»JL~ Spokojnie minął świąteczny wypoczynek (In?. wł./ Dwa świąteczne dni w większości spędziliśmy na wypoczynku, przeważnie w domowym zaciszu oraz — szczególnie w drugim, bardziej pogodnym — na spacerach w gronie najbliższych i przyjaciół Alexanderplatz — ukończony kilka miesięcy temu plac w stolicy NRD jest ulubionym miejscem wycieczek zagranicznych. Oczywiście nie brak wśród nich i polskich turystów. Odwiedzili oni Berlin również w okresie świąt. CAF — Pl — telefoto Wprawdzie ruch na kolejach i w autobusach był przed świętami większy n«ż zwykle, ale niewielu mieszkańców naszego województwa wyjechało szukać świą- 6 bm. plenum ok fj:i WARSZAWA (PAP) 6 bm. odbędzie się sesja plenarna Ogólnopolskiego Komitetu Frontu Jedności Narodu, poświęcona ocenie kampanii wyborczej do Sejmu PRL i zadaniom FJN w realizacji programu rozwoju społeczno-gospodarczego kra ju. PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ! Cena 50 gr Nakład: 134.436 SŁU PS ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE ROK XX Wtorek, 4 kwietnia 1972 r. Nr 95 (6216) tecznego wypoczynku. Gościliśmy natomiast w dwóch naszych miastach u-zdrowiskowych; Kołobrzegu i Połczynie-Zdroju ponad trzy tysiące kuracjuszy i urlopowiczów, przeważnie ze Śląska. Większe zakłady pracy na ogół nie pracowały, poza nielicznymi przypadkami. Ustał również zupełnie ruch w kołobrzeskim porcie. Nie wyszły również w morze kutry ry backie. Wczoraj połączyliśmy się te lefonicznie z wszystkimi mia stami powiatowymi naszego województwa. Wszędzie panował świąteczny nastrój Szkoda tylko, że tak mało przygotowano imprez. Poza kilkoma wieczorkami tanecznymi organizowanymi przez niektóre powiatowe domy kul tury, mieszkańcom wielu miast pozostała telewizja, leK tura książek i prasy oraz własna pomysłowość. (Dokończenie na str. 2) Stolica Węgier — Budapeszt dzielnice mieszkaniowe. Fot. CAP N3 zdjęciu od lewej: Czesław Anszpreger — kierowca, Czesław Fachura —> konduktor, Roman Kie ta — kierowca, Kazimierz Wołu-jewicz — kierowca, Czesław Cybulski — kierowca, Michał Cimosz ko — monter. Fot. Józef Piątkowski LUDZIE DOBREJ ROBOTY Wzorowi konduktorzy i kierowcy (Inf. wł.) Niedawno w koszalińskim oddziale PKS odbyło sie ood sumowanie współzawodnictwa pracy za 1971 rok. Wśród 740--osobowej załogi. komisja współzawodnictwa wyróżniła około 100 osób. Znajduia sie wśród nich kierowcy autobusów osobowych, towarowych, mechanicy, ładowacze oraz kon duktorzy. A oto sylwetki sześ ciu najlepszych pracowników, nagrodzonych we współzawod nictwie zakładowym. Czesław Anszpreger ma 27 lat, z tego dziewięć lat przepracował iako kierowca auto busu towarowego. Jeździ dużo i dobrze, przysparzając przed Pomnik Żołnierza Polskiego i Niemieckiego Anfyfaszysty odsłonięty zostanie w Berlinie WARSZAWA (PAP) 14 maja br. nastąpi w stolicy NRD — Berlinie odsłonie cie Pomnika Żołnierza Polskiego i Niemieckiego Antyfa-szysty. Projekt pomnika opracowali prof. Tadeusz Łodzian i Zofia Wolf\ a oraz Arnold Wit-tig z Centralnym ele- Po tragicznej kctasirnfie w KPI * I ONBYN fPAP) Jak donosi z Jchannesburga a-gencja Reutera, w katastrofie kolejowej, jaka wydarzyła sie pod koniec ubiegłego tygodnia w północnej części Transwalu poniosło śmierć — według ostatnich informacji — 38 osób, a 174 zostały ranne. Do katastrofy doszło wskutek wykolejenia sie lokomotywy i 8 wagonów na moście w odległości 320 km od Johannesburga. Przedstawiciel dyrekcji kolei oświadczył, że przyczyną katastro fy była akcja sabotażowa. Dochodzenie w tej sprawie trwa. mentem pomnika beda dwa pylony, ozdobione herbami państwowymi Polski i NRD. Na drugim planie znajda sie wykonane w granicie płaskorzeźby żołnierza polskiego i niemieckiego antyfaszysty o-raz żołnierza Armii Radziec kiej. Dalej płyta z napisem w jeżyku polskim i niemieckim: .,Za wasza i nasza wolność". Obok — płonący znicz. Uroczystość odsłonięcia pom nika stanowić bedz;e szczegół nie doniosły akcent w tegorocznych obchodach Dnia Zwy cięstwa nad faszyzmem. ^wówi 12 - 13 - 16 20 - 21 - 26 DODATKOWA - 15 siebiorstwu najwięcej wpływów. Zajął pierwsze miejsce w olimpiadzie kierowców i o-siagnał najlepsze wyniki we współzawodnictwie wśród kie rowców autobusów towarowych. Czesław Cybulski iest najlepszym wśród kierowców au tobusów osobowych. W ubieg łym roku przejechał bowiem bez awarii najwiecej kilometrów — 51 tys. Michał Cimoszko jedenasty rok pracuje w przedsiębiorstwie na stanowisku montera samochodowego. Wiedza fachowa, dokładność w prowa dzeniu remontów zyskały mu opinię „montera o złotych rękach". Czesław Pachuta należy do grupy najstarszych stażem konduktorów. Rozpoczął prace w 1956 r. Jego uprzejmość i kultura w obsłudze klientów sa przykładem dla młodych. Roman Kieta pracuje 5 lat w przedsiebiorstwie. cieszy sie opinia zdyscyplinowanego kie rowcy. 7aw?ze chetnego do wv iazdu na najbardziej trudne trasy, z najbardziej kłopotli-wvmi ładunkami. Kazimierz Wołujewicz nale ży do grntyv wet^a^ów. r>ra-cuie w PKS już 19 lat. Odzna czony je^t zlota odzn^ra ..wzo rowego kierowcy", (amper) Zatoniecie zbiornikowca * LONDYN (PAP) Włoski zbiornikowiec ,,Giuseppe Giulietti" zatonał w sobota u wybrzeży Portugalii. Cała 33-osobo-wą załogą statku uratował radziec ki statek handlowy. ,Giuseppe Giulietti" wiózł do Lizbony z Sardynii 18.CK10 ton ropy naftowej. KRONIKA DYPLOMATYCZNA * WARSZAWA Z okazji święta narodowego Republiki Senegalu, przypadającego w dniu 4 bm. przewodniczący Rady Państwa Henryk Jabłoński wystosował depesze gratulacyjna do prezydenta republiki Leopolda Śedara Senghora. OiJBLtiL TSLB(5RAPłCINYM ODZNACZENIE O. WINZERA * MOSKWA Z okazji 70. rocznicy urodzin na mocy decyzji Prezydium Rady Najwyższej ZSRR minister spraw zagranicznych Otto Win zer został odznaczony Orderem Rewolucji Październikowej. POWRÓT DO MOSKWY * MOSKWA Do Moskwy powrócił po zakończeniu oficjalnej wizw przyjaźni w Jugosławii minister obrr>nv ZSRR, marszałek Andriej Greczko. Braterskiemu narodowi węgierskiemu przyjaźń i sympatia Z okazji święta narodowego Węgier — 27. rocznicy wyzwolenia, przypadającej w dniu dzisiejszym, I sekretarz KC PZPR — EDWARD GIEREK, przewodniczący Rady Państwa PRL — HENRYK JABŁOŃSKI i prezes Rady Ministrów — PIOTR JAROSZEWICZ przesiali na ręce przywódców Węgierskiej Republiki Ludowej: I sekretarza KC WSPR — JANOSA KADARA, przewodniczącego Rady Prezydialnej WRL — PALA LOSONCZI i premiera JENOE FOCKA depeszę gratulacyjną: DRODZY TOWARZYSZE! Z okazji 27. rocznicy wyzwolenia Węgier, w imieniu Komitetu Centralnego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej, Rady Państwa i Rady Ministrów Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej, przesyłamy Wam i za Waszym pośrednictwem bratniemu narodowi węgierskiemu najserdeczniejsze pozdrowienia i życzenia. Śledzimy z sympatią i przyjaźnią wysiłki i sukcesy narodu węgierskiego w budowie socjalizmu, podejmowane z inicjatywy i pod kierownictwem Węgierskiej Socjalistycznej Partii Robotniczej, jego poważny dalszy wkład w umacnianie jedności krajów socjalistycznych, walkę o postęp społeczny, o pokój, bezpieczeństwo i konstruktywną współpracę w Europie i na świecie. Jesteśmy głęboko przekonani, że tradycyjna, bliska przyjaźń i wszechstronna współpraca narodów Polski i Węgier, oparta o wspólnotę idei i celów będzie się jeszcze bardziej pogłębiać i rozwijać dla dobra naszych, budujących socjalizm, narodów i służyć będzie sprawie umocnienia jedności i solidarności państw wspólnoty socjalistycznej i światowego pokoju. I«ctr6f ofensywy «il wyzwoleńczych Safgończycy wycofali się z 13 umocnionych baz LONDYN, HANOI (PAP) Oddziały południowowietnamskich sił wyzwoleńczych kontynuowały w poniedziałek. p?ąty dzień z rzędu, ofensywę na pozycje wojsk sajgońskich i amerykańskich na różnych fron tach Wietnamu Południowego. Główny ciężar ofensywy koncentruje się nadal w prowincji Quang Tri, w północnej części Wietnamu Południowego. Jak podaje agencja Reutera, żołnierze sajgońscy wycofali się ze wszystkich 13 umocnionych baz tej prowincji i w rękach ich znajduje się jedynie stolica prowincji Quang Tri oraz miasto Dong Ha. Według ostatnich doniesień, siły wyzwoleńcze znajdują się już o kilkaset metrów od Dong Ha i wdzierają się na ulice Quang Tri. Oba miasta znajdu ją się pod stałym ogniem artylerii i czołgów sił wyzwoleńczych. Pod ostrzałem znajdują sie również ewakuujące się oddziały wojskowe oraz przedstawiciele administracji sajgońskiej, wśród których Otwarta w Brytyjskim Muzeum wystawa skarbów znalezionych w grobowcu egipskiego faraona Tutenchamona, cieszy sie olbrzymim powodzeniem. Mimo deszczu, tłumy londyńczyków oczekują swe- kolejki na wejście na wystawę. CAF ~ UPI = telefoto widać wyraźne objawy paniki. Siły sajgońskie ewakuuja się w kierunku dawnej stolicy cesarskiej Wietnamu, Hue. Jednakże, już obecnie, zarówno na południowy-zachód, iak na oołudnio-wy-wschód od Hue, wzrasta działalność sił wyzwoleńczych. Amerykanie usiłują przeszko dzić ofensywie sił wyzwoleńczych poprzez wzmożenie ataków bombowców „B-5?ł\ (Dokończenie na str. 2) POBffiZE * O losach młodych inżynierów ze Słupska: * Reportaż z cyklu* paragraf sex: * Komentarz o widzeniu spraw kultury: * Wypowiedź prof. J, Doerf-fera, współtwórcy polskiego przemv?łu okretowego: * Szkic o chińskich metodach leczniczych; * Fragment barwnej powieści: * Humoreska konkurs, krzy żówka - Oto niektóre oęzycje kwietniowego numeru miesiecz rika koszalińskiego „Pobrze-że,< Od soboty miesiecznik znajduje sie w sprzedaży w kioskach Ruch. JD Zachmurzenie o charakterze zmiennym i miejscami przelotne opady deszczu. Temperat\ira maksymalna od 8 st. na półno. do 12 stopni na południu. Wiatiy dośarl z Moskwą i z Warszawą jest sprawą w którą zaangażo V>ana jest cała Europa zachód nia. Bundestag powołany jest do rozwiązania tej sprawy w ogólnym interesie, mając świa domość, że jest to również interes narodu niemieckiego*\ Obserwatorzy w Watykanie zwracają uwagę na fakt, że artykuł watykańskiego dziennika zajmuje stanowisko przychylne ratyfikacji, wbrew polityce CDU—CSU, czyli partii politycznej reprezentującej tra dycyjne ośrodki katolickie NRF. Tym samym publiczne ! poparcie Watykanu dla polity ki Brandta jest równocześnie krytyką tych nieprzejednanych kół w NRF, które przeciwne sq ratyfikacji. zachodnioniemiecki do zatwierdzenia układów zawartych w Moskwie i Warszawie. Z podobnym żądaniem wystąpili przedstawiciele mło dych robotników jednego z największych koncernów za-chodnioniemieekich Bosch AG w Saarbruecken. W Kolonii tysiące osób manifestowało w sobotę pod hasłami: „Nasz kraj potrzebuje pokoju i współpracy z ZSRR''. „Domagamy sie bezzwłocznej ratyfi kaci i układów Moskiewskiego i Warszawskiego". Zakończył się XVI Zjazd KP Finlandii HELSINKI (PAP) Zakończył się tu XVI Zjazd Komunistycznej Partii Finlandii, w którym uczestniczyło około 500 delegatów reprezentujących 50 tys. komunistów fińskich. Wśród 800 gości byli przedstawiciele bratnich partii komunistycznych i ro botniczych z 17 krajów. W ciągu trzech dni obrad delegaci omówili referat sprawozdawczy KPF, referat „O umocnieniu jedności partii i rozszerzeniu jej masowej bazy" oraz polityczny dokument — „Najbliższe zadania Komunistycznej Partii Finlandii". Końcowe przemówienie wy głosił przewodniczący partii A. Saarinen. Forum komunistów fińskich ustaliło konkretne zadania KPF w dziedzinie zespolenia klasy robotniczej w walce przeciwko wielkiemu kapitałowi w obronie interesów ludzi pracy. Zjazd wskazał na nierozłączność narodowych i internacjonalistycznych zadań komunistów Finlandii, oświad czając, iż KPF będzie kontynuować współpracę ze wszyst kimi bratnimi partiami, opierając się na zasadach zawartych w dokumentach Międzynarodowej Narady Partii Komunistycznych i Robotniczych z 1969 roku. śnieżny cyklon nad Moskwą MOSKWA (PAP) Nocą z soboty na niedziielę przeszedł nad środkowa cześ cią ZSRR śnieżny cyklon. W ciągu kilku nocnych godzin Moskwę i jej okolice pokryła warstwa śniegu prawie 30 cm grubości. Jest to niezwykle rzadkie zjawisko o tej porze roku. Natychmiast po przejściu cyklonu pogoda wróciła do przed wiosennej normy. Spokojnie minqł świąteczny wypoczynek (Dokończenie ze str. 1) wali w święta kolejarze, pracownicy służby zdrowia i sa- Z tą ostatnią bywało różnie, natoriów, obsługa urządzeń W wielu przypadkach wyraź- komunalnych, energetycznych nie grzeszyliśmy nieumiarko- i telekomunikacyjnych. Na waniem w jedzeniu i piciu, stanowiskach musieli pozo- Stacje pogotowia ratunkowe- stać również pracownicy bry- go miały pełne ręce roboty gad produkcji zwierzęcej pań- z tymi, którzy nadmiernie ko- stwowych gospodarstw rol- rzystali ze świątecznych zapa- nych. Czuwali ludzie odpo- sów. Rekord pobili mieszkań- wiedzialni za ład i nasz spo- cy Białogardu i Sławna, gdzie kojny wypoczynek. liczba „świątecznych" inter- — To były bardzo spokojne wencji karetek pogotowia święta — mówili nam dyżu- przekraczała 50 w ciągu każ- rujący strażacy w całym wo- dej świątecznej doby. jewództwie — nie zanotowa- j Nie wszyscy mogli święto- liśmy ani jednego groźnego wać przez pełne dwa dni. Aby pożaru. Gdyby tak przez po- jedni spokojnie mogli wy- zostałe dni w roku... poczywać, inni musieli pozostać na posterunku. Praco- (wiew) Rozwój ofensywy sił wyzwoleńczych w Wietnam e Południowym (Dokończenie ze str. 1) Ostatniej nocy bombowce te zrzuciły 500 ton bomb na domniemane pozycje sił wyzwoleńczych. Agencje zachodnie stwierdzają jednak, że operacje lotnictwa są niezwykle utrudnione, ze względu na bardzo złą pogodę i niski pułap chmur. Z tych względów całymi godzinami niemożliwe jest użycie helikopterów i lotnictwa bezpośredniego wsparcia. Pomyślnie rozwijają się również operacje sił wyzwoleń czych w prowincji Thua Thien Gwałtowne walki toczą się na południu wzdłuż szosy nr 22, wiodącej do Sajgonu. Reżim sajgoński przyznaje, że siły wyzwoleńcze zajęły dwie umocnione placówki wojsk reżimowych, w odległości 115 km od Sajgonu. Dowództwo amerykańsko-saj goń skie nie podało dotychczas żadnych informacji o własnych stratach. 1 kwietnia samoloty amerykańskie dokonały barbarzyńskich nalotów na liczne osiedla w okręgu Vinh Linh. W tym samym dniu artyleria o-krętów amerykańskich ostrzelała wioski położone na terytorium DRW, na północ od strefy zdemilitaryzowanej. Czy rczsqdek i spokój powrócą do Ulsteru? Spokojny przebieg marszów w.elkanocnych LONDYN .(PAP) Katolicka ludność Belfastu, Łondonderry i innych miast Irlandii Północnej uczciła w niedzielę pamięć poległych i zamordowanych w Powstaniu Wielkanocnym 1916 roku przeciwko panowaniu brytyjskiemu. Ulicami miast przeszły pochody, złożono kwiaty i wieńce na grobach. w całej Irlandii, kardynał Wil liam Conway. Wezwał on IRA do położenia kresu aktom terrorystycznym. 