NRD czci pamięć ofiar faszystowskiego ierroru r BERLIN (PAP) Przedstawiciele antyfaszystowskich organizacji b. uczestników ruchu oporu z 17 krajów wezmą udział w najbliższą niedzielę w manifestacjach i wiecach, jakimi społeczeństwo NRD uczci pamięć ofiar hitlerowskiego terroru. Przybędą oni do NRD m. in. ze Związku Radzieckiego, USA, Francji, Wielkiej Brytanii, Pol ski, Czechosłowacji, Jugosławii Niemiec zachodnich i Włoch. Dziś UD lilie! strona 3 Pierwsze kolejowe sanatorium zdrojowe w Kołobrzegu W trosce o ZDROWIE kolejarzy # (Inf. wł.) WCZORAJ Kołobrzegowi przybyło jeszcze jedno nowe sanatorium. Kosztem 4.200 tys. złotych odbudowano zniszczone działaniami wojennymi dwa budynki, któ re przeznaczono na sanatorium dla pracowników PKP. Obiekt otrzymał nowoczesne wyposażenie i urządzenia za sumę 2.300 tys. złotych. W sanatorium leczyć będą swoje dolegliwości chorzy na cukrzy cę, na nadciśnienie oraz nieży ty dróg oddechowych. Na uroczyste otwarcie Kole' jowego Sanatorium Zdrojowe go do Kołobrzegu przybyli* minister komunikacji — Piotr Lewiński, zastępca ' członka KC PZPR, I sekretarz KW w Koszalinie — tow. Antoni Kuligowski, członek Prezydium NK ZSL, przewodniczą cy Prez. WRN — Zdzisław To mai, sekretarz KW — tow. (Dokończenie na str. 2) *FOr FTAFTT7SZF WSZYSTKICH KRA.lC>W ŁĄCZCIE SIE' Święto Ludowej Bułgarii UPŁYWA 21 lat od pamiętnej dla narodu bułgarskiego daty 9 września 1944 roku, kiedy to w trakcie zwy cięskiej ofensywy Armii Radzieckiej przeciwko wojskom hitlerowskim na Bałka nach, w Bułgarii wybuchło powstanie narodowe. Zjednocz one we Froncie Ojczyźnianym pod wodzą partii komunistycznej postępowe siły narodu bul garskiego obaliły wsteczny, antyludowy reżim, otwierając przed tym czarnomorskim krajem drogę rewolucyjnych prze mian i wszechstronnego socjalistycznego rozwoju. U progu tego nowego rozdziału w historii Bułgarii, wielki przywódca narodu bułgarskiego i wybitny działacz międzynarodowego ruchu robotniczego, Georgi Dymitrow, tak określił zadania stojące przed krajem: „Bułgarzy mu szą w ciągu 15—20 lat osiągnąć to, co inne, rozwinięte kra je osiągnęły w ciągu całego Wieku". W dwudziestą pierwszą rocznicę zwycięstwa władzy ludowej w Bułgarii, ten wiekowy skok Bułgarii z XIX do połowy XX wieku widocz ny jest we wszystkich dziedzi nach życia. W ciągu bowiem tych lat dziewiętnastokrot-nie zwiększyła się produkcja przemysłowa Bułgarii w porównaniu z rokiem 1939, przy czym w wielu gałęziach przemysłu wzrost ten jest jesz cze wyższy. Tak np. w produkcji energii elektrycznej Bułgaria notuje aż 33-krotny wzrost, produkując więcej e-nergii niż Turcja i Grecja ra zem wzięte. Bułgaria ma dziś . własny przemysł maszynowy własne hutnictwo metali czar j nych i kolorowych, przemysł chemiczny i wiele innych w dawnej Bułgarii nieznanych gałęzi przemysłowych. (Dokończenie na str. 2) Cena 50 gT s:t u p s organ kw pzpr w koszalinie Rok XIV Czwartek, 9 września 1965 r. Nr 216 (4042) Na zdjęciu: minister komunikacji — Piotr LEWIŃSKI dokonuje uroczystego przecięcia wstęgi przed wejściem głównym do Kolejowego Sanatorium Zdrojowego w Kołobrzegu. Fot. J. Piątkowski Z POBYTU DELEGACJI PARTYJNO-RZĄDOWEJ CSRS W ZSRR A. Novotny udał się do miasła Gorki & MOSKWA (PAP) W dniu wczorajszym tj. 8 września przebywająca w Związku Radzieckim czechosłowacka delegacja partyjno-państwowa, kórej przewodniczy Antonin Novotny opuściła Moskwę udając ^ się z wizytą do miasta Gorki. Przed kilku dniami oddany zostił do użytku nowy hydrowęzel w Rodopach „Iwaiłowgrad" — jeden ze stopni wodnych systemu energetycznego „Arda". Elektrownia „IwnHowgrad" o mocy 114 tys. KW, jest jedną 7. największych w Bułgarii. Na zdjęciu: hydrowęzeł j elektrownia „Iwaiłowgraty skich kołach dziennikarskich USA dokonały przeciwko za potwierdzenie różnych do- DRW przeszło stu lotów bęjp niesień prasowych, stwierdza- wych. • HANOT (PAP) Wietnamska Agencja Prasowa komunikuje, że w o-kresie od 5 sierpnia 1SP4 roku do 5 września br. włącznie nad terytorium Demokra tycznej Republiki Wietnamu partyzanckie, zestrzelono 519 samolotów a-Dokonały one natarcia na jed merykańskich. ną z umocnionych pozycji W Południowym Wietnamie wojsk reżimowych, które — — według danych agencji prą według źródeł amerykańskich sowej Narodowego Frontu Wy — znalazły się w oblężenia, zwolenia Południowego Wiet-Ostateczny wynik tego star^namu — zniszczooo 270 ame-r^ ly jących, że wojskowi zachodnio niemieccy biorą udział po stro nie amerykańskiej w działaniach wojennych w Wietnamie. Jak wynika z różnych doniesień, dalsza grupa zachod-nioniemieckich żołnierzy sił lotniczych sformowana została dla celów wojny w Wietnamie. Wzięli oni udział w lip cu br. w zachodnioniemiec-ko-amerykańskich manewrach lotniczych, jakie odby- Radżastanie. W Delhi podano — jak informuje AFP — że oddziały indyjskie na tym nowym froncie atakują w kie runku pakistańskiego miasta Hajderabad (Zachodni Pakistan). Hajdcrabad, wielki ośrodek muzułmański leży w odległości 160 km od granicy. Nowy front otwarty został w odległości około 900 km na połud niowy zachód od Lahore. W Delh! podano następnie, że 32 spadochroniarzy