Dziennik Bałtycki WIECZÓR wybrzeża SŁAWNO Zmodernizowany Sprawa molestowania seksualnego dziewcząt wstrząsnęła pracowników sławieńskiego Pogotowia Opiekuńczego. Podejrzany o te czyny 18-latek został aresztowany na trzy miesiące. DARŁOWO Wójt jest czysty Kontrolerzy NIK badający sprawę budowy kanalizacji w gminie Darłowo są zdania, że winny samowoli budowlanej jest właściciel firmy a nie wójt Franciszek Kupracz i zarząd. WIZYTĄ W... Stawnicach To miejscowość znana z dyskoteki. Już wkrótce przeniesie się ona pod Postomino. Jednak do Staniewic warto przyjechać, bo jest tu parę innych ciekawych rzeczy. KWASOWO ..Słowinie Kanalizacja we wsi nie wytrzymała naporu wody z roztopów Wicewójt jest przekonany, że winni są mieszkańcy, którzy na dziko podłączyli się ze swoją kanalizacją deszczową do sieci ściekowej. Dziennik Sfawieński —^ m nr 4/117 MJOTiOWO piątek 25 stycznia 2002 r. www.naszemiasto.pl www.gratka.pl SŁAWNO DARŁOWO POSTOMINO MALECHOWO Postomino. Lament nad polską ziemią PRECZ CUDZOZIEMCY! - f ; Kazimierz Ordon podpisał się pod protestem w sprawie sprzedaży ziemi obcokra- j OWCOm. Fot. M. Pietrasz omisja Rozwoju Gospodarczego i Mienia Komunalnego Rady Gminy Postomino protestuje przeciwko sprzedaży ziemi obcokrajowcom i firmom z kapitałem zagranicznym. Protest skierowała do Agencji Własności Rolnej Skarbu Państwa w Warszawie. Chodzi o sprzedaż ziem po byłym Państwowym Ośrodku Hodowli Zarodowej w Pieńkowie (tereny byłych gospodarstw rolnych w Pieszczu, Złakowie, Kró-lewie, Postominie, Pieńkowie). Jak twierdzi przewodniczący komisji Kazimierz Ordon, ziemia powinna być zbywana jedynie w ramach przetargów ograniczonych, w których preferowani powinni być rolnicy z gminy, którzy chcą tworzyć nowe gospodarstwa i powiększać istniejące. Dopiero w momencie braku takich ofert można pozwolić na sprzedaż ziemi innym rolnikom polskim. Ostatecznie, za zgodą Rady Gminy, ziemie można sprzedać firmom z kapitałem zagranicznym. - Kategorycznie sprzeciwiamy się sprzedaży w najbliższych latach ziemi obcokrajowcom - grzmi Kazimierz Ordon. - W gminie o tak dużym bezrobociu nie możemy pozwolić na wręcz grabieżczą gospodarkę. Już około 500 hektarów ziemi jest użytkowanych przez obcokrajowców. Jedna z utworzonych spółek z siedzibą w Słupsku właściwie na terenie gminy nie funkcjonuje. To spekulacyjna gospodarka. Obiekty nie są wykorzystywane. N owi użytkownicy terenów zatrudniają jedynie dwa proc. byłych pracowników pegeerów. W nieoficjalnych rozmowach pracownicy AWRSP oraz samorządowcy z Postomina podpowiadają, że cała awantura ma załatwiać prywatne interesy niektórych radnych. - Jestem zaskoczony, że ktoś dopiero teraz zaczął protestować przeciwko sprzedaży ziemi zagranicznym inwestorom - twierdzi Stanisław Zimnicki, dyrektor AWRSP w Szczecinie. -Wcześniej nikt nie oponował. Dla mnie jest to całkowita sprzeczność, a postulaty wysunięte przez protestujących są nieścisłe i broniące własnych, prywatnych interesów. Joanna Lichacy, ^ Hubert Bierndgarski j PROMOCJA Jutro w sobotę 26 stycznia dodatek i ZDROWIA a w nim między innymi: • urodzić bez bólu • walka z otyłością -za pomocą skalpela • zimowe urazy - złamania, zwichnięcia Kolejne porady ojca Grandę dlaR r'i M REKLAMA w —#............... WlM — zakład Produkcyjno-Usługowy Wiesław Mechlinski Pałubice 40, k. Sierakowice 83-342 Kamienica Królewska tel. 684 74 49, fax (058) 681 60 27 83-300 Kartuzy, ul. Gdańska 13, tel/fax (058) 681 04 33 SZLIFOWANIE szkli i luster USŁUGI SZKLARSKIE piętek 25 stycznia 2002 r. wybrzeza icki Dziennik Sławieński Opinie www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych CO SŁYCHAC opinie@prasabalt. gda. pl 0 8001500 39 ■ Nowy bankomat. Ostatnio na ulicy Jedności Narodowej pojawił się nowy bankomat - mówi jeden z mieszkańców Stawna. - Dlaczego nadal nie ma bankomatu w okolicach dworca? W sezonie wielu turystów wysiadając w Stawnie szuka bankomatu, niestety najbliższy jest w centrum. Na większości dworców są bankomaty, niekiedy różnych banków. Nie wiem czym się kieruje bank podejmując decyzje o lokalizacji bankomatu, ale przy kolejnej takiej decyzji powinien się dobrze zastanowić. ■ Zimny dworzec. W czasie świąt większość pociągów byta opóźniona. Musiałam czekać na dworcu 90 minut - mówi jedna z mieszkanek Sławna. - Wulgarne napisy na ścianach, dziury w oknach i brudna podłoga taki obraz dworca zastali odwiedzający w święta nasze miasto. W sezonie wielu turystów, jadących do Darłowa, musi zatrzymać się na naszym dworcu i raczej nie wywiozą z niego pozytywnych wrażeń. Kolej powinna bardziej zadbać o ten budynek, który jest „wizytówką miasta". ■ Zachlapane przejście. Co roku w okresie jesienno - zimowym przejście pod wiaduktem kolejowym na ulicy Koszalińskiej w Sławnie zaczyna graniczyć z cudem - stwierdza jeden z mieszkańców Sławna. - Szczególnie po opadach deszczu, lub jak ostatnio, po odwilży. Kierowcy nie zwracają uwagi na pieszych przechodzących pod mostem. Kończy się to najczęściej całkowitym lub częściowym zamoczeniem ubrań. Nie wiadomo nawet u kogo interweniować w tej sprawie. Kiedyś słyszałem o pianach wybudowania podziemnego przejścia w okolicach wiaduktu. Sprawa jednak ucichła. Podobnie rzecz się dzieje w okolicach dworca PKS, gdzie cały odcinek drogi zalany jest wodą. Jeszcze kierowcy PKS zwalniają, ale inni wcale nie zwracają na nas uwagi. Gdzie są służby drogowe odpowiedzialne za stan dróg w naszym mieście? ■ Tu kupię tam sprzedam. - Nagminne stało się ostatnio zaglądanie do naszych mieszkań domokrążców - stwierdził mieszkaniec Darłowa. - Tydzień temu w ciągu f jednego dnia do drzwi mojego mieszkania zapukali trzej handlarze. Nawet nie wiem co sprzedawali. nie interesowało mnie to. Natomiast wzburzyła mnie ich natarczywość. Gdyby nie moja interwencja pewnie bez pytania weszliby do mieszkania. Czy nie ma służb, które zajmowałyby się takimi osobami. Podobnie zresztą jest na ulicy, gdzie co sto metrów stoi młodzieniec i zbiera pieniądze na sobie tylko znany cel. Dla mnie jest to jawne wyłudzanie pieniędzy od nieświadomych przechodniów. Niestety tego także nikt nie kontroluje. A szkoda. Bynajmniej spokojnie i bez strachu możnaby chodzić na zakupy. (BIR, mas) 0 tym się mówi Na sygnały i opinie naszych Czytelników czeka dzisiaj Joanna Li-chacy pod numerem (0 59) 810 62 77, (059) 810 51 34 albo w siedzibie redakcji w Sławnie przy ulicy Basztowej 3. Stocznia sprzedana Stocznia w Darłowie znalazła nabywcę. Jest nim Zygmunt Kroplewski, znany sławieński biznesmen, właściciel firmy Po-ldan. Jak poinformował nas Marian Kujawa, syndyk masy upadłościowej darłow-skiej stoczni, starania o zbycie majątku firmy trwały od roku. Ogłaszano informacje 0 przetargach, na które nikt się nie zgłaszał, znaleziono nawet dwóch inwestorów z Niemiec, jednak cena wywoławcza okazała się dla nich zbyt duża, a cena proponowana przez nich była nie do przyjęcia. Przypomnijmy, upadłość darłowskiej stoczni ogłosił Sąd Rejonowy w Koszalinie 14 lutego 2001 roku. Powodem były ogromne długi 1 niewypłacalność. Cały majątek wyceniony został wte- Nikt nie wie ile biznasmen zapłacił za upadłe przedsiębiorstwo. Fot. M. Pietr dy na około 4 min zł. Stocznia zajmowała 3 hektary gruntu, jest tam hala warsztatowa, spalarnia, basen postojowy. Na wtorkową licytację zaproszono czterech inwe- storów, przyszedł jeden. Cena, za jaką sławieński biznesmen kupił upadłe przedsiębiorstwo, pozostaje tajemnicą. Zdaniem syndyka Kujawy jest ona dobra. - (gam) PERSONALIA Fachowiec od spraw trudnych Piotr Wedman zastępca prokuratora rejonowego w Sławnie Wiek: 38 lat Miejsce zamieszkania: Sławno Kariera: W 1987 roku ukończył prawo na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Toruniu. Dwa lata później trafił do Prokuratury Rejonowej w Sławnie, gdzie pracuje do dzisiaj. Obecnie piastuje stanowisko zastępcy prokuratora rejonowego. Rodzina: Żona Jolanta. Troje dzieci - Dorota 12 lat, Michał 11 lat i Izabela 7 lat. ■ *3 1SS lii ■ t właśnie prokurator Piotr Wedman ' f\ prowadzi najtrudniejsze sprawy w naszym regionie. Ostanie z nich to na przykład sprawa kadzirostwa w Warsz-kowie czy molestowanie seksualne w Rado-sławiu. Możliwe jednak, że jeszcze w tym roku sławieńska prokuratura rozszerzy pole swojego działania o miasto i gminę Darłowo. - Od lipca ubiegłego roku sławieńska prokuratura podlega już pod Koszalin - powie- dział prokurator. - Jednak nadal nie obejmujemy swoim działaniem całego powiatu. Sytuacja to ma zmienić się w tym roku. Planowane jest bowiem przekazanie sławieńskiej prokuraturze całego naszego powiatu. Zwiększy się teren naszego działania, ale jednocześnie i ilość obowiązków. Prokuratorzy nie wiedzą jeszcze, kiedy nastąpią planowane zmiany i czy będzie się to wiązać z dodatkowymi etatami. (BIR) Rozmowa tygodnia Nasz sprzęt się niszczy Rozmowa z mł. bryg. Krzysztofem Szczepanowskim, rzecznikiem prasowym sławieńskich strażaków - Ostatnio strażacy mają sporo pracy, chociaż nie przy pożarach... - Z powodu ocieplenia i opadów deszczu wzrósł poziom wód w rzekach przepływających przez powiat. Woda zalewa najniżej położone posesje i piwnice. W ciągu ostatnich dni strażacy interweniowali 14 razy, w tym 12 razy w Sławnie. Koszt akcji to 5 tys. zł. - Nie jesteście z tego zbyt zadowoleni? - Nasze pompy służą do pompowania wody czystej, a woda pompowana z piwnic jest zanieczyszczona. Pompy się zapychają, sprzęt się niszczy. Proszę więc o zrozumienie mieszkańców - straż jest po to, by ratować mienie i życie. Będziemy -więc interweniować, gdy zagrożone jest mienie o znacznej wartości, jak np. skarbiec w banku albo gdy woda grozi zalaniem instalacji elektrycznych czy pieców CO. Nie będziemy pompować z piwnic, gdzie ludzie przechowują ziemniaki. - Kto więc powinien się tym zająć? - Komendant powiatowy PSP wystąpił we wtorek do burmistrzów Sławna i Dar- łowa, by włączyli służby miejskie w akcję pomocy mieszkańcom. Firmy komunalne mają pompy szlamowe odpowiednie do pompowania wody z piwnic. Nasz sprzęt nie jest przystosowany do pompowania wody, która w piwnicach osiąga poziom 20-30 cm. Rozmawiał: (gam) CYTAT TYGODNIA - Wydaje mi się, że najlepsze byłoby referendum w sprawie środkowopomorskiego, Nie jest to jednak priorytet ani rządu, ani mój. Powiedział wojewoda zachodniopomorski Stanisław Wziątek na spotkaniu z samorządowcami z powiatu sfawieńskiego, zapytany o pogląd na powołanie województwa środkowopomorskiego. Dziennik ół dd ' ł D ' 'k • s | * MMI Redaguje zespól oddziału „Dziennika Bałtyckiego &tQWlCTlSKl ISSN 0137/9062 , Stały dodatek do „Dziennika Bałtyckiego" Kierownik oddziafu: Adam Skorupiński REDAKCJA SŁAWNO ' Sławno, ul. Basztowa 3, tel./łax (059) 810-51-34 REDAKCJA GDAŃSK Redaktor naczelny: Janusz Wikowski, tel. 300 33 00 REKLAMA Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 tel. (058) 300-32-60, iax 300-32-66, 300-32-10 łax 300-32-13 Gdynia, ul. Starowiejska 17/2. WYDAWCA tel.(058) 660-65-20 do 33 (reklama) Gdynia, ul. Świętojańska 141B (biuro ogłoszeń) tel. (05$) 660-65-00,660-65-01 tel. (058) 622-74-79 Sławno tel,/fax ul. Basztowa 3 810-51-34, 810-24-96 Prezes Krzysztof Krupa Drukarnia CPP Oddział Gdańsk, ul. Połęże 3 tel. 305 90 25, fax 305 90 24 Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel. 3003 128 PODPATRZONE Gwiazdy w przedszkolu NA WŁASNE OCZY Obrazki jak z powodzi Liczba tygodnia 23 - o tyle centymetrów przekroczony zosta! we wtorek stan alarmowy wody na rzece Wieprzy w miejscowości Zieinowo (gmina Darłowo). Zalanych zostało kilkadziesiąt hektarów pól i łąk. W przedszkolu przy ul. Cieszkowskiego w Sławnie pojawiły się we wtorek gwiazdy filmów dla dzieci - był Spiderman, Batman, Żorro, wróżki i kowboje rodem z amerykańskich westernów Cóż, rodzice przed balem przebierańców mieli sporo roboty - uszycie takich kostiumów to nie lada zadanie. Wśród przebranych dzieci nasz fotoreporter wypatrzył również... piekarza. Mały Hubert Wielgos zdradził nam, że piekarśtwo tó jego wymarzony zawód. (gam) Wieprza z dnia na dzień staje się coraz groźnie^j. sza. W mijającym tygodniu przekroczyła stan ™ alarmowy w okolicach Zielnowa (gm. Darłowo), jednak i w okolicach Sławna rzeka porządnie wylała (na zdjęciu). Widok przy tzw. białym mostku przypomina obrazki z powodzi. (gam) www.naszemiasto.pl serwis informacji krajowych DiiemsiPr I gafty cki lllfc : piątek 25 stycznia 2002 r. Dziennik Stawieński Dartowo. Odpowiedzialny jest wykonawca Gmina niewinna I NIK kontroluje gminę ■ Samowola dziełem firmy ■ Wójt się odwoła Zdaniem kontrolerów z Najwyższej Izby Kontroli w Koszalinie samowola budowlana na terenie gminy Darłowo powstała z winy właściciela firmy który kładł kanalizację, a nie, jak sądzono wcześniej, władz gminy Dartowo. Odcinki sieci kanalizacji sanitarnej pomiędzy miejscowościami Krupy-Stary Jarosław i w miejscowości Boryszewo - zdaniem Powiatowego Inpektora Nadzoru Budowlanego w Sławnie - są samowolą budowlaną. Wydana została już wet decyzja rozbiórki enionych odcinków. Kontrolerzy NIK zgadzają się z decyzją inspektora, jednak ich zdaniem winny jest właściciel firmy - Dobiega końca kolejna kontrola przeprowadzona przez naszych kontrolerów w darłowskiej gminie - mówi Władysław Pompein z koszalińskiej delegatury Najwyższej Izby Kontroli. -Już teraz możemy jednoznacznie stwierdzić, że za samowolę odpowiedzialny jest właściciel jednej z koszalińskich firm, który zajmował się projektowaniem Wójt Franciszek Kupracz może odetchnąć. Kontrolerzy NIK stwierdzili, że za samowolę odpowiada wykonawca. Fot. M. Pietrasz i budową sieci kanalizacyjnej. Zdaniem kontrolerów właściciel firmy wykorzystując posiadane informacje bez zgody gminy położył obok rur wodociągowych kanalizację ściekową. Rury zostały położone bez stosownego pozwolenia i dokumentacji. - Wykonawca wierzył, że dostanie od gminy zlecenie na położenie sieci kanaliza"-cyjnej. Położył rury przed faktem i się przeliczył - dodaje Pompein. Zarząd gminy, z wójtem na czele, po decycji NIK chce się odwołać od decyzji Powiatowego Inpektora Nadzoru Budowlanego. - Wygrałem już sprawę samowoli budowlanej w Dąbkach, teraz przyszła kolej na samowolę z kanali- zacją - stwierdził Franciszek Kupracz, wójt gminy Darłowo. - Na ostatnim spotkaniu zarządu podjęliśmy decyzję o rozwiązaniu umowy z firmą, która kładła kanalizację. Ponadto mamy ich fundusze, więc jesteśmy zabezpieczeni finansowo i w razie gdyby nakazano nam rozbiórkę, to zrobimy to za pieniądze należące do firmy. (BIR) REKLAMA ^ostomino. Precz cudzoziemcy! poruszyli i ziemię Protest przeciwko sprzedaży ziemi cudzoziemcom w gminie Postomino powędrował do prezydenta RP, premiera, parlamentarzystów, wojewody, starosty sławieńskie-go, wójta i