2,90 W TYM 8%VAT Nr ISSN 0137-9526 Nr indeksu 348-570 9 770 137 952022 Poradnik: To depresja &y tylko jesienny spleen - str. 9 Głos Pomorza Wtorek 20 października 2020 Młody policjant zarobi około czterech tysięcy złotych na rękę STRONA 2 AUTOPROMOCJA Głos Pomorza Tylko jeszcze dziś możesz zamówić prenumeratę pocztowq! Radna Stec straci Specjalna sesja rady miejskiej i zgoda na zwolnienie radnej Renaty Stec z pracy w PGM STRONA 4 *'\v- ' : & .. ^ ,'y 'i .. ; ■ ■ ■ - Bocian spod Słupska zostaje na zimę. Jest pod kontrolą - zapewniają ekolodzy STRONA 5 Koniec zakopywania się w błocie aut za Gryfią. Będzie miejsce do parkowania STRONA 11 Dziki spacerują po ul. Leśnej w Słupsku i ryją trawniki. Mieszkańcy nie czują się bezpieczni STRONA 11 Zakażeń przybywa. W szpitalu są 44 osoby. 6 zmarło Jest drugi punkt, gdzie można zrobić test na Co\id-19 Magdalena Olechnowicz magdalena.oledinowia@polskapress.pl W Słupsku otwarto drugi punkt, w którym możliwe jest wykonanie testu w kierunku koronawirusa za darmo ze skierowaniem. To ze względu na zwiększoną liczbę wykonywanych testów oraz narastającą wciąż liczbę dobowych zachorowań. Znajduje się on w laboratorium Diagnostyka przy ul. Tuwima. Nie maleje liczba zakażeń na Pomorzu. Jak poinformowała w poniedziałek, 19 października, Wojewódzka Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna w Gdańsku - testy potwierdziły minionej doby 481 przypadków zakażenia koronawiru-sem. W Słupsku wynik pozytywny otrzymało 10 nowych pacjentów, w powiecie słupskim 11. W sumie -w samym mieście i powiecie - choruje teraz 406 osób, z czego 361 jest izolowana w domach, ale aż 44 osoby są hospitalizowane, co oznacza, że stan ich zdrowia na tyle jest zły, że wymagają opieki szpitalnej. Niestety, sześć osób ze Słupska i powiatu zmarło. Test zrobisz także w laboratorium Diagnostyka przy ul. Tuwima 23. Czynne jest od poniedziałku do piątku w godz. 14-30-17 a w weekendy w godz. 8-11 Z dnia na dzień wykonuje się także coraz więcej testów w kierunku koronawirusa, stad też decyzja o uruchomieniu drugiego w mieście punktu, w którym można test wykonać. To laboratorium Diagnostyka znajdujące się przy ul. Tuwima 23. Czynne jest od poniedziałku do piątku w godz. 14-30-17, a w soboty, niedziela i święta w godz. 8-11. Wcześniej wskazane jest, aby zadzwonić i umówić się - tel. 661621569. Aby wykonać test za darmo, niezbędne jest skierowanie od lekarza pierwszego kontaktu. Zmarł Wojciech Pszoniak. Jeden z kolosów powojennego polskiego teatru i filmu. Aktor zmagał się od lat z chorobą nowotworową STRONA8 Oprócz tego wykonanie testu możliwe jest w istniejącym dotychczas punkcie istniejącym przy szpitalu na ul. Hubalczyków 1. Czynny jest w godz. 7-15 przez cały tydzień - tel. 59 846 Ol 02 lub 59 846 04 90. Działa też laboratorium Diagnostyka w Ustce. Tam zrobisz test od poniedziałku do piątku w godz. 15-19.15 oraz wsoboty, niedziele i święta - w godz. 7-11-15. W woj. pomorskim wykonuje się około 3-4 tysięcy testów dziennie, we wrześniu robiło się 1500 testów. WIĘCEJ O COVID NA STR. 2.4,5,6 SOK i Uniwersytet Katolicki we Lwowie: Wirtualna wymiana młodzieży polskiej i ukraińskiej STRONA 19 977013795202243 02 Druga strona Pogoda w regionie Dzisiaj n°c y\ 8°C c-' Barometr 1018 hPa Wiatr S13 km/h Uwaga zachmurzenie duże Do policji bez szkoły Glos Dziennik Pomorza Wtorek, 20.10.2020 godnie pojawią y obostrzeń Prof. Agnieszka Szuster-Ciesielska: w grudniu może być nawet 500 zgonów dziennie lej roznoszone przez osoby be-zobjawowe, więc trudniej jest to kontrolować. W tym momencie testowane są tylko osoby objawowe. Nie da się nad tym zapanować inaczej niż poprzez wprowadzenie i egzekwowanie restrykcji, co mogłoby spowodować przerwanie łańcucha transmisji. Co może nas czekać? Według amerykańskich prognoz, grudzień ma być dramatyczny. Amerykańskie wyliczenia, które biorą pod uwagę aktualne rozprzestrzenianie się wirusa w Polsce oraz sprawność naszego systemu opieki zdrowotnej, wskazują, że w grudniu może być nawet do 500 zgonów dziennie. Jestem przerażona tą prognozą, ale widząc przykład Włoch, Hiszpanii, Francji, to niestety jest to prawdopodobne. W grudniu liczba nowych przypadków ma sięgać ponad 10 tys. dziennie. Co pani sądzi o nowych restrykcjach? To są dobre obostrzenia, tylko trochę za późno wprowadzone. Te zasady mogły obowiązywać wcześniej, mieliśmy czas, żeby przygotować się na jesienną falę. Kiedy można spodziewać się pierwszych efektów obostrzeń? Zakładając, że będą surowo przestrzegane przez społeczeństwo, to myślę, że pierwszych efektów będzie można spodziewać się nie wcześniej niż po upływie 2-3 tygodni. Jest jednak jeden warunek: obostrzenia muszą być przestrzegane. Gabriela Bogaczyk Oszust udawał oficera CBŚ. Nieudana próba wyłudzenia pieniędzy Za 2-3 tygodnie pojawią się efekty obostrzeń #te?30łi Kinga Siwiec kingaiiwiec@gp24.pl Jeszcze nie był w szkole policji. a już pracuje w słupskiej komendzie. I do tego zachęca innych, aby wstąpili w szeregi policji. Michał Jarząbek do pracy został przyjęty na „epidemicznych" zasadach. W czasach epidemii nawet przyjęcie na służbę w policji jest wyjątkowe. Nowi funkcjonariusze są zatrudniani, ale na kurs w szkole policji muszą poczekać. Taka procedura obo-wiązuje w tej chwili w całym kraju, choć większość procesu kwalifikacyjnego nie uległa zmianie. - Początkiem starań o wstąpienie w szeregi formacji jest osobiste złożenie dokumentów w Komendzie Wojewódzkiej Policji w Gdańsku, w Komendzie Miejskiej Policji w Słupsku lub w pozostałych komendach miejskich i powiatowych w naszym garnizonie. Kolejnym krokiem jest rozmowa wstępna i sprawdzenie danych zawartych w kwestionariuszu. Następnie kandydaci biorą udział w spotkaniu organizacyjnym, na którym otrzymują niezbędne informacje do dalszego procesu rekrutacji. Po zakończeniu tych czynności podchodzą do testu z wiedzy ogólnej i testu sprawnościowego -mówi Monika Sadurska, oficer prasowy słupskiej policji. Test z wiedzy ogólnej to czterdzieści pytań z zakresu wiedzy o społeczeństwie. Test sprawności fizycznej polega na pokonaniu toru przeszkód w czasie nie dłuższym niż minuta i 41 sekund. Co ważne i dla niektórych zaskakujące -normy czasowe, jak i wymagania przy poszczególnych zadaniach są takie same w przypadku kobiet i mężczyzn. Następne na liście są test psychologiczny i rozmowa kwalifikacyjna, na którą słupscy policjanci jadą do Gdańska. Ostatnim etapem jest ocena stanu zdrowia kandydata przez komisję lekarską. Po przejściu wszystkich etapów kandydat trafia na listę rankingową, a im więcej punktów zdobył, tym jego pozycja na liście jest wyższa a szansa na przyjęcie do policji większa. W normalnych warunkach młodzi adepci trafiają najpierw do szkoły policji, a dopiero póź- Pan Michał już pracuje i nosi mundur( choć na kurs w szkole policji musi poczekać niej na komendę. Jednak epidemia koronawirusa wywróciła do góry nogami i tę część życia społeczno-zawodowego. W tej chwili początkujący policjanci na przyjęcie na kurs muszą poczekać. Aby czas nie był zmarnowany, komendy przyjmują ich do pracy, gdzie starszych kolegów wspierają głównie podczas zadań prewencyjnych związanych z epidemią koronawirusa - jak na przykład rozdawanie maseczek. Michał Jarząbek, mimo wyjątkowej sytuacji, czuje, że jest na właściwym dla siebie miej-scu.