Y Dziennik Bałtyckie WIECZÓR wybrzeża O cn N l/l (U WIELE Jubileusze ----------------- W Wielu, rodzinnej miejscowości Hieronima Derdowskiego, odbyły się uroczystości upamiętniające jego 150 rocznicę urodzin i 100 rocznicę śmierci. Jubileusz był wielkim świętem. Przyjechały delegacje z wszystkich stron Kaszub. POWIAT Goście z Francji no Przez tydzień w powiecie ko-ścierskim przebywali przedstawiciele francuskiej gminy Sana-ry Sur Mer. W trakcie pobytu mogli zapoznać się z systemem oświaty funkcjonującym w po-wiecie, gospodarką oraz innymi instytucjami ważnymi dla życia publicznego. NUMERY PESEL Sprawdź listę Mieszkańcy powiatu kościer-skiego mogą sprawdzić, czy są ubezpieczeni. Podajemy numery PESEL, których danych brakuje w bazie Pomorskiej Regionalnej Kasy Chorych, i radzimy co robić, gdy Państwa PESEL znajduje się na liście. REKLAMA 10 W!m Zakład Produkcyjno-Usługowy Wiesław Mechłlński PaYubice 40f 83-340 Sierakowice tel. 684 74 49, fax (058) 681 60 27 83-300 Kartuzy, ul. Gdańska 13, te l/f a x (OS8) 681 04 33 szufowauhe szklą i luster USŁUGI SZKLARSKIE Gryf * Kościerski nr 11/496 piątek 15 marca 2002 r. www.naszemiasto.pl www.gratka.pl KOŚCIERZYNA i KARSIN NOWA KARCZMA STARA KISZEWA LINIEWO LIPUSZ DZIEMIANY A1?R1/P,/1fWłl Powiat kościerski. Awanse od kuratora NAUCZYCIELE DYPLOMOWANI A GN 0 k Jerzy Kortas, pomorski kurator oświaty, wręcza awans Czesławie Brzoskowskiej, dyrektorce Zespołu Szkół Publicznych nr 3 w Kościerzynie. Fot. Andrzej Ciupka osoby z powiatu ko-ścierskiego otrzymały awans na nauczyciela dyplomowanego. Akty nominacji wręczył Jerzy Kortas, pomorski kurator oświaty - Cieszę się, że wielu nauczycieli podjęło wyzwanie zdobycia tego stopnia -twierdzi Halina Uchman, dyrektor kościerskiej Delegatury Kuratorium Oświaty. - Satysfakcja jest tym większa, że zakończyło się ono sukcesem. Wśród wyróżnionych nauczycieli znaleźli się pracownicy .szkół podstawowych, gimnazjów i placówek ponadgimnazjalnych. Nie kryli oni zadowolenia ze zdobycia tytułu. - Jest to ogromne wyróżnienie, za którym idzie również gratyfikacja finansowa - mówi Grzegorz Urowski, nauczyciel z Zespołu Szkół Zawodowych nr 2 w Kościerzynie. - Jest to jednocześnie podsumowanie kilkunastu lat pracy. - Chcielibyśmy teraz pomóc młodszym koleżankom i kolegom w zdobyciu awansu zawodowego - dodaje Regina Urowska, nauczycielka tej samej szkoły. Jerzy Kortas zapowiedział także, że chce częściej kontaktować się z naszymi nauczycielami. W ten sposób pozna ich problemy, które będzie mógł przekazywać na wyższe szczeble administracji państwowej. (wm) Nominowani nauczyciele z powiatu kościerskiego Gmina Dziemiany: Wiesława Popowska, Janusz Bruski, Jarosław Ginter, Bernard Kryzel, Halina Bruska, Ewa Kartuszyńska, Maria Pobłocka, Ewa Szejba, Elżbieta Turzyńska, Irena Żywicka. Gmina Karsin: Sylwia Gruchała -Więsierska, Ewa Krut, Beata Wirkus. Gmina Lipusz: Danuta Orłowska, Antoni Skiba, Celina Spiczak-Brzezińska, Maria Szyszka, Bożena Troka. Gmina Nowa Karczma: Barbara Kuchta. Gmina Stara Kiszewa: Renata Brandt, Józef Czapiewski, Ryszarda Szczurkowska: Gmina Kościerzyna: Beata Mur-glin, Danuta Szymikowska, Alicja Wojciechowska, Grażyna Szmidt. Miasto Kościerzyna: Czesława Brzoskowska, Grażyna Bela, Barbara Modrzewska, Marlena Rekowska, Jolanta Linkner, Maria Bruniecka, Elżbieta Grzyb, Hanna Plichta, Mirosława Skwierawska, Mirosława Stępień, Irena Strahl, Sabina Tkaczyk, Iwona Lanek. Szkoły ponadgimnazjalne: Janina Adamska, Bożena Pobłocka, Roman Strahl, Czesław Wolski, Bernadetta Bławat-Kulas, Janina Nody, Gabriela Słomińska, Bogumiła Szelest, Regina Urowska, Grzegorz Urowski, Elżbieta Frydrychowicz, Krytyna Kełpin, Zenon Kreft. Uwaga konkurs! Wieczór z Oscarem Do wygrania: ■ wyjazd na plan „Zemsty" {f\, ■ odtwarzacz" f.-': -A DVD ■ filmy na płytach i kasetach wideo Vii Kuponu konkursowego szukaj w „Dzienniku" na stronach „Wieczoru Wybrzeża" 'li POWIAT KOŚCIERSKI Poznamy laureatów piątek, 22 marca, dowiemy się, kto zdobędzie tytuł „Homo Po-pularis 2001" powiatu kościerskiego. Podczas uroczystego koncertu, który rozpocznie się o godz. 17 w sali, im. Lubomira Szopińskiego, statuetki otrzyma 11 laureatów, ą także rozlosowane zostaną nagrody dla Czytelników. Ponadto wystąpią Big Band Freddens ora^: kapela folkowa Ziemoniki. Na uroczystość zapraszamy wszystkich naszych Czytelników. Wstęp wolny. (red.) KOŚCIERZYNA Rekolekcje parafii pw. św. Trójcy w Kościerzynie w najbliższą niedzielę, 17 marca, rozpoczną się rekolekcje wielkopostne. Potrwają one do czwartku, 21 marca. Nauki będzie głosił ks. Adam Matuszewski. Hasłem rekolekcji będą słowa Jana Pawła II „Wypłyń na głębię". - To przesłanie powinno prowadzić wiernych u progu trzeciego tysiąclecia - mówi proboszcz ks. Marian Szczepiń-ski. - Hasło będzie towarzyszyć także Tygodniowi Kultury Chrześcijańskiej, który rozpocznie się 14 kwietnia. W niedzielę msze św. rekolekcyjne odbędą się o godz. 6.30, 8, 9.30,11,12.30, 14 i 18, a w dni powszednie w godz. 6.30, 7.30, 8.30,15.15, 16.30 i 18. (jard) 11 DfU piątek 15 marca 2002 r. Dziennie 1 I®? fl.lfe nii C f! i Gryf Kościerski www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych CO SŁYCHAC db.koscierzyna@prasa-balt.gda.pl 0 800 1500 39 686-45-68 ■ Zakłady Mięsne. Niepokoję się sytuacją w Zakładach Mięsnych w Kościerzynie. Upadek tej firmy będzie bardzo niekorzystny dla całego miasta. To nie tylko kilkuset pracowników zatrudnionych w tym zakładzie. Mają oni przecież na utrzymaniu członków rodzin. Trudna sytuacja kościerskich zakładów dotknie więc dużo więcej osób. Stanisław z Kościerzyny ■ Śmieci w lesie. Spacerowałem niedawno w lesie w okolicach Skorzewa. Niestety, zwłaszcza przy drodze wojewódzkiej, bardzo dużo jest śmieci, których nikt nie sprząta. Wygląda to na pozostałość po ostatnim sezonie letnim. Bartłomiej A. z Kościerzyny ■ Interesujące wystawy. Od wielu lat nie byłam w Kościerzynie. Pragnę podzielić się z Czytelnikami „Dziennika Bałtyckiego" swoimi refleksjami. Bardzo podoba mi się w tym mieście mały rynek, zaś szczególną uwagę zwracają stylowe wystawy sklepów usytuowanych przy Rynku. Bardzo ładna jest wystawa sklepu wikliniarskiego. Dużo podróżuję, ale takiej ekspozycji jeszcze nie widziałam. Dorota Pruska z Krakowa Liczba tygodnia - tyle osób uczestniczyło w rocznicowych obchodach poświęconych Hieronimowi Derdow-skiemu w Wielu. KALENDARIUM Przyjęto strategię Dwa lata temu samorząd Starej Kiszewy przyjął .strategię rozwoju gminy. Prace nad nią rozpoczęto rok wcześniej. Dokument powstał w oparciu o dyskusje problemowe, które odbyły się z udziałem władz gminy i mieszkańców. Opracowała go Szkoła Rozwoju Lokalnego „Lider" z Kalisk w powiecie starogardzkim. W strategii zapisano kierunki rozwoju na najbliższe 10 lat. Są nimi rozwój m.in. małej przedsiębiorczości, turystyki, przetwórstwa drzewnego i rolno-spożywczego. (jard) G0SC TYGODNIA Pomoże organizacjom pozarządowym Rozmowa z Arkadiuszem Modrzejewskim, Powiatowym Animatorem Współpracy - Powiatowy Animator Współpracy to instytucja całkiem nowa. Na czym będą polegać jej działania? - Instytucja Powiatowego Animatora Współpracy powstała w wyniku porozumienia zawartego pomiędzy kościerskim starostwem a Regionalnym Centrum Informacji i Wspomagania Organizacji Pozarządowych. Takich instytucji w naszym województwie jest zaledwie kilka. Działania PAW będą polegały głównie na informowaniu o możliwościach pozyskania przez organizacje pozarządowe środków finansowych krajowych i zagranicznych, przeznaczonych na realizację swoich projektów - Czy ta pomoc będzie się sprowadzała wyłącznie do przekazywania informacji? - Oczywiście, że nie. Będziemy wskazywać naszym klientom miejsca, gdzie dane stowarzyszenie czy fundacja może uzyskać dodatkową pomoc finansową. Ale by ją otrzymać, należy przygotować odpowiedni projekt i my będziemy pomagać w napisaniu wniosku dotyczącego uzyskania dodatkowych pieniędzy na Arkadiusz Modrzejewski, Powiatowy Animator Współpracy. Fot. Andrzej Ciupka "Gdzie i kiedy PAW będzie przyjmował interesantów siedzibie Starostwa Powiatowego w Kościerzynie, przy ul. 3 Maja 9 w poniedziałki i piątki, w godz. 14-18. Bliższe informacje udzielane są pod numerem tel. 686-25-98. realizację tego właśnie pomysłu. Będzie to polegało na wyjaśnieniu wszelkich zasad i norm, jakie obowiązują obecnie w przygotowaniu tego rodzaju pism. Chcę zaznaczyć, że nie będziemy bezpośrednio wyręczać wnioskodawców w ich napisaniu. - Czy organizacje z naszego terenu pozyskują dodatkowe środki? - Z uzyskanych informacji wynika, że tylko kilka z nich potrafi pozyskiwać środki zewnętrzne. Jednak jest ich zdecydowanie za mało. Chcemy by pozostali również skorzystali z takich możliwości. Podkreślę, że każda z organizacji będzie rozliczana przez instytucję, od której otrzyma pomoc finansową. - Czy posiada pan informacje na temat ubiegania się o środki unijne organi- Personalia Arkadiusz Modrzejewski urodził się w 1976 r. w Kościerzynie. Ukończył politologię i nauki społeczne na Uniwersytecie Gdańskim. Żonaty z Moniką. zacji pozarządowych z naszego powiatu? - Dysponujemy nieoficjalnymi danymi. Nie są one optymistyczne i będziemy się starali to zmienić. Takie zjawisko nie jest ewenementem, ponieważ sytuacja jest charakterystyczna dla całego naszego kraju. Wiemy, ze pieniądze z Unii są dla organizacji pozarządowych osiągalne, ale te ostatnie muszą się bardziej zainteresować tym tematem. Naszym zadaniem jest w tym dopomóc. - Dziękuję za rozmowę. Rozmawiał Maciej Wajer TRZY PYTANIA Pora spotkań z mieszkańcami Rozmowa z Alojzym Szoską, wójtem gminy Nowa Karczma. - Czemu służą coroczne zebrania wiejskie? - W gminie Nowa Karczma zebrania z mieszkańcami przeprowadzamy na przełomie lutego i marca. Na każdym spotkaniu informujemy mieszkańców o zadaniach społeczno - gospodarczych wykonanych w minionym roku. Przedstawiamy także założenia planowane na najbliższy rok. Sporo czasu podczas tegorocznych spotkań poświęciliśmy także możliwości przystąpienia poszczególnych sołectw do Pomorskiego Programu Odnowy Wsi. - Czy jakaś wieś przystąpiła do programu? - Uczynił to Lubań. Z tego co mi wiadomo, do programu chcą przystąpić także mieszkańcy Nowej Karczmy i Grabowa. Będzie to jednak możliwe dopiero w przyszłym roku. Starania rozpoczną się jednak już wczesną jesienią. Jeżeli pojawia się szansa skorzystania z programowych pieniędzy to trzeba ją wykorzystać. - Na jakie problemy zwracali uwagę mieszkańcy poszczególnych sołectw? - Na wszystkich zebraniach pojawiał się problem stanu dróg i oświetlenia. Podczas najbliższej sesji Rady Gminy która odbędzie się 25 marca, zostaną Fot. Marcin Modrzejewski określone kierunki działań w tych dziedzinach. Jak wyglądać będzie to pod względem finansowym, okaże się w kwietniu, kiedy to rząd określi sumy dotacji- Rozmawiał Marcin Modrzejewski SPRAWA DLA REPORTERA ■ Masz ciekawą informację? ■ Coś cię denerwuje, a może cieszy? ■ Chcesz podzielić się z Czytelnikami swoją opinią? Zadzwoń do redakcji „Dziennika Bałtyckiego" w Kościerzynie, przyjdź, bądź wyślij e-mail. Dyżurny reporter czeka na sygnały Czytelników w godz. 9-16. Bezpłatna infolinia 08001500 39 ■ Kościerzyna, ul. Długa 31,1 piętro, tel. 686-45-68. Dziś na sygnały Czytelników czeka Jarosław Deja i Ławki przed sklepami Jestem starszą osobą, która musi sama wychodzić do miasta po zakupy. Nie wszystkie swoje sprawunki mogę załatwić w pobliżu domu. Mam więc pomysł i pewnego rodzaju prośbę. Proponuję, żeby przy niektórych małych sklepach osiedlowych ich właściciele ustawili ławeczki. Takie placówki znajdują się przy każdej ulicy. Zmęczone zakupami osoby mogłyby na ławkach usiąść i chociaż chwilę odpocząć. Dbałość o klientów na pewno się opłaci. Ludzie tacy jak ja, częściej będą odwiedzać te sklepy. Maria Wizioł z Kościerzyny ZGŁOSZONE-WYJAŚNIONE Podpisać listę na miejscu - Podoba mi się pomysł Powiatowego Urzędu Pracy w Kościerzynie, który zmierza do tego, żeby listy bezrobotnych można było podpisywać w siedzibach gmin - mówi Czytelnik z Dziemian. - Dla mnie przyjazd do Kościerzyny wiąże się z kosztami. Nie mam prawa do zasiłku, a muszę kupić bilet w dwie strony. To wydatek 10 zł. Tymczasem zwykle i tak w PUP nie czeka na mnie żadna oferta pracy. Jestem ciekawy, kiedy będzie można listy podpisywać w gminach, w których się mieszka? (jard) i Ruszamy w drugim kwartale Fot. Andrzej Ciupka Mirostaw Ginter kierownik Powiatowego Urzędu Pracy w Kościerzynie - Jesteśmy na etapie uzgodnień z poszczególnymi gminami powiatu. Musimy z samorządami .ustalić kilka szczegółów, m.in. odnośnie zabezpieczenia odpowiednich pomieszczeń wyposażonych w telefon, fax, kserokopiarkę. Ważna jest także sprawa umożliwienia naszym pracownikom dojazdów do gmin. Cały program powinien ruszyć od 29 marca tego roku. Listy będzie można podpisywać w siedzibach sześciu gmin wiejskich. Natomiast mieszkańcy miasta i gminy wiejskiej Kościerzyna listy będą podpisywali tak jak do tej pory, w siedzibie Powiatowego Urzędu Pracy, przy ul. Tkaczyka 1 w Kościerzynie. Gryf REDAKCJA KOŚCIERZYNA REDAKCJA GDAŃSK REKLAMA W TRÓJMIEŚCIE Kościerski Staty dodatek do „Dziennika Bałtyckiego" Redaktor prowadzący Michał Wysocki ISSN 0137/9062 Redaguje zespót 0ÓĆMl "Dziennika Ba,tyckie9°" Redaktor naczelny: Kościerzyna, ul. Długa 31 tel./fax (058) 686-76-61 Janusz Wikowski tel. 3003-300 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 tel. (058) 300-32-60, fax 300-32-66, 300-32-10 fax 300-32-13 Gdynia, ul. Staromiejska 17/2 tel. (058) 66065-20 do 33 Gdynia, ul. Świętojańska 141B tel7fax (058) 622-74-79 REKLAMA W KOŚCIERZYNIE tel./fax 686-45-68. Kościerzyna,ul. Długa 31, POLSKAPRESSE sp. z o.o. Oddział Prasa Bałtycka 80-894 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 b: Krzysztof Krupa Drukarnia CPP Oddział Gdańsk, ul. Połęże 3 tel. 305 90 25, fax 305 90 24 Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel. 3003 128 Fot. Andrzej Ciupka Jan Zjmkowski Wiek: 47 lat Wykształcenie: wyższe, absolwent Akademii Muzycznej w Gdańsku Rodzina: Żona Ludwika, dzieci: Michał, Piotr i Joanna. Funkcje: nauczyciel w Liceum Ogólnokształcącym w Kościerzynie, prowadzi Żeński Chór Kameralny przy kościerskim LO. Hobby: najwięcej czasu wypełnia mu muzyka. Bez niej nie umiałby żyć. Lubi także wędkować i zbierać grzyby Zalety: pracowity, wytrwałe dąży do celu. Osiągnięcia: największe są związane z Żeńskim Chórem Kameralnym, który jest laureatem wielu konkursów chóralnych. Marzenia: podróż do Nowego Jorku i Londynu. (jard) www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Gryf Kościerski KRONIKA POLICYJNA Po apap i gumy KOŚCIERZYNA. Nieznani sprawcy włamali się do sklepu spożywczego mieszczącego się przy ul Ka-plicznej. Złodzieje weszli do budynku po wybiciu szyby wystawowej. Ich łupem padły tabletki apap, gumy do żucia oraz kasety magnetofonowe. Właściciel sklepu szkody wyrządzone przez włamywaczy oszacował na 450 zł. Okradziony personel KOŚCIERZYNA. W ciągu minionego tygodnia ko-ścierska policja odnotowała dwa przypadki pozbawienia mienia personelu pracującego w placówkach służby zdrowia. Pierwszy z nich miał miejsce w NZOZ Przychodnia. Złodziej zabrał z pokoju na szkodę Ewy K. 150 zł., natomiast Lidii C. ukradł 170 zł. Drugie zdarzenie miało miejsce Szpitalu Specjalistycznym. Tutaj nieznany sprawca zabrał portfel wraz z dokumentami i kartą płatniczą należący do Tomasza L. oraz inny portfel, którego właścicielem był Ambroży T. Były w nim również dokumenty i 30 zł. (wm) Bez powiązań Uczestnicy obchodów rocznic urodzin i śmierci Hieronima Derdowskiego pod pomnikiem poety. Fot. Andrzej Ciupka skiego, czym dla języka polskiego „Pan Tadeusz", Adama Mickiewicza. - Derdowski to postać, z której możemy być dumni -mówił Roman Brunke, wójt gminy Karsin. - Od początku istnienia Turnieju Gawędziarzy Ludowych Kaszub i Kociewia, uczestnicy ubiegają się o nagrodę jego imienia. Tutaj znajduje się ulica nazwana jego imieniem i pomnik. Biografia Podczas uroczystości dr Stanisław Jankę, redaktor, poeta i pisarz kaszubski zaprezentował swoją najnowszą biografię historyczno- Hieronim Jan Derdowski Urodził się 9 marca 1852 roku w Wielu, Po ukończeniu szkoły elementarnej w rodzinnej wsi, dzięki pomocy stryja, mógł uczęszczać do szkoły średniej. Uczył się w Kurzędniku, Chojnicach, Braniewie, Chełmie, a maturę uzyskał w 1871 roku w Olsztynku. Nie mając środków na studia, chwytał się różnych zajęć. Był m.in nauczycielem domowym, pracował w księgarni w Poznaniu. Około 1877 udał się do Francji, gdzie słuchał wykładów w College de France. Wrócił do kraju i podjął pracę w redakcji „Przyjaciela" i „Gazety Toruńskiej". W tym okresie tworzył swoje największe dzieła. W drugiej połowie 1885 roku wyjechał do Ameryki. Tam swoimi siłami starał się o utrzymanie i pogłębianie więzów kulturalnych łączących emigrację z Polską. Umarł 13 sierpnia 1902 roku na obczyźnie. -literacką pt. „Derdowski", wydaną przez oficynę Czec z Gdańska. To najobszerniejsza publikacja na temat poety z Wiela. Autor korzystał z ogromnej ilości źródeł. (jard) PHII NOTABENI Od podłogi po sufit y 1 ...z nami najtaniej! <1 E SKLEP Z ARTYKUŁAMI WYK. WNĘTRZ I BHP Kościerzyna, ul. Mała Dworcowa 6 B (w kier. dworca PKP) tel./fax 686-68-99, czynne 8.00-18.00 ,0,39737/6/890 fi A WIESZAŁKA Zakład Kamieniarski 83-400 Kościerzyna L ul. Michałowskiego 15a (Os. Plebanka) tel. 686-20-28 ul. Kapliczna 12a tel. 686-71-11 PARAPETY... W8W,MW od 40 zl/mb SCHODY, BLATY, K OMINKI, STOŁY Gotowe i na zamówienie (100 nagrobków na placu) NAGROBKI RATY LITERNICTWO, RZEZBA montaż i transport gratis Zakład przyjmie uczniów na praktyczną naukę zawodu w roku 2002/2003 najniższe ceny na Pomorzu _10141676/A/890 Poeta z naszych stron ■ Zniknęły druty STARY BARKOCZYN, gm. Nowa Karczma. Kolejny raz zniknęły druty telefoniczne. Tym razem złodzieje ukradli około 200 metrów przewodów w Starym Barkoczynie. TP SA w Kościerzynie swoje straty oceniła na 1000 zł. ■ Włamanie do domku CZĄSTKOWO, gm. Kościerzyna. Nieznani sprawcy włamali się do domku letniskowego należącego do Artura C., mieszkającego na co dzień w Sopocie. Złodzieje dostali się do letniej posesji po wybiciu szyby w drzwiach balkonowych. Z domku zabrali podgrzewacz wody telewizor sanyo, 3 grzejniki elektryczne, piłę łańcuchową, kosiarkę elektryczną oraz inne przedmioty będące na wyposażeniu domu. Suma strat sięga około 7 tys. zł. (wm) REKLAMA I Delegacje z całych Kaszub ■ Rok jubilata H Promocja książki Wielu, rodzinnej miej-s c o w 9 ś c i Hieronima Derdowskiego, odbyły się uroczystości upamiętniające jego 150 rocznicę urodzin i 100 rocznicę śmierci. Jubileusz był wielkim świętem. Do Wiela przyjechały delegacje z wszystkich stron Kaszub. Przybył prof. Brunon Sy-nak, prezes Zarządu Głównego Zrzeszenia Kaszubsko - Pomorskiego, samorządowcy, delegacje z pocztami sztandarowymi z wielu oddziałów ZKP Wybitny poeta Zarząd Główny ZKP ogłosił rok 2002 Rokiem Derdowskiego. Ten poeta (trodem z Wiela w pełni na to zasłużył. Jest autorem znanych utworów: epopei „O Panu Czarlinsczim co do Pucka po sece jachoł" i poematów „Jasiek z Knieji" i „Kaszeba pod Widnem". Pisał z humorem i ze swadą. Współcześni zarzucali mu, że polonizował język kaszubski. Jednak to właśnie Hieronim Derdowski jest autorem hymnu kaszubskiego oraz haseł nierozerwalnie związanych z regionem: „Nie ma Kaszeb bez Polonii, a bez Kaszeb Polsczi", czy też „Nigdy do zguby nie dojdo Kaszuby". Uroczystości zostały zainaugurowane mszą św. w wielewskim kościele parafialnym, którą celebrował "miejscowy proboszcz, ks. Eugeniusz Filipski. Następnie około pół tysiąca osób, które przybyło na uroczystość, w asyście licznych pocztów sztandarowych złożyło kwiaty pod pomnikiem Hieronima Derdowskiego. Dla znajomych „Heruś" Główne uroczystości odbyły się w Domu Kultury w Wielu. Przybyła na nie rodzina jubilata, Jadwiga, Stanisław i Jan Derdowscy, ,a także Edmund Konkolew-ski, znany gawędziarz z Wiela, który jest siostrzeńcem poety. Referat na temat twórczości Hieronima Derdowskiego wygłosił prof. Józef Borzyszkowski. „Herusia", jak o nim mówili znajomi, postawiono w tym samym szeregu co Floriana Ceyno-wę i dr.