mediów. Pracownicy Agencji Własności Rolnej Skarbu Państwa i lokalni samorządowcy takim protestem są zdziwieni, więcej - uważają go za kompletną bzdurę. Twierdzą, że ktoś załatwia prywatne interesy. W proteście jest m.in. mowa o tym, że obcokrajowcy chcą wykorzystać posiadane ziemie pod siłownie wiatrowe, co „wskazuje REKLAMA na złe tendencje gospodarowania na tych areałach". Tymczasem gmina sama poszukuje inwestorów, którzy gotowi byliby zainwestować w fermy wiatrowe na terenach wokół Postomina. Postulat preferowania polskich rolników przy zbywaniu ziemi jest dla wójta Postomina Andrzej Kruczkowskiego niezrozumiały. Twierdzi, że nie było przypadku, by rodzimi rolnicy ubiegali się o zwiększenie posiadanych gospodarstw. O takim przypadku wiedzą jednak w Agencji Własności Rolnej Skarbu Państwa. Do AWRSP w Koszalinie dotarł ma prawo Andrzej Kruczkowski wójt gminy Postomino - Myślę, że ten protest to nieporozumienie. Protestuje się zawsze przeciwko czemuś. Nieznane mi są przypadki aby rolnicy ubiegali się o zwiększenie posiadanych gospodarstw. Sądzę, podobnie jak przedstawiciele agencji że wysunięte postulaty są nieścisłe. Wszystkie podmioty są równoprawne, jeżeli spełniają warunki i Agencja Własności Rolnej SP dopuszcza je do udziału w przetargu. Każdy ma prawo posiadać i uprawiać ziemię zgodnie z obowiązującym ustawodawstwem. Fot. M. Pietrasz wniosek rolnika z gminy Po - Pieńkowo, gruntami w miej - stomino zainteresowanego scowości Złakowo. Rolnikiem tym jest ich były dzierżawca Zdzisław Sieradzki. kupnem jednego z gospo- darstw po byłym POHZ (ALI) 40% CIEPŁA UCIEKA BIAM PRZEZ WADLIWE OKNA WYMIEŃ JE NA TANIE OKNA PCV DOSKONAŁEJ JAKOŚCI NOWOROCZNE V I L G L A S i RABATY!!! aluplast 2000 tel. (058) 681 -88-68 i BIURA HANDLOWE: „VILGLAS" s.c. A. Pilecki, L. Winklas 83-331 Przyjaźń, Skrzeszewo Żukowskie 139 tel. 058 681-88-68, tel./fax 681-88-11 aluplast 2000 KOŚCIERZYNA ul. Świętojańska 3 tel. 058 680-80-40 SIERAKOWICE ul. Lęborska 6A tel. 058 681-60-53 KARTUZY ul. Kościuszki 18 tel. 058 684-01-02 fabrique en france FRANCUSKA MODA MŁODZIEŻOWA Sławno, ul. Basztowa 3 a _7803233/A/l 115 KRONIKA POLICYJNA Molestowanie w Pogotowiu W Pogotowiu Opiekuńczym wszyscy odetchnęli z ulgą, gdy Krzysztof C. został aresztowany. Fot. M. Pietrasz SŁAWNO. Pracownicy Pogotowia Opiekuńczego są wstrząśnięci przestępstwami, jakich dopuścił się ich podopieczny 18-letni Krzysztof C. Prokuratura Rejonowa w Sławnie postawiła mu osiem zarzutów. Podejrzewa się go m.in. o molestowanie seksualnego nieletnich dziewcząt z placówki i zmuszanie ich do uprawiania seksu. Chłopak próbował również przemocą podporządkować sobie młodszych wychowanków, posunął się nawet do podpalania stóp młodszym kolegom. - Muszę stwierdzić, iż to człowiek bardzo zdemoralizowany - przyznaje dyrektor Ryszard Sobczak. - Ktoś taki, mający za sobą pobyt w zakładzie karnym, nie powinien przebywać w Pogotowiu Opiekuńczym. Dramat dziewcząt (14- i 16-latki) trwał od listopada ubiegłego roku. Gdy wreszcie wstrząsające wieści dotarły do dyrektora, ten zareagował natychmiast. Sprawą zajęła się policja i prokuratura. Sąd Rejonowy w Sławnie nakazał aresztować chłopaka na trzy miesiące. Dziesięć tysięcy kaucji SŁAWNO. Prokuratura Rejonowa w Koszalinie postawiła zarzut nieumyślnego spowodowania śmierci trzech osób Janinie W. z Bydgoszczy prowadzącej samochód, który rozbił się 13 stycznia pod Krupami (gm. Darłowo). Po opuszczeniu przez nią szpitala i przesłuchaniu umieszczono ją w policyjnej izbie zatrzymań. Bydgoszczanka wyszła na wolność po wpłaceniu 10 tys. zł kaucji. Nie są jeszcze znane wyniki badania zawartości alkoholu w jej krwi. Za nieumyślne spowodowanie wypadku, którego następstwem jest śmierć innych osób, grozi kara więzienia od 6 miesięcy do ośmiu lat. Zatrzymani w pościgu SŁAWNO. Mandarynki, pomarańcze oraz pieniądze w kwocie ponad 80 zł zginęły ze sklepu warzywniczego przy ulicy Skłodowskiej w Sławnie. Złodzieje zostali zatrzymani po pościgu policjantów. Są nimi 35-letni Mirosław O. oraz 36 - letni Dariusz B. obaj ze Sławna. Do włamania doszło w nocy z poniedziałku na wtorek. Złodziej w świątyni DARŁOWO. Odtwarzacz płyt kompaktowych wartości ponad 600 zł zginął z sali królestwa świadków Jehowy w Darłowie przy ulicy Żeromskiego. Zdarzenie miało miejsce w nocy z niedzieli na poniedziałek. Sprawcy nie ustalono. (ALI) Oddalał Gdańsk ul. Wały Piastowskie i pok.SOT ak) OSS/ 30T~43~10s 307-44-14 iPi. Kaszubski S II piętro pole- 210 osa/ 6©1 -63«TO ul. 12-90 Lutego 3 pok.4 $2 055/842«11~10 | ol. Tuwirrsai 17 {Panorama Słupska) § 059/ S<*0«3S-0-4; S-40~38~O5; S<*1-41-11 POTRZEBUJESZ ŚRODKÓW NA MIESZKANIE,DOM, SAMOCHÓD, REMONT PRZYJDZ DO NAS * gwarantujemy stałe raty Już od 108 zł m-nie * dogodny okres spłaty nawet do 9 lat * szybkie \ proste procedury zawarcia umowy * możliwość odroczenia spłaty nawet do 6 m~cy * nie wymagamy zdolności kredytowej www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych ĆA$S£Tr&ft£CEtVSH TBM-7S74R mm crt/f. g&sazs limo Radioodtwarzacz Kasetowy ALPINE TDM 7574R 24 stacje FM, DŁ, ŚR, RDS, fuli logie, zdejmowany panel, 1 wyjście na wzmacniacz, sterowanie zmieniaczem płyt CD, 4x40W Olej SHELL HELIX PLUS 10W40L 4 litry V idealny do transportu nart Kormoran ^OĘBICA1® BFBoodrlch JiuoGesTune jy fir«$ton« L ę d o w a trudno dojechać. Kilka poniemieckich domów ukryło się wśród pól. Normalna droga to tylko pobożne życzenie garstki mieszkańców Nie wiadomo kiedy się spełni. Gmina nie ma pieniędzy Sitarze, Smagacze, Re-melscy i Adamcowie mieszkają na górce. Żeby znaleźć ich dom trzeba skręcić w lewo koło krzyża. Święta minęły im spokoj- -nie. Potem skromny Sylwester i powitanie Nowego Roku. Każdy z nich chciałby , żeby ten nadchodzący był lepszy. Może jakąś podwyżkę w „Korabiu" dadzą. Sma-gaczowie wstawiliby nowe okno. Pani Genowefie Sma-gacz marzy się nowy segment. Sitarzowie mają trój-»kę dzieci w wieku szkolnym. Pieniądze do domu przynosi tylko Jan Sitarz. Obok nich mieszkali jego teściowie Adamcowie z synem i Rebelscy młode małżeń-stwoz dwójką maluchów To właśnie u nich się zapaliło. Gasif jak strażak 2 stycznia, około godziny 15.00 Dorota Rebelska wpadła zapłakana do sąsiadów - Pali się w przybudówce - krzyczała. - Sąsiadka wpadła z maluchem pod pachą - wspomina Jan Sitarz. -Nawet butów nie zdążyła założyć. Pożar rozprzestrzeniał się błyskawicznie. Od pieca w przybudówce zapalił się strych. W tym czasie w całej wsi nie działały telefony. Silne mrozy i wiatry uszkodziły linię telefoniczną. 14-letni Robert Sitarz pobiegł do kolejnych sąsiadów - Smagaczy W mieszkaniu spały zmęczone po szkole Monika i Paulina. - Syn wpadł do nich i złapał leżącą na segmentach komórkę - mówi ojciec chłopaka. -Zdążył tylko zawiadomić straż pożarną. Straż pożarna przyjechała szybko. Siedem wozów strażackich i 27 ludzi gasiło ogień. - A mój Robert to gasił jak prawdziwy strażak -mówi z dumą Jan Sitarz. Genowefa Smagacz, nauczycielka z Ustki o tym, że pali się u niej w mieszkaniu dowiedziała się od sąsiada. - Pomyślałam, że moje córki śpią i mogą nie wiedzieć, że się pali - opowiada zdenerwowana - Biegłam do domu jak oszalała. Buty od sąsiada Pogorzelcy mieszkają w Duninowie. Stara nieczynna szkoła zmieniła się w dom dla 16 osób. W ciasnym korytarzu stoją garnki i wiadra. Pod ścianami suszą się 14-letni Robert Sitarz pierwszy zauważył pożar i zawiadomił strażaków. Foi buty. Wchodzących wita zapach wilgoci. Pierwsze drzwi na prawo prowadzą do kwatery Sma-gaczów. Tu była kiedyś sala lekcyjna. Teraz przedzielona jest segmentami na dwie części. W jednej śpią dorośli. Druga należy do dziewczynek. Ich matka kończy właśnie wieszanie firanek. - Koleżanki z pracy dowiedziały się o naszym nieszczęściu i przynoszą nam różne rzeczy - opowiada kobieta. - Tą firankę też dostałam od znajomej. Zobaczyła jak mieszkamy i zaraz przyniosła, żebyśmy się od ulicy zasłonili. Nawet buty mąż dostał od sąsiadów Brakuje im kuchenki do przygotowywania ciepłych posiłków. Kolejne drzwi kryją następną salę lekcyjną. Tutaj mieszka Marianna Adamiec z mężem i synem. Kobieta ma złamaną nogę, dlatego większość czasu spędza w fotelu. W dużej sali ma sypialnię, jadalnię i kuchnię. Na kuchence stoją garnki przygotowane do mycia. Na piętro prowadzą wąskie i strome drewniane schody. Na korytarzu stoją szkolne przeszklone szafy. Pełno w nich słoików z przetworami. Obok Sitarze zamontowali gazówkę. Rodzina zajmuje pomieszczenie, w którym mieścił się pokój nauczycielski. - Jest ciasno - mówi Jan Sitarz. - Ale na razie moją najmłodszą córkę zabiera do siebie na tydzień dyrektorka przedszkola z Lędowa - dodaje. Mała Ola przyjeżdża do rodziców tylko na sobotę i niedzielę. Jej starsza siostra Renata uczy się w trzeciej klasie gimnazjum w Ustce. Ona zatrzymała się u koleżanki z klasy W malutkim pokoiku trudno byłoby się pomieścić pięciosobowej rodzinie. Rebelskim dostała się szkolna biblioteka. Pokoik jest bardzo mały Na razifl jego żona z dziećmi zatrzymały się u babci w Ustce. Jednak wkrótce zamieszkają w Duninowie. Utracone lekarstwa - Nic się nie spaliło - mówi Stanisław Smagacz. -Meble się zniszczyły od wody, która stała po kostki na podłodze. Woda lała się z sufitu przez dwa dni. Potem sufit sam odpadł. Musiałem zerwać podłogi i tynki ze ścian. Wynoszone w pośpiechu meble są połamane. Te, które zamokły nie nadają się do użytku. - Córki miały mokre zeszyty i szkolne podręczniki - opowiada Genowefa Smagacz. - Teraz już wyschły ale są bardzo zniszczone. Urzędnicy gminni obiecali im nowy dach i strop. Resztę będą musieli wyremontować za własne pieniądze. (KATE) Każdy może pomóc Cztery rodziny z Lędowa koto Ustki straciły w pożarze dach nad głową. W tej chwili 16 osób, w tym siedmioro dzieci mieszka w trudnych warunkach. Nie byli ubezpieczeni, nie posiadają też żadnych oszczędności. Potrzebne są im zwłaszcza materiały budowlane. Gmina odbuduje im dach i strop. Resztę muszę zrobić sami. Ludzie dobrej woli, którzy chcieliby im pomóc mogą zgłaszać się do „Dziennika Bałtyckiego" przy ul.Filmowej w Słupsku tel. 848-17-44. Dary można też przekazywać do Miejsko- Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Ustce przy ul. Marynarki Polskiej 83, tel. 814-45-78. I rstóss*'; tl ^ Uy I DX SEEK HBM 1&3 RiPlKE * Marzenia do spełnienia Stracili dużo Rozmiar 135/80 R12 155/70 R13 165/70 R13 175/70 R13 175/65 R14 185/60 R14 195/60 R15 185/65 R15 Marka i bieżnik Dębica Frigo Dir. Dębica Frigo Dir. Dębica Frigo Dir. Dębica Frigo Dir. Dębica Frigo Dir. Kormoran Winter S100 Firestone FW930 Michelin Alpine ■ Po pożarze r 16 osób bez domu ■ Potrzebna pomoc Klocki Mulco LUCAS Łańcuchy śniegowe eo 99 odQ9> zł Twoje Auto Centrum CENTRUM NORAUTO GDAŃSK-KIEŁPINEK przy Centrum Handlowym AUCHAN ul. Szczęśliwa 9, tel. 769 47 00 OTWARTE: PON-SOB: 9.00-20.30, NIEDZ: 10.00-18.00 Zastosowanie 126, Tieo Fiesta, Suzuki 306, Corsa, Favorit, Felicia, Punto, Poio Nexia, Lanos, Escort, 306, Astra, Megane Astra, Megane Lanos, Corsa, Civic Primera, Volvo S70, V70, Astra, Laguna, Focus Mercedes, Xantia Kufer dachowy długi ALASKA 325 www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Wybory wiseitosfa !!*■ piątek 25 stycznia 2002 r. Wybierzcie najpiękniejszą rl Paulina Naruć h Aleksandra Desecka z Gdańska, lat 23 wymiary: 84-62-88 wzrost: 162 cm Anna Nocoń z Gdańska, lat 17 wymiary: 87-65-91 wzrost: 178 cm Beata Demska z Chojnic, lat 17 wymiary: 90-65-91 wzrost: 170 Karolina Rudzińska z Chojnic, lat 17 wymiary: 85-60-88 wzrost: 170 cm Gabriela Janzen z Gdyni, lat 18 wymiary: 87-65-93 wzrost: 170 cm Emilia Klinkosz z Żukowa, lat 18 wymiary: 82-65-82 wzrost: 155 cm Powyżej przypominamy zdjęcia wszystkich kandydatek do tytułu Dziewczyny Stycznia. Poniżej drukujemy kupon, na którym można głosować na jedną z dziewcząt. Nagrodą dla laureatki konkursu jest dwuosobowa wycieczka zagraniczna ufundowana przez Biuro Turystyczne „01ivia" z Gdańska. Nagrody czekają także na Czytelni- DZIEWCZYNA STYCZNIA Głosuję na kandydatkę nr: 1 $ 1 I i 1 I i i i i I l I 1. I ? l I ! i i L j Dane głosującego imię nazwisko:................................................. adres:............................................................... telefon:................................................ Ol lisia mlat 20 m 90-63-90 ■ wzrost 170 cm ■ nie uczy się i nie pracuje m wolny czas wypełnia sportem i modą, doskonali umiejętności barmanki DZIEWCZYNA MIESIĄCA tydzień w piątkowym „Dzienniku Bałtyckim" publikujemy fotografie pięknych dziewcząt. W każdy ostatni piątek miesiąca przypominamy na łamach wszystkie kandydatki do tytułu Dziewczyny Miesiąca. Spośród nich Czytelnicy wybierają najpiękniejszą. Zwyciężczyni otrzymuje od nas nagrodę - wycieczkę , zagraniczną. Nagrody czekają także na 1 Czytelników którzy zagłosują w kon- i kursie. § Czekamy na Was i na Wasze fotografie. Szansę mają dziewczyny miłe, ładne, zgrabne i... inteligentne. Jeśli nie macie dobrych, profesjonalnie wykonanych zdjęć, może je zrobić nasz fotografik (gratis!). Kandydatki spoza Trójmiasta mogą zdjęcia (zbliżenie twarzy, cała sylwetka w kostiumie kąpielowym i innym: dowolnym stroju - format pocztówkowy) przysyłać, podając podstawowe dane: imię, nazwisko, wiek, wzrost, wymiary adres i telefon. Informacje o konkursie można uzyskać pod nr. telefonu 3003-461. Anna Prusik ■ lat 16 ■ wymiary 91-65-90 M wzrost 173 M II klasa XIV Liceum Ogólnokształcącego m wolny czas wypełnia sportem i muzyką ków, którzy będą głosować na Dziewczynę Miesiąca. Kupony należy przesyłać do środy, 6 lutego br. pod adresem: Biuro Konkursów, Targ Drzewny 9/11,80-894 Gdańsk z dopiskiem „Dziewczyna Miesiąca". Nazwisko zwyciężczyni konkursu i nagrodzonych Czytelników podamy w piątek, 8 lutego na łamach dodatku „Będzie się Działo". Chciałabym - Co robisz całymi dniami? - Nie mogę znaleźć pracy w zawodzie barmanki, który chciałabym i umiem wykonywać, łapię się więc innych zajęć. Obecnie pilnuję trzyletniej dziewczynki. - Lubisz dzieci? - Tak. Maluchy są fajne. - Chciałabyś mieć własne dzieci? - Oczywiście. Najlepiej dwójkę. - Jesteś barmanką z zawodu czy z zamiłowania? - Barmanką zostałam z przypadku. Bardzo mi się ta profesja podoba. Na razie nie mam jednak „papieru" potwierdzającego moje umiejętności. Chciałabym go zdobyć. - Jaki drink byś mi poleciła? - Sama najbardziej lubię likier kawowy ale rewelacyjny jest także kakaowy likier z kruszonym lodem i odrobiną mleka. - Opisz mężczyznę idealnego. - Musi mieć ładną pupę... ha, ha, ha.... i to coś. Wygląd nie jest dla mnie ważny Najważniejszy jest charakter. Powinien być uczuciowy ale nie za bardzo. Mówiąc krótko, musi mieć charakter. - Czego ci życzyć na najbliższe