Delegację naszej młodzieży pożegnał I sekretarz KW PZPR tow. Stanisław Kujda Pracą I nauką dowodzą umiłowania Socjalistycznej Ojczyzny WIELKIE SPOTKANIE MŁODYCH WARSZAWA (PAP) Dziś tj. w poniedziałek — 19 bm. w godzinach wieczornych rozpocznie się w Katowicach — OGÓLNOPOLSKIE SPOTKANIE MŁODZIEŻY — PRZODOWNIKÓW NAUKI I PRACY. Ulice miast śląskich udekorowane są barwnymi era blematami zlotowymi i transparentami pozdrawiającymi młodzież. Chcemy jak najlepiej ugościć naszych młodych przyjaciół — mówi przewodniczący Prezydium MRN w Katowicach — A. Wojda. W miasteczku zlotowym ma młodzież wszelkie wygody. Sąsiadujący z miasteczkiem ośrodek wypoczynkowy jest udostępniony delegatom. Powstały tam nowe estrady, kręgi taneczne oraz parkingi. Ponad 6 tys. delegatów — uczestników ZLOTU MŁODZIEŻY POLSKIEJ - zamieszka w 8G0 namiotach. W olbrzymiej kuchni polowej, która jest w stanie nakarmić w ciągu godziny 6,5 tys. osób. wydaje się już pierwsze posiłki W hali widowiskowo-sporto-wej, gdzie 21 bm. odbędzie się wielkie spotkanie młodzieży z kierownictwem partii i rządu trwają ostateczne prace przygotowawcze, podobnie jak w ponad 120 zakładach pracy Śląska i Zagłębia, które gościć będą delegatów z całego kraju oraz młodzież bratnich Krajów socjalistycznych. Głównym akcentem szerokiego programu kulturalno-wy poczynkowego zlotu będzie — obok II Ogólnopolskiej Sparta kiady Młodzieży — wielki kar nawa! lipcowy w Wojewódzkim Parku Kultury i Wypoczynku. (Dokończenie na str. 2) UROCZYSTOŚCI W ROSTOCKU „Tydzień Bałtyku" - zakończony ROSTOCK (PAP) WCZORAJ, tj. w niedzielę zakończyły się w Rostocku uroczyste obchody kolejnego „TYGODNIA BAŁTYKU", wzięli w nich udział przedstawiciele najwyższych władz partyjno-rządowych NRD oraz liczni wybitni politycy, parlamentarzyści i związkowcy z krajów basenu Morza Bałtyckiego. Ostatnim doniosłym akcentem obchodów tygodnia była m. in. XIV Konferencja Robot ników Krajów Nadbałtyckich, Norwegii i Islandii oraz spotkanie młodzieży państw nadbałtyckich. Na obu tych ważnych spotkaniach delegaci wy powiedzieli się za utworzeniem systemu bezpieczeństwa zbiorowego w Europie za uznaniem NRD na zasadach prawa międzynarodowego i przyjęciem te go państwa do ONZ oraz jego wyspecjalizowanych agend. Podkreślono również konieczność respektowania granic europejskich ustalonych w rezul tacie drugiej wojny światowej a także utrzymania statusu po (Dokończenie na str. 2) PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE STE Cena 50 er Nakład: 133.454 SŁUPSKI ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE ItOK XIX Poniedziałek, 19 lipca 1971 r. Nr 200 (5956) ZIELONA GÓRA (PAP) W nocy z soboty na niedzielę rozpalono w hucie miedzi „Głogów" pierwszy piec szybowy. Uruchomienie pieca stanowiącego punkt wyjściowy do przekazania do ruchu całej ogniowej rafinacji na wydziale metalurgicznym, oznacza zamknięcie pierwszego podetapu budowy głogowskiej huty i włączenie do produkcji całego już ciągu tech-nologicanego o zdolności wytwórczej 40 tys ton miedzi elektrolitycznej. Jest to kolejny sukces budowlanych i załogi eksploatacyjnej huty miedzi „Gło gów" przed oficjal- nym jej przekazaniem do użytku, co nastąpi — jak już informowaliśmy — 20 lipca br. Plakat na lipcowe Święto. Jego autorem jest artysta plastyk — Gustaw Majewski (Warszawa) a wydawca WAG — Warszawa. CAP Z SYRii DO POLSKI Wizyta przyjaźni WARSZAWA (PAP) CZOKA J, 18 bm. przybył z oficjalną wizytą do Polski mi wicepremier i minister spraw zagranicznych Arabskiej Republiki Syryjskiej AbduJ Halim Khaddam. Na lotnisku w Warszawie syryjskiego gościa powitał minister spraw zagranicznych FRL — Stefan JędryehowskL Tematem rozmów, jakie szef przede wszystkim sytuacja w dyplomacji syryjskiej prze- Europie i na Bliskim Wscho- prowadzi z polskim ministrem dzie. Omówione zostaną tak- spraw zagranicznych będą pro że stosunki dwustronne. blg-ny międzynarodowe, a WARSZAWA (PAP) W ZWIĄZKU ze zjazdem zachodnioniemieckich odwetow, który odbył się w dniach6—11 bm. w Monachium, Związek Inwalidów Wojennych PRL uchwalił rezolucję protestacyjną, w której czytamy m. in.: Jak już informowaliśmy, 17 bm. ponad dwa i pńl miesiąca pi*zed terminem, oddano do eksploatacji kopalnię węgla brunatnego „Jóżwin" (woj. no/nańskie" Odkryto i przygotowano do eksploatacji 1 milion 129 tysięcy ton węgla. Do końca bieżącego roku kopalnia dostarczy ponad 1 milion ton węgla. Na zdjęciu: pierwszy węgiel z kopalni „Jóżwin" na taśmociągu. CAF — Staszyszyn PODROŻ ALGIER Podano tu, że min. spraw zagranicznych Algierii, Buteflika udał się z wizytą oficjalną do ChRL, a następnie odwiedzi DRW i KRLD. WIZYTA * MADRYT Przybył tu z 3-dniową wizyta oficjalną wiceprezydent USA Spiro Agnew. EPIDEMIA * KAIR Z Dżibuti donoszą o licznych wypadkach cholery na francuskim terytorium Afa-rów i Issow. W okresie od 22 czerwca br. na cholerę zachorowało tam 227 osób. 36 osób zmarło. WOKÓŁ WYDARZEŃ W JORDANII I MAROKU Napięcie i próby mediacji KAIR, PARYŻ, LONDYN (PAP) Jak wynika z ostatnich doniesień agencyjnych walki między komandosami palestyńskimi a wojskami królewskimi, które od pięciu dni toczyły się w Jordanii, wygasły. Według źródeł palestyń- wania ognia donieśli, że ar- skich miały one jeszcze trwać mia jordańska przeprowadzi- w sobotę, w dolinie Jordan, ła w minioną sobotę zakrojo- Agencja AFP. pisze, że mie- ną na szeroką skalę akcję szkańcy Cisjordanii i kore- przeciwko Palestyńczykom, w spondenci agencji prasowych, odległości zaledwie 2 km' od znajdujący się w pobliżu jor- rzeki Jordan, po przeciwnej dańsko-izraelskiej linii przer- stronie doliny Bejsan. Z PÓŁWYSPU INDOCHIŃSKIEGO Partyzanci afakuią PARYŻ, LONDYN (PAP) Mimo niesprzyjających warunków atmosferycznych, siły wyzwoleńcze kontynuowały w sobotę i niedzielę swe akcje bojowe przeciwko wojskom amerykańskim i sajgońskim w różnych rejonach Wietnamu Południowego. 8-10 20 - 21 - 22 dodatkowa 25 Agencja AFP pisze, że w delcie Mekongu oraz w północnej prowincji Quang Tri doszło do starć, świadczących, że v/ tych rejonach operują znaczne siły partyzanckie. W pobliżu Kai Lang na południe od strefy zdemilitaryzowanej trwały walki miedzy jednostka mi sajgońskimi a grupami par tyzantów. Do starć doszło rów i nież w rejonie lasów U Minh, w delcie Mekongu oraz w pro j wincjach Quang Tin — 500 km ; od Sajgonu i Bin Thuan — j 160 km na północny wschód | od Sajgonu. Po raz pierwszy od dwóch tygodni do opustoszałego obozu Palestyńczyków „Gaza", położonego 10 km na południowy zachód od Dżerasz dotarł konwój z zaopatrzeniem. Dotychczas wojska jordańskie zatrzymywały wszystkie trans porty żywności, czy broni dla komandosów, aby zmusić ich w ten sposób do szybkiej kapitulacji. Korespondent AFP pisze, że 11 tys. Palestyńczyków, kobiet, dzieci i starców, którzy opuścili pospiesznie obóz w wyniku gwałtownych walk, dotychczas nie powróci ło do swych namiotów. Doniesienia o losie komandosów palestyńskich w Jordanii są bardzo skąpe, gdyż strona jordańska nie podaje na ten temat żadnych informacji (Dokończenie na str. 2) Napad na bank w Urugwaju I znów odwetowcy, posługując się szowinistycznymi i an~ typokojowymi, butnymi, anty polskimi hasłami w brutalny i wojowniczy sposób zaatakowali nasze prawo do Ziem Za chodnich i Północnych. My in walidzi wojenni nie możemy obojętnie przypatrywać się wszelkiego rodzaju jawnej, nie hamowanej antypolskiej działalności. Działalność ta przeciwko Polsce równoznaczna jest z działalnością przeciwko pokojowi w Europie, przeciwko krajom koalicji antyhitlerowskiej z okresu II wojny światowej. Działalność wszelkiego rodzą ju kół ziomkostw i odwetowców jest sprzeczna z zawartym układem o podstawach normalizacji stosunków pomię dzy Polską Rzecząpospolitą Lu dową a Niemiecką Republiką Federalną. Domagamy sie od rządu NRF położenia kresu podobnym akcjom kół ziomkow-skich. IRAK BĘDZIE MIAŁ SWÓJ PARLAMENT PARYŻ (PAP) W przemówieniu radiowo-tele- wizyjnym wygłoszonym z okazji trzeciej rocznicy dojścia do władzy partii BA AS, orezydent Iraku, gen. Ahmad Hasan Al-Bakr zapowiedział rychłe utworzenie Rady Narodowej przewidzianej tymczasowa konstytucją z l<5 lipca 1970 roku. Będzie to pierwszy parlament w Iraku, od czasu obalenia 17 lipca 19G8 roku monarchii. __♦__ W Chile po frzęsieniu ziem? W nocy z piątku na sobot? sześciu mężczyzn dokonało napadu na bank w mieście Tr~u~re~r>bo lecącym na północy Uru^wclu Łupem ich Dadło 160 tys. funtów -•'ter lingów. Policja przypuszcza, że napadu dokonali członkowie organizacji Tupama.ro*. ^ ? m Ęm 11111111 I#" tV?ie?zk3ńcy Valparaiso — chilijskiego miasta nawiedzonego przez trzęsienie ziemi oczekują w kolejce na wodę rerwożoną w specjalnych cysternach. Tysiące tnifc-^zkańców V'aiioaraiso zostało bez dachu nad głową. CAF — Unifas Str. i GŁOS nr 200 (5956) w kraju... * GEN. BRONI WOJCIECH JARUZELSKI ODWIEDZIŁ niektóre garnizony Śląskiego Okręgu Wojskowego i Pomorskiego OW. Minister obrony narodowej spotkał się też ze studentami Uniwersytetu Poznańskiego oraz Politechnik Gdańskiej i Szczecińskiej — uczestnikami wojskowych obozów ćwiczebnych. Podczas pobytu w Szczecinie gen. Jaruzelski odwiedził hutę „Szczecin", gdzie spotkał się z aktywem tego zakładu. * W CHORZOWSKIM OŚRODKU HARCERSKIM ROZPOCZĄŁ SIĘ CENTRALNY OBÓZ „MALTA-Jl". Uczestniczy w nim ponad 260 przedstawicieli organizacji pionierskich i dziecięcych z 21 państw — krajów socjalistycznych oraz m. in. z Francji, W. Brytanii, SzWecji i ZRA. Hasłem tegorocznej międzynarodowej akcji letniej ZHP, jest „PRZYJAŹŃ — POKÓJ — SOLIDARNOŚĆ". * POCHYLNIĘ STOCZNI PŁOCKIEJ OPUŚCIŁA największa w dziejach polskich stoczni rzecznych barka transportowa o nośności 2 tys. ton przeznaczona dla firmy zachodnioniemieckiej „EJbe". Zgodnie z kontraktem, Stocznia Płocka wyprodukuje dla tej firmy 16 takich barek. Z DNIEM 1 WRZEŚNIA wchodzi w życie uchwała Rady Ministrów w sprawie wstępnych stażów pracy absolwentów szkół ponadpodstawowych. Generalnym kierunkiem nowych przepisów jest radykalne skrócenie czasu trwania stażów i uelastycznienie przepisów tak, aby okres stażu był uzależniony od wyników w nauce i wkładu pracy. * JAK ZAKOMUNIKOWAŁ ZARZĄD KONTROLI RUCHU GRANICZNEGO MSW, cofnięto uprzednio wprowadzone ograniczenia ruchu osobowego przez