Przyjęcie w amhasndzte Związku Radzieckiego WARSZAWA (PAP) Z okazji 53. rocznicy Wielkiej Socjalistycznej Re wolucji Październikowej, ambasador Związku Radzieckiego w Polsce Awier kij Aristow wydał 6 bm. przyjęcie w siedzibie ambasady radzieckiej w Warszawie. Na przyjęcie przybyli członkowie najwyższych władz: Władysław Gomułka, Marian Spychalski, Józef Cyrankiewicz, Bolesław Jaszczuk, Stefan Jędrychow ski, Stanisław Kociołek, Ry szard Strzelecki, Mieczysław Jagielski, Piotr Jaro szewicz, Mieczysław Moczar, Jan Szydlak, Stefan Olszowski, Artur Starewicz, Czesław Wycech, Zygmunt Moskwa, sekretarz Rady Państwa — Ludomir Stasiak, członkowie Rady Pań stwa — Kazimierz Banach. Konstanty Dąbrowski, Józef Ozga-Michalski, Witold Jarosiński, wicepremierzy — Józef Kulesza, Stanisław Majewski, Eugeniusz Szyr, Zdzisław Tomal. Nagrody państwowe dla radzieckich twórców MOSKWA (PAP) W Moskwie opublikowano w sobotę komunikat KC KPZR i Rady Ministrów ZSRR o nagrodach państwowych za rok bieżący. Nagrody takie przyznawane są corocznie 7 listopada w rocznicę Wielkiej Socjali stycznej Rewolucji Październikowej. W roku bieżącym nagro dy państwowe ZSRR otrzy mało 30 prac w dziedzinie nauki i techniki oraz 11 prac w dziedzinie literatury i sztuki. YYlaioda na liokl <1ak pisał WIECH, w O pierwszych latach po dojnie, kiedy tłok w war szawskich tramwajach był niemożebny, wystarczyło najeść się czosnku i zaraz dookoła pasażera robiło się luźniej. Nawet kominiarz Wracający z pracy nie wy l°oływał takiego efektu. Te rG2 na rozładowanie tłoku stosuje się bardziej nowoczesne metody. Po prostu otwiera się małe, niepozor nę, tranzystorowe radioodbiorniki. W miejscowości S. starsi skarżą się, że nie m,ogą to klubie oglądać dziennika telewizyjnego, ani filmu. Młodzież przychodząca do klubu ustawia na stolikach aT>araty tranzystorowe i r°zpoc.zyna „kocią muzykę". Ci, którzy nemoowo nie wy irzymują, wychodzą. Wtedy „cała sala nasza", karty idą w ruch i co kogo ob chodzi, że klub ma być miej Sc«m kulturalnej rozrywki dla wszystkich? Nadeszły długie jesienne Wieczory. Dzień jest już o Ponad siedem godzin krótcy od najdłuższego dnia ^ roku. Do klubów i świetlic garną się wszyscy. Ma-^■y tych placówek w woje ództwie sporo, bo ponad W0. A jednak miejsc jest ^zdal za mało. W klubie trzeba uczyć kulturalne-&0 współżycia. To nie knaj &a- Wszyscy muszą się sto s°Wać do regulaminu. Cho mżenie z aparatami tranzy-ftoroioymi w miejscach pu licznych stało się bardzo dne. Wyrazem kultury 3ednak jest takie ich używanie, by żadowalając swo zainteresowania nie u-."Kdniać życia innym. Defilada wojskowa w Moskwie Rewio potgpi wofilcewei ZSHR MOSKWA (PAP) Herb państwowy oraz 15 herbów republik radzieckich ozdobiły wczoraj mury moskiewskiego Kremla. Po drugiej stronie Placu Czerwonego, obok ogromnego portretu Lenina data: „1917—1970". Plac ten po raz 53. stał się centrum obchodów Rewolucji Październikowej,. Punktualnie o godzinie 10 z Bramy Spasskiej Kremla wyjeżdża w otwartym samochodzie minister obrony ZSRR marszałek Andriej Greczko. Na środku placu przyjmuje on meldunek dowódcy defilady generała płk. Iwanowskiego, a następnie dokonuje prze glądu oddziałów i pozdrawia je. Po wejściu na trybunę minister Greczko wygłasza przemówienie. Podkreślił on, że Związek Radziecki dysponuje potężnymi siłami zbrojnymi, wyposażonymi w doskonałą technikę bojową. Marszałek Greczko oświadczył, że Związek Radziecki udziela wszechstronnej pomocy i poparcia bohaterskiej walce "Wietnamu przeciwko interwencji amerykańskiego imperializmu, sprawiedliwej walce Arabów o zlikwidowanie skutków izraelskiej agresji na Bliskim Wschodzie. Minister obrony ZSRR wskazał na ważne zna- Zdjęcie tyg&dnia czenie układu zawartego między ZSRR i NRF. (Dokończenie na str. 2) Z okazji 53. rocznicy Wielkiej Rewolucji październikowej w Sali Zwycięstwa Muzeum WP odbyła się 6 bm, uroczystość prze kazama piaKie-tek z ziemia po brana z pola bit wy pod Lenino delegacjom okrę ęów wojskowych i rodzajów wojsk oraz rodzinom weteranów, Na zdjęciu: de legacje okręgów wojskowycn i rodzajów wojsk w czasie uroczystości, CAF - WAF — st. Iwan PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ! Cena 50 gx Nakład 110.238 ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE Rok XIX Niedziela, 8 listopada 1970 r. Nr 311 (5704) Wielka manifestacja ludności Białogardu ODSŁONIĘCIE pomnika Wdzięczności © (Inf. wł.) Tysiące mieszkańców Białogardu zebrało się wczoraj na uroczystości odsłonięcia pomnika Wdzięczności Armii Radzieckiej poświęconego pamięci żołnierzy poległych w walkach o wyzwolenie Białogardu. Pod pomnikiem stanęły poczty sztandarowe, zaciągnęli honorową wartę zbowidowcy, har cerze i kompania honorowa Wyższej Szkoły Oficerskiej Wojsk Obrony Przeciwlotniczej z Koszalina* Godzina 14.30. Na płytę przed pomnikiem wchodzą przedstawiciele wojewódzkich władz: I sekretarz KW PZPR Stanisław Kujda, prezes WK ZSL, Stanisław Włodarczyk, przewodniczący WK FJN Józef Macichowski, przewodniczący Prezydium WRN, Wa- Co to? Drzewna mozaika. Fot. A. Maślankiewicz Konsultacje w Nowym Jorku Szanse SfTltL S NOWY JORK, KAIR (PAP) Egipski miru ster spraw zagranicznych Riad odbył godzinną rozmowę ze specjalnym wysłannikiem sekretarza generalnego ONZ na Bliski Wschód, ambasadorem Jarringiiem. Riad poinformował oficjalnie, że ZRA jest gotowa w dalszym ciągu prowadzić rozmowy w sprawie pokojowego rozwiązania kon-f li k tu bl i.skows eh o d n i ego. Riad oświadczył również, że orzez kolejne trzy miesiące ZRA będzie przestrzegać Dorozumienia o przerwaniu ognia, jak to zaleca rezolucja mediacji Jarringa Prognoza po^odf Zachmurzenie niewielkie lub u-miarkowane. Na północnym wschodzie i na krańcach połud-niowo-zachodnich możliwość prze lotnych opadów śniegu. Temperatura maksymalna od minus 2 st. do plus 2 st. Wiatry słabe lub umiarkowane z kierunków zmień* uchwalona na obecnej sesji Zgromadzenia Ogólnego NZ. W piątek Riad spotkał się z sekretarzem stanu Roger-sem. Nie podano żadnych szczegółów tego spotkania. W sobotę Rogers spotkał się z ministrem spraw zagranicznych Izraela Ebanem. Agencja Reutera stwierdza, iż konsultacje dyplomatyczne stwarzają wśród dyplomatów w ONZ nadzieję, że istnieje szansa na wznowienie rozmów pokojowych pod auspicjami ambasadora Jarringa. Wicepremier Izraela Allon przemawiając w sobotę w mieście Tyberiada oświadczył, że podczas SO-dniowego okresu rozejmu wzdłuż Kanału Sueskiego Izrael rozbudował swe umocnienia i stanowiska ogniowe oraz wzmocnił oddziały, stacjonujące nad kanałem. Jak wiadomo, ZRA kilkakrotnie zwracała uwagę w ostatnich tygodniach na ^ (E^kończenie na str. 2} ;; Potężna zapora przegrodziła nurt Wisły Stopień wodny przekazany do użytku WŁOCŁAWEK (PAP) 7 listopada, w 53. rocznicę Wielkiej Socjalistycznej Rewolucji Październikowej odbyło się we Włocławku uroczyste przekazanie do użytku stopnia wodnego na Wiśle FORUM DZIAŁACZU KULTURY * WARSZAWA 7 bm. zakończyło się ogólnopolskie forum programowo--metodyczne działaczy kultury. Na zakończenie obrad wi-cerr.tn. Z. Garstecki omówił szereg problemów związanych z doskonaleniem kadr kulturalno-oświatowych, rozwojem współpracy bibliotek i domów kultury oraz zadaniami nowego Centralnego Ośrodka Metodyki Upowszechniania Kultury. ROZMOWA NA KREMLU * MOSKWA Przewodniczący Rady Ministrów ZSRR A. Kosygin przyjął w piątek ambasadora Sudanu Abdel Kadera Hasana Ishaka i przeprowadził z nim rozmowę, która upłynęła w przyjacielskiej atmosferze. — wielkiej inwestycji gospodarki wodnej, zrealizowanej z pomocą ZSRR. Potężna zapora przegrodziła wiślane wody, tworząc jezioro. Obok zapory powstała największa w kraju siłownia wodna o mocy blisko 170 MW. W uroczystości otwarcia zapory wzięli udział wicepremierzy: członek Biura Politycznego KC PZPR Stanisław Kociołek i członek Prezydium NK ZSL Zdzisław Tomal, minister budownictwa i przemysłu materiałów budowlanych Andrzej Giersz, prezes Centralnego Urzędu Gospodar ki Wodnej Zbigniew Januszko, a także gospodarze województwa bydgoskiego: sekretarz KW PZPR Jan Przytarski i przewodniczący Prezydium WRN Aleksander Schmidt. Obecni byli także przedstawiciele ambasady ZSRR w Warszawie. Na stopniu wodnym odbył się wiec budowniczych zapory i siłowni oraz społeczeństwa miasta. Dyrektor zarządu inwestycji — mgr inż. Włodzimierz Kowalski złożył meldunek o zakończeniu robót i o gotowości stopnia do pełnej eksploatacji. Zebrani wysłuchali wystąpienia wicepremiera Z. Tomala. W Kambodży nada] toczą się zacięte walki od działów patriotycznych wiernych księciu Si-hancukowi z re zimowymi oddziałami Lon No la. Wojska reżi mowe ściągnęły j w rejon Tang Kauk cię?,me, amerykańskie haubice 105 mm, z których ostrze liwują domniemane pozycje patriotów. (CAF — Unifax) cław Geiger, gospodarze powiatu białogaidzkiego z I sekretarzem KP PZPR Mieczysławem Wójcikiem i przewód niczącym Prezydium PRN, Tadeuszem Dymkiem. W grupie honorowych gości: Wasilij Fiodor o w konsul ZSRR w Gdańsku, przedstawiciel Dowództwa Północnej Grupy Wojsk Armii Radzieckiej z Legnicy, generał major Władimir Aleksiejewicz Boczkowski — Bohater Związku Radzieckiego oraz przybyła z ZSRR Olga Pawłowa, sio stra Borysa Sizowa. który poległ w walkach o wyzwolenie Białogardu. Przemawia Tadeusz Dymek. Stwierdził on m. in. że społeczeństwo polskie nigdy nie zapomni poświęceń i wysił-ków, jakie poniosły narody Związku Radzieckiego. Symbo lem tej pamięci jest pomnik ku czci poległych żołnierzy Armii Radzieckiej, ufundowa ny ze społecznych środków. Będzie on przypominał miesz kańcom Ziemi Białogardzkiej, a zwłaszcza młodzieży — za- (Dokońezeme na str. 2) Rokowania Polska — NRF Min. W. Seheel udał sią do Krakowa WARSZAWA (PAP) W ramach toczących się w Warszawie rokowań między Polską a NRF 7 bm. w godzinach przedpołudniowych spotkała się ponownie grupa ekspertów obu delegacji. O-mawiano szczegółowo problemy, związane z zagadnieniami normalizacji między obu państwami. W sobotę w godzinach popołudniowych minister spraw zagranicznych NRF — Walter Scheel wraz z innymi członkami zacho dnioniemieckiej delegacji udał się do Krakowa. W podróży towarzysza mu: wiceminister spraw zagranicznych Józef Winiswicz i inni członkowie polskiej delegacji. 7 bm. wicemarszałek Sejmu Zenon Kliszko przyjął przebywającego w Polsce w związku z rozmowami PRL — NRF wiceprzewodniczącego Bundestagu prof. Carlo Schmidta. Halina Ulanowa opuściła Polskę WARSZAWA (PAP) Po tygodniowej wizycie o-puściła 7 bm. Warszawę jedna z najwybitniejszych artystek współczesnego baletu — Halina Ulanowa. Artystka w cza sie pobytu w naszej stolicy odwiedziła Teatr Wielki i Szkołę Baletową, a także przy, gotowała program filmowy, dla " " • • — Str. 2 GŁOS nr 311 (5704) W KRAJU... ¥ W KONWIE ifŁ A SIĘ INAUGURACJA NOWEGO KO- KU KULTURALNO-OŚWIATOWEGO. Na uroczystość przybył W. Kraśko. Inauguracja zbiegła się z przekazaniem do użytku nowo wybudowanego Domu Kultury Zagłębia Konińskiego. * W POLSCE PRZEBYWA DELEGACJA ZWIĄZKOWCOW Z TOKIO, z przewodr'-zącym Tokijskiej Rady Związków Zawodowych — Hirodżi Ocziai. Goście zwiedzili Katowice, Kraków, Oświęcim i Wieliczkę. 