WASZYNGTON (PAP) Wvbitnv dyrvfrent iiolskiefiro pochodzenia Leopold Stokowski prze kazał pozdrowienia i wyrazy wielkiego uznania dla zespołu Wielkiej Orkiestry Symfonicznej Polskiego Radia w Katowicach. 89-letni artysta, który jesienią br. wybiera się do Związku Radzieckiego, by poprowadzić tam koncerty orkiestr symfonicznych- wv raził nadzieję, że będzie mógł przybyć na występy także do Polsku „FREGATA" miejscem spotkań a na Balu Prasy * Wstrzymanie kursowania kilku pociągów parażerskich'* Kłopoty PKS Trudno syiuacfa transporty Prognozy pogodowe dają nadzieję, że być może za kilka dni mrozy będą mniejsze, Tymczasem nadal każdego dnia moblizuje się dodatkowe ekipy kolejarzy do kontroli i usuwania defektów w szynach. Każda jednak naprawa nie może pozostać bez wpływu na regularność kursowania posągów. Kolejarze pracujący na powietrzu przy naprawie torów, formowaniu pociągów, ładunku towarów, otrzymują dwa lub trzy gorące posiłki a także mleko i herbatę. W związku z tą trudną sytuacją Ministerstwo Komunika cji postanowiło wstr?ymać do odwołania kursowanie kilka pociągów pasażerskich. Od dziś tj. 19 bm. nie hs^ą kursować następujące pociągi: pociąg oso bowy Warszawa Wschodnia — Lublin (odjazd z Warszawy 10.20, odjazd z Lublina 15.10] poc. pospieszny „Pomorzanin" kurs"jfcy między łodzią Kali-} ska i Gdynią (odjaz*? z Łodzi: 13.58, odjazd z Gdyni 5.39), pac osobowy Lublin — Gdynia ółpracv gospodarczej miedzy ZSRR a Egiptem na rok 1972. Leopold Stokowski odwiedzi Polskę Mohammad Abd Allah Marzaban. wicepremier i minister gospodarki i handlu zagranicznego; Marnduh Salem — wicepremier i minister spraw wewnętrznych: gen. Mohammed Ahmed Sadek — wicepremier, minister wojny i produkcji zbrojeniowej; Mohammed Murad Ghaleb — minister spraw zagranicznych ; Mohammed Salama — minister sprawiedliwości. Odbyło sic posfccłrenio KC Arabskiego Związku Socjalistycznego, na którym szef państwa desygnował dotychczas swego wicepremiera Aziza Sulki na stanowisko premiera. Na zdjęciu: A. Siclki (z lewej) oraz A. El Zajat i M. Saled (z prawsj) — nowi wicepremierzy opuszczają ssl? B0sied7eń. CAF — UPI — telefoto Energetycy apelują o pomoc i wyrozumiałość (Inf. wł.) Zły odbiór programu telewizyjnego, słabsze światło żarówek, a w wielu miejscowościach całkowite przerwy w dostawie energii elektrycznej — to zewnętrzne objawy trudności z jakimi borykają sie energetycy. Silne mrozy wywołują zakłócenia w pracy elektrowni. Tak było w latach minionych, tak jest i w bieżącym roku. Wystarczyło kilka dni silnych mrozów, aby ich skutki dotknęły również odbiorców. W przypadku występowania trudności w dużych elektrowniach, skutki zakłóceń odczuwa cały system energetycz- ny kraju i tym samym wszyscy odbiorcy e-nergii. W ostatnich dniach ograniczone zostały, w związku z tymi trudnościami dostawy energii elektrycznej również dla odbiorców naszych zakładów energetycznych: koszalińskiego i słupskiego. Z konieczności wiec stosowano przerwy w dostawie energii, jak dotychczas tylko dla odbiorców na wsi. Stosowano okreso we wyłączenia w różnych rejonach, aby części odbiorców nie pozbawiać energii na dłuższy czas. Na terenach działania obu zakładów wyłączono po około 700 wsi. (Dokończenie na str. 2) Partyzan?! pohtflniowowietnnmsey wysadzili czeScIowo w po-wi"trz3 saj?o ^ska stację telewizyjną w pobliżu której znajduje sie rozgłośnia wojskowa USA. Na zdjęciu: zrujnowany budynek telewizyjny w Sajgonie. CAF — telefoto . SŁUPSKI czym pracuje rząd ze sobą powiązanych i wzajemnie się warunkujących. Systematycznej kontroli podda więc rząd kształtowanie się kosztów prbdukcji. wydajności pracy, dyscypliny płac oraz zużycia materiałów. Jak sie przewiduje, w tym roku przyrost pieniężnych dochodów ludności be-dzie nadal wysoki, zbliżony do ubegło-rocznego Nic wiec dziwnego, że rząd poświęci maksimum uwagi problematyce rynkowej, pełnemu dostosowaniu podaży do popytu. (Dokończenie na str. 2) Podziękowanie za robotniczy trud Wysokie wyróżnienie załóg! „Bogusławki" (Inf. wł.) Znana z pracowitości załoga koszalińskiej „Bogusławki" miała wczoraj swój wielki dzień. W nagrodę za pomyślne wykonanie zadań produkcyjnych w roku 1971 oraz przekroczenie zobowiązań podjętych na cześć VI Zjazdu partii została wyróżniona dyplomem Komitetu Centralnego PZPR i Rady Ministrów PRL, podpisanym przez tow. Edwarda Gierka i tow. Piotra Jaroszewicza. Z tej okazji odbyła się w i przewodniczący Prezydium przedsiębiorstwie uroczystość, MRN, tow. Józef Bajsarowicz. w której wzięli udział przed- Dyrektor „Bogusławki" tow. stawiciele wszystkich wydzia- Tadeusz Bednarski omówił łów, dyrekcja, członkowie e- wyniki osiągnięte przez zało-gzekutywy POP oraz aktyw gę w roku 1971, tym bardziej związkowy i ZMS. Przybył I wartościowe, że uzyskane w sekretarz KW PZPR, tow. trudnych warunkach pracy i Stanisław Kujda, sekretarz przede wszystkim w tych a-KMiP PZPR w Koszalinie, tow. Eugeniusz Bartkiewicz (Dokończenie na str. 2) a a Cena 50 st Nakład: 130.63G PROl.ET ARIUSZ.E WSZYSTKICH KRAJÓW ŁACZC1F SIE ROK XX Środa, 19 stycznia 1972 r. Nr 19 (6140) mm GŁOS nr 19 (6140) EMI * PRZEJAZDEM Z MOSKWY DO PRAGI zatrzymał się na krotko w Warszawie min. spraw zagranicznych CSRS — B. Cnnioupek, witany na warszawskim dworcu przez wiceministra spraw zagranicznych St. Trepczyńskiego. * W MONITORZE POLSKIM NR 1 Z 15 STYCZNIA UKAZAĆ, SIĘ tekst uchwały Rady Ministrów w sprawie zasad odpłatności konsumentów za usługi świadczone przez placówki żywien;a przyzakładowego oraz zasad finansowania tych plarcówek. Uchwa ła ujednolica i porządkuje te sprawy. Obowiązuje od 15 bm. * MIMO MROZU BEZ PRZERWY TRWA PRZEŁADUNEK RADZIECKIEGO ZBOŻA na stacji Geniusze na Białostocczyźnie. Średnia przyjmuje się tu po 2—3 tys. ton pszenicy na dobę. Dotychczas przeładowano łącznie ok. 60 tys. ton. IflASWlEGlE ¥ OBRADUJE PLENUM KC WŁOSKIEJ PARTII KOMUNISTYCZNEJ. Uczestnicy plenum omawiają referat członka Biura Politycznego WłPK A. Toriorelliego o sytuacji politycznej w kraju w związku z nowym kryzysem rządowym. * W MADRYCIE NA TERENIE MIASTECZKA UNIWERSYTECKIEGO doszło do starć między studentami a policją. Agencja AFP podaje, że około 10 osób zostało rannych. Policja przeprowadza aresztowania. Nad miasteczkiem krążą śmigłowce. * W MIEŚCIE ZACHODNIONIEMIECKIM DARMSTADT doszło do poważnych starć między studentami a policją. Liczna grupa studentów pozbawiona dachu nad głową zajęła dom stojący pustką. Studenci odmówili podporządkowania się żądaniom władz i opuszczenia gmachu. Policjanci otoczyli go, wdarli się do gmachu i silą usunęli studentów. Aresztowano 20 osób. * WEDŁUG AMERYKAŃSKIEGO INSTYTUTU BADAN*A OPINII PUBLICZNEJ, senator Edmund Muskie, czołowy kaniv-dat z ramienia partii demokratycznej na urząd prezydenta USA zrównał się z prezydentem Nixcnem pod względem popularności wśród wyborców amerykańskich. * PO FERIACH ZIMOWYCH, trwających od 16 grudnia ub.r. zebrał się po raz pierwszy w nowym roku Kongres USA. Zajmie się on sprawą dewaluacji dolara (powzięta bowiem w tej kwestii decyzja prezydenta wymaga zgody Kongresu). * JAK PODAŁA AGENCJA BTA. w Jednym Z szybftw państwowej kopalni „Georgi Dymitrow" w Perniku nastąpiła w miniony poniedziałek eksplozja, wskutek której zginęło siedem osób, zaś dwanaście zostało rannych. * FIRMA „ADAM OPEL AG** ZAKOMUNIKOWAŁA, te Z dniem 24 stycznia podnosi ceny dotychczasowych modeli samochodów przeciętnie o 3,4 procent. Przedsiębiorstwo uzasadniło podwyżkę cen poważnym wzrostem ko«ztów osobowych i materiałowych. Kilka dni temu zapowiedziały podwyżkę cen samochodów również zakłady Forda. Wzrosl napięcia na Bliskim Wschodzie IZRAELSKIE ULTIMATUM WOBEC LIBANU PARYŻ, LONDYN, KAIR (PAP) Wczoraj ujawniono w Bejrucie, że Izrael wystosował przed kilkoma dniami ultimatum do rządu libańskiego, grożąc, iż podejmie inwazję zbrojną na południową część Libanu, jeśli i,nie.ustaną ataki komandosów palestyńskich", stacjonujących w tym kraju. Agresorzy grożą także, iż zdecydowani są okupować na stałe terytoria, które zostaną zajęte w przypadku takiej inwazji. Bezpośrednio po otrzymaniu izraelskiego ultimatum, prezydent Libanu Sulejman Frandżija wysłał 14 stycznia orędzie do wszystkich szefów państw arabskich, w którym zwraca im uwagę na koncentrację wojsk izraelskich w po bliżu linii rozejmowej oraz na groźbę agresji wobec Libanu. Frandżija dodał, że jego kraj gotów jest stawić czoło napast nikom i że o izraelskich planach poinformowano już Radę Bezpieczeństwa ONZ. Czy wziąłeś już udział W KONKURSIE NOWOROCZNYM Szczecińskiej Gry Liczbowej „GRYF" Za trzy złote możesz wygrać samochód WARTBURG lub innq cenną nagrodę rzeczowo- -picnięintj. K-260-0 %jit mmm Na 765. grę wnłyneło 85583 zakłady. Ogółem, stwierdzono 8103 wyprane,. w tym z sześcioma trafieniami — t»r?.k, z niecioma trafieniami 7. Ii?zbf> dodatkowa — 10 po 1.836 zł, z irecism-* trafieniami — 48 po 553 zł, z czteremn trafieniami — &5D no 33 z'. 7. trzema trafieniami — 708G po 5 zł._ Wygrane z nsęcioma trafieniami z liczbą dodatkowa stwierdzono:'w PO 15, 34, 59 70, 71, 71, 91, 94, 98 i !?9. Wygrane z nięeioma trafieniami stwierdzono: 31 w woj. szr^°ciń-skim i 17 w woj. koszalińskim. Kolejne losowani odbędzie się w Szczecinie, w sali Prez, WRN. w niedzięlę o godz. 12. K-259 mwsmm Dnia 16 stycznia 1972 roku zmarł po długotrwałej chorobie w wieku lat 60 Wiktor Jereczelc długoletni, zasłużony pracownik szkolnictwa, odznaczony Siebrnym Krzyżem Zasługi. Wyrazy współczucia ZONIE składają PRACOWNICY, MŁODZIEŻ LO W BYTOWIE oraz OGNISKO NB 2 w BYTOWIE Nad czym pracuje rzqd (Dokończenie ze str. 1) Dlatego właśnie Sekretariat KC PZPR i Prezydium Rządu zwróciły się w tych dniach do kaeserów o podjęcie skutecznych działań, których efektem ma być spodziewana dodatkowa produkcja dla potrzeb rynku i eksportu, wartości 20 mld zł. Premier, w specjalnym liście do ministrów, przewodniczących prezydiów WRN i prezesów organizacji spółdzielczych polecił tę sprawę jako szczególnie ważną. Rząd zapowiedział systematyczną kontrolę realizacji tego zadania. Ostateczne sprecyzowanie założeń 5-letniego planu rozwoju społeczno-ekonomiczne-go kraju, w oparciu o dyskusję przedzjazdową i U-chwałę VI Zjazdu PZPR — to zadanie o podstawowym znaczeniu, którym zajmie się rząd w początkach bież. roku. Nad bilansem naszych narodowych potrzeb i możliwości pracuje w tej chwili Komisja Planowania wespół z resortami i prezydiami WRN. Trzeci kompleks problemów, które staną przed rządem — to sprawy rolnictwa. M. in. rozpatrzony zostanie program działania na rzecz usprawnienia zaopatrzenia ludności rolniczej w artykuły konsumpcyjne oraz środki