następujące przejścia graniczne: Barwinek, Chochołów. Giuchołaiy, Boboszów, Lubawka, Prze-łęca Okrai oraz Zawidów. i na świecie * KOREAŃSKA AGENCJA PRASOWA PODAJE WIADOMOŚĆ o nowych aktach naruszania suwerenności i bezpieczeństwa Koreańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej przez wojska USA, stacjonujące na terytorium południowokoreańskim. * Z 6-DNIOWĄ WIZYTĄ DO DANII, SZWECJI I NORWEGII udaje się francuski min. spraw zagranicznych, M. Schumann. Celem jego wizyty jest przedyskutowanie kwestii przystąpienia niektórych krajów skandynawskich do EWG. O członkostwo EWG ubiegają się Norwegia i Dania. * RZĄD GUJANY oficjalnie zakomunikował o nacjonalizacji kopalń boksytów należących do kanadyjskiej firmy „Demerara Bauxite Company", która przez 53 lata wydobywała i wywoziła z Gujany ten cenny surowiec. * RZĄD MEKSYKU POWZIĄŁ DECYZJĘ O BUDOWIE ELEK TROWNI ATOMOWEJ o mocy 2,4 min kilowatogodzin rocznie. Pierwsza linia tej elektrowni, według przewidywań, z»stanie oddana do użytku w latach 1975—70. Elektrownia zostanie wzniesiona w ©kolicy Laguna-Verde w stanie Veracruz. * W NRP ZNACZNIE WZROSŁA LICZBA ZACHOROWAĆ NA GRUŹLICĘ. Według danych federalnego urzędu statystycznego ,w 1971 r. w NRF zarejestrowanych jest prawie 250 tys. przypadków gruźlicy. Zmiany « farmach działania kółek rolniczych. „ (Inf. wŁ) WZKR na plenarnym posiedzeniu, które obradowało W piątek, omówił zadania koszalińskich kółek rolniczych wynikające z ostatnich decyzji Biura Politycznego KC PZPR i Prezydium NK ZSL w sprawach polityki rolnej. W obradach plenum udział wzięli: zastępca kierownika Wydziału Rolnego KW PZPR — Jan Pudło, wiceprezes WK ZSL — Tadeusz Galik, przedstawiciele spółdzielczości wiejskiej, kierownicy przedsiębiorstw oraz związków i zrzeszeń branżowych. Referat wprowadzający do dyskusji wygłosił prezes WZKR — Stanisław Piżcń. Stwierdził on, iż nowe decyzje kierownictwa politycznego i państwowego wytyczyły odpowiedzialne zadania dla samorządu chłopskiego. Kółka, jako masowa organizacja chłopska, powinny bardziej dynamicznie rozwijać te formy pracy, ktqre wpływają na intensyfikację produkcji, zwłaszcza zwierzęcej, w gospodarstwach chłopskich, Szczególnie wzrasta tu rola sekcji specjalistycz nych działających przy kółkach oraz kółkowych ośrodkach rolno-hodowlanych.^ Samorząd chłopski posiada środki materialne i techniczne, któ re w większym niż dotychczas stopniu powinny być wykorzy stanę do rozszerzania specjalizacji produkcyjnej gospodarstw. Jeśli chodzi o usługi mechanizacyjne — to obok embeemów dysponujących cięż szym sprzętem należy organizować wypożyczalnie maszyn, tworzyć brygady do obsługi poszczególnych wsi oraz zakła dać tzw. grupy użytkowników przejmujących pod opiekę całe zestawy maszyn. W dyskusji wiele uwagi poświęcono roli kółek w rozwija niu specjalizacji, upowszech- nianiu małej mechanizacji i dorobku sekcji prowadzących doświadczenia z uprawą nowych, bardziej wydajnych odmian zbóż. Podkreślano znaczę nie konkursów prowadzonych w kołach gospodyń i zespołach młodych rolników, mówio no także o słabej więzi kółkowych ośrodków rolnych z wsią i gospodarstwami chłopskimi. Zabierający głos stwierdzali, iż należy bardziej oszczędnie gospodarować środkami FRR, bowiem nie brak przykładów marnotrawienia a nawet roz-kradania pieniędzy, które powinny być zużyte na umacnia nie i rozwijanie bazy produkcyjnej rolnictwa. (ś) Wielkie spotkanie młodych (Dokończenie ze str. 1) D MŁODZIEŻY robot niczcj i wiejskiej, młodych ze szkół i u-czelni, od żołnierzy i junaków z OHP, harcerzy i sportowców — od wszystkich dziewcząt i chłopców Ziemi Koszalińskiej..." — tak zaczyna się mel dunek, pięknie wykaligrafowa ny na zlotowym proporczyku. Proporczyk ten — niejako symbol ponad 800 tys. godzin społecznej pracy, o wartości ponad 3,4 min zł, złożyli w niedziele na ręce I sekretarza KW PZPR, tow. St. Kujdy przedstawiciele młodzieży wy jeżdżą jącej na Ogólnopolski Zlot Młodych Przodowników Nauki i Pracy w Katowicach, zebrani wczoraj w Ustroniu Morskim. Wśród młodzieży zebranej w zetemesowskim ośrodku w U-stroniu Morskim — niejako ba zy wypadowej do Katowic — atmosfera już zlotowa. Słońce, domki kempingowe, barwne lekkie stroje uczestników, kolorowe czapeczki — wszystko to zapowiada przyszłe atrakcje zlotowe. Program niedzieli — napięty. Godziny przedpołudniowe — zajęte sprawami organizacyjnymi, po obiedzie — ćwiczenie kroku marszowego i nauka piosenek zlotowych. O godzinie 17 delegaci młodzie ży naszego województwa gościli tow. St. Kujdę, I sekretarza KP w Kołobrzegu, St. Macha, Barbarę Zdrojewską, zastępcę przewodniczącego Prez. WRN w Koszalinie oraz przed stawicieli władz politycznych i administracyjnych powiatu ko łobrzeskiego. Na ręce tow. Kuj dy młodzież złożyła meldunki o wykonanych czynach społecz nych. _ / W swoim wystąpieniu tow. Kujda podkreślił, że czyny te \ mają w obecnym okresie szcze gólną wartość. Życzył on młodzieży, by reprezentacja Koszalina pozostawiła najlepsze wrażenie wśród tych, z którymi przyjdzie im się zetknąć na Zlocie. Wczoraj wcześniej niż zwyk le zapadła w Ustroniu cisza nocna. Dziś o godz. 4 rano wy ruszyło 6 autokarów. Kierunek — miasteczko zlotowe! Ogólnopolski Zlot Przodowników Nauki i Pracy — to peł na nazwa katowickiego zlotu i ona właśnie wyjaśnia najlepiej sens spotkania przedstawicieli młodego pokolenia, które w sposób konkretny/— swoją pracą i społecznym zaangażowaniem udowodniło, że jest świadome czekających je dzisiaj i w przyszłości zadań. feradj SPOTKANIE WGZP WP WARSZAWA PrzedwewwarJ aktywiści f cze kół młodzieży wojskowej — de legaci wojska na katowicki zlot młodzieży spotkali sie z prssed-stawiciŁełami kierownictwa GZP WP. ' W tofca spotkania ć©3cafwra» o. cetiy realizacji czynu „Żołnierski trud — Ludowej Ojczyźnie**. Aktywistom 1CMW wreoaorio przyznane im po ra® pierwszy w organizacji młodzieżowej wojska — odznaki ..Zashiżocty działacz KMW". Stan wyjątkowy w Urugwaju MEKSYK (PAP) f Prezydent Urugwaju Jorgr© Pacheco Areeo przywróci! w kraju stan wyjątkowy. Dowodzi to wyjątkowo napiętej sytuacji, ponieważ 14 lipca Zgro madzenie Ogólne zniosło stan wyjątkowy. Podjęte przea rząd kroki zmierzają do ograniczenia praw związków zawodowych, organizacji społecznych i partii politycznych. Obserwatorzy wiążą przywrócenie stanu wyjątkowego ze wzmożeniem walki przedwyborczej w Urugwaju w związku z zapowiedzianymi na listopad wyborami powszechnymi. Prawicowy zamach stanu grozi Boliwii \ MEKSYK (PAP) ^ / Korespondent agencjC PMm taftHt depeszowa! i Łs Pa*, że w Boliwii wzrosła groźbą dafetmania prawioewago zamachu stanu. W związku z tym, Preser* nem iloradczyłri, złoconymi z dium Zgromadzenia Narodo- przedstawicieli związków zawodowych i organizacji studenckich oraz lewicowych •partii politycznych, w tym KP Boliwii, wezwało całe społeczeństwo do zwiększenia czujności wobec prób sił reakcyjnych. W wypadku, gdyby elementom prawicowym udało się przeprowadzić swe piany podkreśla się w o-świadczeniu Prezydium Zgromadzenia Narodowego, masy narodowe ogłoszą strajk powszechny i zajmą wszystkie urzędy, instytucje i zakłady przemysłowe kraju. wego Boliwii, które jest orga- Rząd diłfifs&I mfettzi SANTAGIO (PAP) Rząd prezydenta ABtwde przejął przedwczoraj olbrzymie kopalnie miedzi znacjona-lizowane dwa dni wcaeaniej. Kopalnie te należały poprzednio do trzech towarzystw a-merykańskich „Anaconda", „Kennecott" i „Cerro", a kapitał tam zainwestowany obliczano na 700 min dolarów. Rząd chilijski powołał do życia kilka wyspecjalizowanych komisji państwowych, które mają przejąć administrację kopalni, dokonać inwentaryzacji, zapewnić normalną pracę oraz zbyt wydobywanej miedzi. Trzy towarzystwa amerykań skie otrzymają odszkodowanie, jego wysokość zostanie ustalona w terminie późniejszym. Oświadczenie senatora W. Fulbrighta NOWY JORK (PAP) Przewodniczący Komisji Spraw Zagranicznych Senatu USA — William Fulbright oświadczył w telewizji nowojorskiej, że dokumenty Pentagonu, których treść została ujawniona przez prasę amerykańską wykazały, że prezydent USA dyktuje politykę zagraniczną. Senator wyraził nadzieję, że publikacja „raportu McNamary" przyczyni się do przywrócenia pełnomocnictwa Kongresu w dziedzinie spraw zagranicznych. Uroczystości w Rosiockn (Dokończenie ze str. 1) litycznego Berlina Zachodniego jako samodzielnej jednostki politycznej. Delegaci wezwali rząd NRP do bezzwłocznego ratyfikowania układów zawartych między ZSRR a NRF oraz PRL a NRF, bez żadnych warunków wstępnych. Uczestnicy konferencji rtH botniczej wypowiedzieli się po' nadto na rzecz rozwoju handhl światowego, współpracy w dziedzinie gospodarczej, nau-kowej i technicznej, ochrony ] środowiska człowieka i kultu-: ry. i STANY ZJEDNOCZONE i EMIRATÓW ARABSKICBf Nowe państwo arabskie KAIR (PAP) Bliskowschodnia igowfi MENA doniosła o ukonstytuowania się wczoraj nowej to-* deracji arabskiej. Nosi ona naawę „Stany Zjednoczone 8-miratów Arabskich". W jpf skład wchodzą następujące trzenie sklepów i straganów, zamierzenie to jest realne go RSOP w Koszalinie zobowiąza wykonania natychmiast, g>--y~ ła się, że wszystkie jej placów by tylko Wydział Handlu . ki nie będą później zaopatrzo- Prez. WRN zapewnił przydział o rozszerzeniu sprzedazy a.]en- ^0 warzvwa, niż do ^odz. 9. dwocn mocłicinicznycli kss. Na cyjncj myśli się w ^całym wo Natomiast odbiorcy zbiorowTi tomiast obie spółdzielnie zobo jew^dzt^/ie koszalińskim, (kolonie zakłady gastronomicz wiązały się do systematycznej ne, stołówki) — do 13. Aby po wymiany starych, zniszczonych stanowienia były realne, za- kiosków i takiego ich rozrniesz równo RSOP w Koszalinie jak czenia, aby _w jednym pumc- też oddział koszaliński WSS miasta nie było ich za du- „Społem" zatrudnią kilku no- żo, a w innych w ogolę wych pracowników do rozła- brak. _ _ dunku wagonów oraz sortowa W czasie dyskusji wiele tez nia i rozwożenia warzyw i o- uwagi poświęcono perspekty- woców do punktów detalicz- wom estetycznego opakowania nych. Nie powinno też zabrak warzyw i owoców.