- O wstąpieniu do służby marzyłem od wielu lat. Pierwsze kroki podjąłem w styczniu 2020 roku, kiedy to złożyłem dokumenty do Komendy Wojewódzkiej Policji w Gdańsku. Następnie zdałem testy sprawnościowe, z wiedzy ogólnej, psychologiczne i przeszedłem badania lekarskie. I oto jestem i naprawdę jestem dumny, że dzisiaj noszę mundur oraz reprezentuję polską policję -mówi młody policjant. - Już teraz mogę powiedzieć, że służba w policji jest na pewno pracą odpowiedzialną, ambitną i roz-wijającą. Pracując w terenie, z ludźmi, stróże prawa spotykają się z problemami, niekiedy mierzą się z ludzkimi dramatami. Krótko mówiąc pomagają I dbają o bezpieczeństwo. A myślę, że wielu z nas chciałoby mieć wpływ na wzrost poczucia bezpieczeństwa mieszkańców. Ale praca w policji ma też inne plusy, które mogą przyciągać do niej młodych ludzi. Jest to stosunkowo dobre wynagrodzenie początkowe i stabilna sytuacja zawodowa. Już po kursie początkowym w szkole policji funkcjonariusz zarabia około czterech tysięcy złotych netto. ©® Rozmom* Obecnie wskaźnik rozprzestrzeniania się wirusa w Polsce jest na poziomie 1,77. To oznacza, że 100 zakażonych zakaża kolejnych 177 osób - wyjaśnia prof. Agnieszka Szuster-Ge-siełska z Katedry Wirusologii i Immunologii UMCS. Według wcześniejszych zapowiedzi polityków, w połowie października epidemia koronawirusa miała słabnąć. Od tego czasu mamy jednak 3-krotny wzrost zakażeń. Byłam przekonana, że nie spadnie liczba nowych przypadków. Nic nie wskazywało na to, żeby w połowie października było mniej zakażeń, ze względu na to, że np. dzieci wróciły do szkół, studenci na uczelnie, wesela do 100 osób, do tego dochodzi jeszcze słabsza odporność. Obecnie mamy około 7-8 tys. nowych przypadków dziennie. Ten wzrost spowodowany jest kilkoma czynnikami. W tej chwili, ogniska są rozproszone i da- ftanonse Policjanci otrzymali kolejne zgłoszenie o próbie wyłudzenia pieniędzy od jednego z mieszkańców Lęborka. Lęborscy funkcjonariusze zajmują się sprawą zgłoszenia próby wyłudzenia pieniędzy metodą „na policjanta". 55-letni mieszkaniec Lęborka powiado- mił mundurowych o tym, że do jego syna zadzwonił mężczyzna podający się za oficera Centralnego Biura Śledczego z Gdańska. Oszust podał numer fałszywej legitymacji służbowej i poinformował swojego rozmówcę o próbie wyłudzenia pieniędzy z konta jego ojca. Uzyskawszy numer telefonu 55-latka, skontaktował się z nim twierdząc, że ktoś z dzia- łającej w Lęborku grupy przestępczej, usiłował wypłacić z jego konta sumę 15 tys. zł. Zaproponował przy tym, by w celu potwierdzenia tych informacji zadzwonił pod numer alarmowy 112 lub 997. Jednak pewnym momencie rozłączył się. Czujny lęborczanin nie o całej tej sytuacji powiadomił policjantów. - Coraz więcej osób jest świadomych tego, jakimi metodami posługują się przestępcy, by wzbogacić się cudzym kosztem. Ale oszuści wykorzystują coraz to nowe sposoby, by pozbawić kogoś oszczędności - mówią pomorscy policjanci.©® (R) : Na Czytelników czekamy i w redakcji „Głosu Pomorza" | w Słupsku przy 1 ul. Henryka Pobożnego 19 1 tel. 59 848 8100 Aleksander Radomski JNni* KALENDARIUM 20października 1506 Przyszły król Polski Zygmunt I Stary został wielkim księciem litewskim. 1791 Sejm Czteroletni uchwalił akt Zaręczenia Wzajemnego Obojga Narodów, zawierający szczegółowe przepisy wykonawcze do Konstytucji 3 maja. 1910 Zwodowano brytyjski transatlantyk „Olympic", bliźniaczą jednostkę „Titanica". 1918 Rada Miejska Lwowa przyjęła rezolucję o przyłączeniu miasta do Polski. 1944 Armia Czerwona i jugosłowiańscy partyzanci wkroczyli do Belgradu. 1952 Sąd Najwyższy na posiedzeniu odbywającym się w trybie tajnym, pod nieobecność oskarżonego i jedynie na podstawie nadesłanych dokumentów, zatwierdził wyrok śmierci na gen. Auguście Emilu Fieldorfie, wydany 16 kwietnia przez Sąd wojewódzki w Warszawie. LOTTO 18.10.2020r.. godz. 2130 Mufti Mufti: 1,2,6,7.9,11,12,13,16,17, 21,33,40.42,45,47.50,52.54,55. Plus 50 SuperSzansa: 7.5,7.3,1,3,4 Ekstra Fenąa:14.17.21.23.33+2 Ekstra Premia:16,19.20.22.23+4 Min Lotto:5.20,25,35,42 Kaskada: 1,6.7.9,12.13,14.15,16, 20,22,24 19.102020r.. godz. 14 Multi Mufti: 6,1,12,13.17.23.27.38, 40,41,45,46,47,57,59.62,70,73, 75,77 Plus 27 SuperSzansa: 8,3,4,2,1,8,3 Kaskada: 2,3,4.5.6,8.9,10,15, 21,23,24 WALUTY 19.10.2020 j USD 3.87610 EUR 4.54980 CHF 4.24480 GBP 5.0374 O + wzrost ceny w stosunku do notowania poprzedniego (-) spadek ceny w stosunku do notowania poprzedniego Piotr Merecki, zastępca komendanta Hufca ZHP Ziemi Słupskiej ds. kształcenia i pracy z kadrą, zdobył zaszczytny tytuł Unikatowego Chorągwi Gdańskiej w kategorii Odpowiedzialni Społecznie. Nagrodę odebrał na gali podsumowującej tegoroczny plebiscyt Unikatowi 2020 Glos Dziennik Pomorza Wtorek, 20.10.2020 Reklama 03 dla wygody podróżnych 10 stacji i przystanków kolejowych i'-' Silili! www.poznan-szczecin.pl PRACE HA STACJI KOLEJOWE J PODLESłEC REKLAMA 009909007 Poznan Szczecin Modernizujemy odcinek Wronki - Słonice Trwa modernizacja odcinka Wronki - Słonice W>\:- .i Projekt „Prace na linii kolejowej E 59 na odcinku Wronki - Słonice" jest współfinansowany przez Instrument Unii Europejskiej „Łącząc Europę" mmmmmm mmm tjL Rzeczpospolita Polska I Współfinansowane przez instrument I Unii Europejskiej „Łącząc Europę" Wyłączną odpowiedzialność za treść publikacji ponosi jej autor. Unia Europejska nie odpowiada za ewentualne wykorzystanie informacji zawartych w takiej publikacji. 04 Wydarzenia Głos Dziennik Pomorza Wtorek, 20.10.2020 To będzie ciężki tydzień dla ochrony zdrowia na Pomorzu. Uruchamiane są rezerwy Dorota Abramowicz d.abramowia@prasa.gda.pl Pomorze f\ Gwałtownie rośnie liczba chorych. zakażonych koronawiru-sem w pomorskich szpitalach. W poniedziałek zajętych było 346na920tzw. łóżek covidowydi. Pomocy respiratorów przy oddychaniu wymagało 28 osób,już tytko7respira-torów czekało na chorych. - Sytuacja zmienia się dynamicznie - podkreślają epidemiolodzy. Z dnia na dzień do szpitali podzielonych na trzy poziomy (pierwszy dla chorych podejrzanych o C0VID-19, drugi dla zdiagnozowanych pacjentów z koronawirusem i trzeci dla osób wymagających leczenia specjalistycznego) trafiająkolejni pacjenci, wymagający opieki medycznej. W niektórych placówkach (jaknp. wszpitaluim. Kopernika w Gdańsku) wszystkie miejsca covidowe oraz pod respiratorami sąjuż zajęte. WKościerzynie z77 pozostało już tylko sześć wolnych łóżek. W związku z tym porazkolejnypojawiłasię informacja, że w Gdańsku, tak jak w Warszawie, powstanie szpital polowy dla zakażonych pacjentów. Ma on zostać zorganizowany w pomieszczeniach Amber