W MiKoThife na Opolszczyźiiie odbyła ve wielka manifestacja miajscowego społeczeństwa poświęcona 21. rocznicy zwycięstwa nad faszyzmem hitlerowskim. W Mikolinie znajdujs się pomnik żołnierzy radzieckich poległych podczas forsowania Cdry. N/z: fragment manifestacji u stóp pomnika żołnierzy radzieckich w Mikolinie. CAF — Okoński 29 maja i to Ludowe # Bogaty program wieców i manifestacji Zobowiązania mieszkańców wsi O dnf. wł.)- tor WZ FGR, Tadeusz Do- jutrek — dyrektor WZPMR, Jak już informowaliśmy, w Franciszek Ginter — poseł, Koszalinie powołano Woje- rolnik z Jezierza. Antoni Grze wódzki Komitet Obchodu Swię chowski — przewodniczący ta Ludowego pod przewodnie- RW LZS, Kazimierz Gutnik — twem I sekretarza KW PZPH, dyrektor Biura ZW LOK, Sta posła tow. Antoniego Kulikowskiego. Podajemy pełny skład Komitetu: Bolesław Biel&nkie-wicz — prezes WZGS, Antcni Budźko — rolnik z Krosina, '• Michał Boroń — dyrektor [ WZPM, Alojzy Czarnecki — przewodniczący WK SD, Mie czyslaw Ciesielski — I sekre tarz KP PZPR w Szczecinku, Marian Czerwiński — dyrek- (Dokończenie na str. 2) Jak jut ioror- tnowaiismy do Paryża przybyia i) maja w godz -nach popołudniowych delegacja Sejmu polskiego z wicemarszałkiem Zenonem Kliszko na czele. Na lotnisku Le Eourget delegację wrtaJ m.in* !Jour -rett CAF Pbotof* PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIE' Z obrad egzekutywy KW PZPR Hmz Pułk ÓTK Umacnianie obronności kraju jest obowiązkiem wszystkich obywateli. Dążymy do pokoju i chcemy żyć w pokoju. Gwarancją naszego pokojowego życia jest wzrastający potencjał ekonomiczny Polski i krajów socjalistycznych oraz. nasza siła obronna. Cena 50 gr S K I egacji Sejmu PRL dla bohaterów Francji W zakładach pracy i w gromadach rozwijają się organizacje samoobrony, prowadzi się powszechnie szkolenie o-bronne. Pracami tymi kierują Wojewódzki Sztab Wojskowy i terenowe sztaby obrony, kur sy i szkolenia prowadzi Liga Obrony Kraju oraz organizacje obrony terytorialnej. Młodzi ludzie zdobywają na kursach LOK specjalności kierów ców i traktorzystów, uzyskując późnic-j możliwość pracy w o-branym zawodzie. Tylko w ro ku ubiegłym przeszkolono 800 kierowców i traktorzystów. O sprawach tych oraz o pra cy Koszalińskiego Pułku Obro Egzstyczna wizyta państwowa * WARSZAWA (PAP) We wtorek we wczesnych godzinach popołudniowych przybył do Polski z wizytą premier Republiki Singapuru — Lee Kuan Yew. Na lotnisku Okęcie powitał go wiceprezes Rady Ministrów — Franciszek Waniclka i inne osobistości. Kompania honorowa WP odda ła gościowi honory wojskowe. Pobyt premiera Lee w naszym. kraju potrwa dwa dni. ny Terytorialnej Kraju poinformowali wczoraj egzekutywę KW: szef Wojewódzkiego (Dokończenie na str. 2) Rok XIV 1 południowych powiatach sadzenie ziemniaków na ukończeniu -Jf PARYŻ (PAP) muzeum w pomarańczami w ogrodach Tuilleries, gdzie mie Wicemarszałek Sejmu PRL ści się wystawa najsłynniej-członek Biura Politycznego szych dzieł malarstwa francus KC PZPR — tow. Zenon Klisz kiego. ko przebywający wraz z pol- Z pomarańczami członkowie ską delegacją parlamentarną z delegacji udali się do położone wizytą przyjaźni w Paryżu go na przedmieściach Paryża zwiedził wczoraj nowy gmach fortu Mont-Valerien. Tam francuskiego radia i telewizji, właśnie mieści się wielkie mau Delegacja polska wzięła udział zoleum Francji Walczącej, san w pokazie telewizji kolorowej, ktuarium poświęcone pamięci ; Zenon Kliszko wyraził się z u- wolnych Francuzów, którzy znaniem o francuskim syste- nigdy nie ugięli się przed hi-mie telewizji barwnej. tlerowskim wrogiem, lecz na W toku wizyty wicemarsza- apel gen. de Gaulle'a podjęli łek Sejmu Zenon Kliszko wraz walkę z faszystowskim najeż ^ , z członkami polskiej delega- dźcą. Środa, 11 maja 1936 roku Nr 112 (4249) j cjj parlamentarnej odwiedził Wicemarszałek Kliszko oraz towarzyszące mu osobistości polskie i francuskie złożyli wie niec z białych i czerwonych kwiatów. Napis na opasującej go szarfie głosił: „Bojownikom o wolność Francji — delegacja Sejmu PRL". ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE $ (Inf. wł.). PO ZAKOŃCZENIU siewów zbóż jarych i roślin motylkowych załogi koszalińskich pegeerów intensywnie przystąpiły do sadzenia ziemniaków. Do wczoraj na planowany obszar 25 tys. ha zasadzono ziemniaki już na obszarze ponad 8 tys. ha. Naj bardziej zaawansowane w tej pracy są załogi państwowych czyły już wiosenne dostawy "gospodarstw rolnych w po- ziemniaków. Dla potrzeb, in-wiatach południowych. Np. w nych województw kraju dos-powiecie wałeckim sadzenie tarczyły one 32 tys. ton sadze ziemniaków zostanie zakończo niaków..i ponad 6 tys. ton ziem ne jeszcze w tym tygodniu, niaków jadalnych oraz prawie lepszego wyposażenia gospodarstw w maszyny. Obecnie pegeery w naszym województwie dysponują 5 tys. ciągników (o 500 więcej niż wiosną ub. r.) oraz 230 mechańiczny-mi sadzarkami traktorowymi, w tym 60 bardzo wydajnymi sadzarkami, importowanymi z Czechosłowacji. Pegeerv w zasadzi e zakon- Sprawny przebieg prac jest rezultatem przede wszystkim W najbliższą niedzielę Manifestacja stiidiieSca y slip „ifsiej Wież?" BYDGOSZCZ (PAP) -lecia naszej państwowości. Z tej okazji gościć tu będzie ok. Pod hasłem „Nasze serca i 3 tys. młodzieży — delegatów umysły — Polsce Ludowej" ok. 220 tys. rzeszy studentów w prastarej Kruszwicy nad polskich. Podczas wiecu u ^stóp Gopłem odbędzie się 15 maja ruin zamku Kazimierza br. ogólnopolskie spotkanie stu dentów, zwołane z okazji 1000- Porrooc d!sa Indii- * DELHI (PAP) Indyjskie ministerstwo wyżywienia podało do wiadomości, że dotychczas 32 kraje całego świata odpowiedziały na apel Indii o pomoc żywnościo wą dla głodujących. Premier Indii, Indira Gandhi otrzymała również darowizny od osób prywatnych. Wiele miast także zadeklarowało pomoc dla głodujących. Wiel kiego — słynnej „Mysiej Wieży" ma być podjęta deklaracja ideowo-programowa młodzieży akademickiej. Manifestację poprzedzą szta fety studenckie, które w miejscach upamiętnionych martyro logią narodu w okresie okupa cji hitlerowskiej i jego zmaga niami z naporem germańskim złożą wieńce i kwiaty. Wiele grup studenckich na trasach wiodących do Kruszwicy wystąpi z programami artystycz nymi, związanymi tematycznie z 1000-leciem Państwa Polskiego. Znów wstrząsy w Taszkiencie MOSKWA (PAP) sienie ziemi o sile 7,5 stopnia. W Taszkiencie zanotowano W wyniku wstrząsów pod-sześć wstrząsów podziemnych ziemnych wśród ludności mia od 4 do 7 stopni. sta są ranni, którzy otrzyma Agencja TASS przypomina, li pomoc lekarską. Zanotowa-że w dniu 26 kwietnia br. w no uszkodzenia nowych hu-Taszkiencię miało miejsce, tr^^d^nitów^ 12 tys. ton sadzeniaków i ziemn^ków jadalnych m eks port. W porównaniu z wiosną ub. r. dostawy wzrosły o ponad 20 tys. ton! NA ZTłiFCTTj — sadzenie ziemniaków w FGR Myfino w pow. kołobrzeskim. Ftosnie tu zawieszane na ciągnikach rreeha-niczne s-łfrarki czesMe. Czterech pracowników w MySJinin rrzy po r'OCy tvrh rrasrvn sirtzi dziennie ziemniaki na oVsTnrre 10—H ha. Oęółem w rrcs-*o»5arst""i? planuje cie z-sa-dzić 62 ba ziemniaków, nrzy czyn rra.fi ta zostanie wy. k^-»«a zaTedwie w ciągu tygodnia! Fot. J. Lesiak Po wzmożonych ostatoió działań wojennych w Arji poJndnin-wo-wsprdniei Amerykanie stosują onrócz bombowców P-5? równi?"* odrzutowce typu ..F-4B Phanton". N/z: żomierz amerykański .podczas zamocowywania bomb pod podwoziem bombowca odrzutowe go „F-4B Phnntoin" — przed jednym z baibarzyńskich nalctów w WistnamOe, CAF — K r*i i WYSCiG POKOJU PRAGA - WARSZAWA- BE RL IM Włoskie warunki nie do przyjęcia dla rywali A więc triumfalny powrót leslav (na 50 km) wygrał Fran Włochów na trasy Wyścigu cuz Desvages przed Pesche-Pokoju. W Libercu zwyciężył lem i Duńczykiem Skibby. Na GUERRA, przeszło pół minuty drugim lotnym finiszu (Cesky za nim przyjechała duża gru- Dub — 100 km) najszybszy był pa. Drugie miejsce zajął sław Francuz Leduc, a na drugim ny Pietrow, trzeci znów Włoch miejscu znalazł się Kozłowski. — Albonetti i czwarty, podo- Premię górską (na 112 km) bnie jak w Pradze — Polak, zdobył Włoch Galazzi przed tym razem KEGEL. Tak za- Francuzami Guyot i Grenier. WARSZAWA Z okazji święta narodowego Laosu, przypadającego Xl bm„ przewodniczący Bady Państwa Edward Ochab wystosował depesrę gratulacyjną do króla Laosu Sri Savano Vatt-fcany. WARSZAWA We wtorek opuściła Polskę rządowa delegacja gospodarcza Bułgarii z wicepremierem Iwanem Michajłowem, która brała udział w sesji Polsko-Bułgarskiej Komisji Współpracy Gospodarczej. BELGRAD Na zaproszenie KC PZPR przybywa do Polski — Aleksander Rankovic, sekretarz KC Związku Komunistów Jugosławii. Aleksander Rankovlc odbędzie podróż po Polsce i przeprowadzi rozmowy z członkami kierownictwa PZPR. kończył się krótki wprawdzie (130 km) II etap z Pragi do Li berca, ale ciężki, niemal górski zimny i deszczowy. Etap początkowych polskich dramatów. ambitnej i aktywnej jazdy w drugiej części. Na trasie wczorajszego etapu znajdowały się dwa lotne finisze i górska premia. Pierw szy lotny finisz w Mlada Bo- (Dckończenle na «str. 2) Pracowali p® g §8p®fer§l«i Z okazji Dnia Pracownika Gospodarki Komunalnej odby ła się w Ustce uroczysta akade mia. Obok pracowników MZBM i MPGK, udział wzięli w niej m. in. zastępca przewód niczącego Prezydium PRN w Słupsku — Mieczysław Sroczyński i przewodniczący Pre zydium MRN w Ustce — Grzegorz Adamski. Oba ustec kie przedsiębiorstwa komunał ne wykonały zadania gospodarcze za rok ubiegły z nadwyżką. Słowa uznania należą się pracownikom MZBM z dyr. Janem Bolżyckim.. Zajęli bowiem — wspólnie z MZBM Ko szalin — pierwsze miejsce w ogólnowojewódzkim współzawodnictwie w 1S65 r. Najlepsi pracownicy otrzymali z rąk dyrektorów MZBM i MPGK dyplomy, nagrody rze czowe i pieniężne. (wo> Spotkania zbowidowców (Inf. wł.) Z okazji obchodzonego w kwietniu „Miesiąca Pamięci" — kilkudziesięciu aktywistów oddziału powiatowego Związku Bojowników o Wolność i Demokrację w Słupsku odbyło w 21 szkołach podstawowych, ogólnokształcących i za wodowych spotkania z młodzie żą. Byli więźniowie obozów koncentracyjnych oraz uczest nicy ruchu oporu dzielili się wspomnieniami z okupacyjnej działalności. Prelegenci przyjmowani byli bardzo serdecznie przez młodzież szkolną. Żywo interesowała się ona przeży ciami bojowników o wolność i demokrację, (o) Dziś będzie zachmurzenie duże z przejaśnieniami w godzinach po łudniowych. Wiatry słabe z kierunków północnych. Temperatura około 7 st, ~ Sfer* 3 GŁOS Nr N>2 (4249? 29 bm. - Święto Ludowe (Dokończenie m sfer. D nisfaw Grabowski — kierownik Wydz. Roln. i Leśn. Pre zydium WRN, Eugeniusz Ha-wrylinka — dyrektor WZBR, Eugeniusz Jabłoński — przewodniczący ZW ZMW, Henryk Jaroszyk — kierownik Wydzia łu Kultury Prez. WRN, Józef Jarosz — sekretarz WK ZSL, Bronisław Juzków — poseł, kierownik "lns*/eki'oratu PGR w Człuchowie, Adam Jabłoński — sekretarz WZ RSP, Zdzisław Kwiatkowski — dzia łacz społeczny, Zygmunt Kaczmarek — dyrektor OZLP, Paweł Krzywicki — dyrektor OW SOP, Stanisław Kujda — sekretarz KW PZPR, Władysław Król — naczelny redaktor Rozgłośni PR, Stanisław Lewandowski — prezes PK ZSL, Z obrad egzekutywy IW PZPR (Dokończenie ze sir. 1) Sztabu Wojskowego płk dypl. Bronisław Szeremeta oraz zastępca dowódcy do spraw politycznych, ppłk Apolinary Ura. Pułk obejmuje w swoich szeregach młodzież zdolną do służby wojskowej, która musi jednak uzupełniać swoje wy kształcenie. Zadaniem koszalińskiego Pułku jest zatem szkolenie wojskowe tej młodzieży, umożliwienie jej dokształcenia się w zakresie szko ły podstawowej a nawet śred niej oraz zdobycie zawodu. Żołnierze Koszalińskiego Pułku OTK wykonują prace szko leniowe przy melioracjach i w budownictwie. Niejednokrotnie powierza im się najtrudniejsze odcinki. Na posiedzeniu egzekutywy podkreślano, że Pułk OTK podejmuje pracę tam, gdzie wysiłek żołnierzy jest szczególnie dla dobra gospodarki potrzebny, bez względu na trudne warunki. W dyskusji podkreślano, iż kierownicy przedsiębiorstw powinni szczególnie cenić i szanować trud żołnierzy. Spra wiedliwie oceniać pracę i u-znawać jej wartość. Nie wolno pracy żołnierza zaliczać na po czet innych osób lub działów w zakładzie. Żołnierze Pułku OTK mają możliwość ukończę nia kursów w czasie trwania j służby wojskowej, zdobycia j świadectwa czeladnika lub pracownika wykwalifikowane-1 go. Zależy to jedynie od ich j solidności i pilności w pracy \ i nauce. Pułk OTK