Delegacja CSRS opuść ła Moskwę MOSKWA (PAP) Po zakończeniu oficjalnej wizyty w ZSRR czechosłowac ka delegacja partyjno-rządo-wa z A. Novotnym na czele odleciała w środę samolotem z Moskwy. Żegnając delegację na lotnisku, L. Breżniew powiedział że rozmowy, jakie odbyły się między delegacjami ZSRR i CSRS w czasie tej wizyty, wy kazały całkowitą jedność poglądów na temat szerokiego kręgu zagadnień dotyczących stosunków między obu krajami oraz najważniejszych problemów międzynarodowych. Trzecie spotkanie z de Gaul3e'em Rozmowa z dziennikarzami Dziś premier J. Cyrankiewicz kończy oficjalną wizytę we Francji Bezpieczeństwo i pokój w Europie WSPÓLNYM CELEM Komunikat polsko-francuski # Intensywne rozmowy Liczna transakcja Zagraniczni kupcy ii—65" na • POZNAŃ (PAP) Intensywne rozmowy przedstawicieli handlu z producenta mi na „JESIENI-65" przyniosły w efekcie zawarcie wiciu transakcji o dostawach na rynek krajowy w IV kwartale br. oraz pierwszym półroczu 1966 r. artykułów przemysłowych i spożywczych o łącznej wartości 2 mld 688 min zł. Trwają tu także rozmowy z kupcami zagranicznymi. Dotychczas goszczono handlowców ze Szwecji, Holandii i W. Brytanii, którzy zainte resowali się przede wszystkim naszymi tkaninami i odzieżą, meblami oraz domkami campingowymi. Targi zwiedziła także 7-osobowa delegacja Li tewskiej SRR, pod przewodni ctwem min. handlu wewnętrz nego Litwy I. Jasiunasa. O-becnie delegacja wyjechała do Warszawy celem kontynuo wania rozmów handlowych. Na „Jesieni-65" bawi wiceminister handlu wewnętrznego Węgier P. Borsos, przewód niczący 5-osobowej delegacji. Węgrzy interesują się szczególnie wyrobami wystawiany mi przez Zjednoczenie Przed siębiorstw Budowy Maszyn i Urządzeń Handlowych i innymi urządzeniami sklepowy mi. Przedstawiciele 20 central handlu zagranicznego, którzy przebywają w Poznaniu, czynią starania o pozyskanie nowych dostawców towarów eksportowych. W ciągu dwóch dni zakwalifikowano na eksport ponad 200 nowych asortymentów, przeważnie produkcji drobnej wytwórczości. Kilka central zawarło porożu mienie na dodatkowe dostawy w ramach istniejących kontraktów. PARYŻ (PAP) NA ZAPROSZENIE rządu francuskiego w dniach od 9 do 16 września 1965 reku przebywał z oficjalną wizytą we Francji prezes Rady Ministrów Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej Józef Cyrankiewicz, któremu towarzyszyli wiceminister spraw zagranicznych Marian Naszkowski i wiceminister handlu zagranicznego Franciszek Modrzewski. W czasie swego pobytu pre mier Cyrankiewicz przyjęty został przez gen. de Gaulle'a prezydenta Republiki Francu skiej i przeprowadził rozmowy z premierem Georges Pom-pidou, jak również z ministrem spraw zagranicznych Couve de Murville. W rozmowach tych uczestniczyli wice minister Naszkowski i wiceminister Modrzewski. Rozmowy, które przebiegały w atmosferze dużej serdecz ności, pozwoliły na dokonanie pożytecznej wymiany poglądów na temat głównych problemów międzynarodowych in FT ABfTTfZF WSZYSTKICH KPAt^W ł.AC7ClF.kiej, które prowadził Janusz Bogucki i o poezji, poprzedzone Wstępem Juliana Przybosia. I jeszcze ostatnie wycieczki do Osiek. Zwiedzali pracownie uczniowie koszalińskich szkół, nauczyciele, a w dniu wczorajszym przyjechała tam grupa zetemesowców z Koszalina. W piątek już zakończenie Pleneru, połączone z wystawą prac, jakie powstały w okresie trzytygodniowego pobytu malarzy w Osie-kach. W pracowniach coraz w.ęcej płócien, odwróconych do ściany, gotowych do ekspozycji. Ale oto jeszcze ostatnie pociągnięcia pędzlem . . . Maria Tyrankiewicz-.Boja-ra kończy kolejny obraz. Asystuje jej Irena Kozera. Fot. E. Pelczar owa Dziś ft stron « RS strona 3 II Landryny z „Pomorzanki ze znakiem jakości * (INF. WŁ.) Już drugi sukces w tym roku osiągnęła słupska Fabryka Cukrów „Pomorzanka". W lipcu br. popularne i bardzo poszukiwane na rynku „Ptasie mleczko" otrzymało znak jakości, a ostatnio wyróżnienie to uzyskały również landryny. Warto nadmienić, że dvrekcja ..Pomorz^nki" zgłosiła do Biura Znaku Jakości w Warszawie kilkanaście innych wyrobów produkowanych w fabryce. (o) Znów swastyki w NRF % BONN (PAP) Na ulicach NRF znów uka zały się swastyki. Tym razem w miejscowości Korntal, gdzie wymalowano je na wielu plakatach wyborczych CDU. W ubiegłym tygodniu w innej miejscowości zachodnioniemie ckiej Bad-Mergentheim w 20 różnych miejscach namalowa no swastyki oraz hasła antysemickie. Str. i iGŁOS Nr 222 (4048) 17#5 min zł SFOS na * (INF. WŁ.) W roku bieżącym mieszkań ey województwa koszalińskie go przewidują zebrać na Spo łeczny Fundusz Odbudowy Kraju i Stolicy 25 milionów złotych. Do chwili obecnej na koncie SFOS znajduje się już 17,5 min zł. Powiat słupski, jako piąty z kolei w województwie, wczoraj zameldował o wykonaniu rocznych za łożeń. _ (k) Profesor lohii Bernal chory * LONDYN (PAP) Wybitny uczony angielski i działacz ruchu pokoju prof. John Bernal po ataku serca został umieszczony w szpitalu^ Życiu jego jednak nie zagraża niebezpieczeństwo. John Bernal, profesor krystalografii Uniwersytetu Londyńskiego ze względu na stan zdrowia zrezygnował w maju br. ze stanowiska prezesa Światowej Rady Pókoju, które piastował 6 lat. ŚWIĘTO NARODOWE MEKSYKU Dziś premier J. Cyrankiewicz Gratulacje z Polski 9 WARSZAWA (PAP) Z okazji święta narodowego — 155* rocznicy proklamowania niepodległości Meksyku, przypadającego w dniu 16 bm. przewodniczący Rady Państwa Edward Ochab wystosował depeszę gratulacyjną do prezydenta Stanów Zjednoczonych Meksyku Gustavo Diaz Ordaza. Minister spraw zagranicznych Adam Rapacki przesłał z tej samej okazji depeszę do ministra spraw zagranicznych Antonio Carillo Floresa. Z KONGRESU ASTRONAUTYCZNEGO W ATENACH W 1970 roku Amerykanin na Księżycu! ATENY (PAP) Twórca amerykańskich rakiet kosmicznych Werner von Braun oświadczył na XVI Międzynarodowym Kongresie Astronautycznym, iż realizacja amerykańskiego programu „Apollo" przebiega pomyślnie, i że jeżeli nie na^tą pią nieprzewidziane trudności, pierwszy Amerykanin powi nien stanąć na Księżycu przed rokiem 1970. (Jak wiadomo von Braun był twórcą niemieckich pocisków rakietowych V-2; obec nie kieruje pracami nad potężną rakietą księżycową „Sa turri-5"). £ - Prokuratura Wojewódzka w Koszalinie poszukuje W związku z prowadzonym postępowaniem Prokuratura Wojewódzka w Koszalinie poszukuje mężczyzny o następującym rysopisie: . Wzrost około 170 cm, lat około 50, średniej budowy ciała, zarest ciemny, usta grube, ubrany w znt-szczoną« popielatą długą jesionkę z materiału av tzw. ,Jodełkę", beżową koszulę, zniszczone spodnie drelichowe koloru stalowego, buty gumowe z obciętymi cholewami na wysokości kostek, na głowie może mieć czapkę z daszkiem. Mężczyzna ten w dniach 18 i 18 sierpnia 1965 r. był widziany w miejscowości Przylaski, powiat Sławno, a w dniu 24 sierpnia 1S€5 r. około godz. S rano w Koszalinie w rejonie ulic Młyńskiej i Ks. A-nastazji. Wspomniany osobnik nocował na polach w zbożu. Prokuratura Wojewódzka w Koszalinie prosi wszystkie esaby, które widziały wymienionego osobnika bądź mogą udzielić jakiejkolwiek informacji na ten temat, o powiadomienie o tym AAjblii#2£j jednostki MQ» * -* V kończy oficjalną wjzylę we Francli (Dokończenie ze str. 1) teresujących oba kraje, jak również na temat stosunków między Polską i Francją. Omówiono w szczególności problemy Azji południowo--wschodniej, a zwłaszcza zanie pokojenie, które wywołują roz wój kryzysu w Wietnamie. Obie strony stwierdzi^, że rozwiązanie tego kryzysu mo że być osiągnięte jedynie na drodze powrotu do Układów Genewskich z 1954 roku* które zakładają poszanowanie za Komunikat polsko-francuski sady niezawisłości zainteresowanych krajów i nieinterwen cji w ich sprawy wewnętrzne. Rozmowy koncentrowały się głównie na zagadnieniach europejskich. Obie strony u-znały za pożądane, aby między Pożegnalna wizyta u prezydenta Francji * PARY2 (PAP) Wczoraj, 1 j. w środę o go dz. 1$ minut 30 prezes Rady Ministrów PRL Józef Cyrankiewicz przybył do Pałacu Elizejskiego, gdzie odbyło się końcowe spotkanie szefa rządu polskiego z prezydentem de Gaulle'em. Rozmowa premiera Cyra nkiewicza z prezydentem de Gaulle'em — trzecia z kolei — odbyła się tym razem w rozszerzonym gronie. Rozmowy w Pałacu Eli zejskim trwały godzinę i 10 minut. W dniu dzisiejszym premier PRL J. Cyrankiewicz kończy oficjalną wizytę we Francji. Prezydent de Gaulle: „Doniosła wizyta" * PARYŻ (PAP) Wczoraj odbyło się w Pałacu Elizejskim pod przewód nlctwem prezydenta de GauIIe'a posiedzenie Rady Ministrów. Minister informacji Alain Peyrefitte poinformował dziennikarzy, że minister spraw zagranicznych Couve de Murville omówił przebieg wizyty we Francji premiera PRL J. Cyrankiewicza. Wizyta ta — podkreślił prezydent de Gaulle w swym wystąpieniu przed Radą Ministrów — była doniosła, pożyteczna i przebiega ła w sposób zadowalający. wszystkimi państwami konty nentu rozwijała się stopniowo współpraca oparta na wzajemnym poszanowaniu ich su werenności. Zarysowujące się tendencje w kierunku normalizacji stosunków między Wschodem i Zachodem Euro py winny być popierane w sposób sprzyjający wytwarza niu atmosfery odprężenia. Obie strony dokonały wymiany poglądów na zagadnie nia dotyczące bezpieczeństwa w Europie i uznały doniosłość tych zagadnień. Wyraziły one nadzieję, że możliwe będzie znalezienie rozwiązań, które przyczynią się do ostatecznego utrwalenia pokoju w Euro pie. Rozpatrzono stosunki dwustronne między obu krajami w dążeniu do wykorzystania wszystkich możliwości rozwo ju tradycyjnych powiązań polsko-francuskich. Poważny rozwój stosunków polsko-francuskich zarysowuje się w dziedzinie ekonomicz nej. Parafowaną w czerwcu 1965 roku pięciolatnią umowę handlową podpiszą wkrótce w Warszawie polski minister handlu zagranicznego Witold Trąmpczyński i francuski minister finansów pan Giscard d'Estaing. Umowa ta otworzy nowe per spektywy dla handlu między obu krajami. W ramach zrów noważonego wzrostu obrotów, umowa przewiduje wzajemną wymianę wyrobów przemysło wych i urządzeń inwestycyjnych, którą uzupełniać będą również obroty handlowe w dziedzinie surowców ważnych dla gospodarki obu krajów. Obie strony wyraziły życzę nie rozszerzenia zakresu wymiany przewidzianej w umowie i rozwijaniu kooperacji w dziedzinie przemysłu. Przedmiotem rozmów były również polsko-francuskie sto sunki kulturalne, naukowe i techniczne. Obie strony wyraziły zadowolenie z wysokiego poziomu wymiany kulturalnej osiągniętego na podstawie dwuletnich programów oraz podkreśliły znaczenie współpracy naukowej między obu krajami. Uważają one za pożądane wzajemne rozszerzanie w obu krajach znajomości ich kultury i języków. W związku z tym obie strony postanowiły rozpocząć wkrótce rokowania w sprawie zawarcia umowy kultural nej oraz umowy o współpracy naukowo-technicznej. Umo wy te winny umożliwić wzbo gacenie wymiany między obu krajami w tych dziedzinach. Wyrażając zadowolenie z atmosfery zrozumienia i serdeczności, w jakiej odbywały się rozmowy, polscy i francuscy mężowie stanu podkreślili doniosłość tego pierwszego spotkania. Porozumiano się co do kontynuowania kontaktów i wymiany poglądów mię dzy obu rządami na zagadnie nia interesujące oba kraje w celu pogłębienia istniejącej już współpracy, która opiera się na uczuciach wzajemnej przyjaźni narodu polskiego i narodu francuskiego. a Murzyni z Missisipi domagają się odwołania 5 członków Izby RsprazanJastó# WASZYNGTON (PAP) Do Waszyngtonu przybyło 600 Murzynów ze stanu Missisipi, aby wręczyć Kongresowi USA petycję domagającą się pozbawienia pełnomocnictw poselskich 5 członków Izby Re prezentantów USA, nieprawnie wybranych w roku ubiegłym. 430 tys. Murzynów z Missisipi (prawie połowa ludności tego stanu) zostało pozbawio nych możliwości wzięcia udzia łu w ubiegłorocznych wyborach. Oficjalny protest został zgłoszony do Kongresu przez Demokratyczną Partię Wolno ści Stanu Missisipi natychmiast po wyborach. Jednakże dopiero teraz rozpatrzono tę skargę. Podkomisja do spraw wyborczych Izby Reprezentan tów zamierza przedstawić sprawozdanie odrzucające żą danie Demokratycznej Partii Wolności. Ostatnio Murzyni z Missisipi zorganizowali masowy wiec. na którym przemawiali przywódcy ruchu murzyńskie go USA ostrzegając władze, że odbędą się nowe demonstracje i wiece protestacyjne, jeśli Murzynom z Missisipi nie przyznane zostaną demokratyczne prawa. Arabski „szczy kontynuuje obrady * CASABLANCA (PAP) Królowie i prezydenci 12 krajów arabskich kontynuują w Casablance obrady na najwyższym szczeblu. Ostatnio omawiano problem odwrócenia biegu dopływów rzeki Jordan, co uniemożliwić ma Izraelowi wykorzystanie wód Jcidanu do nawodnienia pustyni Negew. Szefowie państw i rządów krajów arabskich odbyli również dwugodzinną konferencję z Arabską Radą Wspólnej Obrony. Dyskutowano kontro wersyjną kwestię szkolenia armii palestyńskiej w krajach arabskich sąsiadujących z Izraelem. ☆ ☆ • PARYŻ (PAP) Wczoraj, tj. w środę przed południem premier Cyrankle wic® zwiedził państwowe zakłady Renault w Flins. U wejścia do fabryki premiera PRL, któremu towarzyszył fran ruski minister przemysłu, M. Maurice-Bokanowski, powitał dyrektor generalny zarządu zakładów Renault, Pierre Dreyfus. Dyrektor oprowadził następnie Dostojnego Gościa polskiego po halach fabrycznych, premier Cyrankiewicz zwiedził również urządzenia socjalne fabryki. Podczas zwiedzania zakła- spotkanie z członkami dyrek dów premier Cyrankiewicz o- cji zakładów Renault. Podczas bejrzał kilka spośród 309 sa rozmowy poruszono zagadnie mochodów „R 10" ząkupio- nia dotyczące możliwości nych przez Polskę. współpracy między zakładami Po zwiedzeniu fabryki szef Renault a polskim przemysłem rządu waz z towarzyszący- samochodowym. mi mu