Dziennik Bałtycki* CZŁUCHÓW Jak po trzęsieniu 13 3SS - Boję się tu mieszkać - skarży się Weronika Dębska, mieszkanka Człuchowa. - Od czasu, gdy rozpoczęto prace przy budowie obwodnicy, rozpoczęły się problemy z naszym domem. KOCZAŁA Kreatywna młodzież Koczalska młodzież utworzyła projekt, który został zatwierdzony przez Narodową Agencję Programu „Młodzież". Dofinansuje go ona w 75 proc., czyli na około 25 000 tys. zł. STARE GRONOWO Festyn integracyjny Od kiedy Stare Gronowo przystąpiło do programu Odnowy Wsi Polskiej w tej miejscowości zaczęło się wiele dziać. Efekty widoczne są już teraz. RZECZENICA Artystyczne pasje 110 Iwona Nietiacha maluje, rzeźbi, pisze wiersze. Jest wszechstronnie uzdolniona, ale jak mówi -chciałaby poznać kogoś, kto pokierowałby jej twórczością. PRZECHLEWO 116 Sport Tak jak przed laty, na boisko w Przechlewie wybiegli zawodnicy Arki Gdynia i Brdy Przechlewo. Oldboje stoczyli emocjonujący, choć towarzyski mecz. Człuchowski nr 29/194 piątek 19 lipca 2002 r. CZŁUCHÓW CZARNE DEBRZNO KOCZAŁA PRZECHLEWO RZECZENICA Zwycięzca konkursu „Bezpieczne Pomorze" DZIELNICOWY NA MEDAL Krzysztof Powarzyński pracuje w policji od 12 lat. Na zdjęciu: z żoną Ewą i dziećmi. Fot. Piotr Furtak jr rzysztof Powarzyński, policjant z Człuchowa zwyciężył w czerwcowej edycji konkursu „Bezpieczne Pomorze" zorganizowanego przez redakcję „Dziennika Bałtyckiego" oraz PZU. Laureat jest policjantem od 12 lat, jako dzielnicowy pracuje trzy lata. - Znam tę pracę bardzo dobrze - przyznaje pan Krzysztof. - Policjantem był mój ojciec, ten zawód wykonuje też mój brat. Dobrze czuję się w terenie, nie lubię pracy biurowej. Policjant ma już kandydata na swojego następcę. Jego dziesięcioletni syn Michał chciałby w przyszłości być antyterrorystą, a ostatecznie... dzielnicowym. - Teraz, gdy mąż jest dzielnicowym, trochę inaczej patrzę na jego pracę -mówi Ewa Powarzyńska, żona policjanta. - Wcześniej, gdy pracował w prewencji bywało i tak, że się o niego bałam. Wkrótce do rodziny Po-warzyńskich dołączy Maks, pies, którego przewodnikiem był pan Krzysztof. Już niedługo odejdzie na zasłużoną emeryturę - policjant jest jednak do niego bardzo przywiązany, dlatego Maks będzie nadal jego towarzyszem. *7 (pif) l REKLAMA DREWTLOY - meble kuchenne na wymiar - doradztwo - pomiary - projekt - wykonawstwo J kuchenne - transport już od ^50 „ x montaż sprzęt AGD firm (f NAJNIŻSZE\CENY W Studia Mebli Kuchennych zpraszają: 77-310 Debrzno - Rynek, tel. (059) 833-52-65 89-400 Sępólno Krajeńskie, ul. Hallera 14, tel. (052) 388-55-24 85-861 Bydgoszcz, ul. Magnuszewska 6, tel. (052) 325 00 57 77-400 Złotów, ul. Słowackiego 3, tel, 0 600 93 50 72 94-920 Pila, al. Wojska Polskiego 30, tel. /fax (067) 351-61-30? PRODUCENT: i 77-318 Stare Gronowo 35a, tel./fax (059) 833 70 60 s tel. kom. 0 604 41 20 40,0 606 87 13 15 = OKNA PCW ZENKA PRODUCENT mgr inż. Jerzy Zenka Pomiary i doradztwo GRATIS Dostawa do klienta GRA1 Impresje z pianką Fot. Krzysztof Lichucki i ocno zawiedli się z pewnością ci turyści, którzy spodziewali się, że główną atrakcją Impresji Piwnych będzie picie piwa w dużych ilościach. Piwo - owszem - lało się, ale bawiący się na imprezach człuchowianie i ich goście pokazali, że aby dobrze się bawić, nie trzeba dużo pić. Nie napracowali się więc ochroniarze z Unii, którzy zabezpieczali koncerty Impresje Piwne mają już charakter ogólnopolski. Na giełdę birofilską przybywają kolekcjonerzy z całej Polski. Chwalą sobie kameralny charakter giełdy i jej organizację. W tym roku Człuchów gościł sześćdziesięciu kolekcjonerów gadżetów piwnych. - Początki były skromne -wspomina Janusz Wiśniewski, jeden z organizatorów giełdy. - Chcieliśmy zrobić coś dla naszych lokalnych kolekcjonerów z czasem giełda zaczęła spotykać się z coraz większym zainteresowaniem. Giełda birofilską to jednak nie jedyna atrakcja impresji. W tym roku uświetniły je m.in. koncerty dziecięcego zespołu Forte i Elvis Show Nikogo nie trzeba było zachęcać do zabawy gdy na scenie pojawił się The Arrow, który wykonał przeboje zespołu The Beatles. Patronat medialny nad imprezą objął „Dziennik Bałtycki". (KP) W każdy wtorek w Dzienniku Bałtyckim 77-300 Człuchów, ul. Słowackiego 21 tel. (059) 8344257, tel./fax (059) 8341777 a w nim: • wydarzenia z powiatowych boisk i stadionów • wywiady z trenerami i sportowcami • komentarze fachowców i opinie kibiców piątek 19 lipca 2002 r. Dziennik Bałtycki Dziennik Człuchowski Z drugiej www.naszemjasto.pl serwis informacji lokalnych MOIM ZDANIEM opinie@prasabalt. gda. pl 0 800 1500 39 83 - 450 - 27 ■ Jaka gwarancja. Ponieważ chciałem zmienić lekarza rodzinnego, poprosiłem w rejestracji poradni o moją dokumentację lekarską. Nie wydano mi jej twierdząc, że pacjent ma co najwyżej prawo wglądu do swojej „karty", ale nie może jej dostać do rąk własnych. Zaproponowano mi skserowanie dokumentów, ale wyłącznie na miejscu w przychodni. Nie skorzystałem, bo kopiowanie całej książki jest zbyt kosztowne. A przecież to w końcu moja dokumentacja. Poza tym jaką mam gwarancję, że kartoteka trafi do mojego nowego lekarza? Roman z Człuchowa ■ Pod oknami najbiedniej. Już dawno temu zarówno burmistrz jak i wójt obiecali, między innymi na łamach prasy, że na przystanku przy ul. Szczecińskiej zostanie postawiona wiata przystankowa. Tymczasem niedawno nowe wiaty stanęły w kilku punktach miasta, ale przy ul. Szczecińskiej dalej ludzie stoją pod gołym niebem. Może burmistrz tego nie widzi, bo mieszka i pracuje w innych rejonach miasta, ale wójt ma ich tuż pod swoimi oknami. Bogdan D. z Człuchowa NAJLEPSI DZIELNICOWI AKCJA MOPS Przyjmują i wydają Człuchowianie, którzy mają odzież i sprzęt AGD, który jest im już niepotrzebny, mogą przekazać go w punkcie, który od kilku tygodni otwarty jest przy człuchowskiej noclegowni (ul. Średnia). Będzie on czynny od poniedziałku do piątku w godz. 12-17. Najubożsi, którzy będą chcieli skorzystać z pomocy punktu, powinni zgłosić się do Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej. Tam otrzymają zaświadczenie, na podstawie którego będą mogli zgłosić się po odzież lub inne rzeczy do punktu. (oprać, pif) ^Liczba tygodnia 25 tyle pojemników na makulaturę pojawi się niedługo w Człuchowie. Po raz pierwszy papierowe odpadki będą wtączone do segregacji. zł Wiesz o czymś ciekawym, coś Cię denerwuje, chcesz podzielić się opinią, nie możesz czegoś załatwić? Zadzwoń, wyślij e-mail lub przyjdź do naszej redakcji, która mieści się przy pl. Wolności 4 w Człuchowie. e-mail: db.aluchow@prasabalt.gda.pl Na sygnały naszych Czytelników czeka dzisiaj dyżurny reporter: Piotr Furtak, teł. 83-450-27. Dziennik Cztuchowski Staty dodatek do .Dziennika Bałtyckiego" Kierownik oddziału: Małgorzata Pazdalska Między mundurem a rodziną M łodszy aspirant Krzysztof Powa-rzyński troszczy się 0 bezpieczeństwo mieszkańców centrum Człuchowa (od ulic Słowackiego 1 Plantowej aż do garaży przy ul. Wyszyńskiego). Mieszkańcy miasta docenili jego pracę. Pan Krzysztof został uznany za najlepszego w czerwcu dzielnicowego na Pomorzu w konkursie „Bezpieczne Pomorze" zorganizowanym przez redakcję „Dziennika" i PZU Życie. W nagrodę otrzymał rower, a komenda wzbogaciła się o nowy komputer. - Na początku mąż przenosił kłopoty z pracy do domu - mówi Ewa Powa-rzyńska, żona policjanta. -Teraz jest inaczej. Ja sama czuję się dużo spokojniejsza od momentu, gdy pracuje w charakterze dzielnicowego. Pan Krzysztof ma dwoje dzieci. Dziesięcioletni Michał chciałby w przyszłości pójść w ślady taty. Prawie dziewięcioletnia Kasia nie wie jeszcze, co chciałaby robić w przyszłości. Kiedyś zamierzała być bezrobotną. Teraz nie ma bliżej sprecyzowanych planów życiowych - dziewczynka nie wyklucza jednak, że będzie policjantką. W nagrodę za zwycięstwo w plebiscycie człuchowski dzielnicowy otrzymał rower. Fot. Piotr Furtak Praca mundurowego nie jest łatwa. - Nigdy nie wiadomo co nas czeka, gdy jedziemy do interwencji domowych -mówi pan Krzysztof. - Zdarzało się, że byłem zaatakowany siekierą przez jednego z mieszkańców. Niebezpiecznych sytuacji było zresztą znacznie więcej. Przez 6 lat Krzysztof Po-warzyński pracował jako przewodnik psa - Maksa. Dobry nos czworonoga pomógł w wykryciu wielu złodziei. Od pewnego czasu policjant nie miał jednak zbyt wiele czasu na to, żeby w ramach obowiązków służbowych zajmować się Maksem. Ostatnio pies zaczął trochę chorować. - Cierpi na dysplazję -opowiada dzielnicpwy. -„Wysiadają" mu nogi. Maks przejdzie więc na zasłużoną emeryturę. Nadal się nim opiekuję. Gdy ostatecznie zostanie zwolniony z pracy w policji, wezmę go do siebie. Po pracy najlepszy, według naszych Czytelników dzielnicowy, lubi pogrzebać w silnikach samochodowych i tych od motocykli. Jego pasją jest jazda cho-perem (motocykl turystyczny). (PW O TYM SIĘMOWI Problem pojawi się zimą Kolejne grupy dzieci uczestniczą w turnusach rehabilitacyjnych w Ośrodku Osób Niepełnosprawnych „Dwa Serca" w Chrząstówku. Wszystkie dostępne miejsca są zajęte. Leczenie w ośrodku odbywa się dzięki hipoterapii oraz zajęciom rehabilitacyjnym. W placówce znajduje się 16 koni. Do hipoterapii przystosowanych jest 8. Oprócz tych zwierząt w zagrodzie ośrodka znajdują się jaki, bawoły, kozy oraz inne zwierzęta niezbędne do zootera-pii. Mimo że jest środek lata i wszystkie miejsca sa zajęte, kierownictwo martwi się już, jak będzie wyglądała sytuacja w zimie. - Ośrodek w Chrząstówku nie jest w stanie utrzymać się z organizowania samych turnusów - powiedziała nam Danuta Karkoszka, prezes Ośrodka Osób Niepełnosprawnych „Dwa Serca" w Chrząstówku. - Rehabilitacja jest droga, do tego dochodzi jeszcze hipoterapia. Bez dotacji lub pomocy z zewnątrz nie ma szans na prawidłowe funkcjonowanie placówki. Danuta Karkoszka chce zracjonalizować pracę Latem ośrodek w Chrząstówku cieszy się dużą popularnością. fot. Krzysztof Lichucki w ośrodku - ma być czynny przez cały rok. - Przymierzamy się do takich rozwiązań, aby ośrodek był czynny cały rok, nie tylko od wiosny do jesieni - dodaje Danuta Karkoszka. - Rozszerzymy ofertę. Chcemy prowadzić zajęcia dla osób starszych. Głównym zadaniem, jakie sobie zakładają pracownicy ośrodka, jest dokończenie budowy krytego hipodromu, tak by można było zajęcia hipiczne prowadzić w ciągu całego roku. - Wniosek, który złożyliśmy do PFRON został zaopiniowany pozytywnie -dodaje Danuta Karkoszka. - Obecnie trudno o sponsora. Brakuje nam na wykończenie łącznika, który dałby dodatkowe miejsca noclegowe oraz na dach hipodromu. Musimy jeszcze trochę poczekać. Aby ośrodek w miarę dobrze funkcjonował i zarabiał na siebie, musi dysponować większą bazą noclegową. Obecnie jest w nim 12 pokoi, w których mogą mieszkać osoby niepełnosprawne razem z opiekunami. Całkowite zakończenie prac w ośrodku łącznie z hipodromem pochłonie 800 tys. zł. (kil) PODPATRZONE Asy mają w rękawie Fot Piotr Furtak Kiedy starszyzna przesiadywała pod parasolami, spędzając czas na pogawędkach, dzieci znalazły sobie inne zajęcie. Już kilkulatki podczas festynu integracyjnego w Starym Gronowie grały w karty. Być może za kilka lat z młodych adeptów karcianej sztuki wyrosną mistrzowie brydża sportowego. IHIIIIITIIIIHI ISSN 0137/9062 Cztuchów, plac Wolności 4, tel./lax (0-59) 834-50-27 j .Dziennika Bałtyckiego" Redaktor naczelny: Maciej Siembieda, tel. 3003 300 z-cy red. naczelnego: Artur Kietbasiński, tel. 3003 302 Jarosław Popek, tel. 3003 304 REKLAMA Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 tel. (058) 300-32-60, fax 300-32-66, 300-32-10 fax 300-32-13 Gdynia, ul. Starowiejska 17/2 teUM 660-65-00,660-65-01 & O NICH SIE MÓWI Pracowite życie rycerza 50 gr lub 1 złoty to niewielka opłata za możliwość postrzelania z łuku lub spróbowania swoich sił w walce na miecze lub kije. Natomiast dla Człuchowskiego Bractwa Rycerskiego to główne źródło dochodów. Dzięki temu mogą kupować materiały potrzebne do wykonania zbroi lub ubrania. - Najgorszy problem to wykonanie zbroi. Teraz pracujemy nad drugą zbroją płytową - mówi Robert Wielandt, główny pomysłodawca i założyciel Człuchowskiego Bractwa Rycerskiego. - Najmniej jest kłopotów ze strojami dla dziewcząt, które należą do bractwa. Chłopców i dziewczyny w średniowiecznych strojach można spotkać na wielu imprezaćh w powiecie człuchowskim. W środę po raz pierwszy pokazy rycerskie odbyły się na zamku w Człuchowie. Marzeniem człuchowskich rycerzy jest zorganizowanie ogólnopolskiej imprezy, której główną atrakcją byłoby zdobywanie zamku. - Niestety, żeby taką imprezę zorganizować, potrzeba sporo pieniędzy - stwierdza Robert Wielandt. - Poza tym trzeba też mieć w czym się pokazać. Z tego też powodu nie było nas w tym roJ^ podczas bitwy pod Grunwaldem. Człuchowskie Bractwo Rycerskie istnieje już prawie trzy lata. Zostało zarejestrowane 31 grudnia 1999 r. Należy do niego obecnie ok. 30 osób, w tym 10 dziewcząt. _ r- . (BaKa) Podczas ostatniego weekendu człuchowscy rycerze zaprezentowali się mieszkańcom Starego Gronowa. F7ot. Piotr Furtak Fot. A. Twardowski KWESTIONARIUSZ 24 lata w zawodzie Lidia Hoppe Jest jedną z laureatek konkursu „Liga kioskarzy", którego organizatorem jest „Dziennik Bałtycki", zarówno w ubiegłym, jak i w tym roku. W pierwszej edycji ligi zajęła czwarte miejsce wśród kioskarzy z terenu byłego województwa słupskiego, w tym roku była trzecia. W nagrodę otrzymała odkurzacz. Wiek: 52 lata Zawód wykonywany: właścicielka i sprzedawca w kiosku ruchu Rodzina: mąż i trójka dorosłych synów Największy sukces: oczywiście rodzina, jestem dumna z moich synów że udało im założyć rodziny i że ogólnie nie jest źle. Sukcesem jest również to, że wśród moich klientów jest tyle życzliwych mi ludzi, czego dowodem jest nagroda zdobyta w lidze kioskarzy Wady: tak jak każdy mam ich wiele, ale taką największą jest chyba moja nerwowa natura, choć oczywiście nie wpływa to na moją pracę Zalety: na pewno pracowitość, tego jestem pewna. Zresztą w kiosku pracuję już od 24 lat i nie jest to wcale lekka praca. Nie narzekam jednak na nią i nie zamieniłabym jej na inną Ulubione zajęcie: moją pasją jest gotowanie, uwielbiam przebywać w kuchni i coś pichcić, a później częstować tym moich gości. Lubię także podróżować, ostatnio byłam na Litwie. Europę właściwie zwiedziłam już całą. Marzenia: mam właściwie jedno - być zdrową, widzieć, jak dorastają moje wnuczki i aby moim dzieciom nie działa się krzywda. (arti) Gdynia, ul. Świętojańska 141E (biuro ogłoszeń) tel. (058)622-74-79 tel./fax (0-59) 834-50-27 Cztuchów, plac Wolności 4, POLSKAPRESSE sp. z o.o. 80-894 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 Prezes Krzysztof Krupa Drukarnia CPP Oddział Gdańsk, ul. Polęże 3 tel. 305 90 25, fax 305 90 24 Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel. 3003 128 www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych 3 "7Wa1 Pijeistilk piątek 19 lipca 2002 r. 3 Dziennik Człuchowski NĄŁ TYDZIEŃ Pięć w jednym Podczas ostatniej wizyty wojewody i marszałka pomorskiego otwarto oficjalnie m.in. parking przed starostwem człuchowskim. Fot. Stefania Gliwka CZŁUCHÓW. Z wizytą roboczą gościli w Człuchowie wojewoda Jan Ryszard Kurylczyk i marszałek województwa pomorskiego Jan Zarębski. Po krótkim przywitaniu na nowym parkingu starostwa goście odwiedzili szpital, w tym nowo powstały oddział paliatywno-hospicyjny Potem przenieśli się do budynku przy os. Wazów 1, gdzie zwiedzili bibliotekę pedagogiczną i świeżo wyremontowane pomieszczenia w piwnicy. Ostatnim etapem przejazdu vipów był odcinek zmodernizowanej trasy Przechlewo-Koczała i przekop przez „zakręt śmierci". Aby tam dotrzeć, kolumna samochodów przejechała nowym człuchowskim rondem przy ul. Sienkiewicza. W sumie goście z Gdańska pięciokrotnie asystowali uroczystym otwarciom nowych obiektów w powiecie. - Z wielu małych kawałków po zsumowaniu otrzymaliśmy dużą rzecz - stwierdził wojewoda pomorski. (stef) INTERWENCJE STRAŻAKÓW Wjechał z czerwonym kurem Człuchowskie bezpieczne Autobusy pod nadzorem utobus wiozący dzieci ze Słupska został bardzo dokładnie przebadany przez człu-chowską policję. Jeden z pasażerów zauważył bowiem coś niepokojącego. Po dokładnym sprawdzeniu okazało się, że uszkodzony był drobny element, niema-jący wpływu na stan techniczny pojazdu. - Po ostatnich wypadkach autobusy to pojazdy pod szczególnym nadzorem -mówi aspirant sztabowy Jerzy Trzebiatowski, naczelnik wydziału ruchu drogowego człuchowskiej policji. -W okresie wakacyjnym sprawdzamy ich na pewno więcej niż w pozostałych miesiącach roku. Na razie jednak nie stwierdziliśmy żadnych nieprawidłowości. Człuchowski PKS dysponuje sześcioma autobusami, które -wyjeżdżają z wycieczkami zagranicznymi. Jeżdżą nimi najbardziej doświadczeni kierowcy. - Nie przyjmujemy wynajmów, które nie gwarantują kierowcy odpowiedniego wypoczynku -twierdzi Ludwika Kłos, prezes człuchowskiego przedsiębiorstwa. - Powinni spać w hotelach, nie w autobusach. W dłuższe trasy wyjeżdża zawsze kilku kierowców Żadnego znaczenia nie powinna mieć również kwestia finansowa. Za czas odpoczynku płacimy tyle samo ile za ten spędzony za kierownicą. Po powrocie do bazy sprawdzane są tachografy, nawet teraz można dokładnie obejrzeć te sprzed kilku lat. W człuchowskim przedsiębiorstwie obowiązują też karty drogowe, a pojazdy są bardzo dokładnie sprawdzane we własnym serwisie. Jeśli tylko będzie taka potrzeba, można zainstalować czarne skrzynki. W firmie starają się jak najwcześniej wprowadzać przepisy, które mają dopiero obowiązywać w przyszłości. Nic dziwnego, że autobusy z Człuchowa wyjeżdżające w bardzo długie czasami trasy nie miały wypadków ani poważniejszych kolizji poza granicami kraju. - Nie wiem co było przyczyną tragedii w Rumunii, Austrii czy na Węgrzech - mówi Ludwika Kłos. - Być może w trasę wyjechali niedoświadczeni kierowcy. Możliwe też, że pośrednio przyczynił się do nich dobry stan dróg w sąsiednich krajach. Kierowcy jeżdżący w kraju po koleinach i ogromnych dziurach w Polsce czują się odprężeni poruszając się po dobrych drogach w innych krajach. (PW Mieszkańcy Przechlewa pomagali strażakom kierować ruchem na ul. Dworcowej oraz usuwać skutki pożaru. Fot. Mariusz Rutkowski PRZECHLEWO. O dużym szczęściu może mówić rolnik z Sąpolna, który kilka dni temu wiózł dwie przyczepy załadowane słomą. Nagle po wjeździe do Przechlewa jedna z nich stanęła w ogniu, tylko szybka reakcja strażaków z przechlewskiej OSP i mieszkańców wsi uratowała ciągnik oraz przyczepy od spalenia, a także od większego zablokowania ruchu na ulicy Dworcowej. Do zdarzenia doszło tuż przy siedzibie OSP, dlatego szybko uporano się z pożarem. Bernard Lipiński jechał w tym dniu z transportem bardzo suchej słomy do kotłowni osiedlowej w Przechlewie. Jak przyznał, ogień na przyczepie zauważył dopiero po wjeździe do miejscowości. - Prawdopodobnie zaprószenie słomy ogniem nastąpiło gdzieś na trasie - powiedział nam Stanisław Wiśkowski, naczelnik OSP w Przechlewie. -Gdyby ogień wybuchł poza Przechlewem, straty byłyby dużo większe i na pewno trzeba by wezwać inne jednostki straży (MarRut) KRONIKA POLICYJNA Rower pod fordem PRZECHLEWO. 