^ Przew. nąć w żadnym sklepie — jak Prez. MRN, Józef Bajsarowicz zapewniało nas na naradzie zgłosił propozycję wykorzysta kierownictwo koszalińskiej nia w tym celu surowcow i RSOP — ziemniaków. Wydzie wolnych mocy produkcyjnych lono bowiem jeden duży samo niektórych zakładów przemy- chód, który rozwozić je będzie słu drzewnego w naszym mies do każdego sklepu i straganu i cie } województwie. Projekt to w ilościach, jakich życzyć ten, jak też koncepcja urucho- sobie będzie każdy kierownik mienia małego transportu (ryk lub ajent. szy motocyklowych do szybkie 7 -- go zaopatrywania maleńkich W tym tygodniu w „Społem straganów w świeżą zieleninę), WSS uruchomiono specjalny będzie w najbliższej przyszłoś środek transportu (tzw. wózek prZedmiotem specjalnych za akumulatorowy o ładowności bieg5w# 3 ton) do tzw. dostaw inter- _ ' wencyjnycb. Oznacza to, iż każ , wszystkie _ wy si ki, a dy kierownik sklepu lub ajent równo podjęte dzis, ja ez . . . . _ , , . intrn r>5i nnnTnwP Tfl- niezaleznie od rannych dostaw będzie mógł otrzymać w ciągu dnia nowy zapas brakujących warzyw, po telefonicznym zgłoszeniu zapotrzebowania do magazynu. Z dostawcami z zewnątrz ( z województw poz nańskiego i warszawskiego) za warto umowy, aby dostarczano nam warzywa i owoce ze skupu rannego, tak aby poprzedniego dnia zebrane warzywa, już rano mogły być roz prowadzone do sklepów. Na przyszły rok zamierza się konsekwentnie realizować dowóz owoców miękkich (głównie truskawek) samolotami, a szybko psujące się warzywa — „zielonymi pociągami". Zawar cie umów na tak szybki transport zapewni, iż owoce i warzywa będą świeże, a ceny — odpowiadać będą ich jakości. Wielkie nadzieje na to, że takie dotrą do klienta, wiąże się z oddaniem w Koszalinie nowego magazynu z chłodniami, które pomieszczą jednorazowo 80—100 ton warzyw i owoców Nowa inwestycja gotowa będzie już w I kwartale przyszłe go roku. Pełna mechanizacja transportu zapewni sprawny rozładunek i załadunek warzyw i owoców. jutro, wpłyną na poprawę zaopatrzenia? Jak pragnie się działać, aby w sklepach i stra ganach nie oferowano nam zwiędłych kalafiorów i marchwi po najwyższych cenach? Otóż zapewniono nas, że wszystkie placówki handlowe otrzymywać będą warzywa i owoce z dokładnym określeniem, w jakim wyborze są danego dnia w sprzedaży jabłka, lub seler czy pory. Takie wy Na naradzie dyskutowano także nad zasadnością wysokich marż, jakie płacą spółdzielnie ogrodniczo-pszczeląr-skie takim samym spółdzielniom w innych województwach za pośrednictwo w zakupie owoców i warzyw. Wszy scy uczestnicy narady są jednomyślni, iż marże takie są za wysokie i zobowiązano kierów nictwo koszalińskiego Okręgu CSO do podjęcia rozmów w jednostce nadrzędnej o uregu lowanie tych kwestii. Wreszcie wiele uwagi poświęcono w dyskusji problemo wi kadr. Duża fluktuacja po że być zahamowana przez wła ściwą organizację dostaw, modernizację sieci sklepowej, jak też konsekwentną politykę ka drową. Niewątpliwie przejście na system sprzedaży ajencyjnej może przyczynić się do wy datnej poprawy sytuacji na zielonym rynku. Oczywiście w tej relacji nie sposób przedstawić wszystkich kwestii, które były omawiane na naradzie i które są obecnie w centrum uwagi spółdzielczości ogrodniczo-pszcZelar-skiej w Koszalinie. Dobrze zaopatrzone sklepy i stragany w warzywa i owoce będą najles szym świadectwem skuteczno? ci podjętych decyzji. A. PEIiAJ W Hucie Szkła OopnódarewĘo ,,Sudety" w Szczytnej Śląskiej, która wytwarza szkło gospodarcze i kryształy tU?. kraju i na eksport — przebywają obecnie na praktykach wakacyjnych studenci z Państwowej Wyższej Szkoły Sztuk Pla«l ••cznv<-b we Wrocławiu i Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie. Młodzi adepci zapoznaj?) sie tu 7 produkcja i zasadami projektowania nowych wzorów dla przemysłu. Na zdjąciu: pracownica Huty Sz'-ła w Szczyp— T. Tymcio podczas szlifowania kryształów. (CAF — Wołoszczuk) TROPEM LSSTU la?sc[ss czassm disrnie- „Czy człowiek, który wy jeż personel lekarsko-pomocniczy dża do sanatorium na 24 dni który będzie sprawował opie- jest pozbawiony opieki lekar- kę." skiej?" — pyta nas jeden z Miejmy nadzieję, że — choć kuracjuszy kołobrzeskiego do- nie ma o tym mowy w piśmie mu wczasowego „Kormoran", do redakcji — zwrócono uwa- ob. Antoni Pawlak, którego w gę pracownikom przychodni czasie pobytu w sanatorium uzdrowiskowej na konieczność rozbolał ząb — i który nie mniej „urzędniczego" stosun- mógł uzyskać pomocy lekar- ku do pacjenta szukającego po skiej. — „Zwróciłem się do mocy, a nie ustalenia „kompe przychodni miejskiej w Koło- tencji" poszczególnych placó- hrzegu — pisze ob. Pawlak ■— wek służby zdrowia. lecz odesłano mnie do przychodni uzdrowiskowej. Jednak że i tam odprawiono mnie z kwitkiem oświadczając, że dom wczasowy „Kormoran" w którym mieszkam, nie został jeszcze zarejestrowany ja ko dom sanatoryjny, toteż przychodnia uzdrowiskowa nie może mi udzielić pomocy. Nie idzie mi tylko o moją sprawę, chociaż ogromnie się nacierpiałem ■— lecz o to, by podob ne przykrości i trudności nie spotykały innych kuracjuszy." Zasygnalizowaliśmy uwagi Czytelnika Wydziałowi Zdrowia Prez. PRN w Kołobrzegu, który wskazał placówkę, do której w podobnych sytuacjach winni zgłaszać się kura cjusze: jest to Poradnia Stomatologiczna Przychodni Zdro jowej w Kołobrzegu. „Dom wczasowy „Kormoran" jest przez 10 miesięcy pełnym domem sanatoryjnym — pisze dalej Wydział Zdrowia — nad którym opiekę sprawują lekarze uzdrowiska w Kołobrzegu. Obecnie wymieniony ośrodek przygotowuje bazę diagnostycz no-analityczną z pełnym wypo sażeniem i należy sądzić, że w przyszłości tego rodzaju przypadki nie będą się zdarzały, gdyż zostanie zatrudniony (b) Koszalińskie grzyby wędrują do Hamiiyrga (INF. WŁ.) W tym roku obrodziły czarne jagody, dużo też jest w lasach kurek Do 15 lip ca br. 183 punkty WZGS (czynne w powiatach bytów skirn, miasteckim, drawskim, wałeckim i złotowskim) skupiły już 40 ton kurek i 220 ton czarnych ja gód. Sporą część świeżych grzybów wysłano już do Berlina Zachodniego i Ham burga. W tym roku po raz pierwszy świeże grzyby wy wozi się za granicę specjał nymi wagonami-chłodnia-■ mi. Jest to znacznie tańszy * środek transportu, niż prze wóz samochodami-chłodnia mi. chociaż nie rezygnuje się także z tego wypróbowanego sposobu. Szczególnie przy realizowaniu mniejszych zamówień. Przewiduje się. iż w bieżącym roku WZGS w Koszalinie wyeksportuje 300 ton świeżych grzybów, 325 ton grzybów sterylizowanych i 380 ton grzybów ma rynowanych * a także 300 tys. słoików kompotu z czar nych jagód. Dobry urodzaj oraz wydajna praca wszystkich wy twórni stwarza nadzieję, iż WZGS w pełni zrealizuje a może nawet przekroczy planowaną wartość eksportu. Do tej pory wyeksporto wano już grzybów i przetworów na sumę 28 min zł (plan 100 min zł) (amper) ZA SAMOCHODY, MOTOCYKLE I TRAKTORY liwe stawki opłat rejestracyjnych BRUDNĄ WODĘ MOŻNA... SPALIĆ Leningradzcy specjaliści opracowali nową metodę usuwania zanieczyszczeń przemysłowych z wody. Pomysł aparatu ich konstrukcji polega na tym, że zanieczyszczoną wodę wprowadza się do zamkniętej kamery, gdzie w płomieniu gazu zanieczyszczenia" ulegają wypaleniu, woda zaś przekształca się w parę, która potem ulega kondensacji. Nowy aoarat znajdzie zastosowanie do oczyszczania ścieków przemysłowych. Od pierwszego lipca weszły w życie nowe stawki opłat rejestracyjnych, jakie wnoszą co roku posiadacze samochodów, motocykli i traktorów. Decyzję ministra komunikacji ogłoszono w 35. numerze Monitora Polskiego. Obowiązuje ona prywatnych posiadaczy oraz jednostki gospodarki nieuspołecznionej. OGÓLNIE rzecz biorąc, następuje podniesienie rejestracyjnych opłat i to podniesienie znaczne. Stawki za samochody osobowe zależnie od pojemności skokowej silnika są następujące: do 900 cm8 — 500 zł rocznie, powyżej 900 do 1250 cm3 — 750 zł, powyżej 1250 do 1500 cm3 — 1000 zł, powyżej 1500 do 1800 cm3 2000 zł i powyżej 1800 cm3 — 3000 zł rocznie. Dla samochodów marki „Pobieda" i „Warszawa" ustalono stawkę specjalną wynoszącą 2000 zł rocznie, a dla samochodów osobowych, których silniki nie charakteryzują się pojemnością skokową — 3000 zł rocznie. Dla autobusów — zależnie od liczby miejsc siedzących (wliczając miejsce kierowcy) — nowe stawki opłaty rejestracyjnej są następujące: do 15 miejsc — 2000 zł rocznie; powyżej 15 do 30 miejsc — 4000 zł; powyżej 30 miejsc — 8000 zł rocznie. Dla samochodów ciężarowych i ciągników siodłowych, w zależności od ładowności samochodu lub naczepy, obecnie opłata rejestracyjna wynosi: do 2 ton włącznie — 2000 zł rocznie, powyżej 2 ton do 4 ton włącznie — 3000 zł, powyżej 4 do 6 ton włącznie — 4090 zł, powyżej 6 do 8 ton włącznie — 5000 zł, powyżej 8 do 10 ton włącznie — 7000 zł, powyżej 10 ton — 9000 zł rocznie. Od ciągni- ków płaci się 1000 złotych rocznie, z wyłączeniem jednak ciągników należących do wła_ ścicieli gospodarstw rolnych i przeznaczonych do prac rolnych, od których opłata wynosi obecnie 500 zł rocznie. Od wszystkich wymienionych wyżej pojazdów samochodowych — z wyłączeniem tylko ciągników należących do właścicieli gospodarstw rolnych — stawka opłaty rejestracyjnej wzrasta o 50 proc., jeżeli samochód posiada silnik na ropę. Opłatę rejestracyjną, tak jak to było dotychczas, właściciel pojazdu samochodowego obowiązany jest wnieść bez wezwania w terminie do 31 marca każdego roku kalendarzowego. I rzecz bardzo ważna — do 30 września br. wszyscy posiadacze samochodów obowiązani są wnieść różnicę między nową stawką opłaty rejestracyjnej a stawką starą. Tak np. właściciel „Fiata 125" z silnikiem o pojemności skokowej 1300 cm8 musi dopłacić: 1000 zł — 330 zł = 670 złotych, natomiast gdy ma samochód marki „Warszawa" dopłata wyniesie: 2000 zł — 480 zł = 1520 złotych. Nowe stawki opłaty rejestracyjnej w roku bieżącym ńie obowiązują jeszcze taksówkarzy. Dla prywatnych taksówek osobowych nowe stawki będą obowiązywać dopiero od dnia 1 stycznia 1972 r. Bez zmian pozostają dotychczasowe stawki motocyklowe. Zmiana, jaką wprowadza nowe zarządzenie, to obowiązek wniesienia opłaty rejestracyjnej za każdy rok kalendarzowy, a więc nie jak to było do 1 lipca z wyprzedzeniem za trzy kolejne lata. (AR) Delegaci młodzieży MIECZYSŁAW RUT Mieszka w Sławnie, ale dojeżdża do pracy w Słupsku. Co dziennie rano, zimą i latem, w pogodzie i słocie idzie na dwo rzec. Czasem za kołnierz leje się deszcz, innym razem do szpiku przewiewa zimowy wiatr. Mieczysław Rut nie na