Dziennik Bałtyck ir WIECZÓR wybrzeża piątek 12 lipca 2002 r. www.naszemiasto.p www.gratka.pl TCZEW na murawie Trzyletnią tradycję mają doroczne mecze dzieci - rodzice, rozgrywane na zakończenie ligowego sezonu młodych adeptów futbolu rocznika 1989 prowadzonych przez trenera Tadeusza Szwedę w Stowarzyszeniu Piłkarskim KKS Unia Tczew. n iii 29zł + VAT COLTEM DA KAR Tczew ul. Mickiewicza 10 tel. 531-24-36, 777-55-64 GSM (0-601) 65-14-66 Tczew Suchostrzygi ul. Jasińskiego 7 tel. 777-10-20 GSM (0-601) 61-27-84 Rachunki bez obaw OAKAR www.coftex.plosgsm.pl Sucho w lasach W lasach na Kociewiu ogłoszono III stopień zagrożenia pożarowego. - Upalna pogoda od początku tygodnia sprawiła, że musieliśmy wprowadzić III stopień - mówi Roman Lewy, nadleśniczy w Starogardzie Gd. - Wilgotność ściółki wyniosła poniżej 20 procent, zaś powietrza poniżej 70 procent. Mieszkańcy Kociewia powinni zatem zachować szczególną ostrożność w czasie pobytu w lesie. Nie wolno palić papierosów, zostawiać butelek,Ca tym bardziej organizować grilla czy też rozpalać ognisk. Strażnicy leśni prowadzą patrole w lasach. Obecnie każdy niedopałek papierosa może stać się przyczyną pożaru. Podczas kolejnych upalnych dni lasy będą patrolowane dodatkowo przez służby motorowerowe oraz rowerowe. O ile słoneczna pogoda utrzyma się przez kolejne dni, może zostać wprowadzony zakaz wstępu do lasu. Tego typu ostrożność stosuje się wówczas, gdy III stopień zagrożenie pożarowego utrzymuje się przez 5-6 dni. - Trzeci stopień zagrożenia pożarowego oznacza, że są większe obawy o powstanie pożaru - mówi Tadeusz Chilic-ki, naczelnik Wydziału Kontrolno-Rozpoznawczego w Komendzie Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Tczewie. - Liczymy się z tym i jesteśmy w pełnej gotowości. W powiecie tczewskim w minionym półroczu doszło raz do pożaru w lesie. Strażacy mają nadzieję, że kolejnych nie będzie. (as) BOCIANY Potyczki gospodyń W leśniczówce dziś odbywa się Powiatowy Turniej Kół Gospodyń Wiejskich. Do rywalizacji zgłosiło się 10 drużyn. Wszystkie z ogromną inwencją i zapałem do nietypowej rywalizacji. ' HI Trawa w pokoju W gminie Gniew chronią ptactwo POLICZĄ Warunki, w jakich mieszkają lokatorzy budynku przy al. Solidarności 17 w Tczewie, wołają o pomstę do nieba. Trawa rośnie tam w mieszkaniach, na ścianach pojawił się grzyb. wspólnej Europie W Weilburgu, w Niemczech, odbyło się spotkanie podsumowujące prace w ramach projektu Comenius. W spotkaniu, oprócz grupy czeskiej i niemieckiej, uczestniczyli tczewianie. Obrączkowaniem bocianich piskląt zajmowali się Daniel Piec (z lewej) i Łukasz OgonoWSki. Fot. Andrzej Połomski eszcze w lipcu członkowie gniewskiej lokalnej grupy Ogólnopolskiego Towarzystwa Ochrony Ptaków przystąpią do akcji liczenia bocianów. Ptaki te najchętniej żerują na terenach podmokłych, nad rzeczkami, rowami, na płytkich stawach lub rozlewiskach. Takie warunki bociany znalazły w gm. Gniew Dużym plusem było ustanowienie użytkami ekologicznymi trzcinowiska w Ciepłem i parowu nad Wisłą, na odcinku od Ciepłego do Gniewa. Ptactwo ma dzięki temu lepsze warunki lęgowe i do żerowania. Zachwyca też piękno i wręcz rezerwatowa unikalność gatunków ptaków. Właśnie tam zasiedliły się bardzo rzadko spotykane wąsatki. Wśród mokradeł można usłyszeć odgłosy żurawi, błotniaków stawowych, czy też głuche głosy bąków, krzyki wodników i zielonek. - Liczenie bocianów musimy rozpocząć jeszcze, zanim młode wylecą z gniazd - powiedział nam Grzegorz Wasielewski z gniewskiego OTOP. - Na uwagę zasługuje też fakt, że na terenie naszej gminy w pobliżu Wierzycy żerują bardzo rzadko spotykane w Polsce bociany czarne. Gniazdują one prawdopodobnie w pobliskich lasach. Krystyna Paszkowska REKLAMA piątek 12 lipca 2002 r. Dziennik Tczewski www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych opinie@prasabalt. gda. pl 0 800 1500 39 ■ Praca sezonowa, w powiecie tczewskim nie ma ofert związanych z pracą sezonową. Niewiele jest też informacji na ten temat w Powiatowym Urzędzie Pracy w Tczewie. Z każdym rokiem jest coraz gorzej. Jestem studentką studiów zaocznych i praca w wakacje zawsze reperowała mój i tak skromny budżet. Pieniądze były na książki, ewentualnie na pójście do kina. Teraz nie ma ani książek, ani kina. Mariola L. z Tczewa , ■ Zabawa. Wspaniałe imprezy odbywały się na gniewskim zamku. Najpierw Bazuna, a w minioną sobotę przyjechali kowale... Kolejne, interesujące spotkanie przed nami jutro. 30-lecie Klubu Kolekcjonera i Kultury Łowieckiej na pewno zgromadzi w Gniewie wielu miłośników myślistwa. Zastanawiam się, dlaczego tego typu imprez nie organizuje się w Tczewie. Tutaj w czasie wakacji niewiele się dzieje. A przecież pracuje w naszym mieście znacznie więcej osób zajmujących się kulturą. Może brakuje im pomysłów, a może po prostu się im nie chce? Irena Tczew Liczba dnia 10 - tyle miast należy do Stowarzyszenia Miast Kowalskich Europy w tym również Gniew Czytaj str. 9 LISTY Nie segregują Ostatnio dużo mówi się o konieczności segregowania odpadów, tymczasem na wsiach powiatu tczewskiego nie ma odpowiednich pojemników do ich składowania. Niektórzy mieszkańcy we własnym zakresie segregują śmieci. Jest to jednak bezcelowe, bo i tak wszystkie śmieci trafiają razem do jednego wozu. Nie wiem, dlaczego tak się dzieje, że w miastach kosze do segregacji śmieci można ustawić, zaś na wsiach już nie. Nie jesteśmy przecież gorszymi, tylko dlatego, że mieszkamy poza np. Tczewem. Sama składuję butelki i plastik w osobnych woefcach. Tak robi wielu innych mieszkańców. Uważam, że tak powinni robić wszyscy i zapewne tak też by postąpili, gdyby mieli takie możliwości. Sądzę, że instytucje odpowiedzialne za zbiór, wywóz i segregację śmieci powinny się tym problemem zająć w najbliższym czasie. Mieszkanka powiatu tczewskiego Zieleń, tawki huśtawki r! CO NAS DENERWUJE Dziurawa droga Rozmawiamy z Krzysztofem Witosińskim, naczelnikiem Wydziału Spraw Komunalnych w Urzędzie Miejskim w Tczewie - Tczew pięknieje z każdym dniem. W wielu miejscach pojawiły się ławki, czy jeszcze kolejne będą dostawiane? - Oczywiście, że tak. Ławki dostawiane są często na prośbę mieszkańców. Kolejne pojawią się przy rowerodromie na Osiedlu Bajkowym. Ustawimy je też na osiedlu Su-chostrzygi. - A czy będą urządzane dodatkowe place zabaw dla dzieci? - Obecnie na terenie miasta jest już ponad 30 placów zabaw. Teraz montowane są urządzenia na piętnastu nowych. Komisja, składająca się z radnych, przez cały rok przyjmowała zgłoszenia dotyczące placów. Mieszkańcy proponowali, gdzie je urządzić. Pod koniec ubiegłego roku sporządzono plan, który trzeba było dostosować do naszego budżetu. Obecnie urządzenia na placach zabaw są montowane. Jest to standardowy zestaw. Składa się z huśtawki, piaskownicy, dwóch ławek, zjeżdżalni oraz elementów potrzebnych do gry w piłkę nożną i siatkówkę, stołu do gry w ping-ponga. Koszt urządzenia placu zabaw wynosi od 10 do 20 tys. zł. - W Tczewie przybywa terenów zielonych, pojawiły się nowe kwietniki i rabaty, Urząd Miejski zaoferował pomoc w zakupie rozsad. Czy mieszkańcy miasta skorzystali z możliwości upiększenia w ten sposób najbliższego otoczenia? - Skorzystały z tego głównie szkoły i przedszkola oraz tczewski Dom Dziecka. Otrzymali oni krzewy i drzewa. Osiemdziesiąt drzewek posadzo- nowe place ul. Jedności Narodu 9 Skwer Garnuszewskiego, ul. Wojska Polskiego 34 i 7 ul. Orkana, ul. Armii Krajowej 49-51 ul. Kossaka ul. Elżbiety bulwar nad Wisłą ul. Andersena ul. Jedności Narodu 7 ul. Pionierów Fot. Andrzej Połomski nych zostało między ulicami Broniewskiego a Modrzewskiego na osiedlu Górki. W prace angażują się mieszkańcy tego osie: dla. W czynie społecznym budowany jest tam również kort tenisowy. - Dziękuję za rozmowę. Rozmawiała Anna Adamczyk Uzupełnianie wyposażenia I ul. Przemysława II I ul. Broniewskiego I ul. Łąkowa I ul. Pomorska I ul. Wilcza I ul. Kochanowskiego I ul. Wąska I ul. Armii Krajowej O TYM Zamieszanie przed wyborami Radni gm. Tczew i Subkowy wnieśli skargę na uchwałę Rady Powiatu do-* % tyczącą podziału powiatu tczewskiego na stałe okręgi wyborcze dla wyboru Rady Powiatu Tczewskiego. Ich zdaniem, proponowany przez powiat podział nie gwarantuje ich, mniejszym niż Pelplin, gminom należytej reprezentacji w samorządzie powiatowym. Sprawę skierowano do komisarza "wyborczego, który podziela stanowisko radnych tych gmin. Problem dotyczy 7-mandatowego okręgu wyborczego nr 4, w skład którego, zgodnie z decyzją Rady Powiatu, miały wejść gm. Pelplin, Subkowy i Tczew. Radni gm. Tczew i Subkowy nie zgodzili się na połączenie w jeden okręg wyborczy ich gmin razem z Pelplinem. Komisarz wyborczy uchylił decyzję Rady Powiatu. Zdaniem Katarzyny Jankowskiej-Józefiak, komisarza wyborczego w Gdańsku, zasadne jest utworzenie okręgu wyborczego, obejmującego gm. Pelplin (4 radnych) i wspólnego dla gmin wiejskiej Tczew i Subkowy, o 3 mandatach. - Cieszymy się, że zauważono racje małych - mówi Zdzisław Makowski, wójt gm. Subkowy. - Dla społeczności naszej gminy decyzja komisarza wyborczego stwarza większą szansę na to, że będziemy mieli Radni gm. Tczew (na zdjęciu) oraz radni gm. Subkowy decyzją komisarza wyborczego będą wybierani z jednego okręgu WybOrCZegO. Fot. Anna Adamczyk swojego reprezentanta w Radzie Powiatu Tczewskiego. - Nie cieszę się, gdyż nie ma z czego -stwierdza Ireneusz Włochyń, wójt gm. Tczew. - Ubolewam, że doszło do tego, że sprawa musiała zostać rozstrzygnięta przez komisarza. Podjął on słuszną decyzję, gdyż każda gmina w miarę możliwości powinna mieć swojego reprezentanta. Mam nadzieję, że Rada Powiatu Tczewskiego nie odwoła się do Państwowej Komisji Wyborczej, że zrozumie swoją niefortunną decyzję. Anna Adamczyk l - Jfe Droga Brzuśce-Subkowy jest dziurawa na całej swojej dtugości. Na zdj. Aleksandra Szramka. Fot.Aima Adamczyk SUBKOWY. Mieszkańcy gm. Subkowy od kilku lat domagają się remontu drogi prowadzącej z Subków do Brzuść. Sprawa wielokrotnie była poruszana na gminnych sesjach. Do tej pory jednak nic w tym kierunku nie zrobiono. Droga jest dziurawa. Trudno znaleźć dłuższy odcinek bez wyrw w nawierzchni. Z trasy tej powinni korzystać tylko wykwalifikowani kierowcy, gdyż trzeba się nią poruszać slalomem. - Ustawiono na niej znak ograniczający prędkość do 40 km/h - mówią mieszkańcy Subków. - Żeby jednak przejechać tę drogę, należy się poruszać z prędkością najwyżej 20 km/h. Inwestycja związana z remontem drogi jest bardzo kosztowna. Jak się dowiedzieliśmy, gmina dotychczas czekała na dofinansowanie z sejmiku wojewódzkiego. - Na razie nic nie dostaliśmy - informuje Zdzisław Makowski, wójt gm. Subkowy. -Prace przeprowadzimy zatem na krótkim odcinku, we własnym zakresie. Połatamy też dziury. Na te roboty mamiflt przeznaczonych 20 tys. zł. Mieszkańcy gm. Subkowy nie są jednak zadowoleni. - Łatanie dziur nic nie pomoże - stwierdza rolnik z Brzuść. - Tutaj potrzeba kapitalnego remontu. (as) CO MNIE DZIWI Schowani kandydaci Dziwi mnie przedwyborcza cisza. Wciąż nie wiadomo, kto będzie kandydował na stanowisko radnego, wójta, a kto na burmistrza i prezydenta. Wszyscy jakby się pochowali, uniemożliwiając wyborcom poznanie kandydatów, dokonanie selekcji. Sądzę, że nadszedł już czas, aby te osoby wyszły ze swojej skorupy i się nam zaprezentowały. Kampania wyborcza prowadzona krótko przed wyborami nie spełnia oczekiwań wielu wyborców. Kazimierz Tczew n PROMOCJA : wiedzy o regionie Na dzisiaj zaplanowano promocję książki Romana Landowskiego „Nowy be-deker kociewski". Roman Landowski jest współorganizatorem Towarzystwa Miłośników Ziemi Tczewskiej i Kociewskiego Kantora Edytorskiego. Jest też autorem kilkunastu książek, m.in. powieści, tomów poezji, zbiorów baśni kociewskich, licznych publikacji prasowych o charakterze popularnonaukowym. W kręgu zainteresowań literackich i publicystycznych autora oraz zaangażowanego regionalisty jest głównie Kociewie, jego przeszłość i teraźniejszość. Uwieńczeniem tej pasji i miłości do małej ojczyzny jest „Nowy bede-ker kociewski". W ponad 250 hasłach Roman Landowski zawarł szeroką wiedzę na temat historii, ludzi, folkloru, krajobrazu i osobliwości Kociewia. Opisuje w niej poszczególne miejscowości, kuchnię kociewską, język czy też jeziora. Promocja odbędzie się o godz. 17 w Centrum Edukacji Dorosłych w Tczewie. (oprać, as) Roman Landowski wydał kolejną książkę dotyczącą regionu. Fot. materiały promocyjne Tczewski ISSN 0137/9062 Staty dodatek do .Dziennika Bałtyckiego" Kierownik oddziału: Małgorzata Mykowska REDAKCJA TCZEW Redaguje zespół .Dziennika Bałtyckiego" Tczew, ul. Mickiewicza 17 tel. (058) 530-24-36 Maciej Siembieda, tel. 30-03-300 REKLAMA W TRÓJMIEŚCIE Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 tel. (058) 300-32-60, fax 300-32-66, 300-32-10 fax 300-32-13 Gdynia, ul. Starowiejska 17/2 (redakcja) tel. (058) 660-65-00,660-65-01 REKLAMA W TCZEWIE I WYDAWCA Udynia, ul. Świętojańska 1418 (biuro tel. (058) 622-74-79 tel./fax (058) 532-13-f Tczew, ul. Mickiewicza 17 POLSKAPRESSE sp. z o.o. 80-894 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 Prezes: Krzysztof Krupa Drukarnia CPP Oddział Gdańsk, tel. 305 90 25, fax 305 90 24 Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel. 3003 128 www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Wydarzenia Oziemili Bałtycki! piątek 12 lipca 2002 r. Dziennik Tczewski Gniew. Towarzystwo Ochrony Ptaków Bocian wysoko nad gtową niespełna dwa tygodnie w gminie gniewskiej pojawią się dwie tablice informujące o użytkach ekologicznych. Inicjatorem ustanowienia trzcinowiska w Ciepłem i parowu nad Wisłą, na odcinku od Ciepłego do Gniewa, użytkami ekologicznymi była Gniewska Grupa Lokalna Ogólnopolskiego Towarzystwa Ochrony Ptaków. To, że się udało, uważają za swój sukces. - Użytek ekologiczny jest jedną z najsłabszych form )chrony przyrody - powiedział nam Grzegorz Wąsie -lewski, lider gniewskiego OTOP. - Jest to jednak dobry początek w kierunku poprawy systemu ekologicznego w naszej gminie. Czarny bocian Mirosław Bednarz, turysta z Warszawy, z ogromną radością podzielił się wynikami swoich obserwacji: -Poszedłem na przystań promową i patrzę, a tu wysoko nad głową przelatuje bocian czarny. Nie mogłem uwierzyć w swoje szczęście. Przecież w Polsce jest zaledwie kilka par lęgowych tych ptaków. - Występowanie w naszej •gminie dużej liczby bocia-Fnów może być supercieka-wostką promocyjną, choćby w agroturystyce - mówi Wasielewski. - Przecież niektóre z