pakistańskich, w tym ich dowódca zrzuconych w nocy z poniedziałku na wtorek koło Pathankot w Pendżabie — schwytanych zostało przez siły bezpieczeństwa Indii. Rząd indyjski wyznaczył nagrodę w wysokości 500 rupii dla każ dego kto naprowadzi na ślad komandosów pakistańskich działających na terenie Indii. GWARDIA PONOWNIE NAJLEPSZA W PP PiEkarze kosralf ńsfctej GwairtfJi powtórzyli swój ubiegłoroczny fiłukces w rozrywkach o Piłkarski I^udhar Polaki w województwie, zdobywając ponownie pierwsze mtejsce w walce o to cenne trofeum. WczjoraJ w finałowym spotkaniu Gwardii a wysoko pokonała drugiego flrualiefte PP — drużvnc złocienieokiegio OJimwią ' kur liczącą 200 niosek. już dziś, ale bardzo krzepki Gospodarstwo Berentów jest i niezwykle pracowity star u- stosunkowo duże, liczy ponad szek, wyburzył gliniane, kryte 20 ha ornej ziemi, a do tego słomą zabudowania i postawił cporv szmat dzierżawią z murowane, jednakże okres pFZ" Są to gleby liche, prze- rozkwitu gospodarstwo prze- ważnie V i VI klasy, a mi- żywa dopiero teraz, gdy wziął mo to w tvm roku wydały je w ręce wnuk — energicz- np po 16 q żyta i po prawie... ny, 30-letni JAN BERENT. q owsa z ha! Jan Berent nie miał zamia _ Ojciec mój — mówi Jan ru pracować w rolnictwie. Berent — nie wierzył w na- Rocznic dostarcza państwu — Poniosło mnie na Śląsk, WOzy sztuczne. Ja na ich kup 50—70 bekonów w klasie I do kopalni — mówi. — Traf no wydaję po 40 tys. zł rocz^ \ extra, czterokrotnie więcej niż chciał, że w 1959 roku przyje nje. Nie uwierzycie, ale wie sprzedawał jego ojciec. Do tu chałem do Żeleźnicy na ur- dZę 0 stosowaniu nawozów Czu bekonów stosuje tylko 1°P i ojciec poprosił mnie, sztucznych posiadłem z porad mieszanki treściwe, które wy abym odwiózł na punkt sku nika. kupionego za 2 złote i mienia za zboże. Pasze, ra* pu bekona. Wypłacono mi za 40 groszy. Poradnik ten znam w miesiącu, bezpośrednio d® niego ^500 zł. Prawie tyle sa na pamięć... zagrody, dostarcza mu gees, mo, ile miesięcznie zarabiam Berentowie posiadają dwa Sprzedawałby nawet 100 beko w kopalni — pomyślałem konie i traktor tvpu zetor nów rocznie, lecz w starych wówczas i postanowiłem, że A-25. który w 1960 roku ku pomieszczeniach brakuje miej lepiej zrobię, jeśli będę... ho pili na licytacji w pezetgee- sca i niemożliwe jest wprowa dował bekony. sj0 Ciągnik — chociaż staru dzenie choćby prowizorycznej » s"ek ~ chodzi jak, zegarek, mechanizacji. Nowa chlewnia ra szybka, błvskotliwa. Mimo sto Ostatnio Jan nabył również jest konieczna. Budowę unie- fninkowo młodego wieku Jan Be- snopowi ązałkę i kilka innych możliwia w istocie błaha spra ram w ciągu 5 lat zdyMarwyał niezbędnych narzędzi. wa. Otóż Berentowie posiada wszystkich. gospodarzy we wsi uwarża.ny jast za jednio z n*ilet>-szych rolników w powiecie. Ojciec Wyższe ceny - wiąeej zboża! OSTATNIE decyzje partii i rządu tu sprawie podniesienia cen oraz wprowadzę nia na szeroką skale, kontrak tacji zbóż, odbiły się żywym echem na koszalińskiej icsi. Wyższe ceny oznaczają wie żyta, zaś w roku 1970 już pra kszą opłacalność produkcji wie 100 tys. ha zbóż. W prak-zbożowej stwarzają bodźce do tyce. w 1970 roku prawic co [M&śa z li, \ ♦ ♦ ♦ * ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ * ł ♦ ♦ ♦ Ostatnio w RRZD w Grzmiącej w pow. szczeciimeckim, przy udziale ponad 120 dyrektorów koszalińskich pegeerów i pracowników służby rolnej odbył się pokaz tzw. defolia-cji łubinu. Zabieg ten polega na opryskiwaniu plantacji roztworem krezamonu, ługu sodo wego względnie innego odpo-! wiediniego środka chemicznego, w wyniku czego roślina traci liście i szybciej dojrzeją -*ej r.a sior.a. Nasiona z plantacji, na których przeprowadzono zabieg defoliacji, można zbierać za po mocą kombajnów. W tym roku defoliacja łubinu zostanie prze prowad.zona doświadczalnie w kilkunastu pegeerach i jeśli przyniesie spodziewane re-zulta ty, w roku przyszłym stosowana będzie w skali masowej. * W PGR Darskowo w pow. drawskim przekazano do eksploatacji nową oborę na 240 sztuk bydła. Budowa została wykonan a bardzo starannie przez załogę Przedsiębiorstwa Budownictwa Rolniczego w Szczecinku. Obora w Dairskc-wie jest podłużna, czterorzędo-wa, z poddaszem użytkowym. Cbiekt został nowocześnie wy posażony w dojarkę mechanicz ną z centralnym przewodem i chłodzonymi zbiornikami na mleko, w poidła automatyczne oraz traktorowy zgarniacz o-bornika. ¥ Pcgeerowtskie yctstcarnle zielonek w naszym województwie wyprodukowały już ponad 9 tys. ton sus7u, z czego na 1 wiece-j — 270o ton — suszarnia w PGR Wilkowo w powiecie słuo sk"'m. Przewiduje się, że do końca bieżącego sezonu suszar nie dostairczą ogółem 12 tys. ton suszru, o ponnd 5 tvs. ton w:ę-oe.1 niż w roku ubiegłym. Niepokoi jednak, że magazyny w suszarniach są przepełnione, f-dyi przemysł paszowy nie na dqża z odbiorem bieżącej produkcji. * W bielącym roku załogi Vo-s? a-l: ńsk i ch oog *erów ot rr/m a -ja do użytku 1^0 nowych i*.b m;eszkalnych, o tysiąc więce^ niż w roku ubiegłym. Dzięki wysiłkowi budów Lanych poszczególne obiekty mieszkalne przekazywane są do_ eksploatacji przeciętnie o półtora miesiąca wcześniej.