szkoli i wychowu j je młodych ludzi na świadomych obywateli kraju. z. pis w Szczecinku, Stanisław Literału — komendant Chorągwi ZHP, Józef Macichowski — poseł ze Szczecinka^ Kazimierz Makowski — robotnik FNR w Słupsku, Władysław Przygodz ki — sekretarz KW PZPR, Jan Pieterwas — komendant KW MO, Stanisław Piżoń — prezes WZKR, Michał Piechocki — przewodniczący WKZZ, Ta deusz Pawelec — rolnik ze Starego Chwalimia, Alfons Prondziński — kurator Okręgu Szkolnego, Zdzisław Piś — — naczelny red. „Głosu Koszalińskiego", Czesław Paszkiewicz — z-ca dyrektora OZ CSO, Józef Rzepecki — przewodniczący OZ ZNP, Feliks Starzec — poseł, prezes. WK ZSL, Eugenia Sobczyk — inspektor WR KGW, Damazy Szkopiak — wiceprzewodniczący Prez. WRN, Zdzisław Tom al — poseł, przewodniczący Prez. WRN, Mieczysław Tomkowski — poseł, robotnik PGR Biesowice, Eugeniusz Ty zo — wiceprzewodniczący ZO ZZPR, Ignacy Talarowski — kierownik ZO OSP, Stefan Urbański — dyrektor OZ CZSM, Wincenty Witkowski — dyrektor KPHSR w Koszalinie. Powszechną formą obchodów będą otwarte zebrania wiejskie, spotkania, akademie i wieczornice. W jednej miejscowości powiatu przewiduje się zorganizowanie ogólnopo-wiatowego wiecu i manifesta cji mieszkańców wsi, ponadto wiele imprez artystycznych i sportowych, kiermasze książek, wystawy rolnicze. Zgodnie z tradycją ludność wsi koszalińskiej uczci Święto Lu dowe zobowiązaniami społecz nymi i produkcyjnymi, podkreślając znaczenie swojego święta w roku obchodów Tysiąclecia Państwa Polskiego. (S) Dni Oświaty, Książki i Prasy w bibłietekach, klubach i świetlicach UROCZYSTOŚCI inaugu- mowano wyniki powiatowego historię naszego państwa. War rujące Dni Oświaty, konkursu „Złoty kłos dla twór to też odnotować^ konkurs ry- Książki j Prasy przebie- cy, srebrny dla czytelników", sunkowy dla dzieci, jaki się gały we wszystkich powia- Odbyło się też spotkanie z pi- odbył niedawno w Świdwinie, tach i gromadach bardzo po- sarką Anielą Pająkową. W a także podobny^ konkurs w dobnie. Obecnie jednak, w sześciu gromadach w powie- bibliotece w Łęknie, gdzie dzie pierwszym tygodniu trwania cie miasteckim odbyły się na ci rysowały postacie z ulubio Dni, zaczynają przybierać ce- lomiast barwne „pochody ksią nych bajek. (sten) chy charakterystyczne, zwią- żek", obrazujących tysiącletnią__ z poszczególnymi regio- zane nami. Tak np. w powiecie człuehowskim odbywają się sejmiki w gromadach. W Wierzchowie, w dniu sejmiku otwarto nowy klub-kawiarnię. Drawski dom kultury urządził przegląd amatorskich zes połów estradowych, zaś w Miastku w ubiegłą niedzielę odbył śę wojewódzki przegląd amatorskich zespołów ar tystycznych UTSK. W Zakrze wie pow. Złotów otwarto wys tawę obrazującą tradycje polskiej prasy i książki w Zło-towskiem, a w Karlinie na ciekawym wieczorze dyskusyj nym w MDK rozważano, czy mieszkańcy znają swoje miasto. Jest zresztą także pokaźna grupa imprez, które odbywają się w całym województwie. Zaliczyć do nich należy imprezy związane z uczczeniem 120. rocznicy urodzin Henryka Sienkiewicza, małe wystawy książki w bibliotekach miejskich i gromadzkich, wie czory bajek dla dzieci, lekcje biblioteczne. W ostatnich dniach w szczecineckich bibliotekach odbyło się ponad 15 lekcji dla młodzieży szkolnej. Wielka popularnością cie szą się także zgaduj-zgadule, np. w bibliotece w Białogardzie wieczór pod hasłem „His toria państwa w baśni i legen dzie". W Białogardzie podsu- DALSZE DONIESIENIA Z PARYŻA Polscy parlamentarzyści u premiera Pempideu PARYŻ (PAP5 W przyjęciu w siedzibie Zgromadzenia Narodowego u-Drugi dzień oficjalnej wizy- czestniczyli ze strony polskiej członkowie delegacji Sejmu PRL z Zenonem Kiiszką na czele, ambasador PRL, Jan Druto oraz radca Staniszewski. ty we Francji delegacji Sejmu PRL z wicemarszałkiem Zenonem Kiiszką na czele miał równie bogaty program ja' pierwszy. Tego dnia wicemar- Ze strony francuskiej obecni szałek Kliszko przyjęty został byli m. in. przewodniczący Ko przez premiera Francji, Pom- misji Zgromadzenia do Spraw pidou, następnie podejmowa- Zagranicznych — Maurice ny był śniadaniem wydanym Schumann, przewodniczący na cześć polskich gości przez francusko-polskiej grupy par- przewodniczącego francuskiego lamentarnej — J. P. Palewski, Zgromadzenia Narodowego, Jacquesa Chaban-Delmasa. Wicemarszałek Kliszko przy pomniał na przyjęciu w ratu szu liczne więzy historyczne przedstawiciele biura i kwestu ry Zgromadzenia Narodowego oraz deputowani z różnych o-kręgów Francji. W czasie przyjęcia, które u między Polską a Francją, a w płynęło w przyjaznej i ser de szczególności Paryżem i jedno cześnie podkreślił, że nawet najpiękniejsza historia nie mo że zastąpić dnia dzisiejszego. „Dzień dzisiejszy i jutrzejszy — powiedział Zenon Kliszko — rodzą się z tej historii, ale my nadajemy im nową treść. Jestem przekonany, że pobyt naszej delegacji sejmowej bę dzie dalszym krokiem na dro I dze pogłębiania przyjaznej J współpracy między Polską a Francją. cznej atmosferze, przewodniczący Chaban-Dclmas i wicemarszałek Zenon Kliszko wymienili toasty. (II M) Z korzyścią dla obu stron 10 bm. podpisany został w wyroby elektrotechniczne i Warszawie między Polską i wiele innych. NRF drugi protokół dodatko- Przy podpisaniu obecny był wy do handlowego protokołu wicemin. handlu zagraniczne- z dnia 7 marca 1963 r; doku- go — Franciszek Modrzewski. ment ten stanowić będzie pod -¥• stawę obrotów handlowych Gotowe wyroby przemysło- między Polską a NRF od 1 we stanowiły dotychczas nie- stycznia 1966 r. do 31 grudnia wielką tylko część naszego eks 1969 r. portu do NRF. Protokół dodatkowy zakła- Poza tym w wyniku polity j Niebywały w swojej wymowie da wzrost wzajemnych obro- ki rolnej EWG nastąpił gwał- j fakt: członkowie działającej w tów i poprawę ich struktury, towny spadek eksport/a niektó Niemczech zachodnich orga- Tam gdzie zaczynał HITLER... BONN (PAP) Gwarancja bezpieczeństwa dla mówców z mo © bonn (pap) W Bonn doszło do porozumienia między kanclerzem Er hardem a przedstawicielami trzech frakcji parlamentarnych Bundestagu (CDU/CSU, FDP i SPD) w sprawie zapewnienia bezpieczeństwa Przedstawicielom SED, którzy przybyliby do NRF na wiece orojektowane wspólnie z SPD. Eksperci prawni trzech frakcji parlamentarnych zostali zobowiązani do przygotowania do przyszłego poniedziałku, we współpracy z boń skim ministerstwem sprawiedliwości, projektu ustawy w sprawie gwarancji bezpieczeń stwa dla mówców z NRD. Wyniki narady u kanclerza "^harda z udziałem członków -'go gabinetu oraz przywód-^w partii politycznych repre ntowanych w Bundestagu — sze korespondent PAP — raktuje się w Bonn jako po ważne osiągnięcie na polu zapewnienia jedności w obozie bońskim w kwsestai kontaktów z nsh tm) przewiduje zniesienie ograni- rych naszych artykułów rol-czeń ilościowych eksportu do nych do NRF. NRF wielu towarów polskich, Nowo podpisany protokół do m. in. statków, różnych ma- datkówy na lata 1966—1969 szyn — w tym obrabiarek, wie przewidujący częściowe znie-lu typów silników elektrycz- sienie ograniczeń ilościowych nych, szerokiej gamy produk- dla polskiego eksportu — potów chemicznych, odbiorni- winien przyczynić się do po-ków radiowych, telewizorów i prawy warunków rozwoju wy wielu innych. miany handlowej między obu Ponadto strona polska za- krajami z korzyścią dla oby-pewnila sobie możliwość wzro dwu stron. stu eksportu towarów objętych w NRF nadal ograniczeniami importowymi. Dotyczy to m. in. takich towarów, jak narzędzia, armatura przemysłowa, łożyska toczne, meble, wyroby tekstylne, niektóre ar tykuły rolno-spożywcze i in. Po stronie eksportu NRF do Polski na uwagę zasługują mo żliwości, jakie strona zachod-nio-niemiecka uzyskała w za kresie takich towarów, jak wy roby chemiczne, nawozy sztucz ne, wyroby hutnicze, urządzenia przemysłowe i maszyny, nizacji byłych esesmanów „HIAG" postanowili zwołać na 21 maja 1986 r. swój zjazd z okazji 15-lecia istnienia tego „stowarzyszenia" w piwiarni, w której często występował Hitler i skąd 9 listopada 1923 roku rozpoczął swój „marsz" do „Feldherrn-halle". Jak widać, tradycja pieczołowicie kultywowana. (M) Sympozjum kosmiczne ® WIEDEŃ (PAP) Rozpoczęły się tu we wtorek obrady -generalnego zgromadzenia i międzynarodowego sympozjum Komitetu Badania Przestrzeni Kosmicznej (COSPAR). Konferencja potrwa do przyszłego czwartku. Przewiduje się, że obrady zgro madzą ogółem ponad 600 delegatów z 35 krajów. Czteroosobowej delegacji naukowców polskich przewodniczy proi. dr. W. Zonn. (M) WYŚCIG POKOOll PRASA — WARSZAWA 1 BERLIN Z OSTATNIEJ CHWIL7 KAIR Przewodniczący Raay Mini strów ZSRR A. Kosygin złożył wi zytę prezydentowi Zjednoczonej Republiki Arabskiej Gamal Ab delowi Nasserowi. Między prezydentem Nasserem i premierem Kosyginem odbyła się rozmowa, która upłynęła w serdecznej i przyjacielskiej at mosferzre. w rozmowie wziął u dział minister spraw zagranicznych ZSRR A. Gromyko. (M) Wrogi żywioł pokonany * WARSZAWA (PAP) Roboty górnicze w Legnic-ko-Głogowskim Zagłębiu Mie dziowym weszły w decydującą fazę. Prace przy budowie dwóch nowych kopalni okręgu miedziowego — „Lubin" i „Polkowice" nasilają się z każ dym dniem. Według informacji, przekaza nych na konferencji prasowej w Zjednoczeniu Budowy Kopalń Rud, droga do miedzi w „Lubinie" stoi już otworem; zagrażająca ciągle woda zosta ła pokonana. Ostatnio wykonano tu potęż ne tamy wodne, zdolne przeciwstawić się ciśnieniu nawet 60 atm. Normalna eksploatacja mie dzionośnych złóż w Zagłębiu Legnicko-Głogowskim podjęta zostanie w 19,67 roku. Naloty w rejonie Hanoi Panika wśród żandarmów USA M. 3,5 tony substancji trufących przeciw partyzantom We wtorek, dziesiąty dzień z rzędu, bombowce amerykańskie „B-52" bombardowały teren domniemanej dyslokacji partyzantów południowowietnamskich w pobliżu granicy kambodżańskiej. Chaotyczna strzelanina na ulicach Sajgonu trwała prawie godzinę. HANOI (PAP) Artyleria przeciwlotnicza De mokratycznej Republiki Wiet (Dokończenie ze str. D Był to etap polskiego pecha -i polskich ambicji. Najbardziej u-cierpiał Magiera, trafiony kamieniem w czoło, ma rozcięty łuk brwiowy. Ledwo wsiadł na rower. Długo jechał z tyłu, aż wreszcie doszedł zasadniczą grupę. W dużej ____;«<:sie „wziął także udział" Kudra. Zmieniali rowery Zieliński, Poiewiak i Magiera. Te niepowodzenia nie załamały ich. Dwukrotnie zainicjowali ucieczki: najpierw Kegel uciekł z Megyer-dim, zdobyli kilkusetmetrową przewagę, ale do mety było za daleko, aby kontynuować jazdę we dwoje. Potem Leduc i Kozłow ski spróbowali szczęścia. Była to heroiczna ucieczka. Polak i Francuz mieli już 1.20 min. przewagi, ale górska trasa wyczerpała ich siły. Przed górską premią doszła ich grupa i obydwaj już się potem nie liczyli. Obok Polaków ton wczorajszemu etapowi nadawali Włosi i Francuzi. O ile jednak Polacy i Francuzi próbowan rcszstrzygaąc etap na diugo przed metą, o tyi-e Włosi pojechali ekonomiczniej i w rezultacie na finiszu mieli jeszcze wystarczający zapas sił, aby podyktować ostateczne warunki. Wystarczy powiedzieć, że wczorajszy triumfator Guerra uciekł na 4—5 km przed metą i mimo to zdążył wyprzedzić stawkę o przeszło pół minuty. Za wcześnie na wyciąganie jakichkolwiek wniosków. Włosi są bez wątpienia największą atrakcją tegorocznego Wyścigu. Dobrze jadą Francuzi, jak narazie nie daii się poznać BeLgowie. Polacy natomiast, pomimo wielu poprzed nich smutnych doświadczeń starają się nic nie stracić na pierwszych etapach. Wprawdzie Kudra nie czuje się najlepiej, wczorajsza kontuzja Magiery też niewątpliwie odoije się na postawie tego kolarza, Kozłowski nie potrafi jeździć w górach — ale to przecież dopiero początek. Dziś czekają kolarzy nowe trudne zadania. Najpierw nowość Wyś cigu: indywidualna jazda na czas pod górę(i) — 17 km. Start w Li-bercu — meta w Harrachovie. Po krótkiej, przerwie druga część etapu: Harrachov — Hradec Kra-love — 108 km. Tak więc dziś po raz pierwszy w tym Wyścigu „etap prawdy" (kolarzy czekają później jeszcze dwa) da nam odpowiedź na pytanie, którzy kolarze będą pierwszymi w kolejce do żółtej koszulki. Oficjalne wyniki II etapu Praga — Liberec 132 km.: 1. Guerra (Wł,) 3:18.18 (z bonifikatą), 2. Pie-trow (ZSRR) 3:19.24 (z , bonifikatą), 3. Albonetti (Wł.) 3:19.54, 4. Kegel (P), 5. Smolik (CSRS), 6. Appler (NRD), 7. Butz-ke (NRD), 8. Hoffmann (NRD), 9. T. Andresen (Norw.), 10. Nie (Anglia) — wszyscy w czasie 3:18.54. Dalsi czterej Polacy: Zieliński, Kudra, Magiera i Poiewiak przyjechali w licznej, czołowej grupie i m^iją taki sam czas, co trzeci zawodnik na mecie. Miejsca Polaków: 20. Zieliński, 26. wszyscy 3:19.54. Poiewiak — Wyniki drużynowe II etapu: 1. Włochy 9:59.06 , 2. NRD 9:59.42, 3. CSRS 9:59.42, 4. POLSKA 9:59.42, 5. Francja 9:59.42. Klasyfikacja indywidualna po 2 etapach: 1. Guerra (Włochy) 6:16.32, 2. Peschel (NRD) 6:17.38, 3. Pietrow (ZSRR) 6:13.14, 4. Gallazzi (Włochy) 6:18.38, 5. KUDRA (Polska), s. Smolik (CSRS), 7. Benfatto (Włochy) — wszyscy 6:18.38, 8. Leduc (Francja) 6:18.44. Klasyfikacja drużynowa po 2 etapach: 1. Włochy 18:55.18, 2. NRD 18:53.06, 3. CSRS 13:56.06, 4. POLSKA 18:56.06, 5. Francja 16:56.12, 6. Belgia 18:56.12. Jednocześnie samoloty ame- mów amerykańskich, że otwo-rykańskich sił powietrznych i rzyli oni chaotyczny ogień z samoloty marynarki wojennej karabinów i broni maszynowej, namu zestrzeliła w poniedzia-USA, startujące z pokładu lot Jedna z serii karabinu ma- łek w rejonie Hanoi amerykań niskowców atakowały w 49 wy szynowego trafiła ciężarówkę, ski samolot szpiegowski bez padach różne obiekty na ob- którą jechało do pracy 25 ko pilota. Jest to już 20 samolot szarze Demokratycznej Repu- biet południowowietnamskich. tego typu strącony nad tery-bliki Wietnamu — baterie Cztery z nich zostały zabite, a torium Demokratycznej Repu przeciwlotnicze, stacje radaro pozostałe ranne. Pod ostrzał bliki Wietnamu. Ogółem nad we, żeglugę rzeczną, składy i dostało się także kilka autobu Wietnamem Północnym ze-drogi. sów, a nawet amerykański strzelono już 1.035 samolotów Zf- jeep wiozący żandarmów, któ- amerykańskich. rzy śpieszyli do miejsca wy- *f. Żandarmeria amerykańska padku. otworzyła wczoraj rano ogień Amerykański generał Ash- Amerykańskie ministerstwo w samym centrum Sajgonu. worth, starając się jakoś wyja obrony przyznało, że samoloty Jak donosi ze stolicy Wietna śnić przyczyny strzelaniny o- USA zrzuciły w niedzielę 3,5 mu Południowego korespon- świadczył, iż dwa oddziały par tony trujących substancji na dent agencji France Presse, tyzantów usiłowały napaść na obszary, położone w odległości strzelanina w mieście rozpoczę koszary żołnierzy amerykań- 112 km na północny zachód od ła się w chwilę po tym, gdy w skich. Generał był tak przera Sajgonu. Następnie na obszary pobliżu jednego z przystanków żony, że zakazał komukolwiek te wkroczyli żołnierze amery autobusowych, z którego ko zbliżać się do ciężarówki z ran kańscy w maskach przceiwga-rzystają głównie Amerykanie, nymi kobietami, twierdząc, że zowych. Przedstawiciel mini-eksplodowała mina o spóźnio- samochód jest zaminowany. W sterstwa obrony usiłował u-nym działaniu. Korespondent rezultacie przez dłuższy czas sprawiedliwie użycie gazów, pisze, że eksplozja wywołała nikt nie mógł udzielić rannym twierdząc, że stanowią one je taką panikę. \uśsńd nomoci** dynie broń „taktyczną". W 467. grze „Gryfa" stwier dzono ogółem 4.785 wygranych w tym z sześcioma i pięcioma trafieniami z liczbą dodatkową — brak, z pięcioma trafie niami — 9 po 3.422 zł, z czterema trafieniami — 444 po 49 zł, z trzema trafieniami — 4.332 po 6 d. Wygrane z pięcioma trafieniami stwierdzono: 6 w Szcze cinie, 1 w Słupsku, 1 w Koszalinie i 1 w Szczecinku. Specjalny fundusz premiowy na „6" wzrósł o 18.000 zł i wynosi na 468. grę 393 TYS. ZŁOTYCH Niedzielne losowanie 468. gry odbędzie się w Pyrzycach, w sali Domu Kultury, o godz. 12. UWAGA! Już wkrótce roz pocznie się KONKURS JUBI LEUSZOWY na nagrody rze czowe z okazii 475. gry „Gry fa", K-1269 / JŁOS Nr 112 (4249) Sir. Uchwala i co dalej? (2) W ARTYKULE pt. „Uchwała i co dalej?" omówiłem problem realizacji uchwał KP. Wskazywałem, że obok znacznych osiągnięć w tej dziedzinie, sporo jest przypadków, kiedy podejmuje się uchwałę dła samej zasady, a realizacja jej pozostawia wiele do życzenia. Myślę, że sprawa nie o-granicza się tylko do uchwał plenarnych posiedzeń, które odbywają się w najlepszym przypadku sześć razy do roku. Znacznie częściej obradują egzekutywy KP, na których wy Słuchuje się informacji, dokonuje ocen różnych działów gospodarki, życia społecznego, działalności partyjnej itp. Na posiedzeniach tych z reguły przyjmuje się wnioski lub różnego rodzaju zalecenia. Spróbujmy spojrzeć na treść uchwał i wniosków egzekutyw oraz na ich realizację. Posiedzenia egzekutywy KP odbywają się przeważnie dwa razy w miesiącu. Tematy okre ślane są kwartalnymi planami pracy. Poza ustalonymi, docho dzą zawsze sprawy nowe. Stąd ich mnogość i różnorodność. Są przypadki, kiedy na jednym posiedzeniu egzekutywy KP omawia się kilka niezwykle ważnych spraw. Trudno wtedy o pogłębienie problemu, trudno też o konkretne i jak najbardziej słuszne wnioski. W wielu komitetach przyję ła się zasada, że informacje bądź oceny na posiedzenie e-gzekutywy przedkładają zainteresowane instytucje. Nie by łoby w tym nic złego, gdyby grudniu ub. roku ta sama spra wa była przedmiotem obrad egzekutywy KP. Nie było to uzasadnione specjalnymi powo dami, ani określonymi potrze barni. A więc po co była ta nie potrzebna mitręga? Przeglądając materiały z po siedzeń egzekutywy KP rzuca się w oczy nadmiar różnego rodzaju materiałów przedstawianych egzekutywie KP przez instytucje. Ileż to pochłania pracy, czasu i środków. Rozumiem, że w ważnych dla powiatu sprawach, przy dokony waniu analiz potrzebne są HiH ss a fi m 19 Mniej a lepiej tywy KP przyjmują bezkrytycznie przedłożone im materiały. Tak było np. na posiedzeniu egzekutywy KP w Kołobrzegu, kiedy omawiano dzia łalność ZMW. Jak się później okazało, sytuacja przedstawiona przez ZP ZMW odbiegała bardzo od rzeczywistości. Jak się uchronić od tego? Ra czej mniej, a lepiej — chciałoby się powiedzieć. Należałoby szczegółowe opracowania i ma teriały. Ale przecież egzekutywy KP wysłuchują wielu informacji takich, jak np. przygotowanie do akcji siewnej, żniwnej, omłotowej czy wykop ków, przygotowania i przebieg kolonii letnich itp. itd. Czy nie byłoby lepiej wysłuchiwać ust nych informacji na te tematy? Po prostu egzekutywa KP zaprasza kierownika zaintereso- stwierdzić, że ponad polowa podjętych wniosków została wykonana, sporo jest w realizacji, a niektóre — niestety — wymknęły się z pola widzę nia. Nie wszystkie jednak e-gzekutywy KP oceniały stopień realizacji swoich własnych wniosków. Np. egzekuty wa KP w Kołobrzegu nie oma wiała tej sprawy w ubiegłym roku ani razu. I znowu, chciałbym być dobrze zrozumiany. Nie jest to sprawa formalna, jak wielu towarzyszy sugeruje, starając się usprawiedliwiać zaniedbania. Nie liczba podjętych wnio śków decyduje o ich przydatności w pracy politycznej, śpo łccznej i gospodarczej. Nie do bre chęci się liczą, lecz systematyczna praca nad wcielaniem w życie własnych uchwał i wniosków, nad codziennym doskonaleniem form i metod partyjnego działania. Tak więc zasada „mniej, a lepiej'" odnosi się także do pracy egzekutywy KP. WACŁAW NOWAK W Muzeum Historii Ruchu Rewolucyjne-, go w Łodzi, z i okazji 1000-le-cia Państwa j Polskiego i Dni | Oświaty .Książ-I ki i Prasy, ot-i warto wystawę ! pod nazwą „Z j dziejów konspi j racyjnej techni ki partyjnej w Łodzi i okręgu (1882 — 1944)". Obejrzeć tu mo żna maszyny drukarskie i po wielacze, kamie nie litograficzne, plakaty i u lotki KPP i KZMP. Eksponaty zebrano w ciągu kilku lat poszukiwań. Ofiaro dawcami były zarówno osoby prywatne — b. działacze rewolucyjni, jak i instytucje państwowe. Na zdjęciu: jeden z ekspona,tów wystawy — stara maszyna drukarska. (CAF) egzekutywa miała również swo podejmować mniej problemów, wanej Instytucji, który poda- ją ocenę, przygotowaną np. przez komisję problemową KP. Materiały przedstawiane egzekutywie KP przez instytucje nie zawsze mogą być o-biektywne, najczęściej nie u-jawniają słabych stron działał ności, nie sygnalizują ujemnych zjawisk. Są to niejednokrotnie materiały statystyczne, nie zawierające ocen społecznych, ani też nie oceniają ce działalności organizacji par tyjnej. W ubiegłym roku np. egzekutywa KP w Człuchowie omawiała pracę PZGS. Sprawozdanie zawierało 35 stron maszynopisu. Większość materiału dotyczyła spraw finanso wo-gospodarczych, gminnych spółdzielni „Samopomoc Chłop skaM. Pominięto zupełnie waż ną problematykę społeczną, ro ale za to lepiej przygotowanych, zbadanych przez aktyw partyjny i komisje problemowe KP. W Kołobrzegu ćgzeku tywa KP obradowała w ubiegłym roku 34 razy. Omawiała 41 problemowych spraw (nie licząc, oczywiście, różnego rodzaju informacji, sprawozdań). Wiele z podejmowanych przez egzekutywy spraw można było sobie „podarować", tym bardziej, że oceniały je inne powiatowe instytucje. W Kołobrzegu np. Prez. PRN badało dwukrotnie (w lipcu i wrześ niu 1965 r.) realizację wniosków i postulatów wysuniętych przez ludność w kampanii Wy borczej do Sejmu i rad narodowych. Ta sama informacja była tematem obrad egzekuty wy KP, wysłuchiwali jej nie- je do wiadomości członkom egzekutywy KP, jak jest przy gotowana akcja siewna, jak przebiegają żniwa czy wykopki, co się dzieje na koloniach. Mniej byłoby pisaniny, za to więcej czasu na pracę. Z realizacją wniosków egze kutywy jest znacznie gorzej, aniżeli z uchwałami plenarnych posiedzeń. Nawet w KMiP Słupsk, który wypraco wał już określone i skuteczne formy pracy w tej dziedzinie, niektóre wnioski pozostają na papierze. W ubiegłym roku np. słupski KMiP podjął wnio ski w sprawie roli POP w roz woju współzawodnictwa pracy w SFM, SFNR i SFUT w Jezierzycach (posiedzenie egzeku tywy KMiP w dniu 24 III 1965 roku). Wniosków tych nie oma lę geesów *w środowisku wiej- mai ci sami ludzie po raz trze wiano na posiedzeniach komi- skim, nie mówiąc już o pra- ci. Podobnie w Człuchowie, tetów zakładowych, ani na ze cy organizacji partyjnych. Prez. PRN dwukrotnife omawia Dość często jeszcze egzeku- ło pracę służby zdrowia, w Ranga szkoły Spotkanie profesorów wyż- sze spotkanie Marszalka Spy-szych uczelni z wykładowca- chalskiego z rektorami wszyst mi i podchorążymi Oficerskiej kich uryższych uczelni kraju. Szkoły Wojsk Obrony Przeciw O rozszerzeniu współdziałania lotniczej pozostawiło ucześtni- naukowców cywilnych z woj-kom f obserwatorom wiele śkowymi, wobec coraz szybsze tprażeń i refleksji. po rozwoju techniki i rosnący- Jednym z celów spotkania mi w związku z tym potrzeba 'było przyśpieszenie realizacji mi tcojska, o wymianie do-apelu ministra obrotly naroao świadczeń w kształceniu ofice toej, Marszałka Polski tow. Ma riana Spychalskiego do naukowców . o bliższe zainteresowanie się problematyką obron ności kraju. W marcu br. odbyło się w Warszawie pierw- Lepsza gospodari@ść wyższy fundusz premiowy Utworzony przed 3 łaty fun _ ______________ dusz premiowy w pegeerach . ocefty wskazują na wysoką ran rów zawodowych i oficerów rezerwy — mówiono podczas tego spotkania. Jako miejsce następnego spotkania — najkrócej je określając — naukow ców z żołnierzami, wybrano koszalińską OSWOPlot. Towarzysze z szefostwa Wojsk Obrony Przeciwlotniczej i komendy szkoły podkreślali, że „poziom nauczania w OSWPlot. zbliża się coraz bar dziej do poziomu cywilnych wyższych uczelni kraju." Słyszeliśmy róivnieź te opinie od profesorów politechnik i uniwersytetów. Często przyZnawa li otwarcie: „My, w politechnice nie posiadamy takiego wyposażenia..." Wszystkie te stanowiący zachętę dla załóg do lepszej gospodarności — przynosi z roku na rok coraz większe efekty. Od czasu wprowadzenia w życie fundu szu, wartość globalnej produk cji Państwowych Gospodarstw Rolnych wzrosła bowiem z 18,8 młd zł w roku gospodar- gę koszalińskiej szkoły. Podczas rozmów toczonych ",yrzy okazji spotkania poruszo no sprawę utworzenia w Koszalinie wyższej uczelni. OSWPlot., jej komendant i kadra naukowa mają już pokaź- braniach POP. Jedynie w Słup skiej Fabryce Mebli zostały częściowo zrealizowane. W po zostałych zakładach nic się nie zmieniło! Podejmowane przez egzekutywy KP wnioski są dość ogól nikowe, jak np. „zobowiązać zarządy kół ZMW do uczęszczania na szkolenie organizowane przez POP", albo bardzo drobiazgowe: „w gromadach należy utwardzić place pod składowanie węgla w geesach". Nie wkraczajmy w kompetencje geesów! Pozostaje jeszcze sprawa realizacji wniosków oraz kon troli wykonania. Towarzysze w wielu komitetach powiatowych potrafili już opracować zdające praktyczny egzamin formy działania. Np. w komitetach miasta i powiatu, w Koszalinie i Słupsku dokonuje się okresowych ocen realizacji