gmin już wykorzystały z powodzeniem podobną szansę. Należy do nich choćby Żywkowo na Warmii. Przecież u nas aż się prosi, aby postawić na Daniel Piec obrączkuje pisklę bocianie. ekorozwój. Zamek i przyroda nie tylko przyciągną większą grupę turystów, ale i pozwolą znaleźć zatrudnienie mieszkańcom gminy, w tym dziale gospodarki. Na przemysł raczej nie ma co liczyć. Obrączkowane pisklęta Niedawno gniewscy miłośnicy przyrody przeprowadzili akcję obrączkowania bocianów. W gminie są gniazda z wieloletnią tradycją. Jedno z nich znajduje się na tzw. Bożej Męce w Piasecznie. Jest to jedno z najstarszych w powiecie miejsc. Najwyżej posadowione gniazdo można zobaczyć na słupie linii energe- tycznej nad drogą krajową nr 1. Osób uprawnionych do obrączkowania ptaków jest w kraju niewiele. W Gniewie zajmował się tym gdańszczanin Daniel Piec. Gdyby go zabrakło, trzeba byłoby ściągać fachowca aż z Częstochowy. - Pisklęta miały już na wpół wyrośnięte lotki, więc Fot. Andrzej Połomski ryzyko spłoszenia było bardzo niewielkie - mówi Piec. - Operator podnośnika bardzo sprawnie ściągał ptaki z gniazda. Na ziemi je obrączkowałem, a potem odstawiane były do swojego „domu". To prawdziwa frajda mieć kontakt z tak pięknymi ptakami. Krystyna Paszkowska Zasługują na ochronę Zgodnie z ustawą o ochronie przyrody, użytkami ekologicznymi są właśnie zasługujące na ochronę pozostałości ekosystemów, mających znaczenie dla zachowania unikatowych zasobów środowiska, jak np. naturalne zbiorniki wodne, śródpolne, śródleśne oczka wodne, kępy drzew i krzewów, czy rzadkich lub chronionych gatunków roślin i zwierząt, w tym miejsca ich sezonowego rozrodu. Od uprawomocnienia się uchwały nie można na tym terenie dokonywać żadnych zmian, które mogłyby niekorzystnie wpłynąć na miejscową florę i faunę. Nie wolno też wznosić budynków, czy obiektów małej architektury, jeżeli mogłoby to spowodować degradację środowiska naturalnego. Bukowiec, gmina Tczew. Nie tylko smakołyki Potyczki kół gospodyń wiejskich W leśniczówce w Bukowcu, w gminie Tczew, dziś odbędzie się Powiatowy Turniej Kół Gospodyń Wiejskich. Do rywalizacji zgłosiło się 10 drużyn. Wszystkie z ogromną inwencją i zapałem do nietypowej rywalizacji. Początek turnieju o godz. 11. Już ubiegłoroczna rywalizacja pokazała, że pomysłowość kobiet wiejskich, skupionych w kołach gospodyń, nie zna granic. - Uczestnicy będą mieli pole do popisu - mówi Teresa Szałas, kierownik tczewskiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego. Wśród zaplanowanych konkurencji wymienię choćby konkurs na najsmaczniejszą babkę i najlepszy bigos. Tradycją stało się przygotowanie i zaprezentowanie hymnu koła. Zespoły będą też musiały wykazać się znajomością tematyki unijnej. Zadaniem kół gospodyń wiejskich jest pozyskanie do udziału w turnieju jak największej liczby mieszkańców, miejscowych działaczy społecznych, czy też dzieci i młodzieży. Panuje przekonanie, że idea funkcjonowania kół gospodyń wiejskich nieco przyblakła w naszym województwie. Nie potwierdza tego grono gospodyń Dobrego humoru w ubiegłym roku nie brakowało drużynie z Tczewskich Łąk. skupionych w kołach działających m.in. w powiecie tczewskim. Efekty pracy Fot. Andrzej Połomski/archiwum kół można będzie ocenić podczas turnieju w leśniczówce w Bukowcu, (kap) MINĄŁ TYDZIEŃ Biała flota na Wiśle Samorządy Gniewa, Kwidzyna, Tczewa i Grudziądza chcą ożywić wiślaną żeglugę turystyczną. Statek na rzece ma pojawić się już w sierpniu. W Kwidzynie podpisano w tej sprawie deklarację. Uczestnicy zapoznali się z ofertą uruchomienia regularnej żeglugi pasażerskiej na Wiśle w sezonach 2002-2004. Przyjechali kowale i Logo stowarzyszenia przyświecało spotkaniu kOWali. Fot. Józef Ziółkowski GNIEW. W Gniewie spotkali się członkowie Stowarzyszenia Miast Kowalskich Europy Należy do niego 10 miast z Francji Niemiec, Finlandii, Austrii oraz Gniew. Siedzibą koła jest 01-bernhau, miasto leżące na południe od Drezna. Głównym celem stowarzyszenia jest wspieranie rozwoju społecznego miast członkowskich w zakresie wzornictwa w metalu, jak i rzemiosła kowalskiego, wspomaganie miast członkowskich w pozyskiwaniu środków z-europejskich funduszy pomocowych. Nowy dzierżawca SUBKOWY. W gminie działalność rozpoczął nowy dzierżawca sieci wodociągowo-kanalizacyjnej - firma Ener-goagwa z Tczewa. Mieszkańcy gm. Subkowy poprzez plakaty zostaną poinformowani m.in. o numerach telefonów nowego dzierżawcy. - Pracownicy odwiedzą mieszkańców gminy i poinformują, gdzie i w jaki sposób należy uiszczać opłaty oraz zgłaszać problemy dotyczące sieci - mówi Karol Kuliniec, współwłaściciel firmy. Wakacje z angielskim TCZEW. 101 osób bierze udział w zajęciach organizowanych w Zespole Szkół Ekonomicznych w Tczewie na obozie językowym MENiS - UNESCO. Obóz potrwa trzy tygodnie, a zajęcia doskonalące umiejętności językowe młodzieży prowadzi kadra amerykańska. (oprać, as) Karol Kuliniec Fot. Andrzej Połomski REKLAMA SKORA I DĄB STYLOWE MEBLE HOLENDERSKE NOWE I UŻYWANE - krzesła z litego dębu od 150 zł - skórzane zestawy wypoczynkowe kanapa + 2 fotele od 2999 zł - meblościanki debowe od 1699 zł www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Polski mistrz nie ma nic wspólnego z czeską wódką! Matysz nabity w bu s k i c h sklepach pojawiła się wódka „Malyszova", z wizerunkiem naszego skoczka na etykiecie. Adam Małysz jest zbulwersowany. Natomiast działacze narciarscy zapowiadają międzynarodową burzę w obronie polskiego mistrza. Kupiliśmy ,Malyszovą" w sklepie w Czeskim Cieszynie. Cieszy się ponoć dużym zainteresowaniem Polaków, zwłaszcza że jest jednym z najtańszych alkoholi. Pół litra tej 50-procentowej wódki kosztuje 70 koron, czyli równowartość ok. 9 złotych. A litr kosztuje 120 koron. Adam Małysz nie ma z tym nic wspólnego. Nikt nie pytał go o pozwolenie. -Ktoś najzwyczajniej w świecie nielegalnie posłużył się moim nazwiskiem i wizerunkiem. Po prostu. je ukradł - mówi nasz najlep- szy skoczek. - Zrobię wszystko, by sprawę wyjaśnić i by ta wódka została wycofana z rynku. Nigdy nie zgodziłbym się na reklamowanie wódki, a tym bardziej nie mógłbym jej firmować - dodaje pan Adam. Na razie szukają Prawnicy Adama Małysza już rozpoczęli poszukiwania producenta. Niestety na etykiecie butelki jest tylko informacja, że importowano ją z Niemiec, z Hamburga. - Nasi ludzie próbują dotrzeć do producenta i rozlewni x- mówi Jacek Kisielewski, z Fan Sport Wisła, który ma wyłączne prawa do kreowania wizerunku naszego skoczka. - Nawet jeśli alkohol pochodzi z Niemiec, to butelkowany jest podobno w Czechach. Niedługo zwrócimy się do czeskiego ministerstwa gospodarki o pomoc w tej sprawie - dodaje Kisielewski. - Gdyby Adam pojawił się na jakimkolwiek innym Woda toaletowa marki Małysz? \~] Adam Małysz reklamował już telefony komórkowe, zupki w proszku i czekoladę. Jego wizerunek pojawił się też na niezliczonych czapeczkach, koszulkach, długopisach, szalikach. Na wszystkie wyłączność ma firma Fan Sport Wisła. - Każde inne wykorzystanie wizerunku Adama jest nielegalne. - mówi Jacek Kisielewski z Fan Sport Wista. - Było już kilkanaście takich przypadków. Z reguły staramy się załatwiać takie sprawy ugodowo. Niedawno porozumieliśmy się z producentem nalepek i wydawcą kalendarza. Odszkodowanie, które nam przekazali w całości poszło na budowę skoczni w Wiśle Malince. Kisielewski zdradził nam, że po zakończeniu kariery" skoczka, może powstać marka Adam Matysz. Mogłaby tak nazywać się np. woda toaletowa. Na razie nie pozwalają na to przepisy międzynarodowej federacji narciarskiej. produkcie, byłoby to tylko nielegalne używanie wizerunku. Ale podpisanie wódki nazwiskiem sportowca to już skandal. Wygląda na to, że „Malyszovą" produkuje się z myślą o Polakach, bo dostać ją można tylko w pasie przygranicznym. - Adam Małysz jest wizytówką Polski - dodaje Marek Siderek, kierownik wyszkolenia w Polskim Związku Narciarskim. - Nic nie wiedzieliśmy o tej wódce. Ale w piątek będzie o tym dyskutował zarząd związku. To jest skandal na skalę międzynarodową! Zwłaszcza, że jakiś w czeskiej prasie bulwarowej pojawiły się już brednie, że Adam Małysz przed konkursem pije wódkę. Ta ,Maly-szova" tylko potwierdza fałszywy wizerunek Polaka -pijaka. Będziemy interweniować w tej sprawie w Czechach. Ambasador zareaguje W Ambasadzie Republiki Czeskiej w Warszawie obiecują pomoc, jeśli Adam Małysz o taką poprosi. - Nikt nie ma prawa używać czyjegoś wizerunku, nie ważne czy jest w Polsce, czy w Czechach - mówi Michał Ry-szavy, se-k r e t a r z prasowy Ambasady. - Ale my ofi-cj alnie nic nie wiemy. Nie możemy opierać się tylko na informacjach dziennikarzy. Jeśli wpłynie do nas jakaś skarga, prześlemy ją odpowiednim organom w naszym v kraju. % Od dawna wiado-||S| ' mo, że o Adama Małysza biją się duże , ^. browary. Chcą by \ wzorem innych sportowców, rekla- mował napój z pianką. Sam skoczek jednak nie chce, być kojarzony z jakimkolwiek alkoholem. - Adam jest już związany umową z producentem Red Bulla (napoju energetyzują-cego) - przyznaje Jacek Kisielewski. - Choć w Europie wielcy sportowcy promują piwo, to nie można tego porównywać z firmowaniem wódki. - Dopóki jestem czynnym sportowcem nie będę reklamował żadnego alkoholu -mówi Adam Małysz. Grzegorz Zasępa PS. Nie zachęcamy do picia wódki „Malyszovej". Nie jest smaczna... i boli po niej głowa. z butelki Swój wizerunek na butelkach alkoholu pozwalali wykorzystywać tacy znani ludzie, jak Borys Jelcyn, ksiądz Henryk Jankowski, czy aktor Janusz Rewiński. Jelcyn pojawił się na rosyjskiej wódce, ale nie wiemy jakie miał z tego korzyści. Natomiast ksiądz Jankowski, gdy zagościł na winie, oświadczył, że cały dochód z tego przedsięwzięcia przeznaczy na organy w kościele św. Brygidy. I kościół ma nowe organy. Janusz Rewiński założył Polską Partię Przyjaciół Piwa i jeden z browarów wypuścił krótką serię piwa Janusz". Rewiński i browar nie dogadali się jednak. REKLAMA Patronackie Stacje Paliw RafirtariJ Gdańskiej SA OLEJ OPAŁOWY GRZEWCZY z dostaw do domu Sprzedaż deifcaliczno i hurtowa paliw 78-241 Stara Dąbrowa, Nowa Dąbrowa k. Słupska teł. (059) 811 34 57, 811 34 78, fax (0593 811 34 77 liii i. 84-220 Strzebieimo tel (058) 676 24 84+85 teł. kom. 0601 997 611 83-334 Mtecbucino, k. Sierakowic tel (058) 684 51 21 flJOLTEX" Jan Jolanta Gołuńscy spółka jawna • tarcica iglasta - sucha i mokra • tarcica liściasta - sucha i mokra • tarcica budowlana: - krawędziaki, łaty, belki, deski szalunkowe • więźby dachowe Tartak Lniano, ul. Ko&ielna, teiyfax (052) 33-23-067, tel, (052) 562-79-68 Skład drewna - Bydgoszcz, ul. Toruńska 300, tel/fax (052) 362-91-53 Wiesz co masz na dachu! szwedzka precyzja, fachowe doradztwo, raty, gwarancja 15 lat, atesty i aprobaty, transport. Lato na dachu Pruszcz Gd., ul. Obrońców Westerplatte 1a, teiyfax (0-58) 77-33-551, 683-22-70 Tczew, ul. Jagiellońska 55, tel7fax (0-58) 777-18-80 Żukowo, ul. Kościerska 9, tel/fax (0-58) 681-82-56 Reda, ul. Gdańska 16, tel/fax (0-58) 67-87-111 Sztutowo, ul. Gdańska 43A, tel./fax (0-55) 247-93-35 www.młkro-bud.com.pl od 15,49 zł/m2 od 27,99 zł/mJ od 23,89 zł/m2 BORGA BLACHODACHÓWKI I TRAPEZY DACHÓWKA CERAMICZNA DACHÓWKA CEMENTOWA BRAAS BOUX SYSTEMY OCIEPLEŃ BWLIX ATRAKCYJNE RABATY NA DODATKI, OKNA DACHOWE I ORYNNOWANIE j 4 ZAPEWNIAMY komplet materiałów na dach, transport i bezpłatne doradztwo techniczne i PROMOCJA blachodachówka blachy trapezowe okna dachowe orynnowanie akcesoria obróbki bramy Pytsijw_ąytery?^^ Gdynia 781 66 77 ul. Rdestowa 41 Gdańsk 301 67 12 ul. Mostowa 14 Kartuzy 685 32 99 ul. Gdańska 28 Kościerzyna 686 72 44 ul. Wojska Polskiego 8 Leśniewo 675 59 75 ul. Pucka 31 Lębork 863 22 77 ul. Słupska 18 Malbork 647 16 85 al. Wojska Polskiego 91 Pruszcz Gd. 773 35 51 ul. Obr. Westerplatte 1A Reda 678 71 11 ul. Gdańska 16. Starogard Gd. 563 90 95 os. Konstytucji 3 Maja 5a Sztutowo 247 93 35 ul. Gdańska 43 A § Tczew 777 18 80 ul. Jagiellońska 55 | Władysławowo 774 58 55 ul. Łąkowa 4 § Żukowo_61182 56_ul. Kościerska 9 www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Na wokandzie Dziennik Bałtyckie piątek 12 lipca 2002 r. Krzyże z 500 grobów trafiły na złomowisko Sztabka z popiersiem Jezusa Rodzina R. z Malborka od dawna znana jest w światku przestęp-czym. Bracia mieli już na sumieniu włamania do garażów i mieszkań, ale tym razem Tomasz, Czesław, Stanisław i Sławomir R. wraz z kolegą Romanem D. wpadli na inny pomysł „zarobienia" pieniędzy 188 kg sztabek Z cmentarzy w Malborku i Sztumie wiosną ubiegłego roku zaczęły ginąć metalowe wizerunki Jezusa. Figurki trafiały z pomników wprost do garażu braci. Tam, wykorzystując garnki i misy, zaopatrzeni w formy do odlewów, jeden ze ^ sprawców przetapiał krucy-9 fiksy. Na trop braci R. i ich kolegi policja trafiła dzięki pracownikowi punktu skupu metali kolorowych, do którego dostarczano sztab-ki. - Na jednej z nich zauważyłem popiersie Jezusa. Wydało mi się to podejrzane, więc powiadomiłem dzielnicowych - mówi pracownik punktu skupu. Do złomowiska trafiło 188 kg metalu kolorowego. Policja, wiedząc już, kto dostarczył przetopione sztaby, przeszukała mieszkanie jednego z podejrzanych. W garażu Czesława R. znaleziono metalowe formy oraz rondel, w którym znajdowały się jeszcze częściowo przetopione krzyże. W tym samym czasie do administratorów cmentarzy w Sztumie i Malborku zgłosiło się kilka osób, które powiadomiły o kradzieży i dewastacji grobów swoich bliskich. Policja połączyła tę sprawę z braćmi R. Po sprawdzeniu, wstępnie okazało się, że w Malborku i Sztumie zginęły krzyże z około 500 nagrobków. Na ryby obok cmentarza Mimo że znalezione przedmioty mogą świadczyć o tym, iż to rodzina R. i jego kolega okradali groby, oskarżeni nie przyznają się do winy. Stanowczo zaprzeczają, jakoby sami mieli zrywać krucyfiksy z nagrobków. - Szedłem sobie łowić ryby nad Nogat. Gdy wracałem, krzyże leżały pod płotem przy cmentarzu. Pomyślałem, że ktoś je "wyrzucił, więc postanowiłem je wziąć - mówi Roman D„ jeden z oskarżonych. Twierdzi, że drogą obok cmentarza chodził codziennie i dopiero po tygodniu zdecydował się zabrać figurki. Przenosił je w workach, po kilka razy. Oficjalnie kradzież zgłosiło około 300 poszkodowanych. - Nie mogę pojąć, jak można ograbiać miejsce, gdzie leżą zmarli. Powinno się surowo karać ludzi, którzy decydują się na coś podobnego - mówi Przemysław P. Inni poszkodowani opowiadali, że nagrobki ich bliskich już wcześniej były dewastowane lub okradane, jednak wandale