67-łetni rowerzysta został poważnie ranny w wypadku, który miał miejsce w poniedziałek na skrzyżowaniu ulic Szkolnej i Dworcowej. Najprawdopodobniej cyklista wymusił pierwszeństwo i wjechał wprost pod koła forda oriona. Mężczyznę przewieziono do człuchowskiego szpitala. Miał urazy klatki piersiowej i głowy. Lekarze podejrzewali też wstrząs mózgu. (pij) częła pękać - twierdzi jedna z mieszkanek tej części miasta, która chciała pozostać anonimowa. - Niedawno wyremontowałam mieszkanie, teraz zastanawiam się, czy to w ogóle miało sens. W czasie ostatniej ulewy pojawiły się zacieki na suficie. Jestem pewna, że to z powodu tych maszyn. Wcześniej nic takiego się nie działo. Kto teraz zwróci mi pieniądze za te szkody, prawdopodobnie nikt. Nie widzę winy Główny inwestor, Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad, nie zajmie w tej sprawie konkretnego stanowiska, ponieważ nie wpłynęły tu żadne oficjalne skargi. - To, że jakimś dwóm paniom coś się dzieje, nie oznacza, że to stało się z naszej winy - mówi Franciszek Rogowicz, dyrektor oddziału GPRD w Gdańsku. -Jesteśmy wykonawcami i robimy tylko prace prze- widziane w projekcie. Niedługo, jak przewiduje projekt, będziemy wstawiać nowe okna dźwiękoszczelne mieszkańcom domów położonych przy budowanej obwodnicy. Natomiast jeśli chodzi o szkody w tych domach, nie zajmiemy żadnego stanowiska, ponieważ sprawa nie została zbadana. Mieszkańcy budynków którzy poinformowali nas o zniszczeniach, będą starali się wyjaśnić tę sprawę. Cze- kają jednak najpierw na interwencje władz. Tym bardziej, że apelowali w tej sprawie u burmistrza miasta. Pismo wysłane na początku maja, nie doczekało się odpowiedzi. - Nie wiem, skąd ignorancja naszych władz - skarży się mieszkanka jednego z domów przy ul. Sienkiewicza. -Przecież została wybrana, aby chronić nas mieszkańców, a nie interesów kogoś obcego. (arti) TTnter\A^ j-] Zdzisław Piskorski burmistrz miasta Człuchów - W tej sprawie decyzję powinien podjąć główny inwestor, czyli Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad. Do czasu kiedy był nim Urząd Miasta, mogliśmy interweniować, teraz pozostawiam to w kwestii nowego inwestora. Nie sądzę jednak, aby te straty powstały w wyniku prac maszyn budowlanych. To są nowoczesne maszyny i raczej nie powinny powodować aż takich wibracji, które miałyby znaczący wpływ na stan techniczny budynków. Są już stare i nieodpowiednio konserwowane niszczeją. Fot. Archiwum Człuchów. Obwodnica kosztem mieszkań? Dom się trzęsie bawiam się tu mieszkać 11 - skarży się t Weronika | Dębska, mieszkanka Człuchowa. - Od czasu, gdy rozpoczęto prace przy budowie obwodnicy, rozpoczęły się problemy z naszym domem. Pani Weronika mieszka bezpośrednio przy ulicy, gdzie trwają prace budowlane. Jest problem Największe problemy pojawiły się, gdy do prac ruszyły walce drogowe i rozkła-darki mas bitumicznych. Wstrząsy spowodowane tymi maszynami naruszyły jak twierdzą mieszkańcy domu, strukturę budynku. Pojawiły ' się pęknięcia w górnych częściach ścian. Z dachu zaczęły spadać dachówki, obruszył się tynk, a ciągłe wibracje sprawiają, że talerze, szklanki i inne urządzenia domowe skaczą po półkach. - Kiedyś -wróciłam do domu i aż złapałam się za głowę - stwierdza Weronika Dębska. - W zlewie leżało radio, a szafki w meblościan-ce były otwarte. Przestraszyłam się, że ktoś się włamał. Dopiero sąsiadka powiedziała mi, że to wina pracujących pod naszymi oknami maszyn. Uciekatam ze strachu Pani Weronika nie jest je-! dyną osobą, która ucierpiała z powodu budowy małej obwodnicy w Człuchowie. We wszystkich domach położonych blisko budowanej, nowej trasy pojawiły się podobne problemy - Kiedyś było tak źle, że złapałam tylko dowód i wybiegłam z domu. Z żyrandola pospadały wszystkie klosze, ściana za- - Ten dach już niedługo nie ochroni nas przed żadnym opadem atmosferycznym -stwierdza Weronika Dębska, mieszkanka domu przy ul. Sienkiewicza w Człuchowie. www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych PROMOCJA !!! blachodachówka teraz juz za: Wiesz co masz na dachu! szwedzka precyzja fachowe doradztwo gwarancja 15 lat atesty i aprobaty transport w ciągłej ofercie: biachodachówki biachy trapezowe blacha płaska okna i wyłazy dachowe orynnowanie borga orynnowanie pcv opierzenia uszczelki wkręty Pytaj w autoryzowanych biurach sprzedaży: Gdynia Gdańsk Elbląg Kartuzy Kościerzyna Leśniewo Lębork Malbork Pruszcz Gd. Reda Starogard Gd. Sztutowo Tczew Wtadystawowo Żukowo 781 66 77 301 67 12 (055)236 15 41 685 32 99 686 72 44 675 59 75 863 22 77 (055) 647 16 85 773 35 51 678 71 11 563 90 95 247 93 35 777 18 80 774 58 55 681 82 56 ul. Rdestowa 41 ul. Mostowa 14 ul. Warszawska 66 ul. Gdańska 28 ul. Wojska Polskiego 8 ul. Pucka 31 ul. Słupska 18 al. Wojska Polskiego 91 ul. Obr. Westerplatte 1A ul. Gdańska 16 os. Konstytucji 3 Maja 5A ul. Gdańska 43 A ul. Jagiellońska 55 ul. Łąkowa 4 ul. Kościerska 9 10143390/C/30 Malbork. Hodowla z diamentami jak wróble OLEJ OPAŁOWY 1P„ GRZEWCZY Patronackie Seacie Paliw Rafinerii Gdańskiej SA z dostawą do domu Sprzedaż dat;aila;zr»a « hurtowa paliw# 080~l BOB 2BS -infolinia- 78-241 Stara 'Dąbrową. Mowa Dąbrowa k.. Stupska teł. C059I 811 34 57, 811 34 78, fax (053) 811 34 77 84-220 Strzeble!sno 83-334 Miechucino, teł (058! 676 24 84+85 k. Sierakowic teł. kom. 0601 997 611 teł C058J 684 51 21 JAPPARTS Iczęsci do samochodów JAPOŃSKICH, KOREAŃSKICH EKSPLOATACYJNE JBLACHARSKIE Biura Reklamy: AUTO-HIOTO GRATKA zawsze w środę w Dzienniku Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, tel. (0-58) 30-03-267 Gdynia, ul. Starowiejska 17/2, tel. (0-58) 66-06-525 Słupsk, ul. Filmowa 3e, tel. (0-59) 848-17-30 Gerhard Radtke prezentuje gołębia diamentowego. Rosjanie strzelali do ptaków Pan Gerhard mieszkał przed wojną w Nowym Targu koło Malborka. Wtedy tereny te należały do Niemiec. - Większość mieszkańców hodowała gołębie na mięso. Gdy po wojnie przyszli Rosjanie, wystrzelali wszystkie. Trenowali w ten sposób celność - wspomina. Do hodowli powrócił po latach, gdy jego znajomy, Jan Paliga, podarował mu kilka gołębi pocztowych. Tylko te ptaki hodował do 1997 roku. Wtedy zachorował. Częściowo został sparaliżowany i do dziś ma nie- - Jednak nadal trzymam pocztowe. One, jak człowiek, czują się najlepiej tam, gdzie się urodziły Tak jest i ze mną. Moi rodzice mogli po wojnie wyjechać ze mną do Niemiec. Znałem niemiecki i czułem się Niemcem. Gdy wiele osób po wojnie wyjeżdżało, myśmy zostali, ponieważ na tej ziemi się urodziliśmy i tu jest nasze miejsce. W latach siedemdziesiątych dostałem propozycję dobrze płatnej pracy za zachodnią granicą. Nie pojechałem. Zostanę tutaj na zawsze. Teraz jestem Polakiem -mówi pan Gerhard. Jego zdaniem, określić własną narodowość nie zawsze jest tak łatwo. Jego dziadek przed I wojną światową przyjechał do Niemiec jako Rosjanin. Ożenił się z Żydówką. Żyli w Niemczech, stali się więc obywatelami tego kraju. Grażyna Wosińska] -_Sukcesy hodowcy_- Ptaki Gerharda Radtke na wystawach otrzymują najwyższe noty. W Pruszczu Gdańskim w 2001 roku tytuł czempiona przyznano trzem gołębiom: akermańskiemu, wiedeńskiemu białotarczowemu i peru-karzowi. W tym roku w Gdańsku na krajowej wystawie tytuł czempiona otrzymał gołąb akermański. Na wystawie w Rusocinie G. Radtke zdobył I miejsce za wystawienie 11 różnych ras gołębi. Gołębie serca Gołębie towarzyszyły panu Ger-hardowi Radtke z Malborka od dzieciństwa. Teraz ma ich 120 osiemnastu ras. Są wśród diamenty. Gołębie diamentowe, bo o nich mowa, najmniejsze na świecie, są wielkości wróbli. Pan Gerhard jako pierwszy na Pomorzu zaczął je hodować. - Te gołębie to był podarunek od kolegi z Australii, który przeprowadził się tam na stałe. Wiedział, że sprawi mi przyjemność - wspomina G. Radtke. Łatwo wpadają w popłoch Gołębie diamentowe wzbudzają duże zainteresowanie wśród innych hodowców. - Przyjeżdża do mnie wiele osób, by je zobaczyć. Informacje o hodowli uzyskują podczas wystaw, w których biorą udział. Pierwsza para gołębi diamentowych wyhodowanych przeze mnie powędrowała do Poznania - mówi pan Gerhard. Te diamentowe ptaszki są bardzo płochliwe, dlatego Gerhard Radtke umieścił je w innym pomieszczeniu niż pozostałe gołębie. Dwa młode i dorosła para mają oddzielne klatki. - Obce osoby, wchodzące do pomieszczenia, wywołują u nich duży stres - wyjaśnia hodowca. W Australii gołębie diamentowe wykluwają się przez około 12 dni. W Polsce, z powodu niższych temperatur, ten czas wynosi od 16 do 19 dni. Ważą około 10 gramów. Zachwycają pięknymi oczami. W czasopismach fachowych trudno uzyskać o nich informacje. Pan Gerhard mówi, że patrząc na swoich 120 gołębi uspokaja się. Sprawdza się to szczególnie, gdy wraca z meczu malborskiej Po-mezanii lub zawodów żużlowych w Trójmieście. Najbardziej lubi obserwować jednego z największych gołębi, garłacza pomorskiego. - Większość gości podziela moją opinię, że to bardzo piękny ptak - mówi G. Radtke. - Podziwiam także białotarczowego wiedeńskiego, który zmienia kolor z żółtego, gdy jest młody, na śnieżnobiały. sprawną lewą rękę. Musiał zrezygnować z pracy zawodowej i m.in. z powodów finansowych zaczął hodować gołębie rasowe. Pawiki są jedną z najstarszych ras gołębi. Te ptaki również hoduje G. Radtke. Fot.: Aleksander Winter Egzotyczne historie Pan Gerhard hoduje także gołębie zamojskie, zwane też perskimi. Najprawdopodobniej zostały przywiezione do Zamościa w XVII wieku. Na przełomie XVIII i XIX wieku były dość licznie hodowane w miastach leżących w dolnym biegu Wisły. Zostały tam przywiezione przez flisaków spławiających towary z południa Polski do Gdańska. Pawiki to jedna z najstarszych ras gołębi wyhodowanych przez człowieka. Ojczyzną tych ptaków są Indie. Wykopaliska archeologiczne świadczą o tym, że pawiki trzymane były na terenach starożytnej Asyrii już 2000 lat przed naszą erą. Na Półwysep Iberyjski trafiły razem z Maurami. Wspomina o nich uczony arabski, Abul Fazla Jahia w swoim dziele pochodzącym z 1150 roku. www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Na^/okandzie WIECZÓR wybrzeża Dziennik Bałtycki »Npca 2002 Śmierć miała odmienić jego życie Nowa tożsamość Żyłby pewnie do dziś, gdyby nie znalazł się w nieodpowiednim czasie i miejscu. Gdyby miał o 10 łat więcej, albo o tyleż mniej, był blondynem... To była majowa noc. Dyżurny Komendy Powiatowej Policji nie spodziewał się, że akurat jemu przypadnie odebranie informacji o zdarzeniu, które niemal do złudzenia przypominało mu oglądany kiedyś film kryminalny Ale on wówczas o tym nie wiedział. Było około godz. 23, kiedy powiadomiono go o płonącym samochodzie na drodze dojazdowej do trasy Gdańsk-Warszawa. Po chwili strażacy ochotnicy, którzy jako pierwsi tam dojechali, uzupełnili: - W środku jest częściowo zwęglone ciało kierowcy Z numerów rejestracyjnych białego fiata wynikało, że należy on do któregoś z mieszkańców Braniewa. Funkcjonariusze tamtejszej komendy szybko ustalili: - To się zgadza. Tyle, że samochód był wykorzystywany przez pracowników firmy, której oddział mieścił się w O. Nie układafo się 27-letniemu Arkadiuszowi D. ostatnio się nie wiodło. Kłopoty firmy w której był zatrudniony, miały wpływ także na jego życie. Bał się, że w każdej chwili może znaleźć się na bruku. Praca nie przynosiła mu ani satysfakcji, ani tym bardziej pieniędzy, o jakich marzył. Zajmował się akwizycją różnych urządzeń dla hodowców drobiu, głównie zaś myjek ciśnieniowych. Jego wynagrodzenie zależało głównie od prowizji. A rynek zaczął się szybko kurczyć, bo ile takich urządzeń hodowca może od niego kupić w ciągu roku? Poza tym i ta branża zaczęła mieć kłopoty Nie układało się Arkadiuszowi D. życie rodzinne. Z żoną dochodziło coraz częściej do konfliktów Jego praca wymagała częstych wyjazdów w teren, wracał o różnych porach, a to rozrywało więzi. Coraz częściej nachodziła go myśl, że musi to wszystko jakoś uporządkować, coś zmienić, bo tak dalej żyć się nie da. Miaf serdecznie dość Wziął kluczyki służbowego samochodu, z kolegami z pracy zamienił kilka zdań, jak każdego dnia. Podjechał pod dom, co rzadko mu się ostatnio zdarzało. Żona wychodziła z córką na spacer. Nie miała ochoty na dłuższą rozmowę, zbyła go po prostu. Machnął jeszcze ręką córce na pożegnanie. Spieszyło im się na plac zabaw Przesłuchiwana potem żona stwierdziła, że nie dostrzegła nic dziwnego czy niepokojącego w jego zachowaniu. Nie zapamiętała też, czy mówił jej o tym, że może nie wrócić na noc. Miał serdecznie dość tej roboty. Zjechał z krajowej drogi. Wąska asfaltówka wiodła do wsi N. Zatrzymał się przed sklepem. Kupił kilka bułek, kiełbasę i pepsi. Z tym prowiantem ruszył nad brzeg pobliskiego jeziora. Tam, przez nikogo nie niepokojony, zjadł drugie śniadanie. Potem się zdrzemnął. Wieczorem podjechał do stacji benzynowej. Wypił kawę, zatankował, kilka litrów benzyny wlał też do kanistra. Wrócił jeszcze, żeby zjeść bigos. Potem wsiadł do samochodu. Nieznajomy Jechał niezbyt szybko. Na poboczu mignęła mu sylwetka mężczyzny. Machał do niego ręką. Zatrzymał się. - Jedzie pan do N.? - zapytał nieznajomy. - Masz, chłopie, szczęście - powiedział po krótkim wahaniu. Przez jakiś czas jechali w milczeniu. Arkadiusz D. wy- czuł od niego woń alkoholu. - Jakaś okazja była? - zapytał. - Imieniny kolegi z pracy Zasiedziałem się, autobus mi uciekł - mówił tamten. - Ale miałem szczęście... - No tak - powiedział Arkadiusz D. Kątem oka spoglądał, jak jego pasażer z trudem walczy z ogarniającą go sennością. Gdy przegrał, zatrzymał samochód. Mężczyzna otworzył na chwilę oczy nieco zdezorientowany. Wtedy Arkadiusz D. uderzył go nożem w klatkę piersiową. Cios był celny... Potem miał sporo problemów, by przesunąć go na siedzenie kierowcy. Zdjął z ręki zegarek i założył go swojej ofierze. Potem sięgnął po kanister, wylał benzynę. Odszedłszy kilka metrów podpalił gazetę i wrzucił ją do wnętrza samochodu. Szedł donikąd - Tam - wskazali strażacy policjantom mężczyznę, który szedł wolno poboczem drogi. Widzieli go, jak oddalał się od samochodu, kiedy przyjechali go gasić. Zapytany przez policjantów dokąd idzie, Arkadiusz D. odpowiedział, że nie wie. Nie protestował, gdy zakładano mu kajdanki. Potem tłumaczył w śledztwie, że od dłuższego czasu myślał tylko o tym, jak rozpocząć życie od nowa. Spalić za sobą wszystkie mosty zmienić tożsamość i wyjechać do dużego miasta, gdzie nikt go nie zna. Potem zaświtała mu myśl, że może to osiągnąć tylko w taki sposób, że po prostu kogoś zabije, kto będzie do niego choć trochę podobny Upozoruje własną śmierć... Zachowanie Arkadiusza D. mogło wskazywać, że nie jest zupełnie przy zdrowych zmysłach. Biegli psychiatrzy, którzy go gruntownie zbadali, orzekli, że nie był chory i może odpowiadać za to, co zrobił. Janusz Opaleński REKLAMA TYLKO DO KOŃCA MIESIĄCA! TYLKO DO KOŃCA MIESIĄCA POGOTOWIE FINANSOWE zawsze w czwartek w Dzienniku Biura ReJdamy: Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 tel. (0-58) 30-03-233 Gdynia, ul. Starowiejska 17/2 tel. (0-58) 66-06-527 Stupsk, ul. Filmowa 3e tel. (0-59) 848-17-30 UPROSZCZONE PROCEDURY NA WSTĘPIE - BEZ PORĘCZYCIELI - BEZ ZAŚWIADCZEŃ O ZAROBKACH - DLA WSZYSTKICH GRUP ZAWODOWYCH (EMERYCI, RENCIŚCI, ROLNICY) efektywnie od 3r9% rocznie 10 000 - rata 124,16 20 000 - rata 248,33 40 000 - rata 296,66 70 000 - rata 869,16 100 000- rata 1241,66 PRZYJDŹ I SPRAWDŹ NAS: 80-890 Gdańsk, ul. Heweliusza 11, XI p., pok. 1110, tel. 058/321-72-75 81-386 Gdynia, ul. 10 Lutego 7, I p., tel. 058/621-94-47 82-300 Elbląg, ul. 12 Lutego 25 (II piętro) Pawilon Handlowy ŚWIAT DZIECKA, tel. 055/648-69-99 2040076/A/949 TYLKO DO KOŃCA MIESIĄCA! TYLKO DO KOŃCA MIESIĄCA ^Kormoran Kormoran Tłumiki BOSAL % TANIEJ! °?59,y od ^ zł Oferta waina do 23 lipca 2002 r. Klocki hamulcowe Montaż GRATIS! i l Rozmiar Cena Rozmiar Cena Rozmiar Cena i 135/80 R12 S a 59 165/70 R13 t b 139 175/70 R13 d 189 1 145/70 R13T a 82 175/70 R13 T b 139 175/65 R14 D 239 c i 155/70 R13 t a 99 185/65 R14T b 185 185/60 R14 D 279 i .2" y 155/65 R13T a 109 185/60 R14H b 189 185/65 R15 d 369 I 165/70 R13T a 112 185/65 R15T e 199 195/60 R15 f 382 o. ? 175/70 R13 T a 119 195/65 R15 H e 249 195/65 R15 f 389 0 175/65 R14T 185/65 R14T c 147 a 154 (NOW ^£T\Pompowanie -—-^opon azotem 1 N .2 1 ^Kormoran ĘBICA' 4awmO I323BES3 BFOutMiikih EEQ22Q Jhuoaetnnt PWTS ' ."."i największy wybór w najniższej cenie Twoje Auto Centrum CENTRUM NORAUTO GDAŃSK-KIEŁPINEK przy Centrum Handlowym AUCHAN, ul. Szczęśliwa 9, tel. 769 47 00 OTWARTE: PON-SOB: 9.00-20.30, NIEDZ. 