lata? - Udanej rodziny i dobrej pracy Chciałabym spróbować pracy modelki. (żk) Wolę, gdy chwalą mój rozum - Jak spędzasz wolny czas? - Najczęściej wolny czas spędzam z przyjaciółmi. Gram też w koszykówkę w reprezentacji szkoły. - Co po szkole średniej? - Jeszcze dokładnie nie wiem, ale chciałabym studiować. Wykształcenie jest ważne, aby znaleźć jak najlepszą pracę. Sądzę jednak, że ludzie inteligentni, choć nie posiadają dyplomu, to i tak mają większe szanse w życiu, niż pozostali. - Lubisz przedmioty ścisłe czy humanistyczne? - Najbardziej lubię biologię i chemię. - Wolisz, kiedy chwalą twoją urodę czy rozum? - Wolę, kiedy jestem chwalona za rozum. - A uroda? - Uroda na pewno pomaga kobiecie w życiu. Nigdy mi się taka historia nie zdarzyła, ale potwierdzają to opowieści ludzi. - Pielęgnujesz swoją urody? - Na tyle, ile mogę. Nie robię codziennie malrijażu, ale na przykład używam kremu dbając o to, aby nie przesuszyć skóry. - Jaka chciałabyś być za 20 lat? - Tak daleko w przyszłość myślami nie wybiegam. Na pewno chciałabym mieć własną rodzinę. (żk) Ostatni raz w Gemini , były ostatnie wybory w Gemini. W pierwszy piątek stycznia w Centrum Rozrywki w Gdyni poznaliśmy Dziewczynę Miesiąca. Byiy to ostatnie wybory w tej formule, od tego roku zmieniły się zasady konkursu. Teraz to nasi Czytelnicy dokonują wyboru tej najpiękniejszej. Dotychczas decydowało o tym jury, publiczność zgromadzona na im- prezie finałowej oraz internauci. Wygrała 17-letnia gdańszczanka, Karolina Kosmalska. To ona została Dziewczyną Grudnia. Tytuł I Dziewczyny Miesiąca zdobyła Sandra Marcinkowska. Publiczności do gustu przypadła Magdalena Harasimowicz. Ona także została Dziewczyną Internetu. (ma) Od lewej: Sandra Marcinkowska, Karolina Kosmalska i Magdalena Harasimowicz. Fot. Grzegorz Mehring piątek 25 stycznia 2002 r. WIECZÓR wybrzeża Dziennik Bałtyckimi Dziennik Stawieński ZI gmin www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych REKLAMA TAI irIOLTEX" Jan Jolanta Cołunscy spółka jawna • tarcica iglasta - sucha i mokra • tarcica liściasta - sucha i mokra • tarcica budowlana: - krawędziaki, łaty, belki, deski szalunkowe • więźby dachowe Tartak lniano, ul. Kośdclna, teljfax (052) 33-23-067, tel. (052) 562-79-68 Skład drewna - Bydgoszcz, ul. Toruńska 300, teWax (052) 362-91-53 & PHT "SUPON"S.A. 83-010 STRASZYN, ul. Spacerowa 1 tel./fax (058) 682-02-36 e-mall:biuro@8upan.8traszyn.pl OFERUJEMY: usługi w zakresie napraw, instalacji i budowy wszelkiego rodzaju urządzeń pożarniczych na lądzie ę i statkach oraz pełną gamę towarów z » branży BHP i p. poż. "PROMOCJA , WĘŻY 10% STRAŻACKICH ODDZIAŁY: • Pruszcz Gd., ul. Krótka 1a, tel. (058) 682-24-63 (usługi) • Elbląg, ul. Komeńskiego 3a, tel. (055) 233-88-57 (handel, usługi) • Gdynia, ul. Polska 9, tel. (058) 621-52-24 (handel) • Gdynia, ul. Małopolska 25, tel. (058) 664-70-91 (usługi), tel. (058) 664-68-13 (handel, usługi) • Gdańsk, ul. Elbląska, teren Rafinerii Gdańskiej, tel. (058) 308-77-87, (058) 308-79-07 • Starogard Gd., ul. Prusa 43, tel. (058) 562-20-36 (handel, usługi) • Sierakowice, ul. Mlrachowska 75, tel. (058) 684-74-13 (handel, usługi) _PIRflflfMMIM_ f.VWVI OLEJ OPAŁOWY G R Z E W C Z Y Patronackie Stao|« Paliw CtaftaaHt <3 da** ki oj BA Z dostawą do & O m U Sprzedaż detaliczna i hurtowa paliw ■ I: i a 78-24} Stara Dąbrowa, Nowa Dąbrowa k, Stupska tel tosm 811 34 S7» 811 34 78* fax <059* 811 34 77 SM J*yp m i ; dl BM'* 5| ■ l >1 ? x &JL. 84-230 Strzebiefino tel 1058) 676 24 84*85 tel. kom, 0601 997 611 83-334 Miechucino. k, Sierakowic tel (GS8J 884 31 21 Jeśli nie stać ■ Cię na bankowy przyjdź do NAS Szukasz sposobu na realizację swoich marzeń? Nie stać Cię na kredyt bankowy? Możemy Ci pomóc. Dzięki nam kupisz samochód, mieszkanie czy inny towar Nie wymagamy żadnych zaświadczeń o zarobkach i sytuacji finansowej. To niewątpliwie najlepsza ratalna propozycja w kraju. Zadzwoń już dziś i przekonaj się sam ■ Spłata rat do 10 lat' ■ Wysokość raty ustala klient m Odłożenie spłaty w trudnych sytuacjach życiowych ■ Zestawy 10.000- 100.000 zł * Minimum formalności Przykładowe wysokości rat: 10,000 zł - tylko 106,33 zł/m-c 30.000 zł - tylko 319,00 zł/m-c 50.000 zł - tylko 531,67 zł/m-c GDYNIA tel.(056)782-03-30 GDAŃSK tel. (058) 763-14-85 ELBLĄG tel. (0 55) 235 1819 SŁUPSK tel. (0 50) 842-45-75 STAROGARD GDAŃSKI tel. (0 58) 775-21-10 '63-14-85 12-45-75 ^037621W108^ Z wizytą w Staniewicach Wieś, która nie lubi deszczu Kościół w kratę ■ Toną w błocie ■ Strażacy w sieci Stanie-wic przy-jeżdżała cała oko-lica, zwłaszcza jej młodsza część. Tutaj mieści się bowiem dyskoteka Szuby która została niedawno przeniesiona pod Postomino. Warto jednak przyjechać do Staniewic i zobaczyć parę innych ciekawych rzeczy. Uwagę przyciąga kościół z pruskiego muru, na którym widnieje data: 1934 rok, ale prawdziwym rarytasem jest ogród botaniczny przy miejscowej szkole. Prosperuje tu jeden, dość duży zakład produkcyjny Stanpol, w którym zatrudnienie znalazło około 20 mieszkańców wsi. Niegdyś było tutaj Spółdzielcze Kółko Rolnicze (SKR). Podobnie jak inne tego typu organizacje upadło. Jak twierdzi radny Zygmunt Paź, sprawą nurtującą wszystkich mieszkańców jest brak kanalizacji ściekowej. W tej chwili w środkowej części wsi jest już zro- Kościót z 1934 roku zbudowany jest w systemie szachulcowym. biona kanalizacja burzowa. Po większych opadach deszczu Staniewice toną w błocie. We wsi jest szkoła podstawowa. Do gimnazjum dzieci uczęszczają do pobliskiego Pieszczą. Funkcj onuj e Ochotnicza Straż Pożarna, która zrzesza około 20 członków, działająca w Krajowym Systemie Ratownictwa Pożarniczego. Mejscowe kobiety działają natomiast w Kole Gospodyń Wiejskich. Organizują imprezy jak chociażby Dzień Kobiet, ale również angażują się w przygotowania wieńców czy festynów dożynkowych. (ALI) Starania o boisko Zygmunt Paź radny ze Staniewic - Myślę, że dużo już za kadencji obecnej rady zostało w Staniewicach zrobione. Położono chodnik i udrożniono kanalizację burzową w środkowej części wsi. Położono również polbruk koło miejscowej szkoły podstawowej. Jednak nie na wszystkie inwestycje gminy posiada środki. Staram się również o to, aby na terenie obok szkoły powstało boisko szkolno-wiejskie. Fot. M. Pietrasz "Kanalizacja w budżecie Stanisław Wiewiórski sołtys Staniewic - To dość duża miejscowość licząca około 400 mieszkańców. Myślę, że brak pracy to główny problem, jaki nurtuje mieszkańców. Podstawową rzeczą, jaką trzeba we Fot. m pietrasz wsi zrobić to kanalizacja (dokumentacja budowy jest w projekcie tegorocznego budżetu gminy). W przyszłości chciałbym, aby również w górnej i dolnej części wsi położono chodnik. Zdzisława Hazego fascynacja botaniką Arboretum czyli szkótka roślin dzisław Hazy ze Staniewic, były dyrektor tutejszej szkoły podstawowej, stworzył w otoczeniu placówki ogród, w którym podziwiać można 250 gatunków roślin, również chronionych: Chociażby piękny trawnik, gdzie rośnie około dwa tysiące krokusów. Jest też kącik nadmorski, gdzie spotkać można rośliny wydmowe na czele z pięknym mikołajkiem nadmorskim -symbolem plaży. Wzdłuż alejki prowadzącej do szkoły jest żywopłot, który Hazy wymyślił już prawie 40 lat temu, kiedy to zamieszkał wraz z żoną w Staniewicach. W ogrodzie znajduje się 40 gatunków roślin chronionych jak bluszcze, koso- drzewina, cisy, limby czy jałowce. Ciekawym okazem jest wiciokrzew pomorski. - To prawda, że jestem pasjonatem różnych gatunków roślin - przyznaje Zdzisław Hazy. - Rzecz stworzenia w otoczeniu szkoły tak zwanego arboretum wyszła raczej z praktyki. Jako nauczyciel przedmiotów przyrodniczych pod kątem potrzeb programowych stworzyłem ten ogród. Łatwiej uczyć nie tylko teorii, ale doświadczyć wszystkiego zmysłami. W latach 90. w konkursie na najlepiej zagospodarowane otoczenie wokół szkoły szkoła w Staniewicach zdobyła pierwsze miejsce w Polsce. (ALI) Żywopłot wzdtuż szkolnej alejki wymagat pielęgnacji przez cale 40 lat. Fo. M Pi«r* www.naszemiasto.pl serwis informacji krajowych ^Dziennik M Bałtycki piątek 25 stycznia 2002 r. Dziennik Sławieński Kwasowo. Woda z roztopów zalewa wieś Dzika kanalizacja ■ Przepompownia nie nadąża ■ Rury do wymiany ■ Lepiej będzie w przyszłym roku W zdłuż drogi w podstawi e ń s ki m Kwa s owie płynie strumień. Wadliwie wykonana kanalizacja nie wytrzymała naporu wody z roztopów Przepompownia również nie nadąża - woda wylewa się ze zbiorników i płynie do stawku zamiast trafiać do pobliskiej oczyszczalni. Wicewójt gminy Sławno jest przekonany że winni są mieszkańcy którzy na dziko podłączyli się ze swoją kanalizacją deszczową do sieci ściekowej. Andrzej Kubera, dzier- •wca wodociągu i kanali-cji w Kwasowie twierdzi, że wyjścia nie ma - kanalizację deszczową trzeba odłączyć od ścieków i puścić oddzielnie. - Awarie sieci wodociągowej i kanalizacyjnej zdarzają się od kilku lat - mówi dzierżawca. - Rury są stare i często się zapychają. Na pewnych odcinkach trzeba je całkowicie wymienić. Gdzieniegdzie rury położone są pod górę, co znacznie zmniejsza ich przepustowość. Żeby zapobiec problemowi, Kubera zainstalował w przepompowni nowe pompy Mimo że mają one wydajność 30 metrów sześć. * godzinę, napór wody jest duży, że i one nie wytrzymują. i 8r Jm Napór wody spowodował, że studzienki wybiły i zalewają drogę. Fot. M. Pietrasz - Jest już projekt techniczny podłączenia kanalizacji w Kwasowie do Sławna - wyjaśnia Ryszard Leśniewski, wicewójt gminy Sławno. - Mam nadzieję, że uda się to zrobić już w tym roku. Jeśli nie to w 100 procentach w przyszłym. To powinno załatwić problem. (gam) Trzeba wymienić Marta Hofowata sołtys Kwasowa - Moim zdaniem te stare rury trzeba po prostu wymienić. Niestety; wiem jaka jest sytuacja gminnego budżetu i nie spodziewam się, że znajdą się na to pieniądze w najbliższym czasie. Swoją drogą wiem, że wielu mieszkańców podłącza się ze swoją deszczówką do kanalizacji ściekowej. LUDZIE STĄD Dziadek w kwiecie wieku Zdzisław Czyżewski z wnukiem. Fot. M. Pietrasz Mijający tydzień upłynął pod znakiem święta wszystkich babć i dziadków. Jednym z najmłodszych dziadków w powiecie, jakiego udało się znaleźć naszym reporterom, jest 43-letni Zdzisław Czyżewski ze Sławna. Jego wnuk Arkadiusz ma trzy miesiące i rośnie jak na drożdżach. - Duma mnie rozpiera - przyznaje sławnianin. -Nie wiedziałem, że to takie szczęście mieć wnuka. Mały Arkadiusz na rękach U dziadka czuje się świetnie. Nie płacze i wydaje się, że już go poznaje. Zdzisław Czyżewski już nie może się doczekać, kiedy będzie mógł pójść z wnuczkiem na spacer. O grze w piłkę nie wspominając. (gam) REKLAMA ZGŁOSZONE ■WYJAŚNIONE ■ Praca za darmo - Jeden z przedsiębiorców, mający zakład pod Sławnem, zatrudnia ludzi na kilka dni bez żadnej umowy i wynagrodzenia. Zdarza się, że pracownik przepracuje te parę dni i nie dostaje pracy. Odchodzi z kwitkiem bez żadnego wynagrodzenia za ten „okres próbny". Anonim ze Stawna REKLAMA Bez umowy Józef Koprowicz kierownik PUP - Pracodawca musi podpisać z pracownikiem umowę, wyznaczyć stawkę oraz płacić świadczenia za zatrudnionego. Nawet zatrudniając na okres próbny pracodawca nie jest zwolniony z tych obowiązków. Przecież gdyby pracownikowi coś się stało, to pracodawca poniesie za wypadek odpowiedzialność. ogłaszaj się! RACA zawsze we wtorek Dziennik ogłaszaj się! zawsze w czwartek wieczór Biura Reklamy Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, tel. (058) 300-35-06 Gdynia, ul. Starowiejska 17/6, tel. (058) 620-65-20 Stupsk, ul. Filmowa 3d, tel. (059) 840-32-42 . wieczór wybrzeża Biura Reklamy Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 tel. (058) 300-32-60 Gdynia, ul. Starowiejska 17/6 tel. (058) 620-65-20 Stupsk, ul. Filmowa 3d tel. (059) 840-32-42 IMHhhhHH RGterm NOWY ŁADUNEK PROMOCJI! UWAGA: ULEGA SZYBKIEMU WYCZERPANIU! Jeśli myślisz o solidnym i nowoczesnym samochodzie - nie trać czasu i energii na poszukiwania. Sprawdź szczegóły promocji w naszym salonie! PEUGEOT. ZAPROJEKTOWANY, BY CIESZYĆ. PEUG EOT iniTERyAPO 80-781 Gdańsk, ul. Reduta Żbik 5, tel./fax 305 71 66-69 10139343/A/884 OLEJ OPAŁOWY lekki RGterm PHU RAF-OL sp zo.o. 80-319 Gdańsk, ul. Żeromskiego 1/2 Zamówienia można składać: Biuro Handlowe: Żukowo, ul. Kościerska 11 te!.(058) 685 90 12-14, 681 72 74, fax 685 93 94 Stacje Paliw - Bytów, Udorpie, tel./fax 822 33 44 - PKS Bytów, ul. Wybickiego 2, tel. 822 34 23 - Koczała, ul. Przemysłowa 11, tel. 0608 85 61 50 - Miastko, ul. Dworcowa 4, tel. 857 58 00 Rafineria Gdańska liiiii piątek 25 stycznia 2002 r. DiilKMc Kirio i teatr www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Dziennik Sławieński komedii Mroczna dzielnica KONCERT MCK (Jazz na parterze), Słupsk, al. 3-go Maja Pink Freud (26.1) 20 8 zł - w przedsprzedaży 12 zł - w dniu koncertu TEATR 2 STREFA Propozycja na wolne dni TO MIEJSCE CZEKA NA TWOJĄ REKLAMĘ Teatr 2 Strefa prezentował w Słupsku jesienią ubiegłego roku spektakl pt."Wariat i zakonnica" Fot.APR-SAS „Moralność pani Dulskiej" i „Nocną wizytę na..." w wykonaniu aktorów Teatru 2 Strefy z Warszawy będą mieli okazję obejrzeć słupszczanie już w najbliższych dniach w Ośrodku Teatralnym Rondo przy ul. Niedziałkowskiego. „Moralność pani Dulskiej" to kolejna inscenizacja dramatu Gabrieli Zapolskiej, jednak przebieg zdarzeń, który widzowie zobaczą na scenie zapewne zaskakiwać ich będzie w każdym momencie spektaklu. Twórcy przedstawienia stawiają na nowo pytania czy istnieje jeszcze moralność i uczciwość? Czy dulszczyzna jest tylko wymysłem Zapolskiej, czy też próbą zapisu poczynionych obserwacji? A może w każdym z nas jest odrobina Dulskiej? Akcja spektaklu przeniesiona została do naszych czasów, j scy przez te 30 stycznia o godz. 19. „Nocna wizyta na..." to spektakl, który powstał z inspiracji dramatem pt. „Wyspa" Athola Fugar-da. Sztuka ta jest przykładem utworu na dwie postacie, główni i jedyni bohaterowie tej sztuki to dwaj więźniowie osadzeni na wyspie. Więźniowie skazani na długoletnie więzienie jednocześnie skazani są na samych siebie. Bohaterowie żyją obok siebie, rozmawiają ze sobą, ale nigdy nie osiągają pełnego zrozumienia. Razem, a jednak oddzielnie poszukują sensu istnienia w klaustro-fobicznej, dusznej sytuacji bez wyjścia. I to stało się kluczem do tego spektaklu - człowiek. Człowiek pełen wątpliwości, który może wybrać między zezwierzęceniem a człowieczeństwem. Co wybiorą bohaterowie spektaklu „Nocna wizyta na..." w reżyserii Dawida Mdivani będzie można już się przekonać 1 lutego, również o godz. 19. Drugą sztuką, która zostanie zaprezentowana tego wieczoru w Rondzie będzie „Dramat kuchenny" wg tekstów Witkacego w reżyserii Stanisława Miedziewskiego. Zagrają Caryl Swift i Marcin Bortkiewicz. Bilety na oba spektakle w cenie 6 zł. (JJ) Tytuł Godzina Cena Milenium, Słupsk, ul. Stary Rynek, tel. 842 51 91 Harry Potter (21 -26.I) 14.30,17.15,20 15 zł 12 zł Rejs, Słupsk, al. 3-go Maja 22, tel. 843 11 30 Grzeszna miłość (25-27.I) 18 9 zł Delfin Ustka, ul. Marynarki Polskiej 82, tel. 14 46 77 Blow (24-27.1) 17,19 12 zł Uciecha, Człuchów, ul. Szczecińska 4, tel. 83411 11 Moulin Rouge (25-27.I) 18 10 zł Fregata Lębork, ul .Gdańska 11, teł. 863 31 74 Memento (25-27.1) 16,20 10 zf Planeta małp (25-27.1) 18 10 zf Nowe szaty króla (26-27.1) 12 12 zł Królewna Śnieżka (26-27.1) 14 10 zł Bajka, Darłowo, ul. Morska 56 tel. 314 26 29 Psy i koty (25-26.I) 17 10 zł Psy i koty (27.I) 10 10 zł Zwierzak (25-27.1) Albatros Bytów, ul. Wojska Polskiego, tel. 822 23 09 Straszny film 2 (25-27.1) 18 12,10 zł Grażyna, Miastko, ul. Kazimierza Wielkiego, tel. 857 29 09 Wiedźmin (25-27.I) 19 12 zł Dziennik Bridge Jones Fot.APR-SAS 8 Reż.: Sharon Maguire P ilm zrealizowany na podstawie bestsellerowej 1 książki Helen Fielding. Prześmieszna historia o sercowych kłopotach, życiowych niepowodzeniach atrakcyjnej 30-latki z nadwagą, słabością do drinków, papierosów i mężczyzn. W roli tytułowej wystąpi Renee Zelweger, a u jej boku pojawią się: Hugh Grant i Colin Firth. Shrek _ \ Reż.: Andrew Adamson, Vicky Jenson ilm z gatunku fantasty, powstał na podstawie książki Williama Steiga. Shrek jest zielonym stworzonkiem, które nie lubi hałasu, zamieszania i niespodziewanych gości. Jakie było jego zdziwienie, kiedy do jego zacisza zawitało mnóstwo postaci z sąsiedniego królestwa bajki. Zostali wygnani ze swojego królestwa przez złego Lorda Farquaada Fot.APR-sAs j nje mogIi powrócić do domów, dopóki ktoś nie uratuje narzeczonej Lorda- księżniczki Fiony z łap straszliwego smoka. Shrek wyrusza w niebezpieczną drogę na ratunek Fionie. H Reż.: Steven Seagal Fot. APR-SAS & Reż.: Ridley Scott ontynuacja „Milczenia owiec". Życie Hannibala Lectera odzyskało klasę i elegancję, które zawsze tak bardzo cenił. I choć cieszy się niczym nie ograniczoną wolnością, to jednak wciąż myśli o Clarice. Ma już pewność, że jest ona niezbędnym dopełnieniem jego samego. Fot.APR-SAS !