MH| Dz e © Baiłtnyn i cikkie c “O ho o WIECZÓR £ 7i wybrzeża a £jŁ: mi Lęborskiej 2J nr 11/466 s www.naszemiasto.pl piątek 15 marca 2002 r. www.gratka.pl Lębork. Chudy budżet POLICJA Wieczór ZACISKA PASA z Oscarem Do wygrania: ■ wyjazd na plan „Zemsty" wt4ul0 mistr szyni Polski na dystansie­­ zn0yac0nh i umM w.i Ztkrwaztoyescgtiowężraiyic łjhau nPwioo lrsPókrwiz weł aPjoo ■ odtwarzacz DVD ■ filmy na płytach i kasetach wideo Kuponu konkursowego szukaj w „Dzienniku" na stronach „Wieczoru W Wybrzeża" LGfuę re gb zre io ns uriims sakak. iżeaej mroF zuopnbodrcaazczęjółiaw Ks iuKęl rtwzuy rgsyaz ltieomrfia­­i preza artystyczna pod nazwą Re LĘBORK Kre - Liczba policyjnych patroli nie będzie zmniejszona - zapewnia komendant powia­ wdyty towy Kazimierzi Rojek. a Fot.Tomasz Siebert/archiw pil-iś Wmy z ensizełzybmę drnoek u mzaku­ n reymcohn tk roea i ddc diyą f ztgó l ianw a łió ę g wcini a Sprawą z aws zepdsiłttuyagcyojtneyrcmhi nnoa­ p.H. GĄPŁYT bpz s caokwlii cabjżiuy dnżeiet um kp * panele ścienne - płyty wiórowe, tm upRoied cdzdaaecsrh nduizz iasstciaejęrjso zdsetrwjó gsae pszjoai wjrmaiaodtwnoiwa ln pćy oc yswh cięh iai , tbo m oęd o wdn ­ ią.o wie­ - pianka tapicerska pilśniowe i laminowane - blaty robocze - podłogi szwedzkie nt i rtzóoew bmin uysk ioj enmsaemn dwaynstt.a r-c zeyPbćol e-­ - wstęgi drzwiowe - styropian p m zeiee ńzs spt w i eni ea- pd no - parapety okienne - sklejki t td aazziiń t-trye lic om samym na samych jś y Claoc hw. ięcej, by miesz­ m bcyez zucploii desczięzie njnei,s zwczper obwaar­­ m Wwieisezred zoid s gzoedf zpinolyin c1eja4 n pdtaoót r2o2l e- nt iiawa nwy yrmemagotan jtąj,e pdponomamkie asglzorcwuznea­­­ gd so natznPa p ion a ezo t azw r z tdiy ąe zmn te iai a ż łza ahpltne rwor obijeeurk dit zfuląac grhiow cpazołnwye iw ast pusrp.arwawozie ­ DOCINANIE PŁYT NA WYMIAR f mo ewwyn piao kliocjmi nenaddciaónnwstp p z . -o k K w a az ń ziaai- ­­­ m r wt-aM ąik rLe aPd rk, zoedndosstuiyęmcbzeiąoncrtąós ś tww ci r oao p z r o saU w tzrs i złz a yua t ggj o nmo w iwęą e c e gsoigaięo r ps zTkeuaczrr-­­ . ■ . ■ .................................. ..... ....... . .: .b rstw Pgęoubc oznąrakt euok.b osbłurgaęd ot egcohdnzi.c z1n1.ą SPS ZrOzeZ­ LĘBORK MOSTY, UL DŁUGA 18, teł. (059) 8612 975 wns n o unati trpozoryommwaaagnai ut abkeżzep iseycszwtee.ń m-­ rś roamuz yd . np n B orteis zyleżii ś ns cml yieł zisęy k tts y ir apcoićc zptoiewnei,ę dzzay­ t.ok tuZlirwmieonrśaiće, jskztyólriy­ (as) f oai i ybr e di r ifu z eia ts n kiz Ranie no a js tcs eo ezt kw lea . ejr yZ f:a m o oj tri ufdunnokśccjioa­­ nągi rcsazięnn iecr azida jząicć ze pc am mu iuedjsacłuo nnwiaa m, kd oszmiięę,ek nbi dękdztiąóec­ Sóaiewtnr zkpyiremzweasićct zęapd swtwóc hp rzsyp rualiwcy­, wtruz Wedco h m wpir aacricęąy g suzw rcoozikctuer. encha bdoo­ REKLAMA WlM Zakład Produkcyjno-Uslugowy Lębork, ul. Jedności Wiesław Mechlinski Jc u seijąi n s Tttw deu tym g ynsoz sno r ięis oaeci c y d jsz5 mn z omy yin bisutdrażecyt jnpyon.lia­ d iuon b 7ike2ig3lkł taydsz. izeł­. Robotniczej 17 tel. 059/863 33 80 telefax 059/862 22 86 Pałubice 40, ufsoą r len zNrygioc a łz d zlnr w ti a ec o yzirec ufu PniK kjPec.djonnąa roiusosbzeę żzc ahnf.u i nPzd oruomszznm ieóajwsz teenlieu­ zzstnowaśocc.i -p oMliacmji yp ozmamaghiaa r m sptoarżzrloei­­­ tnaekguozp -y ćtsw a1ime5r odtcyzhsio . sdzuło tpyoclhic ynja­ 8*3340 Sierakowice tel. 684 74 49, fax (058) 681 60 27 nnRdo WIOSNA W TWOIM D0M0 OD 4 III DO 31 III 2002 83-300 Kartuzy, ul. Gdańska 13, PROMOCJA tel/fax (058) 681 04 33 osa eg ozk do jec, a tzkj ki omwooż e„ ozobsctięaćty j"eo. srzJoecczdze­­ ę,a dnkna ompśeócwwi ni noka no imep eabnlęidwdazinieet, gid s tłas r ytp a ck crhiz y .ę jpntouyc, znotgoar wazena ikciuz opnn d aom m bwe in ibey il­­­i żms oieęldom żp P lyio i wmói r o a k śwcg o ia w .ćm sjikaaikr. t ę- at y rSonlkt s aao ta sr a mWmoiy­­ (zayzcah) ■SZYBY zespolone REKLAMA EMULSJA CIESZYNKA 1 I - 4,23 zł 3I -11,46 zł bezpieczne PHUP "JOLPŁYT" 5I -17,30 zł 101 - 29,04 zł antywiamaninwe 1. Panele podłogowe niemieckie ■ od 12 zł/m2 4. Płyty meblowe 201 - 57,03 zł 2. Panele boazeryjne ■ od 7,50 zł/m2 5. Parapety okienne EMULSJA •SZLIFOWANIE 3. Blaty kuchenne_____________• od 28 zt/mb__________ 6. Meble na zamówienie. KLASYCZNA BIAŁA 101 -41,43 zł CENY BRUTTO ZAPEWNIAMY TRANSPORT FARBA FTALOWA szkło i luster _ CIESZYN 0,81 -8,12 zł 84-300 Lębork 80-404 Gdańsk-Wrzeszcz 81-029 Gdynia-Chylonia 84-451 Gdynia-Redłowo 84-300 Lębork GŁADŹ ul. Krzywoustego 14 ul. M. Reja 3 ul. Północna 10 Al. Zwycięstwa 96/98 ul. Krzywoustego 29 R •USŁUGI SZKLARSKIE tel./fax 059 8621732 tel. 058 3447213 tel. 058 7821120 tel. 058/6220073 w. 432 STOLARNIA SZPACHLOWA 25 kg -23,11 zł kom. 0502 525557 kom. 0502 525571 tel. 059 8631372 ZJ.282/C/.1! kom. 0502 525591 28800135/A/502 T piątek WIECZÓR Dziennik 15 marca 2002 r. wybrzeża EaWyc&iW Opinie www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Echo Ziemi Lęborskiej SYGNAŁY Lębork TRZY PYTANIA CZYTELNIKÓW Protokół do dyskusji Drogi przede wszystkim opinie@prasabalt. gda. pl Ze starostą Witoldem 0 800 1500 39 J UrząOez szefa Anzt l o Jesfem ostrożny Piórkowskim rozmawia Bogumił Fąkowicz Fot. B. Fakowicz Co słychać ną wr akoolizm p ■ Autobusy. Irytuje nie zachowa­ w a adizm ę op nilaeesjk tsa r po, wp torekj okłoóezze pRr ie nowąg ­­ rz ional­ - Jak duże środki zaplanowano w tegorocznym budżecie na inwe­ stycje? Będzie więcej czy mniej pieniędzy? nie kierowców autobusów PKS, K - Udało nam się wygospodarować pokaźną kwotę - jest to aż którzy nagminnie nie zatrzymują łao , mżGeid Isz pj baę rńz s yRkceu O ra zw,y b nizpąyr ch jzsnetawd u. snietU kazordwnwz 4.113,5 tys. zł. Dla porównania w ubiegłym roku mieliśmy tylko się na drugim przystanku przy al. 1.600 tys. zł. Z tych środków i tak sporo udało się zrobić, zwłasz­ Niepodległości. Kilka razy zdarzyło Fot. Archiwum Fot. Archiwum mi się, że kierowca minął go, zo­ stawiając pasażerów na pastwę Mirosław Siergiej losu. Mam bilet miesięczny na tra­ przewodniczący klubu bd ndł cza w dziedzinie ekologii. Zakończyliśmy m.in. proces likwidacji dy­ Jarosław Jędrzejewski miących kominów, uruchomiliśmy kotłownię na słomę w Zespole sie do Łeby i, moim zdaniem, obo­ Porozumienie Lębork wiązkiem kierowcy jest upewnić - Rada nie może przejść obo­ znuab yoc dra whmn ośpcriz ebzy łon iąm .nini.e pzraanwio ała­ ei­ ­­ zoiiers utro, zbraoa wżąiwcąoz k ónzwisa kkpir rezseiez Szkół Budowlanych. Tym samym daliśmy szansę rolnikom na uzy­ przewodniczący Rady skanie dochodów ze sprzedaży słomy. Miejskiej - Jakie są dokładne plany inwestycyjne? się, czy ktoś z oczekujących go jętnie obok stwierdzonych bo aż 3 min zł, przeznaczymy na ich moderniza­ posiada. Zimą wielokrotnie się na w protokole nieprawidłowości. kmiroiesmsjii ew pisretzdoesztoayrw gczołwonejk óww pkzooa­­­ -Jestem ostrożny w ferowa­ - W szczególnie marnym stanie są drogi powiatowe, dlatego naj­ niu jakichkolwiek wyroków. więcej pieniędzy, cję. Zakończymy też remonty dachów na budynkach starostwa przystanku namarzłam, bo nie jest Poczekam na opinię kolegium Weźmy choćby pod uwagę i Domu Dziecka nr 1 oraz modernizację sali gimnastycznej w ZSM. on nawet zadaszony. orzekającego RIO. Do części uchybienia przy sprzedaży Dofinansujemy remont oddziału chirurgicznego kwotą 415 tys. zł, Maria z Łeby dziatek: w przetargu na a likwidację barier architektonicznych w ZSM - 42.5 tys. zł. W po­ ■ Zdrowie. Ostatnio spotkałam sprzedaż jednej z nich nie łowie pokryjemy koszt zakupu nowego samochodu dla policji. Do­ się z bardzo niemiłą obsługą ze bn on yywcZhaa mnoórawzi enniieadacnbhia ał ePU uwsbtylaikcwozy­­ zarzutów zawartych w proto­ kole burmistrz już się odniósł, zmieniono też elementy proce­ dość, że ustalono bardzo wy­ finansujemy też zajęcia pozalekcyjne dla dzieci i młodzieży, 6 tys. strony pań, które rejestrują pa­ sokie wadium (53 tys. zł), to zł przeznaczymy na stypendia. Na zajęcia wyrównawcze i naucza­ cjentów do lekarza. Nie dość, że jeszcze należało je wpłacić 40 nie indywidualne przeznaczymy 38 tys. zł, a 5 tys. wspomożemy byłam bardzo chora i osłabiona, dni przed jego rozpatrzeniem. pU oMw. ycZhied aopnbrzioeewmzi ą dzkczzóiałwoł nskkłauódwżr­ dury przetargowej, np. w ko­ misjach nie zasiadają już rad­ ni, tylko urzędnicy. Wydawa­ Dom Matki w DD nr 2. to jeszcze bardzo nieprzyjemnie nie takich opinii przez opozy­ Kto zainwestuje taką kwotę, - Czy pieniądze na te przedsięwzięcia pochodzą w całości z po­ mnie potraktowano. Nie zauważy­ nie mając pewności co do wy­ wiatowego budżetu? łam, że kończy mi się książeczka niku przetargu? Potencjal­ wp Pooowwroiizenudnmzi iiaelpnnoiia nz iaeL uęcbhoyrkb,i eondia­ cję to jakby żądanie kary - Zaplanowane dochody budżetu w tym roku wyniosą 40.8 min zł, (miałam jeszcze wolnych osiem nych oferentów odstraszono, gk śmierci dla człowieka, który a wydatki 44.3 min zł. Deficyt w wysokości 3.5 min zł uzupełnimy kartek), a rejestratorka powiedzia­ a działkę sprzedano za cenę z pożyczki bankowej. Przeznaczona ona zostanie właśnie na inwe­ ła, że absolutnie mnie nie zareje­ p przeszedł na czerwonym dwukrotnie niższą od począt­ stycje. struje. Efekt końcowy byt taki, że oawo świetle. Przypominam też, że dotychczas żadna z komisji kowej w drodze negocjacji. do lekarza dotarłam dopiero dru­ (bf) Nie widzę żadnego interesu giego dnia. Ostatnio bardzo czę­ miasta w takich działaniach t prznd e oinneic cjzeą. cwWeg o orpaśidćny i,i kwopynrczsieeą­­­ miejskich nie skierowała ja­ sto zdarzają się podobne sytuacje. Zarządu i uważam, że rada n Sezdywcjci zjeessnnt ieko,r syaktlóeyw kpo rwawajćee.mst kichkolwiek wniosków do lęborczanka powinna się zastanowić nad nriao jmlbi t laii n eżpjs o srz w cayew i .j s dskeoosp jowi dzoaobjbmencą ie kr onna­ prokuratury. Jeśli jednak orzeczenie RIO będzie naka­ jego odwołaniem. (aads)­ zywało np. zakaz wykonywa­ nia dalszych obowiązków, to PERSONALIA się do niego zastosujemy. Liczba tygodnia Włodzimierz Klata 0 NIEJ SIĘ M0WI wójt gminy Cewice, radny powiatu - 153 przewodniczący Komisji Rewizyjnej Wiek: 38 lat członków skupia Złoto do kolekcji Koło Fot. Archiwum Miejsce zamieszkania: Lębork Powiatowe Polskiego Rodzina: żona Katarzyna - tłumacz przysięgły, córeczka - spodziewana w maju, syn Michał - gimnazjalista Związku Niewido­ Grażyna Kulikowska Wykształcenie: magister astronomii (uniwersytet w Toruniu), studia mych w Lęborku. podyplomowe internet i multimedia (Politechnika Gdańska) Wiek: 19 lat Kariera: Nauczyciel fizyki. Założył w LO nr 1 koto astronomiczne „Co­ Wykształcenie: uczennica klasy IV d Liceum pernicus". Konsultant w ASLO. W 1998r. kierował Urzędem Rejono­ Ogólnokształcącego nr 1 w Lęborku wym. W 2000 r„ po referendum w Cewicach, premier powołał go na LISTY Osiągnięcia: największe to 1. miejsca w Halowych zarządcę komisarycznego gminy. Nowa rada wybrała go na wójta. Mistrzostwach Polski w Spalę, Przełajowych Członek rady nadzorczej agencji zarządzającej Stupską Specjalną Mistrzostwach Polski w Kwidzynie, na Ogólnopolskiej Strefą Ekonomiczną. ■ Wyjaśnię Olimpiadzie Młodzieży w Bielsko-Białej, Osiągnięcia: Za sukcesy „Copernicusa" na szczeblu krajowym nagra- w Przełajowych Mistrzostwach Polski w Poznaniu, dzony przez władze oświatowe i czasopismo „Wiedza i życie". Wy­ wątpliwości udział w lekkoatletycznych mistrzostwach świata głosił wykład w Warnie po ekspedycji na Węgry w związku z zaćmie­ niem słońca w ramach Europejskiego Stowarzyszenia Edukacji A^^ Jestem właścicielem stołu, w Bydgoszczy i 3. miejsce w lekkoatletycznym meczu międzypaństwowym nomicznej. Jako członek zarządu miasta (1994-98) przekonał stojącego przy jednej z bram Plany: udział w Mistrzostwach Świata w Dublinie, wcześniejszego przejęcia szkół i przydzielania corocznie 60 tys. zhid cmentarza. W weekendy han­ matura, studia na kierunku turystycznym zajęcia pozalekcyjne. Jak mówi, współrealizowat najowocniejszy pro­ dluję na nim zniczami na AWF w Gdańsku gram inwestycyjny Lęborka, w wyniku którego m.in. wybudowano i sztucznymi kwiatami. Dzi­ Zainteresowania: sport, malarstwo (czynne), dwie hale sportowe, stację uzdatniania wody, obwodnicę i budynek wią mnie jednak opinie osób, gra na pianinie, muzyka komunalny przy ul. Łokietka, rozpoczęto budowę basenu. W jego opi­ które zarzucają mi, że blokuję nii, wyprowadził gminę z zapaści finansowej. Wdrożył program „Gmi­ dojazd do bramy. Tak absolut­ na przyjazna aktywnym". Zrealizował znaczące inwestycje oświato­ nie nie jest, miejsc parkingo­ we i kanalizacyjne. Sprowadził duńskiego inwestora branży meblar­ wych jest wiele, a mój punkt Fot. Adam Reszka skiej. nikomu nie przeszkadza Zainteresowania: prawo, koszykówka, turystyka górska w dostaniu się na cmentarz, wręcz jest zastawiany przez auto konkurencji. Zgodę na ustawienie stołu wydały wła­ zW mdsiaeiln ii4 ot0yn0tąu0 łn mmie ids-tz riwzeyl ęnk iza Pdteooglbsoykrłiia in zajlu odntyyios trmaónew­­ zz - Z tym startem wiążę duże nadzieje dze miasta. Jeśli ktoś z od­ wiedzających cmentarz ma do mnie jakiekolwiek zarzuty, chętnie osobiście wyjaśnię wszelkie wątpliwości. wP wo wm łnoa ieWtoje u. dn z za a ij w ab o łl i d wżsn Oz iączka. - Moim marzeniem- wjeys-t g ónlnieodpzoileslkęi mK uBliikeoguw sPkraz eweź­ z Roman Kodrowski s i -l ysZ W cki yięg w żpy mi ęłuP akno ntz w ynPma en P tski rutz,y . ełajowych Mistrzostwach tlure pnoekr oznaawłao drywalki - mó­ c nGnar y a- m pteaasłyn L sciKezaB sb y„wBła r cabzcoai łróPdweztock e"z,. ak-co iWnęttaarlo.k lGa rna nażi yccznakałiy mbi ip edgryeła­­ Mzżw W iy wy sStkaórtrucjzęu .na dystansie 3000 m - młaójwo­i syntrcazi.ęy -sn tNwi ioe. ukrywam, że i tym razem liczę PO ptcąioe ncjozieynsnepakon dzi azP ireoywmwaeanrliaeenk z.i iaO aSktzoacłkzooe wc4i5a o n0łwea m aKł aap mrwziesldęz e Mmlkaeie-­ gw WP UpoBpLrIzKACJACH z1 Mstiao-rr aJsumkżą stneięar a sbze n i, enk i gii eod aerćdsłyuk tgąyo l( kmzomł joediseztni etia żkokawa tmąe)go.ożrliiwę ojśuć-, nświakimóawd nc rzaóodwnzyinemijeęiż nwzaa two ze esjo idą sgntaaicnrzsikezya tmmakii, db-oa brddroyzdcieahjj ewd. oy-­­ nw0o0z iś P Ty y ecm cij ręa iż zpy r rć u mz.e szyła w skuteczną pko.g Zo ńc, zwbya rtneaj ids trmzeytnąi pzr zneijeść rywalkę i pewnie pZ la ra aizzeertyu nkzio sWetadiłntyoi mldp aow mNydyalamonnyiue- wz k es appz oiry ams K stzy akz ałikmc imhę. ieCorzbzyuat eNlpnaaciknzóókwwa. nm tk Kiaroea z m,r e pckła o iast.