Expo. - Jeszcze przed erą COYIDbudynekten, ze względu W niektórych szpitalach wszystkie miejsca dla zakażonych sąjuż zajęte na ogromne możliwości techniczno-logistyczne, był typowany na szpital tymczasowy - potwierdza lekarz woj ewódzki dr Jerzy Karpiński. - Rozmawialiśmy już na ten temat z dr. Piotrem Kobzdejem, który konsultował m.in. budowę szpitali w Londynie. Jednak Amber Expo musi jeszcze poczekać, jest za wcześnie na taką decyzję. Za to podczas posiedzenia sztabu kryzysowego przy woj e-wodzie zapadła decyzja o wytypowaniu kolejnego szpitala jed-noimiennego. Szpital w Tczewie zostaje przekształcony w placówkę przyjmującą jedynie osoby zakażone. Wczoraj o godzinie 15 zostały wstrzymane planowane przyjęcia. Szpital będzie sukcesywnie uruchamiany, nie jest możliwe, by z dnia na dzień zmienić go w jednoi-mienny. Pacjenci internistyczni - przewiduje się, że będzie to około 30 osób - trafią do Uniwer-syteckiego Centrum Klinicznego. Pozostali zostaną przewie zieni do innych ośrodków. Do dyspozycji chorych z C0V1D-19 zostanie przeznaczonych 225 łóżek, w tym 5 stanowisk intensywnej terapii oraz 25 dla miejsc zakażonych dzieci. - Na razie tczewski szpital nie dysponuje respiratorami dla potrzeb osób zdiagnozowanych pozytywnie w kierunku koronawirusa. Respiratory, które mamy, są do dy- trum Zdrowia został przekształcony w oddział leczenia pacjen-tówzakażonych wirusem SARS-CoV-2. Jeszcze w sierpniu dzięki wsparciu przedsiębiorców oraz starostwa Kociewskie Centrum Zdrowia dostało możliwość zakupu ok. 16 łóżek, wózków, 11 respiratorów. - Zgodnie z decyzją wojewody każdy szpital, który ma oddział przeznaczony na leczenie osób zakażonych, powinien mieć 22 łóżka. Tak jest też CzywGdańsku spozyęjipacjentówprzebywają-cych na Oddziale Intensywnej Opieki Medycznej - mówi Maciej Bieliński, prezes Szpitali Tczewskich SA. - Jeśli chodzi o personel medyczny, to na razie mamy wystarczająco liczny. Jednak, jeżeli sytuacja diametralnie się zmieni, mogą wystąpić braki. Zapadły także decyzje nakazujące zwiększenie łóżek w pozostałych szpitalach drugiego poziomu. W Miastku o 25 łóżek, w szpitalu zakaźnym w Gdańsku 0 44 łóżka, w Bytowie o 27 łóżek 1 w Pucku, gdzie działa już szpital jednoimienny, o 6 łóżek. Także oddział chorób wewnętrznych w Kociewskim Cen- potowy? To możliwe. Znalazłby się on w obiektach Amber Expo w Kociewskim Centrum Zdrowia. Na oddziale są również dwa dodatkowe łóżka z respiratorem - wyjaśnia Ewa Macholla, rzecznik prasowy KCZ w Starogardzie Gdańskim. Nie wszystkie szpitale zgadzają się na rozszerzenie działalności. UCMMiT Gdynia, który ma zabezpieczać 35 łóżek w poziomie 2 odwołał się od decyzji wojewody. - Na moim oddziale leczymy pacjentów ze zgorzelą gazową, ze wszelkiego rodzaju urazami powypadkowymi czy chorobę dekompresyjną u nurków - mówi jedna z pielęgniarek z Kliniki Medycyny Hiperbarycznej. -Z uwagi na sezon grzewczy od jesieni do wiosny jesteśmy oddziałem ratującym pacjentów z zatruciem tlenkiem węgla. Bardzo często też oni wymagają respiratoroterapii. Czynie lepiej, abyśmy zajęli się pacjentami, których do tej pory leczyliśmy. Zwłaszcza zatrucia tlenkiem węgla, których za chwilę będzie coraz więcej? Od decyzji wojewody odwołały się także szpitale w Malborku i Prabutach. Głównym powodem odwołań jest brak personelu medycznego. Głównie anestezjologów. - Zapadły decyzje rozluźniające normy zatrudnienia - przypomina lekarz wojewódzki. - Dopuszczają one, by na 7 stanowisk oddziału intensywnej opieki przypadał jeden anestezjolog. Do pracy przy chorych mają być także włączeni studenci n-VI roku GUMed. Nie tylko przyszli lekarze, ale także studenci pielęgniarstwa i ratownictwa. Na Pomorzu zakontraktowanych jest obecnie 9 karetek sanitarnych do przewozu pacjentów z C0VID-19. W razie potrzeby transport chorych mają wspomóc 4 karetki Wojsk Obrony Terytorialnej. NFZ w miarę zgłaszanych potrzeb będzie finansować dodatkowe karetki. Do tego dochodzą 93 zespoły ratownictwa medycznego (20 specjalistycznych, 73 podstawowe). Jak słyszę w jednej ze stacji pogotowia ratunkowego, karetki te jeżdżą także do zakażonych pacjentów. ©® Wsp. Krystyna Paszkowska. Jagoda Kkka Słupscy radni zadecydowali. Radna Renata Stec straci pracę w PGM Stupsk Alek Radomski aleksander.radomski@polskapress.pl Specjalna sesja rady i jednoznaczne głosowanie. „Łączy nas Słupsk" oraz klubowi koledzy z Platformy zgodzili się wczoraj na zwolnienie radnej Renaty Stec z pracy w PGM-ie. Wczoraj słupska rada miejska zgodziła się na rozwiązanie stosunku pracy przez Przedsiębiorstwo Gospodarki Mieszkaniowej z radną Renatą Stec (klub PO), która w miejskiej spółce pełniła funkcję administratora. Za opowiedzieli się klubowi koledzy z Platformy oraz większość rajców z prezydenckiego klubu Łączy nas Słupsk. Od głosu wstrzymali się działacze PiS. Jeszcze przed finalną decyzją Beata Chrzanowska, przewodnicząca rady, przypomi- nała, że rajcy nie oceniają zasadności zarzutów wystosowanych przez Przedsiębiorstwo Gospodarki Mieszkaniowej, ale czy przyczyna zwolnienia nie jest związana z wykonywaniem mandatu radnego. Zdaniem szefostwa PGM-u Renata Stec działała na niekorzyść swojego pracodawcy. Miała bowiem, namawiać zarządy wspólnot mieszkaniowych do wypowiedzenia umów. Spółka straty z tego tytułu wyceniła na 100 tysięcy złotych. - Wielokrotnie doznałam przykrości od pracodawcy za swoje działania jako radna - oznajmiła w swoim wystąpieniu radna Stec. - Nie mam kagańca i będę dociekać prawdy. Wielokrotnie powtarzano mi, że jak chcę poruszyć temat związany z PGM, to powinnam dać go do podpisania innemu radnemu. ciami, w ramach rewitalizacji. Podkreślała, że dzięki ciężkiej pracy zdobyła zaufanie mieszkańców, a w wielu przypadkach uratowała wspólnoty przed odejściem z PGM-u. Poinformowała też o trudnej, nerwowej i ciężkiej atmosferze pracy w firmie. - Kiedy otrzymałam ofertę pracy, nie zawahałam się ani minuty - tłumaczyła w swoim wystąpieniu. - Oznajmiłam wspólnotom o swojej decyzji, stąd ruch ze strony wspólnot (odeszły z PGM do konkurencji dop. red.), którym pokazałam, że może być inaczej, że to współwłaściciele decydują o pracach na swoich budynkach. Choć poniedziałkowa decyzja rady to w praktyce zwolnienie Renaty Stec z pracy, to wynik głosowania nie łączy się z jej mandatem. Ten ostatni radna uzyskała wolą wyborców i go nie traci. Decyzja RM to zwolnienie Renaty Stec z pracy, wynik głosowania nie łączy się z jej mandatem radnej Renata Stec przypomniała administrator. Mówiła o re- nią kamienic oraz udanych re-o swoich dokonaniach jako montach zarządzanych przez alizacjach, niekiedy z trudnoś- Glos Dziennik Pomorza Wtorek, 20.10.2020 Wydarzenia 05 Słupsk i powiat w czerwonej strefie, jednak baseny otwarte H2 * 3 -Hi o u t JR*. % J mm ;W•* . - ... - -••••• ■ • - :- r W poniedziałek zarówno Trzy Fale. jak i Słupski Ośrodek Sportu i Rekreacji poinformowały o ponownym otwarciu basenów Grzegorz Hilarecki grzegorz.hilarecki@polskapress.pl | W poniedziałek zarówno Trzy Fale, jak i Słupski Ośrodek Sportu i Rekreacji poinformowały o ponownym otwarciu basenów. Obie słupskie pływalnie działają więc. mimo że miasto jest w czerwonej strefie. Z decyzją ociągał się Park Wodny w Redzikowie. ale też po godzinie 10 zakomunikował. że od wtorku będzie otwarty. Ale nie dla klientów indywidualnych, a na naukę pływania. Szkoły będą działać. a uczniowie uczyć się pływać. W czwartek po zapowiedzi premiera o zamknięciu basenów wszystkie podmioty prowadzące baseny poinformowały o tym, że się zamykają od soboty. Taki komunikat 16 października zamieściły słupskie Trzy Fale: „Z przykrością informujemy, że decyzją Prezesa Rady Ministrów, zgodnie z najnowszymi obostrzeniami regulującymi funkcjonowanie aąuaparków, basenów, siłowni w strefie czerwonej, w której od jutra znajdzie się Słupsk, strefa basenów, sportu i saun Trzech Fal od 17 października zostaje zamknięta! Otwarta jest nadal Klinika Zdrowia, do której serdecznie zapraszamy". Podwoje zamknął też basen przy ulicy Szczecińskiej oraz Park Wodny w Redzikowie. W weekend natomiast okazało się, że w tekście rozporządzenia rząd jednak zrobił wyjątki. I stąd decyzje o otwarciu słupskich basenów. „Od 19 października w Trzech Falach działają: nauki pływania organizowane przez wszystkie szkoły pływania działające w naszym obiekcie (ważne: trybuny są wyłączone zużytkowania). Aąuafitness i aąuabike, zajęcia taneczne dla dzieci oraz cała Klinika Zdrowia" - czytamy na stronie Trzech Fal. - Lekcje nauki pływania będą się odbywać zgodnie z planem. Rodzice będą mogli z dziećmi wejść do szatni - poinformowała nas Karolina Chalecka z Trzech Fal. Nieczynne będą: strefa basenów rekreacyjnych, strefa saun i SPA oraz strefa fitness i siłownia. Na pływalni przy ulicy Szczecińskiej też basen jest otwarty, ale nie dla wszystkich. „W związku z nowymi wytycznymi dotyczącymi zasad funkcjonowania pływalni i siłowni informujemy, że od poniedziałku 19 października2020 r. z ww. obiektów SOSiR korzystać mogą następujący użytkownicy: kluby sportowe uczestniczące we współzawodnictwie sportowym organizowanym przez związki sportowe Lekcje naiid pływania z dziećmi wejść do szatni KaroRna Chalecka na zajęcia sportowe, podmioty realizujące zajęcia sportowe dla grup zorganizowanych; szkoły na zajęcia wychowania fizycznego" - czytamy w komunikacie Słupskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji. Dziś otworzył się Park Wodny w Redzikowie: „Wszyscy śledzili najnowsze doniesienia w sprawie zamknięcia parków wodnych, basenów i siłowni. Zapowiedzi okazały się nieco straszniejsze niż ostateczna treść rozporządzenia. Nasz basen będzie czynny od wtorku, 20 października, niemniej klienci indywidualni nie skorzystają z basenu. Na basenie mogą odbywać się jedynie zajęcia zorganizowane, a w związku z tym wracają do nas uczniowie gminnych szkół, którzy zajęcia na basenie mają w ramach swoich zajęć wychowania fizycznego. Swoje zajęcia będą kontynuować szkółki nauki pływania. Tu jednak bardzo ważny komunikat -trybuny są całkowicie wyłączone z użycia, więc rodzice przyjeżdżający z dziećmi muszą w trakcie zajęć zagospodarować swój czas w inny sposób" - poinformowano. Bez większych zmian działa Centrum Rehabilitacji, są zabiegi rehabilitacji wkriokomorze. Od 11 listopada ma działać lodowisko. Dodajmy, że zarządzający basenami będą musieli spełnić rygorystyczne wytyczne. Od weryfikacji liczby osób korzystających z obiektu na danych zajęciach, dezynfekować szatnie i węzły sanitarne, zapewnić środki do dezynfekcji rąk i sprzętu sportowego, dezynfekować urządzenia i sprzęt sportowy po każdym użyciu i każdej grupie korzystających i zapewnić 15-minutowe odstępy między wchodzącymi i wychodzącymi uczestnikami zajęć sportowych lub w inny sposób ograniczyć kontakt pomiędzy tymi osobami. Zaś osoby uczestniczące w zajęciach sportowych są obowiązane do dezynfekcji rąk, wchodząc i opuszczając obiekt. ©® Bocian spod Słupska zostaje na zimę Atoddame Alek Radomski aleksander.radomski@polskapress.pl Zamiast Afryki wybrał łąki i pola na trasie do Bierkowa. Bocian spod Słupska zostaje w kraju i wzbudza zainteresowanie. - Jest pod kontrolą - zapewniają ekolodzy. Indywidualista z czerwonym dziobem i nogami, który w deszczowym i chłodnym październiku żeruje w najlepsze, wzbudził spore zainteresowanie wśród naszych czytelników. - Znowu można zobaczyć tego biedaka przy drodze przed skrętem na wysypisko w Bierkowie - alarmuje nasz czytelnik. - Spróbujmy dać mu szansę przeżycia tej zimy. Bocian biały w tym miejscu widziany był już wielokrotnie. Informacja o ptaku dotarła nie tylko do nas, ale i do straży gminnej oraz Fundacji Dziki Azyl - Centrum Pomocy dla Jeży i Dzikich Zwierząt w Kobylnicy. Próbowano nawet odłowów, ale spryciarz nie dał się złapać. Odlatuje, by za kilka dni powrócić w to samo miejsce. Bocian więc lata, ma się dobrze i wygląda na to, że wszystko z nim w porządku. - Nie wszystkie bociany odlatują na zimę - tłumaczy Edyta Pudzianowska z Azylu dla Dzikich Zwierząt w Kobylnicy. -Niedaleko jest wysypisko śmieci. W okresie lęgowym tam właśnie żerują bociany. Powodów, dla których nas nie opuścił, może być wiele. Być może jest słabszym osobnikiem. Na pewno nie jest tegoroczny. To dorosły osobnik. Jest monitorowany przez nas i straż gminną. Na pewno, jeśli będzie coś mu dolegać, to trafi do nas do ośrodka. ©® ■tt., <.. \ «. ' < « ■> • "i• JF \ni '.-a-- • *£ »'v$u stawów Jak może działać na Ciebie nowy preparat? Zmniejszenie dyskomfortu, złagodzenie stanów zapalnych i obrzęków F 2 Regeneracja chrząstki stawowej - pomoc w wypełnieniu ubytków i szczelin 3, Zwiększenie produkcji mazi stawowej nawet o 200% Preparat może pomóc naprawić uszkodzenia na powierzchni chrząstki stawowej oraz wpłynąć na zwiększenie poślizgowości płynu wypełniającego przestrzenie między kośćmi. Dzięki temu może wspierać łagodzenie dyskomfortu, sztywności stawów i obrzęków nawet w ciągu kilkunastu dni. Me daj się ograniczyć Systematyczne stosowanie nowego preparatu może pomóc znacznie odbudować tkankę chrzęstną, dzięki czemu jest w stanie ułatwić szybkie i naturalne złagodzenie zmian zwyrodnieniowych. Przywrócenie większej poślizgowości płynu maziowego może sprawić, że stawy odzyskają właściwości amortyzujące, a ruchy staną się płynne i nie będą powodować dyskomfortu. Co ważne - efekt odciążenia i wzmocnienia stawów kumuluje się z każdym dniem. Kwas Hialuronowy - może znacznie złagodzić ból stawów; bierze czynny udział w syntezie substancji budulcowych chrząstki stawowej Glukozamina - może wzmacniać kondycję stawów i naprawiać zwyrodnienia Witamina C - jest niezbędnym składnikiem potrzebnym organizmowi do produkcji dużej ilości kolagenu, substancji budującej nasze chrząstki. Nie zwlekaj z nowej metody ZA DARMO Specjaliści potwierdzają że innowacyjny preparat może być naturalnym turbodoładowaniem w procesie regeneracji układu kostnego i stawów. Właśnie dlatego ulga w zwyrodnieniach często pojawia się nawet po kilkunastu dniach stosowania preparatu, a charakterystyczne 'trzeszczenie' w kolanach może ustąpić nawet w ciągu 2 tygodni. Już NOWA METODA lifitiiniili -I— 1 mmm uri —— " liii Wzmocnić stawy w kolanach, biodrach, łokciach, barkach i nadgarstkach Zwiększyć produkcję | naturalnego kolagenu a Odżywić komórki kostne i odciążyć stawy f Złagodzić trzeszczenie § i „łupanie" w kościach Zmniejszyć ograniczenia ruchowe ! 