/< IV olejny film producenta „Matrixa" opowiada hi-, storię policjanta, który w swojej dzielnicy odkrywa korupcję. Po kilku latach przerwy i po paru niezbyt udanych produkcjach, Steven Seagal jest z powrotem w siodle. Tym razem w poprawnie zrobionym thrillerze, którego akcja rozgrywa się na ulicach Detroit. Tym razem przeciwnikami słynnego Fot.APR-sAs amerykańskiego aktora kina akcji są zarówno skorumpowani gliniarze, jak i zaawansowani w naukach komputerowych handlarze narkotyków. Kino w domu Shrek bije wszystkich na głowę Fot.APR-SAS Mumia powraca H Reż.: Stephen Sommers 8 Reż.: Jean-Jacques Annaud Jest to najdroższe przedsięwzięcie w historii europejskiej kinematografii. Reżyseria została powierzona jednemu z najbardziej doświadczonych twórców kina europejskiego. Film oparty na prawdziwej historii z czasów II wojny światowej, Jude Low gra radzieckiego snajpera Va-syla Zaitsewa, który zabija nazistów podczas oblężenia Stalingradu. Niemcy chcą go wyeli-Fot.apr-sas mjnować prZy pomocy majora Koniga. B Reż.: Steve Carr by uniknąć zemsty swego zagorzałego wroga, diabła Deebo, Craig Jones powraca z terenów Centralnego Południa na spokojne, zielone przedmieście. est rok 1933. Rick i Evelyn znani widzom z pierwszej części „Mumii" są już małżeństwem mają synka i mieszkają w Londynie. Tymczasem szczątki egipskiego kapłana Imhotepa i jego ukochanej Anok-Su-Namum spoczywają w londyńskim muzeum. Wkrótce tajemnicze zdarzenia wstrząsną stolicą starej Anglii. Kino domowe w ostatnich latach stało się bardzo popularną rozrywką. Tak jest chyba wygodniej i taniej. Chociaż domowej projekcji brakuje kinowej oprawy a niektóre filmy oglądane na małym ekranie dużo też tracą ze swojego rozmachu, to jednak chętnie je oglądamy. Plusem filmów na kasecie jest niewątpliwie fakt, że możemy sobie go wybrać z bogatej oferty licznych wypożyczalni. Możemy również obejrzeć go w dowolnym terminie. Jest to też znakomity sposób na zobaczenie czegoś, na co nie zdążyliśmy pójść do kina. Dzisiaj podajemy dziewięć tytułów filmów najczęściej wypożyczanych w słupskich wypożyczalniach wideo. (JJ) Fot.APR-SAS Reż.: Gerard Krawczyk Spektakularne połączenie sensacji z komediąJ^ w produkcji Luca Bessona. Rozpędzona do^W 200 km/h akcja, błyskotliwe dialogi i spalona słońcem Francja. 8 Reż.: Rupert Wainwright łoda niewierząca kobieta miewa niezwykłe wizje religijne. Wyznaczony przez Watykan ksiądz ma sprawdzić wiarygodność tych znaków. Naiwny, lecz atrakcyjny wizualnie thriller metafizyczny. Bardzo typowa dla Hollywood mieszanka, zwłaszcza gdy chodzi o delikatne treści religijne. www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Kino i teatr DzSoRkik Batycki piątek 25 stycznia 2002 r. Dziennik Stawieński fc i [ OparysRtó&ił w w-j »iku \ prMsifbienhT: i NA EKRANACH KIN /.y\ M typ: fantasy, USA fi reżyseria: Chris Columbus ■ występują: Daniel Raddiffe, Rupert Grint, Emma Watson, Alan Rickman \ . dniu^l 1. urodzin Harry trafia do szkoły czarodziejów i rozpoczyna serię swoich niesamowitych przeżyć. Mnóstwo magii, złych i dobrych czarodziejów oraz tajemnica, którą starają się rozwiązać Potter wraz z przyjaciółmi, składa się na pierwszą część jego książkowych przygód oraz filmu. fi typ: sensacyjny, USA ■ reżyseria: Ted Demme fi obsada: Johnny Depp, Penelope Cruz, Franka Potente, Ray Liotta parta na autentycznych wydarzeniach historia Georga Junga. Pod koniec lat 70-tych Jung trafił do więzienia za posiadanie marihuany. Po krótkim pobycie za kratkami w wczesnych latach 80-tych podjął się „wprowadzenia na rynek" nowego narkotyku - kokainy. Obecnie jest jedynym Amerykaninem, który na przemycie narkotyków, współpracy z kartelem z Medellin zarobił miliony dolarów, płacąc jednak za to wysoką cenę. Memento ■ typ: dramat/thriller, USA ^ reż.: Christopher Nolan fi obsada: Guy Pearce, Carrie-Anne Moss / : ierpiący na zanik pamięci mężczyzna poszukuje człowieka, który v, zgwałcił i zamordował jego żonę. Leonard pamięta wszystko co zdarzyło się do momentu morderstwa żony, ale nie jest w stanie zapamiętywać wydarzeń sprzed 15 minut. Aby posuwać się naprzód w śledztwie robi notatki na wykonywanych zdjęciach osób i przedmiotów, a co ważniejsze fakty tatuuje sobie na całym ciele. Wiedźmin ■ typ: fantasy, Polska ■ reżyseria: Marek Brodzki ■ obsada: Michał Żebrowski, Zbigniew Zamachowski, Grażyna Wolszczak r kranizacja książek Andrzeja Sapkowskiego, których bohaterem L jest Geralt łowca potworów oraz krąg jego przyjaciół i wrogów. Kinowy „Wiedźmin", swobodnie przeplata zdarzenia i postacie z kilku opowiadań Sapkowskiego. Film ma kilka udanych efektów specjahych, zwłaszcza walkę Geralta z gnomami. Gulczas a jak myślisz fi typ: komedia ^ reżyseria: Jerzy Gruza fi obsada: Janusz Rewiński, Radosław Pazura, Bohdan Smoleń, Rudi Schuberth Ą keja filmu składa się z trzech wątków. Pierwszym z nich jest romans rozgrywający się między Karoliną i Grzegorzem. Na drodze ich szczęściu stoi ojciec Karoliny, który nie chce żeby jego córka wychodziła za Grzegorza, który jest jedynie pracownikiem jego stacji benzynowej. Drugi wątek ma sensacyjny posmak i zbudowany jest na bazie konfliktu między Gulczasem a Karkową, który jest przywódcą motorowego gangu Mściciele. Członkiem Mścicieli jest również Alicja. Trzecim wątkiem jest historia początkującej gwiazdy, która występuje w filmie zblazowanego reżysera. Nowe szaty króla fi typ: bajka, USA fi reż.: Mark Dindal fi scenariusz: Mark Dindal, Matthew Ja-cobs, David Reynolds, Chris Williams ajnowszy film animowany ze studia Walta Disney'a z piosen kami Stinga. Jego bohaterem jest młody, porywczy władca, który na skutek zbiegu okoliczności zamieniony zostaje w lamę i musi pokonać wiele przeszkód, by powrócić do ludzkiej postaci i odzyskać tron. WojciedTWzolewsl(F Jazz na Parterze po raz pierwszy w tym roku Pink Freud kwartet improwizujący Sztuka przez duże G Pink Freud to kolejny po Pa-ralaksie i Bas-sisters Orchestra, projekt Wojciecha Ma-zolewskiego. Do współpracy przy jego realizacji muzyk zaprosił wybitnych instrumentalistów zaliczanych do najnowszego pokolenia improwizatorów, występujących w różnych formacjach i orkiestrach w kraju i zagranicą. Projekt ten to muzyka nowoczesna, czerpiąca inspiracje z wielu ^^ierunków muzycznych, za-QP5wno tych tradycyjnych, jak i najnowszych: jazzu, folku, muzyki współczesnej, jun-gle, drum'n'bass. Słuchając jej ma się wrażenie, że wychodzi na przeciw słuchacza, nie zwalniając go jednocześnie z wysiłku umysłu, że jest pełna ekspresji, a przy tym zawiera wysublimowane i przemyślane dźwięki. Muzykę tę można porównać do energetycznego zastrzyku, który zapowiada kolejną porcję pobudzenia intelektu i fizyczności. „Mazolewski to szaman niskich tonów, którego instrumentarium rozciąga się od klasycznej 4 - strunowej gitary basowej, przez kontrabas i elektrobas, aż po 9 -strunowy instrument balowy..." - pisali o muzyku krytycy. A o jego twórczości: „Mamy "wrażenie, iż cały ten projekt jest pewnego rodzą- Warto zobaczyć Wystawa, która dzisiaj zostanie otwarta w Bałtyckiej Galerii Sztuki w Ustce, pojawia się u nas już w otoczeniu sławy wystawy skanda-lizującej, którą z Muzeum Miejskiego we Wrocławiu wyrzucono na drugi dzień po jej otwarciu. Jedna z osób ze ścisłego grona kierownictwa Muzeum publicznie użyła wobec niej określenia „Sztuka przez duże G". Określenie to spodobało się artystom, spodobała im się również reakcja na ich sztukę, więc postanowili nadal pokazywać prace trącące złym smakiem i poruszające sprawy irytujące. - W naszym kraju, od co najmniej kilkunastu lat, nie istnieje zinstytualizowana forma cenzury - uważa Paweł Jarodzki, jeden z autorów prac. - Powoduje to, że coraz bardziej nie można niczego pokazać, bo teraz nie tylko każdy może cenzurować, co mu się żywnie podoba, ale i powstało wiele ciał, które czuwają, aby pojawiły się w obiegu rzeczy miałkie, bez treści i właściwie do nikogo nie adresowane. Osoby o cenzorskich ambicjach i owładnięte urojeniami po-słanniczymi są wszędzie i w każdym momencie mogą zaprotestować, zamknąć wystawę, zdjąć plakat, odsądzić każdego od czci i wiary... Autorami prac, które będzie można oglądać w usteckiej galerii od dzisiaj do 17 marca br. są: Bożena Takim zdjęciem reklamowana jest najnowsza wystawa w Bałtyckiej Galerii Sztuki w Ustce. Fot.mteme Grzyb-Jarodzka, Elżbieta Jerzy Kosałka i Antoni Waj-Janczak-Wałaszek, Monika da. Wernisaż rozpocznie się Grzesiewska, Magda Mi- o godz. 18. Wstęp na wysta-gacz, Paweł Jarodzki, Janek wę wolny. Koza, Krzysztof Walaszek, (JJ) W Młodzieżowym Centrum Kultury już jutro zagra Pink - Freud. FotJ ju grą, poczynając od nazwy zespołu i tytułów nagrań na płycie („Rogacz z doliny Rozkoszy", czy „Eine Kleine Jassmusic"), a na brzmieniu utworów i muzycznych odwołań kończąc". Skład zespołu tworzą: Wojciech Mazolewski - bass, Tomasz Ziętek - trąbka, Michał Jarzębski - gitara, Paweł Nowicki - perkusja. Koncert zespołu odbędzie się w Słupsku 26 stycznia o godz. 20 w Młodzieżowym Centrum Kultury, w Klubie na Parterze. Bilety w cenie 8 zł w przedsprzedaży oraz 12 zł w dniu koncertu. Zespół ma na swoim koncie płytę „Zawijasy", która ukazała się 1 kwietnia 2001 roku, nakładem wytwórni CPT. Sparky. (w Muzyk, kompozytor, basista, kontrabasista, poszukiwacz i badacz niskotonowej strefy muzyki. Stanowi podstawowy trzon zespołów, nadając ich muzyce puls i tempo. Jest twórcą swoistego brzmienia i osobliwych technik, które dyktują kierunek poszukiwań rytmiczno-harmonicznych. Twórca i pomysłodawca formacji Paralaksa, Bassisters Orchestra, a ostatnio Pink Freud. Mózg i siła napędowa wielu znaczących projektów. Łupm. hgmiu\ skóry ps -gnUnm oprysk ' Aktrśkzm- tMSZCCf-CS 1S nym piątek 25 stycznia 2002 r. Dziennik Stawieński Prenumerata www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Hotel KONKURSY DLA WAS Szczęśliwe karty Co tydzień w rubryce „Szczęśliwe karty" zadajemy Państwu jedno pytanie. Odpowiedzi należy przysyłać do nas na kartce pocztowej do 15 dnia następnego miesiąca. Po czterech pytaniach miesiąca wśród osób, które nadeślą prawidłowe odpowiedzi, rozlosujemy nagrodę miesiąca - weekend dla dwóch osób w hotelu Niedźwiadek we Wdzydzach Kiszewskich. Dzisiejsze pytanie: Kto jest reżyserem filmu .Harry Potter i kamień filozoficzny"? Weekend w Jastrzębiej Górze Raz w miesiącu na weekend będzie mógł wyjechać do hotelu La Siesta nasz Prenumerator z rodziną, jeśli odpowie przynajmniej na jedno z naszych pytań. Wśród osób, które nadeślą odpowiedzi wybierzemy tę, która z osobą towarzyszącą i dzieckiem (do 5 lat) w pensjonacie w Jastrzębiej Górze skorzysta z dwóch noclegów, wyżywienia, siłowni, sauny, sali gimnastycznej oraz z solarium. Należy tylko nadesłać nam odpowiedź na pytanie: Kto i w którym roku zbudował zamek w Gniewie? Na odpowiedzi czekamy do 6 lutego 2002 r. ■ Informacje o konkursach można uzyskać pod bezpłatnym nr. tel. 0 800 15 00 26. Nasz adres: Dział Sprzedaży Gazet, Biuro Prenumeraty, ul. Połęże 3,80-720 Gdańsk, z dopiskiem „Szczęśliwe karty" lub „Jastrzębia". REKLAMA IMIGHT PUB w Bytowie przy ul. Racławickiej 23 Zaprasza codziennie- 23800106/A/1083 w godz. 18.00-6.00 tel. (0607) 94-66-68 Organizujemy: Bankiety i wieczorki kawalerskie ZATRUDNIĘ AGENTÓW lub kandydatów ma agentów na urnowe o pracę, okolice Stupsk, Lębork, Bytów, (0-59) 822-28-38,0-502-773-564 CHAŁUPNIKÓW- kikanaśde ofert pracy, zarobek do 2900 zt miesięcznie. Informacje listowne bezpłatne, prosiły znaczki 5 zf luzem. Remus, os. Wybickiego 29/38,83-300 Kartuzy. FIRMA pokryć dachowych zatrudni osobę do pracy w terenie i biurze, 0-601-051-915 GRARK, PC, Macintosh, redakcja techniczna, tylko Gdańsk, (058)303-21-42 INFORMATYK- technik licencjat Politechniki, duże doświadczenie, 31 lat, szuka pracy w Chojnicach lub w Człuchowie, 0-602-55-54-83 INŻYNIER ochrony środowiska szuka pracy w zawodzie, 052/397-01-78 KELNER barman, 3-letnie doświadczenie zawodowe, obsługa kasy, dwa kursy kelnerskie, (0-59) 822-63-37 KELNER z doświadczeniem, dyspozycyjny, 40 lat podejmie pracę w restauracji, hotelu, kluby nocne wykluczone, 059/840-12-69 KIEROWCA- prawo jazdy BC, nowe kwalifikacje, doświadczenie, pilnie, 058/672-32-33 KIEROWCA B, C, E, doświadczenie branża: mię- w Warszawie, wiek 18- 25,6-603-601-603 MŁODYCH- reprezentantów, magazynierów, admini- PANIĄ młodą, samotną, do prowadzenia domu, na stałe, dam pojój, pensję, 058/694-36-11 PINIE! Umieścimy reklamę- 2500,- (pojazdy, budyn- POSZUKLUĘ starszej pani, dochodzącej, do opieki na dzieckiem, w Kościerzynie, tel. 0607/651-303 PRACOWAŁEŚ w Niemczech, Holandii, Austrii, odbierz podatek najtaniej! Najskuteczniej! 