nn.D. POLSKA ffe*nart START nona G Coli tu zeił? PUTrftó* ityćk HJ«>r WtłWf# wzyn CZECHOSŁOWACJA Przez dwa tygodnie miłośnicy sportu kolarskiego emocjonować się bcdą walką kolarzy czternastu państw, którzy dziś wystartują ze stadionu Dziesięciolecia w Warszawie do największej amatorskiej imprezy kolarskiej na świecie, jaką jest tradycyjny, już po raz 22. przeprowadzany Wyścig Pokoju. Trasa majowej imprezy przyjaźni miedzy sportowcami prowadzić będzie w tym roku z Warszawy do Berlina, a jej 15-etapowa trasa liczyć będzie ok. 2000 km. Tylko przez ok. 305-kilometrowy odcinek trasa XXII WP przebiegać będzie przez terytorium bratniej Czechosłowacji. Pierwszy etap długości 112 km prowadzić będzie dookoła Warszawy. Trzy lotne finisze rozegrane zostana na Stadionie Dziesięciolecia. Uroczyste otwarcie imprezy nastąpi o godc. 14.30, po czym barwny peleton wyruszy na trasę I etapu. H Zlot Zbwiiiewciiw w Kosza.ime Wczora| w walce — dziś w pracy dla Polski Socjalistycznej Wybory za 20 dni Polska dziś i ju PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KHAtnu . i s ;h \, Ł A B Cena 50 trr Nakład: 122.023 * WARSZAWA (PAP) W całym kraju odbywały się dalsze spotkania kandyc^a-tów na posłów z wyborcami. Zastępca członka Biura Politycznego KC PZPR, wicepremier Piotr Jaroszewicz i I sekretarz KW PZPR w Zielonej Górze — Mieczysław Hebda, kandydujący do Sejmu z okrę gu nr 80, spotkali s'ę z budów niczymi huty miedzi, ..Głogów" Kandydujący na posła z okrę gu nr 48 — sekretarz KC PZPR Stefan Olszowski spotkał się w Piotrkowie Trybunalskim z przedstaw*i jelanii środowiska pauc/ycifJskicgo i aktywem organmłodzieżowych .W Wińsku Ma z wiel- kim z pracownikami POM i jego filii spotkał się Mieczysław Róg-Świostek naczelny rc daktor „Chłopskiej Drogi". Za łoga kombinatu „Fasty" gości ła u siebie przewodniczącego Centralnej Komisji Kontroli Partyjnej — Zenona Nowaka i I sekretarza KW PZPR w Bia łymstoku — Arkadiusza Łasze wlcza. Z przedstawicielami spo łe /.eństwa Przeworska spotkał się prezes W7K ZSL. przewód niczący Prezydium WRN w Rzeszowie — Franciszek Dą-b'al, a na Ziemi Lubelskiej z mieszkańcami Hrubieszowa — przewodniczący prezydium lubelskiej WRN Paweł Dąbek. / StoPSKI ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE KOK XVII Poniedziałek, 12 maja 1969 r. Nr 118 (5161) Pod takim hasłem przebiegał w-czoraj II Zlot Zbowidow ców w Koszalinie, zorganizowany dla uczczenia 24. roczni cv zwycięstwa nad Niemcami hitlerowskimi. Ponad dwa tysiące komba tantów b. żołnierzy I i II Armii Wojska Polskiego, armii soj uszniczyęh, partyzantów, uczestników ruchu oporu b. więźniów obozów hitlerowskich, przybyło do koszalińskiej hali sportowej, aby uro czyście zamanifestować w Dniu Zwycięstwa. poparcie programu wyborczego Frontu Jedności Narodu. Na zlot przybyli przedstawi ciele wojewódzkich władz partyjnych z I sekretarzem KW PZPR. prezesem Żarzadu Okrę gu ZBoWiD — to w. STANISŁAWEM KUJDĄ. gospodarze Sprawdzanie list wyborców przedłużono do 15 ma|a Wojewódzka Komisja Wyborcza w Koszalinie po stanowiła przedłużyć wyło żenie spisów wyborców da publicznego wglądu do 15 mkja włącznie. Postanowię nie to nie dotyczy obwodów głosowani?, w których wszyscy wyborcy dokonali obowiązku sprawdzenia spisów. (r) miasta i powiatu z sekretarzem KMiP PZPR — tow. Alojzym Malickim, przewodni-.zącymi Prez MKN i PRN — tow. tow Józefem Bajssrobiczem i Bolesławem Andry-szewsfcim, przedstawiciele Ludowego Wojska Polskiego, za rządów oddziałowych ZBoWiD organizacji młodzieżowych o-raz zaproszeni goście. Uroczystego otwarcia zlotu dokonał wiceprezes Zarządu Oddziału — tow. Bogdan Popławski, serdecznie witając przedstawicieli Władz partyjnych i państwowych oraz zbo widowców z miasta i powiatu. Okolicznościowe przemówienie wygłosił wiceprezes Zarządu Okręgu, a równocześnie prezes Zarządu Oddziału ZBoWiD w Koszalinie — tow. płk. Stefan Sokołowski. W swoim wystąpieniu scharakteryzował on wysiłek i wkład zbo widowców (Dokończenie na str. 2) rr-> W -f ^ Manifestacja w piastowskim Głogowie * GŁOGÓW (PAP) Głogów — symbol bohaterskiego oporu przeciwko germańskim najeźdźcom z 1109 r. heroicznych zmagań z hitlerowskim faszyzmem w 1945 r t miasto buj nie rozkwitłe w Polsce Łu dowej — bvł w sobotę miejscem wielkiej, patriotycznej manifestacji, społe czeństwa lubuskiego z o-kazji Tygodnia Ziem Zachodnich i Północnych. Na stadionie miejskim zgromadziły się wielotysięczne rzesze. Do zebranych przemawiał zastępca członka Biura Politycznego KC PZPR, wicepremier Piotr Jaroszewicz. ^ Ju mówi 7-8 — 13 16 — 24 — 25 Dodatkowa 2 H e zwlekaj do ostatniego linia sprawdź listę dziś PRAWIE WSZYSCY SŁUPSZCZANIE SPRAWDZILI LISTY WYBORCZE (Inf. wł.) Prawie wszyscy mieszkańcy Słupska uprawnieni do głosowania sprawdzili swoje nazwis ka na listach. Spośród 43.712 osób prawie 100 proc. wypełniło już swój obywatelski obowią zek. Do wczoraj na 28 otwartych obwodach (w Słupsku sa również dwa zamknięte) — 22 zameldowały sprawdzenie wszystkich nazwisk. Przedstawiciel dowództwa Garni medalem „Za udział w walkach o SKICH — Adama, Albina, i Władj 70711? WP w Koszalinie dekoruje Benin trzech oraci j:-pv.--w sława zamieszkałych w Dobrzycy. Fot. J Piątkowski (Inf. wł.) W sali Bałtyckiego Teatru Dramatycznego odbyła się wczoraj uroczysta akademia z okazj: Dnia Budowlanych. Przybyli na nią członkowie egzekutywy KW PZPR z I sekretarzem tow. STANISŁAWEM KUJDĄ i przewodniczą cym WK FJN tow. MICHAŁEM PIECHOCKIM, przedstawiciele władz państwowych, organizacji związkowych, młodzieżowych i społecznych oraz licznie reprezen towani przedstawiciele załóg przedsiębiorstw budowlanych — przodownicy pracy, racjonalizatorzy, brygadziści. Akademię otworzył przewodnicząca Zarządu Okręgu ZZ PB i PMB tow. MIECZYSŁAW BOCHENEK po czym referat okolicznościowy wygło sił dyrektor Koszalińskiego Zjednoczenia Budownictwa tow. JERZY KRfcJTKOWSKI. Omawiając aktualny stan koszalińskiego budownictwa tow. .Jerzy Krętkowski przypomniał, że wszystkie przedsiębiorstwa reprezentują moc ponad 2 mld zł! Każdy powiat i posiada przynajmniej jednio pr zed s i ębiors tw o bud o wian c. Omówił także rolę iaka spełnia około 25-tysięczna rzesza pracowników budownictwa w procesie rozwoju gospodarcze go i społecznc-kulturalnego i województwa Koszalińskiego, j Następnie zabrał glos witany hucznymi oklaskami I sekretarz KW kandydat na oo-sła tow. STANISŁAW KUJ-DA, który pogratulował bu- I dowianym z okazji ich świet?. — Stało się piękną tradycją Akademia budowniczych Koszalina i województwa Polski Ludowej — powiedział tow; Stanisław Kujda — że u ludzi najbardziej ceni się ich pracę. Dzień Budowlanych jest okazją do podziękowania wszystkim załogom za ich wkład w rozwój Polski Ludowej. Bogaty dorobek 25-lecia jest w znacznym stopniu zasługą budowlanych. W województwie koszalińskim — mó wił tow. Stanisław Kujda — spotykamy się na każdym kro ku ze śladami waszej pracy. Ale'ludzie chcą coraz lepiej i wygodniej mieszkać, potrzeba nowych warsztatów pracy. Dlatego też stale będziemy żądali od was lepszej i wydaj niejszej pracy. Zadania jakie wam wyznaczamy określone są w uchwale Konferencji Wo jewódzkiej, Programie Wybór (Dokończenie na str. 2) - Towarzysz Zenon Kliszko gościem „niebieskich beretów" GDAŃSK (PAP) Przebywający na wybrzeżu gdańskim członek Biura Politycznego, sekretarz KC PZPR — Zenon KLISZKO gościł 10 bm. w jednostce obrony wybrzeża oraz zwiedził przybyłe do poriu w Gdy ni okręty Marynarki Wojennej. Z. Kliszce towarzyszyli: członek Biura Politycznego, I sekretarz KW PZPR w Gdańsku — Stanisław Kocio-i łek, wiceminister obrony na-; rodowej szef GZP WP. gen. dyw. Józef Urbanowicz i <§o« wódca Marynarki Wojennej — wiceadmirał Zdzisław Studziński. Goście oraz kandydaci na posłów Ziemi Gdańskiej uczestniczyli w spotkaniu z żołnierzami garnizonów Gdań ska i Gdyni. Odpowiadając na pytania żołnierzy Z. Kliszko omówił m. in. niektóre problemy polityki międzynarodowej oraz międzynarodowego ruchu komunistycznego i robotniczego. „Woiennci nerodla" bankierów