<0® Dwa dni świat w ZSRI Sobota i niedziela były trochę nietypowe w Związku Radzieckim, ponieważ zgodnie z postanowieniem rządu ZSRR niedziela była normalnym dniem pracy w całym kraju. W zanfTań za to społeczeństwo otrzymuje dwa dni świąt, mianowicie wolny poniedziałek za przepracowaną niedziele, no a we wtorek przypada doroczne święto — DZIEŃ KONSTYTUCJI ZSRR. Święto Konstytucji obchodzone jest już od wielu lat w Związku Radzieckim i dzień ten zawsze wolny jest od pracy. _ Po raz 23 w Polsce Ludowej ^ Barburkowe święto uroczystości GÓRNIKA z udziałem tow. Władysława Gomułki KATOWICE (PAP) BLISKO pół milionowa rzesza polskich górników: węgla, ropy naftowej. rud śelaza i metali niezależnych, siarki, soli i innych kopalin — obchodzi 4 bm. swe święto — tradycyjną „BARBURKĘ". Centralna akademia Dnia Górnika obchodzonego po raz 23, w Polsce Ludowej odbyła się w Zabrzu. W górniczej uroczystości wzięli udział przedstawiciele najwyższych władz partyjnych i państwowych z I sekretarzem KC PZPR — towarzyszem Władysławem Gomułką, który gościł na Górnym Śląsku. Podczas uroczystej akademii z okazji Dnia Górnika wygłosił przemówienie tow. Wl. Gomułka. DUMNY meldunek KATOWICE (PAP) Przed rokiem, podczas „fear-burkowego" pobytu na Śląsku. I sekretarz KC PZPR — tow. Władysław Gomułka dokonał symbolicznego uruchomienia walcowni-zgniatacza w hucie „Kościuszko" i zapoznał się z przebiegiem realizowanych w tym zakładzie inwestycji* Wów czas trudno było uwierzyć, że następna, gruntownie rekonstruowana walcownia duża w tym zakładzie będzie mogła być wykonana w tak samo krótkim czasie, bo w ciągu za ledwie 4-miesięcznego postoju agregatów, przy nieustannym ruchu wszystkich sąsiednich wydziałów wielkiej huty. Prze widywany zakres prac był bo wiem dwukrotnie większy. (Dokończenie na str 2) PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRA.fOW ŁĄCZCIE SIĘ! Cena 50 gr / Sfell PS ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE ROK XVI Poniedziałek, 4 grudnia 1967 r. Nr 290 (4708) Na „barbutfkowej" akademii górnicy podsumowali swe poważne, tegoroczne osiągnięcia i nakreślili dalsze kierunki rozwo ju polskiego górnictwa. Najbardziej zasłużeni przedstawiciele górniczej braci otrzymali wysokie odznaczenia państwo we przyznane im przez Rade Państwa. Dziś, w poniedziałek — wol ny od pracy dzień — uroczystości „barburkowego" święta przeniosły się na teren kopalń. W zakładach wydobywczych w całym kraju trwają akademie zakładowe, a po nich wspólne obiady jubilatów i przodowników pracy oraz tysią ce najrozmaitszych imprez rozrywkowych, sportowych, zabaw, koncertów, występów zespołów artystycznych. 2 bm. premier Józef Cyrankiewicz przyjął w URM przebywającego w Polsce wicepremiera ZSRR — Michaiła Lesieczko. Na zdjęciu: premier J. Cyrankiewicz w i ozrnowie z wicepremierem M. Lesieczko. Na drugim pianie wicepremier P. Jaroszewicz i ąmb. A. Ar ; st o w. CAF — Czarnogórski 1 bm. odbędzie się wspólne plenum KW PZPR i WK ZSL Egzekutywa KW PZPR i prezydium WK ZSL ustaliły termin plenarnego posiedzenia Komitetu Wojewódzkiego PZPR i Wojewódzkiego Komitetu ZSL. Plenum odbędzie się 7 grudnia br. Tematem obrad będzie ocena osiągnięć koszalińskiego rolnictwa w latach 1965—67 oraz zadania na najbliższy okres. Zakończenie III etapu konkursu Wieś bliżej teatru fit W kołobrzeskim Uzdrowisku gdzie działa druga co do wielkości w mieście i znana ze swych, inicjatyw organizacja partyjna, odbyła się uroczystość wręczenia nowych legitymacji partyjnych. Stanowiła ona jednocześnie zakończenie kam panii wymiany legitymacji partyjnych w Kołobrzegu. Na to uroczyste zebranie przybyli 1 sekretarz KW PZPR w Koszalinie, tow. Antoni Kiiligowski, oraz członkowie kołobrzeskiego sekretariatu KP partii. Organizacja partyjna Uzdrowiska przekroczyła już liczbę 200 członków i kandydatów. Legitymacje partyjne nowym 199. 200. i 201. kandydatom wręczył tow. A Kuligowski. Na zdjęciu — legitymację kandydacką otrzymuje lekarz Sanatorium „Muszelka", Barbara Orzechowska. Fot. Józef Piątkowski Za wę«??el, siarkę, miedź, rudy, ropę... POCHWAŁA górniczego trudu PÓŁ MILIONA osób staje co dzień do pracy szczególnie ciężkiej. Na rozległych obszarach Śląska Górnego i Dolnego, w widłach Wisły i Sanu, na południowych krańcach Polski — wszędzie tam, gdzie tkwią pod ziemią złoża cennych minerałów i metali, surowców ukształtowanych przez naturę — w starciu z przyrodą człowiek angażuje swoje siły i umiejętności , ryzykuje życiem. Bo choć praca górnika, zabezpieczona przez myśl naukową i współczesną technikę, wsparta przez mechanizmy, jakże daleko odbiegła od pierwowzorów ze starych sztychów, to jednak przeciwnik pozostał równie niebezpieczny, podstępny i zaskakujący. Nagłe „tąpnięcie" ziemi, wy wysokiej wiedzy technicznej, buch gazu, 'wypływ wody — to I właśnie względy najprostsze elementy ryzyka wkalkulowa- — ludzkie — skłaniają do zło nego w górniczy zawód. I choć żenią wyrazów uznania lu-wypadki zdarzają się w na- dziom pracującym wydajnie w szym górnictwie rzadko, znacz brudnych warunkach, nie rzadziej niż w innych kra. 99 * (INF. WŁ.) W Bałtyckim Teatrze Dramatycznym w Koszalinie odbyło . się uroczyste zakończenie III etapu ogólnowojewódzkiego konkursu pn. „Wieś bliżej teatru". Po spektaklu „Warszawian- roku 245 placówek kulturalni" nastąpiło spotkanie osób nych (w ub. roku 193). nagrodzonych z przedstawicie Wojewódzkie nagrody zbio-^ . - ^ ^ lami władz, organizacji kultu- rowe otrzymali: Rejonowy O- trybunał RUSSellCE StWierdZCK rainych oraz powiatowych ko- środek Kulturalno-Oswiatowy' * toisji konkursowych. Wysłu- w Osiekach (pow. Koszalin), chano również sprawozdania Klub PGR Trzynka (pow. Ko-Woj. Komisji Konkursowej, łobrzeg), Klub Młodzieżowy Więcej niż w poprzednich la- „Tunel" w Bobolicach (pow. tach odbyło się spotkań z ak- Koszalin) i Rejonowy Ośrodek torami i dyskusji nad teatrem Kulturalnc-Oświatowy w Lip-telewizyjnym. Znacznie też ce (pow. Złotów). Ponadto 24 więcej zorganizowano dla osobom wręczono nagrody in-rnieszkańców wsi zbiorowych dywidualne. wycieczek na przedstawienia W ostatnich dniach listopada teatralne. Konkurs cieszył się odbyło się w Gdańsku za koń -dużym powodzeniem i przy- czenie ogólnokrajowego kon-niósł oczekiwane wyniki. Zada nia konkursu spełniło w tym (Dokończenie na str. 2) jach, to jednak nic nie zdoła wyeliminować z tego zawodu niebezpieczeństwa i wysiłku fi zyezne°:o większego niż w innych działach przemysłu. Auto maty. kombajny, mechanizmy zmniejszyły Znacznie ciężar górniczego trudu, jednakże szczególne warunki pracy przy dobywaniu węgla i miedzi, rud żelaza i siarki, gazu i soli stawiają zawód górnika wśród czynności wymagających szcze gólnego wysiłku fizycznego, o fi powiednich cech psychicznych, a od kilkunastu lat — także (Dokończenie na str. 3) Bezdomni mieszkańcy nawiedzonego trzęsieniem ziemi jugosłowiańskiego nii&steczka Debar prżśnieśieńi zóstali tymczasowo dó Wzniesionych) przez wojsko namiotów. Ewakuowanym zapewniono pierwszą pomoc. Na zdjęciu: mieszkańcy Debat oczekują na racje żywnościowe Przed punktem zbiorowego żywienia. (CAF — photofax) USA winne zbrodni ludobójstwa w Wietnamie sztokholm (pap) Międzynarodowy try bunał badania zbrodni wojennych, zwany trybu ., . , .. . j, v. , nałem Russella zakończył ob czł°nkow potwierdziło, jedynie rzy NFW). wzięci do niewoli rady, które od 20 listopada to trzech odpowiedziało przeczą- są w Wietnamie Południowym czyły sie w duńskim mieście co- _ A . . traktowani niezgodnie z mię- Roskilde. Przewodniczący sesji. p" Amerykanie są wm- dzynarodowymi prawami i kon jugosłowiański historyk W. ni. agresji przeciwko narodo wencjami? Jednomyślnie -Dedijer, odczytał werdykt try- ™ laotanskiemu? Jednomyślna TAK. bunału i jego uzasadnienie. odf— T,AK . . t 5. Czy siły zbrojne USA trak Trybunał miał odpowiedzieć .3. Czy USA posługują się bro tują w Wietnamie ludność cy ^ . , , na 7olrQ7on o iirzo? nra«;n Tirilnn ___•_____: na 6 zasadniczych pytań: nią zakazaną przez prawo wo- wilną niezgodnie z przepisami 1 V™°r7aónię, to 8 DEPESZA PRZYWÓDCÓW RADZIECKICH DO TOW. TOW. WŁ. GOMUŁKI, E. OCHABA I J. CYRANKIEWICZA Podziękowanie za życzenia 10 - 12 — 20 22 — 23 — 27 Dodatkóuig 28 • MOSKWA Przewodniczący Rady Ministrów ZSRR — Aleksiej Kosygin przyjął na Kremlu ambasadora Polski — Edmunda PszcEÓłkowskiego ł odbył z nim przyjacielską rozmowę. • GDAŃSK Pólskie Linie Oceaniczne w Gdyni przeprowadzą wkrótce kolejną wymianę załóg dwóch Statków gdyńskiego armatóra*. m/s „Djakarta" * „Bolesław Bierut", unieruchomionych na Jeziorze Górzkirtt w Kanale Sueskim. Nowe załogi przewiezione zostały statkami pólski-mi dó Aiekśańdni. JUUŁ_ 1 TE LESRAP ICZNYM WSKRCJCIE • BUDAPESZT W Budapeszcie odbył się pogrzeb wybitnego syna narodu węgierskiego, działacza międzynarodowego ruchu robótni-czego, b. oremierą Węgier — Ferenca Muennicha. w pogrzebie wzięli udział Janos Ka-dar, jenóe Fóćk. Pa] Losónczi i inni przywódcy rządu węgierskiego. Tow. tow. Władysław g< mułka, Edward Ochab i Jó zef Cyrankiewicz otrzymał podpisaną przez tow. tow Leonida Breżniewa, Nikoł; ją Podgornego i Aleksiejj Kosygina depeszę z serdec: nymi podziękowaniami z; pozdrowienia i życzenia okazji 50. rocznicy Wielkie Socjalistycznej Rewolucji Październikowej. Depesz podkreśla, że przyjaźń ra dziecko-polska stanowi nie zawodną rękojmię pokoju bezpieczeństwa obu krajó' i zapewnia, że naród ra dziecki nadal niewzruszeni dochowywać będzie wier ności tej przyjaźni. „Życzymy Wam, Drodzy Towarzysze, i wszystki: ludziom pracy PRL z ic wypróbowaną marksistów' sko-leninowską awangard — Polską Zjednoczoną Partią Robotniczą na czele —-głosi m. in. depesza — no , wych sukcesów w budowni ctwie socjalistycznym, w walce o trwały pokój i bez pieczeństwo narodów''. Nowy prezycfenf Gabonu • PARYŻ W L:breville odbyła się uroczystość objęcia urzędu prezydenta Republiki Gahonu przez Alberta Bernarda B»:>ngó. Albert Bernard Bongó sprawował dotychczas funkcję wiceprezydenta 1 obejmuje swe nowe stanowisko w związku ze śmiercią prezydent* Leona M'Ba. <0® Dwa dni świat w ZSRI Sobota i niedziela były trochę nietypowe w Związku Radzieckim, ponieważ zgodnie z postanowieniem rządu ZSRR niedziela była normalnym dniem pracy w całym kraju. W zanfTań za to społeczeństwo otrzymuje dwa dni świąt, mianowicie wolny poniedziałek za przepracowaną niedziele, no a we wtorek przypada doroczne święto — DZIEŃ KONSTYTUCJI ZSRR. Święto Konstytucji obchodzone jest już od wielu lat w Związku Radzieckim i dzień ten zawsze wolny jest od pracy. _ Po raz 23 w Polsce Ludowej ^ Barburkowe święto uroczystości GÓRNIKA z udziałem tow. Władysława Gomułki KATOWICE (PAP) BLISKO pół milionowa rzesza polskich górników: węgla, ropy naftowej. rud śelaza i metali niezależnych, siarki, soli i innych kopalin — obchodzi 4 bm. swe święto — tradycyjną „BARBURKĘ". Centralna akademia Dnia Górnika obchodzonego po raz 23, w Polsce Ludowej odbyła się w Zabrzu. W górniczej uroczystości wzięli udział przedstawiciele najwyższych władz partyjnych i państwowych z I sekretarzem KC PZPR — towarzyszem Władysławem Gomułką, który gościł na Górnym Śląsku. Podczas uroczystej akademii z okazji Dnia Górnika wygłosił przemówienie tow. Wl. Gomułka. DUMNY meldunek KATOWICE (PAP) Przed rokiem, podczas „fear-burkowego" pobytu na Śląsku. I sekretarz KC PZPR — tow. Władysław Gomułka dokonał symbolicznego uruchomienia walcowni-zgniatacza w hucie „Kościuszko" i zapoznał się z przebiegiem realizowanych w tym zakładzie inwestycji* Wów czas trudno było uwierzyć, że następna, gruntownie rekonstruowana walcownia duża w tym zakładzie będzie mogła być wykonana w tak samo krótkim czasie, bo w ciągu za ledwie 4-miesięcznego postoju agregatów, przy nieustannym ruchu wszystkich sąsiednich wydziałów wielkiej huty. Prze widywany zakres prac był bo wiem dwukrotnie większy. (Dokończenie na str 2) PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRA.fOW ŁĄCZCIE SIĘ! Cena 50 gr / Sfell PS ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE ROK XVI Poniedziałek, 4 grudnia 1967 r. Nr 290 (4708) Na „barbutfkowej" akademii górnicy podsumowali swe poważne, tegoroczne osiągnięcia i nakreślili dalsze kierunki rozwo ju polskiego górnictwa. Najbardziej zasłużeni przedstawiciele górniczej braci otrzymali wysokie odznaczenia państwo we przyznane im przez Rade Państwa. Dziś, w poniedziałek — wol ny od pracy dzień — uroczystości „barburkowego" święta przeniosły się na teren kopalń. W zakładach wydobywczych w całym kraju trwają akademie zakładowe, a po nich wspólne obiady jubilatów i przodowników pracy oraz tysią ce najrozmaitszych imprez rozrywkowych, sportowych, zabaw, koncertów, występów zespołów artystycznych. 2 bm. premier Józef Cyrankiewicz przyjął w URM przebywającego w Polsce wicepremiera ZSRR — Michaiła Lesieczko. Na zdjęciu: premier J. Cyrankiewicz w i ozrnowie z wicepremierem M. Lesieczko. Na drugim pianie wicepremier P. Jaroszewicz i ąmb. A. Ar ; st o w. CAF — Czarnogórski 1 bm. odbędzie się wspólne plenum KW PZPR i WK ZSL Egzekutywa KW PZPR i prezydium WK ZSL ustaliły termin plenarnego posiedzenia Komitetu Wojewódzkiego PZPR i Wojewódzkiego Komitetu ZSL. Plenum odbędzie się 7 grudnia br. Tematem obrad będzie ocena osiągnięć koszalińskiego rolnictwa w latach 1965—67 oraz zadania na najbliższy okres. Zakończenie III etapu konkursu Wieś bliżej teatru fit W kołobrzeskim Uzdrowisku gdzie działa druga co do wielkości w mieście i znana ze swych, inicjatyw organizacja partyjna, odbyła się uroczystość wręczenia nowych legitymacji partyjnych. Stanowiła ona jednocześnie zakończenie kam panii wymiany legitymacji partyjnych w Kołobrzegu. Na to uroczyste zebranie przybyli 1 sekretarz KW PZPR w Koszalinie, tow. Antoni Kiiligowski, oraz członkowie kołobrzeskiego sekretariatu KP partii. Organizacja partyjna Uzdrowiska przekroczyła już liczbę 200 członków i kandydatów. Legitymacje partyjne nowym 199. 