Przedżniway zwiad zamiennych! Ulewna burza, która w poniedziałek wieczorem nawiedziła województwo, wyęzadzito w rolnictwie sp^ro szkód. W powiatach koszalińskim. kołobrzt-skim. białogardzki-n i świdwińskim, poprzez które odbyliśmy przedwoczoraj przedlniwny zwiad, deszcz i wiatr wyłożyły zboża na znacznych obszarach. Ucierpiały erłównie żyto owies i jęczmień, które na lepszych glebach dosłownie leżą na zie-mi. Ich zbiór na pewno nie będzie łatwy... W naszym zwiadzie przede wszystkim interesowaliśmy się przygotowaniami w kółkach rolniczych i embeemach. Najpierw odwiedzamy MBM w Mścicach w pow. koszalińskim/ Baza obsługuje 6 dużych. wv-sokotowarowych wsi. dysponuje 2 vistulami. 23 ciągnikami, 8 snopowiazałkami. Maszy n.v gotowe, sprawdzone komisyjnie — zapewnia kierownik embeemu. Jerzy Kokociński — problem tylko z obsługa! Przewodniczący Rady Państwa H. Jabłoński w woj. katowickim katowice (pap) Wczoraj w godzinach ran nych przybył na teren woj. katowickiego Drzewodnicza cy Rady Państwa — orof. Henryk Jabłoński. Udał sie on w towarzystwie gospoda rzy województwa ze Zdzisławem Grudniem do huty „Zawiercie". Program pobytu przewód niczącego Rady Państwa w woj. katowickim przewidywał również m. in. spotkanie z młodzieżą, przebywaja ca na obozach wypoczynkowych. Prsmier Egiptu przybył do Moskwy Moskwa (pap) Premier Arabskiej Republiki Egiptu, Aziz Śidki przybył w czwartek z wizytą do Moskwy. Premierowi Śidki to warzyszy liczna delegacja. Na ^ lotnisku wnukowskim premiera ARE, A. Sidki powitał przewodniczący Rady Ministrów ZSRR. Aleksiej Kosygin oraz inne oficjalne osobistości. Brakuje nam aż 14 traktorzystów! Przyjmiemy kilku na sezon. szukamy kandydatów, lecz o pełna obsadę wszystkich maszyn bedzie bardzo trudno. W lecie mamy aż nadto zleceń, w zimie natomiast brak frontu pracy i dlatego nie możemy skompletować stałej kadry. — Czy ciągniki bez obsługi baza zamierza wypożyczyć rolnikom? — Brak chętnych — odpowiada Jerzy Kokociński — rolnicy twierdzą, że opłata za wypożyczenie traktora jest sta nowczo za wysoka. Podobna sytuacja w pobliskiej MBM w Będzinie. Nawet jeszcze gorsza, bo dysponując 2 kombajnami i 29 ciągnikami embeem zatrudnia tylko 16 lu- (Dokończenie na str. 3) WALD&EIM — KREISKY * WIEDEtt Sekretarz generalny ONZ, Kurt Waldheim przebywający z wizyta prywatna w Wiedniu spotkał sie w czwartek z kanclerzem Austrii, Bruno Krei-skym. Jak już informowaliśmy 12 bm. I sekretarz KC PZPR Edward Gierek przylał w gmachu KC prezydium Stowarzyszenia Dziennikarzy Polskich oraz grupę redaktorów naczelnych i publicystów. Na zdjęciu: podczas spotkania. Przemawia Edward Gierek. CAF — Uchymiak — telefoto Edward Olereic i Piotr larcszeiioz na Ziemi Byilgcskie] 13 bm. Ziemia Bydgoska gościła EDWARDA1 GIERKA i PIOTRA JAROSZEWICZA. Wzięli oni udział w uroczystym przekazaniu do eksploatacji I etapu wielkiej inwestycji — włocławskich „Azotów". I sekretarz KC PZPR i prezes Rady Ministrów zapoznali się także z pracą hydroelektrowni i zapory wodnej na Wiśle pod Włocławkiem oraz odwiedzili przodującą spółdzielnię produkcyjną w Plebance, pow, Aleksandrów Kujawski. EDWARDA GIERKA, PIOTRA JAROSZEWICZA oraz towarzyszących im gospodarzy Ziemi Bydgoskiej z I sekretarzem KW PZPR Józefem Majchrzakiem wita minister przemy- (Dokończenie na str. 2) PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE STB! Cena 50 ęr. Nakład: 144.409 SŁUPSKI ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE ROK XX Piątek, 14 lipca 1972 r. Nr 196 (631T) i słońcu i śpiewie Pierwsze dwa dni VI Festiwalu Zespołów Artystycznych