Przebieg lebrań sprawozda wceo-w yboi cijfdh w TOF
Aktualne problemy przemysłu i rolnictwa
Ludzie listy piszq.
Narada 1 sekretarzy KP PZPR
(Inf. wl.)
WCZORAJ w Komitecie Wojewódzkim partii, pod przewodnictwem I sekretarza KW, tow. STANISŁAWA KUJ DY odbyła się narada pierwszych sekretarzy komitetów powiatowych poświęcona omówieniu najważniejszych problemów politycznych i gospodarczych, będących w centrum zainteresowania wojewódzkiej organizacji partyjnej. Uczestniczyli w niej również kierownicy wydziałów KW PZPR.
Na wstępie narady sekretarz KW, tow. CEZARY SOBCZAK dokonał oceny dotychczasowego przebiegu kampanii sprawozdawczo-wyborczej w podstawowych organizacjach partyjnych. Do 16 bm. blisko połowa POP dokonała już oceny swojej działalności w minionej kadencji, wybrała
nowe władze oraz przyjęła programy działania na najbliższe dwa lata. Zebrania są w zasadzie lepiej przygotowane, niż w poprzedniej kampanii, organizacje partyjne wykazują wiele troski zarówno jeśli chodzi o ocenę swojej działalności, jak i opracowanie skutecznych j mobilizujących zadań.
Niemniej, jak stwierdził tow. C. Sobczak, w niektórych organizacjach partyjnych wystąpiły niedomagania i słabości. I to już w trakcie prac przygotowawczych oraz w przebiegu samych zebrań. Chodzi tutaj w głównej mierze o spłycenie treści zawartych w sprawozdaniach z działalności POP, jak również ocen w tych kwestiach powiatowych instancji partyjnych oraz o pewne uproszczenia w przedkładanych na zebraniach sprawozdawczo-wyborczych programach działania.
(Dokończenie na str. 2)
Tow. Si. Kufda przyfqł
delegację ekonomistów
(Inf. wł.)
WCZORAJ I sekretarz KW PZPR, tow, STANISŁAW KUJDA przyjął delegację Zarządu Wojewódzkiego Oddziału PTE w Koszalinie. W spotkaniu wziął także udział sekretarz KW PZPR, tow. MICHAŁ PIECHOCKI.
PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJOW ŁĄCZCIE SIĘ!
 50 n Nakład: 109.583


Ludzie przechodzą obojętnie, nikt nie reaguje na „igraszki" kilku chłopców. A oni wzajemnie spychają się z chodnika na jezdnię, oczywiście pod nadjeżdżające samochody. Jakże łatwo o tragiczny w skutkach wypadek, o śmierć pod kolami samochodu lub trwa łe kalectwo. I tych młodych beztroskich chłopców, i tych — nie zdają sobie z tego chyba sprawy młodzi zą-bawnisie — za kierownicą.
Piesi i zmotoryzowani na ulicach naszych miast. Niby nie powinno być zadrażnień, sprzecznych interesów. Dla jednych przeznaczone są chodniki, dla drugich jezdnie. Kodeks drogowy zoyraźnie precyzuje zasady poruszania się na ulicach i drogach. Najczęściej opinia publiczna jest przeciwko zmotoryzowanym, im też z reguły przypisuje się większość wypadków.
Nie chcę tutaj bronić kierowców piratów, tych co zaglądają do kieliszka i tych co nie przestrzegają zasad ruchu drogowego. Ale czy piesi też nie są bez winy? Wystarczy przejść się ulicami naszych miast, popatrzeć jaK ludziz chodzą, w jakich miejscach przekraczają ulice.(!) Któż trudziłby się aojść do skrzyżowania i przechodzić jezdnię po białych pasach. Każdy idzie „krótszą" drogą, nie bacząc, że jest to niedozwolone. Patrząc na nich myśli się o staaach gęsi na pastwisku.
Gęs na pastwisku może p rzeczywiście chodzić tak jak jej się podoba. Ale my się chyba czymś różnimy od tych sympatycznych ptaków? 2 ym bardziej, że nie chodzimy po pastwisku — tam też możemy swobodnie poruszać się jak gęsi — lecz po coraz ruchliwszych ulicach miast. Obrażamy się kiedy nazywają nasze miasta „wsią". Bądźmy więc konsekwentni. Zachowujmy się tak jak na ludzi miejskich przystało.
(wn)
'Wszyscy przy wykopkach
Fot.
Jerzy Patan
SESJA PREZYDIUM ŚWIATOWEJ RADY POKOJtT W DELHI
Główne problemy pokoju
DELHI (PAP)
JAK JUŻ wczoraj informowaliśmy przeszło stu delegatów z około pięćdziesięciu krajów zebrało się w Delhi na sesji Prezydium Światowej Rady Pokoju, aby omówić główne problemy pokoju międzynarodowego i ustalić plan działania na rok przyszły.
Sekretarz generalny Swia-	wydarzenia ubiegłych kilku
towej Rady Pokoju Romesh	miesięcy, jak interwencja a-
Chandra oświadczył na posie-	merykańska w Kambodży, no
dzeniu inauguracyjnym, że	wa inicjatywa pokojowa TRR
W Mielcu inauguracja,
Festiwal Kulturalny
Zwiqzków Zawodowych
Rzeszów (PAP)
Wczoraj w Zakładowym Domu Kultury WSK w Mielcu nastąpiła inauguracja Ogólnokrajowego Festiwalu Kulturalnego Związków Zawodowych.
Festiwal ten — prowadzony pod hasłem: „człowiek — jego praca, wiedza i kultura" — będzie wielkim przeglądem dorobku kultury robotniczej i jednocześnie twórczą kampanią na rzecz dalszego upowszechniania kultury i oświaty we wszystkich środowiskach ludzi pracy.
Inauguracja festiwalu o-trzymała godną oprawę. Są nią ogólnopolskie spotkania fol klorystyczne pod nazwą — „Jar
mark pieśni i tańca —1 Mielec 70". Obok występów najlepszych polskich zespołów związkowych i regionalnych wystąpią także zespoły z ZSRR, NRD i Węgier. Przewidziana jest również konferencja naukowa nt. stanu badań nad folklorem polskim, jak też ekspozycje sztuki ludowej — polskiej i zagranicznej. Odbędą się także liczne imprezy sportowe.
Wietnamu Południowego, przerwanie ognia na Bliskim Wschodzie, poprawa klimatu politycznego w Europie i kon ferencja szefów państw nie-za angażowanych w Lusace doprowadziły do znacznego rozszerzenia ruchu pokoju między innymi w Stanach Zjednoczonych, gdzie kampanie podjęte w czerwcu i lipcu były pod każdym względem ruchem jakościowo nowym.
Mówca zwrócił uwagę, iż memorandum budapeszteńskie i czerwcowe propozycje państw Układu Warszawskiego w sprawie europejskiej konferen cji bezpieczeństwa spotkały się z nadzwyczaj przychylnym oddźwiękiem. Można mieć na dzieje — powiedział on — że prace przygotowujące taką konferencję, która odbyłaby się na szc/eblu rządów, bedzie można rozpocząć w końcu br. lub na początku roku 1971.
W listopadzie Rada zamierza i zwołać konferencję przedsta-; wicieli europejskich krajowych ruchów pokoju, aby zastanowić się nad sposobami „wykorzystania obecnego przy chylnego klimatu do podjęcia masowego ruchu w celu izolacji wrogów, odprężenia w E-uropie"*	]
Prezes i wiceprezesi oddziału, tow. tow.: Stanisław Mazur, Stanisław Hausman, Marian Dziarnowski i Edward Olszewski, poinformowali I sekretarza KW o głównych kierunkach działalności tej organizacji, udziale i zaangażowaniu jej członków w wielkiej akcji porządkowania gospodarki oraz planach na najbliższe lata. Działacze PTE przedstawili również program prac towarzystwa w związku z akcją wyborczą i przygotowaniami do krajowego zjazdu PTE.
Tow. St. Kujda podziękował działaczom PTE za dotychczasowy udział w rozwiązy-

ICH DZIEŃ
Warszawa (PAP)
PONAD 160 tys. pracowników obchodzi dzisiaj 18 bm. swoje święto — „DZIEŃ ŁĄCZNOŚCIOWCA". Uświetni je oddanie do użytku automatycznych central telefonicznych, łączących stolicę naszego kraju z dalszymi 9 miastami: Wrocławiem, Poznaniem, Katowicami, Łodzią, Szczecinem, Krakowem, Kielcami. Radomiem i Rzeszowem. Właśnie w „Dniu Łącznościowca" abonenci będą mogli rozpocząć rozmowy na tych trasach bez pośrednictwa central, a tylko za pomocą nakręcenia numerów kierunkowych. W pierwszych dniach listopada otw7arta też zostanie całodobowa łączność automa tyczna między Warszawą i Moskwą.
Z okazji dorocznego święta żytku magistrali radiowej łącznościowców przypomnij- Warszawa — Łódź — Kato-my również o oddaniu do u- (Dokończenie na str. 2)
ftMiu wyjątkowego w Ksmdzit
Wzrost napięcia
NOWY JORK (PAP)
Jak już informowaliśmy w Kanadzie ogłoszono stan wy* jątkowy w związku z sytuacją jaka powstała po uprowadzeniu przez separatystów z organizacji „Front Wyzwolenia Quebecu" brytyjskiego attache handlowego w Montrealu Jamesa Crossa i ministra pracy lokalnego rządu w Quebecu Pierre Łaporte.
W ciągu ostatnich 24 godzin w Montrealu, Ottawie i innych miastach Kanady wzrosło napięcie. Policja i siły bez pieczeństwa wzmogły akcję po szukiwania uprowadzonych mi mo, że zwiększa to zagrożenie życia Crossa i Laporte'a. Do Montrealu skierowano 1000 żołnierzy, którzy wsparli oddziały policji strzegące porząd ku w mieście. Siedziby wszystkich urzędów instytucji państwowych znajdują się pod silnym nadzorem.
Policja przeprowadza aresztowania. Zatrzymano już ponad 300 osób podejrzanych o sprzyjanie . .Frontowi Wyzwolenia Quebecu" .przypuszcza się że członkowie tej organizacji zgromadzili znaczne zapasy materiałów wybuchowych.
Premier Kanady Pierre Tru
deau wygłosił przemówienie do narodu transmitowane przez rozgłośnie radiowe. Stwierdził w nim, że ci którzy uprowadzili Crossa i Laporte'a zagrażają wszystkim Kanadyjczykom.
KAIR (PAP)
Wczoraj tj. w sobotę 17 bm. wieczorem na specjalnej sesji Zgromadzenia Narodowego ZRA liczącego 360 deputowanych odbyła się uroczystość za przysiężenia nowego prezyden ta Anwara Sadata, który w referendum powszechnym uzy skał S0,04 proc. głosów.
waniu skomplikowanych problemów ekonomicznych w wo jewództwie i poszczególnych przedsiębiorstw oraz życzył im dalszych, pomyślnych wyników w działalności. *
(amper)
Prognoza pogody
Jak przewiduje PIHM dziś będzie na terenie całego kraju zachmurzenie umiarkowane, okresa mi duże. Rano miejscami mgły.
Temperatura maksymalna od 7 st. na północnym wschodzie Polski do 10 st. w centrum i 13 st. na zachodzie.
Wiatry słabe, przeważnie połud niowo-za chodnie.
StUPSKi
ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE
ROK XIX Niedziela, 18 października 1970 r. Nr 290 (5683)
W wyniku referendum nowym prezydentem ZRA został An-war el-Sadat.	
Na zdjęciu: Sadat głosuje w swojej rodzinnej miejscowości pod Kairem,	(CAF-Photofax)
Str. 2i
GŁOS ar 280 (&683)«
*	RADA MINISTRÓW Z UDZIAŁEM PRZEWODNICZĄCYCH PREZYDIÓW WRN DOKONAŁA OCENY przebiegu realizacji ważniejszych zadań gospodarczych we wrześniu i za okres 3 kwartałów br. Dokonano także kolejnej oceny wykonania orać zmierzających do wdrażania w życie postanowień Uchwały V Plenum KC PZPR. Rada Ministrów ustaliła zadania i środki mające na celu zapewnienie pełnej realizacji zadań planowych na listopad i grudzień br. W powziętych ustaleniach Rada Mini strów szczególną uwagę zwróciła na problem zapewnienia ciąg łości produkcji w okrese przełomu roku bieżącego i roku przyszłego.
*	POSIEDZENIEM KOMISJI PLANU GOSPODARCZEGO BUD ŻETU I FINANSÓW zakończyły się prace komisji sejmowych nad sprawozdaniem rządu z wykonania p.iaiiu i budżetu w 1969 r. W toku obrad komisji sejmowych zabrało glos ok. 300 posłów. Według zgodnej opinii dyskutantów, istniejące trudności i napię cia nie powinny przesłaniać całego postępu naszej gospodarki. Komisja planu gospodarczego, budżetu i finansów przyjęła uchwałę w sprawie przedłożenia Sejmowi wniosku o zatwierdzenie sprawozdania rządu z wykonania planu i budżetu w 1969 r. jak również wniosku NIK w przedmiocie absolutorium dla rządu za ten okres.
*	W WARSZAWIE PODPISANO PROTOKÓŁ z X sesji polsko -węgierskiej stałej komisji współpracy gospodarczej. Podkreśla on stały wzrost kontaktów gospodarczych obu krajów oraz znacz ne zwiększenie wzajemnych dostaw towarów. Organom gospodarczym zalecono, aby w łatach 1971—75 w większym niż dotąd zakresie rozwijały współpracę w dziedzinie kooperacji i specja lizacji produkcji, zwłaszcza w przemyśle maszynowym i cheiwi cznym.
*	W YSTAD (SZWECJA) ZAKOŃCZYŁA SIĘ MIĘDZYNARO DOWA KONFERENCJA NA TEMAT PRZEWOZÓW PASAŻERSKICH I TOWAROWYCH MIEDZY POLSKĄ I SZWECJĄ. U-czestnicy spotkania reprezentujący 9 krajów podkreślili m. in, że położenie geograficzne Polski stwarza warunki dla szybkiego rozwoju ruchu tranzytowego między Skandynawią a reszty na szego kontynentu i że w tym kontekście linia promowa Świnoujście — Ystad stała się jednym z najważniejszych morskich po łączeń międzynarodowych.
*	W RZYMIE ZAKOMUNIKOWANO, 2E ZBIERZE SIĘ TU PLENUM KC Włoskiej Partii Komunistycznej i Centralnej Komisji Rewizyjnej, Plenum omówi sprawy zadań, jakie stoją przed komunistami włoskimi w walce przeciwko aktywizacji re akcji w Calabrii i w sprawie rozwiązania kryzysu w Reggio di Calabria drogą demokratyczną.
^PRZEMYSŁ LEKKI ZSRR JAKO JEDEN Z PIERWSZYCH
wykonał zadania planu pięcioletniego pod względem produkcji globalnej. Od roku 19S6 produkcja globalna tej gałęzi przemysłu zwiększyła się 1,4 raza, a w porównaniu z poprzednim planem pięcioletnim przeciętne roczne tempo wzrostu produkcji zwiększyło się niemal trzykrotnie.
Turystyczne walory wsi letniskowych
(Inf. wl.)
16 i 17 bm. odbyła się wyjazdowa konferencja kierowników powiatowych ośrodków sportu, turystyki i wypoczynku z całe go województwa. Głównym jej celem było zapoznanie aktywu turystycznego z oceną minionego sezonu ze szczególnym uwzględnieniem wykorzystania walorów turystycznych i letniskowych w m3łych miejscowościach.