ó jwo j aOr wo eB ł je a iem nM ejg a ie uóją i dsw z tdzr iPo o azrls oezt sr at e ewć w ła p ra r jzooa cec wzw hziee e yog nrŚpwtaliicwajtio aś Pcwoią ls Dkcuiz ebnkliaa­ cdrhaa ncPheZ LzpaoAdd.e kcyodnuiejec tm ai Nebcaękjdbiezlgiieżos zzide a gpweloaagnćr yjaą fti o k iz a . tja t Jęak ezgkżye o km rmaii.ó apwtouil,rsak.i eBgioe,g naciez­­ krraeemmniięn. gpórwze id s teagrztóawm icnhawmilie. Dsplaętdezga o m nwaado wlknsieei lokdą (ąasż)­ Echo 'REDAKCJA LĘBORK REDAKCJA GDANSK ■ reklama WYDAWCA DRUK Ziemi Lęborskiej Redaguje zespót .Dziennika Bałtyckiego' Redaktor naczetoy: Jamsz Witowski, teł. 300 33 00 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 Gdynia, ul. Starowiejska 17/2 Lębork, ul. Wolności 40 POLSKAPRESSE Sp. z o.o. Oddział Prasa Bałtycka DnkaniaCPP Oddział Gdańsk, ISSN 0137/9062 teł. (058) 660-65-20 do 33 (reklama) (Stary Browar), teł. (059) 862-88-20 80-894 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 ul. Polęże 3 Stały dodatek do .Dziennika Bałtyckiego“ 84-300 Lębork, ul. Wolności 40 (Stary Browar), Z-cy red. naczekegc: Artir Kiełbasnski, teł. 3003 302 teł. (058) 300-32-60, fax 300-32-66, 300-32-10 fax 300-32-13 Gdynia, ul. Świętojańska 141B tel.305 90 25.fax305 90 24 Romuald Orzeł, teł. 3003 402 Redaktor prowadzący: Izabela Heksei telefax (059) 862-88-50 teLfax (058) 622-74-79 Prezes: Krzysztof Krupa Proj. graficzny • Krzysztof Ignatowicz, teł. 3003128 Jarosław Popek, teł. 3003 304 www.naszemiasto.pl ziennik piętek serwis informacji lokalnych Wydarzenia B D 15 marca 2002 r. Echo Ziemi Lęborskiej W SKRÓCIE Cewice. Droga do gimnazjum Wymarzone metry ■ Dr la lwów turystyki LĘBORK. Piąty już rajd pieszy o „ wOM orizgepajsonkciziz ani tiBoeri usziryęo, wKo nłoa jPbrlizżeswzyo dcnzwikaórwtLe wPk,Ta o TT gKuor, dyUzsrt. yz9ką.0id"0 . - ■ Pieniądze z budżetu Praca dla bezrobotnych ® Czekają na rozbudowę szkoły wa uWętdoyrbrouuwssoczówywme jyw nn rm Tu a 2i,e rzjysasc tucym, cgzednnzetia ePr zrkzeoemńmc. zeyx ,s cięz epkęatjląa nlian ii Jezszcaze w tymy roku ifdD olza z er g il m eśe ó nmj ur yd zje ymr m doi p o g o dr ą zr ur een owoowd tynrciakhs ęPd roszp jeaemczeiyorsorława wOą sgMorwizkbsuikesiiteńegmsok i-. -in ­ lś. grKóadmasleiz,ś uwnbązs dkdłioue żjs. zpNooasty ot krLauęs biŚeow rzikno-siPutoacpnhoyąw , rdooo j­ bnG o lai s im t cnznno naew izegaj u dwmro wie b o. U k cg o zanP n idu a oo­­­ wzlRi eng wba igeirmzcbhunsciy h zj eosźodd ęzdniąłiy k cphioeo dmnzail,­i jcSezł aay r uł jć. abNneaezl ekwżoyzng sklięuęd rucsiy en pia łk opo oungbkorudaręće.,n bcoje b, ęndpz. ipermzeyc wiąęgdarn­oie­ „oż d Pnb b rkyzóęe Rw d maą et PoaxT swe ",T n k pKi u rc r zz- o ye 3 wju. z a lW.ł ć .O pZrki aast rop o zwiwesiey n 7 w iic, w y ty enp z l.o is O 8so6i c wh24 oe1z t 7łp n, r i 1d cz6l zyae . jmj u­ t3y0rs0u. kzmoł.w terja. sy policdhnłeoBjn uikedo os3wt0ka0i (e) ■ 0 bezpiecznym sezonie wggo g -t oeIncgzwoerekosictwyznacjnyama t a i bboyłbae cdnłuie­ mKnm R óoiwwniya ćm wpoóożjtnrzae bbnyłąo kuwwdyżoeatęsc yie-­ 4* 0wdżaladtaa . G-m Win ty p oWułocłhwowideaz łiląmu tibeeguroz­ bzngiau yeeP wd dt leor aootwejeąkk .zt azaakkcłeapdtao wróałwan tieenż sntwwi.ę o P rcmzheaot dabrnygić k nar ao iz wspyaksoa­ Starą, popękaną drogę niebawem zastąpi nawierzchnia z kostki brukowej. Wzdłuż no­ wwej trasy zostanie położony chodnik, oddzielony od niej pasmem zieleni. Fot Adam Reszka zPnnanr gŁ filia u n cyatzięjcr yut ydr nopibeoondt ackho ndierco gmowatrryzccyah­. draeubnutnociw hn, iwy m MS ieamszkerowewmieio.c naccPhieo, p keik, a w- mówi Barbara Selon- 3 Dmhr nmieije szpkiieęa cńicuoót wrbz eygzmmroain byo.cto­ Gh wps brztuywtseotraro zwpeonenije.a dGptiromacnoawzjnuim k okmo­­ rz Pprozwerntboeuwgdoąo, w pabnruzody y gnkokt óunr aej ShKaRlę, wceu grojuzmpo. cizc-ne idePy rsraieęwk wtdoo rpp rozGdyisomzbnnaie­ uf 6o0d zoigu ąci z dnodió ogwjiem.ż dnżPaazu jbuplmioc nzdaod­ 2uc0 inmz0nk n0ic a oj wor zonjuieku m ujme. Dw usoi eo tlad C im e utwcezlju ic y pćt aen osg crhio e ęy dows tóacłzyha kcozłtąńeccrzye inzibuy lebkucd yojpnwoey­. łpsów gdwk o okt y jóen skięu w pboyb łzeleigż ouz n majadSłuKejgRąo­, a r, yzśmnwa inelatazl iłcryaa zimie .imn.i esjstcoe­ po złlóakcwuó.n wyNkmoi wizayp lłeącczzenmik nbaysłyłzbmeyj wpo szuymskiae ła1 5.z Pnkoiokzlwóejwonl eił os ztskoa onlłeaa, cisey- c bChuozdelookwgaimycz ytnr azn. poradnia eac ireogzop ołącczzę-­ rśóważcinjeąyt lcischty og łaói bw s ib t nk aiebi ł ątlói zojw ut.ek żk ulico hkonarialąiz­, Na ostatnim spotkaniu postanowiono, że ko­ misja spotykać się będzie co dwa miesiące, (e) a nie, jak dotychczas, co kwartał. Fot B.f*™« wP Lębork. Po zmianie profili kształcenia «Konie w szkole wworOyaczWh p IpAoawTt.ro ołKalion pnieoie locicdzyndjzoniśyaćcł uhz orwrag tcoazwnaisnziioecw tswaeanz oiman edudo ldetantkieog­o -kbw li Zia Łcatz eobmnweieiege roj t o najważniejsze postulaty członkóywcz nPeog­o z.Kaomm wisyjis tBąezpieczeństwa i Porządku Pu­ Mocidn kttychczaso bn iiłezagadoczj iom p1i0e jdskoidcaht koo wwpsyipćc ahdr ocfu ikeno kfmicnjeoannndsaoarinwutseaz pwyr, ozajy ed woor ógdaz­­ łn w n ro Poardkkuo.m - .ł PaKrtaznzyyidmcahił ebpryaz t srRioęol ijt eackky,żw kei olmnmyoectnhod c-ya kinnlt,f oKarbPmyP up wjoew Lę­ kn Tei owetk octhencihkn ihko dhoowteclaa rsktownai gs ozd tawłrcaoe knnuoia w, eks ztkókiroeer urnukszi ą od żes ts ni ju Żmia b Aliyew -a li ipnrfaokrtmykuij ew NIzoywdoęr- o.i nw-o yMw oas wkmis,y p dójuyłrpże rkptoodrp ZisSaGne- dsr ózgzzz łwrky o iy nd eo lłe rien oyt o g n żkik rzi p . ZSGŻiA będzie oae sr dwj zokwoalnd noidko. wzyzea ić j sn anwad ab n zó p airc r zzdyo­ dloyo ickz gw htanłicke neiwkao en wom zisatkwai,eo rdtueancchhk:­i m iiio e awngżeiryag o w o b i,i i e ztne ngic e aoh s sn upi,i k o dtttae e ercccshhhtnnnwoikika­ (rw e ako j )­ -s a darćma csootrawzłyąn dpicuay tŁ rseołubl żynb aoy o pzdrdczrieonkwkauiza a opndli aeCn hbuajrąb wroywstaą pdioć Łdeoob y­ . kdoue Z sŻmpu eyi . swe p H-r now o leś cSiozkwóelj Gi oAsgprloondbeagizro­­ oUsdczozywnchiloi wkKliaeos n pTir ezcbyhęjęndcią­i jteemjszyą n aswtaedtn 2i0n ąg.o dPazrcizyne z wn taiadumuk­­i waz OdZypS rkGóoŻcnzi nAed jw.poózcohs tannoąw ydcoh­, d ozBi auęłdc rzęay ptnooiwepnnieiiarc atswłe waz osmnzeeuld klyeiectnz inineeigcgojoa . udynku na od­ jtaywk yn,a zjmierzające Kierunki zaakceptowane wbmeióćzw,p wiie syctszatnrąyopmsitęa, dzWoar istóoawmldno oP idólrak łoewbsiakni., -ja Bky bi attoru druzymisetojó żwli ­- Halina Łukian REKLAMA kierownik wydziału oświaty w starostwie wfWin UBEZPIECZENIA niem agcn ozAa s zonsaiwdesr etzoę . espjtc aDęt nupiderazge.ow poo r ds z ni ąedicd ó zz w ąe o dodatkowe środki cneigao w PyKbBraiPnPo. tZeoż sntaoł­ - Dyrektorzy starają się pozyskać jak naj­ większą liczbę uczniów poprzez tworzenie nowych kierunków nauczania, gdyż wiążą ■ Majątkowe, się z tym dotacje oświatowe. Im więcej uczniów uczęszcza do danej placówki, tym w„ Szóst Komunikacyjne i na Życie więcej dostaje ona pieniędzy. Dwa nowe kierunki nauczania w ZSGŻiA uzyskały już akceptację Starostwa Powiatowego wPi łhCkaei lwNi isocpżaonc Jreh utkj,o ż oow ij d uewPb tju ręGocd , hi zmo a aie rn gt s oaaDizd ku" CEWICE. ęoj z WARTA, COMPENSA, NORDEA ENERGO- z w u eT . m sóu 9.30, ® i Powiatowej Rady Zatrudnienia. adr nWciyeo jGj sakronwizonu i Pre­ ASEKURACJA. AGROPOLISA, POLONIA, TUW WIELKOPOLSKA, SAMOPOMOC, DAEWOO, HESTIA. REKLAMA REKLAMA wgwD oa SwKieclumóbwiur oK Hwrowicnia o oPcr - hCo G .w m K-y icnhn e- * Pakiety na sOamFochEodRUJEMY: W ZWIĄZKU ZE ZMIANĄ NUMERU TELEFONICZNEGO LEKARZ DERMATOLOG * Specjalna oferta dla syłu dżob 5m luant d- usrtoawwykcah od 4% ZAKŁAD POGRZEBOWY „HERMES” A. STANOWSKA - HETMAŃSKA LĘBORK, ul. TARGOWA 52 choroby skóry wwpi g ioł kdZaabrcisghkn iwiee ew„zsm zóąs tukdi"z iW-a łm zóa­­ INFORMUJE PRZYJMUJE CODZIENNIE nrióaad"ją,c ad rguażrynnizyPo: an„nuJae. gk-i, e Zdllaoo­­- Poszukujemy kandydatów na agentów OPRÓCZ SOBÓT W GODZINACH - umowa o pracę ŻE W SPRAWIE PRZEWOZU od 11.00 do 15.00 ZWŁOK Z DOMU DO CHŁODNI PROSZĘ DZWONIĆ MOŻNA UZGODNIĆ INNE GODZINY bp POD NR TEL. 8115173 (telefon całodobowy) dojazd autobusem nr 2 84-300 Lębork, ul. Kard. Wyszyńskiego 3, tel. 862-85-61 zŁ ieobna""„,, P „„oMZlaiectcjohar"lzo, e"„",S ,„ k„SoOtral­rdt­ LUB 0 604 52 64 34 84-300 Lębork, ul. Zwycięstwa 7, tel. 862-46-64 Lębork, ul. Krzywoustego 37 skeosoypweo yLłcyeh śJ en5di5kn7 o6Cs eit we4k0ic 8We9".o oj­raz 28800106/A/502 ODBIÓR ZWŁOK BEZPŁATNY tel. 8631967 (aza) 28800141/A/502 28800116/A/502 piątek WIECZÓR Dziennik Bałtyckimi Rolnictwo www.naszemiasto.pl 15 marca 2002 r. wybrzeża serwis informacji lokalnych W SKRÓCIE Niedoceniana rachunkowość rolna ■ PlSiwŁi do wzięci aUo e nśPni SKią a cauis apmi.e iZ d np im z ęo­zo eyż­­ dskz Księga - lepsze zarządzanie sudP f inAę ny Rwd zDu u ■ Europejski program Klucz do rozwoju S Dla młodych i na produkcję mleka eu zznij bau. p n tSyo e gAz g on- o ­ a li rte o nroul nsiłcuy u os Na spotkaniu w stupskim sdział starostwie. folapr-sas jpsąkr iowcwhię akrdoszzlnoain kseózjwc z,e pgarlózełe ocze chpuojle­ nS kkgi tdaa i i ry g oiłe o so, . t wk Nstiaięó e r s wPe pp z ­o bn ­ owiatowym przy zNoaśjpcii efurwnd uucszzeus twni cnya szzaypmoz knraabljiyu sł.o iPę k óziźalknsaiaeddjz asimepseii cądjtza iolaisśłócabil ­. i Fes yus AkrtDo epim eiwmje- knp kpn oaAnkgsaeoznywcweji a iRlni ewjsaetkrs utpykrctzjuyi rgdyoozttaoycwcjiza ąić c Mwyondioesrenkiz oa cwjis Rpoarlnciicet wfi­a t pstorwzśecadic hep rwroosdlznuykiscctzjkyi ici ho.cCherloemny pśrroogdcrohawm misuk. iSna A.w pP ogApoRrsaDpwo jdye sajtar ­­ gr ccr zhwyuylnik kodorowztyyysctzaąnciyam d aznbyiecrha nrNaia­, Tszor ic ąo Z wy w d a -y a ncthd nie w.z i e ie ms e- n ą rRdi oapdorzreadkcoónwwano, śir ćod. lo­ z bik iZąsdi ątzogi,s grładawcyh munu­­ bs oozl olnnyikcóhw, z dcehcz y dgoowsppaoołowd asiairętsó t1ww0 ot,r usmnkoisewkgiooed giw oe,o lbrklsąwksiikedgizeoyg, ńo.sm kaiel-­ ze nwiy k ema gl zca oz R san Z psaoe D dmlRae rpk w ssstiz węe Mge o a mzw lab. ro ozśrąćk d Wupz.oa i­-­­ Ag nsekuireogpoe rjsoklnicihct. wWam tiy dpmoo sprtoroakswuo wan aakn otienenk g ucore edl nopc rsyztjeanznondśaaccri zdpoóo­wl­ Po st(y3t yrm1 cu8h k rmt j ou e ki srnuy t z 8 5wł 1 ,)5i 1ew mj msykid i ni nze zij ze.ł ł .lN . o Nnaa awj jwoesji.ęt p knosazm apo ocrzpsękrśaiećw tpęer jiz nsyufprmaad­ya w żz Bogustawa Watachowska, specjalista ds. rachunkowo­ ści, tłumaczy Piotrowi Słodkowskiemu, rolnikowi z (AGO) Eoyuww- roya Jw,e ejściu do Unii pł k st ept jsoó t k r o ąyi nprogram pilota­ . btZeęgodrszatiacenj ioi ezb ooUwniąią­ tr Oebnowcijąaz ewk ypmrowagadaze m g p| Najpierw trzeba wyłożyć p wtdya t miny Malbork, zasady prowadzenia rachunkowości. Mariusz Lelątko starszy specjalista z Agencji nstoa c arw h sdWt w esg.a n ori i a- a m Zcc w ehh y suo 2j pnw aśpnrioac ,B oggousbspłjoaę­­­ oksłoukw aD,o ośsrcpaied Rczejtawjloi­­ gmc sykacc iąłoo hh grd , nz u yky nt ęcs ók lhit rozwy ozśdceic ydcioąwżya li nsniiaęa a ćjre o zln nikakr óewpdyr otlóudwbu kzdcala­ bdd az u Restrukturyzacji i Modernizacji nio ly al r n a ka e nsd p oscoonea rimem pzrą c i . z od e i pP zpałjyąw wies ppóilennieię z­ prooadccozobąwnteyiekw jarenosyktm uz. motrzymują: roFlont. iHke nryik Jabnkaownskki Rolnictwa w Gdańsku - Rolnik, który stara się o dofi­ kIR tctywj ailń e a k p,i A r a kg eM . teW fóeor n rad cy e e jni nfri iRkae sttor uzk twuryymzaaję­­ cnnyaijznnaesc.u jijW e R kzoralendiyc­­ nansowanie z programu SA­ pnpuofmlonreimcnzateacgcjoeji wza pwMraartlbe owrk ud. oa-­ wn Wydruki dokumentów prdazzceijekela aznjyąawc yta enkner etAedRmyitMaut. RIs.ną foterż­ (G. ln oi Księgowość w liczbach h Fot. APR-SAS PARD, musi najpierw sam po­ nieść koszty. Dopiero po trzech dr miesiącach od złożenia wniosku może otrzymać do 50 t oezcdeyezzj mroowlnainkióew koluuwmcazodożzwloiwynceihąj proc, wartości inwestycji. Bardzo istotne jest to, że o wnk uiob cś aśyc ćw i je po sspp rdo t e i ow nł c mn ha dwzyą sorkaocśhcui,n lrkeoożl­­­ aąjam,g anuniepąj.r oTsskaz ocomzsotpanltą­ W 2001 r. w powiecie malborskim rachunkowość rolną prowadziło 281 rolników, a najwięcej, bo 197 osób, tzw. księgowość wspoma­ ganą (księgi wpłat i wypłat). 53 rolników prowadziło rachunko­ dofinansowanie z programu nie mogą ubiegać się rolnicy, którzy na ten sam cel zaciągnęli kredyt w t Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa. ds w ekomi aZ e . idrje,a aji rn caFhc idAe la rozwoju rolnic­ uh m nDukNn ok B woj . ewW osśot alachow- c śi ćz bpwlei żłsnoynesja­, knsi oyęwiR p ędgoz łaa iy n lt a. Dotyczy wpłat i­i .n . Si ocraz przepływu pie­ pyr awsaomzdi apnrieo wkwadazrą- wość uproszczoną, 31 -pełną. W opracowywaniu bilansu i sprawoz­ dań pomagało im 17 doradców z Regionalnego Centrum Doradz­ twa Rozwoju Rolnictwa i Obszarów Wiejskich w Starym Polu. REKLAMA OKTAN OLEJ OPAŁOWY Galwanizernia alpol GRZEWCZY prowadząca usługi w zakresie: Patronackie Steci® Paliw cynkowania, chromowania, miedziowania, niklowania, trawienia Rafinarti Gdańskiej SA miedzi, srebrzenia, piaskowania, cynkowania - Sprzedaż detaliczna i hurtowa paliw wykonanie morskie 080^1 OOO 209 uruchomiła nowy proces: -------------------------------infolinia-------------------------------- CYNKOWANIE 76-24’ Stera Dąbkowa. Nowa Dąbrowa k. Stupska wielkości detali. tel. f059l 811 34 57. 811 34 78. fax (C5S1 811 34 77 Gdańsk, ul. Wałowa 63 (tereny ELMORU) tel. (058) 763 18 04 W fax (058) 763 18 05 <4 Wiesz co masz na dachu! 