9 bm. delegacja opuszcza Polskę udając się do Moskwy. ¥ W PIĄTEK W JABŁONNIE koło Warszawy rozpoczęła się 3-dniowa konferencja poświęcona problemom organizacji i zarządzania. Spotkanie m3 na celu dokonanie przeglądu dorobku naukowego młodej kadry specjalistów, wymiany doświadczeń oraz pogłębienie współpracy między ośrodkami naukowymi i zakładami pracy. .?.! NA ŚWIECIE * PRZYWÓDCA PALESTYŃCZYKÓW, ARAFAT oświadczył w wywiadzie prasowym, iż przygotowuje się nowy spisek przeciwko palestyńskiemu ruchowi oporu. Zdaniem Arafata, świadczą o tym przyspieszone dostarczanie broni i amunicji przez Sta ny Zjednoczone dla królewskiej armii jordańskiej. * LOTNICTWO AMERYKAŃSKIE WYSTRZELIŁO sztucznego satelitę — szpiega wagi 816 kg. Ma on wejść na orbitę stacjonarną odległą o blisko 39.000 km od powierzchni Oceanu Spo-koineso. * DEPARTAMENT PRACY USA UJAWNIŁ, że bezrobocie w Stanach Zjednoczonych wzrosło do 5,6 procent ogółu zatrudnionych. Jest to najwyższy poziom bezrobocia od listopada 1963 r. Hewla potęgi wojskowej ZSRR (Dokończenie xc str. 1) Defiladą wojskową otworzyli, podobnie jak w latach ubiegłych, młodzi dobosze. Żołnierze i oficerowie biorący udział w defiladzie wystąpili w nowych uniformach charak teryzujących się znacznie żywszymi barwami, niż tradycyjne mundury. W mundurach koloru wody morskiej przeszły kolumny 8 akademii wojskowych, po czym defilowała Tamańska Dywizja Zmotoryzowana, która przejechała przez Plac Czerwony na transporterach. Tuż za nią pojawiły się oddziały Dywizji Kantemirow-skiej, która gromiła hitlerowców nad Wołgą i pod Woroneżem, a zakończyła swój szlak bojowy przyjściem z pomocą powstaniu w Pradze Czeskiej. Przemarszowi Dywizji Kantemirowskiej towarzyszył ogłuszający huk czołgów. Następnie przez plac przejechały działa dalekiego zasięgu różnych kalibrów. Z dużym zainteresowaniem oglądano rakiety taktyczne o-raz taktyczno-operacyjne, stanowiące główną siłę ogniową wojsk lądowych. Za nimi przez plac przetoczyły się rakiety balistyczne marynarki wojennej. Uzbrojone w nie podwodne okręty atomowe sta nowią podstawę siły bojowej marynarki wojennej. Trwająca 45 minut defilada zakończyła się przemarszem strategicznych wojsk rakietowych zdolnych zadać druzgocący cios agresorowi, który próbowałby naruszyć granice Związku Radzieckiego lub krajów obozu socjalistycznego. Defilada odbyła się w pięknej zimowej scenerii, przy padającym śniegu. Po defiladzie wojskowej rozpoczęła się manifestacja ludzi pracy. Przyjęcie na Kremlu f MOSKWA (PAP) f Jak podaje agencja TASS, sekretarz generalny KC KPZR LEONID BREŻNIEW oświadczył, że w Związku Radzieckim wyko nane zostały podstawowe wskaźniki rozwoju gospodarki narodowej, przewidziane przez XXIII Zjazd KPZR. L. Breżniew przemawiał w sobotę podczas przyjęcia na Kremlu, wydanym przez rząd ZSRR z okazji 53. rocz nicy Rewolucji Październikowej. Na przyjęciu obecni byli członkowie i zastępcy człon ków Biura Politycznego KC KPZR sekretarze KC KPZR członkowie KC KPZR, inni przedstawiciele organów partyjnych i państwowych, uczestnicy defilady wojskowej, goście zagraniczni, dyplomaci. Przyjęcie upłynęło w przyjacielskiej i serdecznej atmosferze. Odsłonięcie pomnika Wdzięczności (Dokończenie ze str. 1) sługi i ofiary poniesione przez żołnierzy radzieckich. Będzie utrwalał w ich sercach i u-mysłach pamięć o bohaterskich wyzwolicielach ziemi, na której się urodzili i której przyszłość będą kształtować. Dlatego też młodzież bia łogardzkiego Hufca ZHP postanowiła roztoczyć opiekę nad pomnikiem i otaczającym go cmentarzem żołnierzy radzieckich. Głos zabiera I sekretarz KW PZPR, prezes Zarządu Okrę- W SKRÓCIE :v£\k Zamach na pomnik radziecki w Berlinie zachodnim BERLIN (PAP) W nocy z piątku na sobotę nieznani sprawcy dokonali 1 zamachu na wartę radziiecką przed pomnikiem ku czci Armii Radzieckiej, znaj dującym się w dzielnicy Tiergarten, w brytyjskim sektorze Berlina zachodniego. Został przy tym ciężko zraniony dwoma strzałami żołnierz radziecki pełnią cy wartę. Ambasador ZSRR w NRD złożył przeciwko tej prcwoka cji zdecydowany protest w brytyjskiej administracji woj skowej Berlina zachodniego i zażądał podjęcia koniecznych kroków w celu znalezienia i surowego ukarania sprawców zamachu. boją się satyry LONDYN (PAP) Grecka junta wojskowa o-publikowała w sobotę dekret, na mocy którego wszelka satyra polityczna w Grecji została zakazana. Rozporządzenie to zostało przesłane do wszystkich Usatiów i kabarc- Kto porwą! gen. Rohona? SANTIAGO (PAP) Pułkownik lotnictwa w stanie spoczynku Andres Cordova Ga-lam przyznał s*ę, iż jest głównym sprawcą uprowadzenia w dniu 27 października br. gen. Cesara Robona b. dowódcy ekwadorskich sił powietrznych. Płk Galarza sostsł aresztowany wraz ze swym bratem. Oświadczył on, ix zdecydował się na porwanie, by zemścić się na znienawidzonym z motywów osobistych generale Hohonie. Ciężki stan zdrowia króla Fajsala PARYŻ (PAP) Agencja UPI donosi, że król Arabii Saudyjskiej Faj-s&l, który powróci! w ubiegłym tygodniu ze Szwajcarii do Rijad, jest ciężko chory. W Szwajcarii przeszedł on o-perację żołądka. W związku z poważnym stanem zdrowia monarchy rozeszły się pogłoski o walce o władzę, jaka wybuchła wŚTÓd członków rodziny królewskiej. Na czele pierwszej grupy stoi książę Fahd, pełniący funkcje ministra, spraw wewnętrznych i drugiego wicepremiera, który uchodzi za „mocnego człowieka". Na czele drugiego stronnictwa stoi tesaąię Chalid. który jest pierwszym wicepremierem. KOLEJ NA BELGIĘ? * PARYŻ Kolejnym państwem zabiegającym o nawiązanie stosunków dyplomatycznych z ChRL jest Belgia. Paryski dziennik ,,Le Monde" zwraca uwagę na duży wydźwięk polityczny tego rodzaju posunięcia ze względu na to, że w pobliżu stolicy Belgii Brukseli mieści się główna siedziba NATO. DALSZE PRÓBY Z „CONCORDE" * PARYŻ „Concorde 001" — prototyp francusko-brytyjskiego ponad dźwiękowego odrzutowca pasażerskiego odbył w piątek drugi lot z szybkością równą dwukrotnej szybkości dźwięku. Był to 103. lot aparatu. MANEWRY * PARYŻ Szach Iranu uczestniczył w manewrach floty i lotnictwa swego kraju, jakie przeprowadzane są w Zatoce Perskiej. Szczególny nacisk w tych ćwiczeniach położono na prze prowadzenie próbnego desantu spadochroniarzy i komandosów na kilka wysp położonych w tym rejonie. Jak wia domo, Iran wysuwa roszczenia terytorialne w stosunku do Bahrajnu, leżącego do prze ciwnej stronie Zatoki Perskiej Z PRAC ONZ * NOWY JORK Frzedstaw:ciel Kuwejtu wy stąpił z propozycją stworzenia specjalnego funduszu Narodów Zjednoczonvch przeznaczonego na różne akcje związane z utrzymaniem pokoju. gu ZBoWiD, tow. Stanisław Kuj da. Na wstępie przypomina, że na białogardzkim cmen tarzu pochowano 766 radzieckich żołnierzy I Frontu Białoruskiego, którzy polegli w 1945 r. w walkach o wyzwolenie miasta, że za wolność naszego kraju zapłaciło życiem około 600 tys. radzieckich żołnierzy. Ludzie, których pochowano na tym skrawku Ziemi Koszalińskiej dowiedli swej przyjaźni dla nas, dla Polski, oddając to, co człowiekowi najdroższe co u~ tracić może tylko raz ■— życie. W dalszym ciągu swego wystąpienia tow. Stanisław Kujda powiedział, że jest prawdą dla każdego Polaka oczywistą, że dzięki Wielkiej Socjalistycznej Rewolucji Październikowej, której 53. rocznicę właśnie obchodzimy — kraj nasz po dwakroć odzyskał wolność i niepodległość. Dzisiaj przyjaźń tę gwarantuje wspólnota ideowa obydwu naszych państw i naro dów budujących socjalizm i komunizm, wzajemna współpraca gospodarcza i kulturalna. Pozdrowienia od narodów Związku Radzieckiego i wyrazy wdzięczności za pamięć o poległych bohaterach przekazał także konsul ZSRR w Gdańsku. Wasilij Fiodorow. Następnie zabrał głos gen. W. A. Boczkoiwskij, uczestnik walk o wyzwolenie Białogardu. Miał wówczas 21 lat i był dowódcą 2.batalionu pierwszej armii pancernej gwardii. Gen. W. A. Boczkowskij otrzymał dyplom honorowego obywatela miasta Białogardu. Wśród licznych odznaczeń znajduje się także na jego mundurze honorowa odznaka „Za zasługi w rozwoju województwa koszalińskiego". Siostra poległego Bohatera Związku Radzieckiego, B. Si-zowa powiedziała wzruszona: „Drodzy towarzysze, drodzy polscy przyjaciele, dziękujemy wam za pamięć o tych, którzy zginęli w walce o wyzwolenie naszej i waszej ojczyzny". Następuje uroczysty akt odsłonięcia pomnika. Szarfę opasującą obelisk przecinają: Stanisław Kujda, Józef Maci-chowski i gen. W. A. Boczkowskij. Orkiestra gra Międzynarodówkę. U stóp pomni ka, na którym wyryto naois: WIECZNA SŁAWA BOHATEROM, delegacje składają wieńce. Pierwszy od KW PZPR i konsulatu ZSRR. Dzie siątki wieńców pokrywają pły tę przed pomnikiem. Kompania honorowa WSOWOPL oddaje salwę honorową. Tego samego dnia odbyło się w Białogardzie otwarcie klubu TPPR przy Miejskiem Przedsiębiorstwie Gospodarki Komunalnej. (kan) PROBLEM BLISKOWSCHODNI Szanse mediacji amSs. Jarringa (Dokończenie ze str. 1) rozbudowywanie przez armię izraelska fortyfikacji w tym rejonie, oo było równoznaczne z pogwałceniem układu rozej-mowego. Oświadczenie Allana jest przyznaniem się do pogwałcenia postanowień u-kładu. Agencja France Presse donosi, że izraelski minister o-brony gen. Bajan przemawiając w sobotę w Haifie wypowiedział się za powrotem Iz- Koncentracja wofsk reżimowych w Kambodży Zamach w Phnom Penh Tragedia powodzian w Wietnamie Pd. NOWY JORK, PARYŻ (PAP) Kambodżańskie władze reżimowe wspólnie z reżimowymi oddziałami z Wietnamu Południowego, zamierzają zorganizować nową ofensywę przeciwko siłom patriotycznym. Korespondent Reutera donosi, że duże jednostki południowo-wietnamskich wojsk reżimowych koncentrują się w bazie wojskowej Kompong Kantout o 20 km na południowy za-enód od Phnom Penh. raela do rozmów pokojowych pod egida Jarriinga* Dodał on, że jest to, jego zdaniem, jedyna droga ku pokojowi. Da-ja;n odrzuca jednak rezolucję Rady Bezoieczeństwa z 1967 roku, która wzywa Izrael do wycofania się z okupowanych zaem arabskich. Komandosi palestyńscy dokonali zamachu bombowego, który spowodował duże ofiary wśród Izraelczyków. Władze izraelskie ujawniły, że po tym zamachu bombowym na dwc/rzec autobusowy w Tel Awiwie aresztowano 1.128 A-rabów. Do tei pory jednak Izraelczykom nie udało się pochwycić sprawców zamachu. Agencja France Presse donosi że w Ammanie znów doszło do nowych starć między komandosami a armią jordańską. Do tej pory nie wiadomo, czy są ofiary w ludziach. Po ulicach stolicy krążą uzbrojone patrole wojska a na skrzyżowaniach zajęły stanowiska czołgi. W sobotę wieczorem doszło do zamachu w stolicy Kambodży Phnom Penh, w wyniku którego 14 osób zostało zabitych, a 10 odniosło rany. Nieznani sprawcy wrzucili 2 granaty do sali kinowej wypełnionej tłumem widzów. Policja otoczyła natychmiast całą dzielnicę. Rzecznik delegacji Tymczasowego Rządu Rewolucyjnego Republiki Wietnamu Południo wego na konferencji prasowej w Paryżu oświadczył w sobotę, że dziesiątki tysięcy ludzi utonęło lub zaginęło w wyniku powodzi, jaka nawiedziła północne prowincje Wietnamu Południowego. Powódź ta zniszczyła od 50 do 85 proc. zasiewów w tym rejonie, a także dziesiątki tysięcy domów. Ponad 300 tys. ludzi pozbawionych jest dachu nad głową. Rzecznik oskarżył wojska amerykańskie, iż w wyniku ich akcji wiele osób poniosło śmierć. Amerykanie bowiem zgromadzili tysiące ludzi — głównie kobiety, dzieci i starców — w obozach koncentracyjnych, które zostały zalane SPRAWA RODEZJI * NOWY JORK Kraje afrykańskie, które są członkami Hady Bezpieczeństwa, tj. Burundi, Sierra Leo ne i Zambia wystąpiły z badaniem zwołania posiedzenia _ Bady. „.W sprawie Rodezją przez wodę. Rozmiary powodzi nie byłyby z pewnością tak ogromne, gdyby Amerykanie nie niszczyli systematycznie roślinności, bombardując północne prowincje Wietnamu Południowego. Przeciw porywaczom DELHI .NOWY JORK (PAP) W Delhi obradowała konferencja dyrektorów towarzystw lotniczych z 22 krajów Azji i południowego Pacyfiku. Postanowiono, iż kabiny pilotów w samolotach lecących na tra sach międzynarodowych, będą miały drzwi metalowe, odporne na kule. Drzwi te powinny być stale zamknięte, aby w ten sposób utrudnić próby uprowadzenia maszyn. Komisja Prawna Zgromadzenia Ogólnego Narodów Zjed noczonych rozpoczęła w piątek dyskusję nad projektem rezolucji, który przewiduje u-znanie uprowadzenia samolotu za zbrodnię międzynarodową. Projekt zgłoszony przez 29 krajów domaga się od państw członkowskich, by prowadziły uzgodnioną akcję, której celem byłoby zapobieżenie uprowadzaniu samolo- KONDOLENCJE U TH ANTA W ZWIĄZKU ZE ŚMIERCIĄ WICEMINISTRA WOLNIAKA „Znałem go dobrze..." NOWY JORK (PAP) Sekretarz generalny ONZ — U Thant przekazał s ałemtt przedstawicielowi PRL ^ ONZ ambasadorowi Kuiadze kondcleneje w związku z tragiczną śmiercią wiceministra spraw zagranicznych