00% NATURAt Bez zbędnej Bktdrojużrak nfcdo&wkra Ze względu na przeszywa-1 jący, nawracający ból b/o-' dra, trudności z chodzeniem i konieczność długiego rozgrzewania się po nocy, czułem się jak kaleka. Na szczęście szwagier polecił mi preparat, którego sam używał. Połączyłem go z rehabilitacją zleconą przez specjalistę, a efekty przyszły szybciej, niż się spodziewałem! Dyskomfort i sztywnienie stawów zmniejszyły się już po około 2 tygodniach, a z każdym dniem czułem coraz większą płynność ruchów. Zdecydowanie polecam. Witold K., 55 lat, Nowy Sącz wkrótce Twoje życie może wyglądać tak, jak przed pojawieniem się sztywności stawów, problemów reumatycznych i ograniczeń ruchowych. TV Nowe życie dla Twoich stawów! Podaruj im ulgę tej jesieni. Pierwsze 100 osób, które zadzwonią do 31.10.2020 r.. otrzyma 100% REFUNDACJI OD PRODUCENTA! ZADZWOŃ: 95 766 50 83 pon. - pt. 8:00 - 20:00, sob. - nd. 9:00 - 20:00. Zwykłe połącznie lokalne bez dodatkowych opłat. SZYBKA WYSYŁKA! *Tytu7przyznany RevitaPharm w programiel -i "7 wuim wyślij SMS pod nr 72355 (koszt 2,46złzVAT)0 treŚCi: NUK 1 / """"I Koezaffn ^KOSZALIN Archinova Studio ul. Wyszyńskiego 11/U2 (przy katedrze) telefon kontaktowy 570 024 201 e-mail: info@archinova.studio www.archlnova.studio Do Włoch i z Archinova Studio to efekt wspólnej pasji, wieloletniej przyjaźni i piętnastu lat doświadczenia w sprzedaży ekskluzywnych mebli i oświetlenia, tworzenia własnych projektów i fascynacji najpierw włoskim a potem polskim wzornictwem. To właśnie zachwyt tym ostatnim sprawił, że Aneta Kohnke i Monika Jończyk zdecydowały się stworzyć miejsce, gdzie mogłyby podzielić się swoją wiedzą i umiejętnościami. Tak powstało Archinova Studio, wykraczające poza ramy salonu z meblami czy biura projektowego - to miejsce spotkań dla wszystkich, którzy lubią otaczać się pięknem i to piękno tworzyć. Jak mówią właścicielki - niezliczone wizyty i szkolenia we włoskich firmach meblarskich czy fabrykach szkła oraz uczestnictwo w targach dizajnu w Mediolanie pozwoliły nam doskonale poznać rynek włoski i europejski, zachwycić się nim, aż wreszcie porównać go z polskim dizajnem i odkryć, że nasze rodzime wyroby niczym nie odstają ani urodą, ani jakością, a czasem przewyższają go pomysłowością, oryginalnością i doskonałym wykonaniem. Co więcej, często są konkurencyjne cenowo, co sprawia, że niemal każdy może pozwolić sobie na mieszkanie w wyjątkowych wnętrzach. Naszym zadaniem jest taki dobór przedmiotów i stworzenie takich projektów, by były dopasowane do potrzeb finansowych i estetycznych każdego klienta. Regularnie zmieniamy ekspozycję, tak aby nowości przyciągały zainteresowanie klientów, ponieważ salon jest wizytówką naszej pracy, jakości usług i kreatywności. Jednocześnie czujemy się trochę jak przewodniczki po świecie polskiego wzornictwa, uwielbiamy o nim rozmawiać i dzielić się swoją pasją. To właśnie chęć dzielenia się sprawiła, że Archinova Studio oferuje także szkolenia rzemieślnicze i artystyczne, nawiązując współpracę z lokalnymi twórcami. Uczestnikami takich szkoleń-warsztatów są często osoby w różnym wieku, które mogą dzielić wspólną pasję, zdobywając nowe umiejętności i doświadczenie. Właścicielki dokładają wszelkich starań, by ich produkty były atrakcyjne cenowo, ale jednocześnie odznaczały się wysoką jakością i oryginalnym wzornictwem. Obecnie z firmą Rosanero pracują nad wspólną linią mebli. W swojej ofercie posiadają takie marki jak Nobo-nobo, Fameg, Kaspa, Shilo, Vzór, GieraDesign, Double Room, Nordic Line i wiele innych. Traktujemy każdy projekt jak podróż, podczas której spełniamy czyjeś marzenia. Czasem zaczynamy od dużych projektów, przestawiamy ściany, dopasowujemy wszystko od mebli i tapet po najmniejszy drobiazg, czasem odwrotnie - pomagamy znaleźć ten szczegół, który sprawi, że czyjś dom stanie się niepowtarzalny. O tym może się przekonać każdy - na hasło „Dobre, bo z Pomorza" każdy klient do końca listopada dostanie dodatkowo 10% rabatu na zakupy. 20% rabatu na usługi projektowe. Może to być początek wspaniałej drogi do wymarzonego domu, inspiracji i zachwytu nad pięknem detali. REKLAMA 009913070 D3SZ0 DOBRE Oddaj głośna swojego kandydata M i ^ N llUJUUWUm wyślij SMS pod nr 72355 (koszt 2,46złzVAT)0 treSCr. NUK4/ 1 Kosza"n \. - Wybierz najlepszy produkt Pomorza Jesteśmy z wami 15 lat KUNIA Glos Dziennik Pomorza Wtorek, 20.10.2020 Nasze dobre 15 D3SZ6 DOBRE Oddaj glos na swojego kandydata NAPIS I ~ koszaun wyślij SMS pod nr 72355 (koszt 2,46złz VAT) 0 nl/i. 10 I Koszalin NUU STAKO» A' Worthtngton }«włustries Coitpany Zachodniopomorska Policja - dołącz do nas! Zachodniopomorska Policja to przede wszystkim wyjątkowy zespół policjantów i pracowników cywilnych, którzy jako cała formacja, dbają o zapewnienie bezpieczeństwa w regionie. Ta wymagająca, ale równocześnie dająca ogromną satysfakcję służba, może okazać się bardzo dobrym wyborem dla osób planujących swoją zawodową przyszłość. » Kandydatem do Policji może zostać osoba, która: - posiada obywatelstwo polskie, - posiada co najmniej wykształcenie średnie lub średnie branżowe, - posiada nieposzlakowaną opinię, - nie była skazana prawomocnym wyrokiem sądu za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe, - korzysta z pełni praw publicznych, - posiada zdolność fizyczną i psychiczną do służby irmacj&chuzbrojonych podległych szczególnej Syscyplinie służbowej, - daje rękojmię zachowania tajemnicy służbowej, - posiada uregulowany stosunek do służby wojskowej (dot. osób podlegających kwalifikacji wojskowej). » Zostając policjantem zyskuje się: - atrakcyjną i ciekawą pracę, - stabilne zatrudnienie i wynagrodzenie, - precyzyjny system wynagrodzeń (m.in. 13 pensję), - stabilny system socjalny (m.in. zwrot kosztów dojazdu do służby równoważnik za brak lokalu mieszkalnego, dofinansowania do wypoczynku dla funkcjonariusza i członków jego rodziny), - możliwość rozwoju zawodowego, - zróżnicowany system szkoleń, - nabycie praw emerytalnych po 25. latach służby Warto dodać, że działania zachodniopomorskich policjantów wspiera Zarząd Wojewódzki NSZZ Policjantów woj. zachodniopomorskiego. Związki zawodowe naszej formacji w roku 2020 obchodzą już swoje 30-lecie. Bycie policjantem wymaga wielu poświęceń, lecz daje daje ogromną satysfakcję i poczucie, że czyni się rzeczy niezwykle ważne dla drugiego człowieka. W roku bieżącym spotkaliśmy się z najwyższą w historii oceną społeczną. Nasze działania dobrze ocenia aż 80% ankietowanych (dane CBOS z