058/301-82-63 PRACOWNIKÓW do hurtowni (20), pinie, 10 zł/ godz. 058/623-54-59_ SPÓŁKA Dystrybucyjna zatrudni od zaraz doświadczonego agenta ubezpieczeniowego w charakterze managera, 0-600-21-59-47 UMOWA) Domową pracę oferuje wydawnictwo 800 brutto-0609/475-111 SZUKAM PRACY 26- letni, wyższe (politologia integ, europejska), komputer, podstawy angielskiego, dyspozycyjny, ambitny, komunikatywny, 0-600-801-923 ABSOLWENT prawa, pracowity, dyspozycyjny, komputer, angielski, rosyjski, 0-608-44-38-97,0-608-443-897 BEHAPOWIEC (technik BHP) z dużym doświadczeniem poszukuje pracy w związku z ogłoszeniem upadłości macierzystego zakładu, (052) 397-454)2,0-606-721-262 BIEGŁA znajomość języka włoskiego, poszukuję ofer- dtowy, 0-609-974-894 ELEKTRYK 26 lat, prawo jazdy kat. B podejmie pracę na cały lub pół etetu, 0-59/86-24-050,0-501-8434)89 ELEKTRYK 26 lat, prawo jazdy kat B, 0-59/86-24-050,0-501-84-30-89 EMERYT mundurowy, 43 lata, wykształcenie wyższe, GERMANISTA emeryt, nauczyciel niemieckiego, poszukuje pracy w hotelu lub prywatnie, 058/67249-35 GLAZURNIK-p 397-7744 15-18 KIEROWCA B, C, E, świadectwo Kwalifikacji, paszport, dyspozycyjność, 0-503-97-342 KIEROWCA kat. B, C, E, D, świadectwo kwalifikacji, duży staż, podejmie pracę, (0-59) 822-67-32 KIEROWCA mechanik z II grupą inwalidzką, prawo jazdy kat. A, B, C, D, E, 0-59/86-33448 KIEROWNIK budowy, inspektor nadzoru, 058/56-205-08,0600/138-045 KOBIETA wykształcenie średnie podejmie stałą pracę, dyspozycyjna, 0-59/86-26-026 KSIĘGOWA- doświadczenie, poprowadzi KPR księgi handlowe, rozliczenia ZUS, pity roczne, 0-604-19-05-18 KSIĘGOWA- wyższe wykształcenie poszukuje pracy na terenie Trójmiasta, 059/811-42-47 KSIĘGOWA poprowadzę rozliczenie ZUS, płace, pity roczne, 0-604-19-05-18 KUCHMISTRZ z dyplomem technika usług gastronomicznych, 0-59/86-13-145 KURSANT ochrony osób i mienia szuka pracy w ochronie, 0-606-37-704)8 MAGISTER prawa i administracji, studia podyplomowe, język niemiecki, własne auto, prawo jazdy, odpowiedzialna, 0-501-415-085 MĘŻCZ7ZNA lat 29, pełna dyspozycyjność, własny samochód, Chojnice, 0502/234-592 MŁODY (25 lat), dyspozycyjny, prawo jazdy, operatywny, doświadczenie handlowe, kucharz, uprawnienia na wózki widłowe poszukuje pracy, (059)844-40-57 MŁODY, uczciwy, pracowity po wojsku podejmie każdą pracę, chętnie z zakwatwrowaniem, (059) 811-41-71,0-504-96-22-33 MŁODY ogrodnik zajmujący się handlem, 0-604-238-536,0-59/86-15-677 MŁODY z grupą inwalidzką, mirarz, kafelkarz, panele, dozorca, konserwator, inne, praca ształa lub dorywcza, 0-59/86-11-767 OPIEKUNKA, 0-504-934-197 OPIEKUNKA- zaopiekuję się starszą osobą lub dzieckiem, 0503/911-760 PODEJMĘ pracę chałupniczą z powierzonego materiału, 0-59/86-62-940 SPECJALISTA robót remontowo - budowlanych, język niemiecki, 0-609-27-11-83 SPRZĄTACZKA- podejmie każdą pracę, 0503/911-760 CIĄGNIK C-355, dobp stanie, (059) 811-54-63 CITROEN AX, 1992,1,1B, 1-szy właściciel, 2 tygodnie w kraju, 6,5 tys zt do uzgodnienia, czarny, stan bardzo dobry, 052/398-18-01" 0-605-465-529 CITROEN AX, 1992,1,1 pojemność, cena 6 tys zł, 0-504-556-587,0049-162-5312-140 CITROEN AX, 1992,1100L, 44KW, X3 czarny, cena do uzgodnienia 6,5 tys zł, 0-504-796-101,0-504-556-587 CZĘŚCI zamienne Mazda 626, drzwi kompletne lewe i prawe, pokrywa bagażnika, lampy tylnie i przednie, inne, 0-602-82-81-54, (052) 397-68-35 CZĘŚCI Opel Calibra, 1993,2,0 16V, 4x4, różne części blacharskie i mechaniczne, zawieszenia, wspomaganie, szyby, komputery, pęd na tył, alufelgi na 5 otworów, plastiki, gumy, od 10 zt, 0-607-80-34-94 CZĘŚCI zamienne Mercedes 123, drzwi, maska, pokrywa bagażnika, zawieszenia, kolumna kierownicza, lusterka i inne, (052) 397-68-35,0-602-82-81-54 Dlaczego warto zamówić „Dziennik Bałtycki" do domu To, czego potrzebujesz M lesięczną pre-nuemrata naszej gazety kosztuje 15 złotych. - To dużo - myślą jedni. -Co to jest 15 złotych - bagatelizują inni. Dziś postanowiliśmy pomóc Państwu ocenić, czy koszt codziennej dostawy najświeższych informacji do domu jest duży czy mały Niemal każdego dnia robimy zakupy. Kupujemy rzeczy niezbędne, jak chleb, wędliny, owoce, lekarstwa, środki czystości czy bilety. Są na tej liście również rzeczy zbędne - dobrze o tym wiemy, jednak z różnych powodów decydujemy się na ich zakup. Obok prezentujemy Państwu listę przedmiotów, bez których możemy się obejść. Bo przecież można żyć bez siedemnastego w kolekcji krawatu czy ozdobnej świecy którą i tak spalimy w kilka godzin. A o ile zdrowsi będziemy, jeśli nie zjemy kilograma czekoladowych cukierków (i o ile szczuplejsi!), nie wypijemy dwóch litrów wina czy nie spalimy kilkudziesięciu papierosów Zdecyduj sam 10 rzeczy, bez których możesz się obejść 2 bilety do kina 1/10 butelki perfum 2 butelki wina 1 kg suchej kiełbasy 5 paczek papierosów RF5F krawat obiad w restauracji ozdobna świeca kwiat w doniczce 1,5 kg cukierków którą powinieneś mieć miesięczna prenumerata „Dziennika" -[ Źród io: oj) raco w a n i e wlasne~styczeń 2002 n (KONS) Nie musicie Państwo dziennie „Dziennik Bałtyc-' kazanych na infografice jednak rezygnować ze ki" w swoim domu już z sa- rzeczy. Czy to dużo? Każdy wszystkich swoich drob- mego rana, wystarczy, że z naszych Czytelników mu- nych słabości. Aby mieć co- zrezygnujecie z jednej z po- si to ocenić sam. SPRZEWDAWCA branża mięs nie, operatywność, uczciwość, 0-59/86-24-748 SZEF kuchni, dyspozycyjność, fachowość, pracowitość, doświadczenie, podejmie pracę na sezon 2002, (059) 842-66-87 SZUKAM pracy chałupniczej, nieskomplikowanej, 0-606-37-70-08 SZUKAM pracy z mieszkaniem, doświadczenie pracy w biurze podatkowym, ukończone studia ekonomiczne w 2001 roku, 059/842-16-37 TECHNIK BHP, umowa zlecenie, szuka pracy, 0- MALOWANIE, szpachlowanie, kafelkowanie, kompleksowe remonty, szybko, uczciwie, tanio, (0503) 95-38-90 PODEJMĘ każdą pracę, pilnie, 0503/911-760 POSPRZĄTAM w Człuchowie i Szczecinku mieszkania, (059) 832-14-33 WYKONAM prace ogólnobudowlane, wykończeniowe, solidny, bez nałogów, (059) 858-37-77 SPRZEDAM AUDI 80,1990 rok, 1,8 s, wtrysk, 0-59/86-27-625 AUDI 80 coupe, 1,8115 KM, 84/94 r„ stan db, (094) 315-52-37 po 17.00, (0605) 28-23-54 AUDI 80 D, 1988, szary metalik, 9.900 zl, 0-501-620-533 BMW 520,1979 rok, grafitowy metalik, AF, H, S, cena 1300 zt, 0-59/86-22-232 BMW 520,1979 rok, grafitowy metalik, dużo dodatkowych częścil, stan dobry, cena 1300 zl, 0-59/86-22-232 CAMPING bez środka 5 m, 1,7 tys zt, 052/397-08-38,0-608-63-00-63 CAMPING kip 5 m, 4 tys zt, 052/397-08-38,0-608-63-00-63 CAMPING Knaus z dużym przedsionkiem 4 m, DAIHATSU Sharade 1,0 D, 1986, w całości lub na FIAT Uno, 1,4,1992,80 tys km, bez śladów kolizji, części, cena 1.500ztdonegoqacji, (059) 823-10-00, cena 7 tys zt do negocjacji, 052/398-02-36,0-502- FORD Courier, 1997,1.8 D, czerwony, blaszak, 0601-676-485 FORD Escord combi, 1,8 TD, 1998,40 tys km, 26,5 tys zł, WS, ABS, CCZ, ES, R, KT, BEZWYPADKOWY, (052) 397-04-73 FORD Escort, 1,8 D, 1991 rok, 5 drzwi, garażowany, stan dobry, 0-604-860-137 FORD escort, 1,8 D, 1991 rok, garażowany, stan bardzo dobry, 0-604-860-137 FORD Escort, 1 DAIHATSU w całości lub na części, 900 D, 1986, 1.500,(0-59)823-10-00 FIAT 126p, 1980 rok, stan dobry, przegląd, OC, cena 450 mkw, 0-608-431-226 FIAT 126p, 1982, nowe opony, cena 650 zt, 0-603-885-211 FIAT 126p, 1982, nowe opony, silnik po remoncie, 0-609-773-700 FIAT 126p, 1985 rok, alternator, hak holowniczy, siedzenia lotnicze, cena 1300 zł, 0-600-286-720,0-59/86-11-774 FIAT 126p, 1987, stan bardzo dobry, ok 1,7 tys zt, 0-505-914-799 FIAT 126p, 1987 rok, wrzos metallik, siedzenia lotnicze, cena 1300 zt, 0-59/86-22-232 FIAT 126p, 1988 rok, 0-604-868-130 FIAT 126p, 1988 rok, 0-604-868-130 FIAT 126p, 1990, kolor biały, cena 1550 zl, 0-609-17-98-07 FIAT 126p, 1990 rok, 1900 do uzgodnienia, 0-606-34-97-23 FIAT 126p, 1990 rok, cena 1800 zt, 0-606-34-97-23 FIAT 126 p, 1990 rok, cena 2100 zł + RM, 0-606-34-97-23 FIAT 126p, 1990 rok, niebieski, stan bardzo dobry,, cena 1900 zt, 0-609-577-485 FIAT 126p, 1992, rejestracja 1993 lub zamienię na większy z dopłatą np. Poloneza, (0-59) 857-17-35 FIAT 126p, 1999, przebieg 29 tys. km, I właściciel, stan bdb, RS, KT, cena 6.800,0-603-357-823 FIAT 126p- 1985, cena do uzgodnienia, 052/588-02-15 FIAT 126p 1991, czerwony, stan dobry, 84.000 km, FIAT Brava, 1,9 turbo diesel, 100KM, 70 tys km, 25 tys zł, zielona perta, WS, CZ, I, R, ES, El, KT, H, (059)833-19-75 FIAT Bravo 1,616V, 1996,67 tys km, 20,5 tys zł, Chojnice 0-600-64-33-77 FIAT Cinqucento 704,1996, pierwsza rejestraq'a 1197, biały, cena 9.000 zł, (059) 822-21-21 FIAT Cinqucento 704,1996, pierwsza rejestracja 1997, biały, cena 9.000 zł, (0-59) 822-21-21 FIAT Marea Weekend, 1,6, X1998,79,000 km, homologacja- ciężarowy, 24.500,- netto, faktura VAT, 0502/773-858 FIAT Punto, 1997,1,1 z wyposażeniem, pilnie, stan bardzo dobryl, cena do uzgodnienia, 0-59/86-25-561 FIAT Punto 1,1,1997,16,9tyszt, 40,5tys km, czerwony, 5-drzwiowy, garaż, l-szy właściciel, bezwypadkowy, kupiony w salonie, 058/687-35-05 po 18.00 FIAT Punto 55S, grudzień 1996,81 tys km, 15,5 tys zl, 059/811-73-04 FIAT siena 1,6,1998 rok, metallik, 0-59/86-23-434 FIAT Tempra, 1991,1,9 TDS kombi, wiśniowy metalik, EL, WS, CZ, 165 tys km, faktura Vat 11,5 tys zl, 052/397-08-38,0-608-63-00-63 FIAT Tipo 1,4, garażowany, 1994, nowe tablice, 10.000 zł, 0601/087-737 FORD Escort, 1993- przejsciówka (maska na jajko), 1,4B, kombi, cena 11,8 tys zł do uzgodnienia, 0-607-733-651 FORD Escort, 1994,1,8D, 5- drzwiowy, niebieska perta, ABS, petna elektryka, stan idealny, faktura Vat 14,5 tys zł, (052) 397-08-38,0-608-63-00-63 FORD Escort 1,6, 1991, stan bardzo dobry, 8,7 tys zt do uzgodnienia, (052) 334-48-706 FORD Escort combi, 1,8D, 1991, cena do uzgodnienia, (059) 857-65-59 FORD Fiesta, 1,1, 1991, 058/588-44-49, 0605/320-780 FORD Fiesta, 1,2 KT, 91 r., 8700 zt do uzgodnienia, (0692) 27-23-50 FORD Fiesta 1,3, grudzień 1993,5-drzwiowy, antracyt metalik, stan dobry, 0-504-258-129 FORD Fiesta 1,8D, 1993, stan bardzo dobry, cena 8,8 tys zt do uzgodnienia, (052) 334-87-06 FORD Mondeo, 1,8 TD kombi, 1993 rok, bogate wpsażenie, pierwszy właściciel, bezwypadkowy, cena 19,7 tys zl, 0-603-209-829 FORD Orion 1,4i, benzyna+ gaz, 250 tys km, 1990, czerwony, szyberdach, 5-drzwiowy, 5-bie-gowy, 0-604-36-71-19 FORD Siena, 1988, benzyna/ gaz, stan bardzo dobry, 6,3 tys zl, (059) 843-96-64,0-600-64-57-08 FORD Sierra, 1988 rok, 2,1 benzyna/ gaz, stan bardzo dobry, czarny, cena okoto 7,3 tys zt, (059) 843-56-64,0-600-64-57-08 FORD Sierra, 2,3 D, 87 r,, 5800 zł, (059) 810-33-60 FORD Sierra 1,8 turbo diesel, 1992, wiśniowy metalik, wspomaganie kierownicy, centralny zamek, szyberdach, regulacja kierownicy, welurowa tapicerka, 8,7 tys zt, 0-604-72-43-77 FORD Taunus, 2,OL, cena 1300 zt, (052) 397-36-65 HONDA civic 1,516V plus gaz, 1990,0-501-620-533 HONDA MB, 80S, stan bardzo dobry, czarna, cena do uzgdonienia, tel. 0605/512-612 HYUNDAI Atos 1,0,1998/1999, CZ, AA, l,KT, cena 17000 zł, 0-601-059-692 HYUNDAI H-100, agregat, chłodnia Thermo -King, 1997 rok, cena 25000 zt, 0-606-10-14-45, 0-59/86-31-291 HYUNDAI H-100, agregat chłodnia, Thermo--King, 1997 rok, cena 27 tys zl, 0-59/82-31-291, 0-606-10-14-45 HYUNDAI H-100, agregat chłodnia, Thermo-King, cena 27000 zt, 1997 rok, 0-606-101-445,0-59-82-31-291 HYUNDAI Lantra, 1992 rok, 1,616V, ES, cena 800 zt, 0-59/86-20-832 IFA L-60, skrzyniowy, plandeka, 90 r., 12 000 zt do uzgodnienia, (0502) 62-37-38, (058) 324-44-67 po 16.00 IFA L-60, skrzyniowy, plandeka, 90 r., 12 000 zt do uzgodnienia, możliwa zamian na samochód osobowy np. VW, (0502) 62-37-38, (058) 324-44-67 po 16.00 IFA L60, silnik MAN-a, 90 r., 12 000 zt, plandeka, skrzynia, możliwa zamiana na VW Golfa D, (058) 324-44-67,(0501)62-37-38 JELCZ 317,3W, wywrotka, przegląd techniczny, stan dobry, cena 7200 zt, 0-59/86-12-283 LIAZ, 1990, przedni napęd, wywrotka+ przyczepa Brandys (wywrotka), (052) 397-20-58, (052) 397-65-36,0-603-932-720 ŁADA Samara, 1,3, alarm, szyberdach, alufelgi, hak, centralny zamek, 2,6 tys zt, (059) 845-35-70 MASZYNĘ do szycia Singer, wieloczynnościową, elektryczną, 200 zt, 0-608-187-276 MAZDA 626,1993 rok, 14 tys zł, 0-602-263-857 MERCEDES 123 „beczka", 240 D, 82 r., tanio, (0604)71-50-59 MERCEDES 123,240D, beczka, 1982 rok, cena 3700 zł, 0-604-715-059 MERCEDES 123 300D, wersja 82, 4700 zl, : 124, diesel, 1991, ciemna zieleń, cena 20 tys zt, 052/397-68-35,0-602-828-154 MERCEDES 124D, 1991, pierwsza rejestracja w Polsce 2001, ciemna zieleń, 21 tys zł, 0-602-82-81-54,(052)397-68-35 MERCEDES 190 2,0 D, 1988, (059) 857-29-36, 0-608-676-428 MERCEDES 207, skrzynia, podwójna kabina, 80 r„ 9000 zt, (058) 810-57-43 MERCEDES 207 D, 3,0, dopelkabina, 7 osób, skrzynia, 9800 zt, 058/536-39-18,0605/444-536 MERCEDES 310 blaszak, H, WS, tachometr, 2,3 benz./gaz., tanio lub zamiana, (058) 810-57-43 MERCEDES Benz sprinter D312,1996, dostawczy, przedłużony, 0-602-423-845 MERCEDES Vito 110,2,3 TD, KM, K, WK, CZ, RM, AL, EL, czarny metallik, 1997 rok, 47000 zl, 0-606-101-445,0-59/82-31-291 MERCEDESA 110,2,3 TD, KM, K,WK, RM, EL, automat, cena 47000 zł, 0-606-101-445,0-59/86-31-291 MERCEDES Vito 110,2,3 TDi, 103 tys. km, CZ, RM, AL, EL, automat, czarny metalik, 5-osobowy, homologacja na ciężarowy, (0-59) 823-12-91,0-606-101-445 MERCEDES Vto 110,2,3 TDI, CZ, RM, AL, EL, automat, homologacja na ciężarowy, cena 4,7 tys zl, 0-59/82-31-291,0-606-10-14-45 MITSUBISHI Canter, 2,5 D, 95 r„ WS, H, ES, tanio lub zamiana, (059) 810-57-43 MITSUBISHI Galant, 2,OL, 1999,45 tys km, cena 47 tys zt, petne wyposażenie, 0-607-721-525, 052/397-46-04 MITSUBISHI Galant 2,0 benzyna, ES, CZ, AA, WS, 2 blokady, podgrzewane lusterka, 1988,0-502-252-781 NISSAN Almera, 1,4,1,6V, 1998, bogate wyposażenie, 28 tys zł do uzgodnienia, (052) 397-68-61,0-604-719-608 NISSAN kombi, 1992,1,6 16, welurowa tapicerka, WS, CZ, sprowadzony w catości, pełna dokumentacja, cena 9,4 tys zł, 0-504-37-08-19 OLCIT club w całości lub na części, 0-59/86-20-648 OPEL Agila, 1,0,2001 rok, tanio, 0-59/8454-047 0-502-595-542 OPEL Ascona, 1,6,1982 rok, progi do wymiany, cena 1900 zt, 0-59/86-21-326 OPEL Ascona 1,6,1982 rok, cena 1600 zt, 0- 59/86-21-326 OPEL Astra, 1992,1,7D, kombi, czerwona, WS, S, relingi, faktura Vat 12,7 tys zl, (052) 397-08-38, 0-608-63-00-63 OPEL Astra, 1992,80 tys km, ciemny grafit, 5- drzwiowy, szyberdach, wspomaganie kierownicy, 0-609-773-730,0-609-773-740 OPEL Astra, 1993,1,6i, 5- drzwiowy, wiśniowy, WS, CZ, EL, faktura Vat 12,3 tys zł, (052) 397-08- 