PRL —• /. Wolniaka A oto tekst kon-dolencji: „Drogi Panie Ambasadorze, byłem wstrząśnięty po przeczytaniu wiadomości o tragicznej śmierci Zygfryda Wolniaka wiceministra spraw zagranicznych Polski. Znalem go dobrze i spotykałem się z Nim w czasie moich wizy* w Pańskim kraju. Jak Pan wie. był on również ambasadorem Polski w Birmie, Czuję się osobiście dotknięty tą strata i głęboko ubolewam nad okolicznościami, w jakich poniósł śmierć. Bede wdzięczny za przekazanie Pańskiemu rządowi i rodzinie Zmarłego wyrazów mojego głębokiego współczucia". Śledztwo w Karaczi trwa KARACZI (PAP) Agencja AFP donosi, że komisja, mianowana przez pre-zydenta Pakistanu, Yahy? Khana, w celu ustalenia okoliczności tragicznej śmierci wiceministra spraw zagranic? nych PRL, Zygfryda Wolniaka przedstawi odpowiednie sprawozdanie rządowi w ciągu najbliższych 20 dni. Jak wiadomo, komisja składa się z pięciu członków pod przewodnictwem sędziego Sądu Najwyższego, Yaquba Alie-go. Komisja odbyła w piątek pierwsze posiedzenie, które trwało około trzech godzin, i w toku którego rozpatrzono zeznania złożone przez zamachowca Mohameda Feroza w czasie prowadzonego przez policję dochodzenia. Amok pytony RZYM (PAP) Podczas występu w mediolańskim cyrku dwumetrowej długości pyton rzucił się w napadzie szału na znajdujących się na arenie pogromców zwierząt. Pokąsał on i poturbował ich tak mocno, że zostali odwiezieni do szpitala. , Pyton — agresor przypłacił nak swe wyczyny życiem i wkto* ce po tym amoku zdechł. laika z pornografią w OSA WASZYNGTON (PAP) Przed federalnym sądem przysięgłych w Los Angeles stanie 14 osób, którym akt o-skarżenia zarzuca rozpowszech nienie materiałów pornograficznych na terenie USA. Komunikat departamentu sprawiedliwości stwierdza, że pro wadzona jest obecnie kampa ni a wymierzona przeciwko im portowi i dystrybucji pornografii. Jak wiadomo, prezydent USA Nixon odrzucił ostatnio sprawozdanie komisji prezydenckiej na temat pornografii, zalecające uchylenie prze pisów zabraniających rozpcw szechniania materiałów porno graficznych. Za przestępstwa związane Cholera na wyspie Leros PARYŻ (PAP) Według informacji, napływających z Grecji, w obozie k oncen tr ać y j n y m d la pr ze -ciwniików obecnego reżimu w Atenach, na wyspie Leros wybuchła epidemia cholery. Sytuacja jest tym poważniejsza, źe władze nie czynią praktycznie żadnych starań, by zapobiec rozprzestrzenianiu się choroby wśród więź- z rozpowszechnianiem pornografii przewidziana jest maksymalna kara 5 lat więzienia oraz grzywna w wysokości 5 tys. dolarów. Aresztowania w Kanadzie PARYŻ WASZYNGTON (PAP) W siedzibie Sądu Najwyższe go w Montrealu rozpoczęło ste przesłuchiwanie grupy 27 osób w tym 3 kobiet, oskarżonych o przygotowywanie spiski zmierzającego do obalenia sita rządu federalnego i rządu becu oraz przynależność o° nielegalnej organizacji. Grupę tę aresztowano z 65 innymi osobami podejrzanyn?* 0 przynależność do ekstrem1" stycznego Frontu Wyzwolenia Quebecu na mocy obowiązU' jącego od 16 października stanu wyjątkowego w Kanadz*e 1 związanego z tym zdelegalizowaniem FLQ. Policja kanadyjska aresztowała w sobotę jednego pięciu sprawców uprowadzenia i zabójstwa ministra P1"3' cy w prowincjonalnym tzadzie Quebeeu — Pierre porte'a. Areszitowany-m 19-letni student Bernard Lo*^ frie. Zatrzymano go w ■ferealu, GŁOS nr 311 (5704) itr. 3 rolnictwa Nawet najmniej obeznani z problemami wsi zdają sobie sprawę, że ostatnie dwa lata były dla naszego rolnictwa „chude". Wszyscy pamiętamy ubiegłoroczną posuchę, tegoroczną niezmiernie długą zimę i deszczowe, zimne lato. Nie wszyscy jednak zdajemy sobie dokładnie sprawę z rozmiarów strat poniesionych w ciągu tych dwóch lat i z konsekwencji, jakie one pociągnęły za sobą. f UBIEGŁYM roku u-cierpiały przecie wszystkim pastwiska, łąki i ziemniaki. Bydło już w lipcu musiało zejść z pastwisk, zamiast korzystać z nich do października. Z łąk zebrano tylko jeden pokos siana zamiast normalnych dwóch, a nawet trzech. Plony siana wyniosły ok. 43 q/ha, podczas gdy dwa lata temu — 48 q/ha. Łąki zajmują u nas obszar ponad 2,5 min ha. Tak więc zbiór siana był o ponad milion ton niższy'niż w 1968 r. Zmniejszyły się tym samym zasoby pasz dla bydła, gdyż nawet dobry urodzaj zbóż (plony wyniosły 21,6 q/ha) nie był w stanie wyrównać braku siana. Co więcej, słabo obrodziły ziemniaki — jedna z głównych pasz dla trzody chlewnej. Plon ziemniaków spadł ze 185 q/ha w 1968 r. do 165 q/ha w roku ubiegłym. W sumie więc z areału ponad 2,7 min ha zebrano ich o przeszło 5 min ton mniej niż dwa lata temu. Na rynku dało się to odczuć nie bezpośrednio i nie od razu. Nie było, oczywiście, żadnych obaw o to, że zabraknie ziemniaków czy przetworów zbożowych dla ludności. Ludzie spożywają stosunkowo niewielką część zbio ru tych produktów. Głównymi konsumentami są zwierzęta gospodarskie. Dla nich to właśnie zabrakło paszy. Rolnicy, nie mogąc wyżywić posiadanego inwentarza, zmniej szyli stan jego pogłowia w swoich gospodarstwach. Szczególnie, że zima była długa i na świeże pasze trzeba było czekać znacznie dłużej niż zwykle. Przy tegorocznym spisie czerwcowym okazało -się, że pogłowie bydła spadło 0 210 tys. szt., zaś pogłowie trzody chlewnej o 900 tys. szt. Najbardziej przy tym spadło pogłowie warchlaków 3- 6-mie sięcznych, a więc tych, które powinny być ubite w okresie ód października tego roku do marca-kwietnia roku przyszłe go. Niestety, wiosna i lato nie stworzyły korzystnych warunków dla hodowli. Pod śniegiem zginęło od pleśni, bądź udusiło się ok. 1 min ha żyta, które trzeba było zaorać i obsiać ponownie nie zawsze w odpowiednich terminach, a 1 reszta upraw zbożowych wyszła z zimy bardzo osłabiona. Wiadomo było, że nie będą one nadzwyczajnie plonowały. Przewidywania te niestety sprawdziły się. Plony zbóż są o ok. 4 q/ha niższe od ubiegłorocznych, a przecież pod zboża zajętych jest u nas ok. 9,5 min ha gruntów. Tak więc, pomimo dobrych zbiorów ziemniaków i nie najgorszych zbiorów siana, zielonek i liści buraczanych, zasoby pasz, szczególnie pasz treściwych, znowu są zbyt skąpe w stosunku do potrzeb. Te dwa chude lata rolnictwa odczuliśmy wszyscy, zarówno mieszkańcy miast jak i wsi. W miastach przecie wszystkim daje się zauważyć niedobór mięsa i wędlin, co jest nieuniknione przy poważnie zmniejszonej podaży żywca. Dla wsi te chude lata oznaczają dochody mniejsze od przewidywanych. Trzeba stwierdzić, że straty poniesio- NA TEMATY DNIA ne przez rolnictwo byłyby jeszcze większe, gdyby nie dostarczono mu zwiększonej ilości środków produkcji — przede wszystkim nawozów mineralnych, środków ochrony roślin, pasz treściwych itp., gdyby państwo w ciągu minionych trzech pięciolatek nie poniosło na melioracje, rozbudowę przemysłu nawozów sztucznych i maszynowego nakładów sięgających w setki miliardów złotych. Dzięki regulującej roli państwa, jego wszechstronnej pomocy, wyposażeniu rolnictwa w nowoczesne środki produkcji — w istotnej mierze łagodzone są ujemne skutki nieuniknionych jeszcze wahań w produkcji rolnej i szybciej są one przezwyciężane. Na dobro rolników trzeba zapisać, że w tej trudnej sytuacji zakupili oni wszystkie dostarczone im środki produkcji, niezbędne dla prowadzenia intensywnej gospodarki. Instytucje państwowe i spół dzielcze ze wszech miar szły rolnikom na rękę, odraczając w razie potrzeby terminy płatności podatków i innych należności, terminy spłaty pożyczek, udzielając nowych pożyczek na zakup środków pro dukcji, pomimo tego że zaciąg nięte dawniej nie zostały jeszcze spłacone. Najpoważniejszym zadaniem, jakie stoi w tym roku gospodarczym przed rolnictwem, jest odbudowa pogło- P O UFNY charakter roko wań sprawia, że meryto ryczne szczegóły prac obu delegacji nie są podawane do publicznej wiadomości. Jak jednak podkreśla tak strona polska, jak i za chód-nioniemiecka, rokowania, któ rych celem jest doprowadzenie do normalizacji stosunków między Polską i NRF na bazie uznania iwyników drugiej wojny światowej przez ' rząd zachodnioniemiecki, a zwłaszcza uznania ostateczne go charakteru ustalonej w Układzie Poczdamskim zachodniej granicy Polski, mają charakter otwarty i rzeczowy, co działa na rzecz ich powodzenia. ■ Minister spraw zagranicznych NRF, Walter Scheel podczas spotkania z dziennikarzami 10 recepcji hotelu „Europejskiego" w Warszawie. Na zdjęciu: W. Scheel rozmawia z Ewą Berberyusz (redakcja „Dookoła świata"Jy CAF. — Dąbrowie clii wia bydła i trzody chlewnej do stanu z 1969 r. i dalsze jego powiększenie. Władze państwowe podjęły już szereg decyzji, które ułatwią rolnikom wykonanie tego zadania. Podwyższono m. in. ceny skupu cięższych tuczników mięsno-słoninowych. Mamy w tym roku dobry urodzaj ziemniaków. One więc będą główną paszą dla trzody chlewnej w okresie zimy. Zwierzęta zaś żywione dużymi dawkami ziemniaków wytwarzają dużo tłuszczu. Celem więc decyzji o podwyższeniu cen skupu jest umożliwienie rolnikom otrzymania godziwe go zarobku za swój wysiłek. Niektóre obszary kraju zostały w tym roku dotknięte klęskami żywiołowymi. Rolnicy w tych rejonach odczuwają brak nie tylko pasz treściwych, lecz i objętościowych. Podjęte zostały decyzje, aby CRS zorganizowała dowóz siana i słomy w te regiony, pokrywając częściowo koszty transportu i aby sprzedała roi nikom te pasze po możliwie najniższych cenach. Zwiększona też zostanie pro dukcja suszu ziemniaczanego (z 40 tys. ton w ubiegłym roku do 100 tys. ton) oraz produkcja suszu z zielonek (do ok. 300 tys. ton) którymi częściowo można zastąpić brakujące zboże. Aby dostarczyć rolnikom materiału hodowlanego, na punktach skupu przeprowadza się wzmożoną selekcję cieląt przyprowadzanych na rzeź i najlepsze sztuki oddaje się do dalszego chowu gospodarzom, którzy mają warunki po temu, aby powiększyć u siebie pogłowie bydła. W tej chwili pojawiły się już pewne symptomy, które wskazują na tendencje do zwiększenia hodowli zwierząt gospodarskich: podaż cieląt na rzeź zmniejszyła się o 85 tysięcy sztuk, ilość macior w gotspodajrsrtwach chłopskich wzrosła o 30 procent, a ceny prosiąt — o 18—20 proc. Jest więc realna perspektywa stopniowej poprawy po pewnym czasie zaopatrzenia rynku w mięso. Oczywiście, trudno się spodziewać, aby nastąpiła ona od razu. Jak twierdzą fachowcy, na poprawę trzeba będzie poczekać jeszcze kilka miesięcy. (AR) M. LECHOWICZ Wprawdzie już w toku poprzednich wstępnych faz rokowań, prowadzonych od lutego br. uzyskano zbieżność poglądów co do zasad, na jakich układ winien się opierać. Jednakże, jak powszechnie oczekiwano, główny wysi łek nad określeniem jego treś cł jak i nadaniem mu ostatecznego kształtu przypaść miał w udziale ministrom Jędrychowskiemu i Scheelo-wi. Sprawia to zarówno waga negocjowanego układu dla dwustronnych stosunków pol-sko-zachodnioniemieckich, jak też jego podkreślane przez wszystkich obserwatorów zna czenie dla pokojowego rozwo ju Europy. Przedstawiając stanowisko Pol ski, min. Jędrychowski przypomniał zainicjowaną w wystąpieniu tow. Władysława Gomułki z 17 maja 1969 r. gotowość rządu PRL do podjęcia procesu normalizacji sito sunków z NRF w oparciu o akceptację istniejących realiów, w tym zwłaszcza o po twierdzenie przez NRF ostatecznego charakteru ustalonej i istniejącej granicy na O-drze i Nysie Łużyckiej. Polski minister podkreślił jednocześnie, że mimo ustalenia tej gra nicy w Układzie Poczdamskim i uznania jej w Układzie Zgo rzeleckim w 1950 r. przez rząd NRD, poprzednie rządy zachodnioniemieckie stale kwe stionowały jej nienaruszalność. Ze swej strony min. Scheel zapewnił, że rźąd NRF docenia wagę porozumienia z Polską w sprawie normalizacji stosunków, a także iż spotyka się z jego zrozumieniem to, że rząd i społeczeństwo polskie uważają kwestię granicy za centralny, problem stosuąi-. Konkurs „Bliżej teatru" zakończony • (Inf. włj Wojewódzka Komisja Konkursu „Bliżej teatru" oceniła przebieg konkursu w sezonie 1969/70. Na około 1500 zgłoszeń zakwalifikowano do u-działu w