132 internowanych, którzy wiezieni sa na statku „Maid-stone*' w porcie belfaskim, kon Wśród ludności katolickiej sko nie interweniowały, mi- tynuowało w niedziele strajk pojawiły sie nastroje świad- mo iż nadal utrzymuje sie za głodowy, domagając sie uwol czące o tym, iż cześć społeczeń kaz organizowania pochodów nienia wszystkich aresztowa- i demonstracji. nych. Strajk głodowy rozpo- Szef sztabu wojowniczego czeli oni w czwartek. skrzydła IRA. tzw. tymcza- Garnizon wojsk brytyjskich sowych Sean Macstiofain, za w Ulsterze, wzmocniony jesz-powiedział, że przywódcy tego cze przed świętami Wielkanoc skrzydła będą kontynuować nymi (obecnie przeszło 15 tys. walkę w Ulsterze. Konieczne jest — jak argumentował — „pozostanie niezłomnym i kon tynuowanie walki". Do kontrowersji, czy konty zorganizowanych nuować walkę, czy jej zaprze przebiegały bez stać włączył sie najwyższy do katolickiego RUCH PRAWOSTRONNY * LONDYN Jak donoszą z Lagos, od niedzieli rano obowiązuje w Nigerii ruch prawostronny. Nige ria, była kolonia brytyjska, jest najludniejszym krajem Afryki: ma 64 min mieszkańców. Wypadek na wysypisku śmieci przez of j - i pod maszynę < pewnii wpadł dozorca tego obiektu, 51-let ni Roman K. Poniósł on śmierć na miejscu. Jak wynika z przepro wadzonego dochodzenia, do wypad ku doszło w momencie, gdy opera tor cofał spychacz, nie wiedząc, że dozorca stanął za maszyną. stwa jest przeciwna dalszym aktom przemocy i terroru sto sowanym przez nielegalna Irlandzka Armie Republikańska. Część IRA natomiast nie zamierza złożyć broni. Niemal we wszystkich kościołach duchowni w kazaniach wielkanocnych domagali sie zaprzestania rozlewu krwi. Pochody ludności, z których kilka było przez IRA większych zajść. Policja i woj stojnik kościoła Wizyto Ceausescu w Kairze Naród arabski nie pozostanie bezczynny KAIR (PAP) Francja nadal wypowiada W niedzielę 2 kwietnia przy- się za wprowadzeniem w ży- był z oficjalną wizytą do cie rezolucji Rady Bezpieczeń- Kairu przewodniczący Rady stwa z 22 listopada 1967 roku Państwa Socjalistycznej Re- w celu uregulowania sytuacji publiki Rumunii, Nicolae na Bliskim Wschodzie — o- Ceausescu. Wieczorem w cza- świadczył francuski minister sie bankietu wydanego na spraw zagranicznych Maurice cześć dostojnego gościa, pre- Schumann w wywiadzie ra- zydent Sadat w wygłoszonym diowym. Minister powiedział, toaście stwierdził, że naród że Izrael pożałuje w przy- arabski nie pozostanie bez- szłości, jeśli będzie nadal z czynny w obliczu działań sił uporem odrzucał możliwości dnf. wł.) I imperialistycznych i syjoni- uregulowania konfliktu na Na wysypisku śmieci w Koło- stycznych, które starają się Bliskim Wschodzie. brzegu zdarzył się ostatnio tragi- [ stwarzać fakty dokonane. Od- Dziennik kairski „Al-rAhram" ny^anTZP"wysypiska ^rzez^spy- Powiadając, Ceausescu za-podał w sobotę, że prezydent chacz gąsienicowy, pod maszynę \ pewnił Sadafca, że Rumunia Egiptu Anwar Sadat wygłosi zawsze stała i stoi na stano- ważne przemówienie politycz- wisku konieczności wycofania ne podczas nadzwyczajnej se- się Izraela ze wszystkich oku sji Palestyńskiej Rady Naro- powanych ziem arabskich i dowej zwołanej na 6 kwietnia sprawiedliwego rozwiązania w siedzibie Sekretariatu Ligi <£la narodu palestyńskiego, Arabskiej. żołnierzy), przez cały okres świąt był w starnie pogotowia. Brytyjski minister pełnomocny do spraw Ulsteru William Whitelaw zapowiedział, że woj sko brytyjskie nie będzie interweniować, jeżeli pochody wielkanocne dla uczczenia rocz nicy powstania przebiegać beda spokojnie. MINTOFF W PEKINIE * PEKIN Premier Malty Donn Mintoff t>rzybył w niedz;ele do PeVi nu z kilkudniową wizytą oficjalną, podczas której przeprowadzi rozmowy dyplomatyczne i eosr>o<1arcze z przywódcam: chińskimi. Na lotnisku pekińskim premiera Mintoffa powitał premier ChRL Czou En-laj. Wprowadzenie stanu wyjątkowego w Turcji PARYŻ (PAP) Prezydent Turcji Cevdet Sunay zakazał w poniedziałek wszelkiej działalności politycznej w kraju i oświadczył że na czas nieokreślony rezerwuje dla siebie prawa do rządzenia za pomocą dekretów. Równocześnie zaproponował on wprowadzenie poprawek, rozszerzających uprawnienia Władz wykonawczych. G. McGovern przestrzega W Stanach Zjednoczonych senator George McGoyęrn, jeden z kandydatów demokratycznych na prezydenta, o-świadczył, że obecna ofensywa w Indochinach powinna przekonać Amerykanów, że Stany Zjednoczone powinny natychmiast położyć kres zaangażowaniu w Wietnamie. W wywiadzie telewizyjnym senator powiedział, że Stany Zjednoczone mają dwie możliwości w Wietnamie: jedna — to po wrót do polityki z czasów Johnsona i eskalacja wojny, druga, rozsądna możliwość, to zaprzestanie popierania prezy den ta Van Thieu i całkowite wycofanie się z Indochin. Kwarantanna przed lotem na Srebrny Glob Start 16 kwietnia NOWY JORK (PAP) Trzej amerykańscy astronau J ci ,T. Young, Ch. Duke i K.1 Mattinglay rozpoczęli ostatnie przygotowania do lotu na Księ życ. Od minionego poniedziałku astronauci zamieszkali w ośrodku na Przylądku Kennedyego, izolowani od osób postronnych aby przed lotem nie zarazić sie żadna choroba, któ ra mogłaby przeszkodzić pomyślnemu wykonaniu zadania. 150 osób spośród personelu NASA, które kontaktować sie beda z astronautami znajduje sie pod ścisła kontroia medyczną. Wyprawa „Apollo 16", przed ostatnia w programie „Apollo", startuje 16 kwietnia. Serdeczne wyrazy współczucia głównemu księgowemu Inspektoratu PGR Drawsko Józefowi Serafinowi z powodu śmierci ŻONY składają DYREKCJA ! PRACOWNICY PGR tJOGÓŁCZYN Winni zaniedbań w Mińskich Zakładach Radiowych - ukarani MOSKWA (PAP) Specjalna komisja rządowa powołana do ustalenia przyczyn i pkoliczności wypadku, który wydarzył się 10 marca br. w Mińskich Zakładach Radiowych, zakończyła swa działalność. KC KPZR i Rada Ministrów Zwigzku Radzieckiego, po zapoznaniu się ze sprawozdaniem komisji, podjęły uchwałę w tej sprawie. Wypadek pociągnął za soba ofiary w ludziach. Komisja ustaliła, że przy czyią wypadku były błędy popeł nione przy projektowaniu systemu wentylacyjnego oddziału fabrycznego oraz lekceważenie przepisów bezpieczeństwa pracy. Zgodnie z uchwałą KC KPZR i rządu radzieckiego wobec republi kańskiego ministra przemysłu radiowego, W Kałmykowa oraz wiceministrów W. Niemcowa oraz N. Fiedorowa zastosowano sankcje administracyjne. Ponadto u-sunięto z pracy dyrektora instytutu projektowego oraz dyrektora zakładów. Tych ostatnich wykluczono ponadto z szeregów KPZR. Organy prokuratury prowadza śledztwo w celu pociągnięcia winnych do odpowiedzialności karnej. Zgodnie z uchwałą, kary administracyjne i partyjne zastosowano jeszcze do wielu innych osób odpowiedzialnych za nadzór i organizację pracy w zakładzie. POLSKA FLOTA HANDLOWA 18 W ŚWIECIE WARSZAWA (PAP) W 1971 r. nastąpił dynamiczny wzrost naszej morskiej floty handlowej o 11 proc. w porównaniu z rokiem poprzednim. W tym samym okresie pojemność statków morskiej floty handlowej świata wzrosła średnio o 9 proc. W wyniku tego, w ub. roku wy przedziliśmy kolejne państwo, tym razem Brazylię, i uplasowaliśmy się ostatecznie na 18. miejscu w świecie. Warto dodać, że jeszcze w 1960 r. nasza flota handlowa zajmowała 24. miejsce w świecie. Komunikat MSW SPRAWY WYJAZDÓW DO JUGOSŁAWII Na wniosek głównego inspektora sanitarnego PRL Ministerstwo Spraw Wewnętrznych komunikuje, że w związku z epidemią czarnej ospy w Socjalistycznej Federacyjnej Republice Jugosławii zostają wstrzymane do odwołania wyjazdy prywatne i turystyczne obywateli polskich do tego kraju. Wyjazdy służbowe winny być ograniczone do przypadków koniecznych i po dopełnieniu obowiązku szczepień ©-chronnych Obywatele polscy, którzy w tej chwili przebywają w Jugosławii, z chwilą powrotu do kraju bedą poddawani szczenieniu na eranicy. Jednocześnie wstrzymuje się przyjazdy prywatne i turystyczne do Polski obywateli jugosłowiańskich. Osoby przyjeżdżające w innym charakterze powinny wylegitymować sie na granicy ważnym zaświadczeniem o dopełnieniu o-bowiązku szczepienia ospy. Skandal polityczny w Szwecji SZTOKHOLM (PAP) W marcu 1969 roku w Szwecji nwnie zakazano rejestrowania -^oatrywań politycznych obywali Tajna policja SAEPO otrzymała wówczas polecenie zniszczenia wszelkich związanych z tym kartotek. Ostatnio ujawniono, że zarówno policja jak i wojskowe organa bezpieczeństwa nadal rejestri\ia poglądy polityczne ludności. Miejscowa prasa opublikowała fotokopie formularza ankietowego, rozesłanego przez SAEPO do 30 tysięcy osób zatrudnionych w instytucjach resortu obrony. Jedno z pytań dotyczy poglądów politycznych respondentów. Słyszy sie głosy, że w 3 lata po wydaniu zakazu przechowywania, oolicja nadal dysponuje zabronionymi prawem informacjami na temat poglądów politycznych mieszkańców Szwecji. 28 osób zmarło od zatrucia alkoholem DELHI (PAP) 28 osób poniosło śmierć wskutek zatrucia sie spirytusem zmieszanym z alkoholem metylowym Dwie dalsze ofiary utraciły wzrok. Ogółem dziesieć osób znalduje się nadal w szpitalu. Policja przy puszcza, że spirytus był pędzony nielegalnie. Warto przypomnieć, że w końcu stycznia 100 osób zmarło w stolicy Indii na skutek zatrucia alkoholem metylowym na przyjęciu weselnym. Rząd w Delhi ograniczył sprzedaż alkoholu metylowego i innych substancji, które były używane również przez osoby nielegalnie pędzące spirytus. i GŁOS nr 95 (6216) Sta. 3 My - w pięcioleciu W projekcie planu pięcioletniego województwu koszalińskiemu powierza się jako główne zadanie dalsza dyna-mkrzną intensyfikację produkcji rolnej w powiązaniu z przemysłem rolno-spożywczym. W gospodarce rolnej nastąpił w roku 1971 ogólny postęp, co potwierdzają także wyniki dwóch miesięcy 1972 roku. Stanowi to dobra zapowiedź wykonania czekających nas zadań. A są one niemałe. Dla przykładu, w planie zakłada się wzrost pogłowia bydła o 10,7 proc., biorąc jednak pod uwagę realne możliwości, wskaźnik tego wzrostu może być większy i osiągnąć 17 proc. Podobnie przewiduje się też zwiększenie stada krów do 200 tys. sztuk, zamiast 180—190 tys., jak przewiduje projekt planu* Kontynuowane beda prace organizacyjne nad ukształtowaniem specjali zacji produkcji gospodarstw rolnych, zarówno państwowych jak i indywidualnych. W pro dukcji zwierzęcej np. specjali zować się będzie w wo jewódz wie, do końca 1975 roku, 3.900 gospodarstw indywidual nych. Przeciętna powierzchnia gruntów takiego gospodarstwa wynosić będzie 15—20 ha. Jest to jeden z istotnych elementów całego systemu działań, zmierzających do dal szej intensyfikacji produkcji rolnej. Aby wnieść swój wkład w zwiększenie produkcji mięsa, załogi budujące dwa kombinaty przemysłowego tuczu trzody chlewnej, w Smardzku i Białym Dworze, zobowiązały się skrócić cykl inwestycyjny o 8 miesięcy, co pozwoli wyprodukować dodat kowo 30 tys. tuczników. Rozszerzona też zostanie, w województwie, uprawa ziem-niaków-sadzeniaków i ziemniaków na zaopatrzenie ryn ku wewnętrznego i eksport. Możliwości, jak oceniają wła dze wojewódzkie, sa znacznie większe, o ich wykorzystaniu decydować będa jednak maszy ny do uprawy, a zwłaszcza zbioru ziemniaków. Nie moż na nawet wyobrazić sobie wy datnego postępu w intensyfi kacji trprawy przy takim wol nym postępie mechanizacji prac. Na bazie" zasobów surowco- wych rozwijać się będzie w województwie przemysł rolno-spożywczy. Pilna sprawa jest zbudowanie kombinatów warzywniczych. Większe zainteresowanie uprawa warzyw po winna wykazać Centrala Spół dzielni Ogrodniczo-Pszczelar-skich, wobec której egzekutywa KW wysunęła odpowiednie wnioski i propozycje. W wyniku wszechstronnej konsultacji z załogami robotniczymi i szerokim aktywem partyjnym w okresie poprze dzającym VI Zjazd PZPR, Ko mit et Wojewódzki partii opra cował program dalszego rozwoju regionu, harmonijnie sprzęgnięty z ogólnokrajowymi tendencjami gospodarczymi. Zakłada on, po pierwsze — usprawnienie działalności i lepsze wykorzystanie potencja łu produkcyjnego; po drugie — wykorzystanie miejscowej bazy surowcowej wynikającej z naturalnych zasobów oraz intensywnego rozwoju rolnictwa i leśnictwa i po trzecie — wykorzystanie nadmorskie go położenia. Rozwiązanie tych problemów wykracza poza obecna pięciolatkę, ale zgodne jest z generalna tendencja projektu planu pięcioletniego w kra ju. Wymaga to jednak ze stro ny ministerstw i zjednoczeń konsekwencji w realizowaniu przyjętych ustaleń. Moderniza cja zakładów, ich rozbudowa, ma pełne uzasadnienie ekono miczne, pozwala bowiem na REPERTUAR KWIETNIA Relaksowo (Tnf. wł.) Jak zwykle, tak i w kwietniu większość imprez artystycznych w województwie organizują nasze placówki — teatry, orkiestra Filharmonii. Jak zwykle będziemy też mieli gości: warszawski teatr pianisty i aktora (Lidia Grychto-łówna i Barbara Hesse-Bu-kowska — pianistki oraz Danuta Kraucka — aktorka); Mieczysława Fogga i towarzyszący mu zespół muzyczny „Baby Jagi"; łódzką ekipę „Piosenki dla Ciebie" (Zofia i Zbigniew Framerowie, Z. Wierzbińska, H. Kowalski — śpiew, zespół instrumentalny „Uniwersalni); czeski duet iluzjonistyczny „Indras". Bałtycki Teatr Dramatyczny wystawia „Latające narzeczone" w Białogardzie, Bytowie, Człuchowie, Złocieńcu, Koszalinie, Sławnie, Grzmiącej, Smardzku i Jastrowiu. „Horsztyóskiego" w Białogardzie, Bytowie, Czamem, Kołobrzegu, Miastku, Słupsku, Szczecinku i Złotowie. Teatr Lalki „Tęcza" prezentuje „Kaszubów pod Wiedniem" w Bytowie, Trzebiat-kach, Kępicach, Sławnie, Słupsku, Świdwinie i Wałczu. Państwowa Filharmonia kon certuje 12 i 26 kwietnia w Koszalinie oraz 13 i 27 "kwietnia w Słupsku. Teatr pianisty i aktora z programem „Chopin — czło wiek i twórca" odwiedzi Ko- KRABY MAJĄ GŁOS Radzieccy naukowcy zarejestrowali pierwsi w świecie „głosy" krabów zamieszkujących Ocean Spokojny i przybrzeżne wody Kamczatki. Na podstawie ich dźwięków i szelestów można poszukiwać sku pisk tych cennych mieszkańców morza, wyznaczyć drogę ich wędrówek, a nawet gatunek i wielkość. (PAP) łobrzeg, Koszalin, Słupsk, Szczecinek i Świdwin. Mieczysław Fogg w programie ,*A to już 40 lat" wystąpi w Człuchowie, Drawsku, Złocieńcu, Kaliszu Pom., Kołobrzegu, Koszalinie, Miastku, Sławnie, Darłowie, Słupsku, Szczecinku, Świdwinie, Jastrowiu i Krajence. „Piosenek dla Ciebie" wysłuchają mieszkańcy Debrzna, Przechlewa, Rzeczenicy, Draw ska, Kołobrzegu, Koszalina, Darłowa, Polanowa, Słupska, Mirosławca, Złotowa, Lipki i Zakrzewa. Iluzjonistyczny „Ihiet Indras" zaprodukuje się w powiatach Człuchów i Wałcz. Jak widać, kwietniowy repertuar jest relaksowy, przeważają programy rozrywkowe. Oby tylko na rzeczywiście dobrym poziomie, (m) wydatne skracanie okresu do chodzenia do pełnych zdolności produkcyjnych. Szczególnie trudne warunki pracy maja nasze zakłady należące do Zjednoczenia „Unikabel". W planach wojewódzkich przewiduje się ukształtowanie zespołu przemysłu okrętowego w oparciu o Stocznię w Ustce, która produkuje 25-me trowe kutry rybackie. Stocz ni tej, zgodnie z potrzebami kraju i eksportu, należało by umożliwić produkcje wiek szych statków rybackich, do 100 m długości. Miałoby to tak że istotny wpływ na lepsze wykorzystanie środkowego wybrzeża do potrzeb nowoczesnej gospodarki morskiej. W przyszłości należałoby roz patrywać rozwój całego wybrzeża bardziej kompleksowo, niż to robiono dotychczas. Mamy w naszym województwie rozwiniete zakłady przemysłu skórzanego od garbarni skór do fabryki obuwia, odzie ży i galanterii włącznie. Dal szy rozwój tej gałęzi przemy słu wymaga stworzenia jedne go organizmu gospodarczego, kombinatu skórzano-obuwni-czego, który mógłby zapewnie lepsza organizację produk cji, pełne wykorzystanie