w obliczy walutowego chaosu Międzynarodowy kryzys walutowy trwa. Wywołała go fala spekulacji na temat możliwości rewaloryzacji marki za-chodnioniemieckiej, spekulacji, dla których pożywką były wypowiedzi czołowych polityków bońskieh na ten temat. Utrzymuje się tendencja „ucieczki do marki". Rząd NRI — wbrew sugestiom francuskich i brytyjskich kół finansowych odmówił rewaloryzacji marki zachodniej. W Bazylei zebrali się gubernatorzy banków emisyjnych 10 najważniejszych zachodnich krajów przemysłowych, by zastanowić się nad sytuacją. Większość obserwatorów uważa, że decyzja Bonn nie położy kresu spekulacjom, a tym samym pozwoli Bonn wywierać w dalszym ciągu nacisk na Francję i Anglię. ■■mmmmmiii ■■■min* ! u min.....u......ii, Mwmmmmmw GENEWA (PAP) Obrady gubernatorów banków emisyjnych 10 największych państw uprzemysłowionych zachodu, którzy zebrali się w sobotę w Bazylei przykuwają uwagę wszystkich państw zainteresowanych. Gu bernatorzy mają zastanowić się wspólnie nad zażegnaniem (Dokończenie na stT. 2) Na zdjęciu: Z Kliszko w towarzystwie wiceministra obro ny narodowej gen dyw. J. Urbanowicza wizytuje jednostką „niebieskich beretów". CAF — Kosycar* Wczoraj w walce - dziś w pracy dla Polski Socjalistycznej (Dokończenie ze str. 1) w rozwój budownictwa socja listycznego w Polsce Ludowej. Nawiązując do zbliżających się wyborów do Sejmu PRL i rad narodowych, tow. płk Sokołowski zapewnił kierownictwo partyjne, że ponad 2030-rzesza zbowidowców w Kosza le i w powiece przodować 1 ^dzie w pracy naa realizacją Uchwały V Z,uzda partii i pro giumu wyborczego FJN. My kombatanci — powiedział on — członkowie ZBoWiD, byli uczestnicy walk o niepodległą i ludową Po.sks jesteśmy szczególnie zainteresowani tym, by nasz trud i ofiary nie poszły na m*rne. Po wystąpieniu prezesa St. Sokołowskiego głos zabrali b. żołnierz I Armii WP — tow. Leon Wasilewicz, I sekretarz KMiP PZPR — tow. Alojzy Malicki oraz przedstawiciel do wództwa koszalińskiego Garni zonu WP. Następnie odbyła się dekoracja odznaczeniami wojs kowymi oraz honorowymi od znakami „Za zasługi w rozwo ju województwa koszalińskiego" 95 zasłużonych aktywistów ZBoWiD. Na zakończenie części oficjał nej głos zabrał I sekretarz KW prezes wojewódzkiej organiza cji ZBoWiD — tow. Stanisław Kujda, który w krótkim wystąpieniu podkreślił wkład członków ZBoWiD w zagospo darowanie i rozwój Ziemi Ko szalińskiej, życząc im równocześnie dużo zdrowia i dalszych osiągnięć w pracy zawo dowej, działalności społecznej oraz pomyślności w życiu oso bistyin Po zakończeń u części artystycznej, w któ:ej wystąpił 7e« pół Pomorskiego Okręgu Wojs -owego — „Czaine beiety" zbowidjwcy przemaszerowali ulicami mi a? ta na plac Bojow n.ków PPR, gdzie po:I pomnikiem „Byliśmy, jesteśmy, będziemy" zi>/l«:iD wieńce. Wiązanki kviałSv złożono również pod Pomnikiem Wdzięczności. (ef) Sytuacja we Francji Duclos: albo gaullizm albo demokracja Pompidou: lak sio przystosować do zmian? PARYŻ (PAP) Korespondent PAP red. P. Wasielewski donosi: Oficjalnie, kampania związana z wyborami nowego prezydenta Francji rozpocznie się dopiero w sobotę 17 maja. Nieoficjalnie. już się rozpoczęła. Mnożą się wystąpienia poszczę gólnych kandydatów do fotela prezydenckiego, polityków, osobistości, apele partii i ugrupowań politycznych, wyjaśnienia i polemiki. Kandydat Francuskiej Partii pitału przemysłowego przed-Komunistycznej, jedyny kan- stawią dwa warianty tej sa-dydat szerokich mas pracują- mej polityki. Pierwszy wa-cych i sił demokratycznych, riant, z Pompidou, to kontynuo Jacąues Duclos opublikował wanie i zaostrzenie polityki oświadczenie, które głosi: Gdyby lewicy udało się zjed noczyć i pójść razem do wy bo rów prezydenckich — to kandydatura Pompidou byłaby w poważnym niebezpieczeństwie, a ewentualna kandydatura cen trum straciłaby mocno na zna czeniu. Natomiast kandydatu- gaullizmu z udziałem członków tego samego klanu. Dru j gi wariant, z Poherem, oznaczałby nawrót do przeszłości, przywrócenie reakcyjnej trzeciej siły, która w czwartej re publice przygotowała grunt dla gaullizmu. Chodzi więc nie o wybór mokratycznego, Jean Lecanue ta. Jak się oczekuje, centrum wyrazi całkowite poparcie dla kandydatury Pohera. W sobotę rano generał de Gaulle wyjechał na trzy tygod niowe wakacje do Irlandii. Po dróż ta zaskoczyła wszystkich obserwatorów politycznych. Nagły wyjazd generała tłuma czy się tym, że w ten sposób chciał podkreślić chęć trzyma nia się z daleka od obecnej kampanii wyborczej. „Wojenna narada" bankierów (Dokończenie ze str. 1) międzynarodowego kryzysu walutowego. Powszechnie przypuszcza się, że głównym przedmiotem rozmów będzie sytuacja na międzynarodowych rynkach dewizowych, sytuacja powstała wskutek spekulacji związa nych z rewaloryzacją marki zachodnioniemieckiej. Agencja AFP określa spotkanie w Bazylei jako „naradę wojenną", której celem jest zapobie żenie spekulacjom. W naradzie gubernatorów banków emisyjnych „dziesiątki" bierze również udział pre j zes Banku Federalnego, Karl I Blessing. ra Defferre'a o skłonnościach między dwiema politykami któ centrowych przygotowała re — mimo kilku niuansów — grunt do kandydatury Pohera, o której coraz więcej się mówi. W razie zgłoszenia tej kandy datury, przedstawiciele wielkiej finansjery i wielkiego ka Z przemówienia przewodniczącego CRZZ tow. Ignacego Logi-Sowińslriego na akademii z okazji Dnia Hutnika W Polsce Ludowej jnirao gane w zjednoczeniu hutnie- placówki służby zdrowia, za- ogromnych zniszczeń wojen- twa żelaza i stali. trudniające ok. 2 tys. osób nych, wynoszących w hutnic- Wiele jeszcze jednak trzeba personelu lekarskiego i pomoc twie około 40 proc. potencja- wysiłków, by pracę hutnika niczego. Przemysł ten posiada łu produkcyjnego, hutnictwo uczynić wydajniejszą i lżej- 104 zakładowe ośrodki wcza- żelaza i stali oraz metali nie- szą. Toteż zarówno polityka żelaznych wyrosły na wiel- socj&lr.a państwa jak i wysił- kie nowoczesne gałęzie Uśisze- ki Waszego związku zawódo- go przemysłu, stwarzając pod wego i resortu zmierzają do stawy pod dynamiczny rozwój otoczenia hutników i ich ro- całej gospodarki narodowej, dzin wszechstronną opieką W minionym 25-leciu wybu socjalno-bytową. Załogi Wa- PZPR w latach 1969 i 1970, ® dowano w Polsce dwie nowo- szego przemysłu, pracujące w szczególnie w nowym planie czesne huty: Kombinat hutę ruchu ciągłym, zostały jako im. Lenina, która w bieżącym pierwsze w kraju objęte 4-ro roku powinna wyprodukować brygadowym systemem i sfcró 4,3 min ton stali oraz hutę conym czasem pracy. stall szlachetnych — „War- w hutnictwie żelaza i me- szawa" — rozbudowano i zmo tali nieżelaznych działają 72 dernizowano szereg starych — sowe, a budowa dalszych ponad 20 nowych obiektów nastąpi w najbliższych latach. Poważne zadania nakładają na hutnictwo uchwały V Zjaz du Partii i II Plenum KC 5-letnim ,w zakresie podniesienia efektywności inwestycji w hutnictwie żelaza, które otrzymuje na następną pię ciolatkę znacznie zwiększone środki inwestycyjne. są identyczne i służą tym samym interesom. Rzeczywisty wybór polega na zastąpieniu gaullizmu przez rozwiniętą de mokrację. Georges Pompidou przemawiał na posiedzeniu komitetu centralnego gaullistowskiej partii UDR. Wyniki referendum świadczą o woli zmian w kraju z czym powinniśmy się liczyć — powiedział Pompidou. Jego zdaniem zmiany powinny iść w kierunku przystosowania idei UDR do zmienionych oko li czn oś ci. W sobotę po południu rozpoczęły się obrady centrum de- ROZMOWY W Bejrucie kontynuowano rozmowy między libańskimi wojskowymi i politykami, przy wómi T«?ani7«<»ii p?l»ct^ń-skiego ruchu oporu i przeby-\vn1=»cvm 7" r" 'i w Libanie wysłannikiem ZRA — el-Cholim. „Poznaj swój kra a Poziom godny finału Wczoraj w Kołobrzegu, w dzy o regionie koszalińskim sali SN odbył się finał ogól- zakończyła się remisem, przy nopolskiego turnieju krajo- czym obydwie drużyny uzys- znawczego pn. „Poznaj swój kały maksymalną ilość punk- kraj". Najlepsi z najlepszych, tów. W pionie szkół średnich wyłonieni drogą