-Aleksandra Majkowskiego. - Chociaż każdy z nich miał inną osobowość, to właśnie oni najbardziej wzbogacili kulturę kaszubską innowacjami - mówił prof. Józef Borzyszkowski. -Główny utwór Derdowskiego „O Panu Czarlinsczim co do Pucka po sece jachoł" jest tym dla języka kaszub- Franciszek Ramczykowski zastępca komendanta kościerskiej policji - Dwa przestępstwa mające miej-Fot Andrzej ciupka scc w placówkach medycznych są bardzo ciekawe. Nie sądzimy, żeby były powiązane ze sobą. Najprawdopodobniej tych kradzieży nie dokonał nikt z zewnątrz. Apelujemy do pracowników, by lepiej pilnowali w pokojach swoich rzeczy, np. zamykali pomieszczenia na klucz. Na uroczystości upamiętniające wybitnego Kaszubę przybyły liczne poczty sztandarowe, reprezentujące różne oddziały Zrzeszenia Kaszubsko - Pomorskiego. Fot. Andrzej Ciupka 4 piątek 15 marca 2002 r. WIECZÓR wyBnżeza} Dziennik Bałtycki i Rolnictwo www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych W SKRÓCIE Pieniądze do wzięcia SŁUPSK Z możliwościami pozyskania pieniędzy z unijnego funduszu SA-PARD zapoznali się w ub. tygodniu rolnicy z regionu słupskiego. Na spotkanie, które odbyło się w Na spotkaniu w sfupskim starostwie. Starostwie Powiatowym przybyło kilkadziesiąt osób. Najpierw uczestnicy zapoznali się zasadami działalności funduszu w naszym kraju. Później specjaliści z Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa pokazywali jak przygotować wniosek o wsparcie finansowe inwestycji dotyczących m.in. poprawy jakości produkcji i ochrony środowiska w gospodarstwach rolniczych.Celem programu SAPARD jest przede wszystkim poprawa konkurencyjności polskiego rolnictwa i dostosowanie go do standardów europejskich. W tym roku na ten cel przeznaczonych jest 811 min zł. Największa część tej sumy (318 min zł) wydzielona jest na poprawę infrastruktury wiejskiej. Na woj. pomorskie przypada w tym roku 5,5 min zł. (AGO) l~ Najpierw trzeba wyłożyć Mariusz Lelątko starszy specjalista z Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Gdańsku - Rolnik, który stara się o dofinansowanie z programu SAPARD, musi najpierw sam ponieść koszty. Dopiero po trzech miesiącach od złożenia wniosku może otrzymać do 50 proc. wartości inwestycji. Bardzo istotne jest to, że o dofinansowanie z programu nie mogą ubiegać się rolnicy, którzy na ten sam cel zaciągnęli kredyt w Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa. REKLAMA Patronackie Stacja Paliw Rafinerii OdartafcleJ BA OLEJ OPAŁOWY GRZEWCZY z dostawą do domu Sprzedaż defcaltezrta i hurtowa paliw -infolinia- 78-241 Stara Dąbrowa* Nowa Dąbrowa k, Słupska teł. (059) 811 34 57, 811 34 78, fax 10S9J 811 34 77 1i; chi 84-220 Strzebielino tel (0581 676 24 84-85 teł, kom, 0601 997 611 83-334 Miechucina, k. Sierakowic tel (0581 684 51 21 masz wydatki? ■iestaćdtia k r e i y t tatowy? Przyjdź d« aas! Oferujemy banto foreysfitt cpi©cxf 119 Kormoran Impulser Nexia, Łanos, Escort, 306, Ibiza, Astra, CMc, Renault 19, 21, Megane >rf 129 Kormoran Impulser Polonez, Accord 153 Kormoran Impulser B ZX, Siena, Tipo, Tempra. Almera, Sunny, Alfa Romeo 146, 306, Corolla, Volvo 480 yte* 154 Kormoran Impulser B Espero, Nubira, Mondeo, Marea, Laguna, Passat, Xantia 160 Kormoran Runpro Alfa Romeo 146, BX, Escort, Orion, Civic, Lantra, Mazda 323, Corsa 173 Kormoran Runpro Espero, Nubira, Mondeo, Marea, Laguna, Passat, Xantia 184 NORAUT040S0 TROCAL® CONFORT TROCAL 900 METRA Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe Tadeusz Moryń 83-300 Kartuzy, ul. Gdańska 28 OKNA I DRZWI Z PTC I ALO. tel./fax 684-03-82 e-mail:okna@agora.web.pl http://www.agora.web.pl -10 lat gwarancji na profile -profesjonalny montaż -bezpłatny transport, pomiar -zapewniamy fachową -korzystne raty pomoc I doradztwo Energooszczędne I estetyczne, łatwe w pielęgnacji Długi okres użytkowania, odporne na warunki atmosferyczne u3r Twarde PVC, ekologiczne. Punkty handlowe: Sklep Firmowy-Żukowo, ul.Aleksandra Fredry 1, tel./fax685-97-08 "GODA" - Kościerzyna, ul. Mała Kolejowa 15/11, 686-24-37 Kormoran ~==!m)EBKCA BFGoodkńich mm HnwuesTone Iircuj piątek 15 marca 2002 r. Gryf Kościerski REKLAMA Rozmaitości Twoje Auto Centrum CENTRUM NORAUTO GDAŃSK-KIEŁPINEK Odtwarzacz kasetowy PANASONIC CQ-RD115 20 stacji FM, DŁ, ŚR, RDS, zdejmowany panel, Loudness, 1 wyjście na wzmacniacz, sterowanie zmieniaczem CD, 4x35W Kościerzyna. Z okazji Dnia Kobiet Kwiatek z gazetą ■ Klientami panowie H Pamiętali o nauczycielkach przy Centrum Handlowym AUCHAN ul. Szczęśliwa 9, teł, 769 47 00 OTWARTE: pon-sob: 9.00-20.30, MIEDZ: 10.00-18.00 25800180/A/918 Felgi aluminiowe do 15 TANIEJ! 10141216/B/884 Klaudia Kulaszewska wręcza Edwardowi Równemu bezpłatny egzemplarz „Dzień- i nika Bałtyckiego". Fot. Andrzej Ciupka W niektórych ko-ścierskich kwiaciarniach, każdy kto kupił swoim paniom kwiatek z okazji Dnia Kobiet, otrzymał bezpłatnie piątkowe wydanie „Dziennika Bałtyckiego)" wraz z naszym lokalnym tygodnikiem „Gryf Kościerski". W przedsięwzięciu uczestniczyły kwiaciarnie PPHU Terwod Teresy Wod-czak z ul. Świętojańskiej 1 i ul. Kartuskiej 13 oraz Salonach Kwiatów Klaudii Ku-laszewskiej z ul. Świętojańskiej 17 i ul. Długiej 36. Tego dnia kwiaciarnie odwiedzali przede wszystkim panowie. - Podoba mi się ta akcja - mówi Edward Równy - 0 kwiatku i tak bym pamiętał, ale nie myślałem, że otrzymam jeszcze gazetę. - Z dodatkowego upominku cieszył się każdy z naszych klientów - mówi Klaudia Kulaszewska. -Gazety schodziły jak świeże bułeczki. W kwiaciarniach Teresy Wodczak „Dziennika Bał- Aiicja woaczaKopierewKa sprzedawała Kwiaiy wraz z „Dziennikiem". Fot. Andrzej Ciupka tyckiego" nie było już około południa. Panowie cieszyli się, że oprócz symbolicznego kwiatka, przyniosą paniom także coś do czytania. - Sporo przychodziło młodzieży - mówi Alicja Wodczak-Spierewka z kwiaciarni Terwod przy ul. Świętojańskiej. - Młodzi chłopcy kupowali kwiatki dla nauczycielek i swoich sympatii. Prawdziwy nawał klientów przeżyliśmy także w godzinach popołudniowych. Wielu panów dopiero po pracy kupowało kwiatki. (jard) REKLAMA Haki . Amortyzatory holownicze monroe 15 °TANIEJ! do 25 TANIEJ! www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnyc h Plebiscyt isttas piątek 15 marca 2002 r. Gryf Kościerski Powiat kościerski. Wybierz najpopularniejszych mieszkańców Dzisiaj ostatnia szansa Do godziny 16 ■ Koncert finałowy5 : Głosy w Internecie Czytaj więcej: koscierzyiia«nd8zemiasto.pl partner @ wp.pl Jeszcze tylko dzisiaj do godz. 16 czekamy na kupony w plebiscycie dla Czytelników „Homo Popularis 2001" na najpopularniejszą postać powiatu kościerskiego 2001 r. Do naszej redakcji codziennie docierają kolejne kupony z głosami na osoby, które zdaniem Państwa, naszych Czytelników, zasługują na to miano. Głosujecie na osoby, które pojawiły się już na samym początku naszego plebiscytu, jak również przedstawiacie Państwo codziennie nowych kandydatów do najbardziej popularnej „dziesiątki" mieszkańców powiatu kościerskiego. Najpopularniejsza pięćdziesiątka Dzisiaj przedstawiamy + n iibt^ J\j I\.lw.Lt UliZy- mały największą liczbę głosów. Nie jest to jednak ostateczna klasyfikacj a, gdyż punkty na liście, którą zamieszczamy obok, pochodzą z kuponów, które dotarły do naszej redakcji do wtorku 12 marca, do godz. 10. Wszystko może »'ę więc jeszcze zmienić. Za tydzień poznamy finalistów naszego plebiscytu. W piątek, 22 marca br. na łamach „Gryfa" przedstawimy finalistów. Nie podamy jednak, kto zajął jakie miejsce. Tych, którzy zechcą się tego dowiedzieć, zapraszamy na uroczystość wręczenia statuetek w najbliższy piątek do sali im. Lubomira Szopiń-skiego w Kościerzynie. Tam o gdzie o godz. 17 rozpocznie się koncert finałowy. Podczas uroczystości rozlosujemy również na- m Podczas uroczystego koncertu wystąpi m.in. Big Band Freddens. Fot. Andrzej Ciupka grody dla Czytelników, wstęp wolny. Natomiast 29 marca br. na łamach „Gryfa" zamieścimy pełną listę osób, na które nasi Czytelnicy oddali głosy. Internauci głosują Zapraszamy również do oddawania głosów w Internecie. Na stronie www.koscierzyna.nasze-miasto.pl wybieramy „Homo Popularis Internautus 2001", czyli najpopularniejszą osobowość internetową powiatu kościerskiego. Zwycięzca tej rywalizacji dołączy do „złotej dziesiątki" plebiscytu „Homo Popularis 2001". Postanowiliśmy przedłużyć głosowanie w Internecie do niedzieli, 17 marca, do godz. 16. Szczegóły na stronie www.ko-scierzyna.naszemiasto.pl. (red.) ■ Wiesław Baryła, wicestarosta powiatu kościerskiego - 4431 głosy ■ Alicja Kirstein, dyrektor Szpitala Specjalistycznego w Kościerzynie -3018 ■ Alojzy Szoska, wójt gminy Nowa Karczma - 2845 ■ Zdzisław Czucha, burmistrz Kościerzyny - 2342 ■ Jan Zaborowski, sołtys Grzybowa -1100 ■ Ks. Edmund Talaśka, duszpasterz ze Starych Polaszek -1071 ■ Andrzej Okrój, kierownik Działu Specjalistów Branżowych Wojewódzkiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego w Lubaniu - 748 ■ Krzysztof Lipski i Włodzimierz Roznerski. Pierwszy z nich jest funkcjonariuszem Komendy Powiatowej Policji w Kościerzynie, drugi kierownikiem kościerskiego oddziału Fundacji „Bezpieczni w Ruchu Drogowym" - 620 ■ Piotr Małek, prezes kościerskiego koła Polskiego Związku Wędkarskiego „Costerina" - 439 ■ Teresa Lasowa, dyrektor Muzeum - Kaszubski Park Etnograficzny we Wdzydzach Kiszewskich - 329 ■ Bogdan Kobus, dowódca Jednostki Ratowniczo-Gaśniczej Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Kościerzynie -135 ■ Henryk Baszanowski, koordynator finałów Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy w powiecie kościerskim - 59 ■ Romuald Gierszewski, dyrektor Zespołu Szkół Technicznych w Kościerzynie - 55 ■ Jerzy Hiller, wójt gminy Dziemiany - 23 ■ Zygfryd Daszkowski, muzyk i kompozytor - 21 ■ Barbara i Waldemar Boczkowscy, właściciele Zakładu Produkcyjno Handlowo-Usługowego „WB Duet" z Kościerzyny -17 * Głosy oddane przez internautów do środy, 13.03.2002, do godz. 12. www.koscierzyna.naszemiasto.pl. Konkurs fotograficzny Wybierz najpiękniejsze zimowe zdjęcie Zapraszamy wszystkich internautów do udziału w konkursie fotograficznym „Zimowe Kaszuby 2001/2002". Na stronie www.koscierzy-na.naszemiasto.pl znaj -dziecie 43 zdjęcia przedstawiające nie tylko przepiękne krajobrazy, których u nas nie brakuje, ale rów- nież na takie, które pokazują m.in. zabawę. Zadaniem internautów jest głosowanie na wybrane zdjęcie. Zabawa w Internecie potrwa do 3 kwietnia, do godz. 16. Na zwycięzcę naszego konkursu czekają gadżety ufundowane przez Nasze -Miasto.pl. O autorze zwy- cięskiej fotografii napiszemy również na łamach „Gryfa Kościerskiego". (red.) Czytaj więcej: partner ffiwp.pl -jGtosy internautów* j- ■ Pola w Tuszkowach -159 ■ Konie w śniegu - 62 ■ Jezioro w Rybakach - 45 ■ Rzeczka do jeziora Kaplicznego - 29 ■ Widok z Wieżycy Ił - 28 ■ Czarno-biały krajobraz - 9 ■ Droga w Grzybowie - 8 ■ Oszronione gałązki - 8 ■ Konie w śniegu II - 5 ■ Rodzina przy bramie - 5 * głosy oddane do środy, 13.03.2002, do godz. 14. NAZWISKA PIERWSZYCH 50 OSÓB, KTÓRE OTRZYMAŁY GŁOSY CZYTELNIKÓW* ■ Dariusz Męczykowski, powiatowy koordynator sportu dzieci i młodzieży - 2635 pkt ■ Józef Kaszubowski, wicewójt Starej Kiszewy -2497 ■ Jan Zaborowski, sołtys Grzybowa -1919 ■ Krzysztof Lipski, funkcjonariusz Komendy Powiatowej Policji w Kościerzynie - 1871 ■ Jerzy Hiller, wójt gminy Dziemiany -1775 ■ Zbigniew Świerk, przewodniczący Rady Kaszubskiej Izby Gospodarczej - 1495 ■ Alojzy Szoska, wójt gminy Nowa Karczma -1452 ■ Zbigniew Stencel, starosta powiatu kościerskiego -1443 ■ Józef Czapiewski, radny powiatu kościerskiego - 1413 ■ Kazimierz Borzyszkowski, dyrektor Zakładu Energetyki Cieplnej „KOSPEC" w Kościerzynie -1394 ■ Alojzy Feitek, dyrektor Zespołu Szkół Rolniczych w Starych Polaszkach -1105 ■ Jacek Sosnowski, zastępca wójta gminy Liniewo - 1078 ■ Gabriel Greinke, przedsiębiorca z Kościerzyny -1066 ■ Ryszard Senger, Powiatowy Rzecznik Praw Konsumenta - 1001 ■ Stanisław Kraskowski, naczelnik wydziały prewencji Komendy Powiatowej Policji w Kościerzynie - 957 ■ Wiesław Baryła, wicestarosta powiatu kościerskiego - 953 ■ Zbigniew Podpora, lekarz z Dziemian - 945 ■ Zbigniew Barton, sołtys Nowej Karczmy - 876 ■ Włodzimierz Roznerski, kierownik kościerskiego oddziału Fundacji „Bezpieczni w Ruchu Drogowym" - 861 ■ Elżbieta Świerk, dyrektorka Domu Pomocy Społecznej w Stawiskach - 858 ■ Wacław Potrykus, radny gminy Liniewo - 795 ■ ks. Marcin Baska, wikariusz z Dziemian - 778 ■ Andrzej Skórski, przewodniczący rady Gminy Liniewo - 680 ■ Marek Wołoszyk, dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury, Sportu i Rekreacji w Nowej Karczmie -590 ■ Marian Seyda, nauczyciel z Liceum Ogólnokształcącego im. Józefa Wybickiego w Kościerzynie - 568 ■ Zygmunt Gliński, dyrektor Powiatowego Ośrodka Szkoleniowo - Wypoczynkowego w Garczynie -551 ■ Helena Wegner, prezes Towarzystwa Przyjaciół Ziemi Kościerskiej - 549 ■ ks. Stanisław Lenz, proboszcz ze Starej Kiszewy -530 ■ ks. Józef Empel, proboszcz z Dziemian - 517 ■ Romuald Gierszewski, dyrektor Zespołu Szkół Technicznych w Kościerzynie - 511 ■ Kazimierz Dawidowski, skarbnik Kaszubskiego Forum Ekologicznego - 494 ■ Andrzej Troka, przedsiębiorca z Kościerzyny -469 ■ Irena Kusyk, prezes Kaszubskiej Izby Gospodarczej - 428 ■ Tomasz Kraskowski, trener KS „ Wda" Lipusz -426 ■ Feliks Machut, członek Zarządu Miasta Kościerzyna - 400 ■ Waldemar Tkaczyk - wójt gminy Kościerzyna -396 ■ Marian Spierewka - 377 ■ Maria Mach, nauczycielka w Specjalnym Ośrodku Szkolno - Wychowawczym w Kościerzynie - 374 ■ Lidia Bartosiuk, handlowiec - 366 ■ ks. Edmund Talaśka, proboszcz ze Starych Polaszek - 363 ■ Roman Klasa, sołtys Lipusza - 362 ■ Zdzisław Czucha, burmistrz Kościerzyny - 346 ■ Maria Marcińska, nauczycielka - 345 ■ Krystyna Wawrzyniak, prezes Zakładów Porcelany Stołowej „Lubiana"- 316 ■ Zofia Peplińska, nauczycielka - 308 ■ Maciej Tlołka, pediatra z Kościerzyny - 303 ■ Andrzej Okrój, kierownik Ośrodka Doradztwa Rolniczego w Lubaniu - 298 ■ Tadeusz Mering, przedsiębiorca z Nowej Karczmy - 285 ■ Andrzej Szultka, radny gminy Liniewo - 281 ■ Witold Cerowski, dyrektor Zespołu szkół zawodowych nr 1 w Kościerzynie - 276 * Według kuponów dostarczonych do redakcji „Dziennika Bałtyckiego" do wtorku, 12 marca, do godz. 10. 