produktów powstających w procesie garbowania i dalszej przeróbki skóry. Duże znaczenie w akty wiza cji gospodarczej województwa posiada przemysł drzewny. Na sze roczne zasoby drewna po zyskiwanego z lasów koszaliń skich wynoszą 1.771 tys. m sześć, z czego poza województwo w stanie nie przerobionym wywoziło się jeszcze w roku 1970 — 1.173 tys. m sześć. Sy tuacja ta ulegnie poprawie w bieżącym pięcioleciu, ale pozostaną jednak jeszcze spore rezerwy, szczególnie jeżeli cho dzi o oszczędność surowców oraz napięte zadania pr^my-słu meblarskiego. Martwi brak zainteresowania odpowiednich zjednoczeń tak cen nym surowcem, jak np. karpi na, która dotychczas marnuje się bezużytecznie w lasach. Społeczeństwo naszego woje wództwa z dużym zainteresowaniem przyjęło zapowiedź znacznego ożywienia stosunków gospodarczych i turystycz nych naszego kraju z państwa mi skandynawskimi. Jesteśmy przygotowani do podjęcia współpracy gospodarczej ^ tu rystyczrto-uzdrowiskowej z na szymi północnymi sasiadami. Korzystna atmosfera polityczna, klimat zaufania i poparcia dla programu VI Zjaz du umacniają pewność, że za dania społeczno-gospodarcze, wysunięte przed województwem zostaną wykonane, a na wet w wielu dziedzinach przekroczone. Potwierdze niem tego jest m. in. to, że w ciągu minionych dwóch miesię cy br. osiągnęliśmy nie notowany dotąd przyrost produk cji globalnej wynoszący 23,5 proc., a wartość podjętej dodat kowo produkcji wynosi ponad 400 min zł. CZ przemówienia sekretarza KW PZPR, tow. MICHAŁA PIECHOCKIEGO na IV Plenum KC PZPR) Jeden z 6 zespołów problemowych, w jakich obradowali delegaci na IX Konferencję Wojewódzka ZiMS, zaj mował się nauka i podnoszeniem kwalifikacji przez młodzież. DYSKUSJĘ charakteryzowało duże zaangażowanie jej uczestników. Mówiono przecież o sprawach szcze golnie istotnych dla uczniów, studentów, młodzieży pracującej. Były glosy i wnioski świadczące o tym, iż młodzież krytycznie potrafi ocenić to. co przeszkadza jej w pogłębia niu wiedzy i zwiększaniu kwa lifikacji. że dostrzega potrzebę zmian i — co szczególnie ważne — na ogół trafnie o-kreśla ich kierunek. Były. nie stety, i głosy inne. Ale o nich oddzielnie. cydować i o tym, kto powinien się dalej uczyć (chodzi o ludzi gwarantujących prz.ydat ność zawodowa) i o .tym, by zdobycie w.yTS«ych kwalifikacji wiązało się z droga awan su. poprawy uposażenia itp. Protestowano przeciw wąskiemu kształceniu zawodowemu, przeciw przygotowywaniu na wet nie do pracy w określonym zakładzie, ale wręcz do produkowania pewnych asortymentów. Oczywiste, że nie ta kie sa kierunki rozwoju szkol nictwa zawodowego, toteż czas najwyższy, by w niektórych Są jednak w szkole problem my,w których rozwiązaniu dzież może pomóc. Na przykła dzie własnej szkoły jeden z 3i cealistów przedstawił ilu uczniów podjęło nieprzemyślaną decyzję nauki w „ogólniaku", a potem, przed jej ukończeniem opuściło liceum. Dzieie się tak w sytuacji. g^v preferowane sa szczególnie potrzeb ne gospodarce kierunki szkolnictwa zawodowego. — Ale nasza organizacja zetemesow-ska nie interesuje się uczniami kończącymi szkoły podstawowe — przyznał dyskutant. Jakże słuszna wypowiedź. Wskazano także inną dziedzi nę działania szkolnych ergani zacji, mówiąc o „patronacie ZMS nad uczniami zdolnymi" Więcej wiedzieć i umieć Reprezentanci młodzieży pracującej przedstawili prze konywająco trudności z jakimi styka sie w zakładzie pra cy absolwent szkoły. Przede wszystkim w trakcie nauki za mało dowiaduje się o atmo sferze zakładu, o organizacji produkcji. Mógłby uniknąć wielu niepowodzeń. gdvbv szkołach przyzakładowych za Chodzi o to, by oprócz stoso zkoła zapewniła mu większy niechano tych krzywdzących wania nagród, wyróżnień, or- zasob tej praktycznej wiedzy, m}ocjzież metod nauczania. ganizowania specjalnych let- Myslę, ze nie wygodnictwo Uczniowie szkół średnich nich obozów dla młodzieży dyktowało dyskutantom taki zg^aszaij uwagi do programu szczególnie uzdolnionej, zapew sens wypowiedzi. Maja rację, naukii — £a dużo w nich wia nić jej to, co najważniejsze: jeśli do warsziatow pracy chcą domości przydatnych na jedna P°le do rozwijania uzdolnień, przychodzie lepiej przy gotowa- klasówkę — mówił któryś z pogłębiania wiedzy. Gdzie? w ni. Wielu robotnikow kwalifi dyskutantów. — Program po kołach zainteresowań, współ- kowanych pragnie kontynuo- winjen dawać przede wszyst pracujących z kołami nauko- wac naukę w technikach. W k[m podstawy myślenia, samo wymi wyższych uczelni — pa niektórych zakładach stosują- dzielnego wnioskowania. — dla propozycja. W wojewódz- cych zmianowy system pracy. Rozwijamy różne formy wsoół twie są wprawdzie tylko 3 u- niechętnie pacrzy sae na pra- zawodnictwa w nauce. Nic czelnie, ale z innymi szkołami cowmka —- ucznia. Rozwiaza- narn ta rywalizacja nie da. jeś wyższymi można nawiązać niem byłoby stworzenie rów- u nje będzie lepiej wyposażo kontakt korespondencyjny. Są- niez dwuzmianowych szkół nych praCowni, więcej pomo- że to konkretne, mające dla pracujacych. cy naukowych — kontynuo- szansę powodzenia przedsię- Słusznie postulowano, by za wał inny uczeń, dodajac z wzięcie można polecić szkol- rzad.y zakładowe ZMS mogły rozgoryczeniem:'— Ale na to n^m zarządom ZMS. w większym stopniu współde- wpływu nie mamy. 35 tysięcy traktorów „Ursus" - dla rolnictwa „Ursus" wyprodukuje w tym roku 45 tys. ciągników, z czego 35 tys. przeznacza się na potrzeby naszego rolnictwa, a resztę na eksport do 46 krajów, m in. do: Francji, Belgii, Indii, Iranu, Kolumbii, Ghany i na Kubę. Przeważającą większość dostaw dla rolnictwa — przeszło 24 tys. szt. stanowią średnie traktory C-355. Produkcja najbardziej poszukiwanych lekkich ciągni ków nie zaspokoi rosnącego wciąż zapotrzebowania. Odpowiednie do popytu zwięk szenie produkcji ciągników C-330 jest na razie niemożliwe, ze względu na przestarzałą bazę produkcyjną. Najnowocześniejsze ciąg niki C-385, produkowane od roku 1969 wespół z Czecho Słowacją w liczbie 800 sztuk, zasilą głównie pegeery i duże spółdzielnie produkcyjne. Z myślą o usprawnieniu w przyszłości zaopatrzenia w cżęści zamienne planuje się zorganizowanie w pobli żu Ursusa magazynu dyspo nującego zawsze pełnym a-sortymentem części. Ma on bezpoś?tednio zaopatrywać specjalistyczne zakłady naprawcze. Potrzeby tej placówki ma się określać przy zastosowaniu elektronicznej techniki obliczeniowej. Do 1975 r. ZM „Ursus" za powiadają zwiększenie glo balnej produkcji do 61 tys. traktorów, w tym podwoje nie obecnej liczby traktorów C-330. Wielkość produkcji odpowiadającą potrzebom naszej gospodarki przewiduje się dopiero na lata 1976—77. (AR) Jak zwykle, mowa była 6 miejscu organizacji młodzieżo wej w szkole. Narzekano, iż w niektórych zespołach wycho wawczych nie traktuje się przedstawicieli ZMS jako współpartnerów, że nie realizuje sę zarządzenia o współdziałaniu szkół z młodzieżowy mi organizacjami ideowe-wychowawczymi. To prawda, zarządzenie nie wszędzie jest re spektowane. Ale ze współpart nerstwra wynikają nie tylko prawa, lecz i obowiązki. Kto chce brać,musi także dawać: pomysły, inicjatywy przedsięwzięcia. Niestety, o tym często młodzrleż zapomina. Krytyczne uwagi spotkały się z repliką jednego z uczniów. Oczywiście nie chodzi o odbieranie młodym prawa do krytyki. Byleby nie tylko do niej ograniczała się aktywna postawa uczniów. B. SREDZIŃSKA Ruszała nowe zakłady Rozbudowa kombinatu Kombinat Celulozowy w Świeciu — największa krajowa inwestycja przemysłu papierniczego — otrzymał kolejny, piąty już wydział produk cyjny — celulozy sosnowej. Jedna z dwóch zainstalowanych tu linii będzie korzystać z odpadów poprodukcyjnych tartaków, przemysłu drzewne go, meblarskiero. Wszystko, co dotychczas było przeznaczone do spalania, ulegnie przeróbce w nowym wydziale. Roczna jego wydajność równać się ma całej produkcji trzech naj większych krajowych wytwór ni celulozy. Załoga zadeklarowała do „banku 20 miliardów" 500 ton celulozy sosnowej ponad plan, wykonując to zobowiązanie już 15 marca. Następ neg dnia podjęto dodatkoioą deklarację wyprodukowania następnych 500 ton. -- Na zdjęciu: mechaniczny transport wewnetrzny. CAF — GiU 13 nowych obiektów przemysłu lekkiego rozpocznie w tym roku produkcję dla runku Większość z nich zacznie do starczać pierwsze serie wyrobów w III i IV kwartale br., ale już na wiosennych Targach Krajowych nowe firmy podpisywały umowy z handlo wcami. W pierwszym rzędzie wypada wymienić dwa duże obiekty przemysłu dziewiarskiego — „Kalinę" w lUodzi (znaną także pod roboczą nazwą „Olimpia II") i „Jar-lan" w Jarosławiu. Obydwa zakłady dostarczać będą damskie bluzeczki i sweterki z nowoczesnych przędz syntetycznych, głównie z bistoru. Niedługo ukończona zostanie także modernizacja i rozbudowa zakładów dziewiarskich „WTan da" w Sosnowcu. Przemysł odzieżowy wzbogaci się ponadto o dwie nowe fabryki w Krotoszynie i Kra-snymstawie. W styczniu rusza nowa fabryka obuwia w Gnieźnie, której produkcja do celowa wyniesie 5 min par bu tów rocznie, przede wszystkim pantofli damskich i dziew częcych. Przemysł obuwniczy bardzo liczy na dwie nowe garbarnie — w Radomiu i Wło da wie — które powinny znacz nie poprawić sytuację surowcową i przez lepszą wyprawę skóry przynieść oczekiwana po prawę jakości krajowych butów. Przemysł lekki dostarczy nie bawem do sklepów większe niż dotychczas partie dywanów z nowego zakładu w Kowarach — ośrodka znanego z tradycji w tej branży. Po uruchomieniu łódzkiej „T enty" po prawi się zaopatrzenie w koronki, pasmanterię oraz firan- ki, których w tym roku produ cenci zamierzają dostarczyć „ok. 20 min m kwadratowych, z czego ok. 15 min m — poszukiwanych firanek z tarle-nu. Nowe oddziały zakładów w Gorzowie Wlkp. i Bielsku Białej pozwolą zwiększyć dostawy tkanin tzw. uszlachetnionych, niemnących i niekurczłi wych. (AR) tydzień na WUMDL 6 BM. — CZWARTEK BIAŁOGARD, na Wydziale Ekonomicznym, godz. 16 — seminarium na temat: „Planowanie i a-naliza gospodarcza w przedsiębiorstwie". Na Wydziale Filozoficzno-Socjo-logicznym o godz. 16 — seminarium z wybranych zagadnień e-tyki marksistowskiej. 7 BM. — PIĄTEK DRAWSKO, godz. 15.30 — wykład na temat: „Marksizm wobec niektórych kierunków niemarksi-stowskiej filozof i współczesnej. KOSZALIN, na Wydziale Ekonomicznym (I rok) o godz. 16 — repetytorium z historii polskiego ruchu robotniczego. SŁAWNO, godz. 17 wykład na temat: .Państwo narzędziem panowania klasowego". 8 BM. — SOBOTA; KOSZALIN na Wydziale Ekonomicznym (I rok) o godz. 12 — egzamin z wybranych zagadnień materializmu historycznego i historii polskiego ruchu robotn czego. UWAGA! Wszystkich zainteresowanych wymieniona problematyka informujemy, ie na prawach woinvch 'łucharzy mogą brać u-dział w zajęciach. Str. < GŁOS nr 95 (6218) W IELU, bardzo wielu ludzi kołatało do tej Rady Zakładowej o za pomogę lub pomoc w innej postaci. Słyszeli tylko jedną odpowiedź: nie możemy .nie mamy pieniędzy. Bez większego zainteresowania przyjmowali członkowie Rady alarmujące głosy pracowników, że w barakowozach służących za tymczasowe mieszkania dzieje się źle. Nie zmienianą tygodniami pościel, zimno, brak radia i innych sprzętów, to wszystko było przyczyną częstych spięć między pracownikami mieszkającymi w barakowozach a pracownikami z działu bhp. W milczeniu przyjmowano zwiększanie się z roku na rok liczby ciężkich wypadków przy pracy. Rada Zakładowa w milczeniu patrzyła na potęgujące się rozdrażnienie załogi, wynikające z pogarszających się warunków pracy w dwu warsztatach. Toteż gdy przewodniczący zebrania sprawozdawczo-wyborczego poinformował, że sprawozdanie wygłosi prze- Z wyborów do rad zakładowych ne pieniądze, gdy pracownicy, będący' naprawdę w ciężkich warunkach, nie mogli nawet doprosić się o 200 zł bezzwrot nej zapomogi. W tym miejscu przypominam sobie pracownicę PRIM. która bezskutecznie kołatała nie o zapomogę, ale o pożyczkę na wpłatę do spółdzielni mieszkaniowej. Jedyną troską ,,aktywnych związkowców" było to, czy będzie mogła spła cać dwie pożyczki, zarabiając około 1200 złotych. Kobieta uciułała pieniądze na wkład mieszkaniowy, zbierając wraz z synem jagody i grzyby. Gdyby nie interwencja KW PZPR, to do dzisiaj nie otrzymałaby ani złotówki pożyczki. wydatki bez pokrycia Nie martwili się natomiast, wydając z kasy związkowej H o i xi i dla siebie wodniczący ustępującej Rady Zakładowej, Eugeniusz Ziętek, na sali zaległa cisza. Około 380 pracowników Przedsiębiorstwa Robót Instalacyjno--Montażowych Budownictwa Rolniczego w Koszalinie z zaciekawieniem czekało, co też on powie. Pierwsze zdania jego referatu przyjęto z uśmiechami pobłażania. W miarę jak czytał, głośno komentowano jego słowa. Przewodniczący niewiele miał do powiedzenia. Brak konkretów zastąpił górnolotnymi frazesami. Ale już wystąpienie członka komisji rewizyjnej, wysłuchano z ogromnym skupieniem. Bo też było czego posłuchać. sami się nagradzali Wszystkich na sali elektryzują informacje członków komisji rewizyjnej na temat działalności finansowej Rady Zakładowej, głównie zaś, jak jej członkowie nagradzali się za „aktywną działalność". Na listach nagradzanych, począwszy od 1969 r. aż do lutego 1972 r., znajdują się nieomal te same nazwiska członków Rady Zakładowej. I tak na przykład w 1969 r. wypłacono nagród na sumę 1500 zł, z tego 500 zł otrzymał sam przewodniczący. Komisja podważa zasadność tej wypłaty, gdyż tego rodzaju nagrody wymagają zgody instancji nad rzędnej. W tym przypadku Zarządu Oddziału lub Zarządu Okręgu Związku Zawodowego Pracowników Rolnych. W październiku 1970 r. prze wodniczący wziął sobie zapomogę w wysokości 1700 zł bez zgody Rady Zakładowej. Ponieważ suma była zbyt duża, więc w dwa miesiące później przewodniczący wyjednał zgodę pozostałych członków Rady. Należycie się im za to zrewanżował. Jednemu członkowi Rady przydzielił również zapomogę w wysokości 800 zł, motywując to ciężką sytuacją rodzinną wynikłą wskutek choroby. Jak się okazało, choroba trwała tylko dwa dni. Innemu zaś członkowi „odpłacił się" w następnym — 1971 roku. Zafundował mu za 1000 zł opał, chociaż ów członek Rady Zakładowej należy do grupy pracowników dobrze zarabiających. Ale na takie błahostki nie zwracano uwagi, bo w 1971 r. sam przewodniczący bierze sobie po raz drugi zapomogę w wysokości 1700 zł, a innemu członkowi Rady Zakładowej przyznaje 1200 zł bezzwrotnej zapomogi, — Z kasy związkowej, z naszych wspólnych pieniędzy — powie podczas dyskusji przewodnicząca koła ZMS, Alicja Szymaniak — członkowie Rady Zakładowej uczynili sobie prywatne pogotowie bankowe. Ludzie, którzy otrzymali wysokie bezzwrotne zapomogi należą w przedsiębiorstwie do grupy najlepiej zarabiających. Brali bez skrupułów społecz- seitki złotych, na które brak jest obecnie rachunków i u-chwały całej Rady Zakładowej. I tak np. 3 czerwca 1970 r. zakupiono 6 paczek kawy (za 240 zł), aby rzekomo ufe-tować nią Jaremę Stępowskie go z okazji jego występu przed załogą PRIM. Nie ma potrzeby dzwonić do artysty, czy wypił wówczas pół czarnej gdyż jak się okazało, jego wy stęp był 12 dni wcześniej... Ale takich kwiatków jest wię cej. Również w tymże roku wydano 432 złote na kupno bi letów na film „Jarzębina czer wona". Brak jest jednak rachunku lub jakiegokolwiek ro zliczenia — listy imiennej odbiorców biletów. 