38,0-608-63-00-63 OPEL Astra GS, 2,0,1992 rok, AF, CZ, ES, EW, KT, R, SP, WS, ABS, opony zimowe, 0-503-434-002 OPEL Astra I11,8,16V, 1998, pełne wyposażenie, 4 x airbak, CD, klima, (059) 822-38-60 OPEL Astra kombi, automat, 1994 rok, 0-59/86-22-632 OPEL Calibra, 2,0 kat., 1992 rok, petne wyposażenie, pół roku w kraju, 0-59/86-11-404 OPEL Calibra, 2.0 Kat., 92 r., CZ, WS, EL, ABS, OPEL Kadetf combi 1,4,1991, cena di uzgodnienia lub zamiana na Fiata 126p, (059) 857-13-47 OPEL kadett kombi, diesel, 1987 rok, 0-502-523-565 OPEL Omega, 1987 rok, tanio, 0-692-11-53-75, 0-606-97-72-96 OPEL Omega kombi, 1991 rok, tanio, 0-692-11-53-75,0-606-97-72-96 OPEL Vectra, 1994, 1,6 pojemność, CZ, ES, ABS, WS, cena 14 tys zt, 0-504-556-587,0049-162-4312-140 OPEL Vectra, 1994 rok, 1600L, abs, CZ, S, 30 tys km, cena 14,5 tys zt do uzgodnienia, 0-504-556-587 OPONY zimowe do Audi 80 z felgami, 4 sztuki w bardzo dobrym stanie, 0-605-54-87-13 PEUGEOT 106,1,1i, 1992,90 tys km, 8,5 tys zt, 3-drzwiowy, (052) 397-29-48,0-504-047-165 PEUGEOT 106,1996,1,0 pojemność, 5-drzwio-wy, bordo metalik, kodowany zapłon, 14 tys zt, RENAULT laguna 18 RT, 1995 rok, stan bardzo dobry, pilnie, 0-59/86-24-336 RENAULT Master 1996 rok, 2,5 diesel turbo, cena 22 tys zt - możliwe raty, 0-59/86-32-110,0-59/86-23-187_ SAMOCHODY do przewozu drewna stosowego, dłużycy, importowane z Niemiec oraz inne ciężarowe, tel. 0604/772-222. SEAT ibiza 1,2 benzyna, 1987 rok, cena 3 tys zt, SEAT Ibiza 1,7D, 5-drzwiowy, ESJttM), 7,5 TYS Zt, 0-600-67-24-56 SEAT Ibiza 1.2,92 r„ 3-drzwiowy, CZ, ES, AF, R, niebieski, kpi. kół, atrakcyjna cena, (0600) 49-60- OPEL corsa 1,2 i, 1995 rok, chabrowy metalik, stan bdb, cena 14900 zł, 0-501-776-411 OPEL Corsa 1,4B, 5-drzwiowy, 1997 rok, 2,9 tys km, zielony metalik, K, R, AL, CZ, ES, stan bar- OPEL Kadet, 1985,1,8 GSI, instalacja gazowa, ok 5 tys zl, 0-505-91-47-99 OPEL Kadet, 1991,1,4,5-drzwiowy, granatowy, 6,3 tys zł, 0-501-663-819 OPEL Kadet 1,7D, 1991, jasnozielony metalik, 8 tys zt, 0-608-277-505 OPEL Kadet Sedan, 1,4,1991,96 sktadak, szary metalik, 4-drzwiowy, 5,9 tys zł, (059) 814-96-28 OPEL Kadet Sedan 1,7D, 1989 rok, 6500 zt, 0-59/86-25-431 OPEL Kadett, 1991,5-drzwiowy, 5-biegowy, I, ES, przebieg 87.000 km, 0-503-603-941 OPEL Kadett, 1991, abs, S, czerwony, 5-drzwio-wy,z OPEL Kadett, 1991 rok, tanio, 0-692-11-53-75,0-606-97-72-96 OPEL Kadett 1,3,1986, garażowany, stan dobry, OPEL Kadett 1,6,5-drzwiowy, 1988, cena 4,8 tys zt, (052)^97-10-21,0-600-711-384 OPEL Kadett 1.3 SLS, składak, bordo, 5.000 zł, 058/672-32-33 PEUGEOT 205,1,4,1992,5- drzwiowy, 1988, 4,8 tys zl, (052) 397-10-21,0-600-711-387 PEUGEOT 309,1,1,1997,5-drzwiowy, stan bardzo dobry, cena 5,9 tys zt do uzgodnienia, (052) 334-87-06 PEUGEOT 309,1300,1989, alarm, imobilajzer, tanio, cena do uzgodnienia, (059) 843-08-38 POLONEZ, 1991, czerwony, oznakowany tyt, hak, alarm, radio, 2.250 zł, 058/672-03-18 POLONEZ 1989 rok, cena 1500 zt, 0-607-14-88-83 POLONEZ cara 1,6, grudzień 1993, cena 2.500 lub zamienię na Fiata 126p, Bytów (0-59) 822-29-58 POLONEZ cara 1,6, grudzień 1993, cena 2.500, (0-59)822-29-58,0-601-52-76-98 POLONEZ Cara GLi, 1996, gaz, alarm, centralny zamek na pilota, blokada skrzyni, opony zimowe, (059)858-25-03,0-609-51-33-16 POLONEZ w dobrym stanie, 1989, cena do uzgodnienia, 0-607-17-11-26 PRZYCZEPĘ Campingową, 1986,8,8 tys zt, zobaczysz* kupisz, 0-501-69-21-89 PUNTO Stile 1,2 1999 rok, cena 21800 zt, 0-600-69-18-77 RENAULT 11,1984,1400 combi, 5-biegowy, 5-drzwiowy, zużycie paliwa 61/100 km, stan techniczny bardzo dobry, 2,4 tys zt do uzgodnienia, 0-608-187-276 RENAULT 19,1,9D, 1994,3-drzwiowy, poduszka powietrzna, wspomaganie kierownicy, szyberdach, 125 tys km, 0-609-77-37-30,0-609-77-37-40 RENAULT 19 Szamade, 1991, cena 8 tys zt do uzgodnienia, (052) 398-18-01,0-605-465-529 RENAULT Clio, 1995,3- drzwiowy, centralny zamek na pilota, poduszka powietrzna, wspomaganie kierownicy, szyberdach, 80 tys km, 0-609-773-730,0-609-773-740 RENAULT Kango 1,9D, 1999,30 tys zt, osobowy, CZ, EL, ES, Ws, 0-504-092-557 RENAULT Laguna 18 RT, 1995 rok, kupiony u dealera, serwisowany, garażowany, cena 24,9 tys zł, 0-59/86-24-336 SEAT Toledo, 1,9 TD, 1992,058/588-42-14 SEICENTO 900, 1998 r„ 35tys. km, cena 15000 zt, 058/681-06-16 do godz. 15.00 SIMSON skuter w bardzo dobp stanie, palony na rozrusznik, 1,5 tys zł, 0-503-33-75-10 SKODA Favorit, 1991,0-501-173-550 SKRZYNIĘ biegów do Audi 80,5 biegowa, 250 zt+ lewarek, 80 zt, 0-608-187-276 SŁAWNO- mieszkanie 2-pokojowe, stare budownictwo, tanio, (059) 810-22-43 STAR 200, wywrotka, cena 7000 zt do uzgodnienia, 0-59/86-63-157 STAR 28, wywrotka, plus części, tanio, (059) 810-57-43 STAR 28 na części oraz 2 Zastawy 1100, cena do 1 tys. zl za wszystko, 858-33-63 STAR 28 wywrotka+części, tanio, (059) 810-57- 43 SUZUKI DR 650,1992,26 tys km, stan bardzo dobry, (052) 397-31-21 TATRA- 815, ciągnik siodłowy+ naczepa, wywrotka 50 m sześciennych, (052) 397-20-58, (052) 397-65-36,0-603-932-720 TATRA- 815, z żurawiem do załadunku drewna stosowego-)- przyczepa kłonicową, dokumentacja UDT), (052)397-20-58, (052) 397-65-36,0-603-932-720 TATRA- 815, z żurawiem do zatadunku drewna stosowego+ przyczepa kłonicową, dokumentacja UDT), (052) 397-20-58, (052) 397-65-36,0-603-932-720 VaVO 340, stan bardzo dobry, 0-503-540-968 VW Garbus, możliwa zmaiana na Fiata 126p, VW golf, 1,6 benzyna, 3 drzwiowy, stan dobry, ta-noi, 0-606-822-372 VW Golf, 1.3 benz., 2-drzwiowy, po malowaniu, 81 r„ 2500 żł, (0605) 37-21-73 VW Golf, 1981 rok, 1,6D, stan bardzo dobry, 0-603-33-11-45 VW Golf, 1992,1,6TD, 4-drzwiowy, czerwony, szyberdach, faktura Vat 11,7 tys zt, (052) 397-08-38,0-608-63-00-63 VW Golf, 1994 rok, combi, 19D, możliwość zamiany, (059) 866-16-31 VW Golf, 88/97 r„ 2,016V TOHC, (059) 810-92-57 VW Golf 1,4 benzyna, 1980, czerwony, 4,3 tys zł, Ustka 0-605-101-293 www.gratka.pl serwis ogłoszeń drobnych 0głos7pnia drobne Hiiemik m Cii 11 piątek 25 stycznia 2002 Dziennik Sławieński Ml VW Golf 1,6 TO, 1990, czerwony, 3-drzwiowy, 0-501-620-533 VW Jetta II, 1,6D, 1986,8,5 tys zt, lub zamienię na tańszy, Ustka (059) 814-94-19,0-602-411-342 VW Pasatt, 1984,0-501-173-550 VW Passat, 1,8 benzyna/ gaz, AA, CZ, sprzedam- zamienię na większy, 11 tys zl, 0-607-728- lbi, cena 13,7 tys zt, 0-504-556-587,0049-162-5312-140 VW Passat 1984/95, AA, AF, H, S, R .Sony"-6 gtośnków lub zamiana, (059) 843-01-87 VW Passat kombi, 1.9 D, bogate wyposażnie, (0608)79-99-77 VWPok>, 1977, cena 500 zt, (052) 398-18-01,0-504-79-61-01 VW Scirocco II pilnie sprzedam na części, tel. 0604/969-792. VW T-4,1996,2.4, bezwypadkowy, 6-osobowy, sprzedam lub zamienię na tańszy osobowy, 0-606-821-088 VWT4,91 r„ 1.9 D. oszklony. (0608) 79-99-77 KUPIĘ _ 00 auta powypadkowe 0604-228-214 00 auta powypadkowe 0604412-810 OO powypadkowe, rozbite, (058) 556-96-25, 0604-846-202 A 0604/44-44-22 powypadkowe, rozbite AUDI Daewoo, Fiat, Opel iub inny, 058/56-139-14,0602/31-28-73 DAEWOO, Fiat, Opel, Renault lub inny, 058/561-39-14,0602/31-28-73 FIAT, Skoda, Ford, Daewoo lub inny, 0606/385-862,058/56-139-14 FIAT Ducato, D, długi, (0604) 71-50-59 KUPIĘ silnik 2,3 TD do Opla Omegi kompletny mi, Chojnice (052) 397-94-05,0- IB-76 MERCEDES .kaczor" 207, przedłużany, (059) 861-14-04, (0604) 71-50-59 MERCEDES- 124 300 D, 1988, (059) 842-42-54 POLONEZ lub Fiat- kupię! 058/56-111-72, 0501/675-382 POWYPADKOWE, uszkodzone, zachodnie, 671-59-62,0601/800-490 WHH' • IN fcip ISlillfer.. FA160, silnik MAN-a, 90 r, 12 000 zl, plandeka, skrzynia, zamienię na VW Golfa D, (058) 324-44-67,(0501)62-37-38 OPEL Ascona, 1,6 benz., 82/93 r., zamienię na D, (059)834-36-71 OPEL Kadett 1,3,1985 zmaienię na Passata combi do 1986 roku, na niemieckich rejestracjach, 0^00-818-950 PEUGEOT 405 zamienię na dostawczy, 0-503-984-236 POLONEZ sprzedam lub zamienię na Rata 126p, iub inne propozycje. 0-59/86-20-831 BOLSZEWO- działka budowlana 1.800 m, prąd, telefon, woda- obok, 058/572-07-93 BORY Tucholskie działki rekreacyjne, dostęp do BUDOWO dom plus budynki gospodarcze, duży ogród, 1400 m kw, przy szosie do Stupska, cena 45.000 do negocjacji, 0-600-817-578 BYTÓW 3-pokojowe mieszkanie, pow. 50 m kw, IV piętro, centrum, (0-59) 822-70-56 BYTÓW lokal (kamienica), centrum, część handlowa ok. 180 m kw, standrad, część mieszkalna 130 m kw, 0-601-65-14-57 BYTÓW mieszkanie 1-pokojowe, 30 m kw, z co, stare budownicwto, cena 26.000 zł, 0-501-963-522 BYTÓW mieszkanie 30 m kw, co, stare budownictwo, 1-pokojowe, z balkonem, cena 26.000 zl, 0-501-963-522 CEWICE, mieszkanie 2 pokojet kuchnia, 56 mkw, (059) 861-14-74 CEWICE mieszkanie 2 pokoje, 56 m kw, własnościowe, 0-59/86-11-474 CHARZYKOWY działka rekreacyjna pod M- CHOJMCE- dom, 0-606-131-779 CHOJMCE- dom wykończony do zamieszkania 110 m kw, zabudowa szeregowa, 052/39-78-205 CHOJNICE- mieszkanie w centrum, ul. Młyńska, 38 m kw, 0-692-308-656 CHOJNICE- mieszkanie własnościowe, l-sze piętro, 60,7 m kw+ garaż murowany, (052) 397-39-97 CHOJNICE działkę z domkiem murowanym o pow. użytkowej 60 m kw, cena 40 tys zl, 0-504-370-819 CHOJNICE mieszkanie własnościowe 58 m kw, 4-pokojowe, (052) 397-94-05 CHOJMCE nowo wybudowany zakład stolarski, pow. 230 m kw, dzMa rzemieślincza 1100 m kw, możliwość innej działalności, (052) 397-77-51 CHOJNICE okolice, nowy dom 180 m kw z garażem, stan surowy, 052/397-82-05 CZARNA Dąbrówka, dom 220 m kw, działka 900 mkw, 0-59/82-12-306 CZARNA DĄBRÓWKA dom 220 m kw, działka 900 mkw, 0-59/82-12-306 CZARNA DĄBRÓWKA dom 220 m kw, kanalizacja, działka 900 m kw, 0-59/82-12-306 DAMNO- 45/5,2-pokojowe 44 m kw, (059) 811-38-81,0-503-32-44-58 DARŻYNO dom na wsi, 0-604-868-130 DĘBNICA Kaszubska- duży dom z zabudową, sprzedam lub zamienię, (059) 813-12-56 DZIAŁKA w Męcikale nad wodą, 300 m kw, 0-604-711-117 po 20.00 DZIEMIANY na trasie Kościerzyna- Chojnice, działka budowlana z domkiem gospodarczym 1,5 tys m kw, jezioro, las, 052/397-06-55,0-600-165-650 GAWRONIEC gmina Połczyn Zdrój, 2 pokoje, parter, 45 m kw, cena do uzgodnienia, 0-503-995-078 GNIEWINO - działka budowlana, 1100 m, 30.000 zł, 058/677-09-28 po 15.00 GNIEWOWO- działka budowlana 1.300 m kw„ cena: 30.000 zl, 058/677-09-28 GOŚCICłNO- działka budowlana (860 m), ładnie położona, zalesiona, tania, 058/678-00-66 GOŚCK5INO- działka budowlana, 870 m, blisko las, woda, prąd, 058/572-14-14 GOWINO- działka budowlana (692 m), uzbrojona, z rozpoczętą budową, 058/678-12-02 GOWINO- działka budowlana, 692 m, woda, prąd, rozpoczęta budowa, 058/678-12-02 GRABNO okolice Ustki, domek przedwojenny, parterowy, działka 780 metrów morze, las, rzeka, 0-602-340-195 HALA 1300 m kw, pomieszczenia socjalne i mieszkalne, wszystkie media, ogrzewanie na olej, plac utwardzony 3500 m kw, rampa, (052) 398-47-19 JAGATOWO, działka budowlana, przy działce prąd, woda, tel., 20 zt/m kw., (058) 683-09-28 JEZIORO Mausz- domek letniskowy 40 m kw, wszystkie media, teren dzierżawa, 0-604-10-03-64 KĘBtOWO (k. Wejherowa)- sprzedam dom, stan surowy-otwarty, 058/677-11-81 KOSIERZEWO, działka 10 arów + zabudowania gospodarcze, tanio, (0604) 40-86-33 KOŚCIERZYNA, dom jednorodzinny, tel. KOŚCIERZYNA sprzedam garaż przy Reymonta, 18.000,- 058/686-40-68,0049/173-456-31-96 KROKOWA-siedlisko 1,1 ha z możliwością budowy, 5 zt/m, 058/774-23-02 KWIDZYN; lokal użytkowy, 33 m kw., umowa najmu gwarantowana, (055) 261-61-51, (055) 645-62-02 po 18.00 LfBORKkawalerka po remoncie w centrum, 0-604-517-335 LĘBORK pawilon handlowy 100 m kw, 0-59/86-26-536 LEŚNICE- mieszkanie własnościowe 41,7 m kw, telefon, działka warzywna 5 arów, budynek gospodarczy, (059) 861-20-86 LEŚNICE budynek 300 m kw, działka i sklep, 0-607-202-073 LEŚNICE mieszkanie 51 m kw, działka, garaż, 0-59/86-12-070 LĘBORK, ieszkanie 1 pokój, 28 m kw, własnościowe, 0-602-311-415 LĘBORK- mieszkanie 72 m kw, M-4, l-sze piętro, opomiarowane, (059) 861-12-42, (059) 861-12-45 LĘBORK 3-pokojowe, 64 m kw., nowe budownictwo, 058/322-00-81,0603/616-734 LĘBORK dom o powierzchni 550 m kw, w dobrym punkcie, działka 1350 m kw, 0-60^860-137 LĘBORK dom poniemiecki wolnostojący, działka 656 mkw, 0-609-068-952 LĘBORK dom poniemiecki wolnostojący w trakcie remontu, działka 656 m kw, 0-609-068-952 LĘBORK dom wolnostojący, dwa garaże, 0-501-029-201 LĘBORK garaż murowany, 058/322-00-81, 0603/616-734 LĘBORK garaż murowany, cena 10500 zl, 0-58/672-35-504 LĘBORK kawalerka 20 m kw, 0-59/86-31-252,0-* 59/86-24-836 LĘBORK kawalerka po remoncie w centrum, 0-604-517-335 LĘBORK kawalerka po remoncie w centrum, 0-604-517-335 LĘBORK lokal 20 m kw z własnym gruntem, 0-59/86-28-659 LĘBORK lokal sklepowy 20 m kw, z gruntem, 0-59/86-28-659 LĘBORK mieszkanie, 2 pokoje, 36 m kw, 0-59/86-62-448 LĘBORK mieszkanie 2- poziomowe, 78 m kw, stare budownictwo, atrakcyjne warunki zapłaty, 0-59/862-05-46,0-609-11-44-73 LĘBORK mieszkanie 2 pokoje + garaż, 0-59/86- 25-469 L$ORK mieszkanie 2 pokoje 35,5 m kw, 0-502-468-747 LĘBORK mieszkanie 38 m kw, po remoncie, 0-59/86-23-106 LĘBORK mieszkanie 42 m kw, II PlęTRO, 0-59/86-31-517 LĘBORK mieszkanie 42 m kw, II piętro, 0-59/86-31-517 LĘBORK mieszkanie 53 m kw na oś. Sportowym, 0-59/86-29-714,0-604-25-39-47 LĘBORK mieszkanie 53 m kw na oś. Sportowym, 0-59/86-29-714 LĘBORK mieszkanie 62 m kw - atrakcyjne, 0-59/86-26-536 LĘBORK mieszkanie 72 m kw, I piętro, opomiarowane, 0-59/86-11-242,0*11-245 LĘBORK mieszkanie 72 m kw, M4,1 piętro, opomiarowane, 0-59/86-11-242,0-59/86-11-245 LĘBORK mieszkanie M5,73 m kw, 0-59/86-27-152 LĘBORK mieszkanie własnościowe, 2 pokoje, I piętro, 42 mkw w bloku, 0-59/86-23-218 LĘBORK mieszkanie własnościowe 62 m kw, w bloku, 3 pokoje, 0-59/86-25-695 LĘBORK okolice, 50 hektarów. Tel. 0606-908-380 UjBORK pawilon handlowy 120 m kw, 0-59/86- 26-536 LĘBORK sklep na targowisku miejskim, 0-601-65-14-71 LĘBORK Starówka mieszkanie 65 m kw, nowe budownictwo, 0-59/86-26-535,0-604-195-305 ŁEBA K!osk, tan!o, 0-609-524-753 ŁEBA kiosk spożywczy z pełnym wyposażeniem, pilnie, 0-609-524-753 ŁEBUNIA kawalerka 28,5 m kw + garaż własnościowe, 0-601-492-230,0-59/86-12-079 LUBIANA działki budowlane, las, jezioro, media, gaz, (0-58) 687-09-86 MAŁY Klincz, zakład wylęgowy, 6 km od Kościerzyny, tel. 0603/309-436 MĘCIKALE działka rekreacyjna przy wodzie 300 mkw, 0-604-71-11-17 po 20.00 MIASTKO działki budowlane, rzemieślnicze 25 i 50 arów, (0-59) 857-31-85 MIASTKO mieszkanie 2-pokojowe, pow. 48 m kw, centrum, bezczynszowe, nowe budonic-two, 0-606-821-088 MOSTY dwa mieszkania połączone 79 m kw, tanio, 0-59/86-12-634 NOWA Wieś Lęborska, działka budowlana, uzbrojona, (059)861-21-42 NOWY DOM o powierzchni 550 m kw na działce 1350 m kw, w dobrym punkcie, 0-604-860-137 PRUSZCZ Pomorski, działka budowlana z rozpoczętą budową (fundamenty), 