „Latające maszyny Dastardly'ego i Muttleya" 14.00 „Droopy - mistrzem detektywów" 14.30 „Rodzina Addamsów" 15.00 „Prawdziwe przygody Jon-ny'ego Questa" 15.30 „Nowe przygody Kapitana Planety" 16.00 „Szczenięce lata Toma i Jerry'ego" 16.30 „Laboratorium Dextera" 17.00 „Johnny Bravo" 17.30 „Krówka i kurczak" 18.00 „Struś Pędziwiatr" 18.30 „Flintstonowie" 19.00 „Scooby Doo, gdzie jesteś?" 19.30 „Scooby Doo" R-15516/A/235 R-16042/A/583 i To znak ■ m j oszczędnej / i bogatej oferty dla każdego klienta! ,463-300 Kartuzy, ul. Kościerska 13% tel./fax 68123 92,68140 02,68144 87\\ PRODUKUJE: zespolone, bezpieczne antywłamaniowe i kuloodporne POWSZECHNA SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA „PRZYMORZE" ul. Czarny Dwór 12, 80-505 Gdańsk Kiełbasa wiejska pieczona 1 kg Szynka na pieczeń 1 kg Szynka szlachecka z indyka 1 kg ogłasza przetarg nieograniczony na wykonanie robót związanych z usunięciem związków toksycznych w 17 mieszkaniach w zasobach naszej Spółdzielni. Skrzydła z kurczaka 1 kg Specyfikaqę istotnych warunków zamówienia w cenie 35 zł za komplet można nabyć w sekretariacie Zarządu PSM „Przymorze" Gdańsk, ul. Czarny Dwór 12, pok. 115. Ser staropolski 1 kg Oferta powinna zawierać: - wszystkie dokumenty wymienione w specyfikacji warunków zamówienia, - wypełniony kosztorys ofertowy z podaniem ceny na m2, - wpłacone wadium w wys. 5000 zł za przetarg. Łosoś wędzony Suempol 250g Wadium należy wpłacić do dnia 5.01.1999 r. do godz. 15.00 w kasie Zarządu. Oferty składać do dnia 5.01.1999 r. do godz. 15.00 w pok. 115, Gdańsk, ul. Czarny Dwór 12. Otwarcie ofert nastąpi dnia 6.01.1999 r. o godz. 12.00, pok. 114. Spółdzielnia zastrzega sobie prawo swobodnego wyboru oferenta lub unieważnienie przetargu bez podania przyczyn. R-15919/A/1039 Ćwikła z chrzanem Provitus ^ 315ml JJj Margaryna Masmix 400g Delicje szampańskie świąteczne 292g M IICKLOSE KOLEKCJA MEBLI Groszek | Bonduelle 425g I duelle Joszek KonscrwM'!' Majonez Babuni Hellmans 400g ;/• Kioszek Konserwowi' • ceny juz od OH- zf • końcówki serii fabrycznych (ilość ograniczona) punfctsprzec/azy aż/^ 84-240 GOŚCICINO k/Wejherowo £* Ą ul. Fabryczna 1 £ łel. (0-58)672 23 60, 672 81 91 % W V* * poniedziałek-piątek 10-17, sobota 10-14 *—-** Pringels er jena 3 smaki w Centrum Gdynia Orłowo, Al. Zwycięstwa 256, pon. - sob. 900 - 21c Zastrzegamy sobie prawo do zmian w gazetce reklamowej. Oferta ważna w 51 tygodniu 98r. do wyczerpania asortymentu. niedziela 1100-2100 Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, te!7fax 683-29-44, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, tel./fax 531-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./fax 562-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 i NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU 1 PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI czwartek 17 grudnia 1998 r. GDAŃSK Pamiętnik z Powstania Warszawskiego reź.: Wiesław Górski Scena Mała Teatru Wybrzeże ui. Kołodziejska Miron Białoszewski Obrazki z wystawy reż.: Tomasz Brzeziński Tomasz Brzeziński Teatr Miniatura Ul. Grunwaldzka 16 Brzydkie kaczątko reż.: Aleksander Skowroński muz. Jaków Wajsburg Hans Christian Andersen Ferdydurke GDYNIA reż.: Waldemar Śmigasiewicz Witold Gombrowicz