produkcji pochodzenia przemysłowego. Rząd podejmie również problem zwiększenia produkcji materiałów budowlanych dla potrzeb budownictwa rolnego w oparciu o miejscowe surowce. Niewątpliwie ważna jest również zapowiedź rozpatrzenia polityki kredytowej na lata 1972—75, związanej z finansowaniem rolnictwa. Usługi, na które tak często narzekamy, również rozpatrzo ne zostaną przez rząd w tym kwartale. Dodajmy tu, że Komisja Planowania wespół z Komitetem Drobnej Wytwórczości przygotowują obecnie wnioski i propozycje dotyczące rozwoju usług dla ludności. Z Uchwały VI Zjazdu partii wynika kolejny problem, który w najbliższym czasie podejmie rząd. To sprawy polityki płacowej oraz zakresu świadczeń socjalnych do roku 1975. Dodajmy, że intencją projektowanych udoskonaleń jest wzmocnienie roli wynagrodzenia za pracę jako czynnika silnie i prawidłowo oddziałującego na dynamikę produkcji i wykonanie zamierzeń społeczno-ekonomicz-nych. Nie jest wykluczone, że jeszcze w styczniu rząd przedyskutuje projekty aktów prawnych określających kierunki dalszej poprawy warun ków socjalno-bytowych, wychowawczych i zdrowotnych młodzieży szkolnej. Górnicy natomiast mogą się spodziewać rozpatrzenia programu przedsięwzięć organizacyjno--technicznych zmierzających do stopniowej likwidacji pracy w niedzielę oraz skracania czasu pracy w górnictwie węglowym. Przewiduje się rozpatrzenie szeregu propozycji zmierzających do poprawy systemu zarządzania i pla nowania. Pracowity, pierwszy tegoroczny kwartał prac rządu uzupełnią m. in. tak ważne sprawy, jak pomoc państwa dla budownictwa jednorodzinnego, program budowy dróg. lepszego wykorzystania obiektów turystyczno-wypoczynkowych itp. Kutry w portach * (Inf. własna) Silne mrozy i wiatry rybaków morskich do pra%.iit\nia połowów. Rybacy ,,Korabiłj* ttoza załogami czterech jednostek, .^górę wybrały sie na dalekie vłM%y-sławowskie łowiska i wróciły-Piero w niedzielę rano, stoją w porcie już od ubiegłego czwartku. Natomiast rybacy , którzy skorzystali z okazji i wypłynęli na łowiska w soboię rano, wrócili do portów tego samego dnia wieczorem. Wieje dość silny wiatr utrudniający pracę, ale na i gorsze warunki stwarza silny mróz sprawiający, że rozbryzgujące się fale oblepiają kutry grubą warstwą lodu. Stwarza to niebezDieczeństwo utraty przez kutry stateczności. W trosce o bezpieczeństwo załóg dyrekcje przedsiębiorstw wezwały rybaków , do przerwania połowów i powrotu do portów. Dotychczas rybacy .Barki" złowili 896 ton, „Korabia" — 870 ton, a „Kutra" — 650 ton ryb. (wł) ŚEP ustaliła Protest czarnych mieszkańców Rodezji RASIZM LONDYN (PAP) Od kilku dni w Rodezji pa nuje napięta sytuacja. W całym kraju trwają strajki i de monstracje ludności kolorowej. W trzecim pod względem wielkości mieście rodezyj-skim — Gwelo przeciwko rasistowskiej polityce reżimu Smitha demonstrowało ponad 8 tys. Afrykanów. Demonstracja została brutalnie rozproszona przez policję i wojsko. O wystąpieniach ludności rodezyjskiej napływają również meldunki z innych miast — Monomotapy, Mkolia i A-scot. Obserwatorzy podkreślają, że wystąpienia kolorowej ludności Rodezji nasiliły się w cza sie gdy w kraju tym przebywa brytyjska komisja rządowa z lordem Pearcem. Zadaniem tej komisji jest ustalenie, czy kompromis, do jakiego doszło między Londynem a reżimem Smitha jest aprobowany przez społeczeństwo południoworo-dezyjskie, składające się przede wszystkim z Afrykanów i innych niebiałych grup etnicznych. Burzliwe demonstra cje ludności afrykańskiej są dobitnym dowodem dezaproba ty dla układu zawartego mię dzy rasistami z Salisbury a rządem brytyjskim, potępionego już przez światową opinię publiczną. Podziękowanie za roboiniszy trud (Dokończenie ze str. 1) sortymentach, które są poszu kiwane na rynku. Wyroby mleczne „Bogusławki" od lat mają znak jakości i są poszukiwane na rynkach zagranicz nych, np. w NRF i Anglii. Mariola Kwaśniewska, technik z działu wyrobów czekoladowych i galanterii mlecznej, złożyła I sekretarzowi KW PZPR w imieniu załogi meldunek o podjęciu zobowią zania, którego realizacja pozwoli w bieżącym roku uzyskać wzrost produkcji cukierków wartości 5 min złotych. Wykonanie zobowiązań zostanie osiągnięte przede wszystkim dzięki zastosowaniu w produkcji kilku nowych pomysłów racjonalizatorskich. Tow. Stanisław Kujda przekazał załodze „Bogusławki" serdeczne podziękowanie od egzekutywy KW PZPR za dobrą i wydajną pracę oraz dodatkową produkcję. Podkreślił, że wykonanie ambitnych zadań, mających na celu poprawę poziomu życia ludzi w naszym kraju zależy od tego, o ile lepiej będziemy umieli pracować i racjonalniej wykorzystać wszystkie możliwości zwiększenia produkcji. Następnie I sekretarz KW przekazał załodze życzenia dal szej owocnej pracy i dyplom od KC PZPR i Rady Mini- strów PRL. „Podjęciem i wykonaniem czynu zjazdowego — czytamy w tekście dyplomu — daliście najszczerszy i najwartościowszy przykład głę boskiego, obywatelskiego zaangażowania i ofiarności oraz dowód pełnego poparcia udzie lonego programowi VI Zjazdu Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej, którego celem jest wszechstronny rozwój naszej socjalistycznej Ojczyzny". Tow. Stanisław Kujda, w towarzystwie aktywistek przed siębiorstwa i członków dyrekcji zwiedził również poszczegól ne działy produkcyjne w „Bo gusławce", stołówkę pracowni czą i gabinet lekarski. (LL) POWRÓT * DELHI Jak podała agencja informacyjna Indii — PTI ponad 3.600 tysięcy uchodźców wschodnio-pakistańskich przebywających dotąd w Indiach, powróciło do Bangla Desz. R0CZNSCE KULTURALNE 1972 r. WARSZAWA (PAP) Ogólnopolski Komitet Pokoju poinformował PAP o roczni cach kulturalnych uchwalonych przez Światową Radę Po koju na bieżący rok. Obchodzone będą setne rocznice nro dzin: Paula Langevina — francuskiego uczonego, fizyka i pisarza; Roalda Amundsena — norweskiego badacza krajów polarnych; Aleksandra Skriabina — rosyjskiego kompozytora i pianisty; Carlosa vaz Ferreira — urug waiskiego filozofa i pisarza; Oswalda Cruza — lekarza brazylijskiego; Pio Baroja — pisarza hiszpańskiego. Obchodzić będziemy setną rocznicę śmierci: Benito Juareza — meksykań skiego pisarza, przywódcy rewolucyjnego, prezydenta Meksyku; Ludwiga Feuerbacha — niemieckiego filozofa oraz Alek-sisa Kivi — poety fińskiego. SRP obchodzić będzie również 150. rocznicę urodzin fran cuskiego bakteriologa i fizyka Louisa Pasteura, 150. rocznicę śmierci angie^kiego poety Percy B. Shelley'a oraz 500. rocznicę urodzin niemieckiego malarza i rytownika Lucasa Cranacha (ojca). Trudna sytuacja transportu (Dokończenie ze str. 1) Energetycy apelują do odbiorców o oszczędne korzystajcie z energii elektrycznej,, aby nie zmuszać ich do pozbawiania dostawy energii większej liczby odbiorców i zakładów pracy, na których ciąży obowią zek rzetelnego wywiązywania sie z 0'anów produkcyjnych. Poza okresowymi wyłączeniami, wszyscy odbiorcy o-trzymują obecnie energię gorszej jakości, a mianowicie o niższym niż powinno być napięciu. Jest to skutek nidmier nego obciażenia sieci. Dlatego też już we własnym interesie, aby móc odbierać program telewizyjny wyłączajmy wszystkie zbędne odbiorniki energii a wiec dodatkowe oświetlenie, kuchenki, piecyki elektryczne itp. Energetysy apelują Koszalińscy i słupscy energe tycy wykorzystują wszystkie lokalne źródła energii elektrycznej. Pracują wszystkie na wet najmniejsze elektrownie wodne. Ale korzyść z tego jest minimalna, gdyż na skutek bra ku opadów i mrozów stan wo- dy w rzekach jest bardzo niski. Jedynym rozwiązaniem jest w obecnej sytuacji zastosowanie surowych reżimów oszczęd nościowych u wszystkich odbiorców. (wł) (Dokończenie ze str. 1) nia szyn, zalecono także ograni czenie szybkości jazdy pociągów. Jak poinformowano dzjen nikarza PAP w Zjednoczeniu PKS, polecenie niewyłączania w nocy silników w autobusach stojących pod gołym niebem przyniosło pewną poprawę. A ponieważ w takiej sytuacji znajdują się autobusy przeczekujące noc na tzw. punktach zwrotnych, trzeba było dodatkowo skierować tam pracowni ków PKS, żeby czuwali przy autobusach w czasie, kiedy kie rowcy śpią. Sytuacja znacznie się poprawi, jeśli PKS Otrzyma dostateczne ilości specjalne go oleju napędowego, odpornego na 35-stopnicwe mrozy. Występują też trudności w transporcie towarowym. Wzrasta ilość zamarzniętych wagonów, czekających na rozładunek. W okręgu katowickim u-nieruchomionych jest 1700 wagonów. Ograniczono tam ładunek niektórych towarów np. żwiru, do niezbędnego minimum. Niełatwa sytuacja jest także w węzłach kolejowych: warszawskim, krakowskim rzeszowskim. Mróz komplikuje także pracę portów. W Gdańsku czeka na rozładunek około- 1600 wago nów z zamarzniętym na skałę węglem. W dniu 16 stycznia 1972 roku zmarł • Henryk Wypyszewski przewodniczący Komitetu Obwodowego nr 4 w Słupsku, zasłużony, wieloletni działacz Samorządu Mieszkańców. CZEŚĆ JEGO PAMIĘCI! PREZYDIUM MIEJSKIEJ RADY NARODOWEJ w SŁUPSKU W dniu 17 stycznia 1972 roku, po ciężkiej chorobie zmarł w wieku lat 56 Czesław Duszyński długoletni pracownik PZDL w Słupsku. W Zmarłym tracimy oddanego pracownika. Wyrazy głębokiego współczucia RODZINIE składają KIEROWNICTWO, RADA ZAKŁADOWA i ZAŁOGA PZDL W SŁUPSKU W dniu 16 stycznia 1972 roku zmarł w wieku 49 lat Władysław Krysztoforski były długoletni i zasłużony pracownik Powiatowego Przedsiębiorstwa Remontowo-Budowlanego w Białogardzie. Wyrazy głębokiego współczucia ŻONIE i RODZINIE składają DYREKCJA. POP, RADA ZAKŁADOWA oraz WSPÓŁPRACOWNICY Dnia 16 stycznia 1972 roku zmarł ęo długiej chorobie Władysław Krysztoforski starszy inspektor urządzeń komunalnych, pionier i budowniczy miasta Białogardu, odznaczony medalem X-lecia PRL „Za zasługi dla rozwoju województwa koszalińskiego", Przodownika Pracy". W Zmarłym tracimy skromnego ale ofiarnego. wartościowego pracownika i działacza rad narodowych. Wyrazy głębokiego żalu i szczerego współczucia Rodzinie składają RADA ZAKŁADOWA, POP, PRACOWNICY PREZ. PRN i PREZ. MRN B GLOS nr 19 (6140) Sir. 1 WUMLw nowych warunkach działania ZJAZD PZPR wysunął zadanie wzmożenia prali cy idecwo-wyehowawczcj i podniesienia na wyż-|1 ssy poziom wiedzy politycznej członków partii. Doniosłą rolę ma do spełnienia szkolenie. Z tego M względu systematyczne wzbogacanie form i e-fektywności politycznego szkolenia partyjnego trzeba traktować jako podstawowy obowiązek w pracy ogniw PZPR. Usprawnienie procesu szko- cjologię marksistowska, _ wylenią politycznego ma głębokie brane zagadnienia materializ- uzasadnienie w aktualnych wa mu historycznego, religioznaw nia wiedzy o problemach żliwiają p-.oprawną interpre-runkach, kiedy walka w sferze stwo, teorię