200. i 201. kandydatom wręczył tow. A Kuligowski. Na zdjęciu — legitymację kandydacką otrzymuje lekarz Sanatorium „Muszelka", Barbara Orzechowska. Fot. Józef Piątkowski Za wę«??el, siarkę, miedź, rudy, ropę... POCHWAŁA górniczego trudu PÓŁ MILIONA osób staje co dzień do pracy szczególnie ciężkiej. Na rozległych obszarach Śląska Górnego i Dolnego, w widłach Wisły i Sanu, na południowych krańcach Polski — wszędzie tam, gdzie tkwią pod ziemią złoża cennych minerałów i metali, surowców ukształtowanych przez naturę — w starciu z przyrodą człowiek angażuje swoje siły i umiejętności , ryzykuje życiem. Bo choć praca górnika, zabezpieczona przez myśl naukową i współczesną technikę, wsparta przez mechanizmy, jakże daleko odbiegła od pierwowzorów ze starych sztychów, to jednak przeciwnik pozostał równie niebezpieczny, podstępny i zaskakujący. Nagłe „tąpnięcie" ziemi, wy wysokiej wiedzy technicznej, buch gazu, 'wypływ wody — to I właśnie względy najprostsze elementy ryzyka wkalkulowa- — ludzkie — skłaniają do zło nego w górniczy zawód. I choć żenią wyrazów uznania lu-wypadki zdarzają się w na- dziom pracującym wydajnie w szym górnictwie rzadko, znacz brudnych warunkach, nie rzadziej niż w innych kra. 99 * (INF. WŁ.) W Bałtyckim Teatrze Dramatycznym w Koszalinie odbyło . się uroczyste zakończenie III etapu ogólnowojewódzkiego konkursu pn. „Wieś bliżej teatru". Po spektaklu „Warszawian- roku 245 placówek kulturalni" nastąpiło spotkanie osób nych (w ub. roku 193). nagrodzonych z przedstawicie Wojewódzkie nagrody zbio-^ . - ^ ^ lami władz, organizacji kultu- rowe otrzymali: Rejonowy O- trybunał RUSSellCE StWierdZCK rainych oraz powiatowych ko- środek Kulturalno-Oswiatowy' * toisji konkursowych. Wysłu- w Osiekach (pow. Koszalin), chano również sprawozdania Klub PGR Trzynka (pow. Ko-Woj. Komisji Konkursowej, łobrzeg), Klub Młodzieżowy Więcej niż w poprzednich la- „Tunel" w Bobolicach (pow. tach odbyło się spotkań z ak- Koszalin) i Rejonowy Ośrodek torami i dyskusji nad teatrem Kulturalnc-Oświatowy w Lip-telewizyjnym. Znacznie też ce (pow. Złotów). Ponadto 24 więcej zorganizowano dla osobom wręczono nagrody in-rnieszkańców wsi zbiorowych dywidualne. wycieczek na przedstawienia W ostatnich dniach listopada teatralne. Konkurs cieszył się odbyło się w Gdańsku za koń -dużym powodzeniem i przy- czenie ogólnokrajowego kon-niósł oczekiwane wyniki. Zada nia konkursu spełniło w tym (Dokończenie na str. 2) jach, to jednak nic nie zdoła wyeliminować z tego zawodu niebezpieczeństwa i wysiłku fi zyezne°:o większego niż w innych działach przemysłu. Auto maty. kombajny, mechanizmy zmniejszyły Znacznie ciężar górniczego trudu, jednakże szczególne warunki pracy przy dobywaniu węgla i miedzi, rud żelaza i siarki, gazu i soli stawiają zawód górnika wśród czynności wymagających szcze gólnego wysiłku fizycznego, o fi powiednich cech psychicznych, a od kilkunastu lat — także (Dokończenie na str. 3) Bezdomni mieszkańcy nawiedzonego trzęsieniem ziemi jugosłowiańskiego nii&steczka Debar prżśnieśieńi zóstali tymczasowo dó Wzniesionych) przez wojsko namiotów. Ewakuowanym zapewniono pierwszą pomoc. Na zdjęciu: mieszkańcy Debat oczekują na racje żywnościowe Przed punktem zbiorowego żywienia. (CAF — photofax) USA winne zbrodni ludobójstwa w Wietnamie sztokholm (pap) Międzynarodowy try bunał badania zbrodni wojennych, zwany trybu ., . , .. . j, v. , nałem Russella zakończył ob czł°nkow potwierdziło, jedynie rzy NFW). wzięci do niewoli rady, które od 20 listopada to trzech odpowiedziało przeczą- są w Wietnamie Południowym czyły sie w duńskim mieście co- _ A . . traktowani niezgodnie z mię- Roskilde. Przewodniczący sesji. p" Amerykanie są wm- dzynarodowymi prawami i kon jugosłowiański historyk W. ni. agresji przeciwko narodo wencjami? Jednomyślnie -Dedijer, odczytał werdykt try- ™ laotanskiemu? Jednomyślna TAK. bunału i jego uzasadnienie. odf— T,AK . . t 5. Czy siły zbrojne USA trak Trybunał miał odpowiedzieć .3. Czy USA posługują się bro tują w Wietnamie ludność cy ^ . , , na 7olrQ7on o iirzo? nra«;n Tirilnn ___•_____: na 6 zasadniczych pytań: nią zakazaną przez prawo wo- wilną niezgodnie z przepisami 1 V™°r7aónię, to 8 DEPESZA PRZYWÓDCÓW RADZIECKICH DO TOW. TOW. WŁ. GOMUŁKI, E. OCHABA I J. CYRANKIEWICZA Podziękowanie za życzenia 10 - 12 — 20 22 — 23 — 27 Dodatkóuig 28 • MOSKWA Przewodniczący Rady Ministrów ZSRR — Aleksiej Kosygin przyjął na Kremlu ambasadora Polski — Edmunda PszcEÓłkowskiego ł odbył z nim przyjacielską rozmowę. • GDAŃSK Pólskie Linie Oceaniczne w Gdyni przeprowadzą wkrótce kolejną wymianę załóg dwóch Statków gdyńskiego armatóra*. m/s „Djakarta" * „Bolesław Bierut", unieruchomionych na Jeziorze Górzkirtt w Kanale Sueskim. Nowe załogi przewiezione zostały statkami pólski-mi dó Aiekśańdni. JUUŁ_ 1 TE LESRAP ICZNYM WSKRCJCIE • BUDAPESZT W Budapeszcie odbył się pogrzeb wybitnego syna narodu węgierskiego, działacza międzynarodowego ruchu robótni-czego, b. oremierą Węgier — Ferenca Muennicha. w pogrzebie wzięli udział Janos Ka-dar, jenóe Fóćk. Pa] Losónczi i inni przywódcy rządu węgierskiego. Tow. tow. Władysław g< mułka, Edward Ochab i Jó zef Cyrankiewicz otrzymał podpisaną przez tow. tow Leonida Breżniewa, Nikoł; ją Podgornego i Aleksiejj Kosygina depeszę z serdec: nymi podziękowaniami z; pozdrowienia i życzenia okazji 50. rocznicy Wielkie Socjalistycznej Rewolucji Październikowej. Depesz podkreśla, że przyjaźń ra dziecko-polska stanowi nie zawodną rękojmię pokoju bezpieczeństwa obu krajó' i zapewnia, że naród ra dziecki nadal niewzruszeni dochowywać będzie wier ności tej przyjaźni. „Życzymy Wam, Drodzy Towarzysze, i wszystki: ludziom pracy PRL z ic wypróbowaną marksistów' sko-leninowską awangard — Polską Zjednoczoną Partią Robotniczą na czele —-głosi m. in. depesza — no , wych sukcesów w budowni ctwie socjalistycznym, w walce o trwały pokój i bez pieczeństwo narodów''. Nowy prezycfenf Gabonu • PARYŻ W L:breville odbyła się uroczystość objęcia urzędu prezydenta Republiki Gahonu przez Alberta Bernarda B»:>ngó. Albert Bernard Bongó sprawował dotychczas funkcję wiceprezydenta 1 obejmuje swe nowe stanowisko w związku ze śmiercią prezydent* Leona M'Ba. 5tr. 1 GŁOS Nr 290 (4708)* Przemówienie I sekretarza KC PZPR łow. Władysława Gomułki z okazji Dnia Górnika na uroczystej akademii w Zabrzu SKŁADAJĄC w imienia KC PZPR najlepsze życzenia wielotysięcznej armii górniczej, tow. Władysław Gomułka podkreślił, że w br. górnictwo nasze zrobiło nowy wielki krok naprzód na drodze rozwoju, po której kro czy przez wszystkie lata Polski Ludowej. Odkrycia geologiczne dokonane w Polsce Ludowej wykazały, iż ziemia nasza bogata jest w wiele surowców, że istnieją u nas możliwości rozwoju górnictwa i przetwór stwa wielu kopalin. W realizowanym obecnie pla nie 5-letnim wydatkujemy na rozwój bazy paliwowej i surowcowej ponad 18 proc. ogól nych nakładów inwestycyjnych, przeznaczonych na rozwój przemysłu. Wysiłek inwe stycyjny państwa skierowany jest przede wszystkim na szyb ki rozwój wydobycia węgla ko ksującego, na prace geologiczno-poszukiwawcze ropy nafto wej i gazu ziemnego, na zagospodarowanie nowego zagłębia miedziowego w rejonie Legnicy i Głogowa, na wzrost wydobycia siarki w rozwijającym się zagłębiu siarkowym. Załogi kopalni węgla przychodzą na tegoroczną barbur-kę z dobrymi wynikami pracy. Tak jak w poprzednich latach również w 1967 r. górnictwo węglowe wykona plan i zadania z nadwyżką. Wydobycie węgla kamiennego wyniesie 124 min ton, tj. o 2 min ton więcej niż w roku ubiegłym. Szczególnie godny podkreślenia jest fakt, że 75 proc. tego przyrostu wydobycia stanowi wysoko ceniony węgiel koksu jący. Wywiązały się ze swych zadań również załogi kopalń węgla brunatnego. Te pozytywne wyniki pozwalają na pełne i rytmiczne zaspokojenie wzrastających potrzeb gospodarki narodowej w węgiel, a także na rozwijanie eksportu na rynki światowe. Należy zauważyć, że w Eu ropie zachodniej następuje cią gły proces zmniejszania zużycia paliw stałych, w tym głów nie węgla kamiennego, w rezultacie czego w szeregu krajów zachodnioeuropejskich wy stępuje spadek wydobycia wę gla kamiennego i zamykanie kopalń. Również w krajach so cjalistycznych wzrasta zużycie paliw płynnych, które stopnio wo wypierają węgieL Dlatego też trzeba mieć na uwadze rosnący udział paliw płynnych i gazowych w bilansie paliwowym krajów impor tujących węgiel i ostrą walkę konkurencyjną między węglem a ropą na rynku światowym, w której koszty wydo bycia i transportu odgrywają rolę decydującą. W tej sytuacji tempo rozwoju i możliwości eksportowe naszego górnictwa węglowego zależeć będą na dłuższą metę w decydującej mierze od tego, jak szybko będzie rosnąć wydajność pracy, jak będą się kształtowały koszty własne wydobycia węgla. W roku przyszłym górnictwo węglowe powinno wydobyć 128 min ton węgla kamiennego, tzn. o 4 min ton wię cej w stosunku do przewidywanego wykonania w br. Kie rownictwo resortu i aktyw rowych i kwasu siarkowego. W tym samym roku podjęliśmy budowę drugiej kopalni rudy siarkowej o trzykrotnie większej zdolności wydobywczej, którą powinniśmy osiągnąć po 1970 roku. W bieżącym 5-leciu na rozwój przemysłu siarkowego przeznaczamy ponad trzykrotnie większe nakłady inwestycyjne, niż w Jatach 1961—1965. Dotychczasowe wyniki produk cyjne i techniczno-ekonomiczne uzyskane w naszym przemyśle siarkowym świadczą o właściwym wykorzystaniu tych dużych środków. / szeroka rozbudowa zaplecza mieszkaniowego i socjalnego. Budowniczowie nowego zagłębia zasługują na uznanie. Rok 1963 będzie rokiem prze łomowym w budowie tego za głębia. W roku tym kopalnie Polkowice i Lubin powinny o-siągnąć 25 proc. ich docelowej zdolności produkcyjnej. Przemysł węglowy powinien okazać wchodzącym w okres eksploatacji kopalniom miedzi jak najdalej idącą pomoc zwłaszcza w dziedzinie kadr i sprzętu. Jesteśmy wszyscy jak najbardziej zainteresowani w WIĘCEJ PALIW i surowców mineralnych partyjno-gospodarczy kopalń powinny dołożyć starań, aby wykonanie zadań wydobywczych nastąpiło przede wszystkich na drodze wzrostu wydajności pracy. Najważniejsze jest uzyskanie szybkiego wzro stu wydobycia węgla koksują cego. Spośród wielu spraw w przemyśle węglowym podstawową sprawą jest bezpieczeństwo pracy załóg górniczych. Trzeba podejmować ciągle wy siłki, aby na tym odcinku następowała z każdym rokiem poprawa. W latach bieżącej 5-latki szybkie tempo rozwoju wykazuje przemysł siarkowy. Kopalnictwo siarkowe jest w na szym kraju nową gałęzią górnictwa. Poważne zasoby siarki w rejonie Tarnobrzega zostały odkryte przez naszych geologów niewiele lat temu. Podjęto wówczas eksploatację złóż siarki, a w dniu święta górniczego 4 grudnia 1960 roku, górnicy tarnobrzescy dali gospodarce narodowej pierwsze tony tego cennego surowca. Od tego czasu w ciągu sied miu lat przemysł siarkowy roz winął się w takim stopniu, że w pełni pokrywa potrzeby kraju. Nadwyżkę siarki przeznaczamy na eksport, który w perspektywie powinien wzrastać. Do r. 1965 na inwestycje siar kowe wydatkowaliśmy ponad 3 mld złotych. W ich wyniku po wstał kombinat siarkowy w Machowie, obejmujący kopalnię rudy i zakłady przetwórcze siarki oraz nawozów fosfo- Pragnę przekazać wyrazy uznania wszystkim pracownikom naukowo-badawczym, inżynierom, technikom i robotni kom za ich osiągnięcia i ofiar ną pracę dla rozwoju przemysłu siarkowego w Polsce. Nową gałęzią górnictwa pol skiego jest kopalnictwo miedzi. W Polsce Ludowej odbudowaliśmy na ziemiach zachodnich zdewastowaną kopalnię „Lena" i rozbudowaliśmy kopalnię „Konrad". Stanowiło to początek górnictwa miedzi. Z biegiem lat powstały tam 4 ko palnie. Jednak mimo osiągnię cia w 1967 roku wydobycia po nad 2 min ton rudy w starym zagłębiu miedziowym, jesteśmy zmuszeni do poważnego i wciąż rosnącego importu zarówno miedzi, jak i jej koncen tratów. Dopiero odkrycie przez polskich geologów nowego złoża rud miedzi w rejonie legnic-ko-głogowskim stworzyło warunki dla zmiany tej sytuacji w najbliższych latach. Złoża te stawiają Polskę pod względem zasobów na 6. miejscu w świecie. Wartość i znaczenie tego złoża są tym większe, że występują w nim duże ilości metali towarzyszących — zwłaszcza srebra — które będą wykorzystane w skali przemysłowej. W rejonie legnicko-głogowskim powstaje nowe wielkie zagłębie górnictwa miedzi, o-bejmujące dwie duże kopalnie, które będą dawać rocznie po 4,5 min ton rudy miedzi każda. zakłady wzbogacania rud oraz huty miedzi. Budownictwu kopalń i hut towarzyszy tym, aby przyspieszyć terminy rozpoczęcia eksploatacji no wo budowanych kopalń miedzi. Ważnym bogactwem naszego kraju są rudy cynkowo-oło wiowe. Dzięki odkryciu przez naszych geologów nowych złóż w rejonie Olkusza, Siewierza i Zawiercia rozszerzyła się po ważnie baza Surowcowa tego przemysłu. Niestety, eksploata cja nowo odkrytych, bogatych złóż rudy cynkowo-ołowiowej nie może być podjęta w bieżącym 5-leciu wskutek szczupłoś ci środków inwestycyjnych. W obecnej 5-latce na rozwój przemysłu cynku i ołowiu wydatkujemy ponad 2,8 mld zł. Do najważniejszych inwestycji jakie są realizowane w tej dzie dżinie można zaliczyć: budowę kopalni „Olkusz" i kopalni „Chrzanów" oraz budowę huty cynku w Miasteczku Śląskim. W 1967 r. wykonanie zadań w górnictwie rud cynkowo--ołowiowych przebiega pomyśl nie. Mówca podkrevśla jednak, że w związku z deficytem kon centratów cynkowych oraz w celu zmniejszenia importu zachodzi potrzeba przekroczenia zadań planowych 1968 r. i wydobycia dodatkowo 50 tys. ton rudy i wyprodukowania 2 tys. ton koncentratów cynkowych. Osiągnąć to można przez inten syfikację wydobycia rudy z ko palni „Chrzanów" oraz przez przyspieszenie rozpoczęcia wy dobycia z budowanej kopalni „Olkusz". Trzeba też osiągnąć znaczny wzrost wydajności pra cy — przez szersze niż dotych czas stosowanie nowoczesnych urządzeń wydobywczych, jak również przez usprawnienie ar ganizacji. W bieżącym 5-leciu prze zna czarny także poważne nakłady inwestycyjne na poszukiwania ropy naftowej i gazu ziemnego. Nakłady te wyniosą w la tach 1966—1970 ponad 14 mld zł, co oznacza 2,5-krotny wzrost w stosunku do okresu 1961 — —1965. Od czterech lat prowadzimy coraz bardziej intensywne po szukiwania ropy naftowej i ga zu ziemnego — przy technicznej i kadrowej pomocy Zwią zku Radzieckiego. Jak dotych czas wyniki są bardzo skrom ne, zwłaszcza jeśli chodzi o ro pę naftową. W br. wydobycie ropy nafto wej wyniesie zaledwie nieco ponad 450 tys. ton oznacza to wprawdzie podwojenie w stosunku do wydobycia w roku 1962, lecz ilość ta pokiwa o-becne potrzeby kraju zaledwie w kilku procentach. 