Dziennik Bałtycki WIECZÓR wybrzeża SŁAWNO Hotel za złotówkę r u ii ? 1 ; i A- i rtrtTf Bk - HF ** w# - i r * £0 wl. Hotel, w którym mieszkają byli pracownicy Spółdzielni Inwalidów Przymorze ma zostać sprzedany lokatorom za symboliczną złotówkę. Jednak zgodę muszą wydać wszyscy pracownicy na walnym zgromadzeniu. POWIAT Kolej spóźniona Połączenie kolejowe między Sławnem i Darłowem nie będzie uruchomionew tym roku, bo PKP zabrakło prawie 4 milionów złotych na dokończenie remontu torowiska. ń WIZYTĄ... w Pomifowle Miejscowość niewielka, ale znana nie tylko w powiecie sławień-skim. Tajemnicą Poliszynela jest fakt, że jeden z mieszkańców prowadzi tu jedyną w okolicy agencję towarzyską. FOTOREPORTAŻ Zima oszczędzona Sławieńska młodzież pożegnała zimę wyjątkowo spokojnie i ekologicznie. W tym roku Marzanny nie kończyły żywota masowo w odmętach kanału miejskiego czy w płomieniach. ■HM*. ws mm Dziennik Sławieński Darłowo nr 13/126 piątek 29 marca 2002 r. www.naszemiasto.pl www.gratka.pl sławno darłowo postomino malechowo Wielkanocne życzenia RADUJMY SIĘ Niech cud Wielkiej nocy napełni was spokojem, a zmartwychwstały Chrystus zasieje w was ziarnko nadziei. Przyszłość będzie jaśniejsza, a kłopoty rozpłyną się jak chmury na niebie. Niech wraz z pisklętami i zajączkiem w Waszych domach zagości radość i optymizm. Wszystkim naszym Czytelnikom życzymy też mokrego i ciepłego śmigusa dyngusa. Zespół redakcyjny „Dziennika Sławieńskiego" GMINA POSTOMINO Wójt obrażony Pierwsza rozprawa o naruszenie dóbr osobistych wójta Postomina Andrzeja Kruczkowskiego, w której stroną pozwaną jest rodzina W. z Pień-kowa, została odroczona. Przypomnijmy, Marek W., znany z działalności w Polskiej Partii Biednych, rozlepił w 2000 roku w swojej miejscowości pismo, pod którym podpisała się jego matka, w niewybredny sposób oskarżające wójta o kradzież. - Wystąpiłem z dwoma powództwami, jako wójt i jako osoba prywatna - precyzuje Kruczkowski. - Nie mogę sobie pozwolić, żeby tak mnie szkalowano. W minioną środę miała się odbyć pierwsza rozprawa. Nie doszła do skutku. (gam, BIR) Nowy konkurs! WYGRAJ MIESZKANIE Już dzisiaj karta konkursowa w „Dzienniku Bałtyckim" fnpro Dziennik a REKLAMA Zakład Produkcyjno-llsługowy Wiesław Mechlińskl Pałubice 40, 83-340 Sierakowice tel. 684 74 49, fax (058) 681 60 27 83-300 Kartuzy, ul. Gdańska 13, te!/fax (058) 681 04 33 SZYBY zespolone bezpieczne antywtamaniowe SZLIFOWANIE szkle i luster USUIGI SZKLARSKIE 2 piątek 29 marca 2002 r. K9 Vii |^j Dziennik gattfcki^n Dziennik Sławieński Opinie www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych TYLKO DLA PRENUMERATORÓW LA S1ISTA Szczęśliwe karty Co tydzień zadajemy ■ .................—— Państwu jedno pyta- - - . | nie. Odpowiedzi na- I I leży przysyłać do ^ I nas na kartce pocz- fll€DZUIIflD€K I towej do 8 dnia na- stępnego miesiąca. ten (058) 686 13 13 Po pięciu pytaniach miesiąca wśród osób, które nadeślą prawidłowe odpowiedzi, rozlosujemy nagrodę miesiąca - weekend dla dwóch osób w hotelu Niedźwiadek we Wdzydzach Kiszewskich. Dzisiejsze pytanie: Kto otrzymał Oscara za najlepszą rolę żeńską? Weekend w Jastrzębiej Górze Razwmiesią- cu na week- ||1|UU endbędzie mógł wyje- P ■W!t ■ "mr+J.AJlł, j chać do hotelu La Siesta nasz Prenumerator z rodziną, jeśli odpowie na pięć pytań zadanych przez nas w tym miesiącu. Wśród osób, które nadeślą odpowiedzi, wybierzemy tę, która z osobą towarzyszącą i dzieckiem (do 5 lat) w pensjonacie w Jastrzębiej Górze skorzysta z dwóch noclegów, wyżywienia, siłowni, sauny, sali gimnastycznej oraz z solarium. Nasze dzisiejsze pytanie: Co mieści się w domu rodzinnym Józefa Wybickiego w Będominie? Na odpowiedzi czekamy do 8 kwietnia 2002 r. • Informacje o konkursach można uzyskać pod bezpłatnym nr. tel. 0 800 15 00 26. Nasz adr^^ Dział Sprzedaży Gazet, Biuro Prenumeraty,^^o-łęże 3,80-720 Gdańsk, z dopiskiem „Szczęśliwe karty" łub Jastrzębia". Na Wielkanoc Wszystkim naszym Prenumeratorom życzymy radosnych i rodzinnych świąt wielkanocnych. A korzystając ze świątecznej atmosfery, przedstawiamy wybrane prace laureatów wielkanocnego konkursu dla dzieci. POSTAĆ TYGODNIA KONTROEWRSJE HHH Na sygnały i opinie naszych Czytelników czeka dzisiaj Joanna U-chacy pod numerem (0 59) 810 62 77, (059) 1 810 51 34 albo w siedzil w Sławnie przy ulicy Bas )ie redakcji ztowej 3. Nasi Partnerzy opinie@prasabalt. gda. pl 0 800 1500 39 ■ Codzienne opóźnienia. - Jestem zbulwersowany opóźnieniami pociągów - mówi jeden z mieszkańców Sławna.— Codziennie dojeżdżam do Koszalina 1 codziennie pociąg jest opóźniony. Gdy wprowadzano podwyżki cen biletów obiecywano, że pociągi będą jeździć planowo, niestety nie pokryto to się z praktyką. Dowiedziałem się że opóźnienia są spowodowane uszkodzeniami torów. Dlaczego PKP nie wprowadzi czasowych zmian w rozkładzie jazdy, skoro pociągi mają ograniczenia? ■ Pytanie do burmistrza. - Chciałbym, aby pan burmistrz się wytłumaczył, dlaczego "osoby, które złożyły wniosek o przyznanie dodatku mieszkaniowego w styczniu, dostały go już w lutym - pyta mieszkaniec Sławna, proszący o zachowanie anonimowości. - Ja złożyłem w wniosek w grudniu ubiegłego roku i w styczniu dodatku nie dostałem, bo były jakieś kłopoty finansowe. Ci, którzy się spóźnili, są dokładnie w tej samej sytuacji co ja. Zaczęli dostawać dodatek w lutym. To niesprawiedliwe. ■ Piwo dla małoiata. - Już kilkakrotnie byłem świadkiem, jak nastolatki bez żadnych problemów kupują piwo i papierosy -informuje jeden z mieszkańców Sławna. - Co z tego, że w sklepach wiszą karteczki o zakazie sprzedaży takich wyrobów młodzieży do lat 18, skoro i tak mało kto ich przestrzega? Co piątek widzę pijaną młodzież pałętającą się po mieście. Moim zdaniem ekspedientka, która odmawia sprzedania alkoholu małolatom, wykazuje się dużą odwagą. Uważam, że policja powinna zwracać większą uwagę na tę sprawę. ■ Złapać podpalaczy. - Co roku powtarza się problem wypalania traw - mówi jeden z mieszkańców Słowina. - Nic nie dają przestrogi, że taki proceder szkodzi polu. Często taki pożar gaszą strażacy. Prawdziwa tragedia jest wtedy, kiedy pod wypalaną trawą znajdują się pokłady torfu. Taki pożar z trudnością gaszą nawet strażacy. Uważam, że warto bardziej przyłożyć się do szukania podpalaczy. Wtedy kilka mandatów na jakiś czas zapobiegło by temu procederowi. (oprać mas, gam) H Liczba tygodnia h 15 000 Tyle złotych będzie kosztować remont pomnika żołnierzyra-dzieckich przy ul. Koszalińskiej w Sławnie. H STYU££fi*l WSP* 10% rabatu ul. Mickiewicza 48 Słupsk tel, (059)842-77-23 Rabat honorowany na podstawie ważnej Karty Klubu Prenumeratora mmmmm Holet za złotówkę Na razie rozmawia Czy jest jakaś szansa na dalszą działalność Sławodrzewia? Syndyk masy upadłościowej zapewnia, że przez cały czas prowadzi z różnymi spółkami rozmowy. Efektów jak na razie nie ma. -W chwili obecnej nie mogę powiedzieć, czy firma będzie dalej funkcjonować - stwierdza syndyk Jerzy Kowalski. - Prowadzę rozmowy z kilkoma spółkami jednocześnie. Może coś z tego wyjdzie. Jedną z firm, z którą syndyk prowadzi rozmowy, są Lasy Państwowe ze Szczecinka. Sławodrzew zalega tej firmie prawie 8 milionów złotych. - Gdyby udało się nam zmniejszyć zadłużenie względem Lasów Państwo- wych to istnieje realna szansa na uruchomienie produkcji - dodaje syndyk. Szansa jest nawet wysoka, gdyż ostatnio z powodów recesji na rynku drzewnym Lasy Państwowe obniżyły ceny za drzewo o 16 procent. Pozwoliłoby to sławieńskiej firmie na uruchomienie produkcji po niższych niż dotychczas kosztach. Jednak problem w tym, że szczecinecki zakład nie kwapi się zbytnio do ugody. Ich zdaniem 8 milionów to bardzo duża suma. Nie mają również pewności, czy po umorzeniu długu Sławodrzew zacznie sprawnie funkcjonować, czy też ponownie zacznie popadać w kłopoty. (BIR) i i otel należący do sławieńskiej Spół-dzielni Inwalidów Przymorze, w któ-I i rym mieszka obecnie 11 rodzin, zostanie prawdopodobnie sprzedany jego mieszkańcom. Wszystko zależy od zgromadzenia członków spółdzielni. Większość lokatorów ma orzeczone grupy inwalidzkie. W niektórych przypadkach rodziny utrzymują się tylko z pieniędzy opieki społecznej. W momencie, kiedy ogłoszono upadek spółdzielni, nad mieszkańcami budynku zawisła groźba eksmisji. - Mamy tak niewielkie zarobki, że nie będzie nas stać na wynajęcie innego mieszkania - stwierdziła jedna z mieszkanek budynku, która chciała zachować anonimowość. -Ten hotel to nasza jedyna szansa. Syndyk masy upadłościowej chciał lokatorom pomóc i przekazał im budynek za symboliczną złotówkę. Okazało się jednak, że jego decyzja była nieprawna, gdyż zgodę na oddanie lub sprzedanie budynku może wyrazić jedynie walne zgromadzenie członków spółdzielni. Dopiero kiedy oni wyrażą zgodę, sprawa trafia do Sądu Gospodarczego, który podejmuje decyzję dotycząca sprzedaży. Jest jednak jeszcze jeden warunek, który muszą spełnić lokatorzy budynku - założenie wspólnoty mieszkaniowej. Wielu się tego obawia. Złoty Gryf dla prezesa Jan Brewiński Wiek: 91 lat Miejsce zamieszkania: Sławno Życiorys: Urodził się w 1911 r. koło Tomaszowa Mazowieckiego. Po odbyciu służby wojskowej podjął naukę w szkole Korpusu Ochrony Pogranicza . W okresie okupacji hitlerowskiej brał udział w pracy konspiracyjnej. W 1943 roku osadzony został w obozie koncentracyjnym Gross-Rosen, w którym więziony był do lutego 1945 r. Rodzina: Pięcioro dzieci: Andrzej, Stanisław, Teresa, Zbigniew, Alina. Żona Marta zmarła w 1997 roku. Radni podjęli decyzję o przyznaniu Janowi Brewińskiemu wyróżnienia „Złoty Gryf Sławieński". Był jednym z trzech kandydatów do tego tytułu. Jego kandydaturę wysunęła Gminna Spółdzielnia „Samopomoc Chłopska" w Sławnie. Zdaniem wnioskodawców jego dokonania na przestrzeni lat 1945-1988 nie powinni ulec zatarciu w ludzkiej pamięci. Po przyjeździe do Sławna w 1945 r. rozpoczął organizowanie w mieście i w terenie placówki Gminnej Spółdzielni „Samopomoc Chłopska", przejmował od władz radzieckich obiekty mleczarni w Sławnie i je uruchamiał. W 1948 utworzył Powiatowy Związek Gminnych Spółdzielni, zostając jego pierwszym prezesem. W 1955 roku zajął się organizacją Zakładu Czyszczenia Nasion Centrali Nasiennej. Przez wiele kadencji pełnił funkcję przewodniczącego Rady Nadzorczej w sławieńskiej Powszechnej Spółdzielni Spożywców „Społem". W latach 1988-1998 pełnił funkcję przewodniczącego Rady Nadzorczej GS „Samopomoc Chłopska" w Sławnie. Jan Brewiński pełnił również funkcję radnego, najpierw w strukturach samorządowych, a potem w strukturach Rad Narodowych. Radnym Powiatowej Rady Narodowej był nieprzerwanie od 1946 do 1975 roku. Do 1988 roku był radnym miasta Sławna. Przez jedną kadencję pełnił funkcję wiceprzewodniczącego rady. Obecnie Jan Brewiński jest na emeryturze. (ALI) W hotelu przymorza mieszka w tej chwili 11 rodzin. - Nawet jeżeli dostaniemy budynek, to nadal ziemia, na której stoi nie będzie nasza. Właścicielem jest Urząd Miejski w Sławnie, a dzierżawa została podpisana tylko na 30 lat. Kiedyś dużo mówiło się, że po jej wygaśnięciu budynek zostanie zburzony, gdyż stoi za blisko stacji paliw - dodaje mieszkanka. Burmistrz Sławna zapewnił nas jednak, że budynek nie zostanie zburzony, a z dzierżawą nie będzie żadnych problemów. (BIR) Redaguje zespól oddziału „Dziennika Bałtyckiego" Sławieński issn 0137/9002, Stały dodatek do „Dziennika Bałtyckiego" Kierownic oddziału: Adam Skorupiński REDAKCJA SŁAWNO ' Sławno, ul. Basztowa 3, teMax (059) 810-51-34 REDAKCJA GDAŃSK Redaktor naczelny: Janusz Wikowski, tel. 300 33 00 REKLAMA Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 teł. (058) 300-32-60, fax 300-32-66, 300-32-10 fax 300-32-13 Gdynia, ul. Starowiejska 17/2 tel.(058)660-65-00.660-65-01 tel.(058)660-65-20 do 33 (reklama) Gdynia, ul.S , (biuro ogłoszeń) tel.(058)622-74-79 Sławno tel./fax 810-51-34, 810-24-96 ul. Basztowa 3 WYDAWCA POLSKAPRESSE sp. z o.o. Oddział Prasa Bałtycka 80-894 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 Prezes Krzysztof Krupa Drukarnia CPP Oddział Gdańsk, ul. Polęże 3 tel. 305 90 25, fax 305 90 24 Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel. 3003128 www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych RTOM D*iengii k piętek 29 marca 2002 r. Dziennik Sławieński Sławno-Darłowo. Kolej jeszcze nie w tym roku Pociągi w budżetowej dziurze ■ Zabrakło pieniędzy H Biedny marszałek, biedny starosta ■ Zawiedzeni turyści W tym roku nie dojedziemy jeszcze do Darłowa pociągiem. Połączenie kolejowe, które miało być otwarte w wakacje, nie będzie uruchomione, bo PKP zabrakło prawie 4 miliony złotych na dokończenie remontu torowiska. Jeżeli znajdą się pieniądze, pociąg zacznie kursować dopiero w przyszłym roku. Remont torowiska mię-■y Sławnem i Darłowem kosztował ponad 15 milionów złotych. Pokryty został z funduszy rządowych, bo połączenie do Darłowa zostało uznane za strategiczne dla obronności kraju. Niestety, ogólne cięcia w budżecie dopadły również tę inwestycję. - Jeszcze niecały miesiąc temu planowaliśmy kursy pociągów, które miały być umieszczone w nowym, majowym rozkładzie jazdy - żali się Józef Jastrzębski, specjalista do spraw kolei regionalnych w szczecińskim Urzędzie Marszałkowskim. - Kilka dni później dowiedzieliśmy się, że ^gmont nie zostanie w tym «ku zakończony z powodu braku piniędzy. i Na zakończenie remontu torowiska pomiędzy Darłowem i Sławnem zabrakło 4 min zł. Fot. M. Pietrasz Aby całkowicie zamknąć inwestycję PKP potrzebuje około 4 milionów złotych. Ani Urząd Marszałkowski, ani Starostwo Powiatowe w Sławnie nie mają takiej sumy Ponadto nawet jeżeli w przyszłym roku dojdzie do uruchomienia linii kolejowej na trasie Sławno -Darłowo, to nie będzie po niej kursował nowy tramwaj kolejowy, lecz zwykły skład pasażerski. - Również w tym przypadku dofinansowania zostały poobcinane. Mieliśmy w tym roku kupić dwa nowe tramwaje kolejowe. Prawdopodobnie nie kupimy żadnego. Dlatego jeżeli dojdzie do uruchomienia linii w Sławnie, po torach będzie jeździła zwykła lokomotywa z wagonami - dodaje Jastrzębski. REKLAMA Koszt biletu w jedną stronę miał wynosić tylko 2,60 zł. Jest to prawie o połowę mniej niż koszt biletu autobusowego. Dzięki linii odżyłyby również stacje w Bo-leszewie, Starym Jarosławiu i Sińczycy. Najbardziej jednak zyskaliby turyści i właściciele nadmorskich pensjonatów Na zmiany będą musieli jednak poczekać do przyszłego roku. (BIR) Trochę historii 18 sierpnia 1911 roku nastąpiło uroczyste otwarcie połączenia Sławno - Darłowo. Jednocześnie z rozbudową węzła kolejowego w powiecie sławieńskim przygasła działalność darłowskiego portu. Na początku XX wieku Sławno, dzięki linii kolejowej stało się ważnym, regionalnym węzłem transportowym, w którym łącżyło się lub brało początek kilka linii. To wtedy został przebudowany i rozbudowany dworzec kolejowy. Przystosowano go do ruchu towarowego i pasażerskiego. W 1991 roku, prawie po stu latach funkcjonowania, z powodów bezpieczeństwa została podjęta decyzja 0 całkowitym zamknięciu linii kolejowej między Sławnem 1 Darłowem. W 1999 roku rząd przeznaczył na remont torowiska prawie 20 