rzeka. Kiedyś, przed laty, po raz pierwszy stanął przy warsztacie w Zakładzie Naprawczym Taboru Kolejowego. Czy na długo? Nie wiedział. Dziś natomiast jest pewny, że zakład jest niemal jego drugim domem. Tutaj zdobywał umie jętności kwalifikowanego robotnika. W zakładzie uzupełnił wykształcenie i otrzymał tytuł technika. Wcześnie zaczął działać spo łecznie- Od jedenastu lat jest członkiem ZMS. W organizacji znalazł miejsce na wjrzwo-lenie swoich inicjatyw. I cho ciaż do domu daleko, to często zostaje w Słupsku, by załatwić sprawy organizacyjne. Pomaga kolegom, doradza w rozwiązywaniu problemów organizacji powiatowej. Ileż to razy zimą po zebraniu Prezydium Zarządu Miasta i Powiatu ZMS musiał czekać na spóźniające się pociągi. To on był jednym z inicjatorów czy nu „Dar Ojczyźnie" w słupskim węźle PKP. To on mobilizował do pracy przy dodatkowych remontach... Jest mężem zaufania i społecznym kuratorem, a od dwóch kadencji z powodzeniem kieruje zakładową organizacją ZMS. Przy tylu zajęciach na pociągi się nie spóźnia... (am) KRYSTYNA PIĄTEK W 1969 r. zdobyła tytuł kra jowego wicemistrza plonów i w nagrodę otrzymała elektryczną dojarkę. Razem z rodzicami gospodarzy na 15 ha w Nieżynie. pow. Kołobrzeg-W gospodarstwie stosuje racjonalne i wysokie nawożenie gleby. Przeciętne plony 4 zbóż jakie uzyskała dwa lata temu sięgały 33 q z 1 ha. Wiele pra cy wymaga także inwentarz — sześć krów, trzy jałówki i dwa cielaki oraz 11 sztuk trzo dy chlewnej. I choć ma wiele maszyn rolniczych, a nawet ciągnik, który sama prowadzi, w najbliższym czasie planuje uzupełnić brakujące maszyny. W planach Krystyny jest tak że budowa stodoły oraz zme- chanizowanie usuwania obornika. Krystyna Piątek jest nie tyl ko przodującym młodym rolnikiem, ale także aktywistką ZMW. Kieruje kołem w Nie- żynie, jest wiceprzewodniczą-' cą Zarządu Gromadzkiego I Zarządu Powiatowego oraz członkiem ZW ZMW. Z jej inicjatywy powstał klub w Nieżynie, dobrze dzia ła zespół młodego rolnika. W ramach konkursu „Bliżej teatru" w klubie odbywały się liczne spotkania oraz dyskusje. W czynie społecznym mło dzież uporządkowała teren wokół klubowych pomieszczeń Współpraca koła ZMW ze szko łą układa się znakomicie. Krystyna Piątek — absolwentka szkoły rolniczo-gospo-darczej planuje kontynuowanie nauki w technikum rolniczym. (mir) KOMUNIKAT Okręgowa Komisja Badania Zbrodni Hitlerowskich w Koszalinie prowadzi śledztwo w sprawie zbrodni hitlerowskich na jeńcach wojennych i robotnikach przymusowych, popełnionych na terenie powiatu złotowskiego, a w szczególności w sprawie: a) powieszenia w dniu 24 października 1941 r. w Starym Gronowie, pow. Złotów b. jeńca wojennego Walentego R o z-płocha, pochodzącego z Białośliwia, pow. Wyrzysk; b) powieszenia w czerwcu 1943 r. w miejscowości Grono-wo-Młyn dwóch jeńców wojennych, z których jeden był Polakiem. Kto posiada wiadomości o którejś z tych zbrodni, jej o-fiarach i sprawcach winien o tym zgłosić w Delegaturze O.K.B.Z.H, w Złotowie (gmach Sądu Powiatowego) lub w O-kręgowej Komisji Badania ZbTodni Hitlerowskich w Koszalinie, ul. A. Lampego 34. $ 5*r. I mmm GŁOS nr 200 (59551 WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO TEKSTYLNO-ODZIEŻOWE W KOSZALINIE informu'e PT Klientów, że od 12 lipca br. sklepy MIEJSKIEGO HANDLU DETALICZNEGO, WOJEWÓDZKIEJ SPÓŁDZIELNI SPOZYWCOW „SPOŁEM" oraz GMINNYCH SPÓŁDZIELNI „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" prowadzą sprze&iiż po olsnlionysh cenach następujących artykułów: ® płaszcze damskie wiosenno-letnie wełniane i laminowane • prochowce męskie, damskie, dziewczęce wiosenno-letnie ® koszule męskie © spodnie męskie i chłopięce 9 suknie i komplety plażowe damskie, dziewczęce i dziecięce 9 trykotaże damskie, męskie i młodzieżowe z wełny i anilany i kostiumy kąpielowe elastilowe jednoczęściowe & wyroby galanteryjne w dużym wyborze asortymentowym ® skarpety męskie, młodzieżowe i dziecięce i tkaniny wełniane, bawełniane, lniane i jedwabne w dużym wyEorze asortymentowym. ® SPBZEDAZ Z NAGRODAMI 15 VII—30 IX 1971 r. Kupujący w sklepach ZURT — odbiorniki turystyczne KAMA, KAMILA lub gramofon NARCYZ frorą udział w losowań u nagród rzeczowycD. Paragony należy przysyłać do 15 X 1971 r. pod adresem: ZURT Koszalin, ul. Mieszka I 21—23 K-2248-0 ZYCZYMY POMYŚLNYCH ZAKUPÓW K-2244 LEKARZ wenerodermatolog, kosmetyka lekarska. Koszalin, ni, 1 Maja II m. 10. w godz. 16—17.30. Roman Gorlach Gp-3287-0 PRAGNIESZ szcześliweąo małżeństwa? Napfsz: Prywatne Biuro „Venus". Koszalin, Kolejowa 1. Błyskawicznie prześlemy Krajowe adresy. Gp-3271 NAJWiECEJ ofert posiada pry* watne Biuro Matrymonialne „Syrenka", Warszawa, Elektoralna tt. K-219/B-0 GOSPODARSTWO rolne 15 ha. zelektryfikowane, zmechanizowane, sad, budvnki dobre — sprzedam. Moryson. Zakowo. poczta Lipno, pow. Leszno (PoznańsHeł. G-3411 SKUTER peugeot — sprzedam. Bogusławski. Rvtów. Swier^z"^'-skiegro 9, tel. 454. G-3412 SAMOCHÓD warszawę M-20 — snrzedam. Szczecinek, ni. Fn®;*. skieęo 22/4. G-3413 SAMOCHÓD warczawe pfjrnoza-worowa — smredam. Rok nrod. 1970. Wałcz. tel. 2C-39. erodz. *—1K G-34^4 DZTAT.KE ogrodnicza 0.97 ha — snrzedam. Ozo^k^w koło T.odzi Ofertv: Zakopane X. pocztowa 3J>. G-3115 DOM mlpczkalny pięcioizbf»wv r wypoflami i osrrodem — snrze-dam. Kołob^p®-, ul. Bvdeo 1". Katarzyna Seń. G-3415 SłMOfw^D t^Tbant POI — snr-rp-dam. Rnk 19^7. Debrzno, ulica Przechodnia 4/17 D'itcTnk SAMorn^n w^rtburs? de luxe. przei^^Sńwka. ęt-iri 5de?lnv — sprzedam. Koszalin, tel. Gn-3394 SAMOC"OD «vreni« TO? — «prze-dirr*. r>m »o tvsiecv. c,""»'r. ul. Prusa 10H0 Co-3'95 MOTOr vkl iawe 250 — snrz°-dam. Słv*»«k. nl. ^->nacb^ f'*« ogladać po szesnastej. Gv-3"!QP samochód tnwarowo-osoTwTw nick-un. 29.090 zł. **>rnwnv. zare-jestrowantr — snrTd-rr> ny, Drzewiany. pow. Oo-TW SNOPOWTsz^«,h;k konna WK 1-15. stan dob^v — snrzedam. ,Tt>ri rł-rnulka. Niekłonice n<>w. Koszalin. GP-339S SAMOTHOn war^Tswe M-?0. st^n bardzo doł-rv. cilnik z ttwararł-cia — s Revir>onta 14/9. rir» ""<17. 1"> telefon 251, po pietnastei — Ml. Gp-3,99 PAMOCHOłł «jvrer»e 103. st^n dobry — srirze^^m. cławr>o. Va-o1a Świerczewskiego 4fi. tel. po godz. 1S. Gp-3400 MOTOCYKL yelor^^-iawa 250 — sprzedam. Raszewski. Ko'73'hi. Kościuszki 10/18. Gt)-3?01 WOZFK dz'eciecv — sprzedam. — Koszalin. Chopina 15/10. sze- snastej. Gn-3402 SZAFĘ ubraniowa, fotele rozkładane, biurko — snrzedar". tro-szalin. Pionierów 13/2. Gd-3*!>3 SAMOCHÓD zastawę — sprzedam. Słupsk, telefon 30-C6. Gpt34?4-0 WZMACNIACZE wysokiej jakości Hi-Fi. urzadzenia pogłosowe, generatory wibrato. przedwzmac-niacze gitarowe 1 mikrofonowe — wykonuje na zamówienie Zakład Tele-Radiotechniczny — mistrz Wiesław Krawczyk — Słupsk. Długa 23. Gp-3407 każdą pogodę PRZYJMĘ panów na pokój. Koszalin. Rokosowo. Lipowa 3. Gp-3408 PRZYJMĘ pana na pokój. Koszalin. Zwycięstwa 271. Gp-3409 PRZYJMĘ ucznia do nauki w zawodzie betoniarskim. Sławno. Wojska Polskiego 23. Iwat. Gp-3406 ZAMIENIĘ dwa pokoje z kuchnia na mieszkanie w Kołobrzegu. Słupsku lub Koszalinie. Hurman. Wałbrzych. Poznańska 4/1?. Gp-3410 DWA pokoje, kuchnia, kwaterunkowe, nowe budownictwo w Pile Roosevelta 73/6, zamienie na trzy lub nod^bne w Koszalinie Zo-łed7!9ivski. Gn-3104 PUSTAKI na domek jednorodzinny odstanie Wiadomość: Słuosk. telefon 30-66. Gp-3423-0 RENCISTA, lat 44, rozwiedziony, poszukuje odpowiedniej kobiet.v — cel matrymonialny. Ofertvr Koszalin, Biuro Ogłoszeń. Gp-3420 & OPIEKUNKA do dziecka ?»otrzfb-na od 1 sierpnia br. Koszalin, Mieszka I 17/2. Gp-3405 JAMNIKI długowłose, szczenieta rodowodowe — sprzedam. Dołega--Lewandowski. poczta Skórka, pow. Zlotów. G-3418 ZGUBIONO pieczatke własna na nazwisko Antoni Szczepaniak — mistrz murarski. Przechlewo, pow. Człuchów. G-3419 OŚRODEK Szkolenia Zawodowego Kierowców LOK w Koszalinie. ul. Racławicka 1. tel 43-56, przyjmuje zapisy na icurs kierowców wszystkich kategorii prawa jazdy. Rozpoczecie kursu 24 lipca 1371 r. o godz. 17. K-2240-0 O K A Z J A! Wyprzedaż obuwia po obniżonych cenach WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO HANDLU OBUWIEM oraz WSS, MHD i WZGS „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" polecają na terenie całego województwa obuwie I galanterię skórzana oraz 2 tworzyw sztucznych PO OBNIŻONYCH CENACH! KORZrsryliCIE Z ON/IZJIt WOJEWÓDZKI ZAKŁAD DOSKONALENIA ZAWODOWEGO W SŁUPSKU ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie następujących robót w Postominie, pow. Sławno: doprowadzenie wody z terenu warsztatu szkoleniowego do budynku Zasadniczej Szkoły Zawodowej oraz założenie instalacji wod.-kan. w tymże budynku. Dokumentacja do wglądu w Dziale Adm.-Inwestycyjnym WZDZ, w godz. od 8 do 14. Termin wykonania robót do 15 IX 1971 r. Oferty w zalakowanych kopertach, należy składać do 23 VII 1971 r.j w biurze WZDZ w Słupsku ul. Grodzka 9. Otwarcie ofert nastąpi 24 VII 1971 r., o godz. 9, w biurze WZDZ. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzega się prawo wyboru oferenta. K-2241-0 Dyrekcja Okręgowej Spółdzielni Mleczarskiej w Koszalinie zawiadamia PT. Konsumentów, źe wprowadza do sprzedaży na ferenśe miasta KOSZALINA nowe asortymentu wy lobów mleczarskich i £ PÓLKIEM — wysokokaloryczny, dietetyczny napó^ śmietanopodobny o gęstej konsvstencji „1 WiaSUS IteHS 0 i zawartości tłuszczu 2 !o CENA BUTELKI 0,25 litra = 1,90 z! Sprzedaż „P0LKREMU" prowadzą: — branżowy sklep mleczarski „KRAS UL A", ul. Zwycięstwa 39 — delikatesy nr l i 2 — dzielnicowe sklepy nabiałowe WSS i MHD K-152/B LODY TWAROGOWE „ŚNIADANIA MLECZARSKIE fi tt — produkowane z twarogu homogenizowanego i śmietanki z odpowiednim dodatkiem - KANAPKI „DALETKI" (twarogowo-serowe z dodatkami O ROŻNYCH SMAKACH dla dorosłych i dla dzieci - KAKAO, MLEKO. KAWA po wiedeńsku „Lody twarogowe" i „Śniadania m!eczarskie" prowadzi „COCTAIL-BAB'', przy UL. ZWYCIĘSTWA 119 TANIE - SMACZNE - PGZYWNE POLECAM* l K-2239-0 WPHOb. SŁUPSK K-2226-0 UWAGA! imi Kierownicy sklepów rybnych ogólnospożywczych, STUPSKU zakładów gastronomicznych i garmażeryjnych! CENTRALA rybna w słupsku wypłacać będzie bezpośrednio zainteresowanym kierownikom PROWIZJĘ w wysokości 0,35 zł za każdy kilogram zakupionych w okresie od 12 lipca do 31 sierpnia 1971 r. W CENTRALI RYBNEJ RYB MORSKICH świeżych i mrożonych w skrzyniach oraz ŚLEDZI solonych popularnych, wybrakowanych i zwykłych w II klasie. Wypłaty prowizji realizowane będą przekazami pocztowymi w oparciu o zestawienia przesłane do Centrali Rybnej w Słupsku, za pośrednictwem zarządów przedsiębiorstw handlowych, które poinformowano o szczegółach rozliczeń. Wprowadzajcie do sprzedaży ODŻYWCZE, SMACZNE I TANIE ryby MORSKIE Świeże i mrożone oraz śledzie SOLONE | $ K-2234-0 g KOSZALIŃSKIE ZAKŁADY PIWOWARSKIE KOSZALIN, ul. Spółdzielcza 8, tel. 20-88 zatrudnią INŻYNIERA lub TECHNIKA ELEKTRYKA^-ENERGETYKA, na stanowiska GŁ. ENERGETYKA. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w Dziale Kadr przedsiębiorstwa. K-2236-0 PRZEDSIĘBIORSTWO REMONTOWO-BUDOWLANE HANDLU WEWNĘTRZNEGO w KOSZALINIE, uL Pawła Findera 33a, przyjmie do pracy w Koszalinie i Kołobrzegu! MURARZY-TYNKARZY i POMOCNIKÓW z zagwarantowaniem pracy przez okres całego roku. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu w Dziale Kadr i Szkolenia, w godz. od 7 do 15. W Kołobrzegu informacji udziela kierownik budowy ob. Leon Bulczak na budowie PTHW Zajezdnia, ul. Szosowa. K-2109-0 TECHNICZNA OBSŁUGA SAMOCHODÓW OKRĘGU KOSZALIŃSKIEGO w KOSZALINIE, ul. Pawia Findera 108, przyjmie pracownika na stanowisko ZASTĘPCY KIEROWNIKA d/s TECHNICZNYCH w Stacji Obsługi nr 9 w Słupsku, z wykształceniem wyższym lub średnim technicznym o specjalności samochodowej oraz co najmniej 5-letnią praktyką w przedsiębiorstwach branży samochodowej. Wszelkich informacji w sprawie zatrudnienia i płac udziela Sekcja Kadr Okręgu, tel. 62-17, wewn. 14, lub kierownik Stacji Obsługi w Słupsku, tel. 40-91. K-2216-0 SŁUPSKI ZAKŁAD PRZEMYSŁU MASZYNOWEGO LEŚNICTWA w SŁUPSKU przyjmie do pracy WYKWALIFIKOWANYCH TOKARZY i FREZERÓW. Zakład oferuje ciekawą pracę przy produkcji obrabiarek do drewna. Różnorodność wykonywanych operacji umożliwia uzyskanie wysokich kwalifikacji zawodowych. Akordowy system płacy daje możliwość osiągania zarobków od 2 do 3 tys. zł oraz dodatkowych nagród z tytułu wykonywania produkcji eksportowej. Zgłoszenia prosimy kierować do Działu Osobowego. K-2217-0 BI m Str.5 KOLARSTWO Leszek Kędziora (LKS Zdżary) triumfatorem ¥ Ogólnopolskiego Wyścigu Młodzików w Koszalinie W niedzielę zakończony został w Koszalinie V Ogólnopol- Górą chełmską i na zjeździe z ski Wyścig Kolarski Młodzików po Ziemi Koszalińskiej. "zwyeSJf^gutkl2 pr^e/Ma?-" Trasa jubileuszowej imprezy podzielona była na cztery kowsk-m i Kędziora, przed Rataj \ etapy O łącznej długości 195 km. Po sobotnim zwycięstwie kami nastąpiły wspomniane de- j reprezentanta LKS Zdżary L. Kędziory, który dzięki bonifi- fe,kty rowerów, w tym czasie pe kacie zdobył żółtą koszulkę lidera — spodziewano się zacię- c^owejZ znajdowali 'sil głowni i tej walki między głównymi pretendentami do końcowego pretendenci do końcowego suk- ! sukcesu: Kędziorą, Kaczmarkiem (Lech) i Zgutką (Sparta cesu na mecie w Koszalinie. ! WrnrławL Drugą lotną premię w Koscierni- łfiutw-w;, Cy wygrał znowu Zgutka przed j Kędziorą i Pokorskim (LZS No- ! Rzeczywiście walka o pierw minimalne różnice czasowe, wogard). miejsce toczyła się od Ostatecznie triumfatorem te- ro^™jęęanVPE^ i startu do mety. O końcowym gorocznej imprezy został Le- na Świetnie rozegrał ją zgutka, ; sukcesie decydowały bowiem szek Kędziora, który na wczo który pięknie finiszując uzyskał rajszym, ostatnim etapie wy- przewagę nad najgroźniejszymi j ———Walczvł druerie mieisce 30-se- konkurentami. Kolarz finiszując i waiczyi arugie nucące. óv s>*. nn b£eżni stadionu pierwszy rm- ; kundowa bonifikata przy- nął linię mety, wyprzedzając Kę- | pieczętowała temu zawodniko dziorę i Szymeckiego. w tym sa- ; wi końcowy sukces. Drugie co zv/ycłęzca sklasy" miejsce zdobył kolarz poznań skiego Lecha — Julian Kaczmarek, a trzecie — zwycięzca IV etapu — Stanisław Zgutka. Z reprezentantów naszego województwa najlepiej; pojechał Józef Markowski z białogardzkiego Orla plasując się na VI miejscu. W klasyfikacji drużynowej zespół Neptuna przed Stomilem Po- 10! Cichowski (Flota Gdynia) znań i Pawlikowiczanką fwoj. wszyscy w tym samym czasie, łódzkie). końcowa klasyfikacja Ostatni IV etap został na trasie WYŚCIGU: Koszalin — Sianów — Ratajki — INDYWIDUALNIE: 1. L. Kędzlo Kościernica — Koszalin rozegra- ra (LZS Żdżary) — 5:10,42; 2. J. ny przy pięknej słonecznej pogo- Kaczmarczyk (Lech Poznań) — dzie. Etap ten okazał się pacho- U lilii I 11 jBS&L„ DOBRA JAZDA NASZYCH JUNIORÓW Z okazji 625-leeia miasta Bytowa odbył się w sobotę wyścig szosowy na dystansie 100 km. Wsięli w nim udział kolarze okrę gu gdańskiego, bydgoskiego, poznańskiego oraz koszalińskiego, w tym również kadra juniorów naszego okręgu, która przebywając na obozie kondycyjno-szkolenio-wym w tamtejszym ośrQdku POSTiW przygotowuje się do startu w II Ogólnopolskiej Spar-1 , ." takiadzie Młodzieży. triumfował Wyścig rozegrano w kategorii Gdańsk seniorów i juniorów. Wyścig po Ziemi Bytowskiej był doskonałym sprawdzianem dla kadry naszych kolarzy. Wypadł on pomyślnie dla naszych juniorów, którzy przez cały czas wyścigu znajdowali się w czołowej grupie. Dwa lotne finisze rozegrane w Jasieniu wygrali Adamski ze Złotowa i Sedłak z Koszalina. Decydująca wałka o pierwsze miejsce rozegrała się na ulicach Bytowa. Naj szybszym na mecie okazał się B. Sawicki (LKS Spółdzielca), który trasę 100 km przejechał w czasie 2:43,46, wyprzedzając swego kolegę klubowego K. Łuciuka (ten sam czas), M. Gapę (LZS Złotów), H. Frycę (LZS Złotów) i M. Czu-ka (Agromel Toruń). Wyścig seniorów (na tym samym dystansie) wygrał F. Markiewicz (Lechia Gdańsk) — 2:41,05 przed A. Ciesielskim (Pafaro Byd goszcz) — ten sam czas — A. Siudą (Pafaro) — 2:43,48, M. Lokscm (Neptun) — 2:44,08 i T. Kmieciem (Paiaro) — 2:44,26. fikowano 44 kolarzy. Wyniki indywidualne IV etapu: ! 1. Zgutka (Sparta) — 1:34,33 (1 mi ; nuta bonifikaty) 2. Kędziora (LZS Zdżary) — : 1:35,03 (30 sekund bonifikaty) 3. Szymecki (Poinorre Stargard) ; — 1:33,18 (15 sek. bonifikaty) 4. łemkowski (Pafawag Wrocław) I — 1:35,33. i 5. Piotrkowski (Pawlikowiczanka) 6. Pokorski (LZS Nowogard) 7. Tarnowski (Ogniwo Szczecin) j 8. Popławski (Pafaro Bydgoszcz) j 9. Mielewczyk (Neptun Gdańsk) Trzecie zwycięstwo Eddy Merckx'a w To«r de France W niedzielę zakończył się tegoroczny 53. wyścig kolarski dookoła Francji. Ostatni etap — jazdę indywidualną na czas z Versailłes do Paryża (53,8 km) wygrał fenomenalny 31-letni Belg Eddy Merckx w czasie 1:10.32,2 (przeciętna szybkość 45.765 km na godzinę) przed Agostinho (Portugalia)— 1.13.03. Jeden z najlepszych szosowców w historii kolarstwa Merckx został już po raz trzeci triumfatorem największego wyścigu na świecie. W tegorocznym wydaniu imprezy odniósł on czte ry zwycięstwa etapowe. Jedyny godny rywal — Luiś Ocana (Hiszpania) — jadąc w żółtej koszulce — uległ kraksie i wycofał się. Ostateczna kolejność Tour de France: 1. Merckx (Belgia) — 96:45.14, 2) Zoetemelk (Belgia) — plus 9.51, 3) Van Impe (Belgia) — plus 11.06, 4) Thevenet (Francja) — plus 15.18, 5) Agostinho (Portugalia) — plus 21, 6) Moriensen (Dania) — plus 21.38. KOSZYK0WKA JUGOSŁOWIANIE PRZEGRALI Z ARGENTYŃCZYKAMI W „Łuna Parek" w Buenos Aires odbył się wielki turniej z udziałem czołowych zespołów koszykówki mężczyzn. W półfinale mistrzowie świata Jugosłowianie pokonali Brasy lijczyków 86:76 (41:40). W finale, po bardzo interesującej grze, reprezentacja Ar gentyny zwyciężyła niespodzie wanie Jugosłowian 88:87. TENIS PUCHAR DAVISA * TENISIŚCI Rumunii już zapewnili sobie awans do między-stref owych rozgrywek o Puchar Da visa. Po drugim dniu finałowego meczu grupy „B" strefy europejskiej Rumuni prowadzą z ekipą NRF 3:0. -¥■ W FINALE grupy „A" strefy europejskiej tenisiści Hiszpanii prowadzą z Czechosłowacją 2:1. Na korcie w Pradze najpierw Ko des (CSRS) zwycięsko dokończył mecz z Gisbertem (Hiszpania) 6:3, 4:6, 9:7, 7:5. Następnie odbyła się gra podwójna, w której Gisbert i Orantes pokonali po zaciętej walce Kodesa i Kukała 6:4. 11:9. 6:4. * PO PIERWSZYM dniu finału strefy amerykańskiej tenisowych rozgrywek o Puchar Davisa, walczące w stolicy Meksyku drużyny Brazylii 1 Meksyku uzyskały remis 1:1. Koch (Brazylia) pokonał Larę (Meksyk) 6:4, 6:2, 6:1, a Joa-quin Loyo Mayo (Meksyk) wygrał Jose Edisonem Mandarino P**a- MSĘDZYMARODOWY TURNIEJ SIATKARZY MA TOR WARZE Na warszawskim Torwa-rze rozgrywany jest II Mię dzynarodowy Turniej Siatkówki mężczyzn w którym obok dwóch reprezentacji Polski — seniorów i juniorów biorą udział reprezentacyjne teamy Bułgarii, Ru munśi i Stanów Zjednoczonych. W pierwszym pojedynku Polska I pokonała jak już podawaliśmy USA 3:1 (15:9, 15:9, 8:15, 17:15). W drugim meczu zmierzy ły się Rumunia z występującą pod firmą Polski II — reprezentacją naszych junio rów. Po rosło interesującym przebiegu zwycięstwo odnieśli Rumuni 3:1 (15:3. 15:7, 6:15, 15:3). W drugim dniu turnieju siatkarze Polski I zmierzy li się z reprezentacją Buł- f garii. Pojedynek zakończył | 5:11,21; 3. st. Zgutka (Sparta Wro- J się po zaciętej 5-setowej | "wy dla wielu kolarzy. Zła na— cław ) — 5:11,^3; 4. K. Łemkowski ■ 3 7co ^lintkn wierzchnia szosy na 4-kilometro- (Pafawag) - 5:11,29; 5. R. Szy- 1 walc? Siatka wym odcinku wyeliminowała z mecki (Pomorze Stargard) — ' 1 DUigarsKlCil o.