5 lutego 1971 roku sytuacja powtarza się. Ra da Zakładowa twierdzi, że za 36 biletów do kina „Muza" wy dała 360 zł, gdy tymczasem w tym dniu odbywało się ogólne zebranie załogi w kinie i nic nikomu nie jest wiadome, by ktokolwiek korzystał z seansu filmowego. W 1971 r. na cztery imprezy zakupiono bilety wstępu za ponad 10 tys. złotych, ale brak jest na to rachunków, pokwitowań lub u-chwały Rady Zakładowej. Szczytem bezkarnych poczynań jest wreszcie wystawienie odręcznego rachunku na 1.410 zł, które rzekomo wydano na kolację dla orkiestry, grającej na zabawie urządzonej z okazji Dnia Budowlanych. Długi rejestr nieprawidłowości komisja kończy stwierdzeniem, iż w kasowym pogotowiu brak 11 tysięcy złotych. Obserwowałam reakcję dzie siątek ludzi, którzy tłum/nie wy pełnili salę kina „Muza". Na twarzach słuchających nie wi dać było satysfakcji, ale coś w rodzaju gorzkiej zadumy nad bezkarnym postępowaniem człowieka, któremu powierzyli kiedyś mandat obrońcy swo ich interesów, człowieka, któ ry jak wielu z nich, ciężką pracą zarabiał kiedyś na u-trzymanie rodzimy. Ze stanowiska brygadzisty objął bowiem kierownictwo Radą Zakładową. — Jak to sdę sitało — zastanawiał się jeden z dyskutantów — że robotnik przestał się liczyć z potrzebami robotników? Było to pytanie raczej retoryczne, bo sam o-dDowiedział sobie na te wątpliwości. Ten człowiek nigdy nie powinien był zostać przewodniczącym Rady Zakładowej, zaufali mu na wyrost. Gdy współtowarzysze pra-, cy zastanawiali się nad przyczynami am ty społecznej postawy przewodniczącego, zaiwtere sowany opuścił $?.le, nie próbował niczego wyjaśniać. Zastanawiano się także, czy przez całą kadencję nikt nie kontrolował gospodarki fi.nan sowej Rady Zakładowej. Owszem, rok temu była kontrola z Zarządu Okręgu Związku Za wodowego Pracowników Rolnych, ale nie stwierdziła nac uchybiającego w poczynaniach Rady. Komisja ta nie zakwestionowała nawet wydatku w wysokości 320 zł na album chiński, który członkowie Rady Zakładowej PRIM sprezen towali z okazji imienin jednemu z byłych przewodniczących Zarządu Oddziału tegoż związku. niełatwo będzie przywrócić zaufanie W kilka dni później, gdy złożyłam wizytę I sekretarzowi w PRIM, Eugeniuszowi Sza bełskiemu, dowiedziałam się, iż były przewodniczący Rady Zakładowej, Eugeniusz Ziętek wpłacił do kasy związkowej •brakujących 11 tysięcy złotych. A co z resztą wydanych pieniędzy, które komisja rewizyj na przypisała mu do zwrotu? Sprawę wzięła w swoje ręce specjalna komisja -wołana przez Zarząd Okręgu. Niezależnie od tego, jakie sumy przypiszą eksperci do zwrotu byłemu przewodniczącemu, sprawa powinna znaleźć się także na forum zebrania par tyjnego. Były przewodniczący Rady Zakładowej oraz niektó rzy jej członkowie za swoją złą pracę w związkach zawodowych winni ponieść odpowiedzialność, tak jak określa to Statut PZPR. Wszyscy uczestnicy zebrania sprawozdawczo - wyborczego byli jednomyślni ,aby do nowej Rady Zakładowej i Rady. Robotniczej nie wybierano ni kogo z poprzedniej kadencji. Tak też się stało. Nowi ludzie będą mieli wiele do zrobienia. Muszą nie tylko odbudować zaufanie do instancji związko wej, ale przede wszystkim stać się faktycznym rzecznikiem interesów ludzi pracy, od robić zaległości w dziedzinie spraw socjalno-bytowych Spra wą niezwykle pilną jest bowiem poprawienie warunków i organizacji pracy w całym przedsiębiorstwie, głównie zaś w warsztatach, mieszczących się w Koszalinie przy ul. Polskiego Października 38. Hale warsztatów są zimne, źle o-świetlone i zatłoczone. Stąd też m. in. tak duża liczba wypadków. Kierownictwo przedsiębiorstwa tłumaczy się, że ha le wybudowano z myślą o innej produkcji. Obecnie montu je się duże urządzenia wentylacyjne i ogrzewcze. Tłok potęguje jeszcze brak zorganizo wanego transportu wewnętrznego, pracownicy sami noszą i odnoszą wykonywane elemen ty. Zmian wymaga także sama organizacja produkcji. Robotni cy pokazywali mi rysunki tech niczne, nad którymi długo mu szą się nagłowić, zanim dojdą jak należy poszczególny element wykonać. a przecież pra cują na akord. Liczy się czas i nie mogą ponosić konsekwen cji za partacką robotę odpowie dzialnych pracowników z biu ra technologicznego Wręcz nie dopuszczalne jest, aby spawacze z braku wentylacji w hali, pracowali pod „gołym niebem". Niecierpiącą zwłoki sprawą jest także zapewnienie odpowiednich warunków sani tarnych 260 pracownikom, zatrudnionym na małych budowach, najczęściej we wsiach. Tym ludziom przez cały tydzień barakowóz zastępuje dom. Nowa Rada Zakładowa winna częściej odwiedzać pracowników w terenie, aby wyrobić sobie właściwy pogląd z czyjej winy w barakowozach jest brud i nieład. Wreszcie rzetelnej oceny Rady Zakładowej wymaga problem tzw. biu rokracji. Robotnicy zabierający głos w dyskusji podawali konkretne przykłady nadmiernie rozbudowanej kadry urzęd niczej i kadry technicznego nadzoru. Rejestr pilnych spraw do załatwienia jest więc duży. O-gromna jest też spuchną moralna po starej Rc " i?. Od lu dzi wybranych do nowej Rady zależy w dużej mierze, jak szybko nastąpią zmiany na lep sze i kiedy przywrócone zostanie zaufanie do władz związkowych. Dużo do zrobienia ma tutaj Zarząd Okręgu Zw. Zaw. Prac. Rolnych, który musi poinformować całą załogę PRIM. jakie konsekwencje wyciągnął w stosunku do byłego przewód niczącego Rądy Zakładowej. AMELIA PERAJ Przewodniczącego wszędzie było pełno. Gdy mowa o podziale funduszu zakładowego — jest, o wczasach — też, o warunkach behape — znowu aktywny. A przecież nie wybrano go ponownie. Nie wszedł nawet do rady zakładowej. Po wyborach powiedziano mu: Gdybyś bracie tak się cały czas starał jak przez ostatnie dwa tygodnie przed wyborami, to miałbyś nasze głosy, * nej pozycji — producenta o- dzieży. Głosy w dyskusji INĘŁY pierwsze ty- świadczyły, że wytwórcy nie godnie kampanii są głusi na te sprawy. Mówio-sprawozdawczo-wy- no więc o potrzebie poszerze-borczej w związkach asortymentu, który odpo-zawodowych. Kończy wiadałby pogłębiającej się się debata w naj- specjalizacji. Lepsza jakość odzieży zależy nie tylko od dobrych chęci i dobrej pracy. niższych ogniwach — w grupach związkowych i radach oddziałowych. Rady zakładowe i robotnicze składają sprawozdania z trzyletniej działalności. Wybierają nowe władze. Na ostatnim posiedzeniu prezydium WKZZ, podsumowując dotychczasowy przebieg zebrań sprawozdawczo-wy- je je atmosfera sprzyjająca krytycznej i twórczej dyskusji Kampania związkowa przekra- b ch stwierdzono, że cechu cza półmetek. Należy więc J - - przypatrzeć się problemom dyskutowanym teraz w zakładach pracy, tym bardziej, że będzie to wpływać na dalsze działanie nowych rad. To, jaki program zostanie przyjęty, jak oceni się dotychczasowe starania, jakich ludzi wybierze się do rad zadecyduje o efektach kolejnej, trzyletniej kadencji. Obecna kampania toczy się przy dużym zainteresowaniu załóg. Zebrania odbywają się przy wysokiej frekwencji. Nawet wtedy, gdy organizuje się je w niedzielę, przychodzą wszyscy zainteresowani. Nie jest to uczestnictwo bierne, a w ocenie związkowego działania dyskutanci najmniej wagi głosy załóg i na ile? Na W pytanie trudno dać rzeczowej odpowiedź. Na posiedzeniu prezydium WKZZ, zabierali głos wszyscy przedstawicieli branżowych zarządów okręg® wych. Kolejno informowali • zaawansowaniu kampanii. To chyba termin odpowiedni —■ , zaawansowanie. Bo przysłuchać jąc się niektórym głosom moź na było odnieść mylne wrażenie, że najważniejsze sa termi ny. „Do tego dnia zakończymy wybory delegatów, wtedy sfinalizujemy wybory w radach oddziałowych, a wtedy w radach zakładowych i robot niczych". Sporo było termina rzy, procentów. Wypada zatem zgodzić sie z przewodniczą cym WKZZ, który podsumowu jac obrady stwierdził, że prze dłożone informacje były powierzchowne. pytajniki A zmiany jakie zachodzą obecnie zmuszają do głębszych wniosków. Czy można poprzestać na skwitowaniu: „W Koszalinie przewodniczący rad generalnie przegrywa- a półme t Ł u SPRAWY DO ZAŁATWIENIA Załogi rozliczają rady z wykonania programów ogół bez ulgowej taryfy, a ponieważ dyskusja skupia się wokół praykladają dó '^ytacianych okładu - produkcji, w sprawozdaniach liczb odby- W" 1 wychowania - wyni- kają z tego konkretne zadania na przyszłość. Zarówno treść zebrań jak i wyniki wyborów świadczą, że załogi o-czekują od związków, od rad, większej inicjatywy, stanowczości w obronie interesów tych zebrań i podjętych u-chwał . Liczą się dokonania. PROBLEM NUMER 1 Oczywiście każdy zakład, każda rada ma specyficzne te- . . , . . . , maty do dyskusji. Ale współ- Pracowniczych. Z drugiej jednym prawie wszystkich zebrań. nfk stronJ £h5.* DwPływKu ,na bez względu na branżę, jest ,erf; Produkcji. Po to, by le-odzież robocza. Szczególne po- j?1®3, wydajniej pracowac. Tak wody do utyskiwań mają ro- 52?° w Połnocnych Zakładach botnicy z poligonu budowla- Obuwia. Omawiano tam kwe-nego na osiedlu Północ w Ko- st^JePfeJ °.rgani^c.J1 ?,racy' szali nie. Owszem otrzymują ro Podkreślano, ze wydajność pra boczę ubrania z drelichu, c* ™<>fłaby być większa, jednak nie są one odpowied- stanowiska pracy były nie do ich stanowisk pracy. ^ zaopatrywane w nie-Nie można ich zaliczyć do o- ^d"e Półfabrykaty. Częstym dzieży ochronnej. Nie zabez- tematem dyskusji w tamtej-pieczają przed szkodliwym dzia szych grupach związkowych i laniem składników chemicz- rada<:h oddziałowych były sto-nych. Szczególnie złe warunki ^ ^'judzkie. Z Sela^ mają robotnicy zatrudnieni ^ e dotarły do Narządu Ceprzy formach z parafiny. Jak kr^u wynika ze, oględnie nas niedawno poinformowano mówiąc me układają się one w Zarządzie Okręgu Związku harmonijnie, zwłaszcza Zawodowego Pracowników Bu 26 ^edn.m nadzorem, downictwa, robotnicy z poligo Głosy krytyczne nie należą nu mają w końcu otrzymać do rzadkich, ale jeśli atakują odzież ochronną. administracje, to tylko za rze Odzież robocza — temat jak czywiste zaniedbania. Nie sły rzeka. Krytykowano jakość sz^ natomiast pod jej a- materiałów, wzory, fasony, normy zużycia. Wskazywano na kłopoty w zakupie odzieży. Znaleźć to można w protokołach zebrań w każdym branżo wym związku. Tymczasem, jednak... Warto chyba wsłu- dresem wypowiedzi zawierają cych wnioski, które przekraczałyby aktualne możliwości. Tematy bytowe i socjalne łączono z produkcyjnymi. W ce gielni DZCB w Złocieńcu mó wiono kierownictwu: „Rozma chać się w głosy pracownic, wlsjcie z nami. Gdy trzeba Spółdzielni „Drawa" specjalizującej się w produkcji ubrań roboczych dla procowników budownictwa. Zakupują od niej ubrania, wszystkie, prócz koszalińskiego, ośrodki w organizujcie narady wytwórcze. Chcemy mieć większy wpływ na lepsza, rytmiczniej szą produkcję". Precyzuje sie kierunki dzla łania na przyszłość. Jakie one kraju. O „problemie numer są? Czy w konstruowanych o-je|en" dyskutowano tu z in- becnie programach liczą sie ją wybory", albo „wybraliśmy na etatowego sekretarza rady pracownicę fizyczną, uciekła po dwóch tygodniach". Do rad wchodzi wielu nowych ludzi. Wcale nie na palcach u rąk można policzyć rady, do których nie weszła ani jedna osoba ze starego składu. W pionie pracowników służby zdrowia jedna trzecia rad — to nowi ludzie. a w spółdzielczości mleczarskiej, dla przykładu, do 11 rad weszło tylko trzech człon ków poprzednich. Skąd tak duże zmiany? Dlaczego spory odsetek działaczy związkowych nie znajduje aprobaty wyborców? Przedstawiony na prezydium WKZZ obraz nie zawierał ciemnych plam, jeśli pominąć sprawy odzieży roboczej i ochronnej, o której zakup powinna dbać administracja. Nie można się zgodzić z tym twierdzeniem. Nie wolno zapominać, że kontrola i egzekwowanie programu poprawy spoczywa na związkach zawodowych. Jak jest z tą kontrolą i egzekwowaniem, skoro obserwuje się niepokoją ce zjawisko — wzrost wypadków przy pracy? Na te i inne pytania nie znalazłam odpowiedzi na posiedzeniu. Nie było odpowiedzi, bo i nie stawiano sobie takich pytań. Z pewnością jest to sprawa trudniejsza i bardziej złożona niż się wydaje. Ale warto pokusić się o taką analizę. Bo wyniki wyborów do rad zakładowych świadczą, że wzrosło zaufanie do skuteczności związkowej interwencji, do działań podejmowanych przez nie z pozycji reprezentanta i obrońcy interesów pracowniczych. Starano się powierzyć obowiązki w nowych radach ludziom, z którymi wiąże się nadzieję, że tę pozycję wykorzystają zgodnie z oczekiwaniami pracowników. ewa Świetlik W Terespolu nad Bugiem budowane jest obecnie kosztem 15,5 min zł Drogowe Prze} śęie Graniczne. W budynku zapręjęktoicanym przez inż. J. Oborskiego z Warszawy znai-dą się pomieszczenia dla urzędów celnych polskiego i ZSRR placówek WOP i radzieckich węj k pogranicza, kawiarnia'' bar, stoiska „Delikatesów" „Baltony", i „Cepelii". CałoSć ma być przekazana do użytku w końcu maja br. Wystrój wnętrz przygotowuje kosztem 1,6 min zł Spółdzielnia Pracy Przemysłu Artystycznego przemysł Drzewny" w Nałęczowie, Generalnym wykonawcą jest Bielskie Przedsiębiorstwo Budowlane w Białej Podlaskiej a inwestorem — KW MO w Lublinie na zlecenie Ministerstwa Spraw Wewnętrznych; CAF —r Trembecki GLOS nr 95 (6216) Str. 5 INFORMUJEMY |P ^POWIAMMY WYNAGRODZENIE ZA SZKOLENIE PRACOWNIKÓW S. J., pow. Drawsko: — Pracuję w WSTW. Jestem mistrzem w zawodzie mecha nika samochodowego, a ponadto w ubiegłym roku u-kończyłem organizowany przez CRS „Samopomoc Chłopska" kurs dla instrukto rów praktycznej nauki zawo du młodocianych. Jakie powinien otrzymywać wynagro dzenie za szkolenie uczniów? Słyszałem, że 110 zł miesięcz nic za jednego. Tymczasem otrzymuję stawkę 65 zł. Spół dzielnia nie płaci mi również dodatkowo za tych mło docianych, którzy pomyślnie zdali egzaminy. Czy słusznie? Sprawy, które Pana interesu ją, regulują zasady wynagradzania instruktorów szkolących pracowników, zawarte w układzie zbiorowym pracy spół dzielczośoi zaopatrzenia i zby tu (zeszyt 5, s. 56, 57). Zgodnie z nimi instruktorzy szkolący młodocianych przy indywidual nej formie szkolenia mogą o-Irzymywać wynagrodzenie do 110 zł miesięcznie za jednego ucznia, przy czym wysokość tego wynagrodzenia ustala zarząd spółdzielni lub dyrektor zakładu po u-względnieniu rodzaju zawodu, kwalifikacji, wkładu i wyników pracy szkolącego. Ponieważ przez ukończenie kursu dla instruktorów podwyższył Pan swoje kwalifikacje, może Pan ubiegać się o zre widowanie przez dyrekcję wysokości dotychczas wypłacanego wynagrodzenia. Jeśli chodzi o premię za podopiecznych, którzy pomyślnie zdali egzamin • to spółdzielnia powinna ją Panu wypłacić stosując się do następujących zasad: za dobry, wynik egzaminów rocznych promocyjnych — 60 zł za każdy miesiąc szkolenia jedne go pracownika, za pomyślny wynik egzaminów kwalifikacyjnych (końcowych) — 60 zł. za każdy miesiąc ostatniego ro ku szkolenia jednego pracowni ka. <«"ag) URLOP BEZPŁATNY DLA PR\roV'NTr*\ RADY NARODOWEJ H. S., Borzytuchom, pow. Bytów: — Jestem długoletnim pracownikiem Prezydium GRN. Ze względu na iły stan zdrowia chciałbym skorzystać z rocznego urlopu bezpłatnego. Czy pracodawca zobowiązany jest u-dzielić takiego urlopu, a po powrocie do pracy przyjąć mnie