10 arów, podłączona woda, plany, bardzo dobra lokalizacja, 0-606-130-822 ROWY- domek typ Brda adoptowany na bar piwny w centrum, 39 tys zl brutto, 0-602-388-562 RUMIA- mieszkanie 2- pokojowe, nowo wybudowane, 49 m, 98.000 zł, 058/679-36-46 SIEMIROWICE dom pow. całkowita 320 m kw i budynek gospodarczy 120 m kw,* działka 2132 mkw, 0-59/86-14-709 SIERAKOWICE dom typu bungalow, 1996 rok, KUPIĘ INNE PORT JACHTOWY w Łebie Sp. z o.o. WYDZIERŻAWI przylegte tereny pod różnego rodzaju działalności gospodarcze na sezon letni 2002. Odległość od plaży 150 m. Informacje:_ 059/8661735 do godz. 15.00. lub w biurze Portu Łeba, ul. Jachtowa 1. _28000293/A/901 BYTÓW, poszukuję lokalu do 100 m kw. w rozsądnej cenie, tel. 058/686-26-10 po 18.00, BYTÓW- 2 pokojowe, własnościowe zamienię na Ustkę lub Słupsk, 0-502-64-96-51 BYTÓW- do wynajęcia lokal handlowy, 100 mkw., 0501/274-292 BYTÓW posiadam do wynajęcia 2-pokojowe mieszkanie przy ul. Gdańskiej, od marca, (0-59) 822-62-21 GDAŃSK Karczemki, Różany Stok, kawalerka 30 m kw+ garaż, balkon, l-sze piętro, wysoki stan-dart, cena 600zł+ media miesięcznie, (058) 664- 6742_ KOŚCIERZYNA wydzierżawię lokal handlowy 147 m kw., ul. Kartuska 7,0605/34-20-30 KWIDZYN (centrum) lokal 200 m kw., przf legia hala 170 m kw., wolnostojące, na biura, handel, produkcję. Mam do wynajęcia, 055/279-71-92,0608/203-344 600 m kw, powierzchnia całkowita 180 m kw, ewentualnie na działalność, 200 tys zl, 0-501-867-603 SKÓRCZ, dom w zabudowie szeregowej. W rozliczeniu może być mieszkanie 2-, 3-pokojowe, z garażem, 058/775-18-73 SŁAWNO- mieszkanie 2-pokojowe, stare budownictwo, tanio, (059)810-22-43 SŁAWNO strych do adaptacji lub zamienię na lokal usługowy inne propozycje, 0-503-32-75-86 SŁUPSK- czteropokojowe, własnościowe, 70 m kw, oś. Niepodległości, 0-503-46-33-49 SOMONINO k. Kartuz- dwie dziatki budowlane, uzbrojone, 058/670-60-37 STAROGARD Gd., mieszkanie 49 m kw„ 2-pokojowe, nowe, urządzone, duży balkon, 11/ lllpiętro, 0606/944-074,058/56-17-444 STĘŻYCA, UZBROJONA, centrum idealna na działalność, z deczyzją o warunkach zabudowy, 684-34-29,0608-407-211 USTKA- 2- pokojowe, 50 m, 65 tys zl, (059) 814- 94-19,0-602-411-342 WEJHEROWO (centrum)- mieszkanie 44 m, parter, osobne wejście, wszystkie media, 058/675-58-87 WEJHEROWO (ul. Gdańska)- atrakcyjny obiekt handlowy, oraz ekskluzywne ranczo w Borach Tucholskich, sprzedam, 0600/955-744, 0600/955-745 WEJHEROWO- sprzedam nowy obiekt nadający się na każdą działalność, 0605/463-578 WONDÓŁ gm. Tuchomie gospodarstwo rolne 10 ha, budynki, stawy lub zamienię na mieszkanie w Kościerzynie, okolice, (0-59) 821-37-98 BORY Tucholskie, działki rekreacyjne oraz meble antyki, (0600) 64-67-53 DOM całoroczny do zamieszkania od zaraz, CO, 2 pok., kuchnia, łazienka, w. c., 80 m kw„ działka 300 m kw, ogródki działkowe Brzeźno, (0503) 95-38-90 DOM na trasie Sławno - Stupsk, 140 m kw., 4 pok, 2 łazienki, w. c, garaż, pomieszczenie gospodarcze, działka 8 arów, (0601) 23-51-95 DZIAŁKA 2 ha w gminie Damnica, (059) 810-88- 11 DZIAŁKA rekreacyjna nad jez. Marszewo, (059) 810-92-57 DZIAŁKI letniskowe, nad jeziorem, Swornegacie, 759 i 782 mkw, 24 000 zt, (0604) 51-54-10 DZIAŁKI rolne w trakcie przekształcenia, nad jeziorem, 10,24 ha, 0,74 ha, (094) 314-18-39 OGRÓDKI działkowe Brzeźno, działka 300 m kw, z domkiem całorocznym 80 m kw, do zamieszkania od zaraz, CO, 2 pok, kuchnia, łazienka, w. c.. (0503; 47-30-05 BRUSACH-kupię mieszkanie, (052) 397-94-19 KUPIĘ mieszkanie około 50 m kw na trasie Wejherowo Tczew, (059) 843-22-19,0-601-93-56-44 LĘBORK kawalerka w starym budownictwie, do remontu, 0-602-882-781 LĘBORK mieszkanie 3 pokoje lub większe, 0-503-002-001 SIERAKOWICE dom do remontu, 0-59/86-28-086,0-59/86-23-534 BOLSZEWO- odnajmę kawalerkę, umeblowaną, osobne wejście (w domu jednorodzinnym), 058/672-05-26 najlepiej umeblowane, Ó-606-809-462 LĘBORK ul. Armii W. P. lokal użytkowy 20 m kw do wynajęcia, 0-600-953-885 LĘBORK zamienię mieszkanie M3 na większe w starym budownictwie, rejon Targowa, Dygasiń-skiego i okolice, 0-602-275-257 ŁEBA mieszkanie własnościowe sprzedam lub zamienię na Lębork, 0-59/86-22-572 MOSTY odnajmę piętro domu 99 m kw, posesja zamknięta, 0-59/86-12-850 PRUSZCZ, 27 m, kwaterunkowe, gaz, łazienka, na podobne lub mniejsze, może być wieś w pomorskiem. 83-000 Pruszcz Gdański, Słowackiego 84/3 ROWY-dom letniskowy, (059) 841-38-58 SŁUPSK- al. W. Polskiego- centrum, lokal handlowy 70 m kw do wynajęcia, 0601/634-666 SŁUPSK- poszukuję domu do wynajęcia, 0-501-034-821 SŁUPSK- zamienię mieszkanie kwaterunkowe z zadłużeniem na mniejsze, (059) 841-38-58 SŁUPSK- zamienię mieszkanie własnościowe w centrum na Starogard Gdański, 059/847-54-25 SŁUPSK poszukuję do wynajęcia kawalerkę z telefonem na miesiąc, (0-58) 661-79-22, 0-501-139-289 SULĘCZYNO, odnajmę dom letniskowy całoroczny, ogrzewany, wyposażony, sanki, cisza, jezioro, 50 zl/doba, (058) 684-41-11 SULĘCZYNO, odnajmę samodzielny domek, wczasy, weekendy, CO, 3 pok, 2 kuchnie, 2 łazienki z natryskiem, tenis stołowy, do 10 osób, lasy, jeziora, rowery, 15 zl osobodoba, (058) 684-41-11 - SZUKAMY małego, umeblowanego, jednopokojowego mieszkania w Lęborku po przystępnej cenie, 0-606-809-462 USTKA posiadam do wynajęcia mieszkanie, pow. 38 mkw, 0-609-138-785,0-502-164-922 ZAMIENIĘ mieszkanie własnościowe w Stupsku na Starogard Gdański, (059) 847-54-25 ZAMIENIĘ 2 pok, Darłowo, 33 m kw, na Trójmiasto, 32-40 m kw, dopłata lub sprzedam- 48 000 zt, (0503) 75-69-16 ZAMIENIĘ mieszkanie 2-pok, stare budownictwo, 37 m kw. na większe w starym bud, Lębork, LĘBORK centrum, mieszkanie 90 m kw zamienię na dwa mniejsze, 0-59/86-28-304,0-6092-114-757 LĘBORK lokal 100 m kw na działalność do wyna- LEBORK lokale 14 i 18 m kw do wynajęcia, 0- LEBORK sklep 160 m kw do wynajęcia, 0-59/86-22-903 LĘBORK sprzedam lub zamienię mieszkanie 55 m kw, 0-59/86-32-110,0-59/86-23-187 LĘBORK sprzedam lub zamienię na większe 2 pokoje 30 m kw, po remoncie i przebudowie, 0-59/86-31-031 LĘBORK, mieszkanie 3-pokojowe + garaż odnaj- LĘBORK, własnościowe 35,61 m kw, zamienię na równorzędne w Sierakowicach. 059/862-60-13 LĘBORK 3 pokojowe w centrum, nowe budownictwo do wynajęcia, 0-59/86-32-033 LĘBORK centrum, mieszkanie kwaterunkowe 90 m kw zamienię na dwa mniejsze, 0-59/86-28-304,0-608-101-554 LĘBORK centrum pomieszczenie na biuro do wynajęcia, 0-605-55-41-75 LĘBORK centrum sklep do wynajęcia, 0-605-55-41-75 LĘBORK deptak, lokal użytkowy 24 m kw + zaplecze do wynajęcia, 0-59/86-25-934 LĘBORK dwie bezdzietne osoby szukają małego mieszkania do wynajęcia, 0-606-809-462 ny, 0-59/86-22-756 LĘBORK gzraż do wynajęcia, 0-59/86-25-822,0- LĘBORK hala na garaż do wynajęcia 66 m kw, 0-59/86-24-216 LĘBORK kawalerka do wynajęcia na dłuższy okres, 0-602-882-781 LĘBORK lokal 110 m kw, ul. Czołgistów do wynajęcia, cena 1500 zł/m-c, 0-59 86-25-996 LĘBORK lokal 20 m kw z wyposażeniem do wy - LĘBORK lokal 25 m kw + zaplecze z wyposażeniem do wynajęcia, 0-59.86-22-939 LĘBORK lokal 34 m kw do wynajęcia, 0-602-551-193 LĘBORK lokal 34 m kw do wynajęcia, 0-602-551-193 LĘBORK lokal do wynajęcia, 0-59/86-22-903,0-609-561-778 LĘBORK lokal do wynajęcia, 0-609-561-778 LĘBORK lokale 14 m kw, 18 m kw, 16 m kw do wynajęcia, 0-59/86-26-536 LĘBORK lokal z zapleczem 28 m kw do wynajęcia, 0-59/86-22-939 LĘBORK mieszanie 72 m kw, 3 pokoje, 0-59/86-26-536 LĘBORK mieszkanie 2 pokoje do wynajęcia. 0-59/86-22-514 LĘBORK mieszkanie 2 pokoje zamienię na 2 pokoje w Choczewie lub okolicach, 0-608-51-25-92 LĘBORK pokoje do wynajęcia osobom samotnym, uczennicom, firmie lub inne, 0-59/86-25-710 LĘBORK pokój osobie samotnej lub uczniowi, dobre warunki do wynajęcia, 0-59/86-28-125 ip na targowisku miejskim do wynajęcia, 0-601-65-14-71 ZAMIENIĘ mieszkanie 37 m kw, stare budownictwo, 2-pok. na większe w starym bud, Lębork, 862-86-30 SPRZEDAM BOAZERIE, deski podłogowe, listwy, (058) 342-54-31 DOMOWY gril elektryczny- nowy, 058/572-07-57 po 15.00 GRZEJNIK panelowy, dwuplaszczowy, 132x67x10, cena: 110 zł, 058/672-50-16 KANAPA narożna, stan dobry, tanio, (0-59) 822-73-47,0-602-770-001 . LODÓWKO- zamrażarka Elektrolux, mini- wieża JVC, segment meblowy, 0-501-754-168 MEBLE kuchenne 3x2 m, z wyposażeniem: lodówka, piekarnik, blat elektryczny, okap, zlewozmywak, 2400 zl, (059) 862-15-18 MEBLE młodzieżowe, jasne, 2 szt. 110x180, 210 zl, (0602) 84-05-09 MEBLE pokojowe ciemne 0,90x2,0 m, 240 zl, szafa bieliźniarka biała 110x180,140 zł, (0602) 84-05-09 MIKROFALA Mulinex z talerzem obrotowym 800W, (059) 862-15-18 ODKURZACZ Samsung- nowy, 1300 W, sprzedam tanio, 058/572-07-57 po 15.00 OKNA z demontażu, różne wymiary, stan dobry, 18 zł/ okno, 058/672-50-16 STÓŁ okrągły czarnuy, średn. 110 cm, nogi chromnikiel + 4 krzesła chromnikiel obicie skóra, 420 zł, (0602) 84-05-09 TELEWIZOR 14" Sanyo kol, 230 zl, wideo Orion, 290 zl, antena satelitarna kpi, 260 zt, (0602) 84-05-09 ZAMRAŻARKA oszklona z góry 2501,540 zt, lo-dówko-zamrażarka Linda, 480 zl, (0602) 84-05-09 ZMYWARKA Zanussi, 300 zt, 0602/133-500 RÓŻNE SPRZEDAM buty narciarskie 6 par, łyżwy figurowe, narty zjazdowe, od 30 zł/para, (059) 862-15-18 *1 i -r Agencja Kredytowa Art Lębork, ul. Gdańska 1 • osoba samotna do 2000 zł bez poręczyciela • małżeństwo do 7000 zł bez poręczyciela dochód min. 700 zł do 36 rat s 059/8624106 I 0602356435 I AGD handel, usługi, naprawy pralek, Jarosław Kwiatek, 857-51-63 BIURO rachunkowe, Lębork kompleksowe usługi w zakresie prowadzenia KPR i pełnej księgowości, 0-505-97-83-42 DŁUGI, handel, odzysk, 058/307-42-16,058/307-44-17_ HYDRAULICZNEI Gazowe. Grzewcze. 672-62-64,0601/677-964 MEBLOKONTAKT- przeprowadzki, profesjonalnie: mieszkania, firmy, domy. Kraj, zagranica, 058/678-58-16,0601/627-977 NAUKA hiszpańskiego, kursy komputerowe, 0-502-526-003, 0-608-800-379, fax 059/843-67-76 playstation l/ll-serwis, pr 840-22-00,0-60840-22-00 pożyczki Lombardowe zioty Róg, Stupsk, (059) 840-22-00, 0608-40-22-00, najniższe oprocentowanie prace na wysokościach metodą alpinistyczną: monterskie, ogólnobudowlane, uszczelnienie, malarskie, 0-604-814-603,0-691-518-322 remonty, glazura, 0-59/86-25-79-, 0-605-34- 90-70 rosyjski nauka, korepetycje, 058/531-48-16, STRONY www- projektowanie, modyfikacja, USŁUGI telewizyjne* Miastko, ti 857-55-21,0-606-134-006 ZESTAWY komputerowe sprzedaż, naprawa, modern 608-40-22-00 RÓŻNE CIĄGNIK C 355, cena 4500 zl. Jna Neubauer, Kamienica Szlachecka, gm. Stężyca. SPRZEDAM zbożową prasę rolniczą, do słom, pług 3-skibowy, opryskiwacz, Star wywrotka 200 BMW D, (0606) 48-89-51 RÓŻNE ŹM APARATY słuchowe- CORECTON, we-wnątrzuszne, klasyczne, cyfrowe, programowane cyfrowo, bezpłatne badania słuchu, 0-59/ 8402435, Słupsk, PI. Dąbrowskiego 6, Lębork ul. Okrzei 7/1 DERMATOLOG dr med. Jadwiga Filipiuk, (058) 551-53-01,0607-354-811-rejestracja GINEKOLOG dyskretnie, profesjonalnie, CEGŁA rozbiórkowa, gruz, 0-692-122-800 CIĄGNIKI rolnicze Ursus, przedstawicielstwo producenta, 0-600-381-696 CYFROWY efekt wokalno -instrumentalny, S100 Studio Digitech, tanio, (059)810-28-01 DOBERMANA 1-no rocznego, (059) 844-00-16 DWUKÓŁKA do dłużycy, 0-59/86-12-242,0-604-534-728 FORD Mondeo, 1995,1,6,1,8V, różne części blacharskie i mechaniczne, plastiki, zbiorniczki, gumy i inne od 10 zt, 0-607-803-494 GRZEJNIKI żeliwne, 0-605-08-12-26 JAŁÓWKI cielne, (059) 810-86-25 KAMERA Fischer, 8 mm, torba, ładowarka, bateria 2,5 godz, 690 zł,-(059) 862-15-18 KASZUBY 40 km od Trójmiasta działka rekreacyjno -budowlana, ulga, pozwolenie na budowę, tanoi, 0-502-46-87-52 KLACZ hodowlana, 12 lat, rodowód sportowy, 4^000 zł lub zamiana, 0502/306-003 KOCIOŁ grzewczy gazowy nieskotemperaturo-wy, pow. grzewcza 2,2 m kw, moc ciepła 21 kW, nowyv490 zł, (0602) 84-05-09 KOŁO (Polonez) o wymiarach 135/13, 60 zl, 058/672-50-16 KOMPLET wypoczynkowy, nowy - kanapa, 2 fotele, 2 pufy, 0-607-242-448 KOMPUTER, 0-59/86-24-836 KOMPUTER 0-59/86-24-836 KONSTRUKCJĘ stalową hali o pow. 10.000 m kw oraz płyty drogowe MON- sprze-dam, tel. 0606/734-688_ INTERNISTA cukrzyca, choroby płuc, (058) 348-02-32 IRYDOLOG- całościowa diagnoza zdrowia, 0-601-69-28-55 ' PSYCHIATRA- Maciej Zbyszkowicz, Sławno 0-601-616-319 SPOTKANIA z bioenergoterapeutą. Pensjonat ,Pod Jeleniem", Wirty, 058/58-84-933 UROLOG dr med. Piotr Adamkiewicz, USG układu moczowego, Bytów, ul. Sikorskiego 30, piątek 17.00- 18.00. rejestracja te, 822-66-77 po 14.00 SPRZEDAM AKORDEON. 0-604-868-130 AKORDEON 0-60M68-130 AKWARIUM 45 litrów, sześciokątne z pełnym wyposażeniem z rybką o długości ok 20 cm, cena 120 zt, 0-601-571-793 APARAT fotograficzny typu „Zorkij- 4", stan dobry, cena: 180 zl, 058/672-50-16 APARAT 'słuchowy, dobrej marki z wkładką uszną, 0-605-856-737 BASEN do mleka, 10001, (052) 554-19-81 BETONIARKA 150, kopaczkę jednorzędową - na wałek, dmuchawę do siana. Tel. 058/681-53-49 BRZOZA, buk sezonowy do 22% wilgotności, cena 155 zt/m3,0-692-399-066 BULDOGI angielskie, szczenięta rodowodowe, KONTENERY- biurowo mieszkalne, 0-601-84-24-41 KOSZE druciane do handlu 50x50 cm, używane, 0-605-554-188 KOŚCIERZYNA dziatki budowlane, 1366 m kw i 1544 mkw, 0-59/86-61-146 KRZEWY- iglaki, tanio, (059) 852-22-26 KURTKĘ skórzaną dla szczupłego mężczyzny, 176 wzrostu, 100 zł, 058/672-50-16 LABRADORY- szczenięta odchowane w domu sprzedam tanio, 0-604-42-77-02 LADY, regaty sklepowe, waga elektroniczna, chłodnicza, (052) 395-12-65 LĘBORK garaż na ul. Cisowej, własnościowy, 0- 59/86-22-899 LĘBORK garaż murowany nowy ze zbrojoną płytą posadzkową i fundamentami, 0-59/86-24-216 LĘBORK garaż murowany własnościowy na ul. Słowackiego, 0-604-860-137 ŁĘCZYCE działka budowlana 818 m kw, cena 19 zł/mkw, 0-600-98-96-14 ŁÓŻECZKO dziecięce, stan bardzo dobry, cena do uzgodnienia, 0-609-42-69-79 ŁÓŻKO ortopedyczne sterowane na pilota, niemieckie, tanio, (059) 810-26-51 ŁUBIN i przenżyto, 052/397-52-47 MASZYNA do pisania elektryczna IBM, długi wałek, 190 zł, (059) 862-15-18 MASZYNA do pisania z polską czcionką, cena 100 zl, 058/672-50-16 MASZYNĘ do szycia, stan bardzo dobry, 2-letnia, cena 250 zt, 0-601-571-793 MASZYNĘ so szycia Łucznik, elektryczną, 058/684-04-27 MASZYNY stolarskie, fabryczne, (052) 397-77-51 MEBLE- segment czarny, 0-59/86-27-669 MINISZNAUCERY, (058) 623-13-60,0501-537-043_ NAJSTARSZA i solidna wytwórnia pustaków i bloczków na Kaszubach, plus transport, kruszywo naturalne. Władysław Jo-skowski, Golica, 83-321 Mściszewice, gm. Sulęczyno, tel. 058/685-00-30,058/681-62-16 NOWA WIEŚ Lęborska, działka 1900 m kw, 0-59/86-12-262 NOWA WIEŚ LĘBORSKA działka 1900 m kw, 0-59/86-12-262 ODKURZACZ Rainbow, cena do uzgodnienia, 059/857-68-02 ORGANY CTK-550,61 klawiszy, klawiatura dynamiczna, 052-397-66-87 ORKIESTRÓWKI muzyczne, walce, operetki, serenady, czardasze- utwory- charakterystyczne, najładniejsze na skład 5-10 osób, tanio, (059) 842-12-44 po 20.00 OŚ tylna do syreny 105 L, 0-59/86-12-302 OWCZARKI Kaukaskie, 300 zl, 058/673-46-90 OWCZARKI kaukaskie, 3 miesięczne, cena 150 zl, 0-504-526-021 OWCZARKI kaukaskie, 3 miesięczne, cena 150 zł/szt, 0-504-526-021 OWCZARKI Kaukaskie, szczenięta, 6 tygodni, 300 zł, 058/673-46-90 PIANINA nowe, używane (gwarancja!) transport bezpłatny! 