84-220 Strzebew 83-334 Mrechucino tel (058) 67S 24 84^85 k. Sierakcrt-sc tel. kom. 0601 997 611 tel 10581 684 51 21 masz wydatki? o blachodachówka szwedzka precyzja nie stać cię na k r e d y t bankowy? blachy trapezowe fachowe doradztwo Przyjdź do nas! okna dachowe Promocja trwa od 28.01.2002 r. do 30.03.2082 r. gwarancja 15 lat orynnowanie atesty i aprobaty AUTOfiYZOWAME RJMCTY MAMDLOWO SKWISOWE Oim|Buy biRbx> tazyrtM oprocwtowtoi 2,4 w skali roku! akcesoria transport * Bytów, ul. Pochyla 3a, tał. (059) «22 22 41 * Choczewo, ul. Wojtka Polskiego 4/2, tel. (05S) 572 23 «5 ZmmmrMnw Prtbw Mjwyiut jatośś uWg ptas edtaśł raty * Chojnice, u Piłsudskiego 20b, tel. (052) 397 2« «0 * Czarne, ul. Młyńska 5, tel. (059) «33 21 «« prolongowania spłaty rat nawet do 6-du m-cy! Autoryzowane punkty sprzedaży BORGA * Gdańsk, ul. Ks. Rogaczewskiego 9/19, tel. (058) 321 22 03 PrcpontętmF optywty aim sphrty nawet do 10 taB * Gdańsk, ul. Słowackiego 2, tel. (058) 344 0« «1 Nie wymagamy zdolności kredytowej! Gdańsk 301 6712 ul. Mostowa 14 z * Gdynia, ul. Morska «5, tel. (05») «21 «1 10 to podpiurfe umowy Gdynia 629 65 03 ul. Chwaszczyńska 50 * Kępice, ul. Sikorskiego 13. tel. (059) «57 «1 80 dowód osobisty oraz minimalną opłatę wstępną! Kartuzy 685 32 99 ul. Gdańska 28 * Kościerzyna, ul. Drogowców 6. tel. (058) «86 74 58 Kościerzyna 686 72 44 ul. Wojska Polskiego 8 R * Kwidzyn, ul. Braterstwa Narodów «7. tel. (055) 279 59 11 Leśniewo 675 59 75 ul. Pucka 31 rriynxMUwj pnfi [’’kupon możiw^ący : R * Lębork, ul. I Armii Wojska Polskiego 32. tel. (059) 862 7« 75 25 000 PIN tylko 265.83zVnw Lębork 863 22 77 ul. Słupska 18 * Lubichowo, ul. Leśna 5, tel. (058) 588 52 4« * Malbork, ul. Sienkiewicza 2«. tel. (055) 273 13 85 50 000 PIN tylko 531,67z*tk • spłatę ostatnich • Malbork 647 16 85 al. Wojska Polskiego 91 A * Miastko, ul. Górna 4, tel. (059) «57 31 58 75 000 PIN tylko 797,50zttn-c i 5 raf bez kosztów. : Pruszcz Gd. 773 35 51 ul. Obr. Westerplatte 1A s * Stupsk, ul. Grodzka 10, tel. (059) «42 29 04 Reda 678 71 11 ul. Gdańska 16. * Sopot, al. Niepodległości 705, tel. (058) 550 02 07 GDYNIA tel. (O 58) 782-03-30 GDAŃSK tel. (O 58) 763-14-85 Starogard Gd. 563 90 95 os. Konstytucji 3 Maja 5a Z * Starogard Gdański, ul. Gdańska 12, tel. (05») 563 07 «7 Sztutowo 247 93 35 ul. Gdańska 43 A A * Sztum, ul. Sienkiewicza 27, tel. (055) 277 20 12 wew. 24 ELBLĄG tel. (O 55) 235 18 19 SŁUPSK tel. (O 59) 842-45-75 Tczew 777 18 80 ul. Jagiellońska 55 ik/i * Wejherowo, ul. I Brygady Pancernej WP 77a, tel. (058) «72 34 53 * Susz, ul. Stare Miesto 6, teł. (055) 27« 72 08. STAROGARD GDAŃSKI tel. (O 58) 775-21-10 Władysławowo 774 58 55 ul. Łąkowa 4 * Brusy, ul. 2 Lutego 3, tel. (052) 27« 72 08 Żukowo 681 82 56 ul. Kościerska 9 V N-52/B/910 www.teus4varwa.c0BB.pl www.naszemiasto.pl rWI Dzfennik piątek serwis informacji lokalnych mBgj B•. /ckh 15 marca 2002 r. 5 Do domów dziecka wkroczyły duże zmiany Znaleźć miłość i rodzinę m Dos m y dziecka p k fns ą oz gdzoiznokstt)awłyec, hp podlaobnie jak w z are aj cajh kpn idoe ojwstzą dą- ntióerjysc interwencyjnych, z i n k jpm stiwoi nau, msiłmupos krióegżcnoói.w cykR aowcdhize ekrńeu­­, rnoet a kje j urs d wy uc pt h ejuą lnaa ccnc ekjoji io sw s irżęząay ydnc ws oi tdajrąa mdatzyieczc­i eo wwjeeejs.j tW lus bttw ypomo eriem osiero ncadłmk ąo wdozpiiiteeeckj­i jt ca niduedndnaoeksjk fosoynrtmaułaa o a cc,p jwio nrmy o m wod iczeyi l b ozocpuw ehs. ajrąi z cą Tk izsea a ia ęn kją iinba a r esjzr ay bpo zs ld tee iiżez mm scizzn wu mpaocknoia­ ennjie e, j,o dsmzoibaejcąi kri kNntaoótwroemogśoica isąt mwi nipploagcóotwocwei ej, edsyot. dn z mozt e gdspaa a nrc dhk,a ch działająca nl nuab nu ap e zrar jd.z Tsz w yao o­ ­ p kski,o ileee nr ikmw ći i we eknilckjui kmriyezjyscso ww reaj.m Taoc hz­ tó e mpnjr. r ia ie, o W p oof mm iza oagp y brło c aow pjar bwyi eiz delam mocayt edko z­ ezcmaieo pfeblrayoctwoóww-­ Woios mta k rć.tó e gdre nie są w stanie ioznisiiejszym wyma­ ndzi-n pPartoztylroaggfoiiatcozjąwn yadclzhiiś.emciy z drola­ uicm wdo k ry zbo emwcancieh 2d9z1i eecw kyasc łhupoprwszkeaibnmyk wówwa gSy p nstj nepceok mimiosc t.n Mieijeąj scraó iwntneirewż enawć­ roeiegdcuzziłnny opjśeocdgi d ond o taoz mkiwe uciw ai n dtyrr z caa ie hfzi c .iae kj ąa .k doZo­ ¿ md ra ic zu s hi iepw k ,7 cyk duL my ę rjob i ee e pos kjs irt tc ek o r- Dmoómwui DIwzioenca­ kui, z-aa lpeZe awrdónawnienineiemież Przygotować kł s l¡ eywjcwt izuąkna ize aąc kk,cj uąu h w g zoeoe d z as wpz 3 cho m d s ieon i2a2ją claąt . sWię odzdyasrzctąkz iącz hmi isappnlaoy-­ Jwśw ddoO ssoabmnyomdzielności wtr etró ózppże rs rnb yz oe ce wgd h oaz z d i ceaebleemzp ijeecszte jnaike npaoj­­, zrcaoin.d ezR aesjauąl iziponrwdoygarnaem syą, re crry oeś iaó cje dli t u a joł dka zs ott raond, zwin rąa. zDieia mgnoożlziuwjoe­­ aw zuidajoemm syiu ę dtrozoi edczkinun epgoo­. wnieeW , zki njąc i nyl e rę rz jób ua nwo js eretmępyc zdyoc ha.dnoiepmcjio lżulib­ ,n sikezżie jm pkilteaójcsrócywa cine tiesrt­­ wInioem agcrhup d zuies cakpmaroo jdbezsleite mtlwneimoern ziew­ cciaah n izzeaa drdóaon iseamm ojedszti eplnrezgyogo żtyoa­­. wku ali zcr pdc Spore zmiany czekają wychowanków Domu Dziecka w Ustce. Wychowawcy, przy pomocy Towarzystwa Nasz Dom opracowują plan zmian, które jak najlepiej mśrs n oeoa me dm c , ooo pwrdlata izz w s ki n ceo y uzl r zpornaec y sąz dgwzriuidepucy­­ nęośiec nireoija d.m ziDónwodi asitęk ow­ kst pr zz ceeg yesrtwałcoa 1z8e sdzzłieegcoi. Nroiekcruhz a sdkkoodo­ gaurznł yida po rimzcehb yz wualijąc npao uliccjiae.c zZ­ nhzioewżya,n jkaókww ni .op A ebłsnytoa jrleestzneijc hm włoy­­ leyipe czsnpee łnsąia łmy iezsazkdadannniiaaek., Ngkrauoj­­­ zabezpieczą potrzeby dzieci. wg wsdpize ęap ąe chcz dyczhie cik ar.o Wdz itnon, yżaecch hw dizeoal­­­ i teł p pcn l ii.i a,ć c ónwwiksktz iy jnsutiżek icsdhąz iwspi aosjtt raznneiibee bc Z nzlaacsó w3 kdi noiuop wireeokgduozń incpznoeebjg.y otP oludb­ wWolniej, ale pewnie. Przed na pe wk t s pr p jNi nad saąn eic phr zdeazn ele, kzaarwzaia, duasutma lisaaą­­ kN eaac pfu mnNkaicajjwonniyęok wmszaeno idu zemlopialwancye w wdzisiezemy. s tNdkiziemiek cieinodimey umleogżanća mbooe­­ poywcjehrs altuc raboj ądo zdion ad. oPmo ótwym r ocdzazsinie­ k l zi Lja e lnęec ji bph e os p o rzw wz kyu aww ,d p gao yl drm dai zc zaia ó niec ewtloknąy. cOh stloa­­ h wo sndiąizgeienwciięktao. nz t o s t oa adm. Domy te musFoztą.A PRp-SrAoS­ wdsoztiałćaw noioews oią zb aym, odtylaw akctjóą rjyecsht rrwzieebr ddzzii, encii,e a zsnapiewo kssawjoanicihe. pJaok­ ¿b Deu tżye lkzom iarnoyd zwinkrkoiczyły dl pc pp n6 u u13 oż r kj3ąw d u o dy . woc DD h1 zo no8 im iw sliamaa u tj Dmzieiesczkkaa ww nLięm­ .n tOkzówdw .l a gtw rfuu pnwyki cerjkoou-­ D gs pzaoPcnoódwokbi noepd zibemikeuiraańnncyez e ws. ąp rporwzeaz­ Wc haicłzręzo ho cew md ibaay w n ie wsk os aaó jzek paenłknaoclhet znaicmhi ewseyzl­­­ mćw od. dozB ieęczldnaąes guow r ożynzcpicoh­ r Drozzideeabc o tky kawo ww raó o wB8 6y n is t iwto e nwy ż ieciehje, wo ww w kaD ntnókoir m móyw m u 5. gr moz l rr a ,kz an eo coo pzlr e wwannicey sąb rwal iU sutdcezi. óaJłwe gkwoi zTneowiamochdas nzipcarz oąPwcoealgkdoozwonskyiceh­ fe pz jsytioa kOosdiząigćn, iaęnciiżae, lki btpóaorrmed ózwicey. jm ziae­­ s steodmwyr aednkoytbo rrwz ep rsWzeiekrozncuhjoą,w żiee gD wbc eag JDuanłoąim.nae mB aDdzoiwecskk ze jest to aa wki eBryutją­ p Zmiany są konieczne l kryazsgetakw saz dtNaołamszo mDo md,z kietóc Tkreao wpoaw­­ kdu ur azb nug i ly ppko ncy on aj z ou u o wns sst ułaułpysckhi egpola cpóowdokbanicahe. yakjmąu.o pBdierzaniekielunjiee npiiae nnięie­ jś eustż o mdzaiłeoc i uwcriaecicęaz esdkpo,r raowsdpdzzina,. cnzcruyićcp hę.w dW zireocdi zuidnaałcoh s ięz ausmtęoipreą­­ Z Tomaszem Polkowskim, Ji a.wnyindaz ieBleandioew ossko m ab,n ie yszkań dcyhr elo­ wdP tlaó-r yW m Uożsetcc eseni ęipa socthwa.ćs tmajoed pellaemn, meisactth u, 1rz2dy wsu ś tice r óz ó wns d .itó uwwdye cnshztokkwió la i nśtrkreóodwje­ wr i zd al i za eeziec o ód ccizw li k8 , ękeś w laitd, ancieji wyteogbora żaty spoou­­ tkcói. erWyj iter adfoiabjrąz ed, oż en cicoh­ przewodniczącym Dom to tylko c la Towarzystwa nasz Dom jt in rozmawia Roma Linke go wm o dzyo l oc żk h co zlio aw awwłesleoagkżśwoi. yc icanókm- awraS iw, j zp uo t-k atłweimer dtzui pk rotoógwrryoammd znebynamiru­i - Dlaczego pana zdaniem konieczne są dale­ na o rdak r u p u D pe kdoywi o m kdb nu tzr e ógDoz ciezcaksua wob Bseyrtwowukjiee­ izareeł a wjsąp rdnanawi dnwzoaljnąe soidę p ie Wstaydtąu dcojmaów dziecka j nzuc ejj sietj , a sis n npię ie so,t ł yeż ic tce h uz c cnw hu jee t jo r r o teb zd iy e zm sc ic g aeć .n Oiek saą­ ąno desljpa o swdyatur­­ pu ko idące zmiany w funkcjonowaniu domów Fot. R. Linke dziecka? - Ponieważ przez wiele lat funkcjonowały one wpinr rszoi cdksh p -o i zł iGłk e ym cia djąo bsrzoadnzsięe jsntwa emki.l ikWea­ dó iwy pb odyrz zkieątnodnśn iepe ,u kbsriaąnżikei. do według zasad, które nie sprawdzają się w nowej rzeczywistości. Celem gn stosowanej w nich pedagogiki opiekuńczej była separacja dzieci od ro­ l ksdzaJdelłuda nząmp ioazd nc.pzraosp oozysctajit, nijaekgoa dziców niewydolnych lub patologicznych. Chodziło o stworzenie swo­ duo y ybt c- roi hW eąw z k tu tae oojsrgą da .r ydop ad -m o czshiMniieł . ieco in­ eak c li i u -si ame przy­ c hocyph owbwialiewa dtiaąe naak żioy zl ebanmuidaia,y nnbyky ułg zDamomiaur Dspzriezec­­ jwdz ro istych oaz szczęśliwości. W szkolnych warunkach próbowano im stwo­ d ai szięt eydtue cwjąs. zTyrsutkdinmo fwak tn, iżceh e ssoąt wnźy cj.ya kNbaaa rłwądcezzto y jscezśłloi nkwóywc hroo­­ rzyć warunki do życia. Wiele lat bardzo kosztownej opieki jest marno­ wanych, bowiem wychowankowie opuszczający domy dziecka praktycz­ jnsąiię.. ,D Nsztaiercsiz es azmajeę tpei osąrą w, p kruacshu­­ wmc iaie. sWzk akłoabżdyy mook onzła o l omk1iae2l siz wkzyaa­­­ oeod nparakc yp.o P por oksiltkuiu ęp grszotyarcahjoąd, ztąo bd edwzninoo mmo, głcazbęyś ćd oo dmwzróieógccłii ć ty ndmoa do nie nic nie umieją. Nie radzą sobie w sprawach urzędowych, nie umieją znaleźć pracy. Mają bardzo niskie poczucie własnej wartości i nie naj­ u nd neoo d wzzsiankła a- t -wt wToie rjeddzin Jaakn ijnesat Bnaie­ lepsze wzorce rodzinne. Dlatego tak trudno założyć im rodzinę. Z punk­ pc gm hy d aoc whsioęaw npakrwózwycóc zwyp.n oiTdća koi piseyksąte m4 c tu widzenia dzieci taki system musi się skończyć. dzyia c a-r h ed Lo-kz ed titoe pzwsąz deo w sawryucnhk ir odzdzazipnineaw.ch­ rc iioeDrmdo zmrio udI wzDionznaa z aSsytsęipk­, daz orpobieokcęi usi epi nboiłraea ckzpunr pzyie ntiaękdizmy chyorOew kwiteoa rd Capczlhiauc dcóhowmkói wąw. dWziieecrkza­ - Wiele mówi o powoływaniu rodzinnych domów dziecka. Czy pana u poo śrwoziawdocjzue ndizai ecpio dit rozz deleobpbnsyezcgeia­ zdaniem mają one same zalety? p - Mają zalety, pod warunkiem, że prowadzą je bardzo dobrzy ludzie Dsie z tPec yozm a cde knysioei pbja jee n, eg cpj p o ar lgat alnrcy dcho mzoawjęycicahc h- couówwpaycn eiia.s tinD sioze yjąc iwa. ttZy rdczahync izewamseo jśwPcyoiulk oww skdioergoos, łodśoćo­. kLc przygotowani dobrym programem. To muszą być osoby, dla których podstawową motywacją jest powołanie i zaspokajanie potrzeb dzieci, a di jcnhacke w mszóywsitćk ioeg zółloenw icees. kcZhinmya s jendie­ nie swoich. Do domów dziecka często trafiają duże rodzeństwa, które nuęab morakmu . n-a tMomieisazsatn wei e soctokdsacu znuw­­ rzadko znajdują miejsce w rodzinach zastępczych. Potrzebne są im wła­ pC ozoiwmuoc Dhłaozniieac kpar zwy gWoiteorwzcuhjeo wisciiheę s dego śnie rodzinne domy dziecka. Czy jednak musi to być instytucja, z dyrek­ „gorz-u wpPo iklsiuz wensmakmyim p.nroag rpaomw, okłatónriey wkd seyg azsWoic the n d m ioe yorpu d ei zma ketz p kiomu een wnsnyyis ats.epmo sóobp iedkoi r ńiaDcnzoy mcwhu ppDolzadicecóchwkoa­­ torem i etatami? -W kraju coraz liczniej powstają rodzinne domy dziecka. Dlaczego pana prdeti zyeiemt umc dko ic jn a cazi .. e rT ę joZss od t z c oea zo t, i z a np ba n tyal reyacwhd ad zonmaóczw­ tm dzi,ua wżdąys rzeek itno­­ jGn uoż-m y .Pu rz- edwey wmsizeynsitak imEl jżebs w ite z o­ taa zdaniem nie ma ich w powiecie słupskim? wUdy p - Może brakuje szerokiej kampanii reklamowej, może barierą są warun­ k sraemktoodrc zEhieleżlnnbkiiaeotnwai uyGc ohm"w- umłkóaw.-i krzeziweycnjmi. ujRąo dmzninieyj dzzaisetcęlii,pc zczbzaeą­ wdp eoeo i s pnd ą rdz oiy płk sew raz tcuki e. d - az zu, P a a st bdl o ono sł uwe iółkwi kwę, ybdraawkua­­ żgoieo nm ap ojjeedsetj śicciha ki ekonomiczne? Poza tym starostwa mają małe pole manewru, ponie­ waż brakuje ustawy o finansowaniu zadań samorządów. Starostwa do- d bsk stają pieniądze na określone cele, a wtedy musiałyby utrzymywać i ro­ sueajcn hzke ógnwn em iasjtąn isełujążcyeć wany cekhkasoży­­ l dzinne domy dziecka i istniejący dom dziecka. Powoływanie rodzinnych d p domów dziecka jest więc możliwe w powiatach, które zdecydują się na pk oonZwtdasak iant jiąie bmliz snkaTocśozćmn. iaes zale pPszoy­ d całkowitą likwidację domów dziecka, albo powiaty bardzo bogate. My tś anmiaed abnręiuadp ąi, kwpo rlkazctyógroytcohw ydwziaełcyi wb oai nriegr -mW tda U.ierzchowie Czluchow- anz ii eznGaj as ocymm jznue aechodzą zmiany łn-kt awa.l ynje-a ,ś nBaiaan riEżleżl­i d c ryzPcehadonewi wawszdcyyęsr.tekkimto ro tymm dnego ,a arbzyy możemy doposażyć budynek, ale nie możemy płacić za mleko i chleb. To U ma p m musi robić państwo, bowiem to państwo odbiera dzieci rodzinom toaskrt A żc n lęeeb . e kowSrą s ys kDm ieoajm r k pz uule c a j nh e. ciDóe e wzm nike n icd e .ky ar eskwą­ r a ndeza imw.nil ee Noi u cżl iz iyu e ak a c ce jljeo e hi nżtya kntóaw p zo drtordzyzmidnzyao­­ k.s. sM t Dp e zeo m iriamy z łm w a zće d onlraot enonzinwweam iaki żć e n nn m iieea. cjz ozi rizą de , y cjrge wkka eo at ail e olu rsg iw u zd pon uz r, aikaw jne ir ąi eod c byd mdaz z o ,ra ijnąn sei ę dtoymlkoy dds ż ozw e bo er j p yd r fo oupb wnrrozk ae­-­ phz dori aior eł obm yc.i slłea C ymj sh .ą i ó o ę wc ni aa cz a ż ę ng iw śłc żoeiew ie l,i j iże ne u i ewc ś jz m eiaędscieeae ­ n­ j Roma Linke 15 strëmiannika 2002 r. DZICOnilC Nr 11/356 BattyckiRg www.naszemiasto.pl WIECZÓR serwis informacji krajowych wybrzeża NORDA tycim Pismiono Kaszëbsczi Zemi Biskupowi Domienikówi B 0 rychłą beatyfikację Sługi Bożego, biskupa Dominika NLeal zperostim adzle dló wszetczich żeczlewi BSzeis cdk l euse d cp z dm D k ziąeoe slm kr ąet ie i lb w antai d k uż a edB bljóoe a ro w g nsaaw ssi aaw r t a zoi z aeb l W de nlen w awo i m iż TCiomie dd cznehońt e nsmapsyi e mJsezógi opsa ob dze lopnpooim epkorąoc ą e i ą wws ó ss a tówi zwąo. j Modlitewny Kristina Witoslawa Wolf Ceż je czëc szturm ■ S ■ Msza w Pelplinie ■ Kult na nordzie ■ Świadectwa świątobliwości gkopwyomt kD5 aammnarroickeaa o o zgdo bdęlzid.t z1eie8 rwsaię OtśurordąŁEBA. 1 ku Wypoczyn­ Wtu nor iac p ą z woe kś k a sno s zil z kee u ojn, b ł ibaa s co k hu ąo ż , pdy z o t agkadoo d sdtw re azns w. i1ok o0wó w, wayoc ndjhęb ą z sęgny p dłrk óoą a wt 1 s k iki na ę2a in e.s i d z e wdu ozab sm l sk it płi e oeo r tgd a koe ­ a.