Ich dzień
(Dokończenie ze str. 1)
wice i przewidzianym na rok przyszły zainstalowaniu w PKiN nowego nadajnika — o mocy 30-krotnie większej niż pracujący obecnie — dla potrzeb programu TV. Dzięki tej inwestycji zwiększy się zasięg II programu w rejonie war szawskim a w 1971 r. dotrze on również do Poznania i Wrocławia. Jeśli chodzi o urzą dzenia dla Polskiego Radia, cdnotować należy rozpoczęcie budowy ośrodka w rejonie Gąbina w woj. warszawskim, który emitować ma I program PR na falach długich. Nowa radiostacja obejmie swym zasięgiem cały kraj.
Centralne uroczystości Dnia Łącznościowca odbyły się, i7 bm. w Warszawie. W godzinach przedpołudniowych grupę zasłużonych pracowników łączności przyjął prezes Rady Ministrów — Józef Cyrankiewicz.
Przodujący pracownicy resor tu udekorowani zostali odznaczeniami państwowymi oraz odznaczeniami resortowymi.
Po południu w Sali Kongre sowej PKiN odbyła się okolicznościowa akademia z u-działem przedstawicieli najwyższych władz.
Ach, co to był za ślub.,.
WROCŁAW (PAP)
Niecodzienny ślub odbył się we Wrocławiu — przed Pałac Ślubów zajechała w otoczeniu giermków na koniach w barwnych stro jach oraz egzotycznych zwierząt cyrkowych, para młodych: Ja nusz Kastelik — komik Castello z bawiącego obecnie w stolicy Doi nego Śląska Cyrku Wielkiego z Warszawy oraz panna młoda — Izabella Cieszko. Młodym towarzyszyła hucznie grająca orkiestra. Po ceremonii ślubnej zebra ny przed Pałacem Ślubów tłum wrocławian zgotował nowożeńcom długotrwałą owację. Młoda para udała się do własnego., „do mu na kółkach" cyrkowego wozu. Podróż poślubna połączona bę dzie z trwającym obecnie tournee warszawskiego Cyrku Wielkiego.
KRAUU I ZE ŚWIATA
Narada I sekretarzy KP PZPR
(Dokończenie ze str. 1) ziemniaków w pegeerach
znajduje się jeszcze w ziemi, Kampania sprawozdawczo- należy więc zmobilizować wyborcza w partii jest w wszystkie możliwe siły i środ-j chwili obecnej sprawą najważ ki.aby szybko i sprawnie ze-niejszą, winna znajdować się 1—'
W piątek, 16 bm. 35 uczestni
ków konferencji przebywało w powiecie słupskim. W Smołdzinie, w siedzibie dyrekcji Sło wińskiego Parku Narodowego — dyrektor inż. Jan Wróbel, zapoznał gości z planami zago spodarowania SPN. Tam również wiceprzewodniczący WKKFiT, T. Owczarczyk przed stawił ocenę sezonu turystycznego w województwie, a przewodniczący komitetów kultury fizycznej i turystyki z Drawska i Słupska mówili o rozwoju bazy turystycznej, kłopotach i planach w tych powiatach.
Po południu w Słupsku.ucze stnicy konferencji zapoznali się z nowymi placówkami gastronomicznymi. analizując ich wykorzystanie dla zwiększającego się ruchu turystycznego.
W sobotę, 18 bm. dalszy ciąg konferencji odbywał się w powiecie bytowskim. Zwiedzano ośrodki w Jeleniu i Jasieniu oraz zabytki w Bytowie. Uczestnicy odwiedzili ponadto Kłączno i Płotowo poznając muzeum regionalne. Konferencja zakończyła się w Bytowie występami zespołu Kaszubskie go Powiatowego Domu Kultu ry. (am)
winna znajdować w centrum zainteresowania wszystkich członków, a przede wszystkim aktywu. Stąd też Komitet Wojewódzki tyle Uwagi poświęca treści zebrań, ich przygotowaniu oraz odpowiedzialności aktywu partyjnego za prawidłowy przebieg tej wielkiej kampanii polityczno-organizacyjnej. Komitet Wojewódzki okazuje w tej dziedzinie dużą pomoc powiatowym instancjom oraz organizacjom partyjnym.
Z kolei sekretarz KW, tow. Michał Piechocki zapoznał I sekretarzy KP z realizacją w naszych zakładach produkcyjnych uchwał V Plenum KC oraz z aktualną sytuacją gospodarczą. 34 przedsiębiorstwa w naszym województwie wprowadzą od przyszłego roku nowy system bodźców materialnego zainteresowania. Prace zakładowych komisji są już w zasadzie zakończone, obecnie odbywają się konsultacje z jednostkami nadrzędnymi w sprawie wskaźników syntetycznych i odcinkowych. Tow. Piechocki wskazał przy tym na występujące w tej pra cy słabości, przede wszystkim polegają one na tym, że nie zawsze określa się kto i kiedy będzie realizował określone zadania, w niedostateczny spo sób zwraca się uwagę na zmia nowość pracy, stopień wykorzystania parku maszynowego, kosztów wytwarzania itp.
Mówiąc o wykonaniu zadań przemysłu za ub. trzy kwartały (produkcja globalna w 102,7 proc.) tow. Piechocki zwrócił uwagę, że wiele przed siębiorstw nie realizuje swoich planowych zadań. Ma to miejsce zarówno w przemyśle jak i w budownictwie. Rzecz jasna, że problemy te winny być także szeroko omawiane i analizowane na zebraniach sprawozdawczo-wyborczych.
Problemom rolnictwa poświęcił swoje wystąpienie sekretarz KW, tow. Władysław Przygodzki. Chodziło tutaj w głównej mierze o wykopki ziemniaków. Sytuacja w tej dziedzinie jest niezadowalająca, zważywszy iż 40 proc.
brać ziemiopłody, jako że każdy dzień opóźnień może przynieść naszej gospodarce niepowetowane straty. Dzisiaj do pomocy pegeerom wyruszy młodzież, będzie to „niedziela czynów". Chodzi więc o to, ab}' dyrekcje pegeerów okazały młodzieży pomoc oraz przygotowały pełny front pracy.
Na zakończenie narady zabrał głos I sekretarz KW, tow. Stciiifiław Kajda. Mówiąc e przebiegu kampanii sprawozdawczo-wyborczej, o rozwiązy waniu zadań gospodarczych
w przemyśle i rolnictwie I sekretarz KW szczególnie podkreślił kwestię odpowiedzialności ludzi, przede wszystkim zaś aktywu partyjnego, społecznego i gospodarczego za wykonywane obowiązki zawodowe, troskę za powierzone im mienie społeczne. Gospodarność, bezkompromisowa walka z pieniącym się jeszcze tu i ówdzie złem, z marnotrawstwem, stawianie sobie coraz ambitniejszych zamierzeń — to grupa spraw, które nie mogą być pominięte w trakcie odbywającej się kampanii s pr a w o i d a w ez o - w y b o r -•zej. I te zarówn« ze względów gospodarczych jak społecznych oraz polityezno-wy-chowawczych. (wn)
OPOZYCJA W BUNDESTAGU O GRANICY NA ODRZE I NYSIE
01II| CSU hj uizględsiiaią realiów politycznych
BONN (PAP)
GRUPA parlamentarna CDU/CSU uchwaliła memorandum, które zostało wręczone ministrowi spraw zagranicznych WALTEROWI SCHEELOWI, i które określa stanowisko CDU/CSU wobec polskiej granicy na Odrze i Nysie.
Memorandum stwierdza, że „Polska może być pewna swego obecnego stanu posiadania i swej integralności terytorial nej aż do zawarcia trwałego porozumienia, które będzie wynikiem negocjacji". Tak więc memorandum faktycznie wypowiada się przeciwko ustaleniu ostatecznie wyznaczonych i uznanych granic. Poza tym kładzie ono nacisk na konieczność nawiązania jak najrychlej stosunków dyplomatycznych między ŃRF a Polską.
Dzienniki zachodmoniemiec-kie i zachodnioberlińskie komentują to memorandum. Za-chodnioberliński „Spandauer Yolksbiatl" stwierdza m. in.
— Uchwała grupy parlarnen tarnej CDU/CSU w sprawie granicy na Odrze i Nysie nie tylko określa stanowisko tej partii, lecz przede wszystkim ma na celu pozbawienie rządu
Nixon włącza się
do kampanii wyborcze!
WASZYNGTON (PAP)
Prezydent Stanów Zjednoczonych Nixon uda! się do Var-mont. Będzie to pierwszy etap jego podróży po kraju, której celem jest zorganizowanie poparcia dla kandydatów z ramienia partii republikańskiej w wyborach do Kongresu i władz stanowych, które mają się odbyć 3 listopada.
Nixon odwiedzi 16 stanów Jest on pierwszym prezydentem w okresie ostatnich 100 lat, za którego rządów partia opozycyjna posiada większość w obu izbach Kongresu i tym
właśnie należy tłumaczyć tak poważne zaangażowanie się jego w kampanii wyborczej. Nixon liczy, że poprzez osobiste wpływy, zmieni ten niekorzystny dla siebie układ sił.
Wokół sprawy uprowadzenia
jadzieckfege samolotu
MOSKWA (PAP)
Agencja TASS podaje:
ZAŁOGA i pasażerowie samolotu „AN-24", upro wadzonego w wyniku bandyckiej napaści dnia 15 października, powrócili do ojczyzny. W szpitalu tureckiego miasta Trabzon pozostkł nawigator samolotu, który był poważnie raniony i musiał być poddany operacji.
Jeśli chodzi o dwóch przestępców, którzy dokonali napaści z bronią w ręku na załogę samolotu, w wyniku czego została zabita stewardessa, Nadieżda Kurczenko oraz ranieni dwaj członkowie załogi i dwóch pasażerów, to rząd turecki oświadczył — w związ ku z prośbą władz radzieckich — że zostali oni aresztowani, a organa prokuratury otrzy-
mały polecenie przeprowadzenia niezwłocznego śledztwa w sprawie okoliczności przestęp stwa.
Zeznania świadków — człon ków załogi i pasażerów samolotu — wyjaśniły szczegóły tej bandyckiej napaści.
15 października samolot „AN-24" odbywał regularny lot na trasie Batumi — Suchu mi. Na jego pokładzie znajdo wało się 46 pasażerów i 5 członków załogi. W 10 minut po starcie dwie osoby, grożąc użyciem broni próbowały dostać się do kabiny pilotów. Stewardessę, która zagrodziła drogę, jeden z przestępców za bił strzałem z bezpośredniej odległości. Następnie bandyci wdarli się do kabiny i grożąc
użyciem broni zmusili pilotów do zmiany kursu samolotu. W czasie starcia z bandytami postrzelony został kapitan samolotu, a nawigator ciężko raniony.
Ratując życie obywateli radzieckich, znajdujących się na pokładzie samolotu piloci zmuszeni byli lądować na lot nisku najbliższego granicy Związku Radzieckiego miasta tureckiego — Trabzon.
Bandycka napaść na załogę radzieckiego samolotu i zabójstwo Nadieżdy Kurczenko wywołały powszechne oburzenie w Związku Radzieckim. Ludzie radzieccy słusznie żądają ekstradycji przestępców i surowego ich ukarania przez sąd radziecki.
SPŁONĄŁ NAJWIĘKSZY SAMOLOT ŚWIATA
NOWY JORK (PAP)
Na lotnisku pod Atlantą- w stanie Georgia, spłonął największy samolot na świecie ,,C-5 Galaxy" produkcji zakładów lotniczych Lockheed-Georgia Co.
Samolot ten, którego wysokość wynosi około 6 pięter, poddawany był ostatnim próbom. Wybuch na stąpił w chwili tankowania paliwa. Pożar samolotu zdołano ugasić dopiero po godzinie. W katastrofie tej zginął jeden z pracow ątePM eaktodów ^ " *
federalnego wszelkiej nadziei, że jego koncepcje w sprawie układu z Polską mogą znaleźć poparcie przynajmniej u niektórych deputowanych CDU. Nie ulega wątpliwości,4 że użyta przez CDU/CSU formuła jest niewystarczająca, aby wywołać pozytywne echo w Polsce. I trzeba niestety stwier dzić — pisze „Spandauer Yoiksblatt" — że CDU/CSU wcale nie liczyła na pozytywne echo.
Inny dziennik zachodniober-liński „Telegraf" pisze, że przedłożony przez opozycję dokument w sprawie granicy na Odrze i Nysie nie zawiera nic nowego. Dziennik podkreśla, że memorandum stwierdza najpierw potrzebę porozumienia z Polską, a zaraz potem mówi, iż uznanie granic oraz jednostronne porzucenie własnych pozycji stanowi niebezpieczeństwo dla tego porozumienia. Niestety — pisze „Telegraf" — memo randum CDU/CSU nie wskazuje, w jaki sposób ma dojść do skutku porozumienie bez niezbędnego uznania realiów granicznych.
BYLI MIESZKAŃCY PRUS WSCHODNICH ZA POJEDNANIEM Z POLSKĄ
BONN (PAP)
Doroczny zjazd organizacji o nazwie „Beinroder Konwent" (jest to stowarzyszenie, do którego należą głównie Niemcy przesiedleni z byłych Prus Wschodnich) omówił o-becną politykę wschodnią rzą du federalnego. _,Beinroder Konwent" w depeszy przęsła- [ nej do kanclerza NRF Willy Brandta i ministra spraw zagranicznych Waltera Scheela zajął także stanowisko wobec rozmów prowadzonych z Polską.
Organizacja apeluje do rządu federalnego, aby „nie zważać na żadne istniejące" jeszcze zastrzeżenia odnośnie u-znania zachodniej granicy Polski i dać pierwszeństwo, regulacji, która prowadziłaby do pokoju i pojednania".
Konkurs Chopinowski
W II slupie 0»jq:
WARSZAWA (PAP)
Do II etapu Konkursu Chopi
nowskiego przeszli: Emanuel Ax (USA), Ewa Bukojemska (Polska), Paweł Chęciński (Pol ska), Anna Maria Cigoli (Włochy), Marek Drewnowski (Polska), Ikuko Endo (Japonia), Natalia Gawryłowa (ZSRR), Barbara Grajewska (Polska), Eugene Indjic (USA), Ivan Klansky (CSRS), Alain Neve-ux (Francja), Karol Nicze (Pol ska), Garrick Ohlsson /USA), Janusz Olejniczak i Piotr Pa-, leczny (Polska), Verena Pfen-ninger (Szwajcaria), Walida Rasitłowa i Irina Smolina (ZSRR), Joaąuin Soriano de Castro (Hiszpania), Jeffrey Swann (USA), Mitsuko Uchida (Japonia), Diana Walsh (USA), Reitei Yo (Japonia), Christian Zacharias (NRF).
ZINDOCHIN
Zażarte walki
LONDYN, HANOI (PAP)
Rzecznik dowództwa wojskowego w Phnom Penh, podał, że partyzanci kambo-dżańscy przeprowadzili w nocy z piątku na sobotę ataki moździerzowe na pięć pozycji wojsk gen. Lon Nola.
W Sajgonie rzecznik wojsko wy reżimu południowowiet-namskiego oznajmił wczoraj, że minionej doby partyzanci przypuścili ataki w dwóch prowincjach — Kien Phong oraz Binh Tuy leżącej na północny wschód od Sajgonu.
Stainhoff
następcą admirała Hendersona w NATO
BRUKSELA (PAP)
W kwaterze głównej NATO podano do wiadomości, że nowym przewodniczącym komitetu wojskowego NATO zostanie gen. lotnictwa NRF, Steinhoff. Będzie on następcą brytyjskiego admirała Hender sona, który opuszcza to stanowisko w kwietniu 1971 r.
Komitet wojskowy jest najwyższym organem sił zbrojnych NATO i ma w okresie pokojowym wszystkie uprawnienia naczelnego dowództwa Paktu Atlantyckiego. Podlega mu SHAPE oraz dowództwa regionalne stref Atlantyku i Kanału La Manche.