65 proc. wydobycia ropy pochodzi ze złóż nowo odkrytych. Lepiej natomiast przedstawia się sytuacja pod względem przyrostu zasobów gazu ziem nego. Udokumentowane zasoby tego cennego dla gospodarki narodowej paliwa i surowca są znaczne. Jest to niewątpliwie duże osiągnięcie, ale dotychczasowy pęziom zagospodarowania gazu ziemnego z zasobów krajowych jest niski, wy nosi bowiem zaledwie 1,3 mld m3 rocznie w ciągu ostatnich dwóch lat. W roku 1968 przemysł nafto wy ma Wydobyć ponad 0,5 min ton ropy naftowej i około 2 mld m3 gazu ziemnego. Zada nia te jednak — szczególnie jeśli idzie o wydobycie gazu ziemnego — należy uważać za minimalne. Jednym z podstawowych za dań służb geologiczno-poszuki wawczych jest dalsza intensyfi kac ja poszukiwań złóż ropy naftowej. Mamy ku temu wszy stkie warunki. Kraj nasz potrzebuje więcej paliw i więcej surowców mine ralnych. Mimo naszych bogactw bilans handlu zagranicznego w tej dziedzinie tak na odcinku paliw, jak i surowców mineralnych jest ujemny. Im portujemy duże i wciąż rosną ce ilości ropy naftowej, rud żelaza, soli potasowych, sur o w ców do produkcji nawozów io sforowych i wiele innych. Jed nocześnie przeznaczamy znacz ne coraz większe środki na po szukiwania zasobów paliw i su rowców mineralnych, na rozwój ich wydobycia, na budo wę nowych kopalń i rozbudo wę istniejących, na stworzenie odpowiednich warunków byto wych dla rosnącej rzeszy górników. Środki przeznaczone na po szukiwania geologiczne i na rozwój kopalnictwa oraz na wy dobycie kopalin muszą być wykorzystywane z największą efek ty wnoś cią. 12 grudnia w Rabacie arabski szczyt KAIR (PAPI Liga Arabska wystosowała do wszystkich 13 krajów członkowskich zaproszenie do wzięcia udziału w konferencji ministrów spraw zagranicznych krajów arabskich, która pocznie się 9 grudnia w Kairze, jak również konferencji na jszczycie przewidzianej na 12 grudnia w Rabacie. Kairski korespondent Jugosłowiańskiej Agencji Prasowej cytuje opinię miejscowych kół politycznych i obserwatorów, według których trzeba się liczyć z możliwością nowych izraelskich działań wojskowych na froncie egipskim. Mo żliwe jest, że Izrael spróbuje „zemścić się" za straty doznane podczas ostatnich piątko wych incydentów w rejonie Suezu. Jak stwierdził egipski rzecznik wojskowy, zestrzelono tam 3 samoloty izraelskie, "" " dyplomata ambasadorem NRF w Brukseli & BONN (PAP) Bońsfeie ministerstwo spraw zagranicznych podało, że nowym ambasadorem Niemiec zachodnich v Belgii będzie baron Reinhold on Ungarn-Sternberg. Kandydat .a ambasadora był długoletnim plomatą Ribbentropa. Rozpoczął n służbę dyplomatyczną w roku i.933 i reprezentował Niemcy hitlerowskie w Sztokholmie i w Finlandii. W r. 1933 został on członkiem NSDAP, Poaia&U> aaleffi on do SA. które przekroczyły linię rozej-mową. Po piątkowym incydencie zaobserwowano wzmożoną aktywność izraelskich wojsk o-kupacyjnych po drugiej stronie Kanału. Komunikat radziecko-syryjski Jf MOSKWA (PAP) Opublikowany tu został wspólny komunikat ra-dziecko-syryjski w zwią zk z oficjalną wizytą w Moskwie delegacji Syrii na czele z premierem Jusufem Zuaje-nem. Obie strony szczegółowo rozpatrzyły sytuację, jaka wy tworzyła się na Bliskim Wscho dzie oraz pierwszoplanowe zadania walki o likwidację agre sji izraelskiej. Bez wycofania się wojsk izra elskich z okupowanych przez nie terytoriów państw arabskich nie może zapanować po Przywśdcy radzieccy odwiedzq Syrię Dumny meldunek (Dokończenie ze itr. D Zadanie to zostało zrealizowa ne. W ubiegłą sobotę delega cja hutników i budowniczych zameldowała, przebywającemu na Śląsku na tegorocznych ob chodach Dnia Górnika tow. W. Gomułce, że walcownia duża w hucie „Kościuszko,11 ruszyła na 26 dni przed planowanym terminem. Dzięki temu hutnicy będą mogii w roku przyszłym wyprodukować dodatkowo ok. 15 tys. ten wyrobów walcowanych, w tym znaczne iloś ci szyn, które dzięki moderni zacji huta „Kościuszko" będzie odtąd wytwarzać według świa towych norm. Podczas spotkania, I sekretarz KC PZPR tow. Władysław Gomułka złożył wykonawcom i hutnikom serdeczne podzięko wania i życzył im podobnych sukcesów w dalszej przebudo wie i modernizacji huty „Ko ściuszko". „Wieś bliżej teatru" (Dokończenie le str. 1) kursu, na którym centralne na grody zbiorowe otrzymali z na szego województwa: Bałtycki Teatr Dramatyczny w Koszalinie, Klub PGR Trzynka (pow. Kołobrzeg) oraz Gromadzka świetlica w Redle, (pow. Świd win). Natomiast nagrody indy widualne przyznano kierownikowi PDK w Kołobrzegu, Jerzemu Scisińskiemu oraz kierowniczce biblioteki gromadzkiej w Sławoborzu (pow. Swid win), Marii Pelc. (hz) • NOWY JORK Z okazji 25. rocznicy pomyślnego przeprowadzenia kontrolowanej jądrowej reakcji łańcuchowej sekretarz generalny ONZ złożył oficjalne oświadczenie. Wezwał on m. in. do położenia kresu nuklearnemu wyścigowi zbrojeń. • NOWY JORK W szpitalu St. Vincent w Nowym Jorku zmarł kardynał Francis Joseph Spellman, u-waźany za głowę kościoła katolickiego w Stanach Zjednoczonych. Kardynał przybył dai szpitala na okresową kontrolę sćanu zdrowia i zmarł w niespełna dwie godziny w wyniku wylewu krwi do mózgu. Kardynał Spellman Liczył 78 lat. Co postanowi Makarios? PARYŻ, LONDYN (PAP) Grecki minister spraw zagranicznych Pipinelis potwierdził wiadomość, że Grecja i Turcja osiągnęły porozumienie w sprawie Cypru. Jednakże brak dotychczas informacji, jak u-stosunkował się do tego porozumienia prezydent Cypru Makarios. W związku z tym zachodnie agencje prasowe donosiły w depeszach wieczornych z Niko zji, że grozi znowu impas. Spe cjalny wysłannik amerykański Cyrus Vance odbył kolejną dłu gą naradę z prezydentem Ma-kariosem, ale jej wyniki wciąż jeszcze nie są znane. Jedynie radio brytyjskie donosiło, że rozmowy Vance — Makarios, „mają zadowalający przebieg". Według doniesień kores pondenta AFP, miejscowi obserwatorzy uważają, źę rozm* wy przeciągają się z powodu pewnych zastrzeżeń Makario-sa wobec niektórych punktów porozumienia turecko-greckie go, a korespondent UPI donosił przed północą, że nadzieje na szybkie ostateczne uregulo wanie kryzysu znowu osłabły, gdyż prezydent Makarios nadal nie chce się zgodzić na po stulaty tureckie. W konkluzji sprawozdawcy agencyjni wyra żali pogląd, że można się obawiać nowego kryzysu. kój na Bliskim Wschodzie — głosi komunikat. Związek Radziecki będzie na dal okazywać państwom arab skim niezbędną pomoc i poparcie. Leonid Breżniew, Nikołaj Po dgorny i Alcksiej Kosygin przyjęli zaproszenia do odwiedzenia Syryjskiej Republiki Arabskiej. Terminy wizyt zostaną ustalone później. W Moskwie omówiono sprawy wszechstronnego umocnienia i rozszerzenia przyjacielskich stosunków między Zwiąż kiem Radzieckim a Syrią w dziedzinach politycznej, gospo darczej i innych. Syria nadal będzie umacniać i rozszerzać przyjazne stosunki i współpracę ze wszystkimi krajami socjalistycznymi. W komunikacie wita się z uznaniem sukces wieloletniej walki wyzwoleńczej narodów Południowego Jemenu. Rządy obu krajów wyraziły swoje cał kowite poparcie, dla bohaterskiej walki narodu wietnamskiego przeciwko rozbójniczej imperialistycznej agresji USA i ich satelitów. Obie strony wyraziły zaniepokojenie z powodu rozwoju wydarzeń wokó£ Cypru, Potępiły politykę, imperializmu,, jego ciągłe awantury i wykorzystanie przezeń Izraela w charakterze narzędzia przeciwko niezawisłym państwom arabskim . Delegacja na czele z J. Zua jenem została przyjęta przez Leonida Breżniewa i odbyła z nim szczerą przyjacielską roz mowę na temat dalszego rozwoju stosunków między ZSRR a Syrią oraz szeregu innych aktualych problemów międzynarodowych. Rządowa delegacja Syrii przebywała w Moskwie od 29 listopada do 2 grud nia br. z partyzantami w Indonezji O D JAKARTA (PAP} W oficjalnym biuletynie sił zbrojnych * indonezyjskiej junty wojskowej zamieszczono komunikat o zaciekłej bitwie, jaką oddziały tej junty stoczyły z partyzantami w zachodniej części kalimantanu (Borneo). Bitwa trwała kilka godzin i toczyła się w okręgu Sempatung. Obie strony poniosły znaczne straty w ludziach. Z komunikatu wynika, że oddział partyzancki przygotować zasadzkę na patrol indonezyjskiej Junty wojskowej Generał Bundeswehry dowódcą sił NATO w Europie środkowej BRUKSELA (PAP) Dowódca naczelny sił NATO w Europie, amerykański gene rał Lyman Lemnitzer zakomu nikował oficjalnie o nominacji generała Bundeswehry, Juer-gena Bennecke, na stanowisko dowódcy naczelnego sił NATO w Europie środkowej. Bennecke obejmie to stanowis ko, z siedzibą w Brunssun (Ho landia), w dniu 1 kwietnia 1968 r. Zastąpi on generała Bundeswehry, J. Adolfa von Kielmansegga, który przechodzi w stan spoczynku. Generał J. Bennecke, dowód ca pierwszego korpusu Bundes wehry, był, podobnie jak von Kielmansegg, sztabowcem hitlerowskiego Wehrmachtu i u-czestniczył w napaściach armii hitlerowskiej na różne kraje europejskie, w tym i na Polskę. Figuruje on jako zbrodniarz wojenny w „Brunatnej księdze" NRD. W związku ze zgonem Matki, wyrazy współczucia mgr Ryszardowi Brzozowskiemu składają WSPÓŁPRACOWNICY SP. PRACY „ŻELATYNA" C^-D 5tr. 1 GŁOS Nr 290 (4708)* Przemówienie I sekretarza KC PZPR łow. Władysława Gomułki z okazji Dnia Górnika na uroczystej akademii w Zabrzu SKŁADAJĄC w imienia KC PZPR najlepsze życzenia wielotysięcznej armii górniczej, tow. Władysław Gomułka podkreślił, że w br. górnictwo nasze zrobiło nowy wielki krok naprzód na drodze rozwoju, po której kro czy przez wszystkie lata Polski Ludowej. Odkrycia geologiczne dokonane w Polsce Ludowej wykazały, iż ziemia nasza bogata jest w wiele surowców, że istnieją u nas możliwości rozwoju górnictwa i przetwór stwa wielu kopalin. W realizowanym obecnie pla nie 5-letnim wydatkujemy na rozwój bazy paliwowej i surowcowej ponad 18 proc. ogól nych nakładów inwestycyjnych, przeznaczonych na rozwój przemysłu. Wysiłek inwe stycyjny państwa skierowany jest przede wszystkim na szyb ki rozwój wydobycia węgla ko ksującego, na prace geologiczno-poszukiwawcze ropy nafto wej i gazu ziemnego, na zagospodarowanie nowego zagłębia miedziowego w rejonie Legnicy i Głogowa, na wzrost wydobycia siarki w rozwijającym się zagłębiu siarkowym. Załogi kopalni węgla przychodzą na tegoroczną barbur-kę z dobrymi wynikami pracy. Tak jak w poprzednich latach również w 1967 r. górnictwo węglowe wykona plan i zadania z nadwyżką. Wydobycie węgla kamiennego wyniesie 124 min ton, tj. o 2 min ton więcej niż w roku ubiegłym. Szczególnie godny podkreślenia jest fakt, że 75 proc. tego przyrostu wydobycia stanowi wysoko ceniony węgiel koksu jący. Wywiązały się ze swych zadań również załogi kopalń węgla brunatnego. Te pozytywne wyniki pozwalają na pełne i rytmiczne zaspokojenie wzrastających potrzeb gospodarki narodowej w węgiel, a także na rozwijanie eksportu na rynki światowe. Należy zauważyć, że w Eu ropie zachodniej następuje cią gły proces zmniejszania zużycia paliw stałych, w tym głów nie węgla kamiennego, w rezultacie czego w szeregu krajów zachodnioeuropejskich wy stępuje spadek wydobycia wę gla kamiennego i zamykanie kopalń. Również w krajach so cjalistycznych wzrasta zużycie paliw płynnych, które stopnio wo wypierają węgieL Dlatego też trzeba mieć na uwadze rosnący udział paliw płynnych i gazowych w bilansie paliwowym krajów impor tujących węgiel i ostrą walkę konkurencyjną między węglem a ropą na rynku światowym, w której koszty wydo bycia i transportu odgrywają rolę decydującą. W tej sytuacji tempo rozwoju i możliwości eksportowe naszego górnictwa węglowego zależeć będą na dłuższą metę w decydującej mierze od tego, jak szybko będzie rosnąć wydajność pracy, jak będą się kształtowały koszty własne wydobycia węgla. W roku przyszłym górnictwo węglowe powinno wydobyć 128 min ton węgla kamiennego, tzn. o 4 min ton wię cej w stosunku do przewidywanego wykonania w br. Kie rownictwo resortu i aktyw rowych i kwasu siarkowego. W tym samym roku podjęliśmy budowę drugiej kopalni rudy siarkowej o trzykrotnie większej zdolności wydobywczej, którą powinniśmy osiągnąć po 1970 roku. W bieżącym 5-leciu na rozwój przemysłu siarkowego przeznaczamy ponad trzykrotnie większe nakłady inwestycyjne, niż w Jatach 1961—1965. Dotychczasowe wyniki produk cyjne i techniczno-ekonomiczne uzyskane w naszym przemyśle siarkowym świadczą o właściwym wykorzystaniu tych dużych środków. / szeroka rozbudowa zaplecza mieszkaniowego i socjalnego. Budowniczowie nowego zagłębia zasługują na uznanie. Rok 1963 będzie rokiem prze łomowym w budowie tego za głębia. W roku tym kopalnie Polkowice i Lubin powinny o-siągnąć 25 proc. ich docelowej zdolności produkcyjnej. Przemysł węglowy powinien okazać wchodzącym w okres eksploatacji kopalniom miedzi jak najdalej idącą pomoc zwłaszcza w dziedzinie kadr i sprzętu. Jesteśmy wszyscy jak najbardziej zainteresowani w WIĘCEJ PALIW i surowców mineralnych partyjno-gospodarczy kopalń powinny dołożyć starań, aby wykonanie zadań wydobywczych nastąpiło przede wszystkich na drodze wzrostu wydajności pracy. Najważniejsze jest uzyskanie szybkiego wzro stu wydobycia węgla koksują cego. Spośród wielu spraw w przemyśle węglowym podstawową sprawą jest bezpieczeństwo pracy załóg górniczych. Trzeba podejmować ciągle wy siłki, aby na tym odcinku następowała z każdym rokiem poprawa. W latach bieżącej 5-latki szybkie tempo rozwoju wykazuje przemysł siarkowy. Kopalnictwo siarkowe jest w na szym kraju nową gałęzią górnictwa. Poważne zasoby siarki w rejonie Tarnobrzega zostały odkryte przez naszych geologów niewiele lat temu. Podjęto wówczas eksploatację złóż siarki, a w dniu święta górniczego 4 grudnia 1960 roku, górnicy tarnobrzescy dali gospodarce narodowej pierwsze tony tego cennego surowca. Od tego czasu w ciągu sied miu lat przemysł siarkowy roz winął się w takim stopniu, że w pełni pokrywa potrzeby kraju. Nadwyżkę siarki przeznaczamy na eksport, który w perspektywie powinien wzrastać. Do r. 1965 na inwestycje siar kowe wydatkowaliśmy ponad 3 mld złotych. W ich wyniku po wstał kombinat siarkowy w Machowie, obejmujący kopalnię rudy i zakłady przetwórcze siarki oraz nawozów fosfo- Pragnę przekazać wyrazy uznania wszystkim pracownikom naukowo-badawczym, inżynierom, technikom i robotni kom za ich osiągnięcia i ofiar ną pracę dla rozwoju przemysłu siarkowego w Polsce. Nową gałęzią górnictwa pol skiego jest kopalnictwo miedzi. W Polsce Ludowej odbudowaliśmy na ziemiach zachodnich zdewastowaną kopalnię „Lena" i rozbudowaliśmy kopalnię „Konrad". Stanowiło to początek górnictwa miedzi. Z biegiem lat powstały tam 4 ko palnie. Jednak mimo osiągnię cia w 1967 roku wydobycia po nad 2 min ton rudy w starym zagłębiu miedziowym, jesteśmy zmuszeni do poważnego i wciąż rosnącego importu zarówno miedzi, jak i jej koncen tratów. Dopiero odkrycie przez polskich geologów nowego złoża rud miedzi w rejonie legnic-ko-głogowskim stworzyło warunki dla zmiany tej sytuacji w najbliższych latach. Złoża te stawiają Polskę pod względem zasobów na 6. miejscu w świecie. Wartość i znaczenie tego złoża są tym większe, że występują w nim duże ilości metali towarzyszących — zwłaszcza srebra — które będą wykorzystane w skali przemysłowej. W rejonie legnicko-głogowskim powstaje nowe wielkie zagłębie górnictwa miedzi, o-bejmujące dwie duże kopalnie, które będą dawać rocznie po 4,5 min ton rudy miedzi każda. zakłady wzbogacania rud oraz huty miedzi. Budownictwu kopalń i hut towarzyszy tym, aby przyspieszyć terminy rozpoczęcia eksploatacji no wo budowanych kopalń miedzi. Ważnym bogactwem naszego kraju są rudy cynkowo-oło wiowe. Dzięki odkryciu przez naszych geologów nowych złóż w rejonie Olkusza, Siewierza i Zawiercia rozszerzyła się po ważnie baza Surowcowa tego przemysłu. Niestety, eksploata cja nowo odkrytych, bogatych złóż rudy cynkowo-ołowiowej nie może być podjęta w bieżącym 5-leciu wskutek szczupłoś ci środków inwestycyjnych. W obecnej 5-latce na rozwój przemysłu cynku i ołowiu wydatkujemy ponad 2,8 mld zł. Do najważniejszych inwestycji jakie są realizowane w tej dzie dżinie można zaliczyć: budowę kopalni „Olkusz" i kopalni „Chrzanów" oraz budowę huty cynku w Miasteczku Śląskim. W 1967 r. wykonanie zadań w górnictwie rud cynkowo--ołowiowych przebiega pomyśl nie. Mówca podkrevśla jednak, że w związku z deficytem kon centratów cynkowych oraz w celu zmniejszenia importu zachodzi potrzeba przekroczenia zadań planowych 1968 r. i wydobycia dodatkowo 50 tys. ton rudy i wyprodukowania 2 tys. ton koncentratów cynkowych. Osiągnąć to można przez inten syfikację wydobycia rudy z ko palni „Chrzanów" oraz przez przyspieszenie rozpoczęcia wy dobycia z budowanej kopalni „Olkusz". Trzeba też osiągnąć znaczny wzrost wydajności pra cy — przez szersze niż dotych czas stosowanie nowoczesnych urządzeń wydobywczych, jak również przez usprawnienie ar ganizacji. W bieżącym 5-leciu prze zna czarny także poważne nakłady inwestycyjne na poszukiwania ropy naftowej i gazu ziemnego. Nakłady te wyniosą w la tach 1966—1970 ponad 14 mld zł, co oznacza 2,5-krotny wzrost w stosunku do okresu 1961 — —1965. Od czterech lat prowadzimy coraz bardziej intensywne po szukiwania ropy naftowej i ga zu ziemnego — przy technicznej i kadrowej pomocy Zwią zku Radzieckiego. Jak dotych czas wyniki są bardzo skrom ne, zwłaszcza jeśli chodzi o ro pę naftową. W br. wydobycie ropy nafto wej wyniesie zaledwie nieco ponad 450 tys. ton oznacza to wprawdzie podwojenie w stosunku do wydobycia w roku 1962, lecz ilość ta pokiwa o-becne potrzeby kraju zaledwie w kilku procentach. 