Po raz pierwszy w Poisca • WARSZAWA (PAP) W dniach 2—11 września br. odbędzie się w Warszawie — Po raz pierwszy w Polsce — 52. sesja Instytutu Prawa Międzynarodowego (L'institut de Droit International), Jest to jedna z najstarszych, a zarazem najpoważniejszych instytu cji naukowych, utworzona w r. 1373 w Gandawie. Instytut ma na celu rozwój prawa międzynarodowego, jego kodyfikację w interesie pokoju i współpracy międzynarodowej. Po 7 dniach 22 godz. \ 58 min. w Kosmosie Gordon Cooper i Charles Conrad mm. WYLĄDOWALI WCZORAJ, tj. w niedzielę o godzinie 13.55 czasu warszawskiego stronauci amerykańscy Gordon Cooper i Charles Conrad w lądowali we wschodniej części Atlantyku. Przebywali oni w Koi mosie 7 dni 22 godziny i 56 minut. Jak podał ośrodek NASA, kujący na kosmonautów lot- r|olfrńp70n statek kosmiczny wodował w niskowiec „Lake Champlain". UUKUilu£uiI odległości ok. 80 mil od miej Wyruszył on natychmiast w M etr sca. gdzie znajdował się ocze kierunku miejsca lądowania Ud u U. 28 bm rozpoerę ły się na Kremlu rozmowy między przywódcami radzieckimi, a prze bywającym w ZSRK z wizytą oficjalna prezydentem ZRA Ga-malem Abdelem Nisserem. Na zdjęciu: przed rozpoczęciem rozmów na Kremlu. Od lewej: A. Kosygjn, r»re"vd°rs t Nasser L. Breżniew i A. Mikojan. CAF — Photofax Rozpoczną rok szkolnii W NOWYCH SZKOŁACH Za dwa dni rozpocznie się rok szkolny. Juz wczoraj oddano w województwie do użytku trzy nowe szkoły: w CZAR NEJ DĄBRÓWCE, pow. Bytów, w KLESZCZYNIE, pow. złotowski i w SWIERCZYNIE pęw. drawski. W uroczystościach uczestniczyli przedstawiciele władz wojewódzkich i po wiatow^ch oraz mieszkańcy wsi i gromad. DO CZARNEJ Dąbrówki, szkoły — pomnika Tysiąclecia na uroczyste otwarcie przybyli: członek Prezydium drugiej w powiecie i dwudziestej w województwie (Dokończenie na str. 2) mmoemew Koszaliński OTWARTY (Sprawozdanie zamieszczamy na str. 2) DFfnr FTAKWS7.K WSZYSTKICH KRA.lOW LAC7.C1F. SfE? Cena 50 gr ORGAN KVV PZPR W KOSZALINIE_ Kok XIII Poniedziałek, 30 sierpnia 1965 r. Nr 207 (4033) Rozmowy przyfaciół & MOSKWA (PAP) Podano tu oficjalnie do wia domości, że rozmowy na Kremlu przywódców radzieckich i prezydenta ZRA, Nassera, „cechowała serdeczność, ponadto dokonano szerokiej i szczerej wymiany poglądów na problemy sytuacji międzynarodowej, jak również dalsze go rozwoju przyjaznych stosunków między Związkiem Radzieckim, a Zjednoczoną Re publiką Arabską". * Przebywający z oficjalną wizytą w ZSRR prezydent ZRA Gamal Abdel Nasser < i towarzyszące mu osoby odwie dzili w sobotę Mauzoleum W. I. Lenina i złożyli tam wieniec. Oświadczenie VVN • BONN (PAP) „Ludzie, którzy pragnęliby wymazać skutki drugiej wojny światowej; którzy wysuwają postulat przywrócenia granic niemieckich z 1937 roku; którzy pragną zlikwidować podział Niemiec przez wchłonięcie NRD; którzy dążą do znisz czenia demokracji i zbudowania dyktatury opartej na stanie wyjątkowym; którzy rozpętują szaleńczy wyścig zbrojeń i, wszelkimi środkami chcą zdobyć broń ato mową — nie mogą przekonać naszego narodu i naszych sąsiadów, że służy to wszystko pokojowi." Słowa te zawarte sa w specjalnym oświadczeniu, wydanym z okazji rocznicy 1 września przez zachodnio niemiecka organizację ofiar hitleryzmu — VVN. Oświad czenie stwierdza, że najbardziej naglącym zadaniem narodu i rządu NRF powinno być dołożenie wszelkich starań w celu u-suniecia niebezpieczeństwa wojny atomowej. Zjazd b. żołnierzu' 1. Warszawskiej Duurizji Kawalerii MANIFESTACJA w Wielbokach 9 (Inf. wł.) Z CAŁEGO kraju przybyli na swój pierwszy powojenny zjazd b. żołnierze 1. Warszawskiej Dywizji Kawalerii. Wśród ponad 300 uczestników zjazdu obecni byli m. in, b. zastępca dowódcy tej jednostki płk. ST. ARKUSZEWSKI, przybyli ze Związku Radzieckiego pułkownicy _ LEON LISOWSKI b. szef sztabu dywizji i WALERIAN BOGDANOWICZ b. dowódca 2. pułku ułanów, b. dowódca dywizji w okresie powojennym gen. bryg. KSAWERY FLORIANOWICZ i wielu, wielu innych. 2f7 bm. Zarząd Główny TPPR poiejmował niecodziennych gości — polskich ułanów — oficerów Wars -swskiej Dywizji Kawalerii, która zapisała wiele pięknych kart w historii Ludowego Wojska Polskiego, biorąc udział o wyzwolenie kraju do ostatnich dni wojny. Na zdjęciu: (od prawej) płk. Zygmunt Doroba, w rozmowie z płk Leonem Lisowskim, generałem Mi3czysławem Wągrowskim i ppłk Walerianem Bogdanowiczem. CAF — fot. Sokołowski Pierwsza część uroczystości niedzielnych odbyła się w Swierczynie, gdzie dzieciom tej wsi oddano do użytku no wą szkołę im. 1. Warszawskiej Dywizji Kawalerii. Na dziedzińcu szkolnym ustawił się szwadron konnicy z państwo Barbarzyństwa amgnfkatjs^ich miratiw inw^tr?r/5fi Uroczystość żałobna d!a uczczenia pamięci tragicznie zmarłych członków ambasady NAD • WARSZAWA (PAP) W Warszawie, odbyła się u-roczystość żałobna poświęcona pamięci tragicznie zmarłych członków ambasady NRD. W uroczystości wzięły udział rodziny zmarłych oraz liczni pracownicv ambasady z ambasadorem NRD w Polsce — Karlem Mewisem. Przvbyła również delegacja z Berlina. 3 — J6 — 24 — 25 — 21 dodatkowy 20 Końcówka banderoli 9624 Poważne straty wojsk USA i sajgeńskich Wzmożone ataki partyzantów • PARYŻ (PAP) 21 samolotów amerykańskich dokonało ostatnio barba rzyńskiego bombardowania o-kolic Dien Bien Phu w odległości około 300 km na północny wschód od Hanoi. Agen cja AFP donosi, że podczas tego bombardowania zniszczo no 10 budynków. Ta sama agencja pisze, że Amerykanie stracili trzy samoloty. Jeden helikopter został zestrzelony podczas operacji bojowych wojsk rządowych w prowincji Phong Dinh w odległości 160 km na południowy zachód od Sajgo nu. Dwu członków załogi zostało rannych. Strącono również samolot zwiadowczy w prowincji Quang Tri — 650 km na północny wschód od Sajgonu. A-gencja dodaje, że amerykan^ ski pilot prowadzący samolot oraz obserwator — południo-wowietnamczyk — zginęli. 0 LONDYN (PAP) W delcie rzeki Mekong — jak donosi agencja Reutera — toczyła sie w prowincji Phong Dinh wielka walka między oddziałami rządowymi i partyzantami. Agencja pisze, iż była to największa bitwa na przestrzeni ostatnich dwóch tygodni. Po obu stronach są straty. Partyzanci — informuje Reuter — zaatakowali posterunek wojsk rządowych w od ległości 260 km na południowy zachód od Sajgonu. Po o-strzelaniu posterunku z moździerzy partyzanci wycofali się. Agencja pisze, iż załoga posterunku doznała ciężkich strat. 9 HANOI (PAP) W ciągu czterech miesięcy, od kwietnia do lipca br., od- działy Armii Wyzwoleńczej Wietnamu Południowego w wyniku wielu ataków na a-merykańskie bazy wojskowe zlikwidowały 864 żołnierzy piechoty morskiej USA. Infor mację tę podała Wietnamska Agencja Prasowa, powołując się na agencję „Wyzwolenie". Jak donoszą agencje zachód nie, amerykańskie bombowce strategiczne B-52 atakowały ostatnio pozycje powstańców w Płd. Wietnamie w tzw. „strefie D", w odległości 50 km na północ od Sajgonu. wych stadnin koni w £*obe-zie i Białym Borze pod dowództwem b. oficera dywizji, obecnie dyrektora stadni ny w Łobezie Marka Roz-czyniałskiego. Wspaniale pre zentowały się bojowe sztanda ry szwadronu: dywizji, 2 i 3 pułku ułanów oraz — na- lan cach — proporczyki o tradycyjnych barwach jednostek dywizji. O godz. 10 na plac przed szkolą przybyli: zastępca sze fa GZP WP gen. dyw. Franci szek Księżarczyk, sekretarz generalny ZBoWiD, wicemini ster kultury i sztuki tow. Kazimierz Rusinek, przedstawiciel dowództwa Pomorskiego Okręgu Wojskowego gen. bryg. J. Stebelski, członek Prezydium NK ZSL, przewód niczący Prezydium WRN w Koszalinie inż. Zdzisław To-mal, sekretarz KW PZPR w Koszalinie tow. Władysław Przygodzki, kierownik Wydziału Propagandy KW tow. (Dokończenie na str. 2) O MŁOTY ZBÓŻ KWALIFIKOWANYCH W wielu pegeerach trwają już w całej pełni omłoty zbóż kwalifikowanych przeznaczonych na jesienne siewy. Na zdjęciu: załoga PGR Grabów (woj. zielonogórskie) odstawiła już ponad 3G0 q żyta z tegorocznych zbiorów. W pracach omłotowych robotnikom rolnym pomagali żołnierze WOP. CAF — fot. Seko DO KRAJU • MOSKWA Moskwę opuściła, udając się do kraju, delegacja Zgromadzę nia Narodowego DRW, na czele której stał członek Biura Politycznego KC WPP, wiceprzewodniczący Stałego Komitetu Zgromadzenia Narodowego DRW, Hoang Van Hoan. Delegacja DFW spędziła dwa tygodnie w ZSRR. telegraficzny!! OFICJALNA WIZYTA • MOSKWA Na zaproszenie KC KPZR, Prezydium Rady Najwyższej ZSRR i Rady Ministrów ZSRR w pierwszych dniach września br. przybędzie z oficjalną wizytą do ZSRR delegacja par-tyjno-rzsdowa CSRS z I sekre tarzem KC KPCz prezydentem CSRS, A. Novotnym na czele. TITO ODWIEDZI BUŁGARIĘ • BELGRAD Na zaproszenie Prezydium Zgromadzenia Narodowego Buł garii i KC BPK J. Broz-Tito. prezydent SFRJ i sekretarz ge neralny ZKJ złoży w drugiej połowie września oficjalną