marca 2020 r.) i to daje powody do dumy! '■ nasze dobre Oddaj głos na swojego kandydata wyślij SMS pod nr 72355 (koszt 2,46zł z VAT) 0 009913005 ^ KOSZALIN Ponad KtfwfeM iiflMlyc#, * Mrtn*ą» OptwM, MMtmmśmi Poznaj historię marki ŚTAKO, przedsiębiorstwa trwale związanego ze Słupskiem. W JWWfr- (ty? ii w obwite ii jt&S< m Mslte iW JdŚHfcWtólSlfei JSk sMtw anspiHw ii jjsss# «wte> iiatsiMte i SRftftóiisi JJrtWM#--1 ii $ iteśP \ 16 Nasze dobre Głos Dziennik Pomorza Wtorek, 20.10.2020 Oddaj głos na swojego kandydata . i»r> n V fy O wyślij SMS pod nr 72355 (koszt 2,46złzVAT)0 tT6$CII IN Ui, A^O KOSZALIN Dogadajmy się dzięki dogadamycie.pl, koszalińskiej platformie tłumaczeniowej online Profesjonalne tłumaczenia dostępne 24/7 - to pomysł mieszkańców Koszalina, którzy stworzyli stronę dogadamycie.pl. W ten sposób bez względu na rodzaj tekstów czy dokumentów można sprawnie i szybko uzyskać potrzebne tłumaczenie. Jak mówią założyciele serwisu - portal zapewnia profesjonalne tłumaczenia dla wszystkich. Usługa jest dostępna 24/7. Zespół dogadamy-cie.pl stara się budować stabilne i trwałe relacje, oferując indywidualne doradztwo i ceny, a także elastyczne podejście do klienta. Klienci mogą kontaktować się z tłumaczami za pomocą wielu kanałów cyfrowych. - Wykorzystując data mining oraz machinę learning, upraszczamy procesy, aby zapewnić szybszą obsługę bez straty jakości - wyjaś- AUTOPROMOCJA niają założyciele portalu. - W wyniku rozwoju modeli tłumaczeń maszynowych, ułatwiamy codzienną pracę naszym tłumaczom. Firma gwarantuje możliwość zamawiania tłumaczeń przez całą dobę, ekspresowe terminy, atrakcyjne ceny, a także elastyczną obsługę klienta. Doskonalenie procesu tłumaczenia maszynowego w oparciu o własną pamięć tłumaczeniową oraz wykorzystanie sztucznej inteligencji data miningu i machinę learningu. Warto podkreślić, że do rozwoju serwisu dogadamycie.pl wykorzystywane są modele tłumaczenia automatycznego, co ma na celu ciągłe doskonalenie procesu tłumaczeniowego oraz obsługę klientów. Obecnie firma planuje ekspansję zagraniczną na rynki DACH, ponadto rozpoczęły się już dyskusje nad rozbudowaniem własnej pamięci tłumaczeniowej, co umożliwi jeszcze lepsze i szybsze tłumaczenia. Do tej pory firma korzystała z takich metod dotarcia do klienta, jak szeroko zakrojone działania digital marketingowe: kampanie lead magnet, content marketing, kampanie PPC, remarketing, social media marketing, social selling, lejki sprzedażowe, koncepcja AIDA. dogadamycie Dzień dobry w poniedziałek. Zacznij tydzień z nowym wydaniem Środa jest dla zdrowia. Kup gazetę z dodatkiem Strona Zdrowia Weekend tuż-tuż. Kup magazynowe wydanie gazety Głos Pomorza Głos Szczeciński Głos Koszaliński gp24.pl gs2A.pl gk24.pl Głos Dziennik Pomorza Wtorek, 20.10.2020 Dom 17 Aranżując mieszkanie, uważajmy, by nie wpaść w pewne pułapki Jak powiększyć kuchnię bez remontu i burzenia ścian Katarzyna Dębek redakcja@regiodom.pl Za mało miejsca w kuchni? Remont może być zbyt kosztowny i pracochłonny. Zamiast burzyć ściany, wystarczy ukryć zbędne rzeczy i zastosować sprytne udogodnienia. W małych kuchniach drzwi otwierane po łuku przeszkadzają w poruszaniu się po wnętrzu. Warto pomyśleć o całkowitym pozbyciu się ich lub innym rozwiązaniu, np. drzwiach przesuwnych. Otwierają się one po linii prostej, więc nie zabierają tyle miejsca co standardowe drzwi. Jeżeli ukryjemy blaty i stoły, to zyskamy w naszej małej kuchni wiele dodatkowej przestrzeni. Efekt taki osiągniemy dzięki zastosowaniu odpowiednich okuć meblowych. Podczas przygotowania posiłków potrzebny jest nam blat, jednak później jest to element, który warto uknyć. Na przykład można złożyć lub wsunąć do wnętrza kuchennej zabudowy. Za stolik kuchenny mogą nam właśnie posłużyć wspomniane blaty wychylane po łuku lub składane na zawiasie i zamontowane do ściany. Nie muszą zajmować miejsca, kiedy nie są potrzebne. To znacznie ułatwi poruszanie się po kuchni, a w tych mieszkaniach, w których nie ma miej- sca na stół z krzesłami, pozwoli na wspólne spędzenie czasu przy jedzeniu posiłków. Gładkie fronty, czyli bez-uchwytowe lub zabudowa kuchenna z systemem przesuwnym nie tylko ładnie wygląda, ale także ułatwia utrzymanie kuchni w należytym porządku. Takie rozwiązanie sprawi, że łatwiej będzie wkomponować kuchnię w aranżację salonu. Kolorem i fakturą można powiększyć lub pomniejszyć wnętrze. Remont kuchni może zakończyć się jedynie na przemalowaniu ścian. Jeżeli kuch- nia jest połączona razem z salonem, to pomyślmy o takiej samej podłodze dla obu części, podobnych meblach i kolorystyce. Aby optycznie powiększyć kuchnię, wybierzmy meble lekkie, niskie i wtapiające się w ścianę. Dobrym pomysłem będzie także zastosowanie fototapety lub luster, a ściany powinny być pomalowane na jasno, sprawią, że pomieszczenie będzie się wydawało większe. w SKRÓCIE Jak odnowić starą szafę? Wymiana mebli do dość duży wydatek, dlatego warto zastanowić się nad ich odnowieniem, zamiast kupować nowe. Przy obecnych możliwościach, jakie są na rynku, możemy dać naszej starej szafie nowe życie i piękny wygląd. Najprostszą metodą odnowienia szafy jest zakup specjalnej tapety, którą przyklejamy do drzwi. Wybór jest tak duży, że każdy z nas na pewno znajdzie coś dla siebie. Innym ciekawym sposobem jest obicie szafy, lub samych drzwiczek jakimś ciekawym materiałem. Na pewno jest to dość pracowity sposób, ale efekt może być oszałamiający. Kolejnym ze sposobów jest przemalowanie szafy. Tutaj w niektórych przypadkach wymagane jednak będzie zeszli-fowanie szafy lub malowanie kilku warstw. Jeśli posiadamy szafę z drewna, to możemy ją oddać do renowacji. Powinniśmy jednak liczyć się z w miarę wysokim kosztem takiego zabiegu. (MMI) Kiedy warto budować piwnicę budynku? Podpiwniczenie budynku, mimo że jest dość kosztowne - może okazać się dla wielu z nas bardzo korzystne. W pełni uzasadnione jest budowanie piwnic, gdy posiadamy niewielką działkę i powierzchnia zabudowy jest znacznie ograniczona. Wówczas uzyskuje się dodatkową powierzchnię użytkową, przy jednoczesnym zachowaniu powierzchni biologicznie czynnej. Pomieszczenia piwniczne są bardzo przydatne zwłaszcza dla tych osób, które nie posiadają zbyt wiele miejsca w części parterowej domu. Chcąc na parterze usytuować przypisane dla niego pomieszczenia, często brakuje miejsca na składzik gospodarczy, kotłownię, spiżarnię, czy pomieszczenie służące celom rekreacyjnym lub hobbystycznym. Wtedy bardzo chętnie przenosimy je do naszych piwnic. Piwnica, zwłaszcza taka, która posiada oddzielne wejście, przydaje się też często osobom prowadzącym działalność gospodarczą w granicach swojego miejsca zamieszkania. (MMI) Odbudowuje się sprzedaż hipotek Maciej Mituła redakqa@regiodom.pl Chętnych na kredyty mieszkaniowe jest więcej. Banki powoli zdejmują też kolejne epidemiczne ograniczenia w hipotekach. 