kultury i politykę nurtujących słuchaczy. tację zasad polityki partii i ideologii stała się najszerszą kulturalną państwa. W dobo- W metodyce nauczania nie- argumentację jej słuszności, plas-^try^ną walki klasowej, rze tematyki do programu ro- zwykle istotną rolę odgrywa Sprzyja samokształceniu i lep A toczy się ona przede wszyst ku bieżącego nastąpiły znacz- samokształcenie uczestników szemu przygotowaniu czołowej kim o poglądy i postawy lu- ne zmiany w porównaniu z o- szkolenia WUML, oparte prze- kadry gospodarczo-admini-dzi. Pogłębianie wiedzy poli- kresem minionym. Polegają o- de wszystkim na samodziel- stracyjnej i aktywu robotni- W Banku Rolnym coraz więcej podań Sprzedaż ziemi I gospodarstw tycznej członków PZPR umac ne, ogólnie rzecz biorąc, prze- nia partię i jej kierowniczą ro de wszystkim na koncentracji lę w życiu narodu. Członkowie uwagi wokół pryncypiów dok- partii, aby mogli skutecznie tryny marksistowskiej i huma oddziaływać na swoje otoczę- nizowaniu problemów ekono-nie, powinni stematyzowanymi darni z różnych dziedzin nauk łu faktologicznego i historycz społecznych, posiadać szeroki nego. Wzbogacono zakres infor zasób aktualnych informacji i macji politycznej, co pozwala argumentów, które pozwalają słuchaczom na lepszą konfron- przekonywać i pozyskiwać dla tację teorii z praktyką dnia co programu partii całe społeczeń dziennego. rzyło warunki sprzyjające polskiego i międzynarodowe-kształceniu myśli politycznej go ruchu robotniczego oraz swobody w dyskusji i umie- wzbogacenie swej wiedzy o jętności zgłębiania wiedzy zasadach ideologii i polityki , przez samokształcenie. 40 proc naszej partii. (Inf. wł.) nych nabywców i nrzyzname godzin przeznaczono w pro- WUML kształtuje marksi- pierwszeństwa me zawrze jest gramie na zajęcia seminaryj- stowski pogląd słuchaczy na' Wraz z wprowadzeniem ko- sprawą łatwą. Wpływają liczne. Do metodyki zajęć se- zagadnienia będące przedmie- j rzystniejszych warunków roz- ne skargi i zażalenia. Mnożą minaryjnych przywiązujemy tem studiów, rozszerza hory- woju produkcji rolniczej wzro się one zwłaszcza w przypad-szczególną wagę. Są one płasz ZOnty myślowe, wzbogaca za-! sło w naszym województwie kach. kiedy wydziały rolnic-czyzną dyskusji i ugruntowa- sób wiadomości, które umo- j zainteresowanie rolników kup twa i leśnictwa prezydiów rad " U1 ""u..........' ' ----- nem ziemi i całych wolnych narodowych podejmują decy- gospodarstw (np. przekazywa- zje o sprzedamy ziemi bez za- nych na rzecz państwa przez sięgania opinii aktywu gro- starszych wiekiem właścicieli mady i wsi.Opinia wsi powin- w zamian za rentę). I tak, je- na być wiążąca, oczywiście żeli w 1970 roku koszalińskie rod warunkiem, że jest ona oddziały Banku Rolnego sprze zgodna z ogólnym założeniem, dały indywidualnym nabyw- że ziemię i wolne gospodar- com 4910 ha, to w zeszłym ro- stwa sprzedawać należy tylko W 1970 roku tym rolnikom, którzy zapew- nej^ pracy z książką, doskona- czego do działalności poli-leniu umiejętności zdobywa- tycznej, uzbraja aktyw partyj-nia wiedzy i dociekliwości w ny w wiadomości niezbędne; j,UłJ . . . myśleniu. Potrzebne jest sięga do formułowania samodziel-1 v^)jynęło°°2550 wniosków o niają odpowiednio wysoką '1 kupno ziemi i całych gospo- Produkcję. Oddziałom Banku nie do dokumentów naszej nych ocen politycznych, pro i dysponować usy- miernych. Zaniechano, obszer- partii, dzieł, klasyków i współ wadzenia pracy wyjaśniającej,; ™Pn° uSvm roku Rolnego w dużym stopniu u- anymi wiadomoś- nych niekiedy, partu materia- czesnego piśmiennictwa. Po- rozmów z bezpartyjnymi oraz °a!fw,'„zs . • 8 , * trudnią finalizowania transak stwo. Wieczorowy Uniwersytet Mar ksizmu-Leniaizmu przy KW PZPR jest uznaną powszechnie "Yormą szkolenia politycznego, Rosnący poziom polityczny członków partii pozwala coraz śmielej iść w tym kierunku. Uważamy bowiem, iż . , . szkoIen:e na WUML nie może umiejętności prowadzonego ^ przez partię- ograniczać się do wiedzy za- WUML obejmuje swoim szkoleniem kierowniczy aparat gospodarki i administracji oraz aktyw robotniczy. W roku bie żącym studia odbywa 860 słuchaczy, członków PZPR, stron nictw politycznych, organizacji społecznych i młodzieżowych. Program realizuje 16 placówek WUML we wszystkich po wiatach. Są to głównie dwuletnie studia o kierunku ekonomicznym, filozoficzno-so-cjologicznym i filozoficzno--historycznym. Wykłady i seminaria prowadzi liczne grono pracowników naukowych, działaczy partyjnych i gospodarczych, specjalistów. Wachlarz tematyczny jest niezwykle szeroki. Obejmuje ekonomię polityczna kapitalizmu i socjalizmu, wybrane zagadnienia ekonomiki marksistowskiej, ekonomikę przemysłu i ro!n'ctwa. politykę gospo dar cza. rolną i socjalną PRL, polski i międzynarodowy ruch robotniczy, socjologię pracy i etykę zawodową, filozofię i so Gdzie się uczq absolwentki „ośmioiatki"? Wśród absolwentów szkoły podstawowej od wielu już lat przeważają dziewczęta. W ro-^4^1970, jak wynika z prze-j^uwadzonych ostatnio badań, stanowiły one 51,2 proc. ogólnej liczby uczniów. Prawie 85 proc. absolwentek z r. 1970 kontynuowało naukę w szkołach stopnia podstawowego: w ZSZ oraz w szkołach średnich — liceach ogólnokształcących i technikach. W różnych szkołach ponadpodstawo wych uczyło się ■ jednak o 4,7 proc. więcej chłopców niż dziewcząt. Chłopcy wybierają częściej ZSZ, nie dające pełnego średniego wykształcenia, podczas gdy w liceach, a także technikach o kierunkach tradycyjnie kobiecych uczy sję bardzo dużo dziewcząt. Udział chłopców w szkołach średnich w mieście i na wsi wynosi zaledwie 23,4 proc. W niektórych szkołach średnich chłopców można policzyć na palcach jednej ręki. Dotyczy to między innymi techników odzieżo wych, ekonomicznych, hotelar, sko-gastronomicznych, liceów: służby zdrowia. Bliższa analiza sytuacji w szkołach średnich wykazuje, £ dziewczęta omijają technika metalurgiczne, budowlane, górnicze, elektryczne, mechaniczne ifcp. Również ZSZ o j tych kierunkach nie cieszą i się zainteresowaniem dziew- j czat, aczkolwiek w szkołach j tych rezerwuje się dla nich miejsca aż do końca rekruta-! cji. Odgrywa tu rolę nie tylko tradycja. Okazuje się, że j ^ziewczęta — absolwentki sskół średnich o kierunkach te-chni-czinych mają trudności ze znalezieniem pracy zgodnej x IrwaiifiikaciamL czerpniętej z książek, lecz mu si podejmować i rozpatrywać wiele problemów wziętych z życia. żyteczną trybunę stanowi np. do podejmowania p-olemiki ,,Ideologia i Polityka", „Za- wrogimi poglądami. Zajęcia gadnienia i Materiały" oraz na v/uML tworzą dobre wa-coraz _ liczniejsze materiały runki do wzbogacania świado-ideologiczne i publikacje _ o mo£ci naszych zadań i per-szkolemu w prasie partyjnej, spektyw rozwojowych woje-Efektywność szkolenia zale- wództwa, kraju, Dozwalają sku ży od wielu czynników, m. in, teczniej zwalczać wsteczne o-od konstrukcji programu, kom pinie, konserwatywne pc^la-petencji wykładowców i ich dy i wrogie tendencje. Na pedagogicznych. \yUML odbywa się nie tylko Zależy także od ^ dyscypliny proces przekazywania wiedzy, słuchaczy współdziałających z a^e j przygotowanie metodycz wykładowcami w osiąganiu ne fj0 partyjnego działania. Absolwenci WUML w wiek- 4360 W powiecie szczecinec- trudnią finalizowanie transak 3 kim liczba podań wzrosła ze c.ii k^pna — sprzedaży nieru-do prawie chomo-ści rolnych brak odpowiednich dokumentów. zwłasz S: IĘGAMY po nowo-l czesne formy kształcenia, sprzyjające podnoszeniu efektywności nauczania i uatrakcyjnianiu zajęć, prowadzonych przecież w nie- celów szkolenia i wreszcie w nie mniejszym stopniu — od należytego organizacyjnego przygotowania zajęć. Decydujące jednak zadanie spełniają wykładowcy, ich wiedza i zaangażowanie. W procesie kształcenia politycznego WUML istnieją za- szóści włączają się do bieżącej pracy polityczno-propa-gandowej. ZENON JOŃCA kierownik WUML przy KW PZPR w Koszalinie 155 w roku 1970 600 w roku ubiegłym, w powiecie drawskim z 61 do 326, cza geodezyjnych, z przygoto-kołobrzeskim ze 156 do 301, waniem których wyraźnie już człuehowskim ze 185 do 405 ni© nadążają powiatowe biu-itd. Stosunkowo najwięcej zie ra geodezji, i urządzeń^ rolnych# mi sprzedano w powiatach Staje się oczywiste, że biura sławieńskim (ponad 1000 ha), przynajmniej przejściowo drawskim, miasteckim, człu- wymagają kadrowego wzmoc-chowskim i kołobrzeskim. niema, tym bardziej, że ciąży Obecnie oddziały Banku na nich także obowiązek wpro Rolnego w naszym wojewódz- wadzenia w życie nowej usta-twie mają do załatwienia pra w-y ° "regulowaniu własności wie 3000 wniosków rolników, gospodarstw chłopskich którzy łącznie chcą kupić pra wie 13 tys. ha. Bardzo często o kupno tego samego kawałka ziemi lub tego samego -wolnego gospodarstwa stara się kilku, a nawet kilkunastu chęt- a.) zwykle specyficznych warun- sady stosowane na uczelniach kach. Propagując stosowanie wyższego typu. Egzekwowane pomocy naukowych, preferu- są obowiązkowe zadania prak jemy jednak żywe słowo, tyczne, problemowe prace pi- samokształcenie i dyskusję, semne, wymóg zdawania ko- Pomoce techniczne, środki lokwiów i przystąpienie do audiowizualne, stanowią ele- egzaminów we wszystkich ment uzupełniający. przedmiotach objętych progra- EliminoWanie werbalizmu mem danego wydziału. Przy stanowi naczelne zadanie w końcowych ocenach wpisywa- dydaktyce stosowanej na nyCh do indeksu i dyplomu u- WUML. Sprawą zasadniczą kończenia WUML, zespół oce- jest więc stałe wzbogacanie niająey uwzględnia meryto- metod zajęć, przy równo- ryCzną znajomość przedmiotu czesnym zwiększaniu wymo- j bibliografii, dyscyplinę stu- gow wobec słuchaczy. Dosko- diów t aktywność w trakcie zajęć. Taki system ocen ze- nalenie procesu nauczania, a tym samym zwiększanie efektywności szkolenia, to zasadnicze zadanie dla kierownictwa i kadry wykładowczej skupionej przy WUML. Konstrukcja programu powoduje. zwala na prawidłowe kształto wanie cech i umiejętności nie zbędnych w praktyce . działania aktywisty partyjnego. Struktura organizacyjna i OSTROŻNIE M DHOGilCH! że dominują wykłady. W trak dydaktyka na WUML są do- cie częstych dyskusji w gro- skomalone, równolegle do nie wykładowców WUML, z zwiększonych, stawianych udziałem autorytetów w dy- przez partię zadań w pracy daktyce szkolenia polityczne- ideologicznej i polityce kadro- go, tworzone są nowe war- wej. Poszukiwania i dokomy- tości w tej dziedzinie. Stopn:o warne zmiany mają na celu wo, w miejsce konwencjonal- stworzenie optymalnych mo- nego wykładu stosuje się for- żliwości wszechstronnego stu- my aktywizujące, jak. np. diowania przez słuchaczy konwersatorium. Dążymy do WUML