wi zytę w Bułgarii. Rząd duński wydał niedawno zakaz sprzedaży importowanego piwa, które przedsiębiorczy handlowcy zaczęli sprowadzać w pokaźnych ilościach. Od ki? ku miesięcy trwa w Danii strajk pracowników browarów. Importerzy piwa chcieli odzy- skać choć część pieniędzy, m. in. opłacone za piwo cło. Ale duńskie urzędy celne zwracają cło tylko za piwo reeksporto-wane w zamkniętych butelkach zaś producenci zagranieżni nie chcą z powrotem piwa, a tylko puste butelki. Wobec tego szoferzy ciężarówek, które dostarczają piwo na statki w kopenhaskim porcie, najpierw przejeżdżają przez komorę cel ną, a następnie już w strefie wolnocłowej wylewają zawartość dziesiątków tysięcy butelek do morza. Puste butelki płyną na statkach do macierzystych browarów w NRF. Holandii i Szwecji. CAF Photofax WIZYTA • BERLIN Jak informuje ADN, ńa zaproszenie wicepremiera Aleksandra Abuscha przybył do Berlina belgijski minister stanu, Camille Fuvsman wraz z małżonką na kilkudniową wizytę. ZMARŁ SIERGIEJ KURASZOW 9 MOSKWA Po dło^el i cieżVie1 chorob'*" zmarł Sier^i ^nr^zow, minister zdrowia ZSRR. Lf# CZORAJ w godzinach wódzkich z zastępcą przewód- vw popołudniowych w Osie niczącego Prezydium WRN — kach, kolo Koszalina, odbyła tow. Klemensem Cieślakiem, się uroczystość otwarcia do- członkiem egzekutywy KW, I rocznej tradycyjnej imprezy sekretarzem KMiP w Koszali malarskiej —- III Pleneru Ko- nie tow. Alojzym Malickim, szalińskiego. i przewodniczącym Prezydium Na uroczystość tę przybyli MRN w Koszalinie tow. Wła- przedstaioicieie władz woje- dyslawem Orłowskim. Uczestników Pleneru z kra ju i zagranicy oraz gości powitał w imieniu Komitetu Or-ganizacyjnego, przewodniczący — dr Henryk Semmler. Wiceprzewodniczący Prezydium W RN tow. Klemens Cie ślak dokonując otwarcia Pleneru i witając uczestników Pleneru, a szczególnie Marię Ewę Łunkiewicz i laureata na grody artystycznej I stopnia — Henryka Stażewskiego, powiedział m. in.: — Plenery koszalińskie ma ją dobrą tradycję, stwarzają warunki do konfrontacji poglądów artystycznych, a spot kania z mieszkańcami naszego województwa — dają pole do dyskusji na temat sztuki. Jestem przekonany, że III PJe ner spełni nasze nadzieje. Ży czę, abyście zaznali słońca i wywieźli jak najwięcej wrażeń artystycznych. Wiceprzewodniczący Komitetu Organizacyjnego artysta--malarz Jerzy Fedorowicz wrę czył malarzom karty uczestni ctwa, a toast za pomyślność Pleneru wzniósł kierownik Wydziału Kultury Prezydium W RN — Henryk Jaroszyk. ■Przedstawiciele władz woje wódzkich, kierownicy instytucji kulturalnych,nawiązali ser deczne kontakty z uczestnikami III Pleneru. Na maszt wciągnięto flagę Pleneru. Przygotowane do wizyty Nassera w NRD © BERLIN (PAP) Po 10-dniowej wizycie w NRD wiceprezydent ZRA, Ha san Ibrahim udał się w drogę powrotną do Kairu. W wywia dzie dla ADN i „Neues Deutsch land" wiceprez. Ibrahim potwierdził informacje prasy kairskiej, że celem jego podróży było przygotowanie wi zyty prezydenta Nassera w NRD. Wprawdzie tsrmin tej wizyty nie został jeszcze usta lony ze względu na obecne liczne obowiązki prezydenta ZRA, ale niewątpliwie dojdzie ona do skutku. Wiceprezydent Ibrahim zapewnił, że rozwój współpracy i przyjaźni między NRD i ZRA odpowiada życzeniom obu narodów. Bezprawne aresztowanie $ BONN (PAP) Mimo cofnięcia zakazu wydanego przez dyrektora policji miasta i wydania zezwolę nia na przeprowadzenie ogói-noniemieckiego spotkania mło dzieży w Oberhausen — natychmiast po rozpoczęciu tego spotkania, w sobotę 28 bm. policja aresztowała 23 delega tów z NRD. W spotkaniu tym bierze udział około 150 delega tów młodzieży robotniczej NRD i NRF, m. in. działacze zachodnioniemieckiej socjalistycznej organizacji „Falken", działacze związkowi i przedstawiciele młodzieżowych organizacji chrześcijańskich. Na kaz aresztowania 23 delegatów NRD wydany został przez prokuraturę w Duesseldorfie, pod zarzutem „prowadzenia działalności komunistycznej, zakazanej w NRF". Tragiczna KATASTROFA KOLEJOWA we Francji m PARYŻ (PAP) 13 osób zabitych i ponad 40 ran nych, taki jest dotychczasowy, zapewne ostateczny, tragiczny bilans katastrofy kolejowej, która wydarzyła się w ubiegła sobotę o godz. 4.40 rano na stacji Pondt d'Hery. na linii Vallorbe — Dijon w departamencie Jura. Przyczyna wypadku nie jest jeszcze znana. Wiadomo jedynie, że w ruszajacy ze stacji pociąg- ,,Lombardie-Ex-press" uderzył z tyłu, jadący po tych samych szynach, pociąg pospieszny Mediolan — Paryż. Rozmiary katastrofy złagodził znacr.-nie fakt, że pospieszny Mediolan — Paryż nadjechał ze stosunkowo niewielką szybkością ok. 20 km na godz. Mi mc/ to, wskutek zderzenia, ostatni wagon ekspresu i wagen motorowy pospiesznego uległy zniszczeniu, n pierwsze wagony pociaeu Mediolan — Paryż wykpleiły się. * STOSUNEK DANII DO WOJNY NA PÓŁWYSPIE INDOCHmSKIM * DIALOGU SZTOKHOLM — WASZYNGTON CIĄG DALSZY KOPENHAGA (PAP) ODPOWIADAJĄC na liczne interpelacje w sprawie stosunku Danii do wrojny w Wietnamie, duński minister spraw zagranicznych Per Hackkerup o-Swiadczyl, że rząd duński po dzielą niepokój pozostałych krajów skandynawskich z po ROKOWAĆ liez wstępnych warunków Militarne rozwiązanie konfliktu wietnamskiego nie ma szans * SZTOKHOLM (PAP) KORESPONDENT PAP red. Nowicki donosi ze Sztokholmu: Wypowie-wodu rozwoju sytuacji w rokowaniach. Podzielił on dzi szwedzkich mężów stanu, Wietnamie. „Byłoby pożądane także opinię swego norweskie zawierające ^ deza^kJ^ęfYł.^la. — powiedział minister — by go kolegi, ministra Lange, ze polityki USA w Wietnamie i Zachód unikał niebezpieczeń- militarne rozwiązanie konflik głębokie zaniepokojenie roz-stwa sprzymierzania się dla tu wietnamskiego nie ma wojem wydarzeń w Indochi-celów postępu z siłami reak- szans. Domagał się on podję nach były bardzo na czasie, cyjnymi". Minister Hackkerup cia rokowań bez wstępnych Świadczy o tym przede wszy — jak stwierdza „Stockholms warunków, przy czym podkre stkim żywa reakcja prasy i Tidningen" — uznał za ko- ślił, że punktem wyjścia ta- całego społeczeństwa szwedz-nieczne, by ruch wTvzwoleńczy kich rokowań powinny być kiego na deklarację rządową w Wietnamie Południowym Układy Genewskie z 1954 ro- oraz na odpowiedz departa- wziął udział w ewentualnych ku. (h ś) Adenauer za WOKÓŁ ROKOWAŃ ROZBROJENIOWYCH W GENEWIE Zaniepokojenie Bonn pogłębia się * BONN (PAP) JUŻ nie tylko Adenauer i najbliżsi jego ludzie — pisze korespondent PAP red. Roszkowski — wołają głośno o „niebezpieczeństwach" jakie wynikać mają dla Bonn z rokowań rozbrojeniowych w Genewie oraz z polityki mili tarnej W. Brytanii (chodzi o rozbrojenie i zmniejszenie oddziałów brytyjskich stacjonujących w NRF). Wbrew dotychczasowej taktyce klajstrowania i nadrabiania miną po przez bagatelizujące oświadczenia i komunikaty, również rząd boński uznał za wskazane dać oficjalnie wyraz swoim niepokojom i troskom. Uczynił to rzecznik rządu NRF von Ilase. W czasie swego ostatniego Brytanii. Na jedno z pytań, spotkania z dziennikarzami czy władze NRF traktują planie ukrywał on, iż rząd za- ny kanadyjskie i brytyjskie chodnioniemiecki jest poważ- równie poważnie, jak czyni nie zatroskany rokowaniami to Adenauer — von Hase o-genewskimi i akcją rządu W. świadczył, iż rząd NRF trak tuje całą tę sprawę „nadzwy WIELKA KOALICJĄ ZA SENSACJĘ uważa się w Bonn — pisze boński korespondent PAP red. Roszkowski — artykuł Ade-naucra w piśmie „Die Politische Meinung" na temat zadań, jakie czekają nowy rząd zachodnioniemiecki po wyborach do Bundestagu z 19 września br. W artykule tym przewodniczący CDU — to właśnie stanowi o sensacji wypowiedzi Adenauera — wypowiada się za „wielką koalicją", a więc za rządami sprawowanymi wspólnie przez chadecję i socjaldemokratów. kich). Przewodniczący CDU uprzedza, iż „odpowiedzialność może być tak ciężka, że podołać jej będzie można tyl ko wówczas, kiedy co naj- Tylko taki rząd jest, według Adenauera zdolny do realizacji poważnych zadań stojących przed Niemcami za chodnimi tak wT zakresie poli tyki wewnętrznej (potrzeba reform w systemie prawa socjalnego, wprowadzenie w ży cie ustawodawstwa wyjątkowego, reforma finansowa itd.), jak i zagranicznej (tu Adenauer wspomina o „niebazpie czeństwach" mających wynikać, według niego dla NRF z polityki rpocarstw anglosas- mniej obydwie wielkie partie wezmą ją na siebie". Socjaldemokraci potraktowali ten artykuł jako ofsrtę pod swoim adresem. Ich rzecz nik powtórzył jeszcze raz, iż jego partia w sprawie układów koalicyjnych wypowie się dopiero po wyborąch. czaj poważnie; innymi siowy: podziela opinie Konrada A-denauera. Z wypowiedzi rzecznika wy nikało, iż Bonn podejmuje o-becnie aktywną działalność, mentu stanu USA. Jak wiadomo, rzecznik departamentu MacCloskey, dając wyraz „zdziwieniu" z powodu wypowiedzi dwóch