milionów złotych. REKLAMA fabrique en france FRANCUSKA MODA MŁODZIEŻOWA Sławno, ul. Basztowa 3 a _7803233/A/1115 W SKRÓCIE Podwyżki dla biednych i bogatych Zbigniew Fijołek obawia się, że firma przez niego zarządzana popadnie w kłopoty finan- sowe. Fot. M. Pietrasz SŁAWNO. Uchwała wprowadzająca w życie wyższe opłaty za wodę i ścieki na terenie Sławna została przyjęta przez miejskich radnych. Za zatwierdzeniem taryf w proponowanym brzmieniu głosowało 11 radnych, przeciw było pięciu, trzy osoby się wstrzymały - Po raz kolejny wyciągamy ręce po pieniądze mieszkańców Sławna - sprzeciwiał się radny Józef Karpiński. - Nikt nie bierze pod uwagę faktu, że sumując wszystkie pozycje (tzn. wodę i ścieki), dodając miesięczną opłatę za wodomierz i doliczając podatek VAT ta podwyżka jest o wiele większa niż sugeruje zarząd miasta i prezes WiK. Zgodnie z uchwałą za metr sześcienny wody mieszkańcy Sławna zapłacą netto 1,58 zł dla gospodarstw domowych, a 1,98 dla innych odbiorców. Za odprowadzenie metra sześciennego ścieków pobierana będzie opłata 2,41 zł dla gospodarstw domowych i 3,38 zł dla innych odbiorców. Kontrowersje wzbudzały nie tylko podwyżki, ale też stały aboi^ment miesięczny za wodomierz. Tu cena jest zróżnicowana - w zależności od średnicy wodomierza od 3,40 do 15 zł miesięcznie. (ALI) Wiosennie, na rauszu MALECHOWO. Jeden z uczniów gimnazjum w Malechowie szczególnie wesoło przywitał pierwszy dzień wiosny. Szesnastolatek przyszedł do szkoły pod wpływem alkoholu. Nauczyciele i dyrekcja byli w szoku, natychmiast poinformowali rodziców i policję. Uczeń został odwieziony do domu. Trwają ustalenia gdzie został kupiony alkohol. Nastolatkowi, poza obniżeniem sprawowania, nie grożą żadne konsekwencje ze strony szkoły Wieści wielkanocne SŁAWNO, MALECHOWO. W Gimnazjum Miejskim nr 1 w Sławnie zorganizowano kiermasz wielkanocny. Organizatorami kiermaszu są nauczyciele, bibliotekarze oraz młodzież z koła bibliotecznego „Sowa". Prace na kiermasz przygotowali uczniowie gimnazjum. Dochód ze sprzedaży stroików przeznaczony jest na zakup książek-do biblioteki szkolnej. W Urzędzie Gminy w Malechowie trwa ekspozycja prac wielkanocnych, które wykonali uczniowie miejscowej szkoły podstawowej i gimnazjum. Wystawę można oglądać do końca tygodnia. (mas) KRONIKA POLICYJNA Stracili strażacy NAĆMIERZ. Papierosy, słodycze oraz sprzęt magnetofonowy zginęły z klubu strażackiego w Na-ćmierzu (gmina Postomino). Powstałe straty OSP Naćmierz oszacowała na 2,5 tys. zł. Cezary Cezary w areszcie SŁAWNO. Sławieński Sąd Rejonowy zastosował dwumiesięczny areszt tymczasowy wobec Cezarego J. i Cezarego W., nastoletnich mieszkańców Sławna. Są podejrzani o to, że 21 marca nad kanałem rzeki Wieprzy w Sławnie pobili Macieja M. ze Sławna i zabrali mu torbę, gdzie znajdowała się odzież i obuwie sportowe oraz kasety wideo. Złodziej w Ruchu DARŁOWO. Różnego gatunku papierosy oraz encyklopedia multimedialna zginęły z kiosku Ruchu przy ul. Skłodowskiej w Darłowie. Powstałe w wyniku kradzieży straty Barbara S. z Darłowa wyceniła na 15 tys. zł. (ALI) NOWA KOLEKCJA WIOSNA-LATO 2002 JUŻ W SPRZEDAŻY Sklep firmowy Aryton Chmielno, tel. 684-20-22 Aryton Gdynia, ul. Świętojańska 51 Juwena Gdańsk, ul. Tkacka 22/26 Claudia Elblqg, ul. Bałuckiego 14 A Eden Starogard Gdański, ul. Rynek 12 PROMOCJA PŁASZCZY ORAZ KOSTIUMÓW Z KOLEKCJI JESIEŃ-ZIMA 2001/02 WAŻNA DO 30 MARCA 2002 r. ■ WIECZÓR wybrzeża ogłoszenia w internecie OLEJ OPAŁOWY GRZEWCZY Patronackie Stacja Paliw Rafinerii Gdańskiej SA Z dLp © t ą W ą do domu Spracadaż detaliczna i Hurtowa paliw -infolinia- 78-241 Stara Dąbrowa, No#i Dąbrowa k. Stupska teł, I05SJ 811 34 57, 811 34 78, fax (0593 811 34 77 GDYNIA tel. (0 58) 782-03-30 GDAŃSK tel. (0 58) 763-14-85 ELBLĄG tel. (0 55) 235 18 19 SŁUPSK tel. (0 59) 842-45-75 STAROGARD GDAŃSKI tel. (0 58) 775-21-10 84-220 Strzebiefino tel COSS) 87S 24 84-85 tel. kom. 0601 997 611 83-334 Mśechucino, k, Sierakowic tel (058) 684 51 21 Wiesz co masz na dachu! Dziennik Bałtycki 9 PHT "SUPON- S A. 83-010 STRASZYN, ul. Spacerowa 1 tel./fax (058) 682-02-36 nie stać cię na kredyt bankowy? — Przyjdź do nas! Oferujemy ba^ korzyć opia^ntowanie: daiWBk 2,4 w skali roku! \ Zagwarantujemy Państwu najwyższąjakość usług przaz możiwość prolongowania spłaty rat nawet do 6-ciu rn-cy! 1 Proponujemy optymalny okres spiaty nawet do 10 łati Nie wymagamy zdolności kredytowej! I do podpisania umowy polraafaifaflz ^0a>: Hf . dowód osobisty oraz minimalną opłatę wstępną! / Przykładowy pian ratalny: ^ 25000PIN tylko 265,83zttiK 50000PLN tylko 531,67z¥nw 75 000 PIW tylko 797,50 zł/m-c KUPON umożliwiający spłatę ostatnich 5 rat bez kosztów. ODDZIAŁY: • Pruszcz Od, uL Krótka 1a, tel. (058) 682-24-63 (usługi) • Elbląg, ul. Komeńskiego 3a, tel. (055) 233-88-57 (handel, usługi) • Gdynia, ul. Polska 9, tel. (058) 621-52-24 (handel) • Gdynia, ul. Małopolska 25, tel. (058) 664-70-91 (usługi), tel. (058) 664-68-13 (handel, usługi) » Gdańsk, ul. Elbląska, teren Rafinerii Gdańskiej, tel. (058) 308-77-87, (058) 308-79-07 9 Starogard Gd., ul. Prusa 43, tel. (058) 562-20-36 (handel, usługi) • Sierakowice, ul. Mirachowska 75, tel. (058) 684-74-13 (handel, usługi) -----21WW81/C/1154_ biachodachówka szwedzka precyzja blachy trapezowe fachowe doradztwo okna dachowe gwarancja 15 lat orynnowanie atesty i aprobaty akcesoria transport raty Autoryzowane punkty sprzedaży B0R6JI' Gdańsk 301 67 12 ul. Mostowa 14 Gdynia 629 65 03 ul. Chwaszczyńska 50 Kartuzy 685 32 99 ul. Gdańska 28 jp Kościerzyna 686 72 44 ul. Wojska Polskiego 8 y— Leśniewo 675 59 75 ul. Pucka 31 Lębork 863 22 77 ul. Stupska 18 J\ Malbork 647 16 85 al. Wojska Polskiego 91 _ Pruszcz Gd. 773 35 51 ul. Obr. Westerplatte 1A Reda 678 71 11 ul. Gdańska 16 Starogard Gd. 563 90 95 os. Konstytucji 3 Maja 5A Sztutowo 247 93 35 ul. Gdańska 43 A JrK Tczew 77718 80 ul. Jagiellońska 55 §\i§ Władysławowo 774 58 55 ul. Łąkowa 4 Żukowo 681 82 56 ul. Kościerska 9 _immimffl_ ogłaszaj się! OLEJ OPAŁOWY lekki RGterm —ufmm mlTftlH tOlftr PHU RAF-OL Sp.zo,o. 80-319 Gdańsk, ul. Żeromskiego 1/2 Zamówienia można składać: Biuro Handlowe: Żukowo, ul. Kościerska 11 tel.(058) 685 90 12-14, 681 72 74, fax 685 93 94 * Bytów, al. Pochyła 3a, tel. (059) 022 22 41 * Choczewo, al. Wojska Polskiego 4/2, tel. (OSO) 572 23 05 * Chojnice, ul. Piłsudskiego 20b, tel. (052) 397 20 00 * Czarne, ul. Młyńska 5, tel. (059) 033 21 60 * Gdańsk, ul. Ks. Rogaczewskiego 9/19, tel. (050) 321 22 03 * Gdańsk, ul. Słowackiego 2, tel. (050) 344 06 €1 * Gdynia, ul. Morska 65, tel. (050) 621 61 10 * Kępice, ul. Sikorskiego 13, tel. (059) 057 61 00 * Kościerzyna, ul. Drogowców 6, tel. (050) 606 74 50 * Kwidzyn, ul. Oraterstwa Narodów 67. tel. (055) 279 59 11 * Lębork, ul. I Armii Wojska Polskiego 32, tel. (059) 062 76 75 * Lubichowo, ul. Leina 5, tel. (050) 500 52 46 * Malbork, ul. Sienkiewicza 26, tel. (055) 273 13 05 * Miastko, ul. Górna 4, tel. (059) 057 31 50 * Słnpsk, ul. Grodzka 10, tel. (059) 042 29 04 * Sopot, al. Niepodległości 705, tel. (050) 550 02 07 * Starogard Gdański, ul. Gdańska 12, tel. (050) 563 07 67 * Sztum, ul. Sienkiewicza 27, tel. (055) 277 20 12 wew. 24 * Wejherowo, ul. I Brygady Pancernej WP 77a, tel. (050) 672 34 53 * Snsz, ul. Stare Miasto 6, tel. (055) 270 72 00. * Brasy, ul. 2 Lutego 3, tel. (052) 270 72 08 N-52/B/91 o www+mmsąif wiiwALCwi Stacje Paliw Bytów, Udorpie, tel./fax 822 33 44 PKS Bytów, ul. Wybickiego 2, tel. 822 34 23 Koczała, ul. Przemysłowa 11, tel. 0608 85 61 50 | Miastko, ul. Dworcowa 4, tel. 857 58 00 | zawsze we wtorek Dziennik Bałtycki*# Biura Reklamy Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, tel. (058) 300-32-60 Gdynia, ul. Starowiejska 17/6, tel. (058) 620-65-20 Słupsk, ul. Filmowa 3d, tęl. (059) 840-32-42 Rafineria Gdańska KUPON Bank Kwater .s Kupon Bank Kwater uprawniający do jednego ogłoszenia drobnego w Dzienniku Bałtyckim, Trybunie Śląskiej, Gazecie Olsztyńskiej, Gazecie Poznańskiej, Gazecie Wrocławskiej, Gazecie Krakowskiej, Dzienniku Łódzkim liaftyCKI BS| PROSIMY WYPEŁNIAĆ DRUKOWANYMI LITERAMI I ROBIĆ ODSTĘPY MIĘDZY WYRAZAMI; TREŚĆ OGŁOSZENIA NALEŻY ZACZĄĆ OD NAZWY MIEJSCOWOŚCI Treść: .......I I I I J.....L_I_L_L_L-L-I I I I I I I l...„LJ„._LJ_.L-__L-LJ.....L I.....I I I I I I Aby Twoje ogłoszenie drobne ukazało się w „Banku Kwater" w Gdańsku, Katowicach, Olsztynie, Poznaniu, Wrocławiu, Krakowie, Łodzi należy KUPON z potwierdzeniem wpłaty na konto P0LSKAPRESSE Sp. z o.o. oddział „Prasa Bałtycka": BRE SA 0/GDAŃSK 11401065-00-314807-PLNCURR01 -53 ■ WRZUCIC @0 JEDNEJ 1 NIEBIESKICH SKRZYNEK 3: • . ■ ^ « ZOSTAWIĆ W BIURZE OGŁOSZEŃ {adresy Biur Ogłoszeń w stopce redakcyjnej) • Gdańsk, (058) 30-03-213 ■ PRZESŁAĆ POCZTĄ pod adresem: „Dziennik Bałtycki", 80-894 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, z dopiskiem Bank Kwater SPIS RUBRYK: 1. Nad morzem 2. Nad jeziorami 3. W górach 4. Za granicą 5. Różne BANK KWATER Ogłoszenie do 15 słów = 39 zł* *cena zawiera VAT imię i nazwisko L____L____L____L____L____L____L____L____L____L____L____L____l____L. adres I.. J. J telefon .J____J____J____J. numer dowodu osobistego 1_____1____1 podpis czytelny imię i nazwisko www.naszemiasto.pl serwis informacji krajowych Reportaż piętek Bałtycki*^ 29 marca 2002 r. Dziś prawdziwych rybaczek już nie ma... każdej stoją wiązki bojek służących do oznaczania miejsc zarzuconych sieci. - Nasze łajby różnią się od kutrów z "większych portów -opowiada Jadwiga Fudala. -Są mniejsze i praca na nich cięższa. Do niedawna trzeba było wszystko robić ręcznie -wspomina kobieta. - Na dużych jednostkach było łatwiej, bo mieli specjalistyczny sprzęt. Tam kobiety nie musiały pomagać. Żony rybaków z Ustki chodziły sobie po kawiarniach z -wymalowanymi paznokciami, a my -wyglądałyśmy czasami jak żaby: miałyśmy ogromne oczy ze zmęczenia. No i te rybie łuski. Były wszędzie. Żadna nie myślała o kawiarniach. Czasu nie było - rozrzewnia się pani Jadwiga. Bo zabrakło chłopów Stary rybacki przesąd o kobiecie przynoszącej pecha na pokładzie w Rowach umarł śmiercią naturalną bardzo dawno temu. - Po wojnie przyjechali tu ludzie, którzy niewiele wiedzieli o rybaczeniu - mówi sołtys. Do wypływania w morze zmuszała ich konieczność. Ryba oznaczała pieniądze. Na każdej łodzi musiały pracować co najmniej dwie osoby. Życie zdecydowało, że w wielu rodzinach na pokład wchodziły właśnie kobiety - Nie było wyjścia - twierdzi sołtys Fudala. - Trzeba było zakasać rękawy, założyć sztormiak i iść w morze, bo... zabrakło chłopów - śmieje się kobieta. Anna Mikaniec, matka pani sołtys, oprócz niej miała jeszcze trzy córki. o rybie Przed każdym wypłynięciem w morze pani Anna wraz z mężem przygotowywała sieci. Fot. Archiwum rodzinne ten ból w kręgosłupie. Nie pomagają sanatoria. Będzie zawsze przypominał mi noce i dnie spędzone na łodzi. Do dziś pływać nie umiem Michał Torończak swoją Helenę wypatrzył z budki wartowniczej. W latach 60 jako dowódca jednostki Straży Granicznej odprawiał łodzie. Ona, Niemka z pochodzenia, po wojnie została w Rowach. Krewni zostawili jej dobrze wyposażony dom. Przystojny żołnierz co i raz zachodził, np. pożyczyć żelazko. Po ślubie zdecydowali, że będą rybaczyć. Trójce dzieci trzeba było zapewnić życiowy start. - Dobrych rybaków brakowało - opowiada Helena Torończak. - Jak któryś był dobry, to łódź kupował i na swoim pracował. Mąż nie miał z kim pływać. Żona musiała pomagać. Pierwszy krok to oczywiście zdobycie uprawnień rybackich. - Ja to do dzisiaj pływać nie umiem - śmieje się pani Torończak. - Kiedyś nie sprawdzali, a dzisiaj bez tego ani rusz. - Nie pochorowałam się za pierwszym razem - chwali się. - Fajnie było. Ryby też sama patroszyłam. Stawiałam skrzynkę na boku i ciach, ciach, wnętrzności leciały na bok. Później rękoma całymi we krwi dźwigałam pojemniki do magazynu. Teraz to żadna baba tak nie da rady Helena Torończak pływała do początku lat 80. Wtedy to jej starszy syn skończył technikum i oznajmił, że ją zastępuje. Idą chude lata - Rybaczenia nie da się zapomnieć, zwłaszcza poranków - rozmarza się kobieta. - Wciągałam powietrze i czułam.... zapach pieczo- nych ziemniaczków. To jod tak pachniał. Aż się chciało żyć. - Do dziś po zamknięciu oczu widzę srebrne, migoczące ryby. Czasami śnią mi się pełne sieci. Gdyby nie szwankujące zdrowie, to jeszcze bym popłynęła - zarzeka się Helena Torończak. Kobiety rybaczki „na głowach" miały także domy i dzieci. Sprzątały i gotowały w nocy. - Mama przychodziła rano do domu, wyprawiała nas do szkoły i wracała na łódź -wspomina dalej sołtys Fudala. Torończakowa sadziła kartofle, doiła krowy. W przydomowych wędzarniach wędzono ryby. Dziś wszyscy narzekają, że rybacka tradycja powoli umiera. - Nie ma ryb, młodzi nie chcą tak ciężko pracować - martwi się Helena Torończak. - Idą chude lata - prorokuje. (KATE) Sen Jak tylko powiał lekki wiatr, wszystkie kobiety biegły do portu i na wzgórza. Wypatrywałyśmy łodzi - wspomina po latach, pochodząca z rybackiej rodziny Jadwiga Fudala, sołtys Rowów. - Wiedziałyśmy, że tam, daleko, są nasze matki i ojcowie. Ogromne fale miotały drewnianymi łupinkami w górę i w dół. Jak już któraś wpływała do portu, kamień spadał z wielu serc. Rybackie prognozy pogody nie były precyzyjne. Sztorm bardzo często zaska-^teał na łowiskach. Nigdy nie wiedziałyśmy, kiedy burza zaatakuje - opowiada Jadwiga Fudala. - Często odcinało się sieci i jak najszybciej wracało. Najważniejsze to „trafić między główki" w porcie - tak mawiali doświadczeni rybacy - Któregoś dnia stałyśmy na wydmie i szukałyśmy wzrokiem naszych - opowiada. - Raz było widać maszty, innym razem morze przykrywało całą łódź. Nagle ktoś krzyknął: Torończaka nie widać! Jego żona przeżegnała się wtedy i powiedziała: Oj, dobrze, że moja Michała u spowiedzi była tydzień temu. Uśmialiśmy się wtedy do łez. Bojki i rybie łuski ^■Rowy to mała rybacka osada. W sezonie letnim tętniąca i gwarna dzięki przyjeżdżającym co roku wczasowiczom. Z końcem lata wraca senny i nostalgiczny klimat. Niewielki port i niewielu mieszkańców. W kanale bujają się na falach rybackie kutry. A właściwie łodzie motorowe, zacumowane na stanowiskach przy brzegu. Przy Helena i Jan Torończak czekają w porcie na tódź, na ktÓrej dzisiaj ptyWają ich SynOWie. Fot Katarzyna Sowińska srebrnej Brak mężczyzn w rodzinie sprawił, że zaczęła rybaczyć z mężem. - Ojciec nie dałby sobie rady - mówi Jadwiga Fudala. - Na początku mieli łódź wiosłową. Tata zabierał mamę, żeby wiosłowała, a sam wyciągał sieci. Potem kupili nowoczesną „pokładówkę". Tylko dwie takie w Rowach były - dopowiada z dumą kobieta. Druga należała do Kamiń-skich. Pomocnik „w kapeluszu" Marianna Ewiak, z domu Kamińska, zastąpiła ojcu starszego syna. - Takie życie - kwituje krótko drobna kobieta po pięćdziesiątce. Jan Kamiński na swojej „pokładówce" potrzebował pomocnika. Marianna o wzroście, jak sama mówi, „metr pięćdziesiąt w kapeluszu", w wieku 18 lat zaczęła pracę w rodzinnej firmie -nie miała innego wyjścia. Najpierw jednak trzeba było zdać egzamin na rybaka. Bez karty rybackiej nikt nie wyszedł w morze. - Byliśmy wtedy