709 tysięcy złotych - przeciętnie na taki właśnie 30-letni kredyt może dziś liczyć trzyosobowa rodzina, w której rodzice pracują i każde przynosi do domu po jednej średniej krajowej - wynika z szacunków HRE Investments opartych o dane z banków. To o 70 tysięcy więcej niż przed rokiem. Przy tym trzeba mieć świadomość, że większość tego przyrostu zawdzięczamy decyzjom Rady Polityki Pieniężnej. To bowiem obniżenie poziomu stóp procentowych doprowadziło do tego, że oprocentowanie kredytów mieszkaniowych spadło o 1/3 względem stanu sprzed epidemii. Co do zasady możemy przecież tym więcej pożyczyć, im kredyt jest tańszy. - Wśród banków mamy duże zróżnicowanie ofert. W efekcie w październiku najhojniejszy bank skłonny jest pożyczyć naszej modelowej rodzinie nawet ponad dwa razy więcej niż instytucja najbardziej zachowawcza - mówi Bartosz Turek, analityk HRE Investments. Z miesiąca na miesiąc coraz więcej jest symptomów łagodzenia podejścia banków do udzielania kredytów. Pojawiają się też takie elementy liberalizacji, jak udzielanie kredytów osobom posiadającym czasową umowę o pracę, a nie tylko na czas nieokreślony lub dopuszczanie jako źródło dochodów zysków z prowadzonej działalności gospodarczej - o ile nie podlegały one nadmiernym wahaniom w ostatnim czasie. - Wciąż w najgorszej sytuacji są osoby pracujące na tzw. umowach śmieciowych. Takie źródła dochodu akceptuje wciąż niewiele instytucji. Reasumując - widoczne są powoli wprowadzane ułatwienia dla kredytobiorców, ale minie jeszcze wiele czasu, zanim kredyty będą równie łatwo dostępne, co przed epidemią - wskazuje ekspert HRE Investments. Polacy chcą się zadłużać częściej niż przed rokiem, na 1 , .. . ,f ■__ji_;; łagodzenia poaegsoa a do tego ich wnioski kredytowe opiewają na wyższe kwoty - wynika z najnowszych danych BIK. We wrześniu do banków spłynęło 37,7 tys. wniosków o kredyt mieszkaniowy (to o prawie 2 tys. więcej niż przed rokiem). Pojedynczy dokument opiewał przeciętnie na 291 tys. złotych. To o ponad 13 tys. zł więcej niż rok temu. - W ubiegłym miesiącu ZBP opublikował też najnowsze wyniki badania PENGAB. Pokazują one nastroje w placówkach bankowych. Efekt? Badanie to sugeruje, że we wrześniu banki sprzedawały więcej kredytów mieszkaniowych niż w sierpniu. Do tego prawie połowa ankietowanych spodziewała się w perspektywie 6 miesięcy wzrostu sprzedaży kredytów mieszkaniowych. Przeciwnego zdania było 7 razy mniej respondentów - dodaje Bartosz Turek. Warto poświęcić czas i pieniądze na przemyślany wystrój Katarzyna Dębek redakcja@regiodom.pl Urządzanie mieszkania może być dużym kłopotem. Wybór mebli, koloru ścian czy oświetlenia nie jest łatwy, jeżeli nie mamy zmysłu aranżacyjnego i nie jesteśmy w stanie ułożyć sobie wszystkiego w głowie. Dobry plan to podstawa. Urządzanie wnętrza rodzi wiele pytań i wątpliwości. Wygląd ścian można w łatwy i niskobu-dżetowy sposób zmienić, z meblami wypoczynkowymi jest już trudniej. Dlatego warto zaplanować naszą przestrzeń relaksu od podstaw. Trzeba przy tym uważać, by nie wpaść w pewne pułapki. Niewątpliwie przyjemne jest posiadanie mieszkania urządzonego zgodnie z najnowszymi trendami. Tyle że moda to kobieta - kapryśna i zmienna. Jeżeli nie mamy możliwości finansowych na całkowitą zmianę mebli wypoczynkowych co sezon lub dwa, musimy wykazać się rozsądkiem i pomysłowością. Warto wtedy wziąć pod uwagę fotele i sofy o klasycznych liniach i kolorach zgodnych z naszymi upodobaniami. Jeśli chcemy zachować równowagę między swoimi upodobaniami a zaleceniami projektantów, możemy zmieniać cha- Wybierając meble do mieszkania, warto sprawdzić czy są funkcjonalne i przede wszystkim - wygodne w użytkowaniu rakter wnętrza dodatkami - zasłonami, poduszkami lub ceramiką ozdobną i użytkową. „Och, ta sofa jest przepiękna!" - owszem, ale czy wygodna? Mieszkanie to nie muzeum, na sofie będziemy zasiadać do długich rozmów lub oglądania filmu, a wtedy waż- niejszy od urody mebla będzie komfort kręgosłupa. Stare przysłowie mówi, że skąpy dwa razy traci. Jeśli nasze meble mają nam długo i dobrze służyć, nie warto na nich przesadnie oszczędzać. Zakup tanich sprzętów „made in China" niemal na pewno szybko przy- niesie straty: albo meble szybko się popsują, albo - co jeszcze gorsze - ucierpią nasze kości i mięśnie, zmuszone do przybierania nieprawidłowych anatomicznie póz. Nawet najpiękniejsze wnętrze możemy wizualnie zniszczyć poprzez źle powieszone obrazy czy plakaty. Pamiętajmy, że punkt centralny powinien znajdować się mniej więcej 150-160 cm od podłogi. Czyli na linii wzroku osoby o średnim wzroście. Zdarza się, że tego typu dekoracje ścienne są wieszane znacznie wyżej. W ciągu dnia pamiętajmy, aby do mieszkania dostawało się jak najwięcej światła dziennego. Większy wpływ mamy na sztuczne oświetlenie. To, gdzie je umieścimy, zależy tylko od nas. Pamiętajmy, że oświetleniem możemy skorygować mankamenty mieszkania. Unikajmy zbyt dużej ilości mebli, dodatków i obrazów na ścianie. W tym przypadku zachowajmy umiar. Jeśli w danym pomieszczeniu będzie za dużo rzeczy, może nas to przytłoczyć, a przy mniejszej ilości bibelotów codzienne porządki będą łatwiejsze. Najważniejsza jest równowaga. Warto poświęcić czas i pieniądze na przemyślane zakupy, by w rezultacie zamieszkać w przestrzeni urządzonej wygodnie i ze smakiem. 18 Dom/ogłoszenia drobne Głos Dziennik Pomorza Wtorek, 20.10.2020 Pomimo pandemii coraz więcej wniosków o hipotekę Maciej Mituła redakcja@regiodom.pl Najnowsze dane z rynku kredytów zaczynają napawać optymizmem. Banki powoli luzu-ją wcześniej zaostrzoną politykę kredytową. We wrześniu więcej osób niż przed rokiem zawnioskowało o hipotekę. Wrzesień był pierwszym miesiącem od początku epidemii, w którym popyt na kredyty mieszkaniowe przekroczył poziom z 2019 roku. I choć wciąż przyszłość jest wielką niewiadomą, to tempo, w jakim odbudowuje się rynek kredytów mieszkaniowych, zaskakuje. - Stało się to za sprawą nie tylko większej liczby chętnych na mieszkaniowe długi, ale też dlatego, że Polacy chcą pożyczać na zakup nieruchomości więcej niż przed rokiem. Z da- nych BIK wynika bowiem, że Polacy złożyli w poprzednim miesiącu 37,7 wniosków o kredyt mieszkaniowy. To o prawie 2 tysiące więcej niż w analogicznym okresie przed rokiem - mówi Bartosz Turek, główny analityk HRE Investments. Przeciętna kwota wnioskowanego długu była we wrześniu na poziomie 291,8 tys. złotych. To o prawie 5 proc. więcej niż rok wcześniej (278,3 tys.). Dane BIK sugerują, że przeciętny kredytobiorca kupuje dziś nieruchomość nawet o kilkanaście procent droższą niż przed epidemią. Powód? - Są co najmniej dwa - jeden dobry, a drugi zły. Zacznijmy od pierwszego - Polacy mogą wymieniać mieszkania na większe - takie, w którym oprócz sypialni czy salonu będzie też gabinet do pracy zdalnej. Nie bez znaczenia jest tu Polacy na zakup nieruchomości chcą pożyczać więcej niż przed rokiem. też fakt, że po cięciach stóp procentowych kredyty są nawet o 1/3 tańsze niż przed epi- demią. Niektórzy kredytobiorcy mogą tę okazję wykorzystywać