szwedzkich ministrów, Olafa Palmę i Tor-stena Nilssona, równocześnie „wyraził nadzieję", że ich po glądy nie są poglądami rządu szwedzkiego. Wątpliwości Wa szyngtonu rozwiał jednak pre mier Erlander, który na kongresie metalowców w Sztokholmie niedwuznacznie dał do zrozumienia, że rząd sol\dary żuje sic z ośwtedrżeniami obu ministrów. „Praliśmy wyraj swoi opinii i pozostajemr przy niej" — stwierdził T. Erlander. Wzrost przestęiczascl w USA t • WASZYNGTON (PAP) Jak podało 29 bm. Federalne Biuro Śledcze, liczba prze stępstw popełnionych w USA w pierwszym półroczu br. była o 5 proc. większa niż w a-nalogicznym okresie 1964 r. mającą na celu intensywniej- I Popełniono m. in. o 6 proc. sze lansowanie swojej linii więcej morderstw, o 5 proc. militarnej. | więcej rabunków i o 3 proc. i więcej napadów bandyckich. Po lecie „Gemini-5" WYLĄDOWALI (Dokończenie ze str. 1) z szybkością 30 węzłów. Rów nocześnie wysłane zostały tam helikoptery. O godz. 14 min. 41 do kabiny ,vGemini-5" dotarło trzech nurków zrzuconych z helikop tera. Umocowali oni włokół ka biny specjalny „kołnierz" za oezpieczający ją przed zatonięciem. Siedem minut później pierw szy z kosmonautów Cooper o-puścił kabinę. Wkrótce potem zarówno Cooper jak i Conrad wciągnięcł zostali na pokład helikoptera, który odleciał w kierunku lotniskowca „Lake Champlain". Kosmonauci według własnej relacji czują się dobrze. Lot „Gemini-5" został skróco ny o jedno okrążenie w związ ku z huraganem „Betsy", któ r:y przechodzi obecnie nad Atlantykiem. NOWE ŚWIĘTO • MOSKWA Prezydium Kady Najwyższej ZSRR wprowadziło nowe święto: wszechzwiązkowy dzień pra cowników przemvsłu naftowego i gazowego, który obchodzo ny będzie rak rocznie w pierwszą niedzielę września. WALKI W KASZMIRZE • LONDYN Jak donosi z K>raczi kore-sper-Reutera po-w^łiiłae na of:r^]ne żr6dła pakistańskie, wojska irichMskie wsrwr«3->» nrz^-7 artylerię zaatakowały 1 zd~>bvłv dwa posterunki pakistańskie. ZDERZENIE DWÓCH OKRĘTÓW USA O RZYM Rzecznik marynarki wojenne,i USA w N^anolu ^akomimi kował. że n?i ^rftd^em- nvm ^der^łr dwa okręty szóstej floty USA: lotniskowiec i niszczyciel. .Teden marr narz zginął, a jeden odniósł rany. (Dokończenie ze str. I) Tadeusz Dymek i zaproszeni goście. Manifestacyjne zgromadzenie otworzył I sekretarz KP PZPR w Drawsku tow. Tade usz Domka. Wiceminister tow. K. Rusi nek przypomniał historię wie lowiekowego naporu prusac-twa na żywioł polski na na MANIFESTACJA w WIELBOKACH (Dokończenie ze str. 1) W NOWYCH SZKOŁACH w 7IEJSKA sz.koła Tysiąclecia w Kleszczynie w pow. złotowskim. Ten 8-klasowy obiekt zbudowany został kosztem około 2 min zł przez załogę Wałeckiego Przed siębiorstwa Budowlanego. Zderzenie m pszsseźdlzl® 9 POZNAŃ (PAP) Na bocznej linii kolejowej Cybinka — Kunowics (woj. zielonogórskie), samochód cysterna z dwiema przyczepami należący do firmy zachodnioniemieckiej Bru- no Heier z Hamburga, zderzył się 27 bm. na przejeździe niestrzeżonym (ze znakiem „stop") z pociągiem towarowo-osobowyrn. Samochód rozbił się, przewróciła się lokomotywa i dwa wagony osobowe. Zniszczeniu uległa W) m toru. Kierowca samochodu Hans Mueller zginał na miejscu, ciało jego odnaleziono pod lokomotywą. Jego pomocnik wyszedł z ka tastrofy cało. Rannego maszy* niste Zygfryda Wawrzeczesuka odwieziono do scpltala w Słubicach. Kuch na TtoJJ kil- kanasta WK FJN, wiceprezes WK ZSL, ob. Stanisław Włodarczyk, członek egzekutywy KW PZPR, zastępca przewodniczą cego Prez. WRN tow. Jan Jabłoński, kurator Okręgu Szkol wad2kiego. Kierownik szkoły nego tow. Alfons Prondziński, j jedna z uczennic złożyli w poseł na Sejm PRL Franci- jmieniu mieszkańców Czarnej sz.ek Ginter, przedstawiciele jjąkrćwkj serdeczne podzięko władz powiatowych z I sekre- ^anie władzom i spcłeczeń-tarzem KP PZPR tow. Janem s^vu za nową szkołę. Majem, przewodniczącym . . . --------------- Prez. PRN w Bytowie Janem Tysiąclatka wzniesiona zo- g^oła otrzymała imię 20-]e- Mazurkiem, mieszkańcy Czar stała kosztem ponad 3 min zł. cia PRL. W gmachu Tysiaclat nej Dąbrówki i gromady No- -yy pięknym nowoczesnym bu ki, drugiej na Ziemi Złotow- żyno. nauczyciele i dziatwa d ku mieści się 6 izb lekcy,_ sklej,. uczyć s1? będzie 150 szkoma. J « • dsaeci. Znajda tu rowmez po- O godz. 11. przy dźwiękach nyc^» świetlica, 2 pracownie mi£szezenie przedszkolacy. W hymnu narodowego wciągnię przedmiotowe. Umywalnie wy budynku szkolnym jest rów- to sztandar na maszt na dzie- posażone sa w natryski, w ko- nież świetlica z odbiornikiem dzińcu szkolnym. Zebranych rvtarzach znajdują się szafki telewizyjnym i kuchnia, powitał przewodniczący Prez. * , • • tX7 u„jvm Z okazji otwarcia szkoły GRN w Nożynie Bolesław Fli na odŁez uczniów W budyń- Tyeiąclec-'a w Kleszczynie giel. Zakomunikował on, iż ku mieszkalnym obok szkoły g0§ćmi dziatwy i społeczeń- mieszkańcy gromady w prze mieszczą się dwa 3-izbowe stwa byli: członek Prezydium dedniu otwarcia szkoły wy- mieszkania nauczycielskie. Za WK FJN, sekretarz WK SD konali w 100 proc. roczny plan onn , * w Koszalinie, ob. Adam Ma- zbiórki na SFES. Członek sum« okoł« 200 zl za,kuP10 twijowski, I sekretarz Korni- Pres. WK FJN inż, S't. Włodar sprzęt i pomoce naukowe. powiatowego PZPR, tow. c-zyk podkreślił m. in. gospo- p0 południu w Bytowie, z Stefan Piechota i wicekurator darneść i społeczną postawę nr7ed«tiwieieli okrc!SU Szkolnego w Koszali- mieszkańców bytowskiego. W uaziatem _ _ przedstawicieli nje tow j£m Wojtkowiak Na tym powiecie już w 1958 r. za władz wojewódzkich i powia zakończenie uroczystości zwią początkowano zbiórkę społecz towych, odbyło się uroczyste zanych z otwarciem Tysiąclat nych środków na budowę wmurowanie aktu erekcyjne- ki w Kleszczynie wystąpił za~ szkół. Od lat bytowlanie przo a słuźony na Ziemi Złotowskiej dują. Mówca zaapelował do »» P«i budpw, nowtj sieda- chór a wiec2orem młodileźy, aby swą nauką i Dy — bytowskiego Państwo- w sa]j i>>mu I.ndowego odby- pracą okazała *się godna patro , wego „Domu. Dziecka, la się zabawa te?,eczna. ^ (kr) ryczną odpowiedź dało i da dowodził ostatnią w II woj społeczeństwo polskie. nie światowej szarżą polskiej — Dzisiejsza manifestacja kawalerii — pod Borujskiem. — zakończył mówca — jest Rozpoczyna się apel poleg oddaniem hołdu tym, którzy łych. Prowadzi go płk. Hen- szych ziemiach. Żądania rewi zginęli w walce o polskość ryk Rapacewicz, wzywając zjonistyczne wysuwane coraz tych ziem. Jest jednak rów- nia plac apelowy poległych śmielej przez odwetowców z nież manifestacją siły i zjed- bohaterów wszystkich forma Bonn są — powiedział mówca noczenia całego społeczeństwa cji 1. Armii WP. Gen. dyw. — dalszym ciągiem prusackie polskiego wobec żądań rewi- Franciszek Księż&rczyk doko go naporu na wschód. Tym zjonistów, jest także manife nał następnie odsłonięcia tab dążeniom — godną i katego- stacją miłości całego społe- licy upamiętniającej bohater ^czeństwa dla Wojska Polskie- ską wralkę polskich ułanów go. z wielokrotnie przeważający- Następnie przemawiali: gen. mi silami wroga. bryg. J. Stebelski oraz płk. Przed trybuną i zgromadzo- St. Arkuszewski. nymi tłumami przemaszero- Wiceminister Kazimierz Ru w^ał serdecznie oklaskiwany sinek, w towarzystwie b. kom oddział konnicy z historycz- batantów dokonał odsłonięcia nymi sztandarami. Dowodził pamiątkowej tablicy z nazwi- nim. na pięknym kasztanie skami żołnierzy poległych w — płk. St. Arkuszewski, walkach o Wielboki, Swierczy Wspólny obiad w Świerczy n'niku ctrzymania regulami- Trójgłos o wystawie bek bazowy robotnika pracu łnowej premii kwartalnej i jącego na akord, którego za- ln' Trz,ebf jeszcze dodać' £ robki zależą od wydajności za zar°bek bazowy UWaZ* f ra,0®^, ssssr ssrs&srz wynika, że podstawą do usta lenia zarobku bazowego są Spod krzaków w daleki świat W Jastrowiu mieści się ba za rejonowa Kosz. Przedsiębiorstwa Leśnej Produkcji Niedrzewnej ,Las". Posiada o-na dużą suszarnię grzybów i jagód leśnych, solarnię, nawet Własny zakład drzewny. — Obejmujemy kilka powia tów: złotowski oraz część szczecineckiego i wałeckiego. W całym rejonie posiadamy 34 punkty skupu. Zaś w każdym punkcie — grzyby i jago dy dostarcza nam po kilkadziesiąt osób. — informuje kierownik rejonu, Tadeusz Przybylski. Codziennie jeden własny sa i mochód bazy i drugi wynaję- i ty w PKS, odwiedzają wszyst kie punkty skupu i dowożą to war do bazy w Jastrowiu. Do 19 bm. skupiono ogółem 71 ton kurek, 20 ton jagód, 6 ton po rzeczek i 1,5 tony łubinu leśnego. Największe zbiory osiąg nięto w lasach pod Skórką (w pow. złotowskim) oraz pod Sypniewem (w wałeckim). — Do tej pory (również do 19 bm. — dop. nasz) wypłaci liśmy zbieraczom 1 510 tys. zł — informuje kierownik bazy. Półtora miliona złotych! A przecież w niejednym punkcie skupu mówi się, że urodzaj nie dopisał, że