Wojska Polskiego upłynęły przy wspaniałej pogodzie. Na inauguracyjnym koncercie wystąpił owacyjnie witany przez, publiczność, zgromadzeną w przepełnionym do granic pojemności amfiteatrze połczyńskim — Centralny Zespół Artystyczny WP. Zobaczyliśmy widowisko, zatytułowane „Marsz, marsz Polonia", będące przeglądem żołnierskich pieśni i piosenek od czasów najdawniejszych aż po ^zień dzisiejszy. Prcfgram można by nazwać „Od Cedyni do Berlina", ponieważ przypominał on najchlubniejsze karty historii naszego wojska. Swymi patriotyczno-społeczny-mi treściami i wysokim poziomem wykonania widowisko za służyło w pełni na owację, jaką zgotowali mu w finale widzowie. W programie wśród solistów wystąpił gorąco oklaskiwany Bernard Ładysz. Na środowym przedstawieniu słuchaliśmy wielu piosenek, natomiast wczorajsze widowisko „Wspomnijmy ten czas" było popisem baletu Centralnego Zespołu Artystycznego WP. Na inauguracyjnym koncercie połczyńskiego festiwalu władze naszego województwa reprezentowali: sekretarz KW PZPR — Tadeusz Skorupski i zastępca przewodniczącego Prezvdium WRN — Barbara Zdrojewska. Wczoraj rozpoczął się w Połczynie konkursowy przegląd amatorskich estrad wojskowych. Wystąpiły Wojska Kolejowe i Drogowe oraz reprezentacja Śląskiego Okręgu Wojskowego. (Dokończenie na str. 2) Powrót do stołu obrad w Paryżu Na ulicach miast Irlandii Północnej znów eksplodują bomby o-raz dochodzi «*o starć między bojownikami IRA i żołnierzami brytyjskimi. Na zdjęciu: ulica w Belfaście, gdzie 11 bm. rano eksploriaw. bomba raniąc 5 osób i powodując znaczne zniszczenia. Na pierwszym nianie wrak samochodu w któ rym podłożono bombę. CAF — TIPI — telefoto Tragiczna katastrofa w Alpach PARYŻ (PAP) W środę, późnym wieczorem w alpejskiej miejscowości Petten, po łożonej o 16 km od Brigue (Szwaj- W północnej połowie kraju będzie zachmurzenie umiarkowane; na porostałym obszarze — duże z większymi przejaśnieniami. Miejscami ooady przelotne orazs lokalne burze, a w dzielnicach południowych zanikające opady ciągłe. Temperatura maksymalna od 25 st. na północnym wschodzie i 22 st. jia zachodzie do ok. 17 st. na południu kraju. Wiatry słabe i u-jriiarkowane z kierunków północ-■^a-zachodnich. caria) na prawym brzegu Rodanu doszło do tragicznej katastrofy, w której 13 osób poniosło śmierć, a dwie zostały ciężko ranne. Ze stro mego zbocza runął w dół jeden z wagoników kolejki zębatej, bowiem, pękła niespodziewanie lina wyciągowa a hamulce bezpieczeństwa przestały działać. Wagonik kierowany jedynie tzw. liną prowadzącą stoczył się 700 metrów w dół i z olbrzymią siłą uderzył c betonowy peron stacji początkowej. Wagonik został całkowicie zniszczony, a większość znajdujących się w nim pasażerów poniosła śmierć na miejscu. Policja która przybyła Wkrótce na mieises strofy "—wieprzy pomocv nsów poszukiwani* zwłok tveh osób, które mogły wypaść z kolejki, zanim jeszcze roztrzaskała się ona o peron. Zwłok-' jednego z pasażerów odnaleziono w pobliskiej przepaści. Specjalna komisja bada przyczyny wypadku. Sajgosaszycy usiłują otoczyć Qanng LONDYN, PARYŻ (PAP) Wczoraj po dwumiesięcznej przerwie wznowiona została w czwartek rano w Paryżu czterostronna konferencja w sprawie pokojowego rozwiązania konfliktu wietnamskiego. Wznowieniu konferencji po ponad dwumiesięcznej przerwie towarzyszy duże zainteresowanie obserwatorów politycznych w stolicy Francji, którzy z pewnym optymizmem mówią o perspektywach dalszego przebiegu obrad. Warto przypopnieć, że o-bok oficjalnych spotkań plenarnych odbywały się w ubie- głych latach poufne spotkania