18.00 1Q1 48732/A/884 OPROCENTOWANIE W DÓŁ! 1354,17 541,67 270,83 « RATA AKTUALNA 217131,55 do 10-07-2002 D RATA OBOWIĄZUJĄCĄ od 11-07-2002 do * 250,000 150.000 100.000 50.000 10.000 KWOTA (zł.) OOÓLNOPOLSKI PROGRAM Ogólnopolski Program „RATY DLA KAŻDEGO POLAKA" administrowany przez największą i najbardziej doświadczoną firmę w Polsce wprowadza NOWE STAWKI PROCENTOWE dla funduszy przeznaczonych na finansowanie towarów i usług. Wiąże się z tym ZNACZNE OBNIŻENIE RAT MIESIĘCZNYCH: Oferta została przygotowana także z myślą o osobach NIE WYKAZUJĄCYCH ZDOLNOŚCI KREDYTOWYCH Wszyscy z Państwa, którzy planują w najbliższym czasie sfinansować zakupy towarów lub usług, proszeni są o kontakt z biurami obsługi klienta. ADRESY BIUR: Gdynia, Gdańsk, Słupsk, Elbląg, Koszalin, ul. Starowiejska 41-43 (parter), ul. Długi Targ 39-40 (parter), ul. Filmowa 3D (parter), ul. Bałuckiego 8A, ul. Zwycięstwa 10/2, (058) 781-92-85, 781-99-10, 781-99-11 (058) 301-27-79, 301-24-43 (059) 841-10-15, 841-11-90 (055) 235-96-36, 235-96-35 (094) 34-89-116, 34-74-209 piątek 19 lipca 2002 r. wybrzeża Dziennik lalftcliiw Dziennik Człuchowski www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Wszystko o SAPARD-zie POWIAT CZŁUCHOWSKI. Cykl spotkań informacyjnych na temat programu SAPARD organizuje Wojewódzki Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Gdańsku, oddział w Strzelinie wspólnie z samorządami gminnymi i powiatowym. Pierwsze odbyło się w czwartek w Debrznie. Uczestnicy zapoznają się z zasadami ubiegania się o środki finansowe z programu SAPARD, zasadami prowadzenia weryfikacji planów przedsięwzięć oraz ofertami kredytów pomostowych. Będzie również mowa o możliwości ubiegania się o pomoc finansową z tego programu przez producentów rolnych. Informacje na ten temat można uzyskać również w biurze Rejonowego Zespołu Doradztwa Rolniczego w Człuchowie. Mieści się ono przy os. Młodych 9, tel. 83-42-434. (oprać. BaKa) Terminarz 19 lipca o godz. 11 w Gminnym Ośrodku Kultury w Rzeczenicy 22 lipca o godz. 11 w sali konferencyjnej Urzędu Miasta i Gminy w Czarnem - o godz. 10 w sali konferencyjnej Urzędu Gminy Przechlewo 25 lipca o godz. 10 w sali konferencyjnej Urzędu Gminy w Człuchowie Zostań studentem CZŁUCHÓW. Są jeszcze wolne miejsca w Instytucie Politologii w Człuchowie. Limit przyjęć na studia zaoczne wynosi 150 osób, natomiast na studia zaoczne - 100. -Absolwenci szkół średnich mają do wyboru kilka specjalności: integrację europejską, politykę samorządowo-re-gionalną, poltykę społeczną, politykę ekorozwoju - powiedział nam Andrzej Gajek, zastępca dyrektora Instytutu Politologii w Człuchowie. Na studia zaoczne dokumenty przyjmowane są do 22, natomiast na studia zaoczne - do 26 lipca 2002 r. (kil) ODDAM W naszych domach często mamy przedmioty, rzeczy ubrania, których nie używamy, które nie są nam potrzebne. Zachęcamy Czytelników, aby podzielili się nimi z potrzebującymi. Będziemy nieodpłatnie zamieszczać informacje o tym, kto co chce coś oddać za darmo. Starszy tapczan lub lodówka dla niektórych jest problemem, a dla innych może okazać się wymarzonym sprzętem. Czekamy na telefony (tel. 83-450-27). (red) Koczała. Młodzież mówi NIE patologii Kulturalne trzy po trzy , « «sis» Koczalanie założyli w ramach projektu zespól muzyczny. w małej miejscowości nie trzeba się nudzić. Poprzez stworzenie zespołu muzycznego, wydawanie gazetki, organizowanie imprez grupa koczalskiej młodzieży chce zachęcić rówieśników do czynnego uczestniczenia w kulturalnym życiu gminy. W październiku ub. roku zebrała się grupka młodych ludzi, którzy postanowili zorganizować sobie i rówieśnikom czas. Dorota Chodań, Joanna Brzezicka, Paulina Szpakowska, Alicja Jankiewicz oraz Daniel Hinc wpadli na pomysł stworzenia projektu „Trzy po Trzy". Zakłada on pomoc młodzieży ze środowisk żyjących w trudnych warunkach kulturowych, społecznych lub gospodarczych. Narodowa Agencja Programu „Młodzież" postanowiła go zrealizować. Dofinansuje go w 75 proc., czyli na około 25 tys. zł. Początek to schody - Początek był trudny -powiedział nam Daniel Hinc, jeden z liderów projektu. - Jesteśmy jednak konsekwentni i nie spoczęliśmy dopóki nie doprowa- dziliśmy wszystkiego do końca. Realizację projektu rozpoczęli w marcu tego roku, mimo że nie mieli jeszcze na to funduszy Radzili sobie jak mogli. Niedawno otrzymali część pieniędzy przyznanych na ten cel. Do tej pory udało im się utworzyć m.in. zespół muzyczny, zorganizowali przedstawienia i wycieczki, wydają też gazetę. Ściśle współpracują z Gminnym Ośrodkiem Kultury w Koczale. - Jestem pełna podziwu dla tych młodych ludzi -stwierdziła Janina Jankiewicz, dyrektor koczalskiego GOK. - Uważam, że to doskonały pomysł na propagowanie kultury wśród gminnej młodzieży Tym bardziej, że projekt nie obejmuje jedynie naszej wsi, lecz całą gminę. Pomaga nam parafia, Rada Gminy i Biblioteka Publiczna. Teraz pozostało już tylko realizować projekt. W ramach przedsięwzięcia założono zespół wokalno-instrumentalny, do którego należeć może każdy. W gazetce propagują idee kultury wśród młodzieży. W jej tworzeniu także może uczestniczyć każdy kto chce Fot. A. Twardowski głośno mówić o tym co go cieszy, a co denerwuje. Część pieniędzy przeznaczono na sprzęt muzyczny ponieważ GOK nie był w stanie tego zapewnić. - Nie mieliśmy funduszy na zakup takiego sprzętu -powiedziała nam Janina Jankiewicz. - Do tej pory wspieraliśmy tych młodych ludzi raczej merytorycznie, teraz pomagamy im realizować to, co stworzyli. Mają do dyspozycji nasz budynek, salę do ćwiczeń zespołu, pracownię plastyczną. Szansa dla nas Wszyscy, którzy tworzyli ten projekt i ci, którzy w nim uczestniczą twierdzą jednogłośnie, że dzięki temu będą mogli rozwijać się twórczo i zagospodarować w pożytecznie swój wolny czas. Nie pozwoli to rodzić się patologii wśród ich rówieśników. Na wakacje planują wycieczki i biwakowanie. Realizację projektu zaplanowano na rok. Co się z nim stanie po tym okresie? - Będziemy go nadal realizować z tym, że fundusze zamierzamy pozyskiwać od sponsorów - stwierdza Daniel Hinc. (arti) Potrzebne Agnieszka Theus koordynator Punktu informacyjnego Narodowej Agencji Programu „Młodzież" w Debrznie ^ - Projekty tego typu są na pewno potrzebne Fot a Twardowski młodzieży, szczególnie tej skupionej w małych miejscowościach i na wsiach. Pomagają dotrzeć im do zasobów naszej i obcej kultury, rozwijać swoje zainteresowania i nie popadać w patologie społeczne. Narodowa Agencja Programu „Młodzież"umożliwia młodym ludziom nawiązywanie kontaktów międzynarodowych i wymianę doświadczeń. Zachęca do podejmowania działań na rzecz społeczności lokalnej. Program „Młodzież jest jednym z trzech programów Unii Europejskiej w dziedzinie edukacji. Dwa pozostałe to „Sokrates", obejmujący oświatę, szkolnictwo wyższe, kształcenie na odległość i edukację ustawiczną oraz „Leonardo da Vinci", wspierający kształcenie i szkolenia zawodowe. To nie jedyny sukces młodzieży w naszym powiecie. Projekt „Tai Bo - Postaw serce na nogi. Chcieć to móc" został również zauważony przez Narodową Agencje Programu „Młodzież". Będzie on realizowany od 1 lipca br. do 30 czerwca 2003. Inicjatorką projektu jest Anna Ho-łubowska, która przebywając przez pół roku w Niemczech, uczestniczyła w lekcjach sztuki Tai Bo. Teraz zdecydowała się przenieść to na teren gm. Debrzno. W ramach projektu prowadzone będą bezpłatne kursy nowej formy aktywności fizycznej, oraz Punkt Informacyjny Zdrowego Stylu Życia. WYPRAWKA DO SZKOtY Pełny tornister Ewa Maciesza, praktykantka w księgarni „Elipsa", prezentuje książki do klasy I szkoły pOdStaWOWej. Krzysztof Lichucki POWIAT CZŁUCHOWSKI. Co najmniej 221 uczniów pierwszych klas w powiecie człuchowskim otrzyma przed rozpoczęciem nauki wyprawkę szkolną. Będzie to realizacja rządowego programu przygotowanego z myślą o pierwszoklasistach z najuboższych rodzin, rozpoczynających edukację w szkole podstawowej. Rządową akcję realizuje w Człuchowie Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej wspólnie ze szkołami. - Rodziny które zgłaszają się po wyprawki muszą spełniać kryterium dochodowe - powiedziała Ewa , Osińska, kierownik działu pomocy społecznej I w Miejskim Ośrodku Pomocy Społecznej w Człuchowie. - Kryterium dochodowe wylicza się na podstawie liczby członków rodziny i ich wieku. W Koczale opieka społeczna przygotowuje wyprawki dla 15 uczniów pierwszych klas, w Rzeczenicy - 42, w Debrznie - 83. W Przechlewie zgłoszonych do otrzymania tego świadczenia jest 66 dzieci. W gminie Człuchów trwa obliczanie liczby uprawnionych do otrzymania wyprawki. - Osoby, które zostały wytypowane, otrzymają od nas dotację 90 zł na zakup plecaka i stroju gimnastycznego - powiedziała nam Janina Szymańska, kierownik Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Przechlewie. - Pozostałe środki uczniowie otrzymają ze szkoły. Wnioski o przyznanie wyprawki szkolnej należy składać do MOPS. Mogą o nią występować rodzice, opiekunowie prawni dziecka, dyrektorzy szkół, nauczyciele lub pracownicy socjalni. Wyprawki, które przyzna MOPS, przekażą pierwszoklasistom szkoły przed rozpoczęciem roku szkolnego. Program ma być finansowany ze środków z rezerwy celowej budżetu państwa. (kil) r-j Co, za ile? ■ Piórnik z wyposażeniem -do 25 zł ■ Zestaw podręczników (Wesoła szkoła) - 120 zł ■ Drobne przybory szkolne (wycinanki, nożyczki, bloki rysunkowe, plastelina, farby) -około 20 zł ■ Kostium gimnastyczny (spodenki i koszulka) - około 15 zł ■ Plecak - od 30 do 60 zł ■ Tenisówki - 9,90 zł OFERTY PRACY Poszukiwany, poszukiwana Oferty Powiatowego Urzędu Pracy w Człuchowie, ważne na dzień 16 lipca br. Dla osób z wykształceniem wyższym i średnim: ■ inżynier mechanik - wykszt. wyższe, znajomość j. niemieckiego, obsługa komputera ■ przedstawiciel handlowy - wykszt. wyższe rolnicze ■ technik mechanik - wykszt. średnie ■ kierownik zakładu - wykszt. wyższe, wymagana specjalność chłodnicza Dla osób z wykszt. zawodowym i podstawowym: ■ lakiernik - wykszt. zas. zawodowe ■ krawiec-szwaczka - wykszt. zas. zawodowe ■ krojczy-wykrawacz elementów odzieży ■ kierowca kat. C, E ■ fryzjer - wykszt. zas. zawodowe, 2-3 lata stażu (Debrzno) ■ murarz - wyksz. zas. zawodowe, 2-3 lata stażu ■ cukiernik - wykszt. zas. zawodowe, 2-3 lata stażu ■ trak-torzysta-kombajnista ■ traktorzysta ■ stolarz - wykszt. zs. zawo-dowe ■ elektiyk-elektronik (oprać. BaKa) Więcej informacji Szczegółowe informacje uzyskać można w Pośrednictwie Pracy PUP w Człuchowie, przy ul. Jerzego z Dąbrowy 1a lub telefonicznie pod numerem tel. 83-43-441, 83-43-442, 83-43-443, wew. 258, 260. Informacje o ofertach pracy można uzyskać na stronach internetowych pod adresem http://pup.czlu-chow.shl.pl. Aktualne oferty pracy można znaleźć również w dodatku Praca, który ukazuje się razem z wtorkowym „Dziennikiem Bałtyckim". www.naszemiasto.pl serwis informacji krajowych Dziennik Człuchowski PRZEDSTAWIAMY NASZYCH DZIELNICOWYCH Wakacje. Zabezpieczamy dom i samochód Majątek na wczasach Człuchowia-nie, którzy wyjechali na wczasy nie zostawili swojego adresu. Przez 3 doby alarm w ich domu wył jak oszalały. Policjanci otrzymywali zgłoszenia od zdenerwowanych sąsiadów - nic jednak nie mogli zrobić. Trudno włamywać się do mieszkania tylko po to, by wyłączyć alarm. Wycie ucichło więc dopiero wówczas, gdy właściciele wrócili do domu. Co zrobić, aby wypoczywać poza domem i jednocześnie nie bać się o pozostawione setki kilometrów dalej mienie? Według mundurowych, najlepszym stróżem naszego dobytku są sąsiedzi. Jak dobrze mieć sąsiada -W bloku ludzie widzą, że ktoś obcy kręci się po klatce - twierdzi aspirant sztabowy Jerzy Adamczyk, rzecznik prasowy człuchowskiej policji. - Jeśli poprosimy kilku sąsiadów o to, by zwracali uwagę na nasze mieszkanie - możemy czuć się w miarę bezpiecznie. Pewnym sposobem na odstraszenie złodziei jest również poproszenie znajomych, aby włączali światło, od czasu do czasu otworzyli okno, czy też wyciągnęli korespondencję ze skrzynki pocztowej. Złodzieje bowiem bardzo często obserwują, czy ktoś jest w mieszkaniu, do którego chcą się włamać. Nieco większy problem mają właściciele domków jednorodzinnych. Oni muszą liczyć przede wszystkim na solidne drzwi i zamki oraz - Nie ma wprawdzie stuprocentowych zabezpieczeń samochodów, te które są, powinny dawać nam jednak poczucie bezpieczeństwa - twierdzi Ryszard Jakób z Kołdowa. Fot. Piotr Furtak zabezpieczenia elektroniczne, takie jak chociażby alarmy. Mieszkanie to jednak nie wszystko. Wprawdzie w powiecie człuchowskim kradzieże samochodów nie należą do najczęstszych przestępstw, warto jednak, aby nasze cztery kółka były odpowiednio zabezpieczone przed niepożądanymi gośćmi. Żaden przypadkowy - Nie ma stuprocentowego zabezpieczenia przed złodziejami - mówi Ryszard Jakób, właściciel licencjowa-nego zakładu w Kołdowie, zajmujący się instalacją elektronicznych systemów zabezpieczających. - Możliwości są jednak bardzo duże. Na bazie alarmu można zamontować m.in. detektory ruchu wewnątrz auta czy urządzenie powiadamiające REKLAMA — J. Jakob Kofdowo 59 77-300 Człuchów tel. 832-35-70 Ryszard - profesjonalne zabezpieczenia ! - alarmy i immobilisery - centralne zamki" - instalacje elektryczne - diagnostyka silnika - geometria kół I0148608/A/1432 ......• »_____i drogą radiową właściciela, że ktoś dostał się do jego samochodu. Bardzo dobrym rozwiązaniem jest np. system antynapadowy. Złodziej odjeżdża wówczas 100-200 metrów i samochód się zatrzymuje. Kierowca ma w tym czasie możliwość oddalenia się na bezpieczną odległość i poinformowania policji. Zabezpieczenia są już na tyle dobre, że żaden przypadkowy złodziej nie powinien włamać się do auta posiadającego odpowiedni system i zwyczajnie nim odjechać. Gorzej, jeśli właściciele firmy instalującej takie zabezpieczenia zatrudniają praktykantów lub ludzi, którzy mogą przekazać przestępcy informacje o tym, jak rozłączyć instalację. - Nie ma takiej możliwości, aby bandyta otworzył samochód niczym Kaszpirow-ski - twierdzi Ryszard Jakób. - Żeby ukraść pojazd, musi wiedzieć co i gdzie się znajduje. W naszej firmie wie o tym jedynie osoba instalująca oraz właściciel. Okazja czyni złodzieja Do tej pory żaden z samochodów zabezpieczonych przez firmę z Kołdowa nie został skradziony Były próby, jeden z człuchowian dwukrotnie mógł stracić pojazd, złodziejom nie udało się jednak przebrnąć przez system zabezpieczeń. Okazja czyni złodzieja, mundurowi przestrzegają więc, aby w czasie wakacyjnych wojaży nie zostawiać w samochodzie sprzętu takiego jak kamery czy aparaty fotograficzne. - Jeśli gdzieś się zatrzymujemy na nocleg, zabierajmy bagaż - dodaje Jerzy Adamczyk. - Może się bowiem okazać, że na drugi dzień spotka nas przykra niespodzianka. (pif) ■ -1 - a Według policjantów najlepszym strażnikiem naszych mieszkań są sąsiedzi. Fot. Piotr Furtak Plaga porzeczek Fot. Piotr Furtak Sierżant sztabowy Tomasz Dedo dzielnicowy w człuchowskim rejonie nr 3 Obejmuje on m.in. ulice: Szczecińską, Traugutta, Kamienną oraz osiedla Witosa i Sikorskiego. Rejon ten zamieszkuje ok. 5500 mieszkańców miasta. Jest to blisko 36 proc. całej społeczności Człuchowa. - Głównym problemem w tym rejonie są włamania do samochodów piwnic, garaży i sklepów -mówi policjant. - Ostatnio mamy też spory kłopot z kradzieżami na działkach. Jeszcze kilka tygodni temu plagą była kradzież porzeczek. Podobnie jak w całym mieście, również w rejonie obsługiwanym przez Tomasza Dedo, ginie sporo rowerów. Niestety, nie wszyscy mieszkańcy rejonu znają swojego dzielnicowego. - Były spotkania, na które zapraszaliśmy mieszkańców mojego rejonu - mówi sierżant Dedo. -Frekwencja na nich była jednak bardzo niska -przychodziło na nie dosłownie po kilka osób. Myślę jednak, że gros ludzi mieszkających na obszarze, który obsługuję, zna swojego dzielnicowego. (Pif) KONKURS „DZIENNIKA" I PZU ŻYCIE Wygraj komputer W drugiej edycji plebiscytu Bezpieczne Pomorze możecie Państwo wygrać komputer. Wystarczy wziąć udział w naszym konkursie. „Dziennik Bałtycki" oraz PZU Życie SA wybierają co miesiąc najlepszego dzielnicowego w województwie pomorskim. W gazecie zamieszczamy kupony, na których należy wpisać imię i nazwisko najlepszego, Państwa zdaniem, dzielnicowego. Nagrodą dla policjanta jest rower, a dla komisariatu, w którym pracuje - zestaw komputerowy Dla naszych Czytelników mamy nagrody w postaci losowanego raz w miesiącu komputera. Plebiscyt potrwa do 30 stycznia 2003 r. Kupon różni się od tego z pierwszej edycji. Znalazło się tam miejsce oznaczone: „Największym problemem mojej okolicy jest...". Wypełniając je należy wskazać największy problem, z którym borykacie się Państwo w swojej dzielnicy Interesuje nas wszystko, co związane jest z bezpieczeństwem. Do kuponu można dołączyć dodatkowo dokładnie opisany problem. Wszystkie sygnały postaramy się wyjaśnić w porozumieniu z policją. Kupony prosimy przysyłać do lokalnych oddziałów „Dziennika" lub do Biura Konkursów „Dziennika Bałtyckiego" w Gdańsku, ul. Targ Drzewny 9/11. PZU ZYCIE SA Dziennik Bałtycki Kupon konkursowy Bezpieczne Pomorze^ Głosuję na najlepszego dzielnicowego: Imię i nazwisko:.... Adres komisariatu: Największym problemem mojej okolicy jest: Imię i nazwisko głosującego: Adres i telefon:.................... Wspólna akcja Dziennik Bałtyckii*i PZU ZYCIE SA Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez organizatora konkursu na cele z nim związane. podpis Rozrywka www.naszemiasto.pt serwis informacji lokalnych Impresje piwne Czar złocistego napoju J> olekcjonerzy gadżetów piwnych z całej Polski wzięli udział w VII Środko-wopomorskiej Giełdzie Piwnej. Tak jak co roku, giełda była jedną z imprez dwudniowych Impresji Piwnych. Oprócz niej odbyły się koncerty i recitale zespołów i grup wokalnych. Z całego świata