teorii markśizmu-leni tego, aby każde zajęcie two- nizrnu, historii i doświadczeń Warto oszczędzać Szczęśliwym zbiegiem okoliczności kierowca tej wywrotki | star nie odniósł najmniejszych obrażeń. Wypadek miał miej-i sce na szosie Olsztyn — Lidzbark Warmiński w pobliżu wsi ! Kapkiejny Dolne. Kierowca stara podobno... zagapił się i po \ zderzeniu z jadącym, naprzeciwko żukiem wylądował do góry I kołami w rowie. Chociaż wywrotka została poważnie usz-! kodzona, jej kierowca może twierdzić, że jest w czepku uro-[ dzony... » CAF — Moroz Cenna premia - „URSUS" (AR) Spółdzielczość «w*eze przyszłość naszej jedynej solistki, któ ra pojechała wprost znakomicie i jak żadna jej poprzedniczka dotąd zajęła miejsce w piątej trójce najlepszych? Nieufnie natomiast trzeba się odnosić do tych łyżwiarzy figurowych, którzy w ciągu zaledwie jednego roku przebili się xv górę o kilka pozycji, co dowodzi ich lekceważące go stosunku do innych niż sport dzie dzin życia. Nie wolno także nie brać pod u-wagę stanowczości kompletu sędziów skiego, przykładowo dochowującego wierności raz ustalonym kryteriom,, Budzi szacunek ich wysokie uznanie wodzi niepokojącą myśl o zbyt pospiesznej ewolucji, czego żadna stabilizacja nie znosi. Transmisji, przypomnę, było pięć i to zupełnie wystarczy na jeden tydzień inne rzekomo ciekawsze pozycje byłyby tylko nietaktem, tym dru gim grzybem w barszcz, a grzyby i tak nie obrodziły. Mimo to nasza telewizja nie poprzestała na tych zasłużonych laurach i postarała się o kolejny program z lubianego cyklu ,JZ wizytą u Was". Widowiska te zawsze oglądam z dużym zainteresowaniem, z Naucz się liczyć, malkontencie! dla tanecznej pary zachodnioniemiec kiej, której program, i repertuar, a także pod.kład muzyczny składał się z elem.entów wielokrotnie spraiodzo nych, także — co przecież ważne — to salach dansingowych. Przekonują mnie te pełne oddania i czułości gestykulacje panny Buck, pozwalają człowiekowi na chwile rozrzewnienia, których w surowym, życiu tak bardzo brakuje. Sędziowie zaskarbili sobie wdzięczność i tych widzów, którzy w popisie radzieckiej pary tanecznej całkiem słusznie dostrzegli odstępstwa od tradycji. Zbyt szybkie tempo tańca męczy obserwatora, nie pozwala mu skupić się dostatecznie długo na jednym pas, w dodatku suma nowych, podejrzanych figur przy radością odnajduję tu swoich ulubień ców, ulubione piosenki, parodie w wykonaniu doskonałych parodystów także i tańce, zdania, słov)a dawno zapamiętane a przecież każdorazowo odżywające z nową mocą. Wiem na przykład, że spotkam ńę z żywiołowym rzędem baletnic, z któ rych żadna nie da się ślepo podpo-rządkować narzuconemu jej rytmouń. bo każda jest indywidualnością. Prze żywam jednak przykre niespodzianki i mam odwagę je wytknąć — vńdząc brak zdecydowania: czy pióropusze tych pań mają być na głowach czy wręcz przeciwnie. Proszę wziąć pod uwagę, że mam ustalone poglądy. W ostatnim programie było zresztą parę dysonansów i wypomnę je nie b« cząc na zbawienny wpływ asekuranc kiej postawy. Do tych dysonansów zaliczam więc dwukrotny występ Te resy Kesovji, piosenkarki rzekomo jugosłowiańskiej, ale śpiewającej tyl ko po francusku, co percepcję jej produkcji czyni niezrozumiałą. Pomijam jej ewentualne walory głosowe ,różnie tam chyba z nimi jest. skoro sporadycznie angażujemy tę szansonistkę. Dysonansem kolejnym był występ pary Boss — Markowski w dialogu o sposobach reklamowania, naszego ursusa za granicą. Pozostał mi niesmak po okrzykach ,JIolagoga ursus turkotosz" i „Vivat ursus harem rahatłukum", na domiar złego fatalnie przetłumaczonym na polski; Eksport ciągnika jest sprawą poważ ną i nie ma tu miejsca na kpiny. Niech ww parowie wezmą przykład z wdzięcznego i bezpretensjonalnego dialogu żony z mężem, na zabawie. Komplementy, jakimi ową żonę obdarzył w kuluarach sali błyskotliwy reżyser filmowy, są wzorem przystępnego dowcipu, erudycji i zawsze właściwej nam rycerskości o-raz subtelności, wobec dam,. Do najwartościowszych części programu zaliczam także występ parodysty. Filut z niego. Źartowmiś. Niby to parodiował Irenę Kwiatkowską, a słychać było Hanke. Bielicką iv przeko-marzankach z Bychowskim. Aluzjo-nista. Szanowny Kolego zwracam si.ę do autora wspomnianego na wstępie li stu, jeśli taki jak ubieglotygodniowir program Wam się nie podoba, takie pozycje jak wyż. wymienione me za dowalają — to już nie wiem na co U czycie. (ZETEM) Str. 4 GŁOS nr 19 (6140) gjjjg SST KARAĆ ŁAMIĄCEGO ZASADY praworządności jest łatwo. Przywrócić go społeczeństwu jest już znacz-!| m. nie trudniej. Jakie metody zastosować w procesie re-13 Je socjalizacji? MŚfp Opracowanie tych metod zlecono kilkanaście lat temu najwybitniejszym przedstawicielom polskiej myś"i prawniczej. Przez ten okres, opierając się na ogólnonarodowej dyskusji, tworzyli oni podwaliny nowego' socjalistycznego prawa karnego. Wydane w ostatnich dwóch latach dwa doniosłe akty uwieńczyły dzieło. 1 stycznia 1970 roku wszedł w życie kodeks karny, który wraz ż przepisami dotyczącymi procedury sądowej oraz ko deksem wykonawczym zastąpił dotąd obowiązujące prawo karne z roku 1932. Z początkiem zaś roku bieżącego weszło w życie nowe prawo o wy krcczeniach zwane też „małą kodyfikacją". Kodeks uzupełniono przepisami regulującym? ustrój kolegiów karno-administracyjnych, określanych mianem „małego wymiaru sprawiedliwości", oraz zasadami stosowanej przez nie procedury. KONIECZNOŚĆ REFORMY Zmieniła się radykalnie struktui-a wykroczeń. Eksplozja techniki, olbrzymie przemiany społeczne, jakie zaszły we współczesnej rzeczywistości stworzyły nową, inną niż dotychczas płaszczyznę przestępczego działania, doprowadzając w konsekwencji do no wych typów przestępstw i wy kroczeń. Ich nagminność zrodziła w efekcie zjawiska okreś lane często mianem chorób lub plag społecznych. „Mała kodyfikacja" okresu międzywojennego nie znała MIESZKANIA DLA MILIONÓW W ciągu dziewiątej pięciolatki (1971—75) mieszkańcy Kraju Rad otrzymają 580 miliomów metrów kwadratowych powierzchni mieszkaniowej, to znaczy o 12 procent ■więcej niż w latach minionej pięciolatki. Mówiąc itnnymi słowy, mieszkań owych starczyłoby ni 6 takich wielkich miast jak Moskwa. W ciągu ostatnich dwóch lat zostało podwojone tempo budownictwa mieszkaniowego. K?żdego dnia kombinaty budo wy domów opuszcza 9 tysięcy mieszkań w 600 różnych wariantach. (APN — PAI) 0ŚMI0»N!CA W... GÓRACH TIEN-SZAN Ostatnio w górach Tien-szan natrafiono na niezwykle dobrze zachowany szkielet potęż nej ośmiornicy. Uczeni stwier dzili, iż zwierzęta te żyły przed 100 mdl i or 3 mi lat, w okresie, gdy szumiały tam wody oceanu. (APN.PAI) PROGRAM DZIAŁANIA ZADANIA w dziedzinie rozwoju socjalistycznej demokracji i kształtowania socjali-stycznych postaw stanowią integralną część programu uchwalonego na VI Zjeździe par iii. Nie może być mowy o harmonijnym i dynamicznym rozwoju gospodarczym bez rozwoju socjalistycznych stosunków społecznych, bez żywej działalności instytucji demokracji socjalistycznej i stałego doskonalenia ich funkcjonowania. Już we wstępnym sformułowaniu rozdziału zatytułowanego „Państwo, samorząd, o-bywatel" czytamy: „Siła ludowego państwa zależy od zgodności działania wszystkich ogniw aparatu państwowego z ideowymi zasadami marksiz-mti-!eni.nizmiu, z linią polityczną wypracowaną i wcielaną w życie przez partię od poparcia mas pracujących". W takim rozumieniu roli państwa zawiera się zasada współrządzenia i uczestnictwa wszystkicn obywateli w życiu publicznym, zachęta do działa nia ; aktywności społecznej, a równocześnie podporządkowania działalności aparatu państwowego interesom całego n ar od u. C on tr a 1 i zm d em ok r a -tyczny, będący naczelną zasa- skutecznego lekarstwa na znie czułicę i uliczny wandalizm, na drobne złośliwości dnia codziennego, na pasożvtnictwo połączone z pogardą dla ludzi i pracy, na tak bardzo doskwie rające nam codziennie nieuczciwości. W celu prawidłowej reakcji społecznej na powyższe działania wydano w okre Tak daleko idąca daleko-wzroczność ustawodawców . - oArtoi.o „małą kodyfikację" jako swoistą formę społecznej prewencji. ZASADNICZE RÓŻNICE Wiele czynów traktowanych dotąd jako przestępstwa, karane przez sądy podlegać będzie obecnie orzecznictwu karno-administracyjnemu- Cho dzi tu przede wszystkim o sprawy mniejszej wagi jak drobne kradzieże wraz z paserstwem, uszkodzenia mierna nie przekraczające wartości 500 zł itp. Około 30 tys. takich spraw skreślonych zostanie w tym roku z wokand sądowych a decyzje o ukaraniu spraw- Celne aęcie miecza Temidy sie powojennym kilka uzupełniających aktów prawnych. Przepisy te przez długi okres były warunkiem sine qua non prawidłowej pracy „małego wymiaru sprawiedliwości", jed nak znaczna ich liczba, oraz pewne rozproszenie utrudniały zarówno stosowanie przez organa jak też i przestrzeganie przez obywateli. Przeprowadzo ny proces legislacyjny miał więc również na celu unifikację obowiązujących dotychczas zasad. POJĘCIE WYKROCZENIA Wyjaśnijmy pokrótce, iż jest to czyn społeczny niebezpieczny, zagrożony przez ustawę karami zasadniczymi aresztu i ograniczenia wolności do 3 miesięcy, grzywny do 5 tys. złotych oraz nagany. Z przedstawionego katalogu kar wynika jednoznacznie, iż chodzi o czyny mniejszej wagi, zagrożone niższą sankcją, niż przestępstwa. Powszechność i nagminność tych działań spra wia jednak, że ich społeczna szkodliwość nie jest wcale mniejsza. Przeglądając 108 artykułów części szczególnej ustawy zwraca uwagę fakt, iż wiele czynów poprzednio prawnie obojętnych, podlega dziś orzecznictwu kolegiów. Co spowodowało rozszerzenie penalizacji? Chodzi przede wszystkim o zn'szczenie w za rodku czynów noszących znamiona poważniejszych przestępstw. Z pewnością lepiej ukarać za rzut kamieniem w pędzący pociąg, niż nieco później usuwać skutki katastrofy będącej wynikiem pełoże-n'a na torach sterty kamieni, czy głazów. Grzywna dla | nieuczciwej eksped'!entki sta-j n'e się z pewnością hamulcem I przed dokonan'em gospodar-i czej malwersacji. ców podejmą orzecznicy społeczni. Istotną zmianą Jaką wprowadzono w nowym prawie wy kroczeniowym jest zniesienie odpowiedzialności za usprawiedliwioną nieznajomość zasad odpowiedzialności karnej. Dotychczas niewiedza w tym zakresie stanowiła jedyn;e podstawę do nadzwyczajnego złagodzenia kary. Ten logiczny przepis ma na celu przede wszystkim uchronienie od kary na przykład osób starszych, które z różnych względów nie miały możności zapoznać się z zasadami odpowiedzialności za często przypadkowe wykroczenie. W nowej ustawie zrezygnowano z unormowania zasad karania nieletnich. Będący w przygotowaniu akt prawny i-reguluje