- niż upalono w harmonogramach. Warto też podkreślić, że ostartnio w PGR Jeleń w pow. srezeciTieckim roz poczęto montaż domku cztero-rodrrinn-e go z p r e f ab ry k a t ó w. dostav-'e-n daje Janowi sookoiu Hodow w?'. la bekonów stała S'e dla nie?:o d^m rda i pomocą. Systematycz- zTWodowa • Za osia^rn^. r." tez n'"'Pb'3 ^yoja ^ ^ , rr'1. orenum^rme wie^ facho-ca w tej otrzymał WVCh w «=rvo!m gespod^r- wiele nagród i dyplomów.1 siwie stale coś ulepsza. (1) tu. Został kie1"31"1'. .T^s^ aktvwnyn kó>va rolniczego we k służy swvm <7AK wskazują badania, przeprowadzone przez Stację (f Cherniczno-Rolniczą Koszalinie, ponad 90 proc. ogó Ul gleb w naszym województwie wymaga wapnowania. Niestety, chociaż bieżący okre s jest najodpowiedniejszy do wykonania tego zabiegu, prze prowadza go jeszcze niewielu rolnikóio. Tymczasem w magazynach geesów znajdują się znaczne zapasy wapna. Jednym z nielicznych wyjątków jest GS Czarne w pow. czluchow skim. W geesie zorganizowano specjalną ekipe, wyposażoną w ciągniki i rozrzutniki typu RCW-2, która śioiadczy usługi miejscowym rolnikom.. Zamówień nie brakuje! Na zdjęciu: geesowski rozrzutnik przy wapnowaniu pól u jednego z rolników w Czarnem. Fot. J. hesiak Jesżwmier mmxi często uczą n»a pozyskanie nasi on doświadczeń zmierzających 2 q superfosfatu i soli potasc do .zwiększenia zbiorów na- wej) 40 proc. (na ha). Tego rc ł-:____l . ! .. __ ' i .•____ _____i _ i _ J ____________r. mrmn no-\i7A'/Ckn 1 D nAnOtnir n.^i pasze. Niestety, sposób zwykle zawodzi. soli potaso ro ten sion wyki stosowanej w sie- dzaju nawożenie dodatnio wie z żytem. Stosując mie- wpływa na dojrzewanie na- srr«*a. nierówno dojrzewa, co s i- nrzecietnie do 1 5 a nasion wy twie należy bezwzględnie siać W or«i no™irVplo« iytl w pierwszej dekadzie wrześ- ' ________Wyka zasiana w połowie września przynosi plony znacz nie niższe. Potwierdzeniem wieloletnich doświadczeń w uprawie wyki są wyniki, które nasz Zakład uzyskał w roku bieżą cym. Otóż mimo na ogół nie sprzyja ja jących warunków at mosferycznych {częste opady, stosunkowo niska tsmperatu żyta nie afcfcsga ^ Zwiększając ilość żyta do 150 ra) z mieszanki żyta z wyka, momencie kg, zaś wyki do 7,5 kg, zbiór prócz żyta, uzyskaliśmy pó Jak zwiększyć zbiory nasion wyki ozimej rzanke, składającą się ze 130 sion wyki ułatwia zbiór kom sferycznych w naszym rejonie kg żyta i 6,5 kg wyki, w cią- oajnem lub snopowiązałką. rraoon-o wylęga, sła^bo osadza na- gu 3 ]at uzyskiwaliśmy z ha Wykę w naszym wojewódz- Wśród roślin motylkowych, uprawianych w Koszalińskiem coraz częściej spotyka się wy kę ozimą. Jest to roślina bardzo cenna. Zasiana jako po-plon ozimy w mieszance z żytem, już w okresie ,wiosennego niedoboru pasz, dostarcza doskonałej, wy sokobi a iko'We j i mlekopędnej karmy dla bydła (1 q zielonej masy wyki zawiera około 1,8 kg białka!), a jednocześnie pozostawia w glebie wiele resztek pożniwnych, które doskonale ją uży- ieszcze zielone . . .... -źniają. W wyniku kilkulet- zbdór nie daje pożądanych rezul- nasion wyki wynosił 2 q z na, około 2 q nasion wyki z, ha! nich doświadczeń, przeprowa tatów. plon żyta był jednak nieco A więc pamiętajmy, że w dzonych w RRZD w Grzmią- W podobny sposób zathowu mniejszy. Zwiększając doda- celu pozyskania możliwie wy cej przekonaliśmy się, że np. je się wyka, uprawiana z prze tek wyki do ponad 15 kg na sokich zbiorów nasion wyki zbiory ziemniaków, uprawia- znaczeniem na nasiona, lecz ha, uzyskiwano niski plon na ozimej, uprawianej w mieszań nych bezpośrednio po wyce siana z żytem w stosowanych sion wyki i znacznie obniżony ce z żytem należy: ozimej, były o około 30 q z ha zwykle proporcjach: 130 kg plon żyta. # Do -150 kg żyta n!e do- wyższe niż na stanowisku, na żyta oraz 25 kg wyki na ha. Wyka dobrze znosi dość o- dawać więcej niż 7—15 kg wy którym zastosowano nawożę- Przy Wilgotnej wiośnie i po- stre i bezśnieżne zimy^ Cho- ki. nie obornikiem w ilości 200 q czątku lata, co w naszym wo ciaż dla swego rozwoju wy- % Przeprowadzić siewy juz na ha! jewództwie zdarza się bardzo maga dużo wilgoci, może być w pierwszej dekadzie wrześ- często, wyka silnie wylsga, uprawiana na glebach lżej- nia. Jedyną trudnością w zwiększę- gnije od spodu i ciągle kwit- szych, gdyż mniej wylęga. Wy # Unikać stanowisk moc-™ °b^rude7yi/oś?f^a3 nie na szczytach roślin. Plon kę uprawiamy zwykle na 2—3 nych i wilgotnych; lepsze plo sTon. Możemy jednak temu za pol z takiej uprawy by wa również lata po oborniku. Pamiętajmy ny można uzyskać na glebach biec, jeśli produkcję tyeh nasion bardzo niski. również, że roślina ta wyma- słabszych, piątej klasy, umiejętnie z;w:ęks^my w każdym w ostatnich latach przepro ga odpowiedniego nawożenia Mgrr W. DASZKIEWICZ jr<4ew6<»ctwie.. wadziliśmy, w. Grzmiącej wie fosforowo-potasgwego . da—RRZD ww Grzmiącej ^ Sfr, ? t Siadem artykułu GŁOS Nr 216 (4012) Rozsądek górą W jednym z felietonów „Z zielonego notesu" zatytułowa nym „Nie ma lekarstwa"? („Głos" z dnia 6 VII 1965 r.) pisaliśmy o sprawach, w których zwyczajny upór nie pozwala ludziom zajmującym kierownicze stanowiska na zmianę podjętych nieopatrznie niesłusznych