tzw. strefą nadgraniczną - opowiada pani Marianna. - Przy wyjściu z portu stała budka WOP, gdzie dokładnie sprawdzano wszystkie karty W słupskim Urzędzie Morskim 18-latka popisać musiała się znajomością przepisów bezpieczeństwa. No i oczywiście wiedzą niezbędną prawdziwemu rybakowi, czyli wszystkim co potrzebne, by stawiać sieci. Sledziówki na śledzia, dor-szówki na dorsza, flądrówki na flądrę. Młoda rybaczka wstawała często o drugiej w nocy. Ubrana w obszerny, żółty sztormiak, bluzę z kapturem i nieprzemakalne spodnie wyruszała na połów tłustych śledzi. Wyrzucała z łodzi puste bawełniane sieci z bojkami i po kilku godzinach wciągała je z powrotem. Kiedyś były pełne ryb. Niektóre ważyły ponad 800 kg- - Po czterech godzinach powrót do portu - opowiada dalej Marianna Ewiak. Tam czekały już całe rodziny. Rybę trzeba było jak najszybciej wybrać. Pochylone, przez kilka godzin ładowały połów do drewnianych skrzynek. Każda mieściła kilkadziesiąt kilogramów. „Słabe" kobiety niosły je potem do magazynu. Kilka godzin odpoczynku i znowu na śledzie. - Od wysiłku przy -wyciąganiu sieci pękały żyły - mówi kobieta. - Dłonie pokryte były odciskami, schodziła skóra. Najgorszy jest jednak Anna Mikaniec miała cztery córki. Brak mężczyzn w rodzinie sprawił, że zaczęła rybaczyć z mężem . Fot. Archiwum rodzinne Z gmin www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych LIGA SPRZEDAWCÓW PRASY Nagrody czekają Nasz konkurs „Liga sprzedawców" trwa. Dzisiaj publikujemy kolejny kupon, który daje szansę na zdobycie wielu ciekawych nagród. Na triumf mogą liczyć sprzedawcy w sklepach, w których najchętniej kupują „Dziennik Sławieński" (w piątki) nasi Czytelnicy. Nagrodą główną w konkursie jest nowoczesny radiomagnetofon, poza tym do wygrania jest szereg nagród-upominków od „Dziennika". By wziąć udział w rywalizacji sprzedawcy powinni prawidłowo eksponować piątkowe wydanie „Dziennika" w swoich sklepach, a klientów namawiać do wypełnienia kuponów. W każdy kolejny piątek, do 12 kwietnia br. drukowane będą kupony. W naszym rankingu sprzedawców prowadzi Arkadiusz Sass z Darłowa, (r) Kupon konkursowy LIGA SPRZEDAWCÓW U Którego sprzedawcy najchętniej kupujesz piątkowe wydanie „Dziennika Bałtyckiego" z „Dziennikiem Sławieńskim"? imię i nazwisko sprzedawcy adres punktu sprzedaży imię i nazwisko czytelnika adres Wypełniony kupon należy przesłać do 8 kwietnia 2002 r. pod adres: „Dziennik Bałtycki" w Sławnie, ul. Basztowa 3, 76-100 Sławno lub zostawić u sprzedawcy. Zgadzam się na przetwarzanie oraz publikację moich danych osobowych zawartych na niniejszym kuponie zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych z dnia 29.08.1997 r. Podpis Z wizytą w Pomiłowie Młodzi stąd ■ Agencja w pobliżu M Zamarła wieś ■ Zawalił się most omiłowo, niewielka miej-s c o w o ś ć w gminie Sławno, licząca ponad 200 mieszkańców. Niewielka, a jednak znana nie tylko w powiecie sławieńskim. Tajemnicą Poliszynela jest fakt, że jeden z mieszkańców prowadzi tu agencję towarzyską. Jedyną w okolicy! - Nie przeszkadza nam istnienie w pobliżu agencji - mówi Teresa Czupa, sołtys Pomiłowa. -1 nigdy nikomu istnienie jej nigdy nie przeszkadzało. Jest cisza i my nie odczuwamy, że coś takiego funkcjonuje w Pomiłowie. O wsi pisaliśmy ponad miesiąc temu, kiedy to zawaleniu uległ prowadzący do kolonii w Pomiłowie most. Jak się dowiedzieliśmy w tej chwili zbierane są materiały na jego remont. Szczególnie na zły stan mostu narzekali mieszkańcy odciętych od świata gospodarstw. Sołtys Teresa Czupa niejednokrotnie sygnalizowała gminnym zarządcom sprawę uszkodzonego mostu. Niestety, bez skutku. Dopiero gdy runął, władze gminy dostrzegły problem. W tej chwili zbierane są materiały na jego remont. Mieszkańcy skarżą się na sporą populację dzików, które czynią szkody ryjąc ziemię nieopodal domostw. - Wielkich szkód nie robią, ale czasem strach, gdy zobaczysz dzika pod drzwiami - jeden z mieszkańców Pomiłowa pokazuje zrytą ziemię na swoim podwórku. Jak twierdzą sami mieszkańcy, we wsi dzieje się niewiele. - To zamarła wieś -przyznaje Teresa Czupa. -Nie ma u nas żadnych organizacji wiejskich. Mało kto we wsi pracuje, młodzi z Pomiłowa uciekają. Bardzo dużo mieszkańców to emeryci i renciści. Nieliczni tylko gospodarzą na roli. (ALI) Uwagę podróżnych przyciąga zrujnowana chałupa na obrzeżach wioski. Notabene zamieszkana. SPT Zrujnowane drogi Teresa Czupa sołtys wsi - Drogi, podobnie jak w innych wsiach, nie są w najlepszym stanie. Droga prowadząca do Pomiłowa jest powiatowa i wymaga natychmiastowego remontu. Nie ma we wsi oczyszczalni ścieków, każdy ma swoje szambo. Za to wodę możemy czerpać ze wspólnego wodociągu. REKLAMA DUZO POZYTYWNEJ ENERGII OD ZAKŁADU ENERGETYCZNEGO SŁUPSK S.A. Zbigniew Wiczkowski Przewodniczący Klubu Radnych „Słupskie Forum Prawicy" _7803462/A/1548 Radosnych Szitięt Wiefląej Ąocy Suto zastaurionycfi stołom dużo zuody zu Lany (Poniedziałek zidełe szczęścia i ja/t najmiCszycfi spotfań zvgronie rodziny iprz^ zyczy posełna Sejm $%P Władysław Szfop 7803468/A/1548 I W Święta Wielkanocne i pozostały wiosenny czas W czasie, gdy budzi się życie wszystkim mieszkańcom Pomorza składam najlepsze życzenia wszelkiej pomyślności, nadziei i wiary w nadejście lepszych dni dr Jan Sieńko Poseł na Sejm RP Z OKAZJI ŚWIĄT WIELKIEJ NOCY PRAGNĘ ZŁOŻYĆ MIESZKAŃCOM SŁUPSKA RADOSNY BLASK TYCH ŚWIĄT NIECH KAŻDĄ CHWILĘ OPROMIENIA NIECH BĘDZIE ZAPOWIEDZIĄ RADOŚCI I WSZYSTKICH MARZEŃ SPEŁNIENIA Najserdeczniejsze życzenia z okazji Świąt Wielkiej Nocy członkom i sympatykom NSZZ „Solidarność" składa STANISŁAW SZUKAŁA Przewodniczący Zarządu Regionu NSZZ ^4 7803469/a/1548 SERDECZNE ŻYCZENIA SZCZĘŚCIA, ZDROWIA, POMYŚLNOŚCI Niech blask Wielkiej Nocy opromieni życie i odsunie codzienne troski i zmartwienia WSZYSTKIM MIESZKAŃCOM życzą RADA NADZORCZA, ZARZĄD i PRACOWNICY SPÓŁDZIELNI MIESZKANIOWEJ „DOMNAD SŁUPIĄ" 7803467/A/1538 ZDROWYCH, WESOŁYCH IPOGODNYCH ŚWIĄT WIELKANOCNYCH Niech blask Wielkiej Nocy opromieni życie i usunie w cień troski i zmartwienia www.naszemiasto.pl serwis informacji krajowych oni Dziennik Bałtyckiej piętek 22 marca 2002 r. Dziennik Stawieński „DZIENNIK" Z PIZZĄ Nagrody dla łasuchów Rozstrzygnęliśmy już konkurs z pizzerią Pinokio, który trwał na łamach „Dziennika" przez dwa tygodnie. Oto lista zwycięzców wylosowanych po zakończeniu konkursu. Pizzę i upominki „Dziennika" (kubek i koszulka) wylosowali: Marta Karbowiak ze Sławna, Władysława Kuźbińska z Kwasowa oraz Piotr Jeż ze Sławna. Upominki „Dziennika" wylosowali: Regina Szczerba ze Sławna, Justyna Wyrosławska z Kwasowa, Iwona Zawada ze Sławna, Longin Leśniewski ze Sławna, Teresa Nagórna ze Sławna, Robert Siekan ze Sławna, Jadwiga Karbowiak ze Sławna. Po nagrody można zgłaszać się do pizzerii Pinokio (ul. Basztowa 3, Sławno) oraz do redakcji „Dziennika" (ul. Basztowa 3, Sławno). Gratulujemy! (r) KONKURS .DZIENNIKA BAłTYCKIEGO" Wygraj pieniądze dla swojej biblioteki Od dwóch tygodni drukujemy kupony konkursowe dla tych, którzy chcieliby pomoć swojej szkolnej bibliotece - miejscu, gdzie lubi się chodzić nie tylko po lektury, ale również, by poszperać między półkami, porozmawiać z panią bibliotekarką albo po prostu poprzeglądać książki. Jesteśmy pewni, że na naszym terenie, w naszych szkołach, takie biblioteki są -organizujące różne imprezy i spotkania z ciekawymi ludźmi, zachęcające dzieci do czytania poprzez atmosferę a nie nakaz nauczyciela. I nawet jeśli nie ma w nich imponującego księgozbioru i kolekcji nagrań multimedialnych, to uczniowie do nich przychodzą, bo mogą porozmawiać, poszperać między regałami albo w słowniku czy encyklopedii. Dla takich właśnie bibliotek organizujemy nasz konkurs. Przez najbliższych pięć tygodni (do 26 kwietnia) będziemy publikować kupon kunkursowy, by uczniowie mogli zagłosować na swoją bibliotekę. Ta szkolna biblioteka, która uzyska największą liczbę głosów swoich uczniów, otrzyma 3 tysiące złotych - nagrodę przekazaną przez Klub Rotary Gdańsk - Sopot - Gdynia. Do wypełnionego kuponu (z adresem biblioteki) można dołączyć list, uzasadniający wybór. Spośród najciekawszych wypowiedzi wyłonimy 1 nagrodę główną - rower oraz dziewięć dodatkowych nagród. Pod uwagę będą brane wyłącznie kupony z gazety, a nie ich odbitki ksero. Wyniki opublikujemy 10 maja. (gram) kupon konkursowy ■ Za najbardziej przyjazną ^bibliotekę szkolną uważam: Adres........................................... imię i nazwisko\................................................................................ adres.................................................................................................. Kupon należy wypełnić, wyciąć i przynieść lub przysłać do Biura Konkursów: 80-894 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 do 6 maja. 0 wynikach poinformujemy 10 maja br. Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez organizatora konkursu na cele z nim związane. .............podpis............ Rotary Club ____ Gdańsk t V i Dziennik < W tara i*. ą REKLAMA Marzanny też były ekolo- ... Nadaniu miana pomnika przyrody 100-letniej lipie rosnącej w ogródku przy giczne. Fot.M.pi«rasz Cieszkowskiego. FotM Sławno. Zima nie odpuszcza - mimo nacisków Pożegnanie z kurtuazją Marzannom w tym roku oszczędzono próby ognia i wody. fot. m. pii Kolorowe przedstawienie w przedszkolu nr 4 podporządkowane było jednemu celowi... Fot. M. Pietrasz Sławieńska młodzież pożegnała zimę wyjątkowo spokojnie i ekologicznie. W tym roku Marzanny nie kończyły żywota masowo w odmętach kanału miejskiego czy w płomieniach. Wszystkie przypieczętowały swój los na jednej kupie. Stało się tak, gdyż uczniowie z wszystkich szkół połączyli swe siły i razem, ^ zgodnie z rytuałem, powita-li wiosnę w sławieńskim amfiteatrze. W Przedszkolu Miejskim nr 4 również było ekologicznie. Cały program witania wiosny podporządkowany był jednemu nadrzędnemu celowi - nadaniu statusu pomnika przyrody lipie rosnącej w ogródku przedszkola przy Cieszkowskiego. Najpierw pod stuletnim drzewem przywitano gości, m.in. burmistrza Wojciecha Ludwikowskiego, później - już w murach przedszkola - dzieci przedstawiły widowisko przy muzyce Antonio Vivaldiego. Marzenia przedszkolaków o lipie - pomniku przyrody ziściły się 22 marca, kiedy to na sesji Rady Mia- sta zapadła pozytywna decyzja w tej sprawie. Niestety, gorzej z marzeniami o przepędzeniu zimy, która - mimo nacisków - nie odpuściła... (gam) Jak zwykle przez miasto przemaszerowali młodzi ludzie w zwariowanych przebraniach. f«.m. Pietra GABINET ODONTYCZNO - STOMATOLOGICZNY Lidia Szubert - Tousty LEKARZ STOMATOLOG Dartowo tel. (094) 314 25 21 ul. Wałowa 136 kom. 0604 59 59 56 Gabinet ma podpisaną umowę z Zachodniopomorską Regionalną Kasą Chorych. ' - ■ ,"V 1 ■ ; . Kino sfawrio www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych SERCA DWA Razem łatwiej ■ Rozwiedziona 40-latka, 164/64, z córką, atrakcyjna, wesoła, lubiąca spacery, jazdę na rowerze, kino, pozna pana, odpowiedzialnego, z poczuciem humoru, nieszukającego przygód, lecz trwałego związku, z Trójmiasta. Odpowiem na poważne oferty z aktualnym zdjęciem. Rak sygn.735 ■ Sympatyczny 28-latek, niebieskooki blondyn, 196/100, nieśmiały, wrażliwy, podobno z poczuciem humoru, o wszechstronnych zainteresowaniach, pozna panią o podobnych walorach, do 35 lat. Mile widziane foto. sygn. 736 ■ Wdowa, 46 lat, 176 cm, katoliczka, z natury spokojna, tolerancyjna, pozna pana, który nie szuka przygód, lecz pragnie trwałego związku opartego na szacunku i zrozumieniu. sygn. 737 ■ Niezależna, samotna, puszysta, spod znaku Bliźniąt, lat 60, pozna miłego, kulturalnego, uczciwego pana, bez nałogów i zobowiązań. sygn. 738 ■ Wolna, 28 lat, wykszt. średnie, niezależna finansowo, dwoje dzieci (7 lat i 2,5 roku). Romantyczka lubiąca przyrodę, ceniąca ciepło rodzinne i szczerość, szuka pana do 35 lat, z poczuciem humoru, opiekuńczego i odpowiedzialnego. Zdjęcie mile widziane; na tel. komórkowe nie odpowiadam. sygn. 739 ■ Wdowa, 66 lat, 164/70, katoliczka, zadbana, uczciwa, niezależna, pozna wdowca (60-70 łat), katolika o podobnych cechach i statusie, bez nałogów, z Trójmiasta. Telefon przyspieszy kontakt. Teresa z Gdyni sygn. 740 ■ Rozwiedziona - obecnie wdowa - 46 łat, 167/78, zaprzyjaźni się z panem do 60 lat, kawalerem lub wdowcem, miłym, uczciwym, opiekuńczym, bez zobowiązań i nałogów, niezależnym finansowo, z możliwością ślubu kościelnego, któremu brakuje drugiej osoby i czułości. Panowie z ZK - NIE. Telefon przyspieszy spotkanie. sygn. 741 ■ Jeśli naprawdę nie chcesz dłużej być sam i pragniesz wkrótce założyć rodzinę, napisz. Poznam kawalera do 42 lat, katolika, pracującego (chętnie z własnym M), dla którego miarą wartości człowieka jet nie tylko wygląd zewnętrzny. Jestem panną, mam 36 lat, wykszt. wyższe, szczupłą, o przeciętnej urodzie. Cenię szczerość, uczciwość, wierność. Mieszkam w Gdańsku. Odpowiem na listy od panów z Trójmiasta. Panowie z ZK wykluczeni, sygn. 742 ■ Jestem wolnym 42-latkiem, bez zobowiązań, z własnym M. Odpowiedzialnym, uczciwym, spokojnym, wyrozumiałym, tolerancyjnym optymistą. Pragnę poznać kobietę na dobre i złe chwile, szukającą trwałego związku, prawdziwej przyjaźni i miłości. Wiek, pochodzenie i majątek nie mają znaczenia. Nie zastanawiaj się. Napisz i wyślij foto, a może nam się poszczęści. Gdynianin sygn. 743 ■ 48-letnia blondynka, 172/85, Lwica, zadbana, kulturalna, z poczuciem humoru, pracująca, własne M, o wszechstronnych zainteresowaniach, pozna uczciwego mężczyznę w odpowiednim wieku, o podobnych cechach i statusie, który nie szuka przygód, lecz prawdziwej przyjaźni, szacunku i miłości. Foto i nr telefonu mile widziane. Odpowiem na każdy list. Gdynianka sygn. 744 ■ Wdowiec 57 lat, 170/80, ponoć przystojny, zadbany, siwiejący szatyn, z 15-letnią córką, średnio sytuowany, nieźle radzący sobie w kuchni. Pozna wdowę w stosownym wieku, najchętniej bezdzietną, na rencie lub emeryturze. Cel matrymonialny. sygn. 745 ■ Agata, 22 lata, blondynka o niebieskich óczach, pragnie poznać sympatycznego i czułego młodego mężczyznę do 30 lat, myślącego o stałym związku, najlepiej z Gdańska. Lubię długie spacery brzegiem morza, dobrą muzykę, ciekawą książkę oraz interesujący film. U mężczyzn cenię szczerość i uczciwość. Foto i nr telefonu mile widziane. sygn. 746 "Jeśli jesteś samótńjr ■ Chcesz poznać przyjaciela lub przyjaciółkę, a w swojej okolicy nie masz ku temu okazji, skorzystaj z naszej propozycji i zamieść w tej rubryce swój anons. Oferty Czytelników przyjmujemy wyłącznie z zamieszczonym niżej kuponem. Anonse ze zdjęciem publikujemy w pierwszej kolejności (do zdjęcia prosimy dołączyć pisemną zgodę na jego publikację w gazecie oraz kserokopię dowodu osobistego - str. 2 i 3). Jeżeli chcesz nawiązać kontakt z wybraną osobą, napisz do niej list, oznacz go numerem sygnatury, dołącz czystą kopertę oraz znaczek i wyślij do nas. Nasz adres: Serca dwa .Dziennik Bałtycki", Targ Drzewny 9/11,80-894 Gdańsk. Więcej anonsów w jutrzejszym, sobotnim wydaniu gazety. KUPON rca 'dwa KINO Ty,ut Prod.Wiek Godzina Neptun ul. Dtuga 57 tel. 301-82-56 Hełikon ul. Długa 57 tel.301-53-31 Kameralne ul. Długa 57 teł. 301-53-31 Znicz Tytus, Romek i A'Tomek wśród złodziei marzeń Helikopter w ogniu Władca Pierścieni Piękny umysł Polska (b.o.) 10 pt, pon. 12 zł n. 10 zł u. USA(18) USA (12) USA (15) W dniach 30 i 31 marca kino nieczynne Yamakashi Francja (15) Gusta i guściki Francja (15) Kate i Leopold USA (15) USA (15) W dniadi 30 i 31 marca kino nieczynne Piękny umysł USA (15) Chopin - pragnienie miłości Polska(15) Gusta i guściki ftancja (15) 12,18 pt, pon. 12 zł n. 10 zł u. 18 sob., niedz. 