podjętych przez egzekutywę wniosków. W Słupsku, w ubiegłym roku, egzekutywa dwa razy oceniała ten problem. (Informacje przy gotowa ły komisje problemowe). Na końiec roku egzekutywa mogła Dynamiczny rozwój koszalińskiego budownictwa # (Inf. wł.). Starzy mieszkańcy Koszalina pamiętają jeszcze czasy, kiedy obecny plac Bojowników PPR otoczony był solidnym parkanem, a wokół zalegały zwały gruzów zburzonego śródmieścia. Za tym par kanem zaczęły powstawać pierwsze nowe budynki miesz kalne Koszalina. Minęło 11 lat. Z ówczesnego kierownictwa robót szczecinec kiego przedsiębiorstwa wyrosło 7 samodzielnych przedsiębiorstw budowlanych, prowadzących obecnie w całym województwie około 400 budów, zatrudniających ponad 8-tysiec.zną armię pracowników. Odbudowano śródmieście Koszalina, od podstaw zbudo wano wielkie osiedle Kosza-lin-Północ oraz kilka innych. Równolegle odbudowano i rozbudowywano Kołobrzeg, Słupsk, Szczecinek i wiele innych mniejszych miast. Obecnie budownictwo po rolnictwie i przemyśle, zatrudnia najwiek szą liczbę pracowników. Na montaż — nie budowę, a właś nie montaż 4-piętrowego budynku potrzeba zaledwie 3 miesiące! W takim właśnie tempie powstaje duż? osiedle mieszkaniowe przy ulicy Pow stańców W5 pik opolskich w Koszalinie. W takim samym tempie buduje się dalszą część osiedla Koszalin-Północ. W ciągu minionych 10 lat koszalińskie budownictwo prze obraziło się z rzemieślniczego kopciuszka w wielki, z prawdziwego zdarzenia przemysł budowlany. Największe zmiany nastąpiły w minionym pięcioleciu. Z ftiespeina 200 min zł w 1961 roku, w ostatnim roku pięcio łatki wartość robót wykonanych przez wszystkie przedsię biorstwa budownictwa miejskiego wzrosła do 520 min zł. Gdyby zaś uwzględnić obniż kę cen wprowadzoną w trakcie wykonywania planu, suma ta byłaby o około 100 min zł wyższa. W jednym tylko 1965 roku budowlani oddali do użytku 8.353 izby mieszkalne, a w ca łym pięcioleciu — prawie 30,5 tys. Przyjmując aktualny w naszym województwie wskaźnik zagęszczenia na jedną izbę w ciągu 5 lat powstało nowe miasto dla około 45 tysięcy mieszkańców! A przecież o-prócz budynków mieszkalnych budowaliśmy jednocześnie wie le innych obiektów, między innymi 70 szkół o 524 izbach lekcyjnych or^z dziesiątki ma gazynów itp. W 1P65 roku oddano do użytku obiekty o łącz nej kubaturze ponad 1 min metrów sześciennych, a wiec trzykrotnie wiecej niż na początku plsnu 5-letniego. Tak znaczny postęp w rozwoju budownictwa byłby nie do pomyślenia bez powszechnego zastosowania techniki i mechanizacji prac. O ilości sprzętu mechanicznego, stanowiącego wyposażenia placów budowlanych, może świadczyć następujące porównanie: w 1961 roku na jednego zatrudnionego w przedsiębiorstwach budowlanych województwa ko szałińskiego przypadało zaledwie 0,2 konia mechanicznego mocy różnych urządzeń mechanicznych; w ubiegłym roku wskaźnik ten wynosił już 3.5 KM. Na budowach pra cują już maszyny. Robotnik budowlany jest dziś w większości specjalistą od obsługi czym 1963/84 do przewidywa- ny udział w dorobku Państwo nych około 23 mld zł w bieżą cym roku gospodarczym; który kończy się w dniu 30 toej Szkoły Technicznej. Oficerska Szkoła oddała PST sa-cZerwca. le wykładowe, warsztaty i la- Dzięki pOpr&Wie WynikóW boratoria. produkcyjnych i r-ntowńości} . , ... . „r . gospodarstw, Załogi PGR o-| 1 sekretarz Komitetu Woje trzymały w 196?'64 roku wy- łódzkiego partii, toto. Antoni płaty z tytułu funduszu premiowego wynoszące ponad 600 min zł, w ub. roku przekroczyły cne 700 min złotych, W bieżącym 7*ś przewiduje sie dalszy ncwftżny ?ch wroSt. Rok t^n bvł pom^ny dla ca ł?go rcirt^tw*. a d1** pegeerów w szczególności. Wzrosły bowiem 7nacz^-'e nie tylko plony zbóż, roślin okor-owych, a-le i produkcja rw^rzeea. I-lóść płodów rolhych u^SkS-nych z hektara gruntów w pegeerach przewyższa już rezultaty osiągane w rolnictwie indywidualnym. (ARi Kuligówski, zwracając się do „naszego, koszalińskiego gene rała", jak nazwał Szefa Wojsk Obrony Przeciwlotniczej, tow. Czubryt-Borkowskiego, powiedział, że dzięki spotkaniu w dniu 4 maja br., dzięki atmos ferze pracy w OSWPlot., która była tłem spotkania i rozmów, powiększyło się znowu grono przyjaciół Ziemi Koszalińskiej OT) Ani jednego mężczyzny. Naj starsza przekroczyła już chyba pięćdziesiątkę. Najmłodsze są nastolatkami. Ubrane mniej lub bardziej modnie, ale prze cież nie suknie je zdobią. Są tu, bo podjęły się jednej z naj cięższych prac. Na ich barki złożono odpowiedzialność za dziś i jutro wiejskiej kultury. Do Czaplinka, na kursokon-ferencję kierowników geesów skich klubo-kawiarni przyjechały 22 kobiety. W programie wykłady o sprawach han dlu, dokumentacji finansowej, rozliczeniach, ale także i o pra cy kulturalno-oświatowej, spo łeczno-wychowawczej. Gdy pi szę te słowa, są znowu w swoich wsiach. Każda z nich być może tego właśnie wieczoru przejdzie znajomą sobie drogę do klubu. Są właściwie sprzedawczyniami. Obroty ich „sklepów" sięgają przeciętnie 6 tysięcy złotych miesięcznie. GS przeznacza na zarobek sprzedawczyni od 4 do 9 procent tej su my. W najlepszym przypadku zarobią więc 750 złotych. Może trochę więcej. Aie jednocześnie są organizatorkami klu bowych zajęć, nierzadko centralną postacią klubu. I za tę pracę już się im nie płaci. Chy trość powiązania handlu z kul turą polega więc chyba na tym, że im częściej ludzie będą pwęhod&U! do .klubu, im więcej ich przyjdzie — tym więcej wypiją kaWy, wypalą papierosów, tym więcej różnych drobiazgów kupią: Te jednak Względy wydają się być obce kobietom, które przecież bardziej zajęte są kulturą niż handlem. Ich Utarg bywa wypadkową szczerego przejęcia się swoją organizatorską, odpowiadającą potrzebom wsi, funkcją. wionę przez prezesów geesów. Niektóre Oddelegowało koło ZMW. Inne wreszcie przejęły tę „babską" funkcję po mężu lub po prostu skorzystały z okazji dorobienia kilkuset zło tych do rodzinnego budżetu. Są żortami lub córkami rolników. Rzadko kogoś innego. Są zajęte pracą na roli, wycho wywaniem dzieci, prowadzeniem domu. Gdy męska część Wieczory kobiet Wszystkie są zgodne, że klub jest miejscem spotkań, do których wieś zaczyna się przyzwyczajać. Gazeta, książka, ka wa, Szachy, karty — to pierw sze formy zbliżenia. Gościnny występ: lekarza, prawnika, aktora, pisarza — to stopień dru gi. Stopień trzeci — to własna impreza, własne zespoły. A po zostaje jeszcze radio z adapte rem i płytami, a przede wszyst kim telewizor: magnes nad magnesami. Tylko, że na telewizor i trafny wybór programu nie wszystkich jeszcze stać. Podjęły pracę W klubśćh W większości przypadków namó-. rodu rozpoczyna zasłużony od poczynek — one przystępują do nowej kilkugodzinnej pracy. I tak co dzień. Czas wyłącz nie dla siebie bywa pojęciem nieznanym. W większości przypadków mają tylko podstawowe wykształcenie. Którejś udało się dobrnąć do 9. klasy ogólnokształcącego liceum, którejś do końca liceum pedagogicznego, jednej tylko spośród tych 22 — do dyplomu wyższej uczelni. Więc gdyby wolnym czasem przeznaczonym na samokształcenie i rodzajem świadec twa mierzyć ich przydatność do pracy ~ nie byłoby dowo- różnorodnego sprzętu mechanicznego. W Koszalińskim Przedsiębiorstwie Budowlanym zatrudnionych jest zaledwie 15 proc. robotników niewykwalifikowanych. Ostatni rok minionej pięciolatki rozpoczął nowy etap w rozwoju koszalińskiego budownictwa. Powstało samodzielne przedsiębiorstwo budownictwa przemysłowego, które przejmuje na siebie obo wiązek rozbudowy przemysłu. Dzięki temu przedsiębiorstwu powstaje w Koszalinie wielka fabryka maszyn lampowych, rozbudowuj? się „Kazał", mle czarnia. w Słupsku powstaje fabryka obuwia i zakład sprzę tu okrętowego, w Białogardzie zakład ..Rawar" oraz kilka innych. W przyszłym roku po dejmie ono budowę nowych obiektów przemysłowych. Jednym z najważniejszych" osiągnięć koszalińskich budów lanych jest rozwój szkolnictwa zawodowego. Obecnie w 4 szkołach Przyzakładowych i 3 technikach uczy sie 1.200 chłopców. W najbliższych latach zasilą oni rozwijające się dynamicznie przedsiębiorstwa. Obecnie na wszystkich 6u-dowach w województwie robo ty budowlane są w pełnym to ku. Po słabym starcie w stycz niu i lutym, w marcu i kwiet niu przekroczono zadania pla nowe. W kwietniu uzyskano 24-procentowv przyrost produkcji w porównaniu z rokiem poprzednim. Do końca czerwca budowlani zamierzają wykonać 44 proc. rocznego planu finansowego, który na rok bieżący wynosi 680 miń zł i jest o 30 proc. wyższy ni£ w ubiegłym roku. (wł.) dów do optymizmu. Ale te 22 kobiety mają więcej niż inne serca, lub jak kto woli — e-nergiij zapału, smykałki do pra cy. Są po prostu zaangażowane. Żali się dziewczyna — pesy-mistka, że wszystko czego się tknie — nie wychodzi. Że jest sama w iluzorycznym otoczeniu pozornych pomocników, którzy ją na tyle przeceniają Iud raczej nie doceniają złożoności klubowego problemu, że kiedy jest jako - tako milczą, kiedy źle — mają za złe. Nic więcej. Żali się, że nawet niektórzy z tych pomocników wię cej czynią szkody niż pożytku. Żali się na rozróby, na bójkę, w efekcie której nawet ci, któ rzy poszli siedzieć, zapowiedzieli jej zemstę. Mówi kobieta — optymistka, zachęcona nieustannym niemal powodzeniem wszystkiego, co zamierza zrobić. Otoczona przyjaźnią i pomocą swojej rady, swoich władz, nie żałujących pieniędzy na rozsądne zakupy sprzętu, na pożyteczną imprezę. Mówi dziewczyna, której już nieraz opadały ręce w ciągu tych siedemnastu klubowych miesięcy, ale która zaW sze wierzyła, że może być lepiej i nieraz to osiągała. (Dokończenie na str. 4) •GŁOS Nr 112 (4249) (Dokończenie ze str. 3) Opowiadają o tym, że zaprosiły wszystkie kobiety ze wsi na Międzynarodowy Dzień Ko biet. Wręczyły kwiaty, powiedziały kilka serdecznych słów. Opowiadają o gromadzących komplet słuchaczy prelekcjach lekarza-pediatry, prawnika ko mentującego zasady Kodeksu Rodzinnego. O wyjazdowym kolegium orzekającym, właśnie w ich klubie i o tym, jak wieś umiała dopatrzeć się winy i kary. O zgaduj-zgadulach, kursie z zakresu kodeksu drogowego, o choince dla dzieci, o pierwszym w dziejach wsi pobycie pisarza, aktora. O rolniku, który choć czterdziestoletni to na tyle młody duchem, że śpiew, taniec i recytacje przedkłada nad inne zajęcia. Opowiadają też o braku ksią żek, poszukiwanych przez czy telników, o braku koordynacji, o nieumiejętności porozumienia się wiejskich instytucji i „robieniu" kultury syste mera każdy sobie, a praktycznie przeciw sobie. Wspominają o gorzkich doświadczeniach i zawodach, niesłowności prezesów obiecujących złoto, a po tem wzruszających ramionami. Opowiadają o życiu swoich wsi, których są nieodrodnymi cząstkami. Cząstkami niezwykle aktywnymi. Jedno jest pewne: tam gdzie kierowniczka klubu ma oddanych, rozumiejących rangę kultury pracowników, słowem mam dobrą radę klubu, tam nie ma mowy o nudzie i fiasku. I od- j wrotnie, tam gdzie rada istnie je pozornie, tam i Siłaczka nie podoła. Słucham ich zwierzeń ze wzra stającym podziwem. Niech sobie cmokają wybredni: „Czy taka zwykła wiejska kobieta może być organizatorką kultury? Jakiej kultury?" Odpowiem: może być działaczką i będzie „robiła" taką kulturę, na jaką stać ją i jej otoczenie. Otoczenie bywa na wsi coraz bardziej jednolite: składa się z... dzieci i starych ludzi. Młodzi, zwłaszcza chłopcy idą do miejskich szkół, do pra cy w mieście. Niewielu wraca na wieś. I to jest dodatkową specyfiką wielu wsi. I stąd naj częściej do starych trafia się przez ich dzieci. I stąd, choć nie wszędzie i nierównomiernie tworzą się nowe wiejskie tradycje kulturalne. Powstaje ośrodek zainteresowania i działania, który, być może kie dyś, obali mit o kulturalnej ekskluzywności powiatowego miasta. Wiejskie wieczory są wieczorami kobiet. Tych 22 z Cza plinka w każdym razie na pewno. I w końcu nieważne, czy mężczyźni uznali kulturę za rzecz kobiecą, zaś władze geesów — klub za miejsce, gdzie kobieta ostatecznie może pracować. Powstała nowa, nieznana przedtem grupa dzia łączy, nowe zjawisko. ZBIGNIEW MICHTA informujmy PPOWBA9AMY MIESZKANIE W DOMKACH JEDNORODZINNYCH H. Cz. Koszalin: 1. Czy właściciel domku jednorodzinnego może wypowiedzieć umowę najmu lokato rowi, w jakim terminie i na poJstawie jakich prze pisów? 2. Czy ma w związ ku z tym dostarczyć mu lo kal zastępczy? 3. Czy może dokonać zamiany pokoju? 4. Czy może podnosić wysokość czynszu do dowolnej wysokości bez wprowadzenia ulepszeń? 