Dniem giełdowym była sobota, kiedy to od wczesnych godzin rannych miejscowi oraz przyjezdni kolekcjonerzy mogli kupić lub wymienić interesujące ich przedmioty piwne. W sali zamkowej gwarno, każdy zachwalał swoje etykiety kapsle, podstawki. Kolekcjonerzy opowiadali, w jaki sposób stali się posiadaczami etykiet. Wymieniali się spostrzeżeniami, które okazy zdobywa się łatwo, a które trudniej. Można było zobaczyć etykiety pochodzące z różnych stron świata, a nawet z tak odległych kontynentów jak Afryka, Ameryka Południowa, Azja, Australia. Kolekcjonerzy Bogdan Mendakiewicz ze Słupska w swojej kolekcji ma butelki liczące ponad 110 lat. Roman Śliwiński z Gdańska przyjechał do Człuchowa razem z szesna- stoletnim synem Krzysztofem. - Syn zbiera głównie szkło do piwa - powiedział nam Roman Śliwiński. - jest młodym kolekcjonerem. Zebrał do tej pory 100 kufli i szklanek. Giełdą birofilską interesuje się także Kajetan Oda-lanowski, człuchowski kolekcjoner, który w swoich zbiorach ma 1470 kufli z całego świata. Tym razem przyszedł zobaczyć co młodsi od niego kolekcjonerzy przywieźli do Człuchowa. Kulturalnie Podczas Impresji Piwnych popołudniami i wie- czorami odbywały się koncerty muzyczne. Skwar lejący się z nieba sprawiał, że człuchowianie pojawiali się na koncertach, gdy było trochę chłodniej. Z recitalami wystąpiły: Aleksandra Kaź-mierczak, Katarzyna Gór-naś-Gilewicz. Przed publicznością wystąpił zespół Elvis Show. Zaprezentował utwory z repertuaru Elvisa Presleya. The Arrow wykonał przeboje zespołu The Beatles. Dziecięcy zespół Forte zaśpiewał piosenki ze swojej niedawno wydanej płyty- Głównym organizatorem imprez był Miejski Dom Kultury (kil) REKLAMA POKRYCIA DACHOWE RÓBEN RUPP-CERAMIKA WIEKOR IBF CREATON BRAAS BALEXMETAL RÓBEN mmmm | WŁASNY TRANSPORT 3 ROZŁADUNEK MECHANICZNY Wszystko czego potrzebujesz do budowy domu. Dokonujemy pomiarów dachu we własnym zakresie Dysponujemy własną ekipą montażową ul. Zakładowa 4 89-600 CHOJNICE tel. 052/39-71-448 kom. 602 358 319 Zespół Szkół Społecznych STO w Człuchowie Posiada pojedyncze wolne miejsca • w klasie I i II gimnazjum, • w klasie I liceum, • w klasie III liceum - profil lekarski i humanistyczny Ponadto prowadzi nabór do Społecznego Liceum Ogólnokształcącego dla Dorosłych (po ZSZ) - w systemie dziennym i wieczorowym. Kontakt: ul. Sobieskiego nr 7a (w godz. od 9.00 do 13.00) lub tel. (059) 834-11-74 10148606/A/1432 W giełdzie wzięło udział sześćdziesięciu kolekcjonerów z całej Polski. Fot. Krzysztof Lichucki Przed człuchowska widownia wystąpiła m.in. Aleksan- 9 dra Kaźmierczak. Fot. Krzysztof Lichucki Siemens S40 ii# 29z» + VAT Człuchów, ul. Królewska 2 tel. (0-59) 834-25-40 GSM (0-603) 193-100 www.coItex.pIusgsm.pl Szczeg&y oferty w Beniaminie Promocji Opłata aktywacyjna tfoSczaoa jest do pierwszego rachunku. jutro zaczyna się dziś www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Rekreacja Oferta ważna do 23 lipca 2002 r. Bagażniki rowerowe NA DACH NA PASY transport 1 roweru 3 lata gwarancji na bagażniki Norauto transport 3 rowerów NA HAK - PLATFORMA * !Ska<:,aCH transport od 2 do 4 rowerów transport od 2 do 4 rowerów Kufry dachowe Nawiękffy ■ wyoór Kufer ALASKA 325 CARGO, JETBAG, NORAUTO, THULE 5 lat gwarancji • objętość od 290 litrów uniwersalne mocowanie największy wybór w najniższej cenie Twoje Auto Centrum CENTRUM NORAUTO GDAŃSK-KiEŁPINEK przy Centrum Handlowym AUCHAN, ul. Szczęśliwa 9, teł. 769 47 00 OIWNRKE: WWHSOBS 9.00-20.30, WIEDZ. 16.00 10148733/A/884 m& UmlmmlWmlmm, mść Klimka Pmt dom ekarze rodzinni f specjaliści chorób otoiecych odpowiadają n«i Wasase pytania 3-łetni Kuba rozpaczliwie Dziennik Bałtycki* piętek 19 lipca 2202 r. Dziennik Człuchowski Stare Gronowo. Festyn integracyjny Stara wieś jak nowa kiedy Stare Grono-w o przystąpiło do programu Odnowy Wsi Polskiej w tej miejscowości zaczęło się wiele dziać. Efekty widoczne są już teraz. Pałacyk stojący w centrum wsi przekazano lokalnej społeczności. Najważniejsze jest jednak to, że dzięki projektom przygotowywanym przez tutejszą grupę Odnowy Wsi, do Starego Gronowa trafiają pieniądze. W tym roku udało się pozyskać już 58 tys. zł na remont dachu pałacyku, środki na uporządkowanie parku przekazały Fundacja Partnerstwo dla Środowiska oraz Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska. Gro-nowianie liczą też na to, że uda się uszczknąć coś z Fundacji Wspierania Wsi, która przygotowała program pod hasłem „Pożyteczne wakacje". - Przygotowaliśmy dwa projekty - mówi Róża Kołcz, która obok Beaty Mela jest liderką grupy w Starym Gronowie. - Nasz pomysł polega na tym, aby dzieci i młodzież podczas kilkudniowych biwaków szukały zagrożeń ekologicznych, takich jak np. dzikie wysypiska śmieci. Kto chciat - mógł spróbować swoich sił w strzelaniu z łuku. Pieniądze na remont pałacowego dachu zbierano również podczas IV Festynu Integracyjnego, który odbywał się pod hasłem „Razem lepiej i weselej". Bawili się na nim prawie wszyscy gro-nowianie. Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Debrznie zatroszczył się o atrakcje nie tylko dla dzieci, ale również dla starszych. Dorośli Fot. Piotr Furtak musieli m.in. wypić gęsty kisiel przez słomkę lub qeść jogurt widelcem. Dzieci skakały na skakance oraz rzucały ringo. Chętni mogli spróbować swoich sił w strzelaniu z łuku oraz przymierzyć zbroje przywiezione przez rycerzy z Człuchowskiego Bractwa Rycerskiego. (Pif) 10148787/A/1102 W każdą sobotę z Dziennikiem Bałtyckim Kolorowy tygodnik w prezencie Już jutro Teraz trzy gazety w cenie jednej 1 piętek 19 lipca 2002 r. Siiennlk www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych NASI MILUSINCY Witajcie na świecie Klaudiusz Szy- Kuba, ur. Kacper Robert mański, ur. 5.07.2002 r. o godz. KriI ze Strzeczony, 30.06.2002 r. 16.10, 3600 g, ur. 3.07.2002 r. o godz. 16.10, 56 cm, SP ZOZ o godz. 21.50, 3200 g, 53 cm, SP Człuchów 3450 g, 57 cm, SP ZOZ Człuchów ZOZ Człuchów Damian Jacewicz, syn Justyny i Krzysztofa z Rudnik, ur. 6.07.2002 r. o godz. 16.50, 3050 g, 55 cm, SP ZOZ Człuchów Wiktoria Karolina Myszka, córka Anny i Krzysztofa z Polnicy ur. 5.07.2002 r. o godz. 23.55, 3700 g, 57 cm, SP ZOZ Człuchów Córka Agnieszki i Damiana Ogro-dzińskicłł z Przechlewa, ur. 4.07.2002 r. o godz. 9.20, 3800 g, 57 cm, SP ZOZ Człuchów Paulina, córka Alfredy i Ryszarda z Boboszewa, ur. 5.07.2002 r. o godz. 10.00, 2700 g, 56 cm, SP ZOZ Człuchów Aleksandra, córka Elżbiety i Mariusza z Polnicy, ur. 9.07.2002 o godz. 7.15, 3900 g, 57 cm, SP ZOZ Człuchów Córka Beaty i Krzysztofa Sielskich z Pakotul-ska, ur. 9.07.2002 r. o godz. 13.45, 4000 g, 58 cm, SP ZOZ Człuchów Oliwia Łangow-ska, córka Izabeli i Andrzeja z Chojnic, ur. 8.07.2002 r. o godz. 12.15, 3690 g, 55 cm, SP ZOZ Człuchów Paulina Maria Nagórska, córka Michaliny i Zbigniewa z Człuchowa, ur. 7.07.2002 r. o godz. 16.15, 3300 g, 54 cm, SP ZOZ Człuchów Magdalena Ha-mernik, córka Reginy i Jarosława z Zielonej Huty, ur. 10.07.2002 r. o godz. 3.20, 3450 g, 55 cm, SP ZOZ Człuchów Fot. Józef Szymanowski Miejsce dla pociech Mamo, jeżeli zgodzisz się, zdjęcie Twojego dziecka ukaże się w naszej gazecie. Z pewnością będzie ono wspaniałą pamiątką dla całej rodziny. Nasz fotoreporter odwiedza oddział położniczy w każdą środę i piątek. Na tej stronie zamieszczamy również zdjęcia trochę starszych pociech. Zapraszamy do naszej redakcji, która mieści się w Człuchowie przy pl. Wolności 4. Trzy pasje rzeczeniczanki Obudzić artystę a 1 u j e, rzeźbi, pisze wiersze. Jest wszechstronnie uzdolniona, ale - jak mówi -chciałaby poznać kogoś, kto pokierowałby jej twórczością. Iwona Nietiacha, bo o niej mowa, już od wczesnych lat przejawiała talenty plastyczne. - W szkole plastycznej najbardziej lubiłam robić drobne przedmioty z plasteliny - wspomina pani Iwona. Po ukończeniu szkoły podstawowej, za namową rodziców poszła do technikum zawodowego. Do dzisiaj żałuje tamtej decyzji. Biżuteria z plasteliny — Gdybym miała przygotowanie plastyczne, może teraz byłoby mi łatwiej - mówi. - Tym bardziej, że w okresie nauki w szkole średniej wiele czasu poświęcałam tworzeniu prac plastycznych. Z modeliny i plasteliny robiłam ozdobną biżuterię, kwiatki i figurki. Wystawy organizowałam w domu, dla rodziny i przyjaciół. Pierwszy rysunek ołówkiem, postać Jezusa, powstał w 1990 r. Potem była dziesię--cioletnia przerwa. W tym czasie pani Iwona wyszła za mąż i urodziła trójkę dzieci -Michała, Julitę i Martynę. W 2000 roku znajomi, pamiętając o talencie rzeczni-czanki, zwrócili się do niej z prośbą o wykonanie prac na festyn szkolny. - Poczułam chęć tworzenia i zaprezentowania swoich umiejętności szerszemu odbiorcy - przyznaje pani Z potrzeby ducha Iwona Nietiacha nie tylko rysuje, ale także rzeźbi i pisze wiersze. Fot. Hanna Zwolińska Iwona. - Narysowałam kilka prac ołówkiem i zawiozłam je do Miejskiego Domu Kultury w Człuchowie. Pani dyrektor obejrzała je i zgodziła się na zorganizowanie wystawy. W ciągu dziesięciu miesięcy narysowałam 40 prac formatu A--3 i sześć dużych obrazów o tematyce biblijnej. Owocny plener Wystawa odbyła się w marcu 2001 r. Potem prace Iwony Nietiacha wystawiane były w Gminnym Ośrodku Kultury w Rzeczenicy. Podczas tej ekspozycji zrodził się pomysł sfinansowania udziału autorki w letnim plenerze plastycznym w Gardnie Wielkiej. - W ciągu 10 dni nauczyłam się malarstwa pejzażowego - wspomina. - Technik malarstwa uczyłam się od podstaw a mimo to już moja Maria Jeżewska-Ruks dyrektor Miejskiego Domu Kultury w Człuchowie - Wystawa w MDK była pierwszą autorską Iwony Nietiacha. Cieszyła się dużym zainteresowaniem. Oglądałam te prace przed ich wystawieniem - byty to bardzo dobrze zrobione szkice o tematyce głównie mitologicznej i biblijnej. Pani Iwona nie ma profesjonalnego przygotowania, wiele jej prac powstało samoistnie, z potrzeby serca i ducha. (KP) Fot. J. Szymanowski pierwsza praca zyskała uznanie uczestników pleneru. Jednak najważniejsze dla mnie było to, że poznałam artystów rzeźbiarzy, którzy tworzyli w drewnie. Bardzo mi się to spodobało. Po powrocie do domu zaczęłam rzeźbić w mydle, zgodnie z radami rzeźbiarzy Później przyszła kolej na rzeźby w gipsie - popiersia, aniołki, głowy, bukiety kwiatów. Portrety żeglarzy — Gdy zaczęłam rzeźbić, równocześnie zajęłam się pisaniem wierszy - kończy swoją opowieść rzeczeni-czanka. - Chciałabym, aby moje wiersze były czytane i stawały się bodźcem do refleksji nad życiem. - Pani Iwona ma duży talent - mówi Wacław Kaczyński, dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Rzeczenicy. - Cały czas uczestniczy razem z córką w zajęciach sekcji plastyczno-rę-kodzielniczej. Sponsorujemy jej zakup materiałów potrzebnych do wykonywania prac. Będę namawiał ją, by podczas mistrzostw Polski w żeglarstwie, które cflfc będą się na przełom^ sierpnia i września, wystawiła swoje prace. Może uda się ją namówić, by spróbowała swoich sił i wykonała portrety uczestników regat. (ZZ) Rzeczenica. Laura w finale konkursu piękności Liczy się nie tylko uroda Laura Michnowicz, osiemnastolatka z Rzeczenicy, zakwalifikowała się do finału III edycji Ogólnopolskiego Konkursu „Najpiękniejsza dziewczyna Polski", który w tym roku przebiega pod hasłem „Piękno - Zdrowie -Sport -Narkotykom nie!" W półfinale, który odbył się w dwóch miastach - Chrzanowie i Wrocławiu, oprócz przepustki do finału Laura uzyskała tytuł miss foto. Rzeczeniczanka trafiła do konkursu dzięki udziałowi w programie „Rozmowy w toku", gdzie zauważył ją Marek Wysocki, aktor i reżyser. - W tym konkursie chodzi przede wszystkim o pokazanie wewnętrznego piękna. Ważna jest umiejętność zaprezentowania się, a także wdzięk, uśmiech, naturalność i koleżeństwo -mówi Laura Michnowicz. Osiemnastolatka od września zaczyna naukę w klasie maturalnej i to liczy się dla niej teraz najbardziej. - Mam jednak cichą nadzieję, że udział w konkursie otworzy przede mną nowe możliwości. Już teraz konkurs dał mi dużą motywację do nauki języka angielskiego - dodaje Laura. -Nagrodą główną jest samochód, ale dla mnie już wyjazd do Tunezji przed finałem oraz możliwość uzyskania stypendium oznacza bardzo dużo. Podczas konkursu Laurze towarzyszyła starsza siostra Kinga. Na zdjęciu z Markiem Wysockim. Fot. archiwum własne O tym, czy mieszkanka Rzeczenicy zdobędzie koronę najpiękniejszej, przeko- namy się pod koniec września podczas finałowego konkursu w Warszawie. (ZZ) NASZE POCIECHY Dobrze mieć siostrę Pięcioletnią Sylwię i półtoraroczną Julię Kurz z Człuchowa łączy nie tylko to, że są siostrami. Mają wspólne ulubione zabawy - takie jak kąpiele w ogrodowym baseniku. Julia jest jednak od-ważniejsza niż jej starsza siostra. Obydwie również lubią słodycze. Sylwia jest małomówna, ale za to zdradza plastyczne talenty. Uwielbia malować i rysować. Do zabawy chętnie zaprasza młodszą siostrę. (arti) Fot. Arkadiusz Twardowski www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych wybrzeża Dziennik Bałtycki* piątek 19 lipca 2002 r. J1 JESTES W POTRZEBIE ■ CZŁUCHÓW Pogotowie ratunkowe ul. Szczecińska 11, tel.83-422-81 NIE PRZEGAP „Aspirynka" ul. Jana Sobieskiego 3, tel. 83-420-22 „Nowa" ul. Jana Sobieskiego 1, tel. 83-411-78 „Oberland" ul. Jana Długosza 29, tel, 83-417-52 „Zamkowa" ul. Królewska 3, tel. 83-432-58 Szpitale Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej ul. Szczecińska 16, tel. 83-422-81 Informacja PKS tel. 83-422-13 Informacja PKP tel. 83-425- 24 Jedzenie na telefon Pizzeria „Piekiełko" Rynek 5, tel. 83-446-45 (dania obiadowe, sałatki, spaghetti, pizza) Pizzeria „Picasso" ul. Szczecińska 27a, tel. 83-411-27 Paliwo CPN SA. ul. Plantowa 19, tel. 83-432-77 „Arbi" ul. Jerzego z Dąbrowy, tel. 83-446-78 „Canpol" tel. 83-433-48 ul. Koszalińska 27a, tel. 83-448-45 Autopomoc gMtohaterów 4, tel. 83-414-12 Zakład Pogrzebowy ul. Jana Sobieskiego 11, tel. 83-422-00,83-422-09 PPHU Usługi Pogrzebowe, ul. Wojska Polskiego 35, tel. 83-450-70, całodobowo Policja Komenda Powiatowa Policji ul. Juliusza Słowackiego 11, tel. 83-457-22 Pomoc techniczna energetyczne 991,83-422-26; wodociągowe 83-425-08 Muzeum Muzeum Regionalne, al. Wojska Polskiego 3, tel/fax. (059) 83-425-86 Czynne od poniedziałku do piątku w godz. 10-16, sobota - niedziela -nieczynne Straż pożarna ul. Stefana Batorego 10, tel. 83-424-44 Inf. telefoniczna Numery kierunkowe międzynarodowe -901 •napraw - 914 Obsługi Klienta os. Wazów 8, tel. 83-425-91 Tel. ważne Telefon zaufania - 83-419- 00 „Przystań" Punkt Konsultacyjny dla Ofiar Przemocy w Rodzinie tel. 83-424-82 Awaryjne otwieranie zamków Robert Lenża, tel. 8341428, 0602779131. Urzędy Urząd Miasta al. Wojska Polskiego 1, tel. 83-434-61 Urząd Gminy ul. Szczecińska 33, tel. 83-410-01 Zakład Ubezpieczeń Społecznych Słupsk, Inspektorat Człuchów ul. Jerzego z Dąbrowy tel. 83-434-01, fax. 83-422-58 Komenda Powiatowa Policji Człuchów ul. Juliusza Słowackiego 2 tel. 83-422-31, komendant tel. 83-433-16 Komisariat Policji Czarne ul. Stanisława Moniuszki 12 tel. 83-327-07 Komisariat Policji Debrzno ul. Wojska Polskiego 17 tel. 83-353-07 Komisariat Policji Koczała ul. Miastecka 11 tel. 857-42-97 Komisariat Policji Przechlewo ul. Człuchowska 25 tel. 83-346-07 Komisariat Policji Rzeczenica ul. Człuchowska 2 tel. 83-317-77 Sąd Rejonowy ul. Szczecińska 1 Człuchów tel. 83-410-81, fax. 83-411-20 Prokuratura Rejonowa ul. Szczecińska 1 tel. 83-411-54, fax. 83-443-39 Pomorskie Centrum Informacji, usługi, handel, produkcja, targi, przetargi, służba zdrowia, turystyka. Telefon: 94-34. Nierasowe na start Klub Prenumeratora W ubiegłym roku wystawa psów nierasowych odbyła się w Przechlewie. Fot. Arkadiusz Twardowski jutra przyjmowane są zapisy psów na wystawę zorganizowaną przez Towarzystwo Opieki nad Zwierzętami w Człuchowie. Dochód zasili konto TOZ. Wystawa odbędzie się 27 lipca na boisku Ośrodka Sportu i Rekreacji w Człuchowie o godz 12. - Akcja ma nam pomóc pozyskać pieniądze na sterylizację bezpańskich kotów i dokarmianie bezdomnych zwierząt - poinformowała nas Aniela Fink, prezes człuchowskiego TOZ. -Właściciele mogą zgłaszać swoich pupilów bez względu na wiek, telefonicznie pod numerem 83-42-291 oraz osobiście w pokoju 206 budynku Urzędu Miasta w Człuchowie. Wystawa będzie kilkueta-powa. Najpierw oceniane będą psy do 6 miesiąca życia. Później te, które nie osiągnęły jeszcze granicy 12 miesięcy Kulminacją będzie wybór spośród wszystkich psów tego najmilszego. W skład oceny będą wchodzić: prezentacja oraz umiejętności pupila. Przewidziane są nagrody zarówno dla psów, jak i ich najmłodszych właścicieli. Nad imprezą będzie czuwało jury w którego skład wchodzić będą: Zdzisław Piskorski, burmistrz miasta Człuchowa, Marian Pastucha, człuchowski wice-starosta, Dominika Ossowska, dyrektor chojnickiego schroniska dla zwierząt oraz Magda Miluszkiewicz, wiceprezes człuchowskiego TOZ. (arti) ■ Zabawa do rana GLĘDOWO. 20.07.2002 r. Festyn Święta Młodości odbędzie się już po raz kolejny w Ględowie. Jego organizatorem jest miejscowa Rada Sołecka. Mieszkańcy wsi bawić się będą na stadionie. W programie imprezy są mecze piłkarskie, loteria fantowa i występy zespołów muzycznych. Zabawa taneczna trwać będzie do samego rana. Program imprezy: 12.00 - turniej piłkarski z udziałem czterech drużyn Ględowo-Bu- kowo-Rychnowy-Jęczniki 15.00 - otwarcie imprezy - mecz wspomnień oldboje Znicz Ględowo - Dąb Dębnica - blok imprez sportowo-rekreacyjnych - loteria fantowa 17.00 - występy zespołów muzycznych 19.00 - wręczenie nagród 20.00-3.00 - zabawa pod chmurką Spartakiada na wodzie PRZECHLEWO. 