decyzji. Tak było w przypadku Inspektoratu PGR w Miastku, który wbrew zdrowemu rozsądkowi zabronił dyrektorowi PGR Obłęże oddania owcy, która przyplątała się do pe-geerowskiego stada, a była własnością rolnika Jana Sze-petowskiego. Również do upadłego próbowano bronić decyzji dyrek torą PGR Gościno, który zwolnił z pracy ob. B. Klu-kowską, utrzymującą pięcioro dzieci. Sprawami tymi zajęło się Wojewódzkie Zjednoczenie PGR i jak poinformował nas ostatnio z-ca dyrektora, mgr inż. Stefan Korzyński — w obydwu sprawach uchylono dotychczasowe decyzje. Wpraw dzie ob. Szepetowski, któremu nie starczyło cierpliwości, samowolnie wkroczył do owczar ni pegeerowskiej i zabrał swo ją owcę, ale Inspektorat PGR (trwający w swym uporze) chciał sądownie wyegzekwować od rolnika koszty jej u-trzymania. Na szczęście WZ PGR poleciło je umorzyć i za kończyć ostatecznie sprawę. Również w sprawie ob. Klu kowskiej WZ PGR zajęło roz sądne i bardziej humanitarne stanowisko. Mimo, że pracow nica ta nie przestrzegała niejednokrotnie przepisów o dyscyplinie pracy —- polecono wycofać wypowiedzenie pracy i zatrudnić ob. Klukowską ponownie w tym samym gospodarstwie. Cieszymy się, że rwy ciężył zdrowy rozsądek oraz dzięku jemy za rzetelne zajęcie się sprawami sygnalizowanymi przez redakcję. J. K. INSTYTUT Ceodezji i Karto- 1 grafii opracował nowe m-etody sporządzania map tzw. plastycznych. Polegają one m. in. na tym, że odipowiedni fragment mapy dłrukuje się na arkuszach plastykowych (z folii), a następnie formuje je na modelach. Powstaj« w ten sposób barwna, trójwymiarowa mapa, szczególnie przydatna dla szkolnictwa. Do druku takiej właśnie matpy Polski w skali 1:2.000.000 przystąpiło już Państwo we Przedsiębiorstwo Wydawnictw Kartograficznych w Warsowi*;. Pierwsza seria składać się będzie z 4.000 eezemplatrry i przeinaczona jest dla uczniów szkół podstawowych. Na zdjęciu: sortowanie wytłoczonych arkuszy mapy plastycznej. Prezydia rad - w liczbach (Inf. w.) W skład nowych, 218 prezy diów rad narodowych naszego województwa, wybranych na pierwszych sesjach po o-statnich wyborach, weszło o-gółem 893 działaczy społecznych. Z tej liczby 275 pełni etatowe funkcje przewodniczących, zastępców przewodniczących i sekretarzy. Pozostałą grupę — liczącą 617 o-sób — tworzą członkowie WFORMUJtMY PPOWADAtWIY RADZIĆ ODTWORZENIE ZAGUBIONEGO ŚWIADECTWA ? Skoro odwołanie takie Pan *łożył i mimo upływu dłuższego okresu czasu odpowiedzi nie otrzymał, należy interwe-W. M. Bomcirio: Zagi- niować w jednostce nadrzęd-nęło mi świadectwo ukoń- nej nad zakładem pracy. Jed-ezenia szkcły podstawowej, no sika ta obowiązana jest w Czy mogę uzyskać jakiś du- myśl § 7 cytowanego zarzą-plik&t tego świadectwa, dzenia pociągać do odpowie-przedstawiając świadków, z dzialności służbowej kierowni-którymi chodziłem do szko- ków podległych zakładów pra ły w ZSRR? Gdzie mam się cy winnych m. in. odmowy zwrócić? sprostowania opinii zgodnie z Należy złożyć w sadzie wnio wyżej podanymi zasadami, sek o odtworzenie zaginione- (kam) go świadectwa. Właściwym w tej sprawie jest sąd powia- DOPŁATY ZA DOJAZDY towy Pańskiego obecnego DO PRACY miejsca zamieszkania. Z. J. — ZłocJeniee: Za- (b) kład pracy pokrywa część X należności za miesięczne bi OPINIA O PRACOWNIKU |=,: lety kolejowe, a na płacenie za bilety miesięczne PKS E. K. — Ustka: Przy roz- nie wyraża zgody. Czy kSe-wiązaniu umowy o pracę za rownictwo zakładu postępu-kład pracy wystawił mi o- je słusznie? pinię, z którą się nic zgra- Kierownictwo zakładu po-dzam. Wystąpiłem więc do stępuje zgodnie z § 2 Uchwa-pracodawcy o jej zmianę. }y Rady Ministrów nr 278 z Do dziś nie mam odpowie- 29 VI 1959 r , który nakłada narodowych prezydiów, piastujący swe funkcje społecznie. Ponadto w gromadach i miasteczkach pracuje 1U7 sekretarzy gromadzkich i miejskich. W sumie 1080 działaczom powierzono kierowanie co-dzieną działalnością licznych organów wykonawczych, tzn. wydziałów, biur gromadzkich i miejskich oraz przedsiębiorstw podległych radom na rodowym. W liczbie tej pod względem przynależności partyjnej znaj duje się 623 członków PZPR, 277 ZSL, 32 SD i 118 bezpartyjnych. Większość z nich, tzn. 537 została wybrana ponownie. Pod względem wieku najliczniejsza jest grupa osób w wieku 30—49 lat. Stosunkowo nieliczna jest jednak grupa kobiet — 130 osób. W podziale na grupy spo-łeczno-zawodowe najwięcej jest pracowników umysłowych — 712 osób, a następnie rolników — 280 i robotników — 50 osób. Wśród pra cowników umysłowych wykształcenie wyższe i niepełne wyższe posiada 90 osób. (LL) ji)w:ga czjtelaiej* 4 Przedsiębiorstwo Upow- Y Aszechnienia Prasy i Książ? I ki „Ruch" w Koszalinie | T komunikuje, że przystąpiło ę Y do przyjmowania zamó- A fwień i przedpłat na prenu i Ameratę prasy radzieckiej 7 A na rok 1966. Przyjmowanie ▼ T zamówień na prenumeratę $ T prasy radzieckiej od zakła ^ Tdów pracy i instytucji a $ trwać będzie do dnia 5 li- T ♦ stopada br. a na dzienniki? J nnonfinicmO YV"» T nr nWSJ f3. T.St W ii czasopisma rozoro J * _____________,vadza 4 : ne w sprzedaży kioskowej ^ ▼ „Ruch" * do dnia 25 grud-A $nia 1965 r. Zamówienia