wielostopnio minimalne zwycięstwo odnio- wych eliminacji wykazali się sła drużyna składająca się z rzeczywiście imponującą wie- reprezentantów spoza woj. dzą o naszym regionie, które koszalińskiego, mu tematycznie konkurs był Laureatom finału wręczono poświęcony. Wśród reprezen- cenne nagrody rzeczowe. W! tantów szkół podstawowych części artystycznej wystąpił laureatem został Marian Gro- chór Studium Nauczycielskie- madzki, reprezentant woj. go oraz zespoły Szkoły Ćwi-» bydgoskiego. Drugą nagrodę czeń SN w Kołobrzegu. otrzymała Danuta Szydłowska z woj. białostockiego, trzecią Romuald Zduńczyk, woj. gdań skie. W pionie szkół średnich zwyciężył Wiesław Szczuka, woj. bydgoskie, drugie miejsce zajął Ryszard Borowik, woj. wrocławskie, trzecie Barbara Bogdaniec, woj. opolskie. Wymienieni stanowili re prezentację Polski w meczu z drużynami gospodarzy. W kategorii szkół podstawowych ta atrakcyjna konfrontacja wie- (gl) hut. Nie ma praktycznie huty i zakładu, w którym by nie nastąpiły zasadnicze korzystne zmiany strukturalne i tech niczne. Rozwojowi Hutnictwa i wzrostowi jego zadań nierozerwalnie towarzyszy troska państwa i ruchu zawodowego o tworzenie coraz lepszych warunków pracy. Znalazło to m. in. wyraz w zmniejszeniu w ciągu ostatnich 10 lat ogólnej liczby wypadków przy pracy o blisko 60 proc. a wypadków ciężkich o 20 proc. O poprawie warunków pracy decydują nie tylko środki ma teriałowe i finansowe świadczone na bhp, ale i umiejętne łączenie spraw produkcji ze sprawami warunków pracy, co jest szczególnie przestrze- Stanisławie Weryszko wyrazy współczucia z powodu śmierci OJCA składają pracownicy WYDAWNICTWA PRASOWEGO „GŁOS KOSZALIŃSKI" KOLEŻANKOM R eginie Pomocnik i Irenie Wojnickiej wyrazy głębokiego współczucia z powodu zgonu MATKI składają WSPÓŁPRACOWNICY PRZEDSIĘBIORSTWA UPOWSZECHNIENIA PRASY I KSIĄŻKI „RUCH" W KOSZALINI* Wiosna na polach Kolej na rośliny okopowe * (INF. WL) ja- Czy uda się dotrzymać te- go terminu? — to zależeć bę-Wiosna jest wreszcie nieco dzie od wzrostu tempa prac łaskawsza dla koszalińskiego polowych i warunków atmos-rolnictwa. W ostatnich dniach ferycznych. Trzeba dodać, iż notujemy wzrost temperatury siewy buraków cukrowych do i znaczną poprawę warunków piero się rozpoczęły, atmosferycznych. Można więc Służba rolna sygnalizuje, przyspieszyć tempo wiosen- iż ocieplenie wpłynęło na roz nych prac polowych. W<^J szkodników roślin. Na A terminy agrotechniczne plantacjach rzepaku pojawi-naglą. W pierwszych dniach siS. chrząszcze chowacze. maja zakończono w naszym Na większych plantacjach, te województwie siewy zbóż ja- £° groźnego szkodnika JzePa* rych. Zakończono z małym, ku niszczyć się będzie środka w porównaniu z planem za- mi chemicznymi rozpylanymi siewów niedoborem. Zabrakło P^y pomocy samolotów, około 3 tys. ha. Są to przeważ Pierwsza eskadra znajduje się nie działki na nisko położo- już w powiecie człuchowskim, nych gruntach, a więc nadal a następne 3 samoloty przyle niedostępnych dla maszyn. JJI ™ najbliższych dniach. Niedobór w zasiewach zbóż Większość zabiegów ochrony jarych w pewnym stopniu wy roślin przypadnie, podobnie j ^ w ub rokUf w udzaale brygadom z pomów i embe-emów. Skuteczne zwalczanie szkodników rzepaku może znacznie wpłynąć na poprawę nie najlepiej prezentujących się w tym roku plantacji tej rośliny przemysłowej. Wietnam czym a także Plenum KC. Nawiązując do trwającej obecnie kampanii wyborczej tow. Kujda przypomniał, że dorobek minionych 4 lat jest duży i za niego złożył budowlanym serdeczne podziękowanie oraz życzył im i ich rodzinom wszelkiej pomyślności. W imieniu ministra życzenia koszalińskim budowlanym złożył dyrektor departament* tow. JERZY SZEWORSKI. Następnie wiceprzewodniczą W sobotę wieczorem i w niedzielę rano siły wyzwoleńczej cy Prez. WRN towarzysze: Wietnamu Południowego przeprowadziły wiele udanych akcji bojowych przeciwko wojskom agresora. Główne ope- * ★ Moździerzowa „pobudkaa-w obozie USA Dyplomatyczne ożywienie PARYŻ, LONDYN (PAP) Akademia budowniczych (Dokończenie ze str. 1) w uchwale II równano uprawiając powtórnie zaorane działki rzepaku i zbóż ozimych. Niestety, wy-marzło i wymokło około 2,2 tys. ha tych roślin, zwłaszcza w powiatach nadmorskich. Grunty te w większości obsia no jęczmieniem i roślinami pastewnymi. Opóźnienie siewów wpłynęło na przebieg drugiego etapu wiosennych prac polowych — na sadzenie i siew roślin oko powych. Dotychczas gospod ar stwa chłopskie i państwowe w naszym województwie zasa dziły około 20 tys. ha ziemniaków, nieco ponad 20 proc. planowanego areału. W tych pracach rolnicy indywidualni znacznie wyprzedzili pegeery, które zasadziły około 6 tys. ha ziemniaków. Duże zaległości w uprawie roślin okopowych mają zwłaszcza powiaty: by-towski, słupski i szczecinecki. Zgodnie z terminem agrotech nicznym sadzenie ziemniaków i siewy buraków po win BZ tarć gfcofrawas de 29 m racje bojowe koncentrowały się w rejonie sajgońskim, w delcie Mekongu oraz w pobliżu granicy z Kambodżą. W niedzielę rano partyzanci Kilka zamachów bombo- przeprowadzili brawurową ak wych dokonali bojownicy ru- cję, ostrzeliwując z możdzie- chu oporu w Sajgonie. Na rzy i lekkich działek obóz ame jednej z głównych ulic Cho- rykańskiej piechoty morskiej lon, wewnątrz budynku komi- w rejonie położonym 21 km na sariatu policji, eksplodowała południowy zachód od miasta bomba zabijając jednego funk Pleiku na płaskowyżu cen- cjonariusza a 23 raniąc. W nie tralnym. Amerykański rzecz- dzielę rano po godzinie poli- nik wojskowy ujawnił, iż po- cyjnej, jadąca na motorowe- nad 300 pocisków moździerzo- rze dziewczynka w wieku 15 wych spadło w centrum obo- lat rzuciła bombę plastikową zu, w wyniku czego 11 żołnie w wejście do biura informa- rzy USA zostało zabitych, a cyjnego, znajdującego się w 25 rannych. Pod osłoną nocy grupy par tyzanckie zaatakowały stanowisko artylerii amerykańskiej w pobliżu Dak To w prowincji Kontum. Według źródeł sąsiedztwie posterunku policji. Biuro zostało zniszczone w 70 proc. Henryk Kruszyński i Damazy Szkopiak udekorowali pracow ników budownictwa odznaczę niami państwowymi oraz honorowymi. Krzyżem Kawalerskim udekorowany został Wiktor turaj — działacz związkowy, Złotymi Krzyżami Zasługi Eryk Grzeszczak — kier. budowy KPBP, Walenty Klu-czyński — lastrykarz KPB, Piotr Myszeput — kierownik zakładu produkcji pomocniczej KPB i Tadeusz Torbiar-czyk — dyrektor PSTBR. Poza tym 25 osób otrzymało Srebrne, a 35 Brązowe Krzyże Zasługi. 8 osób udekorowano odznakami „Za zasługi w roz woju woj. koszalińskiego". (wł) Po przedstawieniu przez I po DECYZJACH amerykańskich 16 żołnierzy Wietnamu Południowego USA zostało rannych. POLSKA — NRD • WARSZAWA W dniach 9 — 10 maja br. odbyły się w Warszawie roz mowy ministra przemysłu ma szynowego Janusza Hrynkiewicza z ministrem budowy maszyn i motoryzacji NRD — Rudolfem Georgi. Wymieniono informacje o rozwoju przemysłu obu krajów oraz ustalono kierunki dalszej współpracy gospodarczej i naukowo-technicznej podpisując odpowiednie protokoły. 