ć. wyścigu aż 10 zawodników, któ- 5:72,42; 6. J. Markowski (Orzeł rzy nie ukończyli wyścigu na Białogard) — 5:12,49; DRUŻYNO-skutek defektów i kraks. Warto WE: 1. Neptun Gdarsk — 15:39,52, odnotować, że na tym krótkim 2. Stomil Poznań — 15:49,51, 3. Pa-odcinku trasy aż 28 kolarzy mu- wlikowiczanka — 15:41,21. siało zmieniać koła. Najaktywniejszym kolarzem wy ! Po starcie ostrym na ul. Armii ścigu został Stanisław Zgutka — j J7) 30, 32, 38 — DO- Czerwonej kolarze jechali po- 11 punktów, który wyprzedził Kę- ; rj4TK'OWY _ 19 czątkowo zwartą grupą. Peleton dziorę i Pokorskiego. i wydłużył się na wzniesieniu pod STANISŁAW FIGIEL > IT©FjEf£ Doskonałe wyniki IwanoweJ i Saniejewa ei a Spartakiadzie aro dc w ZSEE Na spartakiadzie narodów ZSRR, rozgrywanej w Moskwie uzyskano kilka doskonałych rezultatów. Na stadionie lekkoatletycznym najwartościowsze wyniki zanotowano w pchnięciu kulą kobiet i trójskoku. Reprezentantka Moskwy Antonina Iwanowa pchnęła kulą na odległość 19,39. Jest to trzeci rezultat w historii światowej lekkiej atletyki w tej konkurencji. W trójskoku najlepszy tego- metrów wygrał Borzow — 10,1 wy roczny wynik na świecie uzy- lnK°rni®\uka ~~ 10'2, t ■» itt-i / o • ■ -n ,\ biegu na 110 rri ppł pierwsze miel Si-ał WiKtor Saniejew 17,16. sce zajął Gruzin Moszjasz Fili — Osiągnięcia Iwanowej i Sanie- 13,3 przed Baiichinem — 14,0. Na jewa są rekordami Spartakia- dystansie 3 km z przeszkodami dv Ponarltn rpknrrfv ^nart^- triumfował Sysojew — 8.30,6, a ay. ronaato reKoray oparta- drugie miejsce zajął Biutte — kiady uzyskano jeszcze w 7 m- 8.31,2 wyprzedzając Dudina — nych konkurencjach lekkoatle 8.31,4. w biegu na 1500 m złoty tvr7nvrh medal zdobył Zelebowski — 3.40,6, W 'biegu na 100 m kobiet trium a srebrny Pantielej - 3.40,6. W Drugie miejsce wywalczyły koszy karki republiki rosyjskiej, a trze cie Ukrainy. Turniej koszykówki mężczyzn zakończył się zwycięstwem Moskwy przed Ukrainą i Estonią. Losowanie piłkarskich MŚ 1974 f©?stca wylosowała W sali balowej hotelu „Intereontinental" w Duesseldrofie odbyło się w sobotę wieczorem losowanie grup eliminacyjnych europejskiej strefy rozgrywek o awans do finałów piłkarskich mistrzostw świata na rok 1S74 (w NRF). Polscy piłkarze wystąpią w eliminacjach w grupie V, w której będą mieli jako przeciwników dwie ekipy brytyjskie: mistrzów świata z 1986 roku — jedenastkę Anglii 0-raz drużynę Walii. Zwycięzca każdej z grup awansuje do finałowej szesnastki. Jedynym wyjątkiem jest grupa IX. któ rej triumfator będzie musiał stoczyć barażowe pojedynki ze zwyciężą III grupy południowo-amerykańskiej (Peru, Chile, Wenezuela). Oto rezultaty sobotniego losowania: Grupa I — Szwecja, Węgry, Austria, Malta. Grupa II — Włochy. Szwajcaria, Turcja, Luksemburg. Grupa III — Belgia. Holandia. Norwegia. Islandia. Grupa IV — Rumunia. NRD, Albania. Finlandia. Grupa V — Anglia, Folska, Walia. Grupa VI — Bułgaria, Portugalia. Irlandia Płn., Cypr. Grupa VII — Jugosławia, Hiszpania, Grecja. Grupa VIII — CSRS. Dania, Szkocja. Grupa IX — ZSRR. Francja, Republika Irlandii (Eire). O Puchar Lata SZGMBIEKKI POKONAŁY BK KOPENHAGA 3:0 W meczu o Puchar Lata pił karze Szombierek pokonali mi strza Danii BK Kopenhaga 1903 3:0 (0:0). Bramki dla zwy cięzców zdobyli: Białas w 58 min., Stanek w 66 min. i Krzy waczewski w 83 min. z rzutu karnego. Bytomianie zakończy li występy w Pucharze Lata na własnym stadionie i teraz czekają ich dwa mecze wyjazdowe. STAL M. — VEJLE BOŁBKLUB 3:1 Dobrze spisali się również piłkarze mieleckiej Stali, którzy zmierzyli się na własnym boisku z zespołem Vejle Bold klub. Mecz zakończył się zwy cięstwem piłkarzy Stali 3:1 (0:0). PORAŻKA ROW W SZWECJI Lider grupy V — zespół ROW Rybnik spotkał się w me czu wyjazdowym ze szwedzką drużyną Atvidabers FF. Pojedynek przyniósł zwycięstwo piłkarzom szwedzkim 4:1 (2:0), W sobotnim meczu tej grupy Wacker Insbruck' pokonał Borussię Dortmund 3:2. MALMGE — ZAGŁĘBIE 4:0 Czwarty nasz zespół — drużyna Zagłębia Wałbrzych spot kała się w Malrnoe z tamtejszym zespołem FF Malmoe. Spotkanie wygrali Szwedzi 4:0 (2:0). fowała Biesfamilnaja (Moskwa) — 11,5 przed Mitrochiną — 11,6. Rzut oszczepem wygrała Mara-kina — 55,34 wyprzedzając Ozoli-nę — 55,28. W pchnięciu kulą poza Iwanową dobry wynik uzyskała zdobywczyni srebrnego iffe-dalu Niekrasowa — 18,49 wyprzedzając Mielnik — 17,73. Pięciobój zakończył się zwycięstwem Ticho mirowej — 5.120 pkt. przed Tka-czenko — 4.930 pkt. W konkurencjach mężczyzn 100 rzucie dyskiem zwyciężył Lja-chow 62.14. Drugie miejsce zajął Nenzikow — 57,93. W dalszym ciągu zawodów w podnoszeniu ciężarów złoty medal w wadze koguciej w trójboju wywalczył Czetkin, ustanawiając wynikiem 375 kg rekord świata. Drugie miejsce zajął Anikin — 357,5, a trzecie Bieljenkow — 357,5. W koszykówce kobiet złoty medal zdobyła reprezentacja Łotwy. Zawód? kontrolne w Bytowie Na zakończenie zgrupowania lekkoatletów na stadionie POSTiW w Bytowie odbyły się zawody kontrolne. W czasie tych zawodów uzyskano kilka dobrych wyników. Dziewczęta. 100 m — Selke (Piast Słupsk) 13,2; 400 m — Farak (MKS Bytów) 62,2; 4x100 rn — reprezentacja okrę gu 50,0; 100 m ppł — Fajfrow ska (Bałtyk) 16,8; w dal — Ko luch (Piast Słupsk) 4,98; kuła — Tuzik (Piast Słupsk) 10,12; dysk — Kocaba (MKS Ijjjytów) 36,60; oszczep — Grecka (MKS Bytów) 41,20. Chłopcy: 100 m — Rumiński (Orlę Szczecinek) 11,2; 800 m Gostomczyk (Piast Świdwin) 1:59,0; w dal — Wiśniewski (Orlę Szczecinek) — fc,45; kula — Koluch (Piast Słupsk) 13,52; dysk — Kołaczyński (Piast Słupsk) 41,20; Zaniewski (MKS Bytów) — 39,16; oszczep — Go lec (LKS Bytów) 58,72; LEKKOATLECI USA POKONALI AFRYKĘ W Durham (USA) zakończył się mecz lekkoatletyczny, w którym zmierzyły się ekipy USA i Afryki (w konkurencjach męskich) oraz USA i za proszona ekipa międzynarodowa (w konkurencjach kobiecych). W meczu lekkoatletyez nym Amerykanie wygrali 111:78, a w meczu lekkoatletek Amerykanki zwyciężyły 78:53. W drugim dniu spotkania sprinterki amerykańskie pobiły rekord świata w sztafecie 4x400 yardów czasem 3.38,7. Biegły: Mavis Laing, Esther Stroy, Gwendolin Norman i Cheryl Toussaint. Oto inne interesujące rezultaty: MĘŻCZYŹNI: 200 m — Smith (USA) — 20,7; 400 m ppł — Akii -Buwa (Uganda) — 49,0; Skok wzwyż — Matzdorf (USA) — 2,235; 1500 m — Keino (Kenia) — 3,37,5; 10.000 m — Ister (Etiopia) — 28.53,1; 3.009 m z przeszkodami — Ben Jipcho (Kenia) — 8.45.3; 4X400 m: (USA)— 3.03,5; Trójskok — Graft (USA) — 16,50. , KOBIETY: 200 m: Boyle (Austra lia) — 23,1; 1500 m: Brown (USA) — 4.22,8; 100 m ppł Johnson (USA) — 13.4; Kula: Paulsen (Nowa Zelandia) — 15.45. MIĘDZYNARODOWY CZWÓRMECZ W SKOKACH DO WODY Na pływalni chorzowskiej „Fali" rozpoczęły się tradycyjne zawody w skokach do wody, w któ rych obok naszych reprezentantów startują Czechosłowacy, Fran cuzi i Włosi. W pierwszym dniu imprezy odbył się konkurs na trampolinie mężczyzn i skoki z wieży kobiet. Na trampolinie bez konkurencyjni okazali się zawodnicy Italii: mistrz olimpijski K. Cibiasi i aktualny mistrz Europy — Cagnotto, którzy zdecydowanie wyprzedzili pozostałych konkurentów. W konkurencji kobiet zdecydowanie dominowała mistrzyni olimpijska Milena Duchkova (CSRS). Dobrze spisała się Polka Godlewska, która zajęła trzecie miejsce, za Włoszką Rossi tracąc drugie w ostatnim skoku. GWARDIA WARSZAWA — GRYF 2:0 Przebywająca na obozie kon dycyjno-szkoleniowym w By szynie drużyna piłkarska I-li— gowej Gwardii W-wa rozegra-*' ła w niedzielę na stadionie bia łogardzkiej Iskry towarzyskie spotkanie z III-ligowym Gryfem Słupsk. Pojedynek przyniósł zwycięstwo piłkarzom Gwardii 2:0 (1:0). PORAŻKA DRAWY Z ZAWISZĄ W niedzielę odbyło się w Drawsku towarzyskie spotkanie piłkarskie między II-ligo-wym zespołem Zawiszy Bydgoszcz a miejscową Drawą. Spotkanie wywołało duże zain teresowanie sympatyków piłki nożnej w Drawsku, którzy licznie przybyli na stadion Dra wy, aby obserwować pojedynek obu zespołów. Mecz zakończył się wysokim zwycięstwem Il-ligowców 5:0 (3:0). Bramki dla Zawiszy zdobyli: Drozdowski — 2, Ga-piński. Góral i Stefaniak — po jednej. Z OSTATNIEJ CHWILI Wczoraj w czasie spartakiady narodów ZSRR rekord Europy w biegu na 200 m ustano wił Borzow wynikiem 20,2. 1SI1 Rafd Polski zakończony j. Jose Edisoner A, 6H. •¥- W SOBOTĘ, 17 lipca, wyruszył w irlandzkiego portu Cork, polski jacht „Miranda", na pokładzie którego kpt Zbigniew Puchalski podjął próbę samotnego rejsu przez Atlantyk. Celem podróży jest Newport (USA). Zbigniew Puchalski przybył do Corku 9 lipca i przez kilka dni przygotowywał swój jacht do „skoku przez ocean". * W ZAKOŃCZONYCH na wodach Bałtyku regatach jachtów pełnomorskich sukcesy odnieśli polscy żeglarze. W klasie I zwyciężył polski jacht „Mars" (sternik Wardaliński). przed dwoma załogami NRD. W klasie II pierw sze miejsce zajął „Conrad", sterowany przez Siudę. Drugie miejsce zajął litewski jacht „Banga". a trzecie — „Strelasund" (N.u W klrsie III zwyciężyły dwa nol-skie jachty: „Dal" przed „Kraską". Z POWODU sztormowego wiatru organizatorzy XXI międzynarodowych regat żeglarskich Tygodnia Bałtyku w Warnemuen de musieli przerwać zawody, po gozęgranin aieciu wjfścieów,r- .,r Oto ostateczne rezultaty w klasie finn: Seniorzy: 1. Dehmel (NRD) — 17.4 pkt, 2. Finaczy (Węgry) — 26,7 pkt. 3. Schroeder (NRD) — 29,7 pkt, 4. ZAWIEJA (Polska) — 32 pkt, 7. Wyszkowski (Polska) — 47 punktów. Juniorzy: 1. Wolff (NRD) — 13,7 pkt, 2 .Schreiber (NRD) —14 pkt, 3. Knasiecki (Polska) — 19 pkt. -V- W MECZU o mistrzostwo I ligi żużlowej Śląsk Swiętochłowi ce pokonał Stal Rzeszów 40:36. Najwięcej punktów dla ' Śląska zdobyli: Mucha — 12 i P. Walo-szek — U, a dla Stali Jancarz — 10 i Dziadkowiec — 9. * W ROZEGRANYCH w Londynie międzynarodowych mistrzostwach lekkoatletycznych W. Bry tanii kobiet rekordzistka świata Liesel Westermann (NRF) wygra-ła rzut dyskiem .•gpołUntwai SŁM. 18-letnia Kanadyjka Debbie Brill triumfowała w skoku wzwyż — 183, a Rumunka Valerie Bufanu wygrała bieg na 100 m ppł — 13,3. * W ANCONIE (Włochy) zakończył się trójmccz lekkoatletyczny kobiet, w którym Bułgaria pokonała Włochy 85:61 oraz Jugosławię 80:66. Jugosłowianki wygrały z Włoszkami 83:53. W skoku wzwyż Włoszka Massenz pobiła rekord krajowy wynikiem 177. * WE WŁOSKIEJ miejscowości Gorizia zakończyły się mistrzostwa Europy w koszykówce młodzików. W finale reprezentanci Jugosławii wygrali z Wiochami 74:60 (40:26). Brązowy medal zdobyli młodzi koszykarze radzieccy bijąc Hiszpanów 56:55 (32:23). * W BAŁTYCKIM kurorcie Hel;gendamm strzelcy śrutowi NRD zdobyli po raz czwarty prze chodni puchar swego związku w międzynarodowych zawodach z o-kazji Tygodnia Bałtyku. Zespołowy konkurs strzelania do rzutków zakończył się wygraną ekipy NRD — 557 pkt, przed Szw?