a A przyjmowane są na okresy: Y a roczne, półroczne i kwar- ▼ ^ talne. Wcześniejsze złoże- $ nie zamówienia zabezpie- ^ r cza ciągłość prenumeraty, a Prenumeratorzy, którzy T A pragną zamówić wydaw- ▼ "nictwa nie ujęte w katalo-$ gu i cenniku czasopism ra ^ fdzieckich mogą zwracać się a ^bezpośrednio do Biura Kol a Aportażu Wydawnictw £a-? T granicznych ,.Ruch" w f Y Warszawie, ul. Wilcza 46. ^ Zamówienia przyjmują i 4 szczegółowych informacji £ udzielają oddziały i delega^ tury „Ruch" we wszystkich A ^ powiatach naszego woje-1 a wództwa. » ♦ SS3B nauka ŻAKŁAI> Doskonalenia Zawodowe go w Słupsku przyjmuje zgioize-nia na roczny kurs telewizyjny dla zaawansowanych oraz na trzymiesięczny kurs telewizyjny dia po-trzeb wlasnyeb. Zapisy przyjmuje sekretariat ZDZ w Słupsku, ul. Sienkiewicza 13, od godz* łt—17, teł. 20-04. K-2025-8 OSjHOnn.it SzKoiema Kursowego Towarzystwa Kr^vienia w:eo/y Praktycznej w Wałczu, ul. Buczka 13 przyjmuje zapisy na kursy spawaczy, palaczy co, kelnerów, fryzjerski e, 10-miesięc/,ne J 3-letnie j kursy kroju i szycia, Gp-4061-0 dzL na zakłady obowiązek zbioro- «F-JS!£L r> ia"fd7-e,n,? nr wego nabywania dla swoich y Mmlstrow ,z pracowników biletów mie-T.' W Sp/aW1S 11 siecznych na dojazdy do pra-kwidac3i praktyki poufnego o- c koleiami (M p nr 72 nr SŁ £Uoinik 1 ub P™ były pracownik, który uważa n*e opinię wystawioną przez za- kład pracy za krzywdzącą, mo _ że zwrócić się w terminie 4 PROSIĄT dni od otrzymania opinii o jej OSOBOWYM sprostowanie do kierownika — pow. Miastko: Otrzymałem od rodziców wysokogatunkowe 7-tygodniowe prosięta. Czy można je przewieźć pociągiem oso bowym? Można, lecz w mocnych jednostki nadrzędnej nad zakładem pracy. Kierownik tej jednostki decyduje w uzgodnieniu z instancją związkową nadrzędną nad radą zakładową. Odwołanie winno być roz- Watkach, których waga nie strz^ygnięte w ciągu 10* dni od może przekroczyć 75 kg. Na jegó złożenia. W ciągu tego stacji nadawczej należy wy-czssu zakład prracy winien wy pełnić odpowiedni list ekspre-' cteć pracownikowi opinię usta sowy i załadować do wagonu leną ponownie w wyniku od- bagażowego w pociągu osobo wołania._____wym. (zet) SPRZEDAM psa boksera (8-mie-sięczny). Wiadomość: Kosr/in, Riu ro Oglcszeń. Gp-4e>cie zamienię na większe. Wiadomość: telefon 34-34, od 16. Op-4344 ZAMIENIĘ pokój z kuchnią w nowym budownictwie (koło Delikatesów) w Ktwzannle na dwa pokoje w nowym budownictwie. Wfculo* iMtt: ZGUBIONO świadectwo ukończenia Szkoły PodstaAvowej Wrześnica — Gertruda Gawiecka Sławno, Armii Czerwonej 2 m. 8. G-4355 WESTPIIAL Zbigniew zgubił legitymację, wydaną przez SN w Kołobrzegu. G-43JS6 ZGUBIONO legitymację szkolną, wydaną przez Liceum Pedagogiczne w Wałczu, na nazwisko Alicja Nowak. G-4358 ROŻNE USŁUGOWA gremplarnia wełny w Białogardzie, przy ulicy Moniuszki 8, Jan Barski czynna jest codziennie w dni robocze w godz, od 8 do 16. Gp-4317 SKŁAD HANDLOWY BIURA ZBYTU DREWNA W SZCZECINKU, przy ni. Kraińskiej nr 2, z powodu inwentaryzacji roczne/ riie będzie prowadził sprzedaży od dnia 20 wrżeSnla br. do 9 października 1965 r. K-2109 Zakład Doskonalenia Zawodowego W SŁUPSKU, AL. SIENKIEWICZA Nit 15 prztj/neu/e zgłoszenia na roczny kurs kroju i szycia oraz gospodarstwa domowego effer dziewcząt j w następujących ośrodkach: — BYTÓW, ul. Staroehojnicfea 3 (ob. Rogala), — KOSZALIN, ul. Zwycięstwa 142, — SZCZECINEK —- Pow. Dom Kultury, ul 9 Maja ~ SŁAWNO — Pow. Dom Kultury, ul. Cieszkowskiego, — DRAWSKO — Pow. Dom Kultury, ul. Świerczewskiego. — POŁCZYN- ZDRÓJ, ul. 15 Grudnia 14 — świetlica m OTU g | — BIAŁOGARD, uL Wojska Polskiego 53 — Cech J Rzem. Różnych, — CZŁUCHÓW — Cech Rzem. Róinychi, uL Traugutta, _KOŁOBRZEG — Zas. Szkoła Zawodowa, ul. Piastowska nr 5, — SŁUPSK, Al. Sienkiewicza 15 (ZDZ). Warunkiem przyjęcia na kurs jest ukończenie 7 klas s&koły podstawowej. Opłaty na dogodnycbi wanmkacli — w ratach miesięcznych. Dojeżdżające słuchaczki korzystają ze zniżek kolejowych i autobusowy cli. K-2094-0 DYREKCJA MIEJSKIEGO HANDLU DETALICZNEGO W KOŁOBRZEGU oęłasza PRZETARG na budowę w Kołobrzegu, przy ul. Spacerowej, pawilonu handlowego typ Namysłów. W zakres prac wchodzą roboty: montażowo-bu-dowlane (bez kosztu gotowych prefabrykatów), wodno-ka-nalizacvjne, cw i kanalizacyjne, centralnego ogrzewania i wentylacji, elektryczne, malarskie. Termin rozpoczęcia robót budowy pawilonu 1 X 1965 r., — zakończenie 30 XI 1965 r. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 20 IX 1965 r., o godz. 12, w biurze Dyrekcji. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne, posiadające uprawnienia do wykonywania robót. Dokumentacja do wglądu w Dziale Adm.-Gosp. Dyrekcja zastrzega sobie prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. _K-2il2 ZAKŁADY METALOWE URZĄDZĘ# ELEKTRONICZNYCH „DEMET" W DEBRZNIE ogłaszają PRZETARG NIEOGRANICZONY na niżej wymienione roboty, na terenie Zakładów w Debrznie, przy ui. Armii Czerwonej 4/6: 1) budowę portierni z podcieniem, 2) remont dachu nad budynkami produkcyjnymi i pomocniczymi, 3) naprawę instalacji co, 4) malowanie pomieszczeń produkcyjnych i pomocniczych, 5) wykonanie robót budowlano-montażowych przy pawilonie usług, 6) wykonanie oświetlenia terenu Zakładu. Materiały są w 70 procentach w posiadaniu przedsiębiorstwa. Dokumentacja techniczna do wglądu w dziale głównego mechanika. Termin wykonania robót do dnia 30 listopada 1965 r. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty w zalakowanych kopertach naleiy składać w sekretariacie Zakładów do dnia 20 września 1965 r. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 21 września 1985 r., w dziale głównego mechanika Zakładów. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-2111-0 SŁUPSKI ZAKŁAD PRZEMYSŁU MASZYNOWEGO LEŚNICTWA W SŁUPSKU. UL. SZCZECIŃSKA 17 oęłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie portierni Zakładu w posesji przy ul. Szczecińskiej 17. Przetarg obejmuje wykonanie robót murarskich i dekarskich. Termin wykonania robót do dnia 15 listopada 1965 r. Kosztorys i dokumentacja techniczna do wglądu w dziale głównego mechanika. Termin składania ofert w zalakowanych kopertach — 10 dni od daty ukazania się ogłoszenia. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 20 września 1965 r.. o godz. 10, w biurze Dyrekcji, na którym obecność oferentów obowiązkowa. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzegamy sobie prawo dowolnego wyboru oferenta. K-2103-0 BIAŁOGARDZKIE ZAKŁADY PRZEMYSŁU TERENOWEGO, UL. DRZYMAŁY nr 3, ogłaszają PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu ciężarowego marki warszawa — furgon, typ P-200 nr rej. EA 05-93, nr silnika 038804, nr podwozia 50522, cena wywoławcza 12.000 zł. Osoby prywatne powinny posiadać zaświadczenie z Prezydium Wojewódzkiej Kady Narodowej Wydz. ^ Komunikacji uprawniające do kupna. Przetarg odbędzie się w dniu 20 IX 1965 r., godz. 10, w miejscu garażowania w Białogardzie, ul. Przymały 3, gdzie można oglądać ww pojazd. Wadium w wysokości 10 procent ceny wywoławczej należy wpłacić do kasy BZPT, najpóźniej w przeddzień przetargu. K-2092-0 DYREKCJA PP „UZDROWISKO KOŁOBRZEG" W KOŁOBRZEGU zatrudni EKONOMISTĘ na stanowisko st. ekonomisty w sekcji planowania Uzdrowiska. Wymagane wykształcenie średnie ekonomiczne i 3-letnia praktyka zawodowa. W pierwszej kolejności rozpatrywane będą oferty z Kołobrzegu, Białogardu i Koszalina, ze względu na możliwości dojazdu do pracy. Dyrekcja PPUK zatrudni również kandydata na stanowisko KIEROWNIKA SEKCJI GOSPODARCZEJ w dziale administracyjno-gospodarczym. Wymagane średnie wykształcenie i 5-letnia praktyka na stanowiskach kierowniczych w administracji przedsiębiorstw. Oferty składać pod adresem: Dyrekcja Uzdrowiska w Kołobrzegu, ul. Ks. Ściegiennego 4, tel. 441 wewn. 204. K-2089-0 KIEROWNIKÓW (KIEROWNICZKI) SKLEPÓW I EKSPEDIENTKI W KOSZALINIE I SŁUPSKU (nowy sklep) zatrudni natychmiast Centralna Składnica Harcerska. Zgłoszenia pisemne lub telefoniczne kierować: Dyrekcja Centralnej Składnicy Harcerskiej =- Szczecin, JTojska Polskie- Jf c3dct5 ttr 215 Str, 5 Mieszkania dla mlodycii Zarząd Miasta i Powiat u ZMS opracował już program działania w zakresie włączenia młodych do oszczędzania na mieszkanie. Wyłoniono czteroosobową komisję, której zadaniem będzie stale współdziałanie ze spółdziel niami mieszkaniowymi i PKO oraz praca wśród młodzieży. 8 i 9 września odbędą się seminaria dla aktywu funkcyjnego ZMS zakładów pracy i szkół. Na spotkaniach tych przedstawiciela spółdzielczości i PKO zapoznają młodych aktywistów z całokształtem problematyki mieszkaniowej. Z kolei zarządy zakładowe przedstawią swym członkom bieżącą sytuację w tej dziedzi nie, a zarządy szkolne i uczel niane, wspólnie z kołami ZMW i ZHP oraz w porozumieniu z Inspektoratem Oświaty, zor ganizują pogadanki na te tematy. Komisja odbędzie iei spotkania ze stażystami — sty pendystami słupskich zakładów pracy oraz młodzieżą za- Cyrk jest czteromasztowy, nazywa się „WISŁA" i rozbił swe namioty u wylotu ul. Ąto niuszki. Jutro, o godz. 19.30, przewiduje się premierowe przedstawienie. Na program złoży się tresura słoni w wyko naniu artystów słynnego Cyr ku Ringling — Bros na Florydzie, popisy zespołu reki-stów, antypodystóii\ tresura koni arabskich, ewolucje po-icietrzne i wiele innych. Przedstawienia odbywają się codziennie. Początek — godz. 19.30. W sobotę i niedzie lę w godzinach 15.30 i 19.30. Przedprzedaż biletóio prowadzi od godz. 10 kasa cyrku i „Orbis mieszkałą w hotelach robotni c^ycłu Działalność ZMS nie ograni czy się oczywiście do samego tyiko informowania i zachęcania. Komisja rozpatrzy m. in. szczegółowo możliwości udzielenia przez zakłady pracy pomocy młodzieży — głównie robotniczej i młodym małżeństwom. Zarządy zakładowe ZMS zaś przedstawią propozycje podziału funduszu zakładowego pod tym kątem. Będą też one czuwać nad realizacją zobowiązań dotyczących zapewnienia mieszkań przez dyrekcje zakładów. Ponadto zarządy kół ZMS zorganizują spośród członków lub kandydatów spółdzielni brygady młodzieżowe, które zajmą się przepracowaniem na budowie części wkładu mieszkaniowego. Ułatwi to pracę przedsiębiorstw budowlano-montażowych, cierpią cych jak wiadomo na brak kadr. Przewiduje się również długofalowy konkurs z nagro