10-punktowego planu pokojo- j IRAKU wego, aktywność dyplomacji krajów biorących udział w agresji wzrosła. W poniedziałek udaje się do Sajgonu sekretarz stanu USA Rogers. W czasie 4*dniowego pobytu w Wietnamie Południowym prze prowadzi on rozmowy z reżimem sajgońskim. Odbędzie on również konsultacje z przedstawicielami krajów sojuszniczych biorących udział w interwencji. MBWWBWMMIIIII IIIIIIWIII— I KAMBODŻY Kooiokwik w Bonn NPD oferuje swoim wyborcom program militaryzacji i odwetu wnętrznej frakcja NPD w Bundestagu ma dążyć do o-głoszenia amnestii, która by objęła wszystkie czyny karalne popełnione w okresie drugiej wojny światowej. Program nawiązuje również do aktualnej sytuacji go spodarczej. Tak więc NPD wy powiada się przeciwko „jedno stronnej rewaloryzacji" marki zachodnioniemieckiej. W dziedzinie wojskowej żą dania neonazistów idą w kie BONN (PAP) NPD. Odrzuca on układ o nie Obradujący w Stuttgarcie rozprzestrzenianiu broni ato- zjazd neonazistowskiej NPD mowej, uznanie NRD i rezy- runku reorganizacji Bundes- uehwalił program wyborczy gnację z ziem za Odrą — Ny- wehry utworzenia' sztabu ge- partii. . są, które określa jako „zie- neralnego Paktu Atlantyckie- W treści pokrywa się cm z mie zrabowane Niemcom". go, oraz większego v nim u- sgłsteniąrai srofinimowymi X dziedzinie polityki je*-, działa NR3. BONN (PAP) Przedstawiciel frakcji CDUy /CSU Bundestagu, były mini. ster, Gradl zażądał zerwania stosunków dyplomatycznych z Kambodżą, w związku z uznaniem przez rząd tego kraju Niemieckiej Republiki Demokratycznej. W wywiadzie u-dzielonym tygodnikowi „Welt am Sonntag" oświadczył, iż u-waża takie zerwanie za nieuchronne". Krok ten — jego zdaniem — rząd boński powl nien uczynić jako ostrzeżenie dla Innych państw, zamierzających ustanowić stosunki dyplomatyczne z NRD. W kołach rządowych Bonn widać wyraźnie obawę, że de cyzje Iraku i Kambodży wywo łują „reakcję łańcuchową" uznania NRD przez inne państwa Jednocześnie boński minister do spraw ogólnoniemieckich Wehner wypowiedział się w so botę kategorycznie przeciwko uznaniu przez Bonn Niemieckiej Republiki Demokratycznej. GŁOS Nr M* (5161) Str. 3 Od 5 la! przodują w kraju (luf. wM Załoga Wojewódzkiego Przesię-biorstwa Handlu Artykułami Papierniczymi i sportowymi w Koszalinie z siedzibą w Słupsku uzys kuje już od kilku lat bardzo dobre lokaty w ogólnokrajowym współzawodnictwie pomiędzy bratnimi przedsiębiorstwami. I tak w latach 1964 i 1965 zajmowała w kraju drugie miejsce, w 1966 roku — pierwsze a w ubiegłym roku ponownie drugie. Uzyskanie tak zasz ezytnych miejsc jest wynikiem wykonywania przez słupskie WPHAPS zadań we wszystkich branżach. Tak na przykład w roku ubiegłym załoga zrealizowała plany z nadwyżką we wszystkich branżach czyli papierniczej, sportowo-turystycznej, komunikacyjnej i zabawek. Ogółem w 105,1 proc. W przedsiębiorstwie bardzo roz winięte jest współzawodnictwo wewnątrzzakładowe. Załogi magazynów nr 1, 2 i 5 posiadają tytuły brygad pracy socjalistycznej im. 1000-lecia Państwa Polskiego oraz dwie sposrod nich tytuły „BfS im. 50-lecia Wiekiej socjalistycznej Rewolucji .FazazierniKowej". £*onaato dwie brygady branży sportowo-turystycznej i KomuniKa cyjnej współzawodniczą o tytuł „BPS im. 25-lecia PRL". Załoga realizuje czyn 25-lecia PRL wartości ponad 110 tys. zi. i>o tej chwili wykonała 60 tys. SŁ (O) Po IX Zjeździe Delegatów Spółdzielni Pracy W ŚRÓD drobnej wytwórczości w województwie koszalińskim spółdzielczość pracy jest swego rodzaju potentatem — najwięcej produkuje, najwięcej świadczy usług. Szczególnym powodem do chwały jest to, że po raz pierwszy w ub. roku wartość produkcji i usług spółdzielni podległych WZSP przekroczyła 1 mld zł. Jak wynika z materiałów przedstawionych na ostatnim, IX z kolei zjeź dzie delegatów WZSP, spółdzielczość pracy rozwija sie w sposób prawidłowy i dynamiczny. Są jednak jeszcze sprawy, w roku 1966 — kursu. Postulowane na zjeździe zniesienie tego nieżyciowego przepisu jest sprawą bardzo pilną. Dziedziną bodajże najbardziej wrażliwą są usługi. Spół dzielczość pracy realizuje je nawet w szerszym zakresie niż, przewidywały założenia pięciolatki. Dla nikogo jednak nie jest tajemnicą, że w wielu miejscowościach punktów usługowych jest za mało, że zbyt wąski jest asortyment świadczonych usług. I spółdzielnie, mimo to dochodzi do takich które utrudniają lepszą dzia- zanotowały 569 reklamacji, a łalność spółdzielni. Podczas obrad IX Zjazdu nie było jed nak biadolenia, lecz rzeczowe propozycje rozwiązań. Dominowały zagadnienia związane z produkcją rynkową i usługami. Spółdzielczość pracy od dłuższego już czasu dostarcza na rynek ponad 60 proc. swej produkcji. I chociaż zastanowić się warto, czy nie można byłoby bardziej wykorzystać posiadanych mocy produkcyj nych poprze^ np. wprowadzę nie drugiej zmiany, do rangi problemu urasta przede wszy stkim jakość i nowoczesność produkowanych wyrobów. Bo cóż z tego, że spółdzielczość zwiększy swe plany produkcyjne, skoro wyrobów swych straty z tego tytułu wynosiły ponad 1,2 min zł, to w roku 1968 — reklamacji było 774, paradoksów, że np. w miasteczku uznanym zai „pustynie" usługową, po długim okresie wyczekiwania ot- potentata zaś strat ponad 3,4 min zł. wierają swe podwoje dwa Zwykło się uważać, że pro- zakłady usługowe... tej dukt z zakładów drobnej wyt samej specjalności, tyle że wórczości, zaopatrywanych należące do różnych jednostek jak wiadomor w niepełnowar- nadrzędnych. Oto przedstawi- tościowe materiały do produk cji, nie może być najwyższej klasy. Z analizy przyczyn re klamacji wynika jednak, że głównym ich powodem (ponad 40 proc. ubiegłorocznych reklamacji) jest wadliwe wy-konanier a dopiero potem uży potem nie będzie mogła sprze cie do produkcji nieodpowied dać, lub będzie musiała usu- nich materiałów (ok. 30 proc. wać wady w artykułach kwe reklamacji). Jakie więc należy przedsięwziąć środki, by nieprawidło stionowanych przez odbiorców? A liczby niepokoją. Jeżeli ciel Spółdzielni Wielobranżowej z Człuchowa, mówiąc o projektach przystąpienia do budowy stacji pojazdów samo chodowych w Czarnem, skarżył się, że takie same zamiary ma miejscowa... GS« Raz jeszcze okazało się, że koordy nacja, nie wszędzie zdobyła sobie prawo obywatelstwa. Rzecz jasna, koordynacją tegor typu zamierzeń zajmować się winny terenowe rady narodo Wyborcze Yarienecun Więź posłów z wyborcami —to bardzo poważny czynnik określający demokratyzm naszego ustroju. Wzajemne stosunki poseł — obywatel i obywatel — poseł dyktowane są koniecznością wpływania z jednej strony na powstawanie dokumentów prawnych będących odbiciem zamówienia społecznego, z drugiej — na realizację w życiu norm uchwalonych przez Sejm. Ścisła, codzienna więź między parlamentem a wyborcami wymaga stałej konfrontacji decyzji scjmowych z opinią publiczną, skrupulatnego badania jej opinii i postulatów, podtrzymywania różnych inicjatyw wysuwanych przez ludzi pracy; wymaga też wszechstronnego wyjaśniania wyborcom treści poszczególnych decyzji sejmowych, wyjaśniania węzłowych spraw naszej wspólczes-i ności. Istnieje szereg form orga- czy ujednolicenia urlopów pra nizacy jnych, służących utrży- "fcowhik^ów'^fizycżnyW i umysło maniu więzi między Sejmem wych, wielu posłów spotkało i społeczeństwem. Najbardziej się z działaczami rad robotni-powszechną formą są spotka- czych i zakładowych, z nau-nia posłów z wyborcami. W kowcami, pracownikami, pe-obecnej kadencji było ich po dagogami, przedstawicielami nad 42 tys. rad kobiecych, organizacji W spotkaniach biorą udział młodzieżowych itd. W wyniku przedstawiciele rad narodo- tych spotkań wprowadzone zo wych. Uzyskane doświadczę- stały poprawki do wspomnia-nia pokazały, że spotkania w nych wyżej projektów ustaw, tym składzie pozwalają na tle Zgodnie z naszą konstytucją ogólnej polityki gospodarczej, poseł odpowiada przed wybór bardziej uwypuklić problemy cą. W praktyce oznacza to, że terenu. Co więcej - umożliwia poseł składa swoim wyborcom ją wyjaśnienie i załatwienie sprawozdanie ze swojej dzia-szeregu spraw, wynikających łalności. Relacje sprawozdaw-z dyskusji, a leżących w ges- Cze posłów są fragmentem tii władz terenowych. znacznie szerzej pojętej — jak Często spotkania takie są or mogliśmy już stwierdzić — ganizowane w celach konsulta więzi ze społeczeństwem. Od-tywnych, dla wysłuchania zda notowujemy ten fakt, albo-nia wyborców na temat za- wiem w parlamentach zachód gadnień, które znajdują się dnich nie ma odpowiedzialna warsztacie prac Sejmu, ności posła przed wyborcą. Ich Przypomnijmy, że w związku wzajemne stosunki kończą się z pracą Sejmu nad kodyfika- właściwie z chwilą dokonania Cją sądowego prawa karnego aktu głosowania. Pierwszy i chyba jedyny na nadmorskiej plaży... Fot. A. Maślankiewicz wości owe usunąć? Na pewno we. I tylko w oparciu o ich z większą starannością doko- rozeznanie i opinię powinno nywać odbioru przydziela- się uruchamiać w powiatach nych surowców i na pewno punkty usługowe, pracy na-staranniej przeprowadzać kon kładczej itp. trole