14.45 pt.-pon. 15 zł n. 12 zł u. 20.40 pt.-pon. 14.30 pt., pon. 12 zł n. 10 zł u. 16.10 pt., pon. 18.20 pt., pon. 20.30 pt., pon. 15.30 pt, pon. 12 zł n. 10 zł u. 18 pt., pon. 14 zł n. 12 złu. 20.20 pt, pon. 12 zł n. 10 zł u. W dniach 30 i 31 marca kino nieczynne ul. Szymanowskiego Crossroads - dogonić marzenia USA (12) 12,tel. 341-09-11 Intymność Francja (18) Kariera Nikosia Dyzmy Polska (15) 17.30 pt. 14 pon. 19.30 pt. 20 pon. 16,18 pon. 12 zł n. 10 zł u. 12 zł n. 10 zł u. ul. Jaśkowa Dolina 14, teł. 341-22-94 Żak ul. Grunwaldzka 195/197 tel.345-15-90 Zawisza ul. Słowackiego 3 tel 348-25-93 GDYNIA Warszawa ul. Świętojańska 35 tel.620-42-65 uh Boh. Monte Cassino 55/57 tel.551-05-34 16.15 pon. 12 zł n. 10 zł u 18,15 pt, 18.30 pon. 20.30 pt, 20.45 pon. 12.30 pon. W dniach 30 i 31 marca kino nieczynne 3000 mil do Graceland USA (15) MoulinRouge USA (15) Amelia Fr./Niem. (15) Shrek USA (b.o.) W dniach 29.03 -1.04 kino nieczynne W dniach 30 i 31 marca kino nieczynne Samotni Czechy (15) 15.20 pt., pon. Czekolada Anglia (15) 17 pt, pon. Za linią wroga USA (15) 18.45 pt, pon. Pianistka USA (15) 20.30 pt., pon. W dniu 31 marca kino nieczynne VanillaSky USA (15) 17.45 pt., sob., pon. 12 zł Helikopter w ogniu USA (15) 20.15 pt., sob. 10 zł Piękny umysł USA (15) 22.45 pt.., sob. Amelia Fr./Niem. (15) 20.15 pon. 10 zł W dniach 30 i 31 marca kino nieczynne Tytus, Romek i A'Tomek Polska (b.o.) wśród złodziei marzeń Helikopter w ogniu USA (18) Vanilla Sky USA (15) Bałtyk W dniach 30 i 31 marca kino nieczynne ul. Bohaterów Mon- Kate i Leopold USA (15) te Cassino 30 Piękny umysł USA (15) tel. 551 -18-56 Kariera Nikosia Dyzmy Polska (15) 16.15 pt., pon. 12 zł n. 10 zł u. 17.45 pt., pon. 20.30 pt, pon. 15.30 pt., pon. 12 zł n. 10 zł u. 18 pt., pon. 20.40 pt., pon. Fregata Potwory i spółka Chopin- pragnienie mitośd Władca Pierścieni USA(b.o.) Polska (12) USA (b,o.) 14 pt.-pon. 12 zł n, 10 zł u. 15.45 pt.-pon. 18,21 pt.-pon. Sokół ul. Jana Pawła II tel. 562-21-03 Inna Twarda laska Fr./USA (15) USA (15) 16.20 pt., sob. 12 zł n. 10 zł u. 18 pt., sob. 10 zł n. 8 zł u. Wisła ul. Dąbrowskiego 11 tel, 531-30-32 W dniach 30 i 31 marca kino nieczynne Władca Pierścieni USA(b.o.) 16,19.15 pt, pon. 12 zł Rusałka ul. 8 Marca 49 W dniach 30 i 31 marca kino nieczynne Harry Potter USA (b.o.) 16.30,19 pt.-pon. 12 zł Powiśle ul. Reja 13 Wyścig USA (12) pt.-pon. 18 10 zł n. 8 zł u. Klubowe ul. Sikorskiego 33 tel. 272-69-33 W dniach 30 i 31 marca kino nieczynne Władca Pierścieni Anglia (b.o.) 17,20.10 pt. 12 zł SUPERKINO KREWETKA Superkino Krewetka, Gdańsk ul. Karmelicka 1, www.superkino.info Tytuł Produkqa/wiek Godzina Helikopter w ogniu USA (15) 14,17,19.50 pt.-pon.., 11 pt., sob. Genialny plan USA (15) 12.30,16.30,18.45,21 pt-pon. Tytus, Romek i ATomek Polska(b.o.) 11.15 pt, sob, 13,14.45,16.15 pt.-pon. wśród złodziei marzeń Kate i Leopold USA (15) 18,20.30 pt-pon. Kariera Nikosia Dyzmy Polska(15) 11.15 pt., sob 13.30,15.45,18,20.15 pt.-pon., 22.30 pt. Vanilla Sky USA (15) 12,14.45, 17.30,20.15 pt.-pon. Z piekła rodem USA (15) 14.45 pt.-pon. Chopin Połska(15) 17.30 pt-pon. - pragnienie miłośa Piękny umysł USA (15) 12,14.45,17.30,20.15 pt-pon. Władca Pierścieni USA (12) 9.30,13,16.30,20 pt 12.15,16,19.30 sob.-pon. Harry Potter USA (b.o ) Kopia z dubbingiem: i kamień filozoficzny 11.30 pt., sob. Amelia Fr./Niemcy (15) 20.30 pt-pon. Potwory i spółka USA (b.o.) 14.15 pt.-pon. ■ normalny po godz. 17 pt.-niedz.-17 zt do godz. 17 pon.-pt -15 zł 1 ulgowe -10 zł do godz. 17 sob.-niedz. -16 zł 1 studenckie -14 zł 1 normalny ■ grupowe -10 zł pogodz.17pon.-czw.-16zł MULTIKINO Multikino Sp. z o. o. al. Zwycięstwa 14 (10 sal kinowych) tel. 340-30-99, www.multikino.pl Tytuł Produkcja / wiek Godzina Chopin Polska(15) - pragnienie miłości Godziny szczytu USA (15) Harry Potter USA (b.o.) i kamień filozoficzny Helikopter w ogniu USA (15) Kariera Nikosia Dyzmy Kroniki portowe Męska sprawa Piękny umysł Władca Pierścieni Vanilla sky Z piekła rodem Potwory i spółka Polska(15) USA (15) USA (15) USA (15) USA (15) USA (12) USA (15) USA (15) USA (b.o.) Tytus, Romek i ATomek Polska(b.o.) wśród złodziei marzeń 1 normalny do godz. 17 -14 zł 1 normalny po godz. 17 -14 zł 1 normalny po godz. 17 pt-ndz. -17 zł ^ dziecięcy do lat 12-10 zł 1 seniorki od łat 60-10 zł 1 poranki dla dzieci (sob,, niedz.) - 8 zł 11 pt., sob. 13.45,16.30,19.20,22.15 pt.-pon. 18.35,21.35 pt., 16.10,21.35 sob. 21.35 niedz., pon. Kopia z dubbingiem: 9.45,13.05 pt., sob., 15.30 niedz., pon. 10,13.30,17,20.15,23.15 pt. 10,13,30,17,20.15 sob. 13.30,17,20.15 niedz., pon. 10.15,12.35,15.17.30, 20,22.30j)t., sob. 15,17.30,20, 22.30 niedz., pon. 9,11.45,15.30,18.05 pt., sob., 23.45 pt. 15.45,18.05,21.05 niedz., pon. 16.10 pt, 18.55,21.50 pt.-pon. 14.25,16.50,18.20,20.35 pt., sob., 0.00 pt. 14.30,16.50,18.20,20.35 niedz., pon. 9.30,12.15,15.05,18,20.40 pt., sob. 15.15,18,20.40 niedz., pon. 14,17.35,21.15 pt-pon., 10.30 pt, sob. 11.15,14.05,17.50, 20.50 pt.-sob., 23.35 pt. 14.15,17.50,20.50 niedz., pon. 19.25,22.05 pt-pon, 9.15,11.30,13.40,15.55 pt., sob. 13.15,16 niedz., pon. ^ 8.45 10.45,12.50,14.45,16.35 pt., sob. | 18.35 sob., 14.45,16.35,18.35 niedz., pon. 1 studencki (pt, sob., niedz., bilet + popcorn) -17 zł 1 grupowe (15 osób + opiekun) -10 zł SILVER SCREEN Centrum Rozrywki Gemini, Gdynia, ul. Waszyngtona, tel. 628-18-00, www.silverscreen.com.pl Tytuł Produkqa/wiek Godzina Genialny klan USA (15) 16,18.30 pt.-pon., 11 pon. Helikopter w ogniu USA (15) 16.15,19.15,22.15 pt-pon. Kate i Leopold USA (15) 16.50,19.30 pt. -pon., 11.50 pon. Tytus, Romek i ATomek Polska(b.o.) 13.45,15.30 pt.-pon.( 9.45,11.45 pen. wśród złodziei marzeń Kariera Nikosia Dyzmy Polska(15) 12.50,15.15,17.45, 20.15,22.45 pt., -pon. 10.30 pon. Kroniki portowe USA (15) 14.15,22 pt.-pon. Gusta i guściki USA (15) 17.15,19.45 22.10 pt-pon. Piękny umysł USA (15) 15.45,18,45,21.45 pt-pon. Chopin Polska(15) 13.40,19.10 pt.-pon., 10.45 pon. - pragnienie miłości Z piekła rodem USA (15) 21 pt-pon. Władca Pierścieni USA (12) 13.30,17,20.30 pt.-pon., 10 pon. Crossroads USA (15) 13.40 pt.-pon. Amelia Francja/Niem. (b.o.) 16.30,21.50 pt.-pon. Harry Potter USA (b.o.) Kopia z dubbingiem: i kamień filozoficzny 13.15 pt.-pon., 10.15 pon. Potwory i spółka USA (b.o.) 13.10 pt.-pon., 10.50 pon. 1 do godz. 12 pon.-czw. -14 zł 8 ulgowe -12 zł 8 w godz. 12-17 pon.-czw. -16 zł 1 studenckie -14 zł 1 po godz. 17 pon.-czw. -18 zł ■ grupowe (inf. u kierownika kina) ^ do godz. 12 piątek -16 zł i po godz. 12 piątek-19 zł 1 sob., niedz. -19 zł www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych M Dziennik m piątek 29 marca 2002 r. 9 Dziennik Sławieński Pitka nożna. W niższych ligach trwają przygotowania Cisza przed burzą 1 Startuje „okręgówka" S Pozostali w kwietniu ■ Skończą przed mistrzostwami Polska ekstraklasa rozgrywa już kolejną rundę zmagań, podobnie II liga. Od dwóch tygodni na boiska wkroczyli zawodnicy III ligi. Nie próżnują już i walczą o punkty zespoły z pomorskiej IV ligi. W końcu przyszedł więc czas na niższe poziomy. W przedświąteczną sobotę ruszają rozgrywki klasy okręgowej. Potem na murawach stadionów regionu słupskiego pojawią się i futboliści z niższych lig. Przedstawiamy dzisiaj jak wygląda sytuacja w poszczególnych grupach I klasy A, B i rozgrywkach ju-Liorów. klasa okręgowa seniorów 1. Piast Novena Człuchów 16 42 45:22 2. Start Miastko 16 34 38:21 3. Kaszubia Studzienice 16 33 31:19 4. Prime Food Brda Przechlewo 16 29 41:29 5. Unia Korzybie 16 27 44:3l 6. Wybrzeże Objazda 16 26 30:24 7. Czarni Czarne 16 25 26:21 8. Bytovia Bytów 16 24 42:35 9. Orkan Gostkowo 16 22 27:24 10. Słupia Kobylnica 16 21 27:25 11. Sparta Sycewice 16 21 27:27 12. Jantaria Pobłocie 16 19 34:42 13. Karol/Orzeł Pęplino 16 14 14:42 14. Chrobry Charbrowo 16 13 23:45 15. MKS Debrzno 16 11 32:47 16. Polonez Bobrowniki 16 5 12:41 Słupska Klasa Okręgowa Juniorów Grupa I Juniorzy starsi 1. Chrobry Charbrowo 7 18 34:14 2. Sparta Sycewice 7 18 26:13 3. Jantaria Pobłocie 7 12 24:20 4. Polonez Bobrowniki 7 9 8:24 5. Jantar Ustka 7 8 16:17 6. Karol/Orzeł Pęplino 7 7 13:18 fc.MUKS Ustka 6 4 7:13 ™. Wybrzeże Objazda 6 3 8:17 Juniorzy młodsi 1. Jantar Ustka 7 19 33:3 2. Żaki Ustka 7 17 19:4 3. Sparta Sycewice 7 15 17:10 4. Chrobry Charbrowo 7 13 22:17 5. Jantaria Pobłocie 7 7 14:26 6. Karol/Orzeł Pęplino 7 4 14:18 7. Polonez Bobrowniki 7 4 6:29 8. Wybrzeże Objazda 7 1 2:20 Grupa II Juniorzy starsi 1. Piast Novena Człuchów 7 19 30:7 2. Salos Słupsk 7 18 49:3 3. Prime Food Brda 7 13 36:12 4. Orkan Gostkowo 7 11 29:16 5. MKS Debrzno 7 9 19:19 6. Słupia Kobylnica 7 6 13:25 7. Kaszubia Studzienice 7 3 8:49 O Klasa okręgowa - 30 marca, rozgrywki kończą się 23 czerwca. Klasa okręgowa juniorów: mecze zaległy z rundy jesiennej, Wybrzeże Objazda - MUKS Ustka - 6 kwietnia, reszta zespołów -13 kwietnia. Mecze barażowe liderów, 1 i 8 czerwca. Juniorzy 87/88. Mecz zaległy: Canal+ Słupsk - Start Miastko -13/14 kwietnia. Pozostałe drużyny: 20/21 kwietnia. Ostatnie mecze - 8/9 czerwca. Juniorzy 89/90. Start 19 kwietnia, zakończenie 7 czerwca. Klasa A juniorów i seniorów: start 7 kwietnia, zakończenie 9 czerwca. Klasa B seniorów i juniorów. Start 14 kwietnia, zakończenie 26 maja. 8. Unia Korzybie 7 3 Juniorzy młodsi 1. Piast Człuchów 7 19 2. Salos Słupsk 7 16 3. Prime Food Brda 7 15 4. Orkan Gostkowo 7 14 5. MKS Debrzno 7 9 6. Kaszubia Studzienice 7 6 7. Unia Korzybie 7 3 8. Słupia Kobylnica 7 0 Klasa okręgowa juniorzy 87/88 1. Słupia Kobylnica 5 11 2. Pogoń Lębork 5 11 3. Żaki 98 Ustka 5 7 4. Canal+ Słupsk 4 6 5. Start Miastko 4 3 6. Jantar Ustka 5 0 Rocznik 1989/90 1. Gryf 951 Słupsk 7 21 2. Sezamor Słupsk 7 18 3. Canal+1 Słupsk 7 15 4. Gryf 95II Słupsk 7 10 5. Jantar Ustka 7 9 6. Olimp Dębnica Kaszubska 7 7 7. Canal+ II Słupsk 7 3 8. Żaki 98 Ustka 7 0 Klasa A seniorów Grupa I 1. Skotawia Dębnica 11 30 2. Garbarnia Kępice 11 28 3. Granit Kończewo 11 22 4. Gryf 95II Słupsk 11 21 5. Ikar Redzikowo 11 20 6. Szansa Siemianice 11 16 7. Echo Biesowice 11 15 8. Sokół Kuleszewo 11 12 9. Błękitni/Salus 11 9 10. DąbKusowo 11 8 11. Barton Barcino 11 5 12. Diament Trzebielino 11 4 Grupa II 1. Start Łeba 11 28 2. Rowokół Smołdzino 11 27 3. Błękitni Główczyce 11 23 4. ZS Damnica 11 17 5. Leśnik Cewice 11 19 6. Stal Jezierzyce 11 16 7. Pomorze Potęgowo 11 15 8. Ostoja Mikorowo 11 15 9. Piast Wrzeście 11 14 10. Zenit Redkowice 11 11 11. Orkan/Seeger 11 6 12. Jantar/Sokół 11 3 Grupa III 1. Iskra Dretyń 11 27 2. Błękitni Motarzyno 11 27 3. Skotawa Budowo 11 23 4. Stegna Parchowo 11 17 5. GKS Kołczygłowy 11 16 6. Drzewiarz Rzeczenica 11 16 7. Myśliwiec Tuchomie 11 13 8. Koral Dębnica 11 12 9. Sokół Wyczechy 11 12 10. Kurier/Grom Nakla 11 10 11. Granit Koczała 11 10 12. Inter Świerzenko 11 3 Klasa A juniorzy Grupa I 1. Diament Trzebielino 10 25 2. Garbarnia Kępice 10 23 3. Skotawia Dębnica Kaszubska 10 21 4. Echo Biesowice 10 21 5. Szansa Siemianice 10 17 6. Sokół Kuleszewo 10 17 7. Ikar Redzikowo 10 9 8. Błękitni/Salus Bierkowol 0 8 9. Granit Kończewo 10 8 10. Barton Barcino 10 4 11. DąbKusowo 9 1 Grupa II 1. Leśnik Cewice 11 26 2. Błękitni Główczyce 11 21 3. Ostoja Mikorowo 11 20 4. Zenit Redkowice 11 18 5. Pomorze Potęgowo 11 17 6. Piast Wrzeście 11 17 7. Jantar/Sokół Szczypkowice 11 16 8. Stal Jezierzyce 11 14 9. Rowokół Smołdzino 11 12 10. Orkan/Seeger Cecenowo 11 11 11. ZS Damnica 11 8 12. Start Łeba 11 4 6:59 43:5 39:7 31:12 20:5 15:15 18:27 4:52 3:50 23:4 13:0 8:8 5:4 6:22 2:19 33:2 44:8 29:12 17:22 13:27 14:30 17:36 8:38 37:20 31:11 32:17 32:15 25:34 25:21 28:23 25:29 22:33 16:30 12:36 16:32 44:12 28:11 39:23 19:15 27:21 28:26 24:28 10:19 21:20 17:26 14:38 16:46 48:18 41:14 34:24 23:27 22:21 25:33 26:26 23:25 30:40 25:34 20:44 16:27 58:21 33:10 44:15 27:13 41:19 34:15 18:40 32:40 25:37 10:52 11:72 47:15 32:20 36:25 27:21 25:20 22:19 25:34 30:24 23:33 24:34 19:31 11:45 Najlepsi ...... Dla tysięcy pifkarzy i kibiców wiosna oznacza wzmożony ruch na boiskach. Grupa III 1. GKS Kołczygłowy 2. Iskra Dretyń 3. Koral Dębica 4. Błękitni Motarzyno 5. Inter Świerzenko 6. Granit Koczała 7. Myśliwiec Tuchomie 8. Stegna Parchowo 9. Sokół Wyczechy 10. Drzewiarz Rzeczenica 11. Kurier/Grom Nakla 12. Skotawa Budowo Klasa B seniorzy Grupa I 1. Swe Pol Link 2. Victoria Wrząca 3. Czarni 2001 4. Dom-Star 5. Tuka Wodnica 6. Krokusy Stowięcino 7. Sokół Kczewo Grupa II 1. Iskra Gogolewo 2. Arkonia PomyskWielk 3. Zawisza Borzytuchom 4. Wiraż Kruszyna 5. Smoki Podole Małe 6.WKS Nożyno 7. Magie Niezabyszewo 8. Zorza Słosinko Klasa B juniorzy Grupa I 1. Czarni 2001 Słupsk 2. Swe Pol Link Bruskowo Wielkie 11 28 31:11 11 27 36:18 11 25 40:17 11 24 48:19 11 22 45:12 11 18 31:29 11 11 19:21 11 10 27:38 11 8 13:38 11 8 10:35 11 6 16:57 11 4 7:28 6 16 24:8 6 15 17:7 6 10 17:8 6 8 5:7 6 7 10:13 6 4 10:23 6 0 1:18 7 19 22:6 :i 7 18 18:4 7 10 15:14 7 9 12:13 7 8 14:16 7 7 10:17 7 6 14:24 7 3 13:24 6 15 29:8 3. Tuka Wodnica 4. Sokół Kczewo 5. Victoria Wrząca 6. Krokusy Stowięcino 7. Dom-Star Domaradz Grupa II 1. Iskra Gogolewo 7 2. Zorza Słosinko 7 3. Zawisza Borzytuchom 7 4. Arkonia Pomysk Wielki 7 5.WKS Nożyno 6. Wiraż Kruszyna 7. SrMi Podole Małe 8. Magie Niezabyszewo W klasie 11 9 8 7 6 4 21 13 13 12 10 9 2 1 20:9 19:19 20:19 11:18 13:23 5:21 28:9 29:17 23:13 30:16 13:27 17:19 9:23 6:31 Mistrzostwa świata w piłce nożnej rozpoczynają się 31 maja. Polska gra 4 czerwca (z Koreą), 10 czerwca (z Portugalią), 14 czerwca (z USA). Finał imprezy 30 czerwca. zaskakuje bardzo dobre postawa niegdyś typowych drużyn środka tabeli klasy okręgowej -Skotawi Dębnica Kaszubska i Garbarni Kępice. Odzyskują wigor a Skotawia ukończyła jesień tylko z jedną porażką. Co prawda w jednym ze sparingów przed inauguracją przegrał wysoko z juniorami starszymi Gryfa 95 TP SA. ale już w spotkaniu IV rundy Pucharu Polski z Karolem/Orłem Pęplino udowodniła, że należeć będzie do faworytów tej grupy. Już po 15 minutach prowadziła 3:0 i resztę meczu mogła spokojnie kontrolować. Start Łeba w drugiej grupie po raz kolejny przypuścił szturm na klasę okręgową. Nie odpuszcza swoich pozycji Rowokół Smołdzino i pewnie między tymi zespołami rozstrzygnie się walka o pierwsze miejsce w tabeli. W obu nie brakuje ligowych wyjadaczy. W Starcie doszło jednak do zmian w składzie. Nie trenuje już drużyny Marek Godlewski, inni piłkarze ze „słupskiego zaciągu" już także nie pojawiają się w składzie. Np. obrońca Przemysław Rogal -ka, który występował w tym klubie jesienią teraz powrócił do Gryfa 95 Słupsk. Czy wszechobecna recesja