osobami odbył krótkie Po powrocie z Flins prezesa Rady Ministrów PRL, Józefa Cyrankiewicza, podejmowała francuska prasa dyplomatyczna tradycyjnym śniadaniem, jakim podejmuje się najwybitniejszych mężów stanu, goszczących w Paryżu. Zgroma dziło ono rzadko notowaną liczbę bo ponad 130 dziennikarzy i publicystów krajowych oraz bardzo wielu korespondentów zagranicznych, akredytowanych w Paryżu. Obec ni byli przedstawiciele wszystkich światowych agencji pra sowych, szeregu rozgłośni radiowych i stacji TV. W imieniu klubu Dostojnego Gościa polskiego i towarzyszące mu osoby powitał wiceprzewodniczący francuskiej prasy dyplomatycznej, Georgcs Leroy. Przemówienie wstępne prezesa Rady Ministrów PRL, a następnie odpowiedzi udzielone przezeń na pytania obecnych, trwały go dzinę i były hucznie oklaskiwane. z..... Walka i cieniem 9 I-.ONDYN (PAP) Gubąi się w dżungli Sonnmiisl U1A oifrzefimiją się nawnjem drogi na południe od Ben potkały oddział partyzancki. Cat. W kilka godzin później Rzecznik amerykański po- teren ten został zbombardo- twierdził tę informację odma wseny przez strategiczne bom- wiając jednak, udzielenia dal bowce amerykańskie B-52 szych szczegółów tego incyden nadlatujące z bazy Guam. tu. Na miejsce wypadku wy- Rzecznik wojskowy USA słano ekipę śledczą. Według zakomunikował wczoraj, że do doniesień obie jednostki na- tychczas oddziały USA i Au- tknęły się na siebie na tere- Teren.w którym odbywa się stralii nie nawiązały żadnego nie gęsto pokrytym dżunglą. kontaktu bojowego z party- Wczoraj w późnych godzi- zantami. nach wieczornych w odległoś Sajgoński korespodent Reu ci około 5 km na południe od tera informuje, że w akcji po Da Nang rażony został grana- szukiwawczej wojsk amery- tem partyzanckim korespon- kańskich doszło do wymiany dent „New York Times" Char lionu na batalion wojsk sajgoń ognia między dwiema jednost les Mohr. Towarzyszył on pa skich, który brał udział „w kami 173 brygady spadochro- trolowi amerykańskich *ma- TYSIĄCE żołnierzy ame rykańskich i australijskich kontynuuje rozpo ezętą wielką operację przeszukiwania dżungli w rejonie Ben Cat (ok. 30 km na północ od Sajgonu). W akcji bie rze udział 173 brygada amerykańskich spadochroniarzy i pierwszy batalion z austra lijskicgo pułku piechoty. operacja jest wielką dżunglą przedzieloną plantacjami drzew kauczukowych i polami ryżowymi. Akcję poprzedził dwa dni temu atak party żantów w sile przeszło bata- akcji i?czyszczania'*^ odcinkA^owej, które sądził/. ,xines" u> skMeHf: • MEKSYK Premier kanadyjski, Lester Pearson zdemontował pogłoski, jakoby Kanada miaJa wkrótce przystąpić do Organizacji Państw Amerykańskich (OPA). Premier stwierdził, że w polityce kanadyjskiej wobec OPA nie nastąpiła żadna zmiana. • MEKSYK Argentyński dowódca lotnictwa wojskowego oświadczył w Buenos Aires, że w październiku br. z bazy lotniczej Chami-cal, na północy kraju, wystrze łona zostainde rakieta kosmiczna, która osiągnie wysokość 600 kilometrów. 0 TOKIO W północnej części Kiusiu rozpoczęły sie wspólne ma r ewr y j apońsk o-amery kań sfc ie. Będą one trwały przez tydzień Uczestniczą w nich myśliwce 1 bombowe? odrzutowe USA o-raz janońskich wojsk saano-obromy. • BONN Według raportu policji w Ka ch szyldów to jednak nie gospodarstw — społeczny ma-W3 starcza. Nadal popularyżu- jatek. Co roku większa, mimo .ią. reklamują, urządzają dla że już liczony w miliardach, gospodyń degustacje. Po takiej Jeszcze w 1963 roku oceniano degustacyjnej akcji przep.ro- wartość społecznego majątku wa.dzonej w marcu br. sprze- kółek na 6 303 min zł. Upłynę daz zup wzrosła już w tym sa j0 niecałe dwa lata i wartość mym miesiącu o 800 tys. por- tego majątku przekracza cji. Zaś w maju i czerwcu aż o 2,4 min porcji. 12 mili Pr dów złotych. Za lot pięć kółkowy majątek wzrośnie do sumy 30 miliardów. Same maszyny i traktory (ma ich być na wsi ok. 140 tys.) Niech nikt nie twierdzi, że stanowić będą wartość 20 miliardów zł. J. K. PRZYSZLI ROLNICY zawód rolnika, rzecz jasna z dyplomem — nie cieszy się wśród młodzieży uznaniem. Hdyby tak było, nie trzeszcza łyby w szwach technika i szko ły rolnicze. Owszem, jest w kraju 176 techników, ale u-czy się w nich obecnie ponad 40 tys. młodzieży. Wnrawdzie w czerwcu br. zwolniło .się w technikach 4700 miejsc, bo ty lu absolwentów otrzvmało dv plomv, ale do pierwszych klas przyjęto 8 tys. uczniów. Całe szczęście, że o<3 września rozpoczęło prace 11 noVych tego tvpu szkół. Na 5-letnich tech LISTY ZE WSI Demontaż czy dewastacj? Nasza spółdzielnia produkcyjna w Dygowie przyjęła w trwałe użytkowanie 25 ha gruntów PFZ wraz z zabudowaniami gospodarczymi, które dotychczas dzierżawiły Koszalińskie Zakłady Przemy siu Lniarskiego „Płytolęh". Przy przekazywaniu obiektów „Płytolen" zastrzegł sobie pra wo demontażu maszyn i urzą dzcń. Ekipa wykonująca tą pracę zniszczyła całą znajdującą się wewnątrz budynków instalację elektryczną. Gdyby dyrekcja „Płytolenu" uprzedziła nas, że zamierza zerwać także instalację elektryczną, chętnie zwrócilibyśmy koszty budowy tej sieci. Wydaje się nam, że takie usuwanie maszyn i urządzeń jest nie demontażem lecz dewastacją o-biektów! Produkują i oszczędzają konkurs „Produkujemy i o- szczędzamy" można wzbogacić o nowe zadania i to nie tylko z dziedziny specjalistycznej produkcji rolnej. Można, ale POMYSŁ zrodził się w Prze- obecnie wszystkie spółdzielnie rozwój produkcji specjalistycz jedynie tam, gdzie kontakty chlewie w powiecie człuchow oszczędnościowo - pożyczkowe nej pobrały w tym roku po- banku spółdzielczego z wsią skim. Tam właśnie Bank Spół w naszym województwie, a życzki w łącznej wysokości s3 coraz ściślejsze, gdzie wraz dzielczy w porozumieniu z ko najwięcej zespołów konkurso 506 tys. zł. Matylda Ignatow- z pomocą finansowrą zapew-łem gospodyń zorganizował wych mają poza Przachlewem sfca przewodnicząca zespołu z nia się zespołom konkurso-pierwszy w województwie ze sopy w Ustce, Barwicach, Bia Charnowa przedstawiła na wym opiekę organizacyjną i spół konkursowy pod hasłsm łogardzie i Tychowie. Kobiety spotkaniu dalsze plany uczest tachową. Te spostrzeżenia war „Produkujemy i oszczędza- zrzeszone w bankach wiej- niczek konkursu „Produkuje- to wykorzystać zwłaszcza w my". W praktyce oznaczało skich założyły około 13 tys. my i oszczędzamy". Areał tych powiatach, w których to większy udział kobiet wiej książeczek oszczędnościowych, truskawkowych plantacji konkursy sopów nie zdobyły skich w gromadzeniu złotó- gromadząc na nich wkłady o wzrośnie o około 6 ha. U- sobie jeszcze prawa obywatel wek na książeczkach oszczęd- łącznej wysokości około 39 prawą zainteresowały się tak- stwa. STAŁY DODATEK „GŁOSU KOSZALIŃSKIEGO' nościowych w sopach i więk- min zł! Przy pomocy sopów że kobiety w Starkowie, Za-szą pomoc tej'spółdzielczej in zorganizowano 160 tzw. grup laskach, Chamowie, Macnowin stytucji w finansowaniu spo- specjalistycznych. A więc u- ku. Znacznie zostanie powię-łeczno-gospodarczej działalno prawy truskawek, które zaj- kszony obszar plantacji pości koła gospodyń. mują już ponad 80 ha. krze- rzeczki i warzyw smakowych. Wyniki współpracy prze- wów jogodowych, warzyw, Niemal wszystkie zespoły kon szły najśmielsze oczekiwania, kwiatów, sadów owocowych, kursowe postanowiły prowTa-W ciągu dwóch lat Przechle- Wiele grup specjalizuje się w dzić w;>rchów drobiu, cieliczek wo awansowało do rangi o- hodowli drobiu i trzody chlew i trzody chlewnej, organizo-środka przodującego w upra- nej. Ta inicjatywa banków wać kursy specjalistyczne, wie- truskawek, krzewów jago wiejskich zyskała poparcie m. in. kroju i sźycia oraz radowych, warzyw, w zakłada- materialne i fachowe spółdziel cjonalnego żywienia. W planie niu sadów. Przykład tej wsi ni ogrodniczych, mleczarskich, pracy uwzględniono również znalazł wiele naśladowczyń a także służby Związku Kółek zadania zespołów w rozwijasz Polnicy, Ględowńe, Jęczni- Rolniczych. O popularności niu działalności kulturalnej kach i innych miejscowoś- konkursu najlepiej świadczy na wsi, popularyzowaniu „zie ciach w powiecie człuchow- wysokość pożyczek udzielo- lonych" książeczek oszczędno skim. I nie tylko w tym po- nych w tym roku kobietom ściowych. Zespoły postanowi-wiecie. wiejskim na rozwój proauk- ły wezwać do współzawodnic Konkurs pn. ,.Produkuje- cJi specjalistycznej. Pobrały twa koła gospodyń współpra-mv i oszczędzamy" prowadzą one z sopów ponad 14 min ;.zł! cujące z bankami spółdzielczy KONTAKTY spółdzielni mi w Bytowie, Sławnie i oszczędnościowo-pożycz- Główczycach. kowych z kołami gospo Spotkanie w Ustce dostar- dyń zamierza się nadal roz- czyło także wielu cennych spo szerząc. Ostatnio w Przechle- strzeżeń dla organizatorów wie i Ustce odbyły się sppt- konkursu: sopów, spółdzielni kania uczestniczek konkursu ogrodniczych, mleczarskich, z 6^ powiatów. Omawiano wy powiatowych związków kółek niki pracy zespołów, możliwo rolniczych. Okazuje się, iż za- sci poszerzenia tematyki kon- inicjowany dwa lata temu kursu, omawiano także nowe ---- P. SLEWA Najlepsi w województwie PGR w Laskach Koszaliń- na. W żywieniu bydła ważną skich należy do gospodarstw rolę odgrywają także mieszań przodujących w hodowli byd- ki pasz treściwych. ła. W ub. reku gospodarczym Obowiązuje zasada normo-krowy pierwiastki, których wania żywienia w zależności pegeer posiada już około 100 od wydajności bydła. Krowy sztuk dały średnio po 3,5 tys. dające z udoju powyżej 10 1 1 mleka. Wynik rekordowy w mleka otrzymują dodatkowy województwie. Jest on zasłu przydział paszy. Zwraca się gą 8-osobowej brygady oboro też uwagę, aby dawki paszy wej, która pod kierownic- zawierały wszystkie dostępne twem brygadzisty Romana w gospodarstwie składniki po Wajsa dobrze wyzyskuje wszy karmowe, by zestaw pasz stki.e środki decydujące o pod skarmianych rano różnił się niesieniu mleczności krów. sw>m składem od zestawu za W niprw57?'i kolejności dawanego krowom "" wieczorem. Takie zróżnicowanie żywienia zaostrza apetyt zwierząt. W Laskach nie zapomina się również o pielęgnacji pierwszej zadbaliśmy o pomieszczenia dla bydła — informuje dyrek tor gospodarstwa, tow. Czesław Paradowski. — W ub. roku kosztem około 2 min zł bvdła, dokładnym wydajaniu została wybudowana nowa o- młodych krów. Np. w tym ro bora z pełnym wyposażeniem -K:u wprowadzono tu zasadni-technicznym, a więc z urzą- zmiany w obsłudze inwen dzenismi do mechanicznego tarza — krowy doi się^ tylko udoju krów, poidłami, tran- " razy dziennie! Nastąpił nie- sporterem do obornika, maga znaczny spadek^ wydajności zvnem na paszę. Do tych po w mleku, ale tylko w pserw- mieszczeń wprowadziliśmy o- **ych dniach, bo już po tygod koło 170 jałowic zacieionych, niu krcwv przyzwyczaiły się j które przeszły wszystkie ba- c^° nowych warunków. Udój dania przeciwgruźlicze i na -dokonywany 2 razy dziennie EUGENIUSZ FIJAŁKOWSKI j chorobę Banga. Brygada obo zmienia zasadniczo warunki Fabryczne mleko Hodowcy mlecznych krów nie mają jeszcze powodów do obaw. Warto jednak wiedzieć, że groźby chemików, zapowia dających produkowanie mleka w fabrycznej hali, zostały urze czywistnione. Angielscy chemi cy wytwarzają mleko, wcale nie gorsze, a nawet lepsze od krowiego. Krowy nie są potrzebne, choć surowiec jest identyczny. Z lucerny, kapusty, traw, koniczyn i wielu in nych roślin wyciska się soki, z których po 5 dniach chemicznej i fizycznej przeróbki o-trzymuje się biały płyn — sztu czne mleko. Nie różni sie ono od krowiego ani smakiem, za pachem ani też wartością odżywczą. Przy czym jest trwał sze od krowiego, bo nie kwaśnieje nawet w ciągu 10 dni. Szkopuł jedynie w tym. że fabryczne mleko jest przeszło dwukrotnie droższe od naturalnego. Ale to tylko na razie. przewodniczący PiSP w DYGOWIE Demontaż maszyn i urządzeń przeprowadzony, jak wy nika z listu, naraził spółdziel nię produkcyjną na wysokie koszty związane z budową no wej instalacji elektrycznej. Spodziewamy się, iż tą sprawą zainteresuje się gospodarz obiektów PFZ w Dygowie — Prezydium PRN w Kołobrzegu. Czekamy na wyjaśnienie również z Koszalińskich Zakładów Przemysłu Łniarskie-gro „Płytolen" w Koszalinie. rowa otrzvmała pod opiekę Pracy brygady oborowe], O- zdrowe bydło i - co bariro becnie, kiedy krowy żywią się ważne — niezbędne ilości na pastwisku, czas pracy bry pasz wysokobiałkowych. gady /ostał skrócony do 6 go PGR w Laskach Koszalińskich ponad j0 na p.zeznała w m;erze zasługą bryga pod uprawę ^ \n-knrvd7v- dzisty R. Wajsa, który ukoń „ych: buraków«>., sp«jalny turs hodowla. dżin dziennie! Sukces gospodarstwa jest koniczyny i .ylkowych. Na okres zimowo^ -wiosenny przygotowuje około ny i obowiązki brygadzisty pełni od 12 lat. jest zasługą zadania sopów i instytucji, sprawujących fachowy nadzór nad zespołami konkursowymi. Spotkania zorganizowa no wT tych bankach spółdzielczych, które od dwóch lat przo dują w działalności społeczno-gospodarczej na wsi. Np. SOP w Ustce ma 7 zespołów zrzeszających 56 kobiet. W ub. roku założyły one plantacje truskawek na powierzchni 13,5 ha, zasadziły ponad 320 drzewek owocowych i około 400 krzewów po rzeczki czarnej. Właśnie gospodynie z Wodnicy, Pęplina, Niestkowa i Duninowa były pierwszymi organizatorami bazy truskawkowej w powiecie słupskim, która obvcnie obejmuje ponad 1C0 ha. Na spotkaniu mówiono o wzorowej plantacji Leokadii Nowakowskiej z Wodnicy :— z 1 ha zebrała w tym roku ponad 10 ton truskawek i dostarczyła spółdzielni ogrodniczej około 1 min sadzonek. Wymieniano w dyskusji również Aleksandrę Kaczor z Wodnicy, Zofię Bator i Marię Adach z Pęplina. KOBIETY należące do Banku Spółdzielczego w Ustce zgromadziły już na książeczkach oszczętlnościo wych wkłady pieniężne w wy sokości 1.300 tys. zł, zaś na k'AA......Ji-5*«. Za kilka tygodni w PGR W