1) Umowa najmu, zawarta na czas nieoznaczony może być rozwiązana za trzymiesię cznym wypowiedzeniem, chy ba, że strony w pisemnej u-mowie ustaiiły dłuższy termin wypowiedzenia (podstawa prawna: art. 14 prawa lo kałowego). 2) Jeśli przekwaterowanie ma nastąpić na wniosek wła ściciela domu — w następstwie uzyskanego wyroku, to właściciel obowiązany jest na podstawie art. 9 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 28 V 1957 roku o wyłączeniu spod publicznej gospodarki lokala ml domów jednorodzinnych (Dz. U. Nr 47, poz. 28, z roku 1962^ dostarczyć lokal zastęp czy. 3) Właściciel domu może do konać zamiany pokoju tylko na podstawie przepisów' podanych wyżej w pkt. 2. 4) Właściciel domu nie może podnosić czynszu do dowolnej wysokości bez wprowadzenia □ lepszeń — gdyż stoi temu na przeszkodzie przepis art. 7 ust 2 oraz art 8 ust. 1 ustawy powołanej w pkt. 2. POMOC DLA STAŻYSTÓW H. S. pow. Drawsko: Jako absolwent szkoły rolniczej odbywam wstępny staż pra cy w pegeerze. Do pracy mam 5 km. Ponieważ jest to znaczna odległość zwróciłem się o pożyczkę bezzwrotną na zakup motocykla. Otrzymałem odpowiedź, że taka pożyczka przysługa je mi dopiero po 6 miesiącach stażu. Dlaczego? Zapytuję też czy można skró cić okres stażu pracy? Opowiedz zgodna z zarządzę niem Ministra Rolnictwa nr 125 z 15 stycznia 1963 r. W za rządzeniu tym stwierdza się, iż absolwent wyższej lub śred niej szkoły rolniczej, odbywa jący wstępny staż pracy w przedsiębiorstwach rolnych, ma prawo po zakończeniu rocznego stażu , do bezzwrot nej pożyczki w wysokości 8 tys. zł. Część tej kwoty, w wysokości 3 tys. zł, może po brać wcześniej, po 6 miesiącach stażu. Informujemy po nadto, iż przykłady skrócenia absolwentowi stsżu pracy na leżą do rzadkości, następuje to w wyjątkowych, szczegół nie uzasadnionych przypadkach. Po dokładniejsze dane w tej sprawie radzimy zwrócić się do Inspektoratu PGR w Drawsku lub do Wo jewódzkiego Zjednoczenia PGR w Koszalinie, (ś) JESZCZE O ZASIŁKU PRZY ŻÓŁTACZCE Wszystkich zainteresowanych naszą notatką o zasiłku alą chorego na żółtaczkę zakaźną informujemy, że zasiłek ten, w wysokości 70 proc. dla pracownika utrzymującego przynajmniej jedną osobę i 35 proc. dla samotnego — przysługuje chorym pod w-■ • •■nrKiem. że na zaświadczeniu lekarskim na druku L-4 wydanym przez szpital, będzie uwidoczniony nr statystyczny choroby oraz adnotacja: „przymusowa hospitalizacja" albo „przymusowa izolacja" (dsz) SKARBNIK JEST PRACOWNIKIEM SPOŁECZNYM W. N. — pow. Sławno: Od 1957 do 1965 r. włącznie peł nilem obowiązki skarbnika kółka rolniczego i nie pobie rałem za tę pracę wynagrodzenia. Ostatnio dowiedziałem się, iż należy mi się wynagrodzenie w wysokości 1,5 proc. od dochodu osiągniętego przez kółko. Czy to prawda? Skarbnik wybrany na walnym zebraniu członków kółka rolniczego swoje obowiązki wykonuje społecznie. Za tę pracę może otrzymać nagrodę pieniężną, ale jedynie przy podziale nadwyżki bilansowej wypracowanej przez kółko i na mocy uchwały podjętej przez walne zebranie. Mamy w województwie skarbników pobierających wynagrodzenie w wysokości do 1,5 proc. ogól nych dochodów kółka. Jednakże ci skarbnicy prowadzą dokumentację finansową kółka, inkasują należności za usługi maszynowe i co szczególnie ważne — na te prace i wynagrodzenie mają umowę zawar tą z zarzadem kółka rolniczego. Również i w takich przypadkach walne zebranie kółka ustala wysokość wynagrodzenia d]a skarbnika, (ś) Pafistwomra Szkoła lomzai I i II s!opr.a W KOSZALINIE ogłasza uczniów na rok 19SS| 1967 — na FORTEPIAN I SKRZYPCE — od lat 7 — na ALTÓWKĘ, WIOLONCZELĘ I AKORDEON — od lat 10 — na INSTRUMENTY DĘTE — od lat 12 — na KONTRABAS I &PIEW SOLOWY — od lat 16 Do SZKOŁY I STOPNIA przyjmuje się kandydatów posiadających odpowiednie uzdolnienia muzyczne. Egzamin wstępny (badanie uzdolnień) rozpoczyna się od 16 V br. Do SZKOŁY II STOPNIA przyjmuje się kandydatów posiadających odpowiednie przygotowanie muzyczne. Szkoła kształci również przyszłych nauczycieli wychowania muzycznego (śpiewu) w podstawowych szkołach ogólnokształcących oraz instruktorów muzycznych. Egzamin wstępny do szkoły II stopnia odbędzie się 25 czerwca, br. o godzinie 14.00. Szczegółowych informacji udziela sekretariat szkoły (ul. Alfreda Lampego nr 37, tel. 45-94). „ DYREKCJA f PAŃSTWOWEJ SZKOŁY MUZYCZNEJ £ w Koszalinie 3 WOJEWODZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO PKS W KOSZALINIE, ul. ZWYCIĘSTWA 6 zatrudni od zaraz pracowników na niżej podane stanowiska: KIEROWNIKA SEKCJI KSIĘGOWOSCI FINANSOWEJ, STARSZEGO TECHNIKA lub INŻYNIERA BUDÓW I NADZORU, STARSZEGO ODBIORCĘ TABORU I MATERIAŁÓW TECHNICZNYCH, STARSZEGO EKONOMISTĘ w dziale przewozów towarowych. Reflektujemy na pracowników o wyiokich kwalifikacjach zawodowych z wytszym lub średaOm wykształceniem oraz odpowiednią praktyką. Bliśszych informacji w sprawach płacy udziela główny księgowy i cizi al kadr WP. K-1257 ZARZĄD KPN „CENTRALA NASIENNA" W KOSZALINIE. UL. ZWYCIĘSTWA 28 z,trudni od zaraz INSPEKTORA ZAOPATRZĘ NIA — wymagane wykształcenie średnic ekonomiczne lub ogólne x dłuższą praktyką w tym zawodzie. Warunki pracy i p'acv do omówienia na miejscu. K—1262—0 DYREKCJA PRZEDSIĘBIORSTWA BUDOWNICTWA ROLNICZEGO W WAŁCZU, zatrudni natychmiast każdą liczbę MURARZY. ZBRO JARZY I BETONIARZY oraz PRACOWNIKÓW N1EWYKWA1 I'I KOWANYCH. Warunki pracy i płacy wg Układu zbiorowego pracy w budownictwie — stołówki i hotele robotnicza dla zamiejscowych zapewniamy. Zcrłoszcnit przyjmuje dział zatrudnienia i pl"c PBR W Wałczu* ul. Południowa nr 3. K—1233—9 WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO ROBOT KOMUNALNYCH W KOSZALINIE, UL. ARMII CZERWONEJ nr 56, zatrudni od 7.\ raz fi MECHANIKÓW SAMOCHODOWYCH i 6 OPERATORÓW SPRZĘTU. Warunki pracy i płacy wg Układu zbiorowego pracy w budownictwie. Podania kierować pod adresem j. w. K—1258—0 ZARZĄD POWIATOWEJ SPÓŁDZIELNI USŁUG WIELOBRANZO I WYCH „PRZEŁOM" SŁUPSK, UL, WOJSKA POLSKIEGO 40. za trudni od zaraz pracownika na stanowisko GŁ. KSIĘGOWEGO Wymigano wykształcenie»wyższe lub średnie i pięcioletni staż nra cy w księgowości. Warunki płacy do uzgodnienia w Spółdzielni, telefon 35—70. k—1256—0 GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" W KEPI CACH, pow. Mi-stko, zatrudni następujących pracowników: GŁO'V NEGO KSIĘGOWEGO, SZEFA KUCHNI, SPRZEDAWCF; do skle pu wiejskiego w Biesowicach. Wynagrodzenie wg UZP. K—1259 j zarząd gminnej spółdzielni „samopomoc chłopska'* W sławnie zatrudni od zaraz zastępcę głownego księgo i WEGO. Kandydat winien posiadać odpowiednie przygotowanie, i im osoby samotnej lub zamiejscowej zapewniamy pok£j służ ' bowy. k—126 — 0 PREZYDIUM MIEJSKIEJ RADY NARODOWEJ — WYDZIAŁ BUDO WNICTWA, URBANISTYKI I ARCHITEKTURY W KOSZALINIE przyjmie natychmiast INŻYNIERA lub TECHNIKA Z UPRAWNIENIAMI, na stanowisko zastępcy architekta miejskiego oraz PRACOWNIKA ADMINISTRACYJNEGO ze średnim lub wyższym wy-kształceniem. Zgłoszenia: Wydział Budownictwa, Urbanistyki i Architektury, gmach Prezydium MRN, plac Bojowników PPR. pokój nr 72. K—1265 OGŁOSZENIA DROBNE ZAKŁAD Energetyczny Krszalin — Rejon Drawsko — unieważnia zgubiony bloczek z pokwitowaniami serii An od nr 004451 do nr O0i£CO, wzór Ink-10. Ostrzega się odbiorców przfd opłacaniem na wyżej wym. pokwitowania. K-1254 PRAGNIESZ szczęśliwego małżeństwa? Napisz: „Venus" Koszalin, Kolejowa 7. Błyskawicznie prześlemy 353 ofert matrymonialnych. Informacje — 10 zl znaczkami. Gp-1195-0 DYREKCJA PGR Dąbr-wa, pow. Człuchów zgłasza zgubienie dowodu rejestracyjnego nr E 74 01, na przyczepę 5-tonową. K—1255 Wojewódzkie Przedsiębiorstwo Zaopatrzenia Drobnej Wytwórczości w Gdańsku, ul. Li tewska 4b sprzeda noza rozdzielnictwem następujące wyra by z Zakładów Płyt Pilśniowych w Czarnej Wodzie: 25 ono m kw. PŁYTEK PILŚNIOWYCH twardych niepełno wymiarowych 'ip. 20X40 cm. 25X50 cm); ?0 000 m kw. PŁYT TWARDYCH LAKIEROWANYCH hT»kowvr.b. Pci tym Zak'ady Płvt Piś^iowych s^rz"; dadza pzez Biura Zbytu Drewna 100 000 m kw. vt PABT)70 TWARDYCH IMPRE GNOWANYCH olejem (nie po kryte rozdzielnictwem). Sprzedaż wg obowiązujących cenn;ków. Szczegółowych informacji udziela Dział Zbytu ZPP w Czarnej Wodzie — te lefon 123. K-103/B PODZIĘKOWANIE Wszystkim, którzy wzięli udział w pogrzebie BERNARDA K ELMANA SERDECZNE PODZIĘKOWANIE składają ŻONA i CÓRKA DYREKCJA TE w Słupsku zgła sza zgubienie legitymacji uczniów skiej na nazwisko Lucyna Cur. Gp-1288 DYREKCJA Technikum Mechani cznego w Słupsku zgłasza zgubienie legit. uczniowskich na naz wiska: Janusz Kaczmarski. Mirosław Podziawo, Andrzej Kuźma. Gp-1287 WILLĘ dwurodzinną z sadem jed no mieszkanie wolne, działkę bu rjowlaną — sprzedam. Nowak, i-nin, Spokojna 30/2 — Bydgoskie. K-109/B SPRZEDAM domek trzyizbowy, półtorej morgi ziemi — działki 1, k. Zyradowa, woj. warszawskie. K—108/B GOSPODARSTWO 17 lub 8 ha z maszynami (zetor 25 k, mlocar nia, snopowiązałka) lub bez — sprzedam. Cieślak. Pyszczyn, pocz ta Kotomierz, pow. Bydgoszcz. K-107/B PRZYJMĘ dwóch wanów do pokoju sublokatorskiego. Słupsk, Kościuszki 12/2. Gp-1286 SPRZEDAM samochód warszawa Koszalin, Koszarowa 82/11. Gp-1284 OSTRZEGAM sąsiadów, posiada jących drób, że wysiewam na swoim polu truciznę przeciwko gryzoniom. Aleksandra Wróblew ska, Koszalin, Mieszka I, 24/2. Gp-12S5 Z dniem 6 maja 1966 roku wszelkie rozliczenia z tytułu dostaw i usług dot. POWSZECHNEJ SPÓŁDZIELNI SPOŻYWCÓW w Wałczu, DOKONYWANE BĘDĄ za pomocą konta nr 617-6-47 w NBP II OM K o s t a 1 i n. BRZMIENIE KONTA Powszechna Spółdzielnia Spożywców „Pionier" w Koszalinie Ośrodek Obrachunkowy. K-1232-0 PRZEMYSŁOWO-HANDLOWA SPÓŁDZIELNIA INWALIDÓW W KOSZALINIE zawiadamia, że POSIADA DO NATYCHMIASTOWEJ SPRZEDAZY NASTĘPUJĄCE MASZYNY I URZĄDZENIA: 1) piłę taśmową do obróbki drewna — typ TSL-36/25 ciężar 650 kg, cena 3.600 zł nr fabr. 1/8/B 2) dłutownicę łańcuchową „Festo" (ciesielska) — napęd elektryczny, ciężar 10 kg, cena 9.000 zł, 3) giętarkę do blachy, dług. gięcia 1,600 mm, napęd ręczny, rok bud. 1965, ciężar 350 kg, nr fabr. 18/57, cena 7.000 zł, 4) urządzenie chłodnicze — rok budowy 1957, napęd elektryczny, cena 3.100 zł, 5) agregat do produkcji lodów „Fiegar", napęd elektryczny, ciężar 800 kg, cena 46.897 zł, 6) tokarnię do obróbki drewna, typ 3 DT rok bud. 1956, ciężar 600 kg, cena 38.337 zł nr fabr. 173, 7) szlifierkę do szkła, rok bud. 1954, ciężar 580 kg, napęd elektryczny, cena 9.260 zł, nowa nie używana, 8) wieloczynnościówkę stolarską do obróbki drewna wytw. Kirchen-Leipzig, typ S, nr fabr. 50256, ciężar 1.600 kg, cena 19.500 zł. INFORMACJI UDZIELA dział głównego mechanika tel. 56-12 lub 67-07. K-1261-0 MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO 1 GOSPODARKI KOMUNALNEJ J W KOŁOBRZEGU > # zawiadamia, że ; [ przyjmuje ! bu zgłoszenia kwater prywołnych ■& f dla wczasowiczów i turystów { DO DYSPOZYCJI BIURA ZAKWATEROWAN. f ZGŁOSZENIA PRZYJMUJE i szczegółowych informa- * cji udziela kierownik Biura Zakwaterowań przy Koji telu „Bałtyk", ul. Giełdowa nr 12, tel. 20-49, w dni j, powszednie od godz. 13—16. K-1252-0 ^ ZAKŁADY MIĘSNE W SŁUPSKU, UL. MARIANA BUCZKA 18 ogłaszają PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie następujących robót z materiału wykonawcy: 1) ogrodzenie terenu o dł. 1098 mb. w Tuczami Dąbrówno, z elementów prefabrykowanych (żelbetowych), 2) wykonanie kapitalnego remontu budynku w Tuczami Dąbrówno, 3) smołowanie dachów ca 3000 m2 w Zakładach Mięsnych w Słupsku, 4) remont bieżący obór i smołowanie dachów w sekcji skupu zwierząt rzeźnych w Sławnie, 5) remont budynku po byłym młynie w sekcji skupu zwierząt rzeźnych w Miastku, 6) montaż szop w ilości szt. 2, 11 segm. KB-4-6-5-1/2/WB--14240 w Ustce i Słupsku z materiału dostarczonego przez inwestora (prefabrykaty), 7) montaż szop na garaż typ KB-4-6-5-2/7/WB 5174 4 segm. w Tuczami Ustka i Bydlino, z materiału dostarczonego przez inwestora (prefabrykaty). Termin składania ofert upływa z dniem 24 V 1966 r. Doku# mentacja odnośnie wykonania ww robót znajduje się^ \y przedsiębiorstwie. Wszelkich informacji udziela dział głównego mechanika od godz. 7 do 15. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 25 V 1966 r., o godz. 10, w biurze Zakładów Mięsnych w Słupsku. K-1260-0 PAŃSTWOWE WIELOOBIEKTOWE GOSPODARSTWO ROLNE W OSIEKACH, poczta Sucha, pow. Koszalin, zatrudni od zaraz MAGAZYNIERA. Mieszkanie zapewnione. Wynagrodzenie wg Układu zbiorowego pracy w rolnictwie. Szkoła, przystanek PKS, sklep na miejscu. K-1250-0 SPÓŁDZIELNIA INWALIDÓW W SŁAWNIE ul. SWIERCZEWSKIE GO 39, zatrudni natychmiast GŁ. MECHANIKA — wymagane wy kształcenie średnie techniczne plus 2 lata praktyki, ze znajomością obsługi maszyn szyjących. Warunki płacy do uzgodnienia na miejscu. K 1240 ® DYREKCJA PRZEDSIĘBIORSTWA ROBOT INSTALACYJNO-MON TA20WYCH BUDOWNICTWA ROLNICZEGO W SŁUPSKU, UL RY BACKA 4a zatrudni od zaraz: WYKWALIFIKOWANYCH BRYGADZ1 STOW I MONTERÓW INSTALACJI SANITARNYCH oraz ELEKTRYCZNYCH, WYKWALIFIKOWANYCH OPERATORÓW na kopar ki typu białoruś. Płaca zgodnie z Układem zbiorowym pracy w budownictwie. W.w. zatrudnieni zostaną w KGR Słupsk i KGR Szczecinek. Dokumenty w sprawie zatrudnienia należy składać w sekcji kadr PRIM Bud. Roi. w Słupsku, ul. Rybacka 4a. K—1224—0 „SPOŁEM" ZSS ODDZIAŁ OKRĘGOWY W KOSZALINIE, zatrudni PRACOWNICĘ W BIURZE INWESTYCJI ze znajomością planowania, sprawozdawczości inwestycvjnej oraz PRACOWNICĘ ZE ZNA JOMOSCIĄ PROGRAMOWANIA INWESTYCJI. Wymagane wykształcenie średnie — techniczne lub c^ólne. Warunki pracy i pła cy do uzgodnienia. K—1239 0 ZAKŁADY PRZEMYSŁU ELEKTRONICZNEGO „KAZEL" W KOSZALINIE, UL. MORSKA 33/35, zatrudnią od zaraz EKONOMISTÓW, TECHNIKÓW MECHANIKÓW na stanowiska konstruktorów, mistrzów; SLUSARZY NARZĘDZIOWYCH i REMONTOWYCH, SZLIFIERZY. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia. Zgłoszenia należy • kierować do działu organizacyjnego zakładu. K-1245-0 ELEKTROWNIA WODNA ZYDOWO W BUDOWIE (pow. Sławnof, zatrudni natychmiast INŻYNIERA na stanowisko ST. INSPEKTORA ROBOT HYDROTECHNICZNYCH LUB BUDOWLANYCH oraz TECHNIKA GEODETĘ na stanowisko INSP. NADZORU ROBOT GEOLOGICZNYCH. Od kandydatów wymagane są pełne kwalifikacje. Waruki pracy i płacy do uzgodnienia w Dyrekcji budowy osobiście lub listownie. K—1236—0 KOSZALIŃSKA WYTWÓRNIA CZĘŚCI SAMOCHODOWYCH W KO SZALINIE, ul. POLSKIEGO PAŹDZIERNIKA NR 3 zatrudni natychmiast następujących pracowników: Z—CĘ GŁOWNEGO KSIĘ GOWEGO — wymacane wykształcenie średnie ekonomiczne i 5 lat praktyki ze znajomością kosztów w przemyśle, KIEROWNIKA ŚWIETLICY. Ponadto: SLUSARZY MASZYNOWYCH I NARZĘDZIO WYCH. Uposażenie zgodnie z taryfikatorem zakładu kat. I. Zgłoszenia przyjmuje Dyrekcja KWCS na miejscu. K—1238—0 koszalińskie przedsiębiorstwo budownictwa przemy SŁOWEGO, zatrudni natvc.hmiast na terenie Koszal'na, Białogar du. Bytowa Jastrowia i Złocieńca każdą liczbę MURARZY—TYN KA"ZY, CIEŚLI, BETONIARZY l ROBOTNIKOW NIEWYKWALI FIKOWANYCH. Ponadto zatrudnimy w obrębie Koszalina: 12 ZBRO JARZY, 4 STOLARZY, 8 OPERATORÓW NA SPYCHACZE. suw n'c« i betoniarki, 2 ELEKTRYKÓW, MECHANIKA SAMOCHO DOWEGO wysoko kwalifikowanego, 3 BRYGADZISTÓW do robót drogowych, 3 KIEROWCÓW na ciaerniki, 2 KIEROWCÓW z ii KATEGORIA prawa ia7dv, 3 ŁADOWACZY do transportu, 10 RO BOTNIKOW NIEWYKWAIIFIKO WANYCH na ii zmianę, KIERÓW NIKA działu księgowość' materiałowej, KIEROWNIKA działu księ gow"ści finansowej, 2 KSIĘGOWYCH. KIEROWNIKA SLUSARN1. 2 EKONOMISTÓW H0 działu eko-nmWnego, GŁÓWNEGO EKO NOMISTE. K'E"OWNlrKA BETONIARNI w Ka~Vnie i w Koszali n|®, MAJSTRÓW BETONIARNI oraz KIEROWNIKA BUDOWY DO SŁUPSKA, Zf*>aęz"ć sie w dziale zatrudnienia i płic — Ko szalln, ul. Racławicka barak ?. K—1218—o STACJA HODOWLI ROŚLIN PODOLE WIELKIE, p—ta Stowlrclno, pow. Słupsk, przyjmie z dniem 1 czerwca 1936 r. do pracy KOWA LA. Wynagrodzenie wg UZP. Mieszkanie rodzinne zapewnione. Szkolą, sklep, przystanek PKS na miejscu*, K—1264 »GŁ©S Hr WZ SfeJ 11-19 czerwca - Dni Słupska Miasto przygotowuje się do swego święta Począwszy od 1960 r. kiedy miasto święciło 650-lecie nadania praw miejskich — obchodzone są Dni Słupska. W bieżącym roku trwać one będą od 11 do 19 czerwca. Na naradzie u zastępcy przewodniczącego Prez. MRN — Stanisława Wysockiego — omówiono przygotowania 1 program obchodów. Miasto na swoje święto mu- Przemysłu i Handlu Prezydium Si przede wszystkim wyglądać MRN. Konkurs trwać będzie estetycznie. Niepoślednią rolę od 8 do 18 czerwca. Uczestni-Winnv w tym odgrywać balko czyć w nim -mogą państwowe, łiy. Organizatorzy Dni rzucają spółdzielcze i prywatne Placów Wiec hasło: „wszystkie balko- ki handlowe i usługowe, ny w kwiatach". W jednym z mitet Obchodu Dni Słupska su najbliższych numerów podamy geruje, aby tematem dekoracji dane informujące, gdzie moż wystaw było l(KW-lecie Panna zamówić skrzynki na kwia siwa Polskiego i gospodarcze ty, kupić flance i ziemię. osiągnięcia Słupska. Posąaane jest uwzględnienie branżowej. łach, bieg uliczny o puchar przechodni MKKF i pokaz mo deli latających Aeroklubu. W niedzielę, 19 czerwca, za kończenie Dni. Rano — uro czyste wmurowanie kamienia węgielnego pod Fabrykę Obuwia i szkołę zakładową. O godz. 12 — otwarcie Dnia Młodości połączone z przeka zaniem młodzieży symbolicz nych kluczy miejskich. Po widowisku kostiumowo-histo rycznym na pl. Zwycięstwa — ulicami miasta przejdzie barwny korowód przebierań specyfiki Występy amatorskich zespo Ładne miasto — to także es- l^anżowei łów artystycznych i pokaz og tetycznie urządzone wystawy u oreanizatorzy Dni ni sztucznych zakończą Dni sklepowe. W związku z tym pr^Ju^*0gapSTpJopa- Słupska, (ha) organizowany jest konkurs wy ^ obrazujących d„.__ staw sklepowych. Zgłoszema, robek §łupska BęrJą one eks. | prosimy kierować ao ^ydzia.u wane w kilku najbardziej ' W BTD W I „Ks ążniczka Turanslsi" ..Radosne dn „Księżniczka Turandot" w wykonaniu aktorów BTD i reżyserii Stanisława Bugajskiego — zdobyła słupską publiczność. Widownia raz po raz reaguje salwami śmiechu na dowcipne dialo gi i sytuacje, a po zakończę niu przedstawienia — kur tyna wielokrotnie jest rozsuwana. Kolejne spektakle „Księż niczki Turandot" będzie można obejrzeć w piątek (13 maja) o godz. 16 (przedsta wienie dla szkół podstawo wych) i 15 maja o godz. 19. W przyszłym tygodniu zespół BTD ze sztuką „Trzy i pół człowieka" wyjeżdża -na Festiwal Sztuk Współczesnych do Wrocławia. Po nownie „Księżniczka Turan dot" wystawiona będzie na scenie słupskiej BTD — z końcem maja. W najbliższy poniedziałek — 16 maja w foyer teatru znani aktorzy scen warszawskich:- Ryszarda Hanin i Jan Matyjaszkie-wicz wystąpią z jednoaktówką S. Becketta „Radosne dni". Bezpłatne karty wstępu otrzymać można co dziennie u kierownika administracyjnego sceny słup skiej BTD — Z. Kulawasa, w godz. od 10 do 13. ruchliwych punktach miasta. Część ich wykonają we własnym zakresie zakłady produkcyjne. Przy urządzaniu wystaw i wykonaniu plansz winni byc zaangażowani plastycy i najlepsi dekoratorzy naszego mia sta. W połowie maja przed dworcem PKP — dla turystów przyjeżdżających do nas koleją i przed Bramą Nową, dla tury stów zmotoryzowanych — wy wieszone zostaną tablice ze szlakami turystycznymi ziemi słupskiej. Obchody Dni rozpoczną się i zakończą imprezami o charakterze masowym. I tak 11 czerwca w godzinach popołudniowych ulicami miasta przejdzie pochód młodzieży, zaś na stadionie 650-lecia odbędą się pokazy gimnastyczne. Po pokazie — mecz piłkarski. W niedzielę — 12 czerwca przewidziany jest zlot zespołów śpiewaczych i instrumentalnych połączony z występami na wolnym powietrzu. W południe — wyścigi kajakarskie na Słupi. W tym samym dniu w sali Sceny Amatora od będzie się Festiwal1 Szkolnych Zespołów Artystycznych i wy ścig kolarski ulicami miasta. W tygodniu przewidziane są rozgrywki piłki ręcznej w szko dziennikarskie SPOTKANIA ix maja, z okazji Dni Ośwjaty, Książki i Prasy, w Bibliotece Gromadzkiej w Mikorowie odbędzie się o godz. 19.30 spotkanie z dziennikarza mi „Głosu Słupskiego": red. red. Jerzym Kiss-Orskim, Han ną i Andrzejem Maślankiewi-czami. fwjlOSENNY REKONESANS sj* Anonimowe domy £ Internaty na wysoki połysk ☆ Nieczytelne szyldy W naszym wiosennym zwia- |1^fdrs^st dzie wędrujemy dalej. Wczoraj wyiwnane z odpadow drewna, droga wiodła ulicami Mariana po tym niemiłym w:doku z przy Buczka, Moniuszki, Rybacką i JebTneSobejścilda Gazowni ° Miej Chopina. Mieszkańcy tego re- Skiej. jonu miasta nie mają łatwego Za gazownią trafiamy na ul.ice-- 7vria 7naiduiara si? w nobli bez nazwy- Tabliczki z napisem z>cia. z-najaująca siv w puuu Rybacka" nie uswiadczysz. Na żu gazownia raczy ich dniami ^ielu domach brakuje również i nocami zapachem gazu. Wdy numerów. Natomiast w blokach, fhaiar wiPf. fpn arnmat" opla dla kontrastu zapewne, czysto cnając \vię<- ten „atOiriai og 4 i estetycznie. Mieszkający tutaj daliśmy domy, klatki schodowe od lat lokatorzy dbają o klatki i podwórza. schodowe i podwórza. A może - • , t „ d społecznie wyreperowaliby jesz Na odcinku ulicy M. Buczka c^e zniszczone płoty? od Jagiełły do Moniuszki znaj Podobna sytuacja na ulicy Cho rinip kilka in<*tvtiiHi Tf7e pina. Co dom to zniszczone ogro duje się kihca instytucji._ ±Lze dzenie brak bramy wjazdowej. ba przyznać, ze ich posesje wy w ogródkach przydomowych glądają estetycznie. Na przy- sporo kwiatów, ale na przykład kład co roku Okręgowe Przed drzT-Ll5fe^d°drosna"na pół siębiorstwo Przemysłu Drzew 4 nego porządkuje swój ogró- Bwa internaty: Technikum dek. W oknach biur pojawiły Gospodarczego oraz Techni- się kwiaty. Podobnie ukwieco kum Przemyślu Drzewnego u- ne są okna w obu przychód- trzymane bardzo czysto. W o- niach lekarskich. Czysto tak- bu przypadkach widzieliśmy że jest na klatkach schodo- „wypucowane" podwórza, wy wych w blokach przy tej uli- pielęgnowane klatki, klomby, cy. Ale na przykład pod nu- kwietniki. merem 29 w bramie brakuje Kierownictwu spółdzielni szyb oraz spisu lokatorów. „Jedność" zwracamy uwagę, Warto pomyśleć o lepszych po że brama wjazdowa do ich za rządkach w ogródku jordanow kładu nr 3 oraz szyld są zni skim u zbiegu ulic Słowackie- szczone. Ponadto kierownic-go i M. Buczka. twu Szkoły nr 10 przy ul. Ja- ulica Moniuszki, w zasadzie racza sygnalizujemy, iż wszy-już tu zaczyna się^drugi świat" (ki £ na strychu sa szero miasta. Kocie łby na jezdni, nie , ^ , • .- utwardzone chodniki. Pod nume ko otwarte. Wietrzenie na rami 11, 12, i 13 przy tej ulicy pewno konieczne, co jednak bę na klatkach schodowych ppzosta w p7aqip ulewneco zaci- wili po sobie ślady chuligani, po dzie w cza&ie Ulewnemu, wyrywali kontakty, opalili za pałkami sufity. Ale na pewno nie ich dziełem są zniszczone bra my wjazdowe. Po prostu w cią gu ostatnich lat wysłużyły się tp odrzwia i obecnie pozostały po nich tylko futryny. Sądzimy, że administracja zatroszczy się o nowe bromy. Należałoby ponadto pomyśleć o zagospodarowaniu j wspólnego podwórza przy tych do j GDZIE-KIEDY 97 — MO. S8 — Straż Pożarna. 99 — Pogotowie Ratunkowe. DYŻURY Uroczyste przyjęcie... W dziewiątych klasach mło dzież na Cgół kończy 16 rok mach. Nieco dalej przy tej uli życia. Do tego okresu uczniowie należeli do ZHP, a teraz stają się członkami organizacji zetemesowskiej. Z tej okazji w szkołach organizowane są uroczyste zebrania młodzie żowe. " Bardzo starannie przygotowano uroczystość przyjęcia no wych członków do ZMS w Liceum im. B. Krzywoustego. W auli zebrali sie uczniowie nie-ciu kias dziewiątych, ich kole nającego deszczu? (am) Lekkoatleci startują Ostatn:o odbyły się kolejne za wody lekkoatletyczne. Rozegrano 9 konkurencji, w których starto wało 86 zawodników. Konkurencje kobiece mimo że były prze widziane w programie nie odbiły s:ę z powodu braku zawód niczek. A oto ciekawsze wyniki uzyska ne w tych zawodach: 100 m — Cnmara 11,8 i ten sam zawodnik na 200 m uzyskał czas 24,4 sek. 800 m — Mikulski — 2:13,1. 1500 m — Hyrcza 4:25,6. Skok w dal — Belgrau — 6,12, kula — Łebie dziewicz — 13,89 m, a w rzucie dyskiem zawodnik ten uzyskał 41,30 m. Zwycięzcy poszczególnych kon kurencji otrzymali dyplomy CzwarSki na stadionie Komitet Kultury Fizycznej i Turystyki postanowił organizować dwa razy w miesiącu czvvart ki lekkoatletyczne. W ten sposób działacze starają się podnieść po ziom tej dyscypliny w naszym mieście. 