SOPOT Scena Kameralna Boh. Monte Cassino 55/57 Yasmina Reza TEATR KIN0 IO.WW Spotkanie z Redfordem GDAŃSK Centralne Muzeum Morskie ul. Szeroka 67/68, teł. 301 69 38 Ołowianka 9/11, tel. 301 86 11 Muzeum Archeologiczne czynne: wtorek, czwartek, piątek: 9-16, środa: 10-17, sobota, niedziela: 10-16, poniedziałki-nieczyn-ne. Bilety w cenie 3 zł normalny, 2 zł ulgowy, wieża widokowa 2 zł. Wystawy: Pradzieje Pomorza Gdańskiego, 1000 lat Gdańska w świetle wykopalisk, Z bursztynem przez tysiąclecia, Tajemnice doliny Nilu, Sudan - archeologia i etnografia, ul. Mariacka 25/26, tel. 301 50 31 Muzeum Historii Miasta Gdańska oddziały czynne wt-sob w godz. 10-17, niedz. 11-17, środa-dzień bezpłatny, Ratusz Głównego Miasta, Wystawa stała: Tysiąc lat z dziejów Gdańska, ul. Długa 47, tel. 301 48 71, bilety n. 4 zł i u. 2 zł, Dwór Artusa, Wystawy: Z dziejów Dworu Artusa i Sień w gdańskiej kamienicy mieszczańskiej ul. Długi Targ 43/44, tel. 30143 59, bilety n. 4 zł i u. 2 zł. Dom Uphagena, Wystawa: Historia rodziny Uphagenów, ul. Długa 12, tel. 301 13 63, bilety n. 5 zł i u. 2,5 zł, Twierdza Wisłoujście teł. 343 14 05, Katownia Przedbramie ul. Długiej, teł. 301 49 45, Muzeum Sportu i Turystyki Ziemi Gdańskiej, ui. Podmurze 2, tel. 305 76 61 Muzeum Narodowe ul. Toruńska 1, tel. 301 70 61 Oddział Sztuki Współczesnej. Pałac Opatów, ul. Cystersów 15, tel. 552 12 71, Muzeum Etnograficzne. Spichlerz Opacki, ul. Opacka 12, tel. 552 12 71, Dział Fotografii. Gdańska Galeria Fotografii i Studium Fotografii Artystycznej ul. Grobla i 3/5, tel. 301 71 47 Muzeum Hymnu Narodowego. Dworek J. Wybickiego, Będomin gm. Nowa Karczma, teł. 687 71 83 Muzeum Poczty i Telekomunikacji pi. Obrońców Poczty Polskiej 1/2, tel. 301 7611 Zabytkowa Kuźnia Wodna ul. Bytowska 1 a, teł. 552 51 51 GDYNIA Dar Pomorza. Statek - Muzeum al. Zjednoczenia, tel. 620 23 71 „Za kolędę dziękujemy, zdrowia, szczęścia winszujemy na ten Nowy Rok!" Tak kończą spektakl aktorzy słupskiej „Tęczy" w przedstawieniu „Ludowa Szopka Polska". Jest to kolejny występ teatru lalki z „Szopką..." we własnej siedzibie w Słupsku przy ul. Waryńskiego 2. Spektakl adresowany do dzieci, młodzieży i dorosłych trwa 55 minut i jest doskonałym wprowadzeniem w nastrój świąteczny Lalki i dekoracje wykonano w pracowniach teatru pod kierunkiem Barbary Wojtaniec i Pawła Mindy. W głównych rolach wystąpią: Bożena Borek, Hanna Piotrowska, Izabela Nadobna-Polanek, Michał Milczarek i Marek Huczyk. Przedstawienie wyreżyserował Stanisław Ochmański. „Tęcza" zaprasza dzisiaj na godz. 10 oraz w sobotę na godz.U. (WU) Słupskie kino „Rejs" (al. 3 Maja 22) zaprasza na amerykański melodramat „Zaklinacz koni" w reżyserii Roberta Redforda (tutaj także w głównej roli). Scenariusz oparty jest na powieści Nicholasa Evansa, która szybko stała się bestsellerem (przetłumaczono ją na 36 języków, a rozeszła się na całym świecie w ilości około 10 min egzemplarzy). O jej przesłaniu sam Evans mówił, że chciał opowiedzieć historię nie tyle o koniu, co o człowieku, który się zagubił, poczuł na świecie obco i dzięki innemu człowiekowi, jego miłości i trosce, mógł wydostać się z otchłani na światło dzienne. Jeżeli chcecie sprawdzić jak się ma zdanie autora książki do wersji przedstawionej przez