Dziennik Bałtycki WIECZÓR wybrzeża Dziennik Stawieński Darłowo piątek nr 26/138 28 czerwca 2002 r. www.naszemiasto.pi www.gratka.pi SŁAWI© DARŁOWO POSTOMINO MALECHOWO POSTOMINO Bieg po plaży Międzynarodowy Bieg po Plaży w Jarosławcu to impreza, która na stałe zagościła w kalendarzu imprez rekreacyjno - sportowych gminy Postomino. W tym roku odbędzie się już po raz dwunasty Z WIZYTĄ... W Żabnie Mieszkańcy z nostalgią wspominają czasy gdy we wsi prosperowały kurze fermy Teraz kurniki stoją puste i niszczeją. Handlować drobiem już się nie opłaca. SŁAWNO Powód do dumy Gdy wiceminister Jerzy Mazurek wbijał gwóźdź w drzewce sztandaru, sławieńskich strażaków rozpierała duma. Tak przynajmniej przekazują wrażenia z uroczystości na pl. Wyszyńskiego. SPORT Ostatnie mecze 112 Gdyby nie doniesienia prasowe, nikt po ostatnim meczu Darłovii by się nie zorientował, że drużyna pobiła w tym sezonie wszelkie rekordy i awansowała do IV ligi. Na zakończenie nie pojawił się nikt, by pogratulować piłkarzom. Sławno. Co wychodzili zwolennicy Leppera? TYSIĄCE WAM ŚCIĄGNIEMY a i Policjanci interweniowali spokojnie. Było ich zresztą więcej niż blokujących. Fot. M. Pietrasz , - . dzie są rolnicy? - zastanawiali nnjl się zwolennicy S&mo-% ^ obrony któ-• rzy chcieli we wtorek zablokować ul. Armii Krajowej w Sławnie. -Chodźcie! Nikt nam nie zabroni po pasach się poruszać. - Co to za protest, jak będziemy pojedynczo przez przejście przechodzić? - powątpiewał jeden z protestujących. Rzeczywiście, osób gotowych do blokowania drogi było niewielu, przeważali gapie. Około godziny 11 we wtorek przed przejściem dla pieszych koło szkoły muzycznej zebrało się około trzydziestu zwolenników Leppera. Na pasy wchodzili pojedyńczo. Protestujący poruszali się w tę i z powrotem, jednak gdy próbowali wejść na drogę większą gru- pą, nie pozwalali im na to policjanci. Blokada przejścia przy głównej sławieńskiej trasie trwała nieco ponad pół godziny. Podobny protest odbył się również w Darłowie, jednak i tu blokada nie trwała długo. Nielicznie zgromadzeni protestujący domagali się przede wszystkim minimum socjalnego dla ubogich, zmiany ustawy o funduszach emerytalnych, obniżenia płac posłów i senatorów, ubezpieczeń majątkowych dla rolników. - To manifestacja pokojowa - wyjaśniał zebranym mieszkańcom Jan Łuczak, reprezentant Samoobrony na terenie Sławna. - Na następną blokadę dwa tysiące osób wam ściągniemy! Nasza determinacja sięgnęła zenitu. Jak zapowiadają zwolennicy Leppera, wtorkowa manifestacja zapoczątkowała jedynie cykl protestów, które trwać będą do czasu aż rząd zasiądzie do rozmów z Samoobroną. Protestujący wręczali gapiom ulotki z treścią projektów ustaw złożonych przez klub parlamentarny Samoobrony RP i list otwarty do wszystkich młodych ludzi. - Siły policji były w słusznej ilości - skomentował podinsp. Lucjan Dankowski, rzecznik prasowy sławieńskiej policji. - Oprócz funkcjonariuszy komendy powiatowej był oddział prewencji ze Szczecina. Próbowano zakłócić porządek w postaci utrudniania przejścia. Siły policji zadziałały, grupa protestujących została rozproszona. Do kierowców trafiły chyba ulotki z przeprosinami za utrudnienia w ruchu rozdawane przez protestujących. Żaden z nich nie dyskutował z uczestnikami blokady. Joanna Lichacy DARŁ0WK0 Strach w smażalni Pracownicy jednej ze smażalni ryb w Darłówku zostali „ostrzelani" przez nieznanych bandytów. W poniedziałek do lokalu weszło dwóch młodych mężczyzn, jeden z nich - po krótkiej awanturze - uderzył w twarz kierownika. Na pomoc rzucili się pozostali pracownicy i obezwładnili napastników. Jeden z bandytów wyrwał się, wybiegł przed lokal i z pistoletu strzelił w szybę. Potem wrócił do smażalni, gdzie wystrzelił w stronę baru trzy razy. - Nikt nie odniósł żadnych obrażeń. Świadkowie zdarzenia twierdzili, że mężczyźni byli pod wpływem alkoholu lub środków odurzających - mówi podinsp. Lucjan Dankowski, oficer prasowy w KPP Sławno. Napastnicy wybiegli z lokalu, wsiedli do samochodów i odjechali. Policja urządziła blokadę dróg, jednak mężczyzn nie udało się złapać. . . (klotz) RUSKO Żmija zamiast grzybów Rzadki przypadek ukąszenia człowieka przez jadowitą żmiję zygzakowatą miał miejsce w lasach koło Ruska w gminie Darłowo. W minioną niedzielę rano mieszkanka tej miejscowości wybrała się z mężem na grzyby Nie zauważyła w zaroślach gada, który zazwyczaj unika kontaktu z człowiekem. Została zaatakowana. Mąż zareagował błyskawicznie, już kilkanaście minut po ukąszeniu ranna znalazła się w ambulatorium w Darłowie. Niestety, w darłowskim ośrodku zdrowia nie posiadano surowicy przeciwjadowej, która może uratować życie w takich przypadkach. Pacjentka została odesłana do Koszalina, gdzie udzielono jej pomocy. Życiu kobiety nie zagraża już niebezpieczeństwo. , , (mas) Już jutro specjalny bezpłatny dodatek do Dziennika Partnerem wydania mapy jest DWnrrMCM MMutaCMf HaFKMTKH CZtWCHOW mto *»•«>■». 2 piątek 28 czerwca 2002 r. Balffckt^w wybrzeża Dziennik Stawieński Opinie www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych CO SŁYCHAĆ opinie@prasabalt. gda. pl 0 8001500 39 ■ Nowy chodnik - Bardzo się cieszę, że w końcu miasto zajęto się chodnikiem przy ulicy Rapackiego - mówi jedna z mieszkanek Sławna. -Od kilku dni na ulicy trwają prace remontowe. Do tej pory chodnik byt tak wąski, że niemożliwe było minięcie się na nim dwójki pieszych. ■ Spóźnione remonty - Sezon wakacyjny teoretycznie już się rozpoczął. Na plażach pojawili się już pierwsi turyści 1 wczasowicze. Zadziwiło mnie jednak zdarzenie/ jakie widziałem ostatnio w Dąbkach -stwierdza jeden z mieszkańców Darłowa. - Na jednym z zejść na plażę w godzinach rannych pracownicy wymieniali spróchniałe deski. Obok przez cały czas przechodzili turyści/Jedni drugim ciągle przeszkadzali, a przecież remont ten mógł być wykonany przynajmniej miesiąc wcześniej. Widocznie jednak nikt nie pomyślał o tym. ■ Obraz rozpaczy - Wulgarne napisy na ścianach, dziury w oknach i brudna podłoga - taki obraz dworca zastają odwiedzający nasze miasto. -Coś w tej sprawie miało się ruszyć, mieli wymieniać okna przy wejściach na perony, ale znowu temat „stanął" - mówi jedna z mieszkanek Sławna. - Niestety, wygląd naszego dworca od lat nie ulega poprawie. Teraz nasz dworzec „odwiedza" wielu turystów, jadących do Darłowa lub Jarosławca i raczej nie wywiozą z niego pozytywnych wrażeń. Kolej powinna bardziej zadbać o ten budynek, który jest „wizytówką miasta". ■ Rozkład zerwany -Trafienie na autobus w Rusinowie graniczy z cudem - skarży się turysta z Poznania. - Po rozkładzie jazdy autobusów pozostało tylko wspomnienie. Czekałem na przystanku około 40 minut, w końcu straciłem cierpliwość i postanowiłem złapać okazję. PKS powinien zainteresować się wyglądem przystanków autobusowych i czytelnością rozkładów. Zwłaszcza w sezonie dla przyjezdnych jest to duży kłopot. ■ Oświetlić Kościół! - Zwykle jest tak, że rzeczy najpiękniejsze chce się wyeksponować - twierdzi jedna z mieszkanek Sławna. - Darłowski kościół jest bardzo ładnie oświetlony, podobnie zresztą jak ratusz. Taka ekspozycja dodaje uroku całemu miastu i przyciąga turystów. Dlaczego nikt nie zadbał o ekspozycję sławieńskiego kościoła i innych miejscowych zabytków? W końcu mamy się czym pochwalić, piękny ratusz, stare baszty i kościół. Zabieg ten nie jest kosztowny, za to efekt końcowy jest godny podziwu. (oprać, mas) DYŻUR Na sygnały i opinie naszych Czytelników czeka dzisiaj Joanna Lichacy pod numerem (0 59) 810 62 77, (059) 810 51 34 albo w siedzibie redakcji w Sławnie przy ulicy Basztowej 3. SUKCES TYGODNIA Pochwała to nie wszystko SPSff?* j Jedną z najnowocześniejszych metod stosowaną w sławieńskim szpitalu jest rekonstrukcja więzadła krzyżowego przedniego. rot m pietra W rankingu szpitali i oddziałów szpitalnych ogólnopolskiego dziennika „Rzeczpospolita" wyróżniony został oddział ortopedii sławieńskiego szpitala. Ortopedia w Sławnie została uznana za najlepszy oddział tej specjalizacji w województwie zachodniopomorskim. Ocenianych szpitali było sporo, bo ponad 600. Biorąc to pod uwagę to doskonały wynik. A co może z tego wynikać? Na przykład dodatkowe pieniądze, więcej inwestycji, lepszy sprzęt, zadowoleni pacjenci. Jak się dowiedzieliśmy w Sławnie stosuje się jedną z najnowszych metod leczenia uszkodzenia więzadła czyli rekonstrukcję więzadła krzyżowego przedniego. Jako ciekawostkę dodajmy iż 25 miejsce w regionie koszalińskim zajął Szpital Wojewódzki w Koszalinie, gdzie najlepsze w całym województwie według „Rzeczpospolitej" okazały się oddziały okulistyki i kardiologii. Wyróżniono też szpital w Szczecinku i Białogardzie. - Oczywiście, bardzo cieszymy się z wyróżnienia, jakim jest tak wysokie miejsce w rankingu - poinformował nas Jacek La-skus, ordynator oddziału chirurgiczno - ortopedycznego sławieńskiego szpitala. - Pracujemy ciężko, więc efekty są nienajgorsze. Spodziewaliśmy się pochwały Gdyby to się jeszcze łączyło z zastrzykiem finansowym... Sama pochwała to nie wszystko. (ALI) SESJA Radni o sezonie letnim Na dziś zwołana została sesja Rady Miejskiej w Darłowie. Jednym z punktów programu obrad jest informacja na temat przygotowań do rozpoczynającego się sezonu turystycznego, podjęcie uchwały w sprawie zmiany Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych, informacja o działalności Związku Miast i Gmin Morskich w ubiegłym roku to tylko niektóre z punktów obrad. Radni zagłosują nad uchwałą wsprawie zmian budżetu miasta na rok 2002 oraz lokalizacji targowisk miejskich na terenie miasta. Radni pdejmą uchwałę w sprawie podziału miasta na okręgi wyborcze oraz ustalenia ich granic, numerów i liczby radnych. Na godz. 13.30 przewidziane jest wręczenie medali Zasłużony dla Miasta Darłowa oraz „Złotych denarów Eryka". Początek sesji dzisiaj (28 czerwca) o godz. 10 w sali konferencyjnej dar-łowskiego Urzędu Miejskiego. (ALI) 0 TYM SIĘ MOWI Międzynarodowy bieg po plaży M iędzynarodowy Bieg po Plaży w Jarosławcu to impreza, która na stałe zagościła w kalendarzu imprez rekreacyjno - sportowych gminy Postomino. W tym roku odbędzie się już po raz dwunasty Główną konkurencją organizowanej corocznie imprezy będzie bieg główny na 15 kilometrów to główna konkurencja imprezy Towarzyszyć mu będą biegi młodzieżo- we na 500,1000 i 2000 metrów Podobnie jak w roku ubiegłym organizatorzy zapraszają wójtów, burmistrzów i starostów na bieg samorządowców Trasa biegu głównego prowadzi wytyczoną ścieżką przyrodniczą z Jarosławca do Wicia i z powrotem do Jarosławca. Organizatorzy imprezy to Urząd Gminy i Agencja Mienia Gminnego i Spraw Publicznych w Postominie. - Przygotowania do imprezy dobiegają końca - informuje Andrzej Kruczkowski, wójt a zarazem przewodniczący komitetu organizacyjnego. To bieg międzynarodowy, ma charakter biegu otwartego. Za miejsca 1-10 planowane są nagrody pieniężne, za pozostałe rzeczowe, również nagrody rzeczowe od sponsorów Termin imprezy 7 lipca (niedziela). (ALI) Liczba tygodnia 300 Tyle siłowni wiatrowych może stanąć na terenie gminy Postomino. Radni przyjęli zmiany w planie zagospodarowania przestrzennego, teraz czekają na zgłoszenia inwestorów. W SKRÓCIE Radni są za propozycją starosty POSTOMINO. Pozytywnie zaopiniowali postomiń-scy radni prośbę starosty sławieńskiego Henryka Lomperta odnośnie połączenia gminy Sławno i Postomino w celu utworzenia jednego okręgu wyborczego. Starosta wyszedł z taką prośbą tłumacząc to wymogami ordynacji wyborczej. Radnych gminy Postomino przekonały argumenty starosty i są za połączeniem dwóch gmin w ramach jednego okręgu wyborczego. Przygotowana odpowiednio uchwała rady gminy przeszła jednogłośnie. - W przypadku połączenia gmin w ramach jednego okręgu będziemy mieli pięciu radnych powiatowych - mówi Andrzej Kruczkowski, wójt gminy-Nie wiadomo tylko, ile mandatów będą mieli reprezentanci nasze gminy a ile gminy Sławno. Skandynawski festiwal DARŁOWO. Festiwal Filmów Skandynawskich odbędzie się 5 - 7 lipca w Darłowie. Projekt ten współfinansowany jest przez Stowarzyszenie Gmin Polskich Euroregionu Pomerania z siedzibą w Szczecinie, które dysponuje środkami Wspólnoty Europejskiej w tym zakresie. Program drugiego już festiwalu koncentruje się wokół szeregu filmów skandynawskich. Jak poinformował nas Jerzy Piotrowski, dyrektor darłowskiego Ośrodka Kultury projekcje filmów będą bezpłatne i ogólnodostępne dla mieszkańców Darłowa, turystów i wszystkich zainteresowanych. Odbędą się zarówno w darłowskim kinie „Bajka" jak i na plaży w Darłówku. W festiwalu wezmą udział też przedstawiciele zaprzyjaźnionych z Darłowem miast Nexo z Danii oraz Hassleholm ze Szwecji. To osoby, które zawodowo bądź amatorsko interesują się kinematografią. (ALI) mmlkjk, Stawieński ISSN 0137/9062 Stały dodatek do „Dziennika Bałtyckiego" Kierownik oddziału: Adam Skorupiński Redaguje zespół oddziału „Dziennika Bałtyckiego" Sławno, ul. Basztowa 3, tel./fax (059) 810-51-34 REDAKCJA GDAŃSK Redaktor naczelny: Maciej Siembieda, tel. 300 33 00 REKLAMA Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, tel. (058) 300-32-60, fax 300-32-66, 300-32-10 fax 300-32-13 Gdynia, ul. Starowiejska 17/2 (redakcja) tel. (058) 660-65-00,660-65-01 tel. (058) 660-65-20 do 33 (reklama) Gdynia, ul. Świętojańska 141B (biuro ogłoszeń) tel.