spowodowała, że Start po prostu stracił środki na utrzymanie tylu zawodników, czy jednak zdecydowano się postawić na swoich? Obojętnie którą opcję przyjmiemy, piłkarska wiosna w tej grupie zapowiada się niezwykle ciekawie. Oba zespoły i Start Łeba i Rowokół Smołdzino grały przecież w klasie okręgowej, oba więc zrobią wiele by powrócić na ten poziom. Oby w ramach przepisów i zgodnie z duchem sportowej walki. Sen- sacją przerwy zimowej jest objęcie posady trenerskiej w ZS Damnica przez Tadeusza Jakubowicza, byłego piłkarza Gwardii Koszalin i Gryfa Słupsk, jeszcze sprzed historycznego już awansu do II ligi w 1981 roku. Potem był asystentem prowadzącego wtedy słupszczan Tadeusza Wana-ta. Damniczanie mają już dużą stratę do prowadzącej dwójki, ale przecież jest to sport. Zespół wzmocniony został także Ireneuszem Pankiem, grającym wcześniej w Piaście Wrzeście. Niegdyś ten zawodnik występował w Jantarze Ustka. Kiedyś w meczu IV ligi grał przeciw swojemu bratu -Robertowi Pankowi ze Sparty Sycewice. Przed laty w Damnicy, dzięki tamtejszemu zakładowi, istniał klub Comindex, który nawet występował w III lidze, a grali w nim co lepsi piłkarze - dożywajcący futbolowej emerytury z boisk Słupska i okolic. Na krótką metę to starczyło. Teraz futbol w tej miejscowości powstaje właściwie od zera. Dobrze więc, że obecnie prezentuje przyzwoity A klasowy poziom. Może w przyszłym sezonie uda się atak na klasę okręgową? • W trzeciej grupie do miana najlepszych pretendują Iskra Dretyń i Błękitni Motarzyno. Zmieniali się często na prowadzeniu, a korzystali na tym kibice emocjonując się po poszczególnych ^ kolejkach. Nie inaczej powinno być na wiosnę. W pierwszej rundzie co prawda Iskra wyjeżdża do ostatniego zespołu w tabeli - Intern Świerzenko, a Błękitni walczą z zajmującą 4. miejsce Skotawą Budowo. W klasie B w poszczególnych grupach mamy zdecydowanych faworytów W gr I Sw-Pol Link Bruskowo Wielkie już w poprzednim sezonie, gdyby nie straty z jesieni, walczyłby o awans do klasy A. Teraz już nie popełnia takich błędów i pewnie zmierza po promocję. Nowopowstały a właściwe utworzony po raz kolejny klub, Victoria Wrząca wydaje się być jedynym konkurentem zawodników z Bru-skowa. Po zmianach zarządu w Kczewie wiosną Sokół powinien wywalczyć pierwsze punkty. W grupie drugiej Arkonia Pomysk Wielki i Iskra Gogolewo mają bezpieczną przewagę punktową nad następnymi drużynami. O tym kto i ile zespołów awansuje do klasy A zadecyduje się już nawet w trakcie przerwy letniej. Ciekawostką jest debiut na słupskich boiskach zespołu o nazwie Czarni 2001 Słupsk. Nawiązująca do tradycji istniejącego od 1945 roku nad Słupią klubu, jeszcze w tym roku chyba nie będzie w stanie walczyć o awans. Dobrze, że dzięki nim nie zapomniano jednak, że na stadionie 650 lecia przy ul. Madalińskiego w Słupsku ciągle gra się w futbol. (res) piątek 29 marca 2002 r. fflflft Dziennik S2 Dziennik Sławieński www.gratka.pl i wp.pl ogłoszenia w internecie ogłaszaj się! ZATRUDNIĘ GRATKI i[( pedagogów ze mieckiego do pracy z młodzieżą, (058) 664-97-43 opłacamy za Ciebie Twój ZUS, pracujemy w pionie sprzedaży, dużo wymagamy, wysoko wynagradzamy, Lębork 0-59/86-33-149, Bytów 0-59/82-22-838, Stupska 0-59/84-11-090 pracowałeś w Niemczech, Holandii, Austrii, odbierz podatek najtaniej! Najskuteczniej! 058/301-82-63_ PRACOWNIKÓW sezonowych do Łeby do baru -kucharzy, pomoc kuchenną i osobę do grilla, 0-58/346-32-20 samodzielną kucharkę do baru z grupą inwalidzką - praca stata, Lębork 0-601-89-53-01 zawsze w środę SheitestiiSk Biura Reklamy Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, tel. (058) 300-32-60 Gdynia, ul. Starowiejska 17/6, tel. (058) 620-65-20 Słupsk, ul. Filmowa 3d, tel. (059) 840-32-42 handlowców- możliwość przeszkolenia; administracja, magazyn- 1200- 2800 miesięcznie. 058/664-07-97 hurtownia w Lęborku zatrudni magazyniera, wiek do 30 lat, prawo jazdy, wykształcenie min. zawodowe, 0-59/86-22-772 KIEROWNIKA apteki w Stupsku, staż minimum 5 lat, specjalizacja I-go stopnia, 0607-658-662, (059) 84-01-083 kierownika w pionie sprzedaży, 0-600-215-947 kierownika zatrudni apteka- Wejherowo, 0601/419-196 opiekunkę do dziecka w wieku 5 lat, 059/862-22-31 po 18.00_ SZUKAM PRACY VIł^lWI • I dyspozycyjny mechanik samochodowy, po wojsku, z doświadczeniem, 0-59/86-26-712 dyspozycyjny spawacz, mechanik, po wojsku, z doświadczeniem - praca od zaraz, 0-59/86-26-712 ekspedientka, aktualna książeczka zdrowia, 0-607-775-886 ekspedientka, aktualna książeczka zdrowia, obsługa kas fiskalnych, praktyka, 0-505-906-193 gospodyni domowa szuka pracy, 0-59/86-22-037 grafik komputerowy, tel. 052/398-71-73 handlowiec kierowca, B, C, D, E, przedsiębiorczy, (058) 536-96-31, (0504) 38-08-73 inżynier, długoletnie doświadczenie w prowadzeniu firmy (księgowość, Z U S), konkretna, operatywna* poszukuje pracy, 0607/665-068 każda Podejme, kazżzdą prace fizyczną, )x>moc w kuchni (059) 822-56-46 kierowca B, C, E, doświadczenie, branża mięsna, piekarnicza, przemysłowa, (OSO) 862-15-18 kierowca B, C, E, doświadczenie branża: mięsna, piekarnicza, przemysłowa, 059/862-15-18 kierowca B, C, E, świadectwo kwalifikacji, paszport, dyspozycyjny, 0-504-195-991 kierowca kat. B, C, 43 lata, świadectwo kwalifikacji, praktyka, 058/672-44-78 kierowca świadectwo kwalifikacji, paszport, prawo jazdy B, C, E, 0-504-195-991 kuchmistrz z dyplomem, doświadczenie w żywieniu otwartym i zamkniętym, 0-59/86-13-145 lębork studentka zaopiekuje się dzieckiem, 0-504-089-738,0-59/86-26-725 malarz, malowanie, szpachlowanie, kafelki,-hydraulika, podłogi szwedzkie, remonty, solidny, (0503)95-38-90 malarz- malowanie, szpachlowanie, tapetowanie, montaż płyt gipsowych, 058/677-44-25 po 16.00 maszynista stacji uzdatniania wody, 0-59/86-22-037 mechanik samochodowy, po wojsku, wykształcenie średnie, 0-59/86-26-712 ski szuka pracy sezonowej, 0-59/86-20-827,0-502-468-962 monter instalacji auto - gaz, 10 lat stażu, 0-607-775-886 murarz z własną działalnością, 0-607-185-836 OPIEKUNKA do dziecka lub do starszej osoby, Lębork, 0-59/86-22-037 opiekunka zaopiekuje się dzieckiem u siebie w domu, Lębork, 0-502-386-953 opiekunka zaopiekuje się dzieckiem u siebie w domu, Lębork, 0-502-386-953 piekarz- magazynier, podejmie każdą pracę fizyczną, 0503/005-081 rencista, 28- letni, sprawny fizycznie, zostanie chętnie pomocnikiem stolarza, 0503/95-33-68 spawacz różnych kategorii z doświadczeniem, 0-59/86-26-712 starszy rybak, starszy marynarz, angielski, prawo jazdy, aktualne kursy, doświadczenia, 0-59/86-31-096 STUDENTKA IV roku Budownictwa Lądowego, znajomość programy Autcad, nowych norm budowlanych, prawo jazdy kat. B, 0-600-944-139 studentka zaopiekuje się dzieckiem, 0-59/86-26-725,0-504-089-738 STUDENTKA zaopiekuje się dzieckiem, 0-59/86-26-725,0-504-089-738 ślusarz złota rączka, poszukuje pracy konser-watoram prawo jazdy BiC, staż pracy, dyspozycyjność, 0-503-790-336 technik administracji, student (zaocznie), odpowiedzialny, znajomość obsługi komputera i urządzeń biurowych, tel. 052/395-13-97 Chojnice technik budownictwa- lekkie konstrukcje stalowe, wykończenia, wszelkie propozycje, 058/672-53-84 technik samochodowy, prawo jazdy kat. A, B, C, E, 0-607-775-886 technik technologii żywienia- każda praca związana z branżą, otwarty umysł, 058/672-53-84 19 letni, tegoroczny maturzysta szuka pracy sezonowej, aktualna książeczka zdrowia, 0-607-918-373 21-letni szuka pracy sezonowej w Łebie, 0-606-525-162 23-LETNI, średnie, spawacz z doświadczeniem, dyspozycyjny,459/86-26-712 27 lat, średnie wykształcenie, podstawy księgowości, bardzo dobra znajomość komputera, III gr. inwalidzka, pracowity, uczciwy, 0-503-678-065 27 letni średnie, podstawy księgowości, dobra znajomość komputera, uczciwy, pracowity, 0-503-678-065 absolwentka filologii polskiej 23 lata solidna, 0-59/86-24-904 ambitny, pracowity, uniwersalny, potrafiący podjąć się nowych wyzwań, oczekuje oferty podjęcia pracy od uczciwych przedsiębiorców, chętnie przedstawiciel handlowy (oprócz ubezpie- Chojnice doświadczony spawacz różnych kategorii, z wykształceniem średnim, 0-59/86-26-712 mężczyzna, wykształcenie średnie, prawo jazdy, odpowiedzialny- poszukuje pracy, 0604/282-305 młoda, ambitna ekonomistka z doświadczeniem zawodowym, znajomość programu Rewizor Subiekt, szuka pracy, tel. 0609/860-209 młoda liceum ekonomiczne, komputer, kasa fiskalna, urządzenia biurowe, prawo jazdy, Lębork 0-600-676-221 młode, średnie wykształcenie, poszukują pracy na sezon w Łebie, 0-609-271-183 młody, dyspozycyjny, praca przy wykończe-niach, 0-59/86-26-712 Podejmę pracę na 1/2 etatu (na stałym zasiłku), wykształcenie średnie, tel. 052/397-19-64 ford Escort 1,8d, garażowany, stan dobry, 5drzwi, 1991 rok, 0-604-860-137 ford Escort kombi 1,6 benzyna,(105 km), welu-ry, WK, R, bezwypadkowy, garażowany, bagażnik dachowy, cena 10900 zł, 0-59/86-23-164,0-607-858-676 ford Escort Picup diesel, ładowność 500 kg, poszukuję parcy, wykształcenie średnie, wieloletni staż parcy, tel. 052/397-53-24 rencista, sprawny- podejmie każdą pracę, budowlaną, inną, 058/572-10-64 rencistka podejmie się każdej pracy, 0-59/86-26-661 studentka 23 lata, zaopiekuje się starszą osobą dochodząco, 0-502-493-583 szybko solidnie wykonam prace elektryczne, gładzie malarskie, budowlane, 0-600-254-727 uczciwy- 29- letni, średnie, solidny, bez nałogów- poszukuje pracy, 0604/282-305 wykonam remonty kompleksowe, elektryka, hydraulika, (058) 344-76-43 po 17.00 SPRZEDAM alufelgi xl 4, nowe relingi, VW Passat, używane, tel. 0606/114-980 aud1100 Avant 23,1989 rok, pierwszy właściciel, garażowany, zadbany, 0-59/86-24-748 audi 80.80 r„ 1.6, stan db, 1700 zl, 0692/289-532 audi 801,6 d 86 r,(059) 821-14-16, (059) 821-12-18,0503-68-44-29 audi 80 qatro, 1996 rok, czarny, 190 tys km przebiegu, stan idealny, cena 75000 zł, lub zamiana, 0-600-641-296 audi A4,110 KM, 19 TDI, 1998 rok, srebrny me-tallik, ABS, CZ, EL, ES, R, WS, S, cena 45Q00 zł co uzgodnienia, 0-502-49-35-84 ford Trazit 1990 rok, 2,0 benzyna/gaz, osobowy, cena 15000 zł, 0-603-076-042,0-59/86-24-687 golf II, 1991 rok, turdo dizel, katalizator, 1250 Euro, 0-59/86-31-198 od 20.00, od obejrzenia w Lęborku do odebrania z Niemiec hyundai Atos 1,0,1998/99, przebieg 52000 km, cena 15990 zł, 0-601-059-692 " iiuji&r Pruszcz Gd. Obr. Westerplatte 1A, 77-33-552 Oddział Żukowo Kościerska 9, 681-82-56 Oddział Tczew Jagiellońska 55, 777-18-80 Oddział Reda ul. Gdańska 16, 67-87-111 Oddział Sztutowo ul. Gdańska 43A, tel,/fax (055) 247-93-35 BLACHODACHÓWKI od 1 zł/m2 SZWEDZKA JAKOŚĆ NA POLSKĄ KIESZEŃ ______________jf ...________ ^ ATRAKCYJNE RABATY NA DODATKI, fl*11 OKNA DACHOWE I ORYNNOWANIE Zapewniamy transport i bezpłatne doradztwo techniczne ® DACHÓWKA CERAMICZNA od 27 zł/m2a BRAAS dachówka cementowa w cenie od 23,60 zł/m2 audi A4 części, 16,19TDI, 1996/98, blacharskie, mechaniczne i inne, cena od 50 zł, 0-502-49-35-84 bmw 520,24V, 150 KM, Xl-1991, klimatyzacja, skóry, alarm, lub zamiana na busa, 0-608-41-48-06 citroen 3X, poj. 1,6, 1990 r, elekrycznie opuszczane szyby, zaczep, tel. 052/397-74-16 daewoo Lanos, 1,4,2000 rok, stan idealny na gwarancji, 25 tys zł, 059/842-10-10 daf blaszak, dostawczy 2,5D, 1992, czerwony, 059/844-36-45 fiat 126,1991 rok, cena 1000 zł, 0-59/86-12-481,0-604-790-488 fiat 126,1991 rok, cena 1000 zł, 0-59/86-12-481,0-604-790-488 fiat 126 bis, niebieski, 1989 rok, aktualne opłaty, cena 1100 zł, 0-603-29-12-70 fiat 126 EL, pilnie, 1996, cena do uzgodnienia, (059) 857-67-94 po 16.00 fiat 126p, (1988), 0-604-868-130 fiat 126p, 1987 rok, wrzos metal, siedzenia lotnicze, stan dobry, cena 1300 zl-do uzgodnienia, 0-59/86-22-232 fiat 126p, 1989 rok, H, AA, RM, bagażnik, blokada zapłonu, cena 3000 zł, 0-59/86-27-244 fiat 126p, 1990r., po remoncie blacharki, 2 nowe opony, garażowany, wiśniowy, cena 2.100 zł, do uzgodnienia, tel. 052/397-12-55 fiat 126p, 1999, blokada skrzyni, odcięcie zapłonu, 0-502-48-15-18 fiat 126 p, 92 r. czerwony stan bdb (059) 822-28-57,0600-941-889 fiat Tipo, 1,4,1994 rok, garażowany, stan bardzo dobry, okazja, 0-609-577-485 foed Escort 1,6 benzyna, 1986 rok, Tanio, 0-501-775-300 ford Escord, 1,3B, 1981, szyberdach, hak, halogeny, zimowe opony, cena do uzgodnienia, 059/861-24-96, ford Escord, 92/97 r„ poj. 1.816V, 130 KM, czarny, 3 - drzwi, centralny zamek, szyberdach, sportowe zawieszenie, tel. 0504/047-161 ford escort, 1,3,1981 rok, sprzedam lub zamienię na dizla, 0-59/86-12-496,0-602-295-791 ford Escort, 1,3 benzyna, 1981, szyberdach, H, halogeny, cena do uzgodnienia, 0-59/86-12-496, 0-602-295-791 ford Escort, 1992 r„ poj. 16V, 130KM, czarny, 3 - drzwi, centralny zamek, szyberdach, radioodtwarzacz, atrakcyjny wygląd, tel. 0504/047-161 ford Escort 1,3, R, H, SD, cena do uzgodnienia, 0-59/86-12-496,0-602-295-791 ford Escort 1,4i CL, 1991 rok, AA, CZ, RM, EW, komplet opon zimowych, stan dobry, cena 7600 zł, 0-59/86-23-597 ford Escort 1,8 d, garażowany, stan dobry, 0- hyundai Atos 1,0,1999, AA, CZ, cena 5900 zł, 0-607-34-85-23 hyundai Lantra 1992 rok, 1,6,16V, ES, CZ, SD, zadbany, czerwony, cena 8500 zł, 0-502-570-864 ifa L-60, skrzyniowy, plandeka, 90 r., 10 000 zł do uzgodnienia, możliwa zamian na samochód osobowy np. VW, (0502) 62-37-38, (058) 324-44-67 po 16.00 ifa L-60, skrzyniowy, plandeka, 90 r., 8000 zł do uzgodnienia, możliwa zamian na samochód osobowy np. VW, (0502) 62-37-38, (058) 324-44-67 po 16.00 isuz Midi 240,1987 r„ napęd 4x4, hak, przeszklony, silnik Merc 942, Liniewo, tel. 0602/677-661 kamaz wywrotka po kapitalnym remoncie, 0-603-271-997 liaz 110053, z przyczepą, plandeki cena do uzgodnienia (059) 822-38-69,0503-632-258 mazda 626,1993,11,5 tys zl, pilnie, 0-602-263-857 mercedes 123, beczka, 2,4 dizel, 1982 rok, tanio, 0-59/86-11-404 mercedes 123 300d, wersja 82, 4300 zł, mercedes 190,2,5 D, 1991,19.000 zł, 058/56-34-203,0605/780-401 mercedes 190 d 87, r, oclony, (059) 821-14-16, (059)821-12-18,0503-68-44-29 mercedes w 210,2,3,1996, Avandgarda, bogate wyposażenie, 0601/662-095 mitsubishi Galant, 1988, bogate wyposażenie, 7,4 tys zł, 0-502-252-781 mitsubishi Galant 90 r., szyba drzwi prawych, niebiska, tanio, (0602)41-19-05 nissan Micra, poj. 1,5, diesel, czarny, bogate wyposażenie, stan idealny, tel. 0602/802-460 nissan Primiera 1,6 95 r. srebrny metalik, zamiana lub sprzedaż (052) 398-29-09 opel Astra, 1994 r., poj. 1,7 diesel, biały, combi, radiootwarzacz, przebieg 122.000 km, cena 13.300 zł, tel. 052/397-71-14 lub 0606/899-635 , 1997,1,7TDi, silnik Isuzu, hacbak, 90000 km, ABS, CZ, I, elektryczny szyberdach, elektryczne światła, elektryczne, podgrzewane lusterka, WS, 2xpoduszka, welur, komputer, 22,9 tys zl 0-504-088-709 OPEL Astra, poj. 1,6 diesel, 2 XI11992 r., WK, hak, granatowy metalik, cena 12.000 zł, tel. 052/398-25-13 lub 0606/950-416 a 1,7 TDI, silnik Isuzu, ABS, CZ,I, ES, elektryczne lusterka, H, welur, cena 22900 zł, 0-504-088-709 OPEL Astra 2,2,0,16v, 99 r, srebmy, pełne wyposażenie, 37000 zł. 0600-646-845, (+491) 60- ford Fiesta, poj. 1.300i, 1997 r., 3 - drzwi, w bardzo dobrym stanie, cena 16.200 zł, tel. 0504/273-998 ford Fiesta 