do tego, aby zadłu- żyć się na wyższą kwotę. Drugie - mniej optymistyczne wytłumaczenie tego fenomenu jest takie, że wyższe wymagania banków odnośnie wkładu własnego czy nieakceptowanie przez część instytucji dochodów z umów śmieciowych powodują, że z rynku mieszkaniowego wypychane są osoby młode, go- Choć z miesiąca na miesiąc oocnoazi do fazowania kryteriów kredytowych, to ruchy te są powolne na tie ostrego cięcia z wiosny rzej zarabiające czy ogólnie te, które w normalnych warunkach kupowałyby swoje pierwsze „M". Co do zasady, kupowali oni tańsze nieruchomości, zaciągając niższe kredyty. Bez tych kredytobiorców nie powinno dziwić, że średnia kwota wnioskowanego kredytu wzrosła - dodaje ekspert. Czas dopiero pokaże czy dzisiejsze prognozy się spełnią. Póki co, banki są wciąż znacznie ostrożniejsze niż przed epidemią. Widać to chociażby na podstawie danych o odrzucaniu większości składanych przez Polaków wniosków o kredyty mieszkaniowe. I choć faktycznie z miesiąca na miesiąc dochodzi do pewnego luzowa-nia kryteriów kredytowych, to ruchy te są powolne na tle ostrego cięcia, z którym mieliśmy do czynienia na początku epidemii. Powrót do stanu sprzed niej przy obecnym tempie liberalizacji zajmie jeszcze wiele miesięcy. Drobne Jak zamieścić ogłoszenie drobne? Telefonicznie: 94 347 3516 Przez internet ibo.polskapress.pl W Biurze Ogłoszeń: Odciz Koszalin ul. Mickiewicza 24,75-004 Koszalin, tel. 94 347 3516,347 3511,3473512, fax 94 347 3513 Ode Słupsk: ul. Henryka Pobożnego 19,76-200 Słupsk, tel. 59 848 8103, fax 59 848 8156 Odo Szczecin: ul. Nowy Rynek 3,71-875 Szczecin, tel. 9148133 61.48133 67, fax 91433 48 60 RUBRYKI W OGŁOSZENIACH DROBNYCH: 1 NIERUCHOMOŚCI 1 HANDLOWE 1 MOTORYZACJA Nieruchomości MIESZKANIA * WYNAJMĘ 3 POK. tel. 609-420-567 MIESZKANIE i pokój 693 051242 GK DZIAŁKI, GRUNTY KUPIĘ KUPIĘ ziemię rolną do 1 hektara, 609-499-555. GARAŻE blaszane nowoczesne -drewnopodobne, 798-710-329 POŚREDNICTWO ■ FINANSE/BIZNES ■ NAUKA ■ PRACA REKLAMA I ZDROWIE 1 USŁUGI 1 TURYSTYKA 1 BANK KWATER 1 ZWIERZĘTA 1 ROŚLINY, OGRODY 1 MATRYMONIALNE 1 RÓŻNE 1 KOMUNIKATY NIERUCHOr 577 410 005 ul. Zwycięstwa 10, Koszalin, w godz. 9-17 gości GARAŻE blaszane nowoczesne -drewnopodobne, 798-710-329 POŚREDNICTWO NAS NAJNIŻSZA PBOWlZJAjj NAS NAJNIŻSZA PBOWlZJAjj SUPEROKAZJA! DOM WOLNOSTOJĄCY na narożnej działce na osiedlu Unii Europejskiej w Koszalinie. Jedyna taka lokalizacja! Dół pod usługi, góra mieszkalna. Duży parking przed domem. Tylko 770 tys. zł. Zapraszamy do kontaktu: 577 410 005. Więcej naszych ofert znajdziesz na: www.prodaheim.pl A ^ A ~~W AKUS kupimy 2,3-pokoje NASZ DOM, PRZYLESIE, NA SKARPIE (obok Związkowca) tel. 661-841-555 www.abakus-nieruchomosci.pl DOM - rej. Sportowej/Rejtana możliwość prowadź, działalności) 645 000,- do negocjacji TANIE 3 pokoje re Karłowic 225 000,- niskie piętro mm. 2 pok. (46m) II piętro - Emk wyremontowane 253 000,- Handlowe MATERIAŁY BUDOWLANE ! NAJTANIEJ Używane konstrukcje stalowe, blachy dachowe, profile i rury stalowe tel.889009001 NIEMICA ZŁOM kupię, potnę, przyjadę i odbiorę, tel. 607703135. Motoryzacja OSOBOWE SPRZEDAM SUBARU„ rocznik 2001 z aktualnym ubezpieczeniem. Koszalin - Tel. 500 295588 OSOBOWE KUPIĘ A do Z skup-skupujemy każde pojazdy, płacimy nawet za wraki, oferujemy najwyższe ceny, 536079721 ABASKUS-Auto skup tel. 533-299-577 AUTO skup wszystkie 695-640-611 NEPTUN-AUTOGAZ Tel. 512 170 975 KUPIĘ stary samochód lub motocykl, min. 40-letni. Może być niekompletny lub uszkodzony, 609-499-555. Finanse biznes KREDYTY, POŻYCZKI KREDYT 50 tys. rata 545 zł RRS0 8,3%. Tel. 730 809 809 KREDYTY tanio Słupsk, 609300225. POŻYCZKI gotówkowe. 699186581 POŻYCZKI z dowozem, pierwsza za darmo tel. 573-330-099 ZATRUDNIĘ DO pracy w ogrodzie-Koszalin tel.500295588 ELEKTRYK - praca od zaraz/ NIEMCY-tel. 774270543 Cert. 9875 FIRMA D0MAR Tatów zatrudni mechanika sprzętu drobnego ( skoczki, agregaty prądotwórcze, zagęszczarki). Oferty prosimy przesyłać na adres e-mail: tomasz. dorszynski@domar-k.pl. Tel. 94316-09-46,664-410-796 MALOWANIE, tapetowanie, docieplenia - praca od zaraz/ NIEMCY-tel. 774270543. Cert. 9875 1 ŻYCZENIA /PODZIĘKOWANIA ■ GASTRONOMIA NIEMCY, murarze, cieśle, malarze, spawacze, ocieplenia: 730-011-300. OSOBĘ na konserwatora w firmie-Koszalin. Tel. 500295588 PRACA dla Opiekunów seniorów w Polsce z zamieszkaniem u podopiecznego. Wymagane doświadczenie w opiece. Promedica24: Tel. 501356445 STOLARZ - praca od zaraz/ NIEMCY -tel. 774270543 Cert. 9875 ŚLUSARZ/ spawacz - praca od zaraz/ NIEMCY - tel. 774270543 Cert. 9875 Zdrowie INNE SPECJALIZACJE ALKOHOLIZM - esperal 602-773-762 ALKOHOLOWE odtrucia 509-306-317. Usługi AGO RTV FOTO 59/8430465 Serwis RTV, LCD, plazma NAPRAWA RTV,wszystkie typy, anteny, bezpłatny dojazd, tel. 94/3457461. PRALKI Naprawa w domu. 603775878 BUDOWLANO-REM ONTOWE CYKLINOWANIE bezpyłowe 502302147 MALOWANIE dachów788-016-988 1 ROLNICZE ■ TOWARZYSKIE REMONTY mieszkań, tel. 537-920-784 INSTALACYJNE GAZOWE urz.junkersy, kuchenki. Naprawa/wymiana. 606-579-846 HYDRAULICZNE, tel. 607703135. PORZĄDKOWE SPRZĄTANIE strychów, garaży, piwnic, wywóz starych mebli oraz gruzu w big bagach, 607-703-135. Turystyka PRZEWOZY ANGLIA, osoby + paczki, z adresu na adres, w każdy piątek, tel. 503 198450 NIEMCY, HOLANDIA, BELGIA, codziennie z domu pod dom, Trans Glass Okonek, tel. 503198446, 672669491 Rolnicze PŁODY ROLNE KUPIĘ grykę, łubin, peluszkę, 604-250-237 Towarzyskie SŁODKA Asia Koszalin 516-603-622 Głos Dziennik Pomorza Wtorek, 20.10.2020 Informator 19 SOK z uniwersytetem -wirtualna wymiana młodych Kinga Siwiec kingaiiwiec@gp24.pl Stupsk Wczoraj rozpoczęła się wirtualna międzynśrodowa wymiana młodzieży. Z polskiej strony udział biorą uczniowie szkół średnich, po stronie ukraińskiej w spotkaniach uczestniczą studenci. Szkoły zamknięte, podróżowanie niewskazane, wydarzenia kulturalne mocno ograniczone - czy w takich warunkach możliwe są wymiany młodzieży i to z dwóch różnych krajów? Okazuje się, że tak. SłupsJdOśro-dek Kultury we współpracy z Uniwersytetem Katolickim we Lwowie bierze udział w polsko-ukraińskiej wymianie młodzieży online, realizując projekt „Dwa głosy w jednej sprawie, czyli wertep i jasełka". W wymianiebiorąudziałsłup-scyuczniowieszkółśrednichoraz studenci z uniwersytetu we Lwowie. W obu przypadkach są to uczestnicy grup teatralnych. W ramach projektu odbędzie się 10 spotkań online. Najpierwokultu-rze opowiedzą słupszczanie. W niedzielę, 18 października, rozpoczął się cykl zajęć, których organizatorami jest strona polska. Tak będzie do czwartku, potem krótka przerwa i od kolejnej niedzieli zajęcia prowadzić będą Ukraińcy. Rada^V)^rmanv^głodzie±>^ " DwaTgłosyAWj jedne[ sprawie! nOHbCbKOryKpaTHCbKa )aflal0DMi HylMdjfipflflio o/iocMlBldflHliircnpaBi; Projekt otrzymał dofinansowanie z Polsko-ukraińskie] Rady Wymiany Młodzieży z dotacji Ministerstwa Edukacji Narodowej POLSKO-UKRAIŃSKA RADA V¥YM1ANV MtOC7.IE?V nO/!bCfcKG-ykPATMCt