1 piątek 15 marca 2002 r. mlii ssfe ŚS ® Si i-Oziennik Balickimi Gryf Kościerski www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych W SKRÓCIE Poszukiwani przewodnicy POWIAT KOŚCIERSKI. W tym miesiącu Starostwo Powiatowe w Kościerzynie zorganizuje specjalistyczny kursu dla terenowych przewodników turystycznych. Potrwa on rok. Będzie to przedsięwzięcie realizowane w ramach współpracy czterech powiatów: chojnickiego, kartuskiego, bytowskiego i naszego. - Celem kursu jest przygotowanie kandydatów do pełnienia funkcji przewodników turystycznych - informuje Tomasz Szala, pracownik Wydziału Promocji, Turystyki, Kultury i Sportu w Starostwie Powiatowym w Kościerzynie. - Obszarem działania przewodników ma być teren czterech wymienionych powiatów Dobrze wyszkolona kadra przewodnicka ma dla promocji regionu wielkie znaczenie. Koszt rocznego kursu wyniesie 1200 zł. Jednak starostwo zapowiedziało, że istnieje możliwość rozłożenia tej sumy na raty. Na kurs złoży się 250 godzin dydaktycznych. Zajęcia będą odbywać się w ciągu 20 piątkowych i sobotnich sesji. Każdy z czterech powiatów zorganizuje u siebie po pięć takich szkoleń. Kurs zakończy się egzaminem państwowym, który odbędzie się przed Komisją Egzaminacyjną dla Przewodników Terenowych działającą przy wojewodzie pomorskim. (wm) Wymogi ■ ukończone 18 lat ■ wykształcenie minimum średnie ■ dobry stan zdrowia ■ niekaralność za przestępstwa umyślne lub inne popełnione w związku z wykonywaniem zadań przewodnika ■ odbycie szkolenia i zdanie egzaminu Gdzie kierować zgłoszenia Wydział Promocji, Kultury, Turystyki i Sportu Starostwa Powiatowego w Kościerzynie, ul. 3-go maja 9 c, pokój nr 3. Telefon 686-25-98. Zgłoszenia można także kierować do Pomorskiego Centrum Pilotażu i Przewodników przy Wyższej Szkole Morskiej w Gdyni, ul. Morska 83 E/22, telefon 628-95-51. Kierownikiem szkolenia jest Marzena Wanagos Wiejskie zebrania GMINA LINIEWO. W tym tygodniu w 14 sołectwach gminy Liniewo rozpoczęły się zebrania wiejskie. Potrwają one do 20 marca. Tradycyjnie o swoich problemach najpierw rozmawiali mieszkańcy Liniewa. Również zgodnie z tradycją ostatnie zebranie odbędzie się w Wysinie. (mar) 3 z! na mieszkańca Jacek Sosnowski zastępca wójta gminy Liniewo - Podczas spotkań z mieszkańcami podsumujemy miniony rok i przedstawimy realizację inwestycji. Dokonany także podziału Fot. Andrzej ciupka skromnego funduszu sołeckiego Będzie to około 3 zł na mieszkańca. Kwota jest co prawda symboliczna, ale pozwoli na to, że bieżące wydatki poszczególnych sołectw zostaną zaspokojone. Zebrania wiejskie to także okazja do poinformowania mieszkańców gminy, jakich inwestycji mogą spodziewać się w tym roku. Będą dbać o bezpieczeństwo KOŚCIERZYNA Starostwo Powiatowe w Kościerzynie powołało Komisję Bezpieczeństwa i Porządku. Do zadań tej instytucji ma należeć m.in. ocena zagrożeń porządku publicznego w powiecie, opiniowanie pracy policji i innych służb. Komisji przewodniczy Zbigniew Stencel, starosta kościerski. W jej skład wchodzi 12 osób reprezentujących policję, straż miejską, prokuraturę, sanepid i służby weterynaryjne. (jard) REKLAMA Powiat kościerski. Goście z Francji Międzynarodowe spotkania ■ Gościna u gospodarza I? Docenili profesjonalizm ■ Przyjadą w czerwcu Przez tydzień z wizytą w powiecie kościerskim przebywali przedstawiciele francuskiego samorządu Sanary Sur Mer. W trakcie pobytu mogli zapoznać się z systemem oświaty funkcjonującym w powiecie, zagadnieniami gospodarczymi oraz poznać instytucje ważne dla naszego życia publicznego. Goście gospodarza Ciekawą propozycją była wizyta w gospodarstwie rolnym Jerzego Bałachow-skiego w Wysinie, który jest jednocześnie radnym powiatu kościerskiego. Gospodarz ugościł Francuzów jak na prawdziwego Polaka przystało. Nie zabrakło tradycyjnych potraw, szczególnie mięsnych. Zagraniczni goście odwiedzili także fermę strusi w Garczynie. --y1 v^ciiu/ w także Dom Pomocy Społecznej w Cisewiu i Specjalny Ośrodek Szkolno - Wychowawczy w Kościerzynie - mówi Cecylia Kosińska, naczelnik Wydziału Oświaty w Starostwie Powiatowym w Kościerzynie. -Francuzi byli ogromnie zaskoczeni wysokim poziomem przygotowania kadry nauczycielskiej oraz kadry opiekuńczej pracującej w Cisewiu. Jak sami przyznali, nie spodziewali się, że tego rodzaju usługi są wykonywane w taki profesjonalny sposób. Nas bardzo to cie- TOt/ier Delegacja gości z Sanary Sur Mer w rozmowie z Witoldem Cerowskim, dyrektorem ZSZ nr 1 w Kościerzynie (pierwszy z prawej). Fot. Andrzej Ciupka vApfn 7V>iia'\T[)ra ILI/.TLC: ^JiyiKnu.ML. iv_ncL uroczystości związane z podpisaniem umowy partnerskiej między powiatem kościerskim a niemieckim samorządem Marburg -Biedeńkopf. - Uroczystości odbędą się 1 czerwca - powiedział starosta Stencel. - Ciekawym elementem tego s tkania będzie wspólna gustacja potraw regionaT nych: polskich, francuskich i niemieckich. Nie zabraknie również występów zespołów folklorystycznych, nawet góralskich. (wm) kontakty możemy poprawić wizerunek naszego kraju. Dobre rozwiązania Dużo czasu francuscy goście spędzili w kościer-skich szkołach ponadgim-nazjalnych, w Zespole Szkół Technicznych oraz Zespole Szkół Zawodowych nr 1. W tej ostatniej placówce czekała na gości miła niespodzianka. Tamtejsza Żeńska Orkiestra Dęta Be-gama pod dyrekcja Antoniego Wenckiego zorganizowała dla gości koncert. Natomiast Witold Cerow- olri ^Trrolrlni" - stawił kierunki kształcenia, jakie obowiązują w kierowanej przez niego placówce. - Wasze rozwiązania w systemie oświaty idą w dobrym* kierunku - powiedział Paul Neyret, przedstawiciel samorządu Sanary Sur Mer. - Są podobne do tych, które funkcjonują w krajach Unii Europejskiej. Myślę, że w przyszłości świadectwa ukończenia tych szkół będą honorowane w krajach „piętnastki". Francuska delegacja została zaproszona przez sta- Powiat kościerski. Na rynku zbóż Popyt mniejszy od podaży Na targowisku rolnym w Kościerzynie ceny od kilku miesięcy utrzymują się na stałym poziomie. - Jest tak dlatego, że obrót zbożami jest niewielki -wyjaśnia Bogdan Krakowiak, agronom z Rejonowego Zespołu Doradztwa Rolniczego w Kościerzynie. - wibroprasowane elementy betonowe Zdrojewscy KOSTKA BRUKOWA PUSTAKI ALFA ■ BLOCZKI BETONOWE ■ NADPROZA MATERIAŁY BUDOWLANE ■ PŁYTY YUMBO ■ AŻURY Stężyca, tel. 684-34-34 Przy brzydkiej pogodzie bywa, że na targowisku jest jeden kupujący i dwóch sprzedających. Sprzedający starają się utrzymać cenę na tym samym poziomie, gdyż klienci zazwyczaj kupują niewielkie ilości zboża z przeznaczeniem na paszę dla drobnego inwentarza. Zdaniem Zespól Szkól Zawodowych Nr 2 WARSZTATY SZKOLNE Ogłasza wiosenną wyprzedaż biurek Bogdana Krakowiaka gdyby znaleźli się klienci zainteresowani większą ilością ziarna, to wtedy mogliby się targować. - Natomiast kiedy kupują oni po worku lub dwóch, to nie mają argumentów do dyskusji ze sprzedawcami -dodaje Bogdan Krakowiak. (jard) Ceny Targowisko rolne w Kościerzynie (ul. Klasztorna) za 100 kg w zł pszenica od 50 do 60 jęczmień od 50 do 55 owies od 40 do 50 pszenżyto od 50 do 55 żyto od 40 do 42 szkolnych, niskie ceny! Atesty transport z HDS g Wysoka jakość niska cena 1 adres: 83-400 Kościerzyna, ul. Kartuska 50, tel. 686-36-62 Wykonujemy również wyroby według indywidualnych projektów Klienta i prowadzimy sprzedaż płyt meblowych. POMORSKA WYŻSZA SZKOŁA POLITYKI SPOŁECZNEJ I GOSPODARCZEJ w Starogardzie Gdańskim MEN nr 52 prowadzi nabór na 3-letnie studia zawodowe w specjalności: ~ - polityka socjalno-samorządowa | - zarządzanie finansami i rachunkowość - ekonomika i zarządzanie przedsiębiorstwem Starogard Gdański, ul. II Pułku Szwoleżerów Rokitniańskich 4 Rekrutacja tel./fax 56-300-90 www.pwspsig.edu.pl www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Poradnik WIIStolM i iii SIWI 4 wybrzeża IJ ■ - # piętek 15 marca 2001 r. Gryf Kościerski Sprawdź, czy jesteś ubezpieczony Powiat kościerski Gmina Dziemiany 29122608066 36112509067 38092306748 41031603611 45072406161 50010615532 50111715135 51052614554 55011705349 55021917738 55053101260 56091915495 57030301177 57071313984 57090118278 57091016001 58061403595 59042514620 59100808319 59101202730 59111513873 60070206964 61032713342 61050513625 62061806067 62112410285 62122201587 63033100422 64011813523 (^^14275 6^^1601 65050811479 66072511734 66122206375 67012511414 67072713713 67080909836 68050714872 68060214618 68122412341 69052100168 69110709986 70070715182 70072802204 70111908755 71053002875 71081409707 71112911719 71121605964 72061912291 72091507786 74022610907 75040712273 75091311933 76070911627 77072911776 77101111074 78^^2011 780^11886 79081012213 79083011463 79102314647 81042108129 81100407151 82030312463 82042402725 82070413298 83060611791 83100612898 84011302560 84090311172 84122409666 85030413189 85050712730 85112509065 88040207850 88041209028 89020106260 90041114251 92060515301 93090706952 95040408549 96032206196 96122504258 99012103799 99021205851 99080305855 99082800372 gmina Karsin 19080106768 21082605596 30050501893 31070905085 33052408144 33101609117 37011300373 37050300194 38010140744 38050510532 46102106460 47060811933 47081016957 48052507533 48102801482 49011707272 50040417489 50060914162 51012118931 51012402094 51021310731 52020917691 52032107455 52040518665 52091614761 53112512350 54042417423 54072614915 54102214777 54121113956 55110717003 56012017129 56041803771 57052211265 57071907352 57121100715 58011718452 58070904692 58091718887 58112414695 58120600787 59021817463 59090311958 60040108218 61021800558 61050809339 62061714856 62103009229 63010105718 63071806102 63072400602 63091801383 65120507204 66010305287 66062300377 66080504164 66120706686 67021011336 67032300425 67062501676 67070807133 68062805708 68070608502 68103111537 69062106127 69111807850 69120101116 70021112464 70050614618 7105071.5538 71052712175 71121811080 72012910835 72081611857 73010412503 73040208499 73072714647 73120612976 74021614070 74031714115 74050118813 75121412159 76041214894 76053013041 76071512490 76071514003 76112811250 77020414535 77041614813 77071614137 77110711825 78031212697 78061612520 78100912956 79011012049 79062114011 79082213446 79083013090 80011015529 80032214752 81041906483 81070915052 81071412305 81101711684 82082412869 83020706796 83031313422 83071615696 83091812101 84041406182 84041515297 84072715897 84082612430 84102207453 84121313476 84122610732 85010213732 85042412767 85071011076 85091811685 86011012160 86021413641 86022513012 86031410847 86072011751 86110906908 87030711434 88021619218 88031811505 88032207734 88041112553 88050513172 88081010909 88102409129 89101206007 89101806085 89120714877 90020616578 90021914996 90022614703 90030807380 90040712832 90042513783 90090606787 91012513084 91012909092 91050107014 92010812045 92012611321 92020903324 93082509309 93082808415 93090706976 93101206158 93123111388 94010409502 94050307200 94070906517 95032008548 95060405876 95082303716 95091812821 96111107871 96120300696 97020901662 97080802662 98051304167 98092401270 99010201819 99110702443 Gmina Kościerzyna 12032603122 14110802627 16011403361 18032902520 18041302704 21092705020 22110904607 23031806720 24032905982 24050802498 24111201929 25061006905 25102306063 26021502657 26032601110 26102401802 26111500183 26111901915 26121902641 27040701339 27091205301 28020210089 28072400663 28090906590 28120402528 28123003887 29032807586 29080808089 30012902964 30052405966 30112401107 31030307791 31102803967 31120107867 32021509501 32080901416 32102008055 33041902426 33050807587 33050901922 33051706458 33091101172 33111300347 34012703556 34040902301 34062705904 34072801472 34091306789 34100904784 34112601659 35020103479 35052603529 35060907039 35080406363 36012401939 36021207186 36022606472 36052508227 37010409288 37012801248 37032701236 37041905724 37050706082 37051906252 37090104501 37111306228 38011602151 38042601985 38052200567 38081305945 38081811116 38102106083 38102906096 38112101317 39030604023 39052302235 39092704130 40030706486 40050300071 40050502220 40081103775 40090110326 40091202772 41020506624 41040109683 41072202974 41082007365 41113001418 42010311693 42010903236 42011009276 42050107986 42050704930 42061604209 42081502165 42100806029 42111901298 42120504899 43040205673 43051401703 43070500856 43080401790 43080501780 43082600012 43091600595 43092802736 43121303463 43122101688 44011502117 44011702357 44021005147 44042102425 44060606978 44062705903 44070108204 44091104980 44091200044 44101404800 44122401082 45010223265 45010701880 45030104845 45031603091 45052705541 45080801334 45082305768 45082402076 45100206226 45111306193 45120805304 46010704088 46040608866 46051513560 46080201728 46090408096 46102305548 46120606391 46123101213 47021303895 47031109126 47032409720 47051204168 47070516471 47090112785 47101004544 47111504373 47121106989 48011406211 48012108242 48012400122 48022213347 48022404097 48032603091 48032900501 48051003078 48051109842 48072602889 48081709205 *48092811566 48100207631 48100303641 48102013139 48111106541 49010615116 49011209279 49020302677 49021507286 49021907604 49031509791 49032402512 49040904833 49041412142 49042609729 49053103490 49060600687 49071101355 49072012535 49082018525 49091711314 49101403149 49101409244 49112601684 49120410142 49121902022 50012703235 50020204791 50021703930 50030613754 50031102235 50051605389 50060905429 50072802855 50080607057 50081701774 50081911*74 50091512447 50092109244 50100611820 50103108826 50112405550 50121210976 50121507087 51011211208 51020604116 51020702401 51052102530 51052502521 51070505467 51082818715 51083012118 51103002172 51121606585 52011102718 52022212619 52030814647 52031007572 52031112645 52032809180 52042105423 52051411241 52061805142 52070901956 52083102010 52083110936 52092804006 52100811187 52102110819 52102805469 52102902968 52110801116 52120500627 52120610573 53013012559 53020310781 53020808446 53032514511 53041010712 53041613120 53051902395 53070610961 53081705540 53092311008 53100604883 53100906459 53100906756 53102712056 53111108998 53111304882 53111400243 53120811070 53121606992 53121911069 54011502222 54011602410 54012401513 54012503161 54020603444 54021913232 54022502994 54030212647 54031702921 54032405786 54040702572 54040712841 54040801530 54041111618 540430001% 54051607617 54051714256 54052208831 54052809360 54061908153 54062002900 54071611401 54071903760 54092305471 54100404442 54101904873 54112802089 5412041.0221 54121409950 54121503074 54122502317 54122508993 55010812262 55011712882 55011912527 55012605815 55021013427 55031706403 55031801382 55032304808 55040510699 55042202985 55052113150 55052509519 55060303840 55060911881 55070512618 55070701762 55071705192 55072412015 55080602699 55080707417 55080708401 55081310650 55082014072 55082606745 55090204908 55091111603 55103102931 55121505653 55122210536 56021320449 56030118770 56031206252 56042008984 56051213995 56071212224 56071404616 56081005078 56081110844 56081611611 56082718041 56082905971 56091402777 56092804707 56101001468 56103006911 56112710308 56121700970 57011313513 57011506937 57021004016 57021709379 57031903606 57032814633 57051213329 57062502838 57070507652 57072210402 57082609179 57090612437 57091104676 57091212773 57091812744 57101016135 57102504561 57102611278 57110103091 57111013850 57112511074 57121102458 57121300108 57122401372 58012315399 58020911697 58021314475 58021513331 58022500815 58042201862 58050308029 58060312003 58062512234 58070810793 58090510183 58090603937 58091311813 58091403857 58091807811 58092211709 58100312390 58102005731 58110813106 58112214769 58112310908 58120211318 58120308555 58121609266 59010806858 59011602132 59012400296 59012807338 59020114455 59030113820 59031004790 59040112790 59040306726 59040613871 59041513736 59041715008 59042114356 59042612878 59050115015 59051500595 59052303364 59052506644 59052605558 59070300303 59070911514 59071610795 59082505370 59091201018 59101801533 59102602188 59102610936 59110503017 59112609599 59121203276 59121502108 59122109748 60010600649 60010709669 60011012108 60011610795 60012011380 60020511203 60022012580 60022500665 60040907664 60041021011 60051313081 60060910747 60062310781 60071410148 60072810015 60081608728 60083109272 60101308661 60101803302 60102202964 60102709416 60111504457 60111508567 60111509575 60111708943 60112905912 60120708389 61011403552 61022309803 61022806737 61031211865 61031907799 61032310808 61040310931 61041211156 61042211179 61052110776 61052506777 61060608502 61060801752 61070600536 61080201745 61080608887 61081010087 61082302215 61090110642 61090709626 61092404628 61101811348 61110402531 61111602251 61112008759 61112308750 61120105534 61121108970 61121602276 61122709590 62010810497 62012701724 62021511114 62021511589 62021706240 62030411751 62030701155 62031410674 62032001093 62032107287 62032510113 62032907412 62033105505 62042409014 62050400858 62052905917 62060803157 62060910376 62061902282 62062509273 62070803547 62071306100 62072904901 62072908769 62080201339 62080409157 62080602475 62081003527 62082906263 62090501096 62102300345 62102507490 62103007593 62103108287 62110508944 62111201655 62111506750 63013100598 63013103133 63013103218 63020100813 63020207442 63020308181 63021405924 63022209602 63030201515 63031601499 63032407292 63033110845 63040309863 63041705941 63050600354 63051510205 63052109493 63060809273 63071312014 63071604342 63072206536 63080101537 63080105388 63080205446 63083003621 63090411105 63090908708 63091008452 63092400956 63101208085 63101608373 63101908541 63110806643 63111307716 63111308137 63112707805 63121107461 63122200408 64010215890 64010311213 64010813449 64013013358 64021002388 64021403455 64021413212 64022502313 64030909953 64031401409 64032213904 64032713688 64033101215 64041204232 64041710113 64042013062 64042402110 64050106512 64051000280 64060311492 64060602798 64061000182 64062509567 64070108431 64071500331 64071714813 64072501188 64080200165 64082903455 64092905236 64100414499 64100813045 64101505707 64101711267 64102601358 64102807327 64110108889 64111004795 64111605873 64112208341 64121805946 64122206074 65010313106 65020409169 65020913116 65021007021 65021312150 65032015398 65032403421 65040107878 65042112928 65042211788 65042506002 65042508455 65052001195 65052314642 65052406433 65052800046 65060512081 65060812648 65062712458 65071705375 65090311614 65092511036 65092512006 65101810277 65110701348 65120407115 65120500924 65123107685 66010109614 66010206045 66010903737 66011306355 66012713178 66020306142 66032900482 66040300100 