1,0,1982 rok, R, AA, SD lub zamiana na Fiata 126p, 0-606-954-403,0-602-295-791 ford Fiesta 1,0, sprawny, cena 1100 zl, 0-604- ford Fiesta 1,1,1994 rok, niebieski, R, BS, KT, cena 9200 zł, 0-602-85-30-23,0-59/86-24-690 ford Fiesta 1,3,1992,1, ES, CZ, szyberdach, K, 059/862-03-27 po 17.00 ford Fiesta 1,6 diesel, 1987 rok, cena 3500 zł, 9-59/81-15-353 ford Mondeo, 1994,1,8TDi kombi, bezwypadkowy, 128 tys km, 0-602-47-21-33,0-608-60-02- ford Mondeo 1994 rok, 1,8 TDI, kombi, biały, ABS, WK, R, 2xPP, bezwypadkowy, 0-602-472-133,0-608-600-255 ford Orion 1,4i, 1990 rok, 180000 km, czerwony, benzyna - gaz, 0-604-36-71-19 ford Sierra, W84/85 combi, 2,3 diesel, WS, S, R, H, 5,2 tys zł lub zamienię na Golfa diesla do 3,5 tys zł, Smołdzino 0-606-11-88-96 ford Sierra kombi, 1.6,83 r„ czewony, 3500 zł, OPEL Callibra 2,0 kat, 1992 rok, pOL roku w kraju, pełna dokumentacja, 0-608-651-396 OPEL Kadett, poj. 1.300,1981 r„ cena 1.800 zł, tel. 058/687-31-92 OPEL Kadett 1,3 86 r. zadbany 3200 zł. do negocjacji (059) 823-18-08 OPELRekord 200 E, morski metallik, stan bdb w ciądlej eksploatacji, 0-600-731-844 po 16.00 OPEL Vectra kombi 2,0 DHT, 1998 rok, sprzedam lub zamienię, 0-607-891-904 PEUGEOT 19 TDI, CZ, WS, ES, SP, cena 16500 zl, 0-602-621-639 PEUGEOT 206,1998 r„ poj. 1,1, ABS, CZ, WK, EL, el. szyby, tel. 052/307-30-41 PEUGEOT 309,1,3 ccm, 1990, stan bdb, garażowany, możliwe raty, 0504/006-949 PEUGEOT 405,19tdi, 1993 rok, r, cz, es, ws, sp szary metallik, zadbany, garażowany, 0-602-621-639 PEUGEOT 405, d, 1990 rok, cena do uzgodnienia, 0-601-869-701 POLONEZ Cara 1,6 GLI, 1995 rok, cena 5900 zł, BS, EW, H, I, KT, 0-59/86-23-385 POLONEZ Cara 1,6GLi, instalacja gazowa, auto-alarm, metalik, blokada skrzyni, 059/858-25-03, 0-609-51-33-16 POLONEZ Cara 92/93 r, nie składak, 1.5, stan bdb, 058/572-13-09 POLONEZ Cara Plus 1,6 GLI, 1998 rok, stan bardzo dobry, cena 11000 zł, 0-59/86-29-359 POSIADAM samochód dostawczy, oczekuję propozycji pracy, 059/844-36-45 PRZYCZEPKA samochodowa, ładowność 500 kg, cena 800 zł, 0-59/86-12-416,0-603-501-785 REANULT Clio, 1991 r., poj. 1,4,5 - drzwiowy, beżowy metalik, stan bardzo dobry, tel. 052/397-22-18 lub 0604/796-462 REANULT Clio, 1991 r., poj. 1,4, wspomaganie, elektryczne szyby, centralny zamek, beżowy metalik, stan bardzo dobry, cena do uzgodnienia, tel. 052/397-22-18 lub 0604/796-462 REANULT Laguna Combi, poj. 1,816V, 1999/00, granatowy, 29.000 KM, cena 35.900 zł, tel. reanult Laguna Kombi, poj. 1,816V, 1999/00 r„ granatowa perła, cena 35.900 zl, tel. 0601/442-870 Chojnice renault Laguna 18RT, bordo metallik, 1995 rok, serwisowany, sprzedam lub zamienię na mercedesa Cl 80 lub Audi A4,0-59/86-24-336 renault Laguna 18RT, bordo metallik, 1995 rok, serwisowany, garażowany, 23900 zł, pilnie, 0-59/86-24-336. renault Megane, 1,6,1996 rok, 110 tyś, serwisowany, dobrze wyposażony, stan wizualny techniczny bdb, (059) 843-61-180,090-266-714 renault Megane 1,4, 2002 r. na gwarancji 41500 zl, 5000 km. (059) 822-71-50 renault Trafie 2,5 d 90 r. 140000 km, 8800 zł. 0692-154-926 renault Trafie 2, d 90 r. 140000 km 8800 zf. 0692-154-926 seat Cordoba, poj. 1,4,1996 r., niebieski, alufel-gi, zadbany, cena 17.400 zł, tel. 0601/442-870 Chojnice seat Cordoba, poj. 1,4i, 1996 r„ niebieski, alufel-gi, zadbany, cena 17.400 zf, tel. 0601/442-870 Chojnice seat Cordoba 1,4 Stella, 1999, l-sza rejestracja III 2000,25 tys km, srebmy, 0-605-350-561 silnik poj. 0,9, skrzynia biegów + osprzęt i inne części do Seata Ibizy, tel. 0609/559-747 skoda 105/120,1184 cm, 1982 rok, przegląd do 03.2003., OC do 07.2002, silnik po remoncie, blachy do poprawy, cena 900 zł, 0-59/86-27-318,0-607-242-426 skrzynia biegów do VWGolfa, poj. 1,3, części do Daihatsu Charade, tanio, tel. 052/554-03-19 subaru, 81 r., 1.6, przegląd-103 r., OC, 900 zł, 0502/62-02-76 subaru Legacy, 2,2,93/94 r., AA, AF, CZ, EL, EW, K, KT, R, WS, airbag, wersja amerykańska, 19 000 zł, stan bdb, (0602) 41-19-05, (058) 629-92-09 subaru Legacy, 93 r„ szyba klapy tylnej, brązowa, tanio, (0602) 41-19-05 toyota Cellica 1991 rok, totalnie zniszczona w całości lub na części cena 3000 zł, 0-692-692- toyota Starlet, 91 r, grafitowy, 135 tys. km, 9000 zf, (058) 556-77-94, (0503) 60-44-46 vw Bus, 1,9B, 1977/82,9-osobowy, 2,5 tys zŁ, 0-609-37-71-66 vw Golf, 1981 rok, 1,6 d, stan dobry, cena 2800 zf, 0-59/86-31-783,0-607-821-622 vw Golf 1,8,1990 rok, AA, AF, CZ, wk, stan bardzo dobry, 0-600-058-909 vw Golf 19D, biały, kombi, 1994 rok, możliwość zamiany, 0-59/86-61-631 vw Golf 2,1,8 benzyna, 86 r. aa, cz, s, 5 drzwi, zielony metalik, 5700 zł. (059) 822-64-62,0603-954-479 vw golf 3,1,8 92 r. 3- drzwiowy, zadbany, garażowany, (059) 822-71-38 vw Golf II, 1984 rok, 3 drzwiowy, brązowy metallik, 1,6,0-59/86-15-590 vw Golf II, 1988 rok, 16 V, (059) 810-92-57 vw Golf II, 1989 rok, benzyna, niebirski metallik, stan bardzo dobry, cena 6300 zl, 0-59/86-26-991 vw Golf III, 1,4,1993, sprzeda lub zamienię na Opel Vectra, 0-604-057-996 vw Golf poj. 1,9JDi, 110 KM, 1996 r„ 5 - drzwiowy, czarny, bogate wyposażenie, tanio, tel. vw Polo coupe, 1,3, katalizator, 1989,7,5 tys zł, 059/814-89-45,0-609-36-10-94 vw T-4 2,4 d 93 r. podwójna kabina 15000 zł yamaha XS250,1978 rok, akumulator, łańcuch rozrządu, AF, 2xtarcza, pełna dokumentacja, pilnie, cena 1700 zł, 0-59/86-62-528 żuk- gaz, blaszak, zarejestrowany na 7 osób, tanio, 059/862-69-91 żuk blaszak, stan dobry, tanio, 0-59/86-28-161 alternator do Renault Twingo, nowy 70 A, TEL. 0600/674-547 bagażnik dachowy do Subaru Legacy 1993 r, (0602) 41-19-05, (058).620-92-09 części- samochodowe, nowe, używane, zachodnie, japońskie, Daniels, (059) 842- skrzynia pięciobiegowa, tylny most od trucka, cena do uzgodnienia, 0-600-143-133 skuter Piaggo TPH, 50 cm, 1996, duży skuter, przebieg 12.000,4500 zł, 0605/320-796 szyba do Mitsubishi Galant, 90 r, 5-drzwiowy, szyba drzwi prawych, tylnych, niebieska oraz szyba do Subaru Legacy, 93 r., tylna, brązowa, tanio, (0602)41-19-05 KUPIĘ 00 auta powypadkowe 0604-228-214 00 auta powypadkowe 0604412-810 choczew010 ar działka budowlana 7 km od morza, 0-58/86-12-416,0-603-501-785 choczewo działka budowlana 10 arów, 7 km od morza, cena 15 zł/m kw, 0-59/86-12-416,0-603-501-785 chojnice - atrakcyjne mieszkanie w centrum, blok, ul. Mickiewicza, 3 - pokoje, 61 m kw, cena 58.000 zł, tel. 0601/660-444 chojnice - dom jednorodzinny, kompletnie wykończony, pow. mieszkalna 222 m kw, działka 642 m kw, możliwość prowadzenia działalności gospodarczej, 2 garaże, Osiedle Leśne, tel. 0604/871-727 chojnice - mieszkanie własnościowe, centrum - Rynek, 51,5 m kw, opomiarowane, IVpiętro, tel. 0604/210-417 chojnice - mieszkanie własnościowe, centrum rynek, 48,7 m kw, IV piętro, opomiarowane, tel. 0604/219-417 chojnice - mieszkanie własnościowe w cebn-trum, Stary Rynek 7, opomiarowane, pow. 51,5 m kw, IVp, PCV, CO, tel. 0604/219-417 chojnice - sprzedam mieszkanie własnościowe, 48,4 m kw, ul. Jana Pawła I11, tel. 052/397-polonez Cara z gazem, 56-111-72,0501/675- 91-18 lub 0604/388-854 382 czarna Dąbrówka, dom 220 m kw, 0-59/86-12-306 czarna Dąbrówka dom 220 m kw, działka 900 mkw, 0-59/82-12-306 czarna Dąbrówka dom 220 m kw, działka 900 mkw, 0-59/82-12-306 człuchów, dom 240 m kw., góra do wykończenia, w rozliczeniu może być mieszkanie, 0691/515-843 darłowo- działka budowlana, 2,7 arów, uzbrojona, własność, 14 tys zł, 0-608-205-437 darżynko- dom m OO powypadkowe, rozbite, (058) 556-96-25, 0604-846-202 audi Vw passat bezwypadkowy, zadbany do 10000 km. (059) 822-43-60 daewoo, Fiat, Renault, Skoda lub inny, 058/56-139-14,0503/097-612 fiat 126p, 1990/93 r., tel. 052/397-68-05 fiat Panda powypadkowy, spalony, zniszczony, 1987 - 90 rok z dokumentacją, 0-603-55-93-99, 0-605-54-88-44 przyczepa campingowa, może być do remontu, tel. 052/397-16-21 renault Megane, Punto, Seicento lub inny, 0602/31-28-73,0606/385-862 żuk 0-609-426-979 silnik Forda 1,8 TD w całości lub na części, 0-691-530-280 lębork- centrum mieszkanie 38 m kw, 2 pokoje, kuchnia, łazienka, po kapitalnym remoncie, 059/862-31-06 lębork- dwupokojowe po remoncie ponad 80 mkw, 059/863-21-97 po 18.00 lębork- mieszkanie, 2-pokojowe, 42 m kw, II piĘtro, 059-863-15-17 lębork- nowy dom z cegŁy klinkierowej, powierzchnia 550 m kw w dobrym punkcie, 0-604-86-01-37 lębork centrum, mieszkanie 38 m kw, po remoncie, 2 pokoje, kuchnia, łaznienka, 0-59/86-23-106 lębork centrum, mieszkanie 38 m kw po remoncie, 2 pokoje, 0-59/86-23-106 lębork centrum mieszkanie 42 m kw, 0-605-244-775 lębork dom nowy komfortowy, 200 m kw, zupełnie wykończony, działka 700 m kw, zagospodarowany ogród, 0-608-25-68-15 lębork działka budowlana - możliwość podziału na mniejsze, 0-605-554-175 lębork działka budowlana 1000 m kw, 0-59/86-21-676 lębork garaż murowany, 0-58/67-23-504 lębork garaż z kanałem, tanio, 0-59/86-25-695, absolutnie atrakcyjnie- zastępcze refundacje (OC) 058/552-75-22,0601/651-672 holandia - Belgia - Niemcy. Przewóz osób pod wskazany adres. Tele-Bus. (0606) 66-98-03, (067)263-03-22 kredyt PTF gotówkowe- auto na raty nowe, używane. Kredyt bez poręczycieli, oprocentowanie 6,2-7,5 %, Słupsk Sienkiewicza 3, (059) 842-58-86,0-601-20-71-97 opel Astra kombi, automat, 1,6i przebieg 76000 km, 1994 rok, bezwypadkowy zamienię na corsę lub polo, 0-59/86-22-632 opel Astra Kombi automat, 1994, cena 16000 zl lub zamiana na Corsę lub Golf, 0-59/86-22-632 toyota Starlet, 91 r., grafitowy, 135 tys. km, 9000 zt, zamienię na młodszy z dopłatą lub sprzedam, (058) 556-77-94, (0503) 60-44-46 duże Swomegacie, działki budowlane, uzbrojone, tel. 052/395-11-14 duże Swomegacie, działki uzbrojone, budowlane, w pobliżu las i jezioro, ceny do uzgodnienia, tel. 052/395-11-14 gdańsk Św. Wojciech, Bat. Chłopskich, działka 1575 m kw, cena do uzgodnienia, 058/324-44-61 gdańsk Wrzeszcz, mieszkanie 80 m kw., parter, wysoki standard, cena do uzgodnienia, (058) 341-54-17 gdynia działka budowlana 540 m kw, cena 100 USD/m kw, 0-606-522-983 gdynia działka budowlana 540 m kw na dom wolnostojący, cena 100 USD/m kw, 0-606-522- lębork M2 w centrum, 0-605-244-775 lębork mieszkanie 2 pokoje, 38 m kw, cena 44000 zt, 0-59/86-27-245,0-601-059-700 lębork mieszkanie 3 pokoje, 61 m kw, 0-601-643-250 lębork mieszkanie 3 pokojowe 63 m kw, 0-59/86-25-695,0-604-987-604 lębork mieszkanie 47 m kw t garaż, 0-58/86-25-496 lębork mieszkanie 4 pokoje, 72,76 m kw, własnościowe, opomiarowane, pilnie, 0-59/86-25-219 lębork mieszkanie 4 pokoje, 78,20 m kw, cena 75000 zt, 0-59/86-24-574 lębork mieszkanie 62 m kw z balkonem na parterze, 0-602-784-523 lębork mieszkanie 63 m kw atrakcyjna cena, 0- w: SPRZEDAM BARTOSZYLAS sprzedam 3 ha ziemi na działki budowlane, blisko lasów, jezior, tel. 600/663-723 bochówko mieszkanie w bloku 70 m kw, 0-602-862-641 bolszewo- działka budowlana, 1.800 m, prąd, telefon, woda- obok, 058/572-07-93 bolszewo- działka budowlana, 1.800 m, prąd, telefon, woda- obok, 058/572-07-93 borowy Młyn -działka rekreacyjna nad jeziorem Giazda powiat Bytów, 0501-52-74-94 borowy młyn Działka budowlana uzbrojona, 0501-52-74-94 540 m kw, cena 100 USD/m kw, 0-606-522-983 GNIEWINO- mieszkanie własnościowe, 50 m, 2-pokojowe, 55.000 zt, 058/676-72-38 gniewowo- działka budowlana, 1.300 m, 058/677-09-28 niskowym, stan surowy, tel. 058/687-48-38 gościcino- działka budowlana (865 m), prąd, woda blisko, tania, 058/678-00-66 gościcino k. Wejherowa- działka budowlana, tanio, 0608/854-718 jagatowo, 6 km od Pruszcza Gd., działka budowlana, przy działce woda, prąd, tel., różne, db lębork mieszkanie 64 m kw, I piętra, nowe budownictwo, 0-601-56-41-73 lębork mieszkanie 72 m kw, opomiarowane, I piętro, 0-59/86-11-242,0-59/86-11-245 lębork mieszkanie własnościowe, 2 pokoje, kuchnia, łazienka, parter, cena 35000 zł, 0-59/82-26-27 po 16.00 lębork mieszkanie własnościowe 4 pokoje+ garaż, opomiarowane, 0-59/86-24-748 lębork mieszkanie własnościowe 85 m kw, parter, 4 pokoje, cena 80000 zl, 0-59/86-31-465 lębork nowy dom w dobrym punkcie 550 m kw, na działce ogrodzonej 1350 m kw, 0-604-860-137 lębork nowy dom w dobrym punkcie o pow. 650 m kw na działce ogrodzonej, 0-604-860-137 lębork pawilon handlowy 120 m kw, 0-59/86-26-536 lębork pawilon handlowy 12 m kw na targowi- skie, mieszkanie 70 m kw + ga-raż+ogród, pilnie, 0-58/6789-513 BYTÓW/ okolice, dom jednorodzinny, stan surowy, otwarty, na wsi, działka 8 arów, 0-504-163- lębork sklep 12 m kw, centrum, narożny, 0-59/86-23-420 od 9.00 do 22.00 lębork sklep 60 m kw na targowisku miejskim, 0-59/86-21-350 od 9.00 do 17.00 lębork sklep nowy, cena do uzgodnienia, 0-59/86-12-496 kaliska, działka budowlana, tel. 058/686-29-85 lubowidz działki rolne blisko lasu, 0-59/86-12- kębłowo dom mieszkalno-usługowy 240 m kw, mieszkanie 120 m kw, warsztat 120 m kw + piwnice, tanio, 0-59/86-33-422,0-504-460-335 jagatowo k. Pruszca Gd, działka budowlana, przy działce woda, prąd, tel, (058) 683-09-28 jantar- budowlana, media, 0502/244-417 jaromierz (koto Kwidzyna) dom letniskowy 84 m kw. murowany, ocieplany, działka 3,86 ar, sprzedam, tel. 055/279-44-50. BYTÓW dom jednorodzinny w stanie surowym otwartym okolice bytowa, (0590822-66-73, (059) 822-66-03 BYTÓW działkę ogrodową z drewnianą altaną bytów dziatki nie uzbrojone, oś. Rzepnica pow. (800), (059) 822-54-74 bytów działki o pow. (250) i (480) uzbrojone, (059)822-37-22 bytów mieszkanie (30), 1- pokojowe, co, po remoncie z balkonem 0501-963-522 cewice 2 pokoje mieszkanie 56 m kw, 0-59/86-11-474 cewice mieszkanie 2 pokoje, 56 m kw, 0-59/86-11-474 cewice mieszkanie 2 pokoje, 56 m kw, własnościowe, 0-59/86-11-474 cewice obiekt, warsztatowy o powierzchni 450 m kw + działka, 89.000 zt, 0-59/86-11-312,0-606-72-44-96 cewice powiat lęborski, mieszkanie 46 m kw, cena 35 tys zŁ, 059/861-32-56 kobylnica- działka budowlona, k/Słupska, (956), uzbrojona, 27000, (059) 843-23-58,0605-231-037 kościerzyna garaż przy ulicy Reymonta, cena 18.000 zł, tel. 0049-176-456-315,058/686-40-68 kościerzyna Wybudowanie pod Skorzewo, sprzedam dwie działki budowlane, uzbrojone, o pow. 1000 mkw, 058/686-54-18 kowalewinki koło Darłowa, zabytkowy wiatrak z domkiem letniskowym do remontu, tanio, 0-601 -600-486 lębork garaż, wysoki, duży+pomieszczenie, cena 6000 zt, 0-59/86-26-535,0-604-195-305 lębork mieszkanie 38 m kw, 2 pokoje, kuchnia, po kapitalnym remoncie, 0-59/86-23-106 lębork sklep 60 m kw, 0-59/86-23-420 po 18.00 leśnice budynek 150 m kw, działka 950 m kw, cena 38000 zf, 0-59/86-27-141 leśnice budynek 300 m kw w tym czynny sklep, cena 95000 zł, 0-59/86-27-141,0-607-202-073 leśnice kolo Lęborka mieszkanie własnościowe 41,7 m kw, garaż, działka warzywna 5 arów, telefon, 059/861-20-86 lubowidz działki rolne na siedlisko z możliwością zabudowy, 0-59/86-12-563 lubowidz działki rolne pod lasem, 0-59/86-12-563 łeba- mieszkanie (kawalerka), o powierzchni 26 m kw, 100 m do morza, pilnie, 059/866-26-91 łebień dom wolnostojący, piętrowy 200 m kw, 0-692-756-245 łebunia mieszkanie 28,5 m kw + garaż, 0-502-493-016 marszewo- działka rekraacyjna nad jeziorem, MIESZKANIE włąsnościowe w centrum Chojnic -Rynek, IVp, 51,5 m kw, opomiarowane, PCV, CO, tel. 0604/219-417 NOWA Wieś Lęborska, działka 1900 m kw, 0-59/86-12-262 NOWA Wieś Lęborska, działka 1900 m kw, 0-59/86-12-262 ocypel. działki letniskowo- budowlane, 058/588-58-91 PŁOCICE, ziemię z zagajnikiem, tel. 058/687-61-40 REKOWO dziatki 1,2 ha, atrakcyjnie położone, możliwość budowy (059) 82-114-22 rekowo działki atrakcyjnie położone, rekreacyjne z prawem zabudowy (059) 821-14-22 rumia 1 ha ziemi na działalność przemystowo--budowlaną, cena 7USD/m kw, 0-58/67-111-22 rzepnica Działka budowlana, nie uzbrojona, pow. (800) (059) 82-114-22 sasino- domek murowany całoroczny, 2000 m od morza, 058/572-00-56,058/572-13-06 siemirowice dom 320 m kw+budynek gospodarczy 120 m kw, działka 2132 m kw, ogrodzona, skarszewy, dom jednorodzinny, 116 m kw. powierzchni mieszkalnej, działka 601 m kw. 058/588-04-04 sławno- mieszkanie 2-pokojowe, stare budów nictwo, tanio, (059) 810-22-43 sławno- mieszkanie stare budownictwo, (75] somonino k. Kartuz, dwie dziatki budowlane uzbrojone, 20 zł/m, 058/670-60-37 szkielet do domku letniskowego, 14 m kw, tel 052/397-05-94 szteklin, działki letniskowe, 058/56-144-41 TCZEW centrum, dom wieloorodzinny (6 kań, w tym jedno wolne), bardzo tanio sprzedam. Tel. 058/681-11-36 tursk mieszkanie do remontu Bytów, ul. W. Polskiego 48/1 wejherowo- 95 m, mieszkanie 3- pokojowe, parter domu, hipoteczne, 058/672-17-25 wejherowo- centrum, dom- szereg (możliwość prowadzenia działalności), 380.000 zł, 0606/955-172,058/672-74-34 wejherowo- mieszkanie 2- pokojowe, 44 m, własnościowe, 65.000 zł, 058/675-58-87 wejherowo- sprzedam nowy obiekt nadający się na każdą działalność, 0605/463-578 wielki Bukowiec, 20 km od Starogardu Gd, mieszkanie bezczynszowe, 2-pokojowe, 91,7 m kw, ogródek, garaż, 49.000 zt, Ol wielki Klincz, działka budowlana 1120 m, 0608M )m,uzB^ więckowy, gmina Skarszewy, 8 lub 4 ha ziemi, zabudowania gospodarcze, dom- okna PCV, szklarnia, staw, klatki po hodowli listów (możliwość hodowli). 