(058)622-74-79 Sławno tel./fax 810-51-34, 810-24-96 ul. Basztowa 3 WYDAWCA POLSKAPRESSE sp. z o.o. Oddział Prasa Bałtycka 80-894 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 Prezes Krzysztof Krupa Drukarnia CPP Oddział Gdańsk, ul. Połęże 3 tel. 305 90 25, fax 305 90 24 Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel. 3003 128 PRZEPROWADZKA r^ową siedziba Nowa stara siedziba Zmiana adresu I Stara siedziba "Dziennika Bałtyckiego" HI Źródło: Opracowanie własne, czerwiec 2002 r. (Aga) }-<— • Od 1 lipca redakcja „Dziennika Bałtyckiego" w Sławnie zmienia adres. Od tej pory będzie się mieścić przy placu kard. Stefana Wyszyńskiego w biurowcu nad sklepem PSS Lux. Po dwóch łatach spędzonych przy ulicy Basztowej 3 redakcja wraca więc tam, gdzie mieściła się w chwili powstawania gazety w Sławnie. Nie zmienią się numery redakcyjnych telefonów -nasi Czytelnicy nadal będą mogli do nas dzwonić pod nr 810 51 34 oraz 810 62 77. (r) www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Mmi Dziennik Salffęhi^ piątek 28 czerwca 2002 r. Dartówko. Zlot Historycznych Pojazdów Wojskowych Pancerni nad morzem Chrzęst gąsienic sprzętu pancernego i ryk masywnych silników słychać już od kilku dni w Darłówku. To znak, że rozpoczyna się tu jeden z największych w Europie zlotów miłośników militariów Superczołg Leopard, pływające amfibie, motocykl na gąsienicach i inne sprzęty pancerne to tylko niektóre z atrakcji tegorocznego, organizowanego już po raz czwarty Międzynarodowego Zlotu Historycznych Poj azdów Woj sko -wych w Darłówku. Organizatorzy spodziewają się 650 historycznych pojazdów militarnych, 2000 uczestników, 36000 zwiedzających. Impreza odbędzie się w Darłówku na 12 tysiącach metrów kwadratowych powierzchni. Oficjalne otwarcie zlotu nastąpi dzisiaj (28 czerwca) i towarzyszyć mu będzie prezentacja pojazdów historycznych oraz ich możliwości, występy artystyczne i koncerty. Jednym z punktów programu imprezy jest podobnie jak w latach poprzednich wjazd uczestników zlotu na pl. Kościuszki w Darłowie. W sobotę organizatorzy zapraszają również na ogni- Organizatorzy zapowiadają mnóstwo militarnych atrakcji. Fot. M. Pietrasz sko zlotowe, pokaz sztucznych ogni i koncerty. Jak poinformował nas Marian Laskowski, jeden z głównych organizatorów zlotu w Darłówku pojawi się owiany legendą niemiecki „superczołg" Leopard z okresu II wojny światowej. Swój przyjazd zapowiedzieli kolekcjonerzy m.in. z Holandii, Francji, Niemiec, Danii, Wielkiej Brytanii. Impreza w Darłowie to pokaz jeżdżących eksponatów, ale nie tylko. To również rekonstrukcje historycznych bitew (w skali mini) i dobra zabawa przy muzyce. - Pływające amfibia i motocykl na gąsienicach z okresu drugiej wojny światowej to również atrakcje dla zwiedzających - informuje Marian Laskowski. - Będzie mnóstwo sprzętu pancernego. Bardzo dobrze układa się współpraca z wojskiem. Bez pomocy wojska organizacja tak dużego przedsięwzięcia byłaby trudna. Oficjalne otwarcie zlotu w piątek (28 czerwca) o godz 12 na tzw. patelni w Darłówku. (ALI) Postomino Megawat najbardziej konkretny - - - siłowni wiatrowych może mieć na swoim terenie gmina Postomino. Zakończono kolejny etap przekształcania terenów pod energetyczne siłownie wiatrowe. Radni podjęli uchwały o opracowaniu miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego terenów pod wiatraki w obrębie Górska, Mazowa, Masłowic oraz Ka-nina. REKLAMA Maszyny stolarskie KUPNO-SPRZEDAŻ-ZAMIANA Reda (058) 678-74-74 0 602 692-543 2039359/A/1006 - Kończymy już przekształcanie gminych terenów pod tym względem -informuje Zdzisław Sieradzki, przewodniczący Rady Gminy. Jak twierdzi Sieradzki, najbardziej w tej chwili konkretna i zainteresowana tego typu inwestycjami na terenie gminy jest powstała niedawno rodzima firma Megawat. Spółka założona została przez znaną na rodzinę Ordonów z Marszewa. Jeden z współwłaścicieli Megawata, Kazimierz Ordon jest radnym gminnym. Firma ma w przyszłości zatrudniać około 100 osób. Zarząd spółki przygotowuje już dokumentację dotyczącą zabudowy terenów w Marszewie, Postominie, Górsku, Królewie i Złako-wie, gdzie miałoby stanąć 50 wiatraków. (ALI) Dziennik Sławieński W SKRÓCIE Przygotowani do sezonu... bez ratowników JAROSŁAWIEC. Temat przygotowania Jarosławca do rozpoczynającego się sezonu turystycznego wrócił podczas obrad czwartkowej gminnej sesji. Jak poinformował zebranych Andrzej Mieczni-kowski, dyrektor Agencji Mienia Gminnego i Spraw Publicznych naprawiono uszkodzone po zimowych sztormach zejścia na plaże, dokupiono kosze, odmalowano ławki. Trwają prace przy wykaszaniu trawników. - Mamy pięć odcinków plaży strzeżonej - informuje Andrzej Miecznikowski. Dokupiono dwie łodzie wiosłowe. Niestety nie będzie strzeżonego kąpieliska nad jeziorem Marszewo. Brak ratowników nad jeziorem Marszewo wzburzył obrady gminnych radnych. Fakt ten Miecznikowski tłumaczy brakiem pieniędzy. Jak twierdzi utrzymanie dwóch ratowników to koszt około 10 tys. zł. Również prace porządkowe na przystankach na terenie gminy w związku z brakiem ludzi posuwają się powoli co wzburzyło szczególnie sołtysów. (ALI) RS PZU ŻYCIE Wygraj komputer W drugiej edycji plebiscytu Bezpieczne Pomorze możecie Państwo wygrać komputer. Wystarczy wziąć udział w naszym konkursie. „Dziennik Bałtycki" oraz PZU Zycie SA wybierają co miesiąc najlepszego dzielnicowego w województwie pomorskim. W gazecie zamieszczamy kupony na których należy wpisać imię i nazwisko najlepszego, Państwa zdaniem, dzielnicowego. Nagrodą dla policjanta jest rower, a dla komisariatu, w którym pracuje - zestaw komputerowy. Dla naszych Czytelników mamy nagrody w postaci losowanego raz w miesiącu komputera. Plebiscyt potrwa do 30 stycznia 2003 r. Kupon różni się od tego z pierwszej edycji. Znalazło się tam miejsce oznaczone: „Największym problemem mojej okolicy jest...". Wypełniając je należy wskazać największy problem, z którym borykacie się Państwo w swojej dzielnicy. Interesuje nas wszystko, co związane jest z bezpieczeństwem. Do kuponu można dołączyć dodatkowo dokładnie opisany problem. Wszystkie sygnały postaramy się wyjaśnić w porozumieniu z policją. Kupony prosimy przysyłać do lokalnych oddziałów „DB" lub do Biura Konkursów „Dziennika Bałtyckiego" w Gdańsku, ul. Targ Drzewny 9/11. p/i PZU ZYCIE SA Gmina Postomino bierze przykład z gminy Darłowo i chce rozkręcić na swoim terenie wiatrakowy interes. Kupon konkursowy Bezpieczne Pomorze Głosuję na najlepszego dzielnicowego: Imię i nazwisko:................................................................. Adres komisariatu:............................................................. Największym problemem mojej okolicy jest:....................... Moje dane: Imię i nazwisko:................................................................. Adres i telefon:.................................................................. Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez organizatora konkursu na cele z nim związane. .................................. podpis Partner akcji: Organizatorzy: Ul mtm* PZU ŻYCIE SA www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych RGtertit tytatib OLEJ OPAŁOWY lekki RGterm PHU RAF-OL sp.zojo. 80-310 Gdańsk,-ul. Żeromskiego 1/2 Zamówienia można składać: Biuro Handlowe: Żukowo, ul. Kościerska 11 tel.(058) 685 90 12-14, 681 72 74, fax 685 93 94 Stacje Paliw - Bytów, Udorpie, tel./fax 822 33 44 - PKS Bytów, ul. Wybickiego 2, tel, 822 34 23 - Koczała, ul. Przemysłowa 11, tel, 0608 85 61 50 - Miastko, ul. Dworcowa 4, tel. 857 58 00 I O Rafineria Gdańska Ile miast możesz wirtualnie odwiedzić dzięki serwisowi „NaszeMiasto.pl" ? Odpowiedz na to i inne pytania dotyczące serwisu "|p naszemiasto.pl na www.netmania.wp.pl, a będziesz mógł wygrać m.in.: najnowsze KAWASAKf NINJA, ponad 22000 PLN na koncie Nordea, zestawy kina domowego, notebooki, wakacje na Majorce dla 2 osób.. -wp.pl B-CKawasaki Nordeo® Aby Twoje ogłoszenie drobne ukazało się W „Banku Kwater" w Gdańsku, Katowicach, Olsztynie, Poznaniu, Wrocławiu, Krakowie, Łodzi należy KUPON z potwierdzeniem wpłaty na konto P0LSKAPRESSE Sp. z 0.0. oddział „Prasa Bałtycka": BRE SA O/GDAŃSK 11401065-00-314807-PLNCURR01 -53 ■ WRZUCIĆ DO JEDNEJ Z NIEBIESKICH SKRZYNEK DZIENNIKA BAŁTYCKIEGO ■ ZOSTAWIĆ W BIURZE OGŁOSZEŃ (adresy Biur Ogłoszeń w stopce redakcyjnej) ■ PRZESŁAĆ FAKSEM Gdańsk, (058) 30-03-213 m PizistAć pocztą pod adresem: „Dziennik Bałtycki", 80-894 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, z dopiskiem Bank Kwater „Człowiek jest wielkim nie przez to, co ma, ale przez to, czym Czekając na serce agda Li-siewicz, 22-letnia mieszkanka Szaleńca, w gminie Stare Pole, od urodzenia jest śmiertelnie chora. Jej życie może uratować tylko przeszczep płuca i serca. Od roku czeka na dawcę w sanatorium w Reptach Śląskich, niedaleko Śląskiego Centrum Chorób Serca w Zabrzu. O krok od śmierci - Trzy tygodnie temu Magda była bliska śmierci. Całą noc lekarze walczyli o jej życie - mówi ze łzami w oczach Janina Lisiewicz, matka dziewczyny - Dwa tygodnie temu znowu było ciężko. Straciła przytomność. Jestem wdzięczna profesorowi Marianowi Zembali, dyrektorowi naczelnemu i pracownikom centrum w Zabrzu za opiekę nad córką. Zdaję sobie sprawę, że gdyby nie ich starania, Magdy nie byłoby już na świecie. Jestem też wdzięczna Pomorskiej Kasie Chorych za udzielanie promesy na finansowanie leczenia poza naszym województwem. Pani Janina i jej mąż Kazimierz bardzo tęsknią za córką. Chcieliby żeby przebywała w innym szpitalu, bliżej domu, ale wiedzą, że to niemożliwe. Ich marzeniem jest, by w walce o życie Magda nie czuła się osamotniona, jednak ich sytuacja materialna nie po- zwala na zbyt częste wyjazdy na Śląsk. - Podróż kosztuje nas 250 zł, trzeba jeszcze zapłacić za hotel, no i zawsze przydałby się jakiś podarunek dla córki, by choć na chwilę zapomniała o cierpieniu - mówią rodzice. - Magda powinna jeść dużo owoców Nawet na to nie zawsze nas stać... Często dzwonią do córki, ale i pod tym względem muszą się kontrolować, bo rachunki wynoszą od 200 do 300 zł miesięcznie. To dla nich duży wydatek. - Nie mamy innego wyjścia. Musimy z córką utrzymywać stały kontakt. Nie może czuć się osamotniona i zapomniana. Jest w trudnej sytuacji. Cała rodzina musi ją wspierać - mówi pani Janina. Bliźniaczka coś czuła Magda ma siostrę bliźniaczkę, Martę. - Łączy nas niezwykła więź. Gdy lekarze trzy tygodnie temu walczyli o jej życie, nie mogłam spać, byłam bardzo niespokojna. Tak jest zawsze, gdy coś złego dzieje się z Magdą - mówi Marta. - Byłam szczęśliwa, że siostra pojawiła się na moim ślubie. Tydzień wcześniej wypisali ją ze szpitala. Trzy dni po weselu musiała wrócić. Tylko Marta potrafi rozweselić siostrę. Bliźniaczki mają zawsze o czym rozmawiać. Mówią o codziennym życiu Magdy jej troskach i problemach. Ona REKLAMA PROMOCJA !!! I Teraz blachodachówka juz za: b & Wiesz co masz na dachu! szwedzka precyzja, fachowe doradztwo, raty, gwarancja 15 lat, atesty i aprobaty, transport. Py&i w.,^ blachodachówka blachy trapezowe okna dachowe orynnowanie akcesoria obróbki bramy Gdynia 781 66 77 Gdańsk 301 6712 Kartuzy 685 32 99 Kościerzyna 686 72 44 Leśniewo 675 59 75 Lębork 863 22 77 Malbork 647 16 85 Pruszcz Gd. 773 35 51 Reda 678 71 11 Starogard Gd. 563 90 95 Sztutowo 247 93 35 Tczew 777 18 80 Władysławowo 774 58 55 Żukowo_681 82 56 ul. Rdestowa 41 ul. Mostowa 14 ul. Gdańska 28 ul. Wojska Polskiego 8 ul. Pucka 31 ul. Słupska 18 al. Wojska Polskiego 91 ul. Obr. Westerplatte 1A ul. Gdańska 16. os. Konstytucji 3 Maja 5a ul. Gdańska 43 A ul. Jagiellońska 55 ul. Łąkowa 4 ul. Kościerska 9_ „JOLTEX" Jan Jolanta Gołuńscy spółka Jawna • tarcica iglasta - sucha i mokra • tarcica liściasta - sucha i mokra • tarcica budowlana: - krawędziaki, łaty, belki, deski szalunkowe • więźby dachowe Tartak Lniano, ul. Kofcielna, tel/fax (052) 33-23-067, tel. (052) 562-79-68 Skład drewna - Bydgoszcz, ul. Toruńska 300, tel/fax (052) 362-91-53 ^ w. w . «£• W- Patronackia H coc; jo Paliw ftetfiniitrłł OdetrtBkiof SA OLEJ OPAŁOWY GRZEWCZY do domu Sprzedaż detaliczna I hurtowa paliw --—-infolinia —- 78-841 Stara Dąbrowa, Nowa Dąbrowa k. Słupska tel. (059J 811 34 57* 811 34 78, fa* tOSSI 811 34 77 84-220 Sfcrzebiefino tel 1058} 676 24 84*85 tel kom. 0601 997 611 83-334 Miechucino. k. Sierakowic tel (058) 684 51 21 KUPON Bank Kwater ,-Jjffl" Kupon Bank Kwater uprawniający do jednego ogfoszenia drobnego w Dzienniku Bałtyckim, S? * | Trybunie Śląskiej, Gazecie Olsztyńskiej, Gazecie Poznańskiej, Gazecie Wrocławskiej, Gazecie Krakowskiej, Dzienniku Łódzkim *S«lfiyCKI HU PROSIMY WYPEŁNIAĆ DRUKOWANYMI LITERAMI I ROBIĆ ODSTĘPY MIĘDZY WYRAZAMI; TREŚĆ OGŁOSZENIA NALEŻY ZACZĄĆ OD NAZWY MIEJSCOWOŚCI Treść: l~J__I___I___I___L--L—l_l—J-—l—I___I_I_I__L_l_L___I—i___I____l____I___I—L.J—I___L.J___L—LI____L_J_I___-I___I____L—1___J___I i_l___JL—I—1___I—i...J-J____I___I—L—I—I—i—I___J___I____I__1__L_-L_JL_L-1__L-L.LJ_JL-.LJ___L_]____I___L__J___I___I__LI__L_J.-J._J MII 1 1—I—I I I -J-i_J-L-l-1 I lilii I _LJ-L_LJ-i-L_L-l-L_l-L-i__L__LJL.J-L I I I I BANK KWATER Ogłoszenie do 15 słów = 39 zł* *cena zawiera VAT SPIS RUBRYK: 1. Nad morzem 2. Nad jeziorami 3. W górach 4. Za granicą 5. Różne Nr rubryki 0 imię i nazwisko l___L____l____L____l—L—L—l____L____L____L____l____L____L____l____l____L____L____t____L____L____L____L___I 'I i S § adres ____J____J____J____J____J____J____J—J—J____J_.„J____J____J____J____J____J____J____J____J____J____J____J____J___I 8 o .2 o ^■| numer dowodu osobistego i.____1____1____1_____L____J_____L____J_____1 telefon J____J____J____J____J___J___I—I --------------ł._._--------------------------------------------'.------------------------------------------------------------------£er----------------------- podpis czytelny imię i nazwisko 5 i WIECZÓR wybrzeża Dziennik ^ BaftyCkl 28 czerwca 2002 r. dzieli się z innymi Oferta ważna cło 3 lipca 2002 r. jest ciekawa, co się dzieje u rodziny i znajomych. - Boi się, że zapomni, jak wygląda jej wioska i ludzie, których kiedyś dobrze znała. Tęskni i bardzo chciałaby powrócić w rodzinne strony. Gdyby nie ksiądz Paluch, kapelan ze szpitala w Zabrzu, pewnie nie wytrzymałaby i wypisała się na własną prośbę. Taka decyzja to dla i>iej pewna śmierć - podkreśla Marta. Magda marzy o tym, by prowadzić życie, jak jej rówieśnicy Chciałaby chodzić na basen, tańczyć na dyskotekach. Teraz nie może nawet wyjść na spacer Na duchu wspierają ją osoby, które wiedzą, co znaczy czekać na t:ę i termin przeszczepu, złonkowie Koła Północ arzyszenia Transplantacji Serca, należący do Klubu Warmińsko-Mazurskiego w Elblągu. Przyjeżdżają do Magdy ze słowami otuchy - Wiemy, jak jej jest ciężko. Sami przez to przeszliśmy, znamy uczucie strachu i niepewności. Nasze fundusze są skromne. Nikt z nas nie ma zbyt wiele, ale dzielimy się tym, co mamy. Prosimy także innych o pomoc - mówi Henryk Węgłowski, kierownik klubu. Musi wierzyć Magda poznała klubowiczów ze stowarzyszenia za pośrednictwem profesora Mariana Zembali, szefa Ślą- #ego Centrum Chorób Ser- w Zabrzu. Jest on pełen uznania dla ich działalności. - Mając poczucie darowanego im życia, chcą pomagać innych chorym na serce. To pomoc w szerokim pojęciu: psychologiczna, materialna i rehabilitacyjna. Stali się ogniwem między chorymi oczekującymi na zabiegi i po zabiegach a ośrodkami medycznymi - wyjaśnia M. Ze-mbala. Henryk Węgłowski podkreśla, że czekanie na dawcę to, niestety czekanie na czyjąś śmierć. - Nikomu jej nie życzę. Ludzie jednak umierają i na to nie ma rady Chcę, by Magda wreszcie doczekała się przeszczepu. Trzy razy była szansa, ale okazywało się, że dawca nie spełniał warunków - wyjaśnia. - Trzeba jednak mieć nadzieję. Trzeba mocno wierzyć. Grażyna Wosińska REKLAMA m i fil MHOIIIOKI ~i zawsze .. we wtorek ii w" mtiku specjalna na płyny pielęgnacyjne eżeli nosi pomyśle drewno, trociny, bryktet drzewny, j miel,węgiel, olej, gaz »tp, j www.kostrzewa.com.pl; producent: O 8? 