osobno postępowanie w tym zakresie. Dopuszczający się wykroczeń nieletni odpowiadać będą obecnie na takich samych zasadach jak dotychczas. Istotne novum dotyczy zbie gu wykroczenia z przestępstwem. Polega ono na tym, iż kara zasadnicza wymierzona za wykroczenie nie podlega wykonaniu, w razie zaś uprzedniego jej wykonania zalicza się ją na poczet kary wymierzonej za przestępstwo. Dotąd kolegia nie karały za usiłowanie, podżeganie i pomocnictwo. Obecny stan prawny taką odpowiedzialność prze widuje, z tym że za dwa ostat nie odpowiedzialność istnieje jedynie wówczas, gdy wykroczenie zostało przez sprawcę popełnione. Ustawa po raz pierwszy dokonuje podziału kar na zasadnicze i dodatkowe. Zwiększono też ich katalog. Stosowane dotąd kary zasadnicze. jak areszt i grzywna uzupełniono karą nagany oraz ograniczenia wolności. Podniesiono dolną karę aresztu z jednego dnia ao jednego tygodnia, utrzymując górny jej pułap — 3 ręiesiące. Na czym polega nowo wprowadzona kara ograniczenia wolności? Jest to swoista dolegliwość, polegająca na obowiązku wykonywania pracy na cele publiczne w wymiarze od 20 do 50 godzin miesięcznie. Kara ta, stanowiąc syntezę aresztu i grzywny będzie z pewnością o-strzeżeniem dla osób, dla których grzywna nie stanowi z różnych względów zbyt skutecznej sankcji. W nowym kodeksie wprowadzono ją bardzo szeroko, bo aż w prawie 40 przypadkach. Najniższa grzywna z 50 złotych podniesiona zo stała do złotych 100 najwyższa zaś z 4.500 do 5.000 złotych. W postępowaniu mandatowym funkcjonariusze MO mogą ją wymierzać od 20 do 200 złotych. Zwiększono też kata-og kar dodatkowych. Obok tradycyjnego już przepadku rzeczy, podania kary do wiadomości publicznej, wprowadzono zakaz prowadzenia określonej działalności, lub wykonywania czynności w związku z wydanym zezwoleniem. PERSWAZJA CZY REPRESJA Przyjęto jedną generalną zasadę. Nie ma pobłażania dla recydywistów, jest natomiast szansa rehabilitacji dla tych wszystkich, którzy w kolizję z prawem popadli przypadkowo. Dla przykładu: w stosunku do osoby, która z winy umyślnej popełniła wykroczenie w ci?gu dwóch ostatnich lat co najmniej dwukrotnie, można orzec karę aresztu choćby za wykroczenie to groziła niższa san keja. Recydywistom nie zawie sza się wykonania kary. Podobnie też dopuszczającym się wykroczenia z oobudek chuligańskich. W stosunku zaś do sprawców przypadkowych wykroczeń nowy kodeks w większości wypadków pozwala zastosować nadzwyczajne złagodzenie kary. lub też od ich wykonania całkowicie odstąpić. Mamy kodeks na wskroś nowoczesny, stanowiący precyzyjny mechanizm reakcji społecznej na codzienne łamanie zasad naszej socjalistycznej praworządności. Przed wybraną w roku ubiegłym 30-tysięcz ną armią orzeczników społecznych stoją nowe zadania i ogromna odpowiedzialność. Muszą orzekać wnikając głęboko w psychikę sprawcy, wczuwać sdę w motywy jego postępowania, a jednocześnie postępować zgodnie z interesem społecznym. Z szerók:ego katalogu kar muszą wybrać tę która odrzucając konwencję czysto represyjnego działania pozwoli na jak najszybsza resocjalizacje. Tylko takie decyzje pozwolą bowiem uczynić „mały wymiar sprawiedliwości" lekarzem naszych codziennych plag. ROMAN OTTO Na zdjęciu: w doku Gdańskiej Stoczni Remontowe). Fot. A. Bielachouńcz Dobre efekty i perspektywy rozwoju stoczni remontowych ©■ (Informacja własna) W pierwszych dniach stycznia podsumowano wyniki działalności w różnych dziedzinach działalności przemysłowej. Jako pierwsze na wybrzeżu wyniki swe ogłosiło Zjednoczenie Morskich Stoczni Remontowych. Jak wynika z informacji przedstawionej dziennikarzom prze® dyrektora naczelnego ZMSR, tow. Czesława Znajew-skiego, ubiegły rok był niezwykle pomyślny dla remontow-ców. Wykonali oni remonty klasyfikacyjne 478 statków o łącznej pojemności 1.320 tys. BRT, remonty dokowo-konser-wacyjne, międzyrejsowe, awaryjne itp. 2.730 statków. Ponadto stocznie remontowe i zakłady należące do zjednoczenia zbudowały 7 kutrów rybackich 5 holowników, 5 motorówek, 11 pontonów, 335 silników spalinowych, 435 ton urządtzeń chłodniczych itp. Stocznię opuścił także najbardziej zautomatyzowany statek polskiej floty handlowej motorowiec „Hajnówka", który miał kłopoty... z wypłvnięciem z basenu stoczni „Wisła" w Plenie-wie, gdzie został zbudowany. TTbi?gły rok charakteryzował się niezwykle silną dynamiką wzrostu produkcji. W oo równaniu z rokiem poprzednim wartość usłu® i nrodiikcji była wyższa o 17 proc., przy wykonaniu planu produkcji globalnej w 104 proc. Warto odnotować, że osiągnięto aż 11 proc. wzrost wydajności pracy, dą organizacji życia gospodarczego i politycznego w naszym kraju, kojarzy demokratyzm w ustalaniu polityki i w kontroli mas nad aparatem państwowym ze świadomą dyscypliną i bezwzględnym poszanowaniem praw i interesów państwa. „Nie ma bowiem materialne i socjalne. Równolegle z tym związki zawodowe powinny współdziałać w rozwijaniu aktywności produk cyjnej załóg. Szczególnie ważka rola w rozwijaniu zasad demokracji socjalistycznej przypada organom przedstawicielskim — Sejmowi i radom narodowym. Są one bowiem miejscem, w podniesieniu rangi Frontu Jedności Narodu, który jest „wyrajem wspólnej postawy wszystkich patriotycznych, świadomych i aktywnych oby wateli wobec zasa,dn"czych interesów narodu i państwa... W ramach Frontu Jedności Narodu i na gruncie jego progra mu rozwijają działalność członkowie partii, członkowie W sironą rozwofn socjalistycznej demokracji praw bez obowiązków, wolności bes odpowiedzialności" — stwierda Uchwała. Umocnione zostaną funkcje samorządu robotniczego i chłop skiego, samorządu mieszkańców, stworzone warunki' dla szerszej aktywności organizacji zawodowych, spółdzielczych, młodzieżowych, kobiecych. W systemie społecznym naszego państwa rośnie rola związków zawodowych, których podstawowym zadaniem powinno być konsekwentne działanie na rzecz poprawy warunków pracy, przestrzeganie socjalistycznych zasad wy nagradzania, troska o sprawy gdzie najbardziej bezpośrednio realizuje się zasada uczestnictwa w zarządzaniu sprawami państwa. - W parze z rozwojem instytucji demokracji socjalistycznej musi iść doskonalenie pra cy aparatu państwowego, administracji wszystkich szczebli, bezwzględne przestrzeganie zasad praworządności i umacnianie porządku prawne- 8STOTNYM elementem nowego programu p rtii jest rozszerzenie płaszczyzny dialogu wszystkich 0-bvwat?li z partią i organami władzy. Wyraża się to m. in. stronnictw politycznych i bez p?rtyjni, ludzie wierzący i nie Wierzący". Dalszy, konsekwentny rozwój demokracji socjalistycznej wymaga kształtowania aktywnych, socjalistycznych postaw, stałego wzrostu świadomości społecznej i politycznej. Jest to nieodzowny warunek pełniejszego wykorzystania instytucji demokracji socjalistycznej. Kryteria takich postaw sfor malowane są jasno i niedwuznacznie — miąrą wartości człowieka w naszym ustroju jest jego rzetelna praca dla dobra całego narodu, przestrze ganię zasad praworządności i podporządkowanie interesów jednostki interesom ogółu. „Każdy obywatel", środowisko społeczne, zakłsd pracy i region — czytamy w Uchwale — powinny k:eroWać się w swo'm działaniu ogólnym inte resem państwa. Racje państwowe uwzględniające interes całego społeczeństwa są nadrzędne w stosunku do wszelkich motywacji jednostkowych bądź regionalnych". Program przedstawiony nam w Uchwale VI Zjazdu jest programem otwartym. Konkretyzacja wielu jego kie runkowych sformułowań wy magać będzie jeszcze pracy i przemyśleń. Dotyczy to również pełniejszego usta^nia za kresu praw i o-bowiązków o-bywatelskich. stosunków między naczelnymi organami wła dzy administracji i wymiaru sprawiedliwości, sytemu nadzoru i kontrolii, roli r?d narodowych poszczególnych stopni organizacji ludzi pracy, a szczególnie samorządu robotni rzego i chłopskiego, zasad ordynacji wyborczej — przewidzianych do ujęcia w nowej Konstytucji. Jsst to program otwierający szerokie pole dla wzrostu aktywności i inicjatyw wszystkich uczciwych lu dzi w naszym kraju. co pozwoliło tak znacznie przekroczyć planowe zadania przy niepełnym planowym zatrudnieniu. Pomyślne wyniki osiągnęły stocznie remontowe w skracaniu czasu trwania remontów, np. floty krajowej o 13,9 proc. Wartość usług eksportowych osiągnęła 74 min zł dewizowych i była wyższa o 16 proc. od planowanej a o 24 proc. od wyniku roku poprzedniego. Osiągnięte wyniki są rezultatami nowego klimatu w stocz niach, większej troski o potrzeby załóg, zastosowania a-trakcyjnych bodźców materialnego zainteresowania, a także (!), wyposażenia stoczniowców w niezbędne narzędzia pracy. Nie wszystko, co jest im potrzebne, mają już w dostatecznych ilościach, ale postęp jest — jak informowano dziennikarzy — bardzo wyraźny. W najbliższych latach na mechanizację prac zamierza się przeznaczyć znaczne nakłady, w tym także dewizowe, pochodzące z części ponadplanowych wpływów. Po raz pierwszy udało się także w całości wykonać piań inwestycyjny ZMSR. Ogółem w ubiegłym roku na inwestycje wydatkowano 250.5 miń zł. Doprowadzono do tego, że w bieżącym roku stocznie krajowe gwarantują przeprowadzenie wszystkich remontów jaskiej floty handlowej i rybackiej oraz floty technicznej i to w terminach krótszych niż dotychczas. Obiecujące są także zamierzenia w dziedzinie inwestycji. Na ten cel przeznacza się w bieżącym roku 378 min zł. Rozpoczęty zostanie np. I etap budowy stoczni remontowej w Świnoujściu, budowa Zakładu Remontu Masowców Gdańskiej Stoczni Remontowej, który 0-trzyma dok o nośności 25 tys. ton. Poza tym spore nakłady przeznacza się na rozbudowę stoczni „Pamica", stoczni „Wisła", bazy przedsiębiorstwa bu dowy urządzeń chłodniczych, stanowiska budowy kutrów rybackich w Szczecińskiej Stoczni Remontowej i inne. Z przedstawionego programu wynika, że wszystkie inwestycje ZMSR przeznaczone są na rozbudowę potencjału produkcyjnego w istniejących ośrodkach gospodarki morskiej. Przewiduje się nawet budowę od podstaw nowych obiektów stoczni „Wisła", która — jak się okazało — ma kłopoty z wyprowadzaniem na głębokie wody zbudowanych u siebie statków. O wyjściu poza tradycyjne tereny nie ma mowy. Dobre chęci ZMSR zbudowania stoczni złomowej w Darłowie nie znalazły potwierdzenia w planie. Według wstępnych szacunków projektantów budawa tej stoczni pochłonęłaby około 2CjP, milionów złotych, a zjednoczenie skłonne byłoby przeznaczyć na ten cei.M 60 min z!. 11 metrów pod wodą, 23-letni Ła-szlo Sophen poślubił swoją rówieśnicę — Erzsebet Małek. Slub odbył się ttf obecności 50 kolegów klubowych , a funkcję urzędnika stanu cywilnego spełniał naturalnie również płetwonurek. Młodożeńcy