osiągano już lepsze rezultaty. Okazuje się więc, że zbieractwo jest popłatnym zajęciem. W suszarni w Jastrowiu pra cuje 25 osób, w tym 16 kobiet sezonowo. Przy okazji: trwają starania, aby suszarnia dawa ła tym kobietom zatrudnienie przez cały rok. M. in. pla nuje się wykorzystanie zakła du do produkcji różnych prze tworów. Zakład otrzymał nowe urządzenia do suszenia grzybów i owoców, tzw. leśniczar ki. Ma coraz lepiej przygotowaną załogę. Np. magazynier Kazimierz Orlicki pracu je tu od 11 lat. jest doświad czonym praktykiem, zna tajni M suszenia owoców runa leśnego, solenia kurek itp. Albo Zofia Korba, absolwentka Za sadniczej Szkoły Przetwórstwa Owocowo-Warzywnego. Te **az specjalizuje się w przetwórstwie grzybów. Wraz z nią jest jeszcze dwóch stażystów. Najdrobniejsze kurki, jako Satunek I, trafiają do solami, ? tamtąd. już w beczkach — jadą w §wiat. Na zlecenie ,.Ro ^mpexu" Jastrowie kieruje do stawy,do Rzepina, a stamtąd °dbierają je handlowcy z NRF Szwecji i Szwajcarii. To głów **i odbiorcy. Również świeża kurka ma £°Pvt za granicą. W tym roku 2 Jastrowia wysłano 54.5 tony ^ieżych kurek. Największe ^-tuki są suszone. Suszy się również czarne jagody, owoce ^rernehy, jarzębiny, róży leś i ia* ^ jąeych reformę. — Czy sublokator zatrudniony w uspołecznionym przed siębiorstwie otrzyma rekompensatę za podwyżkę czynszów, czy otrzyma dodatek o-soba pracująca i odnajmująca część mieszkania sublokatoro wi? Odpowiedź: Nie przewTidu je sie dodatku wyrównawcze go ani dla sublokatorów, ani też dla osób odnajmujących je innym osobom. Najemca otrzymuje dodatek jedynie w tym przypadku, jeśli subloka tor jest emerytem, studentem, lub uczniem. — Mój syn, który mieszka ze mną, jest zameldowany czasowo. Czy otrzyma dodatek w miejscu pracy? Odpowiedź: Osoba obca zameldowana czasowo nie otrzymuje dodatku. Natomiast członek rodziny pracujący co najmniej od 9 miesięcy otrzyma część dodatku ustaloną w wy nifc-u podzielenia "podwyżki czynszu między wszystkich pracujących w danej rodzinie. Z Neubrandenburga powró- przygotowywane i wymieniane ciła nasza delegacja, przeby- częściej. wająca tam z okazji wystawy Wystawa przyczyniła się do osiągnięć i perspektyw rozwo bliższego zacieśnienia wzajęm-jowych budownictwa w wo- nej współpracy naszych województwie koszalińskim i o- jewództw; pozwoliła mieszkań kręgu Neubrandenburg. com okręgu Neubrandenburg O ekspozycji i jej znaczeniu lepiej poznać problemy nasze-dla zacieśnienia dobrosąsiedz- go regionu. Niektórych zasko-kich stosunków z okręgiem czyło np., że liczba mieszkań-Neubrandenburg mówi kie- ców koszalińskich miast już równik Wydziału Ekonomicz- znacznie przekroczyła stan nego KW PZPR, tow. A. Be- sprzed wojny, że przeważają reza, który był kierownikiem u nas młodzi ludzie do lat 25. delegacji. Niepoślednie znaczenie mia-— W7ystawa pozwoliła miesz ły bezpośrednie spotkania fa-kańcom tego okręgu zapoznać chowców i wzajemna wymia-się z naszymi osiągnięciami w na doświadczeń. Podczas wv-budownictwie mieszkaniowym, stawy delegacja nasza odbyła wiejskim i przemysłowym, z wiele spotkań w środowiskach naszymi najnowszymi rozwią zawodowych. Zaooznała się z zaniami projektowymi, pozio- budownictwem socjalnym we mem techniki i stosowanymi wczasowej miejscowości Klink . ...... W tym budynku mieściła się wystawa. Fot. J. Błaszczyński TARTAK w KUJAN5E — wzorcowy (Inf. wł.) Tartak w Kuj anie (pow. zło towski), który niedawno otrzy mał nowy, wy sokowy d a jny trak, dostąpił nie byle jakiego zaszczytu: Zjednoczenie Przemysłu Drzewnego przy Min. Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego zadecydowało, że od przyszłego roku tartak ten będzie — obok tartaku w Łukowie (woj. lubelskie) jednym z dwu wzorcowych zakładów w Polsce. Oznacza to, że w Ku janie i Łukowie będą opracowywane i sprawdzane w prak tyce nowe metody organizacji i pracy; jeśli zdadzą egzamin — wówczas będą wprowadzo ne do innych tartaków. Tartak w Kuj anie przyniesie szczególnie duże korzyści pod tym względem obu okręgo wym przedsiębiorstwom przemysłu drzewnego w naszym województwie (w Szczecinku i Słupsku), które zyskają moż liwości szybkiego upowszechniania najlepszych wzorów. (inrt) Budowlane konfron boty instalacyjne, inżynierskie. (Często nawet z innych okręgów NRD). Dlatego bardzo im się podobało nasze skoncentrowanie różnych przedsiębiorstw specjalistycznych w jednym zjednoczeniu. Z tworzyw, szczególnie zainteresowały ich nasze płyty i materiałami. Zwiedziło ją 14 nad jeziorem Muritz, z organi cją i metodami pracy tamtej- tysięcy osób. zacją budownictwa przemy- szych przedsiębiorstw budo- WTielu zwiedzających zaskb- słowego w pow. Anklam, z bu- wlanych. Nasze poglądy na paździerzowe i lekkie betony czył duży postęp w odbudowie downictwem typu wielkomiej- wiele spraw różnią się dosyć z Kajisza Pomorskiego, i rozbudowie naszych zniszczo skiego w Rostocku i Berlinie, znacznie. Jeden przykład: my n_ ~r:ATw n.ych podczas wojny miast. Po O wrażeniach z tych spot- staramy się wykorzystywać Zwrociłe n uw/agę a lelką dziwi ano odbudowany Koło- kań mówią już inż. Cichocki wszystkie posiadane surowce dbałość mieszkańców o stan brzeg, Słupsk. „K.szalln to nie i inż. Krętkowski. # oraz możliwości tych surow- domów, osiedli. to samo miasto" — stwierdza- Tow. J. Krętkowski: — Naj- ców w rozwiązaniach archi- ^a zakończenie rozmowy, li po obejrzeniu plansz i fo- więcej dyskusji wzbudzało^ nie tektonicznych. U nich panuje ^OWł Bereza prosił o przekaza- tografii ci, którzy znali kie- mieckie wielopiętrowe wiej- budownictwo uprzemy słowio- nje za pośrednictwem „Głosu", dyś nasze miasto. W niemiec- skie budownictwo mieszkanio- ne —- wielkopłytowe. Wie^e w jmjeniu KW PZPR, serdecz- kiej części wystawy położono w7e z elementów wielkopłyto- dyskutowaliśmy na temat roz- nyCh podziękowań wszystkim, większv nacisk na budownic- wych. Zastanawialiśmy się, wiązań architektonicznych. którzy przvczvnili się do zor- two wiejskie, gdzie wznosi się czy taka zabudowa jest dla Technicy preferowali ic.i me- garjjZOWania udanej wystawy wielopiętrowe budynki z ele- wrsi najkorzystniejsza. Typiza- tody, ci, którzy przywiązują budownictwa, a także dyrek- mentów wielkopłytowych. cja i unifikacja posunięte są większa wagę go plastycznego cjom j rac]om zakładowym Fachowców bardzo zainte- w NRD do maks:mum. Wszvst ukształtowania miasta SKłonni resowała nasza metoda' pro- kie elementy stosowane w bu- byli przyznać sporo racji nam. dukcji elementów wielkopły przedsiębiorstw, za ufundowanie nagród na konkurs. Pierwsi goście zwiedzają wystawę. Fot. J. Błaszczyński towych w tzw. formach bateryjnych. Duże wrażenie wywarły na zwiedzających nasze perspektywiczne plany rozwoju miast lub całych regionów. Wizy tów ką ekspozycji była „panoramiczna" plansza planu zagospodarowania pasa nadmorskiego, ustawiona tak, że widoczna była przez przeszkloną ścianę domu kultury na zewnątrz. W czasie wystawy wyświetlane były filmy polskie, niemieckie i inne, tematycznie związane z budownictwem. Pokazano m. in. nasz film o przemianach w województwie koszalińskim. Rozdaliśmy spo ro materiałów propagandowych, powodzeniem cieszył się przewodnik po wystawie. Trzech członków naszej delegacji wygłosiło referaty: tow. Bujdens — przewodniczący downictwie wiejskim mają Takie dyskusje przynoszą wie WKPG — o rozwoju* gespo- znormalizowane wymiary. Ta- le korzyści obu stronom, darczym województwa, tow. ki stopień uprzemysłowienia Zwraca uwagę bardzo wy-J. Krętkowski — główny archi pozwala budować szybko i du- soki stopień wykończenia mon tekt województwa, o organi- żo. Dyskusyjna jest sprawa towanych elementów: całe zacji budownictwa i tow. J. kosztów, zwłaszcza transportu ściany z wmontowanymi goto Cichocki — dyrektor KZB, o dużych elementów prefabry- wymi oknami itp. O twTorzy-rozwoju techniki w budownic kowanych na odległe place bu wach jakie stosują, często nie twie. dowy. Sprawę przesądza jed- mamy pojęcia. Np. podłogi Podobnie jak w Koszalinie, nak chroniczny brak rąk do wyklejają znakomitymi pla-dla zwiedzających zorganizo- pracy u naszych sąsiadów. stykowymi dywanami. wany był konkurs. Kupony Interesująca jest struktura Ich z kolei interesowały konkursowe zawierały 7 pytań organizacyjna biur projekto- nasze formy bateryjne. Umo-na temat rozwoju wojewodz- wych w NRD. W Neubran- żliwiłob.y to im produkcję ele twa koszalińskiego, na które denburgu istnieje jedno wiel- mentów wprost na mniejszych odpowiedzi można było zna- biuro zatrudniające 400 placach budowy, zamiast je leźć na wystawie. Wpłynęło osób. Zajmuje się ono wszyst- dowozić często z daleka. Tam 650 odpowiedzi, w tym 580 j^imi rodzajami budownic- tejsze przedsiębiorstwa wynaj trafnych. Piętnastu „laurea- ^wa> p0siada w terenie swoje mu ją