428 53 51 drewno 12h MMiarsa m tał. Przykładowe ceny promocyjne HO Shell Helix Super 15W40 Kormoran Goodrsch Kormoran Rodzaj ZtltOMWMlkl Było iMt GDB199 Opal: Corsa. Kadatt, Vactra, Omaga 41,99 GDB327 Ranault: 19, 21, macana, Paugaot: 106, 205, 409 49,49 GDB454 VW: Golf 1, II, III, Jatta, Passat Vanto 55,49 GDB1040 OPEL: Astra, Corsa 74,99 GDB1099 Fiat: Clnquacanto, Salcanto 46,49 Przykładowe ceny promocyjne Opony Kormoran % 50 TANIE-' do Przykładowe ceny promocyjne BF Goodrich Michelin Rozmiar Cena Rozmiar Cena Rozmiar Cana 135/80 r12 S a 59 165/70 r13t b 139 175/70 r13 d 189 145/70 r13 t a 82 175/70 r13t b 139 175/65 r14 0 239 155/70 r13t a 99 185/65 r14t b 185 185/60 r14 d 279 165/70 r13t a 112 185/60 r14h b 189 185/65 r15 d 369 175/70 r13 t A119 185/65 r15t e 199 195/60 r15 f 382 175/65 r14t c 147 195/65 r15 h e 249 195/65 r15 f 389 185/65 r14t a 154 iii liii! It-ó iii lii # mm ĘBICA* «awimO l!!>!':WlltłMI •' ~Gtooetrtcłl największy wybór w najniższej cenie Twoje Auto Centrum CENTRUM NORAUTO GDAŃSK-KIEŁPINEK przy Centrum Handlowym AUCHAN, uf. Szczęśliwa 9, tal. 769 47 00 OTWARTE: PON-SOB: 9.00-20.30, NIEDZ. 18.00 10146942/C/884 Chcą uratować jej życie - Pomóżmy Magdzie - Stowarzyszenie Transplantacji Serca Koto Północ w Tczewie Klub War-mińsko-Mazurski apeluje o pomoc finansową dla Magdy Lisiewicz. Pieniądze są potrzebne na lepsze odżywianie, zakup rzeczy osobistych i podróże rodziców do kliniki. Sama operacja jest finansowana z budżetu państwa przez Ministerstwo Zdrowia. Pieniądze można wpłacać na konto Stowarzyszenia Transplantacji Serca Koło Północ w Tczewie Klub Warmińsko-Mazurski w Elblągu: Bank Zachodni WBK SA 25-1090-2617-0000-0006-5200-3840 z dopiskiem „Magdalena". Mottem działalności klubu są słowa Jana Pawła II: „Człowiek jest wielkim nie przez to, co ma, ale przez to, czym dzieli się z innymi". Rozumiem ten ból /pi: ^ - Madga wielokrotnie przebywała w na-............*--------------* szym szpitalu. Znam doskonale jej sytuację. Choroba młodej kobiety jest bardzo poważna. Lekarze robią wszystko, by uratować jej życie. Nie jest jednak łatwo znaleźć dawcę, gdy niezbędny jest przeszczep płuca i serca. Magdzie potrzebna jest wiara w to, że wszystko będzie dobrze. Nastawienie pacjenta odgrywa istotną rolę w procesie leczenia. Magda zasługuje na pomoc. Wsparcia rodziny i przyjaciół nie da się niczym zastąpić. Będzie jej łatwiej, gdy poczuje, że wiele osób o niej myśli i chce, by wyzdrowiała. Markowy olej z beczki Klocki hamulcowe do^mJ TANIEJ! Janina Lisiewicz pokazuje zdjęcia córki wykonane przed Śląskim Centrum Chorób Serca w Zabrzu. Zdjęcia: Aleksander Winter - Wiem, co to znaczy czekać na informację, czy znalazł się dawca. W moim przypadku trwało to dwa lata i dziewięć miesięcy. Rozumiem Magdę, jej zniecierpliwienie i wątpienie o sens czekania na datę przeszczepu. Ja byłem dorosłym człowiekiem, gdy czekałem na transplantację. Magda, tak naprawdę, to jeszcze dziecko. Chociaż jest pełnoletnia, dopiero zaczyna dorosłe życie. W jej sytuacji potrzebne jest wsparcie rodziców. Jeśli finanse pozwolą, powinni pojechać do córki na dwa tygodnie. Z własnego doświadczenia wiem, że taka wizyta jest potrzebna. Apeluję o pomoc dla Magdy. Chyba nie trzeba mówić, jak bardzo jej potrzebuje. Małgorzata Wolska ordynator Szpitala Ogólnego w Malborku Zbigniew Knieć z Malborka członek Zarządu Stowarzyszenia Transplantacji Serca Koło Północ w Tczewie piątek 28 czerwca 2002 r. I Dziennik I Bałtycki fl Dziennik Sławieński Z gmin vwvw.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Wieś zmotoryzowana Ryszard Sozański Prenumeratora bezpłatna infolinia 0 800 15 00 26 KONKURSY TYLKO DLA PRENUMERATORÓW Ma wakacje z „Dziennikiem" Znamy już pierwszych laureatów naszego wielkiego wakacyjnego konkursu. Zagraniczną wycieczkę dla dwóch osób wygrał Zbigniew Piasecki z Gdańsk. Weekend na Kaszubach spędzi Marta Gulczyńska z Gdańska. Natomiast dwa rowery otrzyma od nas Andrzej Olszewski z Grabowskiej Huty. Laureatom gratulujemy i prosimy o kontakt z naszym Biurem Konkursów, od poniedziałku pod nr. tel. (058) 30-03-175. W każdy wtorek i piątek w „Dzienniku" drukujemy kupon. W dzisiejszej gazecie również go znajdziecie. Aby wygrać którąś ze wspaniałych nagród, musicie przysłać nam dwa kupony. A jest o co walczyć. Mamy dla Was jeszcze osiem wycieczek zagranicznych, osiem weekendów na Kaszubach oraz wczasy dla całej rodziny, a także 20 rowerów. Aby skorzystać z tych niezwykłych nagród, musicie posiadać prenumeratę gazety - przynajmniej 3-miesięczną. Losowania odbywają się co tydzień i w każdym można brać udział. Wszelkie informacje na temat możliwości zaprenumerowania „Dziennika" uzyskacie pod naszym bezpłatnym numer infolinii 0 800 1500 26. Szczęśliwe karty Hotel MCDŻUIIADCK M. (088) 68613 <3 HOTEL LA SIESTA Chcesz wyjechać na weekend do Wdzydz Kiszewskich? Odpowiedz na cztery pytania i prześlij nam odpowiedzi na kartce pocztowej do 8 dnia następnego miesiąca. Co tydzień publikujemy jedno pytanie, a co miesiąc losujemy nagrodę miesiąca - weekend dla dwóch osób w hotelu Niedźwiadek we Wdzydzach Kiszewskich. Dzisiejsze pytanie: Kto ma dłuższe wakacje - uczniowie czy studenci? Weekend w jastrzębiej Górze Raz w miesiącu na weekend będzie mógł wyjechać do hotelu La Siesta nasz Prenumerator z rodziną, jeśli odpowie na cztery zadane przez nas w tym miesiącu pytania. Wśród osób, które nadeślą odpowiedzi, wybierzemy tę, która z osobą towarzyszącą i dzieckiem (do 5 lat) w pensjonacie w Jastrzębiej Górze skorzysta z dwóch noclegów, wyżywienia, siłowni, sauny, sali gimnastycznej oraz z solarium. Nasze dzisiejsze pytanie: Jak nazywa się festiwal, który trwa właśnie w Gdańsku? Na odpowiedzi czekamy do 7 lipca 2002 r. • Informacje o konkursach można uzyskać pod bezpłatnym nr. tel. 0 800 15 00 26. Nasz adres: Dział Sprzedaży Gazet, Biuro Prenumeraty, ul. Połęże 3,80-720 Gdańsk, z dopiskiem „Szczęśliwe karty" lub „Jastrzębia". 10% rabatu ■ | na usługi fryzjersko \ ul. Mickiewicza 48 l Słupsk j tel. (059)842-77-23 Rabat honorowany na podstawie ważnej Karty Klubu Prenumeratora Z wizytą w Żabnie Wieś niegdyś kurnikami słynąca Miłośnik koni wśród żabneńskich kurników Z szarżą na zlotach ■ Marzenia ©wiatrakach POSTOMINO. 300 siłowni wiatrowych może mieć na swoim terenie gmina Postomino. Zakończono kolejny etap przekształcania terenów pod energetyczne siłownie wiatrowe w obrębie Górska, Mazowa, Masłowic i Kanina. - Kończymy już przekształcanie gminnych terenów pod tym względem - informuje Zdzisław Sieradzki, przewód- \ niczący Rady Gminy. Jak twierdzi Sieradzki, najbardziej w tej chwili konkretna i zainteresowana tego typu inwestycjami jest powstała niedawno rodzima firma Megawat. Spółka założona została przez znaną na tere- j nie gminy rodzinę Ordonów, jeden z nich Kazimierz Ordon jest radnym gminnym. Firma ma w przyszłości zatrudniać około 100 osób. Przygotowuje już dokumentację dotyczącą zabudowy terenów w Marszewie, Postominie, Górsku, Królewie i Złakowie, | gdzie miałoby stanąć 50 wiatraków. (ALI) ■ Żabno to niewielka, licząca około osiem-dziesięciu mieszkańców miejscowość w gminie Sławno. Niegdyś Żabno uchodziło za jedną z najzamoż-niej szych wsi w okolicach Sławna. Znana była przede wszystkim z istniejących tutaj ferm kurzych. Tym rodzajem działalności rolniczej zajmowała się większość mieszkańców Teraz niemal wszystkie fermy stoją puste i niszczeją. Z powodu nieopłacalności hodowli drobiu rolnicy zrezygnowali i przestali funkcjonować. - Produkcja drobiu to dzisiaj żaden interes - mówi jeden z byłych hodowców. - Cena kurczaka nie daje szans na utrzymanie się, nie mówiąc o rozwoju. Według analiz przeprowadzanych przez Ośrodki Doradztwa Rolniczego cena jednego kilograma drobiu powinna wnosić około 3,10 - 3,20 zł w skupie. A realia są takie, że kształtuje się w granicach nawet poniżej 2,80 zł za kilogram. - Za dużo drobiu sprowadzanego jest z zachodu, co powoduje produkcję rodzimą nieopłacalną - wyjaśnia motywy upadku ferm były hodowca. Z istniejących i dobrze funkcjonujących dziewięciu kurników w Żabnie pozostały jedynie dwa. odowla koni jest życiową pasją jednego z mieszkańców Żabna, Artura Mazusia. Miłośnikiem czworonożnych zwierząt jest odkąd sięga pamięcią, czyli od wczesnego dzieciństwa. W tej chwili ma ich siedem, ale nic nie stoi na przeszkodzie, że stado powiększy - To konie hodowlane -mówi Artur Mazuś. - Hoduję je dla czystej przyjemności obcowania z tymi pięknymi i mądrymi zwierzętami. Często z przejażdżek zwierząt korzystają moi wszyscy znajomi czy inni zaprzyjaźnieni miłośnicy tych czworonogów. Często jeżdżę z nimi na różnego rodzaju zloty. Okolice i przede wszystkim spokój, jaki panuje w Żabnie stwa- Artur Mazuś od lat wczesnego dzieciństwa jest miłośnikiem koni. Fot m.pietra* rzają możliwości i doskona- Artur Mazuś i jego sie- zlotach ze słupskim klubem łe warunki do hodowli dem koni niejednokrotnie jeździeckim „Szarża", zwierząt. goszczą na różnego rodzaju (ALI) REKLAMA PODŁOQI SZWEDZKIE □ BOAZERIE MDF, PCV £i PŁYTY OSB □BLATY KUCHENNE □ PŁYTY MEBLOWE 1 In F.H.U.P, ABLER g SŁUPSK, ul Poznańska 10 tel M 7S1 81,84 751U \ pm.-pt. &«17, sdrot* SM 4 J 0 dawnej zamożności mieszkańców Żabna świadczą dzisiaj ładne 1 dobrze utrzymane gospodarstwa. Fot. M. Pietrasz Jak poinformował nas Ryszard Sozański, sołtys wsi również rolników pozostało niewielu. W Żabnie jest trzech dobrze prosperujących rolników, posiadających gospodarstwa o areale powyżej 100 hektarów. Bezrobocie jednak nie do- sołtys Żabna - Od dwudziestu sześciu lat jestem sołtysem. To kiedyś jedna z najbogatszych miejscowości w okolicy. Nie jesteśmy Fot. M. Pietrasz podłączeni do wodociągu gminnego, ale nie zabiegam o to. Wodę czerpiemy z własnych ujęć. Nie mamy we wsi sklepu, jednak wszyscy mieszkańcy mają własne środki lokomocji, więc to również nie jest problemem. tknęło wsi w takim stopniu, jak pozostałe miejscowości w okolicy. - Na bezrobocie nie możemy narzekać -mówi sołtys Sozański, spra- wujący tą posadę już od 26 lat. - Nie ma większych problemów. Wieś jest czysta i zadbana. (ALI) www.naszemiasto.pl y.-^w«•/ informacji krajowych Nasze sprawy [ Dziennik E Bałtyckimi piętek 28 czerwca 2002 r. Dziennik Stawieński W każdą sobotę z Dziennikiem Bałtyckim Kolorowy tygodnik w prezencie Już jutro SlSZ -'■V..-.- raa Mm m W KORKU ha PŁAZI fWjtrfflMBTO'iiwwS? graje •M lit Mo §3 jamnik J*® motor - prawdziwa |oxda mm mag r i ...HffillS S»S* ** Teraz trzy gazety w cenie jednej Oferta ważna do 3 lipca 2002 r. Bagażniki I największy rowerowe \ wynor NA PASY NA DACH lv« * • transport 3 rowerów • 3 lata gwarancji na bagażniki Norauto • transport 1 roweru • 3 lata gwarancji na bagażniki Norauto Kufry <30^ dachowe. Kufer dachowy Bermude 315 objętość 290I tworzywo ABS uniwersalne mocowanie ViU Radia - nowa oferta! Odtwarzacz kasetowy DAEWOO ARK1010RC Odtwarzacz CD PIONEER 1400R/RB 3S, autorev*rs, wyj. na wzmacniacz, •quaii>ar. zdajm. panal, 4x40W RDS, CD-R/RW, wyj. na wzmacniacz, aqualisar, zdajm. panal, 4x45W Apteczka 599 f *ł Siedzisko Junior 41 g 99^ TTójkąt ostrzegawczy 19,9'- Gaśnica 99 28; -Ow- Chłodziarka elektryczna Freddy 28 I. od 199* Norauto największy wybór w najniższej cenie Twoje Auto Centrum CENTRUM NORAUTO GDAŃSK-KIEŁPINEK przy Centrum Handlowym AUCHAN, ui. Szczęśliwa 9, tel. 769 47 00 OTWARTE: PON-SOB: 9.00-20.30, NIEDZ. 18.00 10146943/C/884 Sławno. Ten sztandar to powód do dumy Symbol ofiarnej stużby dy wiceminister Jerzy Mazurek wbijał gwóźdź w drzewce sztandaru, sławieńskich strażaków rozpierała duma. Tak przynajmniej przekazują wrażenia z uroczystości nadania sztandaru Komendzie Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej. Uroczystość rozpoczęła zbiórka pocztów sztandarowych, był też przemarsz pododdziałów z orkiestrą do kościoła, msza święta w intencji strażaków i ich rodzin. Ceremoniał nadania sztandaru mieszkańcy podziwiali na pl. kard. Wyszyńskiego. Później impreza przeniosła się do parku miejskiego. Oprócz wiceszefa MSWiA gośćmi strażaków ze Sławna byli m.in. zastępca komendanta głównego PSP Zygmunt Poli-towski, zachodniopomorski kapelan strażaków Ryszard Szczygieł, kapelan główny Jerzy Kołodziejczak i inni goście. Powód do dumy - poświęcony sztandar - zawisł po uroczystości na honorowym miejscu w sławień-skiej Komendzie Powiatowej PSP. (ALI) ~ •• Wassm Uroczystości poświęcenia sztandaru przyglądali się również samorządowcy z powiatu i gmin. Fot Wyróżnienie bryg. Krzysztof Szczepanowski rzecznik prasowy sławieńskich strażaków - Ceremoniał nadania sztandaru to uhonorowanie za dobrą służbę dla społeczeństwa, dowód szczególnego wyróżnienia, nękasz Sym}j0i zaszczytnej i ofiarnej służby dla dobra Rzeczpospolitej Polski i jej obywateli. Zaproszeni goście m.in. wiceminister Mazurek wbili symboliczne, pamiątkowe gwoździe w drzewce sztandaru. Co tydzień w kioskach www. motoklub»com. pł Prenumerata: te). [22) 510 01 00, faks i22) 812 47 03 prenumerata^migutmedia. pl piątek 28 czerwca 2002 r. IffSHli Kultura www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Dziennik Sławieński SERCA DWA Razem łatwiej ■ Jeżeli masz od 18 do 25 lat i nie masz co robić, szukasz bratniej duszy, przyjaciela łub po prostu kogoś, komu można się wyżalić albo z kim można porozmawiać, napisz do mnie. Nie zawiodę cię. Czekam na list właśnie od ciebie, więc nie zwlekaj, moja skrzynka jest wciąż „głodna", napisz. Kinia. sygn. 1291 ■ Niezależność, wdzięk i młodzieńcza witalność po pięćdziesiątce - to moje walory, a dla Ciebie szansa na dobre, kobiece towarzystwo i sposób na nudę. sygn. 1292 ■ Robert, lat 30, szczupły brunet, pozna miłą panią, spokojną, pogodną i namiętną dziewczynę do lat 30 (może mieć dzieci) w celu matrymonialnym. Odpowiem na każdy list, mile widziane foto. sygn. 1293 ■ Jestem 23-letnim kawalerem bardzo samotnym, wysokim i w miarę przystojnym. Cenię szczerość, poczucie humoru, troskliwość i wierność. Jeśli jesteś samotną 22-24-letnią dziewczyną poważnie