nie posuwali się do kradzieży krzyży - Często ginęły kwiaty lub wieńce, najczęściej przed Świętem Zmarłych. Nie myślałam, że ktoś ukradnie wizerunek Jezusa po to, by przetopić go w sztabkę, a następnie sprzedać - mówi Jadwiga Z., mieszkanka Malborka. Zmieniony zarzut Bracia R. początkowo byli oskarżeni o grabież grobów, jednakże, podczas odczytania wyroku sędzia zmienił im zarzut na paserstwo. - W sprawie nie ujawniono świadków, którzy widzieliby, jak R. kradną krzyże -mówi Aneta Madrak-Ro-gowska, sędzia uzasadniając wyrok. Mimo to, Roman D. skazany został na rok i 2 miesiące pozbawienia wolności. Pozostali bracia na rok więzienia. Dodatkowo, wszyscy muszą zapłacić w sumie 10 tys. zł odszkodowania wszystkim pokrzywdzonym. Ponadto nadal mają utrzymaną sankcję w postaci dozoru policyjnego i poręczenia majątkowego. - Wyrok nie jest prawomocny - mówi A. Madrak-Rogow-ska. Oskarżeni odwołali się od decyzji Sądu Rejonowe- Rys. Bartłomiej Brosz go w Malborku i złożyli apelację do Sądu Okręgowego w Gdańsku. (Niki) Na dużą skalę Bogusław Raczkowski rzecznik prasowy komendanta powiatowego policji w Malborku - Kradzież wizerunków Jezusa z nagrobków w Malborku i Sztumie wiosną ub.r. była jedną z większych dewastacji grobów w powiecie malborskim. Wcze-rot.ft. wmter 0frZymyWaHgmy zgłoszenia o poje- dynczych uszkodzeniach nagrobków lub zaginięciu płyt, nigdy jednak w takiej liczbie. Dzięki pomocy pracowników punktu skupu złomu udało nam się zatrzymać podejrzanych. Dziękuję za współpracę i liczę, że w przyszłości będziemy powiadamiani o podobnych przypadkach. Mundurowi na tawie oskarżonych Dwie godziny szlabanu dla urzędniczki Oskarżonym policjantom grozi 5 lat więzienia. Fot.apr-sas rzed Sądem Rejonowym w Słupsku ma zapaść dziś wyrok w sprawie czterech członków związków zawodowych policjantów. Na ławie oskarżonych zasiada m.in. były rzecznik prasowy słupskiej policji, Marek D. oraz Zdzisława K., przewodnicząca związków zawodowych policjantów. Prokuratura oskarżyła funkcjonariuszy o bezpodstawne zatrzymanie na 2 godziny w pomieszczeniach słupskiej komendy policji pracownicy Urzędu Kontroli Skarbowej Anny P. Żaden z policjantów nie przyznaje się do winy twierdząc, że nikt nie utrudniał wyjścia z pokoju Annie P Odmówili także składania wyjaśnień. Do zdarzenia doszło w maju 2000 r. Anna P, pracownica UKS w Słupsku przyszła, aby skontrolować prawidłowe rozliczanie się związku z podatku. W pewnej chwili na podłogę wypadły jej kserokopie dokumentów, które - jak twierdzą oskarżeni -były dokumentami należącymi do związku i nie powinny znaleźć się w jej posiadaniu. Policjanci chcieli wyjaśnienia faktu posiadania dokumentów Anna P. nie chciała udzielić żadnych informacji. Wtedy, zdaniem prokuratury, doszło do zatrzymania urzędniczki bez jej zgody. Anna P powiadomiła swojego naczelnika, a naczelnik UKS złożył doniesienie do prokuratury o popełnieniu przestępstwa. Oskarżonym grozi 5 lat więzienia. Obrońcy twierdzą, że pozbawienie wolności nie miało miejsca. - Cała sprawa wyglądała na jakąś wielką aferę - mówi Paweł Skowroński, obrońca policjantów. - Jak pokazuje życie, zdarzają się pomyłki. Nie raz zatrzymano osoby niewinne, potem je przepraszano. Tak mogło być i teraz, ale wieloletni funkcjonariusze policji zo- stali potraktowani jak przestępcy. Kara już została na nich wykonana. Żaden z nich nie pracuje już w policji. (klotz) ■ Śmiertelne przepychanki Na 8 miesięcy więzienia, w zawieszeniu na 3 lata, skazał Sąd Okręgowy w Słupsku Daniela K„ oskarżonego o śmiertelne pobicie kolegi, Sławka S. Wyrok nie jest pierwszym w tej sprawie. W maju 2000 r. sąd pierwszej instancji skazał Daniela K. na 4 lata więzienia za pobicie, którego skutkiem była śmierć. W tym tygodniu słupski sąd zmienił i wyrok i kwalifikację, uznając Daniela winnym tylko naruszenia nietykalności cielesnej. Do zdarzenia doszło w 1999 r. w Czarnej Dąbrówce. Podczas dyskoteki, Daniel K. i Sławomir S. zaczęli przyjacielskie przepychanki., zakończone śmiertelnym pobiciem. Sąd uznał, że nie istnieją żadne dowody na to, że to właśnie Daniel był sprawcą śmierci. Według biegłych, przyczyną śmierci Sławka był stan zapalny serca, płuc oraz wątroby, co w połączeniu z wypitym przez niego alkoholem i wypalonymi papierosami mogło spowodować w każdej chwili śmierć. Wyrok nie jest prawomocny. Strony zapowiedziały apelację. (klotz) ■ Wyrok po 3 latach Sąd w Malborku orzekł wyroki skazujące wobec trzech mężczyzn, którzy zamieszani byli w sprawę potrącenia policjanta i pieszego w podmal-borskich Szropach trzy lata temu. Przechodzień zmarł. Na 4,5 roku pójdzie do więzienia Kazimierz L. To on kierował samochodem, wcześniej ukradzionym spod cmentarza w Elblągu, a w dniu, w którym doszło do tragedii, wraz z kolegami uciekł z miejsca wypadku. Pozostali mężczyźni zostali skazani na rok pozbawienia wolności. (Niki) m Nożem w syna Na wniosek malborskiej prokuratury sąd nałożył areszt tymczasowy na 54-letniego Henryka P, mieszkańca powiatu nowodworskiego. Podczas kłótni rodzinnej ugodził dwukrotnie nożem swojego 25-letnie-go syna, Piotra. Ranił także pasierba. - Piotr został ugodzony w podbrzusze - wyjaśnia Waldemar Zdu-niak, szef malborskiej Prokuratury Rejonowej. - Przeszedł dość trudną operację. (Niki) piętek 12 lipca 2002 r. Dzienniic Dziennik Tczewski Reportaż www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Tczew. Ile lat można mieszkać w baraku Dach przecieka a trawa rośnie... w pokoju W tym domu bez remontu nie da się żyć - podkreślaja Zdzisław Nowak. Fot. Andrzej Połomski - Gdy jesteśmy u prezesa Barnasia, to zanim zaczyna z nami rozmawiać sprawdza, czy płacimy czynsz. Inaczej wcale nie rozmawiałby. W końcu raz go zapytałem, czy pan prezes w ogóle widział, w jakich warunkach my mieszkamy i czy wie, gdzie jest ten budynek. Prezes odpowiedział, że od tego ma ludzi - mówi Nowak. - W końcu naszą sytuacją zainteresowała się jedna z radnych. Czekamy na efekty. Ponoć jest szansa, że budynek w końcu zostanie zakwalifikowany do rozbiórki, a to chyba oznacza, że doczekamy się innych mieszkań. Urzędnicy Naczelnik Wydziału Lokalowego Urzędu Miasta W Tczewie, Bożena Nowopol-ska twierdzi, że nic jej nie wiadomo o budynku przy alei Solidarności 17. Dopiero, gdy obiekt zostanie zakwalifikowany do rozbiórki i Zakład Gospodarki Mieszkaniowej prześle stosowną dokumentację, wówczas będzie można zapisać tamtejszych lokatorów na listę oczekujących na mieszkanie komunalne. Optymistyczne jest to, że nie znajdą się oni na końcu bardzo długiej kolejki, gdyż osoby z budynków przeznaczonych do rozbiórki mają pierwszeństwo do otrzymania lokalu. Prezes Zakładu Gospodarki Mieszkaniowej sp. z o.o., Józef Barnaś twierdzi, że około 80 procent zasobu mieszkaniowego gminy to budynki postawione jeszcze przed drugą wojną światową, a to oznacza zły stan mieszkań. Podkreśla, że jako prezes ZGM jest zarządcą mieszkań i nie ma mocy decyzyjnej, choć często to jego obwinia się za wszelkie decyzje bądź ich brak. Siedem dni - 4 kwietnia tego roku wystąpiliśmy do starostwa, do Wydziału Budownictwa o wydanie decyzji dotyczącej rozbiórki budynku położonego przy alei Solidarności 17 - mówi prezes Barnaś. -Musimy uzyskać taką decyzję, by móc wykwaterować mieszkańców do innych lokali. Czekaliśmy dwa miesiące. 20 czerwca otrzymaliśmy ze starostwa pismo wzywające do skompletowania dodatkowych pism i dano nam na to siedem dni. To stanowczo za mało. Wystąpiliśmy o przedłużenie tego okresu. Prezes jest zaskoczony, skąd wzięły się takie problemy. Żadnego konfliktu pomiędzy Wydziałem Budownictwa w starostwie a ZGM dotychczas nie było. Dziwi, że na odpowiedź, w której mowa o dostarczeniu dokumentacji, starostwo potrzebowało aż dwóch miesięcy. - Zdaję sobie sprawę, że sytuacja mieszkaniowa wielu ludzi jest zła, ale gminy nie stać na zaspokojenie wszystkich potrzeb w tyraj zakresie - mówi prezes. - To, co jest możliwe i leży w kompetencjach ZGM, wykonujemy. Niestety, środków nie mamy tyle, żeby polepszyć byt wszystkim potrzebującym, to wymaga czasu -stwierdza Józef Barnaś. Niższe czynsze Prezes jest zdania, że za czynsz w baraku przy alei Solidarności 17 pobierane są niższe kwoty niż w innych lokalach. Mieszkańcy mylą czynsz z opłatami ogólnymi za wywóz śmieci, wodę i ogrzewanie. Np. w kwocie 300 zł za jedno z mieszkań czynsz wynosi ponad 80 zł, reszta to pozostałe, wymienione opłaty. Czynsz za m kw. w tym baraku wynosi, według danych prezesa, 2,47 zł, zaś czynsz bazowy w mieście w innych lokalach komunalnych wynosi 3,30 zł za m kw. Barnaś podkreśla, że czynsz reguluje uchwała Rady Miasta, a więc wysokość kwot ustalają radni. ZGM zarządza, czyli m.in. pobiera opłaty a nie je ustala. Nie pozostaje nic innego, jak czekać na dobrą wolę i decyzję urzędników - tym razem z Wydziału Budownictwa Starostwa Powiatowego w Tczewie. Anna Maria Janowska dla podróżnych. Jednak pracowników fizycznych trzeba było gdzieś zakwaterować, więc postanowiono, że pomieszkają oni w tym baraku, a po wykonaniu pracy zostanie on przerobiony na garaże. Tak się jednak nie stało, bo do dzisiaj służy jako lokum dla 15 osób, w tym czworga dzieci w wieku 11-15 lat. Budynek należy do zasobów komunalnych gminy miejskiej Tczew. Mieszkańcy mówią zgodnie, że żadnych komisji, które stwierdziłyby stan budynku, nikt tu nie widział. Fuszerka -1 nic dziwnego, przecież takiej aluminiowej instalacji, w dodatku natynkowej, nie odebrałaby żadna komisja, ten budynek nie spełnia podstawowych przepisów przeciwpożarowych - twierdzi Janusz Górski. W lokalu państwa Górskich są dwa okna. Nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby pokój nie miał dwunastu metrów kwadratowych. - Chcieliśmy zamurować jedno okno, tym bardziej, że okna się nie domykają. Są tak stare, a mury popękane, że się wygięły i teraz, gdy pada, to leje nam się do mieszkania z dachu i z okien - mówi pani Górska. Wszyscy korzystają z jednego pomieszczenia, w którym się pierze, zmywa, myje itp. Jest tak, że gdy ktoś robi toaletę, to trzeba czekać aż skończy. Dla pozostałych kilkunastu osób to prawdziwa męka. Niestety, każdy musi czekać na swoją kolej, choć mieszkańcy przyznają, że to bardzo trudne, szczególnie dla dzieci. Poza tym, warunki w tym pomieszczeniu również są koszmarne -grzyb, gdzie tylko okiem sięgnąć. Tu też dach przecieka. Powierzchnia mieszkalna lokali wynosi od 12 do 16 m kw., choć dolicza się do każdego metrażu kawałek wspólnej łazienki. W mieszkaniach nie ma wody bieżącej ani gazu. Niektórzy lokatorzy gotują na piecykach na gaz butlowy, inni na maszynkach elektrycznych. Za te „luksusy" opłaty miesięczne za lokale wahają się od 130 do 300 zł. Za drogi remont Ludzie z baraku mówią, że wyczerpali już wszelkie możliwości, aby poprawić swoją sytuację. Prosząc o remonty, otrzymywali pisma z odpowiedzią, że remontu nie będzie, gdyż jego wartość przekroczyłaby wartość budynku. - Prędzej dostaniemy kwaterę na cmentarzu, niż doczekamy się lepszych warunków, chyba, że zdarzy się jakiś pożar, albo barak sam się na nas zawali - dywagują mieszkańcy. W budynku przy alei Solidarności 17 na ścianach jest grzyb - pokazuje Janusz G Ó rS k i. Fot Andrzej Połomski Pan Nowak, mieszkający tu od ponad dwudziestu lat, pamięta historię tego budynku. Najpierw wybudowano Hotel Carina (stojący tuż przy baraku), który miał być hotelem dla robotników budujących dawny kombinat Malinowo. Ten barak postawiono dla budowlańców hotelu, do którego to hotelu później mieli oni być zakwaterowani. Jednak, gdy hotel już stanął, ktoś stwierdził, że ma on zbyt dobre warunki jak dla robotników, więc ma być przeznaczony wa rośnie w mieszkaniach, lokatorzy narzekają, że robaki są tam niemal wszędzie. Truno żyć, kiedy grzyb na ścianach i sufitach... - To nie wszystkie „atrakcje", w jakich przyszło nam mieszkać - wylicza Zdzisław Nowak, jeden z lokatorów najdłużej mieszkający w baraku. - Dach przecieka, a budynek nie ma fundamentów, więc spod wykładzin ■wyziera wilgoć. W domu pojawiają się grzyb i... trawa. Tak, właśnie trawa i chwasty. Proszę spojrzeć pod moje okno - co roku latem to samo. Mieszkańcy www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych wybrzeża piątek 12 lipca 2002 r. 7 Dziennik Tczewski Tczewianie we wspólnej Europie Łamali stereotypy Weil -burgu, w Niemczech odbyło s i ę spotkanie podsumowujące prace w ramach projektu Comenius „Dziedzictwo kulturowe i przemysłowe w wybranych regionach Europy". W spotkaniu, oprócz ^^grupy czeskiej i niemiec-^p. Rewelacyjny kredyt no spłatę PROWIZJA 0 zwrot wartości cesji GOTÓWKOWE BEZ PORĘCZYCIELA 5000 zł SAMOCHODOWE Tczew, ul. Jodłowa 13c (wejście od drugiej strony optyka) pn.