środki transportowe w tów" wyłonionych arogą loso- komórki specjalistyczne. Np. przedsiębiorstwach przewozo-wania, otrzymało cenne na- w Anklam, przy tamtejszym wych. Muszą też powierzać grody- przedsiębiorstwie specjalistycz 0bcvm przedsiębiorstwom ro- Wiele uwagi poświęcała wy- nym działa biuro projektowe stawie tamtejsza prasa i radio, budownictwa przemysłowego. Towarzysze z NRD zapropo- Zazdrość naszą wzbudzało zna nowali, aby podobne wysta- komite wyposażenie laborato-wy, poświęcone np. rozwojowi riów i pracowni fotograficz-przemysłu czy rolnictwa, były nych. Wysoki stopień typizacji Notował: K. KOZŁOWSKI Okazia dla uczniów „Hatalia" do 15 września • (Inf, wł.) Młodzież szkolna z naszego województwa ma bardzo o-graniczone możliwości korzystania z przejażdżek po morzu statkami żeglugi pasażerskiej. Statki te przebywają w naszych portach jedynie w sezonie letnim, kiedy dzieci wyjeżdżają na kolonie. Na interwencję Kapitana Portu w Ustce, tow. Wacława Pachy, dyrekcja „Żeglugi Gdańskiej" zdecydowała się przedłużyć termin postoju statku „Natalia" w partach Ustka i Darłowo do 15 wrześ nia, aby umożliwić dzieciom z naszego województwa odbycie wycieczek. Jest to więc okazja, którą powinny wykorzystać komitety rodzicielskie i wspólnie z kierownikami szkół zorgani zować wycieczki do portów. Statek przez 4 dni (od piąt ku do poniedziałku) przebywa w Ustce, a w pozostałe dni tygodnia w Darłowie. Może on zabrać jednocześnie do 230 osób. Zainteresowani winni uzgodnić termin wycieczki z Kapitanatem Portu w Ustce. (wł.) # ZBIERACZE ZAROBILI PÓŁTORA MILIONA ZŁ 0 CO SIĘ ROBI Z KUREK? Q GRZYBOWY SUSZ NA TONY! Na zdjęciu: w suszarni. upraszcza projektowanie. Na tablicy magnetycznej układa się typowe fragmenty budynku w jedną całość, fotografuje i projekt gotowy... Zazdrościliśmy im także budownictwa typu turystyczno-wczasowego. Koncentracja inwestycji i kosztów oraz duży udział prac społecznym dają znakomite wyniki. Każde jeziorko jest zagospodarowane. Na najmniejszym nawTet są dwa pomosty dla rybaków i kajakarzy. Interesowałem się wszystkim, a więc również porządkami w miastach i na wsi. Nie ma zagrody nie uporządkowanej, nie ogrodzonej. Mimo znacznego postępu w ostatnich dwóch latach w tej dziedzinie i u nas, pozostajemy jednak w tyle. Nasi niemieccy koledzy bardzo interesują się naszą organizacją budownictwa, naszymi metodami pracy. Chcą do nas przyjeżdżać w ramach ścisłej wymiany zawodowej. Tow. J. Cichocki: — Intere-Fot. Wf Yogcl | sowalern się głównie organiza- Co słychać 9 W LODZI.- Najmłodszą babcią Łodzi jest podobno Krystyna K. Wyszła za maż mając 18 lat. Jej córka, Krystyna, w 18 roku życia u-rodziła dziewczynkę. Jak z tego wynika babcia ma 35 lat. * Jeden z uczniów złapał na ulicy dziwną ważkę. Przyrodnicy orzekli, że jest to okaz szarańczy, który przywędrował do Łodzi niesiony południowo-wschodnim wiatrem. W obliczu rozprawy rozwodowej 36-letni Jan K. wziął do ręki pilę i przepołowił ca ły majątek małżeństwa. Po czym snytał żony (której futro również podzielił na dwoje): którą połowę wybierasz? Za złośliwość Jan K. otrzymał 6 miesięcy więzienia, ale małżeństwo na tym widać skorzystało, bo sprawę rozwodową wycofano. •-.NA ŚLĄSKU I W ZAGŁĘBIU Dziś nastapł otwarcie największego w województwie spółdrielczego kombinatu krawieckiego. Mieści się on w Katowicach przy ul. 3 Maja 17. Pracuje w nim 20 krawców, 25 krawczyń, 3 krojczych, 4 modelarzy i dyplomowany plastyk z ASP. Kombinat będzie szył na ekspresowe zamówienia garnitury męskie w cią gu... 48 godzin. * • TTIlcą Armii Czerwonej * Katowicach przechodziła para zakochanych. Zakochanych tak silnie, że nie słyszeli nad jeżdźającego tramwaju, który z piskiem zahamował o milimetry od młodych. Po dłuższej chwilł młodzi zrozumieli co br 5ie staio i dopiero wtedy zbledli. Wiele przemawia ra tym, te w roku Bokserskie Mis trzostwa Europy odbędą arię w Katowicach. Projekt zyskał pooarcie władz wojewódzkich i GKKFiT a wiceprezes FIBA — Lisowski stwierdził, te Katowice nie beda chyba miały godnego konkurenta. KRAKOWI! Wkrótce zostanie •ddafrr śródek Cffmnastrk' tzw. Wyrównawczej: trzy sale gimnastyczne, basen pływacki, boisko z Vodzikiem f dwiema piaskownicami, płac gier i zabaw, dwie sale ńo leżakowania, trzy gabinety lekarskie, rentffen ltn. Ośrodek mie*zcra-rv sie przy ul. Powstańców Warszawy stanowi cześć SzkM ne^o Ośrodka Srwrtt^ego. y* jęcia prowadzić będzie U specjalistów . - Str, ? są Zl ■ GŁOS Nr 207 (4033) V * i ♦ ♦ ♦ ♦ J DYREKCJA PAŃSTWOWEGO TECHNIKUM \ WODNO-MELIORACYJNEGO ,A WYDZIAŁ KSZTAŁCENIA KORESPONDENCYJNEGO _ w SŁAWNIE sr jZGapśsąg na ł semestr 5 - letniego TECHNIKUM WODNYCH MSLIORACII Warunkiem przyjęcia do Technikum jest świadectwo ukończenia 7 klas i złożenie egzaminu wstępnego z matematyki i j. polskiego. # Niezbędne jest skierowanie poprzez zakłady pracy (Wojewódzki Zarząd Wodnych Melioracji, Powiatowe Inspektoraty Wodnych Melioracji, Wojewódzkie Zjednoczenie Przeds. Wodno-Meiiorac., Rejonowe Przeds. Melioracyjne, Przedsiębiorstwa Konserwacji Urządzeń Wod.-Mel. itp.). Absolwenci Technikum uzyskują tytuł technika i prawo wstępu na wyższe uczelnie. PRZYJMUJE SIĘ RÓWNIEŻ KANDYDATÓW NA SEMESTRY II DO V. PODANIA należy kierować pod adresem Technikum DO 15 IX 1965 r. Termin składania podań do Dwuletniej Szkoły Wod-no-Melioracyjnej (majstrów meliorantów) w Sławnie do 15 IX 1985 r., Sławno, ul. 1 Pułku Ułanów nr 13. K-2011-0 POWIATOWA SPÓŁDZIELNIA PRACY USŁUG WIELOBRANŻOWYCH W KOSZALINIE, UL. SZEROKA 24 (barak) przyjmie do pracy od zaraz KIEROWNIKA TECHNICZNEGO. Wymagane jest wy kształcenie wyższe techniczne i 4 lata pracy na stanowisku kierowniczym lub średnie techniczne i 8 lat pracy. Zgłoszenia przyjmuje dział kadr Spółdzielni. K-2027-0 OKRĘGOWA SPÓŁDZIELNIA MLECZARSKA W ŚWIDWINIE ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na.l) budowę nowej studni kopanej, z kręgów betonowych o głębokości 20 do 30 m, dla zlewni mleka w Pęcerzynie, średnica kręgów 1 m, 2) remont studni kopanej, o kręgach betonowych 0 1 m, dla zlewni mleka w Ząbrowie, pogłębienie do 15 m, 3) budowę nowego ogrodzenia siatką drucianą o słupach betonowTych lub żelaznych zlewni mleka w Pęcerzynie. Otwarcie ofert nastąpi dnia 14 września 1965 r.t godz. 10, w biurze OSM, w Świdwinie. Składanie ofert do dnia 13 września 1965 r. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne, posiadające uprawnienia do wykonywania tych robót. Kierownictwo Spółdzielni zastrzega sobie prawo wyboru oferenta. K-2018 REJONOWE ZAKŁADY ZBOŻOWE „PZZ" W KOSZALINIE, UL. MŁYŃSKA 37 poszukują chętnych do pracy akordowej przy za- i wyładunku zboża w magazynach zbożowych w Kołobrzegu, w godzinach przed- lub popołudniowych. Szczegóły do omówienia u kier. Elewatora Kołobrzeg--Port. K-2025 PAŃSTWOWE GOSPODARSTWO ROLNE W RUSINOWIE, p-ta Mielęcin, pow. Wałcz zatrudni od zaraz 29 PRACOWNIKÓW SEZONOWYCH samotnych. Warunki płacy wg UZP w rolnictwie. Stołówka, mieszkanie zapewnione. Sklep spożywczy, przystanek PKS w miejscu. K-2024 GS CZARNE, pow. Człuchów zatrudni od zaraz względnie od 1 stycznia 13G8 r. pracownika na stanowisko GŁÓWNEGO KSIĘGOWEGO. Wymagane wykształcenie średnie i praca na stanowisku gł. księgowego. Warunki wynagrodzenia do omówienia na miejscu. K-2023-0 MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO REMONTOWO-BUDOWLANE W SŁUPSKU, UL. JULIANA TUWIMA nr 23, teł. 40-81 zatrudni natychmiast następujących <*?accwników: 10 MURARZY-TYNKARZY, 8 POMOCNIKÓW MURARSKICH, 2 STOLARZY, 4 DEKARZY, 3 PRACOWNIKÓW DO TRANSPORTU, 3 CIEŚLI, 4 ELEKTRYKÓW. Przy u-inoWlLch ryczałtowanych istnieje możliwość uzyskania premii, w granicach od 10—30 procent. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu. K-2022-0 ZAKŁAD BUDOWY MASZYN LAMPOWYCH KOSZALIN, JJU POLSKIEGO PAŹDZIERNIKA 11 zatrudni z dniem 1 IX br. WYSOKO KWALIFIKOWANYCH TOKARZY, FREZERÓW, ŚLUSARZY REMONTOWYCH. Warunki płacy Wg Układu zbiorowego dla przemysłu ciężkiego. K-2021 ^KOSZALIŃSKA WYTWÓRNIA CZĘŚCI SAMOCHODOWYCH W KOSZALINIE, UL. POLSKIEGO PAŹDZIERNIKA nr 3 zatrudni od zaraz następujących pracowników: KIEROWNIKA DZIAŁU PLANOWANIA I ZATRUDNIENIA, Z-CĘ GŁÓWNEGO KSIĘGOWEGO, TECHNIKÓW MECHANIKÓW, TECHNIKA ZAOPATRZENIA. Od kandydatów na wymienione stanowiska wymagane jest wykształcenie minimum średnie. K-2014-0 SPÓŁDZIELNIA USŁUG OW O-WYTWÓRCZA KÓŁEK ROLNICZYCH W KOBYLNICY, pow. Słupsk przyjmie natychmiast do pracy 2 TECHNIKÓW BUDOWLANYCH z odpowiednią praktyką i uprawnieniami oraz 3 MURARZY, 3 CIEŚLI, 3 DEKARZY i 29 ROBOTNIKÓW do montażu budynków zapleczowych z prefabrykatów dla Kółek Holniczych. Wynagrodzenie wg Układu zbiorowego pracy dla pracowników Sp. UWKK z 1964 r. Zgłoszenia przyjmuje Kierownictwo Spółdzielni w biurze Spółdzielni w Kobylnicy od godziny 7.30 do 12 każdego dnia. K-2013-0 KWATERMISTRZOSTWO KOMENDY WOJEWÓDZKIEJ MILICJI OBYWATELSKIEJ W KOSZALINIE, UL. POLSKIEGO PAŹDZIERNIKA nr 21a ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie robót remontowych, w budynku administracyjno-gospodarczym Post. MO Ustka, pow. Słupsk. W zakres prac remontowych wejdą roboty; ziemne, murowe, ciesielskie, pokrywcze, tynkowe, posadzkowe, stolarskie, szklarskie, blacharskie, malarskie, instalacyjne, wod.