eliminacjach 743 placówki. Liczby te świadczą, iż z roku na rok konkurs cieszy się coraz większym zainteresowaniem (np. przed dwo ma laty uczestniczyło w nim 380 placówek). A oto tegoroczni laureaci. Centralne wyróżnienia i nagro dy przyznano Domowi Koleją rza w Szczecinku, ZP ZMW w Kołobrzegu oraz klubom pe-geerowskim w Malczkowie (pow. słupski) i Rąbinie (pow. świdwiński). Za największe zaangażowanie w upowszechnianiu konkursu centralna komisja nagrodziła Annę Gursztyn z Technikum Mechanizacji Rolnictwa iw Białym Borze w pow. miasteckim., Eugeniusza Potasza — przewodniczącego ZP ZMW w Kołobrzegu i Teresę Tarasienko z Wojewódzkiego Przedsiębiorstwa Upowszechniania Książki i Prasy „Ruch". Nagrody wojewódzkie przyznano Technikum Mechanizacji Rolnictwa w Białym Borze, Gromadzkiemu Ośrodkowi Kultury w Lipce w pow. złotowskim, Międzyzakładowe mu Klubowi - przy MZBM w Koszalinie oraz Liceum Ogólnokształcącemu w Szczecinku. Nagrody indywidualne otrzymało 19 działaczy. Dyplomami za dobrą organizację i popularyzację konkursu v&yróżniono powiatowe domu kultury w Szczecinku, Kołobrzegu, Słupsku, Sławnie i Świdwinie. ków z NRF. Zarazem jednak szef delegacji zachodnioniemieckie j powtórzył znane zastrzeżenia rządu NRF, iż u-kład o podstawach normalizacji stosunków z Polską nie może przesądzać wyników e-wentuahiego traktatu pokojowego z Niemcami, czy też na ruszać czteromocarstwowych uprawnień wobec całych Nie iniec. Już choćby podtrzymanie tych zastrzeżeń wskazuje, że Organizuje się dwudniową wycieczkę dla około 40 działa czy, którzy obejrzą przedstawienia teatrów zawcd owych w innych miastach wojewódz kich. Uroczyste podsumowanie konkursu i wręczenie nagród odbędzie się 21 listopada w sali Bałtyckiego Teatru Dramatycznego. Po części oficjalnej zaproszeni goście obejrzą przedstawienie „Pan Jowial-ski". (aka) STOLICA Warmii i Mazur z roku na rok staje się co raz piękniejsza. Miastu nad Łyną przybywa systematycznie ładnych bloków mieszkał nych. powstają nowe osiedla, zmieniają swój wygląd dzielnice i zakątki tego grodu. Na zdjęciu: nowe wieżowce osiedla Spółdzielni Mieszkanio wej „Pojezierze" w Olsztynie. CAF — Moroz Kolorymetry z „Wamelu" Na zlecenie Instytutu Włókiennictwa Wytwórnia Aparatury Me dycznej i Elektrycznej ,,Wamel" opracowała specjalną konstrukcją aparatów do określania koloru tkanin, mas sypkich itp. Są to tzw. kolorymetry, które znajdą szerokie zastosowanie przede wszystkim w przemyśle włókienniczym. (WiT-AR) Meteorolodzy zapowiadają niż... Madmiar wód spływa do morza (Inf. wŁ) Zmiana pogody wpłynęła na ustabilizowanie kłopotliwej dotychczas sytuacji na koszalińskich rzekach i jeziorach. Choć meteorolodzy wróżą na najbliższy okres korzystną aurę niżową, służba przeciwpowodziowa w dalszym ciągu jest przygotowana na ewentualne interwencje wobec kaprysów wód. W piątek obradowało Prezydium Wojewódzkiego Komitetu Przeciwpowodziowego. Dokonano podziału zadań związanych z profilaktyką przeciwpowodziową w poszczególnych rejonach województwa. Nadal trwa alarm przeciwpowodziowy w powiatach: słupskim, kołobrzeskim i koszalińskim oraz stan pogotowia w całym pasie przymorskim. Mimo poprawy pogody poziom wód na rzekach jest bowiem dość wysoki. Na Słupi np. wynosił on wczoraj 241 cm, a więc o 20 cm powyżej stanu alarmowego. Obniżył się stan morza — jeszcze w piątek sięgał on 590 cm (o 90 cm powyżej poziomu średniego), wczoraj natomiast opadł średnio do 530 cm. Tylko w niektórych rejonach przybrzeżnych wody Bałtyku są jeszcze spiętrzone, np. przy ujściu Łupawy. W związku z tym jezioro Gardno jest w dalszym ciągu wezbrane, a woda przelewa się przez groblę na poldery, powodując zniszczenia. Na ogół jednak lustra przybrzeżnych jezior opadają, a nadmiar wód spływa ujściami do morza. Jak wynika z meldunków — z wyjątkiem jeziora Bukowo — wszystkie kanały łączące te zbiorniki z Bałtykiem są obecnie czynne, (woj) dzi tu o sprawy będące wewnętrznym problemem Polski i że trudno oczekiwać, by jako takie były przedmiotem bi lateralnych układów. Inna rzecz, iż — jak to wyjaśnił rzecznik polskiego MSZ — niektóre problemy zapewne będą mogły być rozwiązywane w trakcie normalizacji sto sunków między obu państwami. Zdziwienie budzić też musi akcentowanie przez niektó Siedząc rokowania POLSKA - NRF nie brak w trakcie obecnych rokowań spraw, które wyma gają wyjaśnienia i przezwyciężenia. Od dawna bowiem dla nikogo nie stanowi tajem nicy, że dla Polski nie do przyjęcia jest żadne tymczasowe, czy ograniczony w cza sie uznanie przez NRF naszych granic zachodnich, ale jedynie uznanie trwałe, na dziś i na przyszłość. Sprawą, która w czasie kon ferencji prasowych organizowanych przez rzecznika delegacji NRF raz po raz wypływała w pytaniach niektórych zachodnioniemieckich dziennikarzy, a która nie mo że nie skłaniać do polemiki, to kwestia „łączenia rodzin" i tzw. „problemów ludzkich". Eksponując je, niektórzy publicyści zachodnioniemieccy przechodzą do porządku nad -elementarnym faktęm4. ż,e cho rych komentatorów zachod>-nioniemieckich, iż NRF upoważniona jest jedynie do pod pisania układu we własnym imieniu. Zważywszy, iż nie sposób sobie wyobrazić, aby uczyniła to za kogoś innego, trudno nie dojść do wniosku, iż idzie tu o podkreślenie, że układ posiadał będzie ważność jedynie dopóty, dopóki istnieć będzie NRF, a w domyśle: że mógłby ją stracić w przypadku dojścia do skutku „zjednoczenia Niemiec". Nikt, w tym także sami autorzy tych dywagacji takiej perspek tywy nie widzą. Zwiedzając zaś w czasie swego pobytu w Polsce Ziemie Zachodnie mają oni znakomitą okazję prze konać się, jak nieodwracalna jest rzeczywistość, której sym bólem stała się granica pokoju na Odrze i Nysie. .Trudno, również aą jaargmg. sie rokowań warszawskich, które choć są niełatwe, to jednak — zdaniem rzeczników prasowych obu delegacji — postępują naprzód, nie odnotować wzmożonych w tych dniach ataków sił odwetowych i nacjonalistycznych w NRF. dla których perspektywa normalizacji stosunków z Polską jest przysłowiową solą tw oku. Mamy tu na myśli nie tylko antypolską nagonkę zawodowych rewizjonistów, ale także ostatnie wystąpienia polityków chadeckich w rodzaju barona Guttenberga czy grupy deputowanych CDU/CSU należących do organizacji przesiedleńczych któ rzy w swych atakach przeciw ko normalizacji stosunków z Polską nie wahają się posługiwać śmieszną dziś wręcz argumentacją o rzekomym istnieniu Rzeszy niemieckiej w granicach z 1937 roku. Rokowania warszawskie wzbudzają zrozumiałe zainteresowanie nie tylko w Polsce i NRF, ale na całym świecie. Wypływa • to z faktu, że w ćwierćwiecze po klęsce hitlerowskiej III Rzeszy rysuje się perspektywa normalizacji stosunków między Polską — pierwszą i najdotkliwiej doświadczona ofiarą niemieckiego faszyzmu — a państwem zachednioniemieckim, którego dotychczasowe rządy odrzuca ły uznanie hitlerowskich zbrodni i skutków wojny. Zdaniem wielu, zawarcie tego u-kładu będzie aktem o znaczeniu historycznym również z punktu widzenia poprawy atmosfery międzynarodowej, u-gruntowania pokoju i bezpieczeństwa na naszym konty--nęcicie. K. D&ZAZGOW5KI Str. 4 sssa rozmowy na planszy J\0 TEJ pory pozostawał w cieniu innych. Nie tylko tych starszych, o ustalonych już nazwiskach w hierarchii światowego floretu (R. Parulski, 'W. Woyda, E. Frankę czy A. Lisewski). Także jego rówieśnicy, L. Ko-ziejowski czy J. Kaczmarek, zdobywali większe laury. Odnosił sukcesy, zdobywał medale na mistrzostwach świata juniorów, ale zawsze tym najlepszym był kto inny — wracający do kraju z tytułem mistrza świata. Wreszcie nadszedł i jego czas.Najpierw zaskoczył wszystkich na tegorocznych mistrzostwach Polski. Marek Dąbrowski walczył odważnie, doskonale pod względem taktycznym, dosłownie gromił swych rywali wyniki 5:0 z Woydą i Kaczmarkiem) — iw ten sposób zdobył pierwszy w swej karierze tytuł mistrzai kraju. Doskonałą formę potwierdził na mistrzostwach KDL w Berlinie oraz w turyń-skiej Uniwersjadzie — gdzie zdobył brązowe medale. Ukoronowaniem wysokiej formy były mistrzostwa świata to Ankarze. Także stamtąd wrócił z brązowym medalem. — Tegoroczny sezon jest pierwszym Pana występem w kategorii seniorów. Często zawodnicy, którzy odnoszą duże sukcesy w wieku juniora, nie potrafią później ich powtórzyć — zwłaszcza w tym przejściowym okresie. Pan natomiast radzi sobie doskonale... — Okres przejścia zawodnika z kategorii juniorów do kategorii seniorów jest rzeczywiście bardzo trudny. I rzeczywiście wielu załamuje się, często już nigdy nie powtarzając swych sukcesów. Ale najczęściej jest to zjawisko przejściowe, spowodowane wieloma względami — z reguły psychicznej. Otóż zawodnik przyzwyczajony do odnoszenia sukcesów, zaczyna ponosić porażki w konfrontacji ze swymi starszym kolegami. Psychicznie nie jest do tego przyzwyczajony, otrzymując tzw. „zimny prysznic", bywa że załamuje się. Niedobrze, gdy stan ten zbyt długo się przeciąga. Porażki te nie oznaczają przecież, że jest gorszy. Często nie ma żadnych różnic w wyszkoleniu technicznym, między świeżo upieczonym a pozostałymi seniorami; decydującą rolę odgrywa jednak ...rutyna, obycie na planszach, dochodzi do tego także brak nazwiska, które dopiero trzeba sobie wyrobić w nowym środowisku i niestety także u sędziów. Jeżeli chodzi o mnie, to wydaje mi się, że teraz nastąpiła kumulacja dotychczasowej pra cy. Lata treningów wreszcie dały wyniki. Poza tym w idealnym punkcie przypadł mój pierwszy poważny sukces — tytuł mistrza Polski, to mnie przekonało, że i ja mogę być najlepszy. Nabrałem wiary w siebie — a to bardzo ważne. — Mimo wszystko powiedziałbym, że sukcesy przyszły wcześnie. Przecież jest to dopiero Pana pierwszy sezon w kategorii seniorów, a ostatnim, który w tak młodym wieku zdobył tytuł mistrza Polski, był R. Parulski. Miało to miejsce aż 11 lat temu... — Chyba ma Pan rację. O-kres startów w kategorii juniorów jest przecież czymś przejściowym: przygotowaniem do właściwej kariery. I tak powinien być traktowany. Dobrze, gdy już wtedy odnosi się sukcesy, ale nie powinno to stanowić celu samego w so bie. Te cele znajdują się przed każdym juniorem, nawet gdyby zdobył już tytuł mistrza świata. Mistrzostwo Polski przypadło więc w „odpowiednim" momencie; poza tym to wyłom w dotychczasowej tradycji kolekcjonowania tych tytułów przez zawodników starszych, o ustalonym już nazwisku. Chciałbym jednak bar dzo, ażeby to był dopiero początek na drodze, rzecz jasna, wymarzonych Igrzysk Olimpij skich. — Drużyna polska jest w tej chwili chyba w idealnej Marek Dąbrowski Fot. AR M. Monasterska sytuacji. Liczono, że połączenie rutyny zawodników starszych z młodością Pana i rówieśników przyniesie rezultaty już na tegorocznych mistrzostwach świata w Ankarze. Tymczasem wynik zaskakująco słaby — dopiero piąte miejsce. — Biorąc pod uwagę sukcesy, jakie odnos-iła polska drużyna na przestrzeni ostatnich lat (najczęściej drugie miejsce) wynik rzeczywiście fatalny. Tym bardziej, ze powstała du ża szansa: niepokonany od wielu lat zespół radziecki był w tym roku dużo słabszy. Przyczyna słabego wyniku? Chyba zlekceważenie Włochów z którymi dość niespodziewanie spotkaliśmy się w ćwierćfinale. To może zabrzmi jak paradoks, ale wydaje się, dużo łatwiej poradzilibyśmy sobie z silniejszymi Rumunami, z którymi początkowo mieliśmy wal czyć. Niespodziewana zmiana decyzji wpłynęła na nas de-mobilizująco. Włosi wytężyli wszystkie siły i ani się nie o-bejrzeliśmy, a było już 1:5; od tego momentu uzmysłowiliśmy sobie, że możemy przegrać mecz i każdy chciał za wszelką cenę wygrać swoją walkę. Może nawet za bardzo chcieliśmy. W końcu zabrakło nam jednego trafienia. Ten mecz będę chyba zawsze pamiętał. Myślę jednak, że miał także swoje dobre strony — nie wol no lekceważyć nawet najsłabszego przeciwnika. A na sukce sp jeszcze nie za późno. Wierzę że kiedyś dopniemy swego celu i staniemy na najwyższym stopniu mistrzowskiego podium. MAREK DĄBROWSKI jest jeszcze bardzo młody. Ma zaledwie 21 lat i już tytuł najlepszego florecisty kraju. Ten oficjalny — zdobyty na mistrzostwach Polski, i ten nieoficjalny — udowodniony lokatami na innych imprezach. Jest studentem (III roku AWF, a myśli poważnie także o psychologii) i sportowcem, w dodatku reprezentantem kraju. I to chyba dobrze, że dyskutując o sporcie mówi: „Sport nie jest jedyną sprawą w mym życiu. Po prostu lubię szermierkę, sprawia mi ona dużą przyjemność i satysfakcję, i dlatego ją uprawiam". ADAM MOLAK Ozy kobieta które ni f Zanosi się na to, że przestaniemy biadać nad pokrzywdzoną zaivodowo kobietą. Nie dlatego, iż w Polsce raptem zmieni się liczebny stosunek pici wśród dyrektorów (obecnie 2 kobiety na 10G0) naczelnych inżynierów (szesć na tysiąc) czy choćby wśród kierowników" szkół (tylko co piąty kierownik Jest kobiatą, mimo sfeminizowania tego zawodu). Lecz okazuje się.