65 proc. wydobycia ropy pochodzi ze złóż nowo odkrytych. Lepiej natomiast przedstawia się sytuacja pod względem przyrostu zasobów gazu ziem nego. Udokumentowane zasoby tego cennego dla gospodarki narodowej paliwa i surowca są znaczne. Jest to niewątpliwie duże osiągnięcie, ale dotychczasowy pęziom zagospodarowania gazu ziemnego z zasobów krajowych jest niski, wy nosi bowiem zaledwie 1,3 mld m3 rocznie w ciągu ostatnich dwóch lat. W roku 1968 przemysł nafto wy ma Wydobyć ponad 0,5 min ton ropy naftowej i około 2 mld m3 gazu ziemnego. Zada nia te jednak — szczególnie jeśli idzie o wydobycie gazu ziemnego — należy uważać za minimalne. Jednym z podstawowych za dań służb geologiczno-poszuki wawczych jest dalsza intensyfi kac ja poszukiwań złóż ropy naftowej. Mamy ku temu wszy stkie warunki. Kraj nasz potrzebuje więcej paliw i więcej surowców mine ralnych. Mimo naszych bogactw bilans handlu zagranicznego w tej dziedzinie tak na odcinku paliw, jak i surowców mineralnych jest ujemny. Im portujemy duże i wciąż rosną ce ilości ropy naftowej, rud żelaza, soli potasowych, sur o w ców do produkcji nawozów io sforowych i wiele innych. Jed nocześnie przeznaczamy znacz ne coraz większe środki na po szukiwania zasobów paliw i su rowców mineralnych, na rozwój ich wydobycia, na budo wę nowych kopalń i rozbudo wę istniejących, na stworzenie odpowiednich warunków byto wych dla rosnącej rzeszy górników. Środki przeznaczone na po szukiwania geologiczne i na rozwój kopalnictwa oraz na wy dobycie kopalin muszą być wykorzystywane z największą efek ty wnoś cią. 12 grudnia w Rabacie arabski szczyt KAIR (PAPI Liga Arabska wystosowała do wszystkich 13 krajów członkowskich zaproszenie do wzięcia udziału w konferencji ministrów spraw zagranicznych krajów arabskich, która pocznie się 9 grudnia w Kairze, jak również konferencji na jszczycie przewidzianej na 12 grudnia w Rabacie. Kairski korespondent Jugosłowiańskiej Agencji Prasowej cytuje opinię miejscowych kół politycznych i obserwatorów, według których trzeba się liczyć z możliwością nowych izraelskich działań wojskowych na froncie egipskim. Mo żliwe jest, że Izrael spróbuje „zemścić się" za straty doznane podczas ostatnich piątko wych incydentów w rejonie Suezu. Jak stwierdził egipski rzecznik wojskowy, zestrzelono tam 3 samoloty izraelskie, "" " dyplomata ambasadorem NRF w Brukseli & BONN (PAP) Bońsfeie ministerstwo spraw zagranicznych podało, że nowym ambasadorem Niemiec zachodnich v Belgii będzie baron Reinhold on Ungarn-Sternberg. Kandydat .a ambasadora był długoletnim plomatą Ribbentropa. Rozpoczął n służbę dyplomatyczną w roku i.933 i reprezentował Niemcy hitlerowskie w Sztokholmie i w Finlandii. W r. 1933 został on członkiem NSDAP, Poaia&U> aaleffi on do SA. które przekroczyły linię rozej-mową. Po piątkowym incydencie zaobserwowano wzmożoną aktywność izraelskich wojsk o-kupacyjnych po drugiej stronie Kanału. Komunikat radziecko-syryjski Jf MOSKWA (PAP) Opublikowany tu został wspólny komunikat ra-dziecko-syryjski w zwią zk z oficjalną wizytą w Moskwie delegacji Syrii na czele z premierem Jusufem Zuaje-nem. Obie strony szczegółowo rozpatrzyły sytuację, jaka wy tworzyła się na Bliskim Wscho dzie oraz pierwszoplanowe zadania walki o likwidację agre sji izraelskiej. Bez wycofania się wojsk izra elskich z okupowanych przez nie terytoriów państw arabskich nie może zapanować po Przywśdcy radzieccy odwiedzq Syrię Dumny meldunek (Dokończenie ze itr. D Zadanie to zostało zrealizowa ne. W ubiegłą sobotę delega cja hutników i budowniczych zameldowała, przebywającemu na Śląsku na tegorocznych ob chodach Dnia Górnika tow. W. Gomułce, że walcownia duża w hucie „Kościuszko,11 ruszyła na 26 dni przed planowanym terminem. Dzięki temu hutnicy będą mogii w roku przyszłym wyprodukować dodatkowo ok. 15 tys. ten wyrobów walcowanych, w tym znaczne iloś ci szyn, które dzięki moderni zacji huta „Kościuszko" będzie odtąd wytwarzać według świa towych norm. Podczas spotkania, I sekretarz KC PZPR tow. Władysław Gomułka złożył wykonawcom i hutnikom serdeczne podzięko wania i życzył im podobnych sukcesów w dalszej przebudo wie i modernizacji huty „Ko ściuszko". „Wieś bliżej teatru" (Dokończenie le str. 1) kursu, na którym centralne na grody zbiorowe otrzymali z na szego województwa: Bałtycki Teatr Dramatyczny w Koszalinie, Klub PGR Trzynka (pow. Kołobrzeg) oraz Gromadzka świetlica w Redle, (pow. Świd win). Natomiast nagrody indy widualne przyznano kierownikowi PDK w Kołobrzegu, Jerzemu Scisińskiemu oraz kierowniczce biblioteki gromadzkiej w Sławoborzu (pow. Swid win), Marii Pelc. (hz) • NOWY JORK Z okazji 25. rocznicy pomyślnego przeprowadzenia kontrolowanej jądrowej reakcji łańcuchowej sekretarz generalny ONZ złożył oficjalne oświadczenie. Wezwał on m. in. do położenia kresu nuklearnemu wyścigowi zbrojeń. • NOWY JORK W szpitalu St. Vincent w Nowym Jorku zmarł kardynał Francis Joseph Spellman, u-waźany za głowę kościoła katolickiego w Stanach Zjednoczonych. Kardynał przybył dai szpitala na okresową kontrolę sćanu zdrowia i zmarł w niespełna dwie godziny w wyniku wylewu krwi do mózgu. Kardynał Spellman Liczył 78 lat. Co postanowi Makarios? PARYŻ, LONDYN (PAP) Grecki minister spraw zagranicznych Pipinelis potwierdził wiadomość, że Grecja i Turcja osiągnęły porozumienie w sprawie Cypru. Jednakże brak dotychczas informacji, jak u-stosunkował się do tego porozumienia prezydent Cypru Makarios. W związku z tym zachodnie agencje prasowe donosiły w depeszach wieczornych z Niko zji, że grozi znowu impas. Spe cjalny wysłannik amerykański Cyrus Vance odbył kolejną dłu gą naradę z prezydentem Ma-kariosem, ale jej wyniki wciąż jeszcze nie są znane. Jedynie radio brytyjskie donosiło, że rozmowy Vance — Makarios, „mają zadowalający przebieg". Według doniesień kores pondenta AFP, miejscowi obserwatorzy uważają, źę rozm* wy przeciągają się z powodu pewnych zastrzeżeń Makario-sa wobec niektórych punktów porozumienia turecko-greckie go, a korespondent UPI donosił przed północą, że nadzieje na szybkie ostateczne uregulo wanie kryzysu znowu osłabły, gdyż prezydent Makarios nadal nie chce się zgodzić na po stulaty tureckie. W konkluzji sprawozdawcy agencyjni wyra żali pogląd, że można się obawiać nowego kryzysu. kój na Bliskim Wschodzie — głosi komunikat. Związek Radziecki będzie na dal okazywać państwom arab skim niezbędną pomoc i poparcie. Leonid Breżniew, Nikołaj Po dgorny i Alcksiej Kosygin przyjęli zaproszenia do odwiedzenia Syryjskiej Republiki Arabskiej. Terminy wizyt zostaną ustalone później. W Moskwie omówiono sprawy wszechstronnego umocnienia i rozszerzenia przyjacielskich stosunków między Zwiąż kiem Radzieckim a Syrią w dziedzinach politycznej, gospo darczej i innych. Syria nadal będzie umacniać i rozszerzać przyjazne stosunki i współpracę ze wszystkimi krajami socjalistycznymi. W komunikacie wita się z uznaniem sukces wieloletniej walki wyzwoleńczej narodów Południowego Jemenu. Rządy obu krajów wyraziły swoje cał kowite poparcie, dla bohaterskiej walki narodu wietnamskiego przeciwko rozbójniczej imperialistycznej agresji USA i ich satelitów. Obie strony wyraziły zaniepokojenie z powodu rozwoju wydarzeń wokó£ Cypru, Potępiły politykę, imperializmu,, jego ciągłe awantury i wykorzystanie przezeń Izraela w charakterze narzędzia przeciwko niezawisłym państwom arabskim . Delegacja na czele z J. Zua jenem została przyjęta przez Leonida Breżniewa i odbyła z nim szczerą przyjacielską roz mowę na temat dalszego rozwoju stosunków między ZSRR a Syrią oraz szeregu innych aktualych problemów międzynarodowych. Rządowa delegacja Syrii przebywała w Moskwie od 29 listopada do 2 grud nia br. z partyzantami w Indonezji O D JAKARTA (PAP} W oficjalnym biuletynie sił zbrojnych * indonezyjskiej junty wojskowej zamieszczono komunikat o zaciekłej bitwie, jaką oddziały tej junty stoczyły z partyzantami w zachodniej części kalimantanu (Borneo). Bitwa trwała kilka godzin i toczyła się w okręgu Sempatung. Obie strony poniosły znaczne straty w ludziach. Z komunikatu wynika, że oddział partyzancki przygotować zasadzkę na patrol indonezyjskiej Junty wojskowej Generał Bundeswehry dowódcą sił NATO w Europie środkowej BRUKSELA (PAP) Dowódca naczelny sił NATO w Europie, amerykański gene rał Lyman Lemnitzer zakomu nikował oficjalnie o nominacji generała Bundeswehry, Juer-gena Bennecke, na stanowisko dowódcy naczelnego sił NATO w Europie środkowej. Bennecke obejmie to stanowis ko, z siedzibą w Brunssun (Ho landia), w dniu 1 kwietnia 1968 r. Zastąpi on generała Bundeswehry, J. Adolfa von Kielmansegga, który przechodzi w stan spoczynku. Generał J. Bennecke, dowód ca pierwszego korpusu Bundes wehry, był, podobnie jak von Kielmansegg, sztabowcem hitlerowskiego Wehrmachtu i u-czestniczył w napaściach armii hitlerowskiej na różne kraje europejskie, w tym i na Polskę. Figuruje on jako zbrodniarz wojenny w „Brunatnej księdze" NRD. W związku ze zgonem Matki, wyrazy współczucia mgr Ryszardowi Brzozowskiemu składają WSPÓŁPRACOWNICY SP. PRACY „ŻELATYNA" C^-D Str. 3 ziemia | wiedza I plony tĘUBUKKBnHtammKMĘi D DZlS nasza redakcja rozpoczyna nową akcję | publicystyczno-dyskusyjną „ZIEMIA — WIEDZA — PLONY". Udostępniamy łamy gazety wszystkim naszym Czytelnikom, którzy w oparciu o wskazania IX Plenum KC PZPR pragną zabrać głos na tematy dalszego rozwoju koszalińskiego rolnictwa, wskazać na trudności hamujące ten rozwój i przedłożyć konkretne propozycje ich przezwyciężenia. Pragniemy w ten sposób stworzyć szeroką możliwość wzajemnej wymiany doświadczeń, towarzyszyć wojewódzkiej instancji partyjnej w jej działaniu na rzecz realizacji uchwał IX Plenum KC PZPR, na rzecz ujawniania i wykorzystywania możliwości • szybszego niż dotąd produkcyjnego i społecznego postępu w koszalińskich wsiach i pegeerach. Nie chcemy sugerować tematów w dyskusji. W naszym rolnictwie występuje złożoność problemów, niemniej pragnęlibyśmy, aby kilka z nich, przede wszystkim sprawy zwiększenia produkcji zbóż i pasz, wykorzystania bogactwa koszalińskich łąk, rozwoju hodowli, były w wypowiedziach dyskusyjnych naszych Czytelników traktowane ze szczególną uwagą. Tytuł akcji „Ziemia — Wiedza — Plony" sugeruje, że o zwiększeniu plonów decydują ludzie, ich wiedza, doświadczenie, pracowitość i gospodarność, że decydujące znaczenie rna rozwój społecznej i gospodarczej inicjatywy samych rolników oraz tych, którzy mają im pomagać, zarówno w formie światłej rady czy konkretnej, produkcyjnej usługi. I te problemy, w ścisłym powiązaniu z rozpatrywaniem spraw produkcyjnych, chcemy gorąco polecić do dyskusji naszym Czytelnikom. Do udziału w naszej akcji „Ziemia — Wiedza — Plony" zapraszamy wszystkich. Gorąco zachęcamy, by wzięli pióro do ręki i nadesłali do naszej redakcji swe wypowiedzi działacze partyjni i ZSL, fachowcy — pracownicy służby rolnej i pegeerów, placówek naukowo-doświadczalnych rolnictwa, pracownicy przedsiębiorstw i instytucji współ pracujących ze wsią, a przede wszystkim sami rolnicy. Jako pierwszą w naszej dyskusji, zamieszczamy wypowiedź sekretarza KW PZPR tow. Władysława Przygodz- kiego. REDAKCJA P RZYSPIESZENIE dukcji zbóż świadczą różnice rozwoju rolnictwa plonów, osiąganych w są- ! wzrost produkcji siadujących gospodarstwach rolniczej stanowią chłopskich, pegeerach, wsiach kluczowe zadania większymi ilościami nawozów sztucznych, by śmielej dostoso wywać strukturę uprawy zbóż do zmieniających się warunków. Ważną rolę w tej dziedzi nie winna spełnić kontraktacja Tegoroczny ogólny plan kontraktacji 4 zbóż wykonaliśmy 7. nadwyżką, ale nie wykonaliśmy planów kontraktacji pszenicy i jęczmienia, realizując przy tym aż w ponad 160 proc plan kontraktacji owsa. O znacźa to, że Kontraktacja nie jest jeszcze wykorzystywana do kształtowania prawidłowych kierunków produkcji zbo żowej, źe w wielu przypadkach sprowadzana jest tylko do podpisania z rolnikiem u-mowy i odbioru dostarczonego przez niego ziarna. Musimy zmienić tę sytuację i przestrzegać wykonania planów kontraktacji poszczególnych gatunków zbóż. Obecnie, o wysokości plonów roślin, plonów zbóż w szczególności, decyduje poziom nawożenia i agrotechniki. W tej dziedzinie nie jest najlepiej. Znaczna liczba rolników nie umie prawidłowo stosować zwiększonych ilości nawozów. sytuacji niewątpliwie bardzo słuszne są postulaty pod adresem przemysłu o jak najszybsze rozpoczęcie produkcji i dostawę wysokowydajnych ma szyn, służących do pielęgnacji i eksploatacji użytków zielonych. Intensyfikacja trwałych u-żytków zielonych stanowi w naszym województwie podstawowy warunek dalszego, wszechstronnego rozwoju produkcji rolniczej. Dziś na skutek niskich plonów siana i nis kiej wydajności pastwisk, znaczna liczba pegeerów i gos podarstw chłopskich produkuje pasze głównie na gruntach ornych, ograniczając obszar uprawy zbóż. W wielu też przy padkach na skutek braku tanich pasz gospodarskich skarmia się bydłem deficytowe i drogie pasze zbożowe. Stawiamy sobie zadanie, by do 1970 roku obszar uprawy zbóż powiększyć o 11 proc. Nie ulega wątpliwości, że bez poprawienia gospodarki na użytkach zie lonych wykonanie tego zadania nie będzie możliwe. Bez o-siągnięcia wysokiej wydajności łąk i pastwisk nie powięk w polityce gospodarczej naszego kraju. Kon kretne sposoby realizacji tych zadań szeroko omówiło IX Plenum KC PZPR. W województwie koszalińskim rolnictwo jest główną dziedziną gospodarki. Mamy stosunkowo znaczną liczbę pegeerów, zaś na wsi chłopskiej przeważają gospodarstwa o ob szarze powyżej 7 ha. Przy takiej strukturze ekonomicznej rolnictwa można łatwiej wpro wadzać nowoczesne metody agrotechniczne, stosować mechanizację, efektywniej wykorzystywać wzrastającą pomoc państwa. IX Plenum KC PZPR szczególnie podkreśla konieczność zwiększenia produkcji zbożo-wo-paszowej, będącej jak wia domo, kluczem rozwoju całej gospodarki rolnej, w tym prze de wszystkim hodowli. W naszym województwie w ciągu ostatnich 5 lat uzyskaliśmy średnioroczny przyrost plonów zbóż w ilości 40 kg z ha, zaś przeciętnie w kraju 32 kg. Jednakże sąsiednie województwa znacznie nas wyprzedziły. W woj. szczecińskim śre dnioroczny przyrost plonów zbóż w tym samym okresie wyniósł 74 kg, w gdańskim 56 kg, zaś w olsztyńskim 44 kg z ha. Osiągnięty postęp nie może nas zadowolić. O dużych możliwościach zwiększenia pro- Zadania i możliwości Władysław Przygodzki — sekretarz KW PZPR i gromadach o podobnych warunkach przyrodniczych. Np. w PGR Swielino, w pow. koszalińskim, uzyskano w bieżącym roku 20,7 q zbóż z ha, gdy tymczasem w sąsiednim PGIl Dobrociechy tylko 12,6 q z ha. Podobnie w PGR Budowo, w pow. bytowslcim plony zbóż kształtowały się w wysokości 22 q z ha, zaś w gospodarującym przez miedzę PGR Jawory — 14 q z ha. Powodem tych znacznych dysproporcji są z reguły subiektywne czynniki — różnice w poziomie agrotech niki i nawożenia. W strukturze upraw roślin zbożowych w naszym wojew. żyto zajmuje 57 proc., owies 31 proc., pszenica 10 proc. i jęczmień 1,6 proc. Jest to struktura, na której ciążą tra dycje gospodarki o niskim po ziemie nawożenia i przestarza lej agrotechnice. Uprawiamy za mało pszenicy i o wiele za dużo owsa. Dotyczy to głównie powiatów słupskiego, sławień-skiego, wałeckiego, świdwiń-skiego, posiadających lepsze gleby. Obecnie nasze rolnictwo dysponuje coraz nowocześniejszymi środkami produkcji i Przedwczoraj odbyło się Redakcji „Głosu99 zebranie partyjne poświęcone wymianie legitymacji. Gośćmi organizacji partyjnej byli — I sekretarz KW PZPR, tow. Antoni Kuli-gowski i I sekretarz KMiP PZPR w Koszalinie, tow. Alojzy Malicki. Na zdjęciu: tow. A. Kuligowski wręcza nową legitymację kierownikowi