bowiem są członkami miejscowego klubu płetwonurków uD«l!in"i Oprócz skafandróvi strój mlo dej pary składał się z mikrofo nów, by wszyscy mogli usłyszeć sakramentalne „Tak". Po powrocie na brzeg akt ślubu został zatwierdzony przez radę miejską Taty. Takie wydarzenie przeciągnęło oczywiście tłumy ciekaruych. Nie obyło się również bez przedstawicie li prasy, radia i telewizji. Na zdjęciu: na ślubnym kobiercu. CAF — MTl Grażyna K., chcąc uzupełnić swe wykształcenie, nie przerywając pracy zapisała się z początkiem tego roku szkolnego na naukę do technikum. Gdy przyszło wyjechać na zebranie konsultacyjne pracownica przedstawiła w kadrach zaświadczenie ze szkoły stwierdzające termin zajęć i poprosiła o urlop szkoleniowy ... — Po pierwsze — usłyszała odpowiedź — zapisała się pani do szkoły samowolnie, a my dajemy skierowania tylko wyróżniającym się. Po drugie — kierunek nauki, jaki pani sobie wybrała, nie wiąże się z pani pracą. Nie ma więc pani prawa do urlopu szkoleniowego i w ogóle do żadnych uprawnień, przewidzianych dla uczących się... Stanowisko zakładu nie jest jednak właściwe, nie znajduje bowiem oparcia w przepisach. Uchwała nr 511 Prezydium Rządu z 2 lipca 1955 r. (Monitor Polski nr 65, poz. 855) przewiduje wprawdzie konieczność uzyskania skierowania na studia, ale dotyczy to tylko pracowników — kandydatów na studia wyższe, zaoczne lub wieczorowe. Nie ma więc żadnych podstaw, by zasady te rozciągać na szkoły średnie, nie ma też innych przepisów, które by ' uzależniały przyjęcie do średnich szkół ogólnokształcących dla pracujących, techników i szkół pomaturalnych od skierowania zakładu pracy. U-prawnienia, przewidziane dla uczących się w tych szkołach pracowników, przysługują niezależnie od tego, C2y zakład skierował ich do danej szkoły, czy nie, jak również niezależnie od kierunku nauki. Aby nie było nieporozumień: mówimy o szkołach średnich (takimi są też szkoły nomaturalne). Na studia wyższe — zaoczne czy wieczorowe — trzeba mieć skierowanie zakładu. Pracownikowi, studiującemu bez skierowania, zakład pracy nie miałby obowiązku udzielania urlopów szkoleniowych i innych świadczeń. Pracownicy, uczący się w zasadniczych szkołach zawodowych, również nie potrzebują skierowania do szkoły, ale nie przysługują im też ulgi szkoleniowe. Nie mają oni prawa zwłaszcza do urlopów szkoleniowych. Zakłady pracy powinny ich jednak zwalniać na czas potrzebny do złożenia egzaminów (w myśl przepisów o dyscyplinie pracy, a mianowicie w oparciu o przepis paragrafu 4, ust. 1 uchwały nr 327 Rady Ministrów z dnia 16 sierpnia 1957 roku — Monitor Polski z 1968 roku, nr 3. poz 22). Wróćmy jeszcze do skierowania. Co będzie, gdy pracownik, który uzyskał skierowanie, studiuje i zmienia miejsce pracy? Czy nowy zakład pracy musi znów dać swoje skierowanie? Nie. O drugie skierowanie pracownik nie musi się starać. Ważne jest to pierwsze, niezbędne — jak mówi przepis — przy ubieganiu się o przyjęcie na studia zaoczne lub wieczorowe w szkołach wyższych. DORADCA Z ZSRR STULATK0WIE Z JAKUCJI Do niedawna jeszcze uwala no powszechnie, iż najdłuższym życiem cieszą się mieszkańcy Kaukazu północnego i Azerbejdżanu. Przeprowadzone ostatnio badania wykazały, że nie mniej żywotni są również mieszkańcy Jakucji', gdzie temperatura przekracza nieraz minus 60 st. Celsjusza. W Jakucji żyje o_ becnie 170 starców, którzy przekroczyli setny rok 'życia. W rozpisanej ankiecie 100-lat-kowie stwierdzają, iż przez ca łe życie jedli ryby, mięso, p?li dużo mleka i nie nadużywali tytoniu i alkoholu; P0SZUKIWAHI t i INSPEKTORATY POWIATOWE PZU na terenie województwa koszalińskiego przyjmą do pracy PRACOWNIKÓW U-MYSŁOWYCH w charakterze POŚREDNIKÓW UBEZPIECZENIOWYCH. Pośrednicy ubezpieczeniowi zatrudnieni na umowie o pracę korzystają z uprawnień przysługujących pra cownikom umysłowym. Wysokość wynagrodzenia prowizyjnego zależna jest od operatywności i systematyczności pracy pośrednika. Warunkiem przyjęcia do pracy jest ukończenie minimum szkoły podstawowej oraz nienaganna opinia. Szczegółowych informacji o warunkach pracy i płacy udzieli miejscowy Inspektorat Powiatowy PZU. K-204 POWIATOWE PRZEDSIĘBIORSTWO REMONTOWO-BUDOWLANE w Drawsku z siedzibą w ZŁOCIEŃCU zatrudni natychmiast TECHNIKA BUDOWLANEGO z uprawnieniami na stanowisku kierownika Grupy Robót w Kaliszu Pomorskim. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu. Mieszkanie w Kalisz-u Pomorskim zapewnione. K-237 DYREKCJA MI1D ARTYKUŁAMI SPOŻYWCZYMI w SŁUPSKU zatrudni natychmiast PRACOWNIKÓW w SKLEPACH i KIOSKACH AJENCYJNYCH. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w Dyrekcji MHD Art. Spoż. w Słupsku, pl. Zwycięstwa 2, II piętro, tel. 52-50, 52-58 52-59. K-207 FABRYKA POMOCY NAUKOWYCH w KOSZALINIE, ul. MORSKA 54/60 zatrudni natychmiast ST. KSIĘGOWĄ, z wykształceniem średnim ekonomicznym i stażem pracy, w Dziale Finansowo-Księgowym. K-243-0 GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" w KALISZU POMORSKIM zatrudni natychmiast DWÓCH MASARZY. Warunki pracy i płacy do omówienia w biurze Spółdzielni. K-240 ZAKŁADY NAPRAWCZE TABORU KOLEJOWEGO „GDAŃSK" WYDZIAŁ w SŁUPSKU, ul. Kołłątaja 25 przyjmą natychmiast PRACOWNIKÓW w następujących zawodach: 10 ŚLUSARZY i 5 SPAWACZY AUTOGENICZNYCH lub PODGRZEWACZY, FRZECINACZY AUTOGENICZNYCH. Praca akordowa dwuzmianowa. Warunki płacy w/g stawek przemysłowych. Poza wynagrodzeniem pracownikom przysługują: 80 proc. zniżki oraz 12 biletów rocznie na bezpłatne przejazdy koleją, umundurowanie i deputat węglowy, bezpłatne leki i opieka lekarska. Warunek przyjęcia: uregulowany stosunek do służby wojskowej oraz zamieszkanie na terenie m. Słupska lub w miejscowości skąd jest dogodny dojazd do pracy na dwie zmiany. Zgłoszenia przyjmuje codziennie Referat Kadr, od godz. 7 do 15, w Słupsku, ul. Kołłątaja 25. K-192 BOBOLICKIE ZAKŁADY PRZEMYSŁU TERENOWEGO W BOBOLICACH, pow. Koszalin, ul. Fabryczna 22, tel. 57 zatrudnią natychmiast na stanowisku ZASTĘPCY DYREKTORA d/s TECHNICZNYCH inżyniera lub technika włókiennictwa. Wymagany staż pracy w zawodzie, dla technika minimum 7 lat. Mieszkanie w nowym budownictwie, po okresie próbnym — zapewniamy. Płaca podstawowa wraz z dodatkami, ponad 5,000 zł miesięcznie, w zależności od posiadanych kwalifikacji i stażu pracy. K-239 PKP LOKOMOTYWOWNIA II KL. w KOŁOBRZEGU przyjmuje na szkolenie do drużyn lokomotywowych na stanowisko POMOCNIKA MASZYNISTY kandydatów posiadających ukończoną szkołę zawodową oraz uregulowany stosunek do zasadniczej służby wojskowej. Na szkolenie mogą być przyjmowani absolwenci średnich szkół technicznych 0 kierunku mechanicznym lub elektrycznym. Warunki pracy i płacy wg obowiązujących przepisów PKP. Zgłoszenia przyjmuje Lokomotywownia II kL w Kołobrzegu. K-125-0 WOJEWÓDZKI ZAKŁAD DOSKONALENIA ZAWODOWEGO w SŁUPSKU, ul. Grodzka 9 zatrudni natychmiast na dogodnych warunkach KIEROWNIKA DZIAŁU INWESTYCJI z przygotowaniem technicznym. Szczegółowych informacji udziela Sekcja Kadr WZDZ, tel. 20-03, wewn. 15. K-154-0 KOMUNALNE PRZEDSIĘBIORSTWO NAPRAWY AUTOBUSÓW w SŁUPSKU, ul. Grunwaldzka 12 przyjmie do pracy INŻYNIERÓW MECHANIKÓW najchętniej o specjalnościach samochodowych, na stanowiska TECHNOLÓGÓW 1 KONSTRUKTORÓW. Wynagrodzenie wg Układu zbiorowego pracy do uzgodnienia na miejscu. Premia wg regulaminu premiowania. Oferty składać należy w Dziale Kadr przedsiębiorstwa. K-190-0 KOSZALIŃSKIE ZAKŁADY MASZYN LAMPOWYCH „UNIMASZ" w KOSZALINIE, ulica Przemysłowa 1/3, zatrudnią natychmiast wysoko wykwalifikowanych INŻYNIERÓW i TECHNIKÓW z długoletnim stażem pracy oraz RZEMIEŚLNIKÓW z długoletnim doświadczeniem od VI grupy zaszeregowania osobistego wzwyż w następujących specjalnościach: TOKARZY, SZLIFIERZY, FREZERÓW, OSTRZARZY, SPAWACZY ELEKTRYCZNYCH i GAZOWYCH. Reflektujemy tylko na zgłoszenia pracowników miejscowych, względnie dojeżdżających z możliwością podjęcia pracy na dwie zmiany. Wynagrodzenie, zgodnie z Układem zbiorowym pracy dla przemysłu metalowego dla zakładów pracy II kategorii. Przy zakładzie pracy czynna jest stołówka oraz bufet. Niezbędne dokumenty w sprawie przyjęcia do pracy, należy składać do Działu Kadr. K-177-0 WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO ROBÓT KOMUNALNYCH w KOSZALINIE, uL Armii Czerwonej 56, tel. 62-94, zatrudni natychmiast: INŻYNIERA z uprawnieniami, ze specjalnością instalacji sanitarnych na stanowisku GŁ. INŻYNIERA; inżyniera lub technika GEODEZJI z uprawnieniami, na stanowisku zastępcy KIEROWNIKA GRUPY ROBÓT; inżyniera lub technika z uprawnieniami, ze specjalnością instalacji sanitarnych, na stanowisku KIEROWNIKA DZIAŁU WYKONAWSTWA; trzech techników z uprawnieniami ze specjalnością instalacji sanitarnych, na stanowiska KIEROWNIKÓW BUDÓW i do pracy w Zarządzie przedsiębiorstwa; TECHNIKA CHEMIKA lub DROGOWCA do pracy w laboratorium. Wynagrodzenie wg UZP w budownictwie. Zgłoszenia przyjmuje oraz informacji udziela Dział Ekonomiczno-Organizacyjny. Reflektujemy na siły wysoko kwalifikowane. K-187 INŻYNIERA lub TECHNIKA BUDOWLANEGO z praktyką w wykonawstwie i uprawnieniami budowlanymi na stanowisku KIEROWNIKA BUDOWY DOMU WCZASOWEGO w KOŁOBRZEGU zatrudni natychmiast ZAKŁAD REMON-TOWO-MONTAŻOWY KOMBINATU GÓRNICZO-HUTNICZEGO MIEDZI W LUBINIE. Wynagrodzenie wg Układu zbiorowego pracy dla górnictwa rud prot. dodatkowy nr 111 z 30 IX 1971 r. (ź premią od 40—56 proc.). Zgłoszenia: podanie, życiorys, przebieg pracy zawodowej kierować pod adresem: Zakład Remontowo-Montażowy KGHM w Lubinie z siedzibą przy ZG Lubin Szyby Główne, Dział Kadr. • K-215-0 SŁUPSKIE ZAKŁADY SPRZĘTU OKRĘTOWEGO w SŁUPSKU, ul. Szczecińska 58 zatrudnią natychmiast: INŻYNIERA MECHANIKA o specjalności obróbka skrawania i narzędzia na stanowisku KONSTRUKTORA NARZĘDZI; inżynierów lub techników na stanowiska ST. TECHNOLOGÓW; technika mechanika ze znajomością gospodarki narzędziowej na stanowisko TECHNOLOGA PLANOWANIA i ZAKUPU NARZĘDZI; dwóch ŚLUSARZY NARZĘDZIOWYCH oraz TOKARZA NARZĘDZIOWEGO. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. Zgłoszenia przyjmuje Dział Osobowy. K-238-0 DYREKCJA PGR W KIEŁPINIE, pow. Człuchów zatrudni od 1 kwietnia 1972 r. — 3 PRACOWNIKÓW przy obsłudze jałowizny, 2 PRACOWNIKÓW do UDOJU KRÓW, MAGAZYNIERA z wykształceniem średnim lub wieloletnią praktyką. Warunki pracy i płacy w/g UZP. Sklep, przystanek PKS, PKP oraz szkoła 4-klasowa na miejscu. Zgłoszenia pracowników przyjmuje się do 15 marca 1972 r. K-2^5-0 ------------ GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" w WIEKO WIE, pow. SŁAWNO zatrudni natychmiast: TECHNIKA ROLNIKA, na stanowisku referenta kontraktacji, TECHNIKA BUDOWLANEGO z uprawnieniami, na stanowisku kierownika grupy Remontowo-budowlanej, 5 MURARZY, 4 POMOCNIKÓW MURARZY, HYDRAULIKA ELEKTRYKA do pracy w grupie remontowo-budowlanej oraz pracownika umysłowego na stanowisku ORGANIZATORA PRAC SPOŁECZNYCH; LABORANTKĘ i PRACOWNIKA UMYSŁOWEGO z wykształceniem średnim ekonomicznym -f- 5-letnią praktyką w księgowości. Szczegółowe warunki pracy i płacy do uzgodnienia z Zarządem Spółdzielni, na miejscu. K-241-0 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO ELEKTRYFIKACJI i ZAOPATRZENIA ROLNICTWA i WSI w WODĘ „E 1 w o d" Koszalin, ul. Przemysłowa 5 zatrudni: ZASTĘPCĘ KIEROWNIKA DZIAŁU USŁUG robót wodociągowych i kanalizacyjnych z wykształceniem wyższym lub średnim tech. inst. sanit. i praktyka; KIEROWNIKÓW PUNKTÓW USŁUG ROBÓT WODOCIĄGOWO-KANALIZACYJNYCH na powiaty: Miastko, Sławno, Człuchów, z wykształceniem średnim tech. inst. sanit. z praktyką; ASYSTENTA PROJEKTANTA ze znajomością zagadnień badania wody, z wykształceniem wyższym lub średnirfi chemicznym + praktyką. K-206-0 POWIATOWA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" w BIAŁOGARDZIE zatrudni natychmiast: 2 PRACOWNIKÓW na stanowiska KIEROWNIKÓW DZIAŁÓW ZAOPATRZENIA w Oddziałach Tychowo i Karlino, z wykształceniem wyższym lub średnim i 5-letnią praktyką na stanowisku kierowniczym; pracownika na stanowisko INSPEKTORA i INSPEKTORA d. s. PRZECIWPOŻAROWYCH z wykształceniem wyższym lub średnim i 5-letnią prak tyką na stanowisku kierowniczym; pracownika na stanowisku KIEROWNIKA BUDOWY w Zakładzie Usług Remontowo-Budowlanych w Białogardzie, z wykształceniem średnim 4- uprawnieniami budowlanymi oraz praktyką w budownictwie; pracownika na stanowisku KIEROWNIKA USŁUG i WARSZTATÓW w Zakładzie Usług Remontowo--Budowlanych w Białogardzie, z wykształceniem średnim technicznym lub ekonomicznym oraz praktyką na stanowisku kierowniczym; MURARZY wykwalifikowanych do, , Zakładu Usług Remontowo-Budowlanych w Białogardzie.^ Wynagrodzenie wg Układu zbiorowego pracy dla pracowników spółdzielczych. Zgłoszenia przyjmuje Komórka Kadr Powiatowej Spółdzielni, K-186-0 GŁOS ar 19 (6140) Str. 7 PLENUM EMiP PZPR J Dziś, o godz. 10, rozpocz-* ®ie sw/c kolejne plenarne posiedzenie Komitet Miasta i Powiatu PZPR. Zasadniczym tematem obrad będzie ocena realizacji zamierzeń inwestycyjnych Słupska i powiatu w ub. roku i zamfe rżenia na rok 1972. Ośrodek gospodarstwa domowego już pomaga Przy Zarządzie Miasta i Powiatu Ligi Kobiet (ul. Wojska Polskiego 2, II piętro) została otwarta poradnia gospodarstwa domowego. Jej zadaniem jest organizowanie różnych akcji szkoleniowych dla kobiet. Przewiduje się m. in. kursy kroju i szycia, racjonalnego żywienia (w tym dietetyczne), kosmetyczne, fryzjerskie, dziewiarskie, robót szydełkiem itp. Zarząd Miasta i Powiatu liczy na zgłoszenia zarówno od poszczególnych pań domu, jak też zakładów pracy, które zech cą skorzystać z usług poradni. OD NOWEGO ROKU wszyscy rolnicy są objęci bezpłat- RSt® PIERWSZYCH dwóch ną opieką lekarską. Obecnie wizyta u lekarza w wiej- lvW tygodniach realizacji u- skim ośrodku zdrowia nic nie kosztuje rolników WW chwały o ubezpieczeniu i członków ich rodzin. Przyznane przywileje nakładają na wsi ruch w Ośrodkach jest nie służbę zdrowia zwiększone obowiązki. Jak sobie ona radzi wielki. Nie spowodował dezor w nowej sytuacji? Czy zwiększył się ?uch pacjentów? ganizacji, zakłóceń w funkcjo- — Odpowiedź na te pytania była celem naszego reporter- ncwaniu służby zdrowia. Pierw skiego zwiadu w wiejskich ośrodkach zdrowia pow. siup- Sze obserwacje i rozmowy po- skiego. ^ zwalają wysnuć wnioski, których Wydział Zdrowia nie mo GŁÓWCZYCE. W poczekał- Na sesji GRN zatwierdzono że pominąć Nie wszystkie ni paru pacjentów. Kierownik już budżet dla ośrodka w wiejskie placówki wiedza o ośrodka lek. med. Tytug Za- Główczycach, jest on mniej- tym, jaki otrzymają budżet: wadzki przyjął do godz. 12 o- szy od ubiegłorocznego. W często nie jest on zgodny ze koło 20 pacjentów. Na jego myśl wskaźników z Wydziału spodziewanym większym na- ośrodek przypada 4 tys. Zdrowia Prezydium MRN pływem pacjentów. ' mieszkańców, a więc sy- zmniejszono go do 38 tys. zł. Pracownicy służby zdrowia tuacja jest stosunkowo dobra, Czyżby nie uwzględniono fak- będą mieli zwiększone obowią- wziąwszy pod uwagę, to, że tu. że przybędzie pacjentów? zki. W ślad za tym, ci którzy średnia krajowa jest większa — ponad 5 tys. mieszkańców. — Nie odczuwamy jeszcze tru du dodatkowych obowiązków — wyjaśnia kierownik. W ciągu dwóch pierwszych tygodni zgłosiło się zaledwie 3 pacjen- i tów, którzy skorzystali z ; dobrodziejstwa bezpłatnych ! świadczeń. Większość mies?-1 ka-ńców gromady już wcześniej była ubeznieczona. Sporo r, , ^td-nt i • • , , . osób zajmujących się roi- Jfk,retarz G?N. ,ma decydowali się pracowac na nictwem, pracuje jeszcze za- Zf..U.£a_ się powiększyć budżet wsi — mają otrzymać przywi- Eskulap w opłotkach robkowo, ta grupa chłopo robotników też miała już bezpłatną opiekę lekarską. Z Złożyliśmy też wizytę w gro madzkiej radzie w Główczycach. Po zaświadczenia zgłosiło się tutaj dopiero 16 osób. COGOZIE KIEDY 19 Środa Henryka IfELEFOMY coco 97 — MO 98 — Straż Pożarna 99 — Pogotowie Ratunkowe Inf. kolej. 81-18 Taxi: 39-09 ul. Starzyńskiego 38-24 pl. Dworcowy Taxi bagaż.: 49-80 Dyżuruje apteka nr 51 przy ul. lawadzkiego 3, tel. 41-80 ggWWSIAWY §m Krzercy różane i inne rośliny ratowano przed mrozem wszelkimi sporobami. M. in. na skwerku przy gmachu Prezydium MRN (przy ul. Tuwima) pracownice Zarządu Zreleni Miejskiej pokryły róże dodatkowymi warstwami^ Sportowe drobiazgi W Szczecinie odbywał się o-gólnopclski turniej juniorów w dżudo, z udziałem 200 zawodników z 23 klubów (wśród nich Gwardii Koszalin i Gry-f^łłupsk). W klasyfikacji dru aHŁwej I miejsce zajęła Ar-kroia Szczecin; Gryf uplasował się na piątym, a Gwardia — na siódmym miejscu. Zawodnicy słupscy: Jerzy Weland w wadze koguciej i MUZEUM Pomorza Środkowego — Zamek Książąt Pomorskich — czynne od godz. 10 do 16. W Zamku m. in. wystawa lalkarstwa oraz sztuki indonezyjskiej ze zbiorów Andrzeja Wawrzyniaka. lorowej Pawła Kajrowskiego ZAGRODA SŁOWIŃSKA w Klukach — otwarta na prośbę zwie-dzających ośrodka przy podziale nad- leje. M. in." dodatek dó pensji wyżki. oraz zryczałtowany ekwiwa- W ZELKOWIE przybyszowi lent za używanie własnego sa- uprawnień" takich korzystali ,do Ośrodka, mochodu. Czytają o tym w wia rńwniP7 7hnw:rlnwfv Zdjęto w budynku tablicę in- domosciach agencyjnych,- nie- formacyjną. Szybko znalazło stety nie usłyszeli jeszcze nic się wytłumaczenie — po wie- konkretnego na ten temat w lu latach oczekiwania wresz- Wydziale Zdrowia. cie otynkowano stary budy- z opieką w wiejskich ośrod- a wiec mn-ei mz sie snodz'e- \ zaP?mniano . zawiesić kach zdrowia (a istnieje ich w a r o 7 bemłatnei noieki V- takliczkę. ^ie zastaliśmy kie- w powiecie 19) nie będzie wię- wano. Z bezpłatnej opieki .t rownika ośrodka. Pojechał do k^zeeo kłopotu Gdyby ies^cze zbl0rów Andrzeja Wawrzyniaka, karskiej będą teraz mogły hli k: _płfp„n J n*-' K.zcgo Kiopctu. uayDy_ jeszcze młyn zamkowy - czynny od skorzystać 443 rodziny chłop- poblls* e§° Pegeeru Dizeze- w każdej placówce był dobrze godz. i„ d0 i6 ękip w'prpi C7«śr mnżp si? wo' ^azie Przyjmuje dwa ra- wyposażony zestaw laboratoryj; klub „empik" — przy ul. za- tpf7vr w nobliskim Zelkowie* Zy 7^ tygodniu. W poczekalni ny, to wtedy mogłyby się one menhofa — wystawa fotografii ko-leczyc w pobliskim Zelkowie. pusto> Spokojnie więc rozma. w ^e}ni wy^iązaf z Podstawc- lorow'H Pawła wiamy z żoną lekarza, rejestra wych zadań. Można by oszczę-torką Julianną Mierzejew- dzjć pieniędzy i mitręgi na wy ską. Tu dla odmiany zgłosiło jazdy do Słupska, by wykonać się już sporo rolników. Prze- np. badania morfologii krwi. Ważn;e są to starsi, schorowa- Niestety brak często podstawo ni ludzie. Choć to druga polo- wych, wcale nie kosztownych wa miesiąca nie wiadomo rzeczy, jak np. mieszalników jeszcze, jak mi funduszami do krwinek. W ubiegłym loku będzie dysponował ^ ośrodek, brak było w hurtowni nawet Po zmianach w podziale admi- probówek. To nie ułatwia nra-mstracyjnym, Zelkowo prze- Cyj uszczupla i tak skąpy bud-szio do gromady Główczyce, żet ośrodków, które opłacaja aie GRN ujęła w planie tylko doiazdy do Pracowni Analitycz „swój" ośrodek. Podobnie jak nej w słupsku. w tamtym ośrodku i tu znaj- EWA ŚWIETLIK duje się gabinet stcma---- tologiczny. Niestety, ostatni :•-* , . , ^- pacjent siedział tu na fotelu ■ "ZWOSTI 3©'. 54"^5 przeszło dwa lata temu. Wte-' dy jeszcze dojeżdżał stomAto-j log. Potem zrezygnował, a na i jego miejsce n:kt się nie chciał zgłosić. Nie dziwię się, gabinet (zbyt dumna nazwa)! s ry o IMumm! Członkowie Spółdzielni Miesz — to raczej "mała,"nie ogrzewa! kaniowej „Czyn" marzną w * * * W „Kapenie" odbyło się ze branie sprawozdawczo-wybor karskiej, cze zakładowego ogniska TKKF „Iskra". Referat o dzia łalności w 3 ubiegłych latach wygłosił prezes Marek Ratter. Jednym z największych osiągnięć ogniska było zajęcie w roku 1969/70 I miejsca w międzyzakładowym współzawodnictwie przedsiębiorstw gos- Tadeusz Turosz w półciężkiej podarki komunalnej. OgmsKO zajęli1 drugie miejsca. 1 """ ..... SCfClOil/Cf dwa włamania W CIĄGU TYGODNIA Po rocznym pobycie w zakładzie poprawczym Jerzy F. otrzymał upragniony urlop. Wykorzysta! go jednak w zupełnie nieodpowiedni sposób. Nie dość bowiem, że go samowolnie przedłużył, to popadł w ponowny konflikt z prawem. W pierwszych dniach września, nocą, włamał się do kiosku, zrzesza obecnie 204 członków. W wyniku wyborów prezesem ogniska został wybrany ponownie Marek Ratter. Na zakończenie członkowie ogniska zmagali się w sportowej zgduj-zgaduli i oklaskiwali występ zakładowego zespołu muzycznego „Autorytarny". na klitka. Szkoda tylko cennego sprzętu, który stoi bezużytecznie. ZALESKIE koło Ustki. Ośro dek mieści się w starym budynku jest dogodnie usytuowa ny, niedaleko przystanku PKS. Niestety, rolnicy z okolicznych wsi nie mogą tu jeszcze skorzystać z bezpłatnej opieki le-Właśnie rozpoczęto remont. KWAKOWO w gromadzie Kobylnica. Pierwszy na naszej trasie nowy ośrodek zdrowia, oddano' go do użytku w lipcu ub. roku. I tutaj nie ma nadmiaru pacjentów. Pracujący tu i mieszkający lekarz medycyny i stomatolog mają pod swoją opiekę tylko 2 tys. miesz kańców. Lekarz przyjmuje codziennie od godz. 12. Przez kil kanaście dni przyjmowano nowo ubezpieczonych bez odpowiednich zaświadczeń z GRN. bo rolnicy jeszcze nie bardzo orientowali się, co i gdzie nale ży załatwić. Najzimniej było w ooa&lziałek Ostatnia fala mrozów przyniosła jak zwykle sporo sprzecznych twierdzeń na temat pogody, temperatury, zimy. Niektórzy z naszych czytelników twierdzili, że właśnie teraz było zimniej niż w ubiegłych latach. Postanowiliśmy zwrócić • się ratura nie musi być bardzo ukradł papierosy oraz inne to- do najbardziej kompetentnego niska. Wystarczy silny wiatr w tych sprawach Państwowe — i zimno staje się bardzo do go Instytutu Hydrologiczno- kucziiwe. Wiatry południowe, wary (m. in. kawe .czekoladę, boczek itn.) wartości około 6 tys. zł. W kilka dni później dokonał ponownego włamania — do sklepu, z którego również zabrał artykuły żywnościowe, papierosy i wino, wartości ok. 11,6 tys. zł. Jerzego F. spotkała surowa kata. Za otorabow.