myślącą o życiu i partnerstwie, z Wejherowa lub okolic, proszę napisz. Nie pożałujesz. Będę czekał na list. Numer telefonu i zdjęcie ułatwi kontakt. sygn. 1294 ■ Wysportowany, podobno przystojny (30/184/90) Wodnik, kawaler bez zobowiązań i nałogów, inteligentny, wykszt. średnie. Mieszkam w Gdańsku. Romantyk z temperamentem. Poszukuję prawdziwej miłości i uczucia. Jeśli masz nie więcej niż 40 łat, jesteś szczupła i bez zobowiązań, pragniesz stworzyć trwały związek oparty na miłości, to napisz. Darek. sygn. 1295 ■ Wdowa, 54/155/60, spokojna, wrażliwa, uczciwa, wykszt. średnie, pracująca, bez zobowiązań. Poznam pana ceniącego spokój, uczciwość, uczucie, odpowiedzialnego, zadbanego, bez nałogu alkoholowego, pracującego, z mieszkaniem, w odpowiednim wieku. Panowie szukający przygód lub z ZK wykluczeni. Proszę o poważne oferty. sygn. 1296 ■ Jestem 28-łetnią, spokojną, z poczuciem humoru, atrakcyjną dziewczyną ze średnim wykszt., o wszechstronnych zainteresowaniach. Cenię wierność i uczciwość. Nie znoszę kłamstwa i pijaństwa. Nie mam nałogów. Wychowuję synka. Czuję się bardzo samotna. Szukam pana, który chce założyć rodzinę, opartą na szacunku, zaufaniu i miłości, zaradnego, niezależnego finansowo, do 37 lat. Panowie z ZK wykluczeni. sygn. 1297 ■ Mam 36 lat, wyższe wykszt. i 11 -letniego syna. Jestem wesoła, lubię podróże, spacery, krzyżówki. Szukam przyjaciela do lat 40, bez nałogów, z minimum średnim wykszt. sygn. 1299 ■ Jestem 51-letnią, wolną, wykształconą kobietą. Pracuję zawodowo. Jestem domatorką, co nie znaczy, że nie lubię dobrej zabawy. Szukam przyjaciela do lat 55, z minimum średnim wykszt., tolerancyjnego, bez nałogów, któremu również dokucza samotność. sygn. 1300 ■ Pan, łat 54,175 cm, przystojny, zadbany, elegancki, lubiący spacery brzegiem morza, posiadający własne M, finansowo niezależny. Szukam kobiety uczciwej, wiernej, pragnącej trwałego związku, w wieku 40-50 lat. sygn. 1301 ■ Jestem wdową, mam 55 lat, jestem średniego wzrostu/bez zobowiązań. Lubię zwierzęta i przyrodę. Poznam kulturalnego pana bez nałogów, samotnego wdowca do 65 lat, uczciwego, z okolic Gdańska. Ryba. sygn. 1302 ■ Młody, 20-letni brunet lubiący spacery we dwoje, kino, interesujący się przyrodą, własne M i samochód. Poznam dziewczynę w wieku 18-26 lat. Przebywam w ZK. sygn. 1303 ■ Prawie wolny, 55/176/75, wykszt. średnie, o miłej prezencji, pozna miłą, serdeczną panią w wieku 40-60 lat, pragnącą serdecznej przyjaźni, delikatności, namiętności. Która pragnie być kochana, szanowana i doceniana. Telefon przyspieszy kontakt, sygn. 1304 Jeśli jesteś samotny ■ Chcesz poznać przyjaciela lub przyjaciółkę, a w swojej okolicy nie masz ku temu okazji, skorzystaj z naszej propozycji i zamieść w tej rubryce swój anons. Oferty Czytelników przyjmujemy wyłącznie z zamieszczonym niżej kuponem. Anonse ze zdjęciem publikujemy w pierwszej kolejności (do zdjęcia prosimy dołączyć pisemną zgodę na jego publikację w gazecie oraz kserokopię dowodu osobistego - str. 2 i 3). Jeżeli chcesz nawiązać kontakt z wybraną osobą, napisz do niej list, oznacz go numerem sygnatury, dołącz czystą kopertę oraz znaczek i wyślij do nas. Nasz adres: Serca dwa „Dziennik Bałtycki", Targ Drzewny 9/11,80-894 Gdańsk. Więcej anonsów w jutrzejszym, sobotnim wydaniu gazety. KUPON <30% Słupsk. Jarmark Gryfitów Zabawa na kaszubską nutę odziwiać ceramikę kaszubską i misterne hafty, posłuchać kapeli ludowej oraz spróbować smakołyków kaszubskich będzie można podczas kolejnego Jarmarku Gryfitów W najbliższe niedzielne popołudnie na Rynku Rybackim będzie okazja poznania tajników toczenia mis glinianych na kole. Tę trudną sztukę zaprezentuje Karol Nesel z Muzeum Ceramiki z Chmielna, przedstawiciel rodu, który garncarstwem zajmuje się od dziesięciu pokoleń. Zagra zespół Rowokół ze Smołdzina, hafciarki zaprezentują kunszt tworzenia haftu kaszubskiego słupskiej szkoły. Plecionkarz udowodni, że z korzeni sosny można wyczarować prawdziwe cuda. O godz. 16.30 otwarta zostanie w Młynie Zamkowym okolicznościowa wystawa „Wzory zdobnicze w ceramice i hafcie". - Muzeum Pomorza Środkowego w ramach programu „Ginące zawody' podjęło się odtworzenia dawnej ceramiki słupskiej na podstawie odłamków znajdujących się na dnie Słupi, które zostały odkryte w latach 50. - mówi Marzena Mazur, kierownik Działu Etnograficznego. -Ministerialny program reali- Zespół Rowokół ze Smołdzina zagra na kaszubską nutę podczas niedzielnego Jarmarku Gryfitów. Fot apr < zowany przez muzeum od roku 1995 r., pozwolił na opracowanie prototypów naczyń przez specjalistów z dziedziny ceramiki. Mamy gotowe wzory m.in. talerzy mis, dwojaków i naczyń z pa-łąkiem. W niedzielę będzie można również rozsmakować się w smakołykach kuchni kaszubskiej. Za symboliczną opłatą będzie można zajadać się chlebem ze smalcem i ogórkiem kiszonym, żurkiem z kiełbasą oraz wspaniałym ciastem drożdżowym - kuchem. Oprócz kaszubskich nowości, jak zwykle będą kramy kolek- cj onerów, bukinis tów i twórców ludowych. Organizatorami kaszubskiego dnia na Jarmarku Gryfitów jest Muzeum Pomorza Środkowego oraz słupski oddział Zrzesz^Ł Kaszubsko-Pomorskieg^^ (ALA) Ustka. Prezentacje w Muzeum Ziemi Usteckiej Zdjęcia, statki i pamiątki rca ~dwa istoria Ustki, modele statków i uroda nadmorskiego kurortu zimą, to tylko wybrane elementy wystaw prezentowanych w Muzeum Ziemi Usteckiej znajdującym się w samym sercu miasta. Muzeum powstało z inicjatywy Towarzystwa Przyjaciół Ustki, które zawiązało się w 1993 roku. Rozpoczęło działalność w czerwcu 2000 roku. - Na parterze muzeum można oglądać wystawę stałą, która ukazuje historię Ustki - mówi Monika Świderek, pracownik muzeum. - Prezentowane są na niej m.in. fotografie miasta z przełomu XIX i XX wieku oraz sprzęt gospodarstwa domowego. Można oglądać również pamiątki po dawnych mieszkańcach - zarówno pochodzenia niemieckiego zamieszkujących miasto przed wojną, jak i mieszkańcach, którzy przybyli do Ustki już po wojnie. Na parterze muzeum prezentowana jest także duża wystawa dotycząca działalności Stoczni Ustka. W związku z likwidacją zakładu, stoczniowe pamiątki znalazły swoje miejsce właśnie w Muzeum Ziemi Usteckiej. Można oglądać w nim m.in. dużą kolekcję modeli statków. Na pierwszym piętrze organizowane są wystawy zmienne. Obecnie czynna jest wystawa „Ustka w fotografii" opracowana przez prezesa Towarzystwa Przyjaciół Ustki, która prezentuje starą część miasta. - Zdjęcia pochodzą z lat 80. Przedstawiają m.in. kamienice i najciekawsze budynki prezentujące pośrednio życie w mieście - mówi Monika Świderek. - Na wy- stawie prezentowane są również zdjęcia jednego z uczniów miejscowej szko- ły ukazujące piękno Ustki podczas minionej zimy. (ALA) KINA Tytuł Godzina Cena Milenium, Słupsk, ul. Stary Rynek, tel. 842 51 91 Spider-man (21-30.06) 16,1830,21 15,12 zł Rejs, Słupsk, ul. 3-go Maja 22, tel. 843 11 30 101 Reykjavik (28-29.06) 19 9 zł Fregata, Lębork, ul. Gdańska 11, tel. 863 31 74 Harry Potter (28-30.06) 17.30 10,12 zł Genialny klan (28-30.06) 20 12 zł Bajka, Darłowo, ul. Morska 56, tel. 31426 29 Amelia (28-30.06) 19 10zł Ryzykowna gra (28-30.06) 21 12 zł Rybak, Łeba, ul. Morska 1, tel. 866 14 43 Rób swoje, ryzyko jest twoje (21 -23.06) 18,22 12 zł Inni (21-23.06) 20 12 zł Grażyna, Miastko, ul. Kazimierza Wielkiego, teł. 857 29 09 Piękny umysł (28-30.06) 19 10 zł Rybak, Łeba, ul. Morska 1, tel. 866 14 43 Ratunku jestem rybką (28.06) 12.30 12 zł K-Pax (28.06) 14 12 zł Potwory i spółka (28.06) 16 12 zł Helikopter w ogniu (28.06) 17.30 12 zł Moulin Rouge (28.06) 20 12 zł Legalna blondynka (28.06) 22 12 zł www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych laffllJh Dziennik Hi Bałtycki ig - 28 czerwca 2002 Dziennik Sławieński piętek 2002 r. J KLASA A a Pitka nożna Słupski Podokręg Pomorskiego Związku Piłki Nożnej zweryfikował tabele rozgrywek juniorskich klasy A i B. Poniżej przedstawiamy kolejność w poszczególnych grupach. Klasa A juniorzy mm 63:28 ms 71:33 2. Garbarnia Kępice 20 3. Echo Biesowice g 20 4. Skotawia Dębnica Kaszubska 20 5. &ansa Siemiamce 26 6. Ikar Redzikowo 20 tSoMKufesewo 20 8. Granit Kończewo 20 9. Słękłłoi/Sałus Siertowo 20 10. Barton Barcino 20 11. DąbKusowo 20 W meczach bezpośrednich: Echo Biesowice - Skotawia Dębnica Kaszubska 2:0 i 3:1. 1. Błękitni Główczyce 22 54 96:36 2. Leśnik Cewice 22 46 80:37 3. Zenit Redkowice 22 38 56:39 4. Piast Wrzeście 22 37 73:41 5. Pomorze Potęgowo 22 35 52:38 6. Ostoja Mikorowo 22 32 54:47 7. Stal Jezierzyce 22 30 63:46 8. Jantar/Sokół Szczypkowice 22 28 49:95 9. ZS Damnica 22 26 41:57 10. Rowokół Smołdzino 22 21 42:67 11. Orkan/Seeger Cecenowo 22 20 39:59 12. Start teba 22 5 23:106 2. GKS Kołczygłowy 4. Inter Swierzenko 6. Granit Koczała 8. Myśliwiec Tuchomie 22 20 31:56 9. Skotawa Budowo 22 18 26:57 10. Stegna Parchowo 22 18 41:79 11. Kurier/Grom Nakla 22 14 28:92 12. Drzewiarz Rzeczenica 22 13 26:79 W bezpośrednich meczach: Granit Koczała - Błękitni Motarzy-no 9:3 i 1:4. Skotawa Budowo - Stegna Parchowo 5:3 i 1:1. ■ Klasa B juniorzy 1.aarniZOm Stupsk 12 27 55:19 2. Tuka Wodnica 12 27 47:25 3. Sokół Kczewo 12 20 48:33 4. Swe Pol Link Bruskowo Wielkie 12 20 32:18 5. Krokus, Stowiędno 12 15 25:41 6. Dom-Star Domaradz 12 7 14:55 7. Wctoria Wrząca 12 7 14:55 W meczach bezpośrednich: Tuka Wodnica - Czarni 2001 Słupsk 5:3 i 0:3 - walkower. Sokół Kuleszewo - Swe Pol Link Bruskowo 2:0 i 5:5. 1. Zorza Slosinko 14 31 55:19 2. Iskra Gogolewo 14 31 45:25 3. Zawisza Borzytucbom 14 26 49:29 4. Arkonia Pomysk Wielki 14 22 38:36 5. Wiraż Kruszyna 14 16 21:31 6. WKS Nożyno 14 15 25:46 7. Magie Niezabyszewo 14 11 24:53 8. Smoki Podole Małe 14 9 19:36 W meczach bezpośrednich: Zorza Słosinko - Iskta Gogolewo 4:1 i 4:6. prenumeratorów Dziennika Bałtyckiego informacje sportowe z Twojego regionu prosto do domu Zamów prenumeratę O 800 1500 26 "GćźbaTB^iliy^h 8 września Tego dnia rozpocznie rozgrywki piłkarska klasa 6 sezonu 2002/2003. r{TIczbajunioro^^ 31 sierpnia tego dnia rozpocznie rozgrywki kiasa okręgowa Juniorów sezonu 2002/2003. rfTEibF^^ncfisyl] 25 sierpnia tego dnia rozpoczynają rozgrywki piłkarze klasy A w sezonie 2002/2003. rTIjciEF^kTęgówWl-i 11 sierpnia Tego dnia rozpoczynają się rozgrywki klasy okręgowej sezonu 2002/2003. Klasa B. Jeszcze w sprawie barażów Zażalenie nic nie dato Nie milkną echa rozegranie dwóch spotkań barażowych o ewentualne jedno miejsce w rozgrywkach piłkarskiej A klasy. Najpierw Victoria Wrząca pokonała u siebie Arkonię Pomysk Wielki 2:0. Rewanż miał odbyć się na boisku w Pomysku Wielkim. - Przyjechaliśmy do tej miejscowości i szukaliśmy placu na którym mieliśmy rozegrać zawody. Powie- dziano nam, że znajduje się on za szkołą. Pojechaliśmy tam, jednak wydawało nam się niemożliwe, aby właśnie na takim obiekcie rozgrywać mecz. Trwa była tak wysoka, że nie było widać linii - mówi działacz Victorii Stanisław Kaczmarczyk. Mimo wszystko goście zdecydowali się rozgrywać mecz. Gospodarze - Arkonia strzeliła dwa gole w drugiej połowie i po 90 minutach było 2:0. iym sa- mym wyrównali bilans z pierwszego meczu. Dogrywka nie przyniosła rozstrzygnięcia. W rzutach karnych lepsi byli gospodarze, którzy wygrali 4:2. Tym samym, gdyby w A klasie po nowej regionalizacji i ułożeniu spisu zespołów grających na tym poziomie znalazło się jedno wolne miejsce, zajmie je Arkonia Pomysk Wielki. Goście złożyli zażalenie do Podokręgu Słupskiego Pomorskiego Związku Piłki Nożnej. Rozpatrywał je Wydział Gier i Dyscypliny. - Wydział opierając się na protokole sędziego prowadzącego zawody stwierdził, że trawa rzeczywiście nie była skoszona. Jednak umożliwiała dalszą grę więc mecz nie będzie weryfikowany a wynik pozostaje taki jaki uzyskano na boisku -odczytał Mieczysław Reichel, działacz słupskiego OZPN (res) się o rok. Obiekty będą musiały posiadać wydzielone miejsca dla pojazdów, a sam obiekt musi mieć tablice i regulaminy, szatnie i toalety dla sędziów i drużyn oraz toalety dla publiczności. Kłopotem na razie będzie papierowy pomysł wydzielonego przejścia dla sędziów i zawodników poszczególnych zespołów. Przepisy licencyjne określają także, że w A i B klasie nawierzchnia będzie musiała być trawiasto-piaszczysta. „Doraźne" - powinno być ogrodzenie boiska. Tylko w klasach A będą musiały powstać zadaszone boksy dla zawodników rezerwowych, na obu poziomach powstaną ławki rezerwowych. Podobnie jak i oznakowany punkt sanitarny. Na jego wyposażeniu powinny być i koc i apteczka a także nosze. Regulamin licencyjny przewiduje także, że w klasie A obecny powinien być spiker zawodów. Spełnienie tych .wszystkich wymagań, chociaż organizacyjnie uciążliwe przybliży, choć w namiastce, nasze boiska do Europy. Porównując mecze nawet niższych lig na zachodzie i w Polsce wciąż jednak dzieli nas przepaść. Oby za dwa-trzy lata zmniejszyła się zdecydowanie... (res) — Nowi Do rozgrywek, które rozpoczną się w sierpniu i wrześniu już zgłosiły się nowe drużyny. W B klasie zadebiutuje drużyna Słupi Kwakowo. W gronie zespołów z ligi juniorów znajdzie się LUKS Bałtyckie Rowy z Ro- ■ Apel do niezrzeszonych Mimo, że ledwo zakończyły się kolejki piłkarskiej A i B klasy działacze Podokręgu Słupskiego Pomorskiego Związku Piłki Nożnej myślą o przyszłym sezonie, 2002/2003. Wszystkie środowiska zainteresowane wystawieniem swojego zespołu, jego zarejestrowaniem a także pomocą przy powstaniu klubu proszone są o kontakt pod numerem telefonu 8422-806 lub 842-57-82. Działacze związku przyjmują zapisy do rozgrywek B klasy. Zgłaszać można zespół do 30.06. (res) Pitka nożna. A i B klasa Licencje za rok Blady strach padł na zespoły z A i B klasy gdy w lipcu 2001 roku, przed inaugurację po-* przednich rozgrywek Polski Związek Piłki Nożnej wydał wymogi dla klubów poszczególnych klas rozgrywkowych wynikające z wprowadzenia licencji klubowych. Miały być one wprowadzone od sezonu 2002/2003, jednak 18 maja PZPN ogłosił rozporządzenie, że licencje wprowadzone będą dopiero od następnego sezonu - czyli po ostatnich meczach 2002/2003 roku. Drużyny, działacze i władze poszczególnych gmin mają więc czas na modernizację boisk •infrastruktury tak aby zystosować je do licencji. Oto niektóre z wymogów przewidzianych dla A i B klasy. Od 2003 roku zespoły będą musiały mieć charakter Stowarzyszenia Kultury Fizycznej lub Sportowej Spółki Akcyjnej (tylko A klasa). W klasie A w podstawowej jedenastce występować będzie musiał jeden zawodnik, który