że to nie „męski świat" hamuje profesjonalne kariery naszych pań i panienek. One same gdzie indziej widzą urzeczywistnienie swoich życiowych aspiracji. BADANIA, z których wy niknął taki wniosek, przeprowadziła pani Margaret Maud, psycholog i etnograf w jednej osobie. W oparciu o nie opublikowała książkę „Jedna i druga płeć". W dziele tym pani Maud relacjonuje swoje obserwacje z życia prymitywnych plemion. Wśród ludzi nie tkniętych cywilizacją, w naszym rozumieniu tego słowa, łatwiej przychodzi wydedukować impulsy postępowania i postaw. I właśnie tam autorka zauważyła, że kobieta od najwcześniejszego dzieciństwa żyje w świadomości swojej specyficznej roli w środowisku ludzkim — roli matki. „Mężczyzna zawsze szuka swego miejsca w życiu, kobieta ma je z góry wyznaczone — pisze pani Maud. — Mężczyzna musi „wyjść z siebię"> wedrzeć się w świat zewnętrz ny, poznać go, podbić, przetwarzać w walce z konkurentami- Ta przymusowa walka i niepokój nigdy się dla niego nie kończą". Natomiast kobieta osiąga poczucie spełnienia się swego losu w chwili, gdy zostaje matką. Nie musi tworzyć, rządzić, walczyć — wystarcza, że wyda na świat potomstwo. Jest to — jak mówi pani Maud — jej podstawowa funkcja biologiczna, w której udział mężczyzny został ograniczony do minimum Dodajmy, że tworzone już m. in. w Niemieckiej Republice Federalnej „banki nasienia" dla sztucznej inseminacji kobiet prowadzą do dalszego odsunięcia mężczyzny od imiennych funkcji kreatywnych, uświęconych przez wielowiekową obyczajowość Komentując tezę pani Margaret Maud, jeden z francuskich publicys-tów zwraca uwagę, że coraz więcej współczesnych kobiet, na przekór naturze, próbuje zrezygnować z roli rodzicielki i szuka samo urzeczywistnienia na drogach i bezdrożach kariery zawodowej. To sprawia, że stają się nerwowe, niespokojne, niepewne siebie, chłodne uczucio wo i egoistyczne — jak mężczyźni. Na szczęście większość kobiet w porę wraca na drogę swego biologicznego przeznaczenia, Na tym rozdarciu tracą sprawy zawodowe. Współczesne panie, mi mo równorzędnego wykształcenia i talentów, nie dorównują panom w sięganiu do szczebli kariery, choć z obowiązków pracownika wywiązują się sumiennie. IRENA KACPER OGŁOSZENIA ZAKŁAD ENERGETYCZNY KOSZALIN informuje, że w związku z pracami eksploatacyjnymi są planowane PRZERWY W DOSTAWIE ENERGII ELEKTRYCZNEJ W dniu 9 i 10 XI 1970 r. od godz. 7 do 15 w miejscowościach: CETUN, BARDZLINÓ , „ NIEDALINO pow. Koszalin Zakład przeprasza za przerwy w dostawie energii elektry cznej. K-3414 BRYGADA REMONTOWO-BUDOWLANA FUNDUSZU WCZASÓW PRACOWNICZYCH w MIELNIE, ul. 1 Maja nr 6 zatrudni natychmiast 5 MURARZY, 2 ZBROJARZY oraz ELEKTRYKA. Zakwaterowanie w hotelu pracowniczym, całodzienne wyżywienie w stołówce pracowniczej — odpłatnie. Przy pracach na umowy zryczałtowane premie do 40 proc. wynagrodzenia. Pełne zatrudnienie zabezpieczone zarówno w okresie letnim jak i zimowym. K-3394-0 A. RZYM KO WS KI ☆ Piramidy Azteków ^ Mury cyklopowe Inków Już dawno państwo egipskie legło w gruzach, gdy Indianie Nowego Świata tworzy li zorganizowane mocarstwa: meksykańskich Azteków i peruwiańskich Inków. W obu tych krajach rozdzielonych przesmykiem panamskim i o dziwo, nic o sobie nie wiedzą cych, na wiele wieków przed przyjściem konkwistadorów istniała organizacja państwowa, przypominająca strukturę wewnętrzną starego Egiptu. Antyczni Meksykanie prowadzili z sąsiadami permanentne wojny, których celem było zdobycie jak największej liczby jeńców składanych w ofierze okrutnemu bóstwu, zamieszkującemu piramidy budowane przez lud aztecki. Piramidy meksykańskie przypominały ostrosłupy o podsta wie kwadratowej, ze ściętą platformą wierzchołkową i by ły mniejsze i bardziej strome od egipskich. Służyły do krwa wych ceremonii religijnych, jako ołtarze ofiarne, a zwłoki pomordowanych tak jeńców spadały do podnóża gdzie odbywały się uczty kanibali-styczne. Z punktu widzenia energopatycznego, fauna ówczesnego Meksyku była niezwykle uboga *) i w związku % tym ludność odżywiana prze ■ważnie pokarmem roślinnym, cierpiała na niedobór białka zwierzęcego. Można .tedy przypuszczać, że obyczaje liturgiczne były pretekstem dla wyrównania tą drogą ubytków w organizmach konsumentów, substancjami białkowymi konsumowanych. Sposób budowy obiektów sakralnych był prosty i o wiele łatwiejszy niż w Egipcie, gdyż stosowano regularne ciosy o wielokrotnie mniejszych wymiarach, których transport nie wymagał tak wielkich nakładów przygotowawczych. Prawie że monoteiczni wyznawcy boga Słońca — Inkowie, mając do dyspozycji lamę hodowlaną, jej mięso i mleko uzyskiwali wystarczający dodatek białka zwierzęcego do swych potraw kukurydzianych i dlatego też brzy dzili się wszelkich objawów ludożerstwa. Ich organizacja państwowa opierała się na sile moralnej i faktycznej połą czonej w osobie władcy, którego rządy cechowały się na ogół mądrością i umiarkowaniem. Wszyscy obywatele zorganizowani byli w grupy robocze zatrudnione przy wielkich robotach publicznych, prowadzonych w całym kraju. Wiele z tych dzieł aczkolwiek obecnie w ruinie, wciąż Świadczy o swej początkowej wielkości. Zdumiewające jest Jak polityka rządu państwa Inków upodobniała się do egipskiej w zakresie organizowania i wykorzystania zapasów energetycznych obywateli. Ustawy peruwiańskie traktowały pracę publiczną nie jako środek ale jako cel sam w sobie, co znajduje potwierdzenie w zwiększaniu przez organizatorów naturalnych trudności przy wykonywaniu wielu robót. Np. królewskie obiekty w stolicy budowano z materiału sprowadzanego z odległości kilkaset mil, po niezwykle uciążliwych drogach górskich. Główny plac był wyłożony warstwą kamienia, który został wynie siony siłami ludzkimi znad brzegów Pacyfiku na zbocza Kordylierów. Oświeceni Hiszpanie z okre su konkwilsty i lat późniejszych, uderzeni byli widokiem powszechnego dostatku i dobrobytu oraz porządku ja ki w tym kraju panował. Ich zdaniem, nie można było wy myśleć korzystniejszej dla ludzi formy rządów. ,,Peruwiań czycy, zadowoleni ze swojego losu — powiada pewien pisarz — łagodni i posłuszni pod względem moralnym, stali wy żej od współczesnych Europejczyków". Wysokie kryterium cywilizacji Peruwiańczyków stanowią dzieła ich techniki inży.. nierskiej. a przede wszystkim architektura. Budowle wznoszono na obszarze całego kraju na jedną modłę z porfiru lub granitu. Mur układano z poszczególnych' kamieni, obra bianych w licu zewnętrznym wypukło, nieregularnych, często wielobocznych, spajanych na styk jedynie przy użyciu zapraw poślizgowych, będących mieszaniną gliny i wapna lub kleju smołowego. Od najdawniejszych czasów zastanawiano się nad spo- sobem łączenia nieregularnych bloków o wadze niekiedy kil ku ton tak ściśle, że wprost niepodobna wsunąć ostrza noża w spoiny murów budowli inkaskich. Analiza procesów produkcyjnych na przestrzeni kamieniołom — budynek przy uwzględnieniu ówczesnych prymitywnych (miedzianych) narzędzi pracy pozwala przyjąć hipotezę **), że wszelkie elementy kamienne były prefabrykowane już w kamieniołomie na ścianie urobku. Wy korzystywano naturalne pęknięcia strukturalne skały, dokonując równocześnie nowych cięć za pomocą wiercenia wie lu otworów wzdłuż zaplanowanych linii. Do tych otworów wbijano kołki z twardego drewna, które polane wodą zwiększały swą objętość w poprzek słoi, wytwarzając siłę potrzebną do wykonania odprysku bloku od masywu skalnej ściany. Powstawały w ten sposób często nieregularne bloki różnej wielkości, któ re transportowano na wałkach lub saniach drewnianych***") po doskonale wykonanych twardych nawierzchniach dróg na miejsce budowy i układano w murach w tym samym porządku, w jakim były wyjmowane ze ściany kamieniołomu. Zaokrąglano jedynie brzegi, usu wając w ten sposób ślady otworów wykonywanych dla uzyskania krawędzi styku. Je dynie zastosowanie krawędzi naturalnego pęknięcia jako styku spoinowego bloków pomiędzy sobą może tłumaczyć tę niezwykłą precyzję i trwałość murów cyklopowych budowli peruwiańskich, które do dzisiaj zachwycają swym ogromem i dokładnością wykonania. Obserwator, który by z Wykonywanie mnrn hodowli peruwiańskich! 1 — zarys szczeliny w skale kamieniołomu, 2 — poprzeczne etę eta, 3 — otwory i kołki drewniane, 4 — ścięcia likwidujące ślady po otworach. A, B, c, d, E, r — poszczególne bloki kładzione w dużej wysokości oglądał którąkolwiek z krain opanowanych przez Inków, dostrzegłby ciągły, jak gdyby perystal-tyczny ruch odbywającej się przemiany materii całych narodów. Pracujący na roli u-prawiali glebę na kunsztownie wypracowanych tarasach na zboczach dolin. Wypasali stada lam, których wełnę, mięso i mleko w postaci serów dostarczano z gór do magazynów państwowych, podobnie jak i zbiory roślinne, a przede wszystkim ziarno kukurydzy do spichlerzy. Tymczasem na doskonałych drogach trwał transport elementów budowlanych z odległych kamieniołomów na budowle publiczne. Dla ludzi za trudnionych w tych nigdy nie kończących się robotach, wydawano z magazynów pań stwowych odzież z najlepszej wełny i żywność. Nie było biedaków ani bogatych w tych krajach. Gdy Meksykanie posługiwali się utrwaloną walutą, w państwie Inków nie istniał pieniądz, co podkreśla wyłącznie energopatycz ny system gospodarczy tego niezwykłego państwa, o którym mówi Spengler, że przestało istnieć w historii tak nagle, jak słonecznik odcięty od swej łodygi przez przechodnia. •) Hiszpanie zastali w Meksyku ze zwierząt domowych tylko ma łego jadalnego pieska. Bydło do mowe i trzodę sprowadzono dopiero później. •*) Autor niniejszego cyklu zastrzega sobie pierwszeństwo w wyjaśnieniu tego systemu wykonania starożytnych murów peruwiańskich. •**) Inkowie jakoby nie znali koła i Jego działania potoczyste go w transporcie. Można przypuszczać że nie stosowano tego pro stego urządzenia ze względów re ligijnych, nie chcąc używać tła toczenia po ziemi obrazu GŁOS nr Sil (5704) Str. 5 CO - GB9ZBE - KBEmY? 