­ ­ mpnSłai a ucda r gł c aa przy­ i 6śB0mo rżioecrzc­i ■ PGtdozDg i ierA s asŃf z iicSzKen.e mTgrow jeaęjząy kpparz ókyag soztkouwbasaknsiieazg ode,o kkbtoónsrkyuk ordsibuię o­r­ była się urot KDyco omzm n y s sidtn ta ani ki nuatm . y eon g szWd ao a­ oasskdar e2s0e-ęm2 21 Z8 w amr Gzaądjdaa.u ńZ sGgkłłuóo.ws zDnelenag iazoa nZinaKtleeRrż eyus lno. waSdtarsnayygłacahćn ipaord- ka śswk d sktay iie upfęjpłi t a k aw na pac wi e.j n k teantecdjir zrye chpłeeljp lbińe-­ lip Olidńśpswkraii,ąw tJoiałb nlji ąw Beebgrio­ sopzbiieeo ktnęua n 1Uó6wn mi wia nercraasuy cotz egycocieide zl.Gi 9od.r3aa0ńz s zokosirmógba j nedidoznroowsałynceh bwę­ gnar ws B drikeęu m aie rm ji n Ksiz ewt ia day rpi rtky ru ołzm wpa edrb , sok iopwe m ąrg.ao adkf. w zo don irank. j euh ąc ar e psbru .zz .e aJWze sa rD z dpeyargno poug i trT s ęa or m wePdi on ie di oe crs nk hae i ,a o m swz i Win ue aa b n­ ­ ­ sa ■ Poeci o Kdrzióałl soiawnoewsjk i Kaszub wsrc kzyhec Njdea Szmz plasózgłęan .opcrnzyycbhy łKya sdze ­ uleb­. oi ł uen y śccg iiio awn o az ięK k oR c ia lu ss icimn zzu Pni t u, bay R nsk ccke d hdoar-Py oZmrozer-­ a ymi, WWieejisejhcreoz-­­ SIANOWO. Od cs- pow Szold-a azgT .iięrzkeobwaa wniyer adzlaić bwisikeulkpiea Krystyna Wolf, Leon Bieszke i Paweł Hincke byli uczestnikami rocznicowej uroczy rezMulebamstkk jaoe -sBPto orsmokzoab ruSsikdaizneaognow sokrag aKnriózuloZjewr zkae osKnzakesnuziruasb K„"P.a oJ-ee gzoja rncó wsropcozsnóib, c ężep ośwsmt aitenarokcw i uiłrn ouczcyzsctiyć s w Fot. Eugeniusz Pryczkowski l oicwztpw koaaw swszzu jeębczshyknkieug ok aksrzauijeob bsi krwaimzzbu, o dtgyoacschtar nozeikego alpinciśi eom rwiaezan lo­ ­ payt ,b oędd ą9 odcoe n13ia ilnaanit ,iw e1 4kk audtloet ug1 o7Mr liaaattck hoi rBwaozie sdkkooierwoj.y śUcl hc:z edsot n8 i­ mmsziseeznlykieiemg om róowdai kuac z-e zseta nwsizczezrgkuoa­ jB t rGe iode ś ns c ezki goe w Pelplinie zz oRdupmuis.t W dniu o ych Ka ż pd o W30oe wcnztinye,rn wKi oncalao dbneri.sa łp a1oć0d 3d /ao2d ,t r8rez3se -3pch2re 8wz Seieisarknsio zoywd wod.z tiearłuim. CMinhaięert indi oi sztnaeinwetżsydkżicehw biey łb wis krouódpwzai nKsnwoynam-­ nbo szraorzzwes ozpjuur bzyakccuzhlyt.u nB i ynćsai ęm toyżme We 11oie)w dizeidelzęi aknwa ijeutżn niaa (oos tga otzndaizą­. Pbgook, ktkóaryrd zynnaajdłaz ie Smteiefajsncae (ep) kpcZ w n JWas nto i. óte Pertj a, y k n K o ą i sk r aia Wys mznjio ty aie nz lfna Wolf z Ru­ oał ąj dp e cir s zsea t ludową ycłtyaat łwaat ioperroksąz,. ws kz nn śwpoięrtzeąngdoaz iłJD ózosezmfkaiinc, ikkkaa, plgidczzkiei śca i ecdewnotrruzemc kwoslei.j oWwt óyd roars oosdbtzoie­i dz iBe aunnraio ncnizeiey. js Ptoaob śrmwazsię zScało unśgywi Bibęoęta­­ pnooo oyccś psznć izt e yłńu yyc hz s ss a k zzKp i tk e aao ign.sw o zdui aSe iw brd k o. zoswij.aą J eł y e zo rz b e pje g óuc o ł­ ­i Eugeniusz Pryczkowski CWKzwcztr sëzicô ao ë t sw tjekk wó ôjsu wn nb óùl ióëże d tesi da tznśc e pz l sii â âe ww k zee ô lst l ekk p nnoią ów. ł r rćzon nzkkeama . i, kdż myu ieaicjc .es T iiaem ue iy rno o pczroyssttoy śwcii ewrs zP e(dlprdlui­­­ podobdsoatkjęe)p , okzwtwóarynyci zazanjnakoość­ nświcitaw ddaeo cśStwwłuioag diz cłBzooyżżł ewgsot. aSwwieonje­ Zycie i praca - Konstantyn Dominik urodził się jako syn gbura 7 Bie listopada 1870 roku w Gnieżdżewie pod Puc­ kiem, w parafii swarzewskiej. Święcenia kapłań­ skie otrzymał 25 marca 1897 roku. 30 stycznia CKL Skewódiwzóetruósnzkk Bwoegraó ssłł aww ki rgółsoeś ncoa,ł i, pcziueażg ywom śb isukzunpaan,i esmpo, tkzaw ł włsaiisęez lz­­ dzoid-a sł,zB r eidsółkd u dkpos ięSnżzayls.a gia potawkiżee­ bn oDż. eogtoy cjhecszt abs y arkł du wzolt Pelpli­ roSzłuwgi­i 1928 r. otrzymał nominację na biskupa sufraga- bsz na diecezji chełmińskiej. W seminarium piasto­ Zh gmd byięuwtbyaa łcynh as. i ęWp móiełslnozoekc rwnoytncihe Koda­­ wał funkcję subregensa i ojca duchownego. W latach 1920-1932 byt rektorem seminarium. Zna­ ny był jako gorliwy wychowawca i wzór kapłana. Podczas wizyt duszpasterskich wielokrotnie WKN óic r łmh is në t ac u w i ez s g i s dó jwe tó zdécë jjuają redosno, wzsiz zmartwëch wstali! c, ezadânl i jikdnzôep spnóó żcćë.chù, da nol ii ydtepwocżnzeeą gjteoks uts ezwśtumierylmk iśuew gioa dmkoa­­ W oa m łaP r a yepclalop h rel ł zi ąt nk iale b u. e db a oy ty wł f yt iek daoc jBę o-­ , ż Lzenoan­ wiSweicaht yDfioklaaccjhi , wR uGmdiy, inRniet, ednBzicaej­i, przemawiał po kaszubsku. Zmarł 7 marca 1942 r. w Gdańsku w opinii Dn świętości. Po wojnie ciało pochowano na cmentarzu w Pelplinie. W 1965 śroa n onamydircke z ihno es wipwłka ai yab er c i ,a he zf j in Waśaciw ehjh. Zerdoewcyied o­i niaąp toojłbeulsidtw noinośać­ r. ogłoszony został Sługą Bożym. Od tego czasu toczy się jego proces be­ atyfikacyjny. WGDRnz óé s ôdw trë awc d z znwâ ze ô âm w kcozë ó lnjée d o, a r wwâ c rc hs zsz wm itcnrz ai eôi té m , kc ws ohù. ik ć dńa bieżi. zr snapriâoli wô Sie.:n ôJa dnô Dkao slązd, môdukz.r: iwJeôr. â. zy Stachurski Nalezc swoja krziżewą Stegna Letczi krziż oże pómagój, drechu. T i. p cgâbie jes r p A V kB jJd nzresztTsąwe. óClja etko śrj zóit że.żt u Jnówi esimdezseazt c teóimłżodune i gteóteż ż. r, oTkdeuw . wadŁzoensic em leatt, cà iłgzunëdkażâsizm? ó,w Ar otzoc htLlaaébnóat ónymz c pm i z bókii też mają fB ôóùdssenzcieehlbë i é.b ëATcne mtkleüóp wspczrziz ôómóddeé jd mzoëenmsileiissiżez s, z tożó?e d . TCëkh ùtrowe siwzecrieàć csm làóozë dt az c sn shz ëtaa ol , j ć mąs b a oi l. en waneilmë ws gâó. r Za.a O ntwoi aT mesrpëo r azwôsąsie ,j jeians msnziëéi ps !? cŻu dhzoa tksâó żLdećomni iz rPoebri dmnea g nópinseoó twjae,, t pw tioz et ze cbz mbe e o wlei .b lTóse mneun iekddrwzniiogż ,ó baselzeł. cuzk jaues scaze ddoon ktieeł ó cdaażjejaą r.e C, ózcdeo c allóëi żróe?sn ą J o,jm itcùoh sąw dtr i.ë sAdz ërto agmaz woół ałrkdoazkmeù abj.i edOląn ni imwósz. ëZtac ës ttóerżi Wn awkóbjë tmë óble . ł nTteeëgn d wkgëwrzzëdiżsr .z Jinsoza, Sstt óa óe elłg aj ln zpi seâan ér ôws coz,ę d wd sno z toe oenj ,a l eztmb tkë czaó r iwj zi . ..i mżekenôrwzi sôią z ż. bëlë ti samio l etdakz es, atammo . i Ttuo. NsliôeTdsëëe .sjez s tdakz ywcanżyk, ód, rëac hnùa. Jan Dosz www.naszemiasto.pl Daiennik piątek serwis informacji lokalnych 15 marca 2001 r. 7 Echo Ziemi Lęborskiej KONKURSY DLA WAS Sprawdź, czy jesteś ■ CdSaojz etycmdzyz ięPeańś zliw- e karty t n ń-a­ ubezpieczony waiei s d e nz . "ai O ł n d k" apa" lr(e oifż­)y niCDŹWIADCK B Gminy Cewice, Lębork, Łeba, Nowa Wieś Lęborska, Wicko wdnześ i ao wneajs ttdęcoep ­ i te|, | igr, oór dom zoliseósbią, ckat.ó Preo npaiędceiśul ą prawi ~dWl adi szdiywedjószzc oaehc s h u po je ysKómtiabs y nz w n ieew a :h g sok rtoiecdlhuę. Nmiieedsźiąwciaa d-e wk eweek end Jaki konkurs zaczął się larca br. na łamach naszej gazety? ■ Weekend w bRaz Jwa msietsriązcęu b_iej Górze i wn HII_F______ OaIh TEaoK B . hęad wzieee kmeóngdł L s bn toaa y t j pe enlciau h ęsć z aLć p aP y drSo teai en ń-u ŁA SIESTA zmadearantyocr z rodziną, jeśli odpowie kcu Nłroz iiee. wem r Wz nski eś ,( mr od ó srao ydzu y 5 toę,s ókbtó, rkat ózr eo snhoa bpdąre ztśeolązw noadarzspy owswz ątiyecmdą z iim ,d wizeiyse-ic ą­­ ns ytlaa, t s)z a wdliw gpóiemcnhns janosontcyalceczgienó ewwj, Jowarsyatzżr yzzwę sbioeielnji aG, ós­i­ bd asze dzisiejsze pytanie: arium. Jaka jest łączna dłu­ g wD • oo PezI ś zn8ć iapf łoł km ar w Stm oile pnrya at zmc nwi aS 2o0p0o2c ier.? Na odpowiedzi czekamy ejed n aorż . ykt eoGln.a k0zu e8rt0s, 0aB ci1hu5 r mo0 0oP ż2rne6an. uNumzaysezsrk aaatdćyr , epusol:d. Ro wdzóe ł iw ę ek ż ńna e ro ptc 3 ryz , z" 8ee l 0śdun - sb 7i2 te a„ 0 wJia nGisf dańsk, z dopiskiem „Szczęśli­ motrryzm ębuijae"m. y, że za ty­ hfioc kztentóle rMgyomi rka gożł nówkw uCnrhąsłu an pwa w ogiwre yolik ndea ik .ęn iuo fcfuonnteodggoorw,a ­ał ■ JżGe azeta do skrzynki wp sekż rmezlyia nsjekzsi ptneraśa wgnaoaz sdeztoyy m.b Me Pzoprżełnanatun mjeege oor adotbotirrezerymamć, awpna irame diętaj, ocj W rike „onDnuztmaiekentr nattiekyle.a f"Po rpnzoiec doz knoaydz bza inooirdued mdzio aswłkeormdzyu rn ezkdaik purpous iamky­ są Wpderazmsyzopynmatdo kmwuia ernśeeczi eyp.grnzeazc jni azs zzaymchó wpriezendias, a t as k wk crjiiz cyienlki.i Nasi Partnerzy Twój numer PESEL jest na liście"""- ■ dla członka rodziny emeryta - legitymacja z wpisanymi członkami ro­ /O ■ wU dziny i ostatni odcinek emerytury wnioskodawcy z oznaczeniem 11 R na usługi fryzjersko Rabat honorowany na ■ dla rencisty - ostatni odcinek renty z oznaczeniem 11 R kosmetyczne ■ Co robić? ■ dla członka rodziny rencisty - legitymacja z wpisanymi członkami ro­ ul. Mickiewicza 48 podstawie ważnej Karty dziny i ostatni odcinek renty wnioskodawcy z oznaczeniem 11 R Słupsk tel. (059)842-77-23 Klubu Prenumeratora Załóżmy, że znalazłeś swój numer PESEL na liście, którą drukujemy ■ dla osób zatrudnionych na umowę o pracę - legitymacja ubezpiecze­ obok. Oznacza to, że Twoich danych brakuje w bazie Pomorskiej niowa posiadająca pieczątkę instytucji ubezpieczającej, datę i podpis Kasy Chorych. Zostałeś więc uznany przez kasę za osobę o „niepo­ osoby upoważnionej przez płatnika składki oraz numer Kasy Chorych (te twierdzonym statusie ubezpieczenia". Twoje nazwisko, wraz z nu­ dane ważne są przez dwa miesiące) merami PESEL figurują za to na tzw. liście aktywnej w jednej z przy­ ■ dla zgłoszonych członków rodzin osób zatrudnionych na umowę REKLAMA chodni w Pomorskiem. Jeżeli rzeczywiście wybrałeś Pomorską Kasę o pracę - legitymacja ubezpieczeniowa dla członków rodziny pracowni­ Chorych i jesteś przekonany, że Twoja składka przekazywana jest ka posiadająca pieczątkę instytucji ubezpieczającej, datę i podpis osoby właśnie do tej kasy masz prawo czuć się oburzony. Nikt z nas nie Firma handlowa „MARS” upoważnionej przez płatnika składki oraz numer Kasy Chorych (trzeba lubi bałaganu w urzędach. Jeżeli jednak nie chcesz narażać się na posiadająca ponad 140 salonów uaktualniać co dwa miesiące) przykrości, gdy zachorujesz - zrób, co podpowiedziała nam pani ■ dla osób prowadzących działalność gospodarczą - druki zgłoszenio­ branży RTV-AGD-MEBLE Maria Sztenc - dyrektor Departamentu Ewidencji PRKCh. we ZUS ZUA lub ZUS ZZA i ostatni odcinek wpłaty. na terenie Polski. ■ Jeżeli pracujesz zawodowo, idź do swojego pracodawcy, czyli ■ dla członków rodziny osób prowadzących działalność gospodarczą - płatnika składki i spróbuj wyjaśnić swoją sytuację: sprawdź, czy druk ZCZA lub legitymacja dla członków rodziny oraz dokumenty wy­ Zatrudni odpowiedzialne osoby na stanowiska: druk ZUA jest prawidłowo wypełniony. Czy widnieją na nim nazwi­ mienione w poprzednim punkcie. ska wszystkich osób, które zgłosiłeś do ubezpieczenia a które pozo- ■ dla osób ubezpieczających się dobrowolnie - kopia umowy zawartej stają na Twoim utrzymaniu (np. dzieci, wnuki, niepracujący mąż). z PRKCh i ostatni dowód wpłaty • kierownik, Dowiedz się, czy pracodawca przekazuje te dane wraz ze składką ■ dla osób zarejestrowanych jako bezrobotni - legitymacja ubezpiecze­ do ZUS. Weź od niego potwierdzenie i zgłoś się z nim do biura Reje­ niowa posiadająca pieczątkę instytucji ubezpieczającej, datę i podpis • prezenter-sprzedawca. stru Usług Medycznych lub do swojej przychodni. Potwierdzenie osoby upoważnionej przez płatnika składki oraz numer kasy chorych, za­ (lub jego kserokopię) możesz też wystać pocztą (zwykłym listem) na świadczenie lub decyzja Urzędu Pracy (jej ważność upływa po dwóch do Salonu RTV-AGD w Lęborku adres Pomorskiej Kasy Chorych (80-844 Gdańsk, ul. Podwale Staro­ miesiącach) zawierające informację o zgłoszeniu do ubezpieczenia w Po­ miejskie 69). ■ Jeżeli jesteś osobą bezrobotną, musisz udać się do morskiej Kasie Chorych. Wymagania: Urzędu Pracy w którym jesteś zarejestrowany. Gdy uzyskasz po­ ■ dla członków rodzin osób bezrobotnych - legitymacja dla członków ■ wykształcenie minimum średnie, twierdzenie ubezpieczenia zdrowotnego rób dalej to, co osoba pra­ rodzin oraz jeden z dokumentów wymienionych w punkcie poprzednim. - umiejętność obsługi kasy fiskalne) i komputera, cująca zawodowo (czytaj powyżej) • umiejętność pracy w zespole, Bardzo istotne jest, aby na przedstawionych dokumentach widniało ■ dyspozycyjność, ■ Jeżeli masz status emeryta lub rencisty a na odcinku z ZUS bra­ oznaczenie Pomorskiej Kasy Chorych -11 R. Brak dowodu ubezpie­ ■ doświadczenie w handlu, kuje oznaczenia 11 R musisz wybrać się do swojego oddziału ZUS. czenia nie może być przyczyną odmowy udzielania świadczenia zdro­ • znajomość branży RTV-AGD mile widziana. Odpowiedni dokument okaż w biurze RUM, swojej przychodni lub wotnego w przypadku nagłego zachorowania związanego z wypad­ siedzibie PRKCh. kiem, zatruciem, urazem, stanów zagrożenia życia lub porodu. Ubez­ Biuro RUM pieczony, który skorzystał z tych świadczeń powinien przedstawić do­ Spotkanie: 19.03.2002 r., godzina 10 wód ubezpieczenia nie później niż w terminie 14 dni od daty uzyska­ Lębork, ul. Olimpijczyków 1 (obok EDEKA) ■ Lębork - ul. Wolności 40 nia świadczenia. Tel. (0-95) 728 61 69, 70, 84 www.mars.net.pl kadry@mars.net.pl i: 2a800136/A/Sn2. piątek ®dTwI DBzaiłetyncnkik www.naszemiasto.pl 15 marca 2002 r. i! serwis informacji lokalnych Echo Ziemi Lęborskiej Lębork. Tegoroczni maturzyści ^5 Odtwarzacz kasetowy PANASONIC CQ-RD115 20 stacji FM, DŁ, ŚR, RDS, zdejmowany panel, Loudness, Za szkolną tawą 1 wyjście na wzmacniacz, sterowanie zmieniaczem CD, 4x35W CfJ-C i V CISC SÛW n zamenę na Opel PRACA 598626-712 uzgodnena, 9502493584 FORD escort 15,1981 rok sprzedam lub zamenę i* 4 suwowy. tel 0523951630, Chopa ul Jara Vectra, 0604657-996 DYSPOZYCYJNY mechanik samochodowy, po woj­ na dizla, 3598612496,0602-295791 Pawła II2934 POLONEZ Caro część - skrzyma biegów. 5 biegową z walem napędowym, ona 220 zl, 0692-292-520 sku, zdoświadczeraem, 0-59^6-26-712 STARSZY tytek, starszy marynarz, angielski. pra» AUDI A4 części. 16,19TDI, 199898. blacharskie, VW Passai 1.9TDI, 1999. netxeski. 0603-363939 jazdy, aktualne kursy, doświadczenia. 9598631- mechaniczne i inne, cena od 50 zt, 9502493584 FORD Escort poj 13,1985 r, 2 now opony, szy­ MZ TS150,1985 r„ kolor mePeski. owiewka, pełna INNE DYSPOZYCYJNY spawacz, mechanik, po wojsku, 096 berdach. now tabice. stan dobry, cena 3.300 zt, do dokumentacja, stan bardzo dobry, cera 280 zf, lei. PaONEZ Caro Plus, 1,6 GU. 1998 rok. stan bdb, VW Passat Combi 8 benzyna 1994 rok, 0602/499 ZATRUDNIĘ AUDI B4.1994. pełne wyposażenie, komplet doku­ z doświadczeniem - praca od zaraz. 