Redforda udajcie się do „Rejsu". Bilet tylko 6 zł. (WU) FRASZKI . v; ■ ... V .. : ' ■■ . - Poeta rubaszny Temat drugi: „Seks" 1. „Taki seks nie cieszy człowieka Jak już tłok wytarty kompresja ucieka Karoseria skrzypi, gazy się ulatniają I gdzie się nie schowasz - wnuki podglądaj ą„ 2. "Każdy seks z żurnala ze śliczną dziewczyną Zamienię na każdą dziewę pod grubą pierzy- Dzisiaj prezentujemy naszym Czytelnikom kilka fraszek z tematyki swawol -no-rubasznej poety z woj.słupskiego, Jana Wa-nago. Temat pierwszy: „Listek figowy". 1. „Najlepsze mini - jak listek figowy przy niej A jeszcze będzie ładniej jak i ten opadnie" 2. „Listek figowy nie trzeba przypinać Sam się przyklei - będzie się trzymać" 3. „Koza liść figowy zjadła Dalej żyje i nie padła" " popńiez /ce/će/rizć^ćc/-oz/e 4 rr ? • Władysławowo Władysławowo * Władysławowo Braniewo '8r&-wwo i Zachmurzenie §: '' duże, okresami , f!: opady deszczu jj-:; J. lub mżawki. . J 1 " Miejscami mgła , > Temp. maks. od ? ! ~ U 6°C do 8 °C, min. jjj od 2°C w głębi jlj lądu do 4°C nad jj morzem. Wiatr Zachmurzenie duże, po południu moż-południowo-za- liwe większe przejaśnienia, przelotne chodni, dość sił- opady deszczu. Wiatr południowo-za-ny. chodni, dość silny. Pochmurno i mglisto, przed południem opady deszczu, później mżawki. Wiatr południowo-zachodnidość silny. S! 2 ®HI11 Jt€ czwartek 17 grudnia 1998 r. TEATRY Miejscowość Tytuł m Realizatorzy Autor Godzina Cena Gdzie tel. ważne SŁUPSK - Alkoholowy telefon zaufania tel. 414-605; Alkoholowy Telefon Zaufania (wtorki i czwartki, godz. 16-20) tel. 424-278; Poradnia dla uzależnionych (poniedziałki, wtorki, czwartki, godz. 10-16) tel. 427-432; Informacje o AIDS teł. 958; Telefon dła ofiar przemocy (godz. 15.30-19.30) teł. 414-046; Poradnictwo dla młodzieży i rodzin (godz. 16-20) tel. 400-770. | urzędy BYTÓW - Urząd Miasta i Gminy ul. 1 Maja 15, tel. 20-11, tel. 20-16. CZŁUCHÓW; Urząd Miasta, al. Wojska Polskiego 1, tel. 422-91 Urząd Gminny, ul. Szczecińska 33, tel. 410-01 LĘBORK - Urząd Miasta ul. Armii Krajowej 14, tel. 624-280. ŁEBA - Urząd Miasta ul. Kościuszki 90, tel. 661-513, teł. 661-492. SŁUPSK - Urząd Wojewódzki ul. Wałowa 1, tel. 411-008; Urząd Miejski w Słupsku pl. Zwycięstwa 3, tel. 423-236. USTKA - Urząd Miasta ul. Dunina 24, tel. 146-041; Urząd Gminy ul. Dunina 24, teł. 146-044. [supermarkety SAM .CZAR", uł. Mostnika 2, tel. 429-885, pon.-niedz. 6.00-22.00. SAM „CZAR0, uł. Dmowskiego 8, tel. 437-012, pon.-niedz. 6.00-22.00.ABC, ul. Kowalska 1, teł. 427-833,całodobowy EDEKA, uł. Królowej Jadwigi 2, tel. 431-724, pon. - pt. 8.00-22.00, sob. 8.00-20.00. HALA TARGOWA .WOKULSKI*, ul. Kołłątaja 1, teł. 413-652, pon. - pt. 10.00-20.00. TIP, ul. Szczecińska 108, tel. 435-631, pon. - pt. 8.00-22.00, sob. 8.00-20.00. TIP, ul. Kulczyńskiego 2, teł. 435-132, pon. - pt. 8.00-22.00, sob. 8.00-20.00. BIEDRONKA, uł. Szczecińska 68, teł. 435-657, pon. - pt. 7.00-20.00, sob. 8.00-20.00, niedz. 9.00-15.00 BIEDRONKA, płac Dąbrowskiego 3, teł. 427-897, pon. - pt. 7.00-20.00, sob. 8.00-20.00, niedz. 9.00-15.00 BIEDRONKA, Ustka, płac Dąbrowskiego 1, tel. 144-937, pon. - pt. 7.00-20.00, sob. 8.00-20.00, niedz. 9.00-15.00 GDAŃSK AUCHAN, ul. Szczęśliwa 3, pon. -sob. 8.30-21.30, niedz.10.00-20.00. CITY FORUM, uł. Podwale Grodzkie 8, pon. - sob. 9-21, niedz. 