nie ukończył 21 roku życia. Wszystkie muszą także posiadać 1 drużynę młodzieżową. Prowadzący seniorów trener będzie musiał mieć uprawnienia co najmniej animatora kultury fizycznej - licencję C. Każdy stadion w A i B klasie według starych ^^rzepisów od sezonu 2003 powinien mieć 50 „indywidualnych miejsc siedzących". Teraz i to przesunie Na razie nasze zespoły A i B klasy nie muszą respektować przepisów o licencjach PZPN. Fot. Krzysztof Pazdalski piątek 28 czerwca 2002 r. mila i mmmmm » mJM 1 Rozmaitość' 1:1 p\ www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Dziennik Stawieński Smok do balowej sukni atuaż zdobi twoją pierś... - I tak śpiewała Edyta Bartosiewicz. Do niedawna kojarzył się źle. Błękitne tatuaże wykonane „domową" techniką przy pomocy igły i tuszu do długopisów zdobiły spalone słońcem ramiona marynarzy lub twar-dzieli...przebywających czasowo w zakładach karnych. Z Korsyki do Ustki Pastelowe kolory na ścianach i na podłodze zaskakują. Jasne meble o nowoczesnym kształcie. Na środku ustawione specjalne łóżko, na którym wygodnie położyć się mogą klienci. - Ci, którzy odwiedzają studio po raz pierwszy są zaskoczeni - opowiada młody, schludnie ubrany mężczyzna. - Spodziewają się jakiegoś „pojechanego" wnętrza, jakichś czaszek na ścianach, łańcuchów, plakatów i kudłatego gościa, tylko małolaty są zawiedzione, że nie ma klimatu. Pozostali są zadowoleni, że jest tak czysto i...luksusowo. Tomek do Ustki przyjechał rok temu. Przedtem „dziargał" w Gdyni i na...Korsyce. Swój pierwszy tatuaż zrobił we Francji. - Miałem brzydką bliznę po poparzeniu na ramieniu - wspomina Tomek. - Marzyłem żeby się jej pozbyć. Okazja nadarzyła się we Francji. Podczas powstawania tatuażu stwierdziłem, że to fajna sprawa. Pomyślałem, że sam mógłbym spróbować. Obserwowałem, podglądałem i łapałem praktykę. Kupiłem maszynkę, która służy mi do dziś i zacząłem sam. Ciało Tomka zdobi jak na razie siedem tatuaży Oba przedramiona, oba ramiona, klatka piersiowa, brzuch i jak sam mówi - trochę na nogach. - To jest jak nałóg - mówi tatuażysta. - Jak się zacznie, to chce się co jakiś czas czegoś nowego. Ania na zawsze - Pojawiają się nastolatki z rodzicami - mówi właściciel studia. - Niedawno odwiedzili mnie matka z synem i oboje wyszli z tatu- ażami. Przychodzą prokuratorzy, lekarze, marynarze i motocykliści. Starzy i młodzi. Najwięcej jednak jest kobiet. Od kilku lat w Polsce moda na ozdabianie w ten sposób ciała przeżywa jest bardzo popularna. Ruch zaczyna się przed latem. Piękny tatuaż na pięknym ciele dodaje blasku i pewności siebie. Są różne mody W zeszłym roku „nosiło się" try-bale czyli wzory zaczerpnięte od Maorysów umieszczone nad kością ogonową. W tym sezonie na topie jest „krzyż mądrości". Taki sam ma popowa wokalistka Ana-stasia. Zrobiłem już kilka. Pierwszy krok to wybór wzoru. Te z grubych katalogów przyprawiają o zawrót głowy. Decyzja jest czasami bardzo trudna. - Wszystko zależy od klienta - twierdzi Tomek. -Wolę sam projektować wzory, opieram się jednak na tych które już powstały. Kiedyś młody chłopak chciał zrobić napis „Ania na zawsze". Mówił, że zawsze miał dziewczyny o tym imieniu. Potem spotkałem Tatuaż jest jak narkotyk, gdy zrobisz jeden już myślisz o następnym. go w pubie...z Basią. Ale Basi chyba chyba to nie przeszkadzało... - śmieje się Tomek. - Najdziwniejszym tatuażem w trakcie mojej pracy był...pokemon. Dwudziestolatek przyniósł ze sobą znaczek z paczki po chipsach i chciał koniecznie mieć takiego samego stwor- ka na przedramieniu. Nie pomogły perswazj e... Ceny są różne. Wyjściowa zależy od wielkości, stopnia skomplikowaną i rodzaju tuszu. Kolor jest najdroższy. Limitu nie ma. Dopóki nie pozostanie, ostatni wolny ślad na skórze. Wielbiciele wydają po kilkanaście tysięcy złotych. ym - Najdroższym zrobiorr przeze mnie wzorem był ogromny wojownik i oplatający go wąż. Zajmował prawie całą powierzchnię pleców całkiem sporego faceta. Tatuowania trwało prawie pięć miesięcy. „Najkrótsze" są chińskie literki. Piętnaście minut i po wszystkim. (KATE) REKLAMA JM i PRZEDSIĘBIORSTWO TURYSTYCZNE r i UMJi POSIADAMY WOLNE MIEJSCA NA WYJAZD DO CHORWACJI W DNIACH 19-30 LIPCA 2002 r. SAM WYBIERASZ CENE! ZADZWOŃ TERAZ! 052/397-11 -09 lub 052/397-45-12 22800243/A/141 ó MJklift BUD Pruszcz Gd., ul. Obrońców Westerplatte 1a, tel7fax (0-58) 77-33-551, 683-22-70 Tczew, ul. Jagiellońska 55, tel7fax (0-58) 777-18-80 Żukowo, ul. Kościerska 9, tel7fax (0-58) 681-82-56 Reda, ul. Gdańska 16, tel./fax (0-58) 67-87-111 Sztutowo, ul. Gdańska 43A, tel7fax (0-55) 247-93-35 www.makro-bud.com.pl BRAAS BSSLIX lilii' iiflii BLACHODACHÓWKI DACHÓWKA CERAMICZNA IffgPtfl DACHÓWKA CEMENTOWA BOLIX SYSTEMY OCIEPLEŃ ATRAKCYJNE RABATY NA DODATKI, OKNA DACHOWE I ORYNNOW, od 15,49 zł/m2 od 27,99 zł/m2 od 24,72 zł/m2 liczne fi ZAPEWNIAMY komplet materiałów na dach, transport i bezpłatne doradztwo techniczne PROMOCJA ZATRUDNIĘ AKWIZYTORÓW, przedstawicieli handlowych do sprzedaży bezpośredniej poszukuje polsko- niemiecka firma, 0049-55-03-999-657, 0504/196-230 ATRAKCYJNE panie, 060 9/66-71 - 44 CHAŁUPNIKÓW, 042/657-73-67 CHAŁUPNIKÓW, 089/646-54-24 CHAŁUPNIKÓW, montaż wyrobów, 0504/756-835 CHAŁUPNIKÓW: kilka ofert pracy, stała umowa, zbyt, znaczki 6,- informacja listowna bezpłatna. „Hast", Stoczniowców 5/15, 84-232 Rumia HANDLOWCÓW, magazynierów, obstu-ga biura. Stała, sezon. 623-54-59 KONSULTANTKI- Oriflame, atrakcyjne prezenty, możliwość dorabiania. 058/58-830-98 ABSOLWENTÓW, zaocznych na stafe, możliwość przeszkolenia, fizyczna, umysłowa. 664-07-97 ODSTĄPIĘ pracę w Anglii, tel. 052/345-20-78 PRACA sezonowa, mata gastronomia, Łeba, 0-602-211-342 PRACA w Holandii, wymagany niemec-ki paszport, dobre warunki, (067)263-03-22, (0606)66-98-03 PRACOWAŁEŚ w Niemczech, Holandii, Austrii, odbierz podatek najtaniej! Najskuteczniej! 058/301-82-63 RZETELNYM dodatkową, domową pracę, 890 miesięcznie- umowa, 0609/13-96-41 ZATRUDNIĘ atrakcyjne panie z zakwaterowaniem,Gdańsk tel. 0504/827-146 SZUKAM PRACY BARMANKA- obsługa kasy fiskalnej, wykształcenie średnie, 0601-426-663 DZIEWCZYNA zaopiekuje się dzieckiem na terenie Lęborka lub Trójmiasta z możliwością zamieszkania, 0-600-762-892 EKONOMISTKA podejmie pracę biurową na 1/2 etatu w Lęborku, 0-691-794-665 EKONOMISTKA uczciwa, odpowiedzialna, podejmie pracę na pół etetu jako pomoc biurowa, 0-691-794-665 ELEKTRYK 26 lat, prawo jazdy kat ,B, 0-59/86-24-050, 0-501-843-089 FILOLOG rosyjski, mgr, poszukuje dodatkowej pracy, (058)778-29-94, 0501-983-335 GERMANISTA emeryt, nauczyciel niemieckiego, poszukuje pracy w hotelu'lub prywatnie, 058/672-49-35 GOSPOSIA w Lęborku, 0-59/86-27-325 HYDRAULIK, konserwator, rencista-różne uprawnienia, uczciwy, (058)672-72-48 KIEROWCA- uczciwy, dyspozycyjny, świadectwo kwalifikacji, uprawnienia do przewozu osób, 0604-968-094 KIEROWCA 43- letni, świadectwo kwalifikacji, kat. BC, doświadczenie krajowe, dyspozycyjny, uczciwy, (058)672-44-78 KIEROWCA doświadczony, handlowiec, 40- letni, świadectwo kwalifikacji, inne propozycje, (058)677-09-26 KIEROWCA kat. B, obywatelstwo polsko* niemieckie, doświadczenie na bu-sach, (058)678-00-14 ♦ . KIEROWCA kat. BCE, praktyka na tirach, 0691-645-275 KIEROWCA z samochodem, Fiatem Ducato Max, szuka stałej pracy, 0603-203-311 KUCHARZ- kelner, 27- letni, poszukuje stałej pracy, nie tylko w zawodzie, (058)572-11-89 LICEALIŚCI (dwie osoby), pełnoletni, szukają pracy na lipiec, (058)672-00-43 MALARZ, cekoluje, tapetuje, (058)678-05-40 prosić Arka, 0505-719-658 MALARZ, szpachlarz, tapeciarz, 0504-525-903 MALARZ szpachlarz, prawo jazdy kat.B, wykształcenie średnie, paszport, 0-601 -535-485 MURARZ, tynkarz, posadzkarz, solidny, 0501-581-928 MURARZ- kominki tradycyjne, obudowy wkładów z rozprowadzeniem ogrzewania, (059)862-65-89 MURARZ- uprawnienia nisz półkolistych sklepionych metodą tradycyjną, RENCISTA, 28- letni, pilnie szuka pracy, 0503-953-368 TYNKARZ, tynki tradycyjne na listwach i tynki gipsowe wyk. ręcznie, (059)862-65-89 27 lat, wykształcenie średnie, podstawy księgowości, bdb znajomość komputera, pracowity, uczciwy, III grupa inwalidzka, 0-503-878-065, 0-59/86-20-840 DWÓCH emerytów, doświadczenie w ochronie mienia, podejmie się ochrony posesji, inne, 0600-571-236 KOREPETYCJE- j. niemiecki, tanio, (058)862-88-27, (0505)53-19-89 MAŁŻEŃSTWO poszukuje pracy z mieszkaniem. Doświadczenie w pracy na fermie drobiu. Wiadomość: W. Dar-ga, 84-200 Wejherowo, ul. Sobieskiego 223/3 MŁODA dyspozycyjna, doświadczenie w branży spożywczej, praca w Lęborku, 0-692-509-377 OSOBA niepełnosprawna z grupą inwalidzką podejmnie każdą pracę, tel. 0609/164-447 PILNIE poszukuję pracy chałupniczej, posiadam własną maszynę do szyca, Ciechocin, tel. 0502/675-034 RENCISTA, kierowca doświadczony, handlowiec, 42- letni, świadectwo kwalifikacji, inne propozycje, (058)677-09-26 WYKSZTAŁCENIE techniczne (od budowlanego po samochodowe), 26- letni, prawo jazdy, uregulowane wojsko. Wejherowo, 0504-471-861 % ZAOPIEKUJĘ się starszą osobą, posprzątam, 0-59/86-22-727 SPRZEDAM ALFA Roemo 156, poj. 1.8, ospojlerow-na, czerwona, 1998 r., 54.000 km, cena 35.500 zł, tel. 0602/577-551 AUDI 100 Avant, 2,3, 1988 rok, automat, tanio, 0-602-620-399 AUTO na raty- kredyty samochodowe* hipoteczne od 5,9 % bez poręczycieli, Słupsk- (059)842-58-86, Bytów- (059)822-76-16, Szczecinek- (094)374-23-38 BAGAŻNIK samochodowy, zamykany, tanio, tel. 052/397-15-38 • BAGAŻNIK smochodowy, zamykany, tanio, tel. 052/397-15-38 BAGAŻNIK uniwersalny do samochodu osobowego. (059) 842-29-27 BMW 320i, E-30,1987, grafitowy metalik, stan bdb, cena 8200 do uzgodnienia, 0-600-445-526, (059)822-54-24 BMW części do 3, 0-692-296-520 CINGUECENTO, XI11992 r„ turkusowy, bogate wyposażenie, tel. 052/397-94-19 FIAT .Mercedes, części, 0-692-29-65-20 FIAT 125p, 1984 rok po remontach mechanicznych + części, 0-606-31-87-20 FIAT 125p, 1986 rok, cena 1000 zł, 0-59/86-22-954 FIAT 125p, po przeglądzie, stan dobry, 100 zł, (058)678-20-90 FIAT 126p, 1978,250 zł, stan dobry, aktualne badania techniczne, (058)778-11,06 FIAT 126p, 1986 rok, nowy typ tablicy rozdzielczej, zderzaki, cena 1100 zl, 0-59/86-22-954 FIAT 126p, 1988 rok, 0-604-868-130 FIAT 126p, 1988 rok, stan bardzo dobry, cena 850 zł, 0-59/86-24-539 FIAT 126p, 1988 rok, stan dobry, opony letnie i zimowe, cena 840 zł, 0-59/86-24-539 FIAT 126 p, 1989 rok, cena 1200 zł, 0-59/86-12-542 FIAT 126p, 1990/91,1600 zł, stan bdb, aktualne badania techniczne, (058)778-36-47 FIAT 126p, 600, 83 .r., siedzenia lotnicze, R, błotnikido naprawy, 20 tys. km, 800 zł, (0604)86-16-00, (0609)75-59-60 FIAT 126p, 650, 1988 rok, stan dobry, przegląd techniczny do 2003 roku, opony letnie i zimowe, cena 850 zf, 0-59/86-24-539 FIAT 126p, elegant, 1995, AA, czerwony, oznakowany, odcięcie zapłonu, nowe oponz, akumulator, (052)554-13-55 FIAT 126p, w całości lub na części, brak OC i przeglądu, silnik po remoncie, cena 350 zł, 0-692-29-65-20 fiat 127, benzyna - gaz, nowa tapicerka, akumulator na gwarancji, 0-593-540-968 FIAT Tempra, 1.6 benzyna, 1991 rok, wiśnia-metalik, 1-wszy lakier, bez oznak rdzy, bardzo zadbany, stan techniczny bdb, WS, sprowadzony z Niemiec, zarejestrowany, cena 7.800 zł, 058/588-04-79 wieczorem, 0609/209-806. FIAT Uno 1,0, 1993, 822-38-66, 0-692-109-688 FIAT Uno 1.4, 1995, garażowany, granatowy, (058)673-92-98 FORD Escort 1,3 benzyna, 1981 rok, hak, halogeny, szyberdach, 3 drzwiowy, tanio, 0-59/86-12-496, 0-602-295-791 FORD Fiesta 1,6 dizel, 1988 rok, cena 4800 zł, 0-606-945-309, 0-59/86-11-726 FORD Fiesta 1.0 benzyna, 1985, stan bdb, czerwony, 3.200 zł, 0505-771-016 FORD Sierra kombi, hak, obca rejestracja, 1.500 zł, (058)677-38-01 GAZ 69 m, osobowo - terenowy, silnik 2,4 dizel, 1961 rok do małych poprawek, cena 3500 zł, 0-692-122-800 HONDA Civic, poj. 1.300, 1982 r„ cena do uzgodnienia, tel. 0606/336-068 lub 052/397-01*38 HONDA HD 08, motocykl 6-biegowy, mato używany, 0-605-276-035 IFA L-60, skrzyniowy, plandeka, 90 r., 6000 zł do uzgodnienia, możliwa zamiana na samochód osobowy.np. VW, (058)324-44-67 po 19.00 JECZ wywrotka, 8 - tonowa i HL - wywrotka 10 - tonowa, cena do uzgodnienia, tel. 052/397-65-86 JELCZ części, komplet nowych wtryski-waczy, sworznie, zwrotnica, zbiornik powietrza, tylni zaczep, cena 350 zł, 0-59/86-24-539 • JELCZ części, komplet spryskiwaczy, tylni zaczep, zwrotnica prawa i sworznie, 0-59/86-24-539 KOŁA (komplet) do Renault Clio, stan bardzo dobry, cena 155 zł, tel. 052/397-52-72 KOŁO samochodowe o wymiarach 135/13, stan dobry, 35 zł, (058)672-50-16 KSIĄŻKĘ pojazdu BMW 350. (059) 841-37-58 w. 52 LANCIA 91r„ przebieg 140 tys., 6500 zł, 0-608-069-725 MERCEDES „beczka", benz./gaz., 80 r„ 5Qpo zł, ciemnozielony, stan db, (0503) 95-38-90 MERCEDES beczka 240, 1982 rok, 0-59/86-11-404, 0-608-651-396 MOTOR MZ TS 150, 1982 r., stan dobry, zarejestrowany, cena 600 zł, tel. 0505/986-121 MZ 250,1981, w całości lub na części, cena 700 zł, 0-602-857-400 OPEL Astra, 1997,1,7 TDi isuzu, 95 tys km, hatchacbak, pełna elektryka, ABS, szyberdach, hak, 22,9 tys zł, Stupsk 0-504-088-709 OPEL Corsa , maska biała, 1996 rok, lekko naruszona, 0-59/86-22-632 OPEL Kadett kombi 1,6d, 1985 rok, na części, cena do uzgodnienia, 0-59/86-12-929 OPEL Record 2.0,1978, wiśniowy, przegląd, OC, 1.300 zł, 0505-771-016 OPEL Rekord Combi, 1981 r., granatowy, poj. 1.8, cena do uzgodnienia, tel. 052/396-73-94 PEUGEOT 405,1,9D, kombi, 1991, stan bdb, garażowany, używany przez kobietę, cena 12500, 0-606-889-124 POLONEZ 1,5 LE, 85 r„ stan db, siedzenia lotnicze, H, R, 5-biegowy, 20 tys. km, silnik po kapitalnym remoncie, 900 zł lub zamiana na Fiata 126p, (0609)75-59-60, (0502)54-95-99 POLONEZ 1.6, przejściówka, 50.000 km, pierwszy właściciel, 3.000 zł, (058)620-58-40 POLONEZ Caro, 1992/93, nie składak, 1500 ccm, 70.000 km, 2.800 zł, (058)572-13-09 PRZYCZEPA 4 t, kopaczka niużywana, silnik 7,5 kw, tel. 052/397-94-19 (wieczorem) PRZYCZEPA Campingowa, dł. 4,7 m, tel. 052/398-64-53 PRZYCZEPA ładowność 10 tón, 822-26-05 REANULT Traf ii, 1988 r„ diesel, fioletowy, cena do uzgodnienia, lub zaminię na osobowy, tel. 052/397-65-86 RENAULT 191, 1995 r., pzrebieg 115.000 km, grafitowy metalik, 5 - drzwi, dodatki, tel. 052/395-03-35 lub 0608/867-754 RENAULT 5, 81 r„ poj. 900, blachy do drobnej naprawy, kpi. kót zimowych, 900 zł, (0502)54-95-99 RENAULT Clio, 1999r„ serwisiwany. 