dami dla oszczędzających. __(akn) Tam, gdzie produkują trylinkę i ogrodzenia Najlepsi u; ping-pongu Ostatnio rozegrany zoertstf wojewodzin turniej tenisa stołowego. W kondeuremeji kobiet pierwsze trzy miejsca zdobyły zawodniczki Klubu Sportowego ,, Meblos" Słupsk. Oto one w kolejności najętych miej-sc: Maria Weradksa, E-wa Rzeszt|tek i Halina Szczerba. Zawodniczki KC „Meblos", pod kierunkiem instruktora Jana Dudy, poczyniły d w że postępy w teeh nice i taktyce gry. Ponieważ wszy stkie są j w?zcze j un iorkv-un i we?mą udział w Ogólnopolskim Turnieju Tenisa Stołowego, który odpędzę się 11 i 12 bm. w Olsztynie; W konkurencji mężczyzn, po zaciętych p jedynkach, pierwsze miejsce zdobył J. Sierpiński z Bałtyku Koszalin. Drugie — k. Rudniak z B::szty Bytó\v i trzecie — J. Duda z „Mefclo&u." Niespodzianką było zajęcie dopiero dziewiątego miejsca przoz wicemistrza województwa T. Wiśniewskiego z Bałtyku KcwzalLn. (JćIfjameclzfP1, REDAKCJI* Andrzej Dz. ze Słupska: Od nośnie kursów technicznych prosimy zwrócić się do Towa rzystwa Krzewienia Wiedzy Praktycznej. K. M. ze Słupska. Prosimy zwrócić się do dyrekcji Średniej Szkoły Medycznej w Słupsku. Nasz fotoreporter w swych wędrówkach po zakładach pracy Słupska odwiedził Spćł dzielnię Usług i Robót Specjalnych „Szkło Pomorskie*\ W zakładzie prefabrykatów przy ul. Bałtyckiej 10 — wy twarza się: płyty chodmikowe, elementy ogrodzeniowe i try-linkę, której rocznie zakład dostarcza odbiorcom 10 tys. sztuk. Spółdzielnia wykonuje rów >nież prace przy zagospodaro wywaniu placów i dróg. War to tu przypomnieć, że brygada „Szkła Pomorskiego" loy-koncUa skarpy i alejki wokół budynku BTD, przy ul. Walo wej. W bieżącym sezonie w Rowach i Ustce urządziła wie le terenów wczasowych i kolo m Z nadchodzącą 5-latką zarząd spółdzielni wiąże znaczne plany rozioojowe. Wartość rocznej produkcji zwiększy się z 8 min zł w roku bieżącym do 15 min zł. Zatrudnienie wzrośnie do 160 osób. O-becnie spółdzielnia zatrudnia 90 osób. We wszystkich miastach powiatowych woje wód z twa — spółdzielnia będzie mia ła swoje punkty usługowe (o-becnie działają już w Wałczu i Białogardzie). Baza produkcyjna przy ul. Bałtyckiej — z której zdjęcia zamieszczamy — ulegnie rozbudowie. Wymagają lego zwię kszone zadania. (h) I Fot. A. Maślankicwicz u nijnych, ogrodziła wiele baz pegeerowskich i kółek rolniczych, a także terenów, nale żących do ogródków działkowych. Ponadlo spółdzielnia icykonuje (w Słupsku i w całym województwie) usługi szklarskie. Czyżby? Proponujemy sklepowemu z Zajączkowa wywieszenie w tamtejszym lokalu wywiesz ki głoszącej że: klient nie nasz pan. Eo jakże inaczej, jeżeli potraktował on nie po kupiec ku mieszkańca tej wsi Stanisława Oleszuka. Było to 2 bm. Nasz Czytelnik kupił w sklepie geesu konserwę, która po otwarciu puszki okazała się zupełnie nie do spożycia. Skle powy odmówił wymiany towaru, a także zwrotu pieniędzy. St. Oleszuk rozmawiał w tej sprawie z wiceprezesem GS w Słupsku, który, zgodnie z obowiązującymi przepisami poinformował, że sklepo wy powinien zwrócić pieniądze. Kiedy dowiedział się o tym sklepowy zarepiikował krótko i zwięźle: „niech prezes zwróci pieniądze". Czyżby, panie sklepowy? Padło na ich numery Posiadaczom książeczek docelowych PKO znów do-pisało duże szczęście. W ostatnim kwartale wylosowali oni dwa samochody, dwa motocykle i motorower. Na książeczki premiowane pieniędzmi padło 160 wygranych w wysokości 50, 100 i 200 proc. wkładów. Przy okaz i przypominamy, że założone we wrześniu książ-żecziki samochodowe wezmą udział w styczniowym losowaniu. Coraz więcej załóg słupskich przedsiębiorstw zakłada książeczki PKO. Ostatnio pracownicy Węzła PKP podjęli u-ehwałę, zgodnie z którą wpłacą na nie pełne wynagrodzenie z tytułu wysługi lat oraz nagrody z okazji Dnia Kolejarza. Przykład godny naśladowania. /©<§) m K!ED¥ i \gdzie 97 — MO. 98 — Straf Polarna. 99 — Pogotowie Ratunkowe. DYZSfRW W naszej ankiecie pt. „Trzy pytania — tr*y odpowiedzi" w przeciwieństwie do pozytywnych na ogół wypowiedzi, wczasowiczów, spędzających urlopy w Ustce — turyści, którzy przebywali wT sierpniu w Rowach nie byli tak skorzy do pochwał. Generalny wniosek wysuwany prawie przez wszy stkich uczestników ankiety należałoby sformułować następująco: ROWY WYMAGA JĄ WIĘKSZEJ OPIEKI. Argumentów przemawiających za takim wnioskiem jest wiele. Wydaje się nam, że najlepiej będzie jeśli udzielimy głosu turystom. Oto co m. in. pisze o pobycie w Rawach p. Z. Zielmski, zamieszkały w Łodzi, ul. Przyszk&le 15. „Moja ocena na temat działalności placówek gastronomicznych, w których stołowałem się przez cały sierpień — wypadnie nieco krytycznie. Stwierdziłem mianowicie, że w restauracji „Piastowska" obrusy były przeważnie brudne, w dni upalne brrkowało napojów chłodzących i lodów, kawa najczęściej w złym gatunku. Drzwi od toalety otwierają się bezpośrednio na salę konsumocvjną. a nie ma ko tary. Toalety bardzo zaniedbane pod względem czystości brak w nich wody, ręczników i mydła. Kiosk „Ruchu" (bywał po południu zamknięty, gdyż ekspedientka wyjeżdżała po towar do Słupska) niedostatecznie zaopatrzony. Brak