12 bm. (czwartek) odbędą się pierwsze tego typu zawody. Prze widziane są konkurencje 100 m, 1000 m, trójskok, oszczep oraz skok wzwyż kobiet i mężczyz. Zgłoszenia przyjmowane będą o godzinie 16 na Stadionie 650-lecia. (a) m Liga szko! podstawowych rozpoczyna rozgrywki Po dwuletniej przerwie wzna wia rozgrywki najmłodsza liga w piłce nośnej skupiająca mło dzież szkół podstawowych miasta Słupska. Tę słuszną nicjaty wę podjął Inspektorat Oświaty, który zapowiada, że impreza ta będzie kontynuowana rokrocznie, W mistrzostwach brać będą u-dział reprezentacje wszystkich szkół podstawowych. Najlepszy zespół otrzyma puchar przechod ni inspektora szkolnego — J-Szumskiego. Obrońcą pucharu jest szkoła nr 4 zdobywcą tego tro feum przed dwoma laty. jak nas poinformowano, we wszystkich szkołach trwają ener giczne przygotowania do tej im prezy. Młodzież trenuje, a tak że przygotowuje stroje na pierw sze spotkania. Zgłoszenia szkół do rozgrywek przyjmuje Inspektorat Oświaty. (sz) dzy — j'uż zetemesowcy, nauczyciele, wychowawcy. Zaproszono ponadto absolwentów tej szkoły: szefa prokuratury Janusza Wolskiego, który zapoznał młodzież z działalnością organizacji w latach powo jennych oraz inż. Mariana Jaromina — przedstawiciela młodszej generacji absolwentów. Przewodnicząca Zarządu Szkolnego ZMS Maria Bronikowska zapoznała kandydatów z obowiązkami zetemesow ców. Obecny na uroczystości wiceprzewodniczący ZMiP ZMS Wacław Janoszek omówił główne kierunki pracy ZMS w szkołach. Następnie dyrektorka liceum Wanda Szuflitowa wręczyła legitymacje ZMS (na zdjęciu) przodującym uczniom. Warto dodać, że obecnie jest to jedna z najliczniejszych organizacji szkolnych ZMS. Zrzesza ponad 400 członków. Fot. A. Maślankiewicz cy fatair.ie prezentuje się zakład I Klukach bez sklepu - kawiarnia pod kłódką Przeszło miesiąc mieszkańcy Kluk musieli się zaopatrywać w artykuły spożywcze w sklepach Smołdzina. Miejscowy sklep został bowiem zamknięty z powodu zwolnienia sprzedawczyni. Zwolniono ją, gdyż od dłuższego czasu nie wywiązywała się ze swych o-bowiązków. Na domiar złego remanent wykazał manko. Dzi wimy się jednak, że przez mie siąc kierownictwo GS w Smół dżinie nie potrafiło znaleźć za stępcy na miejsce sprzedawczyni. Jak się dowiadujemy — zaangażowano już nową sprzedawczynię i sklep niebawem będzie otwarty. Kawiarnia natomiast straszy... kłódką. Sezon wycieczko wy już się rozpoczyna a gees dopiero1 planuje remont pomieszczeń kawiarenki. Czy przypadkiem nie zapóźno? (an) ^darzenia • Mieczysław Z. znalazł we wsi Runowo zapalnik, który eks plodował mu w prawej ręce. Le karz pogotowia stwierdzi! liczne rany ręki i przewózł ofiarę wy pariku do szpitala. • Przebywa tam również 50-—letni Walerian D. z Głobina, któ ry pobity 'został dotkliwie na za bawię. Oprócz ran głowy ma on najprawdopodobniej złamaną pod stawę czaszki. • Kroniki pogotowia zanotowa ły dwa wypadki pogryzienia przez psy: we wsi Łękwica 32— —letnią Zofię A., a we wsi Kuli szewo, 3—letniego Janusza D. • Nawet upadek z krzesła mo że mieć tragiczne następstwa. Zdarzyło się to mieszkańcowi jed nego z domow przy ul. Swierczew skiego, 46—letniemu Władysławo wi R. Istniało podejrzenie złama nia kręgosłupa. 9 Nieszczęśliwemu wypadkowi uległ również 29—letni Frar Ciszek P.. który na szosie Słonowice— —Wrząca spadł z roweru. Prze wieziony on został do szpitala. Apteka nr 51 przy ul. Zawadzkiego, teł, 41-80. KLUB „EMPIK" przy ul. Zamenhofa — wystawa plakatu młodzieżowego na temat Tysiąclecia. MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — czynne od godz. 10 do 16. Wystawa pt. Folklor ludności o siadłej w Koszalińskiem. ^yjjygg MILENIUM — Wrak Mary De are (ang. od lat 14). Seanse o &&&/.. 1», 18.15 i 20.30. POLONIA — Wojenna przyjaźń (węgierski, od lat 14). Seanse: 14, 16.15, 18.30 i 20.45. GWARDIA — Matka i córka (Włoski, od lat 18). Seanse o godz. 17.30 i 20. WIEDZA — godz. 17 — Mąż SWO jej żony (pol. od 1. 12). Godz. 19 — Noc poślubna (pol. od 1. 16). USTKA DELFIN — Wyprawa siedmiu złodziei (USA, od lat 14) — panor. Seanse o godz. 18 i 20. GŁÓWCZYCE STOLICA — Czarne i białe (USA od lat 16). Seans o godz. 20.30. - nomen „DNI KULTURY" Filia nr 4 Biblioteki Miejskiej organizuje dziś o godz. 15 wyciecz kę swych najmłodszych czytelni ków do Muzeum. Filia nr 5 BM — zaprasza natomiast na spotkanie z Aleksan drem Drożdżyńskim — autorem „Mądrości żydowskich''. Rozpocznie się ono o godz. 19.30. AKADEMIA PCK Dziś, o godz. 17. w Domu Kultu ry „Gryf', rozpocznie się aka demia z okazji „Tygodnia PCK''. W części artystycznej wystąpi ze spół bigbeatowy „Skalpel".' PAMIĘTAJĄ O RENCISTACH W MPK odbyło się spotkanie przedstawicieli POP, dyrekcji oraz rady zakładowej z rencista mi. Otrzymali oni upominki w po staci kwiatów, a także zapomogi Podczas spotkania powołano za kłaęlowe koło rencistów. PROGRAM I nu dzień 11 bm. (środa) Wiad. 5.00, 6.00 . 7.00, 8.00, 12.0(5, 15.00, 17.55, 20.00, 23.00, 24.00, 1.00, 2.00, 5.55. 5.Ot) Rozm. rolnicze. 5.26 Muzyka. 5.50 Gimnastyka. 6.10 Muzyka. 6.45 Kalendarz radiowy. 7.05 Muzyka i aktualności. 7.45 Błękitna sztafeta. 3.15 Polki i walce Straussów. 8.50 Mówi technika. 9.00 Dla ki. I i II — „Z piosenką jest nam wesoło". 9.3il Kapela Dzierżanow-skiego. 10.00 „Lipiec zaczyna się w maju" — opow. Hi. Worcella. 10.20 Rytm i piosenka. 11.00 Rewia piosenek. 11.30 Koncert. 12.10 Muzyka ludowa narodów radzieckich. 12.25 „List Z Polski". 12.40 Więcej, lepiej, taniej. 13.00 Dla kl. I i II — „Długopis" — słuch. 13.20 Utwory na flet i harfę. 13.40 Swojskie melodie. 14.00 Rolniczy kwadrans. 14.15 G. Feyer — fort. z tow. sekcji rytmicznej. 14.30 Melodie siedmiu stolic. 15.05 Nasze spotkania. 15.25 Pieśni St. Moniusz ki. 16.00—19.00 Popołudnie z młodością: 16.05 Studio Rytm. 16.25 „Kolumna Zygmunta" — felieton. 16.45 Radiostopem po kraju i świe cie. 17.20 Jazz ułatwiony. 17.45 Ciekawe książki. 18.00 Koncert dnia. 18.45 Kurs jęz. franc. 19.00 Radioreklama. 19.10 Wiejskie spotkania. 19.30 Koncert życzeń. 20.26 Wiad. sportowe. 20.30—23.00 Wieczór literacko-muzyczny: 20.35 „Parnasik". 21.05 Koncert chopinowski. 21.35 Książki, które na was czekają. 22.05 Melodie tan. ?2.20 Dla miłośników muzyki poważnej. 23.10 Wiad. sportowe. 23.15 Utwory M. Regera. 0.05 Program nocny z Wrocławia. PROGRAM II na dzień 11 bm. (środa) Wiad.: 5.00, 5.30 , 6.30, 7.30, 8.30, 10.00, 12.06, 16.00, 19.00, 23.50. 5.06 Muzyka. 6.20 Gimnastyka. 7.00 Muzyka. 3.15 Kurs języka ang. 8.35 W Sejmie i o Sejmie. 8.45 Koncert. 9.30 „Uczta" — B, Madeja. 10.05 Koncert symfoniczny. 10.50 „Szkice węglem" — Henryka Sienkiewicza. 11.10 Muzyka dla wszystkich. 11.40 Transmisja z zakończeni a półetapu Wyścigu Pokoju z Harachova. 12.35 Polska muzyka ludowa. 12.50 Lekarz przypomina. 13.00 Białostockie rozmaitości literacko-muzyczne. 14.00 Koncert. 14.30 „Pod fabrycznym dachem". 14.45 Błękitna sztafeta. 15.00 Na różnych instrumentach. 15.30 Dla dzieci — „Co i jak majstrujemy". 16.00 Transmisja z trasy drugiej części trzeciego etapu Wyścigu Pokoju. 16.10 Publicystyka międzynarodowa. 16.20 Z sal koncertowych Ziem Zachodnich i Północnych. 17.00 Transmisja z tra sy trzeciego etapu WP. 17.05 Warszawski Merkury. 17.15 Transmisja z zakończenia trzeciego etapu WP — Hradec Kralove. 17.40 Melodie rozrywkowe. 18.00 Melodie ludowe z Warmii i Mazur. 18.20 Na warszawskiej fali. 18.45 Aud. Red. Ekonomicznej. 19.05 Muzyka i aktualności. 19.30 „Cztery razy Jacek" — słuch. 20.30 Felieton mu zyczny. 21.00 Z kraju i ze świata. 21.27 Kronika sportowa oraz oficjalne wyniki trzeciego etapu WP. 21.40 Z dziejów muzyki dwudziestego wieku. 22.20 Rozmowa literacka. 22.25 Międzynar. Uniwersytet Rad. — „Duch tolerancji a waTka 0 ->okój". 23.10 Gra orkiestra taneczna PR, dyr. E. Czerny. CJEŁIWIIJJI na dzień 11 bm. (środa) 10.30 „Epitafium dla bohatera" — film z serii „Baron". 16.10 Program dnia. 16.45 Wiad. 16.50 Mała Scena Teatru Młodego Widza: J. Domagalik — „Zginął zćszyt". Wystąpią: Halina Januszewska i Janusz Paluszkiewicz oraz młodzież. 17.45 XIX Wyścig Pokoju — sprawozdanie z zakończenia trzeciego etapu Liberec — Har-rachov (17 km) oraz Harrachov — Hradec Kralove (108 km) (z Hradec Kralove). 18.15 „Zielone perspektywy" — tygodnik wiejski. 18.40 Wszechnica TV — „Biochemia — nauka o życiu". ,19.15 Dobranoc. 19.25 Finał Pucharu Klu bowych mistrzostw Europy w piłce nożnej (z Brukseli). Ok. 20.15 Dziennik. 21.15 „Epitafium dla bohatera" — fiŁm z serii „Baron". 22.05 Dziennik. PROGRAMY OŚWIATOWE. 9.55 Dla szkół — fizyka dla kl. V — „Źródła ciepła". 10.15 i 22.40 Politechnika TV — kurs przygoto wawczy — matematyka. 23.10 Lekcja języka rosyjskiego, „Głos Słupski" — mutacja „Głosu Koszalińskiego" w Koszalinie — organ Komitetu Wojewódzkiego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej. Redaguje Kolegium Redakcyjne Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20. Telefony Redakcji w Koszalinie: centrala 20-34 i 20-35 (łączy ze wszystkimi działami). Wydawnictwo Prasowe „Głos Koszaliński" RSW „PRASA" Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20. „Głos Słupski", Słupsk, pl. Zwycięstwa 2, I piętro. Telefony: sekretariat (łączy z kierownikiem Oddziału) — 51-95: dział ogłoszeń — 51-95: redakcja — 54-66. Wpłaty na prenumeraturę (miesięczna — 12,50 zł, kwartalna —■ 37,50 zł, roczna —- 150 zł) przyjmują urzędy pocztowe, listonosze oraz oddziały delegatury „Ruch". Tłoczono KZGraf., Koszalin, ul. Alfreda Lampego 18. K-l ijAaiiO ii* ia> dn MwiMrjMałMłByraMBftKKaan List kardynała i odpowiedzi W numerze z 7 maja br. tygodnik „Polityka" opublikował list kardynała Wyszyńskiego, skierowany do redakcji i odpowiedź na tenże 1'st red. Ignacego Krasickiego, autora artykułu pt. „Sobór nrdz.ei, kompromisu, rozczarowań", wydrukowanego przez „Politkę" 9 kwietnia br. List kardynała Wyszyńskiego dotyczy tego właśnie artykułu, głównie zaś zawartego w nim stwierdzenia, które — jak pisze kardynał Wyszyński — „wymaga stanowczego zaprzeczenia", a mianowicie, „że — kardynał cytuje owe stwierdzenie — ped kor/ec Soboru sekretariat stanu wręcz nakłaniał kardynała Wyszyńskiego, by ugiął się przed postulatami episkopami znad Renu. Także w tym tkwi jedna z przyczyn sławetnego „oręuzia". „...stwierdzenie autora, o którym mowa, jest tak szkodliwe dla normalizowania sto sunków między Stolicą Apostolską a Polską, że uważam za swój obowiązek sumienia — pisze kardynał Wyszyński — dać świadectwo prawdzie". W swym liście do redakcji „Polityki" ks. kardynał, chcąc dać świadectwo prawdrie przy toczył tylko jedną część zdania wyrwana z kontekstu. Całość twierdzenia tymczasem brzmi następująco: „Wpływy polskiego Episkopatu w Waty kanie okazały się poza tym zbyt małe. by mogły przynieść zmiany. Jest to smutna prawda. Tym smutniejsza, że — na odwrót — wpływy biskupów niemieckich byłv tak silne, że pod koniec Soboru sekretariat stanu wręcz nakłaniał kardynała Wyszyńskiego, by ugiął się t>rzed postulatami episkopatu 7nad Renu. Także w tvm tkwi jedna z przyczyn sławetnego „orędzia". „Pozostawiam ocenie czytelników — pisze w swej odpowiedzi red. Krasicki — czy godzi się tak cytować teksty. Ważne jest natomiast co innego: to mianowicie, dlaczego ks. kardynał nie zacytował i nie zdementował całego tego ustępu! Odpowiedź narzuca się sama. Ks. kardynał nie zdemen- Przeguhowce z Jelcza WROCŁAW. Jelczańskie Za kłady Samochodowe przed nie spełna dwoma laty rozpoczęły produkcję autobusów dwuczło nowych zwanych przegubowcami. W okresis od 1964 do 1965 roku wyprodukowały 80 wozów dla Warszawy. W 1966 roku zakłady wykonają dalszych 100 przegubowców. War to dodać, że będą to wozy u-lepszone, dostosowane do nowych przepisów drogowych. (ZAP) tował i pominął milczeniem pierwszą część inkryminowanego zdania, bo sam najlepiej wie, jak bardzo wzrosły podczas końcowej części Soboru wpływy biskupów niemieckich w Watykanie". Autor artykułu, wieloletni korespondent Agencji Robotniczej i Polskiego Radia w Rzymie, obserwował z bliska obrady Soboru, spotykał się z ludźmi, którzy wywarli duży wpływ na przebieg Soboru b.ył świadkiem wielu dyskusji, to czonych podczas Soboru i prowadzonych w jego kuluarach. „Istnieją konkretne i rzeczo we dowody — pisze red. Krasicki — że właśnie wtedy, kiedy decydowały się losy orę dzia — a także przedtem i potem — antypolski wpływ czynników niemieckich w Wa tykanie okazywał się bez porównania silniejszy od cwen-tua' lego polskiego kościelnego przeciwdziałania". Twierdzenie to znajduje w odpowiedzi na list kardynała Wyszyńskiego szerokie uaoku msntowanie. Autor przytacza tak znane fakty, jak np. przy jęcie przez papieża Pawła VI delegacji bońskiego „związku przesiedleńców", jak list arcy biskupa Kolonii, kardynała Fringsa do uczestników zjazdu tzw. ziomkostwa Ślązaków w którym przedstawia się oficjalnie jako „mianowany przez Ojca św. opiekun wszystkich niemieckich wypędzonych...". Autor cvtuje oficjalne wydawnictwa Watykanu, świadczące o nieprzychylnym stosunku do polskich Ziem Zachodnich, oraz głosy nrasy zachodniej, w tej liczbie poważno czasopisma katolickie, wskazujące wyraźnie, iż polscy biskuni z cała pewnością nie nisali list u do bis kupów niemieckich b^z wiedzy i konsultacji watykańskie go sekretariatu stanu. To są tylko głosy prasy — odnowie może ksiądz kardynał. „Ale głosów tych ksiądz kardynał nie usiłował srirosto wać, gdy nrzaz d-ugio miesi?