-kan., elektryczne i ogrodzeniowe. Pożądany termin rozpoczęcia robót z dniem 6 września 1965 r. Bliższe dane i ślepe kosztorysy są do wglądu w Służbie Rem.-Bud. Kwatermistrzostwa KWMO. gdzie też należy składać oferty do dnia 3 września 1965 r. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 4 września 19S5 r., o godzi-rls 9, w Służbie Rem.-Bud. KWMO, przy ul. Polskiego Października nr 21a. Zastrzega się prawo wyboru dowolnego oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. " ——- - ————- fc2on PRZEDSIĘBIORSTWO OBROTU ZWIERZĘTAMI HODOWLANYMI W SŁUPSKU, ul. STARZYŃSKIEGO 3, TEL. 45-21, będzie kupowało konie robocze pełnowartościowe oraz kon e exU „S" i Konie rzeźne na eksport TERMINY I MIEJSCOWOŚCI SPĘDÓW NA KONIE ROBOCZE I EXTRA: 14 IX Słupsk godz. 8 21 IX Słupsk godz. 8 Szczecinek „ 11 Koszalin „ 11 Złotów „ 13 Kołobrzeg „ 13 15 IX Czaplinek „ 10 22 IX Białogard „ 10 Człuchów „ 13 Świdwin „ 13 WYMAGANIA Klacze i wałachy — kondycja bardzo dobra, waga od 450 kg, wiek od 3 lat wzwyż. Cena za jednego konia do 14.300 zł. Poza tym w miesiącu wrześniu br. konie rzeźne i „S" na eksport w i terminach: Sławno 1 IX godz. 10 Bytów będą kupowane miejscowościach Czaplinek 2 Złocieniec 3 Drawsko 7 10 10 10 Miastko Wałcz Tuczno pow. Wałcz 8 IX godz. 10 9 „ „10 10 „ „10 24 *• „ 10 K-1991-0 DYREKCJA KORESPONDENCYJNEGO LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCEGO ul. STALINGRADZKA 1 teł. 38-35 psmZĘggmu£& s.ea§&is9j =~~ do dnia 5 wrześnie: br. = do klas Viii - IX - X i XI S Szczegółowych informacji udziela i przyjmuje zgłoszenia sekretariat Szkoły codziennie w godz. od \o—14. K-2025 ZGUBIONO pieczątkę o treści: Kie PRAGNIESZ szczęśliwego małżeństwa ? Napisz „Venus", Koszalin, Kolejowa 7. Błyskawicznie prześlemy krajowe adresy. Gp-3130-0 DWIE zamożne panny, krakowian ki lat 25 i S0 posiadające własne mieszkania, poznają w celu matrymonialnym panów od 30—40 lat, najchętniej oficerów zawodowych i panów z wykształceniem technicznym. Oferty ped nr 77780 „Pra sa" Krak6w, Wiślna 2. K-230/B GOSPOSIĘ lub pomoc domoiwą przyjmę od zaraz. Koszalin, ul. f.użycka 33/2, Godziny zgłoszeń od 16—21. Gp-4188 POTRZEBNA pomoc do dziecka. Koszalin, ul. Szymanowskiego nr 2/12. Gp-4171 KOBIETĘ dochodzącą do dziecka przyjmę. Wiadomość: Koszalin, Bałtycka 12/1. Gp-4172 POTRZEBNA pomoc do dziecka od zaraz. Wiadomość Koszalin, ul. Koszarowa 82/10, od godziny 18.20 Gp-4173 POMOC do dziecka przyjmę. Janina Muszarska, Koszalin, ul. Rzeczna 5, teł. 4G-84. Gp-4174 równik Powiatowy ZURiT w Słup sku — Roman Ryszard. Gp-4155 ZGUBIONO tablicę rej. motocykla junak, nr EIV1 25-81 — Henryk Otorowski. G-1126-0 DOBRZYŃSKA Maria 7,gubiła legi tymację szkolną nr 161/63, wydaną przez LO ar 1 w Słupsku. Gp-4155 SZELISKA Barbara zgubiła legitymację szkolną, wydaną przez Technikum Chemiczne w Szczecinie. Gp-4157 ZGUBIONO świadectwo ukończę-, nia SRB w Koszalinie, na nazwisko Aldon Terlecki. Gp-4162 POKOJ dla dwórh panów wynaj mę, osobne wejście. Słupsk, Sułkowskiego 7. Gp-4176 PRZYJMĘ uczniów na pokój w centrum Koszalina. Wiadomość: Biuro Ogłoszeń Koszalin. Gp-4177 POKÓJ lub 2 — kuchnię wynajmę. wymagana kaucja. Słupsk, telefon 47-20, po godz. 17. Gp-4178 POSZUKl JĘ pokoju sublokatorskiego w Koszalinie. Oferty: Ko szalin, Biuro Ogłoszeń. Gp-418' ; POMOC domowa potrzebna. Kosza " lin, Łużycka 19 m. 1. Zgłoszenia od godz. 17. Gp-4175 PRZYJMĘ pomoc do dziecka. Koszalin, ul. M. Buczka 15/1. Gp-4125 NAUCZYCIELKA liceum, posiadająca pełny wkład do spółdzielni, poszukuje pokoju w Koszalirnfe. Oferty: Biuro Ogłoszeń. Gp-4179 PRZYJMĘ na pokój uczennice. Ko szalin, Wyspiańskiego 19/1. Gp-4180 POMOC a omową luojącą azieći 1 czystość, przyjmę na sxaie z u-trzymaicem. warunKi oarozo ao-bre. Koszalin, Kolejowa 7/1 ażke wydań* przez Prez. MT?.N Wydział Komun i kacji w Koszalinie. K-2019 ZAMIENIĘ ; pokoje z kuchnia, no we budownictwo w Koszalinie na nowe w centrum 1 pokój, kurłmię za zwrotem kosztów. Wiadomość ui. I-askonogiego nr 1/9. __Gp-4158 ZAMIENIĘ mieszkanie 2 pokoje kuchnia w Słupsku na podobne w Koszalinie. Oferty składać: Biuro Ogłoszeń Koszalin, pod nr 4159. Gp-4159 ELBOM tłBaKBWOTaWgęr-.*>g LODÓWKA to nowoczesna spiżarnia Iswe udogodnienia dla Klienta! Z DNIEM 9 SIERPNIA br. we wszystkich sklepach lodówki „FOKA" i „SZRON" KUPUJEMY NA 24 RA-TY, lodówki SLD „MIELEC" na 18 rat. Pierwsza wpłata 10 procent. Kupując we wrześniu te lodówki w sklepach „Eldom" KOSZALIN, ul. Alfreda Lampego nr 2, SŁUPSK, ul. Zawadzkiego nr 3 Korzystaj z bezpłatnego odwozu i zainstalowania. MASZ TEŻ SZANSE WYLOSOWANIA PREMII w postaci suszarki do włosów lub maszynki elektrycznej do golenia. Szczegóły wielkiej' sprzedaży premiowanej lodówek znajdziesz w afiszach sklepów „Eldom". K-2028 Nowe ceny ogłoszeń prasowych Z dniem 1 LIPCA 1965 r. obowiązują nowe ceny ogłoszeń prasoy.ych we wszystkich wydawnictwach w całym kraju W „GŁOSIE KOSZALIŃSKIM" opłaty za ogłoszenia kształtują się następująco: ▼ OGŁOSZENIA HANDLOWE — reklama towarów, usług itp. — za 1 cm2 na stronie ogłoszeniowej — 18 zł. Za ogłoszenie w tekście na 1. stronie dolicza się 100 proc., na dalszych stronach 50 proc. dodatku. Za ogłoszenie brukowane dodatkowym kolorem pobiera się dodrtek 20 proc. nr OGŁOSZENIA t "ZĘDOWE — przetargi, komunikaty, obwieszczenia, ogłoszenia sądowe — drukowane za tekstem — 1 cm- — 18 zł. POSZUKIWANIE PRACOWNIKÓW — drukowane tylko za tekstem — 1 cm2 — 18 zł. V NEKROLOGI — kondolencje, wspomnienia pośmiertne, podziękowanie za udział w pogrzebie — drukowane za tekstem 1 cr 2 — 14 zl drukowane w tekście — 1 cm? — 21 zł. "^OGŁOSZENIA DROBNE — zguby, poszukiwanie pracy i osób — wyraz — 2,50 zł — sprzedaż lub kupno samochodu oraz nieruchomości — wyraz — 7,50 zł — inne — wyraz 5 zł. Ogłoszenie drobne nie może zawierać więcej niż 50 wyrazów. Ogłoszeniodawca płaci tylko za faktyczną liczbę słów (może być mniej niż 10). ty- Za ogłoszenia drukowane w wydaniu niedzielnym lub świątecznym pobiera się 50 proc. dodatku. ty Za zlecenie przyjmowania i wydawania ofert — dodatkowa opłata 10 zł. ty Ogłoszeniodawca, który wycofuje ogłoszenie ponosi opłatę manipulacyjną w wysokości 10 proc. ceny ogłoszenia. UWAGA! W sprawie ewentualnych wyjaśnień prosimy zwracać się do Biura Ogłoszeń „Głosu Koszalińskiego", w Koszalinie, ul. A. Lampego 20 lub tel. 22-S1. K-0-0 SPRZEDAM szczenięta rasy boxer. Słupsk, Mickiewicza 12/3. Gp-4167 SPRZEDAM gospodarstwo rolne blisko Słupska. Słupsk, Jaracza nr 14 m. 6. Gp-4168 ZAMIENIĘ mieszkanie trzypokojowe komfort w Koszalinie, ul. Hołdu Pruskiego 12 a m. 5 - na mniejsze w Poznaniu. Gp-4160 KURSY kroju i szycia 10-miesięcz ne I i II stopnia organizuje Ośrodek Szkolenia TKWP w Miastku. Zapisy w Ośrodku Miastko, ul. Długa 34 we wtorki czwartki i bo boty w gotiz. 11—17 teł. 199. K-1939-0 KURS amatorski simochodowo-mo tocyk.'owy organizuje TKWP w Słupsku. Zapisy przyjmuje sekretariat TKWP Słupsk, ul. Starzvń-skiego 10, teł. 28-11. K-1994-0 PIANINO — rama metalowa — sprzedam. Koszalin, Ogrodowa nr 1 m. 1. Gp-4169 SKRADZIONO szkolną legitymację nr 105, wvd3na przez Państwowe I/icenm Medyczne w Szczecinku, na nazwisko Maria Pupin. G-4186 NOWAK Stan"sław zęubi! §wiadec two ukończenia Szkoły Podstawowej,' wydane w Główczycach. Gp-4153 ZGUBIONO świadectwo szkolne k! III I,iceum Pedagogicznego, na na swfeko Janku Tar naćka. * Gp-UM OSHOuek SzKołenia Kursowego Towarzystwa Krzewienia wienzy Praktycznej w Wałczu, 11I. Buczka 13 przyjmuje zapisy na kursy spawaczy, palaczy co, kelnerów, fryzjerskie, 10-miesięczne i U-ietnie kursy kroju i szycia. Gp-403l-« ćSssz&zzsm SPRZEDAM gospodarstwo w Ko-nikowie, pow. Koszalin. Kazimierz Grygorcewicz. Gp-41Tfl SPRZEDAM domek, warsztat stolarski, zabudowania, ogród pow. Kościerzyna woj. gdańskie. Oferty składać pod nr 4163 — Biuro O-Koszalin. Gp-41(53 i Galaretka »PREVENTIH« ZAPOBIEGA NIEPOŻĄDANEJ CIĄŻY. Do nabycia w aptekach, i poradniach „KM. Cena z! 9,10, na receptę 2,73 zł. Stosuj łącznie z kapturkiem polietylenowym lub błoną „Proyen". K-215/B-0 Sprzedam samocliód citroen. Cena 16 000 zł. Koszalin, ul. Ks. Anastazji 7/4. Gp-4165 NOWOCZESNY wózek dziecięcy sprzedam. Słupsk, Jaracza , 12/5. Gp-4166 GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" w Człopie, pow. Wałcz zawiadamia, że wypłaca DYWIDENDY za rok 1964 DO DNIA 30 