Oddziału Koszalińskiego PAP tow. Sta nisławowi Babisiakowit który w okresie międzywojennym był członkiem KZMP, a następnie KPP we Włocławku. Tuż po wkroczeniu wojsk polskich i Armii Radzieckiej na ziemie polskie pracował jako dziennikarz w organie PKWN — „Rzeczypospolita", a następnie w redakcjach partyjnych gazet, m. in. w organie KC PPR — t,Głos Ludu", w „Głosie Robotniczym" w Łodzi i „Gazecie Pomorskiej" w Bydgoszczy. (LL) ^diecia: J. Piątkowski Ponad 90 proc. gleb jest zakwaszonych, co w istotny spo sób umniejsza efekty nawożenia mineralnego oraz znacznie utrudnia zwiększenie obszaru uprawy bardziej wymagających roślin, np. pszenicy i koniczyny. Niewątpliwie wielu rolników nie docenia ważności wapnowania gleb, jednakże w wielu również gromadach nie zorganizowano należytego zaopatrzenia w wapno i nie zapewniono rolnikom u-sług w jego transporcie i rozsiewaniu. Bardzo często powodem niskich plonów jest nieprzestrzeganie zasad agromi-nimum. W tym roku, w niektórych pegeerach i w wielu gospodarstwach chłopskich zasiewano żyto w październiku, zaś pszenicę W listopadzie i do dziś nie wykonano w całości orek zimowych. Rozwój koszalińskiego rolnictwa w dużym stopniu zależy od poprawy użytkowania łąk i pastwisk. Stanowią one ponad 20 proc. użytków rolnych w województwie, lecz znaczna część jest zaniedbana i daje niskie plony. Dotyczy to zarówno łąk i pastwisk nie zme liorowanych jak i po pełnym zagospodarowaniu pomeliora-cyjnym. Nierzadko inwestycje melioracyjne nie przynoszą spodziewanych efektów na skutek złego wykonania robót przez przedsiębiorstwa melioracyjne lub na skutek niedbal stwa użytkowników zmelioro wanych i zagospodarowanych obszarów. Łąki i pastwiska są niedostatecznie nawożone, na połowie ich areału nie przeprowadza się żadnych prac pielęgnacyjnych. Zdarza się, że w parze z inwestycjami melio racyjnymi nie realizuje się ko niecznych inwestycji towarzyszących, na skutek czego istnieją ogromne trudności w pełnej eksploatacji zmeliorowanych areałów. Ogólną bolączką jest brak bardziej wydajnych maszyn do pielęgnacji łąk i zbioru siana. Zwłaszcza w państwowych gospodarstwach rolnych, w których ob szar zagospodarowanych łąk przekracza 100 ha, wskutek braku odpowiednio wydajnych maszyn, zbiór dwóch, trzech pokosów siana stanowi trudny problem. Np. w bieżącym roku pegeery w naszym województwie zebrały siano zaledwie z 70 proc. ogólnego obszaru łąk kośnych, zaś rolnicy indywidualni z 90 proc. W tej szymy również pogłowia bydła, W naszym województwie roz wój hodowli i chowu bydła wi nien być traktowany na równi z problemem zbożowo-paszo-wym. Jak dotąd, posiadamy znacznie niższą obsadę bydła na 100 ha użytków rolnych od średniej w kraju. Średnio w kraju przypadają 52 sztuki bydła na 100 ha, gdy tymczasem w naszym województwie zaledwie 46 sztuk. Powinniśmy sys tematycznie zwiększać produk cję mleka, a jednocześnie coraz bardziej rozwijać chów młodego bydła rzeźnego w o-parciu o ustawę o zakazie ubo ju cieląt. Dotychczasowe rezultaty w tej dziedzinie nie są zadowalające, ani pod względem ilościowym, ani jakościowym. Oczywiście, zagadnienia dalszego rozwoju hodowli i cho wii bydła winny być rozwiązy wane w sposób kompleksowy. Wciąż jeszcze dużą możliwość zwiększenia produkcji rolniczej stanowią grunty PFZ Bardzo pozytywnie oceniamy fakt, że w ostatnich latach o-koło 7 tys. rolników zakupiło na własność ponad 27 tys. ha gruntów PFZ, w celu upełnorolnienia i powiększenia gospodarstw. Dzięki temu tylko w ciągu ostatnich 3 lat o ponad 500 powiększyła się liczba gospodarstw o obszarze powyżej 10 ha. Niemniej jednak jeszcze znaczne obszary PFZ nie mają stałego gospodarza i nie są należycie wykorzystywane. Niewątpliwie główne zadanie w dziedzinie zagospodarowania gruntów PFZ przypadnie naszym pegeerom, które tylko do 1970 roku powinny przyjąć i zagospodarować około 30 tys. ha. Jesteśmy jednak jak najbardziej zainteresowani, by poprzez nabywanie na własność względnie długoletnie dzierżawy PFZ, nadal powiększali swe gospodarstwa najlep si rolnicy indywidualni. Niewątpliwie oddzielnego, szerokiego omówienia wymagałby cały wachlarz problemów, wiążących się z dalszym rozwojem pegeerów, w których, jak zresztą w całym koszalińskim rolnictwie, wysuwają się na czoło sprawy intensyfikacji produkcji zbożo-wo-paszowej i rozwoju hodowli a obok tego — umocnienia pegeerów ekonomicznie słabych i jak naiszybszego osiągnięcia w nich rentowności. Zadania, związane z rozwojem pegeerów zostały skonkretyzo wane na III Krajowej Naradzie Pracowników PGR, w o-parciu o dorobek tej narady w każdym gospodarstwie opracowano konkretne programy działania. Kończą już pracę zespoły specjalistów, którzy bezpośrednio w gromadach ustalają przyczyny występujących niedostatków produkcyjnych, dys proporcji określają stopień wy korzystania rezerw, poziom kultury rolnej itd. Na podstawie tych analiz zespoły specjalistów ustalają najważniejsze zadania produkcyjne, uzupełniając i poprawiając istniejące plany gromadzkie Oczywiście, praca tych zespołów stanowi dopiero pierwszy etap działalności, zmierzającej do rozwoju produkcji rolniczej. Dziś, kiedy państwo kieruje na wieś olbrzymią masę środków produkcji, o dalszych postępach rolnictwa decydować będzie przede wszystkim działalność samych producentów — załóg pegeerów i rolników Indywidualnych oraz tych, któ rzy mają im pomagać i mają ich obsługiwać. W obecnych warunkach o rozwoju produk cji rolniczej decydować będą przede wszystkim takie subiek tywne czynniki, jak praca or ganizatorska, działalność służby rolnej, szkolnictwo rolnicze, baza usługowa rolnictwa — działalność kółek rolniczych, międzykółkowych baz maszynowych, geesów, PZZ, spółdzielczości mleczarskiej itd., a przede wszystkim działalność podstawowych organizacji partyjnych we wsiach i w pegeerach. Słowem, dziś szczególnego znaczenia nabiera sprawa pobudzania i rozwoju inicjatywy gospodarczej i społecznej rolników i załóg pegeerów, a jednocześnie podniesienia ich fachowej wiedzy. Osiągnięte dotychczas postępy, a z drugiej strony ogromne jeszcze możliwości produkcyjne i gwarantowany przez państwo wzrost dostaw środków produkcji,stwarzają niezbędne warunki do dalszego rozwijania procesu intensyfikacji naszego rolnictwa. Za kil ka dni obradować będzie w Koszalinie wspólne plenum KW PZPR i WK ZSL, które oceni rozwój naszego rolnictwa w latach 1961—67 i wytyczy zadania na najbliższy okres. ZMW i turystyka na wsi (Inf. wł.) Ostatnie przed zjazdem wojewódzkim posiedzenie Prezydium ZW ZMW poświęcone by ło ocenie tegorocznego sezonu turystycznego na wsi koszaliń skiej oraz działalności powoła nych przez ZMW i LZS komi sji turystyki wiejskiej. W o-bradach udział wzięło kierów nictwo Rady Wojewódzkiej LZS. W sprawozdaniu Wojewódz-* kiej Komisji Turystyki Wiejskiej podkreśla się, iż przy kołach ZMW powstało 537 sekcji turystycznych zrzeszających około 12 tys. dziewcząt i chłopców. Sekcje zerganizowa ły ponad 800 imprez: wycieczki, rajdy, zloty, festyny, biwa ki, obozy. Do ciekawszych imprez należały rajdy rowerowe i motocyklowe oraz spartakia dy, m. in. zakładów rolnych i spółdzielczości samopomocowej. ZMW i LZS byli również inicjatorami takich imprez jak: spływy kajakowe i regaty żeglarskie. Młodzież uczest niczyła w konkursie na najlep sze kąpielisko, zakładając w tym roku 13 kąpielisk. W czy nie społecznym wybudowano w br. około 130 urządzeń spor towych i turystycznych wartości około 330 tys. zł. W ocenie WKTW i dyskusji zwrócono także uwagę na zaniedbania w pracy ruchu turystyki wiejskiej w wojewódz twie. Rada Wojewódzka LZS koncentruje działalność na roz wijaniu sportu, zapominając o turystyce. Podobnie jest w po wiatach, gdzie nadal brak współpracy w zakresie turystyki między ZMW, LZS i ZZPR. Nie wykonuje się planów szkolenia organizatorów turystyki wiejskiej, chociaż na ten cel zabezpieczono środki finansowe. Brak w województwie wypożyczalni sprzętu turystycznego: w ub. latach było ich 8, a obecnie są zaledwie 3 wypożyczalnie. Znacznie spa dła popularność rajdów moto rowych i wycieczek, m. in. zagranicznych. W tych sprawach wysunięto na Prezydium ZW ZMW wspólne, wnioski: (ZMW i LZS), które m. in. będą tematem dyskusji na Wojewódzkim Zjeździe ZMW. (ś) TU SFBSil W Złotowie -100 proc. W dfaiu 1 grudnia mieszkańcy powiatu złotowskiego zameldowali 0 pełnym wykonaniu (100,5 proc.) tegorocznych zadań w zbiórce pieniędzy na Społeczny Fundusz Budowy Szkół i Internatów. Należy sądzić, że do końca roku zebrana do tej pory sum& — 1.306 tys. zł — zostanie powiększona. Rolnicy powiatu złotowskiego nie wykonali bowiem jeszcze w pełni swoich zadań. Największe zaległości mają rolnicy s gromad: Smiardowo Krajeńskie, Wiśnlewka, Zakrzewo i Radawni-ca. Przodują natomiast rolnicy, zamieszkali w Złotowie oraz mieszkańcy gromad: Lipka, Dolnik 1 Stare Gronowo, (el) POCHWAŁA górniczego Irudu (DOKOŃCZENIE ZE STR. 1) Pochwala górniczego trudu ma tez uzasadnienie czysto racjonalne, ekonomiczne. Wszyscy góręicy — z kopalń węgla kamiennego, brunatnego, siarki, rud żelaza i metali nieżelaznych, soli, ropy i gazu — wnoszą więcej niż dziesiątą część udziału do produktu globalnego, wytwarzanego przez nasz przemysł. Ale przecież wkładu górniczej pracy nie moż na mierzyć tylko sumą blisko stu miliardów złotych wartości produktu wnoszonego do narodowego „kotła": nie można sobie przecież wyobrazić funkcjonowania gospodarki, normal nego życia społeczeństwa bez systematycznych dostaw węgla kamiennego, ani pracy hutnictwa bez dostaw rud, ani działania chemii bez produkcji siarki. Efekty górniczej pracy — surowce wydobywane z głębin ziemi są też wartościowymi towarami w naszym handlu zagranicznym. A ponieważ nasi górnicy dobywają je coraz sprawniej i taniej, więc po raz drugi należą im się słowa uznania za pracę, za wzbogacanie kraju w wyniku coraz bardziej masowej eksploatacji krajowej bazy surowcowej. Górnicy słyną ze zdyscyplinowania, z pracy rzetelnej i wy soce efektywnej; pod tym względem mogą służyć za wzór pracownikom wielu innych działów gospodarki. Obecnie, gdy praca zdyscyplinowana i wydajna jest walorem bardziej cenionym przez społeczeństwo niż kiedykolwiek, cnoty górników kwalifikują ich do względów szczególnych. Więc po raz trzeci wyrażamy im uznanie, tym razem za rzetelny stosunek do zawodowych obowiązków. Państwo otacza zawód górnika szczególną opieką i wysoko nagradza najlepszych członków górniczego stanu. Tradycyjna „Rarburka" jest dobrą okazją do złożenia górnikom serdecznych podziękowań i życzeń w imieniu tych wszystkich, którzy korzystają co dzień z efektów ich pracy — choćby z wesrla i soli — a więc — w imieniu całego społeczeństwa. (AR) Sfer. * GŁOS Nr 290 (4708) ZARZĄD POWIATOWEJ SPÓŁDZIELNI PRACY USŁUG WIELOBRANŻOWYCH W ZŁOTOWIE zawiadamia WSZYSTKICH KLIENTÓW ZAKŁADU ELEKTROMECHANICZNEGO, którzy mają pewne przedmioty w naprawie, że zakład ten z tin om 24 X 1087 roku zosłesf z.Ba!kwiJ§€i&MJ€amąg Zatem prosi się Klientów O ODEBRANIE SWOICH #, PRZEDMIOTÓW, złożonych do naprawy DO DNIA 2p 15 GRUDNIA 1967 R. Nieodebranie powierzonych przedmiotów w wyznaczonym terminie będzie uważane, jako utrata prawa własności. K-3455-0 UŁATWIA ZAPŁON WSZELKICH SILNIKÓW SPALINOWYCH SAMOSTART nzie6xanka fitynno-ęwwwa wnostuci aewwtu • DO NABYCIA W SKŁADNICACH Maszyn Rolniczych PZGS ■ k-22S/b LABORATORIUM BADANIA WODY I ŚCIEKÓW W KOSZALINIE, UL. P. FINDERA 115, tel. 42-42 zatrudni na-tyclimiast PRACOWNICĘ ze średnim wykształceniem po stażu, na stanowisko REFERENTA PROWADZĄCEGO SPRAWY ADMINISTRACYJNO-BIUROWE. K-3501 WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO HANDLU ARTYKUŁAMI PAPIERNICZYMI I SPORTOWYMI W SŁUPSKU, UL. 9 MARCA NR 6 zatrudni pracownika umysłowego na stanowisko REFERENTA TRANSPORTU, wymagane wykształcenie średnie oraz KIEROW7CĘ do prowadzenia samochodu furgonu. K-3502 KOSZALIŃSKIE ZAKŁADY MASZYN LAMPOWYCH W KOSZALINIE, UL. POLSKIEGO PAŹDZIERNIKA 11 zatrudnią natychmiast DWÓCH pracowników do Działu Księgowości — na stanowiska: KSIĘGOWEGO REWIDENTA, ST. KSIĘGOWEGO (Ą) ze znajomością spraw finansowych. Wymagane wykształcenie wyższe lub średnie ekonomiczne. Warunki pracy i $łacy do uzgodnienia na miejscu. K-3474-0 PKP ODDZIAŁ DROGOWY W SZCZECINKU przyjmie KAŻDĄ LICZBĘ ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH I KWALIFIKOWANYCH do robót przy utrzymaniu i naprawie torów. Wynagrodzenie za pracę wg obowiązujących stawek na PKP oraz świadczenia jak: bezpłatne umundurowanie. ubranie ochronne, deputat węglowy, prawo do bezpłatnej kolejowej opieki lekarskiej dla pracowników i ich rodzin oraz legitymacji PKP dla pracownika i członków rodziny, uprawniających do 80 proc. zniżki na przejazdy koleją i 12 bezpłatnych biletów rocznie. Szczegółowych informacji dotyczących pracy i płacy udziela referat ogólny Oddziału Drogowego w Szczecinku, ul. 28 Lutego nr 3. Poza tym informacji udzielą Odcinki Drogowe PKP: w Szczecinku k. stacji kolejowej; w Człuchowie, ul. Słowaękiego 10; w Jastrowiu, w Łubowie, w Czaplinku, w Złocieńcu, w Runowie Pom., w Mirosławcu, w Kaliszu Pom., w Wałczu, ul. Kolejowa 1, w Człopie i w Odcinku Robót Zmechanizowanych, którego wagony stoją na stacji Szczecinek. K-3481-0 MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ, UL. P. FINDERA 111 zatrudni natychmiast KIEROWNIKA DZIAŁU TECHNICZNEGO, PLANISTĘ ze znajomością sprawozdawczości i analizy oraz REFERENTA ZE ZNAJOMOŚCIĄ ORGANIZACJI PRACY. Wymagane wy -kształcenie średnie i praktyka. Warunki płacy i pra-cy do uzgodnienia na miejscu. K-3483-0 WINIARNIA W MIASTKU zatrudni pracownika na stanowisku KIEROWNIKA ZAOPATRZENIA I ZBYTU. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu. K-3486-0 SPÓŁDZIELNIA PRACY METALOWO-DRZEWNA „ZJEDNOCZENIE" W SZCZECINKU, UL. ŻUKOWA 21, tel 453 zatrudni natychmiast TECHNIKA MECHANIKA, na stanowisko technika normowania pracy oraz 3 TOKARZY i 3 SPAW7ACZY z umiejętnością spawania elektrycznego i auto-genicznego. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w biurze Spółdzielni. K-3470-0 MIEJSKI ZARZĄD BUDYNKÓW MIESZKALNYCH W KOSZALINIE, UL. BIERUTA 24, telefon 20-66 wewn. 70 zatrudni następujących pracowników: ELEKTRYKA na stanowisko konserwatora w ADM-5, DEKARZY na stanowiska konserwatorów w ADM oraz DEKARZY w Zakładzie Remontowym, PALACZY CENTRALNEGO OGRZEWANIA w Zakładzie Gosnodarki Cieplnej, GŁÓWNEGO KSIĘGOWEGO ADM, INŻYNIERA lub TECHNIKA OGÓLNO-BUDOW-LANEGO, INŻYNIERA lub TECHNIKA BRANŻY SANITARNEJ oraz INŻYNIERA lub TECHNIKA BRANŻY ELEKTRYCZNEJ — do Działu Dokumentacji i Nadzoru Technicznego. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu. K-3492-0 NADLEŚNICTWO USTKA W USTCE zatrudni natychmiast pracownika na stanowisko STARSZEGO KSIĘGOWEGO — wymagane wykształcenie średnie. Warunki płacy i pracy do uzgodnienia na miejscu.__K-3491-0 SPÓŁDZIELNIA INWALIDÓW W SŁAWNIE przyjmie do nauki zawodu DWOJE MŁODOCIANYCH INWALIDÓW w Eunkcie usługowym krawieckim w Sławnie. Zgłaszać się w iurze Spółdzielni, przy ul. Świerczewskiego 39, w celu omówienia warunków nauki.___ KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO NASIENNE „CENTRALA NASIENNA" ODDZIAŁ W SŁUPSKU, UL. FILMO-KA 2 zatrudni natychmiast pracowników na stanowiska INSPEKTORÓW PLANTACYJNYCH. Wymagane minimum średnie wykształcenie rolnicze- Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. K-3496-0 MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ W SZCZECINKU przypomina wszystkim zainteresowanym, PLANUJĄCYM NA 1968 ROK ROBOTY, ZWIĄZANE Z ROZKOPYWANIEM JEZDNI I CHODNIKÓW W MIEŚCIE SZCZTCINKU. O OBOWIĄZKU ICH ZGŁASZANIA W MPGK W TERMINIE DO 31 MARCA 1968 ROKU. A W przypadku niedokonania powyższego f przedsiębior- j stwo nie udzieli zezwolenia na tego rodzaju roboty. ^ (Wyjątek stanowią awarie sieci). K-3490 ! OBIEKT KOLONIJNY O 90 MIEJSCACH W JEDNYM TURNUSIE. położony w pobliżu Jeziora Rożnowskiego pow. Nowy Sącz, ZAMIENI NA OKRES FERII LETNICH 1968 R. NA PODOBNY NAD MORZEM Przedsiębiorstwo Budownictwa Przemysłowego „Południe", Kraków, pi. Bohaterów Getta 11. Mogą być wzięte pod uwagę również inne formy wymiany dzieci. K-241ŻB MŁODA pomoc domowa do Warszawy potrzebna. Warunki dobre. Wiadomość: Koszalin, Matejki 1 J/b'a, po godz. 16.' Gp-36w«ł GOSPOSI, starszej, kulturalnej do jednoosobowego gospodarstwa poszukuje — Organek, Kępice, Kwiatowa 1. Gp-3638-0 OGŁOSZENIA DROBNE DYREKCJA Studium Nauczycielskiego w Kołobrzegu zgłasza zgubienie książki zdrowia nr 498, wydanej na nazwisko Wiesława Koki o wska. K-3500 MIEJSKIE Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej w Słupsku zgłasza zgubienie okrągłej pieczątki metalowej do lakowania z napisem w otoku: MPGK Słupsk. K-3493 KRYSZYŁOWICZ Jan zgubił dowód rejestracyjny motocykla WSK, nr EK 75wydany przez Wydział Komunikacji Koszalin. Gp-3652 WIĘCKOWSKI Stanisław zgubił legitymację szkolną, wydaną przez Zasadniczą Szkołę Budowlaną Koszalin oraz prawo jazdy kat. motocyklowej. Gp-365J ZGfUBIONO legitymację rencisty, ZAMIENIĘ mieszkanie jednopoko-wydaną na nazwisko Marian Su- na dwupokojowe. Słupsk -ski. Gp-3654 Słowackiego 4/3._Gp-3671 ŚWIADKÓW wypadku motocyklowego w Koszalinie na ul. Wojska Polskiego w cLfiu 25 listopada 1967 roku prosi się o skontaktowanie: Koszalin, Reymonta 4/5 — Rynkowska. Gp~386(> MAŁŻEŃSTWO poszukuje pokoju w Słupsku. Oferty: „Głos Słupski" pod nr 3667. Gp-3667 PRZYJMĘ uczniów lub samotnych panów na pokój z oddzlTTTn wejściem. Słupsk, Słowackiego 28/1. Gp-3668 PRZYJMĘ ucznia na mieszkanie. Koszalin, Zwycięstwa 215. GP-3669 MIESZKANIE do wynajęcia. Warunek: książeczka mieszkaniowa, zapłata za rok z góry. Oferty: Koszalin, Biuro Ogłoszeń. Gp-3676 DYREKCJA Studium Nauczycielskiego Słupsk zgłasza zgubienie legitymacji studenckiej nr 36/66/1' Felicji Furmanek. Gp-3655 DZIECIĄTKO WSKI Kazimierz — zam. Stare Bielice, zgubił kwit dostawy zbóż, wyclany przez GS Koszalin. Gp-36i>o ZGUBIONO umowę nr 14 oraz zlecenie nr 41 i m na nazwisko Zbigniew Kołdej, zam. Łabień, pow. Słupsk. Gp*-,J65V j POKOJU dla samotnego poszuku-j je Koszalińska Wytwórnia Części | Samochodowych w Koszalinie, ul.j Polskiego Października 3, tele- j Jon 54-04. K-3487-0 SPRZEDAM meble jasne. Koszalin, Karłowicza 4/5. Gp-3658 STOWARZYSZENIE Stenografów i Maszynistek w Polsce — Oddział w Koszalinie przeprowadza weryfikację maszynistek. Zgłoszenia na piśmie do 5 grudnia 1967 roku przyjmuje biuro, ul. Zwycięstwa 168. GP-3664 ZGODNIE z ugodą, zawartą w Sądzie Powiatowym w Sławnie — przepraszam ob. Edwarda Rudzkiego, zam. Witoslaw, powiat Sławno. — Franciszek Kowalczyk, Łejkowo. Gp-3673 SPRZEDAM klacz „dalnia" z papierami wstępnymi, 4 lata. Ustka, Darłowska 3 — Michał Winczo. GP-3659 SPRZEDAM wózek głęboki, stan dobry. Słupsk, telefon 49-05. Gp-3660 SPRZEDAM gospodarstwo 10 ha przedmieście Koszalina. Budynek o dużej powierzchni magazynowania — możliwość hodowli. Wiadomość: Koszalin, tel. 24-53. GP-3661 PRZYJMĘ natychmiast do pracy krawca. Łalewicz, Koszalin, Jana z Kolna 16/1. Gp-3662 PRZYJMĘ ucznia z ukończoną szkolą podstawową. Źygmum Warmbier — piekarnia-ciastkarnia Słupsk, Konopnickiej 33. Gp-366j ^ZAKŁADY JAJCZARSKO-j -DROBIARSKIE l W SŁAWNIE j posiadają do upłynnienia 600 TON NAWOZU GĘSIEGO bezsłomiastego w cenie po 100 zł za tonę oraz około 100 TON NAWOZU DROBIARSKIEGO słomiastego. ^Cena do uzgodnienia w Dy- < Erekcji ZJD w Sławnie, ul. < ) Świerczewskiego 105, ^ telefon 30—76. f K-3494 ( zapobiegają niepożądanej ciąży DO NABYCIA: we wszystkich a ptekacfi drogeriach, kioskach „RUCH" Cena 7 zł — na recepta 2 iu K-2l0'R-° SPÓŁDZIELNIA Pracy „Oświata' w Koszalinie zawiadamia, że od dnia 16 grudnia 1967 r. uruchamia kurs przygotowawczy na wyższe studia ekonomiczne i prawnicze. Zgłoszenia należy kierować pod a-drescm sekretariatu Spółdzielni, Koszalin, ul. Podgórna 41, telefon 63-62. Biuro czynne jest codziennie od godz. 9 do 12. K-3462-0 | ZŁOTO |SREBRO i skupu*q wszystkie placówki PHD i !«l JJ JUBILER' Gwarantujemy dyskrecję oraz fachową i rzetelną wycenę OFEHI/iCHy WAPNA PALONEGO W BUŁACH w IV kwartale 67 r. I I kwartafe 68r. w nieograniczonych ilościach Odbiorcy prywatni winni kierować zamówienia do Rejonowych Central Materiałów Budowlanych i Gminnych Spółdzielni „Samopomoc Chłopska", odbiorcy sektora uspołecznionego pod naszym adresem: BIURO ZBYTU WAPNA KRAKÓW, UL. MORAWSKIEGO 5 tel. 236-60, 649-80 Jednostki gospodarki uspołecznionej przy zakupie wapna w bryłach w okresie od 1 XI 1967 r. do 31 III 1968 r. otrzymują specjalną BONIFIKATĘ na tzw. „akcję dołowania". W razie ewentualnych trudności w nabyciu wapna w terenowych placówkach handlowych prosimy zwracać się do Biura Zbytu Wapna w Krakowie. K-235/B ♦ ♦ ♦ * K-134/B-0 Ii POWIATOWA SP-NIA PRACY USŁUG WIELOBRANŻOWYCH W WAŁCZU ogłasza PRZETARG na wykonanie prac budowlano-montażowych adaptacji byłej parowozowni PKP w W'ałczu, przy ul. Bydgoskiej na zakład produkcji opakowań blaszanych. Wartość przerobowa 900.000 zł. Oferty mogą składać w biurze Spółdzielni do dnia 15 XII 1967 r. zarówno przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze jak i uprawnione osoby fizyczne. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 20 XII 1967 r., o ęodz. 10, w siedzibie Zarządu Spółdzielni Pracy, przy ul. Sądowej nr 1 w Wałczu. Spółdzielnia zastrzega sobie wybór oferenta wg własnego uznania. K-3488-0 POWIATOWE PRZEDSIĘBIORSTWO REMONTOWO-BUDOWLANE W SZCZECINKU ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu osobowego marki warszawa M-20, nr silnika 028681, nr podwozia 29694, cena wywoławcza 18.000 zł. Przetarg odbędzie się w dniu 20 grudnia 1967 r., o godz. 10, w Szczecinku ul. 28 Lutego 20. Przystępujący do przetargu winni wpłacić do kasy przedsiębiorstwa wadium wr wysokości 10 proc. ceny wywoławczej, najpóźniej w przeddzień przetargu. Samochód można oglądać codziennie od 9 do 14, w siedzibie przedsiębiorstwa. Zastrzegamy sobie prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-3489 WIELKOPOLSKA SPÓŁDZIELNIA PRACY I HODOWCÓW W POZNANIU ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż motocykla trójkołowca marki junak B-20, nr rej. EO 00-83, rok produkcji 1961. cena wywoławcza 9.900 zi. Przetarg odbędzie się w dniu 19 grudnia 1967 r., o godz. 10, w Słupsku, ul. Sportowa 33, u ob. Edwarda Tomaszewskiego, gdzie również będący przedmiotem przetargu trójkołowiec można oglądać codziennie, od godziny 10—12. Przystępujący do przetargu obowiązany jest wpłacić wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej na miejscu — 2 godziny przed przetargiem. K-3497 MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO ZIELENI W KOŁOBRZEGU ogłasza PRZETARG OGRANICZONY na niżej wymienione pojazdy: samochód nysa — cena wywoławcza 30.000 zł, samochód star 21, skrzyniowiec — cena wywoławcza 27.000 zł, przyczepa samochodowa D-30 — cena wywoławcza 14.000 zł. Przetarg odbędzie się w dniu 9 XII 1967 r„ o godz. 10, w Miejskim Przedsiębiorstwie Zieleni w Kołobrzegu. Pojazdy znajdują się na terenie bazy MPZ, ul. Długa 11 — można je oglądać codziennie od godziny 10 do 14. Przystępujący do przetargu winni wpłacić wadium w wysokoś-ci 10 proc. ceny wywoławczej, najpóźniej w przeddzień przetargu, w kasie MPZ w Kołobrzegu, ul. Długa 11. K-3480-0 „SPOŁEM" WOJEWÓDZKA SPÓŁDZIELNIA SPOŻYWCÓW ZAKŁAD TRANSPORTU W KOSZALINIE ogłasza PRZETARG OGRANICZONY na sprzedaż 3 samochodów ciężarowych 1) lublin nr rej. ET 0288, nr silnika WZM 3-119. nr podwozia 10603-P — cena wywoławcza 20.000 zł, 2) star-20 nr rej. EO 22-12, nr silnika 69488, nr podwozia 25722 — sena wywoławcza 23.600 zł, 3) nysa-59, nr rej. ES 76-89, nr silnika 91016, nr podwozia 78-7£ — cena wywoławcza 21.000 zł. Pojazdy oglądać można w dyrekcji Zakładu Transportu w Koszalinie, przy ul. Polskiego Października 32 w dni robocze, w godz. od 8 do 15. Przetarg odbędzie się w dniu 19 grudnia 1967 r., o godz. 10 pod ww adresem. Przystępujący do przetargu winni wpłacić wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej, w kasie Zakładu Transportu, najpóźniej do dnia 17 XII br. oraz muszą posiadać zaświadczenie uprawniające do kupna samochodu, zgodnie z zarządzeniem ministra komunikacji z dnia 28 I 1966 r. K-3504 ODDZIAŁ WOJEWÓDZKI PZU W KOSZALINIE zatrudni W ODDZIALE oraz INSPEKTORATACH POWIATOWYCH PZU W DRAWSKU, KOSZALINIE i ŚWIDWINIE KWALIFIKOWANYCH PRACOWNIKÓW UMYSŁOWYCH, EKONO MISTÓW z wyższym lub średnim wykształceniem, PRAWNIKÓW, TECHNIKÓW BUDOWLANYCH z praktyką. Warunki płacy i pracy do omówienia w Referacie Kadr Oddziału Wojewódzkiego PZU, przy ul. P. Findera 96-101. K-3498-0 PRZEDSIĘBIORSTWO ROBÓT INST AL AC YJNO-MONTAŻOWYCH BUDOWNICTWA ROLNICZEGO W KOSZALINIE, UL. MORSKA 49 zatrudni: KIEROWNIKA ROBÓT — wykształcenie technik instalacji sanitarnych z praktyką, MONTERÓW INSTALACJI WOD.-KAN. i C.O. oraz POMOCNIKÓW, KOPACZY, MONTERÓW ELEKTRYKÓW i POMOCNIKÓW. Zakwaterowanie na budowach na koszt przedsiębiorstwa, w okresie pracy poza m. Koszalinem i miejscem stałego zamieszkania delegacje. Zgłoszenia przyjmuje dział kadr. K-3503-0 Krajowa Loteria Pieniężna DAJE NAJWIĘKSZE SZANSE WYGRANIA Wygrywa; co trzeci los W grudniu główne wygrane: 500.000, 200.000, 150.000,100.000 zł OGÓŁEM DO WYGRANIA 8.500 000 zł. ADRESY KOLEKTURY KOSZALIN ul. Laskonogieęo 2 SŁUPSK, pl. Zwycięstwa 11 PDT. K-23S/B i GŁOS Nr 290 (4708) Str. 9 Borażka polskich hokeistów z Czechosf©wociq U Hokejowa reprezentacja Polski poniosła na turnieju w ZSRR już trzecią z kolei poraź W niedzielę przed południem w leningradzkiej hali Jubileuszowej Polacy przegrali 2 zespołem CSRS 11 — 0:7 (0:1, 0:3). Bramki zdobyli: Koch i Jirik — po 2 oraz Pryl, Nedomansky i Hrbaty. Polacy zagrali dobrze tylko Przez pierwsze 30 minut. Po-słabo przygotowanym do turnieju naszym młodym hokeistom zupełnie zabrakło sił. mogli już skutecznie podtrzymywać falowych ataków renomowanego przeciw-^ka i stracili w tej połowie ^sczu aż pięć bramek. Trzeba jednak przyznać, że *>asza drużyna, mimo zdecydo J^anej porażki, mogła się podo bać. Polacy walczyli do końca ^fribitnie, a przede wszystkim fair. Gdyby wytrzymali kondy cyjnie, to porażka byłaby z Pewnością nie tak wysoka. Druga reprezentacja Czecho- słowacji, to właściwie pierwszy zespół tego kraju. Warto przypomnieć, że ta właśnie dru żyna wygrała w pierwszym dniu turnieju w Moskwie z pierwszą reprezentacją ZSRR. Przeciwnik był więc bardzo silny i niezła gra naszej drużyny zyskała w oczach wszystkich obserwatorów uznanie. ZWYCIĘSTWO MŁODYCH HOKEISTÓW ZSRR W kolejnym spotkaniu mię dzynarodowego turnieju hokeja na lodzie druga reprezentacja ZSRR pokonała w Woskre sjeńsku pierwszą reprezentację Czechosłowacji 2:1 (2:0, 0:1, 0:0). POGROM KANADY W rozegranym w Moskwie międzypaństwowym meczu hokejowym ZSRR — Kanada drużyna radziecka rozgromiła Kanadyjczyków 7:o (2:0, 4:0, 1:0). Polska — Francja 16;1 ^ obecności 1500 widzów Rozegrany został w Reims eliminacyjny mecz hckejowy^i-Strzostw Europy juniorów Pol ska — Francja. Zwyciężyli Po ^cy 16:1 (2:0, 2:0, 12:1). Nasi Głodzi hokeiści przewyższali Przeciwników pod każdym Względem. Zespół francuski składał się z chłopców, którzy E&ieli niewielkie pojmie o grze ^ hokeja na lodzie. łyżwiarze im i CSHS triumrujq w Puciiaize Przyjaźni "W drugim dniu międzynarodowych, zawodów w łyżwiarstwie figurowym o Puchar Przyjaźni w warszawie zakończono konkurencje mężczyzn i tańce na lodzie, w pierwszej triumfował bezapelacyjnie wicemistrz CSRS — Ma-lan Filc, który swój program uowolny wykonai niemal bezułęd-iie" UdaQy b>rl takż2 występ naj-epszego aktualnie polskiego łyżwiarza Zdzisława Pieńkowskiego. n lestety, jako obfitujący w skoki Program nie znalazł uznania w czach wszystkich sędziów. Mimo e Polak uzyskał wyższe noty od Reprezentanta NRD — Oestereicha ^Jął ostatecznie trzecie miejsce, Ponieważ sędziowie, węgierski i «ustrdacki# sklasyfikowali go dopiero na czwartej pozycji. Pieńkowski wyprzedził jednak Czecho-®łowaka Zidka, z którym przegrał niedawnych zawodach o „Zło-łyżwę Pragi". Pozostali Polacy *7 Stein ke i Szmuchert — zajęli QWa ostatnie miejsca. Podobnie jak Filc wśród mężczyzn, w tańcach na lodzie bez-ęoiWcurencyjnl byli mistrzowie -cSRR _ jpjma Griszkowa i Wik-tor Rjrżkin. Za wykonajiy z tem-^ramentem układ dowolny okrzyki oni noty — 5,3 — 5,6 pkt. polska para Weyna — Bojańczyk, ^tóra poczyniła duże postępy od ubiegłego sezonu, uplasowała się "•a trzecim miejscu przed angielskim rodzeństwem polskiego pochodzenia — Kristine i Michaelem Jaye. ~ j Z ostatniej chwili JUNIORZY GWARDII KOSZALIN — WICEMISTRZAMI POLSKI W JUDO W Warszawie zakończyły się drużynowe mistrzostwa Polski juniorów w judo, w których startowało 10 zespołów, w tym również zespół koszalińskiej Gwardii. Reprezentanci naszego województwa odnieśli wielki sukces, zdobywając tytuł wicemistrzów Polski. Tytuł mistrzowski przypadł w u-dziale Lotnikowi Warszawa. Trzecie miejsce zdobyło Wybrzeże Gdańską a czwarte Gwar dia Warszawa. Najlepszymi zawodnikami turnieju okazali się reprezentanci koszalińskiej Gwardii — Tałaj w wadze piór kowej i Pawlak w wadze lekkiej. Młodym zawodnikom Gwardii gratulujemy sukcesu. PODNOSZENIE CIĘŻARÓW Picjta lokata koszalińskich [unlorów na MP W niedzielę w Łańcucie zakończyły się trzydniowe mistrzostwa Polski juniorów w podnoszeniu ciężarów, w których również startowała repre zentacja okręgu koszalińskiego. Ogółem na pomoście w Łańcucie o mistrzowskie tytu !y walczyło 170 zawodników, reprezentujących wszystkie o-kręgi. Niestety, naszym reprezentantom nie udało się w tym roku zdobyć ani jednego tytułu mistrzowskiego. Na marginesie należy nadmienić, że na starcie zabrakło między innymi Suwały z białogardzkiej Iskry. W ogólnej punktacji zespół Koszalina zajął 5 miejsce uzy skując łącznie 2170 kw. Zwyciężyła Warszawa — 2305 kg przed reprezentacją województwa warszawskiego — 2245 kg, Gdańskiem — 2222.5 kg, Łodzią — 2202,5 kg i Koszalinem Na 6 miejscu uplasował się ze spół Wrocławia, który zdobył o 2,5 kg mniej niż Koszalin. Remis pięściarzy Lechii z Ruchem Grudziądz Na ringu szczecineckiej hali sportowej odbyło się spotkanie o wejście do II ligi bokserskiej między miejscową Lechią a Kuchem Grudziądz. Wynik pojedynku nie miał już większego znaczenia na układ tabeli jeśli chodzi o pierwsze w*t«rrt\*0c. Jak już informowaliśmy tytuł mistrza grupy i prawo awansu do II ligi zapewnili sobie przed dwoma tygodniami pięściarze Czarnych Słupsk. © W SPOTKANIACH o mistrzostwo I ligi siatkówki męskiej padły wyniki: AZS Gdańsk — AZS Warszawa 2:3, AZS Olsztyn — AZS Warszawa 3:2. ® W MECZACH o mistrzostwo IX ligi bokserskiej uzyskano wyniki: Wisła Kraków — Gwardia Białystok 19:1, A via Świdnik — Unia Oświęcim 12:8, Górnik Zagórze — Błękitni Kielce 8:12. NA KALATÓWKACH w Zakopanem odbyły się zawedy kadry olimpijskiej saneczkarzy, w jedynkach zwyciężył Fender — Start Bielsko przed