21.07.2002 r. Tradycyjnie w lipcu Ośrodek Sportu i Rekreacji zaprasza na spartakiadę wodniacką. Impreza rozpocznie się o godz. 14 nad Jez. Końskim. W programie jest m.in. konkurs pływania na „Smykach", turniej piłki plażowej i przeciąganie liną przez rzekę. W pokazie tratw własnego pomysłu liczyć się będzie stopień niezatapialności i oryginalność. Uczestnicy zabawy będą mogli również wziąć udział w kajakowej ścieżce zdrowia, budowaniu zamków z piasku i slalomie rodzinnym. Wstęp wolny. (BaKa) WARTO WIEDZIE Wszystko o regionie CZŁUCHÓW. Nie tylko turyści mogą korzystać z usług Powiatowego Centrum Informacji Turystycznej, które mieści się w Powiatowym Ośrodku Edukacji i Kultury. Można tu uzyskać informacje o powiecie, regionie, województwie, kraju, a także kupić mapy m.in. szlaków rowerowych powiatu człuchowskiego. - Służymy informacją o ofertach turystyczno-wypoczynkowych kilku biur podróży, a szczególnie zapraszamy do korzystania z bogatej oferty Biura Turystyki ZNP „Logostour", którego jesteśmy przedstawicielem - poinformował nas Władysław Strajk, dyrektor POEiK. Bliższe informacje można uzyskać w siedzibie centrum przy ul. Wazów 1 w Człuchowie lub telefonicznie pod nr (059) 83-45-366. Biuro czynne jest od poniedziałku do piątku w godz. 9-17 i w soboty w godz. 9-13. Informacje w Internecie: http://starostwo.czlu-chow.com, e-mail: poeik@czluchow.com. (BaKa) KONKURSY TYLKO ^ PRENUMERATORÓW Lato w pełni - wygraj wycieczki W każdy wtorek i piątek w „Dzienniku" drukujemy kupon. W dzisiejszej gazecie również go znajdziecie. Aby wygrać którąś ze wspaniałych nagród, musicie przysłać nam dwa kupony. Wygrać można wycieczki zagraniczne, weekendy na Kaszubach oraz wczasy dla całej rodziny, a także rowery. Aby skorzystać z tych niezwykłych nagród, musicie posiadać aktualną prenumeratę gazety -przynajmniej 3-miesięczną. Losowania odbywają się co tydzień i w każdym można brać udział. Wszelkie informacje na temat możliwości zaprenumerowania „Dziennika" uzyskacie pod naszym bezpłatnym numerem infolinii 0 800 1500 26. Szczęśliwe karty frlotel IHCDŹUIIHDCK Chcesz wyjechać na weekend do Wdzydz Kiszewskich? Odpowiedz na cztery pytania i prześlij nam odpowiedzi na kartce pocztowej do 8 dnia następnego miesiąca. Co tydzień publikujemy jedno py- tel. (058) 686 13 13 tanie, a co miesiąc losujemy nagrodę miesiąca - weekend dla dwóch osób w hotelu Niedźwiadek we Wdzydzach Kiszewskich. Dzisiejsze pytanie: Jak nazywa się największa impreza targowa odbywająca się na przełomie lipca i sierpnia w Gdańsku? Weekend w Jastrzębiej Górze Raz w miesiącu na weekend będzie mógł wyjechać do hotelu La Siesta nasz Prenumerator z rodziną, jeśli odpowie na cztery zadane przez nas w tym miesiącu pytania. Wśród osób, które nadeślą odpowiedzi, wybierzemy tę, która z osobą towarzyszącą i dzieckiem (do 5 lat) w pensjonacie w Jastrzębiej Górze skorzysta z dwóch noclegów, wyżywienia, siłowni, sauny, sali gimnastycznej oraz z solarium. Nasze dzisiejsze pytanie: W jakich godzinach nie należy opalać się w upalne dni? Na odpowiedzi czekamy do 7 sierpnia 2002 r. Informacje o konkursach można uzyskać pod bezpłatnym nr. tel. 0 800 15 00 26. Nasz adres: Dział Sprzedaży Gazet, Biuro Prenumeraty, ul. Połęże 3,80-720 Gdańsk, z dopiskiem „Szczęśliwe karty" lub „Jastrzębia". LA SIESTA laureaci W tym tygodniu zagraniczną wycieczkę dla dwóch osób wygrała Elżbieta Domaradzka z Tczewa. Weekend na Kaszubach przypadł Renacie Mani z Gdańska. Dwa rowery otrzyma od nas Mirosław Talik z Gdańska. Laureatom gratulujemy i prosimy o kontakt z naszym Biurem Konkursów, od poniedziałku pod nr. tel. (058) 30-03-175. Po odbiór nagród prosimy przychodzić z potwierdzeniem wykupionej aktualnej prenumeraty przynajmniej na trzy miesiące. Rozstrzygnęliśmy też konkursy „Szczęśliwe karty" i „Jastrzębia Góra". Weekend we Wdzydzach Kiszewskich w hotelu Niedźwiadek spędzi Marcin Szyca z Gdyni. Natomiast do hotelu La Siesta w Jastrzębiej Górze wyjedzie Anna Matoń z Gdańska. Prosimy o kontakt z Biurem Konkursów. Nasi Partnerzy Rabat honorowany na podstawie ważnej Karty Klubu Prenumeratora Firma Usługowa pl. Wolności 5 Człuchów tel.83-414-20 10% rabatu na usługi fotograficzne 15% rabatu rau^igi hotelarskie na wypożyczenie samochodu 15% rabatu na zdjęcie nagrobkowe na porcelanie ©SljR mmnm ul. Szkolna 1 tel. 834-25-53 -jednen karnet na siłownię miesięczne -dwie jednogodzinne wejściówki na saunę TV 10% rabatu r7ARMF f nawideofilmowanieiobstugę l_£HrVIM L j fotografiką jmprez oraj Ul. Kościuszki 1 [ uroczystości Czame [tel. 83-32-433 PIZ26RIA PICASSO ul. Szczecińska 27a tel.83-411-27 10% rabatu na konstmiocje dużej pizzy po godzinie 15.00 PLANUJ DZIEŃ Dla przedsiębiorców DEBRZNO. Stowarzyszenie „Na rzecz Rozwoju Miasta i Gminy Debrzno" oraz Klub Czysty Biznes krakowskiej Fundacji Partnerstwo dla Środowiska są organizatorami seminarium przeznaczonego przede wszystkim dla właścicieli małych i średnich przedsiębiorstw. Będzie na nim mowa o programach dla tych firm, które oferuje m.in. Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości. Seminarium odbędzie się 23 lipca w Inkubatorze Przedsiębiorczości w Debrznie, który mieści się prży ul. Ogrodowej 26. Uczestnicy spotkania pokrywają koszty dojazdu oraz obiadu (15 zł). (oprać. BaKa) JESTES W POTRZEBIE ■ DEBRZNO Apteki „Nowa" ul.T. Kościuszki 3/5, tel. 83-354-08 „Wspólna" plac Pocztowy 1, tel. 83-353-42 Paliwo CPN SA ul. Wojska Polskiego, tel. 353-98 Policja Komisariat ul. Wojska Polskiego 17, tel. 83-353-07 Urząd Urząd Miasta i Gminy ul. Romualda Traugutta, tel. 352-04 ■ KOCZAŁA Policja Komisariat Policji ul. Miastecka 11, tel. 857-42-97 Urząd Urząd Gminy ul. Człuchowska 27, tel. 857-42-58 ■ PRZECHLEWO Apteki „Panaceum" ul. Człuchowska 9, tel. 83- 346-86 Paliwo CPN SA. ul. Młyńska, tel. 83-345-86 Policja Komisariat Policji ul. Człuchowska 25, tel. 83-346-07 Straż pożarna ul. Dworcowa, tel. 83-346-08 Urząd Urząd Gminy ul. Człuchowska, tel. 83-343-01 ■ BIŃCZE Straż pożarna tel.83-210-28 ■ BUK0W0 Straż pożarna tel. 83-212-23 ■ CIERZNIE Stacja paliw PHUP„Petra", tel. 832-13-27 ■ CZARNE Straż pożarna ul. Tadeusza Kościuszki 35, tel. 83- 323-91 Urzędy Urząd Miasta i Gminy ul. Stanisława Moniuszki 12, tel. 83-320-78 Tel. ważne Punkt Konsultacyjny ds. Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoho-* lowych, ul. Leśna 3, tel. 83-335-43 ■ RYCHNOWY Stacja paliw tel. 832-33-33 ■ RZECZENICA Apteka „Pomorska" ul. Przechlewska 19, tel. 833-318-43 Paliwo CPN SA. ul. Białobórska 26, tel. 833-317-91 Poliqa Komisariat, ul. Człuchowska 2, tel. 833-317- 77 Urząd Urząd Gminy ul. Człuchowska 26, tel. 833-316- 94 ■ POLNICA Straż pożarna tel. 832-34-67 „Codziennik" redaguje Barbara Kałduńska tel. 834-50-27 12 piątek 19 lipca 2002 r. DiMHkik BaHycT *- Kultura Dziennik Słupski, Ustecki, Człuchowski, Bytowski, Miastecki SERCA DWA Razem łatwiej ■ Przystojny 37-latek, niepoprawny romantyk o szmaragdowych oczach, pozna panią do lat 40, o miłym usposobieniu, sygn. 1449 ■ Wdowa (54/160/63), miła, ceniąca życie we dwoje, niezależna finansowo, optymistycznie nastawiona do życia, zmotoryzowana, pozna pana w stosownym wieku, chętnie wdowca, o tych samych walorach. sygn. 1450 ■ Mam 32 lata, jestem samotnym kawalerem, szukam kobiety, która zdecydowana jest trwać w stałym związku, w dobrych, jak 1 w złych chwilach. Tylko poważne oferty. Foto mile widziane. Andrzej. sygn. 1451 ■ Samotny kawaler, 33 lata, 172 cm, przystojny, wykszt. zawodowe, odpowiedzialny, wesoły, trochę romantyk, o wielu zainteresowaniach, nieszukający przygód, lecz stałego związku, opartego na wzajemnej miłości i szacunku. Pozna panią o podobnych cechach, do 37 lat, z Trójmiasta lub okolic. Foto i nr tel. mile widziane. Rak z Gdyni. sygn. 1452 ■ Mam na imię Witek, 30 lat, 170 cm, bez nałogów. Wiem, że nie jestem kimś wymarzonym, ponieważ przebywam w ZK. Potrafię jednak obdarzyć miłością. Poznam panią do lat 35, miłą, sympatyczną (wygląd zewnętrzny nie gra roli), wyrozumiałą. Pani może być z dzieckiem. Jeżeli czujesz się samotna, napisz. Foto mile widziane. sygn. 1453 ■ Samotny wdowiec, lat 58, z okolic Chojnic, z własnym mieszkaniem, pozna panią do lat 55 z tej okolicy. sygn. 1454 ■ 33-letnia panna, 164/57, inteligentna optymistka z własnym M, pozna mężczyznę w wieku 29-40 lat. Cenię odpowiedzialność, uczciwość i pracowitość. Pragnę poznać mężczyznę szukającego trwałego związku, opartego na przyjaźni i miłości. Foto mile widziane. Panowie z ZK i karani oraz rolnicy proszę nie pisać. sygn. 1455 ■ Mam 55 lat, jestem samotna, mam mieszkanie i jestem na rencie chorobowej. Interesują mnie spacery, krzyżówki, lubię tańczyć. Szukam bratniej duszy, z którą bym mogła iść przez życie, a samotności już mam dość. Szukam pana o tych samych upodobaniach, bez nałogów. Lidka. sygn. 1456 ■ Wdowa po 50, katoliczka, finansowo niezależna, spokojna, uczuciowa, pozna pana w odpowiednim wieku i o podobnych cechach. Panowie z ZK i z nałogiem alkoholowym wykluczeni, sygn. 1457 ■ Gdziekolwiek jesteś - na wsi czy w mieście. Czujesz się samotna. Pragniesz szacunku, zrozumienia i ciepła rodzinnego. Nie patrz na wiek i majątek, Czas ucieka bezpowrotnie. Napisz i wyślij foto do 43-latka, odpowiedzialnego, uczciwego, pogodnego, czułego, bez zobowiązań, z mieszkaniem. Nie szukam przygód, lecz trwałego związku. Gdynianin. sygn. 1458 ■ Jestem wdowcem (38 lat, 178 cm), szczupłym mężczyzną, pogodnym, uczciwym, bez nałogów, niekarany. Katolik. Wychowuję 2 dzieci, chłopca i dziewczynkę w wieku szkolnym. Poznam uczciwą pannę lub wdowę (może być z dzieckiem) w wieku 30-40 lat, katoliczkę, która też jest samotna i szuka drugiej połowy na dobre i na złe. Zdjęcie mile widziane. sygn. 1459 ■ Mam na imię Beata, 17 łat, 170 cm, blondynka, noszę okulary, poważna, lubię dyskoteki, nienawidzę kłamstwa, otwarta, ucząca się w technikum. Lubię spacery, muzykę młodzieżową. Interesuję się kulinariami, lubię piec ciasta. Poznam wesołego chłopaka. Ola mnie liczy się serce człowieka. Foto mile widziane. Panowie z ZK, żonaci i rozwodnicy wykluczeni. sygn. 1460 ■ Mam na imię Lucyna, jestem smutna, biedna, porzucona i niechciana, chora na depresję. Od 3 lat żyję w separacji. Poszukuję mężczyzny, który mnie wyrwie z tej pustki, mądrego, wrażliwego, wyrozumiałego, może być zmotoryzowany. Mam 170 cm, jestem puszystą szatynką. Panowie z ZK oraz żonaci wykluczeni. Wiek do 65 lat. sygn. 1461 Jeśli jesteś samotny ■ Chcesz poznać przyjaciela lub przyjaciółkę, a w swojej okolicy nie masz ku temu okazji, skorzystaj z naszej propozycji i zamieść w tej rubryce swój anons. Oferty Czytelników przyjmujemy wyłącznie z zamieszczonym niżej kuponem. Anonse ze zdjęciem publikujemy w pierwszej kolejności (do zdjęcia prosimy dołączyć pisemną zgodę na jego publikację w gazecie oraz kserokopię dowodu osobistego - str. 2 i 3). Jeżeli chcesz nawiązać kontakt z wybraną osobą, napisz do niej list, oznacz go numerem sygnatury, dołącz czystą kopertę oraz znaczek i wyślij do nas. Nasz adres: Serca dwa .Dziennik Bałtycki", Targ Drzewny 9/11,80-894 Gdańsk. Więcej anonsów w jutrzejszym, sobotnim wydaniu gazety. Słupsk. Niedzielny Jarmark Gryfitów Jak księżna ryby łowita W zeszłym roku główną postacią Jarmarku Gryfitów był duch Anny de Croy. Czy księżna Erdmuta będzie równie atrakcyjna? Fot. APR-SAS potkanie z księżną Erdmu-tą, konkursy wędkarskie i szanty w wykonaniu zespołu Handszpaki, to tylko wybrane atrakcje najbliższego Jarmarku Gryfitów. Księżna Erdmuta, szczególna gospodyni w historii słupskiego zamku jest postacią wiodącą tegorocznych spotkań z historią, sztuką i folklorem. - Była wyjątkową postacią, więc ze wszech miar zasługuje na takie uhonorowanie - twierdzi słupski historyk Zdzisław Machura. -Księżna Erdmuta przybyła do Słupska 4 maja 1600 roku po śmierci swego małżonka Jana Fryderyka. Dobrze gospodarzyła w swym niewielkim słupskim majątku. Wsie, które otrzymała były dobrze utrzymane i cieszyły się jej staranną opieką. Wykupując ogrody mieszczańskie założyła ogród zamkowy w którym hodowała kwiaty i uprawiała zioła. Zioła suszono i sprzedawano w aptece książęcej. W fosie obok ogrodów księżna założyła stawy rybne, dzięki czemu mogła oddawać się pasji wędkarskiej. Erdmuta była elegancką kobietą, przykładającą wiele uwagi do strojów. Szczególnie lubiła szykowne nakrycia głowy. Właśnie pasje księżnej stały się kanwą dla dwóch kolejnych Jarmarków Gryfitów. W najbliższą niedzielę podkreślona zostanie jej wędkarska pasja. Właśnie wtedy zapro-muje się Polski Związek Wędkarski. Szczególne spotkanie ze słupską księżną przygotował Ośrodek Teatralny Rondo. - Księżna Erdmuta objawi się wszystkim o godz. 15.00. Z kościoła św. Jacka przybędzie do Zamku Książąt Po- morskich - mówi Katarzyna Sygitowicz, współautorka inscenizacji teatralnej. - Gościom ukaże się z zamkowych okien. Pierwsze spotkanie z Erdmutą będzie okazją do zaprezentowania wyjątkowego poematu napisanego przez jednego ze słupskich historyków sławiącego jej postać. - Przed godz. 16.00 księżna, jako wielka miłośniczka wędkowania, zaprosi panie obecne na Jarmarku Gryfitów do udziału w konkursie wędkarskim. Zwyciężczyni wręczy puchar księżnej Erd-muty - zapowiada Dorota Ciecholewska, komisarz jarmarku. - O godz. 17.00 rozpocznie się zabawa wędkarska dla wszystkich dzieci. Czas umilał będzie występ zespołu Handszpaki. Tradycyjnie nie zabraknie licznych kramów twórców ludowych, kolekcjonerów, bukinistów i numizmatyków. (ALA) HH KINA KUPON rca dwa Tytuł Milenium, Stupsk, ul. Stary Rynek, tel. 842 51 91 Asterix i Obelbc (19.07.-1.08) Byt sobie chłopiec (19.07.-1.08) Rejs, Słupsk, ul. 3-go Maja 22, tel. 84311 30 kino nieczynne Fregata, Lębork, ul. Gdańska 11, tel. 863 31 74 Tytus, Romek i ATomek (19-25.07) Dziewczyna na urodziny (19-25.07) Delfin, Ustka, ul. Marynarki Polskiej 87 piątek -19.07. Spider man Włamanie na śniadanie Byt sobie chłopiec Azyl sobota, niedziela - 20,21.07 Spider man Byt sobie chłopiec Włamanie na śniadanie Azyl Rybak, Łeba, ul. Morska 1, tel. 86614 43 Ulo i Stich (19-22.07) Wehikuł czasu (19-22.07) Włamanie na śniadanie (19-22.07) Niewierna (19-22.07) Godzina 15,17,19 21 11 13,16.45, 20.30 15,18.45,22.30 24.15 11,17 13,21 15,19 22.45 11,12.30,14 • 15.30 17.15,19.30 21.45,24 Cena 15,12 zł 15,12 zł 12 zł 12 zł 10 zł 12 zł 12 zł 12 zł 12 zł 12 zł 12 zł 12 zł 12 zł 12 zł 12 zł 12 zł -_ www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych PLANUJ WEEKEND Słupsk ■ Jarmark Gryfitów, Rynek Rybacki, niedziela, godz. 14.00 ■ Koncert organowy, niedziela, kościół św. Jacka, godz. 16.30 ■ „Wzory zdobnicze w ceramice i hafcie" - Młyn Zamkowy, ul. Dominikańska, w niedziele czynne od 10.00-18.00, w poniedziałki od 10.00-15.00, od wtorku do soboty od 10.00-17.00, bilet 5 zł normalny, 3 zł ulgowy, ■ „Od Matejki do Opałki"- wystawa sztuki polskiej z XIX i XX wieku, Muzeum Pomorza Środkowego, ul. Dominikańska, w niedziele czynne od 10.00-18.00, w poniedziałki od 10.00-15.00, od wtorku do soboty od 10.00-17.00, bilet 5 zł normalny, 3 zł ulgowy, ■ Wystawa rzeźby Sylwestra Ambroziaka, Galeria Kameralna, ul. Partyzantów, sobota, niedziela w godz. 11.00-17.00, od poniedziałku do piątku w godz. 8.00-16.00, wstęp wolny ■ Wystawa grafik Krzysztofa Cybulskiego, Baszta Czarownic, ul. F. Nul-lo, oprócz poniedziałków w godz. 10.00-18.00, wstęp wolny Ustka ■ Bielsko-Biała i Beskidy w Ustce -inaurugacja festynu folklorystycznego, w programie m.in. kuchnia regionalna i kiermasz ludowy, piątek, promenada, od godz. 16.00, ■ Powitanie kolarzy pokonujących non stop trasę Bielsko-Biała -Uj|ra, rogatki miasta, sobota, godzij^-0 ■ Uroczyste otwarcie imprezyfeiel-sko-Biata i Beskidy w Ustce - festyn folklorystyczny, sobota, promenada, od godz. 12.00 ■ Kawiarenka internetowa, prome-da, od godz. 12.00 ■ Bielsko-Biała i Beskidy w Ustce -festyn folklorystyczny, niedziela, promenada, od godz. 12.00 ■ Turniej trójek Koszykarskich, obiekty Centrum Promocji ul. Grunwaldzka, godz. 16.00 ■ Inauguracja Tygodnia Bursztynowego, otwarcie wystawy, kiermasz, prezentacja obróbki bursztynu, niedziela, Muzeum Ziemi Usteckiej, godz. 17.00 ■ Muzeum Ziemi Usteckiej, ul. Marynarki Polskiej, czynne jest codziennie oprócz poniedziałków w godz. 11.00-13.00 oraz po przerwie w godz. 16.00-18.00 ■ Narzędzia średniowiecznych tortur, Bałtycka Galeria Sztuki, raj: u!. Zaruskiego, codziennie w gofl| 10.00-22.00. Za bilet dorośli zapfacą 8 zł, uczniowie 6 zł, dla grup powyżej 10 osób bilet kosztuje 4 zł. Kluki ■ „Dziecko w sztuce ludowej", wystawa w Muzeum Wsi Słowińskiej, godz. 11.00-18.00, bilet upoważnia do zwiedzania całego skansenu prezentującego historię Słowińców - 5 zł normalny, 3 zł ulgowy (ALA) Człuchów ■ Zajęcia żeglarskie na przystani Yacht Klubu nad Jez. Rychnowskim, wtorek, czwartek, sobota w godz. 16.00-19.00 ■ Festyn Święta Młodości na stadionie w Ględowie, sobota, godz. 12.00-3.00 ■ Spartakiada wodniacka nad Jez. Końskim w Przechlewie, niedziela, godz. 14.00. ■ V otwarte zawody szybowcowe w klasie jaskółka na motocrossie w Człuchowie, niedziela, godz. 16.00 Ciecholewko ■ Festyn letni organizowany przez Koło Gospodyń Wiejskich i Ochotniczą Straż Pożarną,, miejscowa świetlica, godz. 16. W programie m.in. liczne konkursy i imprezy dla dorosłych i dzieci, ognisko z pieczeniem kiełbasek, występ zespół Trio z Red-kowic. Łeba ■ Konkurs na najlepszego dziecię-co-młodzieżowego komentatora sportowego, sobota, estrada plenerowa za kinem Rybak, godz. 17.00 W trakcie konkursu na żywo rozgrywane będą zawody, których przebieg relacjonować będą osoby walczące o miano najlepszego sprawozdawcy. (awi) www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Diiennik piątek 19 lipca 2002 J3 Piłka nożna. Klasa A Kto z kim, dlaczego oniżej prezentujemy terminarz spotkań trzech grup klasy A. Dotyczy on i seniorów i drużyn juniorów. Są jednak, jeśli chodzi o spotkania junior-skie trzy wyjątki. Gryf 95 II Słupsk, Chrobry Charbrowo i GKS Kołczygłowy posiadają zespoły juniorskie w innych ligach i gdy grać będą seniorzy tych zespołów juniorzy przeciwników pauzują. Grupa I ■ I kolejka. 