-pt. od 9.00 do 17.00, sobota od 9.00 do 12.00 tel. 058/532 80 81, 0 503 101 443 RATY BEZ ODSETEK I PROWIZJI! ftow SKLEPY ROWEROWE, A__ OGŁASZAJĄ PROMOCJĘ RAT! Np. cena roweru 200 z| * 5 rat = 40 zł rata KOŁCESZIEai • FAJERWERKI * TCZEW nt>WF"' UL CHOPINA 6 (STARE MIASTO)12.07.2002 r. , • ROWERY • SERWIS • CZE ul. Chopina 6 (Stare Miasto), tel./fax 531-64-64, 0501/229-860 tel 531-64-64 STAROGARD GO. UPUSTY NIE DOTYCZĄ PROMOCJI SKLEPOWYCH ul browarowa 7 (stare miasto) 22.07.2002 r. tel. 56-33-101 ul armii krajowej 66 b T 5.07.2002 r. tel 777-05-51 5% NA ZAKUP O ROWERU KUPON RABATOWY Gniew. Międzynarodowy Pokaz Kucia Artystycznego Mieczem i kowadłem Turyści również mogli spróbować swoich sił w strzelaniu z muszkietu. na turystach wywarło „Misterium świętego Wojciecha", przygotowane i wystawione przez rycerzy z Konfraterni św. Wojciecha. Na dziedzińcu zamkowych zgasły światła i na scenie pojawiły się żywe obrazy będące wyjątkami z żywota świętego biskupa. Dzieje jego apostolstwa i męczeńskiej śmierci przedstawiono w pięciu odsłonach. -Pomysł na misterium narodził się przed dwoma laty -powiedział nam Jarosław Struczyński, kasztelan gniewski. - Ostatni tydzień upłynął nam na gromadzeniu potrzebnych rekwizy- tów. W rolę narratora wcielił się Jerzy Kiszkis. Krystyna Paszkowska Zdjęcia Andrzej Połomski ■ Nagroda Muzeum Archeologicznego za wartość artystyczną - Robert Bednarski i Jarosław Dąbrowski ■ Nagroda Stowarzyszenia Polskich Artystów Kowali za wartość artystyczną - Ryszard Mazur ■ Najlepsza praca w stylu gdańskim - Lech Zulewski ■ Najlepsze wzornictwo wystawionej pracy - Piotr Mikosz ■ Nagroda spółki Zamek w Gniewie za najlepszą demonstrację kucia -Adam Stachowicz ■ Nagroda SPAK za najlepszą demostrację kucia - Ted Channon (Irlandia) Jarosław Bednarski i Robert Dąbrowski podczas pokazu kucia. Gniewski kat miał przez cały czas pełne ręce roboty. REKLAMA gniewskiej warów- prym wiodło około 40 artystów kowali z całej Europy. Zamkowe mury po raz dziewiąty gościły uczestników Międzynarodowego Pokazu Kucia Artystycznego. W tym roku kowale ponownie swoje warsztaty pracy rozłożyli na zamkowym dziedzińcu. Metalowe cudeńka wprawiły w zdumienie niejednego turystę. Nie bardzo chciało się wierzyć, że tak delikatne, niekiedy wręcz misterne, kształty wyszły spod cięż-iwego młota i kowadła. Kie-Wy przy palenisku pojawił się Ted Channon i jego córka Madlein, wokół ich stanowiska pracy zgromadziły się tłumy. Kowale z uznaniem wyrażali się o ich artyzmie. Podkówka na szczęście Irlandczyk wykuł dla nowożeńców, Joanny i Wojciecha Stolzów, którzy ucztę weselną mieli w Pałacu Marysieńki, podków-kę. - Poznaliśmy się w Gniewie, właśnie w Pałacu Marysieńki - wyjaśniła nam młoda para. Paweł Rulikowski z Lublina podkreślił, że jest >ełny uznania dla tego, co dzieję się w zamku. - Jestem tu pierwszy raz - mówi. - Mam wrażenie, że tu się czas zatrzymał przed kilkoma wiekami. To bardzo urzekające. Aleksandra Steciuk ze Słupska po raz pierwszy uczestniczyła w takim pokazie. - To fascynujące, jak siłą mięśni i wyobraźnią można wyczarować coś tak pięknego - stwierdziła. Uczestnicy pokazów przeżyli również wiele chwil pełnych „grozy". Od miesiąca w zamkowych murach działa mistrz katowski. Tata u kata Kiedy na „fotel fakira" trafił Piotr Wiktorowski z Warszawy, jedna z jego córek, 6-letnia Zuzia, zdecydowała się „wykupić" tatę z rąk kata dopiero jak ten zapewnił, że będzie mogła później chdzić spać. Okazało się, wszystkie latorośle pana Wiktorowskiego, czyli również 4-letnia Magda i 14-letnia Karolina, zafascynowane opowieściami przewodnika koniecznie chciały zobaczyć o północy ducha gniewskiego zamku, Zygmunta von Ramungena. Kat miał pracy co nie miara. Przywoływał hulta-jów i niecnoty do porządku, a i sprzętu ku temu mu nie brakowało. Bardzo duże wrażenie Młoda para, Joanna i Wojciech Stolzowie, otrzymała w prezencie podkówkę wykutą przez Teda Channona. 1 piątek 12 lipca 2002 r. Dziennik !aftvc!«§»Sf Dziennik Tczewski www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Patrole piesze i zmotoryzowane Strażnicy z policją na ulicach Aspirant Adam Jabłoński (na pierwszym planie) z KPP Tczew podczas patrolu. ad bezpieczeństwem mieszkańców powiatu tczewskiego czuwają policjanci i Straż Miejska. Panuje opinia, że częściej jednak powinni spotykać się i rozmawiać z mieszkańcami. Patrole mieszane policji oraz Straży Miejskiej codziennie pojawiają się na ulicach miasta. - Wychodzą w godzinach rannych i popołudniowych - mówi Tomasz Czaja, zastępca naczelnika Sekcji Prewencji Komendy Powiatowej Policji w Tczewie. - Ich zada- niem jest kontrola i czuwanie nad bezpieczeństwem mieszkańców miasta. Dzielnicowi z naszego rewiru, oprócz patroli, pełnią też tzw. służby obchodowe. - Kiedy widzę policjantów na ulicach, czuję się pewniej - stwierdza Mirosława Knopik z Tczewa. -Oni są naszą ochroną i dzięki nim czujemy się bezpieczniejsi. W Rewirze Dzielnicowych na os. Suchostrzygi patrole są całodobowe. Pełnią je policjanci oraz strażnicy miejscy. - To doskonały pomysł - mówi mieszkaniec Tczewa. - Pozwalają one objąć większą część miasta i pewnie dzięki temu, że patrole są mieszane, częściej pojawiają się na ulicach. W powiecie tczewskim każdy rewir dzielnicowych oraz komisariaty wystawiają swoje patrole na terenie im podległym. Często możemy też spotkać patrole zmotoryzowane. Działają one na -większym obszarze, są bardziej dyspozycyjne. -Często pojawiają się nagle -mówi Mariusz Zybura z Małych Walichnów, gm. Pelplin. - Świadczy to o tym, że dobrze wykonują swoją pracę. Sądzę jednak, że na wsiach powinny pojawiać się częściej. Fot. Andrzej Połomski - Policjanci powinni więcej rozmawiać z mieszkańcami danej miejscowości -twierdzi Irena P. z gm. Pelplin. - Nie tylko przyjeżdżać na wezwanie, ale też interesować się naszymi problemami. W zależności od potrzeb, na drogach powiatu tczewskiego pojawiają się patrole motocyklowe. Nad bezpieczeństwem czuwają przede wszystkim na głównych ciągach komunikacyjnych. Pełnią je funkcjonariusze Sekcji Ruchu Drogowego KPP Tczew. Anna Adamczyk Powiat tczewski. Policja czuwa Gdzie można szukać pomocy Nad naszym bezpieczeństwem czuwają funkcjonariusze policji nie tylko w Komendzie Powiatowej Policji w Tczewie, ale też w Rewirze Dzielnicowych w Subko-wach i komisariatach policji w Gniewie, Pelplinie oraz Tczewie na osiedlu Suchostrzygi. Podajemy naszym Czytelnikom adresy i numery telefonów, gdzie można zwrócić się po pomoc.' ■ Komenda Powiatowa Policji w Tczewie, ul. Kasprowicza 2, nr tel. 531-13-00; tel. zaufania - 531-12-29 ■ Rewir Dzielnicowych na os. Suchostrzygi w Tcze- wie, ul. Żwirki 50, nr tel. 532-63-70 bądź 777-13-96 ■ Komisariat Policji w Pelplinie, ul. Wybickiego 2a, nr tel. 536-17-02 bądź 536-19-97 ■ Komisariat Policji w Gniewie, ul. Kościuszki 2, nr tel. 535-22-07 ■ Rewir Dzielnicowych w Subkowach, ul. Wybickiego 33, nr tel. 536-85-07 KPP w Tczewie oraz komisariaty policji przyjmują zgłoszenia przez całą dobę, jedynie Rewir Dzielnicowych w Subkowach jest czynny do godz. 22. (as) KONKURS „DZIENNIKA" I PZU ŻYCIE Wygraj komputer W drugiej edycji plebiscytu Bezpieczne Pomorze możecie Państwo wygrać komputer. Wystarczy wziąć udział w naszym konkursie. „Dziennik Bałtycki" oraz PZU Życie SA wybierają co miesiąc najlepszego dzielnicowego w województwie pomorskim. W gazecie zamieszczamy kupony, na których należy wpisać imię i nazwisko najlepszego. Państwa zdaniem, dzielnicowego. Nagrodą dla policjanta jest rower, a dla komisariatu, w którym pracuje - zestaw komputerowy. Dla naszych Czytelników mamy nagrody w postaci losowanego raz w miesiącu komputera. Plebiscyt potrwa do 30 stycznia 2003 r. Kupon różni się od tego z pierwszej edycji. Znalazło się tam miejsce oznaczone: „Największym problemem mojej okolicy jest...". Wypełniając je należy wskazać największy problem, z którym borykacie się Państwo w swojej dzielnicy. Interesuje nas wszystko, co związane jest z bezpieczeństwem. Do kuponu można dołączyć dodatkowo dokładnie opisany problem. Wszystkie sygnały postaramy się wyjaśnić w porozumieniu z policją. Kupony prosimy przysyłać do lokalnych oddziałów „Dziennika" lub do Biura Konkursów „Dziennika Bałtyckiego" w Gdańsku, ul. Targ Drzewny 9/11. PZU ZYCIE SA Kupon konkursowy Bezpieczne Pomorze i Głosuję na najlepszego dzielnicowego: PZU ŻYCIE SA podpis REKLAMA W Subkowach Rewir Dzielnicowych jest czynny do godz. 22. Fot. Anna Adamczyk rok założenia 1974 PRODUCENT STOLARKI PCV, ALU rolet zewnętrznych, markiz, żaluzji BRAMY GARAŻOWE Tczew, ul. Wojska Polskiego 17 tel. 532-02-41 Doradztwo techniczne. pomiar, transport GRATIS! www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Dziennik Tczewski piątek 12 lipca 2002 r. JESTES W POTRZEBIE Informacja Pomorskie Centrum Informacji, ustu-gi, handel, produkcja, targi, przetargi, stużba zdrowia, turystyka. Telefon: 94-34. Gniew Dyżur telefonićzny od 1.07 do 31.07 petni apteka Kociewska, ul. 27 Stycznia 2, tel. 535-27-93, 535-26-83 POGOTOWIE RATUNKOWE 7 Marca 10, tel. 535-26-99 lub 999 POUCJA ul. Kościuszki 2, tel. 535-22-07 OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA ul. Kościuszki 6, tel. 535-22-88 SZPITAL Rejonowy, ul. 7 Marca 10, tel. 535-23-47 odwiedziny pon.-sob. 15-17, niedz. i święta 14-17 URZĘDY, Urząd Miasta i Gminy, pl. Grunwaldzki 1 tel. 535-22-56 pon.-pt. 7.30-15.30; Urząd Stanu Cywilnego, pl. Grunwaldzki 1 tel. 535-22-56 w. 23 pon.-pt. 7.30-15 INF. PKS ul. Kopernika 535-23-26 Pelplin APTEKA apteka Pod Lwem ul. Wybickiego 2 tel. 536-12-39 apteka Pod Orłem ul. Mestwina 1 tel. 536-15-44 POGOTOWIE RATUNKOWE ul. Wybickiego 14, tel. 536-12-14 lub 999 F^^JA ul. Wybickiego 2a, tel. 536- OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA ul. Sambora, tel. 536-19-98 URZĘDY URZĄD Gminy i Miasta, pl. Grunwaldzki 4, tel. 536-12-61 pon.-pt. 7.30-15.30 Tczew APTEKA W Tczewie od 12.06 do 18.07 dyżur nocny od godz. 20 pełni apteka Eventus, ul. Kubusia Puchatka 5E/13, tel. 532-55-72 Dyżur ambulatoryjny pełni przychodnia Medyk przy ul. Wojska Polskiego, tel. 530-24-03 SZPITALE Miejski, ul. 30 Stycznia 57, tel. 531-10-46; Chorób Wewnętrznych, ul. Paderewskiego 11, tel. 531 -02-16; Kolejowy, ul.1 Maja 15 tel. 531-37-13 POUCJA Komenda Powiatowa ul. Kasprowicza 2, tel. 531-13-00; Komisariat Policji Suchostrzygi, ul. ŻMLki 50, tel.532-63-70; JNY TELEFON ZAUFANIA -12-29 STRAŻ POŻARNA ul. Lecha 11, tel. 531-35-46,998 STRAŻ MIEJSKA ul. Piłsudskiego 1, tel. 531-39-61 URZĘDY Urząd Miejski, ul. Piłsudskiego 1, tel. 531-31-20; Urząd Gminy, ul. Lecha 10, tel. 531-36-57; Starostwo Powiatowe, ul. Dąbrowskiego 18, tel. 531 -30-60, tel./fax 531-29-26; Urząd Skarbowy, ul. Gdańska tel. 531-25-29; Urząd Stanu Cywilnego, ul. Rutkowskiego tel. 531-31-21 BIURO NAPRAW TELEFONÓW ul. Obr. Westerplatte 1, tel. 531-12-21; 914 INF. PKP ul. Pomorska 18, tel.531-55-22 INF. PKS al. Zwycięstwa 13, tel. 531-47-52 POMOC DROGOWA Tczew, ul. 30 Stycznia 22, tel. (058) 531-04-02; fax 531-03-38 Górka Zbigniew, pomoc drogowa 24h Tczew, ul. 30 Stycznia 22, tel. 531-04-02 Jarosik Jacek, pomoc drogowa, holowanie Tczew, ul. Krasińskiego 4, tel. 531 -15-55 Pomoc drogowa - 24 godziny Tczew, tel. (058) 532-27-21 OŚRODKI KULTURY Zamek w Gniewie Spółka z oo ul. Zamkowa 2 tel. (058) 535-25-37; 535-34-65 Osiedlowy Dom Kultury Śródmieście Spółdzielni Mieszkaniowej Tczew al. Zwycięstwa 6, tel. (058) 531-48-38 czynny codziennie 11-19. Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury i Sportu w Gniewie pl. Grunwaldzki 17, tel. (058) 535-,25-62 Giełda i tradycj* Z kolekcji myśliwych W powiecie tczewskim nie brakuje myśliwych. Na zdjęciu Marcin Janiszewski. Fot]ózeiziólkowski Niecodzienna atrakcja czeka na miłośników łowiectwa. Jutro w gniewskim zamku rozpoczną się obchody 30-lecia Klubu Kolekcjonera i Kultury Łowieckiej. Jest to impreza o zasięgu krajowym. Łowiectwo, myślistwo to niewątpliwie jedna z ważnych dziedzin naszej kultury narodowej. Główne uroczystości rozpoczną się o godz 10 mszą Hubertusa. Następnie zaplanowano otwarcie giełdy kolekcjonerskiej. Zobaczyć będzie można m.in. książki, medale, białą broń. Wszystko związane z kulturą, etyką i tradycjami łowieckimi. Udział w niej wezmą myśliwi z całej Polski. Obchody 30-lecia to również wystawa filatelistyczna, na której podziwiać można będzie przyrodę, zwierzęta. Nie zabraknie też fotograficznej wystawy łowieckiej. W czasie uroczystości przeprowadzona zostanie aukcja obrazów o tematyce łowieckiej. Jest to szansa na zdobycie niezwykle pięknych i jedynych w swoim rodzaju obrazów. W niedzielę natomiast w gniewskim zamku zaplanowano na godz. 14 walne zgromadzenie członków Klubu Łowieckiego, w którym może uczestniczyć każdy zainteresowany. (as) W Bazylice Katedralnej Koncerty organowe Nie lada gratka czeka na miłośników muzyki organowej. W Pelplinie rozpoczął się IV Międzynarodowy Festiwal Muzyki Organowej. Wspaniała muzyka, niezapomniane wrażenia, to wszystko czeka na uczestników koncertów. Będą się one odbywały w każdą środę i potrwają do pierwszych tygodni września. Zaprezentuje się wiele sław muzyki organowej z całego świata. Już w najbliższą środę (17 lipca) wystąpi Hanna Dys, studentka Hochschule fur Musie und Theater w Hamburgu. Jest ona jednocześnie asystentem w Akademii Muzycznej w Gdańsku. W wykonaniu Hanny Dys usłyszymy utwory Jana Sebastiana Bacha czy też Ludwika Szymanowskiego. Koncert zaplanowano na godz. 19 w Bazylice Katedralnej w Pelplinie. Bilety na IV Międzynarodowy Festiwal Muzyki Organowej można nabywać pół godziny przed koncertem, w kruchcie Bazyliki Katedralnej. Cena biletu ulgowego wynosi 4 zł, zaś normalnego 8 zł. Organizatorami festiwalu są Kuria Diecezjalna w Pelplinie oraz Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Rekreacji w Pelplinie. (as) Wart z Daczyć Unikatowa kolekcja Muzeum Diecezjalne w Pelplinie - placówka o bardzo bogatej, wręcz unikatowej kolekcji, swoje zbiory zawdzięcza pasji zbieraczej ks. bp. Stanisława W. Okoniewskiego oraz ks. infułata Antoniego Liedtke-go. Do najcenniejszych eksponatów należy wydana jedynie w 180 egzemplarzach w połowie XV stulecia Biblia Gutenberga. Muzeum można zwiedzać od wtorku do soboty, w godz. 11-16, w niedziele w godz. 10-17. W poniedziałki placówka jest nieczynna. Bilet wstępu od osoby 3 zł, ulgowy - 1,50 zł. Bliższych informacji można zasięgać pod numerem tel. (058) 536-12-21. (as) /olontariusze na festiwal ■ Tczewskie Centrum Kultury zaprasza młodzież do współpracy na zasadach wolontariatu przy II Międzynarodowym Festiwalu Działań Teatralnych i Plastycznych Zdarzenia Tczew/Europa 2001, który odbędzie się w dniach 7-9 września br. Zgłoszenia przyjmowane są w sekretariacie TCK, ul. Kołłątaja 9, tel. 531-07-07 lub 531-62-43. (as) CO PROPONUJĄ Na lato ■ Już jutro wRajko-wach, gm. Pelplin, rozpocznie się festyn. Zabawa zostanie połączona z rozgrywkami spor-towo-rekreacyjnymi i tańcami. Udział w nich wezmą dzieci. Początek imprezy o godz. 19. ■ Pelpliński dom kultury dla wszystkich chętnych organizuje wyjazdy nad jezioro do Pla-czewa, w najbliższy poniedziałek i środę, o godz. 9.30. Wyjazd sprzed Miejsko-Gminnego Ośrodka Kultury, Sportu i Rekreacji w Pelplinie. Koszt 4 zł. To nie koniec atrakcji. Na wtorek bowiem zaplanowano wycieczkę rowerową a w czwartek turniej piłki siatkowej na stadionie miejskim -o godz. 10. ■ Na najbliższy wtorek Tczewskie Centrum Kultury przygotowało dla dzieci projekcję filmu. iym razem zobaczyć będzie można film animowany „Potwory i spółka". Projekcja rozpocznie się o godz. 11 w sali widowiskowej TCK. Z kolei w czwartek na placu Hallera odbędzie się impreza plenerowa. Program zabawy obejmuje m.in. plener plastyczny, zabawy rekreacyjno-sportowe oraz konkursy tańca i piosenki. Początek o godz. 11. ■ Warto podczas tegorocznych wakacji spróbować sił w jeździe konno. Z tego typu oferty można skorzystać między innymi w Turzu. Miejscowa stadnina proponuje jazdę konną w środy i piątki od godz. 15, w weekendy zaś można pojeździć już od godz. 11. Godzina jazdy kosztuje 25 zł. Istnieje również możliwość kupienia czterogodzinnego karnetu w cenie 80 zł. Szczegółowe informacje można uzyskać pod numerem telefonu 536-74-18. ■ W Morzeszczynie na placu parkowym w piątek, 19 bm. odbędzie się przegląd zespołów