ilcze Laski w poio. szczecineckim Przedsiębiorstwo Bud ownictwa Rolniczego w Szczc cinkuprzekaże do eksploatacji nową oborę zbudowaną cal kowicie z prefabrykatów. Obo ra pomieści około 120 krów dojnych, zostanie wyposażona w elektryczną dojarkę z cen tralnym przewodem i chłodzonymi zbiornikami na mleko oraz otrzyma inne, niezbędne urządzenia mechaniczne. Bu dynck posiada poddasze użytk owe, przystosowane do magazynowania siana i słomy. Ob iekt jest prototypem, zbudowa nym według projektu, opraco wanego przez Biuro Studiów i Projektów Wzorcowych Budownictwa Wiejskiego w War szawie. Jeśli prototyp okaże się dobry, obory według nowe go projektu budowane będą io skali masowej. Warto podkreślić, że budowę obory vi Wilczych Laskach rozpoczęto w październiku w roku ubiegłym, przy czym przy montażu prefabrykatów pracoicało zaledwie kilku ludzi. Na zdjęciu: ogólny widok obory w Wilczych Laskach. Fot. J. LESIAK Tfnżwtier RADZI Sporządzać kiszonki z traw roku z 20 ha łąk średnio po 30 q siana, gi pokos wyda ponad 20 q sia Ponad 200 now zespołów PR roWezlirl^6ryrerwleni! Komisje egzaminacyjne oceniają skupiających ok. 2(>OQ dziewcząt i nrzede wszystkim wyniki pracy chłopców. W nowym roku szkol-neerowców uzyskane na poletkach nym w koszalińskich peeracn oraz w konkursie wychowu cie- wliczając zespoły II i HI utopii czek, loszek i drobiu. Np. zaję nia będzie sie przygotowywać do ca praktyczne na poletkach obej zawodu rolnika łącznie około 6 mowały w tym roku uprawę ziem tys. młodzieży wiejskiej, (s) Mtaków, lucerny, kapusty pastew ------- rej i prowadzone były przez wszy stkich uczestników pierwszego i częściowo drugiego roku nauki. Plony osiągnięte przez młodzież zamierza się zaprezentować na wystawach rolniczych organizowanych z okazji powiatowych zlo t >w przysposobienia rolniczego. Należy się spodziewać, iż tegoro- -czne wystawy rolnicze będą przeglądem znacznego dorobku pe-erów Choćby dlatego, że w br. pomocv fachowej i organizacyjnej uaz elało dla zespołów około 140 nauczycieli szkół wiejskich i oko Jo 60 agronomów gromadzkich. Wraz z egzaminami trwa nabór młodzieży wiejskiej do zespołów my zbierać w okresie czę- wierają najwięcej cukru, któ Chociaż termin zebrania dru stych, przelotnych opadów de ry z kolei pod działaniem od- ------*-----: — -- ------ °'-oszenie od razu całej powiednich bakterii zamienia iększym obszarze, się w konserwujący kwas mle ryzykowne, bo w kowy. cę tę wykonało dotąd niewie przypadku deszczów trawy ^ Zielonka winna być czy lu rolników. Na przeszkodzie zgniją na pokosach. Lepiej łą sta, nie zagrzana i nie może stanęły wyjątkowo nie sprzyja ki wykaszać stopniowo, co- być przemoczona deszczem, jące warunki atmosferyczne, dziennie na niewielkich obsza Najlepiej, jeśli trawy są prze przedłużające się żniwa i w rach, aby możliwie w ciągu więdnięte, toteż powinniśmy związku z tym ogromne spię- jednego dnia przesuszyć i je kosić po południu, w dniu Paradowski ^fczT^ard^^rpai ^ trzenie robót w rolnictwie, zwieźć siano. poprzedzającym kiszenie, nip 17 ifon hrv'«a(if nhLwi!Niemal wszędzie widzi się Przede wszystkim jednak na Zbiornik lub pryzma win ' ,J . °r' | więc na łąkach obfite, lecz szeroką skalę powinniśmy ny być zapełnione kiszonką > J~ • nie skoszone trawy, stanowią przystąpić do zakiszania traw. w całości w jednym dniu. Ki- ce ogromne zasoby pasz, któ- Kiszenie zielonki łąkowej sta szonka winna być silnie ubi- rych w żadnym przypadku nowi bardzo ekonomiczny spo ta, zwłaszcza zaś przy ścia- Bry^ada oborowa PGR w nie wolno nam zaprzepaścić, sób konserwacji paszy na o- r.ach i w rogach zbiornika. Laskach Koszalińskich. Pierw Co w obecnych warunkach kres zimy. Liczne doświadczę * Po napełnieniu zbiorni- szy od lewej brygadzista — powinni |czvnić rolnicy, aby ma wskazują, ze zakiszone ka i ubiciu kiszonki przykry Roman Wajs oraz w kolcjnoś- j wykorzystać te zasoby dla trawy tracą stosunkowo bar- warny ją warstwą gliny gru-ci członkowie brygady: Ma- j rozwoju zebrano , . a dru- gospodarstwo może planować _ na ten rok podniesienie produkcji mleka z 200 tys. do 315 tys. litrów i powiększenie stanu pogłowia bydła do około %§ a! sztuk. Dyrektor Czesław ność w granicach 4 tys. 1 mle ka rocznie od każdej krowy! ria Piskor. Wanda Zając, Wła | mo, pego dysława Tarnowska, Józef Haince i Olga Parzynies. Foi. J. Lcsiak ogół nie szybszą p m ■TT lodowli? Jak wiado- dzo m?łc? karotenu i innych bości 20—40 cm. Glina winna darnie dopisuje i na składników pokarmowych, być utrzymywana w stanie ma widoków na jej przedę wszystkim zaś białka, wilgotnym, aby stanowiła do oorawę Trawy musi Zakiszanie polega na wywo brą izolację, nie przepuszcza 3aniu w paszy fermentacji jącą powietrza. kwasu mlekowego, który sta- * W zbiornikach i dołach nowi znakomity środek kon- należy umożliwić swobodny serwujący. Kiszonki sporządza odpływ soków, powstających my w zależności od wyposażę w procesie zakiszania. ria gospodarstwa w betono- Jeśli zasady te będą prze-wych silosach, dołach ziem- strzegane, wówczas zakiszone nych lub w pryzmach. Każdy trawy łąkowe stanowić będą sposób jest dobry pod warun- w okresie zimy cenną, soczy-kiem przestrzegania następu stą paszę dla bydła, która jących zasad: swą wartością wielokrotnie * Trawy przeznaczone do przewyższy źle wysuszone sia kiszenia powinny być koszone no. w okresie „strzelania w Inź- JULIAN PAWLISZCZU źdźbło", gdyż wtedy trawy z* >VZWM w Koszalinie SI t. i GŁOS Nr 222 "(4048) Zi iemia dwa razy starsza? Geologowie na o^ół zgodnie dają Z emi około 5 miiiardów lat obn sjiją się na tych nie-dżentelmeńskich uczonych, któ rzy twicr-Jzą. iż nasza planeta jest chyba znacznie ?taisza. Jednym z aktywniejszych przedstawicieli stronnictwa nie dżentelmenów jest uczony radziecki, prof. tirjch C erling z Leningradu. Przed trzema laty ©głosił on, że na półwyspie Ko la znalazi skały liczące 6 miliar dów lat, obecnie zaś postarał się o jeszcze większą niespodziankę. Badając próbkę kse-nolitu (czyli obcej skały w ska 18 magmowej) wydobyta z wnę trza g6r koło Monczegorska na półwyspie Kola uczony stwierdził, że ma ona około 10 miliar d4w lat, Gerling datował próbkę metoda pota^owo-argonową. Promieni ot warczy izotop potns-40 w procesie rozpadu zmienia się w argon-10. Znając tempo rrz-padu i stosunek -koncentracji obu izotooów w skale można o bliczyć. ktrdv r^c^eła krv stałizacja materii. Gerling otrzy mał w wynncu 10 miliardów lat. Jego przeciwnicy sadzą, że czę^ argonu przeniknęła do kssnolitu z zewnątrz, Gerling mówi na to. że to niemożliwe. Rnór trwa i prędko s*e me skoń czy. (NNT-PAP) Przed V Kongresem Techników Polskich Między rajsbretem a mózgiem elektronowym INŻYNIER staje się o-statnimi czasy postacią o wzrastającej w polskim społeczeństwie popularności. Wiąże się to zarówno ze wzrostem liczebnym naszej kadry technicznej, jak i z wielkim jej wkładem w dotychczasowy dorobek gospodarczy kraju i z doniosłą rolą, jaka kadrze tej przypada na nowym, ważnym etapie rozwoju gospodarki narodowej. Polscy inżynierowie, ich praca, osiągnięcia, zaangat żowanie, a także zasób posia danej wiedzy, umiejętności, inwencji — stały się przedmiotem różnorakich badań, sondaży, wystąpień publicystycznych. Stwierdza się, że są ofiarni, wszechstronni, u-zdolnieni. Czy również nowocześni? Tegorocznego lata miało eych przedsięwzięć kosmlc przez uczonych i techniko kańskich. Pomijając tu o wych eksperymentów i ich okazji poświęcić nieco uwa w dziedzinie budowy stoso kiet nośnych. „WAGON" NA ORBICIE Najbardziej dotąd impo nującą ilustracją osiągnięć w tej dziedzinie było niedawne umieszczenie przez ZSRR kosmicznej stacji ba dawczej „Proton-1" na orbicie okołoziemskiej. Dla uzasadnienia tego poglądu należy przypomnieć, że ma sa owego kosmicznego laboratorium wynosi 12,2 to Pod znakiem ny, co stanowi rekord ma-. sy użytecznej umieszczonej na okołoziemskiej orbi cie. Nie można również zapominać, iż jednocześnie znalazł się tam ostatni człon rakiety nośnej, za po mocą której zrealizowano to przedsięwzięcie. Analiza dostępnych danych, dotyczących mas ostatnich czło nów wielkich rakiet kosmicznych, każe przypuszczać, że łączna masa ładunku wyniesionego w tym przypadku na orbitę wynosiła co najmniej 20 ton! Dla porównania: taką masę ma towarowy wagon kolejowy! Największym dotychczasowym osiągnięciem amerykańskim w tej dziedzinie jest umieszczenie na orbicie okołoziemskiej ładunku o masie użytecznej około 10 ton. Dokonano te go w czerwcu za pomocą rakiety „Titan 3C" o sile ciągu 1200 ton, reklamowa nej wówczas szumnie jako najpotężniejsza rakieta świata. Jeśli zważyć, iż ra chunek porównawczy pozwala oszacować ciąg radzieckiej superrakiety na 1500 ton — powyższe ame rykańskie iluzje bardzo szybko, jak widzimy, stra ciły rację bytu. ! NA PALIWO STAŁE? . [ Kosmiczną stację „Pro-ton-1" wyniosła na orbitę, jak podała agencja^ TASS, potężna rakieta nośna nowego typu. Bardzo znamienne i interesujące były — komentujące ten wy czyn — opinie wielu zachodnich ekspertów, iż po raz pierwszy w ZSRR zastosowano w tym przy pad ku rakietę na paliwo stałe. Również paliwem stałym napędzane były dwa człony startowe wspomnianej tu amerykańskiej rakiety „Titan 3C". Każdy z nich miał wysokość 27 metrów, średnicę prawie 3,5 metra i siłę ciągu 500 ton. W radzieckiej literaturze facho- miejsce kilka interesują znych, przeprowadzonych w radzieckich oraz amery mawianie programów o-znaczenia, warto przy tej gi aktualnym osiągnięciom wanych do tych celów ra- wej od pewnego już czasu pojawiają się jednak opisy rakiet na paliwo stałe 0 sile ciągu nawet 900 ton. Rakieta taka liczy 20 metrów długości, 4,5 metra średnicy, jej ciężar wynosi 352 tony, z czego 327 ton to ciężar stałego paliwa. Zauważmy, że ciężar konstrukcji tej rakiety stanowi zaledwie 7 proc. całkowitego jej ciężaru. Ale to tylko jedna z przy czyn coraz większego obec nie zainteresowania konstruktorów rakiet silnikami na paliwo stałe^ PIERWSZA ZMIANA SZTAFETY Posługiwanie się paliwa mi ciekłymi do napędu rakiet możliwe jest przy uży ciu silników o bardzo skomplikowanej budowie 1 działaniu. Rakiety tego rodzaju muszą posiadać zbiorniki na paliwo i utle- rakiet - gigantów niaez, układ pomp tłoczących owe ciecze do komory spalania, turbiny napędza jące te pompy, układ regulatorów dozujących, zaworów itd. W rakietach na paliwo stałe komorą spalania jest natomiast sam zbiornik odpowiednio ukształtowanego paliwa. A więc prostota konstrukcji i funkcjonowa nia to — obok dużego ciągu — ich główne walory. Poważnym mankamentem jest jednak niemożliwość przerywania i wznawiania ich pracy, trudność reguła cji ciągu i kierowania rakietą, brak skutecznych sy stemów chłodzenia, a więc krótki dopuszczalny czas pracy. Prace konstruktorów zmierzają więc dziś w kierunku zastosowania potężnych rakiet na paliwo stałe, głównie na pierwsze człony nośne rakiet wielostopniowych — pierwszej niejako zmiany w kosmicz nej sztafecie. W konstrukcji wielkich rakiet na paliwo stałe jesi wciąż jeszcze sporo trudnych problemów, których rozwiązanie wyma ga dalszych udoskonaleń. Wiele zdaje się wskazywać, że postęp osiągnięty w tej dziedzinie zapowiada nowe istotne osiągnięcia kosmiczne. ANDRZEJ KONIECZNY (WiT-AR) Od pewnego czasu do rozważań na ten temat — na temat stylu swej pracy — włą czają się coraz częściej oni sami. Szczególnie po temu ak tualną okazję stanowi zbliżający się V Kongres Techników Polskich, na którym jednym z głównych tematów dy skusji będzie właśnie sprawa doskonalenia własnego warsztatu pracy twórczej, PIONIERSTWO I ZACOFANIE W szerokim kompleksie pro blemów, których rozwiązaniem uwarunkowany jest pro ces doskonalenia warsztatu pracy twórczej inżyniera i technika, niepoślednie znaczę nie ma zagadnienie zwiększenia efektywności tej pracy, poprzez racjonalniejsze wykorzystanie czasu, jaki na nią poświęcają. Słowem, problem wzrostu jej wydajności. W podstawowych i pomocniczych procesach produkcyjnych w przemyśle, głównymi drogami do zwiększenia wydajności pracy są, jak wiado rno: postęp techniczny i postęp organizacyjny. Ale bezpośrednio w produkcji i trans porcie — np. w przemyśle ma szynowym — pracuje około 70 proc. zatrudnionych, resztę zaś stanowi posiadający najwyższe kwalifikacje perso nei inżynieryjno-techniczny i administracyjny. Jak wzrost wydajności pracy rozwija się wśród tej grupy? Otóż sytuacja jest wręcz pa radoksalna! Praca owych pio nierów nowoczesności, inżynie rów i techników, jest najbar dziej — w sensie mechanizacji i organizacji — zacofana. Podobnie, bez porównania niż szy aniżeli w innych krajach gospodarczo rozwiniętych jest u nas stopień mechanizacji pracy personelu administracyjnego. A przecież udział prac tego rodzaju będzie stale wzrastał, jak to ma miejsce we wszystkich krajach u-przemysłowionych. Wyłania się tu zatem nader istotny problem nowoczesnego i dostatniego wyposażenia war sztatu pracy twórczej inżyniera i technika w odpowied nie narzędzia, jej mechanizacji i automatyzacji, NA TROPIK INŻYNIERA NOWOCZESNEGO Rozważania na powyższy te mat przyjęło się u nas rozpoczynać od sprawy zastosowania elektronicznych maszyn matematycznych. Cóż, mózg elektronowy jest dzisiaj symbolem arcynowoczesności narzędzi pracy inżyniera, ale nie jest przecież narzędziem jedynym. Jest wiele innych środków tanich i prostych w użyciu, które pracę tę pozwą łają unowocześnić. Ot, choćby zacząć od pospolitych powielaczy spirytusowych... Wiadomo, że dokumentację konstrukcyjną czy technologiczną sporządza się na ogół najpierw na bristolu, następnie kopiuje się ją na przezroczystej kalce, wyciąga tuszem i wykonuje odbitki na papierze światłoczułym. Tym czasem powielanie owej dokumentacji techniką spirytusową okazuje się 15-kro