Przełożenie wizyty premiera Kanady w ZSRR
MOSKWA (PAP)
Agencja TASS podaje, że na prośbę strony kanadyjskiej i na podstawie wzajemnego po rozumienia między rządami Związku Radzieckiego i Kanady wyznaczona na drugą połowę października 1970 r. oficjalna wizyta premiera Ka nady P. Trudeaut w ZSRR zostanie przełożona na później.
Termin wizyty zostanie usta lony w drodze dyplomatycznej.
Próba porwania statku
pasażerskiego
TOKIO (PAP)
W tym tygodniu 23-letm Japoń czyk Naosuke Sunami usiłował porwać statek o nośności ponad tysiąca ton z kompletem pasażerów. Jednakże próbą ta nie powiodła się, ponieważ w pewnym momencie wypadł mu z ręki nóż, którym sterroryzował kapitana. Sunami zeznał później przed poli cją, że pragnął zawładnąć statkiem ponieważ wśród pasażerów znajdowali się jego dwuletni syn i żona, która pogniewała się na niego i nie chciała wrócić do do mu. Zrozpaczony mąż zamierzał więc zawrócić statek do portu Ta kamatsu, licząc na to, że tyra W mym doprowadzi do pogotfzesdlł 2
Z KRAOU I ZE ŚWIATA * Z KRAUU I ZE ŚWIATA
f ŁOS nr 290 (5683)
Na rzecz pokoju, bezpieczeństwa
i współpracy między narodami
NOWY JORK (PAP)
Przemawiając w piątek 16 bm. na uroczystej jubileuszowej sesji Zgromadzenia Ogólnego NZ minister spraw zagranicznych PRL Stefan Jędrychowski stwierdził, ie u podstaw Karty Narodów Zjednoczonych, której zasadnicze postanowienia zdały egzamin życia i słuszne są również na przyszłość, tkwią kluczowe zasady wyrzeczenia się siły w stosunkach między państwami oraz prawo narodów do samostanowienia. Obie te zasady leżą u podstaw pokojowego współistnienia — jedynej możliwej do przyjęcia we współczesnym świecie doktryny stosunków międzynarodowych, którą w całej swej polityce — jako generalną wytyczną kierują się państwa socjalistyczne.
i
ÓWIĄC o minionych	jest agresorem i które nadal
25 latach, które były	okupuje bezkarnie zajęte tery-
okresem niezmiernie	toria państw arabskich, burzliwym. S. Jędry-
państw niemieckich. Stosunki te mogą być znormalizowane jedynie na zasadzie całkowitego równouprawnienia obu państw niemieckich, zgodnie z normami prawa międzynaro dowego. Mówca wypowiedział się za jednoczesnym przyjęciem NRF i NRD do ONZ, a do czasu zanim to nastąpi, za zapewnieniem NRD prawa po siadania w ONZ obserwatora, tak jak z tego prawa korzysta NRF.
Podkreślając zasadę uniwer salności ONZ, mówca stwierdził, że Polska wypowiada się na rzecz przywrócenia należnego miejsca i praw Chińskiej Republice Ludowej, a także
chowski oświadczył że ONZ nie zawsze zdołała zapobiec konfliktom, że wiele razy okazywała się bezsilna wobec jawnych aktów gwałtu i bezprawia. Jednakże ludzkość uchroniła się przed
Wystąpienie S. Jędrychowskiego na sesji Zgromadzenia Ogólnego NZ (omówienie)
Mówca wskazał na koniecz-
, . . T . .	ność stworzenia konkretnych
nową wojną światową Jest to	gwarancji bezpieczeństwa dla
przede wszystkim rezultat no-	WSZyStkich narodów. W związ-
wego układu sił we wspołczes-	ku z tym wskazał na znacJe.
nym śmiecie znaczenia sy-	n- utrwalania bezpieczeństwa
stemu państw socjalistycznych.	w skali regi(>nalnej) a zwłasz_
które swą politykę zidentyti-	cza w Europie? skąd wzięło
owały z interesami światowe	poęZątek wiele wojen. Uważa-
go pokoju oraz roli, jaka wraz	_ poWiedział minister -
z wyzwoleniem spod jarzma	że układ sił j poStępujące na
kolonializmu przypadła no-	kontynencie europejskim od-
wym, niepodległym państwom.	pręźen!e modliły pomyślne
Omawiając dalej osiągnięcia	warunki dla budowy ogólnoe-
ONZ minister spraw zagranicz	Urope;skiego bezpieczeństwa
nych PRL wskazał na zasługi	zbiorowego. Mówca przypom-
Organizacji w dziedzinie sa-	niał inicjatywę krajów socjali-
mookreślenia narodow, a tak-	stycznych w sprawie przygo-
ze w dziedzinie upowszechnię-	towania i odbycia konferencji
ma świadomość! mebezpie-	w sprawie bezpieczeństwa i
współpracy w Europie. Nie o-czekujemy — powiedział — a-by udało się na jednej konferencji stworzyć regionalny sy stem bezpieczeństwa zbiorowe
w wypadku zastosowania broni nuklearnej czy bakteriologicznej lub chemicznej.
Mówca podkreślił, że zachowanie i utrwalenie pokoju światowego, które jest podstawowym zadaniem Narodów Zjednoczonych, wymaga położenia kresu również wojnom lokalnym. Pilnym zadaniem jest więc położenie kresu agre sji imperialistycznej przeciwko Wietnamowi i innym narodom Indochin. Niezbędne jest całkowite wycofanie obcych wojsk i zaprzestanie ingerencji w wewnętrzne sprawy tralnych. państw tego regionu, a w Wiet namie Południowym — utworzenie rządu koalicyjnego.
Przywrócenie pokoju na Bliskim Wschodzie na bazie rezolucji Rady Bezpieczeństwa z listopada 1967 r. zależy wyłącznie od podporządkowania się Izraela postanowieniom Narodów Zjednoczonych. Niezbędne jest jednak, by zachodnie supermocarstwo zaprzestało udzielać poparcia państwu,
które na Bliskim Wschodzie
za anulowaniem wszystkich rezolucji dotyczących tzw. sprawy koreańskiej, jako sprzecznych z Kartą Narodów Zjednoczonych.
Wskazując na postępy o-siągnięte w ostatnich latach w dziedzinie zahamowania wy ścigu zbrojeń, S. Jędrychowski wypowiedział się za rozszerzeniem układu o zakazie prób nuklearnych w atmosferze, na ziemi i pod wodą. rów nież na próby pod ziemią. Podkreślił, że ostatecznym celem powinien być całkowity zakaz i wyeliminowanie tej broni, podobnie jak i innej broni masowej zagłady. Wyraził przekonanie, że postęp w radziecko-amerykańskich rozmowach w sprawie ograniczenia zbrojeń strategicznych może stworzyć lepsze warun-
 ki dla wznowienia polskich
go. Przewidujemy, że takich inicjatyw w sprawie zamroże-konferencji będzie więcej, ale że ich plonem będzie także postęp w rozbrojeniu regionalnym oraz pogłębienie konkret nych form europejskiej współ pracy ekonomicznej, naukowo--technicznej i kulturalnej. Powodzenie tego przedsięwzięcia zaieży nie tylko od krajów socjalistycznych, ale również od krajów NATO i państw neu-
nia zbrojeń nuklearnych w Eu ropie środkowej i ostatecznego stworzenia w tym newralgicznym dla pokoju w Europie regionie, strefy bezatomowej.
Kolejną część przemówienia S. Jędrychowski poświęcił sprawie rozwoju międzynarodowej współpracy gospodarczej. Stwierdził, że obecny międzynarodowy podział pracy nie zapewnia wszystkim krajom równie korzystnych warunków. Rozwój systemu kapitalistycznego doprowadził do zepchnięcia całej grupy kra jów do stanu zacofania gospodarczego. Likwidacja tego zacofania jest jednym z najpilniejszych zagadnień, przed których rozwiązaniem stoi spo łeczność międzynarodowa. Rze czywistą pomocą dla krajów rozwijających się byłoby ogra niczenie eksploatacji przez roz winięte kraje kapitalistyczne. Mówca podkreślił, że konieczne jest zniesienie wszelkich form dyskryminacji w handlu, powszechne stosowanie klauzuli najwyższego uprzywilejowania, rzeczywiste i pełne zliberalizowanie obrotu towarami. Wskazał również na znaczenie szerszego rozwoju kooperacji przemysłowej.
Na zakończenie minister Jędrychowski oświadczył:
Proszę przyjąć z tej trybuny jubileuszowej sesji Zgromadzę nia Ogólnego NZ uroczyste zapewnienie, że Polska Rzeczpospolita Ludowa nadal będzie czynić wszystko, by wcielać w życie ideały, z których zrodziła się ONZ i zasady zawarte w jej Karcie, że działać będzie wytrwale na rzecz pokoju, bezpieczeństwa i współpracy między narodami.
Ponad 2 mld wkładów
21,5 tys. książeczek mieszkaniowych
ISe i na co
(Inf. wł.)
Już od wielu lat dla dużej części społeczeństwa książeczka PKO stała się formą racjonalnego gospodarowania i planowania budżetów rodzinnych. Wyrazem tego jest zarówno systematyczny wzrost liczby książeczek oszczędnościowych w naszym województwie jak też rosnąca suma wkładów. O ile w 1960 r. na książeczkach zło żonych było 287.2 min zł, to już na koniec sierpnia br. — 2 mld 194,6 min zł. (z tego wkłady w SOP wynoszą 502 min zł).
W ostatnich dwu latach wzrosła znacznie liczba książeczek oszczędnościowych — mieszkaniowych oraz suma wkładów. O ile w ubiegłym roku w woj. koszalińskim było 17 tys. tych książeczek na łączną sumę wkładów ok. 105 min złotych, to już na koniec crerwca br. zarejestrowanych było ponad 21,5 tys. książeczek mieszkaniowych z wkładami 144,4 min zł.
Aczkolwiek statystycznie na 10 mieszkańców naszego województwa przypada 8 książeczek oszczędnościo wych, to jednak znaczna część społeczeństwa nie traktuje jeszcze książeczki PKO i SOP jako środka poprawy warunków życio-
wych i zabezpieczenia się przed nieprzemyślanymi wydatkami. Zdaniem działaczy PKO, za mało jest jeszcze książeczek mieszkaniowych (dla młodzieży) o-raz książeczek z wkładami wieloletnimi. Dlatego też w październiku, który tradycyjnie obchodzony jest każdego roku jako miesiąc oszczędzania, wszystkie pla cówki PKO oraz zakłady pracy i instytucje wzmagają propagandę na rzecz upowszechniania idei wieloletniego oszczędzania.
Warto poinformować o korzyściach, jakie osiągnęli w ostatnim okresie klienci PKO w naszym wo jewództwie. Otóż w 1989 r. odsetki (dopisane sumy na książeczkach oszczędnościowych) wyniosły 43,9 min zł, a w pierwszym pół roczu br. — 39 min zł. Wła ściciele długoterminowych książeczek otrzymali premie pieniężne: w 1969 roku na łączną sume 1 min 876,4 tys. zł, a w pierw-szjth półroczu 1970 roku — 1 min 86,6 tys. zł.
Oprócz tego wylosowali w ubiegłym roku 108 samo chodów osobowych, a do końca lipca bieżącego roku — 87 samochodów. Listę nagród dopełniają wylosowane motocykle, motorowe ry i premie turystyczne.
(Amper)
Linia powietrzna Moskwa — Hanoi
HANOI (PAP)
W piątek do stolicy Demokratycznej Republiki Wietnamu przybył pasażerski samolot „Aeorofłotu", „Ił-18", inaugurując nową linię powietrzną Moskwa — Ilanoi z lądowaniami w Taszkiencie, Karaczi, Kalkucie i Vientia-ne. Odległość z Moskwy do Hanoi wynoszącą 9.700 km samolot „Ił-18" pokonał z pełnym ładunkiem towarowym w 16 godzin lotu.
S- Jędrychowski nawiązał dalej do zapoczątkowanego w ostatnim okresie 7. inicjatywy krajów socjalistycznych procesu normalizacji stosunków między tymi krajami a Niemiecką Republiką Federalną Podstawą tego procesu jest u-znanie realiów europejskich, zamykających kartę drugiej wojny światowej, a więc uzna nie nienaruszalności obecnej politycznej mapy Europy środ kowej. Stwierdził on, że doniosłe znaczenie dla stabilizacji pokoju w Europie ma układ zawarty 12 sierpnia br. między ZSRR a NRF. Ważny, pozytywny wpływ powinien wywrzeć również negocjowany jeszcze układ między PRL a NRF, do którego drogę o-tworzyła inicjatywa Wł. Gomuł ki z 17 maja 1969 r. Podstawową treścią tego układu musi być wyraźne potwierdze nie niezmiennego charakteru zachodniej granicy Polski na Odrze i Nysie.
Minister spraw zagranicznych PRL wskazał dalej na wielką wagę właściwego uregulowania sprawy międzynarodowych stosunków dwóch

powstały największe zniszczę- A przecież to jeszcze nie wszy nia. Z gór spłynęła lawina bło stko. Całkowitemu zniszczeniu ta, zabierając po drodze wszy- uległo 180 zakładów przemy-stko co ruchome, nawet słab- slowych, 3 tys. zakładów rze^ sze budowle. Na nabrzeża por mieślniczych, plony z 24 tys. hat towe, tory, w liczne tunele, do głównie upraw ogrodowych i warsztatów stoczniowych, ma- sadów, z których słynie nad-gazynów, na dworzec morski morska dolina obsługująca ol-wlała się okropna, obezwład- brzymi ruch turystyczny wło-niająca maź. W przyportowej skiej Riwiery. Z depesz wynika, dzielnicy czynnych było dzie- że oprócz G^nui ucierpiały tak siątki barów z automatem do że inne miejscowości na wyb-gry i szafą grającą. Za 100 li- rzeżu liguryjskim w tym także
Nowe dzielnice miasta wyrastają na pobliskich stokach. OK temu, w drugiej po-
rów można było w nich posłuchać 3 piosenek, wypić lampkę wina bądź przeżywać emocje przy automacie do gry. Dziś za pewne żaden z nich nie jest czynny, a ich właściciele, będą cy w jednej osobie kucharzem, kelnerem i sprzątaczem, na swój sposób przeżywają wielką tragedię. Ten sam los spot-
Ri
łowię października 1969 r. m/s „Rejowiec" zawinął do portu w Genui. Przy nabrzeżach tego rozległego por tu, obok dziesiątków statków różnych bander, stały jeszcze dwa inne polskie. W ciągu tygodniowego postoju każdego dnia byliśmy świadkami wypły wania z portu kilku statków i przychodzenia na ich miejsce innych. Trampy z ładunkami węgla, złomu, surówki, surow-
GENUENSKA
tragedia
ców chemicznych a także liniowce utrzymujące stałe i re	ne konstrukcje betonowe, słu-gularne połączenia na ponad	py telegraficzne i energetycz-200 liniach żeglugowych. Były	ne.
wśród nich nowoczesne i efek- Genua, miasto o wielowieko-
towne statki pasażerskie, ostat	wej historii, powstałe około 220
ni krzyk techniki „Hamburg"	r. p.n.e., pnie się na wzgórza A-
słynna Savona.
Korzystając z pięknej pogody i łagodnego klimatu, jako rzecz bardzo daleką i mało realną, przyjmowaliśmy wiadomości o olbrzymich ulewach i zniszczeniach jakie one spowo dowały po drugiej stronie Morza Śródziemnego w Północnej Afryce. Dopiero późniejszy po byt w Algierii unaocznił nam niszczycielską siłę żywiołu. Tym razem kataklizm przeniósł się na południowe wybrze że Europy.