-cia — 550 pkt, Polska — 534 Akt, 17 bm. wieczorem międzynarodowe jury złożone z przedstawicieli 8 krajów podało pierwsze wyniki końcowe XXXI Rajdu Polski, Pierw sze miejsce w rajdzie zajął SOBIESŁAW ZASADA (Polska) „BMW 2002 TI" — 11.235,89 pkt, 2) Hubacek (Czechosłowacja) „renault-alpini" — 11.655,02 pkt, 3) Jenssen (Szwecja) „SAAB-4" — 11.663,45 pkt, 4) Ferjanc (Węgry) „renault-gordino" — 12.124,83 pkt, 5) Bohne (NRF1) „BMW 2002-TI" — 12.326,85 pkt, 6) NOWICKI (Polska) „fiat-125 p" — 12.350,53 pkt, 7) SMORAWIŃSKI (Polska) „BMW 2002 TI" — 12.447,04 pkt, 8) Syberg (Dania) „opel rallye-kadett" — 12.465,89 pkt 9) Britth (Szwecja) „opel rallye-kadett" — 12.522,45 pkt, 10) MUCHA (Polska) — „fiat 125 p" — 12.743,68 pkt. W punktacji, zespołów walczących o Puchar Krajów Socjalistycznych pierwsze miejsce zajęła Polska — 22,906,12 pkt (Zasada, Nowicki, Mucha) przed NRD — 26.634,23 pkt, Bułgarią — 28.618,14 pkt i Węgrami — 28.784.16 pkt. Nie-sklasyfikowane zostały zdekompletowane zespoły CSRS i ZSRR. Sobiesław Zasada zdobył w XXXI Rajdzie Polskim następne 13 pkt do mistrzostw Europy i obecnie zajmuje w konkurencji o ten tytuł czołową pozycję z ilością 35 pkt. Śląski ow zwycięża W MISTRZOSTWACH WJ? W punktacj! zespołowej w strze laniu kulowym mistrzem Woiska Polskiego został Śląski Okręg Woj skowy zdobywając — 1111 pkt przed Legią — 971 pkt. Pomorskim OW — 883 pkt, Wojskami Lotniczymi — 492 pkt, Marynarka Wojenną — 459 pkt i Warszawskim OW — 310 pkt. Śląski OW zajął takfe pierwsze miejsce w łącznej punktacji juniorów uzyskując 312 pkt, przed Pomorskim OW — 254 pkt i Legią — 213 pkt oraz triumfował w łącz nei jounktacii seniorów z 793 pkt przed Legią 758 pkt i Pomorskim OW — 632 pkt. W czasie tegorocznych mistrzostw VVP w strzelaniu ustanowiony został tylko jeden rekord Polski. Autorem rekordu jest DudUowiak (Grunwald Poznań) w konkurencji karabinka wiatrówkowego juniorów 374 pkt. W konkurencji rewolweru dużego kalibru zwyciężył Hamerlióski (Śląski OW) 598 pkt przed Orlikiem 583 pkt i Stachurskim (obaj Pomorski OW) — 580 pkt. i aBSffiBTOHSB StT. 6 GŁOS nr 200 (5956) W Już tylko kilka dni dzieli nas od ogólnopolskiego spotkania młodzieży w Katowicach. Ubiegłej soboty przedstawiciele słupskiej młodzieży, członkowie ZMS, ZMW i ZHP spotkali się z członkami egzekutywy KMiP partii. Młodzież przedstawiła dorobek swych organizacji oraz osiągnięcia, którymi będzie mogła pochwalić się na katowickim zlocie. W piątkowym numerze prezentowaliśmy już kilku delegatów. Dziś następni. Maria Zwolińska działa w ZMW od dawna. Jako uczennica Liceum Pedagogicznego w Słupsku pełniła przez 3 lata funkcję przewodniczącej za rządu szkolnego. Po uzyskaniu świadectwa dojrzałości dwa lata pracowała w Zarządzie Wojewódzkim ZMW, a od roku 1863 jest przewodniczącą Zarządu Powiatowego ZMW w Słupsku. W Zakł. Przem. Maszynowego Leśnictwa organizacja zete-mesowska nie jest zbyt liczebna. Ale dużo młodzieży jest w szkole przyzakładowej. Ucz niowie tworzą trzon organizacji. Przewodniczącym Zarządu Zakładowego jest Eoman Kur-kiewicz, który dobrze kieruje pracą aktywu ZMS, zajmuje się działalnością kulturalno--oświatową w zakładzie. Do przodujących w kraju należy Zakład Naprawczy Me chanizacji Rolnictwa. Jednym z zatrudnionych jest Zbigniew Porębiak — dobry pracownik, przewodniczący Zarządu Zakładowego ZMS. Dojazdy z Dębnicy Kaszubskiej nie ułatwiają mu pracy. Mimo to znajduje jeszcze czas na dzia łalnośc w organizacji. W zakładzie jest jednym z inicja- j "1! fek*. lrr R l~ D A KCY Z3N & o ŁAWKI NA UL. MOSTNIKA Obok domów przy ul. Mostnikn były dawniej ławki parkowe. W ubiegłym roku jesienią ławki u-przątnieto i do dziś nie ustawiono ponownie. Mieszka tu sporo ludzi starszych, rencistów i emerytów. którzy na ławkach wypoczywali. Również mało w tym roku ławek na skwerze przed BTD. Czasem wracając z przychodni lekarsk:ej nie ma gdzie odpocząć. W imieniu l'.tdzi starszych proszę o dodatkowa ławki. Janina Lewicka ŚNIADANIE W BARZE Stały nasz Czytelnik Ryszard Wdowczyk zwrócił się do nas, z propozycją, aby bar mleczny ..Poranek" był otwierany o Rodzinie 6. Latem wiele osób chodzi wcześniej do oracy i chciałoby zjeść śniadanie w barze. Ponadto przyjeżdżają wycieczki, wczasowicze. Przed barem rnno stoi kolejka. Sądzimy, że dyrekcja SZG rozważy tę propozycją. W REPORTERSKIM WYDANIE — B Dziś o godz. 18 w Klubie MPiK nastąpi' otwarcie wystawy wycinanek Andrzeja B. Izdebskiego z cykłu „Diabły morskie". torów usprawnień produkcji. Być dobrym uczniem i jedno cześnie działać w organizacji młodzieżowej — to niełatwe zadanie. Andrzej Obecny — uczeń III klasy Technikum E- ; lektrycznego potrafi to łączyć doskonale. Prowadził drużynę v/ szkole powszechnej, a obecnie jest przewodniczącym Mło dzieżowego Kręgu Instruktorskiego w swej szkole. Jak przy stało na harcerza cechuje go obowiązkowość i^ doskonały ■ zmysł organizacyjny. Lubią go , koledzy — chwalą przełożeni. \ Wacław Janoszek — postać ; powszechnie znana w słup-: skim środowisku młodzieżo- j wym. Nie tylko z racji zajmo wania stanowiska przewodniczącego ZMiP ZMS, ale także niespożytej energii i zmysłu organizatorskiego. Dziesięć lat temu przyjechał do Słupska z Tucholi- W Studium Nauczycielskim działał w ZHP i ZMS. Po uzyskaniu dyplomu przez dwa lata uczył w Technikum Ekonomicznym. Ze szkoły trafił do pracy w ZMiP ZMS i podjął obowiązki opiekuna szkolnych organizacji. Wiedzę pedagoga i wycho wawcy wykorzystywał w pra cv zetemesowskiej. Pomagał młodzieży w rozwiązywaniu i problemów i służył radą w trudnych uczniowskich sprawach. Od ubiegłego roku jest przewodniczącym ZMiP ZMS. Członek egzekutywy KMiP partii. Do V FPP jeszcze 2 miesiące Jak już informowaliśmy, od 10 do 16 września odbywać się będzie w Słupsku V Festiwal Pianistyki Polskiej. W inauguracyjnym koncercie wystąpi Witold Małcużyński. Bliższe szczegóły na temat tej imprezy czytelnicy znajdą w wywiadzie z jej kierownikiem artystycznym, dyrektorem Państwowej Filharmonii w Koszalinie — Andrzejem Cwojdzińskim, który zamieścimy w niedługim czasie. Obecnie — kilka informacji natury or gani żacy 3 n o -p rop a -gandowej. Zakończono już drukowanie programu FPP. który wkrótce ukaże się w sprzedaży. Niedługo gotowy będzie też plakat festiwalowy i afisz z terminarzem koncer-tow. Nie są jeszcze gotowe karnety, niemniej kasa BTD od 15 lipca w godz. 11—13 — przyjmuje na nie zamówienia. W BTD, gdzie w bieżącym roku będzie siedziba Festiwa- lowego Biura Prasowego, spotykamy znanego z poprzednich festiwali — inspektora do spraw upowszechnienia książki Polskiego Wydawnictwa Mu zycznego — p. Leona Rydla. —Jak zwykle — mówi on — PWM będzie chciało na festiwalu zaprezentować swe nowości, M. in. czytelnicy znajdą wznowienie zbioru felietonów J. Waldorffa „Harfy leciały na północ" oraz ostatnią jego ksią żkę poświęconą sławnym dyrygentom „Diabły i anioły". Nie muszę podkreślać, jaką atrakcję dla nabywców książek stanowić będzie autograf autora. Przewidujemy ponadto album J. Regamey'a o Witoldzie Malcużyńskim. Do V FPP jeszcze dwa miesiące. Przygotowania są w toku. W połowie sierpnia wmon towany będzie przy ratuszowym zegarze kurant wygrywa jący pierwsze takty IV Symfonii K. Szymanowskiego. (h) i b*I "3 ĆOGDZiE-KIEDY 19 PONIEDZIAŁEK Wiktora 1 Sekretariat redakcji i Dzia? | Ogłoszeń czynne codziennie od | godziny 10 do 16. w soboty od godziny 10 do 14. MMmmOWE Brawo! Sfarsi WZn GEOSEUfS pomagają dzieciom Na wstepie muszę wam dzisiaj donieść, że jest nas coraz więcej. Bard/o nas w redakcji to cieszy, bo wiemy, że mniej dzieci bez opieki bawi się na podwórzach i ulicach. Poza tyra jesteśmy przekonani, że lato spędzone w wesołym zastępie NAL, będzie dla was miłym wspomnieniem. W ubiegły piątek druh Andrzej Iskra (pamiętacie nazwisko komendanta Sztabu NAL?) poinformował mnie radosnym głosem, że w mieście przybyło zastępów. Włączyli się dorośli oraz członkowie młodzieżowych kręgów instruktorskich. Podobnie na niektórych wsiach. W Smołdzinie na przykład organizacją zastępów nieobozowego lata zajął sic? Zbigniew Ciosek. Ro bi to społecznie, pomaga dzieciom i młodzieży. Duże brawa sojuszni kom nieobozowej akcji! W piątek odwiedził mnie w redakcji wasz starszy kolega — Andrzej Skarżyński. Może go znacie, ŚLADEM MASZEi KRYTYKI ssiiiak wina administracji W czerwcu zamieściliśmy w „Glosie" informacje „3-letni plan porządkowy Słupska — już zatwierdzony", w której skrytykowaliśmy administrację z ul. Bohaterów Westerplat te za nieporządki w podległych posesjach. 10 czerwca zamieściliśmy wyjaśnienie wymienionej administracji.z którego wy nikało, iż w ostatnim okresie nastąpiła poprawa. A oto, jakie ma na ten temat zdanie dy rekcja MPGK. Przedsiębiorstwo nie zgadza się — i stanowisko to popierają władze ko munalne — z zarzutem, iż wykonanie prac porządkowych u-trudnia MPGK, które nie wywozi nieczystości. „Administracja nie dopowiedziała sprawy do końca. I tak np. przy ul. Bohaterów Wester platte nr 16 pojemniki na nieczystości są wystawione na skarpie na nie utwardzonym gruncie, co uniemożliwia dojazd be^pylnego wozu. Podobną sytuację zaobserwować moż na przy tej samej ulicy pod hu merem 21. Przy czym w boksie specjalnie wybudowanym na pojemniki znaleźć można... gruz i glinę, zsś lokatorzy wysypują nieczystości obok pojemników." W dalszej części wyjaśnienia znajdujemy szczegółowy opis braku treski wspomnianej administracji o zapewnienie dogodnych warunków dojazdu e-kipom Zakładu Oczyszczania Miasta. Są to posesje przy ul. Gdańskiej 9, Lelewela 25—26, Wybickiego 2. „Nie rozumiemy — kończy swój list dyrekcja MPGK — jak w tej sytuacji administracja z ul. Bohaterów Westerplat te mogła wysuwać pretensje ped naszym adresem". jest uczniem III klasy Technikum Mechanicznego w Słupsku, a w szkole nr 6 prowadzi drużynę har cerską. Druh Andrzej zawiadomił mnie, a wcześniej komendanta Sztabu NAL (ul. Zamkowa) o u-tworzeniu trzech zastępów nieobo zowego lata. W dwóch skupił dzie ci z rejonu ul. Małachowskiego, a w trzecim — młodszych kolegów z bloku, w którym mieszka przy ul. Mikołajskiej, Co robią jego podopieczni? Opracowali już program działania. Pomogły im w tym poszczególne numery ..