tnie tańsze. Okazuje się również, iż niektóre prace w biurach techno logicznych, a nawet konstruk cyjnych można wykonywać za pomocą maszyn do księgo wania. Można mechanizować pracę normowania przez stoso wanie specjalnych suwaków i przyrządów mechanicznych. Są to wszystko urządzenia od dawna jut znane, niestety, na warsztacie twórczym naszego inżyniera i technika spotykane nader rzadko. Podobnie przy planowaniu produkcji i rozdzielaniu zadań ^warsztatowych, iaoiaa się.po- sługiwać wieloma prostymi, a pożytecznymi środkami tech mężnymi, Są to wszelkiego ro dzaju szafy i skrzynki rozdzielcze, kartoteki selekcyjne, tablice planistyczne i tym po dobne urządzenia, które „włas nym przemysłem" mogą zostać wykonane w każdej fabryce czy biurze projektowym. Nie trzeba koniecznie mózgów elektronowych by zmechanizować również obliczenia produkcyjno-organiza-cyjne: świetnie się na tym po lu spisują proste i stosunkowo tanie urządzenia, oparte na systemie nomogramów czyli wykresów upraszczających i przyspieszających proces obliczeń rachunkowych. Możliwości mechanizacji pra cy inżyniera i technika między rajsbretem a mózgiem e-lektronowym są bez porówna nia rozleglejsze, niż przykładowo tu wskazane. Wykrywa nie owych nie wykorzystanych dotąd możliwości i wdra żanie ich do codziennej praktyki, to właśnie jeden z głów nych celów trwającej obecnie v/ środowisku technicznym dyskusji ' przedkongresowej. Zdaniem specjalistów, zmechanizowanie w dostępnej w naszym kraju skali pracy inżynierów i techników pozwoliłoby podnieść jej wydajność aż o 30 proc. W obliczu zadań, jakie ich czekają w przy szłej pięciolatce — stawka to niemała! ANDRZEJ KONIECZNY (WiT-AR) IW Mv* W Instytucie Chirurgii Serca w Moskwie, którego pracami kieruje profesor Siergiej Kolesnikow, przeprowadzono już ponad 2.5 tys. operacji wad serca, takich jak niede mykalność zastawek sercowych. Nowe metody badawcze pozwoliły na wniknięcie w głąb serca i na wyjaśnienie charakteru zakłóceń normalne go krwiobiegu, na szczegółowe zbadanie bioprądów serca itp. Wynalazek „sztucznego serca" bjl jednym z największych technicznych osiągnięć w historii medycyny, który umożli wił operacje na otwartym ser cu, wyłączając serce i płuca na czas zabiegu chirurgiczne go. Pierwszą operację na o-twartym sercu, przy użyciu sztucznego serca konstrukcji radzieckiej, przeprowadził w ZSRR profesor Aleksander Wiszniewski w 1957 roku. Na zdjęciu: Kulista proteza, stosowana przy niedomykalności zastawek sercowych, któ ra iuż niejednemu choremu o-caMła życie i przywróciła zdro wie. Profesor Glob Solowiow (w górnym rogu zdjęcia) jest jed nym z tych radzieckich kardio chirurgów, którzy szeroko sto sują w praktyce operacje na otwartym sercu przy użyciu sztucznego krwiobiegu. CAF Iswa mgławica gwiezdna Z Edynburga doniesiono, że astronomowie odkryli nowa gi gantyczną mgławicą gwiezdna, której badanie może wywrzeć wpływ na teorię powstawania nowych gwiazd. Astronom kró lewski Szkocji, H. A. Bruck o-świadczył, że skupisko to leży w nasrej Galaktyce, w kierunku gwiazdozbioru Łabędzia i można je zaliczyć do tej samej części Galaktyki, w której znaj duje się słońce. Skupisko to wykryto na specjalnie czułych fotografiach tej części nieba, dotychczas sadzono, że znajduje się tam ok. 30 gwiazd, okazało s> jednak, że leży tam ponad 3000 gwiazd zasłoniętych pyłem miedzy erw Jezdnym. Dotychczas uważano, że sku piska takie powstawały w bar d™ odległej przeszłości. Skupisko w gwiazdozbiorze łabędzia składa s^ę z młodych rwiard i nie mogło powstać bar dzo dawno. DO NIEDAWNA jeszcze wystarczyły badania układów grupowych krwinek, aby z mniej lub więcej „czystym su mieniem" potwierdzić lub wy kluczyć ojcostwo, w przypadku gdy sprawa ta budziła wąt pliwość jednej z zainteresowa nych stron. Ostatnie lata, w tym również odkrycia dokonane przez znakomitego uczonego polskie go prof. Ł. Hirschfelda w po ważnym stopniu rozszerzyły naszą wiedzę na ten temat, zbliżając na.? znacznie do prze widywanej możliwości indywi dualizowania ludzi pod wzgię dem grup krwi. Drogą ku temu stało się wyosobnienie, obok układów grupowych krwinek, układów grupowych białek surowicy, które — jak udowodniono — stanowią trwałą i niezmienną cechę osobniczą podlegającą prawom dziedziczenia Mendla, identycznie jak dzieje się to w przypadku układów krwin kowych. Po IV Plenum Tak więc, obok sprawdzania zgodności popularnych już grup krwi, coraz szerzej włą cza się do badań sądowc-le-karskich w dochodzeniu spor nego ojcostwa badania nad haptoglobinami, układami „Gn" i „Gc" — jak określa Ma tropie ojcostwa się poszczególne układy grupowe białek surowicy. M. in. innowację tę wprowadzono już w Zakładzie Medycyny Są dowej krakowskiej Akademii Medycznej. Z szacunkowych danych' krakowskich nauko w ców wynika, iż teoretyczna częstość wyłączenia niesłusznie o ojcostwo posądzonych mężczyzn wynosi ok. 0,17. Olbrzymie usługi w medy- cynie przyniosło również odkrycie układu grupowego bia łek surowicy oznaczonego symbolem „Ag". Dokonane zostało ono w toku badań nad przyczynami występowania tzw. odczynów poprzetoczenio wych, obserwowanych u niektórych chorych, którym wie lokrotnie przetaczano krew. Objawy nietolerancji występo wały u tych osób mimo poda wania zgodnej grupowo krwi ! ujemnego wyniku tzw. próby krzyżowej. Ujawnienie istnienia układu grupowego „Ag" oraz możliwość powstawania w surowicy chorych przeciwciał typu anty-„Ag" — stanowi dpś ważne ostrzeżenie dla klinik. W każdym przypadku, w którym pojawiają się nawet prze lotne objawy nietolerancji w przebiegu leczenia krwią są one zobowiązane do przeprowadzania badań mających na celu wykrycie ewentualnej o-becności przeciwciał tego typu. (BN-T-PAP) JS&LIBY chcieć w jednym zdaniu określić rolę systemu cen w naszym modelu gospodarczym i scharakteryzować postulaty, jakie w tej mierze uchwaliło ostatnie Plenum KC PZPR, to zdanie owo powinno brzmieć: istnieje konieczność wzmocnienia roli systemu cen, jako jednego z głównych instrumentów polityki gospodarczej. Można jeszcze zdanie to rozwinąć w sposób następujący: układ cen powinien elastycznie nadążać za zmianą kosztów produkcji oraz popytu, stać się czynnikiem pobudzającym rozwój produkcji w kierunkach najbardziej ekonomicznie celowych. Nie trudno zauważyć, że ceny zyskują nową, wysoką rangę w procesach gospodarczych. Wprawdzie zawsze ceny znajdowały się pod baczną obserwacją społeczeństwa i kierownictwa, ale obecnie mamy wyraźnie jakościowo inny punkt widzenia na te sprawy. Cóż zdecydowało o takiej zmianie? KARTKI" CZY RYNEK? Spróbuję świadomie przejaskrawić wyjaśnienia, aby w ten sposób uczynić argumentację bardziej wyrazistą. Otóż w pierwszej fazie rozwoju nasza gospodarka miała charakter zdecydowanie reglamentowany. Wobec deficytu większości dóbr, stosowano system ścisłej dystrybucji — na „kartki" było niemal wszystko, nie tylko chleb, ale także maszyny i surowce. Jaką w tych warunkach rolę odgrywa cena? W gruncie rzeczy pomocniczą, rozliczeniową, ewidencyjną, nie ona decyduje o kierunku działania. Przykładów można dawać dziesiątki, weźmy choćby najprostszy: oto przedsiębiorstwo chce kupić samochód, wystarczy mu mała furgonetka, „ais-w rozOzieUu&y |i£urujej^ę:aite-Asżssau — i mniej ekonomiczny w tym przypadku — wielki samochód ciężarowy. No i co? Oczywiście nasze przedsiębiorstwo kupi- ciężą rówkę, słowo „kupi" jest nawet nie na miejscu, po prostu weźmie z rozdzielnika, cena schodzi na plan drugi, na pierwszym jest bowiem rozdzielnik. Zastrzegłem się i uprzedziłem, iż przejaskrawiam sprawę. W wielu dziedzinach przecież „kartek" już dawno nie ma, w zamian nich obowiązują normalne, handlowe prawa. Ale bynajmniej nie we wszystkich. Jak wiadomo, zmiany postulowane przez IV Plenum mają na celu — mówiąc w skrócie — znaczne wzbogacenie ekonomicznych Geny narzędzi oddziaływania na gospodarkę. Temu celowi służy wzrost uprawnień zjednoczeń i przedsiębiorstw, przyznanie im prawa do podejmowania samodzielnych decyzji ekonomicznych, wprowadzenie rentowności jako naczelnego kryterium oceny, kategorii zysku itp. Ale to wszystko może działać pod warunkiem istnienia prawidłowej podstawy wszelkich rachunków, a więc prawidłowych cen. Inaczej mówiąc, warunkiem normalnego funkcjonowania gospodarki musi być odpowiedni system cen, odzwierciedlający rzeczywiste potrzeby dyktowane przez popyt i podaż towarów, JAKIE CENY? \ iiy Postulat ten oznaczać musi w pterwszym rzędzie istnienie cen elastycznych, a więc dostosowanych do zmieniających się warunków produkcją i wymagań rynku. Uchwała , Fle;iura-ząieck^w,.jtyi^ - 5GŁOS Nr 222 (4D48) DYSKUSJACH, roz- oświadczyła, że ma szczere tli nie są pozostawieni włas- mowach, referatach i chęci pracować społecznie we neml3 losowi, lecz wciągnię- informacjach praso- wsi, w pegeerze, w zakładzie ci są w wir działalnościpoli- wych stwierdza się pracy. Młodzi chcą się uczyć ty czno-wychowawczej i spo- o^tatnio: Coraz więcej od starszych, bardziej do- jecznej. Przydziela im się za- młodych ludzi urodzo świadczonych działaczy. Ale dania, w zależności od przygo nych na Ziemi Koszalińskiej czego może np. ich nauczyć towania, umiejętności i możli rozpoczyna pracę zawodową organizacja w Karsiborze w wości każdego z nich. Młodzi w zakładach produkcyjnych, powiecie świdwmskim, która członkowie partii są przeważ w szkołach, w gospodarce roi nie zetemesowcami. Działają nej. rdzennych koszak w brygadach pracy socjalisty nian zostaje np. nauczyciela*- ' cznej, organizują działalność mi, W lutym br. pisaliśmy w „Głosie17 o wręczeniu w pow. sławieńskim 40-tysięcznej legitymacji partyjnej. Legityma cję kandydacką nr 40 001. o-trzymała młoda nauczycielka z Warszkowa, urodzona w tej wsi. Po ukończeniu Liceum Pedagogicznego w Szczecinku pracuje w swojej byłej szkole. kulturalno-oświatową w Domu Rybaka, biorą udział w pracy miejskiej organizacji ZMS. Sądzę więc, że słusznie postępują te organizacje partyjne, które zwracają uwagę młodych członków partii na konieczność pracy w organiza ciach młodzieżowych (ZMS, ZMW, ZHP) i pracę tę uważa ją za obowiązek partyjny. Tak, jak młode jest nasze Samo przydzielanie młode- województwo, młodą jest rów w sl, niezwvkle rzadko, mu człowiekowi i kandydato niez koszalińska organizacja nie ma £awet planu dxiaja. wi partii zadań nie oznacza partyjna. Około 5 tysięcy nia Członkowie PZPR me ma jeszcze, ze organizacja partyj członków i kandydatów par . nrzvd7.iei0nych zadań bar może być zadowoiona ze tu, a więc 12 proc nie prze- ^/nieregularnie płacą skład swojej pracy wychowawczej, kroczyło jeszcze 25, roku zy- )d pop ^ Karsibor5.e przyję- Wiele POP upraszcza wasme «a. Młodymi są także członko }a wi 8 kandydatów oprawę. Chodzi o to, aby w wie i kandydaci partu, kto- tjf t ięciu synów Siad za przydzieleniem kon-rzy mają 30 lat. Sprawą naj- '. ) ik. cad7ac nfl tym moż kretnego zadania doświadczę ważniejszą jest to, jak orga ^ ńowTedzieć że POP roTw! ni członkowie partii pomagali nizacje i komitety .partyjne 3^a%S!ność polityczną i spo młodemu człowiekowi korygo pracują z młooymi ludźmi, > T k k nie jest. wali, jeśli postępuje źle Fra- jak przygotowują ich do pra- Qdb | ; Jt roku t lko ca z młodym; członkami par cy politycznej, do działalności , d > 2ebranie w kwietniu, tu Powinna stanowić zasadę społecznej, organizatorskiej. ^laśnie to< na którym przyję w organizacji partyjnej. W rozmowie z aktywistami to kandydatów. Czy trzeba twiim A„y partyjnymi spotkałem się z pytać, co sądzą młodzi ludzie dziwnym stanowiskiem. My o partii, o POP, o swojej roli też byliśmy młodymi — odpo w tej organizacji? Stwierdze- wiadali — i nikt w POP się nie, że są rozczarowani było- nami nie zajmował. Nie było by chyba zbyt łagodne. Po zresztą komu, szczególnie w prostu demoralizujemy mło- pierwszych latach po wojnie... dych ludzi, uczymy ich lekce A jednak wyrośliśmy na sza- ważenia obowiązków, wpaja- nowanych aktywistów w po my niewiarę w celowość spo wiecie... łecznego działania. Czyż moż Czy można się zgodzić * na się potem dziwić, że w wie HiMi I * ■ W &1#! m msB str. I' W KOMBINACIE Hutniczym Im. Lenina obecnie wznosi sie nowy, ko lejny wielki piec. Największy z dotychczasowych, największy w krajowym hutnictwie i jeden z największych w Europie. Do użytku zostanie oddany już w roku przyszłym. Rozbudowywany jest także bardzo intensywnie dział kok soęhemiczny. Pracuje jui nowa, dziewiąta bateria koksow nieza, przekazano do eksploa iaeji kolejną, dziesiątą baterię* Na zdjęciu: dziewiąta bateria koksownicza. CĄF fot «— Gawliński takim rozumowaniem? *u or§anizacjach partyjnych Rozmawiałem z młodymi oiernychczlonkowpar członkami partii. Pytałem o t"? Poit;em skr.eśla S1? ?ch 23 ............bierność, za nieuczestniczenie działalność w organizacjach, , . , • * • i * o to. czy mają przydzielone ™ ^bramach niepłacenie skła zadania, czy pracą ich i ży- partyjnych. ciem interesują się bardziej Co trzeba zrobić, żeby mło doświadczeni towarzysze, dy człowiek i kandydat partii Większość moich rozmówców stał się nie tylko wzorowym członkiem partii, ale w przyszłości aktywistą komitetu po wiatowego czy gromadzkiego? Z interesującym przykładem dobrego działania spotkałem się na posiedzeniu egzekutywy KP w Sławnie. Egzekutywa zatwierdziła uchwały POP o przyjęciu kilku kandydatów na członków partii. Jednym z nich był towarzysz z Polanowa, który opowiedział o for mach pracy POP z nim samym. Rozmawiano z nim często na tematy polityczne, gospodarcze. Zapraszano na zebrania i narady aktywu, interesowano się jego warunka mi pracy, postępami w nauce (towarzysz ten studiuje zaocz nie). Organizacja partyjna przydziela mu zadania, z wy konania których młody kandydat składa informacje na