-ce rozlegały się z łamów prasv światowej — odpowiada red. Krasicki. Uznał za stosowne zakwestionować twierdzenie o udziale Watykanu w snr^wie niefortunnego orędzia doniero wówf"7?5*, g^v zo*t°łv pod°n° do wiadomości r>olsViei or>inii publicznej. To fakt bezsporny. Nasuwa się więc naturalne pytanie: Dlaczego ks. kardynał tak późno — z własnej czy też nie z własnej inicjatywy — zażądał sprostowania opinii tak szeroko rozpowszechnionej? Czy chodziło o to, aby zdjąć z Watykanu odium odpo wiedzialności za orędzie „Do niemieckich braci w Chrystusie" — tak krytycznie przyjęte przez polską opinię publiczną, w tym i katolicką przecież, a wraz z nią przez większość polskiego duchowieństwa? Czy może o to, aby zadowolić Stolicę Apostoł ską, która, jak można sądzić, nie życzy sobie, aby konsekwencje fatalnej korespondan cji między polskimi a niemiec kim i biskupami obciążyły zbytnio i tak już niełatwe perspektywy uregulowania sto sunków Watykanu z Polską Ludową? Tak czy inaczej jedno jest jasne, że dla dobra normalizacji stosunków między Stolicą Apostolską a Polską, zgodnie ze sprostowaniem ks. kardynała, odpowiedzialność za 'nieszczęsne orędzie trzeba przypisywać od dziś wyłącznie jemu osobiście. © SPORT © SPORT ® SPORT Q SPORT 9 SPORT Q SPORT siatkarzy Wybrzeża Siatkarze LZS Wybrzeże Ko łobrzeg, walczący o wejście do I ligi złapali „drugi oddech". Po niepowodzeniach w pierwszych meczach ćwierćfinałowych odnieśli dwa cenne suk cesy w Bydgoszczy i Grudziądzu. W pierwszym meczu siat karze Wybrzeża pokonali A-storię Bydgoszcz 3:0. Drugi mecz ze Stalą Grudziądz wy- I grali również siatkarze koło- ! brzescy 3:G. i (sf) | e 3 i oKomi PRAG A - WARSZAWA -BERUN Migawki i trasy I etapu Studenci polscy, uczący się w Pradze, dotrzymali słowa. Zjawili się oni na stadionie i — po przybyciu zawodników na metę — skandowali nazwis ha naszych zawodników. Najgłośniej słychać było „brawo Kudra". Nasi studenci bardzo ©we strzeleckie rekordf okręgu Andrzej Wajda, Pola mksa i Daniel Olbrychski (w głębia po przybyciu do Pałacu F suwalow.; go w Cannes, gdzi-J 5 maja yx ko pierwszy f Im festiwalu zaprę zentowane zostały „Popioły". CAF—Photofax W Koszalinie i Słupsku odbyły sic; zawedy strzeleckie o mistrzostwo II ligi ogólnopolskiej. W Ko szalinie startował zespół LZS, a w I Słupsku Gryfa. Aa marginesie | warto nadmienić, że w ub. roku strzelcy słupskiego Gryfa zakwali fi.kowali się do II ligi Polskiego Związku Strzelectwa Sportowego. Podczas zawodów ustanowiono £ltmŁncicy[ny mecz do Cenłrcstneg Spesrtcstficscfy LZS Sportowcy Zrzeszenia LZS naszego w oj e ivć>a/.t wa przygotowują się do Centralnej spartakiady L&S, która cidóędz.e się w Szczecinie. \v dniu dzisiejszym o godz. 17 w Okonku ocibęuzie się spbt-kańis piłkarskie pomiędzy miejscowym Gryfem Okonek a LKS Sc kół Karlino. Zwycięzca tego meczu spotka się w najbliższą niedzielę, 15 bm. w Szczecinie, z mi strzem okręgu szczecińskiego. nowe rekordy okręgu oraz osiąg- i r.ięto kilka dobrych rezultatów, j Na zawodach w Koszalinie rekord 1 okręgu ustanowiła K. Zatorska w ' w konkurencji kbks-6 (3 postawy ■ tarcza olimpijska) osiągając 491*) pkt. Drugi rekord ustanowiła jej j koleżanka E. Młodzińska w kon-! kurencji kbks-6, w postawie le- i żącej — 183 pkt. W kategorii mężczyzn rekord! okręgu ustanowił J. Dubicki w konkurencji kbks-6, osiągając 526 pkt. W Słupsku retkard okręgu ustanowił K. Perlikiewicz w konkurencji kbks-1, osiągając 1097 pkt. Ponadto strzelcy LZS Koszalin ustanowili 6 rekordów zespołowych okręgu. L mm wyróżniali się w wielotysięcz nej widowni. Ich okrzyki były najbardziej donośne. W kolumnie wyścigowej jechały dwa pojazdy filmowców Jeden z nich byl polski. Nasi ■filmowcy: reżyser Marzyński i operator Sławkowski „szale li" czarnym mercedesem, sie-1 jąc zamieszanie wśród wszyst kich. Szybki mercedes prze-zoyższał walorami sportowymi inne pojazdy ale bardzo utrud niał obserwacje innym. W do datku filmowcy o mało nie zlikwidowali ucieczki Kudry i Van Neste, bowiem „ciągnęli" za sobą peleton. Na szczęście, sędziowie szybko zwrócili im uwagę. KLASYFIKACJE (po I etapie) GÓRSKA 1. Vogelsang (NRD) 10 pkt., 2. Ptschel (NRD) 7 pkt., 3. Guyot (Francja) 5 pkt., 4. Megyerdi (Węgry) 3 pkt., 5. Albonetti (Włochy) 1 pkt. NA NAJAKTYWNIEJSZEGO KOLARZA 1. P esc hel (NRD) 7 pkt., 2—o. Kudra (Polska), Smolik (CSRS), Banfatto (Włochy), Gallazzi (Włochy), Guerra (Włochy) — po 5 pkt. O 18 BM. na Stadionie Olimpijskim we Wrocławiu odbędzie się międzypaństwowe spotkanie piłkarskie pomiędzy reprezentacjami Polski i Szwecji. Ostateczny skład jedenastki Polski wyłoniony zostanie spośród 17. piłkarzy, Do reprezentacji powołani zostali: Szeja, Gomoia, Gmoch, Oślizlc, Brejza, Strz??kcwski, Bazan, An- j czok, Biaut, Grzegorczyk, Szmidt, i Banaś, Lent ner, Lubański, Liber- 1 da, Galeezka, Sadek. , 0 W ZALEGŁYCH spotkaniach ] o mistrzostwo I ligi zapaśniczej w stylu klasycznym uzyskano wyniki: Legia — Fafawag 7:2,5, Si!a Mysłowice — Unia Swarzędz 7,25:1,75, Thorez — Gwardia W-wa 4.25:4,75. W tabeli prowadzi Le-g'a 14 pkt, i Siła Mysłowice 12 pkt. XIX W.R via auwŁ&pvi& ŚRODA, 11 bm. Radio (program II). Godz. 11,40 — transmisja z zakończenia pół-•etapu Liberec — Harrachov (17 km — jazda indywidualna na czas pod gćrę). Godz. 16 — transmisja z drugiej części III etapu Harra-chcv — Hradec Kralove (108 km). Godz. 17 — transmisja z trasy. Godz. 17,15 — transmisja z zakończenia III etapu. Godz. 21,27 — „Kronika soortowa" oraz oficjalne wyniki III etapu. TELEWIZJA. Godz. 17,15 — zakończenie III etapu Liberec — Ha r rak cv — Hradec Kralove. C/5 au wŁ .fangiści ISKRY startują mistrzostwach CRZZ w Wałbrzycha W W W dniach 13—15 bm. odbędą się w Wałbrzychu międzynaro dowe mistrzostwa CRZZ w podnoszeniu ciężarów z udziałem reprezentacji związkowców Francji i Finlandii. Jak nas poinformował trener białogardzkiej Iskry — K. Firewicz, na podstawie ostatnich wyników osiągniętych przez sztangistów w kraju — ustalony został' skład reprezentacji Polski CRZZ na mistrzostwa w Wałbrzychu. Duże wyróżnienie spotkało ciężarowców Iskry, spośród których 11 zakwalifikowano do re prezentacji. Na mistrzostwach w Wałbrzychu barw CRZZ bronić będą: Słowiński, Ligoc ki, Kuczek, Rokicki, Jarosz, Kuciński, Kuśmierczak, Kobus, Skrzyniarz, Rusin i Szko larz. * Po mistrzostwach w Wałbrzychu odbędzie się specjalne 2-tygodniowe zgrupowanie dla kadry CRZZ. Na zgrupowanie to z białogardzkiej Iskry wyty powani zostali: Ligocki, Kuczek, Kuciński, Kobus i Rusin oraz trener Iskry — K. Firewicz. (sf) Tłum. Aleksander Matuszyn (5) NIewysok?, w zleżalym umundurowaniu z załamaniami wzdłuż i poprzek, pruszający się jak w worku, wyglądał komicznie. Głowa po ogoleniu okazała się niekształtną, pagórkowatą, wyglądała jak gdyby niewiele w swoim czasie nad nią popracowano: ociosano toporem i — dobrze, hulaj sobie! „ _ Puszkariew tymczasem naciągnął płócienne buty i zręcznie zabębnił po cholewkach: — Hopsa, hupsa, kochaneczku, siadła mucha na ganeczku! Żołnierze śmieli się, kiwali głowami. W kącie, za stosem mundurów i bielizny, Bołgow uśmiechał się również. Pusz-kariew głupkowato pociągnął nosem, zrobił do mnie oko. „Ee, fiksat i tyle!" — Odwróciłem się. A potem popłynęły dnie... Jednostajne, podobne jeden do drugiego, niby siostry syjamskie. Budziłem się każdego dnia na rozdzierający uszy krzyk dyżurnego „Pobudka" i z jakimś uczuciem otępienia, niby nakręcony automat, nieprzytomnie, jak na pożar, naciągałem ubranie, buty, stawałem do szeregu. Inni robili to z niepojętą wprost starannością, nawet jak gdyby rywalizowali między sobą, wyglądało, że całe życie na to czekali by móc, o tak, wyłazić ze skóry. Zadziwiające, jak ludzie szybko przyzwyczajają się do nowych warunków. Czy oznaczało to naturalną właściwość przystosowywania się do otaczającego środowiska? A więc w człowieku tkwią równocześnie dwa pierwiastki — istoty wysoko zorganizowanej i automatu? I gdy zachodzi potrzeba, a właściwie przy określonych, warunkach, przejawią się to jedeąz nich, to drugi. Nie, Inni jak chcą, ja nie potrafię upodabniać się do dwuskrzydłowego owadu, pozbywać się godności ludzkiej. Niech zrozumieją to wszyscy, razem z nim, sierżantem Dolgowem, spojrzenia którego nieraz wyczuwałem na sobie. Codziennie zjawia się jak spod ziemi, rasem z przeraźliwym okrzykiem dyżurnego: „Pobudka!" i założywszy ręce do tyłu, niby milczący wartownik, odmierza kroki między dwoma rzędami drewnianych kolumn podpierających stropy koszar. Coś ostrego, drapieżnego czai się w jego spojrzeniu, gęste ciemne brwi wyciągnięte pod kątem. „Z tym, jak się zdaje, będą, „rzeczowe kontakty", przeczuwa serce. I jak bym zgadł: trafiłem potem nie tylko do tego dywizjonu, lecz wprost do niego, Bolgowa. Ale na początku b^ł młodszy sierżant Krutikow... ?. — Jak nasze sprawy, żołnierzyku? Otworzyłem oczy i ujrzałem naszego chirurga. Wysoki, w lekarskim fartuchu, o wojskowej postawie z założonymi do tyłu rękami, czynił wrażenie człowieka twardego, zdecydowanego. Jego głos jakby to potwierdzał. No cóż, pod pozorami szorstkości, a nawet oschłości zdawał się ukrywać swoje uczucia w obcowaniu z ludźmi, zwanymi pacjentami. Musiał przecież ich krajać, zszywać — trudno tu o delikatność. Utkwione we mnie przenikliwe spojrzenie szarych oczu. było wymagające i niemal srogie, Toteż, chociaż pamiętałem, że „migeńka" nie mogła się nim nachwalić, pomyślałem mimo woli: „Kraje na pewno jak rzeźnik, ten chwalony eskulap". Odpowiedziałem obojętnie: — Moje sprawy, jak w bajce — im dalej tym okropniej. — Dobrze powiedziane! — stwierdził, nie zmieniwszy wyrazu twarzy i przysiadł na taborecie. — Ale z tonu wyczuwam, że — jak to się mówi — z bazaru chcesz wymknąć się za wcześnie. Za wcześnie, kochany. Przyjdzie potem zawrócić! Ano, popatrzymy. Zabrał się do zdejmowania z mojej twarzy, przesyconych maściami opatrunków, rzucając je do podstawionej przez siostrę wanienki. Niektóre przylepiły się, zacisnąwszy zęby starałem sie znieść ból: nie mogłem przecież okazać słaboścU Widziałem z bliska jego skronie przyprószone siwizną, duży cienki nos, chude, wygolone policzki, ostry podbródek. — Doczekajmy się tylko szybciej żywego mięsa, nowej zdrowej tkanki. Potem kilka operacji i — jak nowiuteńki pieniążek! Czy nie tak Galino Nikołajewna? — Jeszcze bardziej interesujący będzie, Michaile Wasilie-wiczu. — Właśnie, właśnie, nasz rakieciarz musi być przystojny! Skończywszy z opatrunkami, zaczął oglądać to, co się jeszcze nazywało twarzą — jedćn ropiejący strup. Oglądał, zasępiony trochę, obracając silnymi palcami moją głowę. Któż to wie, co on tam widział, powtarzając od czasu do czasu: „Tak, hm, tak". Wiedziałem, że twarz goiła się kiepsko. „Migeńka" często osuszała ją lampą kwarcową — zmieniając co chwila opatrunki, zdawało się jednak, że wysiłki jej były daremne. Miałem już dość tych wszystkich zabiegów, tego okropnego fizycznego stanu. Bezradność rozdrażniała mnie i złościła. Nierzadko łapałem się na myśli, że z każdym dniem odpowiadam Galinie Nikołajewnie bardziej arogancko. Ona jednak jakby nie zauważała tego. Dziwna kobieta! Michaił Wasiliewicz zakończył oględziny, odchylił się, wyprostował swą chudą postać. — A więc, młody człowieku, zaczniemy nowe zastrzyki. Będziemy pomagać organizmowi w wykonywaniu potrzebnej pracy. — Wszystko mi jedno. Zastrzyki... Róbcie co chcecie. Wiem, że jestem królikiem doświadczalnym — zniosę wszystko! Za późno zorientowałem się, że znów palnąłem głupstwo. Wielkie oczy „migeńkiej" rozszerzyły się przestraszone. Chirurg położył mi dłoń na ramieniu. — E—e, słyszałem, żeście bohater. A jak mawiał pewien filozof, niech odejdzie mnie wszystko, byle nie opuściło mnie męstwo. I wcale nie jesteście doświadczalnym królikiem, a człowiekiem, którego chcemy wyleczyć. — Jego lewa dłoń, spoczywająca na kolanie, nagle zwarła się w potężną, muskularną pięść, a chropowata skóra na szyi zaczerwieniła się. Obrócił się ku siostrze. — Wszystko. Wieczorem pierwszy zastrzyk. Podniósł się i wyszedł. Siostra natychmiast zbliżyła się do mnie* (D. c. XL.)