Będąc w porcie genueńskim widzieliśmy w jakich warunkach pracują portowcy włoscy. Po pracy w pyle mogli się u-myć pod kranem z zimną wodą nad basenem portowym. Ich bronią były częste strajki, także podczas postoju „Rejowca". W tym sarnym czasie partia komunistyczna wzywała na wiec protestacyjny przeciw za niedbaniom w dziedzinie sani-
datura za 5 tys.zł
Na początku br. rozniosła się Ciosek np. dysponował pieczęcią
wiadomość o tym, ie w Koszaii- Zaocznego Technikum Mechanicz nie można kupić maturę za 4 ts s. nego w Gdyni. On leż, który pra zł. Zninteresowało to milicję. Do cowat kiedyś w warsztatach ko-wiedriano się, że sprzedawcy szalińskiego Automobilklubu,
świadectw zamieszkują przy ul. wpadł na pomysł, by rozpocząć Morskiej. Udali się tam milicjan- handel maturami od Koszalina.
ci w cywilu. Zastali 3 mężczyzn. Przyjechał tu wraz z Wojcie-Jeden z nich zaoferował przyby ch?m Kunickim i Jerzym Wojto-łym nabycie świadectwa ukończę wiczem. Ciosek zwrócił się o po-nia Technikum Mechanicznego w moc do pewnego mężczyzny, ten Katowicach za 6 tys. zł. Goście za dal znać o tym znajomym mili-chowywali się jak na kupców cjantom i w ten sposób pomysł a przystało, targowali się dotąd, do „fabryką matur" spalił na panew póki mężczyzna nie opuścił ceny ce. Sąd Powiatowy w Koszalinie o i tys. zł.	skazał cioska, Kunickiego i Woj- sta zalegają kilkumetrowej z reguły odbywa się ruch pie-
Milicjanci porzucili nagie rolę towiczów na kary po roku pozba grubości warstwy błota. Sy- szy. Miasto ograniczane od pół
kupców: wyjawili kim są i zrewi wienia wolności i po 2 tys. zł . _ .	.	, /, •	° .	. _
dowali gospodarzy. Okazali się ni graywny, a zecera na 7 miesięcy ,stem kanalizacyjny ponad pół- nocy wzgórzami, rozciąga się mi mieszkańcy Wrocławia: 38-iet- i 1,5 tys. zł grzywny. Wskutek re milionowego miasta został cał wzdłuż wybrzeża na przestrzeni Zbigniew ciosek, 35-letni Woj wizji prokuratora, uzasadnionej kowicie zamulony. Nie działa- ni kilkunastu kilometrów. W ciech Kunicki i 33-!etm Jerzy Woi wysoką szkodliwością społeczną .	.... ■ .	. , . . ,	• j • i •
towicz. We Wrocławiu założyli zamiaru oskarżonych, jak i lak-1 ^ ścieki, nieczynne są także najruchhwszej dzielnicy przy-
Rzeka portowej zbudowane zostały miasta dwupoziomowe jezdnie dla ru zniszczyła tysiące samochodów chu tranzytowego w kierunku parkujących na każdym wol- Mediolanu i na południe do nym skrawku placu, ulicy, Rzymu.
chodnika. W błocie tkwią gru Jak wynika z relacji agencji zy rozbitych domów, zniszczo- prasowych, w tej części miasta
kał zapewne „Wąską" ulicę z jej straganami i oczekującymi ___
klientów dziewczynkami. Upiy karnej w całej Ligurii. Po tym nie zapewne wiele czas.i zanim ka^j^iiźmie sytuacja ludzi pra Genua otrząsnę się z tej wiel- cy ulegnie dalszemu pogorszę kiej tragedii, przeooleje śmierć n;u i radziecki „Iwan Franko". Ge peninu Liguryjskiego wzdłuż 20 osób i wyrówna straty 3»ę-nua należała do najruchliw- łagodnego łuku przepięknej Za gające według prowizorycz-	WŁADYSŁAW ŁTJCZAK
szych portów Morza Sródziem- toki Liguryjskiej. Wznosi się nych obliczeń 250 min dolarów.	Zdjęcia autora
nego, była też największym na stoki licznymi tarasami. Do :
portem Włoch, obsługującym niektórych dzielnic można doje znaczną część uprzemyslowio- chać tunelami wykutymi w nej północy tego kraju.	skałach, na wyższe piętra tara
Dzisiaj piszę w czasie prze- sów publiczną windą jak w szłym o tym porcie, gdyż zo- Warszawie na trasie W-Z ru-stał nawiedzony kataklizmem, chornymi schodami. Do niektó-Jak doniosły agencje prasowe, rych domów wchodzi się od przez trzy dni Genua była poz strony... dachu. W starej części bawiona łączności telefonicz- miasta energicznie wyburzanej nej, energii elektrycznej, wody i zastępowanej nowoczesną za-i komunikacji. Na ulicach mia budową, na wąskich uliczkach
swoista spółkę, do której wciągnę	tem, że byli oni osobnikami zde- urządzenia sanitarne
li też 4l-letniego Jana Wojtowicza	moralizowanymi, niejednokrotnie ; błota 7alewaiao ulice
i pewnego zecera, który dostar-	karanymi, Sąd Wojewódzki w Ko:
ezył im czcionek drukarskich.	szalinie zaostrzył kary do 2 lat —
W niewiadomych okolicznoś-	Kunickiemu i Jerzemu Wojtowi-
eiach wystarali się o oryginalne	czowi, a do 1,5 rokn — Cioskowi
blankiety 22 świadectw matural-	i Janowi Wojtowiczowi. Tym o-
nych szkół ogólnokształcących i	statnim wymierzył też po 4 tys.
Muwodowych, oraz • pieczątki,	xl grzywny, (routj
Ta dwupoziomowa jezdnia znajduje się w sąsiedztwie per tu, gdzis warstwa błotnistej mazi sięgała nawet kilku ine-trów.
•—groyi	I II Ilu 11
GŁOS JM 290 (5683)
Konflikty francuskie] moralności
Zakłady tolerancji?
Nazywano je rozmaicie: domami publicznymi, domami tolerancji, burdelami. Ich likwidacja (w wielu krujach jeszcze w okresie przedwojennym) wydawała się wielką zdobyczą idei humanistycznych, zwyaę stwem walki o ludzką godność, walki przeciw „białemu niewolnictwu
OBLICZA fję, że jest we Francji 96 tys. prostytutek, z c*ego 34 tjrsiące w samym tylko Paryżu. Kobiety zawodowo trudniące się nierządem stanowią nie więcej niż 20 tysięcy — reszta to pseudomasażystki, poseudo^tu-dentki czy też gospodynie domowe, znajdujące się w trudnościach finansowych. Francuscy socjolodzy często powołują się na przykład osiedla w Paryżu, gdzie co druga kobieta „dorabia" sobie w ten sposób pod koniec miesiąca.
W ciągu ostatnich sześciu lat liczba zgonów we Francji z powodu syfilisu podwoiła się, a ilość zachorowań wzrosła np. w Lyonie dziesięciokrotnie, w Marsylii szcześcio-krotnie, w Paryżu zaś czterokrotnie. Wzrasta też w sposób zastraszający liczba zbrodni na tle seksualnym, niepokojąco mnoży się liczba stręczycieli i sutenerów.
Ratunkiem na ten stan rze-fczy mają się stać: ustawa, zmierzająca do podporządkowania osób trudniących się nierządem nowym przepisom prawnym i otwarcie tzw. „zakładów tolerancji". Projekt ustawy znajduje się właśnie w przygotowaniu i ina być wkrótce przedstawiony w par lamencie.
Ten nawrót do najbardziej poniżającego niewolnictwa ko biety wydaje się wielu ludziom skandaliczny, wsteczny w epoce, gdy tyle się mówi i pisze o wolności i równouprawnieniu. Nie po raz pierw szy zresztą istnieje we Francji konflikt między ideami humani stycznymi a rzekomymi „ko-niecznościami życia". Prasa francuska przypomina, że domy publiczne zostały już zamknięte przez pobożną królową Eilanche z Kastylii i... wkrótce znów otwarte przez nie mniej pobożnego jej syna, Świętego Ludwika (1226— •—1270), przerażonego spustoszeniami, jakie czyniły choroby weneryczne przywleczone z wypraw krzyżowych.
Referent projektu, deputowany Peyret stwierdza, że nie jest on wymierzony tylko w kobiety. Problem prostytucji i wynikających stąd konsekwencji zdrowotnych i psycno-logicznych dotyczy w jednakiej mierze obydwu pici. Ilość trudniących się nierządem, prostytuujących się mężczyzn rośnie z roku na rok. Nie ma w projekcie nowej ustawy żadnej segregacji czy dyskryminacji płci, podjęte środki zaradcze mają dotyczyć zarówno kobiet, jak mężczyzn. Dr Peyret nie odrzuca nawet myśli o stworzeniu zakładów, gdzie pensjonariuszami byliby... wyłącznie mężczyźni, choć — jak stwierdza — wymaga to jeszcze przemyślenia.
Projektodawcy uważają, że wiara w możliwość zlikwidowania prostytucji w ogóle jest utopią, na pewno szlachct ną, ale w pewnym sensie nawet niebezpieczną. Uważają i punktu widzenia lekarskiego, że prostytucja jest złem koniecznym.
Skutecznym panaceum na mnożące się gwałty i zbrodnie na tle seksualnym ma być nawrót do domów publicznych, nazwanych obecnie mniej drastycznie „zakładami tolerancji". W proponowanych zakładach nie będzie już ponoć „białych niewolnic", tyl ko pracownice, które dobrowolnie wybrały tę najstarszą profesję. W każdej chwili, gdy tylko zechcą, będą mogły
opuścić swe miejsce pracy (czy za dwutygodniowym wypowiedzeniem — tego projektodawcy nie precyzują!). Będą zresztą mogły nie tylko opuścić zakład, ale i uzyskać pomoc i oparcie, jeśli zapragną wrócić do ■ normalnego życia.
Współczesny „zakład tolerancji" nie będzie już także źródłem dochodów dla nikogo innego, jak tylko samych pen sjonariuszek (czyżby na prawach spółdzielni?). Posłowie opracowujący projekt doszli do wniosku, że nie może być innego rozwiązania, jak nacjonalizacja lub municypali-zacja domów. Wyobrażają sobie, że zarządzającymi ich będą urzędnicy (wydziałów sanitarnych lub socjalnych) mianowani przez władze miej skie.
Praktykowanie nierządu za zamkniętymi drzwiami zakładów (zamiast zdobywanie klientów na ulicznych trotua-rach) ma ponoć bardziej licować z kobiecą godnością. Dzięki zakładom będzie podob no możn? zlikwidować stręczy cielstwo i sutenerstwo, a f-ta-ła kontrola sanitarna i ocieka lekarska nad pon^joni^iu-szami powinny zahamować ogromny nawrót chorób wenerycznych.
A co będzie z 25	nie -
zawodowych paryskich prosty tutek, które w ten sposób łatają swój skąpy budżet? Będą podobno mogły pracować w zakładach „na pół etatu", znajdując w nich gwarancje higieny i anonimowości, o któ re tak trudno, gdy szukają partnera w kawiarni czy na ulicy!
Opr. Kb
MROWKOJAD
W IV kwartale
Gzp oes będzie „rozrywać" TV?
Repertuar rozrywkowy telewizji w ostatnim kwartale 1970 r. rozpoczęty został dosko nałym programem Agnieszki Osieckiej pt. „Trzynogi". W-krótce już (18 bm.) czeka nas audycja satyryczna Z. Wiktor czyka pt. „Z wizytą u mnie" z kompletem najlepszych akto rów. Ośrodek katowicki zaprezentuje pierwszy odcinek „Pio senki filmowej", TV Poznań — „Alfabet rozrywki" (oczywiście rozpoczynający się od litery „a"), Łódź nada „Ballady dawnej Łodzi", a Wrocław recital piosenkarski Wojciecha Popkię wicza. Tyle w październiku.
Listopad upłynie nam wraz z „Muzyką łatwą, lekką i przy jemną", serwowaną przez tandem Rzeszewski-Kydryński. Okolicznościową audycję na jubileusz (25 lat) „Chłopskiej Drogi" przygotowuje W. Sie-
nie taka lilia niewinna , . .
Lilia, symbol niewinności, produkuje. jak stwierdzili o-statnio uczeni, trucizny, przy pomocy których skutecznie broni się przed konkurentami zajmowanego przez siebie obszaru wody i gleby. Dla o-brony przed własną trucizną lilia produkuje też odtrutkę.
karmią się mgiełką
tylko
Radzieccy naukowcy. zamiast do ziemi, wysiewaja nasiona roślin szklarniowych na gęstą siatkę. Odżywia się je przy pomocy mieszanki, zawierającej wszystkie niezbed-ne składniki pokarmowe, kilkakrotnie w ciaffu dnia automatycznie rozpylanej w po-
mieszczeniu szklarni. Rośliny plonują leniej od uprawianych na żyznej glebie, albowiem pochłaniają substancje
Rzeczy dziwne i ciekawe
odżywcze nie tylko przy po-Euocy korzeni, lecz także i części zielonych.
na drodze do syntezy białka
Japońscy chemicy opracowali metodę syntetycznego o-trzymywania L — lizyny, jed-
nego z podstawowych aminokwasów, które muszą być zawarte w pokarmie. Jest on niezbędny dla prawidłowego wzrostu i rozwoju organizmów żywych. Syntetyczny a-minokwas może z powodzeniem zastępować mączkę rybną w żywieniu inwentarza.
słonce pompuje wodę
Kolejna konstrukcja silnika zasilanego wyłącznie energią słoneczna jest dziełem pracowników Instytutu Fizyki Meteorologicznej przy Uniwersytecie w Dakarze. Silnik ten połączony z pompą hydrauliczną pozwala wydobywać 6 m sześć. wodv na godzinę z pokładów wodonośnych, położonych na głębokości 60 m.
mion, a Olga Lipińska da nam wreszcie premierę swego kabaretu. Obiecuje również swój występ „Partita". Obok wielu „potokowych" programów rozrywkowych, jak np. „Giełda piosenki", wznowienia gwiazd Sopotu-70, kolejnego odcinka „Alfabet rozrywki" z Poznania (litera „b") i satyrycznego programu Z. Wiktorczyka, rewelacją listopadowej rozrywki w TVP ma być podobna „Dawnych kulis czar" — program o którym się dużo mówi także z racji wyśmienitej obsa dy.
W grudniu ujrzymy (nagrodzone w konkursie TVP) wido wisko satyryczne „Kantmaszyn ka" pióra J. Osęki, w reżyserii E. Dziewońskiego, humoreskę krakowskiej spółki satyrycznej B. Miecugowa i P. Zielińskiego pt. „Lampa Alladyna", ope retkę Florimonda Herve pt. „Nitouche" z Ewą Miodyńską, W. Golasem i W. Michnikowskim, jak również recital piosenek kowbojskich w audycji z cyklu „Raz-dwa-trzy" w reżyserii O. Lipińskiej. Rarbur-kowy program „Przy pół czar nej" realizuje A. Rokita. Nieste ty — nadal nie wiadomo, co się dzieje z Fedorowiczem i Gruzą. Podobno ten pierwszy kręci film, ale czy to może u-sprawiedliwić aż tak długą niobecność twórczą na małym ekranie obu rodziców znakomi tego „Małżeństwa" i „Kariery"? Przypominamy o tym dlatego, że nowy program obu autorów (obiecywany nam jeszcze na ten rok), ma się ukazać na antenie TV dopiero 2 stycznia. (AR)
Łódzkie ZOO wzbogaciło się o mrówkojada. Został on sprowadzony z Holandii, a ojczyzną jego jest Ameryka Południowa. W Europie musiał zmienić menu i odżywia się owsianką o-raz ryżem na mleku, mielonym mięsem i żółtkami. Mrówki spożywa tylko na deser, wyszukując je lepkim językiem w trawie. ZJ-roczy zwierzak jest bardzo spokojny i swobodnie spaceruje po ogrodzie.