66040505796 66040814577 66041003897 66041705584 66042414379 66060411509 66070409482 66071411752 66082506249 66091400958 66091806174 66093007016 66100508033 66102607648 66110404422 66112207542 66112301208 66120207156 66121406424 66121905107 66122201301 66122310980 67010801919 67013102987 67020409521 67020604735 67031005376 67031008096 67031110425 67032906683 67041007966 67050305745 67051909795 67052703282 67053011146 67060108288 67061012492 67061307570 67081801472 67121206311 67121311422 67121507726 67123111457 68022511016 68030612840 68030810439 68030905391 68031403386 68031904559 68040601922 68041003921 68041401903 68051005252 68052401224 68052902244 68062200282 68090609291 68100910177 68101208233 68102910236 68111111370 68112111928 68121109437 68121207982 68121307569 68122312085 69012002343 69020202296 69022606845 69030214131 69031701856 69032411710 69032800936 69041107103 69041110895 69060200137 69060305719 69061813318 69071102569 69072208400 69072903473 69081010458 69090500872 69100909682 69101007518 69101510571 69110804353 69112509577 69120710271 69123000931 70010700607 70011008612 70020308264 70020607660 70020802515 70021608691 70031708934 70041607708 70042808597 70050802303 70052108421 70052402549 70060403574 70060409136 70061508049 70062408430 70070305105 70071304844 70080107371 70090208134 70090409955 70091208836 70093008359 70101409156 70101806243 70102100858 70103106037 70110102129 70110406568 71011713777 71013108638 71020908355 71022301064 71031201137 71031703844 71040608639 71040813143 71042508555 71052208975 71060607722 71060706735 74060707798 71061107863 71070201033 71070207244 71072207082 71072708163 71101803070 71102100299 71111706909 71112108236 71122206263 71122407671 71122603572 72010408172 72011207091 72012700937 72012707873 72020303430 72021108102 72021808316 72022305065 72050909295 72061707695 72062911732 72063007595 72070708476 72070807489 72080402128 72081008347 72081207715 72102806925 72110806812 72112707388 72120107013 72120707183 72122510763 73010706680 73011707093 73030406513 73030407682 73031007737 73031908601 73033006963 73050306884 73052501133 73052606623 73052607105 73061001420 73062515872 73080206590 73080507424 73082700863 73091006565 73102404441 73102705320 73110110428 73121706683 73122102310 73123106344 74010606314 74010700285 74011907971 74013107515 74022406968 74031207783 74032007306 74032607056 74040207266 74050608037 74051411250 74052607775 74061108117 74071606944 74081502203 74082111961 74090706845 74103006908 74120103068 74121807121 75010906954 75020407104 75022407324 75031907345 75033117395 75041607444 75052208027 75052406760 75060106540 75072606629 75072707061 75081307003 75082003250 75100506255 75101306816 75110206682 75110707213 75111206858 75121804187 76010408668 76011007064 76021707378 76022607530 76040709038 76040804764 76043007096 76050108302 76050608451 76050807379 76050907512 76051017184 76062507421 76062603080 76062708679 76070517304 76070607896 76071307641 76072407388 76081503420 76082301768 76090207753 76091308231 76091408498 76102506380 76103106640 76112307692 76112506572 76120107707 76120406745 76121406386 77020400224 77021408139 77021708994 77032708239 77042407771 77060608794 77062708614 77071706782 77080407241 77081707524 77081806858 77082506740 77091707471 77100507564 77101700171 77103005960 77110706568 77122006377 78013107575 78021007243 78021707556 78030208035 78031207767 78031308444 78031517693 78032108357 78032705561 78041208202 78042107869 78042301584 78050800727 78060804821 78061106915 78070807368 78071507069 78072508106 78072606989 78082108239 78082200146 78091407538 78092807979 78101306640 78101606146 78102007175 78110606667 78121408313 78121800221 79010207596 79011907914 79032905203 79040308320 79040908124 79050600768 79051618171 79052401169 79061107623 79062708007 79072407068 79072907247 79083006564 79091908869 79101307310 79101706768 79110206956 79111106682 79112908139 79120906895 79121108173 79121602356 80022107013 80030207983 80031307231 80040402426 80050308198 80051407964 80052108079 80060608442 80070407349 80072501638 80072808414 80073005384 80080307466 80081406683 80081606977 80081701962 80082107590 80091507712 80092608078 80100807060 80102213706 80111107245 80112706863 80120507016 80121405351 80121606462 80121706728 80122105809 80122506334 81010307282 81010607153 81010906962 81011110108 81012807285 81012907503 81020607185 81021706500 81022300505 81030407991 81030913131 81.031307603 81032709039 81041907026 81052706991 81060307324 81061717058 81071906424 81080708424 81082707551 81090206435 81092907334 81100100825 81101406708 81122015437 82010106383 82010807130 82012408209 82020307150 82021306776 82022607548 82022608716 82030308794 82031419435 82032707799 82040307275 82040607573 82040808585 82041507766 82050814882 82052107607 82052107690 82053108287 82060408503 82062104629 82071400819 82071711227 82071802598 82080207296 82081807327 82082207751 82082606604 82101307952 82102507351 82111106767 82111918461 82120207347 82121107424 82122306815 82122403017 82122806810 83012508067 83020107771 83020707469 83020813892 83021609012 83032107589 83040406827 83041607104 83050106896 83050401250 83050406903 83051203905 83051709111 83052013705 83060207420 83060307878 83060607558 83061206640 83062407378 83073007745 83081807447 83081907758 83082607053 83082806414 83091107234 83091307146 83100106269 83101006827 83101907111 83112208014 83120607311 83120701886 83120706430 83120806048 83121106017 83121303926 83121307173 83122709943 84012007839 84020406563 84021103780 84022108456 84022208385 84022508003 84022707785 84030300547 84031411059 84031720151 84040307378 84040507761 84041307049' 84042907019' 84050707797 84052208852 84062307378 84070807536 84071407049 84071410915 84072206326 84080707424 84080807148 84081606944 84082006491 84082006682 84082407292 84082605669 84090406690 84090701573 84090905687 84091207672 84091507116 84091907770 84092507849 84102705876 84103006228 84110305345 84110405687 84110906454 84111307155 84111706503 84112106531 84112300591 84112406990 84112905598 84120406016 84120415438 84120706154 84120805600 84121806716 84122106501 84122508419 84122906330 85010307440 85010406231 85012107031 85012107819 85020707708 85020905939 85021307372 85022512151 85030206833 85030907567 85031807651 85032807964 85040407020 85041201449 85041606671 85051006380 85051007732 85051406982 85051407006 850526Ó5885 85060506806 85061211581 85062204436 85070306117 85070907578 85071707139 85072706878 85072805720 85080506167 85080506952 85081006758 85081706054 85082806869 85090705499 85091505555 85091907494 85092205737 85092407467 85100306359 85101805727 85111205382 85112905564 85120905482 85121405578 85121606627 85122105200 86010406115 86012306277 86012706251 86020105749 86022007230 86030316458 86030607198 86041306226 86041402229 86051005966 86051206220 86053105428 86053105794 86060705295 86062706119 86063006447 86070905665 86071106409 86072005431 86072408371 86072805604 86080714664 86081205758 86082305891 860825058.71 86082705448 86090805141 86091805911 86092005839 86092307153 86092804926 86093006266 86100905838 86102205622 86111404801 86111705520 86120104734 86121105093 86121304119 86121704780 86121905792 86122005378 87010704913 87021904894 87022605299 87031105821 87031805851 87040203859 87041508861 87042004304 87042705373 87052204750 87052705176 87061505983 87062616877 87063004787 87070910387 87071515895 87071715028 87080407912 87080409389 87082506145 87090209133 87093013980 87100312048 87110408513 87120105633 87120313652 87121013186 87121110524 87121113473 87123110874 88013110075 88020809869 88021708532 88030214958 88031817280 88032415357 88041709351 88041712241 88042109631 88042907567 88051611275 88052515035 88052911961 88060212584 88062406525 88071012191 88072515051 88080112725 88081608920 88082607416 88082807816 88091012049 88100107043 88100114517 88101205276 88101208033 88101610463 88101912497 88110711838 88110711876 88111712678 89011508770 89012707802 89012804844 89020313653 89020913365 89032710398 89041113087 89050109549 89050213154 89051613144 89051912748 89052307730 89052603904 89060113400 89060813379 89062213269 89062610967 89073111383 89100511083 89101112078 89111104771 89123010765 90020814082 90021113968 90031615355 90032614131 90040916083 90041314828 90041815909 90042314575 90042416536 90053113648 90062605408 90070204075 90090206581 90091005370 TWÓJ NUMER PESEL JEST NA LIŚCIE Co robić, by móc się leczyć Załóżmy, że znalazłeś swój numer PESEL na liście, którą drukujemy obok. Oznacza to, że Twoich danych brakuje w bazie Pomorskiej Kasy Chorych. Zostałeś więc uznany przez kasę za osobę o „niepotwierdzonym statusie ubezpieczenia". Jeżeli nie chcesz narażać się na przykrości, gdy zachorujesz zastosuj się do naszych porad. ■ Jeżeli pracujesz zawodowo, idź do swojego pracodawcy, czyli płatnika składki i spróbuj wyjaśnić swoją sytuację: - sprawdź, czy druk ZUA jest prawidłowo wypełniony - sprawdź, czy widnieją na nim nazwiska wszystkich osób, które zgłosiłeś do ubezpieczenia, a które pozostają na twoim utrzymaniu (np. dzieci, wnuki, niepracujący mąż). - dowiedz się, czy pracodawca przekazuje te dane wraz ze składką do ZUS. - weź od niego potwierdzenie odprowadzania składek i zgłoś się z nim do biura Rejestru Usług Medycznych. Potwierdzenie (lub jego kserokopię) możesz też wysłać pocztą (zwykłym listem) pod adresem Pomorskiej Kasy Chorych (80-844 Gdańsk, ul. Podwale Staromiejskie 69) lub zanieść osobiście. ■ Jeżeli jesteś osobą bezrobotną, musisz udać się do urzędu pracy w którym jesteś zarejestrowany. Gdy uzyskasz potwierdzenie ubezpieczenia zdrowotnego rób dalej to, co osoba pracująca zawodowo (czytaj powyżej). ■ Jeżeli masz status emeryta lub rencisty, a na odcinku z ZUS brakuje oznaczenia 11 R, musisz wybrać się do swojego oddziału ZUS. Odpowiedni dokument z zakładu okaż w biurze RUM lub siedzibie PRKCh. Ratunkowe telefony Jeżeli potrzebujesz rady zadzwoń pod numery telefonów: 321 85 05, 342 16 64, 306 43 47, 345 79 73, 622 64 68. Biura RUM ■ Chojnice - ul. Świętopełka 3 ■ Wejherowo - ul. Pucka 11 ■ Puck - ul. Sambora 16 ■ Kartuzy - ul. Gdańska 10 ■ Kościerzyna - ul. Słodowa 2 (jog) Z taką książeczką RUM bez kłopotów numer twojego ubezpieczenia OOl/ol 1 Artur Marek Kowalski HO-254. Gdańsk- al 19 V1/06/24 " ubezp lS?SK4Dop>*ta ftp. / o ftdOM. MSWtĄ. Płatki 11R numer oznacza Pomorską Kasę Chorych Kwota DOPŁATY słownie Nr usługi _ kod paskowy 2^04019 5J ...* Źródło: opracowanie własne, marzec 2002 r. (pm) Ciąg dalszy numerów pesel mieszkańców powiatu kościer-skiego w poniedziałkowym „Dzienniku Bałtyckim". piętek 15 marca 2002 r. Płienwik im/m Kino www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych SERCA DWA Razem łatwiej ■ Jeżeli czujesz się naprawdę bardzo samotny, jesteś dobrym człowiekiem, potrafisz być stowny i punktualny, to napisz do mnie. Mam 48 lat i moje serce jest wolne. Mile widziane zdjęcie i numer telefonu, to ułatwi kontakt, sygn. 622 ■ Jestem 30-letnią panną z wyższym wykszt. Nie mam żadnych zobowiązań i nałogów. Jestem romantyczką nieszukającą przygód, kobietą ceniącą wartości rodzinne. Poznam pana w wieku 30-40 lat, odpowiedzialnego, bez nałogów i zobowiązań, najlepiej z okolic Elbląga, takiego na dobre i złe. Panowie z ZK i roz-wiedzeni - proszę nie pisać. sygn. 623 ■ Zabawny kawaler, 25 lat, 80 kg wagi, 175 cm. Poszukuję dziewczyny, partnerki (może żony). Chciałbym poznać dziewczynę w wieku 18-40 lat, sponsorkę. Jestem wierny, odpowiedzialny, szczery, bez nałogów. Obecnie przebywam w ZK. sygn. 624 ■ Samotny kawaler, 27 lat, 178 cm, pozna panią w wieku 18-30 lat bardzo chętnie z dzieckiem. Odpiszę na każdy list. sygn. 625 ■ Mam 49 lat, a czuję się jak małolat, szukam ładnej i atrakcyjnej dziewczyny wieku ok. 40 lat lub młodszej. Mieszkam z matką. Proszę o oferty ze zdjęciem. sygn. 626 ■ Mam 34 lata, znak zodiaku Waga, bez nałogów. Poznam pannę do lat 38, najlepiej z gospodarstwem rolnym, ale niekoniecznie. Dziecko mile widziane. Lubię muzykę, spacery, dobry film. Mile widziane zdjęcie i nr telefonu. sygn. 627 ■ Czy ja i tyło jeden rytm? Mam 26 lat, duszę romantyka i pustkę w sercu. Jestem wrażliwym i tolerancyjnym, o pogodnym usposobieniu facetem. Szukam partnerki, która zajmie miejsce przy moim boku na dobre i złe chwile. Odpiszę na listy szczególnie z okolic Redy. Zdjęcie mile widziane, a telefon przyspieszy kontakt. sygn. 628 ■ Wolny, 55/182/86, bez zobowiązań i nałogów, niezależny finansowo, poważnie myślący o życiu we dwoje, pozna panią w przybliżonym wieku, niepalącą, czułą, pełną ciepła i miłości. Odpowiem na każdy poważny list, zdjęcie mile widziane. sygn. 629 ■ Jestem wdową, lat 55, na rencie, chcę poznać pana samotnego, na rencie, do lat 58, który byłby ze mną na dobre i złe, do: brego, miłego i szczerego. Odpiszę na każdy poważny list, fotografia mile widziana. Ela. sygn. 630 ■ Jestem 18-latką, 169 cm, 67 kg. Bez nałogów. Interesuję się dobrą, młodzieżową muzyką. Przede wszystkim cenię prawdomówność, uczciwość i szczerość. Pragnę poznać sympatycznego i miłego chłopaka w wieku 20-23 lat z Gdyni. Panowie z ZK wykluczeni. Zdjęcie mile widziane. sygn. 631 ■ Jestem 20-letnią dziewczyną o długich czarnych włosach, piwnych oczach, 167 cm, zodiakalny Baran. Lubię słuchać muzyki, przebywać z przyjaciółmi, chodzić do pubów, dyskotek. Cenię uczciwość i szczerość. Chciałabym poznać chłopaka, który potrafiłby mnie zrozumieć i pokochać taką jaką jestem. sygn. 632 ■ Rozwiedziony, 51/170, szczupły, pracujący, zmotoryzowany, bez nałogu alkoholowego, pozna panią w zbliżonym wieku, przyjemnej aparycji, szczerą, uczciwą, szczupłą, bez nałogu alkoholowego. Odpowiem na każdy poważny list sygn. 633 ■ Jeżeli pogubiłaś się, a życie wciąż płata ci figle - napisz do mnie. Jestem samotnym facetem w wieku 19 lat, 170 cm, szczupłym, wysportowanym. Moje zalety to wyrozumiałość, pracowitość, lojalność, bardzo kocham dzieci. Pragnę założyć rodzinę opartą na zaufaniu, wielkiej miłości i bezpieczeństwie. Jeżeli jesteś szczera, uczciwa oraz wyrozumiała, napisz. Wiek bez znaczenia, mile widziane dziecko. Obecnie przebywam w ZK, wkrótce go opuszczam. sygn. 634 "Jeśli jesteś samotny ■ Chcesz poznać przyjaciela lub przyjaciółkę, a w swojej okolicy nie masz ku temu okazji, skorzystaj z naszej propozycji i zamieść w tej rubryce swój anons. Oferty Czytelników przyjmujemy wyłącznie z zamieszczonym niżej kuponem. Anonse ze zdjęciem publikujemy w pierwszej kolejności (do zdjęcia prosimy dołączyć pisemną zgodę na jego publikację w gazecie oraz kserokopię dowodu osobistego - str. 2 i 3). Jeżeli chcesz nawiązać kontakt z wybraną osobą, napisz do niej list, oznacz go numerem sygnatury, dołącz czystą kopertę oraz znaczek i wyślij do nas. Nasz adres: Serca dwa .Dziennik Bałtycki \ Targ Drzewny 9/11 # 80-894 Gdańsk. Więcej anonsów w jutrzejszym, sobotnim wydaniu gazety. Kuba Rozpruwacz znów krąży. Opium i krew ewnego dnia ludzie spojrzą wstecz i powiedzą, że położyłem podwaliny od XX wiek - chwali się Kuba Rozpruwacz w filmie „Z pieklą rodem". Filmowcy mogą podpisać się pod tym stwierdzeniem z pełnym przekonaniem. W końcu to historia Rozpruwacza rozpoczęła fascynację ludzi seryjnymi morderstwami. Hannibal Kanibal, maniak z thrillera „Siedem", zabójca z „Brudnego Hanyego" -postaci znane wszystkim fanom thrillerów; kierowali się odmiennymi motywami, ale w jakimś stopniu korzystali z „mrocznego" dziedzictwa anonimowego mordercy z Londynu ubiegłego wieku. Historia Kuby Rozpruwacza została już przedstawiona przez kino na wiele sposobów. Teraz przyszedł czas na współczesną wersję tej opowieści. Wyreżyserowali ją bracia: Albert i Allen Hughes. W nowej interpretacji główny bohater, inspektor Fred Abberline (w tej roli Johnny Depp) tonie w obłokach oparów opium. Od kiedy zginęły jego żona i córka, Fred posiadł dar jasnowidzenia. W mrocznych wizjach dostrzega kolejne ofiary szalonego mordercy, krążącego po biednych dzielnicach Londynu. Mamy rok 1888. Me- Johnny Deep w nowym wcieleniu. tody śledcze różnią się znacznie od dzisiejszych. Nikt nie polega na odciskach palców, zostawionym włosku, kropli krwi, dowodach które dziś wystarcza- Fot. Syrena Entertainment Group ją w śledztwie. Nikt nie chce polegać także na omamach Abberline'a. Niestety, wizje inspektora sprawdzają się na jawie... (ma) Na ekrany wchodzi film twórcy „Czekolady" Kroniki portowe spi roga „Kronik portowych" na duży ekran była długa i kręta. Jak to w hollywoodzkim światku coraz częściej bywa - zaczęło się od książki. Powieść E. Anne Proulx zdobyła nagrodę Pulitzera i od razu pomyślano o jej ekranizacji. Początkowo jednak film zamierzony był jako „wehikuł" dla pary aktorskiej - Johna Travolty i jego małżonki, Kelly Preston. Kto inny miał film reżyserować i inaczej wyglądał scenariusz. Jednak po kilku latach perturbacji ostatecznie „The Shipping News" trafiło do Lasse Hallstroma, skandynawskiego reżysera, który w Stanach zasłynął z tego, że kręci filmy głębokie, ludzkie i do tego kasowe. To on jest twórcą takich dramatów jak „Co gryzie Gilberta Grape'a", „Czekolada" czy „Wbrew regułom". Dlatego kiedy zabrał się za realizację „Kronik portowych", wiadomo było, że powstanie dzieło wyjątkowe. Do obsady zaprosił najlepszych. K e v i n S p a c ey, dwukrotny zdo- Kevin Spacey gra wdowca, życie. bywca Oscara, objął rolę główną. Partnerują mu: znakomita brytyjska aktorka, Judi Dench, także laureatka nagrody Akademii Filmowej, oraz Juliannę Mo-ore, kilkakrotnie nominowana do Oscara. Jest jeszcze Cate Blanchett, której również Oscarowe zaszczyty nie są obce. Jej pierwsza duża rola w filmie „Elizabeth" od razu zdo-była który wyjeżdża do Nowej Fundlandii, rozpocząć nowe. uznanie krytyków, a także nominację do tej prestiżowej nagrody. To oscarowe grono wspólnie stworzyło piękną opowieść o człowieku, który szuka spokoju i zapomnienia, a znajduje miłość i wolę walki. Zmęczony życiem nowojorski dziennikarz po śmierci żony chce odetchnąć, popłakać i w skupieniu zająć się dziećmi. Spokoju i wytchnienia poszukuje na odludziu. Razem z pociechami oraz starszą ciotką (Judi Dench) wyjeżdża do Nowej Fun-landii, gdzie kiedyś mieszkała jego rodzina. Okazuje się jednak; że nawet zapadłe miasteczka dostarczać mogą wielu mocnych wrażeń. Skalista wyspa niedaleko wybrzeży Kanady, który dla wielu może wyglądać jak koniec świata, okazuje się miejscem, gdzie kłębią się emocje, a życie wrze jak w ulu. (ma) Fot. SPI ■ aktor, reżyser, producent ■ prawdziwe imię i nazwisko -Kevin Fowler ■ urodzony 26 lipca, 1959 roku w South Orange, New Jersey ■ zanim trafił do kina, grywał w filmach telewizyjnych, występował w teatrze, pracował jako komik w nocnych klubach ■ przez dwa lata uczęszczał do prestiżowej szkoły aktorskiej The Juilliard School w Nowym Jorku (1979-81). Na . studia namówił go kolega ze szkoły, Val Kilmer. ■ zdobył dwa Oscary: w 1995 za najlepszą rolę drugoplanową w „Podejrzanych", w 1999 za kreację pierwszo planową w „American Be-auty". www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych KINO Tytut Prod./Wiek Godzina GDAŃSK Neptun ul. Długa 57 teł. 301-82-56 Helikon ul. Długa 57 tel.301-53-31 Władca Pierścieni USA (12) Crossroads - dogonić marzenia USA (12) Godziny szczytu 2 USA (15) Vanilla Sky USA (15) Chopin - pragnienie miłości Polska(15) Włoski dla początkujących Dania (15) Wtorek Polska (15) 10.45,17 18 15.15 20.15 22 13.40,16 18.20 20.30 15 zł n. 12 zł u. 10 zł - zbiorowe 12 złn. 10 zł u. 12 zł n. 10 zł u. 12 złn. 10 zł u. 14 złn. 12 złu. Kameralne Gusta i guściki Francja (15) ul. Długa 57 tel.301-53-31 Chopin - pragnienie miłości Polska(15) Znicz Władca Pierścieni USA (12) ul. Szymanowskiego Chopin - pragnienie miłości Polska(15) 12, tel. 341 -09-11 Legalna blondynka USA (15) Godziny szczytu 2 USA (15) Bajka Shrek USA(b.o.) ot Jaśkowa Dolina Igraszki losu USA (15) 14, teł. 341-22-94 Shrek Polska (15) MoulinRouge USA (15) Yamakashi Francja (15) Płytki facet USA (15) Żak 101 Reykjavik ul. Grunwaldzka Barton Fink 195/197 Człowiek którego nie było tel. 345-15-90 Warszawa Chopin - pragnienie miłości Połska(15) ul. Świętojańska 35 Kariera Nikosia Dyzmy Polska(15) teł. 620-42-65 VanillaSky USA (15) 13.50,15.50 12 złn, 10zł u. 20.20 sob., niedz. Polonia Crossroads - dogonić marzenia USA (12) ul. Boh. Monte Cas- Gusta i guściki Francja (15) 55/57 Chopin ■ pragnienie miłości Polska(15) 51-05-34 m Bałtyk Chopin - pragnienie miłości Połska(15) uł. Bohaterów Mon- Kariera Nikosia Dyzmy Polska (15) te Cassino 30 teł. 551-18-56 17.55 . 13.45 16.45 19 20.45 13 14.30 16 17,45 20 21.30 15.10,21 17 21 13.15 22.55 15.40,18 20.30 16 18 20,.15 14.30 17,19.10 21.20 14 zł n. 12 zł u. 15 złn. 12 zł u. 14 złn. 12 złu. 12 złn. 10zł u. 12 złn. 10 zł u. 12 złn. 10 zł u. 12 złn. 10 zł u. 10 zł 10 zł 14 złn. 12 złu. 12 złn. 10 zł u. 12 złn. 10 zł u. 14 zł n. 12 zł u. 14 złn. 12 zł u. 12 złn. 10 zł u. MULTIKINO Multikino Sp. z o. o. al. Zwycięstwa 14 (10 sal kinowych) tel. 340-30-99, www.multikino.pl Tytuł Produkcja / wiek Godzina Kariera Nikosia Dyzmy Polska( 15) Vanilla Sky USA (15) Z piekła rodem USA (15) Kroniki portowe Chopin - pragnienie miłości Dogonić marzenia Godziny szczytu ferry Potter Kamień filozoficzny Inni Piękny umysł Władca Pierśtieni USA (15) Polska(15) USA (15) USA (15) USA (b o.) USA (15) USA (15) USA (12) Yamakasi Francja (15) Potwory i spółka USA (b.o.) Spotkanie z Jezusem USA (b.o.) $ normalny do godz. 17 -16 zł li normalny po godz. 17-19 zł M normalny po godz. 17 pt-ndz. -19 zł B dziecięcy do lat 15 -10 zł SI seniorski od lat 60 -10 zł a poranki dla dzieci (sofa., niedz.) - 8 zł 10.15,12.45,15.15,17.35, 20, 22.30 10,13,16,18.45,21.30 11,13.45,16.30,19.10 pt. 11.19, 21.45 sob., niedz. 10.45,15.40,18.25,21.15 11.15,14,17.15 pt.-niedz., 21.45,23 pt. 20.20, 23 sob., 22.20 niedz. 17,19.25 pt., 19.25,21.50 sob., niedz. 15.05,17.20,19.35, 22.05 pt. 18.05, 20.10, 22.15 sob., niedz. Kopia z dubbingiem: 9,12 pt.-niedz., 15.10 sob., niedz. 21.50 pt., 16.30 sob., niedz. 9.30,12.15,15,18,20.45 pt.-niedz., 23.30 sob., niedz. 9.15 pt, niedz., 20.20,21.35 pt. 10.30,13.15,14.15,16.45,18.10 pt.-niedz. 20.15,21.35 sob., niedz. T3.30 pt.-niedz. 9.45,12.30,14.45, pt.-niedz., 17 sob., niedz. 10.30 sob., niedz. 8 studencki (pt., sob., niedz., bilet + popcorn) -18 zł £ grupowe (15 osób + opiekun) -10 zł K Ceny nie obejmują filmu „Harry Potter" SILVER SCREEN Centrum Rozrywki Gemini, Gdynia, ul. Waszyngtona, tel. 628-18-00, www.silverscreen.com.pl Tytuł Produkcja /wiek Godzina Kariera Nikosia Dyzmy Kroniki portowe Z piekła rodem 3000 mil do Gracelad Gusta i guściki Piękny umysł Crossroads Godziny szczytu Chopin - pragnienie miłości Klątwa skorpiona Władca Pierścieni Amelia Harry Potter i kamień filozoficzny Potwory i spółka Polska(15) USA (15) USA (15) USA (15) USA (15) USA (15) USA (15) USA (15) Polska(15) USA (12) USA (12) Fr./Niemcy (15) USA (b.o.) USA (b.o.) « do godz. 12 pon.-czw. -14 zł # w godz. 12-17 pon.-czw. -16 zł H po godz. 17 pon.-czw. -18 zł Udo godz. 12 piątek -16 zł Spo godz. 12 piątek -19 zł 10.30,12.50,15,15, 17.45, 20.30, 22.45 14.15,19.45, 22.30 13.10,21 pt., sob., 13.30,21.45 niedz. 13.30 pt, sob., 19.20,22 pt.-niedz. 15.50,18.30 pt., sob., 16.50,19.10 niedz. 10.15,13.15,16.15,19.15,22 pt.-niedz. 10.10,12.20,15 pt.-niedz. 16, 22.15 pt., sob., 16.15, 22.15 niedz. 8.30,11.15,14,16.45,19.30 pt-niedz. 17.10 pt.-niedz. 8.30,10,12,15.30,18,19, 21.30 pt.-niedz. 17, 22.10 pt.-niedz. Kopia z dubbingiem: 8.45,11.50 pt.-niedz. 9,11, pt., sob., 9.20,11.40 niedz. W sob., niedz. -19 zł tt ulgowe -12 zł S studenckie -14 zł ■ grupowe (inf. u kierownika kina) KREWETKA Superkino Krewetka, Gdańsk ul. Karmelicka 1, www.superkino.info Tytuł Produkcja I wiek Godzina Kariera Nikosia Dyzmy Polska(15) 9,11.15,13.30,15.45,18, 20.15 pt.-niedz. 22.30 pt., sob. Vanilla Sky USA (15) 9.15,12,14.45,17.30,20.15 3000 mil do.Gracelad USA (15) 19 pt.-niedz., 21.30 pt., sob. Z piekła rodem USA (15) 15.45,20.30 pt.-niedz. Chopin Polska(15) 12,15,17.45, 20.30 pt., niedz. - pragnienie miłości 9,12,15,17.45, 20.30 sob. Piękny umysł USA (15) 14.45,17.30, 20.15 pt.-niedz. Władca Pierścieni USA (12) 9.30,11.15,13,16.30,18,20 pt., niedz., 21.30 pt., sob., 10,11.15,13,16.30,18, 20 sob Klątwa skorpiona USA (12) 17 pt.-niedz. Godziny szczytu USA (15) 10,45,13.45 pt., niedz., 13.45 sob. Harry Potter USA (b.o.) Kopia z dubbingiem: i kamień filozoficzny 11,14 pt.-niedz. Amelia Fr./Niemcy (15) 18 pt.-niedz. Potwory i spółka USA (b.o.) 14,16 pt.-sob., 10,12 pt., niedz. £ normalny K ulgowe -10 zł do godz. 17 pon.-czw. -15 zł £ studenckie -14 zł do godz. 17 sob.-niedz. -16 zł ■ grupowe -10 zł K normalny K ceny nie obejmują filmu „Harry po godz. 17 pon.-czw. -16 zł Potter" po godz. 17 pt.-niedz.-17 zł po godz. 17 pt.-niedz.-17 zł TEATR Tyh" Godzina Cena Gdzie Gdańsk Gdańsk Gdańsk Gdynia Gdynia Jan Gabriel Borkman 19 pt.-sob. 18-30 zł Preparaty Carmen Don Kichot Romeo i Julia 18-30 zł 18 sob. 18 niedz. 11 pt. 18 sob., niedz. Kwiaty dla dziewczym 11 pt. Atrakcyjny pozna panią 18 sob. 14-22 zł 36-45 zł teatr Wybrzeże Targ Węglowy tel. 301-70-21 teatr Malarnia ul. Teatralna tel. 301-70-21 Opera Bałtycka al. Zwycięstwa 15 tel. 763-49-06 Teatr Miejski ul. Bema 26 tel.621-02-26 Teatr Muzyczny pl. Grunwaldzki 1 tel. 620-60-24 Wisła Władca Pierścieni USA (b.o.) 15.30,19 12 złn. 10 zł u. ul. Dąbrowskiego tel. 531-30-32 Sokół Władca Pierścieni USA (b.o.) 16.19.15 pt. 12 złn. 10zł u. ul. Jana Pawła II 13,16,19.15 sob. tel. 562-21-03 16,19.15 niedz. Kinoteatr Twarda laska USA (15) 18pt.,sob., 10 zł n. 8 zł u. ul. Swarożyca 1 niedz. Rusałka Enigma USA (15) 17,19 10 złn. 8 zł u. ul. 8 Marca 49 Mewa MALBORK USA (ho.) 15.30 MoulinRouge USA (15) 17 Chopin - pragnienie miłośa Polska(15) 19.15 Klubowe Władca Pierścieni ul. Sikorskiego 33 tel. 272-69-33 USA (b.o.) 17,20.10 8 zł 10 zł 10 zł 12 zł Gusta i guściki ■ Reż. Agnśs Jaoui ■ Prod. Francja, 1999 ■ Typ: komedia ■ Występują: Anne Alvarof Jean-Pierre Ba-cri, Alain Chabat i Agnśs Jaoui Bogaty przemysłowiec ma kulturę artystyczną za nic. Teatr go nudzi. Z książkami rozstaje się po przeczytaniu kilku stron. Ale od momentu, kiedy poznał osobiście aktorkę lokalnej sceny, sztuka zaczyna go intrygować. Artystka też. On artystkę mniej, a z początku nawet nic a nic. Ale gusta niekiedy się zmieniają. Guściki wtedy idą na bok... NA EKRANACH KIN Chopin. Pragnienie miłości ■ Reż. Jerzy Antczak ■ Prod. Polska 2001 ■ Wyst. Piotr Adamczyk, Danuta Sten-ka, Bożena Stachura, Adam Woronowicz łownym atutem filmu jest muzyka Fryderyka Chopina. W toku akcji: w Paryżu, na Majorce, w Nohant wchodzimy w splot uczuć nie tylko między Fryderykiem Chopinem, a George Sand, ale także między tą parą, a dziećmi Sand: Maurycym i Solange. Widzimy więc Sand nie tylko w roli namiętnej kochanki, ale także w roli matki, pragnącej za wszelką cenę zbudować zdrowe relacje między kochanymi osobami. G ■ Reż. Ron Howard „ ■ Prod. USA, 2001 ■ Typ: dramat ■ Wyst.: Russell Crowe, Ed Harris, Jennifer Connelly, Paul Bettany j ohn Forbes Nash Jr. jest geniuszem matematycznym. Dowiódł wielu J nowych teorii, obalił stare, zawsze dążył do doskonałości. Nauka była jego życiem, nadawała wszystkiemu sens i porządek. Paradoks polega na tym, że jego życie długo nie miało nic wspólnego z porządkiem. Nash cierpi bowiem na schizofrenię. Nie może pogodzić się z diagnozą, walczy najpierw z lekarzami, dopiero potem z chorobą. Klątwa skorpiona ■ Reż. Woody Allen ■ Prod. Niemcy/USA, 2001 ■ Typ: komedia ■ Występują: Woody Allen, Dan Aykroyd, Elizabeth Berkley, Helen Hunt, Charlize Theron owy Jork, lata 40. XX wieku. C. W. Briggs jest jednym z najlepszych inspektorów wykrywających przestępstwa ubezpieczeniowe. Potrafi wniknąć w umysł każdego zbrodniarza. Wskutek klątwy sytuacja ulega jednak odwróceniu: od tej chwili przestępca może wejść w umysł Briggsa. Za sprawą hipnotyzera Voltana - po usłyszeniu słowa „Konstantynopol" detektyw staje się złodziejem klejnotów. Yamakasi ■ Reż. Ariel Zeitoun ■ Prod. Francja, 2001 ■ Typ: sensacyjny ■ Występują: Charles Perriere, Laurent Piemontesi, Chau Belle Film według scenariusza Luca Besson, twórcy takich filmów jak „Leon zawodowiec" i „Wielki Błękit". Yamakasi to kumple, którzy od lat trenują bez zabezpieczenia wspinaczkę po budynkach, skoki między dachami, akrobacje na wysokościach. Codziennie ocierają się o śmierć, by poczuć, że żyją. Policja depcze im po piętach. Pewnego dnia Yamakasi zmuszeni będą użyć swych talentów dla ratowania ludzkiego życia. Legalna blondynka ^ Reż. Robert Luketic m Prod. USA, 2001 ^ Typ: komedia Si Wyk.: Reese Witherspoon, Lukę Wilson, Selma Blair Elle jest blondynką, najpopularniejszą dziewczyną w szkole, piątkową uczennicą, finalistką konkursu piękności i miss szkolnego kalendarza. Wiedzie rajskie życie dopóki jej chłopak nie wyjeżdża na studia prawnicze. Zrywa z Ellen, bo słodka blondynka nie pasuje do image'u poważnego prawnika. Dziewczyna postanawia udowodnić, że,ukochany się myli... Potwory i spotka & Reż. Pete Docter ■ Prod. USA, 2001 ■ Typ animowany | /! / równoległym świecie żyją potwory wszelkich barw kształtów i rozmiarów. Jako źródło energii wykorzystują przetworzony ludzki krzyk, który zbierają podczas nocnych wypraw do dziecięcych sypialni. Potwory przeraźliwie boją się ludzi, gdyż uważają ich za stworzenia wysoce toksyczne. To film o miłości potwora do małej dziewczynki. piątek 15 marca 2002 r. JEŻYK NIEMIECKI Zajęcia indywidualne i grupowe dla dzieci, młodzieży i dorosłych w Kościerzynie, ul. Słodowa 2 Zgłoszenia: mgr Bożena Wommelsdorf tel. 686-7604 lub 0607 651 233 w godz. 17.00-20.00 10141960/A/905 drobne www.gratka.pl serwis ogłoszeniowy Interesuje Cię niska pensja wysoka prowizja niz - To nie dzwoń! Z Kościerzyny lub okolic do pracy przyjmę przy sprzedaży bezpośredniej osoby komunikatywne, z własnym samochodem i telefonem tel. kontaktowy 0601/802-442 lub 0601/802-901 1014211 Powszechny Zakład Ubezpieczeń Na Życie S.A. Inspektorat w Gdańsku Przedstawicielstwo w Kościerzynie ogłasza nabór na • agentów ubezpieczeń grupowych. Czas pracy nienormowany. Preferujemy osoby otwarte, łatwo nawiązujące kontakt z ludźmi. Zainteresowane osoby prosimy o kontakt z Kierownikiem Ubezpieczeń Grupowych, tel. 0601 529 782 lub osobiste zgłoszenie się w Przedstawicielstwie w Kościerzynie przy ulicy Miodowej 13, tel. 686-34-37. 10142038/A/905 PRACA- ogłaszaj się! o o m u zawsze we wtorek Bmmąlk ialifclcliig Biura Reklamy Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, tel. (058) 300-32-60 Gdynia, ul. Starowiejska 17/6, tel. (058) 620-65-20 Stupsk, ul. Filmowa 3d, tel. (059) 840-32-42 " le NOWA KOLEKCJA WIOSNA-LA TO 2002 JUŻ W SPRZEDAŻY Sklep firmowy Aryton Chmielno, tel. 684-20-22 Aryton Gdynia, ul. Świętojańska 51 Juwena Gdańsk, ul. Tkacka 22/26 Claudia Elblqg, ul. Bałuckiego 14 A Eden Starogard Gdański, ul. Rynek 12 PROMOCJA PŁASZCZY ORAZ KOSTIUMÓW Z KOLEKCJI JESIEŃ-ZIMA 2001/02 WAŻNA DO 20 MARCA 2002 r. Pruszcz Gd. Obr. Westerplatte 1A, 77-33-552 Oddział Żukowo Kościerska 9, 681-82-56 Oddział Tczew Jagiellońska 55, 777-18-80 Oddział Reda ul. Gdańska 16( 67-87-111 Oddział Sztutowo ul. Gdańska 43A, tel,/fax (055) 247-93-35 Największy wybór pokryć dachowych BLACHODACHÓWKI SŹWEDZKAMKO^ NAPOL5KĄ KIESZEŃ" ..-.„_9.fi, ^ ATRAKCYJNE RABATY NA DODATKI, 1 OKNA DACHOWE I ORYNNOWANIE Zapewniamy transport i bezpłatne doradztwo techniczne DACHÓWKA CERAMICZNA od 27 zł/m2s 0 ' ' dachówka cementowa w cenie od 23,60 zf/m2 ogłaszaj się! AUTO-mOTO GRATKA zawsze w środę Utlentsilc Biura Reklamy Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, tel. (058) 300-32-60 Gdynia, ul. Starowiejska 17/6, tel. (058) 620-65-20 Słupsk, ul. Filmowa 3d, tel. (059) 840-32-42 ogłaszaj się(0 PIKU zawsze we wtorek OAnifiic PRACA ZATRUDNIĘ CHAŁUPNIKÓW! Zatrudnimy, 024 355-72-62 CHAŁUPNIKÓW. 0692/755-702,0505/523-652 CUKIERNIKA - samodzielnego i doświadczonego zatrudnię, atrakcyjne wynagrodzenie, tel. 681-18-96 KIEROWNIKA zatrudni apteka- Wejherowo, HANDLOWIEC - technik, absolwent, podejmie' pracę w zawodzie lub inną, akwizycja wykluczona, 0600-781-111 KAFELKARZ poszukuje pracy, płyty gipsowe, KONSULTANTÓW Oriflame od zaraz zatrudnię, 0606-938-504 OPIEKUNKI do dzieci - 4 i 5 lat, na dwa miesiące poszukuję. Kartuzy, os. Derdowskiego 3/26 PANIĄ kulturalną, bez zobowiązań, dyspozycyjną, enegiczną, bez nałogów, z umiejętnościami kulinarnymi i doświadczeniem przyjmie na stałe czteroosobowa rodzina do prowadzenia domu, tel. 058/694-36-11 REFERENTA handlowego z doświadczeniem w pracy biurowej, tel. 681-71-23,0605-58-10-25 ABSOLWENTÓW, zaocznych- praca stała, 10 zł/ godz. 058/623-54-59 CHAŁUPNICZO- montaż sztucznej biżuteri. 0501/072-100_ KIEROWCA kat. 6, C, po wojsku z okolic Sierakowic, poszukuje pracy, 0604-123-513 KIEROWCA kat. B, £po wojsku, z okolic Sierakowic - poszukuje pracy, 0604-123-513 KRAWIEC, maszyny, pomieszczenie, oczekuje propozycji pracy, (058) 686-41-27 KUCHARZ poszukuje pracy, długoletnie doświadczenie, aktualna książeczka zdrowia, tel. 0604-453-411_ Magister Filologii Polskiej, dziennikarz, prze- 29-letni, wykształcenie średnie, spokojny, uczciwy, bez nałogów, 0605/271-924 AMBITNY, pracowity, uniwersalny, potrafiący podjąć się nowych wyzwań, oczekuje oferty podjęcia pracy od uczciwych przedsiębiorców, chętnie przedstawiciel handlowy (oprócz ubezpieczeń), prawo jazdy kat. A, B, tel, 0609/974-894, Chojnice CHAŁUPNICZO przyjmę szycie spodni, spódnic i nie tylko, Kartuzy, 0503-500-049 wadzaniem korekty) oraz udziela korepetycji, tel. 0607/058-532 ERGO Hestia poszukuje kandydatów na stanowisko kierownik filii z Kościerzyny lub okolic, mile widziane doświadczenie w sprzedaży ubezpieczeń na życie. Osoby zainteresowane prosimy o kontakt pod numerem telefonu: 052/395-12-45 lub 0603/134-265 PANIĄ z paszportem, bez zobowiązań i nałogów do opieki nad starszą osobą, tel. 0049/4315-35-17-12 PRACOWAŁEŚ w Niemczech, Holandii, Austrii, odbierz podatek najtaniejl Najskuteczniejl 058/301-82-63 _ MALARZ, malowanie, szpachlowanie, kafelki, hydraulika, podłogi szwedzkie, remonty, solidny, (0503)95-38-90 MALARZ poszukuje pracy malowania, szpachlowania, zabudowy poddaszy, stawianie ścian gipsowych, 058/685-12-46,0504-974-620 MALARZ poszukuje pracy malowanie, szpachlowanie, tapetowanie, poddasza z płyt gipsowych, 0604-938-353 MONTER konstr. stalowych, praca w Niemczech, podwójne obywatelstwo, tel. 0609/026-017 MONTER układów elektronicznych z praktyką te-lemonteraposzukuje stałej pracy, 0609-883-040 MURARZ podejmie każdą pracę lub nawiąże współpracę. 