muzycznych Morzeszczyn '2002. Grupy wokalno--instrumentalne, zespoły bluesowo-rockowe oraz soliści chcący wziąć udział w przeglądzie proszone są o skontaktowanie się do środy, 17 lipca, z biurem Gminnego Ośrodka Kultury przy ul. 22 Lipca 4 (tel. 536-27-19 wew 17). Zgłoszenia przyjmuje też Bernadetta Jędrusik w biurze księgowości Urzędu Gminy. Warunkiem udziału jest przygotowanie programu muzycznego na około 15 min. Początek przeglądu o godz. 16. (as) Klub Prenumeratora Wycinaj i wyjeżdżaj W każdy Morek i piątek w „Dzienniku" drukujemy kupon. W dzisiejszej gazecie również go znajdziecie. Aby wygrać którąś ze wspaniałych nagród, musicie przysłać nam dwa kupony Mamy dla Was jeszcze siedem wycieczek zagranicznych, siedem weekendów na Kaszubach oraz wczasy dla całej rodziny, a także blisko 20 rowerów. W przyszłym tygodniu będzie można wygrać aż dwie wycieczki zagraniczne - w tym jedną do Eurodisneylandu. Aby skorzystać z tych niezwykłych nagród, musicie posiadać prenumeratę gazety - przynajmniej 3-mie-sięczną. Losowania odbywają się co tydzień i w każdym można brać udział. Wszelkie informacje na temat możliwości zaprenumerowania „Dziennika" uzyskacie pod naszym bezpłatnym numerem infolinii 0 800 1500 26. Laureaci W tym tygodniu zagraniczną wycieczkę dla dwóch osób wygrała Mariola Cichon ze Skórcza. Wycieczka do Eurodisneylandu przypadła Sławomirowi Nowakowskiemu z Gdańska. Weekend na Kaszubach spędzi z osobą towarzyszącą Teodor Grunt z Gdańska. Laureatom gratulujemy i prosimy o kontakt z naszym Biurem Konkursów, od poniedziałku pod nr. tel. (058) 30-03-175. Po odbiór nagród prosimy przychodzić z potwierdzeniem wykupionej aktualnej prenumeraty przynajmniej na trzy miesiące. motel tel. (058) 686 13 13 Szczęśliwe karty Chcesz wyjechać na weekend do Wdzydz Kiszewskich? Odpowiedz na cztery pytania i prześlij nam odpowiedzi na kartce pocztowej do 8 dnia następnego miesiąca. Co tydzień publikujemy jedno pytanie, a co miesiąc losujemy nagrodę miesiąca - weekend dla dwóch osób w hotelu Niedźwiadek we Wdzydzach Kiszewskich. Dzisiejsze pytanie: Jaki festiwal zakończył się w minionym tygodniu w Gdańsku Zaspie? Weekend w Jastrzębiej Górze HOTEL Raz w miesiącu na weekend będzie mógł wyjechać do hotelu La Siesta nasz Prenumerator z rodziną, jeśli odpowie na cztery zadane przez nas w tym miesiącu pytania. Wśród osób, które nadeślą odpowiedzi, wybierzemy tę, która z osobą towarzyszącą i dzieckiem (do 5 lat) w pensjonacie w Jastrzębiej Górze skorzysta z dwóch noclegów wyżywienia, siłowni, sauny, sali gimnastycznej oraz z solarium. Nasze dzisiejsze pytanie: Jaki obiekt związany z morzami i oceanami uchodzi za jedną z największych atrakcji turystycznych Gdyni? Na odpowiedzi czekamy do 7 sierpnia 2002 r. ■ Informacje o konkursach można uzyskać pod bezpłatnym nr. tel. 0 800 15 00 26. Nasz adres: Dział Sprzedaży Gazet, Biuro Prenumeraty, ul. Połęże 3,80-720 Gdańsk, z dopiskiem „Szczęśliwe karty" lub „Jastrzębia". Nasi Partnerzy Mała Karczma | koło Gniewał 1 tel. (058) 535 15 27 j Centrum Terapii Tczew 1S" | ul. Sobieskiego 21 owsra 8.6. i tel. (058) 531 22 94 10% 1$% Rabatu na kosmetykę tlenowy | IAQ/ njt utymuincj^ IU /O nj< funniitr rioim w T&K Tczew ul. Kołłątaja 9 tel.(058)531 04 64 Tczew i, pl. Hallera 20 Mocca tel.(058)777 56 63 Kcstauracja Tczew ul. Kołłątaja 9 tel.(058)531 04 64 bHsty wstępu do OKF Tczew i, pl. Hallera 20 Mocca tel.(058)777 56 63 Kcstauracja 10% CZEKAMY Pracuj z nami Redakcja „Dziennika Bałtyckiego" w Tczewie poszukuje przedstawiciela handlowego do pracy w godzinach rannych i popołudniowych. Powinna to być osoba dyspozycyjna, mile widziany student lub emeryt z Tczewa. Chętnych prosimy o kontakt pod numerem telefonu 0501 536-284 lub w Biurze Ogłoszeń „Dziennika" przy ul. Mickiewicza 17, tel. 532-13-89. (mam) 12 piątek 12 lipca 2002 r. Kino i tpat www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Neptun Lilo i Stich USA (b.o.) 11,12.40 pt., niedz. 12 zt n. 10 zt u ul, Otuga 57 10.50 sob. tel. 301-82-56 Był sobie chłopiec USA (15) 17,19 pt.-niedz. Byliśmy żołnierzami USA (15) 14.30,20.50, 23.15 pt„ sob. 14.30,20.50 niedz. Asterix i Obelix - Misja Kleopatra Francja (b.o.) 12.30 sob. 12 zt Kameralne Byt sobie chłopiec USA (15) 15,21.10 12 zt n. 10 zł u. ul. Długa 57 Wehikuł czasu USA (15) 16.50 tel.301-53-31 Byliśmy żołnierzami USA (15) 18.40 Helikon Monsunowe wesele Indie/Ang. (15) 15.20 12 ztn. 10 zł u. ul. Długa 57 Plotka Francja (15) 17.30 tel. 301-53-31 Fanatyk USA (15) 19.10 Samotne Hiszpania (15) 21 Bajka Spider-Man USA (12) 14.30 12 zt ul. Jaśkowa Dolina Piękny umysł USA (15) 16.30 12 zt n. 10 zt u. 14, tel. 341-22-94 Wehikuł czasu USA (15) 18,45 Fanatyk USA (15) 20,30 Żak 101 Reykjawik 17.30 12 zt n. 10złu. ul. Grunwaldzka Spragnieni miłości 19,05 195/197 Love is tfte Devil 20,50 tel.345-15-90 Warszawa Był sobie chłopiec USA (15) 16,30,18.25 12 ztn. 10 zt u. ul. Świętojańska 35 20.20 tel. 620-42-65 Byliśmy żołnierzami USA (15) 22.15 pt., sob. Bałtyk Wehikuł czasu USA (15) 14, pt.-niedz. 12 ztn. 10 zł u. ul. Bohaterów Mon- 16 niedz. te Cassino 30 Asterix i Obelix Francja (b.o.) 16 pt., sob 12 zł tel.551-18-56 - Misja Kleopatra Byliśmy żołnierzami USA (15) 18,20.40 Polonia Lilo i Stich USA (b.o.) 15.15,17 12 ztn. 10 zł u ul. Boh. Monte Cas- Niewierna USA (15) 18.45,21 sino 55/57 tel. 551-05-34 Kino letnie Moulin Rouge USA (15) 22 pt. 12 ztn. 10 zt u. ul. Turystyczna 20 Spider-Man USA (15) 22 sob. Planeta małp USA (15) 22 niedz. Rusałka Harry Potter USA (b.o.) 17 10 zt ul. 8 Marca 49 K-Pax USA (15) 19.30 Kosmos Na własną rękę USA (15) 19 sob., niedz. 10 zt ul. Młyńska 2 Klubowe Show time USA (12) 20.30 10 zt tel. 261-17-55 Sokół ET USA (b.o.) 14.30 10 zl ul. Sikorskiego 33 Azyl USA (15) 16.45, 20 tel. 272-69-33 Epoka lodowcowa USA (15) 18.30 Mewa Chopin pragnienie miłości Polska (15) 16 pt. 12 zł 17.15 sob. Kariera Nikosia Dyzmy Polska (15) 18.30 pt. 21.30 sob. 20.15 niedz. K-Pax Polska (12) 20.30 pt. 15.15 sob. 18.15,22.15 niedz. Gusta i guściki Francja (15) 22.30 pt. 19.30 sob. Asterix i Obelix Francja (b.o. ) 15 niedz. - Misja Kleoparta Tytus Romek i A'Tomek Polska (15) 17 niedz. Belfegor - upiór Luwru ■ Reż.: Jean-Paul Salome ■ Prod.: Francja, 2000 ■ Typ: thriller/horror ■ Wyst.: Sophie Marceau, Michel Serrault, Frederic Diefenthal, Julie Christie, Lionel Abelanski U progu nowego milenium obdarzona niezwykłą mocą mumia daje początek upiorowi o imieniu Belfegor, który w nocy nawiedza muzeum w Luwrze. Wybuchają gabloty, szaleją kamery bezpieczeństwa, nie działają systemy alarmowe, znikają cenne dzieła sztuki egipskiej. Belfegor budzi grozę, a niekiedy fascynuje, zdaje się bowiem nabierać cech niemal ludzkich. Wkrótce okazuje się, że jest nieustraszony i niezniszczalny... SUPERKINO KREWETKA Superkino Krewetka, Gdańsk ul. Karmelicka 1, www.superkino.info Tytuł Produkcja / wiek Godzina Niewierna Byt sobie chłopiec Wehikuł czasu Lito i Stich Belfegor - upiór Luwru Szkota uczuć Spider-Man Epoka lodowcowa 40 dni i 40 nocy Azyl 13 duchów Gwiezdne wojny - Atak klonów Dzień Świra USA (15) USA (15) USA (b.o.) USA (b.o.) USA (15) USA (15) USA (12) USA (b.o.) USA (15) USA (15) USA (15) USA (12) Polska (18) £ normalny do godz. 17 pon.-czw. -15 zt do godz. 17 sob.-niedz. -16 zt ® normalny po godz. 17 pon.-czw. -16 zt 14.30,17,19.30, 22 11,13.15,15.30,17.45,20,22.15 11,13,17,19,21 11.30,13.30,15.30,17.30,19.30 10 12.15 10,12.30,15,17.30,20,22.30 11,13,15,17,19,21 12,17 21.15 10,15,21.30 14,19 10,12,14,16,18, 20, 22 po godz. 17 pt.-niedz.-17 zt 8 ulgowe -10 zt 8 studenckie -14 zt ■ grupowe -10 zł MULTIKINO Multikino sp. z o.o. al. Zwycięstwa 14 (10 sal kinowych) tel. 340-30-99, www.multikino.pl Tytuł Produkcja / wiek Godzina 100 dziewczyn i ja Asterix i Obelix - Misja Kleoparta Byliśmy żołnierzami Niewierna 40 dni i 40 nocy Był sobie chłopiec Dzień świra Gosford Park Gwiezdne wojny - Atak klonów Przepowiednia Spider-Man USA (15) USA (b.o.) USA (15) USA (15) USA (15) USA (15) Polska (15) USA (15) USA (12) dubbing USA (15) USA (12) Trzynaście duchów USA (15) Wehikuł czasu USA (15) Epoka lodowcowa USA (b.o.) E.T. USA (b.o.) Harry Potter USA (b.o.) i kamień filozoficzny Potwory i spółka USA (b.o.) 8 normalny do godz. 17 -14 zł U normalny po godz. 17 -14 zł ■ bilety week. do godz. 17 -14 zł 8 bilety week. po godz. 17 -17 zł K dziecięcy -10 zł 12,14.10,19.30,21.40 pt. 13,15.15,17.35,19.45 sob„ niedz. 13.15,15.45,20.50 sob., niedz. 11.45,14.05,16.30,18.50, 21.15 pt.-niedz. 23.30 pt., sob. 11.30,14.45,17.45, 20.25,23 pt. 12.45,15.30,18.45,21.30,23.40 sob., niedz. 12.50,17.30 pt., 14.20,21 sob., niedz 13.40,16,18.15, 20.45,23.15 pt. 13.45,16.05,18.20;-20.45,23 sob,, niedz. 11,15,15.50 pt.-niedz. 20.30 pt., 20.35 sob.,niedz. 16.20 pt., 14.30,22.15 sob., niedz. 13.05,18.20 pt., 10,22 sob., niedz. 13.20,17.55,21 pt, 13.20,17.55 sob., niedz. 10.15,10.45,13.30,15,15.55,19.45,20.15 22.15 pt. 10.45,14,16.40,18.15,19.15, 21.50 sob., niedz. 16.35, 20.40 pt., 13.30,18.30 sob., niedz. 9.45,16.10,21.20 pt., 11,16,21.05 sob., niedz. 10,12.15,14.25,18.40 pt. 10.30,12.30,17.20,19.30 sob., niedz. 11 pt, 10.20 sob., niedz. Kopia z dubbingiem: 9.30 sob., niedz. 11.30 sob., niedz. 8 szkolny pon.-czw. -12 zł 8 poranki sob., niedz. - 8 zł ■ studencki pn.-czw. -12 zł a grupowe -10-14 zt SILVER SCREEN Centrum Rozrywki Gemini, Gdynia, ut. Waszyngtona, tel. 628-18-00, www.silverscreen.com.pl Tytuł Produkcja/wiek Godzina Byliśmy żołnierzami Niewierna 100 dziewczyn i ja Asterix i Obelix - Misja Kleopatra Był sobie chłopiec Trzynaście duchów Wehikut czasu 40 dni i 40 nocy Belfegor - upiór Luwru Spider-Man Dzień świra Przepowiednia Azyl Gwiezdne wojny -Atak klonów Lilo i Stich Epoka lodowcowa E.T. USA (15) USA (15) USA (15) USA (b.o.) USA (15) USA (15) USA (15) USA (15) USA (15) USA (12) Polska (15) USA (15) USA (15) USA (12) napisy USA (b.o.) USA (b.o.) USA (b.o.) 8 do godz. 12 pon.-czw. -14 zł 8 w godz. 12-17 pon.-czw. -16 zł 8 po godz. 17 pon.-aw. -18 zt 8 do godz. 12 piątek -16 zt S po godz. 12 piątek -19 zł 16.15,19.15, 22.15 14.30,17,20,22.30 9.30,16.45,21 14.19 11.30,13.45,16.10,18.30, 20.45, 22.45 11.45,21.15 9.45,19.30,21.45 14.45,18.50 12.45,16.50 9.50,12.30,15,19.20,21.50 17.45,19.45 15.15,21.50 12.10 12.20 10,12,14,16,18 10.15, 12.15, 14.15,17.30 10.20 8 sob., niedz, -19 zt 8 ulgowe -12 zł 8 studenckie -14 zł ■ grupowe (inf. u kierownika kina) TEATR Gdańsk Gdańsk Sopot Gdynia Mewa 20 niedz. 20 Happy End Monologi waginy 20.15 Aniot zstąpił 20 pt.-niedz. do Babilonu Cena Gdzie 15-30 zł Teatr Wybrzeże Targ Węglowy tel. 301-13-28 15-30 zt Stocznia Gdańska tel.301-13-28 15-30 zt Teatr Kameralny ul. Boh. Monte Cassino tel.551-39-36 Scena Letnia przy molu w Ortowie SERCA DWA Razem łatwiej ■ Samotny, lat 64, wysoki, skromny, domator, bez nałogów -pozna samotną panią w odpowiednim wieku, wzrost powyżej 165 cm, zadbaną, uczciwą, wyrozumiałą, niepalącą. sygn. 1396 ■ Poszukuję kawalera w wieku do 42 lat, katolika, bez nałogów, pracującego, chętnie niezależnego mieszkaniowo, ceniącego szczerość, uczciwość i wierność. Mam 36 lat, panna z wy-kszt. wyższym. Nie mam urody modelki. Nie szukam przygód, mogę zaofiarować przyjaźń i wierność. Odpowiem na listy od panów z Trójmiasta. Panowie z ZK wykluczeni. sygn. 1397 ■ Interesująca, pogodna, wolna brunetka, lat 39,166 cm, syn 17 lat. Wykszt. średnie. Jestem romantyczką pełną życia i energii. Poznam przystojnego wdowca powyżej 180 cm (może być z dzieckiem), katolika, zmotoryzowanego, zaradnego domatora, który potrafi kochać i szuka prawdziwej miłości. Bez nałogów i niekaranego. Wiek 37-40 lat. Cenię szczerość, uczciwość, szacunek. Chętnie ze Słupska i okolic. sygn. 1398 ■ 26-latka (172 cm) stawiająca pierwsze kroki w pracy zawodowej czuje się samotna. Jestem spokojną, uczciwą, o pogodnym usposobieniu mieszkanką okolic Gdyni. sygn. 1399 ■ Szczęście jest motylem, jeśli chcesz go zdobyć - zawsze będzie poza twoim zasięgiem. Lecz to szczęście można złapać, o ile się chce. Jeśli chcesz być na dobre i złe, to proszę napisz do mnie lub zadzwoń. Mam 54 lata. Niebieskooka. sygn. 1400 ■ Jeśli szukasz swojej drugiej połowy, napisz do 45-latki (158/64), szczerej w uczuciach, łaknącej miłości i czułości. Mojgt żesz mieć 40-50 lat. Musisz być wierny, kulturalny, bez rażącyHr nałogów, bez zobowiązań. Chciałabym spędzać z tobą wszystkie dni i noce. Samotne Serce. sygn. 1401 ■ Kawaler około 30, wysoki (184 cm), bez nałogów, kulturalny, materialnie niezależny, zmotoryzowany, pozna dziewczynę do lat 25, poważną i szczerą. Odpowiem na każdy list. sygn. 1402 ■ Czujesz się samotna, masz do 42 lat, chciałabyś zamienić to na życie z 45-letnim kawalerem? Nie mam nałogów i problemów mieszkaniowych, pracuję, można na mnie liczyć w trudnych chwilach życia. Jeśli nie szukasz przygód i masz poważne zamiary, czekam na odpowiedź. Dziecko nie stanowi przeszkody w poznaniu się. Numer tel. przyspieszy ewentualne spotkanie, sygn. 1403 ■ Kobieca, wrażliwa, zadbana, niezależna, bez nałogów 50-lat-ka z Pomorza, pozna pana kulturalnego, bez nałogów, wolnego, w wieku 50-60 lat. Mile widziany telefon. sygn. 1404 ■ Samotna wdowa w średnim wieku, szczupła, ceniąca szcze-^^ rość, uczciwość, pozna pana do 60 lat, myślącego poważnie, nałogów, najchętniej z okolic Kościerzyny. Tel. ułatwi kontakt. sygn. 1405 ■ Jestem wdowcem na rencie, mam swój dom, nie mam nałogów. Pragnę poznać samotną panią, wiek nie gra roli. Mam 72 lata, lubię turystykę. sygn. 1406 ■ Jeśli doskwiera ci samotność, napisz. Mam 24 lata (178/78), poczucie humoru, sportową sylwetkę i miłą aparycję. Cenię szczerość i zrozumienie, lubię dobrą muzykę, taniec, spacery i przygody we dwoje. Poznam sympatyczną dziewczynę do 30 lat, zdecydowaną na romantyczną przyjaźń, a może coś więcej. Odpowiem na każdy poważny list z foto. Robert. sygn. 1407 ■ Andrzej, 31 lat, 183 cm, spod znaku Byka, wykszt. zawodowe, podobno przystojny. Jestem spokojny, wyrozumiały i wierny. Moje zainteresowania są wszechstronne. Przebywam w ZK. Kocham życie, choć nie układa mi się ono tak, jak bym tego pragnął. Poznam panią w wieku 31 -40 lat, która je odmieni. Wygląd i stan cywilny nie grają roli. Nie szukam przygód. sygn. 1408 Jeśli jesteś samotny ■ Chcesz poznać przyjaciela lub przyjaciółkę, a w swojej okolicy nie masz ku temu okazji, skorzystaj z naszej propozycji i zamieść w tej rubryce swój anons. Oferty Czytelników przyjmujemy wyłącznie z zamieszczonym niżej kuponem. Anonse