IX 1965 r. __K-2020 SPRZEDAM tanio motor junak* Koszalin, ul. Krakusa i Wandy nr 20 m. 2. Gp-4146 ZŁOTO mmmmmmmjmma skupują wszystkie placówki PKO »JUBILER« ☆ Gwarantujemy dyskrecję oraz fachowy rzetelną wycenę Na wfjfchi! Trena Kirszenstein przerywa tnśmę w bfegu i\a 100 m. Na Łdjrciu widoczne są jeszcze Eii sabeth Gili (Anglia) i Renata Lata 2 (ZSRR) CAF Połczyńska Pogoń „zgasiła" Płomień Rozegrana wczoraj trzecia kolejka spotkań piłkarskich o mistrzostwo ligi okręgowej nie przyniosła większych niespodzianek, poza porażką Pio mienia z połczyńską Pogonią. W pozostałych meczach zwyciężyli faworyci. Tylko jedno spotkanie zakończyło się wyn ikiem remisowym. Porażka Płomienia kosztowała go utratę przodownictwa w tabeli. Zespół koszaliński zdystansowała połczyńska Pogoń obejmując prowadzenie w tabeli. Wczoraj pierwsze punkty zdobyli piłkarze Bałtyku wygrywając w Świdwinie po zaciętym i wyrównanym pojedynku z tamtejszym Gra nitem. Nadal nie wiedzie się w rozgrywkach wałeckiemu Orłowi, który doznał trzeciej kolejnej porażki podobnie jak i Granit. Obie te drużyny zajmują ostatnie miejsca w tabeli. UMVERSIADA Złoto do złota IRENY KIRSZENSTEIN W sobotę, w przedostatnim dniu budapeszteńskiej Univer siady nasz dorobek medalowy powiększyła Irena Kirszen-stein oraz szabliści w turnieju drużynowym. Po zdobyciu złotego medalu na 100 m Kirszenstein triumfowała również w biegu na 2 00 m. Polka wylosowała pierw szy tor, mając przed sobą Po pkową (ZSRR). Po falstarcie Niemki Beyriche na trzecim torze, zawodniczki ponownie weszły w blcki startowe. Tym razem start był dobry. Najle i piej rozpoczęła bieg Kubanka Cobian. Polka spóźniła się trochę na starcie i na ostatniej prostej wyprzedzała ją jesz cze Ccbian. Przewaga była jednak minimalna i na 80 m przed metą zdecydowanie prowadziła już Kirszenstein. Nasza rekordzistka świata ukończyła bieg z dużą przewagą, uzyskując 23,5. Kolejność pierwszej trójki była identyczna jak w finale biegu na 100 m. Drugie miejsce zajęła Cobian a trzecie Angielka Gili. To, co potrafiła bez większej trudności Kirszenstein, nie zdołali uzyskać, mimo że było ich dwóch jej koledzy w finale biegu na 200 m. Wygrał niespodziewanie Ozolin (ZSRR) po zaciętej walce z Andersonem (USA). Obaj w jednakowym czasie 21,0. O brązowy medal zacięty pojedynek na finiszu stoczyli Campbell (W. Brytania), Romanowski (Polska), Michalyi (Węgry) i Berutti (Włochy). Zwycięsko wyszedł z niej Campbell zajmując trzecie niiejsce z czasem 21,2. Romanowski był czwarty przed Michalyi i Berutti — wszyscy ^ jednakowym czasie 21,3. ^rugi nasz reprezentant Maniak, mimo że jeszcze po 100 znajdował się na drugiej Pozycji ukończył bieg dopie-r° na 7 miejscu z czasem 21,4. Skok w dal mężczyzn stał pod jakiem wspaniałej walki renre-jentanta ZSRK Ter-Owanesjana ź, Anglikiem Davisem. Wygrał * er~Owanesjan uzyskując w ostat *;lrri skoku 8,19. r)Tvis był drugi * rezultatem 7,89. Po 5 kolejkach trzeciej pozycji utrzymywał Sienkiewicz mając na.jleips.zy kok 7.47. W ostatniej nróbie jedynków. W tym bowiem momencie szabliści ZSRR zapewnili już sobie zwycięstwo prowadzać 9:4. W finale przeciwnikiem zespołu ZSRR byli Węgrzy, którzy wygrali z Rumunami 9:2. O bryzowym medalu zadecydował natomiast pojedynek Polska — Rumunia. Nasi szabliści wygrali ten mecz 8:6. Przy stanie 7:6 dla na-srej drużyny Witczak pokonał Vintilę 5:0, zapewniając naszej reprezentacyjnej drużynie akade mićkiej brązowy medal. W meczu o złoty medal Węgry wy-gra-.y ze Związkiem Radzieckim 9:fi. W swoim ostatnim meczu turnieju koszykówki mężczyzn Poia-ev Dokonali Japończyków 85:76 (39:40). Ostatecznie polscy koszykarze mięli 11 miejsce. £o jerinak Aleksandrów 7 Sl ~~ 7,53 1 Ar'2lik Reed ~ r Pozostałych sobotnich konku-r»t ; h finałowych startował w 7 r£ł •mtotem Goździk. Zajął on y, Jplejsce maląc najlepszy rzut Zwyciężył Węg er Zsivotzky .74. ^tsrl-uiaca w 5-boiu Polka So-3 941 7 a fcJCromadzić zaledwie 1 Pkt, co wystarczyło tylko »HJft Sm'i(3.i*ce. Pieriobój wvęrn*a Wa (7SRR) — 4.0^ pkt» °Wy m®dal wywalczyli p°lacy rozoocrcli turniej f/Wy zwycięstwa nad niw 10:6. Ko1einvm orzeciw boKkrich szab-istćw bvt studentów jaoońskich. -erz wygrali Polacy 14:2. nas? . ^yciestwie nad Japonia t1zio~i * ^ci* obok Związku Ra-kwA?u-fgo' w^:er i Rumunii, za-czołowej s»ttkai rn'• w półfina le 2w:n-»J v Si^ 7 silną drużyną końc^ Rad2ieckiego. Mecz za-ZOno po rozegraniu 13 po- T O T E K 14- 15, 18, 21, 29, 45 dodat-kowa — 13. REKORD ,.spalonych" w Gdańsku Sensacyjny przebieg miał pierwszy dzień mięazynaroao wych zawodów w podnoszeniu ciężarów z udziałem reprezentantów Bułgarii, Finlandii, NKD, Francji, CSRS, Rumunii, Szwecji 1 Polski, które rozpoczęły się w sobotę w Gdańsku. Dzień ten upły nął pod znakiem licznych spa lonych bojów i to przez polskich olimpijczyków. # Serię rozpoczął Trębicki, który w wadze piórkowej spalił rwanie przy ciężarze 100 kg. W wadze lekkiej, w której spot kał o się 4 naszych olimpijczy ków: Baszanowski, Zieliński, Kozłowski i Nowak sensacje były jeszcze większe: Baszanowski w wyciskaniu spalił najpierw 130, a następnie dwu krotnie 135 kg, Nowak spalił wyciskanie przy ciężarach 115 i dwukrotnie 120 k?„ Wreszcie Benedik srjalił pedrzut przy 142,5 kg. Na tym jednak nie koniec. W wadze średniej Pie truszek spalił rwanie przy cię żarze 122,5 kg. W niektórych wagach tv!ko nieliczni zakończyli trójbój. KORAB REMISUJE Z DAKZBOKEM Oczekiwane z dużym zainteresowaniem w bs..ce spotAa me czoiu wyui zespołów lego rocznyen roz&r> wci* pJkai-skicn o misti/iuacwo ligi okrę £owej — miejscowego Kora-Oxa z Darzooicin £>z-zeemeK zaKonczyio się wynikiem remisowym 1:1 (0:0). i-»raniiię aia Korabia zduoył Ceikow-ski a cna barzberu pacua ona z rzutu karnego, klawociy prowadzi! sęazifci Kucharki a Białogardu. Mecz w Ustce był ciekawy i prowadzony w szybkim tem pie. Zawodnicy twardo walczyli o każdą piłkę, ale gra b>ia iair. W siódmej minucie gry zawodnik Darzboru Ropek ograł obronę gospodarzy i bramkarza lecz nie potrafił strzelić celnie do pustej bramki. Po okresie przewagi Darzboru do głosu dochodzą piłkarze Koraola, stwarzając kilka niebezpiecznych sytuacji na polu karnym przeciwni ka. Napastnicy zawodzili jednak strzałowo. Kilka razy bramkarz Darzboru Sienkiewicz przytomnie interweniował ratując drużynę od u-traty bramki. Po zmianie boisk gra nadal toczy się w szybkim tempie. Obie drużyny atakują i dużo strzelają. Niestety, tyiko dwa raz? piłka znalazła się w siatce w tym raz z rzutu karnego. SZCZĘŚLIWE 4:3 GWARDII NAD WŁÓKNIARZEM Piłkarze koszalińskiej Gwar dii, w sobotnim meczu z Włók niarzem mocno zawiedli swoich sympatyków. Tak słabo i bez ambicji grającej drużyny dawno nie oglądaliśmy na ko szalińskim stadionie. Dopiero zryw w końcowych 15 minutach gry przechylił szalę zwy cięstwa na korzyść gospodarzy. Do tego czasu prowadził Włókniarz 3:1. W ciągu 10 mi nut gwardziści wyrównali i ze strzału Świderskiego zdobyli zwycięska bramkę. Dla Gwardii bramki strzelili Swi derski 2 i Gndula 2, a dla Włóktr^rza Gościński i łopato 2. Zawodv prowadził sędzia Waleński z Kołobrzegu. Mecz stał na słabym T>orV*mie. Drużyna **oodarzy w cią gu razi brakiem wyszkolenia tech hic.nefo. Większość rkcii orzeoro watd zinych przez. Gw?rd!e jest cliactyczna, w ?ole b^ak jest taktvc-zne^o zarania. W przeoi- w'eń^nł1i W'Vrvńsk?. Ia>~ pato, Rdz£nterwśki i Cży?«wski. W nlerwszej części snotV^-^?a vłiece.i 7. ptv mieli goście. grścili na polu prze-stwarzai^c wiele nie-V>e7r>?A07nyr>b T>P^ b"P,m hn W;tka. W 28 min. Swider- ski zdobył prowadzenie dla Gwardii. Goście nie zdeprymowali się utratą bramki, prowadząc otwartą grę i okre sami atakując. W 40. min. Go ściński zdob>wa wyrównującą bramkę. Wynik remisowy utrzymuje się do przerwy. Po zmianie stron goście uzysku ją przewagę W 50 min. zdoby wają dru£?> bramkę. W 5 minut później Car nie wykorzystuje 100- procentowej o-kazji będąc sam na sam z bramkarzem. Włókniarz po okresie lekkiej przewagi Gwardii przystępuje do kontrataku. W 65 min. Janicki zatrzymuje piłkę ręką i sędzia zarządza rzut karny, któ ry pewnie strzela Łopato. Wy dawało 3ię, że wynik ten u-trzyma się do końca spotkania. Gwardia gra nadal bez ambicji. Dopiero 15-minutowy zryw przvnosi im wyrównanie i zwycięską bramkę. LECHIA CZARNI 3:1 RUMACZYK coraz szybsza Czołowa lckkoatletka okre-koszalińskiego Zenona Ru "a ostatnich mistrzowi ch Polski w Szczecinie u- stanowlła nowy rekord okre-,S° ™ W7M- W czasie meczu lekkoatle-7.CZn^o Polska północna -litewska Socjalistyczna Republika Radziecka roz^rywa-w Gdańsku, Zenona Ru 4nn|CZyk Qzys^ała w biegu na °0 m rezultat 5S,5 sek. Jest 10 mm okręgu, W finałach mistrzostw Europy w koszykówce juniorek, nasze reprezentantki po konały Bułgarię 61:51 (32:33). • ZAKOŃCZONE na stad; ort i6,4, a na 1600 m — — 3.57,ft. • ZAKOftCTOKK W mię)dzypań5»twowe rawody pływśic- przyniosły zwycięstwo Francuzom • NA WIOŚLARSKICH mi^trzo-stwiich Europy w Duisburgu w finałach etartcwAły v.