zebraniu. rajtuzóiu - ale jeszcze nieirąjk3 W Zduńskiej Woli trwa — rozpoczęta wiosną br. — budowa nowej fabryki dziewiar skiej. Przekazanie do eksploatacji całego obiektu, będącego jedną z najpoważniejszych inwestycji tej branży, przewidziane jest na koniec przyszłego roku. Po "uruchomieniu nowego za kładu Zduńska Woła produkować będzie rocznie (łącznie z istniejącymi już zakładami dziewiarskimi) 11 min par raj tuzów i to głównie elastilo-wych. Z podobnymi metodami pra cy spotkałem się w organizacji partyjnej w usteckim „Ko rabiu". Młodzi członkowie par W grudniu Woietuodzki Zjazd ZMW Kierunki cfóafanks „Młodzież, która jest szcze golnie dynamiczna w dążeniach do zmian, powinna wr az zc starszymi brać coraz szerszy udział w rządzeniu wsią i rolnictwem, zespalać swój zapał i ambicję z doświadczeniem starszego pako lenia, któremu za pracę i trud włożony w dotychczasowy rozwój wsi należy się szacun ek młodzieży, i umacniać wspólny front młodego i starszego pokolenia w walce o postęp i socjalizm na wsi". ZDANIE to wyjęte zo- nowej 5-latki, która dla ko- stało z tez do dyskusji szalińskiego rolnictwa i ko- przed III Krajowym szalińskiej wsi będzie miała Zjazdem ZMW, który odbę- przełomowe znaczenie. Dość dzie się na początku 1966 ro- powiedzieć, że nakłady inwe ku. Stanowiło ono nie tylko stycyjne na koszalińskie rol- motto obrad wojewódzkiej nictwo wyniosą w nadchodzą- konferencji ideologicznej cym 5-leciu ok. 6,5 mld zł. ZMW, ale najlepiej chsrakte I właśnie z uwagi na rolhiczy ^ es zk a ń" d 1 cT nauc zy cieli,' ryzuje główńy nurt dyskusji charakter województwa, na ięfntn»ffn ' ma- na konferencji. dokonujące się, w. tym rolni- czen^Sra wciągniecie do Celem konferencji i ple- P^epbrazenia szcze- działalności ZMW młodej in- num ZW ZMW, które odbyły ^omie istotnego znaczenia na- teligencji mieszkającej na wsi. - - - * v biera działalność ZMW — • • - - • - ciwstawiania się kumoterstwu, alkoholizmowi, obojętności, wstecznictwu i innym przejawom parafiańszczyzny w życiu wsi. Potrzebna jest też ściślejsza współpraca z or ganizacjami i instytucjami do rosłego społeczeństwa, ofensywa na Iduby i biblioteki, rozwój • sportu i turystyki. Nie rozwiążemy problemu równego startu młodzieży wiejskiej —• mówili dyskutanci — jeśli nie udzielimy pomocy w realizowaniu reformy szkolnictwa, v/ organizowaniu inter natów, w budowie szkół DLA U5PSEEJ POGONI ZA RYBAMI Uniwersalna echosonda sieciowa Przedsiębiorstwo Morska Obsługa Statków ,,MOR$" w Gdyni dostarczy w bieżącym roku pierwszą serię uniwersalnych echosond sieciowych, mogących znaleźć zastosowanie na statkach rybackich wszelkich typów i wielkości. Urządzenie to jest wynalazkiem polskim i swymi walora mi eksploatacyjnymi wyróżnia się korzystnie wśród zna nych typów echosond. Rzecz w tym> że zapewnia ono c i ą-g ł ą kontrolę przemieszczania się ławicy ryb i dokładne naprowadzenie sieci na ławicę, czego inne echosondy — obejmujące zasięgiem stosunkowo mały wycinek powierzchni wodnej — nie umożliwia ją. Urządzenie, o którym tu mowa, składa się z echosondy pionowej i oscylatorów zainstalowanych na sieci, a kieru jących wiązki fal ultradźwiękowych ku przodowi i na dół. Echosonda pionowa informuje o głębokości i położeniu ławic się 11 i 12 września br. w w Nie można jednak , . . jak pod Mielnie, była krytyczna ocena Przygotowaniu młodych Kadr ]^reślali uczestnicy konferen- dotychczasowego* dorobku ® rolnictwa, w podnoszeniu cjj __ domagać się od tej in« ZMW, ustalenie głównych kie /'SWk 1! .rOxnika. vVyma teligencji „niańczenia" kół. runków dyskusji w okresie g , P^dz]e polepszenia Trzeba ustawicznie szukać przed zjazdem wojewódzkim prawnosą nauczania w zespo form wykorzystania wiedzy i oraz sformułowanie najważ- f . j szko^ach przysposo doświadczenia tych ludzi dla rżenie stosowania w przedsiębiorstwach tzw. cen fabrycznych, czyli cen zbytu pomniejszonych o podatek obrotowy, lub powiększonych o dotację w przypadku świadomego deficytu. Różnicowanie i w miarę potrzeby rewidowanie cen fabrycznych zapewnią niezbędną elastyczność i umożliwią, skuteczne oddziaływanie na gospodarkę przedsiębiorstwa. Będą one niższe dla wyrobów przestarzałych, wychodzących z użycia, o niższej jakości i oczywiście odwrotnie. W rezultacie wysokość zysku wynikająca z ustalonego poziomu cen fabrycznych uzależniona zostanie od stopnia jakości i nowoczesności produkcji. Ponadto ceny fabryczne ustalane fcę bienia rolniczego, rozwoju ko respondencyjnego szkolenia w technikach rolniczych oraz ożywienia działalności klubów młodego rolnika. Dyskutanci stwierdzając, że w zespołach PR jest ok. 50 proc. dziewcząt — postulowali wprowadzenie nr • i • r*. , do programu zajęć spraw wa WojewodzKi Zja/o ZMW rzywnictwa i sadownictwa, odbędzie się w grudniu br. Uczestnicy konferencji Obrady jego odbywać się bę- wskazując na zmiany dokonu dą w przedecmiu rozpoczęcia jące w pegeerach na szyb , ki rozwój mechanizacji — pod ' kreślali, że stwarza to koniecz ność podnoszenia kwalifikacji niejszych problemów koszaliń skiej organizacji. W obradach konferencji uczestniczył sekre tarz KW PZPR, inż. Władysław Przy«rod£ki, prezes WK ZSL, poseł na Sejm Feliks Starzec oraz sekretarz ZG ZMW, Wacław Barszczewski. zmieniania oblicza wsi. J, KIEŁB i polityka dą na poziomie przeciętnych warunków technicznych i organizacyjnych panujących w danej hranży, a więc sprzyjać powinny unowocześnieniu produkcji, postępowi technicznemu i organizacyjnemu. Obniżenie kosztów produkcji właśnie w wyniku postępu stanowić będzie w tych warunkach swoistą „premię" za nowoczesność. Ceny fabryczne służyć mają urealnieniu rachunku produkcji, lepszemu związaniu poziomu kosztów własnych z ekonomiką przedsiębiorstw. Jednocześnie modyfikacjom ulegną ceny zbytu, a więc te, które stanowią podstawę obrotów między przedsiębiorstwami. W tei dziedzinie postulaty przewidu>ą, te ceny zbytu powinny w większym stopniu uwzględniać wartość użytkową poszczególnych towarów, ich poziom jakościowy i nowoczesność. Można także oczekiwać zmian relacji między cenami artykułów wzajemnie się zastępujących, tak aby rachunek ekone- ini<3PWL'^a8MjlOB^^ wych surowców i materiałów, np. tworzyw sztucznych. Uchwała Plenum zapowiada wpro wadzenie pierwszej, bardziej generalnej reformy cen zaopatrzeniowych od stycznia 1967 roku, jednocześnie podkreślając konieczność okresowego rewidowania cen w miarę rozwoju postępu technicznego, który przecież powoduje niemmei stałą obniżki kosztów produkcji. A KYNEK? Natomiast linii przewodnią, 3e£H idzie o ceny detaliczne, a więc te, z którymi stykamy się my, indywidualni konsumenci, będzie zasada stabilizacji kosztów utrzymania i wyrównania skutków uzasadnionych ruchów cen.. W tej dziedzinie Plenum wypowiedziało się za utrzymaniem, a nawet wzmocnieniem, centralnego sterowania polityką cen i przeciwdziałania próbom naruszania czy obchodzenia przepisów ustalania cen. Nie znaczy to bynajmniej niezmienności cen detalicznych, przeciwnie — wzajemne relacje cen powinny w sposób dynamiczny kształtować strukturę popytu w pożądanych kierunkach. Dotyczy to zwłaszcza dóbr trwałego użytku, wyrobów z włókien syntetycznych i sztucznych. Można więc oczekiwać stałych obniżek cen takich towarów. Ponadto ceny powinny uwzględniać czynnik nowości i mody. W tej dziedzinie zamierza się wprowadzić ceny zmienne o trzech poziomach: wyższa cena „nowoczesności", cena podstawowa, oras niższa w momencie pojawienia się nowych, bardziej atrakcyjnych towarów. Ceny wyrobów, których podaż i koszty ulegają istotnym zmianom sezonowym będą również okresowo regulowane. Jak widać, między ceną i rynkiem pojawia się widoczny znak równości. zawodowych przez - młodych robotników, co też winno być pierwszopj a nowym za d a n iem ZMW. Robotnicy pegeerów, a także rolnicy będą mieć coraz więcej wolnego czasu, a tym samym wzrośnie rola rozryw ki kulturalnej w ich życiu. *1 dlatego właśnie takiego znaczenia nabiera potrzeba u-mocnienia i rozwijania kół ZMW w pegeerach, organizowania tam zespołów PR, patronowania rozwojowi życia kulturalnego. . Coraz więcej młodzieży wiejskiej znajduje pracę w in stytucjach i przedsiębiorstwach obsługujących rolnictwo. Dlatego pilnym zadaniem Związku jest organizowanie w tych instytucjach kół ZMW. Uczestnicy konferencji pod kreślali, że ustalajac główne kierunki pracy ZMW w woje wództwie koszalińskim — na leży zdawać sobie sprawę z tego, że Związek pracuje w coraz bardziej ustabilizowanym społeczeństwie. ZMW za mierzą nadal przeciwstawiać sie zjawisku tzw. „ucieczki" młodych ze wsi — przede wszystkim przez rozbudzanie i zaspokajanie wszechstronnych zainteresowań młodych. Wymagać to będzie skuteczniejszego zajmowania się spra wami życiowymi młodzieży i imieizzz&z 1 pod statkiem, w stosunku do dna. Oscylatory umożliwiają natomiast precyzyjne jej pro wadzenie ponad dnem, nfkie rowania sieci na ławicę, okre słanie odległości między siecią a statkiem lub ławicą ryb, kontrolę stopnia rozwarcia sieci i wypełnienia jej rybami. Przeprowadzona analiza techniczno-ekonomiczna wyka zała, że rozpowszechnienie tej uniwersalnej echosondy siecio wej w polskim rybołówstwie może przynieść wydatny wzrost połowów, znaczne efek ty ekonomiczne. Prototyp te go urządzenia był przedmiotem wyczerpujących badań prowadzonych przez specjalistów z Morskiego Instytutu Rybackiego w Gdyni. Liczne Elektronoiui maklerzij Maszyny cyfrowe ooraz śmielej wstępują na służbę Neptuna. Ostatnio maszyny cyfrowe przejęły całość gospo ; Pr^oy na statku badawczym darki finansowej i statystycz ' ^Scż instytutu — m/s „Mi-nej w jednej z największych |Siedlecki" — wykazały firm maklerskich w Hambur ! sprawność urzadzenia. gu. I (WiT-AR) Pod osirym kaiem Dobra Rada... Pracownica chorowała przez 2 miesiące. Otrzymała za ten okres zwolnienie lekarskie, które odda ła w swoim zakładzie. Kie dy nadszedł dzień wypłaty, na próżno oczekiwała jednak pieniędzy. Minął następny miesiąc, a pracownica io dalszym ciągu nie otrzymywała ich. Zwró ciła się więc do zakładu z pytaniem, co jest przyczy 7ią v.)strzymania wypłaty zasiłku? Z tym samym pytaniem zwróciła się — za pośrednictwem Redakcji — do suiojej organizacji związ kowej. Wkrótce nadeszła odpowiedź: „Rada zakładowa... u-przejmie komunikuje, że po wnikliwym zbadaniu okazało się, że druk L-4 został zagubiony i... nie buło podstaw do wypłaty. Obywatelka H. M. mimo przeprowadzonej x nią rozmowy — nic dostarczyła (!) potrzebnych zaświad czeń.ł> Pismo móuH, oczy- wiście, o ponownym dostar czcniu zaświadczenia o nie zdolności do pracy, jąk wiadomo, zagubionego przez zakład. Zawiera też w końcowej części informa cję, że zakład obecnie pod jął już starania, by uzyskać duplikat zaginionego świadectwa lekarskiego. Jest więc nadzieja, że pracownica otrzyma wreszcie przysługujący jej zasiłek, a przedsiębiorstwo naprawi własne niedopatrzenie. Toteż dziwi stanowisko Rady Zakładowej, usiłującej z całą powagą przekonać pracownicę i Redakcję że za zagubienie zwolnienia lekarskiego i wstrzymanie wypłaty zasiłku ctorobowe go odpowiedzialna jest sama zainteresowana... A wydawało sie, że rada zakładowa powołana jest raczej do ochrony interesów pracownika, niż kamu flowania potknięć zakłado wej komórki kadr... (zeta) Str. 8 iGŁOS?TTr 222 <4048)« Tak powinna wyglądać studnia na wse Refleksje z jednego zebrania Wieś Kamionka w pow. lubartowskim słynie szero ko z wzorowych studzien. Ta, którą prezentujemy, znajduje się w posesji Ireny Cyfrowicz. Jest ona cal kowicie obudowana i zabez pieczona przed możliwością ewentualnych zanieczyszczeń. CAF W świetlicy przy ul. Zwycię stwa w Koszalinie odbywa się dziwne zebranie. Trwa ożywiona dyskusja, mimo że nie słychać głosów. Mimika twarzy, gesty, dużo gestów. Odby wa się narada kola terenowego Polskiego Związku Głuchych. Wystąpienie Stanisława Na pieralskiego budzi zaintereso wanie, ożywienie. Napieralski jest słabo słyszącym. Łatwo mu się porozumieć zarówno ze światem głuchych jak i słyszących ludzi. Pracuje, a równocześnie uczy się jako galwanizator w spółdzielni in walidów. Opiekuje się świetlicą, pomaga swemu związkowi. Ostatnio organizuje kurs motorowy dla swoich kolegów *— amatorów motoryzacji. Tym razem w centrum je go zainteresowania są inne sprawy. — Coś trzeba robić, aby na sze życie związkowe w jakiś sposób ożywić! — kontynuuje swą wypowiedź. — Można by łoby zakupić więcej sprzętu do naszej świetlicy. Można organizować wycieczki krajo znawcze, zawody sportowe. Potrzebne sa jednak pieniądze. Co robić? Proponuję wy jechać wspólnie do pegeeru na wykopki ziemniaków. W ten sposób polepszymy naszą sytuację finansową. Zdobędzie my środki. Sala ożywieniem aprobuje informujemy radzim* ZA NADGODZINY — KYCZAŁT B. K. — Goryszewo: Jako magazynier w pegeerze o-trzymuję wynagrodzenie za sadnicze 1.200 zł i 150 zł dodatku. Nieraz pracuję znaczni e więcej niż 8 godzin na dobę. Czy nic przysługuje mi osobne wynagrodzenie za nadgodziny? Owszem, przysługuje i otrzy muje je Pan w formie wspom nianego dodatku w wysokości 150 zł. (dsz) -BYCIE PRAWA DO URLOPU J. Z. — Walcz: Po ukończeniu liceum ogólnokształcącego odbywam wstępny staż pracy jako praktykant w jednym z wydziałów Prez. PRN. Czy po przepracowanych 6 micsiacach przysługu je mi urlop 14-dniowy i jakie rrzepisy regulują tę sprawę. Art. 2 ustawy z 1922 roku o urlopach przyznaje pracownikowi umysłowemu prawo do 14-dniowego urlopu wypoczynkowego po przepracowaniu 6 miesięcy, a po następnych 6 miesiącach do 16-dnio-wego urlopu uzupełniającego. Można też urlop wykorzystać łącznie po upływie roku, co zresztą jest często praktykowane. .........