0601/20-33-79 PIEC gazowy 20 kV Dom-Gaz, używany, 2-łunk-cyjny, 550 zt, Nowy Dwór Gd, (055) 247-33-13 PIEC gazowy typu Vayland, powirzchnia gazowa '150 m kw oraz osobny bojler gazowy cieplej wody, 2,2 tys zl, (052) 397-14-38,0-608-88-55-81 PIECYK gazowy na 11 kg butlę gazową, stan bdb, tanio, (0692) 34-94-21 Wierzchowo PIECYK gazowy na butlę 11 kg, 240 zł, rower damka 3 biegi, koła 28", 140 zł, (0602) 84-05-09 POGORZELICE działka 1800 m kw, pozwolenie na budowę, projekt, 0-503-984-236 POLSKIE owczarki nizinne, szczenięta rodowodowe, (052) 398-77-64 po 16.00 PRASA class, pług obracany, dąb tartaczkę, 0-501-140-124 REGAŁY chłodnicze, nowej generacji, stan idealny, 0:59/86-24-748 ROWER górski, nowy, męski z roczną gwarancją, cena 300 zt, 0-600-54-33-67 SIANO i owies, (059) 861-28-30,0-601-34-84-54 SIATKA ocynkowana od 2,20 zt/m kw, powlekana od 4,30, stupki, bramy. 058/684-88-20,0505-927-554 SILNIK 7,5 KW, bojler, agregat prądotwórczy, ZIEMNIAKI kupię, 0,30 za kg, tel. 0609/617-682 ZIEMNIAKI kupię, cena 0,40 zl/kg. 0609-617-682 SILNIK poloneza, 0-604-868-130 SILNIK poloneza, 0-604-868-130 SKÓRY z lisów, garbowane, 0-59/86-11-249 SKRZYPCE niemieckie marki Schuster, 1930 rok, stan dobry, 0-59/86-14-709 SUKNIA ślubna rozm. 38/40, dodatki gratis, (059) 857-44-38,(0609)30-86-66 TELEFON komórkowy Nokia 3210 i 3310, (0609) 54-37-11 TELEFON-komórkowy Nokia 8210 na gwarancji, 0-505-91-47-99 TELEWIZOR czarno- biaty 14", uszkodzony, 35 zl, 058/672-50-16 TELEWIZOR czSrno- biały Unitra 14", na chodzie, 50 zl, 058/672-50-16 TELEWIZOR kolorowy, pralkę automatyczny lodówkę- pilnie sprzedam, tanio, 058/672-46-38 TELEWIZOR Neptun D505 21", kolorowy, na chodzie, 70 zl, 058/672-50-16 TOYOTA Corolla, 1995,1,4 XLI, heatbek, liftbek, różne części blacharskie i mechaniczne od 10 zl, 0-609-169-150 TURBINĘ wodną, 0-606-131-779 ULINIA działka rekreacyjna, do morza 1200 m, 0- 604-860-137 ULINIA kolo Łeby, działka rekreacyjna 3000 m kw, 1200 m od morza, 0-604-860-137 ULINIA kolo Łeby działka rekreacyjna 3000 m kw, 0-604-860-137 WIELKA Powszechna Encyklopedia z lat 60 orza Atlas Świata w trwałej oprawie z lat 60-tych, 823-22-76, wieczorem WILCZUR, suczka, 15 m-cy, bez rodowodu, (059) 833-78-37 WILCZURKI, szczenięta, (059) 843-98-65 WILCZURW-szczenięta, (059) 843-98-65 WŁAZY studzienne po 200 sztuk, bardzo tanio, 0- 59/86-12-242,0-604-53-47-28 WORKI jutowe, lad. 50 kg, tanio, (059) 810-26-51 WORKI z białego sznurka, lad. 50 kg, niemieckie, (059)810-26-51 YAMAHA PSR 530, instrument klawiszowy, Rokity, (059) 82-12-858 ZAMRAŻARKA sklepowa, tanio, 0-607-849-009 ZBIORNIKI na olej opatowy 2 szt, 2 tys litrów, (052)554-19-81 ZIEMIA pod dziatki rekreacyjne, 0-59/86-11-249 ZIEMNIAKI jadalne. Irga i Maryna. 058, 684-29-00 KUPIĘ BUK czereśnia, dąb. OLCHA, drewno tartaczne. 0502-241-760 FORTEPIAN-(052) 398-76-08 CUPIĘ- termosy, (059) 842-82-44 KUPIĘ stare pocztówki, (058) 671-02-07 LADĘ chłodniczą od 1,8 m, wagę elektroniczną, ŻYTO, (0606) 10-39-26 RÓŻNE UWAGA! GABINET NEUROPSYCHOLOGICZNY mgr. psych. J. MIECZKOWSKIEGO został przeniesiony do przychodoi „MAR-VITA" Lębork; ul. Żeromskiego 9-10 terminy przyjęć: CZWARTKI - 12.00-13.00 0606 243392 ANGIELSKI dla dzieci w wieku szkolnym, tanio, 0-59/86-22-756 |\ HKEPY I i TolskA 10 lat tradycji • BEZ PORĘCZYCIELI «od ok. 3,5% rocznie GOTÓWKOWE ŚWIĄTECZNE MIESZKANIOWE HIPOTECZNE BUDOWLANE -----iDARCZE .....HODOWE WYPŁATA KREDYTÓW 5 DNI 5000 RATA ok. 150 50 000 RATA ok. 300 150 000 RATA ok. 900 GDAŃSK 761 93 2K. 556 74 64,761 93 26. | 520 26 32,0501 352529 GDYNIA 699 04 99,761 *8 33,699 04 03, i 0607 339 286 MALBORK (055) 272 39 39,0503 386 853 CAŁODOBOWO 0608 603 454.0501 352 S», 0607 339 286 e-mail: krcdytvpolska@wp.pl KOREPETYCJE język angielski, 0-59/86-20-827, LĘBORK szukam opiekunki do sześciomiesięcznego dziacko, 0-603-501-409 ŁEBA pilnie odstąpię działkę budowlaną w zabudowie szeregowej, uzbrojenie, petna dokumentacja, powierzchnia 385 m kw, cena 10 tys zt, 0-59/86-61-853 ODDAM psa w dobre ręce, szczeniak rasowy, 3 miesiące, Chojnice (052) 395-11-06 POSPRZĄTAM mieszkanie, umyję okna, 0-59/86-23-571_ najbardziej wybrednego; Lębork- Staromiep ska 3/1 (059) 862-84-60, Stupsk- W. Polskiego 19, Mickiewicza 21 (059)840-28-22 SFINANSUJĘ wykup mieszkanie w celu jego kupna, 0-59/86-26-797_ ZAOPIEKUJĘ się domem lub dzieckiem rodziny pracującej, 0-59/86-12-634 ZAOPIEKUJĘ SIĘ dziackiem, 0-59/86-22-232 ZAOPIEKUJĘ się dzieckiem na terenie Lęborka, ZAOPIEKUJĘ się dzieckiem na terenie Lęborka, 0-691-285-977 MASZYNY stolarskie, 0602/459-611 PIANINA kupujemy! Gdańsk 341-5240 WÓZEK dla bliźniaków, (058) 772-33-25, (059) 842-27-85,0-601-93-55-96 WÓZEK dziecięcy w dobrym stanie, głęboki lub wielofunkcyjny, 82-12-389 ZIEMNIAKI i ciągnik rolniczy, tel. 058/684-32-92 RÓŻNE ■ . WOLNA sympatyczna, wykształcona, lat 55/154/63 z mieszkaniem, szuka Pana stabilnego materialnie z mieszkaniem powyżej 58 lat. Oferty kierować Filmowa 3E, Słupsk. Nr oferty 7011089 Dziennik Lokalny - kupon dla osoby fizycznej uprawniający do jednego bezpłatnego ogłoszenia drobnego do 10 słów pakiet nr S PROSZĘ WYPEŁNIĆ DRUKOWANYMI LITERAMI I ROBIĆ ODSTĘPY MIĘDZY WYRAZAMJ treść: l—L„J—i. __L_l_J__J—L__LJ—L J .J -!—L l I I l l l l I l l l l l l I l l l l l I l l l l l l l l l l l l l I I l I l l l l J___1___L___I___J___L___I___J___i___l___I___J___1___I___J___1___L___I___J___1___L___I___J___1___I___J___1___L___I___J___i___l___I___i__I adres lub telefon kontaktowy: i._i—i Wyłącznie do wiadomości biura ogłoszeń imię i nazwisko [___l__J___]___[___I___J___i___l__J___]___[___l___J___I___[___I___J___[___l__J___]___[ adres I I I I l f I I I I I l I I I I I I l I I l l I I I l l l l I l l l I I l I I ________] telefon [___I___]_ 1—L-J—l-.J— J—1 I I I I ł nr dowodu osobistego CO ZROBIĆ żeby Twoje ogłoszenie drobne ukazało się ZA DARMO podpis i0smw hupm mr limauiiywi siuhie Bytów, ul. Wojska Polskiego 2 Miastko, ul. Armii Krajowej 29 Człuchów, pl. Wolności 4 Sławno, ul. Basztowa 3 Lębork, al. Wolności 40 Słupsk, ul. Filmowa. 3E WRZUĆ KUPOM OO SSESM6SRIEJ SKRZYM-SO OB Bytów, ul. Wojska Polskiego 2, ul Sikorskiego 8, Człuchów, plac Wolności 4, Lębork, al. Wolności 40, Miastko, ul. Armii Krajowej 29, Sławno, plac Wyszyńskiego 4, Słupsk, ul. Wojska Polskiego 49A, Słupsk, ul. filmowa 3E, Słupsk, Dworzec PKP, Główczyce Urząd Gminy, Potęgowo Urząd Gminy, Słupsk, ul, Braci Gierymskich 1, Słupsk, hipermarket Real. LUB fWggyj mt€$ • Gdańsk tel. (058) 300-35-20 ■ fax (0-58) 300-35-08 • Bytów (059) 822-60-12 • Człuchów (059) 834-50-14 • Lębork (059) 862-88-20 • Miastko (059) 857-17-71 • Sławno (059) 810-24-96 • Słupsk (059) 848-17-50 PRZEŚLIJ P00 HPftiSEWi Dziennik Bałtycki 80-894 Gdańsk Targ Drzewny 9/11,GRATKA" R-11919/C/5 piątek 25 stycznia 2002 r. W I Dziennik I Bałtycki* Dziennik Stawieński Sport www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych ROZGRYWKI SZKOLNE Szczypiorniści ZSA najlepsi W sali sportowej sławieńskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji odbyły się dwa turnieje piłki ręcznej 0 mistrzostwo szkół ponadpodstawowych w ramach licealiady. Wśród dziewcząt gdzie wystąpiły dwa zespoły ekipa Zasadniczych Szkół Agrotechnicznych (opiekun Dorota Bujko) po niezwykle zaciętym 1 wyrównanym spotkaniu wygrała z uczennicami sławieńskiego Liceum Ogólnokształcącego 7: 6 (opiekun Grażyna Ludwikowska). Natomiast wśród chłopców bezapelacyjne zwycęstwo zanotowali na swoim koncie uczniowie ZSA (opiekun Roman Bujko), którzy wygrali z LO Sławno 22:10 (opiekun Krzysztof Michalik) i ZSZ Sławno 20: 5 (opiekun Leszek Kapała) W meczu o drugie miejsce zespół Liceum pokonał ZSZ 16:9. PIŁKA NOŻNA Grali o puchar prezesa Osiem zespołów z Darłowa, Sianowa i Sławna grało w sławieńskiej hali OSiR o puchar prezesa MKS Sława w Sławnie. Na początek turnieju drużyny zostały podzielone na dwie grupy. W pierwszej z nich trumfowała ekipa Olszewscy i Synowie złożona z piłkarzy grających w I lidze sławieńskiej amatorskiej ligi, w której gościnnie wystąpili Tomasz Zasada, Andrzej Karpiński i Marek Nowak, drugie miejsce zajęli zawodnicy Darłowii I, trzecie Sławy I, a czwarte Victorii I. W drugiej grupie wygrała Sława n przed Darłowią II, Victorią II i reprezentacją II ligi amatorskiej. W spotkaniu o miejsce siódme Vic-toria II wygrała po rzutach karnych z drużyną złożoną z piłkarzy II ligi. Piąte miejsce zajęła Sława I, która pokonała Victorię II7:2, trzecią lokatę wywalczyła Darłowia I zwyciężając w bratobójczym pojedynku z Darłowią II7:6. Cały turniej i puchar prezesa zdobył drugi zespół Sławy wygrywając w finałowym spotkaniu z ekipą Olszewski i Synowie 3:2. m SIATKÓWKA Amatorska, gminna tylko jedna koleją pozostała do rozegrania w I rundzie rozgrywek amatorskiej ligi siatkówki w gminie Malechowo. Po nieoczekiwanej wygranej Malechowa z Ostrowcem 3:2 oraz Górzycy z Niemicą 3: 1 ostatnie mecze, które rozegrane zostaną w dniu 6.02. zapowiadają się niezwykle obiecująco. O kolejności pierwszych czterech miejsc zadecydują spotkania pomiędzy Malechowem i Niemicą oraz Ostrowcem i Górzycą. W walce o miejsce V-VI spotkają się drużyny Zielnicy i Pękanina. REKLAMA dla prenumeratorói Dziennika Bałtyckiego Informacje sportowe z Twojego regionu prosto do domu Zamów prenumeratę O 800 1500 26 GABINET ORTODONTYCZNO - STOMATOLOGICZNY Lidia Szubert - Tousty LEKARZ STOMATOLOG Dartowo ul. Watowa 136 tei. (094) 314 25 21 kom. 0604 59 59 56 Amatorskie ligi - pitka młodzieżowa, piłka nożna I i II liga Za półmetkiem ■ Poldan górą ■ PKO pierwszy na półmetku ■ Wpadka Beatlesów D o drugiej rundy rozgry-w e k przystąpili piłkarze I ligi, a półmetek osiągnęli II-ligowcy. Ciekawie zapowiadający się pojedynek pomiędzy zespołami Poldanu i Olszewskich zakończył się łatwym zwycięstwem wiceliderów tabeli 5:2. Bramki dla zwycięzców uzyskali Grzegorz Bogusławski (2) oraz Grzegorz Mroczkowski, Piotr Bartkiewicz i Łukasz Pietrzyk (po 1), a dla pokonanych dwa gole zdobył Jacek Łusiak. Prowadzący w tabeli Aral Gool bez problemów pokonał uczniów Liceum 9:4, a Premium uległo Old Boys 1:2. Mecz Le-cha/Londy z Broadweyem został przełożony na inny termin. Z powodu nie stawienia się w komplecie Teamu 10,5 zespół HSV otrzymał punkty walkowerem. Tabela: Zespół Olszewski i Synowie: Stoją od lewej Maciej Wojciechowski, Dariusz Wycisz-kiewicz, Zygmunt Leśniewski, Robert Szczęśniak, Mirosław Lachowicz. U dołu od jtk lewej: Mariusz Sieradzki, Artur Krzemieniec, Krzysztof Ulatowski. 1. Aral Gool 2. Poldan | Lechfada 4. Old Boys 5. LOfjHI 6. Hamburg 1 Olszewski 8. Premium 10 10 9 j 10 10 mm 10 27 27 18 .....15 15 \2 12 9 84:28 55:23 26:23 24.33 33:49 28:36 27:41 30:33 % 10. Team 10,5 10 3 23:51 Pierwszą rundę rozgrywek zakończyli piłkarze II ligi. Na czele z tą samą ilością punktów znajdują się zespoły PKO BP i Pomeranii Ostrowiec. W ostatnich spotkaniach PKO BP wygrali z Blokersami 7:3 a Pomerania pokonała Absolwentów 5:2. Niespodzianką kolejki była wygrana ekipy Dziennika Bałtyckiego, która po wygranej 6:3 z Ewenementem opuściła ostatnią pozycję w tabeli i awansowała na 9. miejsce. W pozostałych spotkaniach uzyskano następujące wyniki: Agromor - Farciarze 10:3, HSV - Sławsko 4:6 Tabela: SB 10 2. Pomerania Mirosław Lachowicz kapitan Olszewski i Synowie - Grając jedną piątką nie można nawiązać równorzędnej walki z tak groźnym przeciwnikiem jakim jest zespól Poldanu. Od początku spotkania staraliśmy się dotrzymywać im kroku, co udawało się jeszcze do przerwy, ale w końcówce brakło sił i porażka stała się faktem. mi 25 19 16 16 15 10 9 9 9 4. Cafe Prima 5. Sławsko 6. HSV 7. Farciarze 8. Ewenement 9. Dziennik 10. Absolwenci mmmmm Do dużej niespodzienki doszło w XIII kolejce ligi młodzieżowej, gdzie drużyna The Beatels uległa Plaża-kom 1:2 i wyprzedza w tabeli zespół Lelum Polelum już 54.19 59:26 1 59:43 31:31 % 33:35 43:53 33:43 25:51 22:54 19:47 Fot. R. Lauren tylko dzięki większej różnicy strzelonych bramek. Coraz lepiej prezentuje się ekipa FC Lech, która tym razem wygrała 2:0 z Żakami. W innych meczach zanotowano następujące rezultaty. Bafangoo - Lełum Polelum 3:7 Zieloni - FC Grom 4:1 Czerwone Diabły - Wu Tang Clan G& Inter Pokemony - FC Bajoro 16:0 Smerfy-Baryłki 5:0 Tabela po XIII kolejce 1.The Beatles 2. Lelum Polelum 3. Zieloni 4. Inter Pokemony 5. FC Grom 6. FC Plażaki 7. FC Lech 8. FC Dewils 9. Bafangoo 10. Czerwone Diabły 11. Wu Tang Clan 12. Smerfy 13. Żaki 14. FC Bajoro 15. Baryłki n 34 « 28 2& 24 18 W 15 15 6 6 3 ' 0 79:15 49:18 69:13 66:18 | 47:32 7:44 35:50 40:56 26:56 m 21:56 ^1 \M 9:68 9:70 (RL) Tenis, koszykówka, piłka nożna, siatkówka, unihokej Ferie na sportowo w Gabinet ma podpisaną umowę z Zachodniopomorską Regionalną Kasą Chorych. eekend i przyszły tydzień zapowiadają się interesująco dla wszystkich sławień-skich kibiców. Już jutro kolejne spotkania rozegrają drużyny występujące w amatorskich ligach. Natomiast w dniach od 28 stycznia do 2 lutego w hali Ośrodka Sportu i Rekreacji REKLAMA odbędą się Indywidualne Mistrzostwa Miasta w tenisie ziemnym. Ferie na sportowo, jak co roku organizowane są przez sławieńskie gimnazjum oraz OSiR. Kalendarz imprez przedstawia się następująco: ■ Poniedziałek (28.01.) godz. 10 - Turniej piątek koszykarskich ■ Wtorek (29.01.) godz. 10 - Turniej koszykówki dziewcząt i chłopców ■ Środa (30.01.) godz. 10 - 12 - Dzień otwarty hali, godz. 16 - Młodzieżowa liga piłki nożnej ■ Czwartek (31.01) godz. 10 - Turniej siatkówki dziewcząt i chłopców ■ Piątek (1.02) gc dz. 10 -Turniej unihokej a dziewcząt i chłopców W dniu otwartym hali uczestnicy mogą korzystać z dowolnego sprzętu znajdującego się na wyposażeniu. Na sali obowiązuje obuwie sportowe. (RL) BALEXMETAL Balex Metal spółka z o.o. Bolszewo, ul. Wejherowska 12 C tel. /O 58/ 778 44 44. fax /O 58/ 778 44 55 e-mail: balex@balex.com.pl Oddział Gdańsk ul. Grunwaldzka 244, tel./fax /O 58/ 344 74 90 Oddział Słupsk ul. Dwernickiego 21, tel./fax /O 59/ 842 81 31 Oddział Tczew ul. 30 Stycznia 32, tel./fax /O 58/ 532 29 02 IBllil#81N_. ■ mm blacho trapezowa 18 11,18 xl1 blacha płaska 9,32 zł cena netto m2 powierzchni kryjącej; VAT 7% 2037442/B/949 Producent Blachodachówki Blachy trapezowe Kasety ścienne Panele ścienne Płyty warstwowe Belki zetowe Hale ZET Profile zamknięte