8 NIEDZIELA KLAUDIUSZA ^TELEFONY KOSZALIN I SŁUPSK 97 — MO 98 — Straż Pożarna 99 — Pogotowie Ratunkowe ilYIUHY KOSZALIN Dyżurnie apteka nr 21 przy pt Bojowników PPR 5 (tel. 50-78). słupsk Dyżuruje apteka nr 31 przy ul. Wojska Polskiego, tel. 28-93. {Kfl WYSTAWY KOSZALIN MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — ul. Armii Czerwonej 53 — „Pradzieje Pomorza Środkowego". (Codziennie z wyj. poniedziałków i dni poświątecznych od godz. 10—16, we wtorki od godz. 12—18. W piątki wstęp wolny). PAWILON WYSTAWOWY BWA — ul. Piastowska 21 — Prace plastyków duńskich. (Codziennie z wyj. poniedziałków w godz. 12-1-18). Obchody rocznie? Wielkiego Października W KOSZALINIE Społeczeństwo uczciło pamięć żołnierzy radzieckich, po ległych w walkach o wyzwo lenie miasta i powiatu. Wczoraj pod pomnikiem na cmentarzu delgacje organizacji po litycznych i społecznych, zakładów pracy, szkół złożyły wieńce. Żołnierze z koszalińskiego garnizonu i harcerze zaciągnęli wartę. W KOŁOBRZEGU Wczoraj, w sali widowiskowej PDK odbyła się uroczysta akademia powiatowa. W sanatorium MSW, podczas akademii sekretarz Prez. WRN Stanisław Piwowarczyk udekorował odznaką „Za zasługi w rozwoju woj. koszalińskiego" Otylię Ulewicz, Ka zimierza Kołodzieja i St. Sała-ducha. komunikat dokp Do 25 bm. (z wyjątkiem niedziel) pociąg relacji Olsztyn (odj. 9.50) — szczecin, ze względu na roboty drogowe będzie kursował Przez Ostródę zamiast przez Gut-kowo. Między Olsztynem a Małdy tami pasażerów będą przewozić autobusy PKS. w wersji rosyjskiej ZW TPPR w Koszalinie zaprasza do swej siedziby na filmy radzieckie, które będą wyświetlane w rosyjskiej wersji językowej. W każdy czwartek będą się odbywały dwa seanse. Pierwszy, ° godz. 14, będzie przeznaczony Wyłącznie dla młodzieży szkół średnich, natomiast na drugi o go dżinie 19, mogą uczęszczać wszyscy kinomani. Cena biletów — 2 zł. (war) "Wielcy aktorzt RADZIECCY" Konkurs filmowy pod takim tytułem organizują dzisiaj w Koszalinie Dyskusyjny Klub Filmowy oraz CWF. Impreza odbędzie się w sali WDK, początek o godzinie 15.30. Po konkursie zostanie wyświetlony film fabularny (el) skutki wichury Od kilku dni łączność telefonicz z Wałczem jest bardzo utrudniona. W czasie ostatniej wichury, która przeszła w zeszłym tygodniu nad powiatem wałeckim, w wielu miejscowościach została uszkodzona linia telefoniczna. Tym właśnie należy tłumaczyć kil kugodzinne oczekiwanie na połączenie z abonentami w Wałczu. Obecnie trwa jeszcze usuwanie skutków wichury. (ter) ¥ Na drodze pomiędzy Nowym Ludzickiem i Dziwogórą w powiecie świdwińskim wpadł na Przydrożne drzewo ciągnik mar-ursus, należący do PGR w No-Wym Ludzicku. Przyczyną wypadku był nietrzeźwy stan traktorzysty, Zdzisława P. Straty sięgają 25 tys. zł. Wypadek drogowy zdarzył również na trasie Barcino — Kuleszewo (pow. miastecki). Ciężarowy star z KPTSB, prowadzony z nadmierną szybkością przez e°gdana F., po pokonaniu zakrętu Wjechał na pobocze i uderzył w drzewo rosnące poza rowem, ^brażeń ciała doznał w wypadku Pasażer samochodu, Jan G. Szkody materialne wynoszą około 30 ^s. zł. ^5 bm. w nocy wybuchł pożar w zabudowaniach gospodarczych folnika Wojciecha G. w miejscowości Lulewice (pow. białogardz-K1). Ogień zniszczył stodołę wraz zgromadzoną w niej słomą i sianem (30 ton) oraz sprzętem roi rączym. Spłonęła również obora z inwentarzem żywym i martwym strat sięga 100 tys. zł. Po-artał spowodowany zwarciem W Klubie Morskim pracow nicy „Barki" obejrzeli filmy „Lenin — twórca państwa radzieckiego" i „Kosmonauci". (mir) W POW. DRAWSKIM Społeczeństwo powiatu drawskiego od 4 bm. obchodzi 53. rocznicę wybuchu Wielkiej Socjalistycznej Rewolucji Paź dziernikowej Miasta i wsie przybrały odświętny wygląd. We wszystkich zakładach pra cy i instytucjach odbyły się masówki, lub wieczornice, a w szkołach — poranki. W częściach artystycznych dominowała radziecka poezja i piosen ka. W sobotę mieszkańcy Drawska i młodzież szkolna zgromadzili się na capstrzyku. Delegacje zakładów pracy, szkół, organizacji młodzieżowych złożyły wieńce i kwiaty pod pomnikiem Wdzięczności Armii Radzieckiej, następnie pod pomnikiem na cmentarzu wojennym, (jawro) W GROMADACH POW. SWIDWI5ISKTEG O Gromadzkie placówki kultu ralne pow. świdwińskiego organizują imprezy oraz wieczór nice poświęcone 53. rocznicy Rewolucji Październikowej. Okolicznościowe programy tych imprez przygotowuje młodzież szkolna, są też prelekcje organizowane wspólnie przez PDK oraz TWP. Temat tych prelekcji — „Le nin — a sprawa polska". Odczyty zorganizowano już w Redle, Bierzwnicy oraz Brzeźnie, (emel) KAWIARNIA WDK — fotogramy P. Kajrowskiego. KAWIARNIA RATUSZOWA -Gwasze S. Chudzika s Białegostoku. SŁUPSK. MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — czynni od gods. 10 do 1C. W Zamku czynna również wystawa pt. „Wojna i pokój w twórczości plastycznej". MŁYN ZAMKOWY — czynny od gor!?,. 10 do ! fi. KLUB „EMPIK" przy ul. Zamenhofa — wystawa fotogramów Cz. Eomińskiego pt. „Uroki i kon trasty zachodniej Afryki". ZAGRODA SŁOWIŃSKA W KLUKACH: otwarta na prośbę zwiedzających. KOŁOBRZEG MUZEUM ORĘŻA POLSKIEGO (Wieża Kolegiaty) — Tradycje o-ręża polskiego na Pomorzu) godz. 10—16. MUZEUM przy ul. E. Gierczak — Dzieje Kołobrzegu (sobota, godz 3—15). MAŁA GALERIA PDK — Malar stwo Ł. Koń ko. KLUB MORSKI „BARKI" — Martwa natura w malarstwie no woczesnyin (reprodukcje). „MORSKIE OKO" — Szkice z podróży (grafika Z. Wójcika). BUDZISTOWO (pod Kołobrzegiem) — Pradzieje ziemi kołobrzeskiej (godz. 15—17^" DARŁOWO MUZEUM (ul. Zamkowa) — Historia i przyroda regionu (godz. 12—18). SŁAWNO — Klub PDK — Wystawa malarstwa Z. Francuza ł M. Łęgowskiego (godz. 8—18). złotów MUZEUM (ul. Wojska Polskiego) — Historia i etnografia Kraj ny Złotowskiej (godz. 10—16). Poranki — godz. 11 i 13 — Siódmy kontynent (CSRS, od lat 14) panoramiczny ZACISZE — Ojcowie i dzieci (radz., od 1. 14). Seanse o godz. 17.30 i 20. Poranek — godz. 11 — Czarna pantera (NRD, od lat 11) pan. MUZA — Apel odważnych (radziecki, od 1. 16) pan. Seanse o godz. 17.30 i 20. Poranek — godz. 12 — Piotruś partyzant (jugosłowiański, od lat 11) pan. GRANICA — Ojciec żołnierza (radz., od 1. 11). Seanse o godz. 17 i 19.15. Poranek — godz. 12 — Czarci źleb — (pol., od lat 10) FALA (Mielno) — Kwiecień (pol. od lat IG). JUTRZENKA (Bobolice) — Wczes pyni rankiem (radz., od L 14). ZORZA (Sianów) — Więzy krwi (radz., od 1. 11). SŁUPSK MILENIUM — Wojna I pokój, IV cz. (radz., od lat 14) cinerama. Seanse o godz. 16, 18.15 i 20.30. Poranki — godz. 11.30 i 13.45 — Abel twój brat (pol.,) POLONIA — Szlacheckie gniazdo (radz., od 1. 14). Seanse o godz. 13.45, 16, 18.15 i 20.30. Poranek — godz. 11.30 — Tajemnice zielonego boru (radz.,) USTKA DELFIN — Nad jeziorem (radz., od lat 14) pan. Seanse o godz. 16, 18 i 20. Poranek — godz. 12 — Bajka o carze Sołtanie (radz.J GŁÓWCZYCE STOLICA — Największe widowisko świata (USA, od L 11). Seans o godz. 19. PDK — Pierwsze porywy (radz., od lat 14). DARŁOWO — Hasła nie trzeba (radz., od lat 16) pan. KĘPICE — Dom i gospodarz (radz., od 1. 16) pan. MIASTKO — O moim przyjacielu (radz., od 1. 16). POLANÓW — Dzieci Don Kicho ta (radz., od lat 14). SŁAWNO — Szlacheckie gniazdo (radz., od lat 14). BARWICE — Czarny dzień w Black Rock (USA, od 1. 16). CZAPLINEK — Cichy Don, cz. II (radz., od 1. 16). CZARNE — Poławiacze gąbek (radz., od lat 16). CZŁUCHÓW — Dla zabicia cza su (radz., od 1. 16) pan. DEBRZNO — Otello z prowincji (węg., od l. 14). DRAWSKO — Niewidomy muzyk (radz., od 1. 11). KALISZ POM. — Tajemniczy mnich (radz., od 1. 14). OKONEK — Kobiety zostają sa me (radz., od 1. 16) pan. SZCZECINEK PDK — Dama z pieskiem (radz., od lat 16). PRZYJAŹŃ — Zbrodnia i kara cz. I (radz., od L 16) pan. ZŁOCIENIEC — Bracia Karama zow (radz., od lat 16) pan. CZŁOPA — Brylantowa ręka (radz., od 1. 14) pan. JASTROWIE — Nieoczekiwane lato (norw., od 1. 16). KRAJENKA — Wiosna nad Od rą (radz., od lat 14) pan- mirosławiec Nadmorska WT EAT KOSZALIN BTD — godz. 19 — Pan Jowial- ski (komedia A. Fredry) SŁUPSK BTD — Obrona genów — komedia, godz. 19. CZARNE — godz. 18 — Pułapka na samotnego mężczyznę (kryminał R. Thomasa). I IM O KOSZALIN ADRIA — Kremlowskie kuranty (radz., od 1. 14* pan. Seans godz. 14 Spartakus (USA, od 1. 16) pan* Seanse c godz. 16 i 19.30 Poranek — godz. 12 — Niezawodni przyjaciele (rum., od lat 11) WDK — Z ?skry rozgorzeje pło nreń (radz., od lat 12). Seans o godz. 16. Tu żył Lenin (radz., od 1. 12). Seanse o godz. 18.15 i 20.30. białogard BAŁTYK — Labirynt miłości (radz., od 1. 14) pan. CAPITOL — Zbrodnia i kara cz. II (radz., od 1. 16) pan. GOŚCINO — Wiosna na tli. Za rzecznej (radz., od 1. 14). KARLINO — Na pokładzie stanął kapitan (radz., od 1. 11) pan. KOŁOBRZEG PDK — Zdarzenie (jug., od 1. 16). WYBRZEŻE — Białe słońce pustyni (radz., od 1. 14). POŁCZYN-zdrój PODHALE — Chewsurska ballada (radz., od 1. 14) pan. GOPLANA — Marianna #555 (radz., od 1. 14) pan. Świdwin MEWA — Iwan Groźny, ez. n (radz., od 1. 16). REGA — Pomyłka szpiega (radz. od lat 14) pan. TYCHOWO — Taki jest Batu-jew (radz., od 1. 14) pan. USTRONIE MORSKIE — Grant to zdrowie (franc., od 1. 14}. BIAŁY BOR — Czapajew (radz. od lat 12). BYTÓW ALBATROS — Zwyczajny faszyzm (radz., od 1. 16). ISKRA — Ulica (radz., od 1. 14). GRUNWALD — Żywi i martwi ez. I (radz., od 1. 14) pan. TUCZNO — Ludzie na moście (radz., od 1. 12). WAŁCZ MEDUZA — Kupiłem tatę (radz., od 1. 12) pan. PDK — Wojna i pokój cz. IV (radz., od 1. 12) pan. TĘCZA — Opowieści północne (radz., od 1. 16). ZŁOTÓW — Martwy sezon (radziecki, od 1. 16) pan. 1 O PROGRAM ł na fali 1322 m na falach średnich 188,2 i 202,2 m oraz UKF 69,92 MHz na dzień 8 bm. (niedziela) wiad.: 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 12.05, 16.05, 20.00, 23.00, 24.00, 1.00, 2.00. 2.55. 5.33 Mozaika muz. 6.05 Kiermasz pod Kogutkiem. 7.10 Kalendarz rad. 7.30 Show w rannych pantoflach. 9.05 Fala 56. 9.15 Magazyn wojskowy. 10.00 Dla dzieci w więku przedszkolnym — „Ja kurczątko, ty kurczątko" (II). 10.20 Radioniedziela zaprasza, informuje. 10.35 Rad. piosenka miesiąca. 11.00 Rozgłośnia Harcerska. 11.40 Czy znasz mapę świata? 12.15 Jarmark cudów. 13.15 Muzyczna podróż w nieznane. 13.30 Koncert Zp^oiu Pieśni i Tańca Armii Radzieckiej im. Aleksandrowa. 14.00 Spotkania z Anną German. 14.30 „W Jezioranach". 15.00 Koncert życzeń. 16 "5 Tygodn. przegląd wydarzeń międzynar. 16.20 „W szałasie" — słuch. 17.25 Gra zespół rozr. 17.40 Kapela pod dyr. w. Byszewskiego. 18.00 Wyniki Toto--Lotka oraz region, gier liczb. 18.05 Musicorama. 19.00 Kabarecik reklamowy. 19.15 Przy muzyce o sporcie. 20.20 Wiad. sport. 20.30 „Matysiakowie". 21.00 Gra ork. taneczna PR. 21.30 Radiokabare-t „Trzy po trzy". 22.30 Jan Pietrzak poleca . . . 23.10 Grają orkiestry tan. 0.05 Kalendarz rad. 0.10—3.00 Program nocny z Kielc. PROGRAM II na fali 367 m oraz UKF (od godz. 5.27—15.00 i ©d godz. 16.00—24.00). na dzień 8 bm. (niedziela) Wiad.: 5.30, 6.30, 7.30, 8.30, 12.05, 17.00, 19.00, 22.00, 23.50. 5.35 Mozaika polskich melodii ludowych. 7.00 Kapela Dzierża-nowskiego. 7.45 Muzyka. 8.00 Moskwa z melodią i pioser.k*. 8.35 Radionroblern v. 8.45 Gra zespół M. Janicza. 9.00 Koncert muzyki weg. 9.30 Felieton literacki. 9.40 Śpiewa ,,'^zowsze". 10.00 Rozmaitości muzyczne. 10.30 „Nieśmiertelny z Wegi" — opow. 11.00 Koncert „T?adio-Riviera". 12.3$ Poranek symf. muzyki ros. i radzieckiej. 13.30 Zgaduj-zgadul®. 15.00 Dla dzieci - „Bogowie żąda j a ofiary" — słuch. 16.00 Z płytoteki W. Surzyńskiego. 16.30 Koncert chopinowski. 17.05 War-srowcki Tygodnik Dźwiękowy. 17.30 Rewia piosenek. 18.00 „Miejsce" — słuch. 19.15 Minikabaret piosenki. 19.45 W<~'-vo, strategia, obronność. 20.00 Wieczór literac-ko-muzyczny. Wieczór z przyjaciółmi. 21.30 Studio Jazzowe PR. 22.05 Ogólnopolskie wiad. sportowe i wyniki Toto-Lotka. 22.25 Lokalne wiad. sport. 22.35 Niedzielne spotkania z muzyką. . PROGRAM III na UKF oraz falach krótkich. na dzień 8 bm. (niedziela) 6.00 Pogoda 1 wiad. 6.05 Melo-die-przebudzanki. 7.00 Instrumenty śpiewają. 7.15 Polityka dla wszystkich. 7.30 Ekspresem przez świat. 7.35 Spotkanie ze „Skaldami". 8.15 Toasty — gawęda z piosenkami. 8.30 Ekspresem przez świat. 8.35 Niedzielne rytmy. 9.00 „Worek Judaszów" — ode. pow. 9.10 Zapomniane — przypomniane. 10.00 Nowe, nowsze i najnowsze. 11.10 Utwór J. S. Bacha. 11.45 Ballady. 12.05 W samo południe. 12.30 Ekspresem przez świat. 13.00 Rozmówki angielskie. 14.00 Ekspresem przez świat. 14.05 Przeboje na start! 14.20 Przegląd wydarzeń tygodnia. 14.45 Giełda instrumentów.15.15 Monodramy muz. 15.30 Teatrzyk „Apokryf". 16.15 Ballady. 17.30 ..Worek Judaszów" — ode. pow. 17.40 Mój magnetofon. 18.00 Pogwarki u Szymona. 18.15 Polonia śpiewa. 18.30 Ekspresem orzez świat. 19.00 „Pierwsza hrabina Wessex" — słuch. 19.35 Minimax. 20.00 ..Mister Hopkins" — humoreski. 20.20 Mag. aktualności muz. 20.50 Zapomniane koncerty fort. 21.15 O książkach. odczytach i Chopinie — gawęda. 21.25 Melodie z autografem St. Mikulskiego. 21.50 M. Musorgski: ..Borys Godunow" — opera. 2*\00 Fakty dnia. 22.08 Grima „ABC". 22.3S Kabaretowe potnouri. 