na to sarro stanowisko? Czy zachowam ciągłość pracy? Interesującą Pana sprawę reguluje przepis art. 41 ustawy z 15 liDca 1968 r. o pracow nikach ra-J narodowych. (Dz. U. nr 25, poz. 164), który stwier dza, że prezydium właściwej rady narodowej może, lecz nie musi udzielić urlopu bezpłatnego. Sądzimy, że w opisanym przypadku odmo- wa udzielenia Panu urlopu bezpłatnego byłaby nie uzasadniona i prezydium kierując się zasadami współżycia społecznego powTinno tego urlo pu udzielić. W przypadku sko rzystania z urlopu bezpłatnego służyłoby Panu prawo do pomocy leczniczej w okresie pierwszych trzech miesięcy te go urlopu na zasadach obowiązujących pracowników i ich rodziny. Przepis nie określa, na jaki czas można takiego urlopu udzielić .Okres urlopu bez płatnego nie jest wliczony do okresu pracy, upoważniającego do świadczeń z tytułu zatrudnienia . ale nie przerywa ciągłości pracy, wymaganej dla nabycia uprawnień pracow niczych z tytułu zatrudnienia po powrocie do pracy. Z tego względu, że w okresie urlopu bezpłatnego nie można pracow nikowi wypowiedzieć stosunku pracy ani zmienić warunków pracy lub płacy, ma on prawo po powrocie z urlopu bezpłat nego do zatrudnienia na poprzednim stanowisku. (Jabł/mag) ODSZKODOWANIE ZA MOTOCYKL Wt. B., pow. Miastko: — W listopadzie 1971 r. skradziono mi motocykl. Sprawca kradzieży (szesnastoletni) — w wyniku nieostrożnej jazdy spowodował wypadek, w następstwie którego sam poniósł śmierć, a motocykl został rozbity. Czy przysługuje mi odszkodowanie z PZU z obowiązkowego ubez pieczenia komunikacyjnego, a także od opiekuna zmarłego sprawcy kradzieży I rozbicia motocykla? Obowiązkowe ubezpieczenie komunikacyjne (rozp. Rady Ministrów z 24 IV 1968 r. — Dz. U. nr 15, poz. 89) nie obejmuje szkód w ubezpieczonym pojeździe, chyba, że szkoda powstała w związku z ruchem innego, również ubezpieczonego, pojazdu, a posiadacz względnie kierowca tego pojazdu zawinił wypadek (art. 436 § 2 k.c. i 415 k.c. w związku z § 14 w/w rozporządzenia). W pozostałych wypadkach szkody wyrządzone w pojazdach samochodowych (samochody, motocykle itp.) mogą być pokr3Hvane przez PZU tylko w razie zawarcia przez właściciela dobrowolnego ubez pieczenia pojazdu, tzw. „auto-casco". Jeżeli więc nie zawarł Pan takiego ubezpieczenia, nie ma Pan prawa dcmagać się odszkodowania od PZU. Nie przysługuje Panu także roszczenie do opiekuna małoletniego sprawcy kradzieży. Stosownie bowiem do art. 426 k.c. małoletni, który ukończył lat 13 — jest samodzielnie od powie dzialny za spowodowane przez siebie szkody. Tylko więc wówczas, gdyby małtr-letni sprawca pozostawił spad kobierców, mógłby Pan od nich dochodzić zwrotu poniesionych strat, jako długu spad kowego (art. 922 k.c.). (R.U.-b) WYROK WYROKIEM SĄDU POWIATOWEGO W SŁAWNIE z dnia 5 listopada 1971 roku i Sadu Wojewódzkiego w Koszalinie z dnia 25 I 1971 roku skazano Jerzego Walczaka, urodzonego 26.03.1348 r., w Polanowie, syna Józefa i Heleny ,zam. w Polanowie Drzy ul Koszalińskiej nr 20 — z art. 236 kk w 2w. z art. 59 § 1 kk na karę i roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności, z zawieszeniem na 3 lata — za to, że 30 lipca 1971 roku w Polanowie znieważył obelżywymi słowami funkcjonariusza MO, Władysława Dziedziaka. podczas i w związku z pełnieniem przez niego obowiązków służbowych. Nadto zasadzono od skazanego na rzecz Polskiego Czerwonego Krzyża nawiązkę w kwocie 1.000 zł, zobowiąż ii do przepracowania 25 godzin przy pracach na cele społeczne Z mocy art. 49 kk zarządzono ogłoszenie nin:ejszego wyroku na łamach ,,Głosu Koszalińskie go" na koszt skazanego. K-1113 1 oZKOŁA Podstawowa nr 4 w Koszalinie zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej Pawła Kozubala. i K-1401 Nowa autostrada Podróżowanie po środkowej Słowacji stanie się łatwiejsze i przyjemniejsze dzięki nowej autostradzie prowadzącej z Łiptovsky'ego Michała do T ir?ovsky'e&o Mikr1a«sa. Ufa ona 7,5 m szerokości i pobiegnie przez 3 mosty i 2 dwupoziomowe skrzyżowania. W czasie jazdy turyści będą mogli oglądać Panoramę Wysokich Tatr, CAF — CTK WOJEWODZKA Spółdzielnia Spożywców zgłasza zgubienie pieczątki o treści: WSS Szczecinek sklep sportowy nr 044. K-1396 LICEUM Ogólnokształcące w Sław nie zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej, na nazwisko Zbi" Skrzeczkowski. K-1395 DYREKCJA Zasadniczej Szkoły Rolniczej w Sławnie zgłasza zgubienie legitymacji szkolnych' uczennic: Urszuli Cichońskiej i Ta tiany Zdanowskiej. K-1394 DYREKCJA Technikum Przemysłu Drzewnego w Słupsku zęła-sza zgubienie legitymacji uczniów skiej na nazwisko Janusz Wasur-. czak. Gp-1598 | lVf-3 dwupokojowe, nowe budownictwo, Słupsk, zamienię na mieszkanie w Szczecinie. Oferty „Głos Słupski" pod nr 1616. Gp-1616 ZAMIENIĘ mieszkanie M-4 w Ustce, nowe budownictwo ,na podobne w Słupsku, może być stare, dwupokojowe. Oferty: „Głos Słupski" pod nr 1615. Gp-1615 FABRYKA URZĄDZEŃ BUDOWLANYCH w KOSZALINIE, ul. LECHICKA 51, przyjmie natychmiast: KIEROWNIKA DZIAŁU ZBYTU i TRANSPORTU ze znajomością spedycji — wymagane wykształcenie średnie techniczne i praktyka w tym kierunku; DWÓCH PRACOWNIKÓW z wykształceniem średnim technicznym lub ogólnym i długoletnią praktyką do działu zaopatrzenia oraz PRACOWNIKA na stanowisko KIEROWNIKA MAGAZYNU z wykształceniem średnim ogólnym i praktyką. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu, w dziale spraw osobowych i szkolenia zawodowego._______________K-1409 POWSZECHNA KASA OSZCZĘDNOŚCI I ODDZIAŁ W KOSZALINIE, UL. ZWYCIĘSTWA 37, zatrudni CZTERY KASJERKI do obsługi kas. Wymagane wykształcenie średnie. Warunki pracy i płacy d.o omówienia i uzgodnienia na miejscu. Reflektujemy na pracowników miejscowych. K-1418 KOSZALIŃSKIE ZAKŁADY USŁUGOWO-PRODUKCYJNE PRZEMYSŁU TERENOWEGO W KOSZALINIE, UL. HOŁDU PRUSKIEGO 2, tel. 47-01 zatrudnią natychmiast KROJCZY-NIĘ do działu krawiectwa damskiego i KROJCZEGO do działu krawiectwa ciężkiego w Pawilonie Usług „Tęcza" oraz SLUSARZA-SPAWACZA. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. Zgłoszenia należy kierować pod w/w adresem — Dział Ekonomiczny. K-1417 PAŃSTWOWE GOSPODARSTWO ROLNE RUSINOWO, POW. WAŁCZ, p-ta Miclęcin, zatrudni natychmiast OBOROWEGO z odpowiednim stażem i kwalifikacjami do pracy przy obsłudze krów — udój mechaniczny. Zapewniamy zatrudnienie członkom rodziny. Mieszkanie zapewnione. Szkoła 4-klasowa, sklep, przystanek PKS na miejscu. K-1416 PRZEDSIFBTORSTWO KONSERWACJI I EKSPLOATACJI URZĄDZEŃ WODNO-MELIORACYJNYCH W KOSZALINIE zatrudni SPAWACZA GAZOWO-ELEKTRYCZNEGO, MECHANIKA maszyn budowlanych, MECHANIKA SAMOCHODOWEGO i DWÓCH ŁADOWACZY. "Zgłoszenia osobiste: Koszalin, ul. Polskiego Października 43. K-1415 STACJA HODOWLI ROŚLIN W NACŁAWIU, pow. Koszalin zatrudni natychmiast w Gospodarstwie Naclaw do pracy w produkcji iwierłęcej rodzinę przy obsłudze cieląt i CHLEW-MISTRZA oraz samotnych MURARZY-TYNKARZY do pracy w grupie budowlanej. Stołówka, przedszkole, sklep, szkoła, poczta i przystanek PKS na miejscu. Mieszkanie zapewniamy. Przyjmujemy tylko zgłoszenia osobiste. Kosztów przejazdu nie zwracamy. K-1414 GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" W BĘDZINIE, pow. Koszalin, zatrudni natychmiast KIEROWNIKA D/S ZAOPATRZENIA LUDNOŚCI, KIEROWNIKA TRANSPORTU oraz 3 SPRZEDAWCÓW do sklepów w Parnowie, Strzepowie i Łapiennicy. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu z Zarządem Spółdzielni. K-1413 GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" w KOCZALE, pow. Miastko, zatrudni natychmiast TRZECH MASARZY do pracy w masarni w Koczale. Wynagrodzenie wg obowiązujących przepisów w masarnictwie. K-1411 MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO KOMUNIKACYJNE w SŁUPSKU zatrudni 10 KIEROWCÓW z I kat. (kat D) prawa jazdy, do prowadzenia autobusów. Bliższych informacji udzielą Kadry przedsiębiorstwa, tel. 66-32 lub 40-57. K-1408 DYREKCJA KOSZALIŃSKIEGO PRZEDSIĘBIORSTWA ROBÓT INŻYNIERYJNYCH w KOSZALINIE, ul. POLSKIEGO PAŹDZIERNIKA 46, TEL. 71-40, zatrudni natychmiast CIEŚLI, SPAWACZY z uprawnieniami oraz MONTERÓW WOD.-KAN. Zatrudnienie przewiduje się na terenie Słupska i pow. Koszalin. Dla zamiejscowych przedsiębiorstwo zapewnia kwatery. Zgłoszenia należy kierować pod ww adresem. K-1412 ŚLUSMZY-SPflWflCZY ŚLUSARZY MASZYNOWYCH MIFMRZY-TYNKARZY ELEKTROMONTERÓW MONTERÓW RUSZTOWAŃ RUROWYCH ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH zatrudni natychmiast KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE w KOSZALINIE pi Bojowników PPR 6/7 Warunki pracv i płacy zgodnie z Układem Zbiorowym Pracy w Budownictwie. Po rocznej dobrej pracy istnieje możliwość otrzymania pożyczki na wkład mieszkaniowy do spółdzielni mieszkaniowej. Dla zamiejscowych istnieje możliwość zakwaterowania w hotelu robotniczym. Kandydaci winni zgłaszać się osobiScfe, w gmachu tut przedsiębiorstwa, pokój nr 8—9, w godz. od 7 do 13, K-1114-0 Jeżeli chcesz zdobyć zawód MURARZA-TYNKARZA zgłoś się do MŁODOCIANEGO D0CH0DZĘCEGC OCHOTNICZEGO HUFCA PRACY oiganizowanego przei KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE w KOSZALINIE, pl Bojowników PPR 6/7 WARUNKI PRZYJĘCIA: — dobry stan zdrowia, stwierdzony przez lekarza — ukończone co najmniej 7 klas szkoły podstawowej — pisemna zgoda rodziców lub opiekunów — zgoda inspektoratu oświaty w stosunku do tych, którzy nie ukończyli szkoły podstawowej — możliwość codziennego dojazdu do pracy. Junacy uczyć się będą przez 12 miesięcy. W okresie nauki otrzymują wynagrodzenie w wysokości 600 zł miesięcznie Po ukończeniu nauki i pomyślnym zdaniu egzaminu, gwarantujemy zatrudnienie w wyuczonym zawodzie. Kandydaci winni zgłaszać się w w/w przedsiębiorstwie pokój nr 8—9, w godz. od 7 do 15, w soboty do 13. Na pisemne zgłoszenia nie odpowiadamy. K-1115-0 f] WOJEWÓDZKI ZAKŁAD DOSKONALENIA ZAWODOWEGO w SŁUPSKU, ul. GRODZKA 9, przyjmie na okres 2 miesięcy (lipiec — sierpień 1972 r.) na umowę zlecenie: KIEROWNIKA-INTENDENTA, KUCHARKĘ, KELNERKĘ, 4 POMOCE KUCHENNE i SPRZĄTACZKĘ do pracy w ośrodku wypoczynkowym w Jarosławcu, pow. Sławno. Wymagane posiadanie świadectw zdrowia. Warunki płacy do omówienia w dziale administracyjnym WZDZ — Słupsk, Grodzka 9, pokój nr 8. Zakwaterowanie zapewnione. Zgłoszenia przyjmowane będą do 29 kwietnia 1972 r. K-1420-9 PRZEDSIĘBIORSTWO ROBÓT INSTALACYJNO-MONTA-ŻOWYCH BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w KOSZALINIE UL. POLSKIEGO PAŹDZIERNIKA 38, zatrudni natychmiast pracowników umysłowych na stanowiska: TRZECH KIEROWNIKÓW ROBÓT SANITARNYCH, z wykształceniem średnim technicznym i 3-letnia praktyka; TRZECH KIEROWNIKÓW ROBÓT ELEKTRYCZNYCH, z wykształceniem średnim technicznym i 3-letnia praktyką; TECHNIKA INSTALACJI SANITARNYCH do działu produkcji z wykształceniem średnim technicznym i 3-letnia praktyka; REWIDENTA ZAKŁADOWEGO z wykształceniem wyższym lub średnim z długoletnia praktyką. Zgłoszenia przyjmuje dział organizacyjno prawny przedsiębiorstwa, Koszalin ul. Polskiego Października 38, tel. 30-91. K-1369-0 SAMODZIELNY ODDZIAŁ WYKONAWSTWA INWESTYCYJNEGO przy WPPMs w KOSZALINIE, ul. Boczna 7, przyjmie do pracy: 5 MURARZY, 3 TYNKARZY, 2 ZBROJARZY, 5 BETONIARZY, 2 CIEŚLI oraz 5 ROBOTNIKÓW BUDOWLANYCH. Wynagrodzenie wg Układu zbiorowego pracy w budownictwie. K-886-0 „SPOŁEM" — ZSS — ZAKŁAD PRODUKCJI i USŁUG TECHNICZNYCH w KOSZALINIE, ul. POLSKIEGO PAŹDZIERNIKA 15/17, zatrudni natychmiast 5 STOLARZY wykwalifikowanych oraz 2 WYKWALIFIKOWANYCH LAKIERNIKÓW. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w sekcji ekonomicznej. K-1372-0 ZAKŁADY RADIOWE „ELTRA" — ZAKŁAD w BIAŁOGARDZIE, UL. ŚWIDWINSKA 21, zatrudni natychmiast: KIEROWNIKA DZIAŁU INWESTYCJI z wykształceniem wyższym o specjalności inżynier budownictwa lądowego, wymagana kilkuletnia praktyka w zakresie inwestycji; EKONOMISTĘ do działu zbytu d/s eksportu z wykształceniem średnim ekonomicznym oraz biegłą znajomością jeżyka niemieckiego i angielskiego. Warunki płacy w/g układu zbiorowego pracy dla przemysłu metalowego. Oferty prosimy kierować do działu kadr i szkolenia zawodowego. K-1373-0 GDAŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO ROBÓT TELEKOMUNIKACYJNYCH w GDAŃSKU — KIEROWNICTWO GRUPY ROBÓT w KOSZALINIE, przy ul. Zwycięstwa nr 227, tel. 37-84 (siedziba Miejskiego Zarządu Dróg i Mostów) zatrudni MONTERÓW i POMOCNIKÓW MONTERÓW miejscowych sieci kablowych i linii napowietrznych, MONTERÓW URZĄDZEŃ STACYJNYCH, 4 BRUKARZY oraz ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH do robót ziemnych. Wynagrodzenie płatne w akordzie zwykłym i zryczałtowanym wg stawek osobistego zaszeregowania, zgodnie z taryfikatorem płac pracowników fizycznych w resorcie budownictwa łączności. Bliższych informacji udzieli i załatwia formalności z przyjęciem ww kierownictwo. Dla zamiejscowych przedsiębiorstwo zapewnia kwatery, płaci delegację 18 zł na dobę i pokrywTa raz w m-cu koszt przejazdu do rodziny. K-1386-0 WOJEWÓDZKA STACJA KRWIODAWSTWA w SŁUPSKU przyjmie do pracy natychmiast , LEKARZA MEDYCYNY, MAGISTRA FARMACJI, po kierunku analitycznym lub magistra biologii, DWÓCH TECHNIKÓW (chemicznego, farmaceutycznego, medycznego) — etat technika (jednego^ wolny od lipca. Uposażenie wg siatki plac Ministerstwa Zdrowia i Opieki Społecznej. Mieszkań nie zapewniamy. Zainteresowani proszeni są o zgłaszanie się do Wojewódzkiej Stacji Krwiodawstwa w Słupsku, ul. Bieruta 20, w godz. od 8 do 13. K-1404 REJONOWY NADZÓR TECHNICZNY w KOSZALINIE zatrudni natychmiast INŻYNIERA MECHANIKA, na stanowisku rzeczoznawcy d. s. naczyń ciśnieniowych. Zgłoszenia osobiste: Koszalin, ul. Dzierżyńskiego 2. K-1405-0 WOJEWÓDZKA SPÓŁDZIELNIA TRANSPORTU WIEJSKIEGO — ODDZIAŁ w KOSZALINIE, ul. KOLEJOWA l/S zatrudni: PRACOWNIKA UMYSŁOWEGO, na stanowisku KSIĘGOWEGO z wykształceniem średnim ekonomicznym i praktyką: PRACOWNIKÓW FIZYCZNYCH — 8 ŁADOWACZY do za- i wyładunku wagonów. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. K-1406 PREZYDIUM POWIATOWEJ RADY NARODOWEJ WYDZIAŁ ROLNICTWA i LEŚNICTWA w KOSZALINIE zatrudni INŻYNIERA MELIORANTA na stanowisko głównego inżyniera PIWM, TECHNIKA MELIORANTA na stanowisko agromelioranta w GRN Manowo, AGRONOMA w GRN Świeszyno oraz ZOOTECHNIKA w GRN Manowo. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu. K-1407 MIĘDZYKÓŁKOWA BAZA MASZYNOWA w KORZYST-NIE, pow. Kołobrzeg, zatrudni natychmiast MONTERA CIĄGNIKÓW i maszyn rolniczych oraz TRZECH KIEROWCÓW ciągników. Mieszkań nie posiadamy. K-1419 Str. 6 GŁOS nr 95 (6215) TANIO sprzedam samochód lublin, stan dobry. Słupsk, Henryka Pobożnego 20/3, tel. £5-04. Gp-1665 SPRZEDAM nową wołgę, gaz 24 oraz stara 21 Słupsk, Wybickiego 12/2. Gp-166'6 SKODA octayia model 63 — sprze dam. Słupsk, tel. 51-36. Gp-lW)0 WARSZAWĘ Pick-up i motorower komar —• sprzedam, Słupsk, tel. 41-30. Gp-1601 WARTBURGA, nowy typ, mały przebieg — sprzedam. Koszalin, telefon 46-14. Gp-1602 SAMOCHÓD wartburg 1000 — sprzedam. Mirosławiec, Wolności 24, pow. Wałcz, tel. 109. G-1&38 SPRZEDAM nadwozie syreny 303 w dobrym stanie. Bolesław Pawlak, Konikowo, pow. Koszalin. Gp-1664 TaialiMaior Sporlon/ęi Zestawy o a r Zakłady Nr 15 A na dzień 8. IV. 1972 r. Zakłady Nr 15 P na dzień 8/9. IV. 1972 r. Prognoza wyników 1X2 OKAZYJNIE sprzedam skuter ves pa grand sport. Koszalin, Zwycięstwa 194/3. Gp-1604 MOTOCYKL WSK, stan dobry — sprzedam. Koszalin, ul. Kolejowa 7/2. Gp-1605 SKUTER osa 175 — sprzedam. Koszalin, tel. 49-39, godz. 16—18. Gp-1603 SHL trzybiegowa — sprzedam. Dubnicki, Sarzyno koło Koszalina. Gp-1606 MOTOCYKL MZ 250/2, po przebiegu 7000 km — sprzedam. Słupsk telefon 44-66. Gp-1607 ROWER młodzieżowy — sprzedam. Koszalin, Bałtycka 4/2, po szesnastej. Gp-1662 TAKSOMETR poltax oraz WSK — sprzedam. Koszalin, Zgoda 25. Gp-1610 TAKSOMETR poltax, radio samochodowe marki Berlin — sprzedam. Koszalin, Kolejowa 26. Gp-1608 SPRZEDAM tranzystor samochodowy, ponton, fiata 1100 model 1950 oraz WFM Słupsk, Marchlewskiego 5/97. Gp-1661 OGRÓDEK działkowy 5-arowy zagospodarowany odstąpię. Oferty pisemne: Koszalin, 4, skr. pocztowa 128. Gp-1650 NOWĄ willę w Koszalinie — sprzedam. Wiadomość: Biuro O-głoszeń. Gp-1609 DOM jednorodzinny bliźniaczy — sprzedam. Cena do uzgodnienia. Koszalin, Chełmoniewo 58. Gp-1668 DZIAŁKĘ budowlaną w Koszalinie — sprzedam. Zgłoszenia: tel. 58-91, po osiemnastej. Gp-1667 GOSPODARSTWO 6,4 ha — sprzedam. Alojzy Wdowczyk, Mielenko p-ta Mielno, pow. Koszalin. Gp-1611 DOMEK z ogrodem —■ sprzedam Słupsk, Reja 27, od godz. 15—17. Gp-1612 PILNIE sprzedam parcelę 3,83 arów prawo budowy Kraków na Błonie, Kulpa, Słupsk, pi. Zwycięstwa 9/1. Gp-1613 DOM jednorodzinny, c.o., ogród, po kupnie wolny, sprzedam. Sławno, Gierymskiego 47. Gp-1614 DOM n jednorodzinny wolnostojący i bliźniak do wykończenia w Kielcach (osiedle spółdzielcze) — sprzedam. Tel. 97-11. G-1637 Z POWODU wyjazdu sprzedam go spod ars two rolne 10,45 ha ziemi i zabudowania. Na miejscu, szkoła R-klasowa, sklep spożywczy j przystanek PKS. Agnieszka Homara, Modrzejewo ,p-ta Tuchomie, powiat Bytów. G-1651 DZIAŁKĘ budowlana wTaz z rozpoczętą budowa — sprzedam. Kołobrzeg, Grzybowska 76. G-1652 1. Arsenał 2. Chelsea 3. Huddersfield 4. Leicester 5. Liverpool 6. Manchester City 7. Nottingham 8. Sheffield Utd 9. Southampt.on 10. Stoke U. West Bromwich 12. Birmingham 13. Burnley Wolverh ampton Crystal Pałace Ipswich Manchester Utd Coyentry West Ham Newcastle Derby Eyerton Leeds Tottenbam MillwaU Watford Eksperci typują 1 X 2 — Motor Lublin 2 3 5 — Lech Poznań 6 3 i — Śląsk Wrocław 4 4 2 — Garbarnia Krak 6 3 1 — ( KS Katowice 4 5 1 — Włókniarz Pab. 8 11 — Górnik Wałb. 4 3 3 — Siar Starach. 7 2 1 — Włókniarz B-stok 5 3 2 — Elana Toruń 8 11 — Orzeł Łódź 6 3 i — Lechia Gdańsk 2 2 6 — Gwardia Koszal. 4 4 2 Poz. l — ll spotkania o mistrzostwo I ligi angielskiej Poz. 12 — 13 spotkania o mistrzostwo II ligi angielskiej 1. Górnik Niwka 2. Hutnik N. Huta 3. MZKS Gdynia 4. Piast Gliwice 5. ROW Rybnik fi. Start Łódź 7. Urania Ruda Sl. 8. Zawisza Bydg. 9. Łublinianka Lubi. 10. Polonia Bydg. 11. Polonia W-wa 12. Stoczniowiec Gd. 13. Zastał Ziel. Góra Poz. 1— 8 spotkania o mistrzostwo II ligi f Poz. 9—13 spotkania o mistrzostwo klasy między- \ wojewódzkiej K-1441 ^ ZATRUDNIĘ murarza. Czarkowski, Szczecinek, Jeziorna 3B m 13. G-1636 PIELĘGNIARKA dyplomowana przyjmie dziecko pod opiekę w Koszalinie. Wiadomość: Biuro O-głoszeń. Gp-1619 PRZYJMĘ dochodząca opiekunkę do dwuletniego dziecka. Koszalin, ul. 4 Marca 62/5. Gp-1618 GARAŻ do wynajęcia. Koszalin, tel. 31-39. Gp-1671 POSZUKUJĘ garażu w pobliżu ul. Projektantów. Koszalin, telefon 68-68. Gp-1603 MAŁŻEŃSTWO poszukuje pokoju z kuchnia Jub pokoju samodzielnego z osobnym wejściem w Koszalinie. Oferty: Biuro Ogłoszeń. Gp-1621 PRZYJMĘ na pokój. Zwycięstwa 153/10. Koszalin, Gp-1622 DWAj panowie poszukują pokoju w Koszalinie, teł. 62-17 w godz. 16 do 18. Gp-1623 TELEWIZORY szybko naprawiamy. Koszalin, 25-30. Pluta i Terpiłowski. Gp-1576-0 UPRZEJMIE zawiadamiam o ponownym otwarciu zakładu fryzjer skiego damsko-męskiego z nowym personelem. Koszalin, ul. Waryńskiego 4. Zofia Matyjaszkiewicz. Gp-1672 TELEWIZORY szybko naprawia-my, Kos za lin, te 1. 66-20. Gp-1653-0 25 MARCA br. około godz. 13 zginęła suczka pekińczyk biało-brą-zowa. Panów, którzy zabrali ją z baru „Leśnego" proszę o odpro wadzenie za nagroda, Słupsk, ul. Wybickiego 8 m 1 Anna Staroń. __Gp-1651 GOSPODARSTWO rolne 13 ha, bu dynki gospodarcze murowane bliska miasta — sprzedam. Franciszek Rutowicz. Warszkowo nr 75, pow. Sławno. G-1632 PRZYJMĘ dziecko pod opiekę. Koszalin, Kolejowa 45/3. Gp-1617 POMOC domową zatrudnię w Warszawie. Zgłoszenia: Biaiogard ul. Wojska Polskiego 74, Fijałek. Gp-1620 ZGODNIE z wyrokiem Sądu Powiatowego w Sławnie z 16 III 1972 r. nr Kp 119/72 — przepraszam ob. Franciszka Wojtyrę z Wiekowa — Jan Zawadka, Wiekowo 64, pow. Sławno. Gp-1624 ZSZ NR 2 Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji ucznia Zbigniewa Kuźniara. Gp-1599 SZKOŁA Podstawowa nr 5 w Białogardzie zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej nr 436/69 ucznia Zbigniewa Karolczyka. G-1627 WOJEWÓDZKI Urząd Statystyczny w Koszalinie zgłasza zgubienie legitymacji służbowej nr 1S Albina Samuły ,wydanej 5 II 1968 r. K-1402 KIEROWNICTWO Szkoły Podstawowej w Parnowie zgłasza zgubienie legitymacji, na nazwisko Leszek Kościelniak. K-1399 PÓŁNOCNE Zakłady ObuWia w Słupsku zgłaszają zgubienie przepustki stałej nr 332 ,na nazwisko Jan Kluk._Gp-1^56 usHODEk Szkolenia Zawodowego Kierowców LOK w Słupsku ul. Wojska Polskiego 1, tel. 25-95 i 79-13, przyjmuje zapisy na kursy kierowców wszystkich kategorii prawa jazdy. Otwarcie kursów w dniu 6 IV 1972 r. o godz. 15. K-1431-0 B--■ OBIEKTU WCZASOWEGO nad morzem na około 25 miejsc poszukuje na okres paru lat przedsiębiorstwo państwowe. OFERTY, z podaniem miejsca położenia, szczegółowym opisem i wysokością kosztów dzierżawy, uprasza się przesyłać pod adresem: „Prasa" Kraków, ul. Wiślna 2, dla nr K-2775 K-117/B-0 JSFGŁEM" — ZAKŁAD PRODUKCJI i USŁUG TECHNICZNYCH w KOSZALINIE, ul. Polskiego Października 15/17, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie remontu kapitalnego budynku produkcyjno-socjal-nego na sumę 269 tys. złotych. Oferty należy składać do dnia 14 IV 1972 r. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 15 IV 1972 r., o godz. 13. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu. K-1442-0 PREZYDIUM MIEJSKIEJ RADY NARODOWEJ w WAŁCZU ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie postumentów do pomników i ich montaż. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty należy składać do 15 IV 1972 r. Otwarcie ofert nastąpi 17 IV 1972 r., o godz, 9, w gmachu Prezydium Miejskiej Rady Narodowej, pokój nr 30. Prezydium zastrzega sobie prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn, K-1435-0 DYREKCJA i SAMORZĄD ROBOTNICZY POWIATOWEGO PRZEDSIĘBIORSTWA REMONTOWO-BUDOWLANEGO w MIASTKU zawiadamiają, że przystąpiły do podziału funduszu zakładowego za 1971 rok. Imienne listy osób uprawnionych do otrzymania nagród są wywieszone w siedzibie przedsiębiorstwa od dnia 30 III do 10 IV 1972 r. Ewentualne reklamacje, należy zgłaszać w Radzie Robotniczej do dnia 10 kwietnia 1972 r. Po upływie podanego terminu zgłoszenia nie będą uwzględniane. K-1429-0 i DYREKCJA i RADA ROBOTNICZA POWIATOWEGO PRZEDSIĘBIORSTWA REMONTOWO-BUDOWLANEGO w CZŁUCHOWIE, ul. Długosza 1 zawiadamia, że przystąpiono do wypłaty nagród z funduszu zakładowego za rok 1971. REKLAMACJE można zgłaszać do 10 kwietnia 1972 r. w Dyrekcji Przedsiębiorstwa K-1439 ♦ ♦ ♦ ♦ MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ w MIASTKU ogłasza PRZETARG NIEOGRANI-CZONY na wykonanie remontu podłączenia agregatu i jego uruchomienia. W zakres prac remontowych wchodzą roboty elektryczne. Dokumentacja techniczno-kosztorysowa znajduje się do wglądu w biurze MPGK w Miastku w godz. od 7 do 15. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty w zalakowanych kopertach prosimy składać bezpośrednio w biurze MPGK lub wysyłać pocztą do dnia 12 kwietnia 1972 r. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 13 kwietnia 1972 r.,*o godz. 10 w siedzibie ogłaszającego przetarg. Zastrzega się prawo wyboru oferenta, lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-1446 WOJEWÓDZKI ZWIĄZEK PLANTATORÓW ROŚLIN OKOPOWYCH w KOSZALINIE, ul. Zwycięstwa 215, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu marki warszawa, typ 204, nr podwozia 135141, nr silnika T03-3043. Cena wywoławcza 24.000 zł. Przetarg odbędzie się 21 kwietnia 1972 r., o godz. 10, w biurze WZPRO w Koszalinie, ul. Zwycięstwa 215. Samochód można oglądać do 20 IV 1972 r. Wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej należy wpłacić do 20 kwietnia 1972 r. w biurze WZPRO. K-1428 WZGS „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" - ZAKŁAD HANDLU w KOSZALINIE ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu osobowego warszawa-224, nr rej. EK 6883, cena wywoławcza 36.000 zł. Przetarg odbędzie się dnia 17 kwietnia 1972 r. o godz. 10 w biurze Zakładu Handlu w Koszalinie, ulica Moniuszki 15. Wadium w wysokości 15 proc. ceny wywroławczej należy wpłacić do kasy Zakładu Handlu do godz. 10 dnia 17 kwietnia 1972 r. Pojazd można oglądać w godzinach od 8—14 codziennie ___K-1433 POWIATOWA SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA w LĘ-BORKU, ul. Bohaterów Stalingradu 58/1, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie robót elewacyj-nych i blacharskich na osiedlu im. T. Kościuszki w Lęborku na 6 budynkach pięciokondygnacyjnych. W przetargu mogą wziąć udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Termin wykonania robót do dnia 15 VI 1972 r. Ślepy kosztorys do odebrania w biurze Spółdzielni. Oferty muszą odpowiadać warunkom określonym w § 11 rozp. R. M. z dnia 20 III 1969 r. (Dz. U. nr 9). Otwarcie ofert nastąpi dnia 12 IV 1972 r., godz. 10, w biurze Spółdzielni. Zastrzega się dowolny wybór oferenta lub unieważnienie przetargu bez podania przyczyn. K-1443 SPÓŁDZIELNIA PRACY POLIGRAFICZNO-PAPIERNICZA „INTROPOL" W KOSZALINIE, ul. Zwycięstwa 148, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na dostawę w roku 1972: 1) 600.000 szt nitów do segregatorów, z bednarki głęboko-tłocznej, niklowanych lub mosiądzowych — pojedyncze i pełne; 2) 7000 szt. pudełek metalowych — niklowanych do pieczątek kauczukowych; 3) 18.000 szt zamków metaiowych niklowanych do teczek konferencyjnych plastykowych, 4) 60.000 szt szponów metalowych z blachy nierdzewnej do teczek na dokumentację techniczno-ruchową, 5) gałek i listew drewr-nianych do stempli, o wartości ća 40 tys. zł, 6) 200.000 szt klipsów metalowych z plastykowym oczkiem do teczek plastykowych, 7) 5000 szt śrub introligatorskich niklowanych z plastykowymi nakrętkami do płytotek. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Spółdzielnia zastrzega sobie prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. Przetarg odbędzie się w biurze Spółdzielni, przy ul. Zwycięstwa 148, dnia 20 kwietnia 1972 roku, o godz. 10. Informacji telefonicznych udziela Dział Zaopatrzenia Spółdzielni, telefon 58-36 lub 32-87, od godz. 7 do 15. K-1382 ♦ ♦ ł * ł ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ BOBOLICKIE ZAKŁADY PRZEMYSŁU TERENOWEGO w BOBOLICACH ulica Fabryczna 22 przyjmują do wykonania w ramach usług: - kołdry w różnych asortymentach, - kooe, - narzuty gobelinowe i kilimowe. CENY kalkulacyjne w zależności od użytego surowca. Wykonujemy również USŁUGI dla zakładowych domów wypoczynkowych, kolonii letnich itp. INFORMACJE: tel. 57 Bobolice, powiat Koszalin. K-1437 i HURTOWNIA WPHAGD „A R G E D" w KOSZALINIE zawiadamia, że począwszy od 10 kwietnia 1972 r. WYDAWANIE TOWARÓW z magazynów Hurtowni KLIENTOM POZARYNKOWYM dokonywane będfcie w dniach: WTORKI od godz. 10 do 14 SOBOTY od godz- 8 do 13 K-1434-0 DYREKCJA PRZEDSIĘBIORSTWA SPRZĘTOWO-TRAN??-PORTOWEGO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w KOSZA- JM LINIE ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprze- JĘ^ daż powypadkowego samochodu osobowego marki fiat 125 P nr silnika 019264, nr podwozia 39169. Cena wywoławcza wynosi 24.000 zł. Przetarg odbędzie się w PSTBR w Koszalinie ul. Morska 49 w dniu 17 IV 1972 r., o godz. 10. Wadium 10 procent ceny wywoławczej należy wpłacić do kasy PSTBR w Koszalinie, najpóźniej do dnia 10 IV 1972 r. Samochód można oglądać od 10 IV 1972 r., w godz. od 12—15. K-1440 WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO PRZEMYSŁU MIĘSNEGO w KOSZALINIE, uL MORSKA 6, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na remont maszyn w niżej podanych terminach: — linia rozbioru półtusz w Zakładzie Koszalin — termin IV kw. — linia rozbioru półtusz w Zakładzie Kołobrzeg— termin IV kw. — pakowarka do smalcu w Zakładzie Koszalin — termin III kw. — pralnica typ FW-6 w Zakładzie Koszalin — termin II kw. 19J2 — wirówka do bielizny w Zakładzie Koszalin — termin 11 kw. 1972 — przyczepa ciągnik D-36 w Tucz. Żytelkowo — termin II kw. — platforma konna 3 ton. w Tucz. Żytelko-wo — termin II kw. Informacji dotyczących rodzaju remontów oraz szczegóły strony technicznej — udzieli Dział Techniczny WPPMs. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielnie oraz zakłady prywatne. Oferty w zalakowanych podwójnych kopertach należy składać w sekretariacie Przedsiębiorstwa, Koszalin ul. Morska 5, w terminie do dnia 15 IV 1972 r. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 17 IV 1972 r., o godz. 12. Zastrzega się dowolny wybór oferenta, jak również unieważnienie przetargu bez podania przyczyn. K-1436-0 POWIATOWY ZAKŁAD WETERYNARII w SŁUPSKU ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu osobowego marki warszawa M-20, nr silnika 165373, nr podwozia 090921. Cena wywoławcza wynosi 23.000 zł. Przetarg odbędzie się w dniu 10 kwietnia 1972 r., godz. 10 w biurze Powiatowego Zakładu Weterynarii w Słupsku, przy ul. P. Findera 28. Samochód można oglądać w dniach od 7 IV —9 IV 1972, w godzinach od 10—11, w Pow. Zakła-^|l|^ dzie Weterynarii Słupsk. Wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej należy wpłacić do dnia 9 kwietnia 1972 r. w NBP Oddział Słupsk — konto nr 611-96.70-74. Zastrzega się prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-1444 PRZEDSIĘBIORSTWO POŁOWÓW i USŁUG RYBACKICH „KUTER" w DARŁOWIE ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie remontu i podjęcie ciągłej konserwacji instalacji oświetleniowej komina przemysłowego, o wysokości 45 mb. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty w zalakowanych kopertach należy składać do dnia 15 IV 1972 r. w Dziale Gł. Mechanika. Otwarcie ofert nastapi w dniu 19 IV 1972 r. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. __K-1445-0 SPÓŁDZIELNIA PRACY POLIGRAFICZNO-PAPIERNICZA „INTROPOL" w KOSZALINIE, ul. Zwycięstwa 148, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na świadczeni© usług transportowych (załadunek i wyładunek wagonów) w roku 1972. W przetargu mogą wziąć udział przedsiębior-stwa państwowe, spółdzielnie oraz prywatni przewoźnicy, posiadający karty rejestracyjne. Informacja telefoniczna: Dział Zaopatrzenia, tel. 58-36 lub 32-87. Przetarg odbędzie się w biurze Zarządu Spółdzielni w Koszalinie, ul. Zwycięstwa 148, w dniu 20 IV 1972 r., o godz. 10. Spółdzielnia zastrzega sobie prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. __K-1381 BOBOLICKIE ZAKŁADY PRZEMYSŁU TERENOWEGO w BOBOLICACH, ul. Fabryczna 22, ogłaszają PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż niżej wymienionych pojazdów: 1) samochód marki FSC lublin, typ żuk A-03, nr podwozia 53438, nr silnika 20-257010, rok prod. 1966, cena wywoławcza 18.900 zł; 2) motocykl marki pannonia 250j nr ramy T 14092791, nr silnika 4/092791, rok produkcji 196 cena wywoławcza 3.800 zł. Przetarg odbędzie się 15 IV 1972 i o godz. 10 w siedzibie przedsiębiorstwa pod ww adresem. Pojazdy można oglądać codziennie, w godz. od 7 do 14. Wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej, należy wpłacić do kasy BZPT najpóźniej do 7 IV 1972 r. Zastrzega się prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-1438 GŁOS nr 95 (6216) Str. 7 Polscy hokeiści wywalczyli awans do grupy „A" Bukareszteński sukces polskiego hokeja — zajęcie pierwszego miejsca w mistrzostwach świata grupy „B", a więc i awans do grupy „A" — jest jednym z największych naszych sukcesów w tej dziedzinie sportu. Zdarzyło się już polskiej drużynie trzykrotnie zająć pierwsze miejsce w grupie „B". lecz nigdy w tak silnej obsndzie> w tak pięknym stylu, a zarazem w tak dramatycznych okolicznościach. Dwa ostatnie mecze z USA i NRD przejdą chyba do historii polskiego hokeja. Szczególnie zaś pełen napięcia denerwujący, ale piękny i stojący na wysokim poziomie zwycięski pojedynek z drużyną amerykańską. Sobotni mecz Polski z reprezentacją USA zgromadził w sali im. 23 Sierpnia ponad 9 tys. widzów. Polacy w meczu z USA, a . , . , *a,a owie.rzenie i,w<».crłv działaczom kosizalińskim organiza- Sprawozdanie rok złożył prezes OZKaj. tow. Marek Kutyłowski. Rok ubiegły był wyjątkowo udainy dla n^zych kajakar zy# Sukcesy odnosili zawodnicy Orła Wałcz. Najważniejsze z nich to zwycięstwa w międzynarodowych regatach z kajakarzami Jugosławii, Bułgarii i NRD. awa-ns do I ligi oraz zdobycie przez Teresę Szarkowską trzech złotych medali na II Ogólnopolskiej Spartakiadzie Młodzieży w Poznaniu. Działacze w swych wystąpieniach z dużą troską wyrażali się o dalszym rozwoju tei dyscypliny sportu. Istnieje wprawdzie jeszcze jedna sekcja przy KS Sparta Złotów, ale nie spełnia na razie pokładanych nadziei. Nie bez winy tu jest zairząd tego klubu jak również i brak większego zaante-r esów ani a OZKaj. kajakarzami w Złotowie. Najważniejsze zadania na rok bieżący to dalsze umocnienie orga nizacyjne związku, powołanie nowych sekcji w takich ośrodkach sportów wodnych jak: Szczecinek, Człuchów i Świdwin, szkolenie kadr sędziowskich i instruktorskich oraz przygotowanie reprezentacji na Centralne Igrzyska Młodzieży Szkolnej. Delegaci wysunęli wniosek pod adresem cji ogólnopolskich zawodów, które zainaugurują w naszym kraju tegoroczny sezon w kajakarstwie. Inauguracyjne zawody rozegrane zostaną w Wałczu 5—6 maja br. prawdopodobnie w obsad.zde mię-d zynair od owej. jętności; o każdą piłkę wal- Arkonii: Leżakiem, Mikulskim GWARDIA - STOCZNIOWIEC 1:0 Inauguracyjny występ piłkarzy koszalińskiej Gwardii przed własną widownią — w pierwszym meczu rundy wiosennej — nie przyniósł kibicom spodziewanych emocji. Co prawda, gospodarze pokonali Stoczniowca 1:0 (0:0), lecz swoją grą nie zachwycili. Publiczność opuszczała stadion z mieszanymi uczuciami, gdyż ich pupile zaprezentowali zwłaszcza w pierwszej części meczu słaby poziom. Zwycięską bramkę zdobył dla Gwardii Kaźmierczak w 70 min. Zawody prowadził bardzo uważnie sędzia B. Kwiatkowski z Poznania. Widzów ok. 8 tys. Drużyny wystąpiły w następu- Po zmianie stron obra-z gry się jących składach: zmienił. Drużyna Gwardii Drzeję- STÓCZNIOWIEC: Gierszewki, Ła- ła inicjatywę, coraz częściej za-^zubski, Wesołowski Paszulewicz, grażając bramce Gierszewskiego. Gorzkowski, Klisiewicz, Faliński Atak gwardzistów przeprowadził (Jeżewski), Śmieja, Dubicz, Dul- kilka składnych akcji. Jednak do-ski, Jesrzyk. piero w 70. min. padła upragnio- GWARDIA: Szygenda, Kowalczyk, na bramka. Jej autoram' byl; Rudnicki, Walotek, Juraszczyk, Jakubowicz który po solowym raj Jakubowicz, Mila, Jaźwińskri, Mi- dzie strzelił z ostrego kata. Pod cha lak , Wirmiewski (Kaźmier- bramką powstało zamieszanie, a czak), Pałka. nadbiegający Kazmierczak przy- tomnie skierował piłkę do siatki. Gospodarze zaraz po gwizd nie dając żadnych szans Gierszew ku sędziego ruszyli z impe- skiemu. Od tego momentu przewa , , , .7 ga Gwardii leszcze bardzie] się tern na bramkę przeciwnika, oznaczyła. Goście mogą mówić Już W pierwszej minucie o szczęściu że wywieźli tylko ie"' stworzyli niebezpieczna akcje na polu bramkowym Stocz- rzys)lał prawie stuproent - yi niowca. Wydawało się, że o»kaizji podwyższenia wyniko r bramki posypia się jak z ro W zespole Gwardii na wy-gu obfitości. Niestety, był to różnienie zasłużyli Walotek, przedwczesny alarm. Z upły- Rudnicki w obronie oraz Jaź wem czasu gwardziści dosto wiński i Kaźmierczak, a w dru sowuja się do stylu gry na- żynie gości Wesołowski, Faliń rzuconej przez gości. Ich nie sld i Jerzyk, liczne ataki rozbijały się o< dobrze dysponowaną obronę Stoczniowca, w której najsku teczniejszym zawodnikiem był kapitan drużyny — Wesołowski. W zespole gospodarzy ob serwowaliśmy w tym okresie gry wiele niecelnych podań; zawodnicy grali ospale zaś większość pojedynków wygry wali stoczniowcy. Drużyna gdańska najwięcej niebezpiecz nych akcji przeprowadzała prawa strona, gdzie szybki Fa liński niepokoił obronę gwardzistów. W 40 min. gry trener H. Szczepański dokonał zmiany w zesoole gospodarzy. Miejsce Wiśniewskiego zajął Kaźmierczak. Wvndk bez-bramkowy utrzymał sie do przerwy. St. FIGIEL Bałtyk wyeliminował słupskiego Gryfa W ub. tygodniu rozegrano w Koszalinie spotkanie piłkarskie z cyklu rozgrywek o Puchar Polski edycji koszalińskiej między zespołami miejscowego Bałtyku (klasa okręgowa) a rezerwami Gryfa Słupsk. Spotkanie zakończyło się po dość ciekawej grze zasłużonym zwycięstwem gospodarzy 3:2 (3:1), którzy tym samym zakwalifikowali się do dalszych rozgry wek pucharowych. Górnik i Legia w fnale PP W sobotę i w poniedziałek ną w Chorzowie, wygrywając łu Pucharu Polski, w którym rozegrane zostały półfinało- 3:0. Tak więc piłkarze Gór we spotkania piłkarskie o Pu- nika zakwalifikowali się do char Polski. W Zabrzu w re- finału Pucharu Polski dzięki wanżowym meczu spotkały korzystniejszemu bilansowi się zespoły Górnika i Ruchu bramkowemu. Chorzów. Pierwszy pojedynek * tych drużyn przyniósł zwycię- w drugim półfinałowym stwo piłkarzom chorzowskim pojedynku zmierzyły się ze- 3:1. społy rewelacyjnego III-ligo- # REPREZENTACJA CR Z Z W kó»wce kobiet przegrała z brą-medalistkami mistrzostw EtR, siatkarkami Neftczi Baku 8:15, 7:15). SCHWERNTE zakończono Ipatędzynarodowy turniej siatków- Iki juniorek. Zwyciężyły Bułgarki z gimnastyczfcami W. Brytanii ie W DUESSELDORFIE rozegra • pkt. przed CSRS- — 7 pkt., 353,40 : 340,25 pkt. " no międzynarodowy mecz piłkar-NRD 1 — 6 pkt., NRD 2 — 5 pkt. ski« w którym miejscowa Fortuna oraz Polską — 4 pkt. * NA MIĘDZYNARODOWYM zwyciężyła I-ligowy szwajcarski turnieju w koszykówce w Saint zespół Servette Genewa 2:1. MIĘDZYNARODOWY trój- Etienne, Francja wygrała ze fciecz pływacki zespołów do 16 lat Szwajcarią 84:56, a Belgia zwycię- * BYŁA mistrzyni Europy w Wygrała drużyna NRD — 315 pkt, żyła Bułgarię 69:67 pkt. łyżwiarstwie figurowym — Hana t>rzed Polską — 172 pkt. i Jugo- Maskova (CSRS), która po zakoń- Hawią — 123 pkt. * W STRZELANIU skeetowym, czeniu amatorskiej kariery wystę- RJeksykanin Nuria Ortiz osiągnął powała w rewii lodowej, uległa * HOKEIŚCI ZSRR ponownie 200 pkt. (na 200 możliwych) i za- śmiertelnemu wypadków1. Na szo-Jjokonali Szwecję tym razem 9:4. kwalifikował się do ekipy swego sie pod Poitiers* (Francja) jej sa-■Pierwszy mistrzowie świata wy- kraju na Igrzyska w Monachium mochód zderzył się z ciężarówką. Srali ze Szwedami 5:4. (związek meksykański ustalił mi- Maskova była brązową medalistką nimum — 190 pkt.). Ortiz jest dwu olimpiady w Grenoble. * W STOLICY Bułgarii odbył krotnym mistrzem świata. międzypaństwowy mecz gim- & W ĆWIERĆFINALE turnieju ttastyczmy, w którym gimnastycy * W MIĘDZYNARODOWYM tenisowego w Monte Carlo Ru- ®ulgarii pokonali reprezentantów mecsai piłkarskim w Sarajewie, mun łon Tiriac przegrał niespo- Brytanii 530,ltf> • 528,85 pkt., drużyna o tej samej nazwie poko- dziewanie z Czechosłowakiem * -€!mRas*y«asi^Baiigaeii urugwajski ;Na«onal~3JL - Frantiskiein Palą. 6:8, 2:3, Sobotnie spotkanie wywoła- wego Rakowa Częstochowa i ło duże zainteresowanie, gro- W-wa. Pierwsze spotka- madząc na^ stadionie w Zabrzu które odbyło się w sobotę komplet widzów. Drużyna Lu- w Częstochowie wygrali pił-banskiego zrewanżowała się karze Legii 3:0. Do przerwy Ruchowi za porażkę poniesio- gra była wyrównana. Dopiero druga połowa meczu zadecydowała o zwycięstwie piłkarzy wojskowych. Wczoraj w Warszawie odbył się rewanżowy pojedynek między Rakowem a Legią. Zwyciężyli gospodarze 2:0 (0:0), kwalifikując się do fina- * W MONTBRISON odbywa się turniej koszykarzy. Reprezentanci Francji pokonali w nim Buł garów 77:61 (47:35) i po czterech kolejnych zwycięstwach prowadzą V tej imprezie bez straty punktów. Międzynarodowy turniej juniorów Rozegrany w czasie świąt wielkanocnych w Krakowie międzynarodowy turniej piłkarski junorów — zakończył się zwycięstwem zespołu Stahl (NRD), który pokonał Cracovię 1:0 (0:0) i Nadwiśla-nina 2:0 (0:0). Nadwiślan w pierwszym meczu pokonał Tar novię 1:0 (0:0 ,a Cracovia w meczu o 3 miejsce wygrała z Xaimovią 3:0 (0:0), zmierzą się z zespołem Górnika. kolarstwo HOLENDER SCHIR WYGRAŁ TOUR D'ALGERIE W Algierze zakończył się pierwszy wielki wyścig międzynarodowy sezonu szosow-ców-amatorów Tour d'Algerie 12-dniowa impreza, podczas której kolarze pokonali 1719 km, przyniosła sukces Holendrowi Fritzowi Schirowi, a w klasyfikacji zespołowej trium fowali reprezentanci Związku Radzieckiego. Oto klasyfikacja indywidualna Tour d'Algerie: 1. Schir (Holandia) 42-31.22, 2. Hava (CSRS) 42:32.59, 3. Zeman (CSRS) 42:36.30, 4. K RZESZO WIEC (Polska) 42:36.52 5. Blaudzun (Dania) 42:39.24, 6. Dmitriew (ZSRR) 42:40.42 14. Polewiak 42:53.09, 18. Czechowski 43:01.47, 19. Szurkowski 43:01.47 Klasyfikacja zespołowa wyścigu: 1. ZSRR — 127:34.04 2. CSRS — 127:51.27 3. POLSKA — 128:10.39 4. Holandia — 128:14.22 5. NRF — 128:27.11 W klasyfikacji na najaktywniejszego triumfował Szurkowski — 104 pkt. przed Gcrełowem — 94 pkt i Mosk-alewem (obaj ZSRR) — 82 pkt. sługa bramkarza Jedynaka, który po słabszej połowie — później należał do najlepszych na boisku. W Gryfie wyróżnić należy również Zawadzkiego II oraz do chwi li kontuzji bardzo aktywnego w tym meczu Gilewskiego. Arkonia rozczarowała. Początkowo grała zbyt pewna siebie. Po utracie bramek ze spół szczeciński stanowił jeden kłębek nerwów i nawet w najlepszych sytuacjach goś cie fatalnie pudlowali. Trzeba przyznać, że tym razem szcze ście było po stronie gospoda rzy, którzy stali się autorami największej sensacji w tegoro cznych rozgrywkach III ligi. (M) Wyniki i tabele If ligą Garbarnia — Start 1:1 Górnik W. — MZKS Gdynia 2:1 GKS Katowice — Piast 2:0 Lech — Urania 1:0 Motor — ROW Rybnik 0:2 Włókniarz — Hutnik 1:1 Star — AKS Niwka 0:0 Śląsk *— Zawisza 3:1 ROW 24:10 22—11 Górnik 24:10 20- -10 Lech 23:11 16—4 Śląsk 20:14 19- -9 GKS Katowice 19:15 16- -12 Urania 18:16 18- -11 MZKS Gdynia 17:17 19- -17 Star 17:17 21- -21 Piast 16:18 18- -24 Start 15:19 19- -22 Zawisza 15:19 13- -18 Motor 15:19 10- -17 Hutnik 14:20 14—17 Garbarnia 13:21 9- -15 Włókniarz 13:21 13- -24 AKS Niwka 10:24 6- -20 K U AS A MieDZYWOJE WOOZ KA Qryf — Arkonia 2:0 (1:0) Gwardia — Stoczniowiec 1:0 (0:0) Olimpia P. — Warta 1:1 Lechia — Olimpia E. 1:0 Elana — Zastał 1:3 Czarni — Polonia 0:1 Wisła — Bałtyk 0:1 Zagłębie — Kujawiak 3:0 Lechia Arkonia GWARDIA Zagłębie Zastał Warta Stoczniowiec Wisła Bałtyk Olimpia P. Czarni Polonia Olimpia E. Elana GRYF Kujawiak 25:9 23:11 23:11 32:12 20:14 20:14 19:15 17:17 16:18 15:19 15:19 14:20 13:21 12:22 10:24 8:26 22—8 41—10 21—12 24—15 29—18 22—12 22—20 18—19 23—19 12—13 21—26 12—21 12—17 16—41 12—28 13—42 Totek 2, 10, 16, 33, 40, 43 — DODATKOWA — i Porażka „Orlików" w Neubrandenburgu W pierwszym elimfnacyj nym spotkaniu piłkarskim juniorów turnieju UEFA reprezentacja NRD pokonała Polskę 2:0 (1:0). Prowadzenie dla NRD uzyskał w 23 min. Schade. Druęa bramka padła w 67 min. ze strzału Steinbacfea. Spotkanie rozegrana w Neubrandenburgu oglądało ok. 8 tys. widzów. Pojedynek rewanżowy rozegrany zostanie 9 bm. w Koszalinie. Str. 8 GŁOS nr 95 (6216^ Pod znakiem rodzinnych wizyt i wypoczynku Chłodna i wietrzna pogoda w świąteczne dni nie odstra szyła mieszkańców Shroska od długich spacerów i wizyt a rodzin i znajomych. Tak wła ©nie ^yło u państwa Gieratów: cicho, w gronie znaio-mych. Jedynie młodzież w dru gi dzień świat podtrzymywała dyngusowe tradycje. Ponadto dużo zajęć mieli miejscowi taksówkarze i miej ska komunikacja autobusowa. Słupska MO nie zanotowała poważniejszych wykroczeń. W kilku przypadkach interwe niowała wprawdzie, ale nie by ły to wykroczenia poważne. Natomiast w USC na nowa drogę życia wstąpiły 63 pary, a dwoje dzieci otrzymało imiona. Dyżurny energetyk Leonard Górny miał wraz z kolegami spokój, nie licząc kilku lo kalnych, drobnych awarii. Komenda Powiatowa Straży Pożarnych wyjeżdżała do niegroźnego pożaru przy ulicy Zygmunta Augusta 12/135. Paliły sie też sterta słomy w pobliżu Redzikowa i dach sto doły w PGR Redencin. Pogotowie Ratunkowe zanotowało 220 wezwań. W tym: 14 porodów, 15 nieżytów żo ładka, 2 zatrucia alkoholem oraz 13 kontuzji wynikłych z pobicia. Najbardziej pracowite było poniedziałkowe popołudnie. Obok interwencji wy- JAK GOTOWAĆ* Mieszkam przy ul. Sierpinka 4 Już od lata, w niedziele, od rana do godz 15 nie ma gazu. Nieraz r.awe* szklanki wody na herbate nie można zagotować a obiad mo żna przygotować około godz. 16. Gaz Pytam wiec do co ta- ki gaz? Czy po to żeby tvlko płacić za niego9 A jest poza tym niebezpieczny, bo czasmi nagle gaśnie. Jak długo słupska gazownia be-dz-ie tak utrudniać życie swym klientom? nikajacych z przejedzenia czy przepicia, dyspozytor Bogumi ła Olszewska kierowała karet ki do chorych dzieci, głównie infekcja dróg oddechowych i przeziębienia. W Szpitalu Miejskim na od dziale położniczym wszystkie miejsca były zaięte. Brakło nawet dostawek. Od soboty do do poniedziałku włącznie uro dziło sie 31 dzieci, w tym 18 chłopców. Wszystkie mamy czuja sie doskonale, a szczęśliwi tatusiowie, często pod hu morem, składali swym połowi com wizyty z kwiatami. Położna Mirosława Kuczewska stwierdza, że jeszcze żadne święta nie przyniosły tylu no worodków rodzaju mcskiego. Stały dyżur trzymali pracow nic.y Ciepłowni, Elektrowni, pracownicy Poczty, kolejarze, lekarze w szpitalach. Wiele rodzin spędziło święta przy telewizorach. Chociaż sklepy monopolowe sprzedały nie mniej alkoholu niż przy innych tego rodzaju okazjach, słupszczanie pili w miarę, żeby pójść do oracy w pełni sprawni. (mef> Jak już informowaliśmy, w ub. czwartek odbyło się w Północnych Zakładach Obuwia wyjazdowe posiedzenie egzekutywy Komitetu Wojewódzkiego partii. Podczas spotkania