25 sierpnia. Swe Pol Link Bruskowo Wielkie - Barton Barcino, Sokół Kuleszewo - Szansa f£mianice, Dąb Kusowo -pinit Kończewo, Skotawia ębnica Kaszubska - Stal Jezierzyce, Diament Trzebielino - Gryf 95 II Słupsk, Ikar Redzikowo - Echo Bie-sowice. ■ II kolejka. 1 września. Swe Pol Link Bruskowo Wielkie - Sokół Kuleszewo, Barton Barcino - Echo Bie-sowice, Szansa Siemianice -Dąb Kusowo, Granit Kończewo - Skotawia Dębnica Kaszubska, Stal Jezierzyce -Diament Trzebielino, Gryf 95 II Słupsk - Ikar Redzikowo. ■ m kolejka. 8 września. Sokół Kuleszewo - Barton Barcino, Echo Biesowice -Gryf 95 II Słupsk, Skotawia Dębnica Kaszubska - Szan-Jfciiemianice, Dąb Kusowo ^^we Pol Link Bruskowo Wielkie, Diament Trzebielino - Granit Kończewo, Ikar Redzikowo - Stal Jezierzyce. ■ IV kolejka. 15 września. Sokół Kuleszewo -Dąb Kusowo, Barton Barcino - Gryf 95 II Słupsk, Swe Pol Link Bruskowo Wielkie - Skotawia Dębnica Kaszubska, Szansa Siemianice - Diament Trzebielino, Granit Kończewo - Ikar Redzikowo, Stal Jezierzyce - Echo Biesowice. ■ V kolejka. 22 września. Dąb Kusowo - Barton Barcino, Gryf 95 II Słupsk - Stal Jezierzyce, Diament Trzebielino - Swe Pol Link Bruskowo Wielkie, Ikar Redzikowo - Szansa Siemianice, Skotawia Dębnica Kaszubska - Sokół Kuleszewo, Echo Biesowice - Granit Kończewo. ■ VI kolejka. 29 września. Dąb Kusowo - Skotawia Dębnica Kaszubska, Barton Barcino - Stal Jezierzyce, Sokół Kuleszewo -Diament Trzebielino, Swe Pol Link Bruskowo Wielkie - Ikar Redzikowo, Szansa Siemianice - Echo Biesowice, Granit Kończewo - Gryf 95 II Słupsk. ■ VII kolejka. 6 października. Skotawia Dębnica Kaszubska - Barton Barcino, Stal Jezierzyce - Granit Kończewo, Ikar Redzikowo - Sokół Kuleszewo, Diament Trzebielino - Dąb Kusowo, Echo Biesowice - Swe Pol Link Bruskowo Wielkie, Gryf 95 II Słupsk - Szansa Siemianice. ■ VIII kolejka. 13 października. Skotawia Dębnica Kaszubska - Diament Trzebielino, Barton Barcino - Granit Kończewo, Dąb Kusowo - Ikar Redzikowo, Sokół Kuleszewo - Echo Biesowice, Swe Pol Link Bruskowo Wielkie - Gryf 95 II Słupsk, Szansa Siemianice -Stal Jezierzyce. ■ IX kolejka. 20 października. Ikar Redzikowo -Skotawia Dębnica Kaszubska, Diament Trzebielino -Barton Barcino, Granit Kończewo - Szansa Siemianice, Echo Biesowice - Dąb Kusowo, Gryf 95 II Słupsk -Sokół Kuleszewo, Stal Jezierzyce - Swe Pol Link Bruskowo Wielkie. ■ X kolejka. 27 października. Diament Trzebielino -Ikar Redzikowo, Skotawia Dębnica Kaszubska - Echo Biesowice, Barton Barcino -Szansa Siemianice, Swe Pol Link Bruskowo Wielkie -Granit Kończewo, Dąb Kusowo - Gryf 95 II Słupsk, Sokół Kuleszewo - Stal Jezierzyce. ■ XI kolejka. 3 listopada. Echo Biesowice - Diament Trzebielino, Ikar Redzikowo - Barton Barcino, Szansa Siemianice - Swe Pol Link Bruskowo Wielkie, Granit Kończewo - Sokół Kuleszewo, Gryf 95 II Słupsk - Skotawia Dębnica Kaszubska, Stal Jezierzyce - Dąb Kusowo. Grupa II ■ I kolejka. 25 sierpnia. Polonez Bobrowniki - Błękitni Główczyce, Iskra Go-golewo - Pomorze Potęgowo, Rowokół Smołdzino -Skotawa Budowo, Zenit Redkowice - Orkan/Seeger Cecenowo, Leśnik Cewice -Chrobry Charbrowo, Piast Wrzeście - ZS Damnica. ■ II kolejka. 1 września. Polonez Bobrowniki - Iskra Gogolewo, Pomorze Potęgowo - Rowokół Smołdzino, Skotawa Budowo Zenit Redkowice, Orkan/Seeger Cecenowo - Leśnik Cewice, Chrobry Charbrowo - Piast Wrzeście, Błękitni Główczyce - ZS Damnica. ■ m kolejka. 8 września. Iskra Gogolewo - Błękitni Główczyce, Rowokół Smołdzino - Polonez Bobrowniki, Zenit Redkowice - Pomorze Potęgowo, Piast Wrzeście - Orkan/Seeger Cecenowo, Leśnik Cewice -Skotawa Budowo, ZS Damnica - Chrobry Charbrowo ■ IV kolejka. 15 września. Iskra Gogolewo - Rowokół Smołdzino, Polonez Bobrowniki - Zenit Redko- wice, Pomorze Potęgowo -Leśnik Cewice, Skotawa Budowo - Piast Wrzeście, Orkan/Seeger Cecenowo - ZS Damnica, Błękitni Główczyce - Chrobry Charbrowo. ■ V kolejka. 22 września. Rowokół Smołdzino - Błękitni Główczyce, Zenit Redkowice - Iskra Gogolewo, Leśnik Cewice - Polonez Bobrowniki, Piast Wrzeście - Pomorze Potęgowo, ZS Damnica - Skotawa Budowo, Chrobry Charbrowo -Orkan/Seeger Cecenowo. ■ VI kolejka. 29 września. Błękitni Główczyce -Orkan/Seeger Cecenowo, Rowokół Smołdzino - Zenit Redkowice, Iskra Gogolewo - Leśnik Cewice, Polonez Bobrowniki - Piast Wrzeście, Pomorze Potęgowo -ZS Damnica, Skotawa Budowo - Chrobry Charbrowo. ■ VII kolejka. 6 października. Zenit Redkowice -Błękitni Główczyce, Orkan/Seeger Cecenowo -Skotawa Budowo, Leśnik Cewice - Rowokół Smołdzino, Piast Wrzeście - Iskra Gogolewo, ZS Damnica -Polonez Bobrowniki, Chrobry Charbrowo - Pomorze Potęgowo. ■ VIII kolejka. 13 października. Błękitni Główczyce - Skotawa Budowo, Zenit Redkowice - Leśnik Cewice, Rowokół Smołdzino - Piast Wrzeście, Iskra Gogolewo -ZS Damnica, Polonez Bobrowniki - Chrobry Charbrowo, Pomorze Potęgowo -Orkan/Seeger Cecenowo. ■ IX kolejka. 20 października. Leśnik Cewice - Błękitni Główczyce, Skotawa Budowo - Pomorze Potęgowo, Piast Wrzeście - Zenit Redkowice, ZS Damnica - Rowokół Smołdzino, Chrobry Charbrowo - Iskra Gogolewo, Orkan/Seeger Cecenowo - Polonez Bobrowniki. ■ X kolejka. 27 października. Leśnik Cewice - Piast Wrzeście, Błękitni Główczyce - Pomorze Potęgowo, Zenit Redkowice - ZS Damnica, Rowokół Smołdzino - Chrobry Charbrowo, Iskra Gogolewo - Orkan/Seeger Cecenowo, Polonez Bobrowniki -Skotawa Budowo. ■ XI kolejka. 3 listopada. Piast Wrzeście - Błękitni Główczyce, Pomorze Potęgowo - Polonez Bobrowniki, Chrobry Charbrowo - Zenit Redkowice, ZS Damnica -Leśnik Cewice, Orkan/Seeger Cecenowo - Rowokół Smołdzino, Skotawa Budowo - Iskra Gogolewo. Grupa III ■ I kolejka. 25 sierpnia. Juve Uniechów - Granit Koczała, Myśliwiec Tuchomie -Stegna Parchowo, Iskra Dretyń - GKS Kołczygłowy, GTS Czarna Dąbrówka -Sokół Wyczechy, Arkonia Pomysk Wielki - Drzewiarz Rozmieszczenie klubów A - klasy 1 Charbrowo Smołdzino W V. 1 | Swe Pol link"! 2 1 Gryf 95 łl 1 3 t Szansa 1 «1 *¥ ł 5 I Skotawia*! 6 | Dłamtt TIwMtlmo t 71 6ranit "1 g | Sokół 91 Barton") 101 Stal *1 111 Echo "*1 121 Ikar .....\ Główczyce 4 Siemianice f Wfk. 3 Wrzeście 5 1 SaiPSjClOJezierzyce 7 Damnica KeaziKowo / 10 Redkowice - 1 Chrobry ij 2 Orkan/Seeger MS 3 ! Rowokół i Polonez 6 Pomorze Cewice g Kuleszewo d 9 Barcino Skotawa RUPA III Myśliwiec Arkonia Drzewiarz Wyczechy 11 Kurier/Grom Źródło: ; własne,, Rzeczenica, Koral Dębnica -Kurier/Grom Nakla. ■ n kolejka. 1 września. Kurier/Grom Nakla - Granit Koczała, Juve Uniechów -Myśliwiec Tuchomie, Stegna Parchowo - Iskra Dretyń, GKS Kołczygłowy - GTS Czarna Dąbrówka, Sokół Wyczechy - Arkonia Pomysk Wielki, Drzewiarz Rzeczenica - Koral Dębnica. ■ HI kolejka. 8 września. Iskra Dretyń - Juve Uniechów, Myśliwiec Tuchomie -Granit Koczała, GTS Czarna Dąbrówka - Stegna Parchowo, Arkonia Pomysk Wielki - GKS Kołczygłowy, Koral Dębnica - Sokół Wyczechy, Kurier/Grom Nakla - Drzewiarz Rzeczenica. ■ IV kolejka. 15 września. Juve Uniechów - GTS Czarna Dąbrówka, Myśliwiec Tuchomie - Iskra Dretyń, Granit Koczała - Drzewiarz Rzeczenica, Stegna Parchowo - Arkonia Pomysk Wielki, GKS Kołczygłowy - Koral Dębnica, Sokół Wyczechy - Kurier/Grom Nakla. ■ V kolejka. 22 września. GTS Czarna Dąbrówka -Myśliwiec Tuchomie, Iskra Dretyń - Granit Koczała, Drzewiarz Rzeczenica - Sokół Wyczechy, Koral Dębnica - Stegna Parchowo, Arkonia Pomysk Wielki - Juve Uniechów, Kurier/Grom Nakla - GKS Kołczygłowy. ■ VI kolejka. 29 września. Myśliwiec Tuchomie - Arko- nia Pomysk Wielki, Iskra Dretyń - GTS Czarna Dąbrówka, Granit Koczała - Sokół Wyczechy, Juve Uniechów - Koral Dębnica, Stegna Parchowo - Kurier/Grom Nakla, GKS Kołczygłowy - Drzewiarz Rzeczenica. ■ VII kolejka. 6 października. Koral Dębnica - Myśliwiec Tuchomie, Arkonia Pomysk Wielki - Iskra Dretyń, GTS Czarna Dąbrówka - Granit Koczała, Sokół Wyczechy - GKS Kołczygłowy, Kurier/Grom Nakla - Juve Uniechów, Drzewiarz Rzeczenica - Stegna Parchowo. ■ VIII kolejka. 13 października. Iskra Dretyń -Koral Dębnica, Myśliwiec Tuchomie - Kurier/Grom Nakla, GTS Czarna Dąbrówka - Arkonia Pomysk Wielki, Granit Koczała -GKS Kołczygłowy, Juve Uniechów - Drzewiarz Rzeczenica, Stegna Parchowo -Sokół Wyczechy. ■ IX kolejka. 20 października. Koral Dębnica - GTS Czarna Dąbrówka, Kurier/Grom Nakla - Iskra Dretyń, Arkonia Pomysk Wielki -Granit Koczała, GKS Kołczygłowy - Stegna Parchowo, Drzewiarz Rzeczenica - Myśliwiec Tuchomie, Sokół Wyczechy - Juve Uniechów. ■ X kolejka. 27 października. Arkonia Pomysk Wielki - Koral Dębnica, GTS Czarna Dąbrówka - Kurier/Grom Nakla, Granit Koczała - Stegna Parchowo, Iskra Dretyń - Drzewiarz Rzeczenica, Myśliwiec Tuchomie - Sokół Wyczechy, Juve Uniechów - GKS Kołczygłowy. ■ XI kolejka. 3 listopada. Kurier/Grom Nakla - Arkonia Pomysk Wielki, Drzewiarz Rzeczenica - GTS Czarna Dąbrówka, Koral Dębnica - Granit Koczała, Stegna Parchowo - Juve Uniechów, Sokół Wyczechy - Iskra Dretyń, GKS Kołczygłowy - Myśliwiec Tuchomie. (res) REKLAMA dla prenumeratorów Dziennika Bałtyckiego informacje sportom© i Tmtmiegm regionu prost# i® duma Zamów prenumeratę O 800 1500 26 14 piątek 19 lipca 2002 r. wybrzeża Otietwik Sattwcki^ Dziennik Człuchowski Sport www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych NA PLAŻY PO RAZ DRUGI Inicjatywa Chmur CZŁUCHÓW. Podobnie jak w ubiegłym roku na terenie człu-chowskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji rozegrany zostanie turniej koszykówki - trio basket. Organizator - drużyna Chmur -zaprasza do udziału wszystkich amatorów koszykówki. Turniej odbędzie się w sobotę, 20 lipca. - Planujemy rozegrać mecze w dwóch kategoriach - do lat 16 i powyżej 16 lat - powiedział nam Michał Rekowski z Chmur, jeden z inicjatorów turnieju. -System gier uzależniony będzie od liczby drużyn. Trzyosobowe zespoły mogą zgłaszać się w sobotę do godz. 10. Pierwszy mecz rozegrany zostanie o godz. 10.30. Wpisowe wynosi pięć złotych. Współorganizatorami turnieju są: Ośrodek Sportu i Rekreacji oraz Sylwester Pujanek z Pubu Champion. Przypomnijmy, że w roku ubiegłym w turnieju walczyło 16 zespołów, najlepsza była jedna z drużyn Chmur Ad-Polu. (KP) Cenna inicjatywa Ryszard Siybajfo dyrektor OSiR w Człuchowie - Bardzo cieszą mnie takie inicjatywy, zwłaszcza, że wychodzi z nimi sama młodzież. Jest to dowód na to, że czas poświęcony na edukację sportową nie idzie na marne. Michał Rekowski i jego koledzy sami zaproponowali organizację turnieju, zajęli się pozyskiwaniem sponsorów i promocją. Wiem, że koszykówka jest w naszym mieście popularną dyscypliną sportową, mam więc nadzieję, że turniej przyciągnie zawodników i kibiców. Fot. archiwum NEKROLOG REKLAMA Z głębokim smutkiem i żalem zawiadamiamy, że dnia 9 lipca 2002 r. po krótkiej chorobie zmarła Nasza Mama s. I p. LUBOMIRA MYTKO Msza święta żałobna, po której nastąpiło wyprowadzenie do grobu rodzinnego, odbyła się na cmentarzu w Środzie Wielkopolskiej dnia 17 lipca 2002 r. o godz. 12.00. Msza święta za Zmarłą oraz jej męża Henryka odprawiona zostanie w Człuchowie w kościele pw. św. Jakuba Ap. 7 września 2002 r. o godz. 18.00. Córki i syn 10148596/A/1432 PRACOWNIKÓW do obsługi biura, umysłowych i fizycznych do hurtowni, maksymalnie 35 lat. 623-54-59 RZETELNYM, dodatkową domową pracę, 900 miesięcznie, 0602/39-49-31 CHAŁUPNIKÓW- adresowanie kopert, 1000 tygodniowo. Szczegóły korespondencyjnie, bezpłatnie „Wakter" 80-215 Gdańsk, Raciborskiego 4/1 koperta, znaczek FRYZJERKĘ wykwalifikowaną- zatrudnię, tel. 0602/18-35-27, teł. 834-28-09 po 19.00 KELNERKĘ, kelnera, 674-91-58 KONSULTANTKI Avon z terenów Bytowa, Miastka, Człuchowa, Dębrzna i okolic, 0605/518- KUCHARZA lub młodesego kucharza pilnie zatrudnię na okres 1- miesiąca, 059/866-28-29 PRZEDSTAWICIELI handlowych, magazynierów, stała, sezonowa, 10 zł/ godz. 664-07-97 SPRZEDAWCZYNIE okularów słonecznych- Lębork, 0692-47-80-54, (058)678-04-49 PANIĄ z grupą inwalidzką do sprzątania, praca zmianowa, Lębork, 0-59/86-31-344 PRACA dla osób z dostępem do Internetu. Tel. 0691/581-633 lub 0505/79-86-74 PRACOWAŁEŚ w Niemczech, Holandii, Austrii, odbierz podatek najtaniej! Najskuteczniej! 058/301-82-63 PRACOWNICE- dziewczyny w sklepie odzieżowym w miejscowości nadmorskiej od zaraz z zakwaterowaniem, 0505/653-550 do 15.00 HYDRAULIK, konserwator, rencista-rózne uprawnienia, uczciwy, (058)672- KIEROWCA kat. BCE, praktyka na tirach, 0691-645-275 KUCHARZ (lub jako pomoc kucharza), może być na sezon, (058)677-41 -49 KUCHARZ- kelner, 27- letni, poszukuje stałej pracy, nie tylko w zawodzie, (058)572-11-89 MALARZ, szpachlarz, tapeciarz, 0504-525-903 MALARZ szpachlarz, solidny, 0-59/86-28-383 MURARZ z doświadczeniem, prace budowlane, od wykopu podach,(0693)31-43-20, (059)862-65-89 POMOC w kuchni, sprzątanie, możliwość zamieszkania w ośrodku, 822-56-46 RENCISTA, 28- letni, pilnie, szukam pracy chałupniczej lub jako pomocnik stolarza, 0503-953-368 RENCISTA, 28- letni, pilnie szuka pracy, 0503-953-368 ABSOLWENTKA resocjalizacji- licencjat, podejmie pracę, akwizycja wykluczona, (0692)92-68-47 ABSOLWENTKA resocjalizacji- licencjat, podejmie pracę, akwizycja wykluczona, (0692)92-68-47 STUDENTA zaopiekuje się dzieckiem na czas wakacj, tel. 052/397-55-45 AUT0M0T0 SPRZEDAM Człuchów. W siatkówkę na plaży Puchary czekają n i e -dzielę, 21 lipca rozegrany zostali i e pierwszy z turniejów piłki siatkowej na plaży nad Jez. Rychnowskim. W Grand Prix zawodnicy walczyć będą o puchar starosty czlu-chowskiego i burmistrza Człuchowa. - Mecze rozgrywane będą do dwóch setów do 11 pkt zgodnie z przepisami Polskiego Związku Piłki Siatkowej - powiedział nam Andrzej Piworowicz, organizator Grand Prix. - System uzależniony będzie od liczby drużyn. Zgłoszenia przyjmowane będą przed turniejem. Rozpocznie się on o godz. 12. Nie ma wpisowego. Ostatni z turniejów Grand Prix zaplanowano na 24 sierpnia. Organizatorami są Ośrodek Sportu i Rekreacji oraz starostwo człuchowskie. Warto dodać, że w roku ubiegłym najlepsza okazała się druga drużyna Opla. (KP) W ubiegłym roku do walki w turniejach stanęło około dwadzieścia zespołów. Fo,.KrzysztofPazdalsk! Zapowiedzi sportowe Międzynarodowo na boisku | utro na stadionie OSiR | w Przechlewie rozpocznie się Międzynarodowy Turniej Piłkarski o puchar wójta gminy. Udział w nim zapowiedziały: VFB Gramzow, Amica II REKLAMA Wronki, Bałtyk Gdynia oraz LKS Prime Food Brda Przechlewo. Wstęp na mecze jest wolny. Po turnieju organizatorzy zapraszają na zabawę taneczną. - Jest to już XXIV turniej piłkarski z udziałem niemieckich piłkarzy - powiedział nam Mirosław Maszczak, prezes LKS Prime Food Brda. - Przed laty te turnieje rozgrywane by- ły 22 lipca z okazji święta Odrodzenia Polski. Serdecznie zapraszamy wszystkich kibiców i turystów wypoczywających na terenie naszej gminy. (MarRut) UWAGA! PROMOCJA LOKAT! 9,5% 1141% 113% 11,0% 12 m-cy 11,0% Lokaty terminowe: (o stałym oprocentowaniu) Przy wpłacie powyżej 40000 z| możliwa .negocjacja wyższego oprocentowania im. Św. Jana z Kęt RA CHUNKI BIEŻĄ CE dla podmiotów gospodarczych ■ BEZ OPŁA T UBEZPIECZENIA (bezpośrednio u Ciebie Lębork, ul. Basztowa 8, tel. 862 17 05, Człuchów, ul. Długosza 31, tel. 834 23 10, Bytów, Jana Pawia II22, tel. 822-85-70 (71,72) Ogłaszaj się zawsze w czwar®. w Dzienniku STUDENT PAP - solidny, uczciwy, dyspozycyjny, wykształcenie gastronomiczne, podejmie pracę. (059) 842-72-70" ZAOPIEKUJĘ się dzieckiem we własnym domu lub na miejscu, doświadczenie, mogłabym zaopiekować się starszą osobą, tel. 052/397-03-92 AUDI 80, 1981 r„ stan bardzo dobry,, welur, 5 - biegów, halogeny, cena 3.000 ł, tel. 0606/594-201 AUDI 80, stan bardzo dobry, welur, halogeny, 5 - biegów, poj. 1,1, instalacja gazowa, cena 3.000 zt, 1981 r„ tel. 0606/594-201 BAGAŻNIK samochodowy, zmaykany, tanio, tel. 052/397-15-38 BMW 318, poj. 1,8, stan idealny, efektowny wygląd, cena do uzgodnienia, tel. 052/554-27-93 C.S. Volvo Fhiz, 1996 r„ euro II, ospoj-lerowany, z naczepą, możliwość leasingu, tel. 0604/711-117 CITROEN Xantia Actń/a, 1995 r„ poj. 2,01,106 KM, bordo metalik, wyposażenie, pełna dokumentacja, tel. 052/397-29-34 DACIA. Cena do uzgodnienia. (059) 846-45-29 ETZ M2 250,1987 rok, stan dobry, zarejestrowany, 0-59/86-62-135 FELG115,4- otworowe, szerokie, 1.200 zt, 0601-078-675, 0501-619-296 FIAT 125p, poj. 1,3, rejestrowany, Pl-CUP, ciężar, uniwersalny, tel. 052/397-52-36 po godz. 17 FIAT 126p, 0-58/503-01 FIAT 126 p, 1987 r„ nowa deska, palony z kluczykiem, alternator, halogeny, siedzenia lotnicze, wyspawany, tanio okazja, tel. 0606/594-201 FIAT 126p, 1992 rok, cena 1200 zł, przegląd do 2003, pilnie, 0-602-840-745 FIAT 126p, 89r., hak holowniczy,stan dobry, cena do uzgodnienia. 0-608-367- FIAT 127, benzyna - gaz lub zamienię na większy, 0-503-54-09-68 FIAT Cinquecento, silnik, skrzynia biegów, koła, inne, 0-59/86-26-957, 0-608-512-592 FORD Escort 1,8 diesel, biały, szyber-dach, cz, cena 9500 zt, 0-59/86-24-186, 0-606-953-918 FORD Fiesta 1.1 benzyna, 1993/94, 95.000 km, 5- drzwiowy, granatowy metalik, 0501-761-821 FORD Fiesta poj. 1.1, 1992 r„ niebieska, stan bardzo dobry, tel. 052/398-22- FORD Orion, 90r„ 1,4 benzyna i gaz. 0-604-367-119 FORD sierra, 1984 rok, 1,6 benzyna, akumulator na gwarancji, stan dobry, cena 2000 zł, 0-607-294-012 FORD Sierra kombi, 1,6, 83 r., czerwony, (059)866-10-29 po 20.00 IFA L-60, skrzyniowy, plandeka, 90 r., 6000 zł do uzgodnienia, możliwa zamiana na samochód osobowy np. VW, (058)324-44-67 po 19.00 IZrTERMA 3,80 x 2 x 2 , 0-608-693-974 JELCZ części: komplet nowych wtryski-waczy, sworznie, zwrotnica, tylni zaczep, manometr, cena od 850 do 1100 zt, 0-59/86-24-539 JELCZ wywrotka 317 +przyczepa 10 tonowa z podwójnymi burtami, cena do uzgodnienia, tel. 052/397-65-86 KOŁO samochodowe o wymiarach 135/13, stan dobry, 30 zt, (058)672-50-16 KOPARKA tanio, stan bardzo dobry, maty przebieg, 0-90-52-39-48 LANOS 1,4 benzyna, grudzień 1998 r., stan dbd, tel. 0602-253-383 MERCEDES „beczka", benz./gaz., 80 r„ 5000 zł, ciemnozielony, stan db, (0503) 95-38-90 MERCEDES 124 200D, 92r„ biaty, stan bardzo dobry. Stupsk 0-502-525-274 MERCEDES 200D (beczka), stan bdb, rozliczenie za prace przy budowie domu jednorodzinnego, 0601/651-472, 058/677-08-46 -wieczorem MITSUBISHI L-300, bus, 1984 rok, 2,3 diesel, lad. 0,965 tony w dobrym stanie, 0-692-642-044,0-59/86-11-986 MOTOR cross aprila fantic, 1992, dwie tarcze wentylowe, 0-692-580-570 OPEL Corsa, 1993 r„ salon, garażowany, I właściciel, tel. 052/397-08-99 po godz. 19 OPEL Corsa, maska biała, 1996 rok, cena 150 zt, 0-59/86-22-632 OPEL Kadet, 1.3 benzyna, 1984 rok, cena 3.500 zt, 0602/381-374 OPEL Kadet, 1988 r„ uszkodzony, cena 1.700 zł, tel. 0601/684-136 OPEL Kadet, poj. 1,6, 1990/ 97 r„ tel. 0605/367-564 OPEL Kadett 1.6 D, 86 r., 5-drzwiowy, 1600 zt, (0502)51-76-79 OPEL Kadett Combi, poj. 1,7 D, 1991 r., relingi, roleta, tel. 052/397-95-86 OPEL Kadett kombi 1991 r. 1.6 H, WS, EW 8900 zt 0609/547-584, 055/275-76-71 OPEL Vectra, 92 rok, wyposażony, zadbany, tel.