0-501-663-970 RENAULT Megane 1,4,2002 r. na gwarancji 41500 zł; 5000 km. (059)822-71-50 RENAULT Megane 2001, 6.700 km, na gwarancji, bogate wyposażenie, cena 39.500, (059)822-71-50 SILNIK 380 V, 7,5 KW, obr. 1450, trójkąt gwiazda, cena 450 zt, tel. 052/398-93- 80 SILNIKI 380 V, 1,47 kW- 1425 obrotów / minutę; 2,2 kW- 1420 obr/ min; 1,1 kW; 3 kW; (058)678-44-07 STAR 29, silnik SW-400, chłodnia, cena 5000 zt do uzgodnienia, 0-59/86-62-819 po 20.00 SZYBY, maska, błotnik przedni, chłodnica, wentylator- do Poloneza, (058)672-84-01 VEKTRA1,8,1992 r„ benz., hetbek, cena 13.000 zt, tel. 052/397-80-76 VW Golf, 1985 r„ poj. 1,6 D, żółty, bezwypadkowy, LKW, trzydrzwiowy, cena 6.000 zt, tek 069/156-09-28 VW Golf 1.6 benzyna, 1989, 212.000 km, 3.000 zł, 0609-880-713 VW Golf 2, 1992 r., przebieg 120.000 km, szyberdach, alufelgi, srebrny matlik, cena 9.500 zł, tel. 0692/754-502 VW LT28, 2,0 benz., 80 r., zarej., gratis dużo części, 2500 zt, Debrzno (0606)27-63-92 VW Passat kombi, 1.6 D, 1987 rok, cena 8.300 zt, WS, CZ, AF, S, R, skórzana tapicerka, komplet opon, zadbany, stan bdb, 0606/343-135, 0604/964-332, 058/532-13-89. VW Polo 1,3, 1991. kombi, AA. garażowany, 0-605-276-035 VW Polo Coupe, poj. 1,3,1988 r„ cena do uzgodnienia, tel. 052/397-18-90 po godz. 17 VW Polo kombi 1045,1992 rok, cena do uzgodnienia, 0-602-693-553 VWT4, poj. 1,9 D, 1993 r., 3 - osobowy, niebieski, tel. 052/397-44-43 lub 0604/870-238 WÓZEK widtowy „Bułgar", udźwig- 2,51, silnik Perkinsa, stan idealny, mato eksploatowany, 14.500 zt, (058)778-27-18 CZĘŚCI Seat Ibiza, 1990 - 1993 r„ nowa dostawa, tel. 0609/559-747 NAGRZENICA gtówna do Autosana, cena 1100 zt - do uzgodnienia, 0-59/86-24-539 ZESTAW naprawczy do silnika Skody 120 L, 150 zt, (058)672-07-52 KUPIĘ *000001* auta TOZbite 0602-599-678 *000001* samochody rozbite 0604-520-669 *000001* skup aut powypadkowych 0603-767-991 *000001* skup samochodów po-wypadkowych, 0601-624-184 00 auta powypadkowe, 0604-412-810 oo auta powypadkowe 0604-235-892 00 powypadkowe, rozbite, (058)556-96-25, 0604-846-202 CITROEN BX, silnik 16 RTS sprawny oraz inne części, 0-609-064-555 DAEWOO, Renault, Fiat, Skoda, Peugeot lub inny (gotówka), 058/56-139-14, 0602/31-28-73 FIAT Seicento, 1999, maty przebieg, pierwszy właściciel, bezwypadkowy, serwisowany, (058)671-00-06 POWYPADKOWE, uszkodzone, zachodnie. 671-59-62, 0601/800-490 INNE AUTOWYNAJEM- Refundacja z OC, 058/552-75-22, 0601/651-672 do samochodów zachodnich i japońskich, nowe i używane, (059)84-29-166 IFA L-60, skrzyniowy, plandeka, 90 r., zamienię na samochód osobowy, np. VW lub sprzedam, 6000 zt do uzgodnienia, pilnie, (058)324-44-67 po 19.00 I LOKALE SPRZEDAM BOLSZEWO- dziatka budowlana. 1.800 m, prąd, telefon, woda- obok, (058)572-07-93 BOLSZEWO- dziatka budowlana, 500 m, 18.000 zt, 0606-570-972, (058)672-19-44 www.gratka.pl i wp.pl ogłoszenia w internecie BOLSZEWO- dziatki budowlane o powierzchni 800 do 1180 m, (058)778-34-94 BOROWY Mtyn -działka rekreacyjna nad jeziorem Giazda powiat Bytów, 0501-52-74-94 BOROWY MŁYN Dziatka budowlana uzbrojona, 0501-52-74-94 BYTÓW mieszkanie 73 m kw, I piętro, garaż, działka, 0-505-658-798 BYTÓW nieruchmość zabudowana 1196 m kw pow. utwardzonej plus magazyny, biuro, 0-503-145-484 CEWICE- dom do remontu 100 m kw+ budynek gospodarczy+ 5 tys km kw dziatki, 059/861-32-25 po 20.00, 0-504-351-341, 0-600-555-531 CEWICE dom - pilnie, 0-90-531-526 CEWICE działka budowlana, 0-59/86-11-404, 0-608-651-396 CHARZYKOWY dziatka rekreacyjna, 574 m kw, tel. 052/398-10-78 CHOCZEWO mieszkanie po remoncie, 2 pokoje 56 m kw + garaż + ogród, 0-605-855-637 CHOJNICE, mieszkanie 3 pokojowe, przy ul. Książąt Pomorskich, II piętro, 60 m kw, kuchnia, łazienka, tel. 052/397-93-39 po 20 lub 0502/878-426 CHOJNICE - dom 210 m kw, 5 - pokoi, salon, podpiwniczony, garaż, wszytskie media, 3 tarasy, 2 wejścia, własność, tel. 0503/347-036 lub 052/554-07-76 CHOJNICE - dom mieszkalno - handlowy, os. Hallera, wydzierżawię lub sprzedam, tel. 0602/470-835 CHOJNICE - mieszkanie na parterze, pow. 65 m kw, przy ul. Warszawskiej, tel. 052/397-07-56 lub 0609/023-849 CHOJNICE - mieszkanie spółdzielcze własnościowe, 58 m kw, 4 - pokojowe, IV piętro, niskie koszty eksploatacji, domofon, opomiarowane, tanio sprzedam, tel. 052/397-57-03 lub 052/397-94-05 CHOJNICE - mieszkanie w centrum Chojnic, tel. 0692/651-257 CHOJNICE - mieszkanie własnościowe, 58 m kw, tanio, 3 pokoje, tel. 052/397-98-96 Chojnice - pilnie sprzedam dom piętrowy, 180 m kw, nowy, wraz z budynkiem garażowo - gospodarczym, na Osiedlu Słonecznym, tel. 052/395-02-95 lub 052/397-52-60 KASZUBY Skrzeszewo, działka rekreacyjna - pilnie, 0-59/86-23-786 KŁANINO (12 km od Pucka)- mieszkanie M-2, 53 m, 40.000 zł, (058)673-78-51 Kopań gm. Darłowo, 60 ar nad jeziorem, 1200 m od morza, (094)314-18-39 Kopań gm. Darłowo dziatka rolna, w trakcie przekształcenia, 60 ar, jezioro, 1200 od morza, (094)314-18-39 KOŚCIERZYNA. Wybudowanie pod Skorzewo, sprzedam działkę budowlaną, uzbrojoną, o pow. 1000 m kw., 058/686-54-18,058/686-33-22 LĘBORK, dom piętrowy do zamieszkania, CO- gaz, zabud. gosp., dziatka 1200 m kw., 98 000 zł, (0504)61-52-12, (0504)95-37-23 LĘBORK dziatka rolna przy obwodnicy, 0-502-563-755 LĘBORK nowy dom jednorodzinny, podpiwniczony z garażem, 0-692-756-245 LEŚNICE- mieszkanie własnosnościo-we 42 m, dziatka 5 arów, budynek gospodarczy, telefon, (059)861-20-86 LEŚNIEWO- dziatka budowlana, 876 m, okolice Puszczy Dzrżlubskiej, 20 zł/ m, 0503-443-807 LEŚNIEWO- działki budowlane, 900 m, własność hipoteczna, 15 zł/ m, (058)672-27-94 lub 0503-442-807 LĘBORK Centrum Handlowe, sklep 40 m kw, 0-691-715-990 LĘBORK dom 300 m kw + warsztat 200 m kw + garaż, 0-59/86-26-541 LĘBORK dom piętrowy do zamieszkania, CO gazowe, zabudowania gospodarcze z garażem 100 m kw, na działce 1200 m kw, cena 88000 zl, 0-504-615-212,0-504-953-723 LĘBORK dom wolnostojący dozieplony + 2 garaże, 0-501-029-201 LĘBORK działka budowlana 633 m kw, droga asfaltowa, pełne uzbrojenie, 0-608-25-68-15 CZEM^Bfcn jednorodzinny 80 m kw, po ro^^M^szystkie wygody, garaż, bardz^OTa działka 7.000 m kw, tel. 0603/278-479 CZERSK - sprzedam mieszkanie w bloku 78 m kw, I piętro, M-5 lub zmainię na dom, może być do remontu, tel. 052/398-93-80 DARŁOWO- dziatka uzbrojona z projektem, własność, powierzchnia 270 m kw w zabudowie szeregowej, 16 tys zł do uzgodnienia, 0-608-205-437 DĄBROWA dom w stanie surowym, dziatka 820 m kw., 058/684-34-84 DĘBNICA Kaszubska duża atrakcyjna nieruchomość. 0-691-191-313 DĘBOWA koto Chwaszczyna, 1670 m kw., przy ulicy, uzbrojenie przy działce, blisko Trójmiasta, cena 10 USD/m kw., tel.0-58\ 676-06-90 GDAŃSK Orunia, środkowy szereg, 180 m kw., 3-kondygnacyjny, 5 pokoi, duży taras, 2 łazienki, osobny garaż 18 m kw., ogrodzona dziatka 260 m kw., tel. (058)309-97-00 po 17.00 GDYNIA Cisowa, mieszkanie 61 m kw, I piętro, cena 125000 zt, po remoncie, 0-602-620-399 GNIEWINO- mieszkanie 4- pokojowe, 82 m + garaż, 85.000 zt, (058)676-78-89 GOLCZEWO gospodarka 21 ha, cena do uzgodnienia, kontakt Gotczewo 51 GOśCICINO- działka budowlana 846 m, prąr^Htaczony, woda- blisko, 0600-7(^^Bt6.00 GO^^Wb k. Wejherowa- działka budowlana, tanio, 0691-796-397 GOŚCICINO k. Wejherowa- dziatka budowlana, tanio, 0691-796-397 GOWINO- dziatki budowlane, 1000 m, (058)676-26-67 JAGATOWO, dziatki budowlane, przy działce prąd, woda, telefon, 20 zt/m kw., (058)683-09-28 JAGATOWO k. Pruszcza Gd., działki budowlane, przy działce prąd, woda, telefon, różne wielkości, 20 zł/m kw., (058)683-09-28 JANOWICE mieszkanie bezczynszowe, własnościowe z garażem, 0-607-663-183 JEZIORO Czarne, blisko Kwidzyna, dom stan surowy 220 m kw; dziatka 1360 m kw, uzbrojona; 25 tys. euro tel. 0032/477-29-46-15, e-mail: joannalac-na@hotmail.com KASZUBY dziatka rekreacyjna o powierzchni 2300 m kw z domem, 0-59/86-24-975 LĘBORK dziatka budowlana przy ul.Po- znańskiej, 0-502-563-755 LĘBORK dziatka z rozpoczętą budową domu, 0-607-14-88-83 LĘBORK dziatki przy ul.Poznańskiej, 0- 502-563-755 LĘBORK garaż własnościowy, 0-59/86-23-420 LĘBORK lokal 77 m kw, 0-59/86-20-656 LĘBORK mieszkanie 133 m kw w centrum, 0-59/86-21-376,0-607-772-252 LĘBORK mieszkanie 2 pokoje, 67 m kw, cena 60000 zł, 0-59/86-25-891 LĘBORK mieszkanie 2 pokoje, 67 m kw, parter, cena 65000 zł, 0-59/86-25-891 LĘBORK mieszkanie 3 pokoje 51 m kw, ul.Jagiellońska. 0-59/86-23-464 LĘBORK mieszkanie 4 pokoje, opomiarowane, sprzedam lub zamienię na mniejsze, 0-59/86-25-219 LĘBORK mieszkanie własnościowe, 72,76 m kw, opomiarowane, sprzedam lub zamienię na mniejsze,0-59/86-25-219 LĘBORK sklep 12 m kw, centrum, 0-59/86-21-350 do 17.00 LĘBORK sklep 60 m kw, centrum, 0-59/86-21-350 do 17.00 LĘBORKszukam kawalerki, mieszkania do wynajęcia, z wyposażeniem, 0-502-443-106 LĘBORK ul.Mieszka I, 2 pokoje z kuchnią, wtsnościowe, 0-59/82-26-027 po 16.00 LĘBORK ul.Pomorska / Topolowa/ dziatka budowlana - pilnie, 0-59/86-21-676 LINIA- dziatka budowlana, 1283 m, prąd, woda na miejscu, (058)677-25-92 LUZINO- dziatka budowlana, 722 m, media- obok, 32 zł/ m, 0692-736-606 ŁEBA, M5 po remoncie, (059)866-18-82 ŁEBA mieszkanie 74 m kw, własność hipoteczna, II piętro, słoneczne, 0-59/86-61-071 ŁEBA punkt gastromiczny 25 m kw + ogródek piwny 80 m kw, 0-502-500-819 ŁYSIEWO koło Sierakowic domek letniskowy przewoźny z wyposażeniem, 0-59/86-13-209 MASZEWO dziatki budowlane, 0-59/86-11-533,0-608-516-280 MIESZKANIE własnościowe, I piętro, 78 m kw, 4 - pokoje, kuchnia, łazienka, WC lub zamiana na dom w Czersku, tel. MIESZKANIE własnościowe Gdynia -Dąbrówka, 56 m kw, parter, z garażem lub bez, tel. 052/397-07-88 MIESZKANIE własnościowe w bloku, I piętro, 78 m kw, 4 - pokoje, kuchnia, łazienka, WC lub zamienię na dom w Czersku, tel. 052/398-93-80 MOSTY k/ Lęborka dziatka rolna przy obwodnicy, 0-502-563-755 NOWA Wieś Lęborkska działka 4400 m kw - możliwość podziału na mniejsze, cena 10 zł/m kw, 0-606-272-848 NOWA Wieś Lęborska, mieszkanie 45 m kw + garaż i działka 500 m kw podwyższony standart, cena 42000 zł, 0-607-769-057 NOWA Wieś Lęborska dziatka 1900 m kw, 0-58/86-12-262 NOWA Wieś Lęborska dziatki budowlane koto Lęborka, 0-59/86-12-161 NOWY Dwór Wejherowski- działka budowlana, 1100 m, uzbrojona, (058)677-25-92 OBLEWICE mieszkanie 3 pokojowe, cena do uzgodnienia, 0-606-247-922 PÓŁCZNO dziatki budowlane, uzbrojone, jezioro, las, (059)821-18-58, 0-504-258-168 PUCK- hipoteczne, 800- 1200 m kw., 25 zt/ m kw., 058/673-83-17, 0601/628-102 REDA- dom 250 m, dziatka- 400 m, nowy, cena: 285.000 zt, do uzgodnienia, (058)678-49-27 REDA- mieszkanie 3- pokojowe, 60,01 m, I p., nowe okna, parkiet, glazura, (058)678-39-59 REDA- mieszkanie 4- pokojowe, 67 m, I p., balkon, 1640 zł/ m, (058)678-62-09 wieczorem RUMIA- mieszkanie 3- pokojowe, 80 m, własnościowe, 150.000 zł, opomiarowane, (058)679-39-05 SIWIAŁKA- dziatka nad jeziorem Godzi-szewskim, 0608/362-864 SKARSZEWY, dom jednorodzinny, 116 m kw. powierzchni mieszkalnej, działka 601 m kw., 058/588-04-04 SOMONINO k. Kartuz- działka budowlana 1100 m, uzbrojona, 20,00/ m, (058)670-60-37 STUDZIENICE dziatka budowlana 1070 m kw, blisko jezioro, 0-608-093-133 SZEMUD- dziatka budowlana 1469 m, atrakcyjnie położona przy szosie, 0605-566-321 ŚWIĘCIANOWO, k/Sławna, działka budowlana, 0,5 h, (059)844-48-47 TRZYNIEC atrakcyjna, częściowo uzbrojona działka budowlana, 2000 m. kw. (059) 843-34-11 TURZE sprzedam nowy dom, 100 m do jeziora i lasu, 0602/726-793. ULKOWO, dziatka budowlana 1072 m kw., uzbrojona, 20 zł/m kw., (058)682-33-81 do 15.00, (0604)86-62-62 po 16.00 WEJHEROWO- centrum, dom- szereg (możliwość prowadzenia działalności), 380.000 zt, 0505-45-37-85, 058/672-74-34 WEJHEROWO- dom jednorodzinny, dziatka- 640 m, własność hipoteczna, (058)672-51-70 WEJHEROWO- działka budowlano- rzemieślnicza, 2.556 m, 36 zł/ m, (058)778-36-47, 0600-624-662 WEJHEROWO- mieszkanie 3- pokojowe, 60 m, blisko dworca, III p., 105.000 zł, (058)677-13-94 ZIEMIA 1,5 ha, z budynkami, okolice Chojnic, tel. 0609/804-879 ZIEMIA rolna, tel. 052/554-23-74 ZELISTRZEWO k. Redy, dom (góra mieszkalna), ogrodzony, ocieplony, 160.000 zł, (058)673-61-34 2 HA ziemi rolno-budowlanej 0,47 zł/m kw, w pobliżu lasu, woda, trasa A6, grunt 4 klasy - możliwość powiększenia, 0-59/81-15-430 od 17.00 - 20.00 BORY Tucholskie, działki budowlane od 1100 do 2500 m kw., 5,50 zt/m kw., w pobliżu las, jezioro, PKP, 052/336-10-10 DOMKI rekreacyjne całoroczne. Wymiary zewnętrzne 6x 8 m. Kompletnie wykończone zewnętrznie. Cena od 24.000 zł netto. Promocja! 058/560-92-15, 0502/082-654 DZIAŁKA bud. 10 arów, Mitobądz ul. Wiejska, (059)981-13-18 DZIAŁKA zabudowana, 0,25 ha, koto Chojnic, jezior, las, tel. 059/833-10-68 DZIAŁKI budowlane z bezpośrednim dostępem do jeziora Charzykowy, tel. 0505/272-740 GARAŻE blaszane. Tanio! 