~nl3 Liiosku sąd skazał go i.a karę 3 lat pozbawiania wolności, 3 tys. zł grzywny, pozbawienie praw publicznych na 2 lata. Natomiast za włamanie do sklepu orzekł karę 3 lat pozbawienia wolności, 4 tys. zł grzywny i pozbawienie praw publicznych również przez okres 2 lat. W efekcie na podstawie łącznego wyroku oskarżony odbędzie k:».re 4 lat pozbawienia wolrośfii, zapłaci 4 tys. zł grzywny. Został Srównież pozbawiony praw publicz Kych na 3 lata. Poza tym z powództwa cywilnego sąd zasądził od Jerzego f. na rzecz PZU kwotę 17.703 zł, sta nowiące równowartość dokonanych kradzieży. Wyrok nieprawo mocny. (mag) MILENIUM — Mayerling (franc., od lat 14) pan. Seanse o godz. 15.30, 18 i 20.30 POLON?A — Wyzwolenie i i ii część (radz., od lat 14) nan. Seanse o godz. 13.45 i 17 — Trzecia część nocy (polski, od lat 18) Se^ns o godz. 20.30 RELAKS — dziś nieczynne USTKA DELFIN — Viva Tepepa (włoski, od lat 16) pan. Seanse o godz. 18 i 20 główczyce STOLICA — Próba terroru (USA, od lat 14) Seans o godz. 19. R A swych mieszkaniach. Szczególnie dotkliwie odczuwają to mieszkańcy bloków przy ul. Banacha. Stamtąd otrzymaliśmy najwięcej telefonów. Grzej n-iki są zaledwie letnie. Sprowadzono komisje ze spółdzielni. z Zakładu Gospodarki Ciepl nej. Stwierdziły, że narzekania są słuszne. To za mało. — Nie pociesza nas kilkuna-stozłotowa bonifikata w opłacie za czynsz. To żadna satysfakcja — płynie ze słuchawki. — Nasze interwencje w spółdzielni nie odnoszą pożądanego humoreska 10.25 O śpiewie, pie-skutku. — Co na to krytykowany „Czyn"? — Oto informacja u-zyskana z Biura Zarządu Spół dzielni: — Mieszkania są niedogrzane na całym osiedlu Sobieskie go. Wina spoczywa na Północ nych Zakładach Obuwia, które nie przekazują wystarczającej ilości ciepła ze swej kotłowni. UdowodnioHO to w czasie kontroli instalacji w budynkach i w sieci zdalaczynnej. Wieczorem, aż do rana temperatura spada nawet poniżej 14 stopni C. Podczas dnia jest o je- PROGRAM I na fali 1322 m oraz UKF 67,93 MHz Wiad.: 5.00 , 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 12.05, 15.00, 16.00, 18.00, 20.00, 23.00, 24.00, 1.00, 2.00, 2.55. 6.05 Ze wsi i o wsi 6.30 Poranny refren 6.38 Muzyka 6.46 Piosenki — dedykacje 7.20 Piosenkarz tygodnia 7.30 Muzyka i flesze 8.08 W naszym domu 8.15 Me lodie na zamówienie 8.30 Koncert życzeń 8.45 Proponujemy, informujemy. przypominamy 9.00 Koncert 10.05 „Styczniowe 1ajo'r śniach i piosenkach 11.00 Organista F. Klinda (CSRS) 11.25 .,101 smyczków" 11.45 Publicystyka mie dzynarodowa 12.25 Z fonotekl muzycznej 12.45 Rolniczy kwadrans 13.0o Przyśpiewki z gitara. 13.20 Swojskie melodie. 13.40 Więcej, lepiej, taniej. 14.00 Reportaż literacki. 14.20 Kompozytor tygodnia — St. Mon:uszko — arfe 1 sceny operowe. 15.05—16.00 Dla dziewcząt i chłopców 16.05 Alfa i Omega. 16.30—18.50 Popołudnie z młodością. 18.5'' Muzyka i aktual- leSjrtsme lekarzy Jutro o godz. 10.15 w świetlicy ! szpitala przy ul. Obrońców Wy- I brzeża 3 odbędzie się kolejne ze- den lub dwa stopnie wyzsza, branie naukowe oddziału Polskie- ale nie csiąęa wymaganego mi go Towarzystwa Lekarskiego. nimum r7vli 1f? sinnni ! - Referat poświęcony mcżliwo- nimum, czyli IS siopni. _ [ ściom i zasadom leczenia przeciw- Jest to juz trzecia kolejna Zl ' wirusowego wygłosi lekarz med ma, podczas której mieszkańcy osiedla Sobieskiego klną na czym świat stoi, dzwonią, piszą, ściągają komisje. Jak widać bez rezultatu, bo historia się powtarza. Tracą cierpli- Stanisława Kamińska-Gawrońska. (j) Meteorologicznego. Kierownik z odchyleniem południowo- ' wość. Spełniamy więc ich proś słupskiej ekspozytury, Hen- -wschodnim, przynoszą w zi- ryk Balicki mówi: mie masę zimnego powietrza. W ciągu ostatnich dni naj- Są i wiatry lokalne. niższą temperaturę zanotowali Tak było w ciągu kilku mi- śmy w poniedziałek, 17 bm. — nionych zimnych dni. Od wtor minus 17 st, C. Mamy jednak ku mamy nieco cieplej — i dokładne dane z 20-lecia 1951 temperatura na najbliższe dni —1971. Najniższą w tym okre- powinna się ustalić w grani- sie temperaturę zanotowali- cach minus 10—12 stopni. Przy śmy w Słupsku 19 stycznia pełnym pokryciu nieba, wy- 1963 r. podczas „zimy stule- promieniowanie ciepła jest cia" — minus 31 st. 1 lutego mniejsze, tak więc po okresie 1956 r. wynosiła ■—28,1 st. a nieprzyjemnych, ale wcale nie np. 6 marca ub. roku — też rekordowych mrozów, bę i wracamy do tematu. Do Północnych Zakładów Obuwia kierujemy oświadczenie: chcie libyśmy pisać o tym naprawdę ostatni raz. (ew) mzma * W ZĘBOWIE wpadł na drzewo ciągnik, którym kierował Mieczysław W. Ciągnik został u-szkod^ony, a traktorzysta doznał ran głowy i został odwieziony co szpitala. ności. 19.15 Kupić nie kupić, posłuchać warto. 19.30 Koncert chopinowski. 20.?0 Muzyczny łącznik. 20.4.3 Kronika sportowa. 21.00 Z doświadczeń służby rolnej. 21.20 0 wychowaniu. 21-.J0 Kaiejdoskop kulturalny, 22.0o Koncert chóru, 22.T0 Odpowiedzi z różnych szuflad. 22.35 Przeboje. 23.10 Korespondencja z zagranicy. 23.x» raz pierwszy na antenie. dJŚ Koncert życzef od Polonii rodzin w kraju 0.30—3.00 gram nocny z Wrocławia. PROGRAM U na fali 367 m na falach średnich 188,2 i 202,2 m oraz UKF 69,92 MHz Wiad.: 4.30. 5 30, 6.30. 7.30, 8.30, 9.30. 12.05. 14.00. 16.00, 17.00, 19.00, 22.00, 23.50. 5.00 Melodie na dzisiaj. 5.35 Komentarz dnia. 5.40 Opolski przegląd muz. 6.1C Kalendarz rad. 6.15 Jązyk ang. 6.35 Muzyka ' aktualności. 7.00 Soliści w repert. popularnym. 7.1 Gimn. 7.25 Piosenka dnia. 7.50 Muzyczny poranek filmowy. 8.35 „Pan dyrektor pracuje" — rep. 9.00 Muzyka. 9.3" Zielone sygnały. 9.50 Z różnych stron Kraju .,ad. 10.10 Team mu-vpvny w jednej osobie. 10.25 Jarmark cudów. 1.1.25 Muzyka symf. 12.30 Kompozytor tygodnia — St. Moniuszko. 12.40 Utwory J. Straussa. 13.00 Fr. Schubert: Kwintet C-dur op. 163. 13.40 ..Co jest złączone" — opow. K. Filipowicza. 14.05 Paryż w piosence. 14.25 Kapela Rozgł. Olsztyńskiej. 14.45 Błękitna sztafeta. 15.00 Koncert. !" o Pieśni i tańce świata. 1" .05 Z najnowszych nagrań — ZSRR. 16.20 Znajomi z anteny. 18.20 Sonda. M. in.: O sposobach realizacji wniosków 19 zespołów • ib!emowych VI Zjazdu partii. 19.00 Echa dnia. 19.15 Jeżyk francuski. 19.31 ,,Cyrulik sewilski" — słuch, wg ':omedii Beaumarchais. 20.48 Muzyka rozrywkowa. 21.00 Portrety polskich kompozytorów — W. Kilar. 21.45 Jazz. 22.30 Wiadomości sportowe. 22.33 Z muzyki starej i nowej. 23.15 UIRT — ,,Sztuczne jeziora w Tunisie" — aud. 13.25 Zatańczymy? PROGRAM III na UKF 66,17 MHz oraz na falach krótkich Wiad.: 5.00. 7.30, 12.05. Ekspresem nrzez świat: 8.30, 8.30. 10.30, 15.30. 17.00. 18.30. 5.05 Hej, dzień sie budzi. S.35 1 6.50 Muzyczna zegarynka. 6.35 Polityka dla wszystkich. 7.50 Mi-krorecital zespołu ,,Illes". 8.05 Mój magnetofon. 8.35 Muzyczna poczta UKF 9.00 „Jeźdźcy'1 — pierwszy ode. pow. J. kessela. 9.10 W cieniu -. rzt .oju. 9.30 Nasz rok 72. 9.43 Utwór M. Ravela. 10.00 Piosenki-walce. 10.35 Wszystko dla pań. 11.45 „Cudzoziemka" — ode. pow. 13.00 Na białostockiej antenie. 15.00 Kolia arcyksiężnicz-ki gawęda. 15.10 Muzyka uniwersalna. 15.35 Nowoczesność i technika. 15.50 Sylwetki jazzo-we — J- Dodds. 16.15 Mikser. 16.45 Na ~z rok 72. 17.05 Co kto lubi. 17.30 „Jeźdźcy". 17.40 Przebój za przebojem. 18.1-0 Herbatka przy samowarze. 18.35 Mój magnetofon. 19.00 „Ogniem i mieczem" — ode. 8. 19.30 Muzyka w „Panu Tadeuszu" (III). 20.00 Reminiscencje muzyczne. 20.*5 „Stypa" - słuch. I. Iredyńskiego. 21.10 Rytm i piosenka. 21.30 Kla^ — ' mag filatelistyczny. 21.50 Suita tygo-dnia. 22.00 Fakt> dnia. 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów — A. German. 22.15 Jazz. 23.05 Muzyka 23.50—24.00 Śpiewa v. Neckae. (QnELEWBZJA 11.20 „Joanna Seymour" — film prod. ang. z serii „Sześć żon Henryka VIII" — ode. III 16.30 Dziennik 16.40 Dla młodych widzów: Kino ? komentarzem: „Wioska francuska" fim z serii „Ludzie z różnych stron świata" 17.30 Magazyn ITP 17.45 z lat zbrodni — program dokumentalny 18.10 Z cyklu: „Poznajmy przyrodę" 18.?5 „Panorama — Gdańsk" 18.45 , Komu dwója" — magazyn osw, 3 to wo-wychowawczy 19.20 Dobranoc: Urządzenie domu 19.30 Dziennik 20.00 „Joanna Seymour" — film ang 'powtórzenie — ode. III) 21.35 PKF 21.45 Światowid 22.15 „Cukier i ołyty" — rerior- 'a7 ze Związku Radzieckiego 22.25 Dziennik i wiad sportowe PROGRAMY OŚWIATOWE: 9.55 Fizyka dla klas V] - Ciśnienie w cieczach" 10.55 Historia dla kl. V — ,,W słońcu i w cieniu" 12.55 Chemia dla klas VIII - „sól kamienna" 13.40 Z cvklu „Wybieramy zawód" 15.20 i 22.50 ora? 15.55 23.25 Politechnika TV- Matematyka — kurs przygotowawczy. KZG zam. B-19 C-l Szczepienia przeciwko chorobie Hcinego-Medina 17,8 stopnia. Zresztą, w naszych warunkach atmosferycznych, tempe go przez dzieciarnię. Miejska Stacja Sanitarno-Epi- szczepione typem wirusa I jak rów deminlogiczna osflasza szczepienia nież nis szczepione typem wi-przeciwko chorobie Hfiinego-Me- rusa iii i ii, mamy dina typem wirusa ii. Odbędą się _ Szczepienia odbywać się beda w Lekarskiej Rejonowej Przv-Sienkiewi- kt:''re na początku listopada ub. cza 16) oraz w Obwodowej Przy-jroku byłv w" 'me s~"7»odz. 8—18. (ul. Szczecińska), Rejonowi dniach: słupek rtęci spadł do giem, wyczekiwanym tak dłu- Szczepieniom oodlesaja dzieci, chodni Dziecięcej (al. Sie 1 H O fi f nr\ri i O rf m TA rfi nn! r\ 1 rt Irt'' rn r> r» nonintlrn licf-knodn 11 b /1 'J „ 1 \ ...» rv liinArT nu j rt ..Głos Słupski*' — mutacji' .Głosu Koszalińskiego" Słupsk dl Zwycięstwa t 1 piętro. Te-lefouyr sekretariat łaczv * Kit rowafktem - 51-95. Oic.ał Oe»o 5 MZDK Człuchów 2:6 10 439—518 (Sf) syf:kacjf- TEGOROCZNE rozgrywki bry dżowe o mistrzostwo klasy A — jak nas informuje OZBS — rozpoczną się w przyszłym miesiącu Obecnie OZBS przyjmuje zgłoszenia do mistrzostw, które należy kierować pod adresem OZBS, Koszalin, ul. Armii Czerwonej 70 do dnia 25 bm. * NIE POWIODŁO się juniorom koszalińskiej Gwardii na turnieju v/ dżudo, który odbył się w Szcze cinie. Jak już podawaliśmy, w kia syf:kacj