0-5986-26-712 uzgodnienia, tel 0604644189 0606(594201 ana 11000 zt, 0-5986-29-359 072. ŚLUSARZ ztota rączlra poszukuje pracy konserwa­ mentów. kolor zielony meta*, lei. 0509148-760 EKONOMISTKA 21 lat rachunkowość, finanse, FORD Escort, poj. 1.4,1967 r„ granatowy m*, eta NISSAN Mera. 1999 r„ czarny m* eta pop 15 de- POLONEZ Caro Plus 1,6 GU. 1996 rok stan bartzo torom prawo jazdy BiC staż pracy. dyspozycyjność. VW Polo coupe, 1,3, katalizator, 1969,75 tys zt, AUTOWYNAJEM! Zastępcze- Refundacja z OC komputer, fakturowanie. «76-13-49 (prosić Be­ BMW 320. E-30,1988, grafitowy metaik, opony zi- spoiler, szyberdach. nowy akumulator na gwarancji, set. bogate wyposażenie, tel. 0603802460 dobry, ona 11000 zl, 0-598629-359 059/814-8945,0609361994 056552-7522,0601/651-672 AGENTA celnego; uprawmemami. Lębork 959.86- 0-503-790-336 mow. 7.6 tys zt do uzgodnienia, 059822-54-24,9 stan dobry, tel. 052/55427-63 lub 0600-875416 26-053 atę)- NISSAN Moa. pop 1,5, desel czarny, bogate wypo­ POLONEZ Caro plus 1.6 GU, benzynagaz 1998, TECHNK budownictwa- ekkie konstnkcje stalowe, 600445526 VW T4 2,4 d 93 r. podwójna kabina 15000 zt (059) EKSPEDIENTKA, aktualna książeczka zdrowia, 0- FORD Escort 1,8d. garażowany, stan dobry, 5 drzwi, sażenie. stan idealny, tel. 0602/802460 WS, I, opony zimowe i letnie. 0602-2630-17, po 8224955 kredyt PTF gotówkowe- auto AKWIZYTORA z prawem jazdy, wiek 23-30 lat, Lę- wykończenia, wszefce propozycje, 058872-5384 BMV 520.24V, 150 KM, »1991, kimatyzacja. skó­ 607-775-886 1991 rok, 6604866137 18.00(058)672-25-14 bMk, 0-5986-33-125 ry, alarm. U> zamana na busa. 06064148-06 NSU1000 spirt 1967 rak 059821-1333 YAMAHA XS250.1978 rok. akumulator, łańcuch roz­ na raty nowe, używane. Kredyt TECHNK samochodowy praw jazdy kat Ą B, C. GERMANISTA emeryt nauczyciel niemieckiego, po­ FORD Escort tomb 1.6 benzyna.(105 kra), wekiy. POSIADAM samochód dostawczy, oczekuj propo- rządu, AF. 2xtarcza pełna dokumentacja, prtie. ce­ CHAŁUPNIKÓW! Zatrodnmy, 024355-72-62 E, 0-607-775-886 bez poręczycieli, oprocentowa­ szukuje pracy w hotelu, na zimowisku lub prywatnie, C3S5 zamenę na C330. Nestkowo 30 WK, R, bezwypadrowy, garażowany, bagażnk da­ 0PH. Astra. 1,6i. 92 r. bordowy, WS, S. serwisowa zycj pracy, 0598443645 na 1700 zl, 0-59/8662-528 chowy, cena 10900 zt. 6598629164,0-607-858- ny, rok w kraju. H. 9700 zl, (0607) 8617-10 CHAŁUPNIKÓW 3692755-702,0505523-652 05867249-35 TECHNK technologii żywienia- każda praca związa­ DAEWOO Lanos, 1,4.2000 rok, stan idealny na gwa- nie 6,2-7,5 %, Słupsk Sienkiewi­ 676 RENAULT 19,1,90,1991.0606559220,059857- ŻUK gaz, blaszak. zarejestrowany na 7 osób, tanio, rancj, 25 tys zf, 058842-1910 OPEL Astra, 1997, 1.7TDÍ, silmk Isuzu, hacbak 3566 KIEROWNIKA zatrudni apteka- Wejherowo, GOSPODYŃ domowa szuka pracy, 0-5986-22-037 na z branżą, otwarty umysł, 058672-5384 059/8626991 cza 3, (059) 842-58-86, FORD Eskort, poj. 1.4,1987 r„ granatowy m*, eta 90000 km, ABS, CZ, I, elektryczny szyberdach, elek­ 0601/419-196 INFORMATYK inż. prawo jazdy, praca stała lub do­ 23-LETM średnie, spawacz z doświadczeniem, dys­ DAF błaszak dostawczy 25D. 1992. czerwony. szyberdach. spojter, stan dobry, cena 4.500 zł. tel tryczne światła, elektryczne, podgrzewane lusterka. RENAULT 19,1990 rak 1,7 benzyna, złoty metalik ALTERNATOR do Renault Twingo. nowy 70 A, TEL 0-601-20-71-97 rywcza, 0692-5962-35 pozycyjny, 9598626712 059844-3645 0606674-547 OPIEKUNKĘ so tacka w wieko 5«. 059862-22- 052(5542783 lub 0609875416 WS. 2xpoduszka. weir. komputer, 223 tys zf 0-504 ona 5700 zl, 0503-722-107 086709 OPŁ Astra komb. automat 1.6iprzebeg 76000 km, 31 po 1800 KIEROWCA B. C, E. doświadczenie, branża mięsna, 26 ketm. wykształcenie tedmczne. prawo jazdy ure- DAF dostawczy deseŁ 7500 zt. U) oczekuję prapo- FORD Fiesta 1,0. sprawny, cena 1100 zl, 060413- RBiAULT Laguna 18RT, borto m* etal 1995 rok ALUFELGI-komplet. 15 cafi, 19550, opony Pirei 1994 rok bezwypadkowy zamenę na corsę lub po­ piekarnicza, przemysłowa, (059) 862-1918 gUowane wojsko, Wejherowo. 0504471861 zycj pracy, (059) 844-3645 OPEL Astra, pop 1,6 desel 2 XI11992 r.,WK, hak i Uniro Yal, stan bardzo dobry, do Forda, tel. lo, 6596622-632 PANIĄ kulturalną. bez zobowiązań, dyspozycyjną, 6998 serwisowany, sprzedam lub zamenę na mercedesa RAT 126 EL pinie, 1996, cena do uzgodnienia, granatowy m*, eta ona 12.000 zf, tel. 052398-25- C180 lub Audi A4,0-598624336 0608(824482 enegwzną, bez nałogów, z umiejętnościami kulinar­ KIEROWCA B. C, E, świadectwo kwalifikacji, pasz­ 27 LAT. średnie wykształcenie, podstawy księgowo- OPEL Astra Komb automat, 1994. ana 16000 b lub (059) 85767-94 po 16.00 FORD Fiesta 1,1,1994 rok, niebieski, R, BS, KT, ce­ 13 lub 0606/950416 nymi i doświadczeniem przyjmie na stale czterooso­ port, dyspozycyjny, 0-504-195991 śd, bardzo dobra znajomość komputera. IH gr inwa- na 9200 zl. 0602353623.05986-24890 RENAULT Trafic 25 d 90 r. 140000 km, 8800 zl CłNOECENTO 900.1994. zielony m* etal ona do zamiana na Corsękib Golf. 9598622632 bowa rodzina do prowadzenia domu, lei. 058694-36 idzka. pracowity, uczowy, 9503878865 OPEL Astra. XI11992 r, pop 1,6 dseł. granatowy 0692-154926 uzgodnena, 0692-224-142 KIEROWCA rategona ABCDE. staż pracy 35 lat RAT 126 EUf, 1997 r, 5000 zt, 650. czerwony. AA. SIMSON Skuter 1964 r* baty, po kaptakiym re­ J----------------------------------------------------- FORD Fiesta 13.1992.1. ES, CZ, szyberdach. K. m*, eta wspomaganie kierownicy, przeb. (059)857-6041 27 l£TN średne, podstawy księgowość, dobra zna­ moziwa zamana. (058) 3048951, (0504) 81-3643 moncie,ona 1300 zl. sprzedam ib zamenę na zwy­ PEDAGOGÓW ze znajomością języka nie­ 059/862-0327 po 1700 118.000 km. cena 12.00 zl, tel 0606950416 RBIAULT Trafie 2, d 90 r 140000 km 8800 zt 0692- jomość komputera, uczowy. pracowty. 9509678- RAT 126p, (19881.0-604-868-130 154926 CZĘŚCI- samochodowe, nowe, używane, za­ kłego Simsona, 6598611-5086 mieckiego do pracy z młodzieżą, (058) 664-97- KIEROWCA świadectwo kwaUkacji. paszport, pra­ 065 FORD Mondeo, 1994,1,8TDi komb. bezwypadkowy, 0P& Astra 1.6i, 1994 rok WK, ona 15000 zl, 6 chodnie, japońskie. Darnels. (059) 842-9766 43 wo jazdy B,C,E, 0-504-195-991 RAT 126p, 1965. hak holowniczy, alternator, siedze­ 128 tys km, 060247-21-33,06086002-55 600326742 SEAT Cordoba 1,4 Stela. 1999, l-sza rejestracja III 29-ietm wykształcenie średnie, spokojny, uczciwy, 2000,25 tys km. srebrny. 0606356561 KIEROWCA z uprawnenami ADR do przewozu pa- nia loticze, 12 tys zt, 9606286720 059861-17- CZĘśadoBMW3.1989 rok-kompiterstemący- NIERUCHOMOŚCI ABSaOTÓW, zaocznych- praca stała. 10 zł/ bez nałogów, 0605271-924 FORD Serra, 1984.85 comb, 23 riesel WS. S, Ft, OPEL Astra 1,7 TDI.silnk Isuzu, ABS, CZ, I, ES, Iw z Lęborka kib okolę, 0-60189-5381 74 H, 52 tys zl kb zamenę na Gola desla do 35 tys elektryczne lusterka, H, web, cena 22900 zl, 0-504 SEAT bza, poj. 1.9, desel. 1996 r„ czerwony. 5 - 250zl, tylne lampy-70zl/szt.0692-296-520 I LOKALE godz 05862354-59 KIEROWNIKA w prane sprzedaży. 060021- ABSOLWENTKA'olo? potaj z oedagogką. 23 RAT 126(1,1966, po remoncie, stan bardzo dobry. 6 zf, Smołdzino 0606-11-88-96 drzwi, bogate wyposażenie, stan idealny, tel 086709 lata soidna 9598624-904 605111-293 0602)802460 (XVII, 1,6 TD, 1992 rok pełna dokumentacja, stan CHAŁUPNICZO- montaż sztucznej biżuteń. 5947 FORD Transit 250,1988,0609559220,059857- OPEL Astra Comb, poj. 1.6 i, 1994 r, ABS, CZ, nie­ idealny, czerwony, 13300 zf, (059) 84337-53.0604 BARTOSZYLAS sprzedam 3 ha nem na d* zi bu­ 0501/072-100 dowlane, blisko lasów, jezior, W. 600/663-723 AMBITNY, pracowity, uniwersalny, potrafiący podjąć RAT 126p, 1967 rok, wrzos metal*, siedzenia lotni­ 3566 SEAT Ibiza, poj. 1.9 SDi, 1996 r„ czerwony, 5 - bieski m* eta ona 13200, tel 05239831-33 082635 KUCHMISTRZ z dyplomem, doświadczenie w żywie­ się nowych wyzwań, oczekuje oferty podjęcia pracy cze. stan dobry, cena 1300 zl-do uzgodnienia. 6 drzwi, bogate wyposażenie stan idealny, tel. BOCHÓWKO meszkane w boku 70 m kw 0602- PRACOWAŁEŚ w Niemczech. Holandi. Austrii, od- niu otwartym i zamkniętym, 95986-19145 GCLF III, 1,4 1995 rak. stan bardzo dobry. 3-drzww- od uczciwych przedsięttorcow. chętne przedstaw 598622-232 FORD Trazit 1990 rak. 2,0 benzynagaz. osobowy, 0PŁ Astra GSi 2.0,1992 r„ czerwony, ABS, kom- 0602302460 Perz podatek najtarwej1 Najskuteczniej105830182- wy. autoalann, kolor- czarna perta, 120 tys. przebie­ 862641 oei handlowy (oprócz ubezpeczeói. owo jazdy kat cena 15000 zl, 0609079042,0598624687 puterpokl. ona 12100 zf, lei. 05239681-33 63 MALARZ, malowanie, szpachlowane kaleki hy- RAT 126p, 1988. kwiczę siedzena. cena do uzgał- SŁNK od VWAud. pop 1,6. stan bardzo dobry, brak gu, trzy zabezpieczena AA. II, 17 tys.(059) 84-54 AB, Si. 0609974894. Chopce BOLSZEWO- działka budowlana. 1.800 m prąd te­ draulka. podłogi szwedzkie, remonty, sofchy. (0503) mena. 6609505741 HONDA Concerto, pop 1516V. 1991 r„ czerwona, OPa CAra 20 kat 1992 rok pa roku w kraju, numerów, ona 200 zf. sprzedam Ub zamenę na * 359.0602-883-241 lefon, woda-obok 058/57287-93 PRACOWNIKA wdziale sprzedaży lutowej mąki 95-38-90 MŁODA iceum ekonometrie, komputer kasa fiskal­ eł. wtrysk, wspomaganie, centralny zamek SZ rado. pełna dokumentacja, 0306351-396 deo, tel. 0606594-201 zatrudni Młyn, 0501,329-202 RAT I26p. 1988, po remoncie, tamo. 0-504-76-58- PRZYCZEPNA samochodowa, rejestrowana ♦ kolo na, urządźena laurowe, praw jazdy, Lębort OM KT, weki. garażowany, cena 9.700 zl, do poprawek BOLSZEWO- działka budowlana, 1.800 m prąd te­ MALARZ- malowanie, szpachlowanie, tapetowanie, 91,059862-53-74 po 18.00 OPa Cors, 1990 r„ pop 1.4 i, KT, S, ona 4.000 zt STAR 200, wywrotka, ona 7000 zt do uzgodnienia, zapasowe, ana 1.200 zl, lei. 052/397-16-21 lefon, woda-obok 05657267-93 PRACOWNIKÓW fizycznych- magazyn: umysło­ montaż płyt gipsowych, 05867744-25 po 16.00 676221 lakier, tel. 052'397-06-27 lub 0600748-012 do uzgodnienia, lei 0609(447482 Sąpdno Cze­ 0-598663-I57 wych- hurtownia, administracja, handlowców, 1200- RAT 126p. 1989 rok, H, AA RM, bagażnik, blokada HYUNDAI Atos 1A 1999, AA, CZ, cena 5900 zl, O SKRZYMA pęoobegowa. tylny most od trocka, ce­ BORÓWNO Wielce, domek letnskowy pfine speze- MŁODE średne wykształcone, poszikują pracy na chowskie 2600,- miesięczne. 058/664-07-97 MASZYNISTA stacji uzdatnama wody. 95986-22- zapta. cena 3000 zt. 9598627-244 607-348523 TOYOTA Coroda Xfi. 1992 r, przeb. 163.000 km, 5 - na do uzgodnienia, 0-600-143-133 «■iMnnnHimwin.nmunn 037 sezon w lebe 9609271-183 OPa Kadett 83 r . 16 D, przegląd, uszkodzona gło­ drzwi, poj 1300 cm 3, grafitowy m* eta ona Budynek mieszkalny do remontu na działa UMCWAI Domową pracę oferuje wydawnictwo 800, • RAT 126p, 1990. baty 1950 zł, 9609179807. FA 160. skrzyniowy plandeka. 90 r„ 10 000 z) do 7.900 zf. teł 0523986657 bb 0607 058-555 MŁODY dyspozycyjny praca przy wytonczenach wica, 1200 zf,(059)8333138 900 m kw, w Dąbrówa, tel. 052/397-32-95 lub brutto, 0609475111 MECHANIK samochodowy, po wojsku, wykształce­ 0609804-879 uzgodnienia, moziwa zamian na samochód osobowy nie średnie, 959(86-26712 9598626712 TRABANT Polo 1100,1990 rok ona 1000 zf. 0606 RAT 126p. 1990 r., 56.000 kra. garażowany, przeb, np. VW. (0502) 62-37-38. (058) 3244467 po 16.00 OPa Kadett 13 86 r. zadbany 3200 zl. do negocja­ KUPIĘ 060522-16 WYKONANE olansu firmy, wysokie wynagrodzenie, 954474 MONTER instalacji auto - gaz. 10 lat stażu. 0-607- POOEJMĘ pracę jako opwkunka do dziecka ub tak­ cjo») 823-18-08 56.000 km. fet. 052(397-1382 fiOTOT ISUZ IM, 2 40.19871, napęd 4x4. hak. przeszklo­ BYTÓW ckofia, dom jednorodzinny, stan surowy 775886 towane. komputer, radwkowośc finanse me. ny, CO, stok Merc 94r. Lnew, feL 0602677661 OPa Omega. MV631.1999 r. homologacja na oę- UAZ 452 Furgon, 85 r„ 4 x 4 » przyczepa 1-osiowa. ZATRUDNIĘ -a umowę zlecene 0-501-059- RAT 126p. 1990 r. czerwony cena 1.500 zł, teł. ------------------------------------- żarowy fakto VAT. 85.000 zt trullo. 0502318-918 (0604)09-5637 00 auta powypadkowe otwarty, na wsi działka 8 arów 0-504-163-198 919 MONTER konstr. stalowych, praca w Niemczech. po­ 052,39740-81 0598226673 dwójne obywatelstwo, tel. 0609026-017 Podejmę pracę na 12 eto (na stałym zasił­ BUZ któ 240.1987 r„ napęd 4x4, hak przeszklony, RAT 126p. 1999. blokada skrzyń, odoęce zapłonu. OPa Omega komb. 90 r. 23 D, WS. ABS, rełngi. vavo 244. 2.5D, 1968,0608-559220.059857- 0604-228-214 ku), wykształcenie średne. tel. 052397-1964 silnik Merc 942, Liniewo, teł 0602677661 BYTÓW dom jednorodzinny « stanę surowym H, (094) 31411-59, (0603) 242738 3566 MURARZ z własną działalnością. 0-607-185836 6502491518 ISUZU Gemm, 15 D, 89 r, czerwony. AF, SP, gara­ otwartym okolą bytowa, (05908226673, (059) SZUKAM PRACY 822-66-03 ’ ’ VWBus. 1.9B, 1977/82, 9-osobowy. 25 tys zt. 9 OGRODNIK- podeynie stalą prace przy aełęgnaci POSZUKUJĘ pacy, wykształcenie siedne. welotet- FIAT 126 p. 92 r czerwony stan bdb 1059) 822-28- żowany, 3-drzw»wy, (0609) 193739 po 16.00 PEUGEOT 19 TDI, CZ, WS, ES, SP, cena 16500 zl. 60937-7166 00 auta powypadkowe ogrodu, terenów zetem, 0608619309 ni staż parcy, teł. 052397-53-24 57,0609941-889 0302621339 BYTÓW dom w stanę suowym otwartym w okol- JŁCZ częśo - komotet wtryslowaczy, dwie sworz­ 21-LETM sziAa pracy sezonowej w lebe. 0-606- OPIEKUNKA do tatka U) do starszej oeoby, Lę- RENCISTA sprawny- podeyne tazda prace Budow­ RAT 126p 650E. H, 1984. cena 700 zf. lębort 6 nie. zwTotmca prawa, zbomk powietrza i me 6 PEUGEOT 405,19tŁ 1993 rakr.cŁ es, ws. sp sza­ VW Garbus, poj. 15.1968 r„ 50% OC. stan dobry, 0604412-810 cach Bytowa, cena do uzgodnena (059| 8226673 525-162 bort, 95986-22-037 laną, mną, 058572-1664 506586606 598624539 ry m*, etal zadbany, garażowany. 