058/775-04-61, 8.00- 13.00, 0692/644-835 GARAŻ murowany, przy ul. Przemysłowej w Chojniccah, tel. 052/397-79-46 KASZUBY, obiekt turystyczny- z dziatkami- sprzedam, 058/588-25-81 PIĘTRO, 1/2 domu, 76 m, dziatka- 400 m, duży, gospodarczy, z garażem, (058)676-26-67 KUPIĘ BORY Tucholskie lub Szwajcaria Kaszubska- kupię dziatkę letniskową, uzbrojoną, nad jeziorem, 0606-122-647 BYTÓW lub okolice, kawalerkę do 30 m kw, 0-600-817-578 INNE BOLSZEWO k. Wejherowa- odnajmę samodzielne, luksusowe mieszkanie, preferowane grupy pracownicze, delegacje, (058)676-63-90 BOLSZEWO k. Wejherowa- odnajmę samodzielne, luksusowe mieszkanie z kominkiem, (058)676-63-90 BORY Tucholskie - udostępnię domek wczasowy w lesie, przy jeziorze, z kącikiem kuchennym, snaitarnym, komin-kem, tel. 052/398-46-74 lub 0692/445-420 BOŻEPOLE Mate- odnajmę mieszkanie 37 m, wyposażone, 500 zt z opłatami, 0608-899-771 BYTOM mieszkanie 2 pokoje, kuchnia, łazienka zamienię na podobne na trasie Rumia - Lębork, 0-59/86-11-071 BYTOM mieszkanie 2 pokoje zamienię na mniejsze na trasie Lębork - Rumia, 0-59/86-11-071 CHARZYKOWY - do wynajęcia 2 pokoje 2 osobowe, na wczasy i weekend, balkon, taras, blisko jezioro i las, bardzo dobre wraunki, cena 38,50 zt/ doba, TV, video, radio +CD,tel. 052/398-80-70 CHOJNICE, mieszkanie 2 pokojowe z kuchnią i łazienką, przedpokój, osobne wejście, tel. 052/397-95-95 CHOJNICE - kawalerka, na pokój przyjmę, tel. 052/397-59-78 od godz 8 i po 20 CHOJNICE - oddam w najem, dwa pokoje, kuchnia,łazienka, tel. 052/397-95-95 lub 0601/491-813 CHOJNICE - oddam w najmen kawalerkę, tel. 0609/138-785 CHOJNICE- poszukuję do wynajęcia lokalu na biuro, (059)832-30-70, 83-43-321 CHOJNICE - przyjmę na pokoje samotne panie lub uczennice z dostępem do kuchni i łazienki, tel. 052/397-83-34 CHOJNICE - zamienię mieszkanie w Gdańsku w bloku 36 m kwi na Chojnice w bloku ok. 40 m kw.tel. 058/305-97-06 CHOJNICE mieszkanie 2 pokoje, kuchnia, łazienka (60 m kw), osobne wejście w domu jednorodzinnym, tel. 052/397-95-95 GDAŃSK Os. Kolorowe, wynajmę mieszkanie 2-pok., pok. dzienny z aneksem kuchennym, łazienka, w.c., sypialnia z kątem do pracy, od VIII/IX, 650 zł + opłaty, bez pośredników, (058)344-05-20 KĘPICE- mieszkanie 46 m kw, wysoki standart sprzedamlub zamienię na podobne w Słupsku, (059)857-60-41 KWIDZYN, lokal użytkowy, 33 m kw., umowa najmu gwarantowana, (055)645-62-02, (055)261-61-51 w godz. 9-17 LĘBORK, mieszkanie 3-pokojowe do wynajęcia, 059/861-15-79 LĘBORK centrum garaż wynajmę, 0-691-715-970 LĘBORK centrum mieszkanie do wynajęcia, 0-59/86-21-020,0-59/86-22-065 LĘBORK deptak pomieszczenia na biuro, kancelarie prawnicze, gabinety, 0-603-076-023 LĘBORK mieszkanie 4 pokoje, 74 m kw, 2 balkony zamienię na mniejsze , 2 pokoje w nowym budownictwie, 0-59/86-21-347 LĘBORK mieszkanie 4 pokoje 74 m kw, 2 balkony zamienię na 2 pokoje w nowym budownictwie, 0-59/86-21-347 LĘBORK mieszkanie spółdzielcze, 3 pokoje, zadłużone zamienię na mniejsze, 0-504-452-590 LĘBORK młode małżeństwo poszukuje taniego mieszkania do wynajęcia, ul.Targowa 50/5 LĘBORK okilice poszujuę pokoju lub kawalerki di wynajęcia, 0-607-15-66-45 LĘBORK pokoje do wynajęcia i garaż na 2 auta, 0-59/86-21-020,0-59/86-22-065 LĘBORK pokój do wynajęcia z dostępem do kuchni, II piętro, 0-59/86-28-739 LĘBORK pomieszczenie na bar, ul.Stry-jewskiego do wynajęcia, cena do uzgodnienia, 0-604-133-628 LĘBORK poszukuję kawalerki do wynajęcia, 0-609-52-47-53 KONTENERY magazynowe, chłodnicze- „Balticon". Te.. (058)663-00-79, kom. 0605-051-328 Sil BLACHARSKO • dekarskie, tel. drobne oni Dziennik Bałtycki piętek 28 czerwca 2002 r. Dziennik Stawieński ji LĘBORK poszukuję kawalerki lub pokoju z dostępem do kuchni i łazienki, 0-609-524-753 LĘBORK wydzierżawię lub sprzedam pawilon 12 m kw, targowisko , dobry punkt, 0-59/86-24-703,0-602-536-148 ŁEBA lokal 100 m kw (na hurtownię itp.) do wynajęcia, 0-59/86-61-071, 0-504-63-38-87 MAŁE Swornegacie koło Chojnic - wyjaj-mę domek letniskowy, 4 pokoje, kuchnia,łazienka, blisko jeziora, las, możliwość zabrania psa, do dyspozycji łódka, tel. 052/397-57-03 NIEŻYCHOWICE - wynajamę mieszkanie, tel. 052/397-57-17 lub 052/398-10-32 POTĘGOWO mieszkanie własnościowe 69 m kw sprzedam lub zamienię na mniejsze, 0-59/81-15-236 po 20.00 RUMIA- odnajmę mieszkanie 32 m, samodzielne, wyposażone, 600 zt + prąd, (058)671-25-86 STAROGARD Gd., luksusowy dom, 110 m kw., oddam w najem, 0605/831-871 WEJHEROWO (centrum)- odnajmę umeblowany pokój z używalnością kuchni, osobie niepalącej, (058)672-78-96 3-POKOJOWE mieszkanie w Lęborku do wynajęcia, 059/861-15-79 MAŁŻEŃSTWO z dwójką dzieci poszukuje do wynajęcia taniego mieszkania, może zaopiekować się starszą osobą, 0608-431-973 UCZCIWE małżeństwo z dwójką dzieci zaopiekuje się starszą osobą za wynajem mieszkania, 0608-431-973 SPRZEDAM ANTYKI, wyprzedaż różnych mebli przedwojennych po renowacji np. bufety od 900 zł, bieliźniarki ok 600 zt, szafy od 600 zl i inne, tarnsport gratis, Chojnice, tel. 0601/056-318 CHOJNICE lampa kuta ogrodowa z metalu z ozdobami, wys. -160, tel. 052/397-89-27 CHOJNICE - pilnie sprzedam dom piętrowy, nowy, pow. 180 m kw, dziatka narożna 300 m kw, cena do uzgdonienia, tel. 0600/249-458 lub 0607/556-478 DRZWI bukowe, kolor brązowy, 10 par, 300 zł/sztuka, (058)778-32-76 GRZEJNIK c.o. panelowy, (na 12 m.kw), 80 zł, (058)672-50-16 KANAPA 2 - osobowa, rozkładana z szugladą, kolor popielaty z czarnym. Mato używana, cena 300 zł, tel. 052/397-02-89 KOMPLET wypoczynkowy- wersalka, fotele, pufy, stan bdb, 250 zł, Lębork, (0504)61-52-12 ATS Koln, najtaniej, wynajem mikrobusów, 671-49-59, 0605/665-838 NAŁĘCZÓW- pokoje, (081)50-14-107 ZAKOPANE- apartamenty, pokoje, 018/20-70-333,0601/48-41-22 ZAKOPANE- Kościelisko www.michalowka.pl pensjonat na zboczu Gubałówki- cena od osoby 50,- po sezonie 7 dni 455 zł/ osoba HB, tel/fax 018/20-70-328, 0602/458-885 RÓŻNE STOMATOLOGIA LECZENIE BEZ BOROWANIA! | bez bólu - bez stresu | lek. stom. W. Szczuko ul. Armii Krajowej 23/1 5 Lębork < 059/8624-703 | 0602536148 § • KREDYTY WAKACYJNE • kredyty gotówkowe 8000 zł bez poręczycieli • pożyczki hipoteczne § od 10 000 zł FIRMA „PARTNER" | Lębork, al. Wolności 30 s 059/86222 92 060232 99 45 LODÓWKA Polar, tanio, tel. 052/396-73-94 LODÓWKA Polar 176, wymiary: 110/50/60, stan dobry, 200 zł, (058)678-52-53 ŁÓŻKO o wymiarach 160x200 cm, lita sosna, nowe, nie używane, 0600-709-024 po 16.00 MASZYNY stolarskie, samorobne i fabryczne, tel. 0691/840-820 MEBLOŚCIANKA TUR, ława koralik mahoń, dywan 2,8/3,8, cena 1.100 zł, Chojnice, tel. 052/397-77-92 OKAP kuchenny Amica, nowy, gwarancja, nieużywany, szerokość 60 cm, brązowy, sprzedam lub zamienię na mniejszy (50cm), tel. 052/397-74-22 POCHŁANIACZ- 50 zł, kuchenka gazo-wa-150 zł, lodówka-150 zt, (058)677-25-95 POCHŁANIACZ- 50 zł, kuchenka gazowa- 150 zł, lodówka-150 zł, (058)677-25-95 PORĘCZE sosnowe - 15 zł, tel. 052/334-01-78 POSIADŁOŚĆ na Kaszubach, dom, warsztat, malownicze położenie, lasy, jeziora. (059) 842-92-19,0-601-425-466 SCHODY - stopnie, sosna 50 zł/ szt, dąb 70 zł/ szt. tel. 052/334-01-78 SCHODY -stopnie, sosna 50 zł/ szt., dąb - 70 żł/szt, tel. 052/334-01-78 SCHODY bukowe na wymiar , cena 2.500 zł, tel. 0691/840-820 SEJF „Sentry", nowy, amerykański, z zamkiem elektronicznym, 2.500 zł, 0692-144-204 SIATKA ocynkowana od 2,20 zł/m kw., powlekana od 4,30, słupki, bramy. Skrzeszewo koto Żukowa, 058/681-88-20 SKRZYDŁA okienne o różnych wymiarach, 18 zł/ skrzydło, (058)672-50-16 SŁUPKI fi 50 dt. 1.8 m, rury fi 80 dł. 12 m, rury fi 100 dł. 12 m, ogrodzenie- sztacheta, plastik, (0504)61-52-12 SŁUPSK sprzedam pałac 2800 m kw. otoczony fosą, staw, park. (059) 811-36-98 po 20. ■ I KUPIĘ KONTENER na budowę (teren Nadola lub z transportem do Nadola), (058)672-41-08 KREDYT •BEZ PORĘCZYCIELI * od 3,5% rocmię WYPŁATA ^K R KI) V TO W 5000 RATA ok. 150 50 000 RATA ok. 300 150 000 RATA ok. 900 761 93 28,556 74 64, 76193 26,520 26 32,0501 352 529 Ginmul. M/? 699 04 99,76188 33,621 80 46, 0607 339 286 MAlBOftK, Woj. Polnego Htt (055) 272 39 39,0503 386 853 łfrAWĄ, 4 NigMkgfofo 4, (089) 644-19-21 CAŁODOBOWO 0608 603 454,; 0501352 529,0607339 286 j e-maih kredylvp<)kŁa@\vp.pl DETEKTYWISTYCZNE, 05/30-74-311 DŁUGI, handel, odzysk, 307-42-16,307-44-17 INSTALACJE centralnego ogrzewania i systemy sanitarne. Niskie ceny, wysokie rabaty. Kompleksowo, 0600/412-905,058/56-264-44 KREDYTY, pożyczki hipoteczne; 80 % wartości nieruchomości, 3.8 % tel. 055/645-72-02, 0600/482-932 NOWY komis: telefony GSM, komputery „Złoty Róg"- 059/840-22-00 OCIEPLANIE ścian, poddaszy styropianem sypkim, 058/681-91-76 Panele podłogowe, od 10 zł/m kw, I kl. 25 zł m kw, bezklejowe 32 zt/ m kw, panel ścienny od 7 zł/ m kw I kl 13,50 zł/ m kw, Konarzyny ul. Szeroka 5, tel. 0608/018-275, Przechlewo obok PKS tel. 0600/496-048, Brusy ul. Gdańska 14 tel. 052/398-28-75 ceny brutto , TRANSPORT GRATIS POŻYCZKI pod zastaw ,Ztoty Róg, (059)840-22-00, dworzec PKP (059)840-22-10, najniższe oprocen- STRONY www- projektowanie, modyfikacja, (059)840-22-00 TELEFONY GSM- skup, sprzedaż, zamiana, simlocki „Zloty Róg" 059/840-22-00, Dworzec PKP 059/840-22-10 ZESTAWY komputerowe sprzedaż, naprawa, modernizacja, (059)840-22-00,0-608-40-22-00 ROLNICZE RÓŻNE RÓŻNE FILMÓWKA Konica CLKP70, minilab Agfa CLS23-2,0-59/86-27-416 FORMA metalowa do fundamentu do płotu, cne a 200 zł, tel. 052/397-52-72 GARAŻE ocynkowane 3x5 od 1200, wiaty- raty, (058)778-14-22, 0600-22-12-13 PLAYSTATION l/ll- serwis, przeróbki, (059)840-22-00, 0-608-40-22-00 PŁYTY CDR- hurt-detal, ,Złoty Róg" 059/840-22-00, Dworzec PKP 059/840-22-10 PODSŁUCHY- wyszukiwanie, 0602/35-24-30 CIĄGNIK C-330, sprzedam, 058/56-19-260 DMUCHAWA do siana, snopowiązałka W-2, mtocarnia, cena do uzgodnienia, 058/56-214-67 DMUCHAWA stojąca nowa - sprzedam, tel. 0-58/684-34-81 DOJARKA przewodowa i bańkowa-sprzedam, 058/56-201-52 KOMBAJN klas matador gigant, siecz karnia, silnik 6 cyl., perkis, stan bdb, cena 11500, 0-692-677-135 KOMBAJN zbożowy FAHR, 1.2001, tel.059/821-82-54 lub 0606/519-529 KOPACZKĘ elewatorową w bardzo dobrym stanie - kupię, 058/684-32-92, 0601-160-439 PRZYCZEPKĘ jednoosiową do przewozu bydła, świń, rozrzutnik obornika-dwuosiowy, snopowiązałka- sprzedam, (058)672-84-01 SIEWNIK do nawozów sztucznych, podwieszany, sprzedam- 500 zt, (058)672-07-52 SNOPOWIĄZAŁKA Warta 2, w bardzo dobrym stanie, sprzedam, (058)676-84- ALERGIA, łuszczyca, reumatyzm! 0505/536-516 DIETA Cambridge, 058/661-28-13, 0-604-97-45-50 URZĄDZENIE do masażu kręgosłupa oraz matę masującą (dom, samochód)-sprzedam, 250 zt/ sztuka, nieużywane, (058)672-55-20 SPRZEDAM AGREGAT chłodniczy do zamontowania w pomieszczeniu z wyposażeniem, tel. 052/396-74-83 lub 0604/923-761 BARAKOWÓZ 0-691-179-341 BETONIARKA, oryginalna, 250 I, w stanie bardzo dobrym, tel. 052/398-11-07 BOJLER elektryczny 40 litrów, tanio sprzedam, tel. 052/397-66-40 po godz. 16 BUTLA acetylen, żółta z reduktorem, cena do uzgodnienia, 0-59/86-24-539 DACHÓWKA cementowa Euro - nit, niemalowana, 0-59/86-25-506 DESKI brzozowe, 0-602-857-400 GARNKI gastronomiczne, parowe, każdy po 30 litrów, cena 1300 zł, 0-604-403-692 GITARA elektryczna Malwa, 6- strunowa, stan dobry, (058)675-58-87 KAJAKI, łódki, 0606-55-39-55 KLACZ źrebną z dwumiesięczną klaczką, (058)673-84-70 KOCIĘTA - persy, tel. 0525/554-02-45 KOMPUTER Pentium 100, HDD, 1,2 GB, CD - Rom 16x, karta grafiki, karta dźwiękowa, Ram 32 MB, monitor, cena 650 zł, tel. 0600/299-493 lub 052/397-06-81 po godz. 15 KOTY Persy, sprzedam, tel. 052/554-02-45 KROWA cielna, 3-letnia, psa wilcziura oddam za darmo w dobre ręce, Gotczewo 51 KUCHENKA gazowa w dobrym stanie, cena 50 zt, 0-691-563-011 KURTKA skórzana, męska, czarna, mato używana, 80 zł, (058)672-50-16 LADA chłodnicza, 1991 r., stan bardzo dobry, cena 500 zł, tel. 052/397-68-00 LADA chłodnicza, na gwrancji, 2 lata, produkcji polskiej, długość 120 cm, energooszczędna, tel. 0605/884-759 LADY sklepowe z alu, 2 sztuki, gablotka szklana, 822-20-42,0-505-901-342 LAMPA kuta ogrodowa, wysokość 180 cm z ozdobami, tel. 052/397-89-27 ŁAWECZKA do uprawiania kulturystyki marki Olimp na gwarancji, cena 99 zt, 0-59/86-25-806 ŁODZIE wędkarsko - turystyczne, tel. 0607/565-131 MASZYNA do rozdrabniania czarnozie-mu, pompa podwójna głębinowa, kompresor sprężarka do 80 atm., waga do 50 kg, (0504)61-52-12 MASZYNA do szycia Singer, podstawa ozdobna z ortami w koronie, 0-59/86-14-709 MASZYNA szewska Singer, stary Typ, cena 450 zt, tel. 052/398-93-80 MASZYNY stolarskie, 0602-459-611. MEDALE srebrne z wizerunkiem papieża Jana Pawła II oraz srebrne monety, 0-602-693-553 MORO, nowe, na działkę, ryby, itp., 150 zł, (058)672-50-16 MOTOPOMPA strażacka, pojemność 850 z kompletem węży i trójników, 0-59/86-25^274 NAJSTARSZA i solidna wytwórnia pustaków i bloczków na Kaszubach, plus transport, kruszywo naturalne. Wtadystwa Joskowski, Golica, 83-321 Mściszewice, gm. Sulęczyno, tel.058\685-00-30,058\681-62-16 OKAP gastronomiczny, stal nierdzewna, 800 zl, kuchenka Amica nowa z płytą ce-ramiczą - 600 zł, 0-504-615-612,0-504-953-723 OKAP gastronomiczny włoski, stal nierdzewna, 800 zt, kuchenka energooszczędna, ptyta ceramiczna, 600 zl, (0504)61-52-12, (0504)95-37-23 OLTCfT 1,1, 1992 r., tanio sprzedam, tel. 052/334-14-45 ORGANY elektryczne Hohnera PSK 45, (058)673-84-70 OWCZARKI Niemieckie, czarne podpalane, 2,5 msc., odrobaczone, zaszczepione, po rodowodowych rodzicach, tel. 052/334-87-37 OWCZARKI niemieckie z rodowodem, cena 500 zt, tel. 0608/747-243 OWCZARKI Nizinne szczenięta rodowodowe, tel. 052/398-77-64 po godz. 15 PASIEKA+ przyczepa do przewozu, 059/857-65-59 PIEC na trociny, 0-602-857-400 PIEC piekarniczy, elektryczny, tzp 4 komorowy, 860-28-07 PINCZERK1 miniaturowe po championie 2 suczki 3-msc. .szczepione z metryczkami, tel. (0-52)3974992 PINCZERY średnie, rodowodowe- rude suczki, wystawowe, Rumia, (058)679-41-72, 0501-52-33-17 POMPA obieg do CO, 60 W, plus zawory, 0-59/86-22-632 POMPA z silnikiem urządzeniem wyciągającym wodę lub nieczystości wraz z wężem, tel. 052/397-89-27 POROŻE jelenia, duże 4 sztuki, cena 280 zt/szt, wieszak wiszący z rogów jelenia 4 sztuki, cena 150 zt/sztuka, 0-504-612-212, 0-504-953-723 PRASA do słomy, 0-90-531-526 PRASA do słomy i siana, 0-59/81-15-467 PSZENICA, 60 ton, sprzedam, 058/536-12-49 PSZENŻYTO, mieszanka zbożowa, pszenica paszowa,tel. 052/398-10-78 RADIO Kenwood 60- 70, CD-text, opa-dany panel, nowy, gwarancja, 700 zt, 0602-591-986 RADIOODTWARZACZ samochodowy Daewoo, panel, RDS, 4x35 W, cena 80 zt, 0-607-15-66-45 RATLERKI (058)671-00-99 REGAŁ i lada sklepowa, tanio, 0-59/86- 12-189 REGAŁ sklepowy, metalowy, nierdzewne, szerokość 50 cm, długość ok. 2,70, cena 350 zł, prawie nowy, 0504/591-496 ROTTWEILERY rodowodowe , cena 600 zt, 0-691-715-970 ROTTWEILERY rodowodowe po wszystkich szczepieniach, odrobaczone, 0-691-715-970 RURY fi 80 i fi 100, dtugość 12 m, 0-504-615-212,0-504-953-723 SERWIS obiadowy, porcelanowy, Joh-han Hauiland - Bawaria, 0-59/86-14-709 SIATKA ogrodzeniowa, powlekana PCV, ocynkowana, słupki, bramy, Przywidz, tel. 058/682-51-38 SKRZYPCE niemieckie Schuster, 1930 rok, stan dobry, 0-59/86-14-709 SPRZEDAM Faktor X, Easy PC, Sportowca. (059) 843-16-08 wieczorem, prosić Lecha. SUKNIA ślubna, rozm. 36/38, wzrost 170 zm, kolor bito eeru, z dodatkami, welon, rękawiczki, stroik, cena 650 zt, tel. 0604/491-527 SUKNIA ślubna (gorset, spódnica), 500 zł + dodatki, „Lato 2002", (058)778-16-05 SUKNIA ślubna, buty + rękawiczki, cena 250 zt, tel. 0604/151-094 SUKNIA ślubna, pierwsza właścicielka, 250 zt, Wejherowo, (058)677-40-63 SUKNIA ślubna, rozm. 38/39, 150 zt, wszytskie dodatki, (059)585-12-71 SUKNIA Ślubna- Scarlet, tanio, rozmiar 38-40, wszystkie dodatki, 0-603-577-111 SUKNIA ślubna Cybeline, rozmiar 36/38, eeru, dtuga, krótki rękaw, 2 egz. w Polsce, po jednej właścicielce, 800 zt, 058/677-52-55 do 15.30, 058/672-76-67 po 16.00 SUKNIA ślubna tadna , tel. 052/397-56- Suknia ślubna z peleryną i z welonem, rozmiar 38,kremowa, tel. 0604/499-583 SUPOREKS18,500 sztuk, tanio, 0-692-68-95-39 SZCZENIAKI owczarki nienieckie, cena 400 zł/sztuka, 