CAF — Rozmysłowicz
ZAKŁAD ENERGETYCZNY KOSZALIN
informuje, że w związku z pracami eksploatacyjnymi są planowane
PRZERWY W DOSTAWIE
ENERGII ELEKTRYCZNEJ w dniach 19 i 20 X 1970 r. codziennie od godz. 8 do 15 w Koszalinie, ul. Laskonogie-g o, Chrobrego, Bogusława ii Waiki Młodych, Bolesława Krzywoustego, Słowackiego. Wojska Polskiego, A. Lampego od 1 Maja do MPiK
oraz w pow. Koszalin w Giskowie;
w dniach od 19 do 22 X 1970 r. codziennie od godz. 8 do 15 w miejscowościach powiatu Wałcz:
Krępsko, Pleceniu, Płytnicy, Ptusz PKP.
Zakład przeprasza za przerwy w dostawie energii elektrycznej.	K-3200
MIESZKANIE kwaterunkowe — pokój, weranda, duże (okolice Warszawy) zamienię na pokój z kuchnią lub pokój z wygodąmi v/ Słupsku. Wiadomość: Truszkowscy, Słupsk, Henryka Pobożnego 18, codziennie od 19.
K-303/B
NAGROBKOWE fotografie na porcelanie wiecznotrwałe wykonuje Pracownia Artystycznej Fo-toceramiki, Sp. Foito-Universal", Warszawa, Kozietulskiego 45. Cenniki wysyłamy bezpłatnie.
k-290/b-0
A RZYM KO WS KI
& Definicia
Bilans energetyczny człowieka
Cierpliwy Czytelnik moich uprzednich felietonów, którym swych gościnnych łamów bez mała od roku udzielał „Głos Koszaliński" — zauważył zapewne, że tytuły poszczególnych cyklów miały wyszukane nazwy obce (Radiestezja, Ergonomia, Antropohi-giena, Zoohigiena). W ten spo sób chciałem zwrócić uwagę na bardzo proste zagadnienia rozpatrywane w tekście. Po przerwie, pragnę wznowić na dawnym miejscu moją działalność nowym cyklem pod równie niezwykłym tytułem.
Zaznaczam z góry, że ENER GOPATIA jest nowotworem, który ułożyłem osobiście, jako że wolę tworzyć dziwolągi z wyrazów obcych, niżeli kaleczyć własną mowę ojczystą. Chodziło mi mianowicie, tak zresztą jak i poprzednio, o o-kreślenie jednym słowem tego, o czym mam zamiar pisać. Chciałbym bowiem poruszyć dotychczas mało znany temat zachowania energii %
organizmie ludzkim w aspekcie zdrowia jednostki i na przestrzeni dziejowego rozwoju kultury materialnej. Mamy zatem początek ENERGO-wskazujący na zakres merytoryczny tematu, którego druga część: PATIA — oznacza w założeniu terapię — opartą na określonych zespołach organizmu i na określonej teorii choroby i jej leczeniu (neuropatia, alopatia, hydro-patia). Zatem ENERGOPATIA oznaczać ma dolegliwości, na które cierpią organizmy istot żywych przez niewłaściwe regulowanie przemiany energetycznej, zarówno jako jednost ki jak i zespoły oraz społeczeństwa. Innymi słowy, bilans zapasu energii przyjętych pokarmów i jej wydatkowania dla wykonania pracy fizycznej winien się cechować w organizmach zdrowych równowagą stałą. Wartości ka loryczne pożywienia, jeśli nie zostaną natychmiast użytkowane, są deponowane jako
materiał zapasowy i odwrotnie, jeśli dostarczamy mniej kalorii niż tego wymaga wydatkowana energia, ustrój u-ruchamia substancje zapasowe.
Z punktu widzenia energetycznego utarło się porównywać organizm ludzki do motoru cieplnego, zdolnego do wykonywania różnych wysiłków, z których pewne składa ją się na pojęcie pracy. Napędem tego motoru są odpowied nio zróżnicowane pod względem składu chemicznego i wartości kalorycznej pokarmy, z których część natura przeznacza na utrzymanie organizmu przy życiu nawet w warunkach zupełnego bezruchu. Zapotrzebowanie na tę minimalną ilość energii okreś la się mianem „przemiany spo czynkowej". Każdy najmniejszy wysiłek ponad tę normę wymaga doprowadzenia dodatkowego kalorycznego pokarmu. Mechanizmy motorycz ne nie pracując, nie zużywają zapasów energetycznych. Natomiast człowiek musi się odżywiać bez względu na to, czy wypoczywa czy pracuje. Ta swoista przemiana materii i energii w organizmach ludzkich i zwierzęcych jest po prostu cechą życia tych istot.
Nie można zatem człowieka, w okresie w którym on nie pracuje, postawić na kobyłkach, posmarowawszy go wprzódy towotem jak to czynimy z motorami nieużywany^ pojazotów w czasie umyj
Nie można również utrzymać go zbyt długo w stanie przemiany spoczynkowej, chociaż z punktu widzenia zahamowa nia energii organizm użytkowany na tak małych obrotach powinien funkcjonować najdłużej.
W trakcie pracy motor ludz
kich mięśni i organów zwięk sza zużycie pobieranych w po żywieniu kalorii w miarę wzrostu wysiłku. Znane są o-gólnie zestawienia obrazujące wydatkowanie energii podczas różnych czynności, wyrażane zazwyczaj w kaloriach na jed nostkę czasu.
Załączona tabela przedstawia zużycie kalorii na minutę podczas następujących czynności:
chodzenie bez ciężaru 4 kna/godz.	— 2.1
chodzenie z ciężarem 10 kg 4 km/godz.	— 3,6
jazda rowerem 16 km/godz.	=— 5,2
rąbanie drewna-oburącz siekierą	— 10,0
koszenie koniczyny — 8,3 słanie łóżek, froterowanie, trzepanie dywanów
— 4,0 — 5,0
Są to naturalnie wielkości średnie, gdyż w tym zakresie ujawniają się różnice spowodo wane wielkością, wiekiem i płcią badanych osobników. O-aejmując od ogólnego nakładu energetycznego wykonywanych wysiłków wartość przemiany spoczynkowej, otrzyma my przyrost w kaloriach określający energię wykonanej pra cy. Wydajność ludzka w tym zakresie wynosi ok. 25 proc. przyrostu, natomiast reszta u-walnia się w postaci ciepła, które ogrzewa ustrój i jego oto czenie. W czynnościach zawodowych, gdzie pracownik wykonuje ruchy maksymalnie skoordynowane, wydajność mechaniczna dochodzi nawet do 35 proc. wzrostu czynnościo wego. W porównaniu z nowoczesnymi silnikami, na jednego konia mechanicznego waga ciała człowieka jest bardzo wy
soka. Jeśli bowiem na 1 KM mocy maszyny przypada około 0,5 kg jej ciężaru, to w odniesieniu do człowieka stała ta dla krótkotrwałych wysiłków maksymalnych wynosi o-koło 100 kg. Jak zatem widać, stopień efektywności mięśni ludzkich jest w stosunku do maszyn bardzo niski, a zatem wykonywanie prac szczególnie w dziedzinie transportu przy pomocy sił fizycznych jest nieopłacalne. Jeśli na domiar o-prócz rozważań energetycznych przyjmiemy dodatkowo aspekt ekonomiczny opłacalno ści pracy ludzkiej, to sytuacja w tym zakresie przedstawia się jeszcze gorzej, gdyż okazuje się. że praca mięśni ludzkich jest napędzana stosunkowo najdroższym paliwem dostarczającym energii w postaci pokarmów. Ogólnie można przyjąć, że uzyskanie jednostki energii elektrycznej jest dziesięciokrotnie tańsze od tej samej jednostki otrzymanej z przemiany chemicznej pożywię nia w organizmach żywych.
Obserwując dokładne wyniki badań nad ogólną przemianą energetyczną ustroju, zaska kuje minimalny udział mózgu w zużyciu energii. Ten aparat procesu myślenia, które z kolei steruje postępem kultury materialnej i duchowej człowieka w swej niezwykle produkcyjnej działalności nie wykazuje wzrostu przemiany spoczynkowej.
GŁOS nr 290 (5683)


18 NIEDZIELA
JULIANA
TELEFONY
Koszalin i słupsr
— mo
|8 — Straż Pożarna
®9 — Pogotowie Ratunkowe
fpYZURY
Koszalin
Dyżuruje apteka nr 52, al, Świerczewskiego U/15, tel 69-69.
słupsk
Dyżuruje apteka nr 32 przy ul. 22 Lipca 15 (tel. 28-44).
PkYR
Koszalin
Btd — Pułapka na samotnego Mężczyznę — komedia R. Thoma-®a (ostatnie przedstawienie) — go fl2ina 18.
SŁUPSK
BXD — Obrona genów — kome dia, godz. 19.
TEATR LALKI „TĘCZA" — Przygody Tomcia Palucha — bajka — godz. 17.
gWWSFAWW
KOSZALIN
MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — ul. Armii Czerwonej 53 — „Pradzieje Pomorza Środkowego" (godz. 10—16).
PAWILON WYSTAWOWY BWA, (ul. Piastowska 21) — Prace plastyków duńskich (godz. 12—18).
SALON WYSTA..OW* KLUBU MPiK — Malarstwo Zofii Krokowskie,j-Zastawnik z Wrocławia (od 16—20).
SALA WYSTAWOWA WDK — Raliefy plastyka-amatora Stefana Morawskiego.
W. S. l. (aula) — Wystawa książki i prasy technicznej (godz. 10—18).
Seminarium dla lektorów
Zarząd Wojewódzki TPPR W Koszalinie organizuje we Morek, 20 bm. seminarium dla wojewódzkiego i powiatowych kół lektorów. W czasie tych zajęć lektor Zarządu
Estetyka w sklepach radiowo-telewizyjnych
We wrześniu Oddział Wojewódzki ZURiT zorganizował konkurs na najlepszą wystawę i wnętrze sklepu, w którym uczestniczyło 10 salonów
radiowo-tełewizyjnyeh z całego woj. koszalińskiego. Niedawno podsumowano wyniki. Pierwsze miejsce zajął sklep nr 23 w Kołobrzegu, drugie — nr 31 w Słupsku, dwa trze cie miejsca — nr 41 w Sławnie i nr 24 w Człuchowie.
Konkurs przyczynił się do Podniesienia poziomu estetyki Wnętrz i wystaw sklepowych oraz kultury obsługi klienta.
(tem)
Szaradziści działają w Człuchowie
Człuchów jest dziewiątym z ko lei miastem naszego województwa, w którym ostatnio został zor ganizowany Klub Szaradzistów. Działa on przy Klubie TPPR i li czy 25 członków.
Na czele człuchowskiej organizacji szaradziarskiej stoi Edyta Dziuba, poza tym do zarządu we szli: Czesław Kryński, Zdzisława Kowcun, oraz Halina Kunicka Spotkania członków odbywają w poniedziałki od godz. 17.
(buk)
Ogień zagraża demom
Wczoraj odbyło się w Koszalinie kolejne posiedzenie Wojewoda kiego Zespołu Koordynacyjnej Spraw Bezpieczeństwa Przeciw Pożarowego, działającego nia tytko w okresie największego zagro *enia pożarowego. Przedmiotem zainteresowania członków komisji były sprawy bezpieczeństwa Przeciwpożarowego w budynkach Podległych Wojewódzkiemu Zrze Szęniu Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Koszalinie. Zwrócono uwagę na zaniedbania, sprzyjające wybuchowi ognia w bomach mieszkalnych i podjęto środki, umożliwiające skuteczniej szą niż dotąd walkę z „czerwonym kurem" w miastach, (rom)
sądowa
CUDOWNE ROZMNOŻENIE
Z powodu ubiegłorocznej suszy in. w całyim powiecie koszalińskim zanotowano ostatniej zimy spadek mleczności krów. Je-"3vn-" wyjątek przez pewien czas stanowiło Wierzch omino. Zainteresowało to bliżej zarząd koszalińskiej OSMleez. Podczas kontroli okazało sie, że „rozmnażaniu" mleka sprzyjał zbyt długi ołówek wieirzchomińskiej zlew-ntarki. i 32-letnid Barbary D. Przez kilka miesięcy dopisywała ona zwożącemu mleko do zlewni ^'-letniemu Jozefowi S. po kilka liSrów oraz .podwyższała" Zawarty w rr^l^ku procent tłuszczu. Sama brała ze zlewni mleko do siebie. Do przestępstwa Nakłonił ją w«zak. Są'! Powiatowy w Koszalinie skazał obydwoje na kary po 1,5 roku rozbawienia wolności i po 3 tys. zł Srzywny oaraiz zobowiaizał do całkowitego wyrównania szkody.
Głównego Towarzystwa, mgr płk Dworniak wygłosi odczyty na temat: „Pokojowa polityka ZSRR; układ ZSRR-NRF istotnym elementem kształtowania pokoju i bezpieczeństwa w Europie" oraz „Współ czesne osiągnięcia naukiitech niki radzieckiej"
Obok lektorów, w seminarium mogą uczestniczyć również wszyscy zainteresowani.
Początek zajęć o godz. 10, w klubie TPPR, przy ul. Zwy cięstawa 126*	(el)
KAWIARNIA WDK — Fotogramy P. Kajrowskiego pn. „Lenin grad".
KAWIARNIA RATUSZOWA -Gwasze S. Chudzika z Białegostoku.
SŁUPSK
MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich czynne od godz. 10 do IG.
W Zamku czynna również wystawa pt. „Wojna i pokój w twór czości plastycznej".
MŁYN ZAMKOWY — czynn-od godz. 10 do 16.
KLUB „EMPiK" przy ul. Zamenhofa — Wystawa fotograficzna.
ZAGRODA SŁOWIŃSKA W KLUKACH — czynna od godziny 10 do IB.
KOŁOBRZEG
MUZEUM ORĘŻA POLSKIEGO — Wieża Kolegiaty —i (Trądy***" oręża polskiego na Pomorzu" (godz. 12—18).
MUZEUM przy u!. E. Gierczak 5 Dzieje Kołobrzegu.
MAŁA GALERIA PDK — Malarstwo Łucji Końko.
MORSKIE OKO — Szkice z podróży — grafika Zygmunta Wój-k a
BUDZ1STOWO (pod Kołobrzegiem) — „Pradzieje ziemi koJjP-brzeskiej" — godz. 15—17
DARŁOWO
MUZEUM, ul. Zamkowa — „Historia i przyroda regionu" (godz. 12—18).
KLUB PDK — Wystawa malarstwa Z. Francuza i M. Łęgow-skiego (godz. 8—18).
SZCZECINEK
MUZEUM — ul. Księżnej Elżbiety 6 — „Dzieje regionu szcze cineckiego" (godz. 10—16).
ZŁOTÓW
MUZEUM, ul. Wojska Polskiego 5 — „Historia i etnografia Krajny Złotowskiej" (godz. 10—16).
^ALA (Mielno) — Stworzenia (franc., od lat 16) — pan
JUTRZENKA (Bobolice) — Mściciel z przeklętej góry (jugosłowiański, od lat 16).
ZORZA (Sianów) — Czekam w Monte Carlo (pol., od lat U).
SŁUPSK
MILENIUM — w remoncie. POLOZNjA — Miiz? ifrancsski, Seanse o godz. 1S, 18.15 i 20.30 Poranek: godz. 11.30 i 13.45 — Na tropie sokoła (NRD) pan.
USTKA
DELFIN — Dziewczyna z walizką (włoski, od lat 16)..
Seanse o godz. 16, 18 i 20. Poranek: godz. 12 — Abel twój brat (pol., od lat ll).
i*ł ' > CZYCE
STOLICA — Intrygantki (CSRS, od lat 16).
Seans o godz. 19.