058/684-15-16, po 16 prosić Roberta MURARZ poszukuje pracy - budowa domów, wykończenia, remonty. Tel. 058/694-20-95 MURARZ poszukuje pracy - budowa domów, wykończenia, remonty, 058/684-17-48 MURARZ wykona tynki, posadzki, płytki, glazurę, cę, (058) 582-48-70 DWÓCH mężczyzn 23 i 19 lat, murarz i stolarz poszukuje pracy, 058/684-17-38,0608-16-89-37 PODEJMĘ każdą pracę na terenie Chojnic i okolic, prawo jazdy kat. B, C, tel. 0692/650-810 PODEJMĘ pracę, wykształcenie średnie, opieka dziecka lub osoby starszej, Chojnice, tel. 052/397-53-24 PODEJMĘ pracę chałupniczą lub inną - opieka nad dzieckiem, na terenie Kartuz, 058/684-04-48 PODEJMĘ pracę fizyczną w okolicy Kartuz lub Gdyni, tel. 058/684-15-16 po 15 prosić Roberta AUDI B4,1994, pełne wyposażenie, komplet dokumentów, kolor zielony metalik, tel. 0503-148-760 BMW 320i, E-30,1988, grafitowy metalik, opony zimowe, 7,6 tys zl.do uzgodnienia, 059/822-54-24,0-600-445-526 C355 zamienię na C330, Niestkowo 30 DAF blaszak, dostawczy 2,5D, 1992, czerwony, 059/844-36-45 DAF dostawczy diesel, 7500 zł, lub oczekuję propozycji pracy* (059) 844-36-45 DEAWOO Lanos 1998 r„ 1,5 SE, bogato wyposażony, bezwzpadkowy, garażowany, serwisowany, Kartuzy, 0602-484-126 DEAWOO Lanos 1998r., 1,5 SE, bogato wyposażony, bezwypadkowy, I właściciel, serwisowany, 0602-484-126 FIAT 126 EL, 1995, cena do uzgodnienia, tel, FORD Sierra, 1984/85 combi, 2,3 diesel, WS, S, R, H, 5,2 tys zł lub zamienię na Golfa diesla do 3,5 tys zl, Smołdzino 0-606-11-88-96 HONDA Concerto, poj. 1,516V, 1991 r, czerwona, el. wtrysk, wspomaganie, centralny zamek, SZ, radio, KT, welur, garażowany, cena 9.700 zl, do poprawek lakier, tel. 052/397-06-27 lub 0600/748-012 IFA L-60, skrzyniowy, plandeka, 90 r., 10 000 zl do uzgodnienia, możliwa zamian na samochód osobowy np. VW, (0502) 62-37-38, (058) 324-44-67 po 16.00 IFA W-50, rozrusznik, stan bdb, (058) 681-68-16 ISUZ Midi, 2.40,1987 r„ napęd 4x4, hak, przeszklony, CO, silnik Merc 94r„ Liniewo, tel. Podejmę pracę na 1/2 etatu (na stałym zasiłku), wykształcenie średnie, tel. 052/397-19-64 PODEJMĘ pracę w Sierakowicach lub Kartuzach, komputer, podstawy księgowości, sumienna, FIAT 126 ELX, 1997 r„ 5000 zl, 650, czerwony, AA, możliwa zamiana, (058) 304-80-51, (0504) 81-36-43 FIAT 126p, (1988), 0-604-868-130 FIAT 126p, 1986r„ 5-biegów, tel. 052/397-76-29 popołudniu FIAT 126p, 1990, biały, 1950 zł, 0-609-179-807, PRACOWNIKA zatrudni Pośrednictwo Finansowe, tel. 681-16-53 PRACOWNIKÓW fizycznych- magazyn; umysłowych- hurtownia, administracja, handlowców, 1200-2600,-miesięcznie. 058/664-07-97 UMOWAI Domową pracę oferuje wydawnictwo 800,-brutto, 0609/475-111 SZUKAM PRACY BLACHARZ - dekarz poszukuje pracy stałej lub zleconej, 0504-583-203 BLACHARZ dekarz poszukuje pracy stałej lub na zlecenie, 0504-583-203 EKONOMISTKA- 21 lat, rachunkowość, finanse, komputer, fakturowanie, 058/676-18-49 (prosić Beatę). GERMANISTA emeryt, nauczyciel niemieckiego, poszukuje pracy w hotelu, na zimowisku lub prywatnie, 058/672-49-35 OGRODNIK- podejmie stalą pracę przy pielęgnacji ogrodu, terenów zieleni, 0608/610-309 PŁYTKARZ poszukuje pracy - glazura, tarakota, łazienki, schody, podłogi szwedzkie, 058/685-58-22 RZEŻNIK poszukuje pracy lub każdą inną pracę chałupniczą od zaraz, 684-90-10 SPRZEDAWCA - magazynier poszukuje pracy na cały etat - zatrudniony 1/2 etatu, 0601-254-931 TECHNIK budownictwa- lekkie konstrukcje stalowe, wykończenia, wszelkie propozycje, 058/672-53-84 TECHNIK technologii żywienia- każda praca związana z branżą, otwarty umysł, 058/672-53-84 TRAKTORZYSTA z długoletnim stażem, rencista podejmie prace rolnicze sezonowo, (0606) 75-02-10 wodzie, (058) 536-60-66 26- letni, wykształcenie techniczne, prawo jazdy, uregulowane wojsko, Wejherowo, 0504/471-861 POSZUKUJĘ parcy, wykształcenie średnie, wieloletni staż parcy, tel. 052/397-53-24 POSZUKUJĘ pracy, 22 lata, wykształcenie średnie, obsługa komputera, kas fiskalnych, 058/684-78-47 RENCISTA, sprawny- podejmie każdą pracę, budowlaną, inną, 058/572-10-64 SIEDEMNASTOLETNI uczeń liceum, poszukuje pracy na wekkendy, obsługa komputera, Internet, 058/684-48-65 po 17, prosić Adama UDZIELAM korepetycji - język polski - literatura od starożytności do współczesności, język angielski dla dzieci, 058/681-71-47 WYKONAM elektroinstalacje, 0606-117-997 WYKONAM kosztorysy budowlane i instalacyjne, 058/681-01-90 WYKONAM kosztorysy budowlane i instalacyjne 058/681-01-90 WYKONAM femonty, blacharstwo, dekarstwo, instalacje odgromowe, cekolowanie lub inne, 0504-583-203 WYKONAM remonty kompleksowe, elektryka, hydraulika, (058) 344-76^43 po 17.00 MOTORYZACJA SPRZEDAM ARO 243,1986 r„ silnik Zuk 2.100, tel. 0608/286-743 FIAT 126p, 1990 r„ 56.000 km, garażowany, przeb. 56.000 km, tel. 052/397-13-82 FIAT 126p, 1990 r„ czerwony, cena 1.500 zl, tel. 052/397-40-81 FIAT 126p, 1999, blokada skrzyni, odcięcie zapłonu, 0-502-48-15-18 FIAT 126p, 90 r„ czerwony,-stan bdb, cena do uzgodnienia, 687-37-32 FIAT 126p, 90 r., po przeglądzie techn., nowe opony, zawieszenie, blacharka, silnik stan bdb, 2200 zl, (0607) 99-41-25, (058) 686-35-73 FIAT Cinquecento 704,1996/97, biały, stan bdb, cena 8,2 tys zl, 059/822-21-21 FIAT Ritmo C75,84 r, CZ, ES, H, 3000 zl, (058) 687-24-42 FORD Escord, 92/97r„ poj. 1,816V130KM, czarny, 3-drzwi, centralny zamek, szyberdach, sportowe zawieszenie i sylwetka, tel, 0504/047-161 FORD Escord, 92/97 r., poj. 1.816V, 130 KM, czarny, 3 - drzwi, centralny zamek, szyberdach, sportowe zawieszenie, tel. 0504/047-161 FORD Escort, poj. 1,3,1985 r, 2 nowe opony, szyberdach, nowe tablice, stan dobry, cena 3,300 zl, do uzgodnienia, tel. 0604/644-189 FORD Escort, poj. 1.4,1987 r„ granatowy metalik, spojler, szyberdach, nowy akumulator na gwarancji, stan dobry, tel. 052/554-27-63 lub 0600/875-416 FORD Eskort, poj. 1.4,1987 r„ granatowy metalik, szyberdach, spojler, stan dobry, cena 4.500 zł, tel. 052/554-27-63 lub 0600/875-416 FORD Fiesta, 1,1,90 r„ 6000 zl, 3-drzwiowy, 80 tys. km, biały, stan bdb, (0505) 97-15-49 ISUZ Midi 240,1987 r., napęd 4x4, hak, przeszklony, silnik Merc 942, Liniewo, tel. 0602/677-661 KAMAZ 5511,1981 r„ skrzyniowy, wywrotka, 12 ton, bdb, 0 KAMAZ wywrotka po kapitalnym remoncie, 0-603-271-997 MAZDA 323, poj. 1,6i 16V, turkusowy metalik, 5 -drzwi, oraz doadtki, cena 9.500 zl, tel. 052/397-89-14 lub 0503/932-350 MAZDA 626,1993,11,5 lys zt, pilnie, 0-602-263- MERCEDES 123 2.5 benz./gaz, 78 r., AA, H, R, 3000 zl, (058) 682-92-50 MERCEDES 123 2,5 benz,/gaz, 78 r., AA, H, R, 3000 zl zamienię na Żuka, Poloneza, F126p lub OPEL Astra, XI11992 r, poj. 1,6 disel, granatowy metalik, wspomaganie kierownicy, przeb. 118.000 km, cena 12.00 zl, tel. 0606/950-416 • OPEL Astra Combi, poj. 1.6 i, 1994 r„ ABS, CZ, niebieski metalik, cena 13.200, tel. 052/398-81-33 OPEL Astra GSi 2.0,1992 r„ czerwony, ABS, komputer pokł., cena 12.100 zl, tel, 052/398-81-33 OPEL Cors, 1990 r, poj, 1.4 i, KT, S, cena 4,000 zł do uzgodnienia, tel. 0609/447-482 Sąpol-noCzluchowskie OPEL Kadett, 1,6 D, 83 r., czerwony, stan techn, bdb, cena do uzgodnienia, (0691) 35-73-59 OPEL Kadett, 1,7 D, 91 r, czerwony, 5-drzwiowy, SP na tylnej klapie, 9200 zl, (058) 687-65-33 OPEL Kadett 1,6 i Sedan, 1991 r, seledynowy metalik, zadbany, I właściciel, Kartuzy 0503-746-489 OPEL Kadett 1.3,84 r, 4000 zł, silnik i karoseria stan db, na szyby i tłumik atest, tłumik sportowy, MERCEDESA 124 300 D, 1991 r., bordowy metalik, bogate wyposażenie. 0504-523-516 MERCEDES W 210,2,3,1996, Avandgarda, bogate wyposażenie, 058/562-00-78 MOTOROWER Honda CB 50, stan bardzo dobry, silnik 4 suwowy, tel. 052/395-10-30, Chojnice ul. MULTIKAR M22,0,8 D, 73 r„ po remoncie, wysokie burty, wywrót 3-stronny, zarejestrowany, 3000 zl, (058) 687-65-33 MZTS150,1985 r, kolor niebieski, owiewka, pełna dokumentacja, stan bardzo dobry, cena 280 zt, tel. 0606/594-201 NISSAN Micra, 1999 r„ czarny metalik, poj. 1,5 diesel, bogate wyposażenie, tel. 0602/802-460 NISSAN Micra, poj. 1,5, diesel, czarny, bogate wyposażenie, stan idealny, tel. 0602/802-460 OPEL Astra, 1,7 D, 93 r„ WS, S, kombi, niebieski metalik, zadbany, 13 500 zt lub zamiana na tańszy. (0504) 19-09-92 OPEL Astra, 1997,1,7TDi, silnik Isuzu, hacbak, 90000 km, ABS, CZ, I, elektryczny szyberdach, elektry czne światła, elektryczne, podgrzewane lusterka, WS, 2xpoduszka, welur, komputer, 22,9 tys zl 0-504-088-709 OPEL Astra, poj. 1,6 diesel, 2 XI11992 r„ WK, hak, granatowy metalik, cena 12.000 zl, tel. 052/398-25-13 lub 0606/950-416 OPEL kadett 1.6 D, 83 r., czerwony, pilnie, tanio, stan bdb, (0691) 35-73-59 OPEL Kadett sedan, 1,7 D, CZ, H, R, ES, 7800 zl . lub zamiana na Golfa II, z niewielką dopłatą, (058) 686-73-78 OPEL Monterey, 1995, B1TDI terenowy, bogato wyposażony, orurowany, halogeny, cena 49500 zl, 0602-702-960 OPEL Monterey, 1995 r„ terenowy, bogato wyposażony, orurowany, halogeny, cena 49500 zl, 0602-702-960 OPEL Monterey, 3,1 TD, 96 r„ terenowy, bogato wyposażony, orurowany, halogeny, 49 500 zt, (0602)70-29-60 OPEL Monterey, 95 r„ terenowy, bogate wyposażenie, orurowany, 49 500 zl, (0602) 70-29-60 OPEL Omega, MV6-31,1999 r„ homologacja na ciężarowy, faktura VAT, 85.000 zl brutto, 0502/318-918 PEUGEOT 605 SDT, poj. 2,1 diesel, pełna opcja wyposarzenia, 1992r„ nowy akumulator, cena 15.900 zl, tel. 052/397-71-14 lub 0606/899-635 POLONEZ 1981 r„ tanio sprzedam, 058/684-77-10 POLONEZ Cara 92/93 r, nie składak, 1.5, stan bdb, 058/572-13-09 POLONEZ Cara plus 1,6 GLi, benzyna/gaz, 1998, WS, I, opony zimowe i letnie, 0-602-26-30-17, po 18.00(058)672-25-14 SILNIK od VW Audi, poj. 1,6, stan bardzo dobry, brak numerów, cena 200 zt, sprzedam lub zame-nię na video, tel. 0606/594-201 STAR 28, asenizacyjny, 84 r„ 7000 zl, (052) 389-70-10,(0605)88-47-59 STAR 660, sprawny techn, 2800 zl, (058) 684-34-29,(0608) 40-72-11 SUZU Midi, 2,4 D, 87 r., napęd 4x4, H, przeszklony, silnik Mercedesa 94 r„ (0602) 67-76-61 TOYOTA Corolla XII, 1992 r„ przeb. 163.000 km, 5 - drzwi, poj. 1.300 cm 3, grafitowy metalik, cena 7.900 zl, tel. 052/398-80-57 lub 0607/058-555 VW, silnik 1,8,90 r„ 1-punktowy, wtrysk, pełna dokumentacja, 600 zt, (058) 686-83-21 po 17.00 VW Garbus, poj. 1,3,1968 r„ 50% OC, stan dobry. cena 2,700 zł, lub zamienię, tel. 0504/623-255 VW Golf, 1,6 D, 1990 r„ 10 650 zt, I właściciel, wiśniowy, odcięcie zapłonu, R, zadbany, stan idealny, (058) 588-02-09, (0502) 55-13-90 VW Golf, 1981 r, stan bardzo dobry, fabryczny lakier nie zkoradowany, alufelgi, szyberdach, - Tanio, tel. 0607/171-198 VW Golf 1,1,6 D, 82 r„ 4 drzwi, szyberdach, stan dobry, 2850 zł, tel. 058/684-32-07,0600/440-399 VW Golf II, 1,6 D, 88/96 r„ 3-drzwiowt, czerwony, 7800 zl, (058) 686-30-71 VW Golf III, 1,4,1993, sprzeda lub zamienię na Opel Vectra, 0-604-057-996 VW Passat, 1,9TDI, 1999, niebieski, 0-603-38-39-39 VW Passat Combi 1.8 benzyna 1994 rok, 0602/498-072. VW Polo 80 r, 900 benz., stan bdb, czerwony, 2300 zt, (0691) 35-73-59 po 19.00 VW Polo coupe, 1,3, katalizator, 1989,7,5 tys zl, 059/814-89-45,0-609-36-10-94 ALTERNATOR do Renault Twingo, nowy 70 A, TEL. 0600/674-547 ALUFELGI - komplet,.15 cali, 195/50, opony Pi-relli i Uniro Yal, stan bardzo dobry, do Forda, tel. PRZYCZEPA kempingowa Niewiadów, stan techn. bdb, 2000zt, (058) 686-34-97 PRZYCZEPKA samochodowa, rejestrowana + kolo zapasowe, cena 1.200 zl, tel. 052/397-16-21 Skrzynia biegów od Poloneza, stan bdb, cena do Biura Reklamy Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 tel.(058) 300-35-06 Gdynia, ul. §Jarowiejska 171 tel. (058) 620-65-20 Słupsk, ul. Filmowa 3d tel.(059)840-32-42 BORÓWNO Wielkie, domek letniskowy pilnie sprzedam! 24,000 zl, 058/563-31-32 po 18.00 SPRZEDAM na części Seay Marbella, czerwony, 058/685-72-50, Przyjaźń 35 TIC01997 r., garażowany, wiśniowy metalik, cena przystępna, 0603-109-835 KUPĘ l - okolice, działkę budowlaną 713 m kw„ rozpoczęta budowa, nad Jeziorem Gowidlińskim, 40 tys. zł, 058/684-77-10 BRONOWO, dom na wsi, blisko morze, sad, (0602) 81-68-74, (055) 246-47-60 Budynek mieszkalny do remontu na działce 900 m kw, w Dąbrówce, tel. 052/397-32-95 lub 0605/22-16 BYTÓW dom jednorodzinny w stanie surowym otwartym okolice bytowa, (0590822-66-7kflj^ 00 auta powypadkowe 0604-228-214 00' auta powypadkowe 0604-412-810 pozycji pracy, 059/844-36-45 RENAULT 19, 1,9D, 1991, 0-608-559-220, 059/857-35-66 SEAT Cordoba 1,4 Stella, 1999, l-sza rejestracja III 2000,25 tys km, srebrny, 0-605-350-561 SEAT Ibiza, poj. 1.9, diesel, 1996 r„ czerwony, 5 - drzwi, bogate wyposażenie, stan idealny, tel. SEAT Ibiza, poj. 1.9 SDi, 1996 r, czerwony, 5 -drzwi, bogate wyposażenie, stan idealny, tel. nfin9/fln9.4Kn AUTOBUS Jelcz PR110,86 r„ 8000 zł, 49 + 1 osoba, legalizowany tachograf, raty, (0603) 60-32-01 FELGI - sztuk 4, rozmiar 14,60 zł/szt. 058/694-27-28 FELGI cztery sztuki 14, stan db, 60 zt sztuka, 058/694-27-28 KOMPLET opon do Audi A4185x65 R15 MS plus trzy ziomowe. 058/685-72-50 PRZYCZEPA kampingowa Niewiadów 2 osie, 1996 r, osobowa, kuchenka gazowa, wc, lodówka, duży namiot, 692-143-309,0602-702-960 PRZYCZEPA kempingowa, Niewiadów, 2-osio-wa, 96 r„ 4-osobowa, kuchenka gazowa, duży namiot, (0692) 14-33-09 PRZYCZEPA kempingowa, Niewiadów, 2-osoio-wa, 96 r„ 4-osobowa, kuchanka gazowa, w. c, lo- • dówka, duży namiot, (0692) 14-33-09 OO powypadkowe, rozbite, (058) 556-96-25, 0604-846-202 DAEWOO, Fiat, Renault, Skoda lub inny, 058/56-139-14,0503/097-612 OPEL Astra, 1,4 benz. lub D, EL, WS, bezwypadkowy, do 18 000 zl, (058) 686-46-27 POLONEZ Caro z gazem, 56-111-72,0501/675-382 POLONEZ z gazem, 058/56-139-14,0602/31-28-73 RENAULT Megane, Punto, Seicento lub inny, 0602/31-28-73,0606/385-862 SIMSON do 700 zl, również do remontu, 058/561 -43-36 PRZYCZEPĘ campingową, może być do remontu, tel, 052/397-16-21 TYLNA pólka do Opla Astry I, typ heatchback, 3-drzwiowy. najlepiej szara, (0502) 98-68-57 INNE AUTOWYNAJEMI Zastępcze- Refundacja z OC 058/552-75-22,0601/651-672. NIERUCHOMOŚCI i LOKALE SPRZEDAM BARTOSZYLA$ sprzedam 3 fia ziemi na dziatki budowlane, blisko lasów, jezior, tel. 600/663-723 BOLSZEWO- działka budowlana, 1.800 m, prąd, telefon, woda-obok, 058/572-07-93 BOLSZEWO- działka budowlana, 1.800 m, prąd, telefon, woda-obok, 058/572-07-93 BORKOWO kolo Żukowa, dziatki budowlane 1000 m kw., atrakcyjne położenie, 0601-662-742 BYTÓW działki o pow. (250) i (480) uzbrojone, (059)822-37-22 BYTÓW mieszkanie (30), 1- pokojowe, co, po remoncie z balkonem 0501-963-522 BYTÓW okolice, działka rekreacyjna, jezioro, las, pp 20.00 059/84-40-714 CHOJNICE - dom jednorodzinny, kompletnie wykończony, pow. mieszkalna 222 m kw, działka 642 m kw, możliwość prowadzenia działalności gospodarczej, 2 garaże, Osiedle Leśne, tel, 0604/871-727 CHOJNICE - garaż blaszak, na budowę lub do samochodu, dl. 7 m, szerokość 3 m, skladąny, cena 300 zł, tel. 052/397-34-28 CHOJNICE - mieszkanie 50 m kw, I piętro, opo-miarowane, tel. 052/397-05-08 CHOJNICE - mieszkanie własnościowe, centrum - Rynek, 51,5 m kw, opomiarowane, IVpiętro, tel. 0604/210-417 CHOJNICE - mieszkanie własnościowe, centrum rynek, 48,7 m kw, IV piętro, opomiarowane, tel. 0604/219-417 ■ CHOJNICE - mieszkanie własnościowe 48,4 m kw, ul. Jana Pawła I11, tel. 052/397-91-18 lub 0604/388-854 CHOJNICE - sprzedam mieszkanie własnościowe, 48,4 m kw, ul. Jana Pawia I11, tel, 052/397-91-18 lub 0604/388-854 CHWASZCZYNO, działkę 750 m kw., z rozpoczęta budową domu - piwnice, cena do uzgodnienia, 058/681-10-71,0609-622-262 CZERSK, budynek wielomieszkaniowy, 750 m kw„ 4-kondygnacyjny, 12 mieszkań po-stych, CO, CW, woda, kanalizacja, działka 828 m kw., cena do uzgodnienia, (058) 551-04-12,(0602)12-52-15 DARŁOWO- działka budowlana, 2,7 arów, uzbrojona, własność, 14 tys zl, 0-608-205-437 DARŻYNKO- dom na wsi, 0-604-868-130 DĄBRÓWKA kolo Starogardu Gd., działki budowlane, 1 mkw./ 7 zl, 058/563-31-32 po 18.00 DŁUGI Kierz sprzedam ziemię i dwie działki budowlane (1000 m kw.), łącznie 0,77 ha - 058/684-27-74 DUŻE Swornegacie, dziatki budowlane, uzbrojone, tel. 052/395-11-14 DUŻE Swornegacie, dziatki uzbrojone, budowlane, w pobliżu las i jezioro, ceny do uzgodnienia, tel. 052/395-11-14 www.gratka.pl f PŁOCICE, drohnp ma., piętek 15 marca 2002 r. GDAŃSK Wrzeszcz, mieszkanie 80 m kw.. parter, wysoki standard, cena do uzgodnienia, (058) 341-54-17 GOŚCICINO- dziatka budowlana (865 m), prąd, woda blisko, tania, 058/678-00-66 GOŚCICINO k, Wejherowa- działka budswlana, tanio, 0608/854-718 HORNIKI Dolne, dziatka budowlana 2600 m kw., nad rzeką, 4000 zł, Horniki Dolne 4/1 JAGATOWO k. Pruszca Gd., działka budowlana, przy działce woda, prąd, tel„ (058) 683-09-28 JANTAR- budowlana, media, 0502/244-417 KALISKA, dziatka budowlana, tel. 058/686-29-85 KALISZ Kaszubski, działki budowlane 4900 m kw., woda przy działce, do prądu 100 m, blisko dworzec PKP, 12 zt/m kw., (058) 686-08-80 KARTUZY, kawalerka 26 m kw, parter, po remoncie, 0609-772-413 KARTUZY, mieszkanie 64 m kw.. Os. Wybickiego, środkowa klatka, I piętro, około 110 tys. zł, 058\684-46-63 po 18 KARTUZY dom 150 m kw., działka 850 tn kw., piękne położenie - sprzedam, 058/681 -11 -33 KARTUZY dom 160 m kw., dziatka 780, blisko las i jezioro, tel. 0505-709-202 KARTUZY nowy dom 150 m kw, wysoki standard, telefon, ogród, garaż, tel. 058/£94-34-63, 0601-666-178 KIEŁPINO, dziatka budowlana 740 m kw. całkowicie uzbrojona, rozpoczęta budowa, 058/694-20-92 KIEŁPINO koło Kartuz, działki budowlane, z pełną dokumentacją - sprzedam. Tel. 058/694-22-21 KLUKOWA Huta, dom, częściowo wykończony.' możliwa zamiana na mieszkanie w Kratuzach, (0607)31-06-31 KOŚCIERZYNA, mieszkanie 4-pok, 74 m kw, parter, balkon, piwnica, (058) 686-48-54 KOŚCIERZYNA, ziemia 1,07 ha. położona w otoczeniu lasu, 6 zt/m kw,, (058) 686-53-47 KOŚCIERZYNA dziatki budowlane z prawem zabudowy, od 1180- 1870 m kw. Rozwidlenie dróg • Wdzydze Kiszewskie, Chojnice, tel, 058/686-25-20 KOŚCIERZYNA garaż przy ulicy Reymonta, cena ^^zl, tel. 0049-176-456-315,058/686-40-68 ^^fezYNA wybudowanie pod Skorzewo, sprzedam dwie dziatki budowlane uzbrojone o pow. 1000 m kw., tel. 058/686-54-18 KOWALEWINKI koto Darłowa, zabytkowy wiatrak z domkiem letniskowym do remontu, tanio, 0-601-600-486 KWIDZYN mieszkanie dwupokojowe, parter, 37 m kw. cena okoto 45000 zł, sprzedam tel. 055/261-06-33 po 16.00. LEŚNICE koło Lęborka mieszkanie własnościowe 41,7 m kw, garaż, działka warzywna 5 arów, telefon, 059/861-20-86 LIPINKI Szlacheckie, powiat Starogard Gd., dom dwurodzinny, dziatka 1000 m kw, sprzedam, 56-287-51,0604/98-60-50 LUBICHOWO, dziatka rekreacyjna 1800 m kw, w pobliżu las i jezioro, 0600/946-827 LUBIANA, dziatki budowlane, 12 zt/m kw, (058) STAROGARD Gd, osi idle Przylesie dom 0604/138-611. SWARZEWO- atrakcyjne dziatki z widokiem na zatokę, 058/673-41-21 SZKIELET do domku letniskowego, 14 m kw, tel, 052/397-05-94 SZNURKI koło Chmielna, dom 60 m kw.. dziatka 830 m kw., prąd, woda, garaż, ogrodzona, 058/681-23-90 SZTEKLIN, dziatki letniskowe. 