ze zdjęciem publikujemy w pierwszej kolejności (do zdjęcia prosimy dołączyć pisemną zgodę na jego publikację w gazecie oraz kserokopię dowodu osobistego - str. 2 i 3). Jeżeli chcesz nawiązać kontakt z wybraną osobą, napisz do niej list, oznacz go numerem sygnatury, dołącz czystą kopertę oraz znaczek i wyślij do nas. Nasz adres: Serca dwa „Dziennik Bałtycki", Targ Drzewny 9/11, 80-894 Gdańsk. Więcej anonsów w jutrzejszym, sobotnim wydaniu gazety. KUPON www.naszemiasto.pl serwis informacji krajowych Pitka nożna Mewa Gniew Poniżej oczekiwań IV grupie piłkarskiej A--klasy z ko-ciewskich drużyn najwyższą lokatę na koniec sezonu zajęła Mewa Gniew Podopieczni Marka Kleiste -ra jednak zagrali poniżej oczekiwań kibiców i władz klubu. Jak pamiętamy runda jesienna w wykonaniu Mewy nie była najlepsza. Głównym powodem był niestabilny skład. Gdy pod koniec rundy jesiennej prezes klubu, Feliks Danowski, poinformował o poważnych wzmocnieniach (z nowym trenerem na czele), nadzieje na lepsze wyniki ożyły Jednak nie było tak różowo k zapowiadano. Dzięki siłkom z byłych graczy Cermagu Opalenie, Mewa w rundzie rewanżowej wygrała... dwa mecze więcej. Czy to dużo, trudno ocenić. Pewne jest, że najlepszy mecz Mewa w drugiej rundzie rozegrała z Sokołem Mareza. Zwycięstwo 4:0 z ówczesnym wiceliderem było pewne, zasłużone i osiągnięte w ładnym stylu. Za najgorszy mecz gniewskich piłkarzy uznano porażkę z Tęczą Siwiałka. Natomiast najbardziej pecho- ' Mewa Gniew, czyli najlepszy zespół z Kociewia. wy był przegrany mecz z Bałtykiem Sztutowo. Tym, ile razy gniewscy piłkarze trafiali w słupek lub poprzeczkę, na pewno obdzielono by całą ostatnią kolejkę. Warto wspomnieć, że Mewa jako jedyna w tej klasie rozgrywek nie gra na własnym boisku. Włodarze Gniewa od kilku lat -wyznaczają nowy termin rozpoczęcia remontu stadionu, jednak za każdym razem są to słowa rzucane na wiatr. Tak więc Mewa nadal będzie swoje mecze rozgrywać w odległym Opaleniu, bez kibiców, którym po prostu nie chce się dojeżdżać. Fot. Andrzej Sarnowski Jeżeli chodzi o najbliższy sezon, to prawdopodobnie będzie on już bez trenera Marka Kleistera. (jovi) Nie wyszło Fot. A.Sarnowski Feliks Danowski prezes Mewy Gniew - Utrzymaliśmy się, więc jestem zadowolony. Na początku myśleliśmy, że będzie dobrze, ale nie wyszło. Być może w nowym sezonie zespół wzmocni się o dwóch lub trzech zawodników. Klub Sportowy Majewo Jsliewiele brakowało do spadku Gdy Klub Sportowy z Majewa awansował z B-klasy, wierzono, że stać go również na dobre miejsce w wyższej lidze. Tymczasem prawie przez całe rozgrywki majewianie okupowali końcową część tabeli. Jak pamiętamy początek i zarazem debiut w A-klasie nie był udany. W trzech meczach jeden punkt to mało. Może gdyby dwóch podstawowych zawodników (Dy-trych i K. Białkowski) nie było zawieszonych za czerwone kartki jeszcze z ostatniego meczu B-klasy byłoby inaczej. W rewanżach Majewo pierwszy komplet punktów zdobyło dopiero w szóstej kolejce. Mało tego, w zespole -nie było już takiej dobrej atmosfery a ponadto jeden z najlepszych zawodników, Jarosław Steinborn, przeszedł do Wierzycy Pelplin. Wszystko wskazywało na to, że Majewo nie uniknie degradacji. Tymczasem niespodziewane i zarazem zaskakujące wygrane Majewa w końcówce sezonu, spowodowały, że podopieczni Pawła Grzywacza uratowali się przed spadkiem (zadecydował lepszy stosunek bramek). Ogólnie podsumowu- Ekipa z Majewa cudem uniknęła degradacji. jąc obie rundy, majewianie charakteryzowali się tym, że w pierwszej połowie grali bardzo dobrze. Niestety, w drugiej połowie wszystkie atuty gdzieś ginęły. Natomiast uzyskany dobry wynik został szybko roztrwoniony. W nadchodzącym sezonie Majewo nie planuje żadnych zmian. Być może od zespołu powróci Steinborn. (jovi) Fot. Andrzej Sarnowski Zawiedziony Fot. A. Sarnowski Pa wet Grzywacz trener Majewa - Inaczej sobie wyobrażałem nasz udział w tych rozgrywkach. Byłem pewien, że piłkarzy stać na zajęcie minimum piątego miejsca. Niestety, stało się zupełnie inaczej. Ale jak mają być dobre wyniki, skoro na trening przychodzi tylko po kilku zawodników. SEZON 2001/2002 Mecze Mewy Mewa - Nadmorzanin Stegna 8:1 (4:3), Delta Miłoradz - Mewa Gniew 2:2 (3:0), Mewa - Błyskawica Postolin 2:1 (5:2), Mewa - Lechia Gdańsk 1:9 (1:13), Wisła Korzeniewo - Mewa 2:3 (1:1), Mewa - Sokół Mareza 4:0 (1:5), LKS Waplewo - Mewa 5:2 (6:3), Mewa - Powiśle Stary Targ 2:1 (1:7), Tęcza Siwiałka - Mewa 2:1 (3:1), Mewa - KS Majewo 2:3 (5:3), Bałtyk Sztutowo - Mewa 6:1 (6:3). W nawiasach mecze z rundy jesiennej. Jesień: zwycięstwa - 3, remisy -1, porażki - 7 Wiosna: zwycięstwa - 5, remisy - 1, porażki - 5 Najczęściej w składzie Mewy: Mirosław Brzęk, Karol Głowiński, Tomasz Ostro-pwski,Sławomir Laskowski, Łukasz Poleszak, Łukasz Wójcik, Adam Brzęk, Łukasz Gładykowski, Marian Górski, Dariusz Kończyk, Maciej Rus, Piotr Raniszewski, Arkadiusz Stolski, Leszek Grzyb. Mecze Majewa Patryk Wróblewski (po lewej) zdobył dla Majewa 18 gOli. Fot. Andrzej Sarnowski Tabela po i rundzie 1. tecbia Gdańsk 33 70:11 2. Delta Miłoradz 24 33:16 3. Sokół Mareza 23 35:19 4. Stary Targ 19 34:21 ŁWisłafosesłewo 32:26 6. LKS Waplewo 16 26:26 7. Bałtyk Sztutowo 12 18:40 11 22:29 —i 10. Mewa Gniew 10 25:52 11. Nadmorzanin 9 22.42 12. Btykawica 7 21:38 8. KS Majewo Tabeia końcowa 1. lechia Gdańsk 2. Powiśle Stary Targ 3. Sokót Mareza 4. Wista Korzeniewo 6. LKS Waplewo 7. Mewa Gniew 8. Bałtyk Sztutowo 24 fcłętza SiwiaSea 23 10. KS Majewo 23 11. Błyskawica Postołin 23 12. Nadmorzanin Stegna21 125:19 59:30 55:39 54:46 4938 40:59 bm 44:70 23;4fr-42:63 44:54 34:74 cotydz/e/?- Powiśle Stary Targ - KS Majewo 6:1 (4:1), KS Majewo - Tęcza Siwiałka 1:2 (0:0), Sokół Mareza - KS Majewo 2:1 (2:1), Bałtyk Sztutowo - KS Majewo 3:2 (3:6), KS Majewo - Nadmorzanin Stegna 0:1 (4:0), Delta Miłoradz - KS Majewo 1:3 (4:0), KS Majewo - Błyskawica Postolin 2:1 (1:1), Wisła Korzeniewo - KS Majewo 5:0 (2:4), KS Majewo - Lechia 1:4 (0:7), Mewa - KS Majewo 2:3 (5:3), KS Majewo - LKS Waplewo 5:1 (3:4). W nawiasach mecze z rundy jesiennej. Jesień: zwycięstwa - 3, remisy - 2, porażki - 6 Wiosna: zwycięstwa - 4, remisy -0, porażki - 7 Najczęściej w składzie Majewa: Sylwester Żylis, Mirosław Dytrych, Krzysztof Białkowski, Piotr Kurowski, Robert Stole, Krzysztof Szulc, Witold Smoczyński, Krzysztof Gardzielewski, Maciej Szpojnaro-wicz, Daniel Białkowski, Robert Woźniak, Patryk Wróblewski, Jarosław Steinborn. (jovi) Wszystko 0 piłkarskiej A i B- klasie na Kociewiu Wyniki, tabele 1 relacje z meczów! 14 piętek 12 lipca 2002 r. Dziennik Tczewski www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych WAKACYJNE KLIMATY Rodzinnie w mieście Niedawno na pl. Hallera w Tczewie pojawił się dmuchany zamek, do którego stać trzeba było w kolejce pół godziny. Fot. Marzena Tukałska Wakacje, gdy tylko dopisuje pogoda, najchętniej spędzamy nad wodą. Jednak coraz mniej ludzi wyjeżdża na wakacje poza miasto. Dzieje się tak z różnych przyczyn. - Nie stać mnie na wyjazd dzieci na kolonie - mówi Mariola Jabłońska z Tczewa. - Staramy się z mężem pójść z dziećmi chociaż raz, dwa razy w miesiącu na basen. Korzystamy też chętnie z wyjazdów ze znajomymi nad jezioro. Najczęściej jednak nasi synowie spędzają czas na podwórku czy pobliskich placach zabaw - Nie jest tak źle - powiedzieli nam Sebastian i Zbyszek, których spotkaliśmy na placu. - Gramy w ping-ponga, w piłkę nożną, a wieczorami bawimy się w podchody. Jest fajnie, bo rodzice pozwalają nam biegać dłużej. Nie dziwi więc nikogo fakt, że organizowane w mieście jakiekolwiek imprezy cieszą się powodzeniem. Chociaż mieszkańcy Tczewa twierdzą, że jest ich za mało. - Społeczeństwo ubożeje i mile widziane byłyby imprezy muzyczno-rozrywkowe - mówi Hanna Skoczkowska. - Niestety, o ile Tczewskie Centrum Kultury organizuje coś dla dzieci, to o rozrywce dla dorosłych wcale nie myśli. - Jeżeli ktoś się nudzi, to ma dość czasu, aby samemu coś zrobić, a nie czekać na innych - twierdzi Roman Molczykowski z Tczewa. - Nie mam pieniędzy, ale spacer z dziećmi, wyjście na łąki nad Wisłę i zrobienie sobie rodzinnego pikniku niewiele kosztuje. A jaka frajda dla dzieci. Poza tym w zabieganym świecie ważne jest, że cała rodzina jest razem. (mt) REKLAMA Zarząd Gminy w Subkowach informuje, że z dniem 1 lipca 2002 r. eksploatatorem sieci wodociągowych i kanalizacyjnych na terenie gminy jest firma „ENERGOAGVA" s.c. z siedzibą w Tczewie, al. Zwycięstwa 3f/6, tel. 7770224. W związku z powyższym wszelkie sprawy związane z eksploatacją sieci prosimy kierować do wymienionego przedsiębiorstwa. ZATRUDNIĘ KIEROWNIKÓW menagerów -spośród agentów OFE, 0600/819-351. KONSULTANTKI „Avon". Dodatkowe zarobki, szkolenia, pomoc. Teraz bez opłaty wpisowej, 683-44-44 FRYZJERKI na pen sje, umowę, z zakwaterowaniem w Jastrzębiej Górze, 0601/16-29-73 KELNERKĘ do jastarni od zaraz, wymagania: minimum sanitarne, książeczka zdrowia, praktyka, 675-25-99 MAGAZYNIERA i agenta celnego, wy- magania: obsługa komputera, j. niemiecki, angielski- mile widziany, prawo jazdy, samochód. Ofety składać: Z. W. Fast. Zakład Nr 3, Łuczak Wojciech, ul. Pomorska 2,83-220 Skórcz SPRZEDAWCÓW pasz poszukujemy, 0-58/681-53-40 DROBNYCH podwykonawców remontowo- budowlanych, 552-17-46 MŁODYCH, pełne etaty, również sezon, 1200- 2500,- miesięcznie. 664-07-97 Noworodki Przyszły na świat w tczewskim szpitalu Paweł Maciejewski wraz z mamą Justyną z Czarlina, ur. 1 i .06.2002 r., godz. 4.30, 3400 g, 56 cm, Szpital Powiatowy w Tczewie Wiktoria Marianna Drews wraz z mamą Eweliną z Lubiszewa, ur. 13.06.2002 r., godz. 15.50, 3350 g, 55 cm, Szpital Powiatowy w Tczewie ■ Julia Nadolna wraz z rodzicami Anną i Adamem z Tczewa, ur. 13.06.2002 r., Hanna Zofia Arendt z mamą Arleną z Tczewa, ur. 18.06.2002 r., godz. 2.45, godz. 9.05, 2900 g, 55 cm, Szpital Powiatowy w Tczewie 2400 g, 52 cm, Szpital Powiatowy "w Tczewie Sześciomiesięczna Jagoda Nowakowska wraz z tatą z Tczewa, ur. 08.01.2002 r., Szpital Powiatowy w Tczewie Marietta Grzywacz z rodzicami Anetą i Stanisławem z Kierwałdu, ur. 22.06.2002 r., godz. 12.50, 3200 g, 55 cm, Szpital Powiatowy w Tczewie Fot. Andrzej Połomski Tczew. W Powiatowym Ośrodku Sportu Zdrowy wypoczynek W Powiatowym Ośrodku Sportu w Tczewie odbyły się półkolonie, zorganizowane przez dział gimnastyki korekcyjnej. Podczas dwóch tygodni dzieci codziennie uczestniczyły w ćwiczeniach na sali gimnastycz- REKLAMA nej, grach i zabawach ruchowych na powietrzu oraz w zajęciach na basenie. Brały też udział w kilku wycieczkach. Pierwsza odbyła się do stadniny koni w Turzu, gdzie dzieci miały okazję dosiąść wierzchowców, a jadąc konnym wozem zwiedzić okolicę. W Turzu było też ognisko, przy którym uczestnicy półkolonii piekli kiełbaski. Podczas drugiej wycieczki dzieci zwiedziły gdyńskie Muzeum Oceanografii i okręt „Błyskawica". Oprócz wycieczek i zajęć korekcyjnych, uczestnicy półkolonii brali udział w różnego rodzaju konkursach sprawnościowych oraz zawodach lekkoatletycznych. (zb) OSOBĘ kreatywną, odpowiedzialną, energiczną do kierowania produkcją, grupą pracowników w zakładzie meblowym. Życiorys, podanie motywacyjne kierować na adres: Sławomir Pietrzak, Urząd Pocztowy ul. Hallera 17, 83-200 Starogard Gd., post restante, znaczek 2,20 zł PRACOWAŁEŚ w Niemczech, Holandii, Austrii, odbierz podatek najtaniej! Najskuteczniej! 058/301-82-63 PRACOWNIKÓW do 35 lat, oferujemy szkolenie, rozwój zawodowy, wysokodo-chodowe stanowiska. 623-54-59 REPREZENTANT Handlowy, mile widziany samochód. „1LOGISTICS" Żural-ski, Stupsk, 59/8112740, office@1logi- RZETELNYM, dodatkową domową pracę, 900 miesięcznie, 0602/39-49-31 ZBIÓR jagód, Szwecja, 0692/735-833 SZUKAM PRACY GERMANISTA podejmie pracę w szkole w niepełnym wymiarze godzin, tel, 0601/597-311 HYDRAULIK, konserwator, rencista-różne uprawnienia, uczciwy, (058)672-72-48 KIEROWCA- mechanik- diagnosta, kat. B, obywatelstwo polsko- niemieckie, (058)678-00-14 KIEROWCA kat. BCE, praktyka na tirach, 0691-645-275 KUCHARZ- kelner, 27- letni, poszukuje stałej pracy, nie tylko w zawodzie, (058)572-11-89 MALARZ, szpachlarz, tapeciarz, 0504-525-903 MALARZ- cekolowanie, malowanie, tapetowanie, rencista solidny, pracowity, duże doświadczenie, (058)532-65-52 17.00-21.00 NAUCZYCIELKA j (058)778-29-94, 0501-983-335 OPERATOR wózków widłowych, 28-let-ni, podejmie pracę w magazynie lub hurtowni, (058)683-91-67 TECHNIK BHP podejmie pracę w niepełnym wymiarze godz., (058)562-67-17 MAŁŻEŃSTWO poszukuje pracy z mieszkaniem. Doświadczenie w pracy na lermie drobiu i gospodarstwie, w pracach remontowych. Wiadomość: W. Darga, 84-200 Wejherowo, ul. Sobieskiego 223/3 MĘŻCZYZNA, wykształcenie średnie, prawo jazdy, odpowiedzialny- poszukuje POSZUKUJE pracy chałupniczej oprócz szycia, 692-62-48 RENCISTA, 28- letni, pilnie, szukam pracy chałupniczej lub jako pomocnik stolarza, 0503-953-368 RENCISTA, 28- letni, pilnie szuka pracy, 0503-953-368 STUDENTA zaopiekuje się dzieckiem na czas wakacj, tel. 052/397-55-45 STUDENTKA pedagogiki zaopiekuje się dzieckiem w Starogardzie Gd., (0608)59-30-02 WYKONAM prace ogólnobudowlane, tanio, solidnie, posiadam referencje, ZAOPIEKUJĘ się dzieckiem u siebie w domu, (058)562-66-15 ZAOPIEKUJĘ się dzieckiem we własnym domu lub na miejscu, doświadczenie, mogłabym zaopiekować §ię starszą osobą. tel. 052/397-03-92 AUTO M0T0 AUDI 80 B4 kombi. 93 r. 1 9 TDi, 25 000 zl, (058)532 83 47, (0609)57-83-37 www.gratka.pl i wp.pl ogłoszenia w Internecie BAGAŻNIK samochodowy, zmaykany, tanio, lei. 052/397-15-38 CITROEN Xantia Activa, 1995 r., poj. 2,01,106 KM, bordo metalik, wyposażenie, pełna dokumentacja, tel. 052/397-29-34 FELG115,4- otworowe, szerokie, 1.200 zt, 0601-078-675, 0501-619-296 FIAT 126 p, 1987 r„ nowa deska, palony z kluczykiem, alternator, halogeny, siedzenia lotnicze, wyspawany, tanio okazja, tel. 0606/594-201 FIAT 126p, tanio, 200 zt, (058)778-11- FORD Escort, 1.4, 1991, grafitowy metalik, 5- drzwiowy, 11.200 zl, 0505-771 -016 FORD Eskort 1.6 d, 1986 rok, 3.800 zl, 058/533-78-06, 0607/092-945 FORD Fiesta 1.1 benzyna, 1993/94, 95.000 km, 5- drzwiowy, granatowy metalik, 0501-761-821 IFA L-60, skrzyniowy, plandeka, 90 r„ 6000 zt do uzgodnienia, możliwa zamiana na samochód osobowy np. VW, (058)324-44-67 po 19.00 JAWA 50, stan dobry, 350 zt, (058)582-10-71 JELCZ wywrotka 317 + przyczepa 10 tonowa z podwójnymi burtami, cena do uzgodnienia, tel. 052/397-65-86 KOŁO samochodowe o wymiarach 135/13, stan dobry, 30 zl, (058)672-50- MERCEDES „beczka", benz./gaz., 80 r., 5000 zl, ciemnozielony, stan db, (0503) 95-38-90 OPEL Combo 1.7 D, sprowadzony, oclony, R, 14.900 zl, 0505-771-016 OPEL Corsa, 1993 r„ salon, garażowany, I właściciel, tel. 052/397-08-99 po OPEL Kadet, 1988 r., uszkodzony, cena 1.700 zt, tel. 0601/684-136 OPEL Kadet, poj. 1,6, 1990/ 97 r„ tel. 0605/367-564 ^BKadett " 1W900 zt C BO- auta powypadkowe 0604-235-892 I000- auta rozbite, 0604-228-214 I000- powypadkowe, rozbite, (058)556-96-25, 0604-836-202 noauta powypadkowe (094)-341-68-53 *000001*- skup aut powypadkowych, 0603-767-991 *000001* samochody rozbite, 0602-506-359 *000001* skup samochodów powypadkowych, 0601-624-184 DAEWOO, Renault, Fiat, Skoda, Peugeot lub inny (gotówka), 058/56-139-14, 0602/31-28-73 OPEL Corsa, Astra, Toyota, Yaris lub inny (gotówka), 058/56-139-14, 0602/31-28-73 POWYPADKOWE, uszkodzone, zachodnie. 