SB

wypadki
£3
©• W piątek po południu na trasie wiodącej z Łobza do Słono wic (pow. świdwiński) prowadzo na przez Krystynę B. syrenka wpadła na mokrej jezdni w poślizg i uderzyła w przydrożne drze wo. W wyniku wypadku obrażeń ciała doznali pasażerowie pojazdu: Maria K. i 12-letni Krzysztof b. Poszkodowanych przewieziono do szpita la w Połczynie Zdroju. Straty wy noszą około 20 tys. zł.
«• W Świdwinie na ulicy Kołobrzeskiej pod przejeżdżający samochód marki żuk wpadł 58-łetni Stanisław J. Przechodzień wszedł raptownie na jezdnię spoza inne go samochodu, przesłaniającego i widoczność. Z ciężkimi obrażenia mi ciała mężczyznę przewieziono do połczyńskiego szpitala.
(woj)
a r>u o
ADRIA — Słoń maruda (ang., od lat 11).	;
Seans o godz. 15.30.
Piękno i ból (jap., od lat 18) pan.
Seanse o godz. 17.45 i 20.
Poranki — godz. 11 i 13 — Testament gangstera (franc., od lat 14).
WDK — .Piękna Angelika (franc. od lat 16) pan.
Seanse o godz. 16, 18.15 i 20.30.
Poranki — godz. 11 i 13 — Świat się śmieje (radz., od lat 14).
ZACISZE — Fantomas (franc., od lat 11) — pan
Seanse o godz. 15, 17.30, i 20.
Poranki o godz. 11 i 13 — Win netou wśród sępów (jugosłowiański, od lat 11) pan.
MUZA — 3iałe wilki (NRD, od lat 16) — panoramiczny.
Seanse o go Iz. 17.30 i 20.
Poranek — godz. 12 — Siódmy kontynent (CSRS, od Jat 14) pan.
GRANICA — Kolumna Trajana (rum., od lat 14) — panoram.
Seanse o godz. 17 i 19.15.
Poranek godz. 12 — Piotruś par tyzant (jugosłowiański, od lat 11) panoramiczny.
BIAŁOGARD
BAŁTYK — Waleczni przeciwko rzymskim legionom (rumuński, od lat 14) — panoramiczny.
CAPITOL — Profesor zbrodni (węgierski, od lat 14).
GOŚCINO — Zbrodniari, który ukradł zbrodnię (pol., od 1. 16).
KARLINO — Album., oolskl (polski, od lat 14).
KOŁOBRZEG
PDK — Panna z dziećmi (CSRS, od lat 16) — panoramiczny.
WYBRZEŻE — Lokis (polski, od lat 14).
POŁCZYN -ZDRÓJ
PODHALE — Miłosne przygody Moll Flanders (ang., od lat 16).
GOPLANA — rrajobraz po bitwie (polski, od lat 18). ŚWIDWIN
MEWA — Adolf (franc., od lat 16) — panoramiczny.
REGA — Rozbójnicy sycylijscy (włoski, od lat 14).
TYCHOWO — Album polski (polski, od lat 14).
USTRONIE MORSKIE — Bar-
barella (USA, od 1. 14) — pan. *
BIAŁY BÓR — Jak się pozbyć Helenki (CSRS, od lat 16).
BYTÓW
ALBATROS — Płomień nad
Adriatykiem (jug., od lat 14). PDK - Heroina (NRD, od lat
16) pan.
DARŁOWO — Własną drogą
(węg., od lat 16).
KĘPICE — Złote cielę (radz., od lat 14) pan.
MIASTKO — Białe wilki (NRD, ort lat IG) pan.
POLANOW — Nowy (pol., od lat 14).
SŁAWNO — Nie wspominać o
przyczynie śmierci (jug., od 1. 18). *
BARWICE — Raj na *ieml
(poł., od lat 14).
CZAPLINEK — Nikt nie rodzi się żołnierzem (radz., od lat 14) pan.
CZARNE — Nie ma powrotu Johnny ipol., od lat 16).
CZŁUCHÓW — Dziura w ziemi (pol., od lat 14).
DEBRZNO — Westerplatte (pol., od lat 14) pan.
DRAWSKO — Rozbójnicy sycylijscy (włoski, od lat 14).
KALISZ POM. — Lew pręży się do skoku (węg., od lat 16).
OKONEK — Winnetou i Apana czi (jug., od lat 11) pan.
SZCZECINEK.
PDK — Piętno Hiroszimy (jap., od lat 16) pan.
PRZYJAZN — Wielka miłość (franc., od lat 14).
ZŁOCIENIEC — Kolonia Lanfie ri (CSRS, od lat 16) pan.
CZŁOPA — Zbyszek (pol., Od lat 16).
JASTROWIE — Most (jug., od lat 14).
KRAJENKA — Pomyłka szpiega (radz., od lat 14) paot
MIROSŁAWIEC
ISKRA — Start (belgijski, od lat 16).
GRUNWALD — Rozśpiewane wakacje (NRD, od lat 14) pan.
tuczno — Szkice warszawskie (pol., od lat 16)»
WAŁCZ
MEDUZA — Dzień oczyszczenia (pol., od lat 14).
PDK — Winnetou i król nafty (jug., od lat 14) pan.
TĘCZA — Armando (bułg., od lat 1.4) pan.
ZŁOTÓW — O jednego xa wiele (franc., od lat 16) pan.
UWAGA. Repertuar kin podajemy na podstawie komunikatu Ekspozytury CWF w Koszalinie.
A D I
PROGRAM I na fali 1*22 na falach średnich 188,2 i 202,2 m oraz UKF 69,92 MHz
na dzień 18 bm. (niedziela)
Wiad.: 6.00, 7.00 , 8.00, 9.00, 12.05, 16.05, 20.00, 23.00, 24.00, l.OO, 2.00, 2.55.
5.33 Mozaika muz. 6.05 Kiermasz pod Kogutkiem. 7.10 Kał. rad. 7.30 Show w rannych pantoflach. 9.05 Fala 56. 9.15 Rad. Magazyn Wojskowy. 10.00 Dla dzieci w wie ku przedszkolnym. 10.20 Radionie-dziela informuje, zaprasza. 11.00 Rozgłośnia Harcerska. 11.40 Omni busem po Edisonii — aud. 12.15 Tropami ludzi i pieśni. 13.15 Polskie Radio — metalowcom. 14.00 Rad. magazyn przebojów. 14.30 ,,W Jezioranach". 15.00 Konc. życzeń. 16.05 Tygodniowy przegląd wydarzeń międzynarodowych. 16.20 Pre miera: „Tajemnica profesora Cze lawy" — słuch. 17.10 Zespół roz-rywk. 17.30 Pieśni i tańce w wykonaniu zespołów regionalnych. 18.00 Wyniki Toto-Lotka oraz regionalnych gier liczbowych. 18.05 Muzyczna panorama rozgłośni. 19.00 Kabarecik reklamowy. 19.15 Przy muzyce o sporcie. 20.10 Ó czym mówią w świecie. 20.25 Wiad. sportowe. 20.30 „Matysiako wie". 2i.00 Gra Ork. Taneczna PR. 21.30 „Zespół Dziewiątka". 22.00 VIII Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. F'. Chopina. 22.30 Db Studia S-l zaprasza B. Klim-czuk. 23.10 Kalejdoskop rytmu i piosenki, 0.05 Kai. rad. 0.10—3.00 Program nocny z Krakowa.
PROGRAM II aa fali 367 m
oraz UKF (od godz. 5.27—15 i Pd godz. 16.00—24.00).
na dzień 18 bm. (niedziela)
Wiad.: 5.30, 6.30, 7.30, 8.30, 12.05, 17.00, 19.00, 22.00, 23.50.
5.35 Mozaika mei. ludowych. 6.00 Mel. i piosenki. 7.00 Gra Polska Kapela pod dyr. F. Dzierżanow-skiego. 7.45 Mel. i piosenki. 8.00 Moskwa z mel. i piosenką słucha czom polskim. 8.35 Radioproblemy. 8.45 Melodie gra Zespół M. Jani-cza. 9.00 Konc. solistów polskich. 9.30 Felieton literacki. 9.40 Śpiewa „Mazowsze". 10.00 Poznajemy płytotekę „Polskich Nagrań". 10.30 Kto się z czego śmieje. 11.00 Rad. piosenka miesiąca. 11.25 Przeboje. 12.30 Poranek symf. muzyki barokowej. 13.30 Mini-turniej pianistów. 13.55 Program z dywanikiem. 15.00 Rad. teatr dla dzieci: „Złoty deszcz" — II "Z. słuch. 15.45 Niedzielne rendez-vous. 16.00 Niedzielny kiermasz muzyczny. 16.30 Arie z francuskich oper romanty cznych. 17.05 Warszawki Tygodnik Dźwiękowy. 17.30 Rewia piosenek. 18.00 Premiera: Teatr Poezji „Wło dzimierz Iljjcz Lenin" — słuch. 18.45 Walce Paryża.. 19.15 Kącik starej płyty. 19.30 Kącik nowej płyty. 39.45 Wojsko, strategia, o-bronność. 20.00 Wieczór literacko--muzyczny. 21.38 Turniej tańca. 22.05 Ogólnopolskie wiad. sportowe i wyniki Toto-Lotka. 22.25 Lokalne wiad. sportowe. 22.35 VIII Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. F. Chopina. 23.30 Jazz na dobranoc.
PROGRAM ITI na TOf oraz falach krótkich
na dzień 18 bm. (niedziela)
6.05 Melodie — przebudzanki. 7.00 Mikrorecital M. KoterbskieJ. 7.15 Polityka dla wszystkich. 7.30. Ekspresem przez świat. 7.35 Spot kanie z M. Polnareffem. 8,15 Gawęda z piosenkami. 8.30 Ekspresem przez świat. 8.35 Niedzielne rytmy. 9.00 „Maigret w pensjona cie" — ode. pow. 9.10 Minął sierpień, minął wrzesień... 9.35 Między próbą z koncertem. 10.00 Nowe, nowfze i najnowsze. 10.40 Pio senki 7'eatrzyku „Apokryf". 11.10 Gra Van Clibu.ni. 12.05 Piosenki z podwórka. 12.30 Ekspresem przez świat. 12.35 Mel. z małego ekranu. 13.00 Rozmówki angielskie. 13.15 Magazyn A. Stankiewi cza. 14.00 Ekspresem przez świat. 14.05 Przeboje na start! 14.20 Pery skop. 14.45 A najpierw było maxi w... muzyce. 15.05 Galopem przez „country and western". 15.30 „Pańczatantra" — czyli mądrości Indii. 15.50 Zwierzenia prezentera. 16.15 „No To Co" — po słowacku. 16.40 Poezja szwedzka. 17.00 Per-petuum mobile — mag. 17.30 „Ma iiret w oensionacie" — ode. pow. 17.40 Mój magnetofon. 18.00 Pan mecenas pod palmami. 18.15 Polo nia śpiewa. 18.30 Ekspresem przez świat. 1^.35 Sylwetka piosenkarza. 19.00 „Wypadek" — słuch. 19.36 Mini-max. 20.00 „Oset" — magazyn uszczypliwości. 20.20 Zapomniane koncerty fortepianowe — G B. Viotti. 21.05 Ballady śpiewa Ji Biez. 21.15 O niezapomnianej kofl fekcji. 21.25 Mel. z autografem. 21.48 Onera tygodnia. 22.08 Gwiaz da siedmiu wieczorów. 22.20 Spot kanie z grzechotnikiem — opow. 2?.35 Wędrówki bluesa. 23.00 Wiersze. 23.05 Muzyka nocą. 23.50—24.00 Na dobranoc gra Zespół M. Zimiń skiego.
niedziela 18 x
7.45 Program dnia.
7.50 TV Kurs Rolniczy: Jesień ne zabiegi agrotechniczne,
8.25 Przypominamy, radzimy.
8.40 Nowoczesność w domu i za grodzie.
9.00 Dla młodych widzów: TV Klub Śmiałych „Złota piłka V".
9.35 „Nieu-chwj^tni mściciele" — radziecki film fabularny.
11.00 Relacja z NRD z zakończenia manewrów „Braterstwo broni" (z Magdeburga).
13.00 Dziennik.
13.15 Wieś o agronomie.
13.45 „Próba" — film rozrywk.
14.10 Dla dzieci: Jan Wilkow-ski „Przygody skrzata Dziecielin-ka".
14.40 „Adagio" — film baletowy TVP.
14.50 O mistrzostwo I ligi — transmisja II części meczu piłki nożnej „Stal" (Mielec) — „Ruch" (Chorzów).
15.40 Z cyklu: Wielcy znani i nieznani: „Polska tu powróci..." (Michał Kajka).
lfi.25 Studencki turniej wiedzy politycznej.
17.25 Estrada poetycka: „Bo tylko tam, gdzie światło" z cyklu Strofy poezji świata.
18.15 PKF.
18.25 Z cyklu: Piórkiem i węglem.
18.50 „Artyści areny" — film
rozrywkowy.
19.20 Dobranoc.
19.30 Dziennik.
20.05 „Z wizytą u mnie". Wyk.: Alina Janowska, Irena Kwiatków ska, Barbara Rylska, Mieczysław Czechowicz, Edward Dziewoński, Wieńczysław Gliński, Zenon Wik-torczyk.
20.50 Teatr TV — Zdzisław Skowroński: „Notes". W roli głównej Tadeusz Fijewski (wznowienie).
22.30 Magazyn sportowy-
23.00 Program na jutro.
PONIEDZIAŁEK — 19 x
15.20 — Politechnika TV — Fizyka kursu przygotowawczego — Dynamika układu punktów materialnych oraz 15.55 — Prawo pow szechnego ciążenia. 16.40 — Dla dzieci: „Zwierzyniec", m. in. film
goryla Magilli. 17.30 — Echo stadionu. 17.55 — „Gruziński koncert'
—	radziecki film estradowy. 18.25
—	„Eureka". 19.00 — „Panorama" (z Gdańska). 19.20 — Dobranoc — Miś z okienka. 20.05 — Teatr TV: Anna Kowalska —SAFONA. Wyk: Nina Andrycz, Zofia Małynicz, Ewa Wawrzoń, Jolanta Russek--Górzyńska, Monika Dzienisiewicz, Jerzy Kafnas, Marek Perepeczko, Janusz Ziejewski. 21.15 — Lektury współczesne. 21.30 — Kon cert muzyki klasycznej z Moskwy — utwory Franciszka Schu berta. 22.10 — „Przed ustawą". 22.50 i 23.20 — Powtórzenie Politechniki TV.
wtorek — 20 x
10.00 — „Dziewczyna na rozdrożu" — bułg. film fabuł. 11.55 — Jęz. polski dla klas IV lic. — Leon Kruczkowski — „Niemcy" 12.45 i 13.55 — przysposobienie Rolnicze
—	Określenie wartości pokarmowych. pasz. 15.20 — Politechnika TV: Matematyka I roku — Macierze oraz 15.55 — Układy równań liniowych — (cz. I). 16.40 — TV Ekran Młodych. 18.25 — Na przy spieszonych obrotach — program ekonomiczny. 19.00 — Do czego dzieci mają prawo — film dokument. ONZ. 19.20 — Dobranoc — Przygody Peti. 20.05 — „Dziewczy na na rozdrożu" — powtórzenie. 21.35 — Polska zza siódmej miedzy. 22.05 — „Chopin 70" — III ser wis filmowy z II etapu Międzyna rodowego Konkursu Chopinowskiego. 23.05 — Powtórzenie Politechniki TV,
skoda — 21 x
9.00 — Historia dla klas VIII
—	Włodzimierz Lenin. 9.55 — Fizyka dla klas VIII — Przyrządy optyczne. 10.30 — „Skandal "rodzinny" — film ang. z serii „Saga rodu Forsyte'ów . 11.55 Chemia dla klas VIII — Ropa naftowa. 12.45 — Z cyklu: Wybieramy zawód". 15.20 — Politechnika TV Matematyka kursu przygotowawczego — Równania kwadratowe oraz 15.55 — Nierówności kwadra towe. 16.40 — Dla młodych widzów: ,.0 telemanii" — z cyklu: Telewizja i Ty". 17.15 — Magazyn ITP. 17.30 — „Zagubiony plan" — program ekonomiczny. 17.55 —
' 1 -
pory roku". 13.25 — Wszechnica TV — „Ajenci, fama i fakty" — z cyklu: „Sztuka liczenia". 19.00
—	„Panorama" ( Gdańska). 19.20
—	Dobranoc ..Borek i jego przyjaciele". 20.05 — „Skandal rodzin ny" — powtórzenie. 20.55 — „Swia towid". 21.25 — PKF. 21.35 — Muzyka XX wieku czyli bądź tu mą dry..." — z cyklu: „Słuchamy i patrzymy". Duet fortepianowy: Janina Baster i Janusz Dolny Soliści: Delfina Ambroziak — sooran, Barbara Bittnerówna, Elżbieta Jaroń, K. Szostak i Witold Gruca — taniec, A. Hiol-ski — baryton, Helena Łazarska Radkowa — mezzosopran.