6602321339 ona 2 7004 Ub zamenę. teł 0504623-255 0504-163198 www.gratka.pl Dzienni;« piątek wybrzeża] serwis ogłoszeń drobnych Baitycta^ 15 marca 2002 r. Echo Ziemi Lęborskiej LĘBORK garaż murowany, 0-58/67-23-504 LODÓWKA MIŃSK 10, boljer elektryczny 501, piec PŁUG dwuskibowy, obracany niemiecki, cena 700 zl, DRZEWO-sosna, świerk, 059/863-34-59 MIKROFALÓWKA LG„ ana 250 zl, stan idealny, 0- BYTÓW działkę ogrodową z drewnianą altaną (059) gazowy CO typ FUWI GAZ 17kW 1,6 m 2, ana do tel. 052/398-54-24 59/86-23-193,0-502-812-642 SIATKA ogrodzeniowa, ocynkowana, powleka­ ZIEMNIAKI - kupię cena 822-29-58 LĘBORK garaż murowany, nowy, oświetlany, 0- KUPIĘ uzgodnienia, tel. 052/397-35-84 po godz. 16 lub FLET tenorowy Moeck, stan idealny * futerał, 0603- na PCV, słupki, bramy. Przywidz, telJ fax 59/86-24-216 BYTÓW dziatki o pow. (250) i (480) uzbrojone, (059) 0691/164-554 SADZARKA, kopaczka dwurzędowe, cyMotiler 3m, 131-987 MIKROFALÓWKA LG 800 W, stan bardzo dobry, ce­ 40 gr/kg. Tel. 0609-617-682 058/682-51-38 sprzedam 055/277-13-95 822-37-22 LĘBORK garaż z kanałem, tanio, 0-59/86-25-695,0- na 250 zt, 0-59/86-23-194,0-502-812-642 LODÓWKO - zamrażała, stan dobry, Czersk, tel. FOLIĘ komplet 058/53163-95. 604-987-604 LĘBORK okoia, gospodarstwo rolne wraz z zabu­ AEROBIKI Zostań instruktorem, masażystą. BYTÓW mieszkanie (30), 1- pokojowe, co, po re­ dowaniami lub siedlisko. 0607428-444 052/398-89-25 SIECZKARNIA do rżnięcia sieczki dla toni, tel. MONETA z wizerunkiem papieża nominał 1000 zl, SILNIK Poloneza, 0-604-868-130 FOTELIK samochodowy 0-3 lat, do 18 kg, stan ideal­ 0602/324848 052/398-79-01 moncie z balkonem 0501 -963-522 LĘBORK mieszkanie 2 pokoje 47 m kw t garaż, 0- (059)82247-29 59/86-25469 SŁUPSK- 2-pokojowe, 32-38 m kw, 0609-55-96-58 MEBLE dębowe (komplet), stan bardzo dobry, tel. ny, ana 120 zl, 0-59/86-29-714,0604-253-947 SKRZYPCE niemieckie Schuster, 1930 rok, wyana BYTÓW okolice, działka rekreacyjna, jezioro, las, po 052/398-46-74 SPRZEDAM ciągnik John Deer 215 KM- 8200 zl, lutnika, 0-59/86-14-709 sieczkarnia E-281-10.500 zl, pług 4-skibowy obraca­ GDYNIA działka budowlana na dom wolnostojący 20.00 059/84-40-714 LĘBORK mieszkanie 3 pokojowe 63 m kw, 0-59/86- POWYPADKOWE, uszkodzone, zachodnie. 671 -59- NAJSTARSZA i solidna wytwórnia pustaków T) KREPY) i 540 m kw, cena 100 USD/m kw, 0606-522-983 i bloczków na Kaszubach, plus transport, kru­ SONY Playstation - przerobiona z pady, pełne oka­ 25-695,0-604-987-604 62,0601/800490 MEBLE kuchenne, 2/3 m, z wyposażeniem, lodówka, ny- 6300 zl, pług PHX- 6000 zt, kultywator 4,5 m- CEWICE kolo Lęborka- obiekt warsztatowo- napraw­ piekarnik, blat elektr, okap, zlewozmywak, 1900 zl, 4300 zl, rozsiewacz RCW- 2300 zl, 0504/194-262 blowanie, 25 gier, monitor kolorowy 14 cali, ana INSTALACJA gazowa, pełna dokumentacja, gaźni- szywo naturalne. Wladysłwa Jostowski, Goi- FolskA czy o powierzchni 450 m kwa działka, 89 tys zl, 0- LĘBORK mieszkanie 47 m kw + garaż, 0-58/86-25- BOLSZEWO- odnajmę parter domu z umeblowa­ (059)862-15-18 500 zl, 0691-162-779 kowa 501, cena 400 zl, 0-59/86-24-339 ca, 83-321 Mśdszewice, gm. Sulęczyno, tel. 10 lat tradycji SPRZEDAM Cyklop, rozrzutnik tandem i rozrzutnik 606-724496,059/861-13-12 496 niem, 058/67663-90 MEBLE młodzieżowe, jasne, meble pokojowe dem- dwuosiowy, 058/686-25-69 INSTALACJE auto-gaz - używane, ale lub części, 058685-00-30,058168162-16 SONY Playstation przerobiona z Pady, pełne okablo­ •1EZ PÓRĘCŻRTFTJ CEWICE mieszkanie 2 pokoje, 56 m kw, 0-59/86-11 • LĘBORK mieszkanie 4 pokoje, 72,76 m kw, własno­ BOLSZEWO- odnajmę pokój (preferowane bezdziet­ ne, szafa bieliźniarka, biała, 210,240 i 240 zl, (0602) wanie, 15 gier * monitor kolorowy 14 ai, ana SPRZEDAM kombajn Deutz-Fahr 4065 MTS, 1996, 0-607-775-886 •od oŁ. 3,5% rocznie_ _ _ 474 ściowe, opomiarowane, pilnie, 0-59/86-25-219 ne małżeństwo), 058/676-63-90 84-05-09 NOWA Wieś Lęborska, działka 1900 m kw, 0-59/86- 500 zl, 0691-162-779 GOTÓWKOWE 0602/389-816 INSTALACJE Auto-Gaz do samochodów gażniko- 12-262 SPRZĘT samochodowy o mocy 1200 rat, 060865- MIESZKANIOWE CEWICE mieszkanie 2 pokoje, 56 m kw, 0-59/86-11 ■ LĘBORK mieszkanie 63 m kw atrakcyjna rena, 0- DĘBNICA Kaszubska, piekarnię czynną zamienię na OKNA drewniane, nowe oraz drzwi balkonowe, tel. 474 59/86-26695 domek z dopłatą, (059) 81-31613 052/397-40-56 po godz. 16 SPRZEDAM prasę wysokiego zgniotu, niemiecką, wych, 0-59/86-24-539 HIPOTECZNE OPRYSKIWACZ Slęza 10001, ana 2000 zl, 0- 13-96 Deutz Fahr, cena do uzgodnienia, 058/687-74-04 Bi nowi JAŁÓWKI cielne, tel. 052398-10-24 CEWICE mieszkanie 2 pokoje, 56 m kw, własnościo­ LĘBORK mieszkanie 72 m kw, opomiarowane, I pię­ GDAŃSK antom, mieszkanie 45 m kw, 2 pokoje, PÓŁKOTAPCZAN w bardzo dobrym stnie oraz stoik 59/86-12-153 STAL- użytkową- ceowraki i inne, 0-502636742 WYPŁATA KREDYTÓW SPRZEDAM przyczepę czterotonową, wywrotkę, we, 0-59/86-11-474 tro, 0-59/86-11-242,0-59/86-11-245 komfortowo wyposażone do wynajęcia, 0-59/8661- okrągły, szkalny, any do uzgodnienia, CZersk, tel. ............? py.i.... .... . JAMNIKI gładkowtose, miniatury, 200 zt, 0601/674- 615 058/688-07-85 po 20.00 ORGANY Casio 545 CTK, na gwarancji, ana do 052/398-90-80 413 STEMPLE budowlane, deski, 0606-277-231 5000 RATA ok. 150 CEWICE mieszkanie 59 m kw, parter, cena 39000 zl, uzgodnienia, 058/67638-15 LĘBORK mieszkanie własnościowe 4 pokojet garaż, ZETOR lub URSUS, szóstkę powyżej 10 lat - kupię, 50 OOO RATA ok, 300 0-59/86-11-312,0-606-7244-96 opomiarowane, 0-59/86-24-748 KĘPICE okolice Stupska zamienię mieszkanie PRALKA automatyczna, stan bardzo dobry, tel. JAMNIKI miniaturowe, 200 zl, (058) 6724362 ORGANY Yamaha PRS 320,5 oktaw, duża dyna­ STRUGARKA grubościowa szerokość 60 oraz obu­ Chojnice, tel. 0*39572-10-96' J5« 000XAJAok.J)Q0 (42 m kw) po remoncie na Stupsk, (059) 857-6041 052/397-3061 miczna klawiatura, duży wyświetlacz, stojak, zasi­ dowa ze skrzynią biegów ciągnika do c 330,0609- CEWICE powiat lęborski, mieszkanie 46 m kw, cena LĘBORK mieszkanie własnościowe 85 m kw, parter, JAMNIKI szorstkowłose, 250 zl, 058/6724362 lacz, kable do komputera, (059) 8344931 po 15.00 122-232 76193 », 556 74 64, 35 tys zŁ,059/861-32-56 4 pokoje, ana 80000 zl, 0-59/86-31 -465 LĘBORK garaż do wynajęcia, 0-59/86-22-037 STÓŁ okrągły, czarny, średnica 110 cm, 4 krzesła, obicia skórzane, 420 zl, (0602) 84-05-09 KAMERA Fischer 8 mm, torba, ładowarka, bateria 761 93 26,526 26 32,0501 352 529 OSTRÓWEK koparko-tadowarka, ana 17000z), 0- SUKIENKA do I komunii, dodatki gratis, ana do CHOJNICE - dom jedno rodzi nny, kompletnie wykoć ■ LĘBORK nowy dom w dobrym punkcie 550 m kw, na LĘBORK lokal użytkowy 34 m kw, ul. Zwycięstwa do 2,5 godz., 690 zl,(059)862-15-18 59/86-24-753 uzgodnienia, 0-59/86-12-462 czorty, pow. mieszkalna 222 m kw, działka 642 m kw, działa ogrodzonej 1350 m kw, 0604-860-137 wynajęcia, 0-58/322-00-81 po 17.00,0603-616-734 SUSZARKA, elektryczna do bielizny, tel. 052/397-72- 699114 99,761 88 33.621 80 46, możliwość prowadzenia działalności gospodarczej, 07 KAMERA Fiszer, torba, ładowarka, bateria 2,5 godz., ÍWUI7 TW 7RÄ OŚWIETLENIE dyskotekowe, ana 2000 zl - do ne­ SUKIENKA do I komunii po jednym dziecku, długość 2 garaże, Osiedle Leśne, tel. 0604/871-727 LĘBORK nowy dom w dobrym punkcie o pow. LĘBORK mieszkanie 133 m kw + garaż sprzedam 690 zt, (059) 862-15-18 regulowana 115 cm, 0600-143-133 M AlBOJRK, » IhAkisso 1..4B 650 m kw na działa ogrodzonej, 0604-860-137 lub zamienię, 0-59/86-21-376 ZAMRAŻARKA, oszklona z góry, 2501,540 zl, lo­ ALKOHOLOWE odtruwanie- terapia Ustka, gocjacji, 0-59/82-257-94 (055)272 39 39,0503 386 853 CHOJNICE - mieszkanie własnościowe, centrum - dówko -zamrażarka Linda, 480 i (0602) 84-05-09 059314-72-32,03024636-31 KAMIEŃ tupany, kostka, 0-606-277-231 SUKIENKĘ komunijną, krótką, szyta w salonie, swe­ CAWBaKOWQ 0608 603 4* 54, Rynek, 51,5 m kw, opomiarowane, IVpiętro, tel. LĘBORK pawilon handlowy 120 m kw, 0-59/86-26- LĘBORK mieszkanie 3 pokoje w antom zamienię OWCZAREK kaukaski, suka 18 miesięcy, szczepio­ terek, 220 zl, 058/678-36-20 0501352529,0607 339 286 7 0604/210417 536 na dwa oddzielne mieszkania, 0-59/86-26-509 , 0- ZLEWOZMYWAK, bieliźniarka przedwojenna, bufer KARAT graficzna Savage 4 PRO 32 MB, BOX (2CD), na, po rodzicach z rodowodem, ana 400 zl, 0-59/86- GINEKOLOG dyskretnie, profesjonalnie, 0601/058- 609647-892 przedwojenny, wózki spacerowe, wirówka w bardzo akceleracja garfiki 30 i ©D, stan dobry - tanio, tel. 27-753 CHOJNICE - mieszkanie własnościowe, centrum ly- LĘBORK pawilon handlowy 12 m kw na targowisku, dobrym stanie, fotel w dobrym stanie, nosidełko dla 955 SUKIENKĘ komunijną, krótką, szytą w salonie, swe­ 052/39769-72 PEKIŃCZYKI, miniaturki, 380 zl, (0601) 67-44-13 terek, 220 zl, 058/678-36-20 KOMPUTEROWE przepisywanie prac, 0-692-596- nek, 48,7 m kw, IV pięto, opomiarowane, tel. 0692-163-269 LĘBORK, mieszkanie 3-pok, odnajmę, (059) 862- dziecka, rower męski z przekładkami, odkurzacz, or­ PSYCHIATRA- Madej Zbyszkowicz, Sławno 0-601- KINO domowe Sony, składanka, 6 części + stół mik­ 235 0604/219417 5869 LĘBORK sklep 12 m kw, antom, narożny, 0-59/86- gany, tel. 052/397-3061 616-319 PEKIŃCZYKI, miniatury, 350 zl, 058/672-23-84 SUKNIA komunijna * peleryna, 0-59/86-26-535,0- serski + stroboskop * płyty CD, ana 899 zl, 0- 604-195-305 CHOJNICE - mieszkanie własnościowe 48,4 m kw, 23-420 od 9.00 do 22.00 LĘBORK, wynajmę dom piętrowy, 4 pok, kuchnia, ZMYWARKA AEG do zabudowy 60 cm, brązowa, 59/860-25-806 PIANINO Rosenbach, czarne, wysoki połysk, nowe, Agencja Kredytowa Art ul. Jana Pawia I11, tel, 052/397-91-18 lub 0604/388- łazienka, CO gazowe, umeblowany, (0504) 61-52-12 stan bardzo dobry, ana 350 zl, tel. 052/398-25-13 VITACOR KLACZ źrebną, siewnik, pługi opryskowe, przyczepy, ana 6000 zl, 0-58/624-14-73 SUKNIA ślubna, rozmiar 37,5, rękawiczki, ana Lębork, ul. Gdańska 1 854 LĘBORK sklep 60 m kw na targowisku miejskim, 0- 59/86-21-350 od 9.00 do 17.00 LĘBORK- mieszkanie 3-pokojowe, II piętro, spół­ Bezinwazyjne 250 zt, tel. 0604/151-094 ciągnik, 0-59/86-12-196 PIEC C. O. na odpady drzewne 2,5 m3,0-59/86-11- • osoba samotna do 2000 zf CHOJNICE - sprzedam mieszkanie własnościowe, dzielcze, zadłużone zamieniĘ na mniejsze 2-pokojo- we KUPIĘ badanie serca SUKNIA Ślubna- Scarlett. rozmiar 38-40, wszystkie bez poręczyciela KOCIOŁ grzewczy, niskotemperaturowy, powierzch­ 249 48,4 m kw, ul. Jana Pawia I11, tel. 052/397-91-18 łub LIPINKI Szlacheckie, powiat Starogard Gd, dom 0604/388-854 dwurodzinny, działka 1000 m kw, sprzedam, 56- Gdańsk: 058/341-93-34: nia grzewcza 2,2 m kw, imc 21 W, nowy, 490 zl, dodatki, 0603-57-71-11 • małżeństwo do 7000 zt PIEC co dolno-gómo spalający, 10 m. Tel. 058/676- 287-51,0604/9860-50 LĘBORK- mieszkanie dwa p* okoje ł*azienka kuch­ Gdynia 058/620-69-29 (0602)84-05-09 8542 SZCZE3NIAKI rasy Stafford Terier, 0-59/86-22-117 bez poręczyciela CZARNA Dąbrówka dom, komfortowo urządzony, 0- nia, 37 m kw, stare budownictwo zamienię na więk­ 59/82-12-306 LUBICHOWO, działka rekreacyjna 1800 m kw, KOSTKA brukowa, płyty chodnikowe- mogą być uży­ Rabat KOJEC dziecinny z materaam, ana 80 zl, 0-604- dochód min. 700 zt do 36 rat sze, 059/86268-31 PIECYK gazowy, pokojowy, trójbiegowy, na 11 kg SZPARAGI sprzedaż karpy (sadzonki), tel. w pobliżu las i jezioro, 0600/946-827 wane, 058/672-50-11 214-234 butle gazowe, stan bdb, tanio, (0692) 34-94-21 0505/743-741 lub 0049/179934836 CZARNA Dąbrówka dom 220 m kw, działka 059/8624 106 LĘBORK antom lokal do wynajęcia, 0605-554-175 900 mkw, 0-59/82-12-306 ŁEBA- mieszkanie (kawalerka), o powierzchni KOŁA drewniane, nowe, tel. 058/687-80-07 PIECYK gazowy na butlęll kg, mało używany, 0602356435 26 m kw, 100 m do morza, pilnie, 059/866-26-91 LĘBORK garaż, ul. Jedn. Robotniczej, atrakcyjna ce­ CZŁUCHÓW, lokal na biuro lub inną działalność, KOMPRESATOR 300 zl, wyciągarka budowlana bez 240 zl, (0602) 84-05-09 ŚWIERK srebrny, jodła kaukaska, kosodrzewi­ KOMPUTERY naprawa, pomoc, 0-692-596-235 na, 0-59/86-26-536 TURYSTYKA SPRZEDAM 24 m kw, centrum, (059) 832-3740 MIESZKANIE wląsnościowe w antom Chojnic - silnika - 500 zl, stan bardzo dorby, 0-59/8661 -176, PIECYK na gaz, na 11-kilogramową butlę gazową, na, luje- sadzonki od t zl, 058/684-54-75 Rynek, I Vp, 51,5 m kw, opomiarowane, PC V, CO, tel. KOREPETYCJE język polski, szkoła podstawowa, LĘBORK garaż przy ul, E. Plater sprzedamn lub wy­ 0605-350-546 CZŁUCHÓW, mieszkanie 3-pok., 60 m kw, wysoki tanio, Wierzchowo (0692) 34-94-21 0604/219417 najmę, 0-59/86-27464 ARIN- przyjmujemy zgłoszenia obiektów turystycz­ ŚWIERK srebrny, sadzonki, 0-59/86-25-015 gimnazjum, średnia, solidnie, 0-59/86-24-904 standard, os. Sikorskiego, (059) 834-38-18 nych, (094) 314-46-14 po godz 12.00 AGREGAT prądotwórczy, moc do 2,5 KW 20 V, tel., KOMPUTER 70 Mhz, 32 Ram, Monitor 14’, Cd- Rom PŁASZCZ, niebieski, rozmiar 36, mato używany, bar­ NOWA Wieś Lęborska, 4 km od Lęborka- dom CZŁUCHÓW, podmiejska działka mieszkaniowo ■ LĘBORK garaż ul. Jedn. Robotniczej do wynajęcia, 052/388-62-59 lub 0600/578-187 48 x, HDD 400 MB, głośniki, karta sieciowa, muzycz­ dzo ładny, cena 150 zl, tel. 052/397-52-72 TRAK tarczowy do produkcji palet sprzedam lub wy­ mieszkalno- usługowy, 120 m kw. w* arsztat po­ 0-59/86-26-536 ROWER górski, sprzedam, stan dobry, tel. 052/397- KREDYTY gotówkowe, minimalny dochód na, graficzna, tel. 0504/414-372 mienię na króciaki modrzewiowe, 0-59/86-12-319 usługowa, 30 arów, z uzbrojeniem, (059) 834-31 -96 mieszczenie socjalne 120 m kw, piwnica 50 m kw, 14-98 lub 0600/036-284 AKCESORIA ogrodowe, wiatraki, ule, studenie, inne, 600 zl, karty kredytowe do 3000 zl, ubezpie­ LĘBORK kawalerka sprzedam lub wynajmę, 0- (0600)3745-18 DARŁOWO- działka budowlana, 2,7 arów, uzbrojo­ 059/863-34-22,0-5044663-35 KOMPUTER Celeron 333 MHz, RAM 6,4MB, CD - PŁYTY drogowe 125-150 zl/szt. 0603/78-78- UUNIA k/teby działka rekreacyjna 3500 m kw, czenia na życie. Kontakt: Ględowo 4b/10, 59/86-25440 ROWER górski Alton ZX City, turystyczny, błotniki ROM 32x, mysz, klawiatura, głośnik, monitor (lub na, własność, 14 tys zl, 0-608-205437 NOWA Wieś Lęborska- działka 1900 m kw, 059/861 • blaszane, bagażnik, ciemnozielony metaik, z elektro­ AKORDEON-0-604-868-130 79. 1200mod morza, 0-604-860-137 godz. 16.00-20.00, tei. 0609/763-161 bez), pilnie sprzedam, tel. 052/397-19-37 ffiKO-dom na wsi, 0-604-868-130 2262 LĘBORK lokal, Targowisko miejskie do wynajęcia. 