2^.05 Muzvka nocą. 23.5-fl—24.00 Na dobranoc śpiewa A. Rodriques. KOSZALIN niedziela — 8 xi 8.10 Program dnia. 8.15 Kurs rolniczy. 8.50 Przypominamy, radzimy. 9.00 Dla młodych widzów — Klub Śmiałych — wielka podróż. 9.30 Dla młodych widzów: „Pięcioro z Mob.y-Dicka" — film produkcji bułgarskiej. 10.55 PKF. 11.05 Piosenka dla ciebie. 12.00 Dziennik. 12.15 „Leśni szperacze" — film TVP. 12.30 Szlakami zabytków. 13.00 D. Szostakowicz: XII symfonia ,,Rok 1917", dedykowana W. Leninowi. 14.00 Przemiany. 14.„Wars contra Universal" — teleturniej (z Warszawy i Łodzi). 15.30 Teatr Młodego Widza — Fr. Fenikowski: Baśń gdańska. 16.05 Mecz piłki nożnej o mistrzostwo I ligi — Górnik (Zabrze) - Legia (Warszawa) (z Katowic. W przerwie meczu ok. 16.45 Losowanie Toto-Lotka. 17.50 „Goście z hotel-' Victoria" — reoortaż Cz Krakowa). 18.25 Studio 63 — A. Mickiewicz: ..Pan Tadeusz" — księga I.. Gospodarstwo. Scenariusz i reż. A. Hanuszkiewicz. Wyk.: A. Zaorski, E. Borkowska-Szuks, J. Jed-lewska. K. Opaliński, K. Wich-Zb. Zanasiewicz, Wł. Krs-snowieeki, G. Lutkiewicz, K. Chamiec oraz narrntorzv: A. Hanuszkiewicz, H. Machalica 1 M. Voit. 19.20 Dobranoc —- „Porwanie Baltazara Gąbki". 19.3fl Dziennik. 20.00 Mecz hokejowy Polska — NPF — eli^inoole do mistrzostw (z Monachium). 21.30 „Angplo — nic ci sie nie stało?" — film TV orod. ang. 23.00 Program na jutro. poniedziałek 15.28 1 15.55 Politechnika TV: Fi 16.40 Dla dzieci: Zwierzyniec w stro di Capella" — film TV. 18.30 programie m. in. film o przygo „Naukowcy w mundurach" — pro dach psa Augie Doggie i Wally gram interwizyjny^ ^19.00^ „Panora Gatora. 17.30 Teleturniej Nowo-gard — Myślibórz. 18.30 „Eureka" — magazyn popularnonaukowy. 19.00 „Panorama" (z GdaAska). 20.50 „Kraj" — tygodnik społeczno-polityczny. 21.10 Kino Interesu jących Filmów: „Dziecko wojny" (powtórzenie). 23.00 Powtórzenie popołudniowych wykładów P. chniki TV. sobota — 14 xi na falach Średnich IR8.2 i 202,2 m oraz UKF 69.92 MH* na dzień 8 bm. (niedziela) 8.45 „Praca" — fel. literacki Cz. Kuriaty. 8.55 W niedzielny poranek. 9.15 O dobrych przykładach, hippisach i postępie technicznym — fel. B. Korowskiego. 11.00 Kone. życzeń. 11.35 Prezentujemy mel. koncertu życzeń na 22 listoopda 1970 r. 22.25 Koszalińskie wiadomości sportowe i wyniki losowania „Gryfa". 19.20 Dobranoc dzieciom — Miś z okienka. 20.05 Teatr TV: L. Toł ma" z Gdańska. 19.20 Dobranc>c. 20.05 „Posiadacz" — powtórzenie. gjo „Sprawa honorowa" — film 20.55 Światowid. 21.25 „Humor Z - . . ~v łezką" - program poświęcony fab^- Prod" włos.-franc. 15.20 TV Kornelowi Makuszyńskiemu Wyk. Kurs Rolniczy. 15.55 Film. 1P.45 J. Chojnacka, J. Kreczmarowa, Dla dzieci: „Naszej Pani z pierw popołudniowych wykładów Poli z Katowic. 17.45 „Godzina ezcze- A. Milewska, E. Kępińska, St. Ce techn^ TV lińska, E. Fetting, Wł. Hańcza, G. lecnnutl 1 v* Lutkiewicz, Cz. Lasota, T. Barto sik, S. Butrym, i inni. 21.45 Uroczysty koncert z okazji 400-lecia Państwowej Orkiestry Berlińskiej Wyk. Państwowa Orkiestra Berliń ska pod dyr. Otmara Suttnera. W programie — Ludwik van Beet rości" — cykliczny program pub licystyczny. 18.35 Tele-Echo. 19.20 Dobranoc. 19.30 Monitor. 20.20 „Z wizytą u Was" — program roz-rywk. prowadzi St. Mikulski. 21.30 8.15 Matematyka w szkole. 12.45 Dziennik i wiad. sportowe. 22.0" Mechanizacja rolnictwa, „sprawa honorowa" — powtórze- czwartek — 12 xi hoven — Symfonia E-dur cz. I. 15.20 i 15.55 Politechnika TV: Geo- nie. 22.40 Powtórzenie popołudniowych metria wykreślna. 16.40 „Mustang" wykładów Politechniki TV. — film TVP z serii: „Dzieci z na szej szkoły". 17.00 Rewanżowy mecz hokejowy Polska — NP'I? (eliminacje z Mistrzostw Świata) z Łodzi. W przerwie — reklama. 19.20 Dobranoc. 20.05 Teatr Sen-11.25 „Rzeka posępna'' film sseji: J. Słotwiński i R. So<- wtorek —10 xi niedziela — 15 xi piątek —13 xi 8.40 „Nowoczesność w domu i za grodzie". 9.00 Dla młodych wi- fabul. prod. radz. cz. I pt. „Ro- „Dr Kawka". Wyk. B. Pawlik, W. dzów: TV Klub Śmiałych: — Wiel dżina Gromowów". 12.45 i 13.55 Gliński i inni. 21.05 „Alfabet roz- ka podroż (II). 9.30 „Ponad niebo Przysposobienie rolnicze. 15.20 i rywki" — ode. „Od B do B". nowela prod. radzieckiej. 10. 15.55 Politechnika TV: Matematy Wyk. K. Bover/t Grupa ABC, J. Mecz piłki nożnej o mistrzostwo ka I roku — Płaszczyzna i prosta Pietrzak. T. Woźniak, G. Bojar- 1 ROW (Rybnik) -- GO _ w przestrzeni. 16.40 Te^wizyjny ska, A. Bychowski oraz balet (z (Zabrze). W przerwie PKF. Ekran Młodych. 18.35 „Meble na Poznania). 21.50 „Refleksje". 22.<*0 H-50 orkiestra I. Wikarka. dziś czy na jutro' — program e- Powtórzenie popołudniowych wy 12/2? Dziennik. 12.35 W starym konomiczny. 19.00 Kronika Szcze- kładów Politechniki TV. kinie — VI Festiwal Starych Fil- - mów. 13.45 „Nauka — rolnictwu" — program wiejski. 14.15 „W jelp' nieńskiej karczmie" — Zespół Pieśni i Tańca „Jodły" Technikum Drzewnego w Żywcu. l".r' Dla dzieci: M. Kownacka i J. Kur 9.55 „Małe konflikty" — film z czewski „O Kasi co gąski zgubi-serii: „Szczęście małżeńskie". 10.->0 ła". 15.50 Z cyklu: „Piórkiem i wą „Dziecko wojny" — film fabuł. glem". 1^.15 ..Folklor żywy" — re prod. radzieckiej. 12.45 Dla portaż filmowy, ot. „Muzeum ro-szkół: Przysposobienie obronne dzinne". 16.45 Tele-Uniwersjada. dla kl. I—III. 15.20 i 15.55 Politech 17.45 „Akcja B-2" — film dok. nika TV: Matematyka I roku. TVP. 18.05 „Od melodii do melo-16.40 Dla dzieci: „Pora na Teles- dii" — program rozrvwk z Berli 10.25 „Posiadacz" — film z serii fora" — „Podróż w Krainę Tonu", na. 19 20 Dobranoc. 20.05 ,,Daw-Saga rodu Forsyte'ów. 12.45 Z cyk — Znasz już te wierszę — „Vol- nych kulis czar" — anegdoty o lu: „Wybieramy zawód". 15.20 i vo" — film z serii: „Dzieci z na- teatrze dziewiętnastowiecznym: 15.55 Politechnika TV: Matematy- szej szkoły". 17.40 Nie tylko dla 21.00 „ISDektor Morgan prowadzi ka kursu przygotowawczego. 16.40 pań. 18.05 Magazyn medyczny, śledztwo" — film fabuł. prod. an Dla młodych widzów: „Aula" — 18.35 „Wiej wietrze wiej..." — pro gielsklej. 22.30 Magazyn sportowy, sesja XXII. 17.15 Magazyn ITP. gram z cyklu: „Muzyka krajów 17.25 PKF. 17.35 „Przymiarka" — nadbałtyckich". 19.00 „Panorama" ..... program Wszechnicy TV z cyklu: (z Gdańska). 19.20 Dobranoc. 20.ns UWAGA: Telewizja zastrzega cińska. 19.20 Dobranoc. 20.05 „Golf -Delta na prostej" — reportaż. 20.35 „Rzeka posępna" (powtórzenie). 21.55 „Trwałe związki" — pro gram poświęcony współpracy mię dzy Polonią a krajem. 22.45 Powtórzenie popołudniowych wykładów Politechniki TV- Środa — ii xi „GŁOS KOSZALIŃSKI" — ori?an Komitetu Woje-wAdzkfe™ Polskiej Zjedno rzonej Partii Robotniczej Redaęiije Kolegium Redakcyjne — Koszalin ul. Alfreda Lampegn 20. Telefony: Centrala —• 62-61 (łączy ze wszystkimi działami). Redaktor Naczelny — 26-93 Dział Party jno--Ekonomiczny — 43-53 Dział Rolny — 43-53 Dział Mutacyjno-Repor-terskl — 24-95, 46-51 Dział f.aczności z Czytelni kam! (ul. Pawła Findera 27/29) — 32-30. „Głos Słupski" Słupsk pl. Zwycię stwn 2 I piętro. Telefon — 51-95. Biuro Osrłnszeń RSW „PRASA" Koszalin, ul. Pawła Findera 27/29 tel. 22-91 Wpłaty na prenumeratę (miesięczną — 15 zł, kwartalną — 45 zł, półroczną — 90 zł, roczną — 180 zł) przyjmują urzędy pocztowe, IMorosze oraz oddzia-łv delegatury ..Ruch". Wielkich informacji o warunkach prenumeraty u-dzielaja wszvstk'e placówki „R.ucłi" i poczty. Wydaw ca: Kcszalińskie Wydawnictwo Prasowe, R^W „PFA SA", Koszslin ul. Pawła Findera 27/29. centrala tel. nr 40-27. Tłoczono K^Graf. Kosza lin, ul. Alfreda Lampego 18. KZG sam. B-311 S-5 Str. 6 iGŁOS nr 311 (5704) m.ma® Pod koszem Wisła Kraków ssów.lrl (1:1) Stal Rze- PUCHAR POLSKI Wylosowano gospodarzy 11! rtody W; obecności przedstawicieli wszystkich zainteresowanych klubów odbyło się w PZPN losowanie gospodarzy III rundy Pucharu Polski. Dotyczyło ono tylko tych czterech pojedynków, w których spotykają się drużyny tej samej klasy (I-ligowe). W pozostałych 4 meczach gospodarzami są — w myśl regulaminu — zespoły klas niższych. Tak więc zestawienie spotkań 1/8 pucharu, w której uczestniczy 11 drużyn ekstraklasy, 4 zespoły II ligi i jedna drużyna III ligi, wygląda następująco (gospodarze na pierwszym miejscu): Górnik Zabrze — Stal Rzeszów. Gwardia Warszawa — Szombierki Bytom. Odra Opole — ROW Rybnik Ruch Chorzów — Wisła Kraków. Unia Tarnów — Hutnik N. Huta. ŁKS Łódź — GKS Katowice. Zagłębie Sosnowiec — Zagłębie Wałbrzych. MZKS Gdynia — Legia Warszawa. Spotkania III rundy Pucharu Polski rozegrane zostaną w dniu 29 bm., z wyjątkiem meczu Górnik — Stal, który odbędzie się 18 lub 19 bm. 0 puchary Europy W pierwszym spotkaniu o Puchar Europy w koszykówce kobiet, drużyna mistrza NRF Goet-t;ngen 03 przegrała na swoim boisku z wielokrotnym mistrzem Austrii, zespołem Union Firesto-ne 65:66 (33:35). Koszykarze bukareszteńskiego Dynamo rozgromili mistrza Austrii Union Firestone 115:56 (63:24). Mistrz Luksemburga w koszykówce mężczyzn drużyna BBC Etteila Ettelbrueck przegrała z mistrzem NRF, zespołem TUS 04 Leverkusen 72:99 (34:54). Koszykarze mistrza Szwecji Al-vika BK Bromma (Sztokholm) przegrali z mistrzem Hiszpanii Realem Madryt 80:99 (41:47). Koszulmlanki walczyły do 38 minuty i BAŁTYK — AZS GDAŃSK 49:72 (29:31) Wczoraj koszykarki koszalińskiego Bałtyku gościły w sali KOSTiW zespół gdańskich akademlezek. Niestety, nasz zespół poniósł dość wysoką porażkę 49:72 (29:31). Piszemy dość wysoką, bo do 36, minuty nic nie wskazywało, że rozmiary przegranej bę- In naszych boiskach LIGA OKRĘGOWA Wczoraj miały się odbyć trzy spotkania o mistrzostwo koszalińskiej lisi okręgowej w piłce nożnej. Rozegrano tyl ko dwa. bo Gryf z Okonka nie stawił się w Sławnie na mecz w tamtejszą Sławą. W Białogardzie miejscowy Włókniarz wygrał z kołobrzes ką Kotwicą 1:0. Wynik ustalono w pierwszej połowie spot kania. Grad bramek posypał się natomiast w Słupsku. Tamtejszy Gryf rozgromił drużynę człuchowskiego Piasta, wygry wając w stosunku 7:0! Nie trzeba dodawać, że słupszcza-nie byli o klasę lepsi. Gryf grał dobrze zwłaszcza w I po ławie, kiedy to zdobył 4 bram ki. Wyróżnić trzeba weterana Respondka, zdobywcę trzech bramek. KLASA A W meczu o mistrzostwo kia sy A rezerwy III-ligowej Gwardii Koszalin wysoko pokonały zespół miasteckiego Startu — 6:1 (2:1), Bramki dla koszalinian zdobyli: Szygen-da — 3, Wojcieszek — 2 i Pałys — 1. (el) Porażka Arkonii W piątek rozpoczęły sic eliminacyjne turnieje Pucharu Europy w piłce wodnej. Mistrzowie Polski, waterpo-lości Arkonii Szczecin występują w grupie „A" w Atenach. W pierwszym meczu Polacy przegrali z hiszpańską drużyna Barcsloneta Barcelona 2:4 (1:0, 0:2, 0:2, 1:0). dą znaczne. Koszalinianki zaczęły grę bardzo uważnie, rzucały celnie i przez 12 min. były nawet nieco lepsza; prowadziły różnicą paru punktów. Do przerwy gdańszczanin zdobyły tylko 2 pkt przewagi. Później jeszcze przez kilka minut trwała wyrównana wal ka, z biegiem cza^u nasze ko-szykarki coraz bardziej opada ły jednak z sił. W S6. minucie wynik brzmiał 57:49. dla AZS. Przez ostatnie 4 minuty koszalinianki nie zdobyły ani jednego punktu! Za to aka-demiczki przyspieszyły tempo gry i uzyskały 15 pkt. Najwięcej punktów dla AZS zdobyła Kanciał — 23, zaś dla Bałtyku: Łaszczyk — 28, Rakoczy — 10 i Cichocka — 7. Zawody prowadziła dobrze para sędziów z Torunia, Foss i Lesiński. (el) Piłkarki ręczne wygrały z Rumunkami W nowej hali sportowej w Siedlcach odbyło się międzypaństwowe spotkanie w piłce ręcznej juniorek Polska — Ru munia. Wygrała nasza reprezentacja 18:14 (8:10). i Rekord świaia Fiński zawodnik wagi półcięż-| klej — Juhani Avellan ustanowił \ rekord świata w podrzucie, uzy-| sKująe wynik 192,5 kg. Tego samego dnia sport ciężarowy Finlandii poniósł stratę. Podczas bójki ulicznej w miejscowości Kotka został zastrzelony Arho Kurko, który na ostatnich mistrzostwach świata w Columbus zajął w wadze średniej 7. miejsce. Z ostatnie; chwili MAZUR GRAC BĘDZIE ZE STALĄ W związku z audycją