międzyoperacyjńe już w wi że si z t m jeszcze je_ toku produkcji. Ale nawet den problem. wieiu gestorów najlepiej zorganizowana kon- chwalebne zamiary wybu trola nie da należytych efek- kowania w miastach i mia-tow, skoro wykonawca nie ma stec2kafih pawiionów handlo- niezbędnych kwalifikacji. wych i usługowych. Ale tylko nie jest z tym dobrze. Prze- dQ -^ZSP należą spółdzielnie prowadzona przed kilku mie- budowlane dziękl którym siącami weryfikacja wyraża- jekt mog przeobTazić się w ła, ze większość społdziel- real ks2talty. Spółdzielczość czych załóg stanowią pracow nicy jedynie przyuczeni do zawodu. W związku ze stawia nymi przed zakładami spółdzielczości pracy coraz wyższymi wymaganiami, pracownicy winni jak najszybciej zdobyć wuprą%wnieSf|i" robotników wykwalifikowanych czy nawet mistrzów. Nie jest to pracy dotąd zajmowała się bu dową własnych pawilonów. A przecież dla dobra ogółu środ ki można skoncentrować i przystąpić do wznoszenia inwestycji wspólnych. Droga to nie...tylko słuszna, eK.onomicz nie uzasadniona, lecz wobec tradycyjnego już obciążenia nrak+vki. bLiiA/@ , j POWRÓT Z OBJĘĆ ŚMIERCI W Instytucie Fizjologii im. A. A. Bohomolca Akademii Nauk Ukraińskiej SRR przywrócono do życia psa, który przebywał w słonej wodzie około 30 minut. Pies imieniem Biełka był w stanie śmierci klinicznej rekordowo długo, bo aż 21 minut. Eksperyment zakończył się pełnym sukcesem — pies jest obecnie żywy i całkiem zdrowy. MÓWIĄCE MASZYNY W Japonii rozpoczęto produkcję „mówiących maszyn" elektronicznych, pozwalających odtwarzać 1500 słów. Elektroniczne maszyny mówiące imitują — w zależności od potrzeb — głos męski, kobiecy i dziecinny, a ich „alfabet" skła da się z 83 form zgłoskowych. Mleka w I kwartale br. sku piono 32.745 tys. litrów czyli o 14,1 proc. więcej niż w I kwartale ubiegłego roku. Handel wewnętrzny Wykonanie zadań planu gospodarczego pierwszego kwar talu 1969 r. według wstępnych danych przedstawia sie następująco; Przemysł Inwestycje i budownictwo Plan produkcji globalne] przemysłu uspołecznionego w I kwartale 1969 r. wykonano Nakłady inwestycyjne w go w 104,1 proc., co oznacza spodarce uspołecznionej, we- wzrost w porównaniu z analo- wstępnych danych, wy- nlanu rnomperrO gicznym okresem roku ubieg niosły 539,8 min zł, co stano łego (w cenach porównywał- w* *6,5 proc. planu rocznego. nych) o 6,8 proc. Plan wartoś w porównaniu z analogicznym ciowy produkcji towarowej (w okresem roku ubiegłego zwięk cenach zbytu) wykonano w I szyły się o 9,3 proc. Z ogól- Wartość towarów sprzedanych w uspołecznionym han-nionej w miastach i na wsi dlu detalicznym (bez „Cezasu" 2.558 izb mieszkalnych, czyli i Centrali Technicznej) wynio o 1.668 izb więcej niż w ana- sia 2.081 milionów zło-logicznym okresie roku ubieg tych i była wyższa o 7,9 łego. Z ogólnej liczby »izb proc. w porównaniu z I kwar mieszkalnych oddanych do u- tałem ub. roku. Z ogólnych o-żytku na budownictwo rad brotów, na artykuły przemy-narodowych przypada 396 izb słowe przypadło 1.242 min zł (23,9 proc. planu rocznego) i (0 7 3 proc. więcej) a na arty na spółdzielcze budownictwo mieszkaniowe 1.632 izby '28.1 Rolnictwo Skup czterech zbóż (łącznie kuły spożywcze 839 min zł (o 8,6 proc. więcej). Obroty w uspołecznionych caKładach gastronomicznych oraz w stołówkach i bufetach nracowniczych wyniosły 160 min zł co oznacza wzrost, w kwartale hr w.imh nme r, nych nakładów w robotach bu z mieszankami zbożowymi) za porównaniu z analogicznym « ' j P •> dowlano-montażowych plan trzy kwartały »roku gospodar- okresem roku ubiegłego o 8,5 znacza to wzrost, w porówna- roczny wykonano w 15,0 proc. czego 1968/69, ze zbiorów 1968 Proc. niu z analogicznym okresem a w zakupie maszyn, urzą- roku był wyższy o 4,6 proc. Plan I kwartału przedsię- 1968 r. o 7,7 proc. dzeń, środków transportu, na- w porównaniu z analogicznym biorstwa handlu detalicznego Wartość nroduktów Drzezna rz^dzi 1 inwentarza w 20,1 okresem roku gospodarczego wykonały w 101,8 proc., a za , . , , proc. 1967/68. kłady gastronomiczne w 102,2 czonych na eksport (w ce- Nakłady inwestycyjne w go Skup żywca rzeźnego w I proc. nach realizacji) wzrosła w po spodarce państwowej planu te kwartale 'br. wyniósł ogółem Zapasy towarów rynkowych równaniu z analogicznym okre renowego w I kwartale br. wy 18,6 tys. ton czyli wzrósł o 6,3 w uspołecznionym handlu de- sem roku ubiegłego o 3 4 Droc nios*y 243>4 mln zł co stanowi proc., w tym skup bydła (bez talicznym, według stanu z 31 , . j '' i " *4'5 Proc- planu rocznego. cieląt) o 5,7 proc. Skup trzody marca 1969 r., w porównaniu pizy wyKonaniu zadań piano- w I kwartale oddano do u- chlewnej zwiększył się o 4,0 z I kw. 1968 r. zwiększyły się wych w 113,2 proc, żytku w gospodarce uspołecz- proc. o 217 min zł. 3 PAŃSTWOWE GOSPODARSTWO ROLNE RUDA, p-ta Koczała, pow. Miastko ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na remont kapitalny: dwóch budynków mieszkalnych w folwarku Koczała I i budynku mieszkalnego w Rudzie. O-ferty należy składać do 20 maja 1969 r. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi 22 maja, « godz. 10. D0 przetargu zapraszamy przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzegamy prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-1574 ZARZĄD PORTU GDYNIA ogłasza 3 odrębne PRZETARGI NIEOGRANICZONE na wykonanie, w terminie do końca 1969 roku, następujących prac: 1) adaptacji pomieszczeń w magazynie „P" w porcie Gdynia — do celów hig.-sanitarnych, polegającej na robotach wy burzeniowych, budowlanych ogólnych, instalacyjnych: wod.-kan., c.o. i elektrycznych; 2) wentylacji w magazynie „P" w porcie Gdynia, polegającej na zainstalowaniu wentylatorów w magazynie wraz z podłączeniem do sieci energetycznej i drobnych robotach budowlanych; 3) pomieszczeń mieszkalnych dla dozorcy w Ośrodku Kolonijnym Zarządu Portu Gdynia w Jasieniu, pow. Bytów, w zakresie robót budowlanych ogólnych oraz instalacji wod.--kan., c.o. i elektrycznych. Warunki przetargów oraz ślepe kosztorysy można otrzymać w Dziale Inwestycji Zarządu Portu Gdynia, ul. Węglowa 2, w godz. od 10—15 (przepustki wydaje Biuro Przepustek przy ul. Rotterdamskiej 7). Oferty odpowiadające wymogom § 13 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 13 I 1958 r. w sprawie dostaw, robót i usług na rzecz jednostek państwowych (tekst jednolity Dz. Ustaw Nr 26 z 1963 r. poz. 158 § 10) należy składać w Dziale Inwestycji Zarządu Portu Gdynia do dnia 26 V br. Oferentów sektora nieuspołecznionego obowiązuje wadium w wys. 10 proc. sumy kosztorysu oferowanego. Wadium należy wpłacić na konto rozliczeniowe Zarządu Portu Gdynia w NBP O/Gdynia nr 350-6-230, załączając dowód wpłaty do składanej oferty. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 29 V 1969 r. K-116/B ~H! INSPEKTORAT PAŃSTWOWYCH GOSPODARSTW ROLNYCH W SZCZECINKU, ul. Bohaterów Stalingradu 8/9 ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż motocykla marki jawa 250, nr podwozia 353, 058065, nr silnika 353153587, cena wywoławcza 3.600 zł. Przetarg odbędzie się w tut. Inspektoracie 26 maja 1969 r„ o godz. 10. Przystępujący d0 przetargu winni wpłacić wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej, najpóźniej w przeddzień przetargu. Motocykl można oglądać codziennie w godzinach od 7 do 10. K-1567 ■REJONOWE PRZEDSIĘBIORSTWO MELIORACYJNE W KOSZALINIE, ul. Mieszka I 8/10 zatrudni ROBOTNIKOW DO PRAC MELIORACYJNYCH w powiatach Koszalin i Białogard. Praca akordowa, inne świadczenia wg Układu zbiorowego pracy w budownictwie. Zakwaterowania i odpłatne wyżywienie w stołówkach robotniczych zapewnione. K-1558-0 MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO REMONTOWO-BUDOWLANE W KOSZALINIE, ul. Lutyków 4/6 zatrudni natychmiast ELEKTRYKA KONSERWATORA, MAGAZYNIERA, ZBROJARZA oraz MURARZY, DEKARZY, ZDUNÓW, BLACHARZY, MALARZY, CIE&LI, STOLARZY i POMOCNIKÓW wymienionych zawodów. Warunki płacy i pracy do uzgodnienia w przedsiębiorstwie. K-1563-0 SŁUPSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE W SŁUP-SKU, ul. Kopernika 18, zatrudni natychmiast MURARZY, TYNKARZY, BETONIARZY, ZBROJARZY, LASTRYKA-* RZY, CIESLI-MON^TAŻYSTÓW, 10 ROBOTNIKOW NIEWYKWALIFIKOWANYCH oraz- 2 TRAKTORZYSTÓW, posiadających uprawnienia do poruszania się się po drogach publicznych. Warunki pracy i płacy wg UZP w budownictwie. Przy przedsiębiorstwie znajduje się nowo przekazany hotel robotniczy wraz ze stołówką Po roku nienagannej pracy przedsiębiorstwo udziela pożyczki na wkład do spółdzielni mieszkaniowej. Zgłoszenia przyjmuje Dział Zatrudnienia i Płac. Adres jw. pokój 25. K-1562-0 ZAKŁAD SUSZARNIA WAŁCZ zatrudni natychmiast MECHANIKA z wykształceniem średnim i praktyką w zawodzie. Płaca zgodnie z Układem zbiorowym pracy dla przemysłu cukrowniczego do omówienia w dyrekcji przedsiębiorstwa. Istnieje możliwość uzyskania mieszkania. Informacji udziela Dział Kadr w Suszarni, tel. 576. K-1509-0 WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO PRZEMYSŁU MIĘSNEGO KOSZALIN, UL. MORSKA 6 zatrudni natychmiast 6 KLASYFIKATORÓW. Zgłoszenia należy kierować do Rzeźni Białogard, ul. Połczyńska 9 i Wojewódzkiego Przedsiębiorstwa Przemysłu Mięsnego Koszalin ul. Morska 6. K-1516-0 GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" W MIELNIE zatrudni na okres sezonu letniego: DWIE TRZYOSOBOWE OBSADY SKLEPÓW SPOŻYWCZYCH w Mielnie i Unieściu (jeden kierownik i 2 sprzedawców), KIEROWNIKA i DWÓCH SPRZEDAWCÓW do sklepu spo-żywczo-monopolowego w Sarbinowie, KIEROWNIKA i SPRZEDAWCĘ do pawilonu handlowego w Sarbinowie — KIEROWNIKA i SPRZEDAWCĘ do sklepu spożywczego w Chłopach, KIEROWNIKA SKLEPU MASARSKIEGO w Mielnie, CZTERECH AJENTÓW do kiosków spożywczych i nabiałowych w Mielnie i Unieściu. Wymagania od kierowników: wykształcenie zasadnicze handlowe i co najmniej 5 lat praktyki, weksel dwóch żyrantów, aktualna karta zdrowia, od sprzedawców: wykształcenie zasadnicze handlowe i co najmniej 3 lata praktyki, weksel podpisany przez cfwóch żyrantów, aktualna karta zdrowia. 'Warunki płacy oraz termin rozpoczęcia pracy do omówienia na miejscu w biurze GS w Mielnie, ul. Kościelna 2, od godz. 9—15. K-1248-0 MURARZY - TYNKARZY, BETONIARZY - ZBROJARZY, CIEŚLI BUDOWLANYCH, ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH, OPERATORÓW SPRZĘTU CIĘŻKIEGO zatrudni natychmiast KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE W KOSZALINIE, pl. Bojowników PFR 6/7. Warunki płacy zgodnie z Układem zbiorowym pracy w budownictwie. Po rocznej nienagannej pracy istnieje możliwość otrzymania pożyczki na mieszkanie spółdzielcze. Dla zamiejscowych istnieje hnożliwość zakwaterowania w hotelu robotniczym. Przy hotelu istnieje stołówka, w której można korzystać z wyżywienia w cenach dostępnych. Zgłoszenia przyjmuje Dział Zatrudnienia Szkolenia i Płac KPB — Koszalin, pl. Bojowników PPR 6/7. Na oferty pisemne nie odpowiadamy. • K-1544-0 DYREKCJA KOSZALIŃSKICH ZAKŁADÓW GASTRONOMICZNYCH W KOSZALINIE, ul. Zwycięstwa 16, zatrudni natychmiast nastoujacych pracowników z wykształceniem średnim: REFERENTA D/S ZAOPATRZENIA, DWÓCH REFERENTÓW do Działu Technicznego, REFERENTA D/S SZKOLENIA, REFERENTA DO SEKCJI KADR, KSIĘGOWEGO na 1/2 etatu do sporządzania list płac oraz DWÓCH ELEKTRYKÓW z uprawnieniami, ŚLUSARZA z uprawnieniami i KELNERÓW (MĘŻCZYZN). Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w Dyrekcji KZG Sekcja Kadr. Zatrudnimy osoby miejscowe. K-1565-0 UWAGA l UWAGA I ODDZIAŁ ZURT informuje PT Klientów, że od 1 maja br. PLACÓWKI USŁUGOWE ZURT na terenie województwa koszalińskiego UDZIELAJĄ 6-MIESIĘCZNEJ GWARANCJI NA KAŻDĄ WYKONANĄ ODPŁATNIE NAPRAWĘ SPRZĘTU RADIOTELEWIZYJNEGO Oferujemy fachowe i terminowe wykonywanie zleconych usług przez serwis ZURT. K-1575-0 DYREKCJA i RADA ZAKŁADOWA PRZEDSIĘBIORSTWA TRANSPORTOWEGO HANDLU WEWNĘTRZNEGO W KOSZALINIE, UL. MIESZKA I nr 5T PRZYSTĘPUJE DO PODZIAŁU FUNDUSZU ZAKŁADOWEGO ZA ROK 1968. Ewentualne REKLAMACJE należy składać w Radzie Zakładowej PTHW w Koszalinie, ul. Mieszka I nr 57 W TERMINIE DO 24 V 1969 r. Po upływie wyznaczonego terminu reklamacje nie będą uwzględniane. K-1570 MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO WODOCIĄGÓW I KANALIZACJI w KOSZALINIE, UL. WOJSKA POLSKIEGO 14 sprzeda w ramach upłynnienia przedsiębiorstwom państwowym i spółdzielczym po obowiązujących cenach zbytu: ZBIORNIK STALOWY — pojemność 5000 1 — 1 szt. — HYDROFORY — pojemność 3000 1 na ciśnienie robocze 4 atm. — 3 szt. Szczegóły do omówienia w n/Przedsiębiorstwie w Dz. Gł. Mechanika, codziennie w godz. od 7.30 do 15, w soboty do godz. 13. K-1557-0 POWIATOWE PRZEDSIĘBIORSTWO REMONTOWO-BUDOWLANE W ZŁOTOWIE, uL Domańskiego 52 zatrudni natychmiast 18 MURARZY-TYNKARZY, 8 ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH, BLACHARZA, 2 PŁYTKARZY na TERAKOTĘ i GLAZURĘ oraz 2 CIEŚLI. Chętni pracownicy z tutejszego terenu mogą składać swoje oferty pod adresem przedsiębiorstwa. Przedsiębiorstwo gwarantuje wysokie zarobki dla fachowców w akordzie zryczałtowanym + premia. K-1527-0 DYREKCJA PAŃSTWOWEGO OŚRODKA MASZYNOWEGO W WIEKOWIE, pow. Sławno, zatrudni natychmiast INŻYNIERA lub TECHNIKA MECHANIKA z długoletnią praktyką na stanowisko KIEROWNIKA WYDZIAŁU IN-STALACYJNO-MONTAŻOWEGO (specjalność mechanizacja magazynów zbożowych). Wynagrodzenie zgodnie z UZP dla przedsiębiorstw mechanizafcji rolnictwa I kategorii. W czasie próbnego okresu zapewniamy zakwaterowanie w pokoju gościnnym, a po okresie próbnym mieszkanie rodzinne dwu-po koj owe. __K-1559-0 DYREKCJA PAŃSTWOWEGO OŚRODKA MASZYNOWEGO W RYMANIU, pow. Kołobrzeg zatrudni natychmiast TECHNIKÓW MECHANIZACJI ROLNICTWA na stanowiska INSTRUKTORÓW MECHANIZACJI. Mieszkań nie zapewniamy. Ponadto od 1 VI br. zatrudnimy MONTERÓW CIĄGNIKOWYCH do pracy w nowo wybudowanej filii POM w Kołobrzegu. Zapewniamy mieszkania w nowym budownictwie. Reflektujemy na pracowników o wysokich kwalifikacjach. Podania prosimy kierować do dyrekcji POM w Rymaniu. _K-1526-0 REJONOWE PRZEDSIĘBIORSTWO MELIORACYJNE W SŁAWNIE zatrudni natychmiast: 1) KIEROWNIKA DZIAŁU EKONOMIKI I PLANOWANIA z wyższym wykształceniem ekonomicznym i praktyką, lub ze średnim wykształceniem ekonomicznym i 5-letnim stażem pracy na stanowisku kierowniczym; 2) TECHNIKA MECHANIKA do Działu Gł. Mechanika ze średnim wykształceniem technicznym i kilkuletnią praktyką w zawodzie; 3) MECHANIKA SAMOCHODOWEGO z ukończoną szkołą zawodową. Wynagrodzenie wg Układu zbiorowego pracy w budownictwie do uzgodnienia z Dyrekcją Przedsiębiorstwa w Sławnie, ul. I Pułku Ułanów 13. Mieszkań nie zapewniamy. K-1525-0 POWIATOWY ZAKŁAD WETERYNARII W BIAŁOGARDZIE zawiadamia, że w dniach 15 i 16 MAJA br. odbędzie się w godz. od 8—17 DODATKOWE, PRZYMUSOWE SZCZEPIENIE PSÓW PRZECIW WŚCIEKLIŹNIE w Państwowym Zakładzie Leczenia Zwierząt W BIAŁOGARDZIE przy ul. Kołobrzeskiej 29. Szczepienie psów jest obowiązkowe. K-1576-0 GARAŻ do wynajęcia. Wiadomość Biuro Ogłoszeń. Gp-1627 /akłau Remontowo- Budowlany Koszai»n, Jana z Kolna 16 m 1, oan strzeiecKi zatrudni na aogoa nvch warur.lnch 2 murr?rrv i z ro bótnikow. Zgłoszenia osobiste. U P-1628 powiatowy Zakład weterynarii I w oiupsKu unieważnia następujące Kwitariusze lecznicowe czyste, ■ wydane dla Przychodni weteryna ' ryjnej w Główczycach oo nr 514301 — 350, od nr 514351 — *uu, od i nr 514401 — 450, od nr 514451 — 530. i łŁ-1579 SPRZEDAM syrenę 103. ul. Krzywa 5 B/2. Słupsk, Gp-1623 SPRZEDAM pasiekę 24 ule z kom pletnym wyposażeniem. Wiadomość: Koszalin, Chopina 51 m 2. Gp-1625 SPRZEDAM małolitrażowy renault tlauphine w dobrym stanie. Koszalin, Zwycięstwo 4 m 1. Gp-lbZO PRZYJMĘ zduna do pracy na sta łe. Leon Tytoń Koszalin Zwycięstwa 198 m 1 Gp-1614-G W sklepie WSS nr 17, przy u u ArciszewsKiego, w Słupsku znajduje sic ao odebrania pozostawiona aktowtuu Gp-1624 i OŚRODEK Szkolenia Zawodowego ; Kierowców LOK w Koszalinie, ul ! Racławicka i, tel. 43-56, organizuje 1 kurs na III (zawodową) kat. pra wa jazdy dla młodzieży ur. w roku 1949 i 1950 Otwarcie kursu 15 V 1969 r o godz. 8, w Powiatowym Sztabie Wojskowym K-1578 SREBRO — ZŁOM według