w nim było waszej gazety, widokówek miejscowych, niektórych artykułów kosmetycznych i papierosów w lepszym gatunku. W ogóle wydaje mi się, że jeden kiosk na tak popularną miej scowość turystyczną to za mało. Sklep spożywczy raczej dobrze zaopatrzony, ale jed noosobowa obsługa, w okre- nerki często nie miały drobnych, pozostawiając w kłopocie konsumenta. Niemal całą restaurację zamieniono w stołówkę, gdyż bardzo dużo podaje się tu obiadów abonamentowych. Pozostali konsumenci obsługiwani są tylko przez jedną kelnerkę. Ponadto wszystkie kelnerki spożywają obiady w okresie największego nasilenia ruchu..." „Wypoczywałem w Dębinie, koło Rowów — pisze p. Dziś „Dialog*1 Kierownictwo Klubu Międzynarodowej Prasy i Książki „Ruch" zaprasza na dzisiejszy występ Koszalińskiego Teatru Propozycji „Dialog". Wystawi on program pt. „Poezja renesansowa". Złożą się na niego utwory M. Reja, J. Kochanowskiego, J. Potockiego i innych poetów. Występ aktorów ,,Dialogu" rozpocznie się o godz. 19. POCZTY CHORZY DZIĘKUJĄ Właściciele pracowniczych ogród ków działkowych zrobili niedawno chorym, przebywającym w Szpitalu Miejskim w Słupsku, miłą nie spod.ziainkę. Przekazali oni mianowicie wiele wiązanek kwiatów wyhodowanych we własnych o-gródkach. W imieniu obdarowanych składani serdeczne podziękowanie. lek. med. Awstric dyrektor szpitala „LEKKOMYŚLNA DECYZJA" To tytuł notatki, którą zamieściliśmy w „Głosie" 19 ub. miesią ca. W odpowiedzi dyrektor zurit w Koszalinie inż. z. Lener pisze m. in.: „Tylko w jednym przypadku inwentaryzowano jednocześnie dwie nasze placówki w Słupsku, a mianowicie: salon przy u!. Wo.iska Polskiego i SOR przy placu Mariackim. Sa to placówki o odmień nym charakterze działalności (jedna — handlowej, drusa — tisłu-jf>wei) i dlatego n;e wpłynęło to ujemnie na mcr.liwości nabycia przez mieszkańców Stupska sprzętu radiotechnicznego". // Dyżuruje apteka nr 32 — uL 22 Lipca 15, teł. 28-44. gWYSTAWA KLUM „EMPIK" — Freski z grot Adżanty i fotowystawka t okazji święta narodowego Ludowej Republiki Bułgarskiej MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Ksiątat Ppmor. skich — czynne opróc* pomedział* ków i dni poświatecznych w godzinach od 10 do 16. MUZEUM SKANS^NOWSKJF V* KLUKACH — czynne codziennie oprócz poniedziałków i dni poświą tecznych w godzinach od 10 do 17, MILENIUM — Zabić drozda (USA, od lat 16) Seanse o godz. 16 18.15 i 20.30 POLONIA — Mściciel s gór (radz. od lat 12) Seanse o godz. 14, 16.15, 18.30 i 20.55. GWARDIA — Krzyk strachu (ang. od lat 16) Seanse o godz. 17.30 i 20. WIEDZA — godz. 17 — Kto sieje wiatr (USA od lat 12) godz. 19 — Trudne godziny (radz. od lat 14) i STKA DELFIN — Zbrodnia doskonała (franc. od lat 16) Seanse o godz. 18 i 20. GŁÓWCZYCE STOLICA — Pechowiec na prerU (USA od lat 12) Seans o godz. 20.30. UWAGA. Repertua? kin poda. jemy oa podstawie komunikatu Ekspozytury Centrali Wynajmo Filmów w Koszalinie U Rowach można nieskończenie Uwaga pod adresem PKS. Kierowcy nie zawsze przestrzegają rozkładu jazdy. Po prostu wyjeżdżają z przystanków wcześniej niż przewiduje rozkład". I jeszcze jedna wypowiedź, p. Tadeusza Szczueińskiego z Wrocławia. „Turyści z Piowów mają bezpośrednie połączenie autobusowe z Klukami tylko. w dni św^a+eczne Autobus ^ grabnie ule^ł wypadłe o-w ani bwi^eczrie ^uiuuub { motocyklowemu 58.1,v 1T.05 Kon cert życzeń 17.40 „Marynarze" odć. pow. M. Promirtskiego 18.20 „Koncert dnia" 19.15 „Nowości progr. III" 30.26 Wiad. sport. 20.35 J. Offenbach; operetka „Jagusia płacze, śmieje się Jaś" 21.35 Muz. popularna. 22.05 Muz. taneczna 23.15 „Motywy polskie w muzyce francuskiej". program tl na dzieA 9 bm4(czwartek) Wiad.: 5.30 . 6.30, 7.30, 8.30, 12.05, 16.00. 19.00. 23.50, 5.06 Muz. 6.20 Radio-reklama 6.47 Muz. 7.05 Gimn. 7.45 Pleb. piosenka września 7.50 Muz. 8.45 Wesołe lodde 9.05 „Koncert dnia" 10.00 „Od melodii do melodii" 10.30 „W basz tanie" opow. A. Karalijczewa 11.00 H. Berlioz: Symfonia „Harold * Ttalii" 12.10 Muz. ludowa narodów radzieckich 13.00 Poranek literac-ko-muzyczny 14.00 Koncert dla wczasowiczów 14.35 Publ. międzyn. 14.45 „Błękitna sztafeta" 15.00 Gra Pt/r.nańs ka Piętnastka Radiowa 15.30 Dla dzieci 16.25 „Znane piosenki w nowych rytmach" 17.25 z muz. francuskiej 13.20 „Na warsz. fali" 19.05 Muz. I Aktualn. 20.00 Koncert symf. muz. bułgarskiej 20.35 Utwory organowe W. A. Mozarta 21.00 ..Z kraju i ze świata" 21.27 Kronika sport. 21.40 Tf-atr PR „Nocny lot" — słuch. 22.21 Muz. popularna 22.40 Gra Zespół „Jazz Rockers" ?3.00 Muz. tan. koszalin na dzień 9 bm, (czwartek) 6.50 Ekspres poranny 17.00 „Jezior acy" — reportaż J. Poprąwskie *ro 1T.15 Aud. w jeżyku ukraińskim 13.20 Wiadomości koszalińskie 18.25 Koncert koszalińskich solistów. TELEWIZJA na dzień 9 bm .(czwartek) 10.55 Dla szkół 15.30 „W Kraya słońca — lato pionierów w górach Uralu" 17.00 Wiad. dziennika TV 17.05 i 17.25 Dla młodych widzó\P 3 8.00 „Przygody rodziny Odrzi* towskich" — film lfc.25 „Czwarti zmiana" 18.55 „Jazz jamboree 1964" — film 19.30 Dziennik Ti 19.50 „Dobranoc" 20.00 „I^osy pol* skię" — progr. okolicznościowy rocznicę bitwy nad Bzurą) 20.3& „List z Butearii" — film or