11.00-19.00. ETC, al. Rzeczypospolitej 33, pon. - sob. 9 -21, niedz. 11.00 - 20.00. GILDIA, ul. Targ Sienny 7, pon. - pt. 10.30-18.30, sob.9.00 -15.00, niedz. - nieczynna. HALA TARGOWA W GDAŃSKU, płac Dominikański 1, pon. - pt. 9- 18, sob. 9.00 -15.00, niedz. - nieczynna. 1KEA, ut. Złota Karczma 26, pon. - pt. 11 -20, sob. 10.00-20.00, niedz. 10.00- 18.00. NOMI DOM I OGRÓD, ul. gen. J. Hallera 132, pon. - pt. 9- 20, Sob. 9.00 -17.00, niedz. 10.00 -16.00. OFFICE DEPOT, uł. Grunwaldzka 211, pon. -sob. 10- 20, niedz. 10.00 -18.00. GDYNIA EUROMARKET, ul Nowowiczlińska 35, BOMI pon. - sob. 8 - 21, pawilony handlowe od 10 do 21, niedz. 10.00 -19.00, pawilony handlowe od 11.00 do 19.00 HALA TARGOWA W GDYNI, uł. Jana z Kolna, pon - pt. 8 -18, sob. 8.00 - 15.00, niedz.- nieczynna. HIT, ul. Kcyńska 27, pon. - sob. 8 -21, niedz. 9.00-18.00. KUF, al. Zwycięstwa 256, pon. - pt. 10 - 22, sob. 9.00 - 21.00, niedz. 11.00-21.00. MAKRO CASH AND CARRY. ul. Hutnicza 8, pon. - sob. 6-21, niedz. ą.00 -18.00. WOODY, ui. Chwaszczyńska 64, pon. - pt. 8 - 19, sob. 9.00 -16.00, niedz. 11.00 -16.00. SOPOT BILLA, ul. Sikorskiego 8, pon.- pt. 9 - 21, sob. 8.00 - 20.00, niedz. 9.00-16.00. REDA MEBLOMARKET, ul. Wejherowska 65,pon. - pt 10 -19, sob. 10.00 -15. 30, niedz. 11.00-15.30. fiSHBFi i uv I NASZE BIURA OGŁOSZEŃ ; IV GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU ! PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI czwartek 17 grudnia 1998 r. OZieilllik ŚWIĄT ROZEGĘ NARODZENIA ORAZ BEZTROSKIEGO, BOGATEGO NOWEGO 1999 RŚKU DTU Oddz.Gdańsk Aleja Niepodlegfości 606/610, 81-879 Sopot teł. 551 -22-33 550-07-02 R,15004/A/l84 W^res^Z°/eSy'°n°/no / '9ę ' oferfo . Wo/ob ;„°0so^an/n A ^ ** mieszkania na wynajem z ulgq budowlaną Firma budowlana MIESZKANIA W GDYNI-DĄBROWIE JUŻ OD 1850,00 zł/m2 * czas promocji ograniczony • Efektowna architektura • Termin zasiedlenia IV kwartał 1999 r. • Ulga podatkowa oraz l/ll kwartał 2000 r. • Wybór metraży i kondygnacji (48-114 m2) • Miejsca parkingowe w garażu podziemnym • Sprzedaż na raty OFERUJEMY RÓWNIEŻ DO SPRZEDAŻY MIESZKANIA w domach 3-rodzirinych w wyjątkowej okolicy Sopotu-Kamienny Polok, ul. Obodrzyców lokalizacja - mieszkania w Starogardzie Gdańskim i Skarszewach • Cena stała przez cały cykl budowy • Termin zasiedlenia II, III, IV kwartał 1999 r. Ponadto posiadamy w naszej ofercie nowy lokal użytkowy, całkowicie wykończony, dwupoziomowy - parter 96 m2 - przyziemie 112 m2 o charakterze usługowym, doświetlony naturalnie, do działalności handlowej, biurowej, fitness club, gastronomiczne i inne. BIURO SPRZEDAŻY: 81-589 Gdynia, ul. Miętowa 3 tel./fax 629-95-00, 629-85-00 email: sewaco@sewaco.com.pl s-4558/b/864 PP „PETROBALTIC" w Gdańsku, ul. Stary Dwór 9 ogłasza przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż poniższego środka trwałego: 1. Samochód osobowy Polonez Caro 1600 GLE, rok produkcji 1991, nr rejestracyjny GDD 253 F, cena wywoławcza 4200 złotych. Przetarg odbędzie się w siedzibie przedsiębiorstwa w dniu 8.01.1999 roku o godz. 13.00. Wadium w wysokości 10% cęny wywoławczej przystępujący do przetargu winni wpłacić do kasy przedsiębiorstwa najpóźniej do godz. 12.00 w dniu przetargu. Zgłoszony do przetargu środek trwały można oglądać na terenie przedsiębiorstwa w dniach 6-7.01.1999 r. w godzinach 10.00-15.00. Wszelkie informacje pod nr. telefonu nr 305-33-26. r.i5987/a/5 OGŁOSZENIE 0 PRZETARGU NIEOGRANICZONYM Zarząd Gminy Pruszcz Gdański ogłasza przetarg nieograniczony na przełożenie odcinka (ca 100 mb) kolektora kanalizacji sanitarnej z kamionki 1 odbudowanie studni betonowej kanał. 