058/588-22-10 władysławowo (centrum miasta)- atrakcyjna działka budowlana, 864 m, ogrodzona, 058/673-27-58 władysławowo działka budowlana 745 mkw, cena 45000 zł, 0-603-568-225 władysławowo działka budowlana 750 mkw, 0-603-568-225 wycinki gmina Osiek, domek letniskowy, murowany, blisko jeziora, 058/561-03-32 po 16.00 ZAŁAKOWO -Sierakowice domek letniskowy, cena do uzgodnienia, 0-59/86-13-209 po 20.00 dom jednorodzinny 92 m kw, + działka 1092 m kw, nad kanałem Brdy w Rytlu, tel. 052/398-46-88 lub 052/398-52-91 domki rekreacyjne, całoroczne, wymiary zewnętrzne 6 x 8 m, kompletnie wykończone zewnętrznie. Cena od 24.000,- netto. Promocja! 058/560-92-15,0502/082-654 dom wolnostojący, nowy w Chojmcad^fe 052/397-77-44 ■ DZIAŁKA budowlana w Męcikale, atrakcyjne usytuowanie, 100 m od rzeki, pod lasem, pow. 2.200 m kw, z możliwością prowadzenia działalności gospodarczej, tel. 052/397-42-88 lub 0604/966-746 działka letniskowa w Charzykowach, cena do uzgodnienia, tel. 052/397-62-35 1000 m kw, z budynkiem, przy ul. Towarowej, tel. 0604/783-932 działki budowlane, 0-606-35-92-53 działki budowlane, Czamówko 33 działki budowlane, uzbrojone, 2 km od miasta, wokoło lasy, tel. 052/397-07-41 działki budowlane koło Lęborka, 0-59/86-12-161 jezioro Lubowidz- dziatki budowlane blisko jeziora, tanio, 058/861-25-63 ogródki działkowe Gdańsk Brzeżno, działka ogrodnicza 300 m kw, z domkiem całorocznym 80 m kw, 2 pok, kuchnia, łazienka, w. c, możliwość 3 pok, (0503) 95-38-90 tanio M-4 ok. 50 m kw, po kap. remoncie, Łeba, 866-18-82 KUPIĘ . •• '• - . •.'■ '• ' , cewice centrum, mieszkanie 2 pokoje 50 m kw, 0-59/86-12-311 gdynia, garaż, najchętniej obok domku jednorodzinnego, (0602) 41-19-05, (058) 620-92-09 gdynia, poza centrum, lokal na parterze, poziom gruntu, ok. 20 mkw, (0602) 41-19-05 gdynia- poza centrum, lokal na parterze (poziom gruntu) ok. 20 m kw, (0602) 41 -19-05 lębork okolice, gospodarstwo rolne wraz z zabudowaniami lub siedlisko, 0-607-428-444 regały nadające się do sklepu i magazynu, norweskie uniwersalne, półki metalowe, regulacja co 50 mm, (0602) 41-19-05 słupsk- 2-pokojowe. 32-38 m kw, 0-609-55-96-58 powypadkowe, uszkodzone, zachodnie. 671- www.gratka.pl i wp.pl ogłoszenia w Internecie Ogłoszenia drobne M Dziennik M piątek 29 marca 2002 r. Dziennik Sławieński J1 ZIEMIA rolnicza z możliwością użytkowania jej przed 10 lat, tel. 052/397-07-41 INNE B0LSZEW0- odnajmę parter domu z umeblowaniem, 058/676-63-90 BOLSZEWO- odnajmę pokój (preferowane bezdzietne małżeństwo), 058/676-63-90 BYTOM mieszkanie 51,5 m kw zamienię na Lębork, okolice, 0^05-395-612 CZĘSTOCHOWA zamienię mieszkanie 26 m kw. na Łebę lub Lębork, kwaterunkowe, możliwa dopłata, 059/866-10-29 DOMB( letniskowy, 0-59/86-13-209 GDAŃSK centrum, mieszkanie 45 m kw, 2 pokoje, komfortowo wyposażone do wynajęcia, 0-59/86-61-615 KĘPICE okolice Słupska zamienię mieszkanie (42 m kw) po remoncie na Stupsk, (059) 857-60-41 KWIDZYN, lokal użytkowy, 33 m kw., umowa najmu gwarantowana, (055) 645-62-02, (055) 261-61-51 w godz. 9-17 LĘBORK garaż do wynajęcia, 0-59/86-22-037 LĘBORK mieszkanie 133 m kw+garaż sprzedam lub zamienię, 0-59/86-21-376 LĘBORK mieszkanie 3 pokoje w centrum zamienię na dwa oddzielne mieszkania, 0-59/86-26-509,0-609-047-892 W mieszkanie 3-pok., odnajmę, (059) LĘBORK- mieszkanie 3-pokojowe, II piętro, spółdzielcze, zadłużone zamieniĘ na mniejsze 2-po-kojowe LĘBORK 2 pokoje, kuchnia, nowe budownictwo, LĘBORK centrum 50 m kw, III piętro do wynajęcia, 0-601-801-551 LĘBORK centrum lokal do wynajęcia, 0-605-554-175 «flK częś jspo ^^^ORK LĘBORK Stary Browar lokal do wynajęcia 0-601-65-67-92 LĘBORK ul. Zwycięstwa lokal 34 m kw do wyna-jęcia, 0-58/32-20-081 LĘBORK własnościowe mieszkanie 63 m kw, 3 pokoje, nowe budownictwo zamienię na domek jednorodzinny, 0-59/86-31-074 ŁEBA plac handlowy do wynajęcia, 0-603-568-225 dom do wynajęcie lub sprzedaży - 4 po-częściowo umeblowane, garaż, zabudowa-!, 0-504-615-212 LĘBORK garaż, ul. Jedn. Robotniczej, atrakcyjna LĘBORK garaż do wynajęcia, 0-59/86-26-536. LĘBORK garaż do wynajęcia, 0-59/86-26-536 ' LĘBORK garaż przy ul. E. Plater sprzedamn lub wynajmę, 0-59/86-27-464 LĘBORK garaż ul. Jedn. Robotniczej do wynajęcia, 0-59/86-26-536 LĘBORK kawalerka sprzedam lub wynajmę, 0-59/86-25-440 LĘBORK lokal, Targowisko miejskie do wynajęcia, 0-601-65-14-71 LĘBORK lokal 112 m kw w centrum do wynajęcia, 0-505-907-776 LĘBORK lokal 133 m kw sprzedam lub wydzierżawię, cena 70000 zł, 0-59/86-22-218 LĘBORK lokal 14,16,18 mkw do wynajęcia, 0-59/86-26-536 LĘBORK lokal 34 m kw do wynajęcia, 0-602-55-11-93 LĘBORK lokal 50 m kw na działalność do wyna- lokal 60 m kw na działalność do wynajęcia, 0-59/86-26-536 LĘBORK lokale na biuro, 14,16,18 m kw, 0-59/86-26-536 LĘBORK lokal użytkowy 77 m kw sprzedam lub do wynajęcia, 0-59/86-20-656 LĘBORK lokal użytkowy na deptaku 24 m kw + zaplecze do wynajęcia, 0-59/86-25-934 LĘBORK lub okolice mieszkania do wynajęcia szukam, pilnie, 0-59/811-63-81 LĘBORK mieszkanie 1 pokojowe zamienię na większe, może być zadłużone, 0-59/86-32-156 LĘBORK mieszkanie 2 pokoje, nowe budownictwo do wynajęcia, 0-609-474-192 LĘBORK mieszkanie 2 pokoje 43 m kw do wynajęcia, 0-59/86-27-482 po 18.00 LĘBORK mieszkanie 3 pokojowe do wynajęcia z telefonem, 0-59/86-21-882 LĘBORK mieszkanie 3 pokojowe z telefonem do wynajęcia, 0-59/86-21-882 LĘBORK mieszkanie 4 pokoje, 2 balkony, nowe budownictwo, sprzedam lub zamienię na 2 pokoje w nowym budownictwie, 0-59/86-21-347 LĘBORK mieszkanie 72 m kw, 3 pokoje do wynajęcia, 0-59/86-26-536 LipJORK mieszkanie 72 m kw z garażem, 0-59/86-26-536 LĘBORK mieszkanie do wynajęcia, 0-59/84-314-43 LĘBORK mieszkanie do wynajęcia może być Mostach, 0-607-387-871 LĘBORK mieszkanie kwaterunkowe 34 m kw zamienię na większe kwaterunkowe, 0-600-731 -844 LĘBORK mieszkanie typu apartamentowego 99 m kw, piętro domu posesja strzeżona, zniknięta, 0-59/86-12-850 do wynajęcia LĘBORK pawilon handlowy 120 m kw do wynajęcia, atrakcyjna cena, 0-59/86-26-536 LĘBORK pokój z dostępem do kuchni i łazienki do wynajęcia, 0-59/86-25-710 LĘBORK pomieszczenie 69 m kw na garaż lub działalność do wynajęcia, 0-59/86-24-216 LĘBORK sprzedam lub odnajmę lokal użytkowy 77 mkw, 0-59/86-20-656 LĘBORK Stary Browar, pomieszczenie na sklep lub biuro do wynajęcia, 0-601-65-67-92 ATS KOLN, najtaniej, wynajem mikrobusów, kraj, zagranica, (058) 671-49-59,0605/665-838 DŁUGI, handel, odzysk. 058/307-42-16,058/307-44-17 EKONOMISTA 24, obsługa urządzeń biurowych, prawo jazdy, teren trójmiasta (058) 551-94-67, 0503-543-955 hurtownia, sklep AGD, panele podłogowe od 8 zł (I klasa MDF), (25 zł/m kw. brutto), ścienne od 9 zł, wykończenia (pianka, klej, listwy), Konarzyny ul. Szeroka (059) 833-10-43, Przechlewo ul. Człuchowska obok PKS KUBEK z nadrukiem logo twojej firmy -producent-058/672-13-95_ ŁBA plac handlowy do wynajęcia, 225 NOWA Wieś Lęborska, dom z wyposażeniem wynajmę lub sprzedam, 0-59/86-12-118, 0-59/86-21-412 PRUSZCZ Gdański, 38 m, nowe, częściowo umeblowane, na dłuższy okres, 600 zł+opłaty+kaucja, 0602-886-937 PRZODKOWO centrum - wydzierżawię działkę 4404 m kw., budynek 897 m kw., chłodnia 107 m kw., tel. 058\681-06-16 REDA komfortowe 450, obejmuje czynsz, +kaucja, 673-84-71,0-602-705-002 REDA okazyjnie, wysoki standard, umeblowane mieszkanie 25 m kw, (blok), 400 - obejmuje czynszt kaucja (0602) 70-50-01 SŁUPSK- poszukuję garażu do wynajęcia przy ulicy Grażyny lub Bogusława X, 059/843-42-73 po godzinie 16.00 MEBLOKONTAKT-przeprowadzki: mieszkania, firmy, domy. Kraj, zagranica, 058/678-58-16,0601/627-977 OCIEPLANIE ścian, poddaszy styropianem syp-kim, 058/681-91-76_ PLAYSTATION l/ll- serwis, przeróbki, (( 840-22-00,0-608-40-22-00 pożyczki Lombardowe, zioty Róg, Słupsk, (059) 840-22-00, 0608-40-22-00, najniższe oprocentowanie STRONY www- projektowanie, modyfikacja, (059)840-22-00 TAPETOWANIE natryskowe, zmywalne promocja ZAKŁAD Dekarsko-bla-charski Krzysztof Sitkie-wicz oferuje kompleksową wymianę pokryć dachowych, 20 lat tradycji, (0-59) 857-58-10 d wynajęcia 2-pokojowe mieszkanie, 35 mkw, 0-604-37-31-27 tczew- Suchostrzygi, mieszkanie 69 m kw., z telefonem, odnajmę, 0607/665-068 MAŁŻEŃSTWO bezdzietne poszukuje mieszkania w zamian za pomoc w gospodarstwie domowym i opiekę w Lęborku, 0-607-185-836 MIESZKANIE na trasie Lębork-Łeba, w domu wolnostojącym, 1 duży pokój, kuchnia, łazienka, ZESTAWY komputerowe sprzedaż, naprawa, mode 40-22-00 raz w zamian za opekę nad nieruchomoścą, 0-59/86-11-174 ł posiadającym maszyny skrawające zlecę wykonywanie detali, 0-601-94-12-18 BIZON Rekord, 97 r„ niebieski, tel. 052/334-46-11 CIĄGNIK C-360, MF Ferguson - sprzedam, WKKmmm BIEUŻNIARKA przedwojenna, tel. 052/397-30-81 BUDOWO pilnie, dom, budynki gospodarcze oraz ogród, cena do uzgodnienia, 0600-817-578 KUCHENKA gazowo - elektryczna, łóżko piętrowe z materacami w dobrym stanie, używane drzwi garażowe z drewna, tel. 052/398-21-48 po godz. 19 ŁÓŻKO o wym. 160 x 200, lita sosna, 300 zł, 0600/709-024 MEBLE kuchenne, 2/3 m, z wyposażeniem, lodówka, piekarnik, blat elektr., okap, zlewozmywak, 1900 zł, (059) 862-15-18 MEBLE kuchenne 3x2 m z wyposażeniem: lodówka, piekarnik, blat elektryczny, okap, zlewozmywak, 1900 zł, 059/862-15-18 MEBLE młodzieżowe jasne, 2 szt. 110x180, 210 zł, 0602/84-05-09 MEBLE pokojowe ciemne 0,90x2.0 m 2 szt. 1,40z2,0,240 zł, szafa bieliżniaika biała 110x180, 140 zł, 0602/84-05-09 PRALKA automatyczna, stan bardzo dobry, tel. 052/397-30-81 SÓŁ okrągły czarny 110 cm, nogi chromonikiel, 4 krzesła chromonikiel obicia skóra, 420 zł, ZOHOwfłc iii ALERGIE bez testów, Lębork, Stary Browar, (094) 34-70-496 ALKOHOLOWE odtruwanie- terapia Ustka, 059/814-72-32,0-602-46-86-31 STARE meble po renowacji typu komody, bieliź-niarki, szaty, 059/822-61-04 lub 059/823-12-52 SUSZARKA, elektryczna do bielizny, tel. 052/397-72-07 ZAMRAŻARKA oszklona z góry 2501,540 zł, la-dówko-zamrażarka Linda, 480 zł, 0602/84-05-09 ZLEWOZMYWAK, bieliżniaika przedwojenna, bu-fer przedwojenny, wózki spacerowe, wirówka w bardzo dobrym stanie, fotel w dobrym stanie, nosidełko dla dziecka, rower męski z przekładkami, odkurzacz, organy, tel. 052/397-30-81 ZMYWARKA AEG do zabudowy 60 cm, brązowa, stan bardzo dobry, cena 350 zł, tel. 052/398-25-13 KtIPiE * • STARE meble przedwojenne w obojętnym stanie lubinne przedmioty, tel. 0601/056-318 ARIN- przyjmujemy zgłoszenia obiektów tuiy-stycznych, (094) 314-46-14 po godz 12.00 STEGNA „Bałtyk" święta, wesela, jówka, 055/247-72-37,055/247-72-57 TURCJA last minutę .Concordia", (0-58) 620-70-70 ZAKOPANE- Kościelisko www.michalowka.pl pensjonat na zboczu Gubałówki- cena po sezonie 7 dni 455,-/ osoba HB, święta 70,-/ osoba tel/ fax 018/20-70-328,0602/458-885 BUTLE żółtą acetylen z reduktorem, 539 BUTY narciarskie 6 par, łyżwy figurowe hokejowe, narty zjazdowe, od 30 zł/para, 059/862-15-18 CEGŁA rozbiórkowa, czerowna i biała, (0609) 41 -72-54 CEWICE działka budowlana na nowym osiedlu, tanio, 0-59/86-11-404 CHŁODZIARKA do mleka, 4 konwiową, tel. 052/398-79-01 CHIODZIARKĘ do mleka 550 litrów, 059/863-34- CHOCIELEWKO łąki, 0-691-179-341 CIELAK, 4 - miesiące, tel. 052/398-20-68 COCKER Spaniel, 390 zl, 058/672-23-84 CYTRA stan idealny, cena 1000 zl, 0-603-131-987 CZASOPISMO .Wspomnienia Sportowe" 1915-1950,0-59/86-12-496,0-602-295-791 CZASOPISMO Wspomnienia Sportowe 1915-1950,0-59/86-12-496,0-602-295-791 DEĘTOWO działka ogrodnicza 500 m kw, zagospodarowana, 0-59/86-22-232 DEKODERY Polsatu, Cyfry Plus- promocja, Miastko- (059) 857-55-21, 0606-134-006 DOBERMAN mieszaniec z owczarkiem, suka, 6 miesięcy, do domu z ogrodem, dobra do pilno-sji, cena 50 zl, 0-691-162-779 CIĄGNIK C 330 - sprzedam, tel. 0600/634-615 CIĄGNIK kupię, 0-59/86-11-251 CIĄGNIK rolniczy - kupię, tel. 058/684-32-92 CIĄGNIK Ursus C35- sprzedam, stan dobry, 058/675-57-14 OPRYSKIWACZ 10001, Ślężą cena 2000 zł, 0-59/86-12-153 PRZEKŁADNIA zgarniacza, obornika, łubin, siew-nik poznaniak sprzedam lub zamienię na zboże, tel. 052/398-77-06 Gockowice SPRZEDAM Cyklop, rozrzutnik tandem i rozrzut-nik dwuosiowy, 058/686-25-69 ŚRUTOWNIK bijakowy z silnikiem 10,5 KW oraz przecinarkę do metalu z silnikiem w bardzo dobrym stanie, tel. 0608/83-44-05 ZETOR lub URSUS, szóstkę powyżej 10 lat - kupię, Chojnice, tel. 052/397-10-98 KAMERA Fischer 8 mm, I 2,5 godz., 690 zl, (059) 862-15-18 KAMERA Fischer 8 mm, torba, ładowarka, bateria 2,5 godz., 690 zl, 059/862-15-18 DEPRESJE nerwice, Lębork, Stary Browar, (094) 34-70-496 GINEKOLOG dyskretnie, profesjonalnie, 0601/058-955 _ ODTUWANIE nikotynowe 50 zt. Lębork, Stary Browar, (094) 34-70-496 PSYCHIATRA- Maciej Zbyszkowicz, Sławno 0-601-616-319 VITACOR Bezin wazyjne badanie serca Gdańsk: 058/341-93-34: Gdynia 058/620-69-29 Rabat SPRZEDAM 1111111 lillllll AKORDEON-0-604-868-130 AKOREDEON 120, basowy, Weltmeister, czerwony, Chojnice, tel. 06006/910-523 AKWARIUM 601, sześciokątne z filtrem, oświetleniem i parą pielęgnic niebieskołuskich, tanio, 0-503455-991 APARAT Olympus IS-300 + konwerter C-160 + pilot, stan idealny, gwarancja, 0-600-13-78-99 po południu, 0-59/84-35-297 wieczorem. AUTOMAT do bitej śmietany, 0-58/77-47-240 BERNARDYNY- szczenięta, 