czwartek — 22 X
8.15 — Z cyklu: Matematyka w szkole — Równoległość przestrze ni trójwymiarowej — wariant I. 9.55 — Jez. polski dla klas IV licealnych — Tomasz Mann. 11.55 — Jęz. polski dla klas VII — Ignacy Krasicki. 15.20 — Politechnika TV Chemia I roku — Drobiny o-raz 15.55 — Drobiny jako elementy budowy fazy. 16.40 — Dla młodych widzów: Ekran z bratkiem, M. in. film z serii: „Przygody sir Lancelota". 17.35 — Dla młodych widzów: „Zrób to sam". 17.50 — „Czy można inaczej?..." — program wiejski. 18.20 — Śpiewa Sława Przybylska. 18.50 — Przypominamy, radzimy. 19. „Peryskop" — film. magazyn Marynarki Wojennej. 19.20 — Dobranoc „Bolek i Lo lek". 20.05 — Teatr Kobra: Zbigniew Safian „Umarli mają alibi". Wyk.: Zbigniew Stawarz, Stanisław Niwiński, Damian Damięcki, Mieczysław Kalenik, Zygmunt Listkiewicz, Teresa Lipowska, Grażyna Staniszewska, Jadwiga Kuryluk, Zygmunt Nawrocki, Agnieszka Fitkau, Kazimierz Zarzyc ki i inni. 21.05 „Chopin 70" — IV serwis filmowy z III etapu Międzynarodowego Konkursu Chopinowskiego. 21.55 — „Refleksje". 22.45 i 23.20 — Powtórzenie Politechniki . TV.
piątek — 23 X
10.25 — Podróż poślubna — film
z serii: „Szczęście małżeńskie" (ode. IV). 10.50 — Dziewczyna dia Czendy — film fabu.1. czechosłowacki (wznowienie). 12,45 — Dla szkół: Przysposobienie obronne dla klas I—III licealnych — Współczesne środki napadu i ra-
Matematyka I roku — Układy równań liniowych — cz. II oraz 15.55 — Wektory — cz. I. 16.40 —
Dla dzieci: Pora na Telesfora — Nowy płaszcz Buratino — z serii „Przygody Buratino" i „Kowboje" — film TVP z serii: „Dzieci z naszej szkoły". 17.25 — Nie tyl ko dla pań — magazyn. 17.50 — Magazyn medyczny. 18.20 — Gramy o telewizor — teleturniej. 18.40 — Pedagogika i literatura. 19.00 — „Panorama" (z Gdańska). 19.20 — Dobranoc — Bajki z nYShu i paproci. 20.00 — Podróż poślubna — powtórzenie. 20.S0 — „Kraj"
—	tygodnik społeczno-polityczny. 21.10 — Teatr TV: Edward Szuster „Tropienie dni dziesięć". Wyk. ak torzy scen łódzkich. 22.40 i 23.10
—	Powtórzenie Politechniki TV.
SOBOTA — 24 X
10.00 — „Siódmy rok miłości" — film fab. NRD. 15.20 — TV Kurs Rolniczy — aktualne zagad nienia polityki rolnej. 16.45 — Dla młodych widzów: Konkurs pięciu milionów. 17.45 — Magazyn tury-styczno-krajoznawczy. 18.10 — „Serenada" — film radziecki. 18.35
—	„Pegaz". 19.20 — Dobranoc — Jacek i Agatka. 20.20 — „Gallu* Show,,. Wyk.: Tga Cembrzyńska, Krystyna Sienkiewicz, Barbara Wrzesińska, Marian Kociniak, Bogdan Łazuka, Wojciech Pokora Andrzej Zaorski. 21.25 — ,,Na wypadek nieszczęścia" — francuski film fabuł.
NIEDZIELA — 25 X
9.00 — Dla młodych widzów: TV Klub Śmiałych — Złota Piłka 9.35 — Mistrzostwa świata w gimnastyce — fragmenty z Lubiany 1—(film). 10.45 — Piosenka dla Cie bie. 11.35 — PKF. 11.50 — Z cyklu: „Spotkanie z rosyjskim mu zeum" — Obraz kobiety w sztuce rosyjskiei i radzieckiej (z Leningradu). 12.20 — Dziennik TV. 12.35 Przemiany — dla wsi. 13.05 — Teatrzyk dla Przedszkolaków: „Wy cieczka" — bajka rosyjska. 13.45
—	W starym kinie. 14.45 — „Ran-dez vous nad jeziorem" — program rozrywkowy. 15.45 — Wiełka gra
—	teleturniej. 15.50 — Klub Sześciu Kontynentów. 17.40 — Melio-die wielkiego ekranu — piosenka radziecka. 18.30 — „Niebezpieczne związki" — felieton. 18.45 — Dobranoc — „Porwanie Baltazara Gąbki". 19.00 — Koncert laureatów VIII Międzynarodowego Konkursu Chopinowskiego. Trans misja z Filharmonii Narodowej w Warszawie, w przerwie 20.15 — Dziennik TV. 22.00 — Magazyn i sprawozdania sportowe.
TV zastrzega sobie jMSt do
KOSZALIN
na falach Średnich f88,2 i 202,2 m oraz UKF 69,92 UHi
na dzień 18 bm. (niedziela)
8.45 ,,T-"-m samym Dociągiem" słuchowisko Cz. Kuriatv. 9.15 Miniatury poetyckie Stanisława Mi sakowskiego. 11.00 Koncert życzeń. 22.25 Koszalińskie wiadomość) soortowe i wyniki losowania szczecińskiej Pry liczbowej „Gryf".
„GLOS KOSZALIŃSKI"
—	organ Komitetu Wojewódzkiego Polskiej Zjedno ezonej Partii Robotniczej Redaguje Kolegium Redakcyjne — Koszalin ul. Alfreda Lampego 20. Telefony: Centrala — 62-61 (łączy ze wszystkimi działami). Redaktor Naczelny
—	26-33 Dzia! Party jno-
—	Ekonomiczny — 43-53 Dział Rolny — 43-53 Dział Mutaeyjno-Reporterski — 24-95, 46-51 Dział Łączności z Czytelni kami (ul. Pawła Findera 27/29) — 32-30. „Głos Słupski" Słupsk pi. Zwycię stwa 2 I piętro. Telefon — 51-95. Biuro Ogłoszeń RSW „PRASA" Koszalin, ul. Pawła Findera 27/29 tel. 22-91 Wpłaty na prenumeratę (miesięczną — 15 zł, kwartalną — 45 zł, półroczną — 90 zł, roczną — 180 zł) przyjmują urzędy pocztowe, listonosze oraz oddziały delegatury „Ruch". Wszelkich informacji o warunkach prenumeraty u-dzielają wszystkie placówki „Ruch" i poczty. Wydaw ca: Koszalińskie Wydawnictwo Prasowe, RSW „PRA SA", Koszalin ul. Pawła Findera 27/29, centrala tel. nr 40-27.
Tłoczono KZGraf, Kosza lin, ul. Alfreda Lampego 18.
KZG Zam. B-290 S-f
i Sit. i
GŁOS
PltKA NOŻNA
I LIGA
W rozegranym w Warszawie meczu piłkarskim o mistrzostwo I ligi Legia pokonała Gwardię 1:0 (0:0). Bramkę strzelił w 73 min. Stachurski z rzutu wolnego.
H LIGA
Drugoligowy pojedynek pi! karskich jednostek Uranii Ruda Śląska i Zawiszy Bydgoszcz zakończył się wynikiem bezbramkowym.
LECH
ISKRA 4:0
Wczoraj odbyło się tylko 'jedno spotkanie o mistrzostwo ligi okręgowej. W Czaplinku miejscowy Lech odniósł wysokie zwycięstwo nad Iskrą Białogard w stosunku 4:0 (3:0). Natomiast zapowiadany przez nas mecz Gryf Słupsk — Bałtyk Koszalin nie doszedł do skutku. OZPN przełożył to spotkanie na termin późniejszy. Nikt z zainteresowanych nie powiadomił jednak redakcji o tej zmianie, dlatego też umieściliśmy mecz w zapowiedziach. Kibice, którzy przyszli na słupski stadion obejrzeli w zamian spotkanie o mistrzostwo klasy A (grupa I) pomiędzy liderem Gwardią II Koszalin a rezerwami Gryfa. Po zaciętym, sto ^jącym na dobrym poziomie pojedynku wygrali gospodarze 3:0 (3:0) zdobywając bramki ze strzałów Kulika, Drewniaka i Kornatowskiego. (j)
Debiut udany, choć bez uroczystości
Koszykarze AZS pokonali Zastał
Ciężko wywalczonym zwycię stwem koszalińskich akademików — 76:72 (35:36) — zakończył się ich wczorajszy pojedynek z zielonogórskim Zastałem. Tym meczem zespół AZS —W.S.I. zainaugurował swój udział w mistrzowskich rozgrywkach II-ligowych. Niestety, nie było oczekiwanej uroczystości, nikt nie poświęcił chociaż paru ciepłych słów koszalińskiemu zespołowi za a-wans, chociaż na widowni byli m. in. przedstawiciele zarządu OZKosz. w Koszalinie.
Z sobotniego spotkania wynieśliśmy mieszane uczucia. Cieszy zwycięstwo, i to sukces odniesiony po uporczywej, wyrównanej walce. Cieszy opa nowanie akademików w trudnych sytuacjach, kiedy ważyły się losy meczu, a także spokój trenera Przybysza, który do końca umiejętnie kierował swo imi podopiecznymi. Niepokoi zaś1 to, że koszalinianie miewają przestoje w grze, niecelnie podają a już zupełnie rażąco nie potrafią chwytać piłek. Z tego powodu tracili piłki nawet w najbardziej nieoczekiwanych sytuacjach.
Mecz zaczął się dla nas bardzo pomyślnie, było 8:2, potem 20:8 i... przestój. Zastał wyrów nał, zdobył nawet 5-punktową przewagę. Po zmianie pól koszalinianie znowu zaczęli bardzo dobrze, wywalczyli kilku-
Pełna mobilizacja hokeistów Polski i NRF
Hokejowe reprezentacje Polski i NRF, które w pierwszej połowie listopada rozegrają mecze eliminacyjne, decydujące o awansie do grupy „A" przyszłorocznych hokejowych mistrzostw świata, mobilizują wszystkie siły, by jak najlepiej przygotować się do tych spotkań.	_
Z boisk piłkarskich
NRF — TURCJA 1:1
Rozegrane w Kolonii w obecności 53 tys. widzów eliminacyjne spotkanie piłkarskich mistrzostw Europy (grupa VIII) NRF — Turcja zakończyło się niespodziewanie wynikiem remisowym 1:1 (1:1). Bramkę dla Turcji zdobył Kamuran w 16 min., a dla NRF Mueller w 37 min.
Warto przypomnieć, że w VIII grupie startują także reprezentanci Polski.
WŁOCHY — SZWAJCARIA 1:1
Rozegrane w Bernie towarzyskie spotkanie piłkarskie Włochy — Szwajcaria zakończyło się wynikiem remisowym 1:1 (0:1).
Drużyna polska od 21 bm. trenować będzie w Łodzi. W dniach 25 i 26 bm., również w Łodzi, rozegra ona treningowe mecze z silnym czechosłowackim zespołem, a następnie wyjedzie do NRD, .gdzie spotka się również dwukrotnie z reprezentacją tego kraju. Prosto z NRD nasi hokeiści wyjadą do Monachium, gdzie 8 listopada grać będą pierwszy mecz z drużyną NRF.
Tymczasem w Niemieckiej Republice Federalnej toczy się na łamach prasy ożywiona dyskusja na temat szans w meczach z Polakami. Spotęgowana ona jest niezbyt udanym tournee skandynawskim, podczas którego NRF przegrała po dwa mecze z Norwegią i Finlandią.
I LIGA
W meczu ekstraklasy koszykarzy Legia przegrała z Polonią W-wa 81:86 (39:46).
Koszykarze Wisły pokonali Lubliniankę 77:61 (45:28)
Koszykarze GKS Wybrzeże wygrali ze Społem Łódź 86:59 (41:30)
punktową przewagę. Utrzymali ją do końca, ale były momenty, kiedy wynosiła ona tyl ko 3 albo nawet 1 pkt.
Najwięcej punktów dla AZS zdobył Tomaszewski, ale — o-słabiony chorobą — wypadł słabiej niż oczekiwano. Zwłaszcza w obronie, gdzie tracił wiele piłek nawet w pojedynkach z przeciwnikami znacznie od siebie niższymi. Podobali się natomiast Z. Wołowski (8 pkt) oraz Pożerski, Pindor (po 8 pkt) i Piszczek (7 pkt)
W Zastalu najlepszymi strzelcami byli: Łychmus — 30 i Szypiłko — 17.
Sędziowali obiektywnie gdańszczanie Rozdębski i Czer wieki. Zainteresowanie meczem b. duże. (el-ef)
Mislrzowia Polski w mctacrossach
Główna Komisja Motocyklowa PZMOT. dokonała podsumowania i weryfikacji wyników tegorocznych mistrzostw Polski w crossach motocyklowych. W ciągu całego sezonu rozegrano po 9 eliminacji w trzech klasach: 125, 250 i 500 cm szesc. w których uczestniczyło ogółem ok. 120 zawodników.
W klasie motocykli tytuł mi strzowski wywalczył Cz. Sen-drowicz (Śląsk Wrocław) — 129 pkt, wicemistrzem został J. Mrówka (Legia Warszawa) —111 pkt,
W klasie 250 on sześć, mistrzostwo zdobył E. Strączek (Śląsk) — 141 pkt, wicemistrzem został B. Urbaniak — 1-32 pkt
W klasie motocykli 500 cm sześć tytuł mistrza Polski wywalczył Z. Rutkowski (Legia)
—	126 pkt, wicemistrzowski
—	T. Bednarczuk (Śląsk) — 114 pkt.
Polskie linii w rajdzSe MO
Polski Związek Motorowy, w porozumieniu z Fabryką Samoćho dów Osobowych na Żeraniu ustalił wstępnie listę kandydatów do startu w przyszłorocznym rajdzie Monte Carlo. Jak wiadomo — w rajdzie tym mają wystartować 4 fabryczne „polskie fiaty". Za ich kierownicami zasiądą: Sobiesław Zasada. Krzysztof , Komornicki, Ryszard Nowicki i Robert Mucha, a pod uwagę brani są jeszcze Mie czysław Sochacki i Ryszard Zysz kowski.