0- nicznym licznikiem, do drobnego remontu, we wt„ śr AKOREDEON120, basowy, Weltmeister, czerwony, VIDEO Orion, 290 zt, antena satelitarna, kpi, 260 zl, KOMPUTER Laptop Macintosh Powerbok 160, ana PODKŁADY betonowe, podkłady z kątownikiem, kro­ LĘBORK studentka zaopiekuje śę dzieckiem, 0-504- 60165-14-71 i czw. tel do 15 i od 20, tel. 0503363-193 |PKA kolo Starogardu Gd, działki budowla­ OCYPEL dziatki rekreacyjno- budowlane, 058/588- Chojnice, tel. 06006/910-523 (0602)84-05-09 1800 zl, 0-504689-772,0-59/86-28-971 kwie, szczudła betonowe, kuchnia węglowa, lei.' 089-738,0-59/86-26-725 58-91 •ni kw7 7 zl, 058/563-31-32 po 18.00 LĘBORK lokal 14,16,18 mkw do wynajęcia, 0-59/86- SPRZEDAM lódż, 5 x 2 m, 4500 zt, Łeba (0606) 28- ALBĘ do l-szej komunii (św. Jakuba), 140 cm oraz 0609/804-879 Chojnice WAŁ korbowy do silnika SW-400, nominalny, ana KOMPUTER z całym wyposażeniem, tanio, dzwonić LĘBORK antrum przyjmę przedstawicielstwo firmy, 26-536 6143,(059)866-18-95 buty rozmiar 34 dla chłopa, 059/862-08-31 800 zt, 0-59/86-12-350 DOM na wsi, 13 km od Lęborka+0,5 ha ziemi, trasa OSKOWO gmina Cewia, część budynku mieszkal­ po 15, tel. 0504/414-372 POMPA Grunfos 60 W do C. O, używana 5 miesię­ 0-60165-14-71 na Żelazno, 0-59/86-32-035,0-604-779-344 nego o powierzchni użytkowej 120 m kw wraz LĘBORK lokal 34 m kw do wynajęcia, 0602-55-11 ■ STEGNA .Bałtyk’ święta, wesela, szkolenia, majów­ AMSTAFF, szczenięta, doskonale psy obronne, ta­ cy, zawory kulkowe, dobra wydajność, ana do WIEŃCE podkłady, 0-692-620-235 KONTENER blaszany 6x2 m, możliwość odłączenia LICEUM 1 rok, potem matura, dla doro­ z działką gruntu o powierzchni 491 m kw, 059/861 - 93 ka, 055/247-72-37,055/247-72-57 nio, (0604) 924748 uzgodnienia, 0-59/86-22632 słych. Puck 673-20-51, Rumia 671-13-36, Wejhero­ DUŻE Swomegade, działki budowlane, uzbrojone, 1463,862-55-70 podwozia, ana 4000 zt, 03033764)42,0-59/86-24- WINDĘ budowlaną (059) 810-20-10 po 18-tej, ana tel. 052/395-11-14 LĘBORK lokal 34 m kw do wynajęcia, 0602-55-11- WDA domek letniskowy odnajmę, 058/582-19-63 wo 672-24-58 w. 11 AMSTAFF, szczenięta, doskonały stróż, przyjaciel 687 POMPA Grunfos 60W do CO, używana jedną zimę, 3000 zl, POLANICA, mieszkanie 63 m kw, w bloku, 2 piwni­ 93 DUŻE Swomegade, działki uzbrojone, budowlane, ZAKOPANE- Kościelisko www.michalowka.pl pen­ domowników, 250-500 zl, (0604) 9247-48 0-59/86-22632 ŁEBA plac handlowy do wynajęcia, 0-603-568-225 ce, garaż, (059) 832-37-40 KRATY na drzwi, wymiar 200x100, cena 100 zł, 0- WŁADYSŁAWOWO działka budowlana 745 m kw, w pobliżu las i jezioro, ceny do uzgodnienia, tel. LĘBORK lokale na biuro, 14,16,18 m kw, 0-59/86-26- sjonat na zboczu Gubałówki- ana po sezonie 7 dni APARAT Olympus IS-3001 konwerter€-160 * pilot, 59/86-32-146 POROŻE jelenia - korony, 0-59/86-24-753 ana 45000 zl, 0-603-568-225 MATEMATYKA korepetycja, 0692-596-235 052/395-11-14 REKOWO- dziatki rekreacyjne przy jeziorze, atrak­ 536 455,-/ osoba HB, święta 70,-/ osoba tel/ fax 018/20- stan idealny, gwarancja, 0600-13-78-99 po połu­ cyjne położenie, 059/821-14-22 70328,0602/458-885 KROWY dwie sztuki wysokodelne, 059/863-34-59 GDAŃSK Wrzeszcz, mieszkanie 80 m kw, parter, LĘBORK lokal użytkowy na deptaku 24 m kw + za­ dniu, 0-59/84-35-297 wieczorem, PRALKA Polar typ PS 6635, w dobrym sianie, ana WÓZEK dziecięcy wielofunkcyjny, stan bdb, tan», ODDAM bardzo ładne, małe kundelki, Chojnice, Ale­ 150 zt, 059/86240-50 058/672-03-28 ja Brzozowa 67, tel. 0609/911-791 wysoki standard, cena do uzgodnienia, (058) 341 -54- REKOWO działki atrakcyjnie położone, rekreacyjne plecze do wynajęcia, 0-59/86-25-934 BORY Tucholskie, wczasy, weekendy, 058/588-84- APARAT słuchowy, dobra matka, ana 300 zl, do ne­ KRZESŁA stoły, hokery i bufet, 0304-517-335 17 z prawem zabudowy (059) 821-14-22 gocjacji, tel. 0605/856-737 PROGRAM na CD-rom: Micrografr, Picture, Publi­ KSEROKOPIARKA .Canon’, 1000 odbitek na ZESTAW dp produkcji i sprzedaży lodów, 0-59/86- LĘBORK mieszkanie 1 pokojowe zamienię na więk­ sher 6, Windows, Draw 6, Font InstaNer Pro -1111 1 godz, powiększ, pomniejsza, lei. 052/397-64-21 33422,0-504-460-335 OGRODZENIA-metal, 0605697459 GDYNIA działka budowlana 540 m kw na dom wol­ RUMIA 1 ha ziemi na działalność przemyslowo-bu- sze, może być zadłużone, 0-59/86-32-156 APARAT słuchowy, dobrej marki, ana 300 zl, tel. czcionek, oryginalne, tan», tel. 052397-89-72 nostojący, cena 100 USD/m kw, 0-606-522-983 dowlaną, cena 7USD/mkw, 0-58/67-111-22 0605/856-737 KSEROKOPIARKI, spawne. Canon 2020 (sorter, au­ DZIAŁKI dziatki rekreacyjne, blisko las i jezioro, 0- LĘBORK mieszkanie 2 pokoje, nowe budownictwo PRZYCZEPIŁA samochodowa, 250 kg * dojarka 59/86-11-249 ROZWÓRKĘ oddam za darmo, szynę nr 3 do korek­ GDYNIA działka budowlana na dom wolnostojący, SASINO- domek murowany całoroczny, 2000 m od do wynajęcia, 0609474-192 APARTA słuchowy dobrej marki, ana 300 zl, tel. tomatyczny podajnik, wartość 3.000, ana 1.500 zl, 540 m kw, cena lOOUSD/m kw, 0-606-522-983 moiza, 058/57260-56,058/572-1366 LĘBORK mieszkanie 3 pokojowe, 60 m kw, sprze­ ATRAKCYJNE kredyty- dh Alex (059) 848-52- 0605/856-737 20 kopii / min) RICOH 3133 (automatyczny podajnik, bańkowa, glebogryzarka, 0-503-54-09-68, 0-59/86- cji bioderek u niemowląt 0-59/B6-22-954 15-542 ŁĄKI 2,1 iiai2,34ha,0-59®6-15550 duplex, bank papieru, 31 kopii/ min, ona 1.500 zt, STUDENTKA zaopiekuje się dzieckiem, 0-59/86-26- GOŚCICINO- działka budowlana (865 m), prąd, wo­ SIEMIROWICE dom 320 m kw+budynek gospodar­ dam lub zamienię, ana do uzgodnienia, 0-59/86-26- 40 AUTOMAT do bitej śmietany, 0-58/7747-240 serwiosowana), tel. 0601/306327 PSZENICA jara, jęczmień, 094316-97-54 OTULINA Kaszubskiego Parku Krajobrazowego, 725,0-504-089-738 da bisto, tania, 058/678-00-66 czy 120 m kw, działka 2132 m kw, ogrodzona, 0- 409 59/86-14-709 BAGAŻNIK samochodowy, uniwersalny do samo­ działka budowlano rekreacyjna 1000 m kw, 0-502- KUCHENKA mikrofalowa Muinex, z talerzem obroto­ PUDELKI- miniatury, 360 zl, 058/6724362 (możi­ ZARÓB 1.200,- miesięcznie umieszczając reklamę GOŚCICINO k. Wejherowa- działka budowlana, ta­ DŁUGI, handel, odzysk. 058/30742-16, 058/307-44- 468-948 LĘBORK mieszkanie 40 m kw, II pięto, opomiarowa­ chodu osobowego, (059) 842-29-27 wym, 800 W, 240 zl, maszyna do pisania IBM, elek­ wość dowozu) na samochodzie, domu, działa. Gwarantujemy Z nio, 0608/854-718 SKARSZEWY dom jednorodzinny, 116 m kw. po­ ne, sprzedam lub zamienię na większe, 0-59/86-28- tryczna, długi wal, 190 zl, (059) 862-15-18 SKLEP nowy, ana do uzgodnienia, 0-59/86-12496, umowy- Przedsiębiorstwo .Orion’, Słoneczna 4,40- wierzchni mieszkalnej, działka 601 m kw, 058/588- hurtownia, sklep AGD, panele podłogowe od BERNARDYNY- szczenięta, 490 zl, 0601/674413 PUDELKI miniaturowe, 052328-77-60 0-602-295-791 163 Katowia 28, box 27, Załącz znaczki- ist poleco­ JAGATOWO k. Pruszca Gd, działka budowlana, 621 0464 8 zl (I klasa MDF), (25 zl/m kw. brutto), ścienne (możliwość dowozu) KURKI nioski, 19- tygodniowe, 13,00 zl, 058/572-15- ny. przy działce woda, prąd, tel, (058) 683-09-28 LĘBORK mieszkanie 4 pokoje, 2 balkony, nowe bu­ od 9 zl, wykończenia (pianka, klej, listwy), Ko­ 43 PUDELKI Toi (najmniejsze), 380 zl, 0600/576-773 SKÓRCZ dom mieszkalny i działka budowlana, BETONIARKA, orygianlna, 2501, z przedłużaczem (możiwość dowozu) MŁODA utalentowana, nauczy gry na gitarze, 0- JANOWICE ładne mieszkanie 45 m kw + garaż, downictwo, sprzedam lub zamienię na 2 pokoje w no­ narzyny ul. Szeroka (059) 833-10-43, Przechle­ 0607/575-825 20 m, w bardzo dobrym stanie, tel. 052/398-1167 działka 5a, cena 42000 zl, 0-609-254446 wym budownictwie, 069/86-21-347 KURY nioski, 5 zl/ szt, Zbychowo- Januszewski, 59/86-12-158 po 18.00 wo ul. Czfuctowska obok PKS (0600) 4960-48 058/67232-13, dowóz gratis PUDELKI toi, najmniejsze, 380 zl, (058) 6724362 SŁAWNO- mieszkanie 2-pokoyowe, stare budownic­ BETONIARKA samorobna, ana 250 zl, tel. 052/398- MIŁA ładna, kulturalna i uczciwa, pani lat 39, pozna JANTAR-budowlana, media, 0502/244417 LĘBORK mieszkanie 72 m kw, 3 pokoje do wynaję­ two, tanio, (059) 810-22-43 cia, 0-59/86-26-536 KOMPLEKSOWE renowacje, wykończenia wnętrz, 54-24 KURY nioski - 058/68130-59,0602-72-80-70 REGAŁY chłodnicze, szt 2, zasilane 220 V oraz wa­ Pana, 0-504-517-846 gę elektroniczną 150 kg, 0-59/86-24-748 KALISKA, działka budowlana, tel. 058/686-2M5 0-503449-225 SŁUPSK, Batorego, garaż, (059) 843-22-72, (0608) BLASZAK szczękę do handlu i stół długi 3 m, 0- BETONIARKĘ-0-504-63-90-54 LAPTOP Toshiba Satellite 230CX, 32 Ramm, PANI 48 lat reprezentacyjna pozna Pana wiek 45-50 LĘBORK mieszkanie 72 m kw z garażem, 0-59/86- KARTUZY dom 150 m kw, działka 850 m kw, pięk- 5544-71 26-536 MALOWANIE- tapetowanie, Słupsk, 059/844-19-92 59/86-12496,0602-295-791 1,4 GB, pentium 233, bez CD romu, ana 1100 zl, 0- ROTTWEILER szczeniak, 0691-191-240 BUK czereśnia, dąb, OLCHA, drewno tartaczne. iat cel towarzyski, 0609-254446 nejolożenie-sprzedam, 058/681-11-33 BLATY czteropalnikowe do kuchenki elektrycznej, 501625-219 z STAROGARD Gd, dom jednorodzinny, podpiwni­ LĘBORK mieszkanie do wynajęcia, 0-59/84-314-43 MALOWANIE i ocieplanie elewacji, 0-503-449-225 ROŻEN gazowy, na 30 kurczaków, frytkownica. 2 ko­ 0502-241-760 PANI 50 lal, niebrzydka, zawodowo aktywna, pozna ana 50 zl, 0-59/86-32-146 dom mieszkalno-ustugowy 240 m kw, czony. Cena do uzgodnienia, 058/56-205-71 LĘBORK suknie komunijna * pelerynka, ana do mory, nowa, 1000 zl, chłodziarka na kolach, inne, Lę­ GRUZ przyjmę, 0-504-63-90-54 pana kulturalnego, niezależnego, odpowiedzialnego, IHw 120 m kw, warsztat 120 m kw + piwnice, LĘBORK mieszkanie kwaterunkowe 34 m kw zamie­ uzgodnienia, 0-59/86-26-535,0-604-195-305 bork (0504) 61-56-12 bez nalogówdo lat 55. Oferty kierować do BO Lębork, BOAZERIE, deski podłogowe, listwy, 0584342-54 31 tanio, u-59/86-33422,0-504460-335 STAROGARD Gd.-okofca, 1,5 ha ziemi z lasem, nię na większe kwaterunkowe, 0600-731644 numer oferty 28001289 058/56-144-20 mieszkania, firmy, domy. Kraj, zagrania, BOKSERKI, 480 zl, (058) 672-2364 LUBOWIDZ działki rolne bfcko lasu, 0-59/86-12-563 MY 30 zl, 12 mdl., li 100,1 szt., 120 zl, Lębork (0504)61-56-12 KUPIĘ stare POZNAM Pana, ala matrymonialny, wdowa lat 50, KIEŁPINO kok) Kartuz, działki budowlane, z pełną LĘBORK mieszkanie typu apartamentowego 058/678-58-16,0601/627-977 dokumentacją - sprzedam. Tel. 058/694-22-21 STAROGARD Gd.- okoia, działka pod budowę 99 m kw, piętro domu posesja strzeżona, zniknięta, BOKSERKI mocnej budowy, 390 zl, 0601/67-44-13 LUBOWIDZ działki rolne na siedlisko z możliwością pocztówki, 0609474-192,0609-047-892 zabudowy, 0-59/86-12-563 SADZARKA do rozsady, 4 rzędowa, ana 900 zl, 0- z miejsam na staw, 058/56144-20 0-59/86-12650 do wynajęcia KOŚCIERZYNA dziatki budowlane z prawem zabu­ 59/86-12-350 WDOWA pozna wdowca do lal 60 lub kawalera, 0- PLAYSTATION l/ll- serwis, przeróbki, (059) BRYCZKA konna na gumowych kolach, 0-504-93- dowy, od 1180-1870 m kw. Rozwidlenie dróg Wdzy­ STAROGARD Gd.- okoia, działki budowlano- re­ LĘBORK mieszkacie własnościowe 47 m kw + 7460 LUFA od niemieckiego czołgu, antyk, sprzedam, (058) 671-02-07 59/86-26-509,0609-047692 840-22-00,0-608-40-22-00 dze Kiszewskie, Chojnice, tel, 058/68625-20 kreacyjne, sprzedam, 058/5614460 0604/82-10-75 SADZONKI aroni, (059) 81169-18 30 m kw strychu w starym budownictwie zamienię na BRYCZKA konna po renowacji, ana 2000 zl, 0- 2-3 pokojowe, 0-503-722-107 ŁUBIN, pszenżyto, lei. 052/397-5247 SADZONKI bukszpanu- duże krzewy 500 sztuk, MASZYNY stolarskie, 0602/459-611 KOŚCIERZYNA garaż przy ulicy Reymonta, cena STAROGARD Gd. osiedle Przylesie dom pożyczki Lombardowe, 59/86-20-574 ztoty (059)858-22-26,0607-624658 TOWARZYSKIE 18.000 zl, W. 0049-176456-315,058/68640-68 0604/138611. LĘBORK pawilon handlowy 120 m kw do wynajęcia, MEBLE przedwojenne oraz inne starocie, 058/672- BULDOG angielski 4-miesięczny pies rodowodowym KOŚCIERZYNA wybudowanie pod Skorzewo, sprze­ atrakcyjna ona, 0-59/86-26-536 Róg, Stupsk, (059) 840-22-00,0608-40-22-00, naj­ '1100 zl, (059) 834-1861 MARCHEW niemytą sprzedam tel. 0607/823- SAKSOFON tenor wellklang, posrebrzona, akordeon 50-11 173 ewltmeister120B, zielony, 060069-5641 PIANINA kupujemyl (058) 341-5240 KOCIAKI 348-07-26 dam dwie działki budowlane uzbrojone o pow, SWARZEWO- atrakcyjne działki z widokiem na zato­ LĘBORK sprzedam lub odnajmę lokal użytkowy niższe oprocentowanie BUTLE żółtą acetylen z reduktorem, 0-59/86-24-539 1000 mkw, tel. 058/686-54-18 kę, 058/67341-21 77 mkw, 0-59/86-20656 SEGMENT pokojowy 220x4,0, lawę owalną 160x90 KCWALEWNKI kolo Darłowa, zabytkowy wiatrak SZKIELET do domku letniskowego, 14 m kw, tel. STRONY www- projektowanie, modyfikacja, BUTY narderskie, 6 par, łyżwy figurowe, hokejowe, PIANINA używane (Gwarancja!) Nowe. Transport WYJAZDY 0601628-966 MASZYNA do szycia Singer, sprawna, na ozdobnych i markizę zewnętrzną 3,5x1,50,0692-136-404 LĘBORK Stary Browar, pomieszczenie na sklep lub biuro do wynajęcia, 06016567-92 (059)840-2230 10 par, narty zjazdowe, od 30 zt/ 0603-131-987 nogach, 0-59/86-14-70? bezpłatny! 0601/203-379 z domkiem letniskowym do remontu, tan», 0-601- 052/397-05-94 SIANO i słomę, 0-59/86-11-243,0-502-469-006 ' ' /w" h > 600486 CZASOPISMO Wspomnienia Sportowe 1915-1950, MASZYNA wielofunkcyjna do małych robót stolar­ PIŁĘ taśmową poziomą do drewna długiego, (059) SZTEKUN, działki letniskowe, 058/56-14441, LĘBORK ul. Zwycięstwa lokal 34 m kw do wynajęcia, STRONY www- projektowanie, modyfikacja, 0-59/86-12-496,0-602-295-791 skich, cena 600 zt, 0-504-195-991 810-20-10 po18-tej, lub 0605-583-296 ZATRUDNIĘ SIANO prasowane, 200 zt/tona Lębork 059/86263- KWIDZYN mieszkanie dwupokojowe, parter, 0502/293-920 0-5832-20681 46 37 m kw. cena około 45000 zl, sprzedam tel, (059)840-22-00 DMUCHAWĘ do siana, wylot boczny, 059/822-70-71 MIESZANKA zbożowa, ana do uzgodnienia, SZAFKI BHP, sztuk 2 oraz wagę elektroniczną, 0- 055/261-06-33 po 16.00. TCZEW antom, mieszkanie 3-pok, 84 m kw, tel, ŁEBA, ul. Nadmorska 1 do 7, ul. Wojska Polskiego 059/861-16-24 SIANO tel. 058/687-8067 600-672441 HOSTESSY, 0607676767 CO, (058) 532-1763 2 do 23- firma wynajmie lokal na działalność handlo­ TAPETOWANIE natryskowe, zmywalne promocja DOBERMAN mieszaniec z owczarkiem, suka, 6 mie­ LĘBORK garaż, wysoki, duży+pomieszczenie, cena wą, 0608/722686 0603/623398. sięcy, do domu z ogrodem, dobra do pilnowania po­ MIESZANKA zbóż: peluszka, groch, jęczmień, psze­ SIATKA ocynkowana od 2,20 zl/m kw., powlekana od SZNAUCERA Średniego, tel. 052/39747-83 lub HOSTESSY 0601-628-966 6000 zl, 0-59/86-26-535,0-604195-305 TCZEW kolo Manhatanu, 50 m kw, lokal sprzedam sesji, ana 50 zl, 0691-162-779 nica, tel. 052/398-76-08 4,30, słupki, bramy. 