01200 gt. 4,0 m na osiedlu mieszkaniowym w m. Rotmanka. Szczegółowych informacji udziela Referat Gospodarki Komunalnej Urzędu Gminy, pok. nr 20, tel. 82-30-25 w. 26. Oferta winna zawierać: - wypełniony wzór oferty dostarczony przez inwestora z załącznikami. Oferty należy składać w siedzibie Urzędu Gminy Pruszcz Gdański, ul. Wojska Polskiego 30 w sekretariacie, pok. nr 30 do dnia 5.12.98 r., godz. 8.15. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 5.12.98 r., godz. 8.30 w pok. nr 25. 0 wyborze oferty zamawiający zawiadomi oferentów pisemnie. Urząd Gminy R-15995/A/181 zhm gdoń»k Zakład Komunikacji Miejskiej w Gdańsku ul. Jaśkowa Dolina 2, ogłasza przetarg nieograniczony na dostawę blach oporowych do tramwajów 105N. 2. Warunki szczegółowe zamówienia można odebrać w Wydziale Inwestycyjno-Remontowym, Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Hallera 142A, pok. nr 8. 3. Zamkniętą ofertę z dopiskiem: "Przetarg nieograniczony na dostawę blach oporowych do tramwajów 105N" należy złożyć w Wydziale Inwestycyjno-Remontowym, Gdańsk- Wrzeszcz, ul. Hallera 142 A, pok. nr 1. 4. Termin składania ofert upływa dnia 29.12.1998 r. o godz. 9.30. 5. Otwarcie ofert dnia 29.12.1998 r., godz. 10.00 w Wydziale Inwestycyjno-Remontowym, Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Hallera 142A, pok. nr 1. 6. Przetarg odbędzie się z zastosowaniem preferencji krajowych. 7. W przetargu mogą wziąć udział wykonawcy, którzy: - nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 19 ustawy o zmó-wieniach publicznych, - spełniają warunki określone w art. 22 ust. 2 ustawy o zamówieniach publicznych. r-ióoio/a/367 Oddział Okręgowy PZU S.A. i P.U.H. „Zdunek" ogłasza przetarg samochodów powypadkowych i pokradzieżowych 1.Lubłin 1997 r. 14 000,- 2. Hyundai Acent 1996 r. 15 500.- 3. Skoda Felicia 1998 r. 10 000.- 4. Polonez 1994 r. 4200,- 5. Polonez 1994 r. 3500,- 6. Polonez 1995 r. 4500,- 7. Peugeot 1990 r. 6000,- 8. i inne do 35 sztuk oraz codzienną sprzedaż części z odzysku Regulamin oraz kompletny spis samochodów do przetargu można uzyskać w P.U.H. „Zdunek" w Gdańsku, ul. Miałki Szlak 35, tel. 301-05-90. Przetarg odbędzie się 23.12.1998 roku o godz. 10.00, adres jw. Oglądanie 21.12.1998 r. i 22.12.1998 r. w godz. 12.00-14.00. Wadium przyjmowane będzie w dniach oglądania i w dniu przetargu w P.U.H. „Zdunek". R-16032/A/5 JEDEN Z NAJWIĘKSZYCH W POLSCE PRODUCENTÓW STOLARKI Z PCV I ALUMINIUM 7JIDDJIC7JIIUIV lin IUłlC7VPU niiin nninCTOU- T~ZA Gda"sk> Tar9 Drzewny 3/7, ^ 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; lArnAOLAmY UU NAWY U! DlUll UbŁuaaiy Gdynia, Świętojańska 141, telVfax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, tel./fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 Gdańsk-Oliwa, ul. Bażyńskiego 32 tel. 552-21-63, tel./fax 552-49-21 r-15078/b/80