(052)39 78076 OPEL Vectra, poj. 1,8, kat., 1992 r., 5 -drzwiowy, wyposażony,zadbany, cena 13.000 zt, tel. 052/397-80-76 PEUGEOT 405, instalacja gazowa, 1989 r., cena do uzgodnienia, tel. 052/397-98-96 PEUGEOT505, 2,5 TD 88r„ zloty metalik, szyberdach. (059) 842-97-66 PEUGEOT J5,1986, cena do uzgodnienia, oraz drugi J5 na części, (059)822- 43-68 PRZYCZEPA kampingowa, tel. 052/398-64-55 REANULT Megane, poj. 1,4,1996 r„ cena 19.500 zt, serwiowany, salonowy, tel. 0600/056-931 SILNIKI 380 V, 1,47 kW, 2,2 kW, 3 kW; (058)678-44-07 SILNIKI 380 V z kotem pasowym, 1,1 kW- 1400 obrotów / minutę, (058)678- 44-07 TOYOTA Corolla 1,8 D, 88r., garażowany. 8300 zt. (059) 842-83-09 TRABANTA sprzedam. (059)810-98-03 Jarosławiec TRABANT combi TRABANT Combi. (059) 842-50-49 VW Bora 1,4,1999 rok, stan bardzo dobry, I właściciel, 0-59/86-28-956, 0-607-35-70-91 VW Golf II, poj. 1,6 diesel, 3 - miesiące w kraju, zarejestrowany, radio, centralny zamek, przebieg 165.000 km, zadbany, cena 9,500 zt, tel. 052/398-54-56 VW Golf II diesel, na biatych tablicach, 0-606-519-529, (059)821-82-54 VW pasat 95r„ 22 tys. zt. (059) 842-82-44, 0-608-268-633 VW Passat Combi, poj. 1.6 TD, 1987 r„ srebrny metalik, roleta, relingi, listwa, nadkola czarne do małego remontu, cena 3.500 zt, do negocjajci, tel. 0609/911 -791 VW Passat kombi, 1.6 benz./gaz, pilnie, 800 zl, (0608)09-13-80 VW Polo, poj. 1,0, stan bardzo dobry, 1992 r„ cena 9.000 zt, tel. 052/397-72- VW Polo kombi, 1992 rok, poj. 1,0, cena 9500 zt, szary metallik, stan bardzo dobry, 0-602-69-35-53 WARTBURG z silnikiem i skrzynią Daci 800 zt, Sobącz 058/687-23-30 CZĘŚCI do Forda Escorta, silnik, skrzynia biegów, gaźnik, alternator, drzwi, inne, 0-59/86-12-496, 0-602-295-791 GOLF II 89r., wiśniowy. (059) 842-97-66 MOTOROWER Simson, 62 r., sprawny, zarejestrowany, weteran szos, (059)833-44-09 PRZYCZEPA kempingowa N126p, 3000 zl, (059)834-23-71 SAMOCHÓD powypadkowy Daewoo Nexia sedan, 97 r„ (0502)32-72-30 SKRZYNIA biegów do Renault Laguna, 94 r., 1,8 benzyna. 1000zt.(059) 842-46-73 po 17. TANIO fiata 126 p, 88r„ 0-504-891-341 VECTRA poj. 1,8 Kat, 1992 r„ haetabek, wyposażony, cena 13.000 zl, tel. 052/397-80-76 WÓZEK widłowy „Bułgar", udźwig- 2,51, silnik Perkinsa, stan idealny, mato eksploatowany, 14.500 zt, (058)778-27-18 I000- powypadkowe, rozbite, (058)556-96-25, 0604-836-202 looauta powypadkowe (094)-341-68-53 0604-412-810 *000001'- skup aut powypadkowych, 0603-767-991 *000001* samochody rozbite, 0602-506-359 I00- auta powypadkowe 0604-235-892 I000- auta rozbite, 0604-228-214 *000001* skup samochodów powypadkowych, 0601-624-184 DAEWOO, Renault, Fiat, Skoda, Peugeot lub inny (gotówka), 058/56-139-14, 0602/31-28-73 OPEL Corsa, Astra, Toyota, Yaris lub inny (gotówka), 058/56-139-14, 0602/31-28-73 POWYPADKOWE, uszkodzone, zachodnie. 671-59-62, 0601/800-490 AUTOWYNAJEM Zastępcze- Refundacja z OC, 058/552-75-22, 0601/651-672 ifa L-60, skrzyniowy, plandeka, 90 r., zamienię na samochód osobowy, np. VW lub sprzedam, 6000 zł do uzgodnienia, pilnie, (058)324-44-67 po 19.00 BOLSZEWO- działka t m, prąd, telefon, woda- obok, (058)572-07-93 BOLSZEWO k. Wejherowa- działka budowlana 500 m, 17.000,00 zt, 058/672 19-44, 0606/570-972 BORUCINO gm. Stężyca, dziatkę letniskową nad Jeziorem Raduńskim -sprzedam, 058/684-30-18 Bytów mieszkanie 53 m kw, bezczyn-szOwe, co etażowe, ogdród, okna PCV cena do uzgodnienia, 822-38-66 BYTÓW mieszkanie 73 m kw, I piętro garaż, działka, 0-505-658-798 Bytów mieszkanie 73 m kw, I piętro, garaż, działka rekreacyjno-wypoczynkowa. 0-505-658-798 CHARZYKOWY, domek letniskowy PODZacisze, tel. 0692/937-805 CHARZYKOWY, działka bud. 105C m kw., widok na jezioro, (052)397-88-76 CHARZYKOWY, działka rekreacyjna POD Zacisze, 340 m kw, tel. 0692/937- CHARZYKOWY - domek murowany CO pow. 70 m kw, działka 447 m kw POD Zacisze, tel. 052/397-59-18 lut 0608/480-579 CHOJNICE, mieszkanie 71,5 m kw. 4 pok., III p., balkon duży loggia, 70 OOC zt, własnościowe, (052)397-42-43 CHOJNICE, mieszkanie własnościowe ul. Książąt Pomorskich, 60,7 m kw, tel. 052/397-55-39 CHOJNICE - dom piętrowy na dziatce 1.000 mkw, tel. 0602/802-460 7514 www.gratka.pl i wp.pl ogłoszenia w Internecie 8 411-749 dom ul.Harcerzy 2E, 0-f CHOJNICE - mieszkanie własnościowe w centrum (Stary Rynek)opomiarowane, pow. 51,5 m kw, IVp, 2 pokoje, PCV, tel. 0604/219-417 CHOJNICE - pół domu w centrum, 95 m kw, CO gazowe,wod - kan miejskie, ogród 600 m kw, duży garaż, duży taras, cena do uzgodnienia, tel. 052/397-54-04 po godz. 16 luv 055/272-89-79 CZŁUCHÓW, dom 150 m kw., możliwość 2 mieszkań, poddasze na 2 pok., bud. gospodarczy, 660 m kw., (0600)97-03-09 DĄBRÓWKA dom, budynki inwentarskie, 35 arów ziemi w pobliżu las i jezioro, cena do uzgodnienia, 0-59/86-12-496, 0-602-295-791 DĘBNICA Kaszubska- dom wolnostojący, cena 100000 zt, 0608-355-326 DOM w okolicach Chojnic, pow. 55 m kw, działka, 2 pokoje, kuchnia, łazienka, nowy dach, okna, blisko las, tel. 0692/030-964 GDAŃSK Orunia, środkowy szereg, 180 m kw„ 3-kondygnacyjny, 5 pokoi, duży taras, 2 łazienki, osobny garaż 18 m kw., ogrodzona działka 260 m kw., tel. (058)309-97-00 po 17.00 GDYNIA Chylonia- mieszkanie 2- pokojowe, 45 m, 90.000 zl lub zamienię na Redę, (058)664-06-73 GDYNIA Dąbrówka - mieszkanie własnościowe, 57 m kw, z garażem lub bez, tel. 052/397-07-88 GOSTOMKO, działka letniskowa i domek w stanie surowym, tel. 058/687-48- GOŚCICINO- działka budowlana (865 m), prąd, woda blisko, tania, 058/678-00-66 GOŚCICINO- działka budowlana, 865 m, pięknie położona, media- obok, (058)572-14-14 GOŚCICINO k. Wejherowa- działka bu-m, tanio, 058/572-01-32 NOWA Cerkiew, działka budowlana uzbrojona, tel. 052/398-73-21 NOWA Wieś Lęborska, dom 270 m kw, nowy, dziełka 2000 m kw, do zamieszkania, cena 1200 zt/m kw, zamienię na 4 z dopłatą, 0-604-555-223 NOWA Wieś Lęborska, działka 1900 m kw, 0-59/86-12-262 NOWA Wieś Lęborska, działka 1900 m kw, 0-59/86-12-262 NOWA Wieś Lęborska działka 4400 m kw, cena 10 zł/m kw, 0-59/86-12-103 NOWY Dwór Wejherowski- działka budowlana, 1100 m, uzbrojona, (058)672-84-01 OSTROWITE k/ Czerska, dziatka letniskowa (ogrodzenie, prąd, woda, kanalizacja), 1920 m kw, bezpośrednio przy jeziorze, rozpoczęta budowa, dom mieszkalno letniskowy, stan surowy, dach, dobry dojazd, cena 69.000 zt, tel. 052/327-57-05 lub 0607/095832 PUCK- hipoteczne, 800-1200 m kw., 25 zł/ m kw., 058/673-83-17, 0601/628-102 REDA- 3/4 domu, 170 m, działka- 517 m, z budynkiem gospodarczym, (058)678-48-32 RUMIA- mieszkanie 3- pokojowe, 80 m, możliwość powiększenia o 40 m, 135.000 zt, (058)679-39-05 SOMONINO k. Kartuz- działka budowlana 1100 m, uzbrojona, 20,00/ m, (058)670-60-37 SPRZEDAM trzy boksy handlowe na Manhatanie. (059) 845-46-59 STUDZIENICE dziatki budowlane, 821-65-15 TCZEW Górki, dom piętrowy, 200 m kw + piwnica 100 m kw, 1995 rok, 0603/174-369. GOŚCICINO k. Wejherowa- działka budowlana, tanio, 0691-796-397 JAGATOWO, działki budowlane, przy działce prąd, woda, telefon, 20 zł/m kw., 3-09-28 JAGATOWO k. Pruszcza Gd., działki budowlane, przy działce prąd, woda, telefon, różne wielkości, 20 zt/m kw., (058)683-09-28 KARTUZY kawalerkę sprzedam, 058\684-02-76 KASZUBA kolo Brus, działka z lasem, 1 ha 10 a, tel. 058/687-33-29 KASZUBY działka letniskowa 1300 m kw, w tym 800 m kw lasu, uzbrojona, 0-59/86-24-975 KĄPINO k. Wejherowa- działka budowlana 961 m, 30.000,00 zl, 058/672-19-44, 0606/570-972 KOSAKOWO k. Gdyni, działka budowlana, 782 m, (058)679-15-82 LĘBORK centrum miasta 36 m kw, stare budownictwo, cena do uzgodnienia, 0-59/86-27-918, 0-601-65-30-24 LĘBORK kawalerka 2 pokoje, 32 m kw, nowe budownictwo, III piętro, cena 33000 zl - lokal do remontu, 0-59/86-21-127, 0-601-44-29-30 LĘBORK lokal użytkowy 77 m kw, 0-59/86-20-656 LĘBORK mieszkanie 2 pokoje, 36 m kw, parter, niski czynsz, 0-91/39-176-27, 0-600-677-392 LĘBORK mieszkanie 2 pokoje, 61 m kw, wszelkie wygody, położone w parku, parter, bena 65000 zł, 0-602-693-553 LĘBORK mieszkanie 2 pokoje, I piętro, stare budownictwo, 0-59/86-26-554 LĘBORK mieszkanie 3 pokoje, parter, garaż, ogród, cena 53000 zł, pilnie, 0-59/86-26-957, 0-608-512-592 LĘBORK mieszkanie jednopokojowe 30 m kw i dwupokojowe 49 m kw na II piętrze z możliwością połączenia, blisko centrum, 0-59/86-22-442 LĘBORK Os.Soprtowe, mieszkanie ,ll piętra, 49900 zl, 0-603-75-83-99 LĘBORK sklep 12 m kw, narożny, 0-59/86-23-420 LUBOWIDZ działki rolne, blisko lasu i jeziora, bardzo tanio, 0-59/86-12-563 LUZINO- dziatka budowlana, 722 m, 30 zt/ m, media- obok, 0600-713-514, 0692-736-606 LUZINO- działka budowlana, 722 m, media- obok, 23.000 zł, 0692-736-606 ŁEBIEŃ dom 400 m kw, piętro, 6 pokoi, kuchnia, łazienka, parter na działalność, 0-60021-60-97 ŁĘŻYCE- działka rolno- budowlana, otoczona lasem, 8,5 USD/ m, pilnie, 0502-997-449 LUBIANA, działki letniskowe w pobliżu jeziora Sudomie, (058)687-44-24 MIESZKANIE 2 pokojowe, 47m kw., sprzedam lub zamienię na podobne w Stupsku. 0-605-463-507 NADOLE (J, Żarnowieckie)- domek letniskowy, murowany, dziatka- 1000 m, zagospodarowana, 0604-870-342 LĘBORK ul.Leg. Polskich M3 z balkonem, w bloku, I piętra, 0-605-418-416 GARAŻ przy ul. Młodzieżowej 1, tel. 052/397-02-15 lub 0602/600-307 MIESZKANIOWĄ książeczkę oszczędnościową, 0505/278-745 POSZUKUJĘ pomieszczeń na poddaszu do adaptacji na mieszkanie (wynajem lub kupno), tel. 0608/576-349 Bytów przyjmę na stancję jedną lub dwie osoby, 822-55-24, 821-11-28 CHOJNICE, dwa pomieszczenia na działalność gospodarczą (gabinet lekarski), przy ul. Bytowskiej, tel. 0600/418- CHOJNICE - 3 pokojowe mieszkanie, 85 m kw, CO, .ogród, wynajmę, tel. 0503/464-381 CHOJNICE - do wynajęcia lokal w nowym obiekcie na działalność bankową, ubezpieczeniową, biuro, przyjmę przedstawicielstwo lub inne propozycje, tel. 0602/577-551 CHOJNICE - mieszkanie własnościowe - spółdzielcze, 60 m kw, 3 pokoje, opo-miarowane, ładne słoneczne, duży balkon, zamienię na 2 - 3 pokojowe na Trój-miasto, tel. 0503/367-701 CHOJNICE - oddam w najem mieszkanie 2 pokojowe, ul. Warszawska, może być na działalność, tel. 052/397-36-42 od 18-20 CHOJNICE - oddam w najem mieszkanie 2 pokojowe małżeństwu, oraz kawalerkę samotnej pani, tel. 052/397-95-47 CZŁUCHÓW, wynajmę mieszkanie, ,4-23-71 TCZEW kawalerka 30 m kw, wieżowiec-parter, 058/531-62-54 po 19.00, 0602/23-75-78. TRZY boksy w C.H. Manhatan, (059) 845-46-59 TURSK gm. Miastko, mieszkanie do remontu, kontakt. Bytów, ul. Wojska Polskiego 48/1 WEJHEROWO (os. Kaszubskie)-mieszkanie 2- pokojowe, 44,7 m, I piętro, 80.000 zł, (058)672-01-54 WEJHEROWO (ul. św. Jana)- nowa, słoneczna kawalerka, 29 m, (058)672-19-88 po 20.00 WEJHEROWO- centrum, dom- szereg (możliwość prowadzenia działalności), 150 m, 350.000 zł, 0505-45-37-85, 058/672-74-34 WEJHEROWO- dom wolnostojący, do zamieszkania, 220 m, dziatka- 447 m, ocieplony, (058)674-73-49 WEJHEROWO- mieszkanie 3- pokojowe, 52 m, 84.000 zł, (058)672-26-33 po 19.00 WEJHEROWO- mieszkanie 3- pokojowe, blisko dworca, III p., 98.000 zl, (058)677-13-94 WIERZCHOWO Czluchowskie, M-4 57 m. kw., CO, CW, loggia, cena do uzgodnienia, (059)834-44-95 ŻELISTRZEWO- działka z rozpoczętą budową, 70.000 zł, (058)678-39-07 ŻELISTRZEWO k. Redy, piętro domu, 140 m, ogród- 250 m, (058)673-61-34 BORY Tucholskie, działki budowlane od 1100 do 2500 m kw., 5,50 zl/m kw., w pobliżu las, jezioro, PKP, 052/336-10- BORY Tucholskie, działki budowlane od 1100 do 2500 m kw., 5,50 zt/m kw., w pobliżu las, jezioro, PKP, 052/336-10-10 DOM o pow. 55 m kw, poddasze (ocieplone) + działka, dwa pokoje, kuchnia, łazienka, altana. Dach kryt blachoda-chówką, nowe okna, drzwi, wszytskie in-atsalacje, podłogi C.O., blisko las i jeizo-ro, tel. 0692/030-964 GARAŻE blaszane. Tanio! 058/775-04-61, 8.00- 13.00, 0692/644-835 KASZUBY, obiekt turystyczny- z dziatkami- sprzedam, 058/588-25-81 KASZUBY-1/2 domu, zabytkowy, dzial-ka- 800 m + gospodarczy, 40.000 zł, (052)398-31-02 ŁĄKĘ nad rzeką, 2,70ha, pod „KRUS" (059) 846-45-29 MIESZKANIE z petnym wyposażeniem dla dwóch panienek lub uczeniic oddam w najem, tel. 052/397-22-80 TCZEW- Centrum Handlowe, ul. Solidarności, ostatnie wolne powierzchnie do wynajęcia (powierzchnia wynajęta 80 %) Zapraszamy firmy do współpracy. 041/36-31-738, 0606/420-425, 0608/318-205 TCZEW osiedle Suchostrzygi, wynajmę mieszkanie 67 m kw, nowe, telefon, 058/562-00-78, 0607/655-068 WEJHEROWO lub w domku ę czym, tanio, małżeństwo z dzieckiem, (058)677-09-26 WEJHEROWO- odnajmę mieszkanie 2-pokojowe, 44 m, wysoki standard, 500 + opłaty, (058)672-93-11 PRZYJMĘ na. pokój (kawalerka), tel. 052/397-59-78 do 8 i po 20 W nowym obiekcie handlowo - usługowym w Chojnicach, wydzierżawię pomieszczenie komfortowo wykończone, o pow. 230 m kw, 25 zł m kw., + parking, tel. 0602/577-551 BOAZERIE, deski podłogowe, sztachety, (058)342-54-31 DACHÓWKA betonowa, czerwona, prywatnie, tanio, (058)679-15-82 KONTENERY magazynowe, chtodni-cze- „Balticon". Tei. (058)663-00-79, kom. 0605-051-328 GDAŃSK Os. Kolorowe, wynajmę mieszkanie 2-pok., pok. dzienny z aneksem kuchennym, łazienka, w.c., sypialnia z kątem do pracy, od VIII/IX, 650 zt + opłaty, bez pośredników, (058)344-05-20 LĘBORK 2 pokoje do wynajęcia, może być na sezon, 0-59/86-25-710 LĘBORK kawalerka lub 2 pokojowe mieszkanie wynajmę, 0-609-411-934,0-59/86-20-919 LĘBORK mieszkanie , 2 pokoje, stare budownictwo, tanio do wynajęcia, 0-59/86-31-303,0-505-519-477 LĘBORK mieszkanie własnościowe M5 72,5 m kw sprzedam lub wynajmę, 0-59/86-27-152 LĘBORK pokój umeblowany, dostęp do kuchni i łazienki, osobne wejście, 0-609-577-548 LĘBORK poszukuję mieszkania 1 lub 2 pokojowego do wynajęcia, 0-604-798- LĘBORK szukam mieszkania do wynajęcia, 2-3 pokoje, niedrogo na dłuższy okres czasu, 0-505-56-54-36 LĘBORK zamiana 2 pokoje, kuchnia, łazienka, własnościowe na kwaterunkowe z dopłatą, 0-59/86-28-739 LĘBORK zamienię 2 pokoje, kuchnia i łazienka własnościowe na kwaterunkowe z dopłatą, 0-59/86-28-739 LĘBORK zamienię mieszkanie własnościowe 67,5 m kw, I piętro, centrum na mniejsze z dopłatą, 0-59/86-25-141 po 18.00 REDA, odnajmę mieszkanie 2-pok., komfortowe 400 +liczniki +kaucja 1000,- 673-84-71, 0602/705-002 REDA, odnajmę mieszkanie 3-pok., komfortowe 550 +liczniki + kaucja 1000,- 673-84-71, 0602/705-002 REDA, odnajmę mieszknaie 2-pok., małżeństwu, nowe, samodzielne, 500,-łliczniki (150,-), 0602/70-50-01 ALARMY (058)625-52-27, 0601/341-437 SZAMBA z laminatu, 3,2 m3 1.500, 6,4 m3 2.800, 9,6 m 4.500, Zakład Szkutniczy Chojnice, Czluchowska 71, 0604/142-370 TYNKI gipsowe z agregatu, 0-58/685-34-46, 0606-550-084 TURYSTYKA f SPORT ROŻNE ATS Koln, najtaniej, wynajem mikrobusów, 671-49-59, 0605/665-838 KRAKÓW, Hotel Studio, pokoje z łazienkami. Promocje! 2-osobowe od 99,-! 4-osobowe- 180,- Dziecko- pobyt gratis! Tel./ fax 012/641-64-15 www.ho-telstudio.krakow.pl STUDZIENICE pokoje 18 złotych od osoby, las, jezioro, łódki, 82-160-26 USA zaproszenia, porady, organizacja pobytu, 0503/594-744 ZAKOPANE- Kościelisko www.michalowka.pl, pensjonat pełny komfort, ładne widoki, tel./fax 018/20-70-328,0602/458- ZDROWIE! URODA LĘBORK odtruwanie u chorego w domu, 0-600-837-609 ODTRUWANIE u chorego w domu, Lębork 0-600-837-609 drobne piątek 19 lipca 2002 r. Dziennik Człuchowski DESKI podłogowe, sucha, różne długości, pilnie sprzedam, tel. 052/398-28-31 po godz.18 DOM z ogrodem, zabudowanie gospodarcze, atrakcyjnie położone. (059) 846-26-55 EKSPRES do kawy ciśnieniowy, stan bardzo dobry, cena 300 zt, tel. 052/398-81-34 GRZEJNIK c.o. panelowy, (na 12 m.kw), 60 zt, (058)672-50-16 JUKA, wysokość 2,20 zł, Charzykowy, tel. 052/398-81-34 ODTRUWANIE u chorego w domu, Lębork 0-600-837-609 URZĄDZENIE do masażu kręgosłupa oraz matę masującą (dom, samochód)-sprzedam, 250 zł/ sztuka, nieużywane, (058)672-55-20 ZWIERZĘTA KLACZ 3- letnią sprzedam, (058)673-84-70 KROWA po drugim wycieleniu w maju, tel. 0606/152-405 KURKI nioski sprzedam, szczepione, 11- tygodniowe, 7,50 zt. Orle, (058)572-15-43 LAMPA kuta ogrodowa, wysokość 180 cm z ozdobami, tel. 052/397-89-27 LODÓWKA- 200 zt, stan bdb, (058)778-11-06 LODÓWKA Pamir, wys. 12,5 cm, cena ok. 200 zl, tel. 052/397-29-21 ŁOŻE sypialniane (1,60 x 2,00), nowe, materac, 2 stoliki, 650 zl, 058/676-28-29 MEBLE (nowe), „Gdańskie", kredens wysoki, stół, krzesła dębowe, tel. 0504/237-787 MEBLE dębowe, stylizowane - komplet, tel. 052/398-46-74 lub 0692/445-420 NOWA kuchenka gazowa Amica, cena 600 zt, tel. 052/397-61-64 OKNA powlekane, drewniane 1.20/1.20, uchylne, stan bardzo dobry, cena jednego 180 zt, tel. 052/554-29-34 PRALKA z podgrzewaczaczem, niemiecka, cena 45 zt, + płatka 3 - palnikowa-50 zt, tel. 0608/187-276 SEGMENT młodzieżowy, biały, tsan bardzo dobry, tanio, cena 50 zł, tel. 052/397-62-04 SIATKA ocynkowana od 2,20 zł/m kw„ powlekana od 4,30, słupki, bramy - wykonawstwo. Skrzeszewo koto Żukowa, 058/681-88-20 SOFA 3- osobowa + fotele + 2 pufy, srebrno- szare, 500 zt, 0607-931-560 TAPICERKA skórzana, oliwkowa, bardzo tanio, (058)672-37-41 TELEWIZOR Neptun 171", 14", na caę-ści, 25 zt, 058/672-50-16 ZAMRAŻARKA o pojemności 1501, bardzo mało używana, tanio, (058)672-37- OWCZARKI niemieckie rodowodowe po doskonałych rodzicach, sprzedam, Chojnice (052)397-88-78, (0604)57-68-33 PINCZERKI miniaturowe po championach, szczepione z metrykami, cena 500 zt, tel. 052/397-49-92 PINCZERKI miniaturowe po championie, 2 x trzymiesięczne, suczki, szczepione z metryką, tel. 052/397-49-92 PINCZERKI miniaturowe po championie 2 suczki 3-msc.,szczepione z metryczkami, tel. (0-52)3974992 POLSKIE Owczarki Nizinne, szczenięta rodowodowe, tel. 052/398-77-64 ROTTWELERY bez rodowodu, cena 200 zt, wiek 1 miesiąc, 0-506-893-774 SKUP trzody i bydła. OBOJAIM Stężyca, tel. 058/684-33-22, 684-30-88 SZCZENIĘTA owczarka niemieckiego, 0600/980-817 SADZONKI truskawek, kwalifikowane, różne odmiany, cena 25 gr/szt, z gruntu i doniczkowane. Dzierżąż-no, tel. 058/681-34-88, 692-906-919 ZIEMNIAKI jadalne - sprzedam, cena 35 gr/kg, 0601-160-439 MASZYNY i U RÓŻNE AGREGAT tynkarski wypożyczę, tel. 0600/525-043 BETONIARKA oryginalna, 250 i, mato używana, w bardzo dobrym stanie, sprzedam, tel. 052/398-11-07 BIZON Z056,1987,1989 r„ I właściciel, garażowany, z szarpaczem lub bez, 1022 motogodzin - 42 000 zł kopaczkę elewatorową, ptug, kultywator, kos, przyczepka i inne - sprzedam, 0601-160-439, 058/684-32-92 CIĄGNIK C-330 i C-360, kombajn Bizon 1987 r„ 1022 motogodz., pierwszy właściciel, cena 40 tys. zt, kopaczka elewatorowa i inny sprzęt rolniczy - sprzedam. 