podwyższonych nowych cen oraz SREBRO PRZEMYSŁOWE kupują SKLEPY ARS CHRISTIANA KOSZALIN, ul. Walki Młodych 14 KOŁOBRZEG, ul. Katedralna 32 SŁUPSK, ul. Gen. Zawadzkiego 2 SZCZECINEK, ul. Żukowa 13 K-105/B-0 P.P. TOTALIZATOR SPORTOWY Zestaw par Zakłady Nr 20 na dzień 18 V 1969 r. Typowanie oróbne — Górnik Zabrze — Zagłębie Wałbrzych — Polonia Bytom — Legia Warszawa — Ruch Chorzów — Siask Wrocław — Odra Opole — Hutnik N. Huta — Linia Tarnów — Górnik Wojkowice — Arkonia Szczecin — Garbarnia Wraltów — Start Łód± Poz. 1— 7 spotkania o mistrzostwo I ligi Poz. 8—13 spotkania o mistrzostwo II ligi Katowice a. rogon Szczecin i, KO W Rybnik 4. stai Rzeszów »), o&i/uiGusitii fcjytom a. i^raKCw i, ie sosnowiec 8. Górnik Wałbrzych 9. Gwardia Warswaw* 10. ŁKS ŁÓdz 11. Motor Lublin 12. Piast Gliwice 13 Unia Racibórz K-1577 ZASADNICZA SZKOŁA ZAWODOWA FABRYKI URZĄDZEŃ BUDOWLANYCH 0 W KOSZALINIE ogłasza nabór do klas I na rok 1963/70 w następujących specjalnościach: tokarz, meciianik pszyn i spawacz PODANIA wraz z załącznikami przyjmuje SEKRETARIAT SZKOŁY, przy ul. Kaszubskiej 1. Nauka w szkole trwa trzy lata w zawodach tokarz i mechanik* w zawodzie spawacz — dwa lata. SZKOŁA INTERNATU NIE POSIADA. Nauka odbywać się będzie od godz. 8—15. K-1550-0 fl ^== M B-- B ===== B = 1 ■ ■==■ ZAKŁAD DOSKONALENIA ZAWODOWEGO OŚRODEK WARSZTATÓW SZKOLENIOWO-PRODUKCYJNYCH W SŁUPSKU, UL. GRODZKA 9 ogłasza DODATKOWE ZAPISY na uczniów zawodu formierza - odlewnika Uczniowie w czasie nauki otrzymują wynagrodzenie miesięczne w wysokości: w I roku nauki — 800 zł w II roku nauki — 900 zł w III roku nauki — 1150 zł Dla zamiejscowych zapewnia się bezpłatne stancje na terenie miasta. Wymagania: 1) ukończony 18 rok życia 2) świadectwo szkoły podstawowej J 4 i) dobry stan zdrowia. Podania przyjmuje i informacji udziela sekcja osobo-wo-socjalna ZDZ. K-1528-0 |jj PKP WAGONOWNIA SŁUPSK, UL. GRUNWALDZKA 17 przyimue zapisy do klasy I W ROKU SZKOLNYM 1969/70 o specjalności ślusarz NAUKA TRWA DWA LATA. Po ukończeniu szkoły zawodowej uczniowie ma>ą zagwarantowaną pracę w Wagonowni. Mogą również kontynuować dalszą naukę w Zaocznym Technikum Kolejowym. W czasie nauki uczniowie otrzymują wynagrodzenie miesięczne w Klasie I od 150 ao 260 zł, w klasie U od 320 do 380 — aeputat węglowy w naturze lub etswiwaient pieniężny, bezpłatną opiekę lekarską. 12 biletów bezpłatnych i 80 proc. zmfRi na wolny przejazu KOieją. czynna jest stołówka s Której uczniowie mogą Korzystać ze zmzKą dla pracownmow fh.F. Warunkiem przyjęcia jest ukończone 8 klas szkoły podstawowej i I kategoria zdrowia. Badania przeprowadza wyłącznie lekarz kolejowy. ołn nnUkipno Po "ych . V etlPV długość nym wyścigu spotkać można też roumiKa ze spotu poiSKiego. ro trasy XXII WySCigu Pokoju wy- codziennie innego uczestnika Olim nadto Folsłcę reprezentować nosi ostatecznie 2042 km. Jej poko piady w Melbourne brązowego me beda W jury- Antoni Nowo- nanie wymagać będzie od zawód- dalistę mistrzostw świata w 1957 cień Krzysztof Wicha Anoli- nikow niesłych?nej kondycji, bo- roku Jana Czepułkowskiego. Zos cien, vviutu, wiem po raz pierwszy od 18 lat tał on oddelegowany do opieki nary Kazimierski, Czesław Ka organizatorzy przewidzieli tylko 1 nad piłkarskim mistrzem Irlandii linoWSki oraz znany niegdyś przerwy, który nastąpi do- — zespołem Waterford który przed knlnr? Te>r? . Ponieważ Irlandczycy Jeszcze nie ju WŚrod 97 uczestników tego przyjechali, Czepułkowski ponaa- rocznej imprezy „Trybuny Lu ga swym kolegom z ppis w re-du", „Neues Deutschland" i „Rudeho Prava" będzie węgierski kolarz Antal Megyer-di, który obchodzi jubileusz dziesiątego startu w Wyścigu. Po raz dziewiąty startować bę dzie Rumun Ziegler, a ósmy raz wezmą udział w tej impre zie: kolarz radziecki, Sajdhu-żin (zwycięzca Wyścigu w 1962 r.) i Węgier Juszko. Z e-kipy polskiej największą iloś cią startów w Wyścigu Poko- na ziemiach polskich wystąpi w roli pilota. W skład korni PIŁKA RĘCZNA CZWARTE ZWYCIĘSTWO PIŁKAREK MKS ZAWISZA Bardzo dobrze spisują się w roz grywkach o mistrzostwo II ligi terytorialnej w piłce ręcznej ko-hiet zawodniczki MKS Zawisza S\ cepcji wyścigu. »widwin. Zanotowały one w nie dzielę czwarty kolejny sukces. Tym razem pokonały one na własnym boisku MKS Kusy Szczecin 8:7 (2:4). Bramki dla Zawiszy zdobyły: Stasio, Rybacka, Skiba po 2, oraz Rzeszewska 1 Mastalarska po 1. ELIMINACYJNE TURNIEJE I WOJEWÓDZKIEJ SPARTAKIADY MŁODZIEŻY do XXII WP na antenie Koszalina W związku z dużym zaintereso- W Słupsku, Złotowie, Świdwinie waniem XXII WP rozgłośnia PR ------a., w Koszalinie transmitować będzie i Miastku odbyły się eliminacje ju niorek i juniorów w piłce ręcznej do I Wojewódzkiej Spartakiady Młodzieży. W Słupsku startowali juniorzy Bytowa, Sławna, Miastka i Słupska. Pierwsze miejsce zdobyli młodzi piłkarze ręczni gospodarzy turnieju, wygrywając z Miastkiem 11:2, Sławnem 9:5, Bytowem «:5. W pozostałych spotkaniach Bytó>v pokonał Miastko 15:4 i Sławno 10:8. Na drugim miejscu uplasował się Bytów — 4 pkt, przed Sławnem 2 pkt. i Miastkiem 0 pkt. Turniej w Złotowie z udziałem zespołów gospodarzy Człuchowa \ Szczecinka wygrali juniorzy szcze cineccy. Zespół Szczecinka pokonał Człuchów 17:4 i zremisował ze Złotowem 8:8. W trzecim mecżu Złotów pokonał Człuchów 6:5. w programie lokalnym na falach średnich bezpośrednie transmisje z zakończenia poszczególnych eta pów Wyścigu. Jak wiadomo Pol skie Radio nadawać będzie te transmisje w programie I, ktOry na terenie naszego województwa jest źle słyszalny. BOK S PORAŻKA JUNIORÓW KOSZALINA Z POZNANIEM Po dłuższej przerwie sympa tycy boksu w Świdwinie znowu oglądali pojedynki pięściar skie. W niedzielę odbyło się w sali Prez. PRN spotkanie reprezentacji juniorów Poznania i Koszalina o Puchar GKKFiT. Zgodnie z przewidy waniami pojedynki przyniosły zwycięstwo liderowi rozgrywek grupy północnej — pięściarzom Poznania 17:5. TOTEK 5, S, 9, 23, 29, 30, dodatk. 42 spotkaniach juniorek, które odbyły się w W eliminacyjnych sj Świdwinie zwyciężyła drużyna Świdwina, wygrywając z Drawskiem 9:4, Wałczem 13:1. W trzecim meczu Wałcz pokonał Drawsko 3:1. W turnieju w Miastku uczestniczyły zespoły Bytowa, Słupska, Sławna \ Miastka. W drugim dniu turnieju, który odbył się w niedzielę Bytów, pokonał Słupsk 3:2, a Miastko wygrało ze Sławnem 3:0 W turnieju zwyciężyły juniorki Miastka — 6 pkt, przed Bytowem — 4 pkt. Słupskiem — 2 pkt. i Sławnem'— 0 pkt. SZERMIERKA W niedzielę w Słupsku odbył się drugi eliminacyjny turniej szermierczy do I Wojewódzkiej Spartakiady Młodzieży. Startowali floreciści i florecistki. Floret dziewcząt wygrała Janina Twerd, przed swoją siostrą Danutą oraz Niewęgłowską. Turniej chłop ców wygrał Szuflita przed Szczęsnym i Pielaszkiewiczem W turnieju juniorów zwyciężył Pieniążek, wyprzedzając Tejca i Hąrraaka, LEKKOATLETYKA Mistrzostwa wyższych uczelni szawą 288,5 pkt i Poznaniem W Poznaniu rozegrano lek- 278 pkt. koatletyczne mistrzostwa uni- SKOr7T, w nAT wersytetów. W łącznej punk- ^„ M SKOCZYŁ W DAL tacji pierwsze miejsce zajęła ponownie reprezentacja Uni- Znakomity wynik w skoku wersytetu Poznańskiego 493 w dal — 7.83 m uzyskał Ca- pkt przed Warszawą 486,5 baj (AZS Warszawa), który pkt, Łodzią 427,5 pkt, Wrocła startował w rozegranych w wiem 413 pkt, Lublinem Krakowie mistrzostwach aka- 404,5 pkt i Toruniem 402,5 demickich uczelni politech- pkt. nicznych. W konkurencjach kobiet Zespołowo w konkurencji wygrały poznanianki 215 pkt kobiet zwyciężyła Politechni- przed Warszawą 198 pkt i To- ka Wrocław 132 pkt przed runiem 194 pkt. W konkuren- Warszawą 107 pkt — a wśród cjach mężczyzn zwyciężyli mężczyzn Warszawa 238 pkt łodzianie 305,5 pkt, przed War przed Wrocławiem 193 pkt. Na stadionach za granicą Z OSTATNIEJ CHWILI SIATKARKI SPARTY W II LIDZE Wczoraj w Toruniu zakończył się finałowy turniej o wejście do II ligi w siatkówce kobiet, w którym uczestniczyły również siatkarki złotowskiej Sparty. Pierwsze miejsce w turnieju zdobył Baildon Katowice przed AZS Lublin i Spartą Złotów. Te trzy drużyny