(dsz) ODZIEŻ OCHRONNA PRZY ŻYWICOWANIU ^ M. N. — Gumicniec: Jestem stałym pracownikiem leśnym, pracuję przy żywicowaniu; jaka należy mi się dodatkowa odzież ochronna? Jeśli żywicowanie przeprowadza sie sposobem tradycyjnym (nacinanie kory) to przysługuje Panu ubranie drelichowe na 12 miesięcy, kurtka przeciwdeszczowa na 36 miesięcy, trzewiki lub półsaperki skórzane na 24 miesiące, bu- ty gumowe na 12 miesięcy o-raz sprzęt ochrony osobistej: fartuch brezentowy, rękawice drelichowe wzmocnione skórą, nakolanniki, ochronne o-kulary. Przy żywicowaniu chemicznym, gdzie ma się do czynienia m. in. z kwasem siarkowym, pracownikowi przysługuje ubranie drelichowe z na szvciem kwasoodpornvm — do zużycia, trzewiki lub półsaperki skórzane na 24 miesiące, buty gumowe, fartuch kwaso-ćd porny, rękawice, okulary — do zużycia. Wykaż powyższy znajduje się w zarządzeniu nr 4 dyrektora N?czelnego Zarządu LP z dnia 7.4.1964 roku. (dsz) FORMALNIE W PORZĄDKU, A MORALNIE? Z. S. — pow. Człuchów: Pracuję w pegeerze. W sierp niu opuściłem jeden dzień pracy, była to niedziela. Czy pracodawca miał prawo |x> trącić mi zasiłek rodzinny za ten dzień nieobecności? Niedziela jest dniem wypoczynku zagwarantowanym u-stawowo, więc nie można uznać nieobecności w pracy tego dnia za nieusprawiedliwioną. Pracodawca postaoił niesłusznie, nie miał bowiem pra wa zatrzymać zasiłku nawet wtedv, gdy konieczna była mobilizacja wszystkich członków załogi z uwagi na bardzo trudne żniwa w tym roku. W tej sytuacji mógł udeę się do innych środków wychowawczych. Powyższe odnosi się do pracowników polowych, nie dotyczy natomiast osób zatrudnionych w chlewni, oborze itp., gdzie czas pracy nie jest normowany i obsługa pracuje również w niedziele. W tym przypadku opuszczenie pracy bez usprawiedliwienia powoduje utratę zasiłku rodzinnego. (dsz) propozycję swego aktywisty. Gestami, niektórzy przy pomocy słów, wyrażają gorące poparcie dla inicjatywy. — Jak to się dzieje, że jedni potrafią, mimo głuchoty, poprawnie nawet rozmawiać, in ni zaś posługują się tzw. miga niem? — zapytuję Helenę Żak, organizatora koła i opiekuna społecznego. — Wielu ludzi skrzywdziła ostatnia wojna — odpowiada ona na pytanie. — Ich głucho ta jest nabyta. Byli dojrzałymi ludźmi, czasem po szkołach wyższych, oczytani. Mimo że dziś nie słyszą, potrafią zrozumieć co się do nich mówi i odpowiadać normalnymi zdaniami. Gorzej jest z tymi, którzy we wczesnym dzieciństwie, na skutek różnych cho rób, stracili słuch. Muszą poznawać otaczające ich życie w inny sposób. Interesuje mnie życie związ kowe. Zarząd Okręgowy znaj duje się w Szczecinie. W Koszalinie istnieje kolo terenowe, które obejmuje swą działalnością powiaty: sławieński, koszaliński, białogardzki i ko łobrzeski. Koło zrzesza 112 osób, poza zasięgiem jego dz::a łania jest jeszcze kilkuset nie zrzeszonych. — Czy wszyscy dorośli pracują? — Mamy z tym pewne kło poty. Zakłady pracy niezbyt chętnie przyjmują pracowników z takim kalectwem. Są wyjątki. Na przykład Koszaliń ska Wytwórnia Części Samochodowych przyjęła do pracy czterech naszych kolegów. Do brze się tam czuią. Można się tam nauczyć dobrego fachu, stosunkowo nieźle zarobić. O-statnio dyrektor koszalińskiej gazowni przyjął do pracy kil ka kobiet. Albo na przykład jeden z naszych koiegóvy chciał bvć koniecznie kreśla*-rzem. Ukończył odpowiednie szkoły. Dziś jest zatrudniony w biurze orojektów. — Spółdzielczość inwalidzka ma obowiązek zapewnić tym ludziom zatrudnienie — dorzucam. — Owszem — przyznaje p. Żak. — Sprawa jednak nie jest taka prosta. Głusi są bar dzo wyczuleni na swoje kalectwo. Chcą koniecznie pracować w gronie ludzi normal nie słyszących, aby czuć się lepiej. Poza tym spółdzielczość inwalidzka organizując prace, nie uwzględnia ich zaintereso wań. Na przykład w powiecie kołobrzeskim nie ma zakładów spółdzielczości inwalidz kiej. Rozmowa nasuwa pewne re fleksje. Dziś, kiedy coraz częś ciej mówi się i pisze o huma nizaćji życia społecznego, wnikliwsze zainteresowanie się ludźmi obarczonymi kalec twem staje się koniecznością. Ale opieka polega nie tylko na zabezpieczeniu pracy. Problem jest bardziej złożony. Największą krzywdę wyrządza ją tym ludziom niektórzy ro dzice, głównie na wsi. Im wcześniej dziecko, obarczone głuchotą, znajdzie opiekę lekarską, fachową — w przed szkolu czy szkole, tym większa jest szansa na złagodzenie kalectwa. We wczesnym dzie ciństwie łatwiej przyzwyczaja sie do nienormalnych warunków współżycia z otoczeniem. Większe są szanse nauczenia się mówienia, czytania, pisania, rozumienia tego, co się wokół dzieje. Często się jed nak zdarza, że rodzice trzymają dziecko w domu, bronią się przed oddaniem go pod fa chową opiekę. STANISŁAW RAMS „Skowronek" na ujodzie Lugo trawler ^Skowronek" po przebudowie nie będzie jui pływał na łowiska. W „barwa eh ** od d zia? u morskiego PIHM zajmie skj naukowymi batdaniasTłi na Bałtyku. INSPEKTOT? AT PAŃSTWOWYCH GOSPODARSTW ROLNYCH W ŚWIDWINIE. UL. KOŁOBRZESKA 36, ogłasza PRZETARG NIFOGFf ANICZONY na sprzedaż; dwóch motocykli marki jawa-250 — 1) nr ramy 062364, nr silnika 167439 — cena wywoławcza — 6.000 zł, 2) nr remy 055031, nr silnika 150673 — cena wywoławcza 4.300 zł. Przetarg odbedzie się w dnin 24 września 1965 r., o god*. 9, w siedzibie Inspektoratu. Motocykle można oglądać w dniach 22 i 23 września br., o godz. od 10 do 15. Przystępujących do przetargu obowiązuje wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej, które należy wpłacić do kasy Inspektoratu PGR w Świdwinie, najpóźniej w dniu 23 września 1S65 r. K-21$3-0 UNIWERSYTET ROBOTNICZY ZMS W KOSZALINIE ogłasza zapisy na kursy: 1) Przygotowujące do egzaminu na tytuł czeladnika i mistrza we wszystkich zawodach (systemem słuchowym i zaocznym). Nfi kursy zaoczne przyjmuje się kandydatów z całego województwa. Koszt kursu — 600—650 zł,.płatne w ratach. 2) Przygotowujące do studiów wyższych — politechniki i na wydziały prawa uniwersytetów. Koszt kurs;u 450 zł. 3) Przygotowujące do samodzielnej naprawy telewizorów. Koszt kursu 500 zł. ZAPISY PRZYJMUJE sekretariat Uniwersytetu Koszalin, ul. Waryńskiego nr 7, telefon 4$-74, DO DNIA 1 PAŹDZIERNIKA 1985 r., w godzinach od 8 ZARZĄD GMINNEJ SPÓŁDZIELNI „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" W WIEKOWIE przyjmie do pracy od zaras PRACOWNIKA UMYSŁOWEGO do bufetu Gospody w Wiekowie. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w biurze Zarządu GS w Wiekowie. Dojazd dogodny do^st. kolejowej Wiekowo. _K-2171 GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" W DĘBNICY KASZUBSKIEJ zatrudni z dniem 1 X 1965 r. KIEROWNIKA do spraw ZAOPATRZENIA, ORGANIZATORA ROLNICTWA, REF. SKUPU SUROWCÓW WTÓRNYCH, KIEROWNIKA SKLEPU SPOŻYWCZEGO W W ARB LEWIE oraz 3 PRACOWNIKÓW FIZYCZNYCH do ekipy remontowo-budowlanej. Warunki pracy i płacy według UZP w pionie CRS. Zgłoszenia należy kierować pod adresem GS Dębnica Kaszubska, pow. Słupsk, załączając jednocześnie podanie i życiorys oraz opinię. Termin składania podań ustala się do 22 IX 1965 r. K-2172 SŁUPSKA FABRYKA NARZĘDZI ROLNICZYCH W SŁUPSKU, UL. POZNAŃSKA 1 przyjmie od zaraz 20 SPAWACZY ELEKTRYCZNYCH, 15 TOKAJtZY, 32 SLUSARZY NARZĘDZIOWYCH, REWIDENTA z wykształceniem wyższym lub średnim ekonomicznym. Warunki pracy i płacy do omówienia w dziale kadr. K-2155-0 unieważnienia UNIEWAŻNIA, się zgubioną pieczątkę o treścią nr 36 PTHW, przodownik spcdyoyjny. Gp-4457 z g-u b Y ŁUKASZEWICZ Edmund zgubił świadectwo ukończ en ia Zasadniczej Szkoły Budowlanej w Koszalinie. Gp-4470 ZGUBIONO kwity na 2.400 kg węgła, wydane przez Fabrykę Mebli w Koszalinie na nazwisko Kazimiera Graczyk. Gp-4458 MIEJSKI HANDEL DETALICZNY ARTYKUŁAMI SPOŻYWCZYMI W KOSZALINIE. UL. ZWYCIĘSTWA 136, o-giasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na budowę pawilonu handlowego typ CG-2 „Namysłów" z gotowych pr?£nbry-katów drewnopochodnych w Koszalinie, przy ul. Mieszka I. Przetarg obejmuje wykonanie robót murarskich, stolarskich, dekarskich, wod.-kan., co. i elektrycznych. Termin wykonania robót do dnia 30 listopada 1965 r. Kosztorys i dokumentacja techniczna do wkładu w dziale technicznym. Termin składania ofert w zalakowanych kopertach — 7 dni od daty ukazania sie ogłoszenia. Otwarcie ofert na-stapi w dniu 22 września 1965 r„ godz. 10, w biurze Dyrekcji na którym obecność oferentów konieczna. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i pryy^atne. Zastrzegamy sobie prawo dowolnego wyboru oferenta. K-2173-0 ZGUBIONO dowód rejestracyjny nr 33-05 samochodu wartburg, wydany przez PTez. MRN w Słupsku na nazwiska Marian Baćko i Stanisław Kwiatkowski. Gp-445S TUSZ do długopisów z atestem, stwierdzającym wysoką jakość — sprzedaje Wytwórnia •— Warszawa, Skolimowska 5. K-242/B-0 KUPNO KUPIĘ samoeh6d wołga — fabrycznie nowy. Słupsk, teł. 54-13. Gp-4453 praca ZATRUDNIĘ od zaraz fryzjerkę damsko-męską. Sianów, Armii Polskiej 9 — Józef Józefowicz. Gp-44S8 NAUKA ZGUBIONO pieczątkę o treści: Zakład murarski Stanisław Widejko, Słupsk, ul. Świerczewskiego 17. Gp-4460 KULESZA Zygmunt zgubi! świadectwo dzls«iątej klasy, wydane przez Zasadniczą Szkołę Gastronomiczną w Słupsku. Gp-4461 JURECKA Krystyna zgubiła świadectwo ukończenia SzkoJy Podstawowej w Strzyżewic Smykowym. Gp-4431 PRZYJMĘ ucznia piekarskiego, 17 lat, z prowincji, z utrzymaniem, —-Dobiegała, Słupsk, Prusa 13. Gp-4468 KURS amatorski samochodowo-motocyklowy prowadzi TKWP w Słupsku. Dodatkowe zapisy przyjmuje sekretariat TKWP, Słupsk, ul. Starzyńsikiego 10, tel. 28-11. K-2175-0 KURSY 10-miesięczne kroju i szycia I i II stopnia prowadzi TKWP w Słupsku. Dodatkowe zapisy przyjmuje sekretariat t TKWP Słupsk, ul. Starzyńskiego 10, telefon 28-11. K-2176-0 ZGUBIONO dowćd rejestracyjny motocykla EA 19-3S na nazwisko Piotr Ginda. G-4471 B EZ PODPISU m ' d A KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO hEŚNEJ PRODUKCJI NIEDKZEWNEJ „LAS" W KOSZALINIE, UL. 1 MAJA 22a, ogłasza PRZETARG na wykonanie niże.i wymienionych robót budowlanych: 1) Ferma Zwierząt Futerkowych w Czechyniu k. Wałcza — remont kapitalny budynku chłodni, ogrodzenie z prefabrykatów 7C0 mb. wys. 2 m; 2) Baza LPN ,JLas" w Jastrowiu: remont kapitalny — wymiana stropu i dachu w budynku produkcyjnvm. Termin wykonania robót do końca listopada 1965 r. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i wykonawcy prywatni. Oferty składać w biurze naszego Przedsiębiorstwa, w terminie do 22 IX 1965 r. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu Z3 IX 1985 r., o srodz. 10. Ślepe kosztorysy można otrzymać w sekretariacie Przedsiębiorstwa „L^as" ul. 1 Maja nr 22a. Zastrzegamy prawo wyboru oferenta, lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. Uwaga: Inwestor posiada materiały. K-2170-0 KOCE U Janina } Barbara Andry-siaic zgubiły legitymacje szkolne, wydane przez LO 0 Koszalin. Gp-4472 ZAMIANA PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO W BIAŁOGARDZIE, UL. SZOSA POŁCZYŃSKA 57, przyjmie do pracy INŻYNIERA BUDOWLANEGO na stanowisko głównego inżyniera. Od kandydata wymaga się: wyższe wykształcenie budowlane, uprawnienia, wieloletnią praktykę w budownictwie oraz dobrą opinię z poprzednich miejsc pracy. Przedsiębiorstwo zapewnia po okresie próbnym wynagrodzenie do 4000 zł miesięcznie oraz mieszkanie. K-2174-0 , WOJEWÓDZKA SPÓŁDZIELNIA PRACY „PRODET^ W KOSZALINIE, UL. BIERUTA NR 54, zatrudni od zaraz GŁÓWNEGO KSIĘGOWEGO, TECHNOLOGA PRODUKCJI ODZIEŻOWEJ. TECHNOLOGA PRODUKCJI DZIEWIARSKIEJ oraz PLASTYKA. Wymagane wykształcenie średnie i kilkuletnia praktyka. Zatrudnimy również AGREGA-TOWEGO do obsługi aparatu w pralni chemicznej, wykształcenie zawodowe. Warunki płacy i pracy do uzgodnię- ZAMIENIĘ mieszkanie — dwa pokoje, kuchnię — komfort w Skarżysku Kamiennej na podobne lub trzy pokoje w Kołobrzegu. Wiadomość: M. Leszkiewka, KoSobrzes:, Lenina 6/7, godz. 19—21. Gp-4462 KURSY kreśleń technicznych, maszynopisania, kelnerskie, gotowania i nieczenia, fryzjerskie organizuje TKWP w Słupsku. Zapisy przyjmuje s*?krctrvl~t TKWP — Słupsk, ul. Starzyńskiego 10, telefon 28-11. K-2177-0 OŚRODEK Szkolenia Motorowego TKWP w Miastku organizuje kurs samochodowo - motocyklowy ama-torsl:*. Otwarc;e kursu 17 września o godz. 17. Zapisy w Ośrodku Miastko, ul. Długa 3f, we wtorki, czwartki i soboty gedz. 15—?0, telefon 199. K-2178-0 ZAMIENIĘ pokój, kuchnię — komfort Koszalin na podobne: Białogard, Kołobrzeg, Ustka. — Koszalin, telefon 52-84. Gp-4483 ZAMIENIFJ pokój z kuchnią w Gorzowie Wiko. na Kołobrzeg. Wiadomość: Ustronie Morskie, Ośrodek Zdrowia, II piętak. Cp-44?3 SPRZEDA2 SPRZEDAM tanio panonnię. Koszalin, Bałtycka 43, ro. 10, po godzinie 15. Gp-44G4 SPRZEDAM tanio Jawę 175, Słupsk Marchlewskiego 53/2. Gp-4465 OGŁOSZENIA DROBNE przyjmuję WSZYSTKIE URZĘDY I AGENCJE POCZTOWE KURSY kroju i szycia 10-miesięczne I i II stopnia prowadzi Ośrodek Szkolenia w Miastku. Dodatkowe zapisy przyjmuje Ośrodek Miastko, ul. Długa 34, we wtorki, czwartki i soboty, godz, 15—20, tel. 139. K-2179-0 KURS fryzjerski organizuje Ośrodek Szkolenia TKWP w Miastku* Zapisy w Ośrodku Miastko, ulica Długa 34, we wtorki, czwartki i soboty, godz. 15—20, tek 193. K-2180-0 LOKALE POKOJ sublodkatorski wynajmę. — Słupsk, Róży Ltóksenitłurs KL .....