058/684-32-92 lub 0601-160-439 CIĄGNIK C-330 I C - 360, stan idealny, zarejestrowany, przegląd, kabina, cena 11 tys. zt - sprzedam, 0601-160-439, 058/684-32-92 FRYTKOWNICA barowa, 5 I, nowa, firmy Frankę, 600 zt, (058)572-00-56 KOMBAJN zbożowy kupię do 7.000 zł, tel. 052/398-31-02 po godz. 20 KOMBAJN zbożowy z sieczkarnią sprzedam, niemiecki, 0-606-519-529, (059)821-82-54 LADA chłodnicza LW 120 - 55P, 2 lata gwarancji, Polska, sprzedam, tel. 052/398-78-39 MASZYNA do szycia Łucznik, walizkowa, mato używana- sprzedam, bardzo tanio, (058)672-37-41 MASZYNA dziewiarsko - przemysłowa, 0-59/86-12-496, 0-602-295-791 MASZYNY stolarskie, skup, sprzedaż, zamiana, 0602-459-611 MOCARNIA „7"- sprzedam, stan bdb, z prasą lub bez, 1.000 zt, (052)398-31 -94 PŁUG 2 - skibowy, obrotowy, przywieziony z Niemiec, cena 700 zt, tel. 0608/187-276 POMPA Grunfos do CO 60W- 150 zl, zawory, śrubunki, 682-26-32 PRASA do stomy Claas-Bubi-S, tel. 052/398-26-53 PRASA K- 454, wysoko obrotowa, roz-rzutnik obornika dwu i jednoosiowy, po remoncie oraz cyklop, tel. 058/686-25- PRASA polowa Z-224/1, cena 15 tys. złotych, sprzedam, 0-605-460-743 PRZYCZEPĘ samozbierającą chojnicką i opryskiwacz Termit 300 i, tel. 058/687-33-29 ROWER składa w dobrym stanie, sprzedam (059)832-37-00 SIECZKARNIA jednorzędowa za zgniataczem do kukurydzy CLAS i JOHNDIR, prasy do słomy, wybieraki do kiszonki, tel. 052/398-31-32 w godz. 19-21 SILNIKI elektryczne- 2 szt, 220 V, 50 Hz, 60/45 W, 2775/425 obr./ min., 15 zt/ szt., (058)672-33-41 TELEFON komórkowy Siemens S8 + futerał + ładowarka, 60 zł, (058)778-02-18 TOKARA do robienia warkoczy, Chojnice, tel. 0504/237-787 ZBIORNIK do mleka 1.0001, oraz basen opatowy do olepu, poj. 2.000 I, tel. 052/398-84-20 USŁUGI INNE DETEKTYWISTYCZNE 058/30-74-311 DŁUGI, handel, odzysk, 307-42-16,307-44-17 KOMPLEKSOWE prace ciesielsko-de-karskie, docieplenia budynków, tynki gipsowo-kartonowe, 058/531-69-03, 0605/530-850 KOMPLEKSOWE zabudowy wnętrz, firma Almach 058/531-69-03. KREDYTY dla rolników, Firma Partner, Lębork, Al.Wolności 30, 0-602-329-945, 0-59/86-222-92 MUZYK zawodowy : wesela, zabawy, 0-505-32-92-88 NAJSTARSZA i solidna wytwórnia pustaków i bloczków na Kaszubach, wibroprasa, transport, kruszywo naturalne. Wladyslwa Joskowski, Goli-ca, 83-321 Mściszewice, gm. Sulęczyno, tel.058\685-00-30, 058\681-62-16 REMONTOWO - budowlane od A do Z, 0-59/86-25-790, 0-605-34-90-70 USA Loteria www.konsul.pl 042/659-77-07 USŁUGOWY Zakład Zduński -kominki, Lębork, 0-59/86-23-489 USŁUGOWY Zakład Zduński - piece, kominki, Lębork, 0-59/86-23-489 AKORDEON 120-basowy, 1800 zt, (059)834-23-71 AKORDEON 120-basowy, 1800 zt, (059)834-23-71 AKORDEON 120- basowy, czerwony + nowy futerat, (058)672-65-04 APARAT fotograficzny 12S Zenit z teleobiektywem w metalowej skrzynce, akcesoria, 250 zt, 0607-931 -560 APARAT fotograficzny typu „Zorkij- 4", stan dobry, cena: 130 zt, 058/672-50-16 BIELIŻNIARKĘ przedwojenną. (059) 843-63-81,843-56-46 BRYCZKI do renowacj, tel. 0505/096-630 FORMA metlowa, do fundamentu do płotu, cena 200 zt, tel. 052/397-52-72 KARTA graficzna Ge Force 2 Mx 200 32 MB lub zamienię na tańszą, tel. 052/397-57-17 KOMPUTER 400 AMD, pamięć 32 MB, bogata" grafika, akcelerator garficzny trójwymiarowy, monitor Philips 14',dysk 2 GB, klawiatura mysz, cena 800 zt, tel. 0501/405-791 KURTKA skórzana, męska, czarna, mało używana, 70 zt, (058)672-50-16 LADA barowa narożna, stoliki, krzesła, witrynę chłodniczą, podgrzewacze wody, umywalki, 0-59/86-23-543 LADA chłodnicza LW - 120, produkcji polskiej, energooszczędna na gwarancji, tel. 052/398-78-39 ŁODZIE wędkarsko - turystyczne, tel. 0607/565-131 ŁODZIE wędkarsko - turystyczne, tel. 0607/565-131 ŁOSZIE wędkarsko - turystyczne, tel. 0607/565-131 MASZYNA szewska Singer, stary Typ, cena 450 zt, tel. 052/398-93-80 MORO, nowe, z podpinką na zimę, na 176 cm, 150 zt, (058)672-50-16 PIANINA używane, (gwarancja, transport) 0601/20-33-79 PLAYSTATION, 2 pady, 12 gier, memo-ry card, cena 300 zt, 0-59/86-20-223 PŁASZCZ koloru chabrowego, dyplo-mantka, rozm. 38, cena 150 zl, tel. 052/397-52-72 RADIOOTWARZACZ, CD, Aiwa, winda, ściągny panel, nie zniszczone, wyjście na wzmacniacz + głośniki, tel. 0609/559-747 RAPORTÓWKA skórzana, nowa, 80 zt, (058)672-50-16 RUSZTOWANIE zewnętrzne, 60 m kw, 3-11-44 SANIE konne po renowacji, 058/588-52-59 SIATKA ogrodzeniowa, powlekana PCV, ocynkowana, słupki, bramy, Przywidz, tel. 058/682-51-38 SŁUPKI ozdobne pałacowe betonowe. Tanio, (059) 811-36-98 SPRZEDAM tanio węgiel brunatny z dostawą do domu, tel. 052/398-70-24 lub 0604/205-632 SUKNIA ślubna, 2 częściowa + futerko, wzrost 1,80, nowa, szyta na wymiar, cena 700 zt (do uzgodnienia), Sierakow-cie, tel. 0503/393-337 SUKNIA ślubna, pierwsza właścicielka, 250 zl, Wejherowo, (058)677-40-63 SUKNIA ślubna 2 częściowa + futerko, wzrost 180 cm, cena do uzgodnienia, tel. 0503/393-337 SUKNIA ślubna Cybeline, rozmiar 36/38, ecru, długa, krótki rękaw, 2 egz. w Polsce, po jednej właścicielce, 800 zt, 058/677-52-55 do 15.30, 058/672-76-67 po 16.00 SUPOREKS tanio, 0-505-377-746 TELEFON komórkowy „Trium" na kartę, stan idealany, cena 130 zt, tel. 052/397-52-72 TELEFON komórkowy Motorola M3888, ładowarka, futerał, stan bardzo dobry, tel. 0504/047-151 TELEWIZOR Philips 28", nowy z gwarancją, cena do uzgodnienia. (059) 843-52-01, 0-505-048-875 TORBA skóropodobna, na zakupy, pakowna, stan bdb, 30 zt, 058/672-50-16 WANNA 170 cm, umywalka z postumentem, kompakt sztuczny marmur, 0-600-216-097 WÓZEK dziecięcy, gtęboki + spacerów-ka, dodatki, pokrowce, parasolka, 200 zt, 0607-931-560 WÓZEK inwalidzki, nowy, mało używany, składany, tel. 052/397-40-50 WÓZEK spacerowy + pokrowiec + folia + tanio, 0-607-15-66-45 WYRZYNARKA 55 OW, płynnie regulowana, prędkość, 3 kąty ustawienia noża -nowa, tel. 052/397-12-14 ZBIORNIK 2000 I, na olej opataowy z osprzętem, tel. 052/398-84-78 ZNACZKI pocztowe, niestemplowane, 4 klasery lata 60+90, Rokity, (059)821 -28-58 CZĘŚćl komputerowe, tel. 052/397-57-17 KUPIĘ stare pocztówki, (058)671-02-07 PIANINA kupujemy! (0-58)661-60-10 PIANINA kupujemy! Gdańsk, 341-52-40 PROCESOR Celeron 700 MHz - 750 MHz, dysk twardy 10 GB, pilnie, tel. 0505/667-041 Police- ABSOLWENCI! alna Szkota Pracowników Ochrony „Tur' " roczna- uprawnienia publiczne. Rekrutacja: 2002/ 2003, Gdańsk, Pilotów 7, tel, 76-179-76 www.tur.artnet.com.pl (11.00- 17.00) Atrakcyjny zawód! AUTORYZOWANY przedstawiciel PTK Centertel poszukuje zainteresowanych otworzeniem Autoryzowanego Salonu Sprzedaży Idea w miejscowości Gdańsk, Żukowo, Pasłęk lub Węgorzewo. Kontakt: irektop@post.pl, tel. 0501/501-601 KKKOYT i mm- • BEZ PORĘCZYCIELI MjkJiirocwe, GOTOWKOWE MIESZKANIOWE HIPOTECZNE JŁUDJJWJU — WYPŁATA KRKOYTOW 5000 RATA ok. 150 50 000 RATA ok. 300 150 000 RATA ok. 900 OP.WK. ul- fogwifrilm u 761 93 2K, 556 74 64, 761 93 26,520 26 32,0501 352 529 6W04 99/7618^33,62? WI46. 0607 339 286 MĄI-BOKh, Woj. P»|sHfgii 148 (055) 272 39 39,0503 3*6 853 IŁAWĄ,.ul.JSitpod|eg|«H'i 4, pyM (0(19)644-19-21 CAl,OPOBO\V(j 0608 603 454,; 0501352529.0607339 286 >■ c-mail: lkka@wp.pl 5. BIOENERGOTERAPEUTA 0-E 992 POLICEALNE Studium Obsługi Celnej i Spedycyjnej, Rotex, Gdańsk 058/30-74-400, Kwidzyn 055/279-39-35, Stupsk 059/842-48-94, Tczew 058/532-41-79, Starogard Gd. 058/562-96-09, Wejherowo 058/672-16-46 POMOC domowa - poszukuję, 0-602-840-745 po 20.00 STUDIUM Hotelarstwa i Organizacji Turystyki; Studium Ekologii i Agroturystyki: 058/550-00-88, 058/553-19-11 UCZCIWA do pilnowania dziecka, 0-600-517-685 WEZMĘ agencję, stację paliw lub poprowadzę sprzedaż, posiadam doświadczenie. 0-609-387-702 ZESPÓŁ szantowy poszukuje tenora oraz skrzypaczki lub skrzypka. 0-503-705-690, 0-608-370-849 MĘŻCZYZNA lat 40, zamieszkujący na stale w Niemczech, pozna panią do lat 30 w celu matrymonialnym. Oferty tylko ze zdjęciem (gwarancja odesłania zdjęcia) na adres: Biuro Ogłoszeń 83-300 Kartuzy, ul. Jeziorna 2/6, nr 25003081 POZNAM panią ze Stupska, do 40 lat. Niebrzydki, mieszkanie, dochody. Oferty BO Sławno ul. Basztowa 3, nr 12195786 m CAŁODOBOWO 557-53-34 MAKS, 664-97-70 HOSTESSY, 0-607-67-67-67 HOSTESSY 0601-628-966 Dziennik Lokalny - kupon dla osoby fizycznej uprawniający do jednego bezpłatnego ogłoszenia drobnego do 10 słów pakiet nr S PROSZĘ WYPEŁNIĆ DRUKOWANYMI LITERAMI I ROBIĆ ODSTĘPY MIĘDZY WYRAZAMI treść: CO ZROBIĆ żeby Twoje ogłoszenie drobne ukazało się ZA DARMO podpis ZOSTAW KUPON W LOKALNYM BIURZE scŁSSzeti Bytów, ul. Wojska Polskiego 2 Człuchów, pl. Wolności 4 Lębork, al. Wolności 40 Miastko, ul. Armii Krajowej 29 Sławno, ul. Basztowa 3 Słupsk, ul. Filmowa 3E ; iclipsp u© utresiEStciEJ sfołmutcf ss Bytów, ul. Wojska Polskiego 2, ul. Sikorskiego 8, Człuchów, plac Wolności 4, Lębork, al. Wolności 40, Miastko, ul. Armii Krajowej 29, Sławno, plac Wyszyńskiego 4, Słupsk, ut. Wojska Polskiego 49A, Stupsk, ul, filmowa 3E, Główczyce Urząd Gminy, Potęgowo Utząd Gminy, Slupśk, ut. Braci Gierymskich 1, Słupsk, hipermarket; Real. 2MIZW0M LUB PiBSBSyj FUKS • Gdańsk tel. (058) 300-35-20 fax (0-58) 300-35-08 • Bytów (059) 822-60-12 • Człuchów (059) 834-50-14 • Lębork (059) 862-88-20 • Miastko (059)857-17-71 • Sławno (059) 810-24-96 • Słupsk (059) 848-17-50 i>RZ£ŚUJ POD gUHtESEWI Dziennik Bałtycki 80-894 Gdańsk Targ Drzewny 9/11.GRATKA* piątek 19 lipca 2002 r. WIECZÓR wybrzeża Dziennik Bałtyckie Dziennik Cztuchowski www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych W SKRÓCIE 0 Zieloną Wstęgę Najlepszym zielone wstęgi i nagrody wręczał Aleksander Gappa, starosta cztuchowski. Fot. Józef Szymanowski CZŁUCHÓW. Nad jez. Rychnowskim odbyły się Ogólnopolskie Regaty Żeglarskie w klasie OPTY-MIST - UKS o Zieloną Wstęgę Ekologiczną. Wzięło w nich udział 22 żeglarzy z sześciu klubów. W tym roku regaty zorganizowane przez człu-chowski Yacht Klub, zostały przeprowadzone w dwóch klasach - uczestnicy walczyli na nowych i starych jachtach UKS. - Taki podział jest obowiązkowy reguluje to Polski Związek Żeglarski - powiedział nam Tomasz Em-merling z Yacht Klubu. - Łódki produkowane wcześniej niż przed dwoma laty i te najnowsze różnią się konstrukcją, stąd też podział w regatach na klasy W klasie „stary UKS" najlepszy był Marcin Kąjta-niak z UKS Szkwał Złocieniec. Tuż za nim uplasowali się człuchowianie: Marcin Pastusiak, Mateusz Bodziak, Maciej Ochociński, Katarzyna Emmerling, Igor Rokita, Wojciech Knajdek, Sławomir Szymko-wicz i Agnieszka Wróblewska. Klasyfikację zamykają żeglarze z UKS Dwójka Rogoźno: Paweł Nowak, Joanna Grewling i Krzysztof Grewling. Na nowych jachtach najlepiej radziła sobie reprezentacja ŻMKS Orlę Szczecinek. Zwyciężył Patryk Pięta przed Przemysławem Zagdanem i Brajanem Kujawskim. Na kolejnych pozycjach uplasowali się żeglarze z Czerska: Radosław Biesek (UKS Jedynka), Wojciech Siwiak (UKS Jedynka), Grzegorz Niklasz (MUKS Razem), Arek Zychski (MUKS Razem), Rafał Niklasz (MUKS Razem), Sylwester Lizakowski i Daniel Sarnowski (UKS Jedynka Czersk). (KP) Pozdrowienia CZŁUCHÓW. Za dwa dni wrócą z obozu kondycyjnego zawodnicy KS Piast Człuchów. Piłkarze przygotowują się do rozgrywek ligowych w Okonku (Bory Tucholskie). Trenują dwa razy dziennie, a między treningami spędzają czynnie czas grając w siatkówkę, koszykówkę i pływając na kajakach i rowerach wodnych. Podczas obozu rozegrają w sumie trzy sparingi. Za naszym pośrednictwem zawodnicy, trener i zarząd klubu przesyła pozdrowienia dla wszystkich kibiców piłkarskiej sekcji człuchowskiego Piasta. (KP) REKLAMA prenumeratorów Dziennika Bałtyckiego Informacje sportowe z Twojego regionu aomu Zamów prenumeratę O 800 1500 26 Przechlewo. Prądziński naszym przyjacielem jest Rewanż po latach Po meczu obie drużyny pozowały do pamiątkowego zdjęcia. Niebiescy, gola!", „Arce puchar się marzy Je się nie zdarzy" - takimi oto okrzykami mobilizowali swój zespół do walki kibice Prime Food Brdy Przechlewo, którzy przyszli na stadion, aby zobaczyć towarzyski pojedynek prze-chlewskich oldbojów z old-bojami Arki Gdynia. Oba zespoły stanęły przeciwko sobie tak jak w 1983 roku podczas rozgrywek pucharu Polski. - Wtedy był to dla nas mecz życia - wspomina Zbigniew Napiórkowski, kapitan drużyny. Graliśmy jak z nut. Wygrana z Arką była wtedy realna. - Do siedemdziesiątej minuty meczu prowadziliśmy równorzędną walkę -dodaje Zenon Bogucki, trener Brdy. - Uważam, że w końcówce spotkania za- brakło naszym piłkarzom wytrzymałości, co nie umniejsza ich ogromnego sukcesu jako drużyny z okręgówki w dojściu na tak wysoki szczebel rozgrywek. - Gdybyśmy mieli więcej czasu na przygotowanie się do tego spotkania, to kto wie? - zastanawia się Franciszek Górski, asystent trenera. Arka Gdynia - LKS Prime Food Brda Przechlewo 2:1 (1:0) Strzelcy bramek: 1:0 - 25 min Tomasz Korynt, 2:0-84 min Andrzej Niedbalski, 2:1 - 86 min Franciszek Ginter. Brda: Pluto-Prądzyński, A. Skwarczak, Król, Hrysz-kiewicz, Gleb, Szopiński, Z. Skwarczak, Jodłowski, Bogucki, Prądziński, Bednar, Marach, Racut, Napiórkowski, Stępień, Kubiak, Skrzypiec, Szczygieł, Maliszewski, Gliszczyński. W drużynie Arki wyróżniał się Tomasz Korynt, były reprezentant Polski, który w 11 min spotkania poważnie zagroził bramce Brdy strzałem głową. Kilka minut później drużyna gospodarzy mogła objąć prowadzenie po groźnej sytuacji stworzonej przez Janusza Prądzińskiego. W chwilę później znakomitą paradą popisał się bramkarz przechlewian, Andrzej Plu-to-Prądzyński, który obronił strzał Niedbalskiego. Po nim w 25 min spotkania Tomasz Korynt celnym strzałem dał prowadzenie gdyńszcza-nom. Po tej bramce mecz nabrał tempa. Do boju ruszyli miejscowi i już w 30 min Roman Hryszkiewicz pięknym strzałem pod poprzeczkę mógł doprowadzić do remisu. Kolejny, celny strzał -tym razem Franciszka Gin-tra, obronił Andrzej Głąbiń-ski. Pierwsza połowa zakoń- czyła się wynikiem 1:0 dla Arki. W drugiej części meczu bliscy zdobycia bramki byli: Zdzisław Skwarczak i jego brat Andrzej, ale bramkarz Arniki bronił doskonale. Zmiany hokejowe dawały możliwość szybkiej regeneracji sił. I choć już wydawało się, że mecz zakończy się jedno bramkowym zwycięstwem gości, na sześć minut przed zakończeniem drugą bramkę dla gości zdobył Andrzej Niedbalski, a chwilę później w zamieszaniu pod bramką gdyńszczan Franciszek Ginter strzelił kontaktowego gola. ^ W rzutach karnych, d«|F datkowej atrakcji meczu, również jedną bramką wygrali zawodnicy Arki. W pojedynku bramkarzy Andrzeja Pluto-Prądzyńskiego i Andrzeja Głąbińskiego padł remis. (MarRut) Mistrzostwa Człuchowa w pływaniu Jak ryby w wodzie Nie mogło być inaczej - dopisała pogoda, więc mistrzostwa Człuchowa w pływaniu cieszyły się dużą popularnością. W czterech kategoriach wystartowało 25 osób. Najsilniej obstawiona była kategoria wiekowa do 15 lat. Tu pierwsi na mecie za- meldowali się człuchowianie: Piotr Drążek (38, 24 sek). Piotr Pożarycki (38,52) i Maciej Dorawa (39,60). Wśród 16-30. latków najlepszy był Michał Zielski z Malborka (32,77) przed Przemysławem Leśniewskim (33,24) i Pawłem Sta-wiarzem (36,50). Wśród mężczyzn powyżej 30 lat najlepiej radził sobie Jerzy Wołoszyn (36,33) przed Piotrem Sudykiem (56,18). W biegu długim ponownie pierwszy do mety dopłynął Michał Zielski z Malborka (8,07 min). Tuż za nim uplasował się człu-chowianin Artur Saternus (11,55), trzecie miejsce przypadło Milenie Boguckiej z Przechlewa (12,03). Mistrzostwa odbywały się na plaży jez. Rychnow-skiego, a ich organizatorem był Ośrodek Sportu i Rekreacji, który ufundował nagrody rzeczowe dla najlepszych. (KP) BALEXMETAL Balex Metal spółka z o.o. Bolszewo, ul. Wejherowska 12 C tel. /O 58/ 778 44 44. fax /O 58/ 778 44 55 e-mail: balex@balex.com.pl Centrum Pokryć Dachowych ART - DEK ul. Plantowa 1 lc, 77-300 Człuchów tel. /059/ 834 14 53, fax /059/834 62 00 Zachodnie blachy ocynkowane 0,5 mm 11111 blacho trapezowa 18 12,21 zł/m2 blacha płaska 10,19 zł/m cena netto m2 powierzchni kryjącej; VAT 7% 2037440/D/949 Producent Blachodachówki Blachy trapezowe Kasety ścienne Panele ścienne Płyty warstwowe Belki zetowe Hale ZET Profile zamknięte