Krawczykiem — Włókniarz Bielsko, w dwójkach wygrała para Kudzia — Paczka. Zwycięstwo młodych szermierzy Koszalina nad Bydgoszczą W niedzielę w Słupsku odby dla zespołu koszalińskiego zdo ło się towarzyskie spotkanie były: Jarosławska — 3, Twerd szermiercze juniorów między — 2, Kapusta — 2, Czerwiń-reprezentacjami okręgu kosza- ska — 1, a we florecie męż-lińskiego i bydgoskiego. Poje- czyzn: Pakuła — 3, Pieniążek dynkiem tym szermierze nasze — 2, Hornowski — 2, Bonad — go województwa zakończyli te 1 W szpadzie punkty dla Ko-goroczny sezon. Spotkanie szalina uzyskali: Pieniążek — przyniosło sukces juniorom Ko 3, Hornowski — 2, Harmak — szalina, którzy pokonali Byd- 2, Tejc — 2 a w szabli: Małec-goszcz 3:1. ki — 3, Pakuła, Hulalka i Bo Spotkanie we florecie kobiet t nad po 2. zakończyło się wynikiem 8:8. * Wygrały florecistki koszalińskie lepszym stosunkiem trafień. Również pojedynek we florecie mężczyzn przyniósł wynik remisowy 8:8, lecz spot kanie wygrali bydgoszczanie lepszym stosunkiem trafień. W szpadzie triumfował Koszalin wygrywając 9:4. W sza bli zwyciężył także Koszalin 9:7. Punkty we florecie kobiet Spotkanie w Szczecinku zakończyło się wynikiem remiso wym 10:10. Buch już przed meczem prowadził 4:0, ponieważ gospodarze spotkania nie wystawili zawodników w wadze muszej i półciężkiej, oddając gościom punkty walkowerem. Mecz. mimo, że toczył się o przysłowiową pietruszkę wywołał duże zainteresowanie sympatyków boksu w Szczecinku. W hali zjawił się komplet widzów.. Na marginesie warto dodać, że w drużynie Lechii wystąpił po raz dru gi na ringu w wadze ciężkiej — Woźnicki, mając za przeciwnika Stryjewskiego. Mimo stoczonej dopiero drugiej wal ki w swojej karierze zawodnik Lechii zaprezentował się dobrze. Pierwszą rundę wygrał zdecydowanie zasypując przeciwnika gradem celnych ciosów. Niestety, brak otrzaskania w ringu i odkrycie się w drugim starciu wykorzystał Stryjewski, zmuszając Woźnic kiego ck> poddania się. A oto wynik walk (na pierw szym miejscu pięściarze Lechii): W. musza — reprezentant Ruchu Bergus zdobył punkty walkowerem z powodu braku przeciwnika. W7, kogucia — Kornacki — stosunkiem głosów 1:2 przegrał z Brzezińskim, w. piórkowa — Witt u-legł na punkty Milczewskie-mu, w. lekka — Słomski wygrał w III rundzie przez pod danie Ostrowskiego, w. lekko półśrednia — Wyżykowski zno kautował w drugim starciu A. Koenig-a, w. półśrednia — Py rzyński w trzeciej rundzie po konał na skutek przewagi Stań czyka, w. Ickkośrednia — Bie niuk pokonał na punkty W. Koeniga, w. średnia — Marcin kiewicz wypunktował Gala, w wadze półciężkiej walka się nie odbyła. Punkty wałkowe rem zdobył zawodnik Ruchu. W. ciężka — Woźnicki przegrał w drugim starciu ze Stry-jewskim na skutek przewagi boksera Ruchu. NA RINGACH I LIGI W spotkaniach o mistrzostwo bokserskiej ekstraklasy, które odbyły się w sobotę i w niedzielę uzyskano wyniki: Carbo — Gwardia Wr. 9:11 Wybrzeże — Zawisza 14:6 Gwardia W-wa — Gwardia Łódz 11:9 Stal St. Wola — BBTS Bielsko 16:4 Hutnik — ŁTS Gliwice 15:3 Polonia Gd.*— Legia 6:14 Po tych spotkaniach w tabeli nie zaszły zmiany. Prowa dzą nadal Hutnik i Legia po 27 pkt. Oto tabela: Polscy koszykarze nie obronili Pucharu Europy Koszykarze Polski i Francji zakwalifikowali się do finału międzynarodowego turnie ju o Puchar Narodów (nagro da Paula Geista), rozgrywane go w Rennes. Polska pokonała NRF 72:45 (37:19), a Francja wygrała ze Szwecją 86:84 (46:28). Około 2000 widzów zebrało się na trybunach, aby o-glądać pojedynki najlepszych koszykarzy 4 krajów. Obrońcy Pucharu — Polacy, występując w odmłodzonym składzie, zagrali dobrze i zwyciężyli bez większego wysiłku. PORAŻKA POLAKÓW Z FRANCUZAMI W finałowym meczu o Puchar Narodów polscy koszyka rze przegrali w Rennes z druży ną Francji 77:84. Tak więc naszym reprezentantom nie udało się obronić puchru Paula Geista, zdobytego w roku u-biegłymu Reprezentacja Polski startowała we Francji w osłabionym składzie bez zawodników dwóch najlepszych drużyn kra jowych: AZS Warszawa i Wi sły Kraków. Hutnik 27:13 Legia 27:13 Gwardia Łódz 24:16 Gwardia Wr. 23:17 GKS Wybrze. 22:18 Gwardia Stal BBTS * Polonia Gd. ŁTS Carbo Zawisza 22:18 20:20 20:20 19:21 v 19:21 15:25 2:38 236:160 222:172 221:177 215:173 206:188 206:196 193:191 185:213 214:184 189:203 153:243 126:266 W koszykarskiej ekstraklasie W kolejnych spotkaniach o mistrzostwo I ligi w koszyków ce kobiet uzyskano następują ce rezultaty: ŁKS — Korona Kr. 82:51 AZS Kraków — Wisła 38:62 AZS Poznań — AZS Warszawa 44:50 Lech — Polonia W-wa 49:45 Spójnia Gd. — Ślęza Wr. 73:56 AZS Poznań — Polonia 61:48 Czarni Szcz. — Olimpia 50:83 Czarni — Ślęza 47:92 Spójnia — Olimpia 69:43 AZS Kraków — Korona 35:60 • Z OKAZJI Dnia Górnika odbył się w Katowicach turniej w siatkówce mężczyzn. Pierwsze miejsce zdobyła drużyna Dynamo ZSRR. iWiwiMi; SIATKÓWKA Inauguracja sezony w województwie W niedzielę zainaugurowane zo- W KLASIE A KOBIET rozgrywki mistrzowskie w siatkówce kobiet i mężczyzn we W meczu o mistrzostwo klasy A wszystkich klasach^ Juniorek i Ju- kobiet, który odbył się w Miastku lorow. Na ogół nie zanotowano między miejscowym Startem a Bał większych niespodzianek. tykiem Koszalin, zwyciężyły siat- ą oto krótkie relacje z £iie-G Zielny eh spotkań: * LIGA OKRĘGOWA W Drawsku nowy sezon w li-J2e okręgowej zainaugurowało ®P?j;kanie między miejscowym r^S Przełom a LZS Sokół Szcze-Pojedynek zakończył się zdecydowanym zwycięstwem siat- •• *------------------ *frzy drawskich, którzy przez ca- strzestwo klasy A w siatkówce czas meczu posiadali przewagę, mężczyzn padły następujące wy. w mki! W MTA^TK-TT ur r™™ ~ w DARŁOWIE rezerwy miejsco- strzostwn lTJf weg° Kutra pokonały Stoczniowca ustka 3:1_(15:2, 15:8, 13:15, Ćwierćfinalista PE dopełni fjrmalnośoi w Puiiiirze Polski W zaległym spotkaniu o Pu chwałę za prowadzenie otwar char Polski Górnik (Zabrze) tej gry, umożliwiając Górni- pokonał reprezentację między kom przeprowadzanie szybkich okręgowej ligi, drużynę Wa- i składnych ataków. W II lidze koszykówki Zacięły pojedynek BAŁTYKU ZE SPÓJNIĄ Mecz-koszykarzy Bałtyku Ko ście sekund przed końcem me szalin ze Spójnią Gdańsk o ezu Bałtyk miał szanse wy-mistrzostwo II ligi ściągnął do równania. Nie pozwoliły na to koszalińskiej hali sportowej nerwy zawodników i de-cyzje komplet widzów. Faworytem w sędziów. Ostatecznie mecz za-tym meczu byli koszykarze kończył się zwycięstwem Spój Spójni, -którzy znajdują się w ni Gdańsk 69:66. Dla zwyeięz czołówce tabeli. Bałtyk zagrał ców najwięcej punktów zdo-jednak bardzo ambitnie i przez byli: Tomaszewski — 17, Kar cały czas prowadził równorzęd czewski i Reczko po 13* oraz ną grę. W początkowym okre- Kompiński 12. Dla Bałtyku: sie spotkania gospodarze pro- Jankowski — 17 i Kołtan i PI wadzili do 12 minuty różnico szczek po 12, Przybysz i Czyż kilku punktów. Potem nastepu ka po 10 oraz Kowalewski 5. je chwilowe załamanie się dru ^_____ welu (Kraków) 5:0 (2:0). Bram ki dla Górnika zdobyli: Szoł-tysik — 2 (jedną z karnego), Lubański, Lentner oraz grają- W drużynie Górnika klasę dla siebie stanowili: Lubański, Szołtysik, Oślizło i Wilczek. Bramkarz Kostka, zmu- karki Bałtyku 3:0 (15:3, 15:7, 15:6) Spotkanie stało na przeciętnym poziomie. Zwycięstwo koszalinia-nek zasłużone. Przez cały czas meczu górowały nad przeciwniczkami. POD SIATKĄ KLASY A MĘŻCZYZN W pierwszych spotkaniach o mi- -e mężczyzn zmderzyły się ze-fPoły Startu i Bałtyku Koszalin. W SŁUPSKU miejscowy LZS sPotkanie zaMczyto sie m za- °rkan PrzeS"ł z Famarolem 0:3 Swet "MA Lech CzapMne, ganu 3:2 (tl5:n!y1:l5mT^k8^ gS«: ^ w^fastSi? tamtejszy Orzeł wygrał po pię- ■rj _ ciosetowej walce z LKS Sokół Jt O JEDYNEK w Darłowie mię- Karlino 3:2 (3:15, 15:8, 16:14, 8:15, azy miejscowym Kutrem a Gra- 15:8). "item Świdwin przyniósł zwycię- w 13V10) SSno^jn?«f^tJ;0 w Słupsku rozegrano Jedno spot poziomie Zwycięstwo gospodarzy kanie o mistrzostwo Województwa Zasłużone. w-w,*aiww w siatkówce juniorów. Zmierzyły ® MIĘDZYPAŃSTWOWE spotkanie w tenisie stołowym Anglia 27 Węgry zakończyło się zwycię- ®twem drtłżyi&y się zespoły lokalnych rywali SKS T. Ekon. i Gryfa. Zwyciężyli młodzi siatkarze Gryfa 3:0. Nie doszło natomiast do skutku spotkanie pomiędzy LZS Orkan a LZS Zieloni Sławno z powodu nie- cy po przerwie zamiast Musiał szony zaledwie kilka razy do ka, rezerwowy napastnik — interwencji, wykazał także Klencz. świetną formę i znakomity re Zwycięzcy Dynamo (Kijów) fleks. przybyli do Krakowa w naj^il niej szym swoim zestawieniu — jedynie bez Olka — i zademonstrowali grę na wysokim poziomie technicznym — co tym bardziej jest godne podkreślenia, że mecz odbywał się na śliskim boisku. Drużyna krakowska zasłużyła na po żyny Bałtyku, która nie wykorzystuje kilka rzutów na kosz. Spójnia zdobywa kilku-punklową przewagę. Pod koniec pierwszej połowy Bałtyk wyrównuje na 37:37. Po przerwie obraz gry nie zmienia się, nadal mecz jest wyrównany. W tym czasie pa ra sędziów szczecińskich popeł nia szereg rażących błędów krzywdzących w równym nie mai stopniu obie drużyny. Pod koniec meczu Spójnia uzysku je nieznaczną przewagę. W tym czasie udanymi rzutami z dystansu popisuje się Piotr Karczewski były zawodnik Bałtyku Koszalin. Na kilkana POLSCY JUNIORZY WYELIMINOWANI Z TURNIEJU UEFA W niedzielę rozegrane zosta ło w Karl Marx-Staat spotkanie piłkarskie juniorów Polska — NRD. Był to mecz z cy klu eliminacji do turnieju UEFA. Zwyciężyli młodzi pił karze NRD 3:0 (2:0). Drużyna NRD zakwalifikowała się do finału turnieju UEFA, który zostanie rozegra ny w 1968 r. we Francji. Pierw szy mecz eliminacyjny Polska — NRD zakończył się bowiem z nikłym zwycięstwem Polaków 3:2. TOTEK ,1.11, i£, 37, 40. « dofet. 45. Remis Slqska W Bazylei odbył się rewanżowy mecz o Puchar Europy w Piłce ręcznej mężczyzn mię dzy zespołami wrocławskiego Śląska i A TV Bazy lea.. Spotka nie zakończyło się wynikiem remisowym 25:25. Do przerwy prowadził Śląsk 14:11. Drużyna polska zakwalifikowała się do następnej rundy, gdzie zmie rzy się z jugosłowiańskim zes połem Partizan Bjelovar, po nieważ jej pierwszy mecz ze Szwajcarami zakończył się zwycięstwem 20:7. Polska-Wągry 12:8 Rozegrane w niedzielę w Toruniu rewanżowe spotkanie bokser-skid reprezentacji junicrów Polski i Węgier zakończyło się ponownym zwycięstwem biało-czerwonych, tym razem 12:8. Poziom meczu był wyraźnie lepszy niż w piątkowym pojedynku obu drużyn we Włocławku. Zamiast walki w wadze piórkowej (kontuzja Węgra Orbana) odbyły się dwie w wadze lekkiej, ' Tramp - MKS Koszalin 50:24 W Wałczu odbyło się kolejne spotkanie o mistrzostwo klasy A w piłce ręcznej mężczyzn. Zmierzyły się zespoły miejscowego Trampa i MKS Koszalin. Pojedynek przyniósł wysokie zwycięstwo piłkarzom wałeckim 50:24 (23:14). Najwię cej bramek dla Trampa strzelili: Sienkiewicz — 17, Greber — 15, Świderski — 7 a dla MKS: Spodynek — 8, Marcin kowski — 7, Zakrzewski — 6. W przedmeczu zmierzyły się zespoły juniorów obu drużyn. Pojedynek wygrał Tramp 26:14 ii FucEtar Europy w koszykówce Koszykarze ASK Vorwaerts Lipsk zakwalifikował się do następnej rundy rozgrywek o Puchar Zdobywców Pucharów, gdzie zmierzą się z krakowską Wisłą. ASK Vorwaerts przegrał rewanżowy mecz z zespołem fińskim Tapiola Honka — 65:79 (34:39), ale awansował do następnej rundy, ponieważ w pierwszym spotkaniu odniósł zwycięstwo — 73:57, mając korzystniejszy stosunek punktów — 138:136. W Lyonie odbyło się rewanżowe spotkanie pierwszej rundy rozgrywek o Puchar Zdobywców Pucharów w koszykówce mężczyzn, w którym drużyna Villeurbanne Lyon pokonała zespół Landiust Amsterdam 77:61 (42:32). Do następnej rundy rozgrywek awansowali koszykarze Lyonu. W rewanżowym spotkaniu pierwszej rundy rozgrywek o Puchar Zdobywców Pucharów w koszykówce mężczyzn zachodu ionie-miecka drużyna VFL Osnabrueck pokonała zespół Solna IF Sztokholm 85:60 (35:29). Ponieważ pierwszy mecz wygrali Szwedzi różnicą zaledwie 5 pkt — 65:60, awans do drugiej rundy wywalczyli koszykarze Osnabrueck. tenis stołowy POJEDYNEK W SŁUPSKU W niedzielę odbyły się kolejne spotkania o mistrzostwo klasy B w tenisie stołowym. W Słupsku zmierzyły się trzy miejscowe zespoły: Jedności, Studium Nauczycielskiego i szkoły nr 5. W pierwszym meczu Jedność pokonała SN Słupsk 5:2, a w drugim spotkaniu wygrała wysoko ze szkolą nr 5 — 5:0. W trzecim meczu Studium wygrało również stosunkiem 5:0 ze szkołą nr Str. 6 GŁOS Nr 290 (4708) i ®WSZ¥SC¥ | DO WfteLKt § Z GRUŹLICA o W bieżącym tygodniu badaniami rentgenowskimi metodą zdjąć małoobrazkowych objąć; będą mieszkańcy rejonu komitetów blokowych nr 9, ii, 12 i l3. Dziś, godz. 8 — ul. Jaracza 6, 7, 9, 12 do 15; godz. 10 — ul. Jaracza 17 do 20; godz. 12 — ul. Jaracza 21, 22 i 27; godz.. 14 — ul. Płowiecka 2, 4 do 8; godz. 15 — ul. Polna l, 2, 3, 4 i 7; godz. 17 — Ul. Diuga 1 do 6 i 8. We wtorek, godz. 8 — ul. Długa 8a do 14; godz. 10 — ul. Długa 15, 17 i 18; godz. 11 -- ul. Długa 19 i 20; godz. 14 — ul. Diuga 21 i 22; godz. 15 — ul. Długa 23 , 24, 27, 28 i 28a; godz. 17— ul. Długa 2$, 30 i 32. W środę, godz. 8 — ul. Długa 33, 36 i 37; godz. 9 — ul. Długa 38, 39, 40, 40a, 42, 43 i 44; godz. 11 — ul. Gen. Pankowa 2 do 9; godz. 14 — ul. Gen. Pankowa 10 do 13; godz. 16 — ul. Gen. Pankowa 14 do 18. W czwartek, godz. 3 -- ul. Gen. Pankowa 13 do 22; godz. 9 — ul. Gen. Pankowa 23 do 26; godz. 11 — ul. Gen. Pankowa 27 do 30; godz. 14 — ul. Gen^ Pankowa 31 i 32; godz. 15 — ul. Ogrodowa 6 i 7; godz. 16 — ul. Sygietyńskie-go 8, 9 i „10; godz. 17 — ul. Sygie-tyńskiego 11, 12, 13 i 13a. W piątek, godz. 8 — ul. Sygie-tyńskiego 14, 15 i 16 orsz ul.. Świętopełka 1 i 2; godz. 9 — ui. M. Buczka 4 oo 9a; godz. 11 — ul. M. Buczka 10, 11 i 12; godz. 14 — ul. M. Buczka 13, 14 i 16; godz. — ul. Szymanowskiego 6, 6a, 6b, 6c, 6d i 6e; godz. 16 — ul. Szymanowskiego 7 do 11; godz. 17 — ul. Chopina 1, 2, 3 i 6. Z okazji trwających do 10 grudnia br. Dni Przeciwgruźliczych i Przeciwalkoholowych w niektórych wsiach powiatu słupskiego lekarze wygłaszają bezinteresownie pogadanki na temat zwalczania gruźlicy u ludzi i zwierząt. Jutro, 5 brn. w sali kinowej w Główczycach pogadanki takie wygłoszą lek. med. T. Zawadzki i lek. wet. J. Kowalczyk. W środo w Domu Kultu ry we Wrzącej lek. med. T. Ra chańska i lek wet. A. Szymań ski. W czwartek, w klubie „Ruchu" w Lubuczewie — lek. med. K. Szwaiger. i lek. wet. J. Rajchart. Wszystkie spotkania z lekarzami rozpoczną się o godz. 18. cii • rosasessi SU OJ9 m Pierwsze wypowiedzi i lisły (Jll Telefon 54-66 czeka Nasza akcja na temat miejskiej komunikacji w Słupsku wzbudziła żywe zainteresowanie wśród Czytelnik ów. Nadeszły już pierwsze listy i wypowiedzi. Nadawcy zwracają w nich uwagę na niedomagania obecnego systemu komunikacyjnego. Wszystkim wypowiedziom przyświeca jeden zasadniczy cel — usprawnienie komunikacji. W darzenia i [{JIYPKOKI • W DAMNICY wydarzył się wypadek, spowodowany odczepieniem się podczas jazdy od ciągnika, należącego do PGR Wiatro-wo — dwóch załadowanych przyczep. Czterej robotnicy, znajdujący się na przyczepach, zeskoczyli z nich w biegu i w rezultacie trzech doznało lekkich obrażeń, a Marian F. — złamania uda prawego. Tego ostatniego karetka pogotowia przewiozła do szpitala, a pozostałym udzielono pierwszej pomocy w ambulatorium i skierowano do domów. Frzvczepy zostały poważnie uszkodzone. ' &> W UBIEGŁYM tygodniu kroniki Komendy Miasta i Powiatu MO zanotowały kilka zderzeń