671-59-62, 0601/800-490 AUTOGAZ- montaż 0501/202-303, 683-79-53 AUTO na gaz! Montaż instalacji, wszystkie typy. Uwaga! Promocyjny wtrysk gazu do aut z plastikowymi kolektorami, raty. Zabagno, 536-93-16,0504/618-091 AUTOWYNAJEM Zastępcze- Refundacja z OC, 058/552-75-22, 0601/651-672 ifa L-60, skrzyniowy, plandeka, 90 r., zamienię na samochód osobowy, np. VW lub sprzedam, 6000 zl do uzgodnienia, pilnie, (058)324-44-67 po 19.00 NIERUCHOMOŚCI SPRZEDAM kombi 1991 r. 1.6 H, WS, zt 0609/547-584, 055/275-76- OPEL Record 2.0,1978, wiśniowy, przegląd, OC, 1.300 zt, 0505-771-016 OPEL Vectra, 92 rok, wyposażony, zadbany, tel.(052)39 78076 PEUGEOT 405, instalacja gazowa, 1989 r., cena do uzgodnienia, tel. 052/397-98-96 PRZYCZEPA campingowa, 052/398-64-55 PRZYCZEPA kampingowa, tel. 052/398-64-55 REANULT Megane, poj. 1,4,1996 r„ cena 19.500 zl, serwowany, salonowy, tel. 0600/056-931 SILNIKI 380 V, 1,47 kW, 2,2 kW, 3 kW; (058)678-44-07 SILNIKI 380 V z kotem pasowym, 1,1 kW- 1400 obrotów / minutę, (058)678-44-07 SKODA 105L, 1988 r., niebieska, stan dobry, nowe opony, 1200 zl, (058)531-28-37 SUZUKI Swift, 1.0 benz., 98 r„ 5-drzwio-tys. km, 15 000 zt lub zamiana na uszkodzony, (058)562-31-20, ^096-75-19 UAZ 469B, stan bardzo. dobry, tel. 0602/649-147 VW Golf, 1985 r„ poj. 1,6 D, żółty, bezwypadkowy, LKW, trzydrzwiowy, cena 6.000 zl, tel. 069/156-09-28 VW Passat kombi, 1.6 D, 1987 rok, cena 7.900 zl, WS, CZ, AF, S, R, skórzana tapicerka, komplet opon, zadbany, stan dobry, 0606/343-135, 0604/964-332, 058/532-13-89. VW Polo, poj. 1,0, stan bardzo dobry, 1992 r„ cena 9.000 zt, tel. 052/397-72- SILNIK 380 V, 7,5 KW, obr. 1450, trójkąt gwiazda, cena 450 zt, tel. 052/398-93- SILNIK do WSK 125, nowy, (058)562-77-37 VECTRApoj. 1,8 Kat, 1992 r., haetabek, wyposażony, cena 13.000 zt, tel. 052/397-80-76 WÓZEK widtowy „Bułgar, udźwig- 2,51, silnik Perkinsa, stan idealny, mato eksploatowany, 14.500 zt, (058)778-27-18 ZESTAW naprawczy do silnika Skody 120 L, 200 zl, nowy, (058)672-07-52 BARTOSZYLAS 2 ha ziemi na dziatki budowlane, 0600/663-723 BOBOWO 24 ha, 685-89-86, 0601/626- BOLSZEWO- działka budowlana, 1.800 m, prąd, telefon, woda- obok, (058)572-07-93 BOŻEPOLE Królewskie, działki rekreacyjne, 058/588-07-87 BYTÓW mieszkanie, 73 m kw„ I piętro, wygody, nowsze budownictwo, plus garaż, działka ogrodowa (altanka, szklarnia, prąd, woda), Tel. 0505-658-798 CHARZYKOWY, domek letniskowy PODZacisze, tel. 0692/937-805 CHARZYKOWY, dom mieszkalny, powierzchnia użytkowa 45 m kw„ działka 400 m kw„ tel. 058/687-34-46 CHARZYKOWY, działka rekreacyjna, POD Zacisze, 340 m kw, tel. 0692/937-805 CHARZYKOWY - domek murowany, CO pow. 70 m kw, działka 447 m kw, POD Zacisze, tel. 052/397-59-18 lub )-579 CHOJNICE, mieszkanie 71,5 m kw. 4 pok., III p„ balkon duży loggia, 70 000 zt, własnościowe, (052)397-42-43 CHOJNICE, mieszkanie własnościowe, ul. Książąt Pomorskich, 60,7 m kw, tel. 052/397-55-39 CHOJNICE - mieszkanie własnościowe w centrum (Stary Rynekjopomiarowane,. pow. 51,5 m kw, IVp, 2 pokoje, PCV, tel. 0604/219-417 CHOJNICE - pół domu w centrum, 95 m kw, CO gazowe,wod - kan miejskie, ogród 600 m kw, duży garaż, duży taras, cena do uzgodnienia, tel. 052/397-54-04 po godz. 16 luv 055/272-89-79 DAMASZKA 45 km od Gdańska, dom letniskowy, całoroczny, można zamieszkać na stałe, blisko jezioro, las 058/536-75-07, 0604/906-249. GDAŃSK Orunia, środkowy szereg, 180 m kw., 3-kondygnacyjny, 5 pokoi, duży taras, 2 łazienki, osobny garaż 18 m kw., ogrodzona działka 260 m kw., tel. (058)309-97-00 po 17.00 GDYNIA Dąbrówka - mieszkanie własnościowe, 57 m kw, z garażem lub bez, tel. 052/397-07-88 GOSTOMKO, działka letniskowa i domek w stanie surowym, tel. 058/687-48- GOŚCICINO- działka budowlana (865 m), prąd, woda blisko, tania, 058/678-00-66 GOŚCICINO k. Wejherowa- działka budowlana, tanio, 0691-796-397 GÓRNE Maliki, działka letniskowo-bu-dowlana, 2002 m kw., rzeka, jezioro, las, 16-95-85 GRZYBNO około 1000 m kw., tel.058\681 -07-50 HUTA Karma, dom na ogrodzonej działce, 2 mieszkania + garaż, siła, woda lub zamiana na mieszkanie w mieście, (058)562-31-20, (0606)96-75-19 JAGATOWO, dziatki budowlane, przy działce prąd, woda, telefon, 20 zt/m kw„ (058)683-09-28 JAGATOWO k. Pruszcza Gd., dziatki budowlane, przy działce prąd, woda, telefon, różne wielkości, 20 zt/m kw., (058)683-09-28 JANOWO 2 km od Starogardu, działka budowlana- sprzedam, 0604/345-266 JANOWO 2 km od Starogardu, ziemia: 2 ha- z pozwoleniem na budowę-0604/345-266 JUSZKOWO, 10 działek budowlanych, uzbrojonych, 0691-056-601 JUSZKOWO, działka ogrodniczo-rekre-acyjna, 683-28-10 KOSAKOWO k. Gdyni, działka budowlana, 782 m, (058)679-15-82 LUZINO- działka budowlana, 722 m, 30 zł/ m, media- obok, 0600-713-514, 0692-736-606 LUZINO- działka budowlana, 722 m, media- obok, 23.000 zl, 0692-736-606 NADOLE (J. Żarnowieckie)- domek letniskowy, murowany, działka- 1000 m, zagospodarowana, 0604-870-342 NOWA Cerkiew, działka budowlana uzbrojona, tel. 052/398-73-21 NOWY Dwór Wejherowski- działka budowlana, 1100 m, uzbrojona, (058)672-84-01 OSTROWITE kI Czerska, działka letniskowa (ogrodzenie, prąd, woda, kanalizacja), 1920 m kw, bezpośrednio przy jeziorze, rozpoczęta budowa, dom mieszkalno letniskowy, stan surowy, dach, dobry dojazd, cena 69.000 zl, tel. 052/327-57-05 lub 0607/095832 OTOMINO, kolo Żukowa domek jednorodzinny ze stawem i działką budowlną przy ulicy, cena do negocjacji, 0603-366-132 POMLEWO k. Przywidza, dziatki. budowlane, dobry dojazd, ładna lokalizacja, (0600)69-27-74 PROKOWO 4 km od Kartuz, 50 m od drogi głównej, 1300 m kw., cena 15 zł/m kw., tel. 058/678-27-44 PUCK- hipoteczne, 800- 1200 m kw., 25 zł/ m kw., 058/673-83-17,0601/628-102 RÓŻYNY, 110 m kw., działka 9400 m kw., garaż 64 m kw., ogrodzony żywopłotem, (058)683-77-83 RUMIA- mieszkanie 3- pokojowe, 80 m, możliwość powiększenia o 40 m, 150.000 zł, (058)679-39-05 SKARSZEWY, dom jednorodzinny, 116 m kw powierzchni mieszkalnej, działka 601 m kw, 058/588-04-04 SKÓRCZ, działka z budynkiem przeznaczonym na działalność gospodarczą, 9-655 SMĘTOWO Gr., działka bud. 699 m kw., (0505)73-33-81 po 20.00 SOMONINO k. Kartuz- działka budowlana 1100 m, uzbrojona, 20,00/ m, (058)670-60-37 STAROGARD Gd., Derdowskiego, działka 468 m kw., (058)562-47-17, (0501)61-96-43 STAROGARD Gd., dom 115 m kw., stan surowy, działka 867 m kw., (0608)05-74-38 STAROGARD Gd., dom 158 m kw., stan surowy, działka 949 m kw., (0608)05-74-38 STAROGARD Gd., działka rzemieślnicza 2034 m kw., (0608)05-74-38 STAROGARD Gd, centrum, działka budowlana, 296 m kw, 56-125-49 SUCHY Dąb, dziatki rzemieślniczo- budowlane, obok woda, prąd, telefon, 682-86-45 TCZEW Al. Zwycięstwa, sprzedam lokal 52 mkw, 1.550 zt/m, 0606/20-91-28. KUPI? GARAŻ przy ul. Młodzieżowej 1, tel. 052/397-02-15 lub 0602/600-307 GARAŻ w okolicy Paderewskiego, Tczew, 777-53-15, (0600)17-03-62 MIESZKANIOWĄ książeczkę oszczędnościową, 0505/278-745 TCZEW- Centrum Handlowe, ul. Solidarności, ostatnie wolne powierzchnie do wynajęcia (powierzchnia wynajęta 80 %) Zapraszamy firmy do współpracy. 041/36-31-738, 0606/420-425, 0608/318-205 TCZEW zamienię mieszkanie 4 pokojowe, spółdzilcze-Suchostrzygi, na 3 pokojowe, 058/531-44-60, 058/531-57-28. TCZEW mieszkanie 85 m kw, 058/532-49-98 po 18.00 WEJHEROWO (os. Kaszubskie)-mieszkanie 2- pokojowe, 44,7 m, I piętro, 80.000 zt, (058)672-01-54 WEJHEROWO- centrum, dom- szereg (możliwość prowadzenia działalności), 150 m, 350.000 zł, 0505-45-37-85, 058/672-74-34 WEJHEROWO- dom wolnostojący, do zamieszkania, 220 m, działka- 447 m, ocieplony, (058)674-73-49 WEJHEROWO- mieszkanie 3- pokojowe, 52 m, 84.000 zl, (058)672-26-33 po 19.00 ŻELISTRZEWO- dziatka z rozpoczętą budową, 70.000 zl, (058)678-39-07 ŻELISTRZEWO k. Redy, piętro domu, 140 m, ogród- 250 m, (058)673-61-34 BORY Tucholskie, działki budowlane od 1100 do 2500 m kw., 5,50 zl/m kw., w pobliżu las, jezioro, PKP, 052/336-10-10 DOM o pow. 55 m kw, poddasze (ocieplone) + dziatka, dwa pokoje, kuchnia, łazienka, altana. Dach kryt blachoda-chówką, nowe okna, drzwi, wszytskie in-atsalacje, podłogi C.O., blisko las i jeizo-ro, tel. 0692/030-964 DZIAŁKA 1740 m kw., tanio, Nowa Wieś, (0606)27-62-47 DZIAŁKA .bud. w Starogardzie Gd., uzbrojona, db warunki zabudowy, 561-26-84 GARAŻE blaszane. Tanio! 058/775-04-61, 8.00- 13.00, 0692/644-835 KASZUBY, obiekt turystyczny- z działkami- sprzedam, 058/588-25-81 KASZUBY-1/2 domu, zabytkowy, dziatka- 800 m + gospodarczy, 40.000 zł, (052)398-31-02 ŁĄKĘ nad rzeką, 2,70ha, pod „KRUS" (059) 846-45-29 KONTENERY magazynowe, chłodni-cze- „Balticon". Tei. (058)663-00-79, kom. 0605-051 -328 LAMPA kuta ogrodowa, wysokość 180 cm z ozdobami, tel. 052/397-89-27 LODÓWKA- 200 zł, stan bdb, (058)778- MAGIEL elektryczny, przenośny, dl. watka 60 cm, stan dobry, 120 zt, rożen gratis, (058)536-94-09 MEBLE (nowe), „Gdańskie", kredens wysoki, stół, krzesła dębowe, tel. 0504/237-787 NOWA kuchenka gazowa Amica, cena 600 zł, tel. 052/397-61 -64 drnhnp Dziennik Bałtycki* piętek 12 lipca 2002 r. Dziennik Tczewski POSZUKUJĘ pomieszczeń na poddaszu do adaptacji na mieszkanie (wynajem lub kupno), tel. 0608/576-349 CHOJNICE, dwa pomieszczenia na działalność gospodarczą (gabinet lekarski), przy ul. Bytowskiej, tel. 0600/418- CHOJNICE - 3 pokojowe mieszkanie, 85 m kw, CO, ogród, wynajmę, tel. 0503/464-381 CHOJNICE - do wynajęcia lokal w nowym obiekcie na działalność bankową, ubezpieczeniową, biuro, przyjmę przedstawicielstwo lub inne propozycje, tel. 0602/577-551 CHOJNICE - oddam w najem mieszkanie 2 pokojowe małżeństwu, oraz kawalerkę samotnej pani, tel. 052/397-95-47 GDAŃSK- Wrzeszcz- centrum, 32 m, pokój, kuchnia, łazienka, własność hipoteczna zamienię na Pruszcz Gd., 0504-66-99-41 8.00- 20.00 bez SMS-ów GDAŃSK Os. Kolorowe, wynajmę mieszkanie 2-pok„ pok. dzienny z aneksem kuchennym, łazienka, w.c., sypialnia z kątem do pracy, od VIII/IX, 650 zł + opłaty, bez pośredników, (058)344-05-20 HEL, mieszkanie 2-pok. na okres letni odnajmę, (058)532-83-47, (0609)57-83-37 MALBORK centrum, odnajmę lokal 40 m kw, 0608/552-573 REDA, mieszkanie 1 -pok., komfortowe , 400,- +liczniki +kaucja 1000,- odnajmę, 673-84-71, 0602/705-002 REDA, mieszkanie 2-pok., komfortowe 500,- +liczniki łkaucja 2000,-odnajmę, 673-84-71,0602/705-002 REDA, mieszkanie 3-pok., komfort o w©, 600,- +liczniki łkaucja 2000,- odnajmę, 673-84-71, 0602/705-002 STAROGARD Gd. „Kupiec", box 100 m kw odnajmę, 058/56-231-25, 0600/412-058 TCZEW, kawalerka umeblowana, telefon, 350 zl/m-c, odnajmę, (0607)42-70-38,532-68-13 TCZEW, odnajmę pokój samotnemu panu, (058)531-12-04 TCZEW M-3 zamienię na większe 0608/370-015. TCZEW Os. Bajkowe, wynajmę pomieszczenie 6 m kw., (0607)50-09-61, (058)777-15-95 WEJHEROWO- lub w domku ę czym, tanio, małżeństwo z dzieckiem, (058)677-09-26 KASZUBY Gowidlinko, odnajmę 0691/632-977, 058/306-81-92 PRZYJMĘ na pokój (kawalerka), tel. 052/397-59-78 do 8 i po 20 W nowym obiekcie handlowo - usługowym w Chojnicach, wydzierżawię pomieszczenie komfortowo wykończone, o pow. 230 m kw, 25 zł m kw., + parking, tel. 0602/577-551 W-* SPRZEDAM CEGŁA rozbiórkowa- sprzedam, 052/33-27-821 DACHÓWKA betonowa, czerwona, prywatnie, tanio, (058)679-15-82 DESKI podłogowe, sucha, różne długości, pilnie sprzedam, tel. 052/398-28-31 po godz. 18 DYWAN, suknię ślubną, gorsetową, roz. 36-38, tanio, (058)562-83-45 EKSPRES do kawy ciśnieniowy, stan bardzo dobry, cena 300 zl, tel. 052/398-81-34 GRZEJNIK c o. panelowy, (na 12 m.kw), 60 zł, (058)672-50-16 PRALKA z podgrzewaczaczem, niemiecka, cena 45 zt, + płatka 3 - palnikowa - 50 zl, tel. 0608/187-276 SEGMENT młodzieżowy, biały, tsan bardzo dobry, tanio, cena 50 zt, tel. 052/397-62-04 SIATKA ocynkowana od 2,20 zl/m kw., powlekana od 4,30, słupki, bramy - wykonawstwo. Skrzeszewo koło Żukowa, 058/681 -88-20 SOFA 3- osobowa + fotele + 2 pufy, srebrno- szare, 500 zl, 0607-931-560 TELEWIZOR Neptun 171", 14", na caę-ści, 25 zt, 058/672-50-16 ALARMY (058)625-52-27, 0601/341-437 Grunwaldzka PIECE miatowe, gazowe, instalacje grzewcze i hydrauliczne, montaż, naprawa, 682-92-13 TURYSTYKA I SPORT RÓŻNE ATS Koln, najtaniej, wynajem mikrobusów, 671-49-59, 0605/665-838 ZAKOPANE- Kościelisko www.michalowka.pl, pensjonat pełny komfort, ładne widoki, tel./fax 018/20-70-328, 0602/458- ZDROWIE I URODA DIETA „Herbalife", 683-23-40, 0504-704-963 GINEKOLOG za biegi, 0601/533-409 REUMATOLOG Gdańsk Orunia, ul. Trakt Św Wojciecha 18 Środa 15.00-17.00 tel. 309-47-18 SAUNY 052/346-27-53, 0602/122-376 STOMATOLOGIA protetyka Dorota Czewiń-ska, czynne od poniedziałku do piątku 10.00-18.00, Pruszcz, Grunwaldzka 93B, (obok Zajadu Jawor-), 683-24-69,682-28-53 STOMATOLOG Maria Jurkiewicz, Pruszcz, Obrońców Wybrzeża 10/4,15.00- 20.00, 682-29-74, protetyka URZĄDZENIE do masażu oraz matę masującą (dom, samochód)-sprzedam, 250 zt/ sztuka, nieużywane, (058)672-55-20 RÓŻNE «§# DALMATYŃCZYK, ny, cena 300 zl, tel. 052/396-73-20 KLACZ 5-letnią, 058/686-76-62 KROWA po drugim wycieleniu w maju, tel. 0606/152-405 KURKI nioski sprzedam, szczepione, 10- tygodniowe, 7,00 zł. Orle, (058)572-15-43 OWCZARKI niemieckie, szczeniaki sprzedam, 0600/980-817 PINCZERKI miniaturowe po championach, szczepione z metrykami, cena 500 zt, tel. 052/397-49-92 PINCZERKI miniaturowe po championie, 2 x trzymiesięczne, suczki, szczepione z metryką, tel. 052/397-49-92 POLSKIE Owczarki Nizinne, szczenięta rodowodowe, tel. 052/398-77-64 RÓŻNE KRAKÓW , Hotel Studio, pokoje z łazienkami. Promocje! 2-osobowe od 99,-! 