058 56-144-41. TCZEW centrum, mieszkanie 3-pok, 84 m kw, tel., CO, (058) 532-17-03 TCZEW koto Manhatanu. 50 m kw. lokal sprzedam 0602/498-072. TCZEW ul. Sadowa, garaż blaszany, murowany wewnątrz, 4500 zt, (058) 533-75-08, (0604) 21-17-51 WEJHEROWO- 95 m, mieszkanie 3- pokojowe, parter domu, hipoteczne, 058/672-17-25 WEJHEROWO- działa pod działalność usługowo- hadlową, 1200 m, 058/572-07-27 WEJHEROWO- mieszkanie 3- pokojowe, 53 m, pilnie, 0600/970-823 WIELKI Klincz k, Kościerzyny, dom jednorodzinny, częściowo do wykończenia, 130 000 zt, KARTUZY nowy dom 150 m kw, wysoki standard, telefon, ogród, garaż odnajmę, tel. 058/694-34-63,0601-666-178 KARTUZY pomieszczenia biurowe - odnajmę, tel. 058\94-34-63,0601-666-178 KOŚCIERZYNA, Mata Dworcowa, samodzielne mieszkanie 40 m kw, piec wyremontowany, kaucja, wynajmę, (058) 686-72-20, (0607) 17-69-62 KOŚCIERZYNA, poszukuję pilnie mieszkania do 300 zt czynszu + liczniki, osoba samotna z 2 dzia-Ci, (0604) 43-49-58 KOŚCIERZYNA, wynajmę mieszkanie, dwa pokoje, kuchnia, łazienka, tel. 058/686-57-46 LĘBORK, mieszkanie 3-pok„ odnajmę, (059) WŁADYSŁAWOWO (centrum miasta)- atrakcyjna dziatka budowlana, ogrodzona, 864 m, 058/673-27-58 ZAŁĘŻE, dziatki budowlane, 4000 m kw, ładne położenie. 30 km od Trójmiasta, możliwość po-, działu, 058/681-98-91 ZłELONA- Góra powiat Starogard Gd, działka budowlana 836 m kw, uzbrojona, pełna dokumentacja (atrakcyjny projekt), 058/582-43-06 ŻUKOWO, dom wolnostojący, stan surowy, zamknięty. wszystkie media, 058/685-91-68 ŻUKOWO, dziatka budowlana 2900 m kw. uzbrojona, prąd, woda, telefon, garaż, 0601-64-05-27 ŻUKOWO, okolice 2 hektary ziemi sprzedam, ŻUKOWO - okolice, 2 ha ziemi sprzedam, 4930 m ^ na (rasjg [niska - Przyjaźń DOM 250 m kw, nowy, zadbany, działka 800 m kw, parter wykończony, Klukowa Huta, (0607) 31-06-31, (058) 684-31-22 po 17.00 DOM jednorodzinny 92 m kw, + działka 1092 m kw, nad kanałem Brdy w Rytlu, tel. DOM wolnostojący, nowy w Chojnicach, tel. 052/397-77-44 DZIAŁKA 1700 m kw„ Liniewo, powiat Kościerzyna, tanio, (058) 687-91-39 DZIAŁKA budowlana w Męcikale, atrakcyjne usytuowanie, 100 m od rzeki, pod lasem, pow. 2.200 m kw, z możliwością prowadzenia działalności gospodarczej, tel. 052/397-42-88 lub MAŁŻEŃSTWO poszukuje kawalerki do wynaję cia w Chojnicach, tel. 052/396-70-78 PRZYJMĘ na pokoje samotne panie lub uczenni ce, tel. 052/397-43-89 lub 0602/343-370 PRZYJMĘ na pokoje samotne panie lub uczenni ce. Tel. 052/397-43-89 lub 0602/343-370 Chojni ce ZAMIENIĘ mieszknie w Świnoujściu (blisko morza, w centrum), 3 pokojowy domek do remontu w okolicach Chojnic lub w Borach Tucholskich, tel, 0608/394-293 DZIAŁKA budowlano-rekreacyjna 1750 m kw. nad jeziorem Mausz. cena 27 tys. zt, 058/684-33-99 MIECHUCINO, dziatka rekreacyjna 2000 m kw, atrakcyjne położenie, 0609-77-22-74 MIESZKANIE wtąsnościowe w centrum Chojnic -Rynek, IVp, 51,5 m kw, opomiarowane, PCV, CO, tel. 0604/219417 NOWA Karczma, dziatka budowlana, tanio, (058) EL dziatki rekreacyjno- budowlane, Dziatka pod działalność scspc&r™, 1000 m kw, z budynkiem, przy ul. Towarowej, tel, 0604/783-932 PŁOCICE, ziemia 0,75 ha, nad rzeką Wdą, (058) 687-06-58po 18.00 PRZYJAŹŃ, gospodarstwo - ziemia 7 ha, dziatki budowlane - sprzedam. Tel. 0603-366-132 REKOWO dziatki atrakcyjnie położone, rekreacyjne z prawem zabudowy (059) 821-14-22 SKARSZEWY dom jednorodzinny, 116 m kw. powierzchni mieszkalnej, dziatka 601 m kw. SKORZEWO, dziatka rolnicza 6000 m kw„ przy szosie, woda, prąd w pobliżu, (0607) 9941-56 SKORZEWO, działki budowlane, uzbrojone w prąd, wodę, atrakcyjnie położone, 17 zt/m kw., (058)686-34-97 SKÓRCZ dom mieszkalny i dziatka budowlana, 0607/575-825 SMĘTOWO, koto Kartuz, dziatki budowlane sprzedam, 058/624-20-09 SOMONINO, działka budowlana 915 mkw.. z pozwoleniem na budowę, projektem, częciowo uzbrojona, 0504-523-516 SOMONINO, mieszkanie 34 m kw. i 57 m kw. sprzedam-tanio, 058/681-15-89 SOMONINO - działkę uzbrojoną, 300 m kw, plus kanalizacja z planami. 0609-183-812 SPRZEDAWCZYNIĘ targowiska, dyspozycyjną, rei. (0103367) 282-45-35,692/115-191 STARA Kiszewa, Bartoszylas, ziemia 8200 m kw, bdb położenie, jezioro, las. rzeka, częściowo uzbrojona, 3zl/m kw, (058) 687-66-07, (0602) 36-06-39 STARA Kiszewa, dom do remontu, stodoła, obora, garaże, 0,86 ha ziemi, (058) 687-64-57 STARA Kiszewa, dom piętrowy, ładny, zadbany, budynki warsztatowe, (058) 687-64-80 STARA Kiszewa, mieszkanie 2-pok.. komfortowe, częściowo umeblowane, własność hipoteczna, 70 000 zt do uzgodnienia, (058) 687-66-07, (0602) 36-06-39 STAROGARD Gd, dom jednorodzinny, podpiwniczony. Cena do uzgodnienia, 058/56-205-71 STAROGARD Gd., mieszanie 2-pok, 36 m kw, parter, wtasnosciowe, tel, (0601) 7845-74 STAROGARD Gd.-okolica, 1,5 ha ziemi z lasem, 058/56-144-20 STAROGARD Gd - okolice, dziatka pod budowę z miejscem na staw, 058/561-44-20 STAROGARD Gd.- okolice, dziatki budowlano-'ekreacyjne, sprzedam, 058/561-44-00 DZIAŁKI budowlane w Kościerzynie, 850 m kw„ 16 zt/m kw, (058) 686-50-66 GARAŻ murowany, tanio, przy ul. Lichnowskiej w Chojniacach tel. 0606/910-523 GARAŻ murowany na Osiedlu Budowlanych w Chojnicach, tel. 052/397-79-99 GARAŻ murowany przy ulicy Lichnowskiej, tel. 0606/910-523 lub 052/397-40-95 GARAŻ własnościowy, murowany, Chojnice przy ul. Żwirki i Wigury, tel. 052/397-33-99 OGRÓDKI działkowe Gdańsk Brzeźno, dziatka ogrodnicza 300 m kw, z domkiem całorocznym 80 m kw, 2 pok, kuchnia, łazienka, w. c, możliwość 3 pok, (0503)95-38-90 PAŁAC- z jeziorem + 70 ha ziemi, 0-607-978-499 KUPIĘ WUIELE - okolice, mieszkanie lub dom, może być do remontu, (0601)85-62-27 POWYPADKOWE, uszkodzone, zachodnie. 671- MEBLE dębowe (komplet), stan bardzo dobry, tel. £52/39846-74 MEBLOŚCIANKA z czeczotu, z rozkładaną ławą + stolik po telewizor, (052)398-41-26 OKNA drewniane, nowe oraz drzwi balkonowe, z, 16 PÓŁKOTAPCZAN w bardzo dobrym stnie oraz stolik okrągły, szkalny, ceny do uzgodnienia, ZIEMIA lub dziatka na trasie Kartuzy - Żukowo lub okolice, może być godpodarstwo, (0502) 46-25-12 ZIEMIA rolnicza klasy 5 i 6 lub stoki o nachyleniu powyżej 15 stopni, również czasowo zalewane przez wodę, (0502)46-26-12 INNE BOLSZEWO- odnajmę parter domu z umeblowaniem, 058/676-63-90 BOLSZEWO- odnajmę pokój (preferowane bez-dzietne-małżeństwo), 058/676-63-90 BORZECHOWO, wynajmę 3 pok,- łazienka, z aneksami kuchennymi, na okres Świąt Wielkanocnych, (058) 58848-26 CHOJNICE - przyjmę na pokój uczennice lub kobietę pracującą, niedaleko dworca PKP, tel. 052/397-78-50 CZERSK, rozpoczęta budowa budynku z mieszkaniami na wynajm lub sprzedaż, pow. użytk. 1000 m kw, 15 mieszkań, dziatka 1300 m kw„ niedaleko centrum miasta, (058) 551-04-12, (0602)12-52-15 GDYNIA centrum, mieszkanie 3-pok. do wynajęcia, komfortowe, wszystkie media, 0601/62-05-80 KARTUZY (okolice) - mtode, bezdzietne małżeństwo poszukuje tanio kawalerki od 1 maja, OT- PRALKA automatyczna, stan bardzo dobry, tel. 052/397-30-81 SUSZARKA, elektryczna do bielizny, tel. 052/397-72-07 ZLEWOZMYWAK, bieliźniarka przedwojenna, bu-fer przedwojenny, wózki spacerowe, wirówka w bardzo dobrym stanie, fotel w dobrym stanie, nosidełko dla dziecka, rower męski z przekładkami, odkurzacz, organy, tel, 052/397-30-81 ZMYWARKA AEG do zabudowy 60 cm, brązowa, stan bardzo dobry, cena 350 zt, tel. 052/398-25-13 KUPIĘ KOSTKA brukowa, płyty chodnikowe- mogą być używane, 058/672-50-1 f INNE KOMPLEKSOWE remonty, wykończenie mieszkań. adaptacja poddaszy. 0607/069-146 TURYSTYKA KARTUZY, centrum mieszkanie 97 m kw,- odnajmę. Kaucja czynsz, opłaty licznikowe płatne miesięcznie. 058/681-02-80 KARTUZY lokal 200 m kw, pod działalność gastronomiczną - odnajmę, tel. 058/694-34-63, 0601-666-178 RÓŻNE ARIN- przyjmujemy zgłoszenia obiektów turystycznych, (094)314-46-14 po godz 12.00 ROWER górski, sprzedam, stan dobry, tel. 052/397-14-98 lub 0600/036-284 ROWER górski Alton ZX City, turystyczny, błotniki blaszane, bagażnik, ciemnozielony metalik, z elektronicznym licznikiem, do drobnego remontu, we wt„ śr i czw. tel do 15 i od 20, tel. 0503/963-193 STEGNA „Bałtyk" święta, wesela, szkolenia, majówka, 055/247-72-37,055/247-72-57 WDA, domek letniskowy odnajmę, 058/582-19-63 ZAKOPANE- Kościelisko www.michalowka.pl pensjonat na zboczu Gubałówki- cena po sezonie 7 dni 455,-/ osoba HB, święta 70,-/ osoba tel/ fax 018/20-70-328,0602/458-885 BORY Tucholskie, wczasy, weekendy, 058/588-84-826 RÓŻNE LĘBORK lokal, Targowisko miejskie do wynajęcia, 0-601-65-14-71 LUBIESZYN gm. LinieWO, mieszkanie 60 m z wygodami, 2-pokojowe, osobne wejście, parter domu, mam do wynajęcia, 320 zt/ m-c, 683-49-96 po 18.00 PRZYJAŹŃ, dziatka 7300 m kw., w tracie przekwalifikowania na • budowlano -usługową, 10 zł/m kw, (058) 552-78-68 RUMIA Janowo, nieumeblowane, 623-52-57 SMĘTOWO, koło Kartuz, wydzierżawię 2 hektary ziemi. 058/684-0046 TCZEW, mieszkanie 69 m kw., odnajmę, 058/562-00-78 TCZEW odnajmę pokój samotnemu 058/531-12-04 WYNAJMĘ mieszkanie: pokój, kuchnia i łazienka, tel. 052/397-50-76 ZABRZE- zamienię mieszkanie, 54 m, na pomorze (możliwa doptata), 032/272-86-79 HALA do wynajęcia, 250 + 350 m kw. parter i 600 m kw. piętro, pomieszczenia socjalne, utwardzony plac, Rotmanka, 6 zł/m kw, (058) 6834 2 40,(0606)38-90-60 LOKAL użytkowy 19 m kw, tanio odnajmę, (058) 777-03-04 LOKAL użytkowy 6 m kw. Os. Bajkowe, tanio odnajmę lub sprzedam, (058) 531-11-95 BIURO RACHUNKOWE-księga przychodów, vat, ryczałt, ZUS, pracownicze, rozliczenia roczne. Tel. 69'4-00-19 MEBLOKONTAKT- przeprowadzki: mieszkania, firmy, domy. Kraj, zagranica, 058/678-58-16,0601/627-977 SPRZEDAM BiELSiA?,w przedwojenna, iei. 052/337-30-81 KOMPLET mebli wiklinowych, stół okrągty, kozetka, fotele, (058) 68M7-17 LODÓWKA, kuchenka elektryczna, z pikarnikiem, w db stanie, (058) 684-66-20 LODÓWKA MIŃSK 10, boljer elektryczny 501, piec gazowy CO typ FUWI GAZ 17kW 1,6 m 2, cena do uzgodnienia, tel, 052/397-35-84 po godz, 16 lub 0691/164-554 LODÓWKA na gwarancji, Amica, duży zamraźar-nik, 18 m-cy, gwarancja, stan bdb, (058) 686-51-94 LODÓWKO - zamrażalka, stan dobry, Czersk, ustugi remontowo -wykończeniowo -budowlano -dekarsko -cieśieiśkie, (0608) 78-17-31, tanio, szybko, solidnie WEWNĘTRZNE tynki gipsowe mokre .maszynowe", docieplanie budynków- elewacje, montaż płyt gipsowych, posadzki, malowanie, tel. 058/686-67-61,0602/61-37-74 ; RÓŻNE SPRZEDAM konmajn Wistula, stan bdb, (058) 687-2445 SPRZEDAM prasę wysokiego zgniotu, niemiecką, Deutz Fahr, cena do uzgodnienia, 058/687-74-04 SPRZEDAM przyczepę czterotonową, wywrotkę, ANTENAI Całodobowo: indywidualne, zbiorcze, satelitarne, 0501-311-415 BLACHARSKO dekarskie M&M - promocyjne ceny! gwarancja, tel. 0607-154-072 BUDOWA domów, obiektów, docieplanie, remonty, układanie glazury, ceny konkurencyjne, krótkie terminy, tel. 0502/678-211 DŁUGI, handel, odzysk, 058/307-42-16,058/307-44-17 ELEKTROINSTALACJE-ottm. 997 KOMPLEKSOWE remonty mieszkań i biur. Docieplanie budynków, elewacje, tynki szlachetne, glazura i terakota, tel. 0607/346-783 KOPANIE stawów, (0504) 36-11-37 KOREPETYCJE z angielskiego, tanio w Chojnia-cah, tel. 0600/185-507 KOREPETYCJE z języka angielskiego i matematyki dla uczniów podstawówek i gimanzjów, 10 zl /godz, Chojnice, tel. 052/397-83-08 KREDYTY samochodowe i gotówkowe, od 5,9% do 7,2%, auta nowe i używane, sprowadzonwe, możliwość łączenia dochodów bez poręczycieli, maksymalny okres kredytowania 8 lat, Chojnice ul, Sukienników 11, (0603) 30-68-27, (052) 396-74-54_ MONTAŻ płyt gipsowych, sufity podwieszane, malowanie, szpachlowanie, montaż paneli MDF i PCV, wstawianie okien i drzwi, tel, 0607/346-783 MYCIE okien, elewacji, śprzątanie mieszkań, 686-83-64,0504/815-429 OGÓLNOBUDOWLANE remonty, ciesielstwo, 56-297-29,0601/320453 POKRYCIA dachowe, tel. 0603-268-993 REMONTOWO - budowlane, płyty gipsowe, szpachlowanie, malowanie, kafelki - 0501-796-691 REMONTY mieszkań, 686-83-64,0504/815-429 TAPETOWANIE natryskowe, zmywalne promocja BIZON Rekord, 97 r„ niebieski, tel. 052/334-46-11 CIĄGNIK C-360, MF Ferguson - sprzedam, 058\684-32-92 CIĄGNIK rolniczy - kupię, tel. 058/684-32-92 CYKLOP, ciągnik C-360-orkan, przetrząsaczo-•zgrabiarkę, pług trzskibowy, 058/684-27-87 DMUCHAWA do siana - nowa - sprzedam. Tel. 058/684-34-81 GLEBOFREZARKĘ - 3 m, siewnik zbożowy,' dmuchawę, wagę, Kultywator, pługi, ładowacz -sprzedam, 058/684-11-10 wieczorem. brym stanie, tel. 052/398-11-07 KOSIARKA rotacyjna 1400 zt, zgrabiarka 7-gwiazdowa 800 zt, silnik do C-360 na części, tel. KOSIARKA rotacyjna po remoncie cena 1550 zt, 058/681-99-04 PŁUG dwuskibowy, obracany niemiecki, cena 700 zt, tel. 052/398-54-24 SADZARKA. kopaczka dwurzędowe, cyklotiler 3m, sprzedam 055/277-13-95 SIECZKARNIA do rżnięcia sieczki dla koni, tel. 052/398-79-01 SIEWNIK do buraków, wat, opielacz, opryskiwacz - 600I, basen chłodniczy - sprzedam, 058/684-12-88 wieczorem SIEWNIK Poznaniak, kopaczka 2-rzędowa, roz-rzutnik obornika 2-osoiowy, (0607) 15-47-70 SPRZEDAM ciągnik John Deer 215 KM-8200 zt, sieczkarnia E-281- 10.500 zt, ptug 4-skibowy obracany- 6300 zt, ptug PHX- 6000 zt, kultywator 4,5 m- 4300 zt, rozsiewacz RCW- 2300 zt, 0504/194-262 SPRZEDAM Cyklop, rozrzutnik tandem i rozrzut-nik dwuosiowy, 058/686-25-69 SPRZEDAM części do spychacza DT 7,5 gwiazda 2 szt, rozrusznik i inne, (058) 684-34-29, (0608)40-72-11 SPRZEDAM dmuchawę do siana, stojąca TS54/2, mato używana, (052) 554-12-42 SPRZEDAM , kombajn Deutz-Fahr 4065 MTS, ZETOR lub URSUS, szóstkę powyżej 10 lat - kupię, Chojnice, tel. 052/397-10-98 KOŁA, opony, dętki ciągnikowe bliźniacze, międzyrzędowe, siewnik, dmuchawę, wagę zbożową, 058/684-11-10 RÓŻNE DERMATOLOG dr med. Jadwiga Filipiuk Sopot Kazimierza Wielkiego 4/6 lokal 21, (058) 551-53-01,0607-354-811 GINEKOLOG dyskretnie, profesjonalnie, 0601/058-955 GINEKOLOG 0601/533-409 VITACOR Bezinwazyjne badanie serca Gdańsk: 058/341 -93-34: Gdynia 058/620-69-29 Rabat SPRZEDAM AGREGAT prądotwórczy, moc do 2,5 KW20 V, tel. 052/388-62-59 lub 0600/578-187 AKORDEON-0-604-868-130 AKORDEON 80, basowy, nowy. cena 700 zł, czerwony, Weltmeister, 0607-250-418 AKOREDEON 120, basowy, Weltmeister, czerwony, Chojnice, tel. 06006/910-523 ANTYKI, (0692) 26-78-22 APARAT fotograficzny Zenith, Smiena, inne do naprawy lub na części, (058)531-11-95 APARAT słuchowy, dobra marka, cena 300 zl, do negocjacji, tel, 0605/856-737 APARAT słuchowy, dobrej marki, cena 300 zl, tel, 0605/856-737 APARTA słuchowy dobrej marki, cena 300 zl, tel. 0605/856-737 AUTOMAT do bitej śmietany, 0-58/77-47-240 BERNARDYNY- szczenięta, 490 zl, 0601/674-413 (możliwość dowozu) BETONIARKA, orygianlna, 2501, z przedłużaczem 20 m, w bardzo dobrym stanie, tel, 052/398-11-0? BETONIARKA samorobna, cena 250 zl, tel, GRA telewizyjna, 2 joysticki, pistolet, 5 cartrig, stan bdb, 058/681-42-47 JAŁÓWKI cielne, tel. 052/398-10-24 JAMNIKI gładkowlose, miniatury, 200 zl, 0601/674-413 JAMNIKI miniaturowe, 200 zl, (058) 672-43-62 JAMNIKI szorstkowłose, 250 zt, 058/672-43-62 KARAT graficzna Savage 4 PRO 32 MB, BOX (2CD), akceleracja garfiki 3D i @D, stan dobry -tanio, tel. 052/397-89-72 KOŁA drewniane, nowe, tel. 058/687-80-07 KOMPLET wypoczynkowy 3 + 2 + 1 nierozktada-ny - sprzedam, cena 900 zt, 058/681-03-64 KOMPUTER 70 Mhz, 32 Ram, Monitor 14", Cd-Rom 48 x, HDD 400 MB, głośniki, karta sieciowa, muzyczna, graficzna, tel. 0504/414-372 KOMPUTER Celeron 333 MHz, RAM 6,4MB, CD - ROM 32x, mysz, klawiatura, gtośnik, monitor (lub bez), pilnie sprzedam, tel. 052/397-19-37 KOMPUTER z catym wyposażeniem, tanio, dzwonić po 15, tel. 0504/414-372 KONIKI na biegunach, nowe, drewniane, 60 zt, (0609) 12-12-93 * KSEROKOPIARKA „Canon", 1000 odbitek na 1 godz, powiększ, pomniejsza, tel. 052/397-64-21 KSEROKOPIARKI, spawne, Canon 2020 (sorter, automatyczny podajnik, wartość 3.000, cena 1.500 zl, 20 kopii / min) RICOH 3133 (automatyczny podajnik, duplex, bank papieru, 31 kopii/ min, cena 1,500 zl, serwiosowana), tel. 0601/306-827 KUCHENKA z piekarnikiem i szufladą na butlę lazową, grzejniki, wannę. 