*czc!nóksztalcaćych i zawodowych w minionym roku których kolonii organizowa- ogólnoksztaicących _ . szkolnym; drugi: przebieg akcji kolonijnej. W Młodzieżowym Domu Kultury — jak informuje nas dyrektor tej zasłużonej placówki, Kornel Dąbrowski — przygotowano już wszystko ☆ Przewidziany na lata 1966—1970 dalszy rozwój przemysłu i rolnictwa poz woli na zwiększenie zatrud nienia. Przewiduje się, że w ostatnim roku następnej pięciolatki w powiecie zatrudnionych będzie ponad 28,5 tys. osób. A wiec w porównaniu do reku bieżą cego zatrudnienie wzrośnie 0 prawie 4 5 tys. osób. Naj większe zapotrzebowanie ogłasza słupskie rolnictwo, które w 1970 roku zatrudniać będzie o ponad tysiąc osób więcej niż obecnie. No wych ludzi do pracy przyj ma również: Stocznia i „Ko rab" w Ustcći, fabryka w Jezierzycach. Pegeery i kół ka rolnicze potrzebować bę dą traktorzystów. Stale roz wijające sie budownictwo rolne zatrudni przede wszy stkim murarzy, betoniarzy 1 szklarzy. (Z programu wyborczego "Powiatowego Komitetu Frontu Jedności Narodu w Słupsku). do podjęcia zajęć w licznych tamtejszych działach i zespołach. Licznych, gdyż z nowym rokiem szkolnym czynnych tu będzie 30 pracowni zainteresowań czyli o 5 więcej niż dotychczas. Z inicjatywy Inspektoratu Oświaty powstanie m. in. chór chłopięcy, a dzipki zakunieniu przez Prezydium MRN nowych instrumentów — zor ganizowane zostaną zespoły kontrabasistów i perkusistów. Tradycyjnie prowadzone bę dą również działy choreograficzny, szkutniczy, rodiotech-niczny, haftu i szycia, sporto wy, motorowy i inne. Dział biologiczny wzbogacił się m in. o nowe okazy ptaków e-gzotycznych i rybek. Ponadto czynna będzie świetlica i kino. Zajęcia we wszystkich działach, pracowniach i zespołach rozpoczynają się w MDK w środę, 1 września. Prowadzone będą codziennie w godzinach od 15—1S5 Każdy uczestnik otrzymuje kartę, w której wyznaczone będą dni i godziny zajęć wybranej pracowni. Przy okazji przypominamy uczestnikom zespołów chóralnego i muzycznych, że dziś w MDK, o godz. 18, odbędzie się generalna próba, (o) Udział w posiedzeniu, które prowadził sekretarz KMiP tow. St. Łyczewski, wzięli zaproszeni goście, a wśród nich m. in. wicekurator J. Wojtkowiak, inspektor oświa ty — J. Szumski oraz dyrekto rzy i sekretarze podstawowych organizacji partyjnych niektórych słupskich szkół. Jak wynika z przedłożonych egzekutywie materiałów w większości szkół nastą piła znaczna poprawa w wynikach nauczania. Stwierdza się to na przykład w zasadni czych szkołach zawodowych nr 1 i 2. Natomiast największy procent niepromowanych uczniów zanotowano w minio nym roku szkolnym w Liceum Medycznym — 11,2, Zasadniczej Szkole Ogrodniczej — 12,3 proc. oraz w Technikum Rolniczym, gdzie wyniósł on wprawdzie 9. ale 54 uczniów wyznaczono do egzaminów powtórkowych. Wszystkie szkoły w Słupsku posiadają potrzebr.e pomoce naukowe oraz kadrę nauczycielską. Jedynie w sz.ko sądowa Musieli zaskarżyć syna Przed Sądem Powiatowym odbyła się ostatnio rozprawa przeciwko 44-letniemu mieszkańcowi Słupska Włodzimierzowi Sz., oskarżonemu o znęcanie się moralne i fizyczne oraz grożenie odebraniem życia jego rodzicom — 69-letniemu Bolesławowi Sz. i 63-letniej Stefanii Sz. Włodzimierz Sz. nie przyznał się do zarzucanych mu czynów, tw er dziąc, że to ro*lziee zmuszali go do... obrony samego siebie. Os-karżony twierdził m. in., , że rcdzice chcieli wyrzucić go z mieszkania, które zajmował wspólnie $ nimi. Włodzimierza Sz. obciążył szczególnie jeden zarzut. Bolesiaw i Ste tania Sz. wn.icśii jeszcze wcześniej wniosek z powództwa cywilnego przeciwko synowi. Włodzimierz Sz. biedząc, że1 może być ukarany ukrył przed rodzicami powiadomię nie o terminie rozprawy, aby w ten sposób nie zasiąść na ławie oskarżonych. Biorąc to i inne dewedy pod u-wagę snd wymierzył Włodzimierzowi Sz. kirę 10 miesięcy więzienia za w •, r s: wszy jednak jej Wykonanie na ok^-fs lat 3. Wyrok nie jest jeszcze prawomocny. łach zawodowych odczuwa się brak etatowych nauczycieli za wodu. Jeden z wniosków podjętych przez egzekutywę zaleca pod stawowym organizacjom partyjnym w szkołach, gdzie wy stępuje zbyt wysoki procent n i epr o m o w a n y c h uczniów, przedyskutowanie tego problemu z dyrekcjami i radami pedagogicznymi. Przedstawiając egzekutywie KMiP drugi problem — Inspektorat Oświaty zapoznał jej członków z wynikami pra cy trzech punktów kolonijnych, dwuturnusowych — w Szklarskiej Porębie, Kowarach, Jeleniej Górze oraz dwóch półkolonii. Ogółem na koloniach przebywało 678 dzie ci z miasta i powiatu, a na półkoloniach — 560 dzieci. Zaopatrzenie kolonii w arty kuły żywnościowe było ogólnie dobre. Wszyscy ich kierownicy wywiązali się z powierzonego obowiązku zadowalająco, mimo że niektórzy pełnili tę funkcję po raz pierw szy. Na szczególne jednak wy różnienie zasługuje kierowniczka kolonii wT Szklarskiej Porębie — Agnieszka Tan dek — nauczycielka z Potęgowa. Inspektorat Oświaty w Jeleniej Górze ocenił jej kolonię jako jedną z najlepiej prowa dzonych placówek ped wzglę dem pedagogicznym i admini stracyjnym. Warto jeszcze dodać, że Za rząd Oddziału TPD z każdym rokiem udziela coraz wydat- nych w naszym powiecie przez zakłady pracy z różnych wojewrództw, a także przez WZ PGR w Koszalinie było przysyłanie dzieci nie posiadających kart zdrowia. Kównież personel w kilku pla cówkach nie posiadał świadectwa zdrowia. Podjęte przez egzekutywę wnioski zawierają wiele słusznych zaleceń, pod adresem organizatorów przyszłorocznych kolonii i półkolonii. (s) 9c/arzenia ^ypAPK. O1 23-Ietni Sfanisław Stąpień z Motarzyna i 33-letni Władysław Wiązowski ze Słupska będąc w stanie nietrzeźwym samowolnie zabrali z bazy Rejonowego Przed siębierstwa Melioracyjnego traktor zetor i udali się nim na przejażdżkę. W pobliżu Grąbkowa, nie panując nad kierownicą, wpadli jednak na przydrożne drzewo. Traktor uległ zniszczeniu, a lekkomyślni mężczyźni doznali licznych obrażeń ciała. Obaj skierowani zostali przez lekarza pogotowia do słupskiego szpitala. ® Przebywa tam również 18-letni Waldemar Szufladowicz, zamieszkały w Słupsku przy ul. Piotra Skargi, który jadać w stanie nietrzeźwym motocyklem SHL wywrócił się i odniósł ciężkie o-brażenia. Zachodziło podejrzenie złamania podstawy czaszki. Młody motocyklista skierowany został na Oddział Chirurgii Urazcwej Szoitnla Miejskiego. • Na ul. Krętej w Słupsku pobity został dotkliwie przez nieznanego osobnika 40-letni Paweł K. Lekarz stwierdził u pobitego wstrzaśnienle mózgu i rany gło-wv. Przebywa on również w szpitalu. (k) /©© fm KIEDY ) \gdzle mmmmm* Dyżuruje apteka nr SI — Al. Wojska Polskiego 9, tel. 28-93 Miistanfl KLUB „EMPIK" — Wystawa fotograficzna z okazji święta Odrodzonego Lotnictwa Polskiego. MUZEUM POMORZA ŚRODKO* WEGO — nieczynne MUZEUM SKANSENOWSKIE w KLUKACH — nieczynne pcii%io POWIEŚĆ' rs> UJ ^ ga §| |iua r-ermiiA prenumerat Uj Qom milenium — Co się wtarzyto Ba-oy jane iusa, oa iat isj Seanse o godz. 15.45 18.15 i 20.45 POLONIA — nieczynne GWARDIA — Billy kłamca (ang. od lat 16) Seanse o godz. 16.30 i 20, WIEDZA — nieczynne USTKA DELFIN — Ikaria X B-l (CSRS od lat 16) seanse o goni* 18 l GŁÓWCZYCE STOLICA — Kapral w matni (franc. od lat 16) Seans o godz. 20.30; UWAGA. Repertuar Irin podajemy na podstawie komunikatu Ekspozytury Centrali Wynajmą Filmów w Koszalinie. program i na dzień 30 bm. (poniedziałek) 1322 m — od godz. 16.00 do 24.00 UKF — 97,6 MHz i 69,2 MHz — od godz. 16.00 do 19.05 16.16 Muzyka rozr. 16.35 Program młodz. — „Radiostopem po kraju" 17.05 Z Festiwalu Organowego w Oliwie — 1965 r. 18.20 „Koncert dnia" 19.15 „Ze wsi t o wsi" 19.30 Graj a polskie zespoły rozrywkowe 20.26 Wiad sport. 20.35 „Uśmiechy" 21.05 Koncert Ork. Kameralnej PR i Telewizji w Katowicach 22.20 Gra Zespół Instrumentalny K. Sadowskiego 23,15 Melodie tan. 23.25 Muzyka wokalna program n 367 m od godz. 4.57 — 24.00 UKF — 67.94 MHz od godz. 1P,00 — —24.00 UKF — 97.6 MHz od godz. 4.57 — — 16.00 5.06 Muzyka 6.00 Poranne rozrn. roln." 6.40 Muzyka 7.00 Kai. Radio wy 7.05 Gimn. 7.43 „Piosenka dnia" 8.05 Muzyka 8.50 „Koncert dnia" 10.00 Gra Kapela F. Dzier-żanowskiego 10.30 „W Jezioranach" 11.00 Utwory kameralne K. Szymanowskiego 11.40 „Roln. kwadrans" 12.05 „Z kraju i ze świata" 12.25 „Nowości proffr. TIT" J.V0 Koncert rozr. dla wczasowiczów 13 00 „Marla Callas" — aud. 15.30 Słuch, dla dzieci 16.05 Reportaż z Festiwalu Muz. Kameralnej i Or-c^anowei 17.15 ..Kwadrans piosenek żołnierskich" 17.30 „Głos Mazowsza" 18.00 „Spotkanie z pios.^ radź." 13.°o ..Na warszawskiel fali" 19.05 „Muzyka i Aktualności" 20.10 Kon-Dcrt Ork. PR nr