490 zł, 0601/674-413 (możliwość dowozu) BETONIARKA, orygianlna, 2501, z przedłużaczem 20 m, w bardzo dobrym stanie, tel. 052/398-11-07 BLASZAK szczękę do handlu, stół metalowy, cena do uzgodnienia, 0-59/86-12-496, 0-602-295-791 BLASZAK szczękę do handlu i stół długi 3 m, 0-59/86-12-496,0-602-295-791 BLATY czteropalnikowe do kuchenki elektrycznej, cena 50 zt, 0-59/86-32-146 BOAZERIE, deski podłogowe, listwy, 058/342-54-31 BOKSERKI mocnej budowy, 390 zł, 0601/67-44-13 KOJEC dziecinny składany + materac, cena 100 zl, 0-604-214-234 KOJEC dziecinny składany + materac, cena 100 zt, 0-604-214-234 KOMPUTER Celleron, monitor kolorowy, 0-59/86- KOMPUTER z całym wyposażeniem, tanio, dzwonić po 15, tel. 0504/414-372 KONTENER blaszany 6x2 m, możliwość odłączenia podwozia, cena 4000 zt, 0403-076-042,0-59/86-24-687 KOŃCÓWKA mocy estradowa Yamaha, 4 kanałowa, nowa, na gwaracji, cena 500 zł, 0-691-164-166,0-59/86-25-806 KOŃCÓWKA sportowa, 1 sztuka 50 zl, podwójna 100 zt, strumienica stalowa, 50 zl, nierdewna 100 zł, katalizator 300 zł, 0-58/624-81-73 KRATY na drzwi, wymiar 200x100, cena 100 zł, 0-59/86-32-146 KROWY dwie sztuki wysokocielne, 059/863-34- KRÓUN samice do hodowli, rasy Olbrzym Belgijski, tel. 052/397-05-94 KRZESŁA stoły, hokery i bufet, 0-604-517-335 KSIĄŻKI do Liceum Ogólnokształcącego, 0-59/86-32-146 KUCHENKA mikrofalowa Mulinex, z talerzem obrotowym, 800 W, 240 zt, maszyna do pisania IBM, elektryczna, długi wał, 190 zt, (059) 862-15-18 KUCHENKA mikrofalowa Mulinex, z talerzem obrotowym, 800 W, 240 zł, maszyna do pisania IBM, elektryczna, długi wał, 190 zt, (059) 862-15-18 KUNDELKA, suczkę 2- miesięczną, oddam za symboliczną złotówkę, możliwość dowozu, kury nioski, 5 zł/ szt., Zbychowo- Januszewski, 058/672-82-13, dowóz gratis KURY nioski - 058/681-80-59,0602-72-80-70 lada nadająca się do sklepu, konstrukcja stalowa, bez blatu i frontu, półki co 50 mm, (0602) 41-19-05 laptop Toshiba Satelite 230CX, 32 Ramm, 1,4 GB, pentium 233, bez CD romu, cena 1100 zt, 0-501-625-219 lębork suknie komunijna + pelerynka, cena do enia, 0-59/86-26-535,0-604-195-305 DREWNINY szkielet do altany, 14 m kw, tel. 052/397-05-94 FLET tenorowy Moeck, stan idealny + futerał, 0-603-131-987 GARNITUR męski z akmizetką rozm. 182/116/96 (możliwość regulacji szerokości pasa), stan idealny, jasnu odcień, kolor oliwkowy, tanio, tel. 0503/965-193 HYDROFOR Darling nowy sprzedam lub zamienię na betoniarkę, 0-58/67-89-378 INSTALACJA gazowa, pełna dokumentacja, gaż-nikowa 501, cena 400 zt, 0-59/86-24-339 INSTALACJE auto-gaz - używane, całe lub części, 0-607-775-886 instalacje Auto-Gaz do samochodów gażni-kowych, 0-59/86-24-539 JAMNIKI gładkowłose, miniatury, 200 zł, 0601/674-413 JAMNIKI szorstkowłose, 250 zt, 058/672-43-62 KAMERA Fischer 8 mm, torba, ładowarka, bateria 2,5 godz., 690 zt, (059) 862-15-18 NAJSTARSZA i solidna wytwórnia pustaków i bloczków na Kaszubach, plus transport, kruszywo naturalne. Wladystwa Joskowski, Golica, 83-321 Mściszewice, gm. Sulęczyno, tel. 0581685-00-30,058\681-62-16 KAMERA Fiszer, 2,5 godz., 690 zt, (059) 862-15-18 KAMIEŃ łupany, kostka, 0-6Ó6-277-231 KARAT graficzna Savage 4 PRO 32 MB, BOX (2CD), akceleracja garfiki 3D i @D, stan dobry -tanio, tel. 052/397-89-72 KINO domowe Sharp, składak, 6 części+strobo-skop+płyty CD+gwarancja na wszystkie elementy, 0-691-164-166 KINO domowe Sony, składanka, 6 części + stół mikserski+stroboskop+płyty CD, cena 899 zł, 0-59/860-25-806 KLACZ 2 letnia, pełnek krwi angielskiej z rodowodem, cena 5500 zł, 0-602-122-872 KLACZ pogrubiona, źrebna 5 - m-cy, świadectwo weterynaryjne, 6 i 10 lat sprzedam, tel. 0604/427-986 Chojnice KLACZ źrebną, siewnik, pługi opryskowe, przyczepy, cią KOCIOŁ grzewczy niskotemperaturowy, pow. grzewcza 2,2 m kw., moc cieplna 21 kW, 490 zt, PIECYK gazowy na butlę 11 kg, mało używany, 240 zl, 0602/84-05-09 PLAYSTATION Sony, przerobiona, pełne, okablowanie, joypad + karta pamięci+30 gier, cena 400 zt, 0-59/86-28-097 PŁASZCZ, niebieski, rozmiar 36, mało używany, bardzo ładny, cena 150 zl, tel. 052/397-52-72 PODKŁADY betonowe, podkłady z kątownikiem, krokwie, szczudła betonowe, kuchnia węglowa, SIATKA ogrodzeniowa, ocynkowana, powlekana PCV, słupki, bramy. Przywidz, teU fax 058/682-51-38 SŁNK Poloneza, 0-604-868-130 SIODŁO nowe, czarne, rodukcji niemieckiej cena 490 zł, inny sprzęt dla konia, 0-602-122-872 SKRZYPCE, tel. 052/398-24-53 SKRZYPCE niemieckie Schuster, 1930 rok, wy - PODKŁADY z kątownikiem, krokwie, szczudła betonowe, tel. 0609/804-879 Chojnice POMPA Grunfos 60 W do C. O., używana 5 miesięcy, zawory kulowe, dobra wydajność, cena do £ z metaracem, białe w bardzo dobrym stanie, tel. 052/397-61-64 łyżworolki, nowe, nieużywane, tel. ŁYŻWOROLKI, nowe, nie używane, tel. 0503/506-529 MAAIE Coon, kocięta podobne do rysia, cena od 1.000 zt, 058/572-08-33 MASZYNA do szycia Singer, sprawna, na ozdobnych nogach, 0-59/86-14-709 MASZYNA Singer, elektryczna, wieloczynnościowa, cena 150 zt, tel. 0608/187-276 MASZYNA wielołunkcyjna do małych robót stolarskich, cena 600 zt, 0-504-195-991 MEBLE czarne tanio, 0-59/86-27-669 MIESZANKA zbóż: peluszka, groch, jęczmień, POROŻE jelenia - korony, 0-59/86-24-753 PRALKA Polar, cena 150 zt, 0-59/86-24-050 PROGRAM na CD-rom: Micrograłx, Picture, Publisher 6, Windows, Draw 6, Font Installer Pro -1111 czcionek, oryginalne, tanio, tel. 052/397-89-72 PRZEDWZMACNIACZ Pk>neer+5xCD+tuner, całość z pilotem na gwarancji, cena 200 zł, 0-691-164-166 PRZYCZEPKA samochodowa, 250 kg + dojarka bańkowa, glebogryzarka, 0-503-54-09-68, 0-59/86-15-542 PUDELKI- miniatury, 360 zł, 058/672-43-62 (możliwość dowozu) PUDEM Toi (najmniejsze), 380 zł, 0600/576-773 (możliwość dowozu) SONY Playstation - przerobiona z pady, pełne okablowanie, 25 gier, monitor kolorowy 14 cali, cena 500 zt, 0-691-162-779 SONY Playstation przerobiona z Pady, pełne okablowanie, 15 gier + monitor kolorowy 14 cali, cena 500 zt, 0-691-162-779 SPRZĘT samochodowy o mocy 1200 vat, 0-608-65-13-96 STAL- użytkową- ceowniki i inne, 0-502-63-87-42 STEMPLE budowlane, deski, 0-606-277-231 STÓŁ bilardowy niemiecki oraz sprzęt muzyczny (Technks AA, komplet), tel. 052/397-06-84 STÓŁ Metalowy, Naszak, szczękę do handlu, cena do uzgodnienia, 0-59/86-12-496, 0-602-295-791 STÓŁ wibracyjny oraz komplet pustaczarek, niedrogo, 0-59/86-26-991 SUKIENKA do I komunii, dodatki gratis, cena do 1,0-59/86-12-462 SUKIENKA do I komunii po jednym dziecku, długość regulowana 115 cm, 0-600-143-133 SUKIENKĘ komunijną, krótką, szytą w salonie, sweterek, 220 zł, 058/678-36-20 MIKROFALA Mulinex z 800W, 240 zl, maszyna do pisania elektr. IBM, długi watek, 190 zl, 059/862-15-18 MIKROFALÓWKA LG 800 W, stan bardzo dobry, cena 250 zł, 0-59/86-23-194,0-502-812-642 MONETA z wizerunkiem papieża nominał 1000 zt, (059) 822-47-29 MOTOPOMPA 850 z wężami, stan bardzo bobry, tank), 0-59/86-25-274 MYJKA 052/398-21-39 REGAŁY archiwalne, nowe, tanio, (0602) 41-19-05 REGAŁY chłodnicze, szt 2, zasilane 220 V oraz wagę elektroniczną 150 kg, 0-59/86-24-748 REGAŁY paletowe i półkowe, różne wymiary, tanio, (0602) 41-19-05 RHODESIAN Ridqeback- suczki 8- miesięczne, bę, tanio, Chojnice, tel. 052/397-83-34 rasa obronna, do towarzystwa, 058/572-08-33 SUKNIA komunijna t peleryna, 0-604-195-305 SUKNIA komunijna duży rozmiar, cena 150 zł, 0-59/86-20-314 NOKIA 8210, fabrycznie nowa, w kartonie, nieużywana, 550 zł, 0502/240-900 NOWA Wieś Lęborska działka 1900 zł, 0-59/86-12-262 OGIERA rasy Appaloosa, 0-59/86-11 -761 TANIE NAWOZY Z ROSJI (055) 235 42 47 O 601 657 215 n-290/a/1384 OGRODZENIA bramy, OSTRÓWEK koparko-ladowarka, cena 17000zt, 0-59/86-24-753 OWCZAREK kaukaski, suka 18 miesięcy, szczepiona, po rodzicach z rodowodem, cena 400 zł, 0-59/86-27-753 PEKIŃCZYKI, miniatury, 350 zt, 058/672-23-84 PIAMNO Rosenbach, czarne, wysoki połysk, nowe, cena 6000 zt, 0-58/624-14-73 PIEC C. O. na odpady drzewne 2,5 m3,0-59/86-11-249 PIEC gazowy, 2-funkcyjny 24 kw-Beretta, stan bardzo dobry, 0-59/81-15-574 PIEC gazowy 2 funkcyjny 24 KW, Beretta, stan bardzo dobry, 0-59/81-15-574 ROWER górski, nowy, nie używany, tel. 0503/506-529 ROWER górski, nowy nieużywany, tel. 0503/506-529 ROWER górski Alton ZX, typ turystyczny, bagażnik, balszane błotniki, 18 przeżutek, felgi aluminiowe, ciemnozielony metalik, elektroniczny licznik, do drobnego remontu, tel. 0503/965-193 Chojnice ROŻEN gazowy na 30 kurczaków, cena 2000 zt, frytkownica 2x61, nowa w kartonie - 600 zt, chłodziarka - surówki lub lady - 900 zt, 0-504-615-212 ROŻEN na 30 kurczaków - 2000 zł, frytkownica 2 komory - 900 zt, kuchenka Amica, nowa, 0-504-615-212 ROŻEN na 36 kurczaków, gazowy, aluminium, 3 palnikowe, jednoroczne, 0-59/86-12-791 ROŻNO na 36 kurczaków, gazowe, 1-roczne, 3-palnikowe, aluminiowe, (059) 861-27-91 RURY 30 sztuk 12 dt, fi 100, cena 100 zt/szt, 0-504-615-212 SADZARKA do rozsady, 4 rzędowa, cena 900 zt, 0-59/86-12-350 SADZONKI porzeczki czarnej Ben Alder (15 ton z hektara), 0605-112-017 SAKSOFON tenor weltklang, posrebrzona, akordeon ewltmeister 120B, zielony, 0-600-89-56-41 SCHODY, stopnie - dąb, buk - 70 zt, tel. 052/334-01-78 SEGMENT pokojowy 2,20x4,0, ławę owalną 160x90 i markizę zewnętrzną 3,5x1,50, 0-692-136-404 SEJF trezor, wykonanie specjalne, 2 zamki, 2 wrzutnie, stan idealny, 1900 zt, (0602) 41-19-05 ŚWIERK srebrny, jodła kaukaska, kosodrzewina, tuje- sadzonki od 1 zt, 058/684-54-75 SIANO i owies, 0-607-34-84-54,0 SIANO i stomę, 0-59/86-11-243,0-502-469-006 03-46 SIANO tel. 058/687-80-07 SIATKA ocynkowana od 2,20 zł/m kw., powlekana od 4,30, słupki, bramy. 058/684-88-20 WÓZEK dziecięcy, 3 - częściowy, cena 100 zl, tel. 0601/181-751 WÓZEK dziecięcy wielofunkcyjny, stan bdb, tanio, 058/672-03-26 WYŻŁY niemieckie, krótkowłose, bardzo ładne, po polujących rasowych rodzicach, (058) 536-96-31,(0504)38-08-73 ZESTAW dp produkcji i sprzedaży lodów, 0-59/86-33-422,0-504-460-335 ZIEMNIAKI Santa - sadzeniaki, 0-603-568-225 ZNACZKI Nie stęplowane, polski zbiór, lata 60-90,4 klasery (059) 82-12-858 ZSZYWACZ biurowy elektryczny Rapid Executive R 65 Electric, stan idealny, 250 zt/szt., (0602) 41-19-05, (058) 620-92-09 ŁĄKI 2,1 ha i 2,34 ha, 0-59/86-15-550 OTIAJNA Kaszubskiego Parku Krajobrazowego, działka budowlano rekreacyjna 1000 m kw, 0-502-468-948 SKLEP nowy, cena do uzgodnienia, 0-59/86-12-496,0-602-295-791 KWt| BETONIARKĘ-0-504-63-90-54 BUK czereśnia, dąb, OLCHA, drewno tartaczne. 0502-241-760 DRUKARKA laserowa w bardzo dobrym stanie, okazyjnie, (0602) 41-19-05, (058) 620-92-09 GARAŻ blaszak z okolic Chojnic, cena do 300 zt, tel. 0606/594-201 GRUZ przyjmę, 0-504-63-90-54 KLUCZ udarowy, okazyjnie, (0602) 41-19-05, KOMPUTEROWE przepisywanie prac, 0-692-596-235 komputery naprawa, pomoc, 0-692-596-235 KOREPETYCJE język polski, szkoła podstawowa, gimnazjum, średnia, solidnie, 0-59/86-24-904 LĘBORK centrum przyjmę przedstawicielstwo firmy, 0-601-65-14-71 LICEUM 1 rok potem matura dla dorosłych, Lębork 862-16-67, Wejherowo 672-24-58 w. 11 MATEMATYKA korepetycja, 0-692-596-235 napiszę wypracowania z polskiego, średnia, zawodowa, 0-59/86-12-158 ODDAM bardzo ładne, małe kundelki, Chojnice, Aleja Brzozowa 67, tel. 0609/911-791 ROZWÓRKĘ oddam za darmo, szynę nr 3 do ko-rekcji bioderek u niemowląt, 0-59/86-22-954 ZARÓB 1.200,- miesięcznie umieszczając reklamę na samochodzie- domu, działce. Gwarantujemy umowy- Przedsiębiorstwo .Orion", Słoneczna 4,40-163 Katowice 28, box 27. Załącz znaczki-list polecony. MŁODA utalentowana, nauczy gry na gitarze, 0-59/86-12-158 po 18.00 MŁODA utalentowana nauczy gry na gitarze, 0-59/86-12-158 po 18.00 napiszę wypracowania z polskiego - średnia, zawodowa, 0-59/86-12-158 ZAOPIEKUJĘ się dzieckiem - pomoc domowa, dyspozycyjna, Lębork, 0-692-500-633 SUKNIA Ślubna- Scarlett, rozmiar 38-40, wszystkie dodatki, 0-603-57-71-11 SUKNIA ślubna 38-40, rękawiczki, welon, peleryna, tank), 0-59/86-25-586 SZAFY na broń myśliwską, tel. 0504/163-196 SZCZENIAKI rasy Stafford Terier, 0-59/86-22-117 ŚRUTOWNIK do zboża, cena 200 zt, 0-59/86-12-350 _ KUPIĘ Nokię 6210 w Idei, w dobrym stanie z ładowarką i dokumentami, tel. 0501/405-754 do godz. 15 KUPIĘ stare pocztówki, (058) 671-02-07 MASZYNY stolarskie, 0602/459-611 MEBLE przedwojenne oraz inne starocie, 058/672-50-11 PIANINA kupujemy! (058) 341-52-40 PIANINA używane (Gwarancja!) Nowe. Transport bezpłatny! 0601/203-379_ skóry z wydry, 0606/27-72-89 ŚWIERK srebrny, sadzonki, 0-59/86-25-015 TELEFON komórkowy Nokia 3210, czajnik bezprzewodowy, nowy- gwarancja, tel. komórkowy Motorola V. 228FM, 0691/296-448 ^TOKARKA do drewna cena 2000 zt, 0-59/86-27-141,0-607-202-073 TOKARKA i koparka do drewna, tel. 0504/237-787 TRAK tarczowy do produkcji palet sprzedam lub wymienię na króciaki modrzewiowe, 0-59/86-12-319 UUNIA k/Łeby działka rekreacyjna 3500 m kw, 1200 m od morza, 0-604-860-137 UUNIA koto Łeby, działka rekreacyjno - turystyczna, 3500 m kw, 1200 m od morza, 0-604-860-137 URZĄDZBIIE do ćwiczeń gimnastycznych (rowe, bieżnia) 11 - Way Treadmill, tel. 052/397-44-92 WAŁ korbowy do silnika SW-400, nominalny, cena 800 zl, 0-59/86-12-350 WAŁ korbowy do silnika SW400, cena 700 zł, chłodnia do mleka 2701, cena 1200 zł, 0-59/86-12-350 WENTYLATOR pyłoszczelny 380 V, 0-59/86-12-496,0-602-295-791 WIDEO Orion, 290 zt, antena satelitarna kpi. 260 zt, 0602/84-05-09 WIELOPIŁA tarczowa, tel. 052/398-29-31 WIEŃCE podkłady, 0-692-620-235 WÓZB( bułgarski 1,51,0-59/86-11 -761 STARE meble, (059) 810-41-26,0692-115-869 STAFE meble, komody, skrzynie, kredensy itp, 0605/581-107,058/686-70-01 STARY radioodbiornik, z przed 1935 r. prod. oraz części i literaturę, (058) 343-08-60 SZAFKI BHP, sztuk 2 oraz wagę elektroniczną, 0-600-672-441 SZNAUCERA Średniego, tel. 052/397-47-83 lub 0501/471-386 —HM 118! MIŁA ładna, kulturalna i uczciwa, pani lat 39, pozna Pana, 0-504-517-846 PANI 50 lat, niebrzydka, zawodowo aktywna, pozna pana kulturalnego, niezależnego, odpowiedzialnego, bez nałogówdo lat 55. Oferty kierować do BO Lębork, numer oferty 28001289 PAN lat 48 pozna Panią 45-50 lat, cel towarzyski, 0-609-254-446 PANNA pozna kawalera, wdowca do lat 50, cel matrymonialny, 0-609-047-892,0-606-902-337 WDOWA pozna wdowca do 70 lat, 0-59/86-20-081,0-609-474-192 WDOWA pozna wdowca do lat 60 lub kawalera, 0-59/86-26-509,0-609-047-892 ZIEMNIAKI - kupię cena 40 gr/kg. Tel. 0609-617-682 V - ■HMi I ZAGINĄŁ owczarek środkowoazjatycki, duży, biały, podobny do bernardyna, nie szczepiony, na znalazcę czeka nagroda, Lębork 0-59/86-25-561 ROŻNE AEROBIKI Zostań instruktorem 0602/32-48-48 |\ KREDYT a FolskA 10 lat tradycji •BEZ PORĘCZYCIELI * od ok. 3,5% rocznie GOTÓWKOWE MIESZKANIOWE HIPOTECZNE BUDOWLANE WYPŁATA KREDYTÓW s ftWI 5000 RATA ok. 150 50 000 RATA ok. 300 150 QQQ RATA ofc. 900 %1 9328,556 74H 7619326,5202632,0501352529 GDYNIA, 11/2 699 04 99,761 88 33,621 80 46, 0607 339 286 MALBORK. Woj. ffkfciew 14K (055) 272 39 39,0503 386 853 CAŁODOBOWO 0608 603 454,1 0501 352 529,0607 339 286 f c-nwfl: kredytypolska#wp4>l ALEMA 345-47-22 CAŁODOBOWO 557-53-34 ROZKOSZOGODZINKA 623-07-32 WYJAZDY 0601-628-966 346-0D-68 ,0-607-67-67-67 Dziennik Lokalny ■ kupon dU osoby