058/624-20-09 KURA nioska, 3,-/ szt„ Gotębiowo Wielkie 682-83-89 MARCHEW niemytą sprzedam tel. 0607/823-173 BOAZERIE, deski podłogowe, listwy, 058/342-54-31 BOKSERKI, 480 zl, (058) 672-23-84 BOKSERKI mocnej budowy, 390 zt, 0601/67-44-13 CEGŁA czerwona z rozbiórki, tel. 052/397-95-23 CHŁODZIARKA do mleka, 4 konwiową, tel. NAJSTARSZA i solidna wytwórnia pustaków i bloczków na Kaszubach, plus transport, kruszywo naturalne, Władystwa Joskowski, Golica, 83-321 Mściszewice, gm, Sulęczyno, tel. 058\685-00-30,058\681-62-16 NOKIA 5110 z aktywacją w plusie, z ładowarką. COCKER spaniel, 380 zt, (058) 672-23-84 COCKER Spaniel, 390 zł, 058/672-23-84 DRZWI balkonowe mało używane, cena 120 t/szt. DRZWI surowe, sosna, okleina, prawe, szerokość 80-40 zt jedna sztuka, 058/694-27-28 ENCYKLOPEDIA 2-tomowa, dr med. Henryk Ro-dowski, wyd. przedwojenne, (058) 531-11-95 FAJKA DR MAX, maska indiańska, makieta z bogiem słońca, (058) 531-11-95 FARBA podkładowa, Hempla, z utwardzaczem, 2000 zl, (058) 686-35-77 FOLIĘ komplet 058/531-63-95. GARNITUR męski, 192/116/100, regulacja szerokości pasa, stan bardzo dobry, tanio, w śr, czw. te!, do 15 i od 20, tel. 0503/965-193 PŁASZCZ, niebieski, rozmiar 36, mato używany, bardzo ładny, cena 150 zl, tel. 052/397-52-72 Gryf Kościerski SUKNIA ślubna roz. 38/40/165, stan bardzo dobry, zdobiona perełkami, 058/554-61-76 PŁASZCZYKI skórzane, nowe, bordowy, b wy, czarny, różne rozm, (0605) 74-93-93 PŁYTY drogowe 125-150 zl/szt. 0603/78-78-79. ' KURKI - nioski, koguty, odchowane (szczepione) zamawiać: Wylęgarnia Kartuzy (wtorki, piątki) 058/681-21-04 KURKI nioski, 19- tygodniowe, 13,00 zt, 058/572-15-43 KURY nioski, roczne - sprzedam, Koźyczkowo, tel. 058/684-24-88 lub 684-21-06 KURY nioski, roczne - sprzedam. Koźyczkowo, PODKŁADY betonowe, podkłady z kątownikiem, krokwie, szczudła betonowe, kuchnia węglowa, tel. 0609/804-879 Chojnice PODKŁADY betonowe z kątownikiem i krokwie, szczudła betonowe, kuchnia węglowa, Chojnice tel. 0609/804-879 PRALKA automatyczna Foron, otwierana od góry, w bardzo dobrym stanie, 058/681-00-22 PRALKA Constructa, 1000 obr., na częściach Siemensa 350 zl, Żukowo, 058/684-92-41 PRALKĘ automatyczną w bardzo dobrym stanie -tanio sprzedam, 058/681-00-22 PROGRAM na CD-rom: Micrografx, Picture, Publisher 6, Windows, Draw 6, Font Installer Pro -1111 czcionek, oryginalne, tanio, tel. 052/397-89-72 PRZENOŚNE domki letniskowe, drewniane, 15 i 20 tys. zl, (0692) 53-0446 PRZYCZEPA campingowa Niewiadów, 2 osie, ■ 1996 r, kuchenka gazowa, wc, lodówka, namiot -sprzedam, 0692-143-309,0602-702-920 PSZENICA jara. jęczmień, 094/316-97-54 PUDELKI- miniatury, 360 zt, 058/672-43-62 (możliwość dowozu) PUDELKI miniaturowe, 052/328-77-60 PUDELKI Toi (najmniejsze), 380 zl, 0600/576-773 (możliwość dowozu) PUDELKI toi, najmniejsze, 380 zt, (058) 672-43-62 ROWER górski z pełnym wyposażeniem, licznik 6-funkcyjny, butelka, torebka, 24 biegi, 058/684-2143 SADZONKI bukszpanu- duże krzewy 500 sztuk, KURY nioski-058/681-80-59,0602-72-80-70 LUFA od niemieckiego czołgu, antyk, sprzedam, 0604/82-10-75 I Drewex, sosnowe, trzy poziomy, 140x70 cm, rozkładane na tapczanik z szufladą i materacem, 250 zt, 058/684-92-41 ŁUBIN „sonet", wczesny, 688-22-32 ŁUBIN, pszenżyto, tel. 052/397-52-47 SCHODY bukowe na wymiar, 2500 zt, (0603) 81 ■ 57-74 SCHODY stopnie, sosna dąd, buk, 70 zl/szt,. (052)334-01-78 SIANO prasowane, większa ilość, Rybaki 20, (0608)39-89-52 SIANO sprasowane - sprzedam, 058/684-31 -38 SIANO tel, 058/687-80-07 SIATKA ocynkowana od 2,20 zt/m kw„ powleka-na od 4,30, słupki, bramy. 058/684-88-20 SIATKA ogrodzeniowa, ocynkowana, powlekana PCV, słupki, bramy, Przywidz, tel./ fax 058/682-51-38 MEBLE sklepowe, jednoroczne, regaty podświetlane, lady pełne, efektowny wygląd - sprzedam, 0602484-126 MEBLE sklepowe jednoroczne, regaty podświetlane, lady petne, efektowny wygjąd, Kartuzy 0502484-126 MIESZANKA zbóż: peluszka, groch, jęczmień, iszenica, tel. 052/398-76-08_ OKNA, 3 sztuki, 1,5 merta szerokości, w bardzo dobrym stanie, tanio sprzedam, 058/681-7746 OKNA - mało używane, cena 120 zl/szt, 058/694-12-28 OPRYSKIWACZ 400-litrowy, (0600) 69-88-28 OWCZAREK niemiecki, czarny podpalany, z rodowodem, suka, 17 m-cy, (058) 687-37-32 PEKIŃCZYKI, miniaturki, 380 zt, (0601) 67-44-13 PEKIŃCZYKI, miniatury, 350 zt, 058/672-23-84 PIANINO Ukraina, (058) 68642-04 PIEC co dolno-górno spalający, 10 m. Tel. 058/676-85-42 PIEC kaflowy, brązowy, 2 tóżka przedwojenne, jasne, (058) 531-11-95 PLAYSTATION, Pady -2, karty - 2, przeróbka, monitor kolorowy, gry, czasopisma, cena 400 zl, SUKNIA ślubna śnieżnobiała, w bardzo dobruyn stanie, roz. 38, atłasowa, z podpinanym trenem, długi rękaw, dekold w serce, po czyszczeniu, 850 zt, (kosztowała 3000 zł). Tel. 058/68140-83 po 17. SUKNIA ślubna z dodatkami, 166 cm, 600 zt, tel. 058/681-71-01,0502-413-307 SUKNIA ślubna z dodatkami rozmiar 38/173 I właścicielka, niepowtrzalny fason, 058/681-41-57,0601-059-963 SUKNIĘ ślubną, śnieżnobiałą, w bdb stanie, rozmiar 38, z podpinanym trenem, atłasowa, z koronką, perełkami, dekolt w serce, długi rękaw, po czyszczeniu, 850 zł,(kosztowała 3000 zt), Kartuzy ŚWIERK srebrny, jodła kaukaska, kosodrzewina, tuje- sadzonki od 1 zt, 058/684-54-75 ŚWIERK srebrny, wysokość 90 cm, 9 zl za szt. SILNIK elektr, pierścieniowy, 5,5 KW, 1430 obr./min„ (058) 686-34-29, (0608) 40-72-11 SŁOMA prasowana, (058)581-92-36 SOLARIUM 2-stronne. 25 lamp, lampy nowe, stan bdb, 3000 zt, (058) 687-45-85 SOLARIUM 2-stronne, 25 lamp nowych, 3000 zt, (058)687-45-85 SPRZEDAM 2 nowe płaszczyki skórzane, bordowy i czarny, rozm, 40, (0505) 74-93-93 Kościerzyna STRUGARKA grubościowa szerokość 60 oraz obudowa ze skrzynią biegów ciągnika do c 330, 0609-122-232 SUKIENKA komunijna, atlasowa, bogato zdobiona, z dodatkami, (058)681-92-36 SUKIENKA komunijna, wzrost 125 cm, cena 150 zt, tel 0503-713-392 SUKIENKĘ komunijną, krótką, szyta w salonie, sweterek, 220 zt, 058/678-36-20 SUKIENKĘ komunijną, "krótką, szytą w salonie, sweterek, 220 zt, 058/678-36-20 SUKNIA komunijna, atlasowa, 140/146, stan bdb, po jednym dziecku, wianek gratis, 058/685-73-02 SUKNIA komunijna, buty, pelerynka, cena 300 zt, 058/684-02-13 SUKNIA komunijna i wianek po 1 dziecku, 0608-416-849 po 18 SUKNIA ślubna, biała, welon ze stroikiem, rękawiczki, 058/681-03-73 po 18 SUKNIA ślubna, po czyszczeniu, rozmiar 38, 173cm, I właściciel, z dodatkami, cena do negocjacji, 058/681-41-57 lub 0601-059-963 SUKNIA ślubna, rozmiar 37,5, rękawiczki, cena 250 zl, tel. 0604/151-094 SUKNIA ślubna, rozmiar 40, biata, z salonu, dwuczęściowa, I właścicielka, 058/681-34-27 KUPĘ stare pocztówki, (058) 671-02-07 TUNER satelitarny cyfrowy, Pioneer lub Philips lub całe zestawy satelitarne, (0502) 46-26-12 ZESTAW satelitarny, cyfrowy lub dekoder cyfro-wy, (0601) 18-18-78_ ZIEMNIAKI - kupię cena 40 gr/kg. Tel. 0609-617-682 ZIEMNIAKI jadalne, 058/684-32-92 RÓŻNE AEROBIKI Zostań instruktorem, masażystą, SUSZARKA fryzjerska, nowa, stojąca, skladanam (058)531-11-95 SZKATUŁKA -patera, pozłacana, inne starocie, monety, (058) 531-11-95 SZPARAGI sprzedaż karpy (sadzonki), tel. 0505/743-741 lub 0049/179934836 ŚWIERKI srebrne wysokość 90 cm, 9 zl/ sztukę, TELEFON Siemens C35i, wraz z kartą, 150 zl, (0502)23-36-73 TRAK tarczowy do produkcji palet sprzedam lub wymienię na króciaki modrzewiowe, 0-59/86-12-319 TRZY tomy Historii Filozofii Władysława Tatarkiewicza, wyd. 99 r„ zupełnie nowe, 85 zt/kpl, (0502)23-36=73 WIEŻA Sony HCM-CP1, srebrna, kolumny w obudowie drewnianej, całość sterowana pilotem, 900 zt, (0502) 46-26-12 WÓZEK dziecięcy wielofunkcyjny, stan bdb, tanio, 058/672-03-26 WÓZEK głęboki + spacerówka, z wypsoażeniem, po 1 dziecku, w bdb stanie, 180 zl, (058) 686-69-75 WÓZEK inwalidzki plus nowy skafander, elektryczny ocieplacz nóg, baterie, ładowarka, 058/684-14-94 WÓZEK spacerowy firmy Marco, stan dobry, duże kola, cena 200 zt, 058/681-16-63 WYLĘGARNIA dla kurcząt, na 600 jaj, 9 x 3 m, T| KREDYT i "olskA 10 lat tradycji • BEZ PORĘCZYCIELI »od ok, 3,5% rocznie GOTÓWKOWE MIESZKANIOWE HIPOTECZNE BUDOWLANE wypłata kredytów S DNI 5000 RATA ok. 150 50 000 RATA ok. 300 150000 RATA ok, 900, 76193 28,556 74 64, 76193 26,520 26 32,0501 352 529 ępYMA. ui, m 699 04 99.761 88 33,621 80 46, MALBORK. Woj, Polskiego 141? (055) 272 39 39,0503 386 853 CAŁODOBOWO 0608 603 454,1 0501 352 529,0607 339 286 e-mail: kredylypolsktt@wp.pl % KOREPETYCJE, testy kompetencji, 15 zl/godz, dojazd, studentka, okolice Kartuz, Żukowa, Przid-kowa, (0604) 95-39-89 KREDYTY gotówkowe do 9000 zt bez żyrantów, również dla osób rozliczających się kartą podatkową lub w formie ryczałtu. Kartuzy, tel, 681-16-53 WZMACNIACZ Technics, SU-A700Mk2,700 zl, CD SL-PS840,850 zl, kolumny Infinity Alpha 20, 990 zt, catość nowa, (0601) 18-18-78 ZEGAREK męski, kieszonkowy, srebrny Omega + złoty męski Postawa, (058) 531-1U5 ZESTAW do ćwiczeń, Atlas, bieżnia, rowerek, twi-"sier, wiosła, 350 zt, (058) 686-21-79 ZLEW kuchenny, dwukomorowy, ze stali nierdzewnej z baterią, 180 zt, Kartuzy 0602-484-126 ZLEW kuchenny z baterią i syfonem ze stali nierdzewnej, dwukomorowy, cena 180 zl, 0602-484-126 ZMIENIARKĘ do płyt CD, 6 sztuk, kabel-150 zt, Przyjaźń, 058/685-72-50 KUPIĘ BUK czereśnia, dąb, OLCHA, drewno tartaczne, 0502-241-760 my, 0-601-65-14-71 LICEUM 1 rok, potem matura, dla dorosłych. Kościerzyna 686-35-86, Kartuzy 681-16-15, Chojnice 397-27-32 ODDAM bardzo ładne, małe kundelki, Chojnice, Aleja Brzozowa 67, tel. 0609/911-791 PIES, dwa miesiące po owczarku niemieckim i sznaucerze olbrzymim - darmo oddam. Żukowo, 058/681-38-40 REKLAMĘ na samochód Ford Fiestę, 058/681-1640,0603-519-479 ZARÓB 1.200,- miesięcznie umieszczając reklamę na samochodzie, domu, działce. Gwarantujemy umowy- Przedsiębiorstwo .Orion", Słoneczna 4,40-163 Katowice 28, box 27. Załącz znaczki-list polecony. ZGUBIONO legitymację studencką na nazwisko Małgorzatę Breska, tel. 052/397-39-37 ZIEMIĘ z wykopów - oddam, tel. 01 30-40,0605-262-272 Oddam pieska w dobre ręce, po matce wilczycy, 058/681-26-04 MASZYNY stolarskie, 0602/459-611 MEBLE przedwojenne oraz inne starocie, 058/672-50-11 PIANINA kupujemy! (058) 341-52-40 PIANINA używane (Gwarancja!) Nowe. Transport bezpłatny! 0601/203-379 SZNAUCERA Średniego, tel. 052/397-47-83 lub 0501/471-386 USŁUGI KOCIAKI 348-07-26 WYJAZDY 0601-628-966 ZATRUDNIĘ HOSTESSY, 0-607-67-67-67 SPRZEDAM kombajn Vistula, stan bdb, (I 687-24-45 Dziennik Lokalny • kupon dla osoby fizycznej uprawniający do jednego bezpłatnego ogłoszenia drobnego do 10 słów p |^| | PROSZĘ WYPEŁNIĆ DRUKOWANYMI LITERAMI I ROBIĆ ODSTĘPY MIĘDZY WYRAZAMI ł—LJ..J—LJ..J—i—LJ—1—LJ—J—i—L.J—1—L—LJ—i—LJ—LJ—i—L.J—i—L—L_J 1111 ' ' l 1 1 l ll-ll l l l l l l | i I l l-l 1____I.___i___L___I___J___1___I___J___1___L___I___J___1___LJ___1___L___I___J___1___I___J___1___L___I___i___i___L.J___1___L___I___J___i 1___L___I___i___L___I____l___1___I__-J___1___L___I___i___L.J___J___1___L_J___1—L___I___i___L.._I___1 treść: adres lub telefon kontaktowy: imię i nazwisko l___L.J___I___L___).___J___i___L.J___1___L___'___J___i___LJ___1___L___j.___J___i___L adres LJ—J—L..LJ—i—L__LJ—i—L__LJ—L___I___J___I___LJ._J-_LJ._J—i—L i___L-J„_i___L_-LJ—1—L—1L..J...I...L—1LJ telefon LJ—i—i—L.J—i„_L_J_„i—L nr dowodu osobistego 1___i__j___1___i___j___1___|____!,___1 CO ZROBIĆ żeby Twoje ogłoszenie drobne ukazało się ZA DARMO ..........."podpis'......... Wyłącznie do wiadomości biura ogłoszeń msmw uMpm w muMtfmm Btmm mmsmm Chojnice, ul. Stary Rynek 2 Kartuzy, ul. Jeziorna 2/27 Kościerzyna, ul. Długa 31 mmmt umom w mmmmsmm mmzmmM m Chojnice, ul. Stary Rynek 2, Czersk, ul. Kościuszki 20, Kartuzy, ui. Jeziorna 2, Kościerzyna, ul. Długa 31. a zmzmm lub puzbslu mm • Gdańsk tel. (058) 300-35-20 fax (058) 300-35-08 • Chojnice (052) 397-96-20 • Kartuzy (058) 681-18-92 • Kościerzyna (058) 686-76-61 piiiiśuj pc® mmmwm Dziennik Bałtycki 80-894 Gdańsk Targ Drzewny 9/11 „GRATKA" R-11917/B//5 1& piątek 15 marca 2002 r. WIECZÓR | wybrzeża Dziennik Bałtycki fi Gryf Kościerski Skarh kihira www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych KONKURSY DLA WAS Szczęśliwe karty motel MCDŹUIMDCK tal. (058) 686 13 13 Co tydzień zadajemy Państwu jedno pytanie. Odpowiedzi należy przysyłać do nas na kartce pocztowej do 8 dnia następnego miesiąca. Po pięciu pytaniach miesiąca wśród osób, które nadeślą prawidłowe odpowiedzi, rozlosujemy nagrodę miesiąca - weekend dla dwóch osób w hotelu Niedźwiadek we Wdzydzach Kiszewskich. Dzisiejsze pytanie: Jaki konkurs zaczął się 8 marca br. na łamach naszej gazety? Weekend w Jastrzębiej Górze HOTEL U SIESTi Raz w miesiącu na weekend będzie mógł wyjechać do hotelu La Siesta nasz * IfNJri' Prenumerator z rodziną, jeśli odpowie na pięć pytań zadanych przez nas w tym miesiącu. Wśród osób, które nadeślą odpowiedzi, wybierzemy tę, która z osobą towarzyszącą i dzieckiem (do 5 lat) w pensjonacie w Jastrzębiej Górze skorzysta z dwóch noclegów, wyżywienia, siłowni, sauny sali gimnastycznej oraz z solarium. nasze dzisiejsze pytanie: Jaka jest łączna długość mola w Sopocie? Na odpowiedzi czekamy do 8 kwietnia 2002 r. ■ Informacje o konkursach można uzyskać pod bezpłatnym nr. tel. 0 800 15 00 26. Nasz adres: Dział Sprzedaży Gazet, Biuro Prenumeraty, ul. Połęże 3,80-720 Gdańsk, z dopiskiem „Szczęśliwe karty" lub „Jastrzębia". Równocześnie informujemy, że za tydzień przedstawimy wyniki fotograficznego konkursu wielkanocnego, w którym główną nagrodę ufundował hotel Miraż w Chłapowie. i Gazeta do skrzynki Jeżeli jesteś naszym Prenumeratorem, pamiętaj, że masz prawo do bezpłatnego otrzymania skrzynki na gazety. Można je odbierać w redakcji „Dziennika" po okazaniu dowodu zakupu prenumeraty. Przed odbiorem skrzynki prosimy o kontakt telefoniczny z oddziałem redakqi w Waszym mieście. W przypadku rezygnacji z zamówienia, skrzynki są demontowane przez naszych przedstawicieli. Nasz partner Kino Rusałka zaprasza naszych Prenumeratorów na bezpłatny seans. Dwa dwuosobowe zaproszenie czekają na osoby które zatelefonują do Biura Ogłoszeń „Dziennika" dziś o godz. 10 pod nr 686 76 61. Nasi Partnerzy Rabat honorowany na podstawie ważnej Karty Klubu Prenumeratora SKLEP MUZYCZNY MUSIC B0X 10% rabatu na zakupy ul. 8 marca 49 Kościerzyna tel. (058)686-25-73 KINO RUSAŁKA 2 osobowe wejściówki do kina tygodniowo | ul. 8 marca 49 I Kościerzyna _ dla [ T T T \ TSTlfl 1 jTiTYpyr REKLAMA Powiat kościerski. V liga piłki nożnej Dwie drużyny w rozgrywkach ■ Utrzymać się w lidze ■ Modernizacja stadionu ■ Niewykorzystane sytuacje W V lidze występują dwie drużyny z powiatu ko-ścierskiego. Celem obu ekip jest utrzymanie się w gronie 16 zespołów występujących w tej lidze. Huragan Nowe Polaszki Po rundzie jesiennej piłkarze Huraganu Nęwe Polaszki zajmują 10 miejsce w tabeli. Głównym zamierzeniem zespołu jest walka o utrzymanie się w V lidze. Czas wolny od ligowych rozgrywek został wykorzystany na modernizację obiektu sportowego w Nowych Polaszkach. Zamontowano m.in. nowe ławki i miejsca dla zawodników rezerwowych. Dzięki staraniom Ireny Treder, sołtysa Nowych Polaszek, jeszcze w tym miesiącu zostanie postawiony pawilon sanitarny. Skład drużyny Grzegorz Czyżyk (bramkarz), Sławomir Formela, Krzysztof Rocławski, Jerzy Gackowski, Rafał Domażal-ski (kapitan), Krzysztof Łangowski (grający trener), Krzysztof Abraham, Mariusz Machaliński, Sławomir Dutkiewicz, Tomasz Te-becio, Wojciech Tebecio, Jarosław Szczutkowski, Jarosław Krygier, Krzysztof Maćkowiak (bramkarz), Roman Gołąbek, Paweł Treder, Michał Treder, Michał Jęreczek. Kierownikiem drużyny jest Bogdan Treder. Ceramik Lubiana Drużyna Ceramika Lubiana pierwszą rundę rozgrywek zakończyła na 11 miejscu. Zespół również chciałaby utrzymać się w lidze, a najlepiej zająć miejsce w środkowej części tabeli. - Początek rundy jesiennej zapowiadał, że będzie znacznie lepiej - mówi Stanisław Szulta, prezes łu-biańskiego klubu. - Zawodnicy grali dobrze, jednak wiele niewykorzystanych sytuacji (m.in. rzuty karne) powodowało, że traciliśmy punkty. W przyszłym roku planowany jest remont płyty boiska w Łubianie. Skład drużyny Dariusz Skórowski (bramkarz), Tomasz Urbaniak, Marcin Zagrodnik, Rafał Główczewski,. Paweł Jeżewski, Dariusz Pałasz (obrońcy), Tadeusz Trzos, Tomasz Świeczkowski, Mariusz Manikowski (kapitan), Daniel Duzowski, Jacek We-ncki, Jarosław Spierewka, Piotr Knitter (pomocnicy), Rafał Lipski, Przemysław Zaborowski, Dariusz Hinc. Kierownikiem drużyny jest Marian Kleinschmidt. (mar) r-j Nie przegap Już jutro w „Dzienniku Bałtyckim" specjalny dodatek dla miłośników pifkarstwa - SKARB KIBICA Wejherowo. Kościerski Klub Karate Seunchin Zajęli wysokie miejsca w konkursie Z osiągnięciami powrócili z Wejherowa, gdzie odbyły się Mistrzostwa Okręgu Gdyńskiego, zawodnicy Kościerskiego Klubu Karate Seunchin. W roczniku 1993 Damian Gawin zajął pierwsze miejsce w dyscyplinie kata i trzecie w kumite. W gronie rocznika 1991/92 Rafał Czucha zajął miejsce pierwsze (kumite) i drugie (kata). W tej samej kategorii wiekowej Rafał Mrowiński w kumite był czwarty. Popisały się także dziewczęta. W kategorii wiekowej 1986/87 Sara 9.nw?. 7aipła ttvpHp mipi- v^v/..U — sce w dyscyplinie kata i czwarte w kumite. Jej koleżanka z kościerskiego klubu, Katarzyna Bieck. była .czwarta w kumite. (jard.) Dobry wynik Jerzy Btawat prezes Kościerskiego Klubu Karate Seunchin - Jestem bardzo zadowolony z występu naszych zawodników i osiągniętych przez nich wyników. Na mistrzostwach wystąpiliśmy w składzie 10 osób. W czołówce tych zawodów uplasowała aż piątka naszych reprezentantów. REKLAMA IOŁCM DOBROGOSZCZ 25, 83-400 KOŚCIERZYNA Tel./fax 686-38-65 tel./fax 686-70-72 Czynne od poniedziałku do piątku w godz. 7.00-15.00 IH Baumit MATERIAŁY DOCIEPLENIOWE • KLEJE I WYPRAWY ELEWACYJNE MURĘ XIN PRODUKTY BUDOWLANE • MATERIAŁY DO PRZYGOTOWANIA PODŁOŻA- • ZAPRAWY KLEJOWE I KLEJE • ZAPRAWY I WYPEŁNIACZE DO FUG • ŚRODKI PIELĘGNACYJNE ■Mparat O FARBY PROFESJONALISTÓW .• MIESZALNIA FARB WEWNĘTRZNYCH I ZEWNĘTRZNYCH KOMPUTERY - najniższe ceny KASY FISKALNE - ceny już od 999 ił UCENCJONOWANi OPROGRAMOWANI i Metkewnlee, wagi .drukarki, tuaie de dr ukartk innt akcesoria Reklamy świ@tlnt«sup«f niski® ceny RATY Serwis całodobowy łNWiSMO Ltd > mm* %-rnai! ifrwesKa@p0c^t$. fro R-10549/A/890 ■5? 10140012/C/890 pianiu; i? Blachodachówki Blachy trapezowe Kasety ścienne Panele ścienne Płyty warstwowe Belki zetowe Hale ZET Profile zamknięte BALEXMETAL Balex Metal spółka z o.o. Bolszewo, ul. Wejherowska 12 C tel. /0 58/ 778 44 44. fax /0 58/ 778 44 55 e-mail: balex@balex.com.pl Oddział Gdańsk ul. Grunwaldzka 244, tel./fax /0 58/ 344 74 90 Oddział Słupsk ul. Dwernickiego 21, tel./fax /0 59/ 842 81 31 Oddział Tczew ul. 30 Stycznia 32, tel./fax /0 58/ 532 29 02 blacha tra patowa 18 11,74 zł/m5 blacha płaska 9,80 zł/m3 cena netto m2 powierzchni kryjącej; VAT 7% 2037442/C/9