Wiadomo, już też, że trzy „polskie fiaty" wystartują w grupie I, a więc w klasyfikacji wozów seryjnych, natomiast jedsn wóz, na którym startować będzie Sobiesław Zasada, przygotowany zo stanie specjalnie przez FSO -i be dzie zgłoszony w gr. II, w której klasyfikowane będą samochody tzw., „wielkiej turystyki".
Przewiduje się również, że w przyszłorocznym RMC wystartują 2 załogi polskie na samochodach obcych marek.
Radiowe transmisje
z piłkarskich pucharów Europy
W najbliższą środę (21 bm.) Pol skie Radio przeprowadzi bezpośrednie transmisje z piłkarskich rozgrywek pucharowych polskich drużyn. W programie I od godz. 19 w „Studio S-13" nadane zostaną transmisje z Izrniru z meczu o Puchar Zdobywców Pucharów Górnika Zabrze i Goeztepe Izmir oraz z Belgii, gdzie mistrz Polski stołeczna Legia spotka się w Pucharze Europy z mistrzem Belgii, drużyną Standard Liege.
DRAWA - TIEFBAU (NRD) 0:2
W województwie naszym przebywa drużyna piłkarska Tiefbau ze Schwerina w NRD. Wczoraj goście wystąpili w Drawsku, gdzie pokonali w spotkaniu towarzyskim Drawę 2:0 (1:0). Dziś piłkarze niemieccy rozegrają mecz z Olimpem Złocieniec (o godz. 15). (j)
Zawody łucznicze w Człuchowie
Mila niespodzianka
-Koszalin prowadzi
Wczoraj rozpoczęły się w Człuchowie dwudniowe zawody łucznicze o Puchar Ziem Nad odrzańskich i Nadbałtyckich ufundowany przez przewodniczącego WKKFiT w Koszalinie. W zawodach uczestniczą reprezentacje kilku województw, w tym także koszalińskiego, oparta na drugoligowych zespołach Piasta Człuchów i Kotwicy IIo-łobrzeg. Otwarcia imprezy dokonali — przewodniczący WKKFiT — M. Ciesielski i z-ca przew. Prez. PRN — J. Drążek*
W pierwszym dniu odbyło się strzelanie na odległości długie. Zakończyło się ono niespodziewanym sukcesem reprezentantów Koszalina, któ rzy objęli drużynowo prowadzenie, mając 2680 pkt. Na drugim miejscu znajduje się Gdańsk — 2676 pkt, III m. Zielona Góra — 1982 pkt, IV m. Łódź — 1782 pkt i V m. Szczecin — 1757 pkt. A oto wyniki indywidualne:
JUNIORKI: 1) L. Witt
(Gdańsk) — 458 pkt, 2) M. Leś-nicka (Zielona Góra) — 456 pkt, 3) G. Pieńkowska (Koszalin) — 445 pkt, 4) E. Przybysz (Koszalin) — 441 pkt, 5) B,
Dokąd się dziś wybierzemy?
PIŁKA NOŻNA
III LIGA: W Koszalinie: GWAR DIA — PRZEMYSŁAW Poznań (godz. 12).
W Poznaniu: LECH — DARZBÓR Szczecinek.
LIGA OKRĘGOWA
YICTORIA
W Okonku: GRYF Sianów.
W Sławnie: SŁAWA — CZARNI
Słupsk.
W Wałczu: TRAMP — KOTWICA Kołobrzeg (godz. 15).
KLASA A
W Bytowie: BYTOVIA — LZS KOBYLNICA (godz. 13).
W Świdwinie: GRANIT — LZS KŁOS Krukowo (godz. 14.30).
W Kępicach: GARBARNIA — BUDOWLANI Świdwin (godz. 14).
w Połczynie: POGOŃ — KUTER Darłowo (godz. 15).
W Karlinie: SOKÓŁ — MECHA NIK Bobolice (godz. 14).
W Miastku: START — KORAB Ustka fgodz. 15).
GRUPA II. W Złotowie: SPAR-TA — DRAWA II Drawsko (godz.
14).
W Jastrowiu: POLONIA — CZARNI Lipka (godz. 14).
W Wałczu: MOTOR — LZS SYP NIEWO (godz. 12).
W Szczecinku: DARZBÓR II — POMORZANIN Sławoborze (godz.
15).
W Gwdzie Wielkiej: LKS WIE LIM — LZS STRAŻAK Nowe Wo rowo (godz. 14).
W Tucznie: JEDNOŚĆ — ŻEL-GAZBET Kalisz Pom. (godz. 14).
W Swierczyńie: DF.ZEWIAFZ — LZS MIROSŁAWIEC (godz. 15).
LIGA JUNIORÓW
W Kołobrzegu: KOTWICA — TRAMP Walcz (godz. 11).
W Szczecinku: DARZBOR — WŁÓKNIARZ Białogard (godz. 13).
W Drawsku: DRAWA — ISKRA Białogard fgodz. 13).
W Koszalinie: GWARDIA — SPARTA Zlotów (godz. 10.30).
W Słupsku: GRYF — SŁAWA Sławno (godz. 13).
W Słupsku: CZARNI — BAŁTYK Koszalin.	i
PIŁKA RĘCZNA
II LIGA KOBIET: W Świdwinie: SPÓJNIA — WŁÓKNIARZ Łącznik (godz. 18).
WŁÓKNIARZ Łącznik (godz. 18).
JUNIORZY: W Koszalinie: GWARDIA — DARZBOR Szczecinek (godz. 10.30).
KOSZYKÓWKA
II LIGA.
W Koszalinie: AZS KOSZALIN — POGOŃ Szczecin (godz. 16)
KLASA A MĘŻCZYZN
NIEDZIELA. W Białogardzie: ISKRA — SPARTA Złotów (godz. 17). W Kołobrzegu KOTWICA — AZS IB KOSZALIN (godz. 16.30).
W Słupsku: AZS SŁUPSK — MKS ZNICZ Koszalin fgodz. 11).
W Koszalinie: BAŁTYK IB — DARZBÓR Szczecinek (godz. 18.45)
TENIS
TURNIEJ W KOŁOBRZEGU O PUCHAR OZT
Okręgowy Związek Tenisowy w Koszalinie organizuje 18 bm. na kortach POSTiW w Kołobrzegu, turniej tenisowy o puchar Prezesa OZT. Początek gier o godz. 9. Po turnieju pucharowym o godz. 11 rozegrany zostanie turniej kia syfikacyjny młodzików i juniorów.
ŁUCZNICTWO
Dziś odbędą się w	Człuchowie zawody łucznicze	o puchar Ziem Nad Odrzańskich	i Ńad bałtyckich o godz. 9.30.
SZACHY
LIGA OKRĘGOWA. Zestawienie Dar: PDK Szczecinek — Iskra Bia łogard, Piast Słupsk — Budowlani Koszalin. Hetman Koszalin — PDK KOŁOBRZEG wszystkie me cze o godz. 10.
Kamrowska (Koszalin) — 440 pkt, 6) D. Kopała (Szczecin) — 388 pkt. JUNIORZY: 1) E. Ję-drzejczyk — 548 pkt, 2) J. Stangret —534 pkt, 3) T. Ms-tej — 521 pkt (cała trójka z Gdańska), 4) Zb. Kroplewski (Koszalin) — 500 pkt, 5) W. Skierka (Gdańsk) — 489 pkt, 6) J. Rzymski (Łódź) — 489 pkt.
Prowadzenie Koszalina jest niespodzianką, gdyż spodziewano się, że walka o pierwsza miejsce toczyć się będzie pomiędzy Gdańskiem i Łodzią. Okręg gdański posiada przecież dwa zespoły w I lidze łuczniczej i tyleż w drugiej. Wprawdzie przewaga naszej reprezentacji nad gdańszczanami jest minimalna (tylko 4 pkt) i dziś może być zniwelowana, ale można już mówić
0	sukcesie. W najgorszym przypadku zajmiemy drugie miejsce.
Do niespodzianek należy też zaliczyć dopiero 13. miejsce mistrza Polski juniorów — J. Majewskiego z Człuchowa
1	6. miejsce mistrzyni igrzysk młodzieżowych — D. Kopali ze Szczecina. Dziś dokończenie zawodów — rozegrane zostanie strzelanie na odległości krótkie (50 i 30 m). Początek zawodów o godzinie 9.30. (p)
* PRZEBYWAJĄCY w NRD na treningu polscy skoczkowie narciarscy uczestniczyli w konkursie skoków na pokrytej igielitem skoczni w Oberhof, uzyskując dob re wyniki. Zwycięzcą' konkursu został Kubica z notą 220,3 pkt. (skoki: 77 i 81 m). Innsr polski skoczek — Krzysztofiak zajął dal sze miejsce, ale ustanowił rekord skoczni wynikiem 82 m. W drugiej próbie Krzysztofiak miał skok | dłuższy o pół metra, lecz zakoń jczony upadkiem.
•¥• W SOFII zakończył się międzynarodowy turniej szachowy kobiet, w którym brała udział mistrzyni Polski, Eoż?na Pytel. Polka zajęła ostatnie, 11 miejsce, Izdobywajac zaledwie 2 pkt. Zwy ciężyły Węgierka Veroczy — 7 pkt. przed Szikową (Bułgaria) 1 Konoplewą (ZSRR) — po 6,5 pkt.
W meczu o mistrzostwo europejskiej ligi tenisa stołowego Anglia pokonała Austrię 7:0.

(9)
—	A kiedy wróciła pani do domu?
—	Dopiero wieczorem. Rano z przyjęcia pojechałam do pracowni, mam tam zawsze zapasową garderobę. Przebrałam się i pognałam na Targi. Do francuskiego pawilonu. Zdarzyła się tam mała awaria ze stelażem perfumeryjnym.
—	Wybaczy mi pani, że zadam jedno niedyskretne pytanie.
Bieżycowa nastroszyła się, przybrała postawę obronną i wyniośle wycedziła:
—	Słucham pana. O co chodzi?
—	Czy pani mężGwi zdarzały się jakieś tak zwane „wypady"?
Na twarzy o makijażu zrobionym tak wytrawnie, że go wcale nie było znać ,odmalowała się ulga. Uśmiechnęła się pobłażliwie:
—	Orientuję się, co pan ma na myśli. Flirty. wódka z kolegami. Nie zdarzały się. Nigdy. Wstrzemięźliwość mojego męża pod tym względem była słynna. Niektórzy koledzy nawet yartowali z tego. Jedno co lubił, to bridż. Grywał w każdą środę po południu. Zawsze w tym samym składzie. Miał stałych partnerów, kolegów z biura.
—	Wczoraj była środa. Czy ten bridż odbył się?
—	Podobno nie. Tak przynajmniej powiedział mi jeden z jego partnerów, z którym widziałam się przelotnie na terenie Targów. Ten kolega nazywa się Pastka. Inżynier Leon Pastka.
—	Dziękuję pani. Sprawdzimy to.
—	Panie kapitanie — zielone oczy pani Bieżycowej umiały idswać do zrozumienia, że nie zawsze jest nieprzystępna. —
Nie rozumiem jednego. Jeżeli mąż mój zmarł na atak serca, czyli śmiercią naturalną, to po co całe to śledztwo?
Teraz kolej na Rabę, aby okazać ciepłą wyrozumiałość:
—- Tak by się zdawało, proszę pani. Ale proszę zauważyć: znajdujemy odpowiedzialnego pracownika poważnej centrali, zmarłego w okolicznościach całkowicie sprzecznych, jak pani sama mówi, x jego specyficznym trybem życia. W dodatku giną ważne dokumenty, które miał przy sobie. Musimy tę sprawę wyjaśnić do końca. Niestety, bardzo mi przykro.
—	No, trudno. Skoro tak trzeba. Ale to bardzo żenujące. Czy to wszystko, panie kapitanie? Czy mogę już odejść?
Tak źle się czuję, chciałabym się położyć...
Wstała, królewskim ruchem dając do zrozumienia, że u-waża audiencję, której raczyła udzielić, za skończoną. Sięgnęła po torebkę. Przv tym ruchu zadźwięczały metalicznie breloczki, przytwierdzone do srebrnego łańcucha, oplatające go kilkoma zwojami jej wysmukłą, białą szyję.
—	Jaki oryginalny ma pani naszyjnik! — Jolanta stanęło. zagradzając pięknej pani drogę do wyjścia.
—	Podoba się pani? — Zielone oczy zabłysły satysfakcją, ton głosu przybrał barwę naturalna. Tak pofrafia kobiety rozmawiać między sobą tylko o strojach — To mój własny prnfekt. Wykonał mi go mó.i kolega, bardzo zdolnv jubiler. Widri pani, to z^a^zki jacM-k!">»6w z róśnyh krajów. Pamiątki 7 regat. Zbierałam je cd lat i tak uzbierało się tego
sporo... F.rbi* ten r»aszyjn*k.
Jolinta podziwiała dzieło uzdolnionego przyjaciela z największym zapałem.
—	O — zawołała z t?k>m żalem, gdyby to ,*ej nlvMo-na blypkotka uległa uszkodzeniu — Tu czegoś brakuje. Przy tym kółeczku...
—	Rzeczywiście — spłoszyła się Bieżycowa — Wielka szkoda. Tu była t^ka śliczna szarotka z emalii na błękitnym tle. Przywiozłam ją z Szwajcarii. Nawet nie wiem, kiedy mi się urwała...
Raba najpierw przez chwilę zaniemówił, ale paplanina pań pozwoliła mu ochłonąć tak dalece, że zdołał wykrztusić, przerywając damską konwersację dość brutalnie:
—	Ja na razie nie mam więcej pytań. Jeżeli pani źle się czuje, oczywiście, proszę wracać do domu. Jutro porozumiem
się z prokuraturą w sprawie zezwolenia na pogrzeb. Gdyby pani zechciała pofatygować się do nas w południe. Albo może syn...
—	Ależ oczywiście — odparła pani Bieżycowa potulnie — Dziękuję, panie kapitanie. Do widzenia państwu.
Kiedy zamknęły się za nią drzwi, Raba wybuchnął:
—	Czyś ty oszalała, dziewczyno? Co ci strzeliło do głowy? Też znalazłaś sobie czas i okazję do dyskusji o biżuterii.
Jolanta jednak bynajmniej nie stropiła się:
—	Znać, żeś stary kawaler. Po pierwsze, niektóre kobiety w każdych okolicznościach mogą mówić o swoim stroju...
—	Owszem — zgodził się Raba — Ona wygląda na taką. A po drugie?
Jolanta uparcie prowadziła swoją myśl:
—	Nie można powiedzieć o Lucynie Bieżycowej „nieutulona w żalu", prawda? Zgrywała się od początku do końca. Zresztą sam to dobrze wiesz, bo przecież nie zapytałeś jej o tę strychninę.
—	No tak... — zgodził się z ociąganiem — Jeżeli do takiego stopnia chodzili różnymi drogami, wątpię, żeby wiedziała cokolwiek o zastrzykach, które brał.
—	Więc powinna była zauważyć, że naszyjnik, który ma na sobie jest uszkodzony. Ona jest, jak to się mówi, „zrobiona" w każdym calu ,od stóp do głów. Jak luksusowy mebel „na wysoki połysk". Nie włożyłaby za żadne skarby na siebie kiecki z najmniejszym defektem.
—	No więc? Jaki z tego wniosek? Uważasz, że powinna była zdjąć ten naszyjnik i włożyć inny?
—	Oczywiście — przyklasnęła Jolanta i pomyślała, że kolega Stefan Raba nie jest wcale takim „zapleśniałym mamutem", jak go między sobą nazywały po kryjomu dziewczęta w Komendzie — A jeżeli tego nie zrobiła ,to znaczy, że coś ją bardzo wytrąciło z równowagi.
—	Bądź co bądź śmierć męża.-
—	Rzeczywiście! — zawołała ze zjadliwą ironią — Gdyby nie interwencja tej jego centrali chemicznej, nie wiem. czy w ogóle kiedykolwiek by się zorientowała, że jej mąż znikł*