4-osobowe- 180,- Dziecko- pobyt gratis! TeU fax 012/641-64-15 www.ho-telstudio.krakow.pl ŁÓDŹ żaglowa Kadett, nowa, sprzedam, (0604)30-58-00 PROMOCJAI Kaszuby, jezioro, komfortowe domki, WC, łazienka, 59,- nocleg z wyżywieniem (+58)682-72-59,550-44-24 ZAKOPANE- apartamenty, pokoje, 018/20-70-333, 0601/48-41-22 ZIEMNIAKI jadalne - sprzedam, cena 35 gr/kg, 0601-160-439 MASZYNY I URZĄDZENIA BETONIARKA oryginalna, 250 I, mało używana, w bardzo dobrym stanie, sprzedam, tel. 052/398-11-07 CIĄGNIK C-330 i C-360, kombajn Bizon 1987 r„ 1022 motogodz., pierwszy właściciel, cena 40 tys. zl, kopaczka elewatorowa i inny sprzęt rolniczy - sprzedam. 058/684-32-92 lub 0601-160-439 DOJARKA przewodowa i bańkowa-sprzedam, 058/56-201-52 FRYTKOWNICA barowa, 5 I, nowa, firmy Frankę, 600 zl, (058)572-00-56 KOMBAJN zbożowy FAHR, 1.2001, tel.059/821-82-54 lub 0606/519-529 KOMBAJN zbożowy kupię do 7.000 zł, tel. 052/398-31-02 po godz. 20 KOPACZKA 2-rzędowa, (058)586-00-15 LADA chłodnicza LW 120 - 55P, 2 lata gwarancji, Polska, sprzedam, tel. 052/398-78-39 MOCARNIA „7"- sprzedam, stan bdb, z prasą lub bez. 1.000 zt, (052)398-31-94 PŁUG 2 - skibowy, obrotowy, przywieziony z Niemiec, cena 700 zl, tel. 0608/187-276 SIECZKARNIA jednorzędowa za zgniataczem do kukurydzy CLAS i JOHNDIR, prasy do słomy, wybieraki do kiszonki, tel. 052/398-31-32 w godz. 19-21 SILNIKI elektryczne- 2 szt, 220 V, 50 Hz, 60/45 W, 2775/425 obr./ min., 15 zl/ szt., (058)672-33-41 SNOPOWIĄZAŁKA WC5, prasa „Kuna 21", mtocarnia z silnikiem 5 kW, 058/572-18-21 TAŚMOCIĄG na budowę lub do obornika, 10 mb, na kolach, sprzedam, (0606)42-10-22 TELEFON komórkowy Siemens S8 + futerał + ładowarka, 60 zł, (058)778-02-18 TOKARA do robienia warkoczy, Chojnice, tel. 0504/237-787 ZBIORNIK do mleka 1.0001, oraz basen opatowy do olepu, poj. 2.000 I, tel. 052/398-84-20 ANTENAI Całodobowo: indywidualne, zbiorcze, satelitarne, 0501-311-415 KRKPYT • BEZ PORĘCZYCIELI UDOWLANE WYPŁAT DYTOW 5000 RATA ok. 150 50 000 RATA ok. 300 150 000 RATA ok. 900 glMNSK, ul."s?c7tciii«lm M 761 93 28,556 74 64, 761 93 26,520 26 32,0501 352 529 GJH5i4aiUbait£sssa ilfi 699(14 99,761 88 33,621 81146. 0607 339 286 MAI.BORK. Woj. Polskicpo 14B (055) 272 39 39,0503 386 853 IŁAWĄ, g|. Niyp<|dlt'g|ośti 4, pyM (089) 644-19-21 CAŁODOBOWO 0608 603 454, 0501 352 529.0607 339 286 : e-inail: ŁrcdyUpolskaawp.pl ? BIURO Tłumaczeń Translator- rosyjski, ukraiński, angielski, niemiecki, 0602/842-648 DETEKTYWISTYCZNE 058/30-74-311 DŁUGI, handel, odzysk, 307-42-16,307-44-17 INSTALACJE systemów alarmowych, domofony, koncesja MSWiA, 0603/649-017 LICENCJONOWANE Biuro Rachunkowe Marlena Nath. Pełen zakres usług księgowych, ZUS, kadry, 682-30-93, 683-32-31, 0501-272-176 MALOWANIE, cekolowanie, 058/682-13-78 NAGROBKI. Promocja! Starogard 0609/531-869 NAJSTARSZA i solidna wytwórnia pustaków i bloczków na Kaszubach, wibroprasa,'transport, kruszywo naturalne. Wtadystwa Joskowski, Goli-ca, 83-321 Mściszewice, gm. Sulęczyno, tel.058\685-00-30, 058\681-62-16 sprzedam AKORDEON 120- basowy, czerwony + nowy futerał, (058)672-65-04 APARAT fotograficzny 12S Zenit z teleobiektywem w metalowej skrzynce, akcesoria, 250 zł, 0607-931-560 APARAT fotograficzny typu „Zorkij- 4", stan dobry, cena: 130 zt, 058/672-50-16 BRYCZKI do renowacj, tel. 0505/096-630 DYSKOTEKĘ sprzedam (1000 osób), tel. 058/684-16-77 po 20 FORMA metlowa, do fundamentu do płotu, cena 200 zl, tel. 052/397-52-72 KARTA graficzna Ge Force 2 Mx 200 32 MB lub zamienię na tańszą, tel. 052/397-57-17 KOMPUTER 400 AMD, pamięć 32 MB, bogata grafika, akcelerator garficzny trójwymiarowy, monitor Philips 14',dysk 2 GB, klawiatura mysz, cena 800 zt, tel. 0501/405-791 KOMPUTER z pełnym wyposażeniem, stan bdb, 850 zt, (058)536-94-09 pr. Adama KURTKA skórzana, męska, czarna, mało używana, 70 zł, (058)672-50-16 ŁODZIE wędkarsko - turystyczne, tel. 0607/565-131 ŁOSZIE wędkarsko - turystyczne, tel. 0607/565-131 MASZYNA szewska Singer, stary Typ, cena 450 zl, tel. 052/398-93-80 MORO, nowe, z podpinką na zimę, na 176 cm, 150 zt, (058)672-50-16 PEŁNE klasery znaczków flora, fauna, malarstwo, itp, (058)682-82-71 PIANINA używane, (gwarancja, transport) 0601/20-33-79 RADIOOTWARZACZ, CD, Aiwa, winda, ściągny panel, nie zniszczone, wyjście na wzmacniacz + głośniki, tel. 0609/559- RAPORTÓWKA skórzana, nowa, 80 zt, (058)672-50-16 SIATKA ogrodzeniowa, powlekana PCV, ocynkowana, słupki, bramy, Przywidz, tel. 058/682-51-38 OGÓLNOBUDOWLANE remonty, ciesielstwo, 058/56-297-29, 0601/320-453 USA Loteria www.konsul.pl 042/659-77-07 USŁUGI ogólnobudowlane, 0502-328-704 ZŁOTA rączka- drobne naprawy. Solidnie, tanio. Starogard Gd. 0503/782-515 ŻWIR, wykopy, 682-83-79 WÓZEK niemiecki, firmy Shuttle, w stanie dobrym, mało używany, regulowany uchwyt, tapicerka wymienna, duże kota, gratis śpiwór do wózka, cena 350 zt, resorowany, tel. 052/397-88-30 wieczo- WYRZYNARKA 55 OW, płynnie regulowana, prędkość, 3 kąty ustawienia noża - nowa, tel. 052/397-12-14 ZBIORNIK 2000 I, na olej opalaowy z osprzętem, tel. 052/398-84-78 kupię ALCATEL One Touch Gum,-komplet, stan bdb, do 70 zł, (0692)97-50-39 Tczew BIŻUTERIA srebrna z bursztynem, .(0503)90-61-18 CZĘŚĆI komputerowe, tel. 052/397-57- KUPIĘ stare pocztówki, (058)671-02-07 PIANINA kupujemy! (0-58)661-60-10 PROCESOR Celeron 700 MHz - 750 MHz, dysk twardy 10 GB, pilnie, tel. 0505/667-041 REGAŁY ladę pilne tel. 055/275-17-27 ABSOLWENCI! Policealna Szkoła Pracowników Ochrony „Tur"- roczna- uprawnienia publiczne. Rekrutacja: 2002/ 2003, Gdańsk, Pilotów 7, tel. 76-179-76 www.tur.artnet.com.pl (11.00- 17.00) Atrakcyjny zawód! STAROCIE, różne, Tczew, (0607)50-09-61 SUKNIA ślubna, 2 częściowa + futerko, wzrost 1,80, nowa, szyta na wymiar, cena 700 zl (do uzgodnienia), Sierakow-cie, tel. 0503/393-337 SUKNIA ślubna, gorset, roz. 38-40, zdobiona różyczkami, buty, welon, rękawiczki gratis, 200 zl, (0605)25-09-92 SUKNIA ślubna, pierwsza właścicielka, 250 zł, Wejherowo, (058)677-40-63 SUKNIA ślubna Cybeline, rozmiar 36/38, ecru, długa, krótki rękaw, 2 egz. w Polsce, po jednej właścicielce, 800 zt, 058/677-52-55 do 15.30, 058/672-76-67 po 16.00 SUKNIA ślubna francuska Cymbelina, śnieżnobiała, góra gorset, 800 zl, (058)532-83-47, (0609)57-83-37 SUKNIĘ ślubną, cena 200 zt, tel. 0692-457-206 TELEFON komórkowy „Trium" na kartę, stan idealany, cena 130 zł, tel. 052/397-52-72 TELEFON komórkowy, Motorola M 3888, ładowarka, futerał, tel. 052/397-12-14 TORBA skóropodobna, na zakupy, pakowna, stan bdb, 30 zł, 058/672-50-16 WÓZEK dziecięcy, głęboki + spacerów-ka, dodatki, pokrowce, parasolka, 200 zł, 0607-931-560 WÓZEK inwalidzki, nowy, mało używany, składany, tel. 052/397-40-50 i CENTRUM LuidoR IHiHWlYH KREDYT G0T0WK0WY (bez poręczyciela do 60 000,-) POŻYCZKA HIPOTECZNA - na dowolny cel - do 60% wart. nieruch. -15 lat oprocent. od 5.85% KREDYTY (do 25 lat oprocent. od 4,85%) HIPOTECZNE - 0% wkt. własnego BUDOWLANE - (budowa, remont) KREDYTY DLA PODMIOTÓW GOSPODARCZYCH (obrotowe, inwestycyjne, zakup lokali użytkowych) SPŁATA INNYCH KRBYTÓW Specjalna Oferta dla: Marynarzy I Rolników. Realizacja 7 dni, prowizja płatna po uruchomieniu, wycena nieruch., dopełnienie formalności sądowych i bankowych. DOM PRASY, III piętro, pokój 311 ul. Targ Drzewny 3/7 a 80-866 Gdańsk tel. 346-26-87 1 tel./fax 346-26-83 1 POLICEALNE Studium Obsługi Celnej i Spedycyjnej, Rotex, Gdańsk 058/30-74-400, Kwidzyn 055/279-39-35, Słupsk 059/842-48-94, Tczew 058/532-41-79, Starogard Gd. 058/562-96-09, Wejherowo 058/672-16-46 STUDIUM Hotelarstwa i Organizacji Turystyki; Studium Ekologii i Agroturystyki: 058/550-00-88, 058/553-19-11 TOWARZYSKIE EXLUSIVE 621-71-85 MAKS, 664-97-70 HOSTESSY, 0-607-67-67-67 HOSTESSY 0601-628-966 Dziennik Lokalny ■ kupon pakiet nr 3 dla osoby fizycznej uprawniający do jednego bezpłatnego ogłoszenia drobnego do 10 słów PROSZĘ WYPEtNIĆ DRUKOWANYMI LITERAMI I ROBIĆ ODSTĘPY MIĘDZY WYRAZAMI t ©CfeOSKli Pruszcz Gd. ul. Chopina 2 Starogard Gd., ul. Basztowa 3 Tczew, ul. Mickiewicza 17 witzyć Kupom PO KIESIESKIEI OB Pruszcz Gd. ul. Chopina 2, Starogard Gd., ul. Basztowa 3, Tczc ul. Mickiewicza 17 iftBzwfei me psaiśiu mm • Gdańsk tel. (058) 300-35-20 fax (058) 300-35-08 • Pruszcz Gd. (058) 683-29-44 • Starogard Gd. (058) 562-20-80 • Tczew (058) 532-13-89 PHZgŚŁil AtlftSiSgIWf Dziennik Bałtycki 80-894 Gdańsk Targ Drzewny 9/11.GRATKA" 10}42968/A/5 piątek 12 lipca 2002 r. Dziennik Bałtycki* Dziennik Tczewski www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych 1 Rodło Kwidzyn 2. Wierzyca Pelplin 3. Polanka Rokocin . 4. Brzoza Kleszczewo 5. Borowiak 6. Żutawy Nowy Dwór 7. Pogoń Smętowo 8. Pogoń Prabuty 9. Kolejarz Chojnice 38 10. Błękitni Stare Pole 36 11. Huragan Nowe Polaszki 31 12. Wietcisa Skarszewy 13. GKS Gardeja 14. Korona Rywałd 16. Jurand Lasowice 30 30 27 20 12 52:29 75:49 57:39 59:63 53:53 46$ł 42:54 42 58 34:63 38:69 38:64 29:60 34:105 W SKRÓCIE Awans i degradacje PIŁKA NOŻNA. Wydział Gier i Dyscypliny Pomorskiego Związku Piłki Nożnej zweryfikował rozgrywki grupy IIV ligi. Przyznano trzy walkowery. Jeden z nich otrzymało Rodło Kwidzyn za mecz z Koroną Rywałd, która nie stawiła się na zawody Korona z tego samego powodu też wzbogaciła się o trzy punkty Na mecz do niej nie przyjechała bowiem Pogoń Smętowo. Spotkanie Juranda Lasowice z Borowiakiem Czersk zweryfikowano jako walkower dla gości, gdyż w drużynie gospodarzy grał nieuprawniony zawodnik. Do A klasy zostały zdegradowane Jurand Lasowice, Victoria Kaliska i Korona Rywałd. Do IV ligi awansowało Rodło Kwidzyn. Wakacje dla aktywnych TCZEW. Jak co roku, również i w tym Tczewskie Centrum Sportu i Turystyki nie zapomniało o tych, którzy nie wyjechali na wczasy, kolonie i obozy, a chcieliby aktywnie spędzić wolny od pracy i nauki czas. Z bogatej oferty pn. „Lato 2002 z TCSiT" mogą skorzystać głównie dzieci i młodzież, ale i dorośli mieszkańcy grodu Sambora, a także przyjezdni, którzy nad bierny przedkładają aktywny -wypoczynek. Każdego tygodnia lipca i sierpnia, w poniedziałki, wtorki, środy i czwartki odbywać się będą turnieje w różnych dyscyplinach sportowych. Oprócz sprawdzania się z innymi w turniejowych potyczkach, miłośnicy czynnego wypoczynku codziennie mogą korzystać na tczewskiej kanonce z boisk do siatkówki, koszykówki, piłki nożnej oraz kortów tenisowych, stołów do pingponga i placu zabaw. (zb) Zaproszenie na kanonkę Poniedziałki (22 lipca oraz 5 i 19 sierpnia) zarezerwowano dle tych, którzy przepadają za koszykówką uliczną. We wtorki (16 i 30 lipca oraz 13 i 27 sierpnia), z innymi będą mogli zmierzyć się miłośnicy gry w unihokeja. Turnieje w obu dyscyplinach będą się odbywać na asfaltowych boiskach przy odkrytych basenach. Początek, zawsze o godz.10. W środy (17, 24, 31 lipca oraz 7, 14, 21 i 28 sierpnia), też od 10, na kanonce królować będzie piłka nożna. W czwartkowe wieczory (18, 25 lipca oraz 1, 8, 22 i 29 sierpnia), od godz. 17 na boiskach przy tczewskich pływalniach okazję do rywalizacji będą mieli amatorzy gry w siatkówkę na piasku. Cykliczne turnieje o Grand Prix Tczewa w siatkówce plażowej odbywać się będą pod patronatem „Dziennika Bałtyckiego". W każdy wtorek i czwartek dwóch wakacyjnych miesięcy (od godz. 9 do 11) najmłodsi amatorzy białego sportu będą mogli pod okiem doświadczonych trenerów uczestniczyć w zajęciach Letniej Szkoły Tenisa Ziemnego. A ci, którzy chcieliby nauczyć się pływać, mogą tego spróbować na odkrytej pływalni, każdego tygodnia od poniedziałku do piątku w godz. 9-10. Codziennie natomiast, od 9 do 19, można zażywać kąpieli w basenach. REKLAMA Piłka nożna. Młodzicy rocznika 1989 Unii Tczew Z rodzicami na murawie Każdego roku po meczu dzieci, rodzice i goście robią sobie pamiątkową fotkę. rzvletnią tradycję mają doroczne mecze „dzieci - rodzili ce", rozgrywane na zakończenie ligowego sezonu młodych adeptów futbolu rocznika 1989, Treneruje ich Tadeusz Szweda w Stowarzyszeniu Piłkarskim KKS Unia Tczew W poprzednich latach triumfowali rodzice. W tym roku młodych unitów wspomógł Nigeryjczyk Dominik Ike, który - dodajmy -z seniorskim zespołem Unii wywalczył Ill-ligowy awans. Takie wzmocnienie okazało się ostatecznie wystarczające na zespół rodziców i zaproszonych gości. Choć żywiołowo dopingowane, przez mamy i żony graczy, drużyny stoczyły wyrównany, emocjonujący i porywający pojedynek, to w efekcie o jedno skuteczne trafienie lepsi okazali się młodzi unici z czarnoskórym piłkarzem w składzie. Zespół dzieci wy- Fot. archiwum i. Na murawie nigdy nie brakuje emocji. W białej koszulce (z prawej) trener młodych unitów, Tadeusz Szweda. grał 3:2, a jedną z bramek strzelił właśnie Ike. Pozostałe gole zdobyli Tomasz Leier i Marcin Czarnecki (dla drużyny dzieci) oraz Krzysztof Wojcieszak i Ryszard Kraw-cewicz (dla rodziców). Po meczu uczestnicy zabawy przenieśli się do restauracji Milenium, gdzie Fot. Zbigniew Bracki podczas uroczystego zakończenia sezonu młodzi zawodnicy otrzymali nagrody oraz koszulki z nadrukami swych boiskowych pseudonimów. - Chciałbym serdecznie podziękować Jerzemu Kurkowi, Kazimierzowi Smolińskiemu, Andrzejowi Pogo- Przyjaciele z boiska, Dominik Ike i Bartosz Szweda. Fot. Zbigniew Bracki rzelskiemu, Markowi Lan-gowskiemu, Markowi Potry-kusowi, Mirosławowi Augustynowi, Zbigniewowi Bruc-kiemu i Krzysztofowi Repiń-skiemu za ufundowanie nagród rzeczowych dla chłopców - powiedział nam Tadeusz Szweda, trener zespołu Unii. (zb) Drużyna dzieci Dawid Krawcewicz, Jacek Stangenberg, Tomasz Leier, Kamil Gronkow-ski, Paweł Grzesiak, Adam Marcisz, Kamil Frymarski, Jakub Karczewski, Mateusz Padykuła, Mateusz Kosz, Marcin Czarnecki, Przemysław Po-korniewski, Mateusz Paluszkiewicz, Dawid Chyła, Bartosz Szweda, Mikołaj Brange, Mateusz Dombrowski, Kamil Wojcieszak, Mateusz Pust-kowski i Dominik Ike Ryszard Witczak, Witold Kulwicki, Jarosław Grzesiak, Jarosław Dombrowski, Mirosław Kosz, Leszek Karczewski, Ryszard Krawcewicz, Mirosław Paluszkiewicz, Tadeusz Marcisz, Tadeusz Szweda, Marcin Leier, Marek Langowski, Kazimierz Smoliński, Przemysław Dubiela, Krzysztof Wojcieszak i Wiesław Rutkowski BALEXMETAL Balex Metal spółka z o.o. Bolszewo, ul. Wejherowska 12 C fel. /O 58/ 778 44 44. fax /O 58/ 778 44 55 e-mail: balex@balex.com.pl Oddział Gdańsk ul. Grunwaldzka 244, tel./fax /O 58/ 344 74 90 Oddział Słupsk ul. Dwernickiego 21, tel./fax /0 59/ 842 81 31 Oddział Tczew ul. 30 Stycznia 32, tel./fax /O 58/ 532 29 02 12,21 zł/m 10,19 zł/m1 cena netto m2 powierzchni kryjącej; VAT 7% 2037442/D/949 Producent Blachodachówki Blachy trapezowe Kasety ścienne Panele ścienne Płyty warstwowe Belki zetowe Hale ZET Profile zamknięte