zdobyły awans do II ligi. (Wyniki turnieju zamieścimy oddzielnie). scowa Olimpia. Pojedynek za kończył się zwycięstwem gospodarzy 1:0 (0:0). Zespół słupski tylko w pierwszej połowie zagrał dobrze. Gryfiści mieli przewagę i posiadali kilka okazji do zdobycia bramek. Najlepszą z nich miał Stanisławczyk, który z 5 metrów nie potrafił zmusić bramkarza Olimpii do kapitulacji. Po przerwie inicjatywę prze jęli gospodarze, nie oddając jej do końca meczu. Po niedzielnej porażce jeszcze bardziej pogorszyła się sytuacja Gryfa. Słupszęzanie do tej po ry nie wygrali w rundzie wio sennej ani jednego spotkania i od ub. niedzieli zajmują o-statnie miejsce w tabeli. • DU2Y sukces odnieśli koszyka rze Francji zwyciężając w Orleanie wicemistrzów olimpijskich — reprezentantów Jugosławii 59:57 (30:31). • W MECZU o puchar Davisa reprezentacja Czechosłowacji prowadzi w Kopenhadze z Danią 2:1. • NA ZAWODACH pływackich w Kielcach 15-letni pływak kielec kiej Tęczy Tomasz Derejski pob: o o.l sek, rekord Polski młodzików na dystansie 50 m st. dowol nym uzyskując 26.3. Z b?isk piłkarskich ANGLIA — SZKOCJA 4:1 Piłkarze Anglii obronili tytuł mistrzów Wysp Brytyjskich. W Londynie w obecności 100 tys. widzów Anglia pokonała w decydującym meczu Szkocję 4:1. ZWYCIĘSTWO PIŁKARZY NRF W eliminacyjnym spotkaniu piłkarskich mistrzostw świata grupy VII NRF wygrała z Austrią — 1:0 (0:0). Zwycięską bramkę zdobył w 88 mi nucie spotkania Mueller. W grupie tej prowadzi obecnie NRF — 7:1 przed Szkocją — 5:1, Austrią — 4:6 i Cyprem — 0:8. KOSZYKÓWKA W hali sportowej WSI w Koszalinie zakończył się w niedzielę turniej koszykówki o puchar przewodniczącego WKKFiT zorganizowany dla uczczenia 25-lecia PRL i wyborów do Sejmu i rad narodowych. W turnieju uczestniczyły zespoły AZS-Yi^ Kosza lin, MKS Znicz Koszalin, Bał tyku Koszalin i Orła Wałcz. W ostatnim dniu turnieju odbyły się dwa spotkania. W decydującym meczu o pierwsze miejsce koszykarze AZS pokonali MKS Znicz 64:54 (32:28). Najwięcej punktów dla akademików zdobyli: Pindor — 24, Wołowski i Przybysz — po 14, a dla Znicza: Kaniewski — 22, Pasiorowski — 13, Wojtkowiak — 10. W meczu o trzecie miejsce spotkały się zespoły Orła i Bałtyku. Zwyciężył Orzeł 61:56 AZS-W.S.I. Koszalin zdobywcą pucharu przew. WKKFiT prowadząc do przerwy 29:25. Najwięcej punktów dla Orła uzyskali: Masojć — 30 oraz Świerszcz — 16, a dla Bałtyku: Pasternak — 18, Zdrojewski i Dajnowicz — po 10. Wręczenia Pucharu zwycięs kiemu zespołowi dokonał wiceprzewodniczący WKKFiT tow. Marian Kwiecień. Zawody kontrolne Na stadionie koszalińskiego Bałtyku odbyły się zawo dy lekkoatletyczne z udziałem reprezentantów między-\ szkolnego klubu lekkoatletycz nego i Bałtyku. Rozegrano kilka konkurencji. W biegu na 100 m dziewcząt zwyciężyła Dulka (Bałtyk) — 13,3 sek, 2) Kacperkiewicz (MKL) — 13,9 sek. 100 m juniorek i seniorek: 1) Smyczyńska (Bałtyk) — 3,0 sek, 2) Mirosz (Bał tyk) — 13,2 sek, 3) Klimek (Bałtyk) — 13,2 sek. Skok w dal dziewcząt 1) Dulka—5.03 m 2) M. Krzemińska (Bałtyk) — 4,68 m. Skok w dal juniorek i seniorek: 1) J. Krzemińska (Bałtyk) — 4,^2 m, 2) Mirosz — 4,78 m, 3) Smyczyńska — — 4,75 m. 200 m chłopców: 1) Pikta (MKL) — 23,9 sek, 2) Sieniewicz (Bałtyk) — 24,7 sek, 3) Krzemiński (MKL) — 24,8 sek. KARIN BALZER — 13,6 NA 100 M PPŁ. Karin Balzer ustanowiła no wy rekord NRD w biegu na 100 m ppł. uzyskując czas 13,6. wiła nowy rekord NRF w rzu cie oszczepem — 59.88 CARLOS — 9,1 NA 100 YARDÓW KOLOSKA — 59,88 W RZUCIE OSZCZEPEM Podczas mityngu lekkoatletycznego w Fresno John Car-Podczas zawodów lekkoatle l°s przebiegł 100 yardów w tycznych w Leverkusen 25-let 9,1. wyrównując rekord swia . j Seanse o godz. 17.30 i jUSTKA i DELFIN — Fantomas kontra Scotlnrt(j Yard (franc.-włos. od i. 14) par» Seanse o godz. 18 i 20. GŁÓWCZYCE stolica — fom Jones (ang. od t. Ib). [ seans o goetz. 17.JU. ADIO PROGRAM i Ute lii oraz UKF 66,17 MU* na dzień 12 bm. (poniedziałek) Wiać!.: 5.00 , 6.00 , 7.00 , 8 00, 10.00, 12.05, 13.00, IS.łW, 18.00, 20.UO, 24 Ul), 1.00, 2.00, 2.55. 5.0,-i jttozm. roui.cze. 5.2.5 Muzyka 5..% Giran. 6.12 G:mn. 6.;$o *Jęz. franc. ti 42 Kalendarz radiowy J./.0 Pogodne melodie. 7Au Kaciioprobit my 7.50 Gimn. 8.la Pięe rn;n. u gospodarce. 8.15 Pio*eft*i zó-iećia. i 8.i:.' Melodie. 8.39 Cira Grk. Dqta Garnizi nu Ł.ubtiskiego pod uyr. mjr .) Hryniewskiego. 9.»;t Dla k.. I—li (jąz. polsK:). 9.26 Koncert rozrywkowy 10,05 „Kierunek Cassino' — fr&gm książki. 10.25 Suity dziecięce. 11.00 Dla uczniów szku! średnico (biologie). 11.20 Wiosenny pejzaz. i 1.45 Porady praktyczne dla kobiet. 12.25 Koncert z polonezem. 12.45 Rolniczy kwaaranb. 13.00 z życia ZSKK 13.20 Z cyklu: „Wieś tańczy : śpiewa". 13.4u „Więcej, lepiej, taniej". 14.00 Z cyklu: „O-powiesrj wędrownicze" -- rep. li ttracki. 14.2ti F. Cou{>erin: „La Sultane-' — sonata na kwartet. 14.30 Wyścig Pokoju — transmisja. 15.05—1 n.00 Dla dziewcząt i ciiłop-ców. 16.10—17.40 Popołudnie z mio dością, 16.15 Reportaż aktualny. 16.20 Wyścig Pokoju — transmisja. 16.30 Aud. z cyklu ,,Z demokracja ńa co dzień". 1«.40 Non stop Studia Rytm (i): 17.(hi Wyścig Pokoju — transmisja. 17.10 Radiowa Encyklopedia Aktualności. 17.20 Non stop Studia Rytm (ID. 17.40 Wyścig Pokoju — transmisja. 18.10 „Wojsko strategia, obronność". 18.30 Pa rada rytmów tanecznych. 18.50 Muzyka i Aktualności. 13.15 Z księgar skiej lady. 19.30 Studio Piosenki. 20.25 Zespoły jazzowe 20.45 Krom ka sportowa oraz wyniki i etapu Wyścigu Pokoju. 21.00 Naukowcy --rolnikom. 21.25 ..Pięć min. o wycho. wan;u. 21.30 Kalejdoskop kultu rai ny. 22.00 Koncert życzeń miłośników muzyki poważnej. 22.40 Gra Poznańska Piętnastka Radiowa 23.10 Rewia piosenek 23.40 Z nagrań skrzypaczki E. Umińskiej. 0.05 Kalendarz radiowy, o.lo—S.oo Program nocny z Lublina. łf«rir *VLIM na falach średnich 188,2 I 202^ m ora« UKF <59,92 MU? na dzipń 1? bm. (poniedziałek) 5.40 ..Z wiźytĄ ii kandydata na Posła Ziemi Koszal:ńsk:ej" — aud. ,1 Zesł^w.itciego 7 u~ Serwis inf. dla ryVjakovv 7.17 Ekspres poranny. 7.2? Działo sie to dnia. 16.10 Piosenka dma. 16.15 Tu mówi „Głos Koszaliński", lft 20 Rep. ze sootkan^a z załoga Zakł. Napr. viecr Rolnictwa 16.3- Melodie o-pere ■' :ovve.. 18 „50 Mocne rytmy. 17.00 Pr?e.s!ad aktualności wybrze /.a 17.15 W rocznice zwycięstwa — aud J Sarnowskiego, 17.25 Muzy ka. 17 4^ Retransmisja ? zakończę ma 1 etapu Wvści2u Pokoju. 18.^5 Chwola muzyki. 13.15 Serwis inf. dla rybaków. qTELEWIZJA na dzień 12 bm. (poniedziałek) 16.20 Dziennik. 16 30 XXi7 Ayścig Pokoju — sprawozdanie ? 1 etapu dookoła Warszawy (112 kmi. 18 10 Dla dzieci „Zwierzyniec — w programie m. In. film ? serii „Przygody dziwnego psa Huckle-oerrv". '8.55 „Jałta" — film proa. radź. 19.2': Dobranoc. 19 30 Dziennik. 20.05 „Sejm [V kadencji". 20 4o teatr Telewizji: Juliusz Słowacki „Horsztynskt" — dramat. 22.05 „Klaps" - magazyn aktualność filmowych pod redakcja tłrze«orzrf Dubowskiego. 22.35 Dzienn.k. 22.50 Kronika „Wyścisu Pokoju" 23.10 Program na jutro. PROGRAMY OŚWIATOWE 15.15 i 23.i5 Politechnika TV: ti zyka — kurs przygotowawczy. 15.50 i 23.30 Politechnika TV: fizyka — kurs przygotowawczy. KZG zam. B-116 R-37 -£ „GŁOS KOSZALIŃSKI" — organ Korailetu Wojewódzkiego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej. Redaguje Kolegium Redakcyjne — Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20. S j Telefony: Centrala — 62-61 (łączy ze wszystkimi działami). Redaktor Naczelny — 26-93. Dział Partyjno-Ekonomiczny — 43-53. Dział Rolny — 43-53. Dział Mutacyjno-Reporterski 5 'p — 46-51. 24-95. Dział Łączności ? Czytelnikami — 32-30. „Glos Słupski" — Słupsk, pl. Zwycięstwa 2, I piętro. Tefefon 51-95. Biuro Ogłoszeń RS W „PRASA** Koszalin, ^ ni. Alfreda Lampego 20 tel. 22-91 Wpłaty na prenumeratę (miesięczna — 15 zł, kwartalna —• 45 zł, półroczna — 90 zł, roczna — 180 zt) przyjmują urzędy pocztowe, listonosze ^ oraz oddziały delegatury „Ruch". Wszelkich informacji o warunkach prenumeraty udzielają wszystkie placówki „Ruch" i poczty. Tłoczono KZGraf. Koszalin, ul. Alfreda Lampego 18. ^