-----—--------------------Gp-4467 ZAKŁAD ENERGETYCZNY KOSZALIN uprzejmie zawiadamia wszystkich ODBIORCÓW ENERGII ELEKTRYCZNEJ żc z dniem 13 września br. zostaj znieRioie dofye^sezassie rtimerf TELEFONÓW 52-12, 33-99, 49-37 i 27-39 na zbiorowy nr 54-61 - IC-2125-0 GŁOS Nr 222 (4048) Str. ? Z życia partii Smołdztóska organizacja pracuje coraz lepie] Kilka dni temu odbyło się w Smołdzinie zebranie miejscowej organizacji partyjnej, na którym rozpatrzono kilka problemów. Przedyskutowano m. in. wnioski z plenarnego posiedzenia KMiP partii dotyczące kierun ków pracy politycznej nad rozwojem słupskiej organiza cji, zagadnienia związane z przebiegiem szkolenia par tyjnego oraz zapoznano się z uchwałą Rady Ministrów o nowych cenach w skupie zboża i warunków kontrak tacji płodów rolnych. Dwa ostatnie tematy omówili I sekretarz KG partii tow. Florian Strzelczyk i sekretarz KG tow. Stanisław Wałęga. Ustalono, że w bieżącym ro ku szkolenia partyjnego weźmie udział 40 słuchaczy. Są to członkowie PZPR. ZSL., ZMW i oezpartyjni. Wykładowcami będą inż. Marian Hoffman i nauczyciel Henryk Kononowicz. W żywej dyskusji towarzysze podkreślili, że w pierwszym półroczu br. smołdziń-ska organizacja partyjna u-zyskała niezłe wyniki w zakresie przejmowania do partii nowych, wartościowych lu dzi. Ogółem przyjęto 9 kandydatów. Równocześnie wska zywano na słabą pracę niektórych organizacji społecznych, m. in. koła ZMW i Ko ła Gospodyń Wiejskich. Pró bowano wprawdzie ożywić ich działalność, ale nie udzie łają im żadnej pomocy orga nizacje szczebla powiatowego. Uczestnicy zebrania zobo wiązali egzekutywę do opraco wania odpowiednich wniosków, których realizacja przy czyni się do poprawy sytuacji na tym odcinku. Smoldzińska organizacja przywiązuje dużą wagę do przestrzegania zasad statutowych. Stąd też jeden z towa rzyszy otrzymał naganę za nieuczestniczenie w planowych zebraniach. Organizacja partyjna wyra ziła podziękowanie tow. tow. K. Awieruszce, Cz. Dudzie, F. Strzelczykowi i St. Wałędze za zorganizowanie brygady, która wyremontowała budyń ki szkolne w Smołdzinie i Smołdzińskim Lesie, a Inspektoratowi Oświaty za oka zaną pomoc w tym zakresie i uruchomieniu nowego przed szkoła w Wierzchocinie. J. PAŁCZYŃSKI Pięściarze Czarnych przed trudnym egzaminem 9 CZWARTY LIDER JEDZIE DO SŁUPSKA Mamy za sobą dwa spotkania międzynarodowe naszych pięściarzy. Tak poważny egzamin na o-twarcie nowego sezonu zmobilizował do wytężonej pracy wszystkich zawodników, trenera i działaczy. Szczególnie dobrym partnerem byli pięściarze Dynamo Neu-brandenburg. Obecnie pięściarze Czarnych przebywają na specjalnym zgrupowaniu w Korzybiu, skąd w niedzielę przyjadą na pierwszy w drugiej rundzie pojedynek o wejście do drugiej ligi. Dziesiątka trenera Włodkowskiego zyskała wiosną miano pogromcy liderów. Na słupskim ringu występowało dotychczas trzech przodowników tabeli: Gedania Gdańs,k, Polon, a Warszawa i Sokół Piła. Wszyscy zeszli z ringu pokonani. Obecnie Czarni stoją przed najtrudniejszym przeciwnikiem. Mistrz okręgu Zielonej Góry — Sokół Gorzów — to bardzo silny i wyrównany zespół, bez słabych punktów. Najlepszym tego dowodem jest zajęcie na półmetku rozgrywek pierwszego miejsca w tabeli. Pięściarze Gorzowa mają w tej chwili 8 pkt. a zajmujący trzecio miejsce Czarni — 7 punktów. Jak wielkie znaczenie ma niedzielne spotkanie dla obu zespołów — nie trzeba nikomu wyjaśniać. Trener Włodikowski nie podał jeszcze składu swej drużyny. W zespole panuje jednak bardzo pracowita atmosfera. Wszyscy chcą zrehabilitować się za pechową porażkę z Dynamo. Ponieważ pięściarze Lechii Szczecinek w niedzielę pauzują zwycięzca meczu w Słupsku zostanie sarnrdzielnym liderem w tabeli. Jest o co walczyć! W pierwszej rundzie Czarni przegrali w Gorzowie 5:15. Przedprzedaż biletów na to ciekawe spotkanie rozpoczyna się dziś w Domu Kolejar/a od godz. 18 do 21. Spotkacie ndbf* *?ie się w niedzielę o godz. 11. (sz) Tu Spartakiada Re« za n 8dz e!ę Dziś rozegrany zostanie mecz piłkarski trzecioligowych zespołów Czarnych Słupsk i Korabia Ustka. Spotkanie odbędzie sie na Stadionie 650-iecia o godz. 16. Stawką meczu jest awans do finału tegorocznej Spartakiady Po-wiatow*^. Wczoraj rozebrano dwa pierwsze spotkania turnieju piłkarskiego juniorów w ramach tegorocznej Spartakiady Powiatowej. W Ustce Ko-r?b uleeł Gryfowi 0:6. w Słupsku Cieśliki pokonały Czarnych 2:1. i REDAKCJIi Zbigniew 7. z Ustki. W Słupsku istnieje tylko klub brydża towarzyskiego. Jego członkowie spotykają się niemal codziennie w kawiarence Powiatowego Domu Kultury, pl. Armii Czerwonej, w godz. od 18—22. Klub prowadzi Związek Zawodowy Pracowników Państwowych i Społe cznych. na Gardnie Po raz 'pierwszy od 20 lat na Gardnie rozegrano zawody żeglarskie. Dotychczas jedynymi pływającymi po jeziorze jednostkami były łodzie rybackie, lub kajaki. Dopiero w bieżącym roku pojawiły się tu pierwsze żagle pod banderą PTTK. Dwa, czasem trzy białe żagle Skromnie luygląda ły na tym dużym jeziorze. Ostatniej niedzieli na tafli jeziora było ich znacznie więcej. Na brzegu, na pomoście przystani, jak chyba nigdy, dziesiątki kibiców z Gardna, okolic i Słupska. Pierwsze regaty o puchar Gardna otworzył zastępca przewodniczące go PrezTjdium MĘ.N w Słupsku — Stanisław Wysocką Na maszt wciągnięto flagę, żegla lllpl PP O nowym roku kulturalno—oświatowym rozmawiamy z St. M raedm 2 października w sali konferencyjnej Prez. PRN odbędzie się inauguracja roku oświatowego. Pojęciem tym określa się jesienno-zimowy okres pracy w klubach, świetlicach i innych placówkach kulturalno-oświatowych. . . Organizacje i instytucje kulturalne opracowują juz plany działalności w nowym sezonie. Koordynatorem tych poczynań jest Wydział Kultury Miasta i Powiatu. Z jego kierownikiem — Stanisławem Mireckim rozmawiamy o założeniach i głównych kierunkach działalności kulturalnej. — Obecny sezon przebiegać I wreszcie trzeci podstawo- będzie pod znakiem kończą- wy kierunek działalności k.o. cych się obchodów 1000-lecia w sezonie: problematyka 5-lat Państwa Polskiego, realizacji ki. Tylko z pozoru zagadnie- programu wyborczego rad na nia te nie mają związku z odcinku kultury i przygotowań działalnością kulturalną. Stoi- do 5-łatki. my bowiem na stanowisku Zakończenie obchodów Mi- niezaweżania naszej pracy do lenium traktujemy jako oka- tzw. kultury humanistycznej, zje do popularyzowania postę W drugiej połowie XX w. po wy eh tradycji nauki, nasilę jedną z podstawowych funkcji nia propagandy laickiej i nau działalności kulturalnej jest kowego światopoglądu. W tym pomaganie ludziom w korzy- celu kluby i świetlice nawiążą staniu z dobrodziejstw cywi- współpracę z t?kimi organiza- lizaćji technicznej. cjami jak 1WP, SAiW i To- Dlatego rzucamy hasło „W warzyslwem Szkół Świeckich, każde. dobrze zorganizowanej które organizować będą cy- p]acówce kulturalnej — zes- kle odczytów. pół samokształceniowy". Zai- Zachęcając działaczy do za- one zagadnieniami no- interesowania się programem woczesnei techniki oraz mewy bor czym, będziemy dążyli K1ED¥ gromada coanizac.ią unowoczesme- do tego, by każda miała opracowany program plac6wkik"ultur?lne współora rozwoju życia kulturalnego. cować będą z k6łka,mi rolni- ze nie jest to rzecz memo^Jj- czvm; kolami Związku Mło- wa świadczą przykłady wsi dzieży wiei9kie1 j Związkietr. Główczyce, Zaleskie i Dębnica Zawodowym Kaszuoska. Rolnych. niero rolnictwa. W tym celu Pracowników mmmsM ZEBRANIE PLASTYKÓW AMATORÓW Jutro w pracowni plastycznej PDK, I piętro — pokój nr 24, odbędzie się doroczne zebranie orga-nó za c y j n o - pr og r a m owe S ł u p sk i ego Klubu Plastyków Amatorów. Zebranie rozpocznie się o godz. 19. Również jutro (£odz. 10) cdfoędzic się plenarne posiedzenie Komitetu Upowszechnienia Oszczędności. Jego członkowie rozpatrzą m. in. snrąwo/;fianla z wykonania planu obrót u oszczędnościowego i upo-Wr/echnieinin oszczędności za pierwsze półrocze, oraz z przebiegu przejmowania premii z funduszu zakładowego i nadwyżki bilansowej na książeczki PKO. OSTATNIE PRZEDSTAWIENIA „IFIGENII" 17, 18 i 19 września br. na scenie BTD wystawione będą 3 ostatnie przedstawienia „Ifigemii w Auli-dzie" Eurypidesa. Początek spektakli — godz. 19. Z REDAKCYJNEJ POCZTY Winien poszkodowany W związku z notatką pt. „Na Zator z u latają kamienie" uprzejmie zawiadamia*™, że 16 czerwca br. o godz. 21.45 do Komendy Miasta i Powiatu MO zgłosił się ob. Witold K. i zameldował, iż pobity zoistał przez dwóch wyrostków. Po sprawdzeniu doniesienia ustalono, że sprawcą nieporozumienia był ob. Witold K., który *wywołał a-wamturę. Prokurator powiatowy nie dopatrzył się w postępowaniu nieletnich znamion chuligaństwa i odmówił ścigania sprawy z urzędu. O sposobie załatwienia sprawy ob. Witold K. powiadomiony został specjalnym pismem, w którym poi-rformowano go, że przeciwko sprawcom pobicia może wystąpić do Sadu Powiatowego z prywatnego oskarżeń* a. Informujemy jednocześnie, żr* m:lic1anci ze służby patrolowej oraz dzielnicowy MO zwrócą barwniejszą uwagę na utrzymanie ładu i porządku w rejonie ogródków działkowych. ppłk M. BEŁCIK komendant MO Miasta i Powiatu ..POPIOŁY" OD 15 PAŹDZIERNIKA Jak nas pow-'adam!a kierowr'c-two kina ..Milenium", najnowszy f:lm prod. nolsVei „Ponioły" według powieści Stefana Żeromskiego w reżyserii A "di.r?eja Wa-'dv — wyświetlany bedzie n'e r>d 25 września — jak informowaliśmy — lecz od 15 nażdiziemika br. Przedorzedaż biletów prowadzić będzie kasa kina od 1 października br. rze usteckiegb Harcerskiego Klubu Morskiego oraz Jacht--Klubu „Orion" PTTK ze Słupska „wybrali" żagle. „Pet ki", „omegi", „beemki" ruszy ły w wodną przestrzeń. Skosami. z wiatrem i pod wiatr kreśliły na jeziorze wielki trójkąt. Dla wszystkich wiał ten sam, łagodny wietrzyk. Ale jedni potrafili więcej go „schwytać" w żagle i ci przy byli do mety pierwsi. Na brze gil czekał na nich puchar i nagrody. Na pewno w następnych la tach ta interesująca impreza zdobędzie większą jjopuiar-ność. Nie sześć żagli, a co najmniej dwadzieścia, rozwinie się na trasie regat. A oto wyniki niedzielnych zawodów na jeziorze Gardno: pierwsze miejsce wraz z pucharem jeziora Gardno zajęła łódź „Kasia" (HKM Ustka) z załogą w składzie: sternik — Jacek Goniarski, Władysław Golak i Alicja Such, drugie — Jacht-Klub u PTTK „Orion" w Słupsku na łodzi „Sagitta" sternik: Kazimierz Gaca i Ce żary Świątkowski. Trzecie miejsce przypadło łodzi „Zefir" (HKM Ustka) w składzie: sternik — Zbigniew Jakubczyk, Wiesław Sych, Zbigniew Dożynkiewicz. Tekst i zdjęcia: Andrzej Maślankiewicz — Jak się przedstawia sieć placówek kulturalno--oświatowych powiatu? — Można powiedzieć, że jest ona bardziej rozbudowana niż w wielu innvch powiatach wo jewództwa. Po^le^a nam PDK w Słupsku, MDK w IMce. 8 świrtlic i wiejskich domów kultury, 56 klubów „Ruch", ponad 90 klubów peęeerow-skich, 21 bibliotek gromadzkich i 150 punktów bibliotecznych. Rzecz zatem nie tyle w powiększeniu sieci placówek kul turalnych, ile w ich odpowied nim wykorzystaniu. W związku z tym kładziemy nacisk na rozbudzenie aktywności środowisk inteligencji wiejskiej i zerwanie z tradycją biernego wyczekiwania na import kultury „z powiatu". Instytucje tego typu co Powiatowy Dom Kultury w coraz większym stopniu będa nieść klubom i świetlicom pomoc w sensie merytorycznym i instruktażowym, rezygnując z organizowania w terenie życia kulturalnego. — Jakie formy pracy kul turalno-oświatowej prowadzone będą w tym sezonie? — W zasadzie będą się one pokrywały z tym, co robiliśmy w ubiegłym roku. A więc kontynuować będziemy akcję „Wieś bliżej teatru", a biblioteki będą propagowały konkursy: „Zloty klos dla autora, a srebrny dla czytelnika" oraz ,,Bliżei książki współczesnej". Ponadto zespoły amatorskie przygotowywać się będą do Ogólnopolskiego Festiwalu A-matorskiegro Kuchu Artystycznego i Przeglądu Teatrów Poezji, który zorganizujemy we wbsnym zakresie. Rozmawiała: H. Maślankiewicz telewizja ^Eefoiw 97 — MO. 98 — Straż Pożarna. 99 — Pogotowie Ratunkowe. Apteka nr 19, ul. Pawła Findera 38, tel. 47-16. KLUB „EMPIK", til. Zamenhofa — Freski z grot Adżanty i fóto-wystawka z okazji święta narodowego Ludowej Republiki Bułgarskiej. MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO ■— Zamek Książąt Pomorskich — czynne w godz. od 10—16, MUZEUM SKANSENOWSKIE W KLUKACH — czynne w godz. od 10—17. CYRK CYRK „WISŁA", Ul. Moniuszki — godz. 19.30. ■ HI8I MILENIUM — Karambol (węg., cd lat 16). Seanse o godz. 16, 18.15 I 2i.30. POLONIA — Kapitan Fracasse (franc., od lat 16). Seanse o godz. 14, 16.15, 18.30 i 20.45. GWARDIA — Strzał we mgle (radziecki, od lat 12). Seanse o godz. 17.30 i 20. WIEDZA — gódz. 17 — W stepowej ciszy (radz., od lat 12). Godz. 19 — Dćzerter (polski, od lat 14). USTKA DELFIN — Wyspa Artura (włoski, od lat 16). Seanse o godz. 18 i 20. GŁÓWCZYCE STOLICA — Harry i kamerdyner (duński, od lat 12). Seans o godz. 20.30. UWAGA. Repertuar kin podajemy na podstawie komnnUpa*ti Ekspozytury Centrali Wynajmu Filmów w Koszalinie. tiBADIC na dzień 16 bm. (czwartek) 9.55 Dla szkół. 17.00 Wiadomości. 17.05 „Jesień 65". 17.17 ,,Daniel" -film dla dzieci (CSRS). 17.35 Dla młodych widzów: TV Klub Trzynastolatków. 17.55 Na półkach księgarskich. 18.05 „Przygody rodziny OdeczTiy. 8.45 Grają orkiestry jugosł. $.05 Koncert dnia. 9.50 Publi-c. międzynarodowa. 10.05 Muzyka razrywk. 10.30 „Wiatr" — opow. E. Zepedy. 11.00 Koncert symf. 11.40 „Kto szybko daje — dwa razy daje'\ 12.10 Muzyka lud. narodów radz. 12.45 „Z problemów współczesnej wiedizy". 13.00 Gra pianista jazzowy. 13.20 O twórczości S. Czernika. 13*50 Wielcy kompozytorzy — dzieciom". 14.35 Public, międzynarod 14.45 Błękitna sztafeta. 15.10 Utwo* ry organowe. 15.30 Dla dzieci. 16-05 Poetycki koncert życzeń. 16.30 Mc* ksykańskie melodie rozr. 17.25 Kot* cert symf. 19.30 Z notatnika re« pór terą. 19.45 Muzyka. 20.00 Oper# w przekroju — R. Wagner: ,,Hc* lender-tułaęz". 21.00 Z kraju i świata. 21.27 Kronika sportowa* 21.45 Teątr Poezji. 22.20 Utw6r 4. Brahmsa. 