Świata Młodych". Druhowie z tych trzech zastępów — .jak powiedział Andrzej — nastawili się na zbieranie runa leśnego. Słusznie. Pogoda nie jest plażowa, a w lesie tymczasem sporo jagód i grzybów. W związku z tym ogłaszam dla wszystkich zastępów NAL zadanie na najbliższe dni. UWAGA DRUHOWIE! „Po ziole runo" — to jedno z dziewięciu haseł „wyprą w Robinsonów — 71". Wykonanie zadania nie polega, jednak tylko na zbieraniu jagód i grzybów. Potraktuj cie wyprawę do lasu jak wyciecz kę pod hasłem: ZNAMY ZIOŁA, GRZYBY I JAGODY. Jeżeli ktoś nie zna, to będzie miał okazję po znać. Zawiadomcie przed wyruszeniem rodziców lub opiekunów i zabierzcie ze sobą koszyki, a w nich drugie śniadanie. W czasie pobytu w lesie zbierajcie ciekawe korzenie, szyszki, galezie. Po powrocie udekorujcie nimi swą bazę NAL. Zebrane runo możecie sprzedać w punkcie skupu „Lasu", a pieniądze przeznaczyć na zakup np. piłki. Przy okazji pochwalcie się kolegom, którzy jeszcze nie wstąpili do zastępu NAL. Życzę wam powodzenia w lesie! Pamiętajcie o zachowaniu ostrożności! Nie wolno rozpalać ognisk! CZUWAJ! Do jutra! (ara) Dyżuruje apteka nr 31 przy ul. Wojska Polskiego 9, tel. 2S-93. MUZEUM Pomorza Środkowego — Zamek Książąt Pomorskich — nieczynne MŁYN ZAMKOWY — nieczynny KLUB „EMPIK" (ul. Zamenhofa) — wycinanki Andrzeja Bolesława Izdebskiego pt. „Diabły morskie". ZAGRODA SŁOWIŃSKA W Klukach — nieczynna a m o MILENIUM — Sygnały MMXX (niem.-polski, od lat 11) Seanse o godz. 16, 18.15 i 20.30 POLONIA — Medea (wlos.-nie-miec.-franc., od lat 18) Seanse o godz. 13.45, 16, 18.15 Godz. 20.30 — Pali się moja panno (CSRS, od lat 16) RELAKS — Mózg (franc., od l3t 14) pan. Seanse o godz. 14.30, 17 i 13.30 USTKA DELFIN — Winneton i Apana-czi (ang.,) Seans o godz, 10 — Na torze czeka morderca (CSRS, od lat 14) Seanse o godz. IG, 18.15 i 20.30 ^ GŁÓWCZYCB j STOLICA — Noc generałów (an-j g;.e".ski, od lat 14) pan. Seans o godz. 17.3ft A D i O K1IE WSZYSTKO Tłumaczyła: Gabriela Kostanecka ROZDZIAŁ SIEDEMNASTY (61) — Proszę pana, może pan będzie łaskaw nalać mi jeszcze jeden kieliszek. Gdyby tu była Nancy Dalloway, mogłaby wyjaśnić innym klientom znajdującym się w barze, o ile by, rzecz jasna, ich to interesowało, że kiedy Steve Kennedy zamawiając whisky wyraża się z taką wyszukaną uprzejmością, znaczy to, że przekroczył granice normalnych zdolności wchłaniania alkoholu. Usnął o godzinie, kiedy mleczarze kończą swoją pierwszą poranną turę, otworzył oczy wczesnym popołudniem i odwiedził Corinę Clark w szpitalu. Następnie zjadł kolację z Donaldem Bradym i dostarczył mu istotnych elementów do końcowego raportu, który polecił sporządzić dla Williama G. Labora. W czasie kolacji dotarła wiadomość o śmierci Teda Labora. Umocniło to jedynie jego decyzję, by dalej nie posuwać swego śledztwa. Następnie pożegnał się z Bradym i przywołał taksówkę, która sukcesywnie woziła go do pokaźnej liczby barów. W siódmym barze, przy jedenastej whisky, zaczął odnosić się z wykwintną uprzejmością do wszystkich, którzy się do niego odzywali. Ale jego oczy zrobiły się bardziej szare, niż normalnie, bruzdy na policzkach znacznie się pogłębiły, podbródek przybrał pozycję agresywną. Steve zaczął też pocierać grzbiet nosa kciukiem i palcem wskazującym. Zapomniał o fajce i zamówił papierosy. Niezmordowanie obliczał konto: Łydia, Łyle, Richard, Cyndhelia, Ted — pomordowani; Corina ranna; Jo w zawieszeniu. I pomyślał jeszcze o tych wszystkich, którzy mogli być jeszcze zamieszani, w taki czy inny sposób, w tę aferę, a więc: William G. Labor, Jimmy Lamb, kucharz Richard Jenks i kelnerka Natalie Jarvis, dalej szeryf Adams, doktor William S. Cole, o którym opowiadano, że po kryjomu kocha się w dziennikarce, redagującej gazetę „Corona Clarion". Następnie szli jeszcze inni: pomagierzy, którzy wykonali rozkazy dotyczące Lydii, Lyle'a, Richarda. Cyndhelii, Teda i jego samego. Pomyślał również o agencji Kendałl, o swojej wspólniczce Nancy Dalloway, o Donaldzie Brady, 0 innych facetach, którzy pracowali w agencji, ale wszystkie te rozważania nie doprowadziły go do niczego, chyba jedynie do wniosku, że detektywi prywatni, których widuje się w kinie, mają mnóstwo szczęścia. Uwalniają więzioną wdowę i sierotę, pognębiając winowajców i z energią współdziałają przy zaprowadzeniu ładu i sprawiedliwości. Steve Kennedy, skończywszy właśnie trzynastą whisky, wybełkotał z szacunkiem: — Proszę pana, może pan będzie łaskaw nalać mi jeszcze jeden kieliszek. Barman powiedział: — Tak jest, proszę pana. _ * Następnie Steve rozejrzał się naokoło siebie. Pewne szczegóły przykuły jego uwagę: oświetlenie, ustawienie mebli, kolory. „Chyba już byłem kiedyś w tym barze" — pomyślał. Był to właśnie bar, w którym razem z Donaldem Brady przyskrzynili Teda Labora. Bar „Hip's'\ w Hermosa Beach. W myśli przesunęły się przed jego oczyma kolejno toaleta, zapasowe wyjście, pusty teren za lokalem. Tego jednak wieczoru klientela była inna. Wówczas byli to raczej ludzie młodzi, hałaśliwi, zbuntowani, zaniedbani, tym razem — stateczni, dojrzali i dobrze ubrani. Widać było smokingi, brzuchy, suknie % lamy, perły 1 zmarszczki. ołudnie z młodością. 18.05 Klub Grającego REDAKC3 Stanisława P. z Ustki. Poru szone przez Panią sprawy nie porządków na Osiedlu 20-le-cia PRL — przekazaliśmy wła dzom miejskim, które obiecały interweniować. ¥ Do pogotowia przywieziono 37-letniego Józefa N. pobitego przez... żonę. Poszkodowany doznał ran ciętych. ■¥■ 30-letni Józef Ź. z Wykosowa poparzył sobie kwasem solnym prawe oko. Pomocy udzielono mu w szpitalu. •¥■ W ubiegłym tygodniu często otrzymywaliśmy doniesienia o pokąsaniu dzieci przez psy. Doniesie nia te znajdowały potwierdzenie w pogotowiu. W piątek m. in. w Zelkach ofiarą psa padł 3-letni Ja nitsz F., a w Reblinie 2-Ietni Krzy sio K. Dzieci opatrzono w pogotowiu. Pozostaje jednak nadal problem nadmiernej liczby psów, najczęściej bezpańskich, włóczących się i atakujących dzieci. Każde takie pogryzienie może doprowadzić do smutnych następstw (a przynaj- j mniej do serii bolesnych zastrzy- : ków), gdyż trudno zagwarantować że psy są zdrowe, nie zagrożone wścieklizną. j Dlatego, apelując do rodziców o większą opiekę nad najmłodszy mi (choć na wsi niełatwo o nią teraz, w okresie żniw) zwracamy się do władz powiatowych o rozwiązanie problemu. (tern) Krażka. 18.50 Muzyka i aktualności. 19.15 Dobry wieczór, zaczynamy. 19.30 Kompozytor i jego piosenki — M. Radzik. 20.30 Muzyczne pocztówki z... 20.45 Kronika sportowa. 21.C0 Naukowcy _ rolnikom. 21.30 Audycja poetycka. 22.00 Koncert życzeń miłośników muzyki poważnej. 22.40 Poznańska Piętnastka Rad. 23.10 Korespondencja z zagranicy. 23.15 Taneczne pa« 23.40 Muzyka dawna. 0.10—3.00 Program nocny z Olsztyna. PROGRAM II na fali 367 m na falach średnich 188,2 i 202,3 na oraz UKF 69.92 MHz Wiad.: 4.30, 5.30. 6.30. 7.30. 8.30. 9.30, 12.05, 14.00. 16.00. 17.00. 18.00. £2.00, 23.50. 5.00 Muzyczny nonstop z Koszalina. 5.40 Muzyka. 6.15 Polskie melodie lud. 6.35 Muzyka, 7.15 Gimnastyka. 7.50 Mozaika muz. 8.35 Radiowe interpelacje. 8.45 W rytmie walca. 9.00 Z muzyki baroku. 9.35 Kobiece ABC. 10.05 Muzyka lud. naszych sasiadów. 10.25 „W Jezioranach". 10.55 Kompozytor tygodnia — St. Moniuszko. 12.25 koncert organowy. 12.40 Deszczowy koncert. 13.00 „Śpiewamy i Tańczymy". 13.40 „Nadszedł dobry dzień" — J. Brzozy. 14.05 Piosenki radź. 14.25 Piosenki z u-śmiechem. 14.40 „Pamiętnik Piotra Kaleki" — S. Selenicia. 15.00 Letni koncert. 15.40 Melodie rozrywkowe. 16.05 Nowości trzech radiofonii. 18.20 Sonda. 19.00 Echa dnia. 13.30—22.00 Wieczór literac. ko-muzyczny. 19.30 ..Zielona papuga" — słuch. A. Sc^nitzlera. 20.16 Koncert Wielkiej Orkiestry Svmf. PR i TV oraz Wł Kedra — fortepian, A. Orda — śpiew. 22.30 Wiadomości sportowe. 22.33 Muzyka taneczna. 22.50 Nowości PWM. 23.30 Gra katowicki zespół taneczny ,\Metrum". PROGRAM in na UKF 66,17 MHz oraz na falach krótkich Wiad.: 5.00. 7.30. 12.05. Ekspresem przez świat: 6.30. 8.30, 10.30, 15.30. 17.00, 18.30. 5.05 Hej, dzień sie budzi! 5.35 i S.50 Muzyczna zegarynka.- 7.50 Mikrorecital. 8.05 Tylko po węgiersku. 8.35 Muzyczna ooczta UKF. 9.00 „Podróże z moja ciotką". 9.10 Muzyka symf. 9.30 Nasz rok 71. 9.45 Magazyn muzyczna. 10.35 Wszystko dla pań. 11.45 „Seria C-L". 12.25 Koncert. 13.00 Na poznańskiej antenie 15.10 Jazz. 15.35 O sporcie. 15.50 Zespół „Ten Years After". 16.15 Sonaty Skriabina. 16.30 Ch. Checfker i inni. 16.45 Nasz rok 71. 17.05 Co kto lubi. 17.30 Podróże z moją ciotką". 17.40 Nie tylko melodia. 18.00 Świat dźwięków — aud. 18.35 Mój magnetofon. 19,00 „Generał Jego Królewskiej Mości'* — ode, 13. 19.30 Utwór G. Rossiniego. 19.45 Polityka dla wszystkich. 20.00 Piosenki-wiersze. 20.20 Tydzień na UKF. 20.35 Płyty. 21.00 Nie czytaliście — .to posłuchajcie. 21.20 B. Smith — cesarzowa bluesa. 21.45 Ooera tvgo-dnia — K. Szymanowski: „Król Foger". 22.00 Faktv dnia. 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów — Cz Niemen. 22.15 Jazz. 23.05 Muzyka nocą. 53.50—24,oi Na dobranoc gra i śpiewa „The Seekers". KOSZALIN na falach średnich 188,2 i 202,2 m oraz UKF 69,82 MHz 5.40 „Za pięć dwunasta" — komentarz J. Żesławskiego 7.00 Prognoza pogody dla rybaków 7.02 Ekspres poranny 12.25 Z cyklu: „Radiowa wszechnica rolnicza" — pogadanka prof. dr. Andrzeja Rzymkowskiego 12.35 Muzyka 16.05 Zielonie liście lata — koncert rozrywkowy 16.25 Tu mówi „Głos Koszaliński" 16.30 „Halo, ktoś ty..." — rep. dźw. T. Gawrońskiego 16.50 Muzyka i reklama 17.00 Przegląd aktualności wybrzeża 17.15 „Do zobaczenia w Katowicach" — rep. dźw. T. Kuleszy. pnEŁEWIZJ/ł na dzień 19 bm. (poniedziałek) 16.45 Program dnia 16.50 Dziennik TV 17.00 Dla dzieci: „Opowieści o zwierzętach" 17.30 Echo stadionu 18.00 Kino Filmów Animowanych 18.25 „Panorama" (z Gdańska) 18.45 Eureka 19,20 Dobranoc: Miś z okienka 19.30 Dziennik TV 20.00 Próba miedzi — reportaż 20.45 Teatr TV A. Minkowski: „Fotografia w gazecie" Wyk.: T. Nalberczak. J. Kaliszewski, 8. Horowianka, B. Klimkiewicz, B. Rachwalska, Z. Rysiówna. H. Skarżanka, B. Bilewski. M. Damięcki, J. Kociniak, Z. Skowroński, Cz. Roszkowski Po teatrze, około: 21.45 „Ex antiquis" — program rozrywkowy TV wegierskiej 22.15 Dziennik TV 22.30 Program na jutro KZG zam. B-200 G-2 „GŁOS KOSZA I IN»M' Redaguje Kolegium Redakcyjne Koszalin. ul Alfred? rampeeo 'i(> .Telefon Redakcr « Koszalinie: centrala S2-6i i o 85. ..Głos Słupski* — mutaclf Głosu Koszalińskiego" Słupsk p! Zwycięstwa ? 1 piętro. Te 'efony: sekretariat laezv t kle równikiem — 51-95 Dział Och -izeń — 51 redakcła - 54-Gfi Wpłaty na orenumerate fmip •sieczna — 15 zł. kwartalna -" zł półroczna — W zł roe»-ir> — Igr złi orrv1mnla nrzefł* nn-7towp 'Istonosze ora? od ^'ałv Roch** Wydawca- Koszalińskie Wv Uwnfctwo Prasowe RSVS .PRASA" Koszalin al Pawłs 'lodera 37 a. centrala teł. ot Tłoczono! KZGraf Koszalin ni Alfreda Lamoeer 1$.