058/68468-20 0501/471-386 0602/498672. ŁEBA antom, pomieszczenie na sklep 20 m kw na LĘBORK mieszkanie 38 m kw, 2 pokoje, kuchnia, po usługi remontowo -wykończeniowo -budowlano sezon do wynajęcia, 0609641 -488 kapitalnym remoncie, 0-59/86-23-106 USTKA- mieszkanie w bloku, 40 m kw, cena do ■dekarsko -ciesielskie, (0608) 78-17-31, Unio, uzgodnienia, (059) 814-8261 po 18.00 POTĘGOWO 3 pokojowe do wynajęcia, 0-59/81-15- szybko, solidnie LĘBORK os. Sportowe, mieszkanie 53 m kw, cena Dziennik Lokalny - kupon dla osoby fizycznej uprawniający do jednego bezpłatnego ogłoszenia drobnego do 10 słów do uzgodnienia, 0-59/86 29-714.0-604-253-947 WEJHEROWO- 95 m, mieszkanie 3- pokojowe, par­ 102 ter domu, hipoteczne, 058/672-17-25 LĘBORK sklep 60 m kw, 0-59/86-23-420 po 18.00 RUMIA Janowo, nieumebtowane, 623-52-57 USŁUGI telewizyjne. pakiet nr 5 PROSZĘ WYPEŁNIĆ DRUKOWANYMI LITERAMI I ROBIĆ ODSTĘPY MIĘDZY WYRAZAMI WEJHEROWO- działka pod działalność usługowo- LEŚNICE budynek 150mkw, działka950mkw,ce­ SŁUPSK- poszukuję garażu do wynajęcia przy ufcy Miastko, tel. 857-55-21. O- hadtową, 1200 m, 058/57267-27 na 38000 zl, 0-59/86-27-141 Grażyny lub Bogusława X, 05964342-73 po godzi­ 606-134-006 WEJHEROWO- mieszkanie 3- pokojowe, 53 m, pil­ nie 16.00 treść: j—1—L—L-l—1—L-J_-l—L-J—1 !... L...L. J—L-L. J ! LEŚNICE budynek 300 mkw, działka 2000 mkw, ce­ nie, 0600/970-823 na 95000 zl - możiwa zamiana na domek, 0-59/86- SŁUPSK do wynajęcia 2-pokojowe mieszkanie, ZAKŁAD Dekarsko-bla- 27-141 WŁADYSŁAWOWO (antom miasta)- atrakcyjna 35 mkw, 0604-37-31-27 L-J—J—1—1—L—I-1—L—L-J—1—L..J—1—L—L-J—1—L—L-1 J—1..J—1 ctiarski Krzysztof Sitkie­ działka budowlana, ogrodzona, 864 m, 058/673-27- LEŚNICE kolo Lęborka mieszkanie własnościowe TCZEW, mieszkanie 69 m kw., odnajmę, 058/562- wicz oferuje komplekso­ l—L—1—J—1 L—L—J___1___L„J___ 1—L— 58 41,7 m kw, garaż, działka warzywna 5 arów, telefon, 00-78 wą wymianę pokryć da­ adres lub telefon kontaktowy: 1 L.._L..J—1— 059/861-2666 ZIELONA- Góra powiat Starogard Gd, działka bu­ TCZEW odnajmę pokój samotnemu 058/531 -12-04 chowych, 20 lat tradycji, dowlana 836 m kw, uzbrojona, pełna dokumentacja LĘBORK- antom mieszkanie 38 m kw, 2 pokoje, (atrakcyjny projekt), 058/582-4366 USTKA, ul. Marynarki Polskiej 31 do 70- firma wynaj­ (0-59) 857-58-10 kuchnia, łazienka, po kapitalnym remoncie. 059/862- imię i nazwisko lilii 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 mie lokal na działalność handlową, 0608/722686 31-06 DOM jednorodzinny 92 m kw, * działka 1092 m kw, ■ , ZESTAWY komputerowe sprzedaż, naprawa, nad kanałem Brdy w Rytlu. tel. 052/3984668 lub LĘBORK dwupokojowe po remoncie ponad ZABRZE- zamienię mieszkanie, 54 m, na pomorze Wyłącznie adres 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 052/398-52-91 modernizacja, (059) 840-22-00, 060840-22- (możliwa dopłata), 032/272-86-79 80 mkw, 059863-21-97po 18.00 00 do wiadomości 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 i 1 1 telefon 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 DOM wolnostojący, nowy w Chojnicach, tel. 052/397- LĘBORK- działka budowlana. 059/862 16-76 MAŁŻEŃSTWO bezdzietne poszukuje mieszkania biura ogłoszeń 77-44 w zamian za pomoc w gospodarstwie domowym 1 MASZYNY fi nr dowodu osobistego i i LĘBORK- działka rolna, 0,70 ha, 059/862-03-46 DZIAŁKA budowlana w Męakale, atrakcyjne usytu­ i opiekę w Lęborku, 0607-185636 LĘBORK mieszkanie, 2-pokojowe, 42 m kw, II piĘ- owanie, 100 m od rzeki, pod lasem, pow, 2.200 m kw, ROLNICZE CO ZROBIĆ żeby Twoje ogłoszenie drobne ukazało się ZA DARMO podpis tro, 059-863-15-17 z możliwością prowadzenia działalności gospodar­ czej, tel. 0523974268 lub 0604/966-746 DOM BIZON Rekord. 97 r. niebieski tel 052/33446-11 ZOSTAW KUPON W LOKALNYM BIURZE ZADZWOŃ ŁUB PRZEŚLU RUKS LĘBORK- mieszkanie 4-pokojowe, 72,76 m kw, wła­ snościowe, opomiarowane, 059/862-52-19 CIĄGNIK C-360, MF Ferguson - sprzedam, 058684- OGŁOSZEŃ • Gdańsk tel. (058) 300-35-20 Działka pod działalność gospodarczą, 32-92 fax (0-58) 300-35-08 LĘBORK nowy dom z cegŁy klinkierowej, po­ 1000 m kw, z budynkiem, przy ul. Towaro­ Bytów, ul. Wojska Polskiego 2 Miastko, ul. Armii Krajowej 29 • Bytów (059) 822-60-12 wierzchnia 550 m kw w dobrym punkcie, 0604-86- wej, tel. 0604/783-932 SPRZEDAM CIĄGNIK kupię, 0-59/86-11-251 Człuchów, pl. Wolności 4 Sławno, ul. Basztowa 3 • Człuchówr (059) 834-50-14 01-37 CIĄGNK rolniczy-kupię, teł. 058/684-32-92 Lębork, al. Wolności 40 Słupsk, ul. Filmowa 3E • Lębork (059) 862-88-20 • Miastko (059) 857-17-71 LĘBORK dom wolnostojący, dwa garaże, 0-501-02- DZIAŁKI budowlane, 0606-35-92-53 BIELIŹNIARKA przedwojenna, tel. 052/397-30-81 DMUCHAWA do siana - nowa - sprzedam. Tel. WKZUĆ KUPON DO NIEBISSKIEJI SKAZYNKi OB • Sławno (059) 810-24-96 92-01 Bytów, ul. Wojska Polskiego 2, ul. Sikorskiego 8, Człuchów, plac Wolności 4, • Stupsk (059) 848-17-50 OGRÓDKI działkowe Gdańsk Brzeżno, działka 058/684-34-81 CZARNA Dąbrówka dom 220 m kw, działka LĘBORK działka budowlana - możliwość podziału ogrodnicza 300 m kw, z domktan całorocznym 900 m kw, 0-59/82-12-306 Lębork, aL Wolności 40, Miastko, ul. Armii Krajowej 29, Stawno, plac Wyszyńskiego 4, PRZEŚLM FOD ADRESEM KABINA do ciągnika C 360, polska, w bardzo dobrym na mniejsze, 0-605554-175 80 m kw, 2 pok, kuchnia, tanka, w. c, możiwość stanie, tel. 0521398-1137 Stupsk, ul. Wojska Polskiego 49A, Słupsk, ul. Filmowa 3E, Główczyce Urzgd Gminy, Dziennik Bałtycki 80-894 Gdańsk 3 pok., (0503) 95-38-90 KUCHEM« mikrofalowa Muknex z talerzem obroto­ LĘBORK garaż, 0-58/322-00-81 po 17.00,0-603 Potęgowo Urząd Gminy, Stupsk, ul. Braci Gierymskich 1, Słupsk, hipermarket Real. Targ Drzewny 9/11 .*GRATKA wym Boow240 zl, maszyna do pisania elektryczna KOSIARKA rotacyjna 1400 zl, zgrabiarka /-gwiazdo­ 616-734 ........ ............ ..1.0—141.2.1.9../APAŁAC- z jeziorem * 70 ha ziemi, 0607-978499 IBM, duży wal 190 zl, (059) 862-15-18 wa 800 zl, siliik do C-360 na częśa, lei. 685-5039 ./.S.. 16 piątek IWiWól Dziennik 15 mana 2002 r. KB Bałtyckie Sport www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Echo Ziemi Lęborskiej TRZY PYTANIA Lębork. IV liga piłki nożnej Sukces przede mną Z Andrzejem Brendlerem trenerem LKS Pogoń Lębork rozmawia Agnieszka Zielonka. Pech i piłkarskie - Czy lęborska drużyna jest pierwszą, jaką pan Fot. M. Majewska prowadzi? - Nie, od 1986 do 1992 roku prowadziłem drużynę Gezania Gdynia. Dopiero potem objąłem opiekę nad LKS Pogoń Lębork. Przerwałem pracę z drużyną w 1997 r. i przez cały ten rok byłem trenerem Kotwicy Kołobrzeg. Kolejne trzy lata zajmowałem się zespołem Stołem Gniewino. Od 2000 do 2002 roku prowadziłem drużynę GTS Kolbudy, będąc jednocześnie koordynatorem w Pomorskim Związku nadzieje Pitki Nożnej. Do Pogoni, jak widać, wróciłem... - Byt pan czynnym zawodnikiem? Jak przebiegała pana kariera? - Gratem i interesowałem się zawsze piłką. Gra moja była jednak na poziomie a-klasowym. Z pewnością więcej oczekuję od siebie jako od ■ Przetasowania w zespole ■ Celem pozostanie w IV lidze 8 Spotkanie w niedzielę trenera niż zawodnika. - Jaki jest pana największy sukces? i - Myślę, że największy jest jeszcze przede mną, wierzę w to zresztą całym sercem. Za osiągnięcie uważam możliwość współpracy z Pogonią. Sukcesem niewątpliwie było utrzymanie się zespołu w III lidze w sezonie 92/93 oraz trzecie miejsce w III lidze sezonu 96/97. wtr eeorgzwgosrrzyoawc zernku yncdthoa Duże znaczenie ma dla mnie także utrzymanie w III lidze w 1997 roku Kotwicy Kołobrzeg. BĘDZIE SIĘ DZIAŁO w ■ Prestiżowy ma 20e0c2 z wu mt urtzajeyb meldai.o nTpieeire asr LDcz izo Kira e ę j uSr lok ew1jż y wiena aPn oieg r z o odz ańlja ­ ­. 2cI Veml elimide jjsecset LĘBORK. 11 kwietni roku na Stadionie Miej­ w ws z mrókwim d ood lbaęt d1z9i eP osilęsk ma i-ę dNzoyrpwaeńgsitaw. oTwerym mine czza ajuknceiop­to­ d itęykcshz Serpjo ozgdlirzcyizewbwkyaa cłephmu -n k zteós.wię UEaułFs jzAuą.ż Nt Pearoa lssztkapid rZizowyngiioąezt oterwkw aPaćij łąok boi ibNeekoctżn ndieoe tanrkzaiejeej Btrreenndelre r.z e- sJpeodłnu ap krA zdnyo-­ we. Modernizowane są b jpw. Oryarmcgeao ngreóizmwat oonrtzoy­ gn pi taoł yu z npdpjioer trwu s az yg.y t ą i1te cuz p2j a y c lmin nj waiii ies łz jesdięn ejp setcroh­, ejz sacz ebp yiwłtk tanarbseklai ps ok z rworzee, swełłkada.z eM mimiaos tżae zwaipąeużwąd ynsniięak jząi ,st żoyecm jia nnlnwaeke,ł statrdyyycbj aufi nnzyaa ­n­ Dooosd c toa ełbn notniue j rebo ęwzde zpgirreza ywnsyoz lpłnooyś .cg Oio. rdWgzas. nt1ęi6zp.a ntoar mzye pczla pnruająw, dboy­ jpn gc nds eio zzs ez eet m ś. y ću c N t jiir a zez j.e e y d sbpm N ęnaosczzyemśn iem caerilsezkema­ odałznóiiwee łsa„istęwp wo, IbVo laiż­ sd hzyęntzno, yrCgchhaon njinzieioc wbe raia nkSiozac wmzaeełcoci.zn uZ. gMtłaoeksc izwł yPy sosoilęsk kimeaj . -irn a. nKgwi i­ Etiuaard joeiopsnyt i wed osw tlę aGpt de1my9n Pdi ooel lsmikmaaij ną-a cNcyjicieh mm sciisyęt .rozdobsytwć 2jNu mnoiraowjraóe n­wa grsoiżbDsozrtyuncżihey nrsęop zogtrkpyaowndiebku.addoaw" adłoo W (aza) ns okowow ayd,m z azkeospńocłzeomne e z zzWw Ielyljc-hilęei-­­ jknde a idep P n iRt o aagkan o fe n zaam i ł dM g edracicyr 18 zawodników. Fot Agnieszka Zielonka hudożuryj.en -yz eOzspo tsóytłam -­ gzCrhęo ćw mIIIie lliidśmzey, zsozsatansę na -N am tórwzyi mtrieenser Brendler. - TERMINARZ ROZGRYWEK g(2 sioędWcay j eoc diBąergseuzn lido zlse tdra.rtunżic yhn ym Die­ kssizaoęe p n ilnn iśamć y zrmoizagnry wipąeceker, s zobanyna idlenocyhkcoah­­ ■ Pogoń na boiskach rSoza : r d 0nez ). dai eTlabeirry e an l tkn ę .a e uL bd r o izco rns eikei eujk rdyrwuaż ytneyż zbsyrp ąto egłżur ę n- na J oaMwckea­ ■ 17 marca (niedziela), godz. 12.00 Pogoń - Bałtyk Gdynia km ■ 30 marca (sobota), godz. 12.00 Pogoń - Wisła Tczew wK iłuo dS ■ 20 kwietnia (sobota), godz. 16.00 Pogoń - Pomezania Mal­ w Ksszaaap ii tRWaanłfeaamdłay kMęi,c hŁdourruakż.ayszaa­ Katioa ie. n s słrP i ai ku sr wzz k k y B abS o , ąy roasl sizia cŁkuik, asDz aPriiuepsoz-­ Mi andicaehtkoa,m ł JiaaFrsortą słRcaeawk­ bg N jur zkweipnays. zOczboencan.i eN icehł acz e onmnaya­ atujrbrzleyinżmsczajaeć jwseps ItoV tdk ulaiżdnaz.e, ale zGmoońiis ekrruzo.y z eJgsuriżęa wna nwieładisezn iPyeomlę­ żścotio i K.z , oa moo lew im jno zdaniem, powin­ ec owspaoć w przyszło­ bork ■ 1 maja (środa), godz. 17.00 Pogoń - Unia Tczew bkt yóbroyrsa tnjaeytdn nTiąo msaosbzo tPęi etzroasstinkaył, ■ 11 maja (sobota), godz. 17.00 Pogoń - Orlęta Reda wi K spdo-y tnkMiaaan. miey n zaz ad kzoiBałtykiem ńecjęz,y że stio zn y spae Pknoa mroezzeagnriaą zM Wtkaialsbnłoąiar Tk c.d zreDuw^­ sukcesem naszego zespołuę oj otpkńoaczńzo.esntaiało r łuąncdzyn iwe ioossieemiW Agnieszka Zielonka ■ 25 maja (sobota), godz. 17.00 Pogoń - Lechia/Polonia II Gd. ■ 8 czerwca (sobota), godz. 17.00 Pogoń - Olimpia Sztum ■ 23 sierpnia (niedziela), godz. 12.00 Pogoń - Wierzyca Staro­ bknoontntuiezgjio. Prazmke edwc dz rucu zżaysdnioeą z knsooa­­ł gard Gd. poirearcwuz.n doośZpćdo dapnoobinenomiwe netrngeoon wewyryma­, w- o-dr znWyiks óztwPoo,f g Kzo wnciaz epggirńoas ks1iz.8e za­ ze msk lóaLwsKiie S Zs dtPazorissgłzoayńwc h KL jęrubónoli,o rpkr śórc. e iwu-­ Damy radę W jutrzejszym wydaniu „Dziennika Bałtyckiego" prawdziwa Jacek Szreder gratka dla miłośników piłki nożnej - specjalny dodatek „Skarb Z kart historii - Kibica’. Znajdą się w nim m.in. składy drużyn III i IV ligi oraz napastnik Pogoni terminarze wszystkich rozgrywek. Sekcja piłki nożnej została utworzona jako jedna z pierwszych w LKS (aza) Pogoń. Istnieje od 1945 roku. Największe sukcesy drużyna odnosiła Trener stawia drużynie bardzo wysoko w rozgrywkach III ligi Pomorza w sezonie 95/96. Kolejne osiągnięcia poprzeczkę. Mam nadzieję, że nie zawiodę tamtego roku to awans do II rundy rozgrywek o „Puchar Polski" pokładanych we mnie nadziei i spełnię szczebla centralnego i zakwalifikowanie się do III ligi Warszawsko- Fot. A. Reszka oczekiwania. Nie ukrywam jednak, że REKLAMA Mazursko- Pomorskiej. LKS Pogoń brała także 9 razy udział w zawo­ w Lęborku gra się ciężko. Chodzi tu o pre­ dach „Pucharu Polski" szczebla OZPN Słupsk. Cztery razy w nich zwy­ sję kibiców. Choć wydaje mi się, że jestem przez nich łubiany, ÔSKOK nie wiem czy presję tę wytrzymam. Uważam, że drużyna jest SPÓtDZIElCZA KASA ciężyła. OSZCZĘDNOŚCIOWO - KREDYTOWA Aktualnie I zespół występuje w rozgrywkach IV ligi Pomorskiego bardzo dobra i wspólnie damy radę. Jej rozwój blokuje jednak im. FRANCISZKA STEFCZYKA Związku Piłki Nożnej, a zespoły juniorów „A" i „B" uczestniczą brak środków finansowych. Wcześniej grałem w Polonii w rozgrywkach Pomorskiej Ligi Juniorów. Gdańsk, z której zostałem usunięty. Stwierdzono, że nie jestem Lokata “FORUM” Trener Andrzej Brendler prowadzi drużynę od 1992 roku, z przerwą od im potrzebny. Myślę jednak, że wyjdzie mi to na dobre. Uwa­ 27 marca 1997 roku do 8 lipca 2001 roku. To właśnie za jego kaden­ żam, że Pogoń ma nie tylko szansę na utrzymanie się w IV li­ o stałym oprocentowaniu cji zespół odnosił swoje największe sukcesy. dze, ale także na awans do III. Jednak jest to zależne nie tylko - Drużyna finansowana jest przez miasto i sponsora, którym jest su­ od nas, ale także od środków finansowych. Mimo że mamy 9 miesięcy 10,3-11,0% permarket Intermarche - mówi Zdzisław Król, prezes LKS Pogoń. - Do wspaniałego trenera i prezesa, nie jesteśmy w stanie przesko- niedawna klub miał 14 prezesów. Pozostało trzech. czyć pewnych barier. UWAGA NOWA SIEDZIBA ODDZIAŁU! Ol LĘBORK, UL. STAROMIEJSKA 23 TEL. (059) 863 33 54, 863 32 24 REKLAMA Producent Blachodachówki BALEXMETAL Zachodnie blachy ocynkowane 0,5 mm Blachy trapezowe Kasety ścienne Balex Metal spółka z o.o. Bolszewo, ul. Wejherowska 12 C Panele ścienne tel. /0 58/ 778 44 44. fax /O 58/ 778 44 55 e-mail: balex@balex.com.pl Płyty warstwowe Belki zetowe Oddział Gdańsk ul. Grunwaldzka 244, tel./fax /0 58/ 344 74 90 Oddział Słupsk ul. Dwernickiego 21, tel./fax /0 59/ 842 81 31 Hale ZET Oddział Tczew ul. 30 Stycznia 32, tel./fax /0 58/ 532 29 02 Profile zamknięte cena netto m2 powierzchni kryjqcej; VAT 7% 2037442/C/949