z aktywem i kierownictwem tego największego za kładu przemysłowego województwa zadawano gospodarzom wiele pytań. Pytano nie tylko o plany produkcji, o inwestycje, projekty rozwoju eksportu, jakość obuwia, opatrzonego firmowym znakiem „Pezosu". Więcej miejsca w dyskusji j zajęły sprawy socjalne załogi, składającej się w większości z młodzieży, wchodzącej w życie, zakładającej rodziny. A to, że z kolei w zakładzie przeważają kobiety — stwarza dodatkowe problemy. Pytano więc i o warunki pracy, o żłobki i przedszkola, urządzenia socjalne, bezpieczeństwo i higienę pracy, perspektywy a-wansu zawodowego, wreszcie — o niezwykle ważne dla „Pezosu" problemy adaptacji mło dych pracowników, o przyczy ny porzucania pracy. Członkowie egzekutywy KW PZPR i inni uczestnicy tego spotkania zwiedzali również zakład (w tym także oddział w Darłowie) Na naszych zdieciach: — u góry rozmowa z Elżbietą Kanclerz, nrącown 'ca d z:. a łu manippl" -wierzchów (od prawej) I sekretarz KMiP — K. Łukasik i sekretarz KW PZPR — J. Urbanowicz) oraz krótka wymiana zdań (obok) o planie innego działu, (od prawej: dyrektor kombinatu garbarskiego w Kępicach — K. Szufiit.a, red. naczelny ,,Głosu" — Z. Piś, żasteoca dyrektora Zjednoczenia Przem. Obuwniczego — A. Domagała, sekretarz KW PZPR — T. Skorupski ,zasteoca dyrektora PZO — T. Jelonek, przewodniczący KSR — B. Dmochowski). Fot. P. Kreft „i ęcza" — swej publiczności Z okazji święta teatru — Teatr ^alki „Tęcza" urządził spotkanie ze swymi widzami. Oprócz spektaklu sztuki Aliny Nowak „Leo King", krótkiej prelekcji — uroczyście o-głoszono wyniki konkursu dla dzieci i rozdano nagrody. Pierwszą nagrodę — Wielką Lalkę Teatralną, z prawem wstępu na wszystkie przedstawienia w roku 1972 — przyznano dzieciom z klasy III c Szkoły Podstawowej nr 11 w Słupsku. II nagrodę — Dużą Lalkę Teatralną i wstęp na wszystkie przedstawienia w r. 1972 — Iwonie Węglarskiej uczennicy kl. IV a Szkoły Podst. nr 10. III nagrodę — Małą Lalkę Teatralną, z prawem wstępu na wszystkie przedstawienia „Tęczy" w tym roku — otrzymał Andrzej Plewa z kl. III b Szkoły Podst. nr 11. Specjalne wyróżnienia o-trzymały: Dorota Wiśniewska (SP 11), Renata Wilgosiewicz (SP 3), Robert Wyderka (SP U)., Nagrody wręczał nestor lal-karzy polskich — Julian Sójka. Specjalne nagrody-maskotki otrzymały wychowawczynie kl. III b i c Szkoły Podst. nr 11 — Mirosława Wojtowicz i Bożena Steinikowska — za propagowanie konkursu wśród wychowanków. Wielką niespodzianką była nagroda specjalna (5 tys. z!) przyznana przez Wydział Kultury Frez. WItN dla szkoły, której uczniowie najbardziej aktywnie uczestniczyli w kon kursie. Otrzymała ją Szkoła Podstawowa nr 11. Wystawę nagrodzonych prac konkursowych można oglądać w hallu teatru. Jednym z najmilszych momentów uroczystości było wręczenie laurki dla teatru — od grupy dzieci ze śródmieścia, które od lat są zaprzyjaźnione z „Tęczą". Opiekuje się tą gromadką inż. J. Cieplik. Kie zapominajmy o porzqdkach! Od kilkunastu dni przypominamy o tym, że w czylrym mieście, czystym domu — przyjemniej się żyje. Prawda banalna, a przecież — na Co dzień nie wszyscy o niej pamiętają. Ruszało się nieco na kilku podwórkach. Dozorczynie z ADM nr 2, np. przy współudziale aktywu Komitetu Osiedlowego, u-porządkowały podwórko przy ul. Niemcewicza 25/26. Gdzieniegdzie pojawiają się nowe elewacje na domach. Ale to ciągle za mało, jak na 70-tysięczne miasto. W tym tygodniu i w następnych — będziemy „gościć" z obiektywem na zaniedbanych podwórkach ganić złą — i chwalić dobrą robotę. Przypominamy jeszcze raz, że każdy sklep powinien się dorobić porządnej tabliczki z godzinami otwarcia. Nasz salon mleczarski przy ul. Wojska Polskiego konten tuje się na razie kawałkiem papie ru... 1 jeszcze jedna, „wstydliwa" sprawa. Niektóre urzędy mają u-bikacje „dla personelu" ł „dla petentów" Te drugie — często w opłakanym stanie. Czy nie czas skończyć z takimi praktykami, za dbać również o tę drugą kategorię? (tem) JOCELYM 1 KESTER BRENT OCZACH WSZYSTKICH (5) — Feudalne stosunki w Anglii, w drugiej* połowie dwudziestego wieku? — zdziwił się Kester. — Tak! Jest tam władca i poddani. Ale żeby ci to wyjaśnić, muszę powiedzieć parę słów o Greycliff i jego mieszkańcach. Więc dla Wheelerów, rodziny mojej żony, wielka historia zaczyna się w końcu ubiegłego wieku. Dziadek Eileen, sprytny przemysłowiec, kupił ten zamek od pewnej zubożałej rodziny arystokratycznej, żeby w ten sposób zaspokoić swoje snobistyczne ciągoty. Najgorsze jednak, że nadmiernie przejął się swą nową ro!q społeczną i chyba dużo wysiłku włożył w to, aby umiłowanie fałszywej tradycji wpoić następnym pokoleniom. Teraz w Greycliff mieszka trzecie pokolenie Wheelerów, ale wszystko pozostało tak, jak było dawniej. Aiec Wheeler, najważniejszy obecnie człowiek na tym pustkowiu, nie pozwala niczego zmieniać. — Więc Greycliff nie jest wyłączną własnością twojej żony? — przerwał Kester. — Skądże! Ona ma zapisaną tylko drobną część majątku, którą by zresztą natychmiast utraciła, gdyby opuściła Greycliff. Na razie wszystko trzyma w ręku jej stryjeczny brat. — Ten władca? — zażartowała Jocelyn, która siedząc z tyłu też chcpata włączyć się do rozmowy. — Najnieznośniejszy facet, jakiego znałem — wybuchnął niespodziewanie inżynier. - Despotyczny, zarozumiały i kłótliwy. Najprostszej rzeczy nie można z nim załatwić, a bez przerwy wtrąca się do nie swoich spraw i wyczynia jakieś awantury... Wszystkim już dobrze zalazł za skórę. Ramsay zmarszczył brwi i umilkł. Posępnie wpatrywał się przed siebie, we wstęgę szerokiej żwirowanej drogi wijącej się pomiędzy łagodnymi pagórkami porosłymi to trawą to wrzosem. Tylko palce, nieco pobielałe na kierownicy, świadczyły o pasji, która ogarnęła tego zazwyczaj spokojnego człowieka. - On jest wściekły nc Wheelera, to widać natychmiast - pomyślał Kester. - A może ma to związek z anonimem, o którym wspominał przez telefon? Oczywiście nie powie mi o tym teraz, w obecności Jocelyn. - Nie chcąc więc stawiać kłopotliwych pytań matematyk zdecydował się na temat w swoim mniemaniu zupełnie neutralny: - A co ty tutaj robisz, Fred? Gdzie pracujesz? - Nigdzie! Ściślej mówiąc, jestem generalnym konserwatorem zamku. Łatam przeciekające dachy, naprawiam krany, czyszczę piece i reperuję instalację oświetleniową, jak się zepsuje. - Czyś ty, chłopie, oszalał? - wyrwało się Kesterowi. - Nie, mój drogi, nie oszalałem. Po prostu nigdzie w okolicy nie ma żadnej pracy dla inżyniera, a ja nie mogę stąd wyjechać. - Wybacz mi szczerość. Fred, ale na twoim miejscu Już dawno rzuciłbym w diabły ten cały spadek i robiłbym to, na co sam mam ochotę! - powiedział w zdenerwowaniu Kester. - Czy rzuciłbyś również żonę? Bo Eileen wcale nie ma chęci rezygnować z wpływów, które już teraz znacznie przewyższają nawet bardzo dobrą pensję inżyniera. Ona zresztą też nie chce pozostać na stałe w Greycliff, ale wciąż łudzi się nadzieją, że nasz władca zmieni swoje dotychczasowe stanowisko, to znaczy pozwoli na sprzedaż zamku i podział majątku. Brent nie znalazł odpowiedzi na uwagę przyjaciela i dopiero Jocelyn postanowiła rozładować zagęszczoną atmosferę. - Z pana słów wynika, że ów pan Alec Wheeler jest bardzo groźną osobą. Proszę nam go opisać, abyśmy od razu wiedzieli przed kim mamy mieć się na baczności. - Państwu na pewno nic nie grozi ze strony Aleca - odparł inżynier znacznie pogodniej. - Swoje humory rezerwuje wyłącznie dla domowników. Przy gościach potrafi być bardzo miły... Łatwo go poznać, gdyż ze wszystkich mieszkańców Greycliff jest zdecydowanie najstarszy. Ma czterdzieści pięć lat. a wvalada na więcej. Wysoki, chudy, kościsty, co chyba pasuje do jego charakteru. - A czym ten władca poza kierowaniem sprawami majątkowymi zajmuje się czymś jeszcze? - zapytał Kester. - Jest astrofizykiem. - Tutaj? Na tym odludziu? Zawsze myślałem, że astrofizycy skupieni sq w wielkich ośrodkach badawczych. , (C«d.n.) CO GDZIE KIEDY 4 WTOREK Izydora Sekretariat redakcji i Dział O-głoszeń czynne codziennie od godziny 10 do 16, w soboty od godziny 10 do 14. V\TELEFONY ■ -JS- 97 — MO 98 — Straż Pożarna 99 — Pogotowie Ratunkowe Inf. kolej.: 81-10 Taxi: 39-09 ul. Starzyńskiego 38-24 pl. Dworcowy Taxi bagaż.: 49-80 p irmmmY Dyżuruje apteka nr 32 przy ul. 2 Lipca 15, tel. 28-44, iimTAm MUZEUM Pomorza Środkowego — Zamek Książąt Pomorskich — nieczynne MŁYN ZAMKOWY — nieczvnnv KLUB „EMPIK" przy ul. Zamenhofa — Człowiek w malarstwie — wystawa reprodukcji P. Picassa ZAGRODA SŁOWIŃSKA w Klukach -— otwarta na prośbę zwiedzających. y-ic i fój ® MILENIUM — Tora, Tora, Tora (USA, od lat 14) Seanse o godz. 17 i 20 POLONIA — Słoneczniki (wło-sko-francuski, od lat 14) Seanse o godz. 13.45, 16.00, 18.15 i 20.30 RELAKS — Bullitt (USA, od lat 16) Seanse o godz. 15.30, 17.45 i 20 USTKA DELFIN — w remoncie GŁÓWCZYCE STOLICA — Hibernatus (francuski, od lat 11) pan. Seans o godz. 19. PROGRAM II na fali 367 m na falach średnich 188,2 i 202,2 m oraz UKF 69,92 MHz Wiad.: 4.30. 5.30, 6.30, 7.30. 8.30# 9.30, 12.05, 14.00. 16.00. 17.00, 19.00. 22.00. 23.50 5.00 Meliodie na dziś 5.35 mentarz dnia S.10 Kalendarz 6.29 Jez. rosvjski S.35 Muzvka rozrywka 7.00 ..Zasraj mi muzyczko" — wyk. zespołów regionalnych 7.15 Gimn. 7.50 Komu piosenke 3.35 Biuro Listów odpowiada 8.45 Od 4 oberka do oryla (zespół lud. Roz- T głośni Bydgoskiej 9.00 Łódzki kołowrotek muz. 9.35 Z życia ZSRR * 9.55 Paryż śpiewa 10.25 ,,Zespól Dziewiątką" 10.55 Utwory koraoo-zy torów baroku w styiu konorr-tuiacym 12.25 B. Halska gra utwo ry fortepianowe współczesnvch kompozytorów polskich 12.40 Operetka i musical 13.00 Koncert muzyki popularnej 13.40 „Dziwne kamienie koło Ifigenii" — fragm. opow. 14.05 Ulubione walce 1-4.25 Piosenki w rytmie bossa-novy 35.00 Z muz. francuskiej 15.35 Stołeczne aktualności muz. 16.05—17.00 Program stereofoniczny Rozgłośni Warszawsko-Mazowieckiej 18.20— 19.00 Muz. magazyn stereofoniczny 1-8.20 Widnokrąg 19.00 Echa dnia 19.30 Mag. lit.-muz. 21.15 A. Mar-czak-Faberowa śpiewa pieśni . E Szerwanszkv'ego (mezzosopran) 21.30 Spotkanie z A. Słonimskim 21..50 Wszystko o jednel piosence 22.30 Wiad .sportoiwe 22.33 Radiowy Klub Eksporterów 23.10 B. Bartok: Koncert na orkiestrę. PROGRAM III na UKF 66,17 MHz oraz falach krótkich Wiad.: 5.00. 7.30. 12.03. Ekspresem przez świat: 6.30, 8.30. J0.30. 15.30. 17.00. 18.30. 5.35 Muz. zegarynka 6.35 Nasze zwykłe sprawy 7.50 Mikrorecital T. Chyły 8.05 Mói magnetofon — aud. 8.35 Muz. poczta UKF 9.00 ,,Szaleniec z Bergerac" — ode. pow. 9.10 Concerti grossf G. F. Haendla: Concerto grosso d-moll op. 6 nr 10 9.45 Śpiewa B. Okudżawa 10.00 Jp*. n;emiecki' 10.15 Aud. Radia ONZ 10.35 Wszystko dla pań 11.45 ..Trzel towarzysze" — ode. pow. 12.25 Za kierownica 13.00 Na krakowskiel antenie 15.00 Gawędy suflera 15.10 Z muzyki uniwersalnej 15.35 „Wędrówki pc Zamościu" — reportaż 15.50 Z pry watnej płytoteki 16.15 Muz. premiery filmowe ifi.30 C. Frank: III Chorał organowy a-moll 16.45 Nasz rok 72 17.05 Co kto lubi 17.30 .Szaleniec ? Bergerac" — ode. pow. 17.40 W kręgu i.^zzu 18.05 Momenty muz 18.35 Mój magnetofon — aud. 19.00 Książką tygodnia "!9.45 Polityka dla ws7v«tkich 20.40 Pr żyjecie - gawęda 21 40 Na poboczu wielkiej polityki — gawęda 21..50 Opera tv?odnia 22.00 Fak+y dnia 22.18 Gwiazda siedmiu wieczorów 22.15 ..Potoo" - ode. 15. 22.45 Gra grupa organowa K. Sadowskiego 23.00 Poeci wegierscy 23.05 Muzyka nocą 23.50—24,00 Śpiewa I. Rebroff. ) KOSZALIN !R A D i □ PROGRAM I na fali 1322 m oraz UKF 67,73 MHz Wiad.: 5.00, 6.00, 7,00. 8.00, 10.00, 12.05, 15.00, 16.00, 18.00, 20.00, 23.00, 24.00, 1.00, 2.00. 2.55. 6.05 Ze wsi ! o wsi 6.35 Co słychać w Polsce, na świecie 6.46 Pio senki z dedykacjami 7.20 Piosenkarz tygodnia 8.08 Reportaż 8.16 Melodie na zamówienie 8.25 Co słychać w Polsce, na świecie 8.30 Moto-sprawy 8.45 W kilku taktach, w kilku słowach 9.00 Suity ork, kompozytorów polskich 9.40 Dla przedszkoli „Leca bociany" — słuch. 10.05 „Diabły" — fragm. powieści 10.25 Ze świata opery 10.50 O wolne niebo 11.25 Melodie znad Wisły 11.49 Rodzice a dziecko 12.25 Z bydgoskiei fonoteki 12.45 Rolniczy kwadrans 13.00 Pieśni Z. Ko-daly'a 13.20 Filmowy serwis muz. 13.40 Więcej, lepiej, taniej 14.00 Wesoły autobus 15.05—16.00 Radio-ferie z niespodzianka 16.05 Opinie Uidzi partii 16.15 J. Sulikowski gra utwory fortepianowe B. Bartoka 16.30—18.50 Popołudnie z mło iośeia 18.50 Muzyka i aktualności 19.15 Kupić nie kupić, posłuchać warto 19.30 Z wvdawnictw ..Opinii" 19.35 Koncert życzeń 20.30 Z ziemi kurpiowskiej na Kuiawy ?0.45 Kronika sport. 21.00 W imieniu prawa, w służbie społeczeństwa 21.20 „Miedzy niebem a ziemia" — słuch. 22.05 Po raz pierw szy na antenie — F. Liszt: Requiem 23.10 Przeglądy i poglądy 23.20 Fonorama 23.45 Kwadrans rosyjskich romansów 0.05 Kalendarz 0.10—3.00 Program nocny z Katowic. na falach średnich 188,2 I 202,2 m oraz UKF 69,92 MHz 7.00 Serwis dla rybaków 7.02 Ekspres poranny 16.05 Kareł Gott inni 16.25 W sprawie rzemiosła Majorki — komentarz Cz. Czechowicz 16.35 Miniatury fortepianowe 17.00 Przegląd aktualności wybrzeża 17.15 „Ach. te podróże" — magazyn rozrywkowy w oprać. H. L. Piotrowskiego 18.15 Serwis dla rybaków TELEWIZJA do Berlina 2 „Gromadą" Słupski Oddział Powiatowy „Gromady" zajął za ub. rok pierwsze miejsce w kraju wśród 117 jednostek tego typu. Obecnie „Gromada" w naszym mieście oferuje nowe usługi mieszkańcom. Wzorem Koszalina, uruchamia komunikację do Berlina z umiarkowanymi kosztami przejazdu, zróżnicowanymi w zależności od rodzaju autokaru (jeden z wariantów zakłada cene przejazdu taką samą, jak z Koszalina do Berlina). Szczegółowych informacji u-dziela biuro „Gromady" przy ul. Wojska Polskiego 1. Tam też można kupić waluty wszyst kich europejskich krajów socjalistycznych. <4em) 9.00 Dla dzieci: „Mądra córka wieśniaka" — film NRD 10.25 „Pukać do każdych drzwi" — fab film USA (od lat 16) 15.55 Program dnia 15.40 Sprawozdanie z meczu ko- m szykówki mężczyzn w ramach, turnieju przedolimpijskiego; Pol--ska — Czechosłowacj? W przerwie: — Dziennik 16.55 „Spółdzielcze obrachunki" — program publicystyczny 1-7.25 Oferty 17.45 TV Ekran Młodych 19.20 Dobranoc 19.30 Dziennik 20.00 Przemówienie ambasadora Węgierskiej Republiki Ludowej z okazji święta narodowego 20.15 „Pukać do każdych drzwi" — powtórzenie filmu 21.50 Portret Zygmunta Wali-szewskiego — reportaż 22.20 Dziennik 22.35 „Muzyczny ekran" —1 program rozrywkowy TV Czechosłowackiej PROGRAMY OŚWIATOWE: 12.45 i 13.55 Przysposobienie rok nicze — „Ulepszamy swoje gospo* darstwo" KZG C-2 „GŁOS KOSZALIŃSKI" — Redaguje Kolegium Redakcyjne. Koszalin uL Alfreda Lampego 20. Telefon Redakcji w Koszalinie: centrala 62-61 do 65. „Głos Słupski'* — mutacja „Głosu Koszalińskiego" Słupsk pl. Zwycięstwa 2. I piętro. Telefony: sekretariat łączy z kie- . równikiem — 51-95: dział ogło- J szeń 51-95 redakcja — 54-66. Wpłaty na prenumerate (mie- 4 sieczna — 15 zl, kwartalna — | 45 zł, półroczna — t'ocz- rta — 180 zł) przyjmują urzęci? pocztowe, listonosze oraz od j działy „Ruch". 1 Wydawca: Koszalińskie Wydawnictwo Prasowe RSW „PRASA" — Koszalin, ul. Pawła Findera 27/29. Centrala tel. nr 40-27. Tłoczono: KZGraf. Koszalin, ul. Afreda Lampego 18.