samochodów, spowodowanych gołoledzią. Tak na przykład na ulicy Pawła Findera samochód marki żuk, należący do WSS, podczas wyprzedzania ..otarł sią" o samochód ciężarowy marki lublin, należący do MPGK w Sławnie. Oba pojazdy zostały uszkodzone. Ofiar w ludziach nie było. Straty obliczono na około 1000 zł. Do niegroźnych kolizji pojazdów doszło również u zbiegu ulic Ogrodowej i Polnej oraz na ul.. Nadmorskiej. STANISŁAW REPELOWSKI — znana w Słupsku postać. Niestrudzony pedagog i działacz społeczny, który z mia-| stem tyra jest związany nie-przerywanie od 1945 roku. Wcześniej ,.v> roku 1922, Sta nisław Repelcwski rozpoczynał swą pracę zawodową w wo jewództwie białostockim. W czasie okupacji — żołnierz Armii Krajoxoej i nauczyciel na tajnych kompletach. Zawsze aktywny i zaangażowany. W pierwszych latach po woj nic był w Słupsku zastępcą inspektora oświaty. Już wtedy zajmował się sprawami szkolnictwa dla pracujących i dorosłych. W tym mniej więcej cza sie zorganizoioał Powiatową Po radnię Ośiciatową — której działalność wieńczona była wie loma' sukcesami. Był także organizatorem szkoły pods-awc-wej dla pracujących i do roku 1959 jej kierownikiem. Po przejściu na emeryturę nadal uczy młodzież tej szkoły. Doświadczonemu pcd,aęogowi starcza ponadto sił na ożywioną działalność społeczną. Nie sposób wymienić wszystkich organizacji, klubów, towarzystw, których był organizato rem i jest aktywnym członkiem. Wspomnijmy chociażby o niektórych. Na przykład Zjednoczenie Polskich Zespołów Śpiewaczych i Instrumentalnych. Do dziś działa w tej organizacji. Ponadto przewodniczy sekcji emerytów — nauczycieli przy Ocldziale Powiatowym ZNP. Ostatnio, podczas akademii z okazji Dnia Nauczyciela Sta nisław Repelowski za swe wy bitne zasługi udekorowany został Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polsku Tekst i zdjęcie: * A. MA$LANKIEWICZ Na przykład Czytelnik Tadeusz Z. sygnalizuje nam, że są w mieście takie dzielnice, do których dojazd autobusem jest niemożliwy. Leżą one poza u kł a d em komunikacyjnym. Dla przykładu podaje rejon ulic Bałtyckiej, Pankowa i Przemysłowej, Lotha czy Poniatowskiego. W przypadku tej ostatniej ulicy wiadomo już, że po uruchomieniu Kom unik a cyjnego Przedsiębiorstwa Napraw Autobusów przebiegać bedzie tam nowa linia autobusowa. Nasz Czytelnik zastanawia się nad tym, jak ta nowa li nia ma przebiegać. Czy jej zadaniem będzie połączenie miasta z tym odległym zakładem, czy też na przykład zakładu z dworcami PKP i PKS. Jego zdaniem, już teraz trzeba się zorientować, ile osób będzie dojeżdżać 1WJ91 DWA SPOTKANIA PCK Dziś w sali MDK -..Gryf" przy ul. Jaracza Powiatowy Oddział Polskiego Czerwonego Krzyża organizuje naradę prezesów kół PCK z miasta i powiatu. Rozpocznie się ona o godz. 9. W tym samym lokalu odbędzie się dziś o godz. 12 spotkanie honorowych dawców krwi. Najbardziej hojni spośród nich zostaną wyróżnieni. TYDZIEŃ W KLUBIE „EMPIK" W części wernisażowei Klubu Międzynarodowej Prasy i Książki w dalszym ciągu eksponowana eseme o W Studium Nauczycielskim, z inicjatywy kola chemicznego, odbyła się sesja popularnonaukowa poświecona 100. rocznicy urodzin Marii Skło-dowskiej-Curie. Obrady rozpoczęły się prelekcją opiekuna koła, dra K. Korzeniowskiego o stanie polskiej atomis tyki, następnie referaty poświę cone życiu i twórczości Marii Skłodowski ej -Curie, odkry ciu pierwiastków promieniotwórczych oraz znaczeniu Jej prac dla rozwoju chemii i fizyki ja drowej wygłosili studenci I ro ku chemii — E. Żółtek, T. Czak i J. Kosiński. W części doświadczalnej stu denci M. Fedorowicz, R,. Jajor i ,t. Kurda omówili zasady działalności najważniejszych narzę dzi chemika jądrowego, ilustru jąc wykłady pokazami i ćwiczeniami. Demonstrowano rów nież działanie różnego typu a-p a r a t u r y nauko w o - b a a ?. w c z e j do pomiarów natężenia promie niowania. W dyskusji przy kawie, poruszano wiele ciekawych zagadnień naukowych rn. in. znaczenie prac Marii Skłodow skiej Curie w dziedzinie nowo czesne j analityki pierwiastków śladowych, zastosowanie izotopów promieniotwórczych w medycynie i technice, (kok) IIP jest wystawa znaczków pocztowych. zorganizowana przez Szkolne Koło Filatelistów przy Technikum Elektrycznym. Wystawa czynna będzie do 8 bm. Wystawa prasowa natomiast poświęcona jest tradycyjnej Barburce. W sobotę 3 bm. o godz. 19 nastąpi otwarcie wernisażu słupskich amatorów plastyków. Zaproszenia można otrzymać w czytelni klubu w godzinach od 12 do 21. ZWYCIĘZCY N A UCZY CIELSKIEGO TURNIEJU BRYDŻOWEGO Jak już podawaliśmy, Zarząd Oddziału Powiatowe.,') ZNP zorganizował w swym klubie przy ul. Pawła Findera turniej brydżowy parami. Oto końcowe rezultaty tego turnieju. Pierwsze miejsce zajęła para B. Stankiewicz — P, Bilski, drugie — L. Kozłowski -J. Czadzki i trzecie — A. Juszczak — Z. Krupski. spoza Słupska do nowego za kładu. Są więc już pierwsze uwagi Czytelników. Wskazują one no we rozwiązania z uwzględnieniem wygody pasażerów. A to w założeniach naszej dyskusji jest najważniejsze. Kilku Czytelników zgłaszało ponadto uwagi przez telefon. Niektórzy na przykład wspo minali, że przy okazji tej akcji warto przypomnieć o poprzed niej „Rządkiem na przystankach". Wielu pasażerów, a szczególnie młodzież szkolna, zapomniało już o naszym apelu, by na przystankach auto busowych ustawiać się w kolejce. Jedynie pasażerowie „dwójki" ustawiają się karnie na przystankach. Ponieważ niektórym Czytel nikom łatwiej jest zatelefonować do redakcji niż napisać list, postanowiliśmy i tą drogą przyjmować propozycje Czytelników na temat komunikacji w Słupsku. Dziś, 4 bm., w godzinach od 9 do 11 będziemy czekali na Wasze propozycje, tel. 54-66. > r\OL WUMLu ...W Słupsku o godz. 17' na Wydziale Ekonomicznym odbę dzie się wykład na icmat: spodarka światowa, rynek światowy, międzynarodowy podział pracy". Na Wydziale Filozof iczno-Heligioznąwczym odbędzie się wykład na temat: „Kryt3jka religii w dziełach wielkich filozofów niemieckich XIX w." mm Tłumaczyła: R. Grzybowska BM. E5FANPIARY • . • •••/•• •" ••__ (25) — Zaraz powiem, co robiłem. Wybrałem się wieczorem, żeby dać jej pięć lirów, które obiecałem przynieść na jej przyrzeczenie. Awad Allah i jego przyjaciel, nie pamiętam, jak się nazywa, ten z wąsami, pomogli mi podjechać na wzgórze. Możecie ich zapytać. Po drodze spotkaliśmy Hamameh i ona powiedziała, słuchaj, Ali, Drwal Ahmad jest u niej, nie chodź tam. Kiedy to usłyszałem, wpadłem w złość, przyznaję się do tego, wpadłem w złość, bo przecież tak bardzo starałem się zdobyć dla niej pieniądze. Ale pomyślałem spokojnie przez chwilę i postanowiłem zaczekać w szopie, aż Ahmad wyjdzie. Czekałem długo, a wiecie, jak jest na wzgórzu w nocy, robi się zimno, no i poczułem się senny. Przykryłem się więc jakimiś workami i zasnąłem. Niedługo, nie mogę powiedzieć dokładnie jak prędko, zbudziłem się kaszląc i zobaczyłem dym wydostający się z chaty Sary. Natychmiast zacząłem się tam wspinać, najpierw na wózku, ale wózek ciągle się staczał, zezłościłem się i odepchnąłem go na bok i sam zacząłem się wciągać pod górę. Ale te przeklęte nogi. Nie mogłem się tam dostać. Z całych sił się wspinałem, mój Boże, jakże chciałem się tam dostać, zanim coś złego ją spotka. Ale przez te przeklęte nogi, przez te przeklęte nogi nie mogłem. Zacząłem więc wołać, SARA* SARA, SARA... — Spokojnie, Ali, spokojnie — upomniał go Seyd Saleh. Drżąc z podniecenia i tłukąc się po bezwładnych nogach Żebrak ciągnął dalej: — Wołałem, krzyczałem, nie mogłem jednak dojrzeć Sary. Znowu chciałem dotrzeć do jej chaty, nawet próbowałem wstać, ale nie mogłem. Zacząłem więc wołać o pomoc. Żebrak przerwał, żeby zaczerpnąć tchu i otrzeć mokrą twarz rękawem. W sali sądowej panowała cisza, jak makiem zasiał, wszyscy w napięciu przysłuchiwali się zeznaniom. — Skąd mamy wiedzieć, czy nie kłamiesz? — spyta! Sędzia świdrując go wzrokiem. — Na życie mojej matki przysięgam, że wcale nie kłamię. Jak mam udowodnić, że nie kłamię? Kamei » jego przyjaciele słyszeli, jak wołałem o pomoc, oni mogą powiedzieć, bo widzieli moje ciało i moje ubranie po tym czołganiu. Inni też mnie widzieli. Możecie ich zapytać, możecie ich wszystkich zapytać. Nie wiem już, co więcej mógłbym wam powiedzieć. — Ja mu nie wierzę — odezwał się Seyd Ibrahim spośród starszyzny. — Nigdy n?c wierzę tym żebrakom. — Żebrak wzruszył ramionami. — Mój los jest w waszych rękach, cóż więcej mogę mówić? Powiedziałem już wszystko, Powiedziałem całą prawdę, teraz los mój oddaję w wasze ręce. — Przez cale życie los twój oddawałeś w ręce innych ludzi — odparł Seyd Saleh. — Na tym polega kłopot z tymi żebrakami. To wszystko lenie. Oszuści. Nie można im wierzyć. Siedzą bezczynnie jak dzień długi i tylko snują im się po głowie jakieś podejrzenia, podłe myśli i podstępy, a wszystko po to, żeby usidlić ludzi. Jak to się mówi... kiedy kupiec nie ma co robić, przekłada odważniki. Tak samo jest z tymi Żebrakami. Po prostu nie chcą pracować i sami troszczyć się o siebie. Przecież nie dalej jak w zeszłym miesiącu aresztowano w Aleppo żebraka, który pod materacem miał ukrytą całą fortunę. Powiadam wam, żebrakom wierzyć nie można. W tylnych rzędach podniósł się młody człowiek i odezwał się zmieszany: — Mogę coś powiedzieć? Sędzia przytaknął gJową, a Seyd Saleh spytał — Co chcesz powiedzieć. Kamei? — Ja tylko chce powiedzieć... no cóż, nie znam się na sadach ani na temu podobnych rzeczach... ale chcę tylko powiedzieć, że wczorajszej nocy słyszałem, jak Ali wołał o pomoc, a gdy go ujrzałem... on mówi prawdę... cały umazany był błotem i usiłował podczołgać się do chaty WTdowy. — Zatrzymał się. żeby złapać dech, i przygryzł wargi: Nieśmiało Spytał: — Mogę jeszcze coś powiedzieć? Chcę powiedzieć, że kiedy zobaczył nas. jak biegliśmy na wzgórze, krzyczał do nas, żebyśmy nie tracili czasu, żebyśmy pędzili ratować Wdowę. (D.aaj MAD 9 PROGRAM I 1322 ra oraz UKF 66,1? MHz na dzień 4 bm. (poniedziałek) wiad: 5.00, 6.00. 7.00. S.G0, 12.06 15.00. 17.55. 20.00, 23.00, 24.00, I.00. 2.00, 2.55. 5.06 Rozmaitości rolnicze. 5.26 Muzyka. 6.45 Kalendarz rad. 7.05 Jedno z siedmiuset. 7.30 Piosenka dnia. 7 45 Radioproblemy. 18 "Melodie rozr. 8.44 U historyków wojskowych. 9.00 Dla kl. I i II — „Kolorowe listy". 9.20 Koncert małej orkiestry ciętej, 9.40 Muzyka lud. rożnych narodów. 10.00 Śladami Kolberga. :o.3o W kr°gu muzyki romantycznej. 11.00 Dla kl. I szkoły ogólnokszt. 1 technikum — ,Teatr Williama Szekspira" słuch. II.35 Wieś tańczy i śpiewa. 12.10 Melodie rozr. 13.óo Dla kl. III i IV — ..Gawędy muzyczne". 13.20 Z naszych sal koncertowych. J4.90 ..Ostro na oświat#-;?". 14.15 Muzyka filmowa. 14.35 Koncert soUśiów. 15.05 Z życia ZSRR 15.25 Skrzvnka muzyczna. 16.00—19.00 Popołudnie 7 młodością. 18.45 Kurs jęz. ros. 19.00 Z księgsrskiei iady. 19.10 Uniw. Rad. 19.30 O problemach ZBoWiD. 19.45 Gra orkiestra dęta. ?0.3O-r-23.OO Wieczór literacKO-mu-zyczny: 20.31 „Manko" — słuch. 21.01 Piosenki. 21.21 Reportaż literacki. ?! .41 Jazz. 22.10 Spotkania przy półce. 22.31 Śpiewa L. De-vos. 23.15 Międzynar. Konkurs Młodych Kompozytorów. 23.31 Gra B. Ringeissen — fort. 0.10—3.00 Program nocny z Gdańska. PROGRAM II 367 m oraz UKF 69,92 Mila na dzień 4 bm. (poniedziałek) Wiad: 5.00, 5.30. 6.30, ?.3G, 8.30. 10.00, i?.06. lb.00. 17.00. 2350. 5.06 Muzyka 6.20 Gimnastyka. 7.00 Muzyka. 7.48 Piosenka dnia. 7.52 Melodie na dzień dobry. 8.15 Kurs jęz. ang. 8.35 Międzynarod. Uniw. Rad. 8.45 Gra orkiestra Mćntovaniego. 9 00 Muzyka baletowa. 9 30 W Jezioranach. 10.05 Od melodii do melodii. 10 30 Koncert amat. zespołów górniczych. 10.50 ..Wieczór z witrażem" — opow. L. Wantuły. 11.10 Porady praktyczne dla kobiet. 11.20 Gra orkiestra kameralna. 12.25 Kompozytor i jeso piosenki — Z. Konieczny. 12.45 Magazyn nowości techniki. 13.00 Koncert estradowy. 13.30 ..W Giewałdowej" — K. pru-szyńskiego. 14.00 Muzyka operowa. 14.35 Fala 56. 14 45 Organv kinowe. 15.00 Koncert śląskich orkiestr dętych. 15.30 Dla dzieci — „Górnicze święto w cechowni" |6 05 Public, międzynar. 16.15—18.45 W Warszawie i na Mazowszu. 18.45 . W świąteczny dziep o złotówkach*'. 19.05 Muzyka i aktualności. 19.3n Koncert.. 21.00 Z kraju 1 ze świata. 21.27 Kronika sportowa oraz re-oortaż ? meczu hokelowe=ro Polska — ZSRR. 22.00 O wychowań'!*. PR. 10 Nowimr i nowinki muz^c^ne. 22.30 Audycja studencka. 22.45 Gra orkiestra taneczna PR. PROGRAM III na UKF 66,17 MB * w ęodz. 1§—84 na dzień 4 bm. (poniedziałek) 10 00 Muzvka 7 1edne1 płvfv. 19.>5 ..NasfS* P*n? RsdOśha". 19.3S .Złote" przebole C Richarda 10 so Muzvka na *r?v rece. 20.0* Półk? z sMvfa. 3020 ..zfóte" orzecie Ch. Azrtayóirra. 20.J»5. Pres!ev w roli 20.50 ..Be? ok?adk; f bez tekstu'* —N tl.oo o-YźeboTe D&lidy. *1.13 D Milhaud? ..Stworzenie świata". 2i.3o Tawerna tyód cólśr.itarttetn. 21.45 Ot&te tygodni* G. OO-GDZIE-KIEDY l 4 PONIEDZIAŁEK BARBARY ?,TELEf=aWY 97 — MO. 98 — Straż Pożarna. 99 — Pogotowie Ratunkowe. TAXI 51-37 — ul. Grodzka. 39-09 — ul. Starzyńskiego. 21-24 — plac Dworcowy. (§0 Y2URY Dyżuruje apteka nr 32, ul» 22 Lipca 15, tel. 28-44. giiiiAm MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — nieczynne. KLUB „EMPIK" przy uL Zamenhofa — Wystawa filatelistyczna. I FU O MILENIUM — Paryż—Warszawa bez wizy (polski, o.i5, 18.3U i 20.45. GWARDIA — Casanova 70 (włoski, od lat 16). Seanse o godz. 17.30 i 20. USTKA DEL*IN — Pluton 317 (francuski, od lat 16). Seanse o godz. 18 i 20. GŁÓWCZYCE STOLICA — Uwiedziona i porzucona (włoski, od lat 18). Seans o godz. 20.30. „Foławiacze pereł". 22.00 Fakty dnia. 22.07 Gwiazda siedmiu wieczorów — zespół wokalny „The Platters". 22.15 Nić czytaliście — to posłuchajcie. 23.00 Muzyka nocą. 23.50 Na dobranoc. ^KOSZALIN na falach średnich 188,2 i 202,2 m oraz UKF 69,92 MHz PROGRAM na dzień 4 bm. (poniedziałek) 5.36 ,.Aktualne osiągnięcia nie powinny przesłaniać zadań na przyszłość'' — aud. j. Zesiawskie-go. 7.00 Ekspres poranny. 17.00 Przegląd aktualności Wybrzeza 17.15 Piosenka 1 komunikaty*. 17.2ó Muzyka 1 reklama. 17.30 Tu mówi ,,Głos Koszaliński**. 18.00 „Koniec ery kempingów" — audycja J-Narkcwicza. 18.10 ,.Ze świata opery — Maria Callas" — audycja słowno-muzyczna M. Słowik--Tworke. ł8.40 Serwis informacyjny dla rybaków. prELEMHZJA na dzień 4 bm. (poniedziałek) 13.00 Międzynar. turniej hokejowy: Kanada — CSRS (z MosEwy). 15.10 Przerwa. 16.50 Program dnia. 16.55 Wiadomości. l7.iio Dla dzieci - Kino „Ptyś"- 17.15 Dia miodych widzów — „Zrób to sam". 17.30 „Euieka". I8 05 Spacerkiem po kinach". 18.35 „Skąd przychodzi słońce?' — film Tele-AR. 13.50 „Poligon". 19.2o Dobranoc. 19.30 Dziennik. 20.05 Teatr Telewizji: Alfred de Mus«et: „Nie igra się z miłością". 21.35 Wielki węgiel. 22.00 Dziennik. 22.15 Program na jutro. { „Głos Słupski" — mutacja ^ f „Głosu Koszalińskiego" w K°-r 4 szalinie — organu K.W PZPR, ^ a Wydawnictwo Prasowe f Kosza hńskiM RS W „Prasa", J r Koszalin. Redaguje Kolegium Redas- f a cyjne, Koszalin, uL Alfreda 1 w Lampego 20. Telefon Redakcji* r w Koszalinie: centrala 62-61 f 4 do 6S- ć a „Głos Stupsk!**, Słupsk, pi« ń \ Zwycięstwa 2, 1 piętro. Tele- * f fony: sekretariat (łączy s Icie-f ^ równikiem) — 51-95; dział o-^ i głoszeń — 51-95; redakcja —i " Wpłaty na prenumeratę (mie-f / sięczna - 13 El, kwartalna — f jł 39 d. półroczna — 78 zi, rocz- ^ na — 156 zł) przyjmują urzęay w pocztowe, listonosze oraz Od # dział „Rocb*V ( 4 rroczooo KZGraf„ Koszalin, 4 j oL Alfreda Lampego lK j i w-» }