22.51 Muzyka taneczna, „Glos SlupskT — mutacja „Głosu Koszalińskiego" w Koszalinie — organ Komitetu Wojewódzkiego Polskiej Zjednoczonej PartH Robotniczej. Redaguje Kolesiom Redakcyjne Koszalin, ul Alfreda Lampego 20 Telefony Redakcji w Koszalinie: centrala 20-34 i 20-35 łączy ze wszystkimi działami ,sGłos Słupski". Słupsk, pl. Zwycięstwa 2, I piętro. Telefony: sekretariat (łączy i kierownikiem Oddziału) — 51-95; dział ogłoszeń — 51-95: redakcja — 54-66. Wydawnictwo Prasowe „Głos Koszaliński" RSW ,.PRASA'\ Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20. Wpłaty na prenumeratę (miesięczna — 12,50 zł. kwartalna — 37,50 zł, roczna — 150 zł) przyjmują urzędy pocztowe* listonosze oraz oddziały delegatury *Ruclr, Tłoczono KZGraL Koszalin, ul. Alfreda Lampego 18. Sir. 8 iGŁOS Nr 222 (4048)« Poczucie humoru Były angielski minister skarbu i znany poseł konserwatywny Maudling (któ ry przegrał niedawno w konkurencji z Heathem ja ko kandydat na przywódcę swojej partii) wystąpił ostatnio w telewizji. Zada no mu m. in. pytanie: „Czy to prawda, że wyróżniał się pan już w szkole?" Maudling odpowiedział: „No tak, w pewnym stopniu — byłem najgrubszy w mojej klasie". Chwyt wyborczy W Norwegii 72-letnia go spodyni domowa Dagmar Christiansen ostro zaprote stował.a przeciwko wykorzystywaniu jej fotografii do propagandy partii konserwatywnej. Dzienniki konserwatywne upodobały sobie dlaczegoś właśnie jej osobę i umieszczały całostronnicowe ogłoszenia propagandowe obok wielkich zdjęć pani Chistian-sen. Tymczasem okazało się, że od roku 1921 jest o-na wierną zwolenniczką norweskiej partii socjaldemokratycznej. Rekord amazonek Dwie kanadyjskie amazonki odbyły podróż konno, uważaną za rekord w swoim rodzaju: przejechały one w ciągu 4 miesięcy 5 tys. km od Yancouver do Suabury zużywając doklad nie 200 podków. ' ;x::: > : lllllli 8 P <' B T f* 8PORT ^ SPORT SPORT Rozmyślił się Po odebraniu wdzianka z pralni chemicznej — do niosło „Słowo Polskie" — klient stwierdził, że kołnierz jest nada] brudny. Zaniósł wdzianko z powrotem, reklamował. Po jakimś czasie zgłosił się po powtórny odbiór. Jedna po łowa kołnierza była czysta — druga brudna. Powód? W trakcie czyszczenia ki® równik pralni postanowił reklamacji nie uznać. 3-letni niedźwiedź Miszka został sprowadzony z tajgi w wieku „niemowlęcym' przez jednego z robotników wielkiego kombinatu energetycznego nad Bajkałem. Od tego czasu Miszka chowa się znakomicie, znajdując sie pod troskliwa opieką wszystkich mieszkańców osie-tlla ,.Energetvk" w pobliZu mia. st-\ Bratsk. Służy mu nie tylko klimat, bardzo podobny do oj-crvstcgo, lecz — co widać na zdjęciu — także codzienny lodowaty tusz .. • (CAF) Sensację na ulicach śród miescia Budapesztu wzbudziła ładna dziewczyna, wie zioną w rykszy, która zamiast ławeczki dla pasaże rów, wyposażona b37ła w wannę. Było to podczas kręcenia jednej ze scen filmu, który uczyć ma węgierskich telewidzów prawideł ruchu drogowego. CAF-Photofax Nieufność do mańkutom Znany postępowy senator Morse powiedział o pewnym polityku amerykańskim wyznającym skrajnie prawicowe poglą dy: „Jest to tak podejrzli wy człowiek, że nie ufa wszystkim mańkutom, nie znając nawet ich stosunku do polityki, i z reguły od mawia podania im ręki"... Nagroda pocieszenia Podczas konkursu wędkarskiego w Benodet (Fran cja) jeden z uczestników złowił rybę o wrdze... jednego grama. Sędziowie kon kursowi wyróżnili to orygi nalne osiągnięcie przyznając rybakowi nagrodę pocieszenia w postaci pokaźnych rozmiarów lupy. Z laski można strzelać W pobliżu Parmy (Wło-chv północne) każdego poranka do miejscowego lasku wychodził pan w melo niku z laską i po pewnym czasie — mimo że wokół nigdy nie organizowano po lowań — rozlegały się strzały. Okazało się, że las ka pana w meloniku była zamaskowaną flinta, a on sam był zwykłym kłusownikiem polującym na zające. Mm zaszkodzić W jednym z barów łódzkich pojawił się napis: „Nie pij wódki na pustą kieszeń". Dłuoi ranek o Breenwich-Village jest dzielnicą nowojorską, w któ rej obrało sobie miejsce zamieszkania wielu literatów, malarzy i muzyków. O ich przyzwyczajeniach życiowych świadczy duży szyld znajdujących się w tej dzielnicy restauracji i kawiarni: „Śniadania poda je się tylko do godziny 19'*. Policjanci i złodzieje Mimo (Soslionałyo'1 warunków Do sadu wpłynął akt o-skarżenia przeciwko Stanisławie K?wskiej, eks-księgo wej łódzkiego związku ni® widomych, która poDełnił* nadużycia na 400 tysięcy złotych, pracując w warun kach, jakich mogą jej pozazdrościć wszyscy malwer sanci Polski. Wykorzystując kalectwo szefa — Raw ska podkuwała mu do podpisu sfałszowane czeki. Amerykańska policja zamiast ścigać złodziei, woli oglądać w TV gangsterskie filmy. W związku z tym z komisariatów i urzę dów policyjnych zabrano wszystkie telewizory. W 1960 r. IV Wojewódzka Spartakiada 1 1987 - Spartakiada Centralna Na wtorkowym posiedzeniu komisji wf i sportu WKKFiT omawiano wstępnie przygoto wania koszalińskich sportow ców do udziału w Spartakiadzie Wojewódzkiej i Central nej. Komisja proponuje, aby imprezę wojewódzką przeprowadzić w dniach 15—16 czerw ca 1966 r. w trzech miastach •— Wałczu, Szczecinku i Koszalinie. Zapewni to sprawniejszą organizację spartakiady. W najbliższym czasie zbie rze się komisja, która opracu je regulamin spartakiady. Spartakiada Centralna w 1967 r. odbędzie się w 8 dy- scyplinach obowiązkowych. Będą to: gimnastyka, lekkoatletyka, pływanie, kolarstwo szosowe, podnoszenie ciężarów, boks i zapasy (2 style). Do wyboru przez poszczególne województwa pozostają je szcze 4 dowolne dyscypliny. Do programu spartakiady włączone zostaną także gry zespołowe. Na szczeblu centralnym startować będą repre zentacje województw, a w grach zespołowych (za wyjątkiem piłki nożnej) reprezenta cje klubów, (t) Stolica województwa bez stadionu? %> Aliansowe mecze kiszalińsiic!i drożyn Trudna nauka chodzenia • na rozkopanych ulicach. W najbliższy poniedziałek, 20 bm., zamknięty zostanie sta dion KKS Bałtyk. Rozpocznie •się — zapowiadany od paru lat — kapitalny remont centralnego obiektu sportowego w wojewódzkim mieście. Jak dłu go potrwa remont stadionu i kiedy zostanie on z powrotem przekazany do użytku ko szalińskim sportowcom — dziś nikt z gospodarzy obiektu nie potrafi podać terminu. W związku z tym trzy koszaliń skie III-ligowe drużyny piłkarskie — używając sportowej terminologii — znalazły się w trudnej sytuacji podbramkowej. Gdzie i na jakim boisku rozegrają pozostałe sześć kolejek spotkań mistrzowskich rundy jesiennej, nie mówiąc już o rewanżowej na wiosnę. W tym roku remont nie zo stanie zakończony. Nie należy się także spodziewać, że o-biekt będzie gotowy przed i-nauguracją wiosennego sezo nu piłkarskiego. Co prawda, w Koszalinie są jeszcze dwa boiska piłkar skie — Płomienia i KOSTiW (na Chełmskiej Górze), na któ rych można „od biedy" rozgrywać mecze, lecz obiekty te muszą być zweryfikowane przez PZPN. Mecze można rozegrać także na boiskach przeciwników, którzy w I rundzie mistrzostw nie są. gospodarzami, a w run cizie rewanżowej grać u siebie. Nie ma pewności jednak czy koszalińskie drużyny będą mogły wiosną podejmować na stadionie Bałtyku swoich rywali. Mogą oni także wypoży czać stadiony w miejscowoś ciach poza Koszalinem i tam występować jako gospodarze meczów. Sprawa remontu stadionu Bałtyku nie jest zaskoczeniem dla wojewódzkich i miejskich władz sportowych. O remon- cie mówiło się już od dawna. Dziwić się tylko należy, że na remont zdecydowano się na półmetku rozgrywek piłkarskich (rundy jesiennej) i tak nieoczekiwanie. Wprowadzono bałagan w rozgrywkach mistrzowskich, a co najgorsze — pozbawiono stolicę województwa na dłuższy okres cen tralnego stadionu. Winę za ten stan ponoszą nie tylko gospodarze obiektu, lecz również miejskie władze sportowe. (sf) * Korzystając jednak z tego, że stadion zostanie zamknięty dopiero w poniedziałek (zaś w sobotę i w niedzielę piłkarze nie będą mogli z niego korzystać ze względu na spartakiadę LZS — WZGS i miejską spartakiadę) — drużyny Bałtyku i Gwardii rozegrają mecze szóstej kolejki mistrzostw przed wyznaczonym terminem. Dziś o godz. 16 Bałtyk zmierzy się z Gryfem Słupsk. Jutro, 17 bm., o tej samej godzinie rezerwy Gwar. dii walczyć będą z A-klasowym Korabiem Usrfeka. Dodajmy, że dziś w Szczecinku odbędzie się zaległy mecz pomiędzy miejscowym Darz-borem a koszalińskim Płomieniem. • SUKCESEM piłkarzy Poznania zakończył się ich występ w międzynarodowym meczu piłkarskim, rozegramym w Brnie. Zmierzyli się oni z I-ligową jedenastką Ziasz Brno zwyciężając 3:0 (1:0). • PRZEZ CAŁY TYDZfEtf odbywały się w Ałma-Acie VII międzynarodowe mistrzostwa kolejarzy w koszykówce. Uczestniczyły w nich reprezentacje Bułgarii, Węgier, NRD, Rumunii, Francji, Jugosławii, Szwajcarii, ZSRR i Polski. W turnieju pierwsze miejsce zajęli reprezentanci Bułgarii, którzy w decydującym meczu pokonali drużynę radziecką 73:71, nie potnos/ąc w turnieju ani Jednej porażki. Ładny sukces odnieśli polscy kolejarze, zajmując w silnie obsadzonym turnieju trzecie miejsca przed Rumunią, Węgrami, Czechosłowacją, Jugosławią, NRD i Szwajcarią. an/STHw Abbez poklepał dłońmi nadmiernie wypukłą klatkę piersiową i ryknął śmiechem; przypominał Murphyemu goryla z ogrodu zoologicznego. Octavio i Julio zgodnie zarechotali, czekając czujnie na moment, w którym Abbez przestanie się śmiać. Przestał dość raptownie, oni też. Abbez zbliżył się, sprawdził, czy górny guzik jego bluzy Jest zapięty, i wyciągnął ciężką, owłosioną rękę. — Ładnie. Dzielny pilot idzie do hotelu. Jutro ministerstwo, jedenasta godzina. Mój adiutant czeka. — Dziękuję, panie pułkowniku , będę jutro o jedenastej W ministerstwie. Abbez spojrzał zimno, zwężonymi szparkami oczu. — Ja wiem, że pan będzie... Kapitanie — powiedział po hiszpańsku do wyprężonego Octavia — pan zostanie. Oni mofrą odejść, zaczekają na dole. Murphy i Ołiveira wyszli z pokoju. Abbez, nie ruszając się z miejsca, skinął na OctavIa; ten podszedł blisko, i przechyliwszy głowę, prawie dotknął konchą uszną mięsistych ust pułkownika. Abbez mówił: — Ładnie. Pilot do jutra będzie żyć. Są poważne kłopoty z porwaniem Galindeza, bo moi pistoleros uziemnili jedną dziewczynę, córkę senatora Flynna. Miała kopię tej załganej, idiotycznej książki. Dobra, niech Murphy żyje do jutra, później zobaczymy. Tak będzie wygodniej po tej historii z Flynnem. Jest także boy dla tego pilota, ma pilnować jego telefonów, korespondencji, rzeczy i tak dalej. Wiesz, że pilot nie może stąd odlecieć, nigdy. Może wymyślimy eoś dla niego. Nie ma rodziny? — Matkę, panie pułkowniku. Pokazywał się u niej raz Ha rok, więc to nie ma znaczenia, Okłamuje żę gdzieś pracuje, ale chodzi bez roboty. Jeden gość, Oswald Thoen, wypytywał się o niego, i pistoleros musieli go zdmuchnąć. Dobrze to zrobili, czysto, bez poszlak. Byłem przy tym, później okrężną drogą wyleciałem do Lantany i tam czekałem na Murphyego. — Ładnie. Pokój dla pilota zarezerwowany w hotelu Cosmos. Obok służbówka dla boya. Wstąpisz do ministerstwa i weźmiesz od mojego adiutanta wizę, wieczorem dasz pilotowi. Masz czas wieczorem? — Chciałem coś załatwić — nieśmiało zaczął Octavlo. — Taką prywatną sprawę. Ale jeżeli pan pułkownik... Ja oczywiście... Ładnie, n!e trzeba, należy ci się trochę odprężenia. Pójdzie z nim Oiive?ra. Niech go zaprowadzi do dobrego burdelu, niech go zaleje w drobny mak. Trzeba wyciągnąć wszystko co się da. Od tego zależy, co z nim zrobimy. Pan wie, że nie warto ryzykować z gówniarzami, — Czy pan pułkownik pozwoli... —- Możesz mówić. — On nie jest gówniarzem, panie pułkowniku. Jeżeli damy mu jakąś robotę, oczywiście nie u nas, to na kolanach podziękuje. W Stanach nie znalazł roboty, jest rozgoryczony. To dobry materiał. • Trzeba dzisiaj zajrzeć mu do flaków. Na dole czeka wóz, czarny Plymouth. Niech jedzie z boyem do hotelu, a ty rozmów się w sprawie wieczoru z 01iveirą. Można mu chyba zaufać? — Oliyeira lubi dużo gadać, panie pułkowniku. Ale jego nikt nie kupi. — O to chodzi, żeby go nikt nie kupił. Niech tylko dobrze pracuje, wtedy wypuścimy z więzienia jego ojca i siostrę. Możesz mu tak powiedzieć. Na razie trzymamy go na próbę i obserwujemy. — Można coś powiedzieć? — Mów. — On uważa, że ojciec i siostra są niewinni. — Profilaktyka, Octavio, profilaktyka. Więzienie więcej uczy niewinnych, niż tych co naprawdę zawinili. «— Zaśmiał się krótko, dodał: — Niewinny w więzieniu ma sto razy więcej powodów do radości, niż winny, bo może jeszcze stamtąd wyjść, innych raczej uje wy pusze dla zasa* Idź jui — Tak jest, panie pułkowniku. Wszystko będzie załatwione. Zorganizuję coś na wieczór. ~- Ładnie. Przyjdziesz jutro z meldunkiem o Murphym. Dziesiąta godzina. Weźmiesz także sprawozdanie od 01iveiry. Do jedenastej postanowimy, co zrobić z tym pilotem. Orientuję się, z jakim trudem znaleźliście odpowiedniego człowieka do przewiezienia Galindeza. Specjalnie tu przyjechałem i czekałem na was. Jasne, ja wiem, że Murphy oddał nam dużą przysługę. Ale nie lubię świadków. Bardzo nie lubię, — Jeszcze jedno, panie pułkowniku. —> Mów. — Jak będzie z jego samolotem? W ciągu kilku dni musimy ten grat odesłać do Linden, bo zrobią szum. — Nie zrobią szumu. Dzisiaj się wyreperuje, a jutro któryś z naszych ludzi poleci do Linden, odda samolot i odbiec rze kaucję. Zostanie w Nowym Jorku, właśnie tam kogoś potrzebujemy. Niech Murphy da wam kwit z tej firmy, która wynajmuje samoloty. — Czy ja mam lecieś do Linden? — Ty na rok wysiądziesz z roboty, tego wymaga sprawa Galindeza. — Wszystko będzie załatwione, panie pułkowniku, — Ładnie. Idź już. De la Maza spotkał w hallu Oiiveirę i Murphyege. — Co mówił stary? — zapytał OHveira. — Powiedział, że jest zadowolony — odparł de la Maza, — O tym mówił przy nas — wtrącił Murphy. — Przy was mógł mówić z grzeczności. Mnie podał oficjalną ocenę. Chodźmy już, pan Murphy musi wypocząć, Murphy: i— Co © mnie powiedziały De la Maza: — Że jest zadowolony, OIiveira: — Nie więcej^ De la Maza: <-» Że bardzo jta^owolony,, & «4