telewizyj ną nadaną w dniu 6 bm. w której podważona została decyzja władz piłkarskich przyznająca walkower rzeszowskiej Stali w meczu o piłkarski Puchar Polski z Mazurem Karczew, Główny Komitet Kultury Fizycznej i Turystyki polecił Prezydium Polskiego Związku Piłki Nożnej rozpatrzyć odwołanie KS Mazur Karczew. Na posiedzeniu w dniu 7 bm. Prezydium PZPN uchyliło decyzję Wydziału Gier i Dyscypliny, polecając powtórzyć spotkanie Mazur Karczew — Stal Rzeszów oraz zobowiązało Wydział do wyznaczenia terminu tego meczu w dniu wolnym od pracy. Jednocześnie Prezydium PZPN zwróciło uwagę społecznemu Wy działowi Gier i Dyscypliny kierowanego przez K. Bergtala, że przy podejmowanu decyzji przyznającej walkower rzeszowskiej Staii nie został w należyty sposób uwzględniony interes społeczny. iesław Zasada polskim fiacie Po raz pierwszy od momentu rozpoczęcia sportowej działalności fabryki FSO na star cie rajdu samochodowego stanęły 24 samochody krajowej produkcji w tym 17 polskich fiatów. Za kierownica jedne ęo z nich w "ajdzie Warszawskim, organizowanym przez Automobilklub Warszawski pod patronatem FSO i „Przeglądu Sportowego" — zasiądzie Sobiesław Zasada. Kilkanaście dni temu Zasada odebrał z fabryki fiata !25d z silnikiem 1.500 ccm, a obecnie już wstępnie maże poinformować ponad 30 tys. użytkowników tych samochodów w kraju o sportowych możliwościach fiata. — Polska fiat — powiedział Sobiesław Zasada — to samochód, nie ustępujący innym w swoiei klasie. Po niewielkim przystosowaniu nadaje się do soortu wyczynowego i modna na nim osiągać zuroełnie dobre rezultaty w raida.ch mi^d^^'narodowych. Podstawowe ulepszenia, dokonane w fiacie Zasady, to zastosowanie dwóch dwu gardzielowych gażników firmy Praga walka C!av'a W Nowym Jorku podano o-ficjalnle do wiadomości, że projektowana walka pięściarza zawodowego Casiusa Clay'a z Argentyńczykiem Os carem Bonaveną dojdzie do skutku. Spotkanie odbędzie się w nowojorskiej Madison Sctua re Garden 7 grudnia fer. i zakontraktowane zostało na 15 rund. Dskąd się dziś wybierzemy ? Tydzień sportowy w TV Telewizja przeprowadzi dzisiaj od godz. 16 transmisję całego meczu Górnik — Legia. Niedzielny magazyn sportowy mdany zostanie tym razem już o godz. 20.05, a w jego programie znajdzie się sprawozdanie z pierwszego meesu hokejowego Polska — NRF z Monachium. W czwartek, 12 bm. z Lodzi«telewizja .transmitować będzie (od srodz. 17) przebieg rewanżowego meczu hokeistów Polski i NRF. PIŁKA NOŻNA III LIGA W Koszalinie: GWARDIA — DARZBOR Szczecinek — godz. 12. LIGA OKRĘGOWA W Czaplinku: LECH — VICTO-RIA Sianów (godz. 13). W Zł ocień cu: OLIMP — BAŁTYK Koszalin (godz. 14). W Drawsku: DRAWA — ISKRA Białogard (godz. 13.30). KLASA A GRUPA I W Darłowie: KUTER — KORAB Ustka (godz. 14). W Świdwinie: BUDOWLANI — SOKÓŁ Karlino (godz. 12). W Krukowie: LŻS KŁOS — PO GON Połczyn (godz. 14). W Ostrowcu: OSTKO WIAN" ' — GARBARNIA Kępice (godz. 14). W Bytowie: BYTGVIA — GRANIT Świdwin (godz. 13). W Kobylnicy: LZS KOBYLNICA — GRYF II Słupsk. GRUPA ii W Drawsku: DRAWA II — ŻEL GAZBET Kalisz Pom. (godz. ll.M) W Sławoborzu: POMORZANIN — DRZEWIARZ Swierczyna (go dżina 14). W Sypniewie: LZS SYPNT^WC — JEDNOŚĆ Tuczno (godz. 14). W Czarnem: CZARNI — LKS WIELIM (godz. 12). W Lipce: CZARM — DARZBC II Szczecinek (godz. 14). W Złotowie: SPARTA — MOTOR Wałcz rgodz. 14). W Jastrowiu: POLONIA — O-LIMP II Złocieniec (godz. 1-5). LIGA JUNIORÓW W Szczecinku: DARZBCR — GRYF Słupsk (godz. 12.15). W Sławnie: SŁAWA — SPARTA Złotów (godz. 14). W Koszalinie: BAŁTYK — ISKRA Białogard (godz. 11.45). KOSZYKÓWKA LIGA MresTYOKREGOWA MĘŻCZYŹNI: W Wałczu: O-RZEŁ — BAŁTYK Koszalin (niedziela, godz. 14). KLASA A MIĘŻCZYŻNI W Kołobrzegu: KOTWICA — ZISŁONI Sławno (godz. 10.30). V/ Słupsku: AZS SŁUPSK — SPARTA Złotów (godz. 11). W Koszalinie: BAŁTYK Ib — AZS Ib Koszalin (godz. 20\ W Szczecinku: DARZBÓ3 — MKS ZNICZ Koszalin (godz. 1«.30) KOBIETY: W Kołobrzegu: SN KOŁOBRZEG — BAŁTYK Ib (go dżina 12). W Złotowie: PIAST — MKS ZNICZ Koszalin (godz. 14). W Bytowie: LO BYTÓW — DARZBÓR Szczecinek (godz. 12). SIATKÓWKA MISTRZOSTWA POLSKI INWALIDÓW W KOSZALINIE W bali sportowej KOSTiW o-raz w salach W.S.I. i ZSZ w Ko szalinie odbywają sie VI Mistrzostwa Polski Inwalidów w siatków ce mężczyzn. Finałowe pojedynki rozpoczną się o godz. S. KLASA A KOBIETY: Zestawienie nar w"-glada następująco: AZS SŁUPSK —MLKS PIAST Słupsk (godz. 13). CZARNI Słupsk — START Miastko (godz. 10.30) PTR PIAST Zło tów — ZNICZ Koszalin. MĘŻCZYŹNI: AZS SŁUPSK — START Miastko (godz. 11). RELAKS Połczyn — ŻAGIEI Debrzno 'godz. 11). WŁÓKNIARZ Słupsk — PTR SOKÓŁ Szczecinek, GŁAZ Tycho wo — MLKS PIAST Słupsk. JUNIORKI: BASZTA Bvtów — BAŁTYK Koszalin (godz. 13). CZARNI Słupsk — START Miast ko, SPARTA Złotów — ZNIC7 Koszalin. JUNIORZY: GRYF Słupsk — •START Miastko. WYBRZEŻE K~ łobrzeg — ZIELONI Sławno, KUTER Darłowo — BASZTA Bvtów. OLIMP Złocieniec — PIAST Słupsk. BOKS Weber (na jej licencji produkowane sa seryjne), chłodnica oleju i miska olejowa, powiększoną o 1 litr. Ponadto zmieniony został układ wydechowy i rozrząd silnika. W sumie da to moc w granicach 95 KM. Zawieszenie fiata, zbyt mdekkie do celów sportowych, poprawiono przez wmontowanie „twardszych" ? mort y zator ów dwus tr on n ego działania. Do bardzo ostrej jazdy polskim fiatem niezbed-ne jest również minimalne zmodyfikowanie wyprowadzenia napędu ze skrzyni biegów i wzmocnienie przedniego zawieszenia. W obecnym rajdzie S. Zasada jedzie na oponach, wyprodukowanych przez fabrykę w Dębicy nie ustępujących.— zdaniem niektórych kierowców — słynnym dun-łopom. Jedyne dodatkowe wyposażenie wnętrza to obrotomierz i lewarek zmiany biegów, usytuowany w podłodze. Nie jest jeszcze zdecydowana sprawa zastosowania piędobiegowej skrzyni przekładniowej. Byłaby to najpoważniejsza z przeróbek, które są dozwolone w rajdach o mistrzostwo Polski. Szybkość maksymalna fiata wzrośnie prawdopodobnie do 170— —180 km na godzinę. Ciekawe będzie porównanie fiata naszego mistrza z cała plejadą innych, podobnych samochodów. Zasada jedzie ze swoją żoną — Ewą. 14 bm. Sobiesław Zasada wyjeżdża na rajd do Argentyny. mm Ultfp W sobotnich spotkaniach padły wyniki: Blackpool — Arsenał 0:1, Coven try City — Manchester City 2:1, Crystal Palare — Leeds United 1:1, Dęrby County — Liverpool 0:0, Everton — Nottingham Fo-rest 1:0. Huddersf.eld — Chelsea iv1., Iprwich Town — West Ham United 2:1, Manchester United — Toke City 5:2, Southampton — Newcastle United 2:0, Totenham — Burnley 4:0, Wołverhamptoii Wanderers — West Bromwich 2:1. TURNIEJ O „KRYSZTAŁOWĄ WAZĘ" W sali Szkoły Podstawowej nr 2 w Sławnie odbędzie się dzisiaj o godzinie 12 turniej bokserski juniorów o „Kryształowa wazę" ufundowaną przez WKKFiT. CZŁUCHOWSKI TURNIEJ DOPIERO WE WTOREK Turniej piłki siatkowej w Człuchowie, zorganizowany z okazji 53. rocznicy Rewolucji Październikowej został przełożony ni wtorek 10 hm. Gry rozpoczną się o godz. 17. ■ (30) — Mam Już tu wykaz chyba wszystkich samochodów toro-nado, które aktualnie kręcą się po Poznaniu. Jest ich sześć. — Niewiele. Ale to zrozumiałe. Kosztowny wóz. — Bordzo — Jolanta uśmiechnęła się w duchu, obserwując rozmarzony wzrok Raby na sam dźwięk słowa „wóz". — Nie widzę przy jego kierownicy żadnego z pracowników aszej komendy — dodała złośliwie. — Widzę za to jednego tilcndra. jednego Włocha, tę Szwedkę, jednego Niemca, jed Amerykankę i pewne małżeństwo z Kanady. Dobiorę się = 3 nich, jak tylko przesłuchamy Bieżycównę. — Panienka spóźnia się — zauważył smętnie Raba. — fam nadzieję, że nie hulała już wczoraj w „Hermesie". Nie było z kim. Ataro wywiał wczesnym popołudniem. — Dziś pogrzeb Bieżycy — przypomniała Jolanta. — Za dwie godziny. Wiesz, ja bym tam poszła. — Nie Irsbię tego — skrzywił się Raba. — I nie wiem, czy to konieczne. Po co? Jclgnla zamyśliła się: — Wciąż mam takie wrażenie, że ścigamy cień, a on nam "jmyka. va ucieszył się. Nareszcie panna strzeliła coś, czym moż-v będzie prześladować przez czas dłuższy: — Śledztwo to dowody, szanowna koleżanko, nie „wraże-" i": I w ogóle, powinnaś pisywać wiersze do naszego organu „W służbie narodu". Odczuwają tam brak liryki. Ucieszyliby się na przykład z takiego poematu: „Pościg za cieniem". — Zgoda — Jolanta przybrała potulną minę — Zadedykuję ten poenmi tobie. Ale mówiąc j«ż serie, trzeba dobrze jeszcze raz rozejrzeć się w życiorysie Bieżycy. Tam meże być coś, co naprowadzi nas na ślad. — Proszę — Raba okazał wyrozumiałą cierpliwość — Tu mamy jego akta personalne. Referuję, słuchaj. Urodził się w 1916 roku w Warszawie. Zaczął studiować przed wojną chemię, ale studia przerwała wojna. Konspiracja, AK, partyzantka. Rodzice zginęli w powstaniu. Potem wojsko, I Dywizja, ranny przy forsowaniu Odry, szpital. Po wojnie członek ekipy przejmującej przemysł chemiczny na Ziemiach Odzyskanych. Ożenił się. Skończył studia. Dwa lata w produkcji. Od 15 lat w tym, jakże mu tam... „Chempeł-Impexe". Też nazwy wymyślają, że nie dsj Boże. Wiesz już coś z tego? — Czekaj no, czekaj. W produkcji.. Dlaczego tak krótko? — To da się sprawdzić — mruknął Raba. — A wojna? Co wiemy o nim z tego czasu? — ożywiła się Jolanta. — Nic, a raczej niewiele. Tyle, że był ranny. — No tak, te blizny. Czy nie można znaleźć... — Można — zgodził się Raba, ale w jego głosie przebijało zniecierpliwienie — Był saperem. Mamy tu wymieniony pułk. Skierujemy zapytanie do wojska. Podadzą skład oddziału. Wezwiemy któregoś z kolegów. Ale to potrwa — ho, ho, ho. Jolanta inaczej patrzyła na tę sprawę. Mniej urzędowo, bardziej życiowo: — Ale wy, mężczyźni, którzy przeszliście tę wojnę, macie kompleks „towarzysza broni". Lgniecie do siebie jak namagnesowane opiłki żelaza. Musicie spotykać się od czasu do czasu i wspominać. — Dziękuję za porównanie — obruszył się Raba — Wspominać... Może i musimy. Dziwisz się? Co ty z tego rozumiesz. — Po prostu stwierdzam fakt — Jolanta starała się ułagodzić „mamuta", zrobiło się jej przykro, że dotknęła go — Nie chciałam cię urazić. Myślę, że Bleżyca też musiał mieć swoich przyjaciół — kombatantów. I cóż X teffo? marudził Raba r- Ogłosić w — Nie — odpowiedziała Jolanta. Upierała się, miała już zarys pewnej koncepcji — Istnieje jakaś szansa, że ktoś taki mieszka w Poznaniu. 1' przyjdzie na pogrzeb dawnego tow? rzysza broni. Musi przyjść. Chyba, żeby przypadkiem nie przeczytał nekrologów w prasie. — Uważam, że to nic nie da, ale rób jak chcesz — fuknał Raba nieprzejednany. — £eby się nie mówiło, że tu krępuje się inicjatywę młodej kadry. Kobiecej w dodatku. Jolanta gładko przełknęła ten przytyk, zrewanżowała si" w miarę powściągliwie: — A jakie wnioski ma stara kadra z dotychczasowe® ■"* śledztwa? Mnóstwo poszlak i każda następna przekreśla r" przednią. Co najmniej kilka osób podejrzanych, a oskarż-' bez pudła nie ma kogo. No zobacz sam. Przy wszystkich ror -my jakieś „ale". Wyciągnęła roboczy szkic zestawienia, kiedy zadzwonił telefon. Raba podniósł słuchawkę. Popatrzył wymownie na Jolantę. — Tak — powiedział do telefonu — Dajcie mu przepustkę. — Ktoś się zgłosił? — zaciekawiła się Jolanta. — Chwilowo nie twój wymarzony kombatant — zakpił Raba — Waldemar Bieżyca zamiast siostry Agnieszki. Waldek wszedł, ukłonił się Jolancie, ale prosto w oczy je! nie patrzy!. Zrobiło się jej przykro, tym bardziej, że chłopa!? wyglądał mizernie. Widać było, że jest bardzo czymś przejęty i zdenerwowany. — Moja siostra jest w szpitalu — powiedział cicho. — Zabrało ją dziś rano Pogotowie. — Co się stało? — Jolantę przygnębiła ta wiadomość. Czy to nie jej wina? Nie trzeba było wczoraj zostawiać tej małej w stanie nerwowego rozstroju. — Truła się w nocy — wyjaśnił Waldek. — Takim jakimś zagranicznym proszkiem, ale do tego zażyła jeszcze furę nasennego środka. Proszę, niech pani zanotuje teraz dokładnie wszystko, co powiem. Waldek opowiedział cały przebieg ubiegłego wieczoru. Raba tarł z zakłopotaniem czoło. Jolanta nie mogła powstrzymać się od wyrzutu: wca-