0-59/86-24-900 SZCZENIAK rasy Labrador Retriever, maści czarnej, tel.052/397-76-13 ŚWIECZNIK trzy ramienny, kuty z ozdobami, wyskość 160 cm, tel. 052/397-89-27 TARCZÓWKA konstrukcja drewniana, silnik 4,4 kw, cena 350 zł, tel. 052/397-85-69 po godz. 16 TECZKA skórzana, nowa, czarna, pakowna, 100 zł, (058)672-50-16 TELEFON komórkowy (na kartę) „Trium" stna idealny, cena 130 zł, tel. 052/397-52-72 TELEWIZOR kolorowy Orion, 21 cali, cena 250 zł, 0-59/86-20-173 TORF, wywrotka 30 zł, tel. 058/686-47-01 TUNER satelitarny Amstrad CX2001- 50 zt, „Życie Świata"- 350 zt, (058)677-01-32 WAGA sklepowa elektroniczna, 220V lub baterie, tel. 0605/884-759 WANNA 170 cm + umywalka z postumentem + kompakt z deską, całość wykonana ze sztucznego marmuru, cena 800 zł.komplet, 0-59/86-11-949, 0-503-963-153 WĘGIEL brunatny z dostawą do domu tanio sprzedam, tel. (052)398-70-24 lub 0604/205-632 WITRYNA chłodnicza, waga elektroniczna, grill elektryczny, 0-59/85-23-543 WÓZEK 2 fumkcyjny, cena 220 zt, 0- WÓZEK spacerowy + folia przeciwdeszczowa, prawie nowy, cena 200 zt, 0-607-15-66-45 WÓZEK wielofunkcyjny firmy Jane, tanio, 0-59/86-26-687 WYCIĄG budowlany „Wubet", przyścienny, cena do uzgodnienia, tel. 0607/556-478 WYŻYNARKA 550W, płynnie regulowna prędkość, trzy kąty ustawienia noża -nowa, tel. 052/397-12-14 ZBIORNIK 2.000I, na olej opatowy, tanio sprzedam, tel. 052/398-84-78 ZBIORNIK do oleju opałowego 2.000 I, oraz basen do mleka 1000 I, tel. 052/398-84-20 KUPIĘ BRZOZĘ olchę, czereśnię, dłużycę -drewno tartaczne, 0502-241-760 DWA rowerki od 4 lat do 6 lat, tel. 052/554-02-70 KOWADŁO, tel. 052/398-84-66 KUPIĘ stare pocztówki, (058)671-02-07 MASZYNA do waty cukrowej, t( 052/397-68-35 lub 0602/828-154 MASZYNY stolarskie, 0602-459-611 PŁYTY analogowe, 0-503-815-732 STARE przedwojenne meble, szafa, biblioteczka, bitiżniarka, komoda, witryna, serwantka, stót, krzesła, fotele, zegary: stojący, wiszący, kominkowy, żyrandole, świeczniki, srebra, (059)843-38-34 RÓŻNE AEROBIK! zostań instruktorem, masażystą, 0-602-32-48-48 LODÓWKO - zamrażalkę, oddam, stan dobry, tel. 052/398-80-23 po godz. 17 MAGIEL przemysłowy, 0-604-292-283 PIANINA kupujemy! (0-58)661-60-10 AEROBIK! zostań instruktorem, masażystą, 0-602-32-48-48 LODÓWKO - zamrażalkę, oddam, stan dobry, tel. 052/398-80-23 po godz. 17 MAGIEL przemysłowy, 0-604-292-283 PILNIE potrzebny samiec jamnik, za dopuszczenie szczeniak, 0-606-902-337, 0-59/86-20-081, 0-609-047-789 POLICEALNE Studium Obsługi Celnej i Spedycyjnej, Rotex, Gdańsk 058/30-74-400, Kwidzyn 055/279-39-35, Stupsk 059/842-48-94, Tczew 058/532-41-79, Starogard Gd. 058/562-96-09, Wejherowo 058/672-16-46 USA Loteria www.konsul.pl 042/659-77-07 RAZEM ŁATWII RÓŻNE PAN w średnim wieku pozna interesującą Panią, wiek 40 - 50 lat, niezależną pod pod każdym względem, wzrost około 170 cm z gmin nadmorskich lub Lęborka, cel towarzyski, 0-607-769-057 WDOWA 67 lat, pozna pana bez nałogów. Oferty kierować do Biura Ogłoszeń Stupsk, nr 7013031/a/1071 WDOWA pozna wdowca, kawalera do lat 70, cel matrymonialny, 0-59/86-20-081 WOLNY lat 48, wzrost 176, bez żadnych nałogów, pozna panią. Oferty kierować do Biura Ogłoszeń pod numer ogłoszenia. WOLNY lat 48, wzrost 176, bez żadnych nałogów pozna panią. Oferty kierować do Biura Ogłoszeń Słupsk nr 7013033/a/1071 44 letnia Pani szuka mężczyzny, złotej rączki, bez nałogów i zobowiązań, 0-59/86-31-648 TOWARZYSKIE ZATRUDNIĘ CLUB zatrudni. Ustka. (059) 847-15-25 HOSTESSY, 0-607-67-67-67 HOSTESSY 0601-628-966 Dziennik Lokdlny B kupon dla osoby fizycznej uprawniający do jednego bezpłatnego ogłoszenia drobnego do 10 słów pakiet nr S PROSZĘ WYPEŁNIĆ DRUKOWANYMI LITERAMI I ROBIĆ ODSTĘPY MIĘDZY WYRAZAMI treść: I I I I I I I I I I I i I I I I I I I I I I ł ~ I i I I I I I I I I I I i i i l l l i l i JL..LJ .1 i i 1.....1 i i l l i, i i i i i i i, i i, _l___i___L___I___J___J___L„J___i___1___L___I___J___L___L..J___1___L___I___J___1___L___I___J___1___L___i___J___i___L___I___J___1___l._I adres lub telefon kontaktowy: _j—i—i—i—i—l—i—i—i—i—i—i—l—l—l—i—I—L-_l—i—l—l—L—l—J—l—l imię i nazwisko [___j__J___]___[___I___J___I___[___I___J___[___l___J___]___l____l___J___I___[___I___j___ adres . I I ]___L L J , } I I I > I I III ) I I I I I ! 11 1 1 J—L_L_LJ—1 telefon nr dowodu osobistego |___I___j___[___|__j___\___[__j___j CO ZROBIĆ żeby Twoje ogłoszenie drobne ukazało się ZA DARMO ...........podpiś........... Wyłącznie do wiadomości biura ogłoszeń 20STAW fCPPOflf W 10fCHyH¥il BIURZE ocftósasEife Bytów, ul. Wojska Polskiego 2 Miastko, ul. Armii Krajowej 29 Człuchów, pl. Wolności 4 Sławno, ul. Basztowa 3 Lębork, al. Wolności 40 Słupsk, ul. Filmowa 3E WRZUĆ KUPON DO NIEBIESKIEJ SKRZYNKI BB Bytów, ul. Wojska Polskiego 2, ul. Sikorskiego 8, Człuchów, plac Wolności 4, Lębork, al. Wolności 40, Miastko, ul. Armii Krajowej 29, Sławno, plac Wyszyńskiego 4, Słupsk, ut. Wojska Polskiego 49A, Słupsk, ul. Filmowa 3E, Główczyce Urząd Gminy, Potęgowo Urząd Gminy, Słupsk, ul. Braci Gierymskich 1, Słupsk, hipermarket Real. 3A825&0& LUB Pf^gSUJ FAM5 • Gdańsk tel. (058) 3O0-35-Z0 fax (0-58) 300-35-08 • Bytów (059) 8ZZ-60-1Z • Człuchów (059) 834-50-14 • Lębork (059) 86Z-88-20 • Miastko (059) 857-17-71 • Sławno (059) 810-24-96 • Słupsk (059) 848-17-50 PfUSŚU! TOP AIMSSE&I Dziennik Bałtycki 80-894 Gdańsk Targ Drzewny 9/11 .GRATKA* 10141219/A/5 I 12 piętek 28 czerwca 2002 r. WIECZÓR wybrzeża J Dziennik Bałtycki Dziennik Sławieński www.naszemiasto.p I W SKRÓCIE Układ sił w klasie B PIŁKA NOŻNA. Zakończyli rozgrywki piłkarze klasy B reprezen tujący podokręg koszaliński. W grupie darłowskiej, gdzie występowało 10 drużyn, pierwsze miejsce zajęła ekipa Piasta ze Sławska przed Błękitnymi Tychowo i Przełomem Postomino. Pierwsza z drużyn uzyskała awans do VI ligi. Najsłabszym zespołem okazała Tabe -c j~i 1. Piast Sławsko 42 68:29 2. Błękitni Tychowo 41 55:34 3. Przełom Postomino 30 66:42 4. Wars Warszkowo 29 43:31 5. Tramp Janiewice 2? 33:31 6. Strażak Malechowo 26 53:39 7. Dzierżą Koszalin 26 54:54 8. Kolorowi Ryszczewo 23 49:58 9. Zieloni Rusko 16 31:55 10. korona Kleszcze 0 21:96 się Korona Kleszcze, która zakończyła rozgrywki bez punktów, nie oddając jednak żadnego meczu walkowerem. Końcowa tabela rozgrywek przedstawia się następująco: Młodzicy w finale PIŁKA NOŻNA. Sławieńscy piłkarze z grupy młodzików, po wywalczeniu pierwszego miejsca w podokręgu koszalińskim, wystąpili w finale Okręgowego Związku Piłki Nożnej, który rozegrany został w Złocieńcu. Obok naszej drużyny wystąpiły ekipy Błękitnych Barwice, Żaków Kołobrzeg i Olimpa Złocieniec. Turniej zakończył się sukcesem Żaków Kołobrzeg, a piłkarze ze Sławna zajęli trzecią lokatę wygrywając z Błękitnymi 1:0 (bramka Paweł Bańkowski) oraz przegrywając po zaciętych meczach z Żakami 2:3 (bramki - Paweł Bańkowski i Konrad Kuniczuk) i Olimpią 0:1. Mistrzostwa Polski w Malechowie WARCABY. W dniach 27-30 czerwca odbywają się w Malechowie IX Drużynowe Mistrzostwa Polski Młodzieży w warcabach stupolowych. Startują drużyny reprezentujące kluby, szkoły i domy kultury w oparciu o aktualną kartę zawodniczą Polskiego Towarzystwa Warcabowego. Mistrzostwom towarzyszy turniej -Otwarte Mistrzostwa Gminy Malechowo o Puchar Wójta Gminy. Zawody rozgrywane są w kategoriach orlików, młodzików, kadetów i juniorów. Planowane zakończenie imprezy w dniu 30 bm. o godzinie 13. m SPORT SZKOLNY Igrzyska Młodzieży Szkolnej Bardzo dobrze wypadły drużyny piłkarskie chłopców ze Szkoły Podstawowej nr 3 w Darłowie oraz dziewcząt i chłopców z gminy Malechowo (SP Niemica) biorące udział w wojewódzkim turnieju regionu koszalińskiego. Uczniowie z Darłowa dopiero w finale ulegli po bardzo wyrównanym pojedynku swoim przeciwnikom z Karlina 0:1. Dziewczęta z Malechowa zajęły w swojej kategorii trzecią lokatę. W meczach eliminacyjnych darłowianie wygrali z SP Karlino 3:1 oraz SP Bobolice 2:1, a w spotkaniu półfinałowym pokonali SP Połczyn 3:2. Dziewczęta z Malechowa najpierw przegrały z SP nr 2 Sianów 0:6, następnie zremisowały z SP Sławoborze 1:1. W następnych spotkaniach przegrały z SP nr 16 Koszalin, a w ostatnim meczu wygrały 1:0 z SP Karlino. Do półfinałów wojewódzkich wśród chłopców awansowały ekipy Karlina i Darłowa, a wśród dziewcząt Koszalina i Sianowa. Nieco słabiej spisali się chłopcy, którzy w swojej grupie zajęli trzecią lokatę i tym samym w całym turnieju uplasowali się na 9. miejscu. Z podwórka na stadion Bardzo dobrze spisały się dziewczęta ze Sławna w finale II Ogólnopolskiego turnieju Mlekołaki Cup 2002, zajmując w klasyfikacji ogólnej grupy A pierwsze miejsce. W meczach o najwyższą stawkę wystąpiły zespoły z Choszczna, Polic, Myśliborza, Świdwina i Sławna. Uczennice reprezentujące Sławno wygrały ze Świdwinem 3:0, z Policami 1:0, z Myśliborzem 1:0 i zremisowały z Choszcznem 0:0. Kolejne miejsca zajęły Choszczno, Police i Myślibórz. Gorzej w tym turnieju zaprezentowali się sławieńscy uczniowie, którzy wśród pięciu zespołów zajęli trzecie miejsce. W kolejnych meczach wygrali oni z Drawskiem Pomorskim 1:0, zremisowali ze Stargardem 0:0 oraz przegrali z Choszcznem 0:4 i Kołobrzegiem 0:3. Pierwsze miejsce w tej kategorii wywalczyli piłkarze z Kołobrzegu wyprzedzając Choszczno i Sławno. m REKLAMA Darłovia w IV lidze, zmienne szczęście Sławy Awans bez fajerwerków Darłovia Darłowo. U góry od lewej: Grzegorz Dąbrowski, Tomasz Szopiński, Robert Janowiak, Robert Urban, Robert Śliwiński, Mirosław Stermach, Piotr Wełnicki, Piotr Cukrowski, Mirosław Wolski (trener), Artur Romańczuk, Jarosław Śliwiński. U dołu od lewej: Mariusz Sawa, Łukasz Hinc, Marcin Rychlewski, Tomasz Roszkowski, Bartosz Grzelak, Marcin Hinc, Paweł Tarnionek. Fot M Pietr Dartovia Darłowo - Astra Ustronie Morskie 1:2 (1:1). Smutnym akcentem zakończyli tegoroczny sezon piłkarze Darłovii Darłowo. W ostatnim spotkaniu przegrali na własnym stadionie z drużyną Astry Ustronie Morskie 1:2 (1:1). Trzeba dodać, że była to pierwsza porażka zespołu poniesiona w rozgrywkach przed własną publicznością. Od początku meczu gra była wyrównana, jednak to goście po jednej ze składnych akcji już w 24 minucie objęli prowadzenie. Od tego momentu miejscowi przystąpili do zdecydowanych ataków i już w 35 doprowadzili do wyrównania po rzucie karnym wykonywanym przez Bartosza Grzelaka. Niestety, jak się później okazało, była to pierwsza i ostatnia bramka uzyskana przez gospodarzy w tym spotkaniu. Mimo zdecydowanej przewagi w drugiej odsłonie (dwie poprzeczki i słupek), to goście strzelili w 50 minucie gola, po czym zamurowali swoje przedpole i nie pozwolili odebrać sobie zwycięstwa. Koniec bez euforii Końcowy gwizdek sędziego nie spowodował euforii ani też większych emocji, zarówno wśród zawodników, jak i zgromadzonych widzów. Gdyby nie doniesienia prasowe nikt na stadionie by się nie zorientował, że drużyna pobiła w tym sezonie wszelMe rekordy i awansowała do IV ligi. Smutne to, a zarazem prawdziwe, ale okazało się, że na zakończenie nie pojawił się nikt z Zarządu Okręgowego Związku Piłki Nożnej, by pogratulować piłkarzom, nie mówiąc już o wręczeniu im pamiątkowych medali, dyplomów czy upominków. Piłkarze Darłovii zapewnili sobie awans już na sześć kolejek przed zakończeniem rozgrywek. Imponujący bilans Prawo do gry w IV lidze wywalczyli w imponującym stylu. W całym sezonie drużyna odniosła 23 zwycięstwa, czterokrotnie remisowała i poniosła zaledwie trzy porażki. Bilans zespołu w rozbiciu na mecze rozegrane przed własną publicznością i na wyjazdach przedstawia się następująco: dom -13 zwycięstw, jeden remis i jedna porażka; wyjazd - 10 zwycięstw, trzy remisy i dwie porażki. Piłkarze mogą się pochwalić znakomitą skutecznością. Strzelili 93 bramki tracąc w tym czasie zaledwie 34 go- le. Co ciekawe, darłowianie są jednym z niewielu zespołów w regionie, który nie otrzymuje premii za rozegrane spotkania. Nie funduje się im także obiadów, a zapewnia się jedynie możliwość treningów i przejazdy na mecze. Miejska dotacja dla klubu wynosiła w tym roku około 50 tysięcy złotych. Pozostaje teraz pytane: jaka przyszłość czeka drużynę w przyszłym sezonie? Sława Sławno - Leśnik Manowo 4:3 (3:1) Udanie zakończyli tegoroczny sezon piłkarze Sławy, którzy na własnym boisku pokonali wicelidera tabeli zespół Leśnika Manowo 4:3. Miejscowi rozpoczęli ten mecz od mocnego uderzenia. Już w 4 minucie po do-środkowaniu Dominika Bajtka piękną główką popisał się Grzegorz Mroczkowski i piłka po raz pierwszy wylądowała w siatce gości. Ten sam zawodnik w 30 minucie przeprowadził solową akcję, po której gospodarze prowadzili już 2:0. Kiedy w 30 minucie Przemysław Skoczylas podwyższył na 3:0 wydawało się, że gospodarze nie będą mieli problemów z odniesieniem łatwego zwycięstwa. Chwila nieuwagi obrony w 33 minucie spowodowała uzyskanie przez gości pierwszej bramki i to był pierwszy sygnał, że będą oni walczyć o uzyskanie korzystnego rezultatu. Już w piątej minucie drugiej połowy doprowadzili do stanu 2:3 i w tym okresie mieli jeszcze kilka dobrych sytuacji do strzelenia kolejnych bramek. Po stracie tej bramki miejscowi przeprowadzili kilka groźnych kontrataków i po jednym z nich w 63 minucie Przemysław Skoczylas podw^M szył na 4:2. ^ W dalszej części meczu gospodarze cofnęli się i starali się bronić korzystnego wyniku. Mogło się to dla nich bardzo źle skończyć, gdyż przyjezdni nie rezygnowali z poprawy rezultatu. Przejmując całkowicie inicjatywę strzelili w 75 min. kolejną bramkę, ale szczelna obrona gospodarzy nie pozwoliła im doprowadzić do wyrównania. W tegorocznym sezonie piłkarze Sławy grali ze zmiennym szczęściem. Dużo lepiej spisywali się na własnym stadionie, gdzie wygrali 10 spotkań, dwukrotnie remisowali i ponieśli trzy porażki. Dużo gorzej wypadli w spotkaniach wyjazdowych mając bilans 11 porażek, pięciu remisów i czterech wygranych. (RL) Zachodnie blachy ocynkowane 0,5 mm BALEXMETAL Balex Metal spółka z o.o. Bolszewo, ul. Wejherowska 1 2 C tel. /O 58/ 778 44 44. fax /O 58/ 778 44 55 e-mail: balex@balex.com.pl Oddział Gdańsk ul. Grunwaldzka 244, tel./fax /0 58/ 344 74 90 Oddział Słupsk ul. Dwernickiego 21, tel./fax /0 59/ 842 81 31 Oddział Tczew ul. 30 Stycznia 32, tel./fax /O 58/ 532 29 02 blacha trapezowa 1S 12,21 zł/m1 blacha płaska 10,19 zł/m3 cena netto m2 powierzchni kryjącej; VAT 7% 2037442/D/949 Producent Blachodachówki Blachy trapezowe Kasety ścienne Panele ścienne Płyty warstwowe Befki zetowe Hale ZET Profile zamknięte