dwustronne z udziałem doradcy prezydenta Nixona do spraw bezpieczeństwa narodowego, Kissingera i doradcy delegacji DRW, członka Biura Politycznego KC PPW, Le Duc Tho. Ten ostatni spodziewany jest w Paryżu w końcu bieżącego tygodnia. (Dokończenie na str. 2) Dyskusja w Białym Dorna WASZYNGTON (PAP) Prezydont Stanów Zjednoczonych Richard Nixon spotkał się. w swej kalifornijskiej rezydencji z ambasadorem ZSRR w USA Anatolijem Do-bryninom. W spotkaniu uczestniczył erv?c.1alnv doradca pre zydent.a Rerry Kissinger. Rzecznik Białego Domu oświadczał. że w czasie spotkania. odbyła się dyskusja na tematy międzynarodowe i w sprawie stosunków amerykań-sko-radzieckich. Q6M O „Polacy w Poczdamie*' — przypomnienie polskiej części konferencji wielkich mocarstw; O „Motywacje" — komen tarz o materialnych i morał nych zachętach dobrego działania; O „Bieguny" — przegląd międzynarodowych aktualności; O „Dla żołnierza mało trzeba?" — omówienie rezultatów Festiwalu Piosenki Żołnierskiej; O recenzje, felieton plastyczny, kąciki: mody i kuchenny. Czekamy na (Do: o Łodzi (Inf. wl.) 136 dziewcząt ! chłopców z naszego województwa czyni ostatnie przygotowania do Zlotu Młodych Przodowników Pracy i Nauki w Łodzi. Będzie on dla nich okazją do ukazania rosnącego udziału młodzieży koszalińskiej w życiu społeczno-politycznym i gospodarczym 2 LOT Mt.OOYCH PRZODOWNIKÓW? PRACY » tUCi r- W; województwa. Żołnierze i członkowie KM W podjęli w ramach współzawod nictwa zlotowego 6.800 zobowiązań indywidualnych i 880 zespołowych. 240 drużyn zdobyło miano Drużyny Służby Socjalistycznej. 1.260 żołnierzy uzyskało odznaki „Wzorowy żołnierz" i „Wzorowy kierowca". Uczestnicząc w szlachetnej rywalizacji, młodzież z KMW oddała honorowo 900 litrów krwi. W okresie, jaki upłynął od katowickiego zlotu w 1971 roku, 720 żołnierzy uzyskało doskonałe wyniki w szkoleniu bojowym i politycznym. W grupie naszych delegatów pojedzie do Łodzi 15 najlepszych instruktorów Związku Harcerstwa Polskiego. Tegoroczne hasło programowej dzia łalności ZHP — „Nasze jutro zaczyna się dziś" oddaje szczególny sens przygotowań ao święta młodzieży. Dla najmłodszych członków organizacji — zuchów, zdobycie harcerskiej odznaki „Mistrza wiedzy" (zdobyli 27.419 odznak) by ło sprawą ambicji i harcerskiego honoru. Harcerze uczestni- „Sinogdl" najlepszy w kraju; (Inf. wł.) W Poznaniu podsumowano ostatnio działalność za rok ubiegły wojewódzkich związków spółdzielni inwalidów oraz poszczególnych spółdzielni. Z satysfakcją należy odnotować zdobycie przez wałecką Spółdzielnię Inwalidów „Si-nogal" miana najlepszej w kraju. „Sinogal" produkuje ubrania robocze dla potrzeb rolnictwa i wyroby galanteryjne ze skaju. W roku ubiegłym plan produkcji w zakładzie wykonano w 116 proc. Pierwsze półrocze roku bieżącego zamknięto również pomyślnym bilansem. Kilka dni temu 8 brygad otrzymało tytuł brygad pracy socjalistycznej. Przy okazji warto poinformować, że koszaliński WZSI zajął piąte miejsce w kraju. (R) czyli w VIII Alercie ZHP ~ „Silni i zdrowi — dziś i jutro".-Rozprowadzali masowo znaczki na „Centrum Zdrowia Dziecka". W rezultacie, przekazano na fundusz budowy, nad którą ZHP sprawuje patronat, 540 tys. złotych. Wojewódzka Komenda Zlotu otrzymała zaproszenie od Zarządu Dzielnicowego ZMS Łódż-Bałuty, który podczas trwania Zlotu, będzie opiekował się delegatami z Koszalina. W zaproszeniu, łódzcy zete-mesowcy napisali — Czekamy! (pak) Po rezygnacji Huberta Humpreya i Edmunda Muskiego, senator McGovern wczoraj nad ranem uzyskał nominację na kanCydata z ramienia Partii Demokratycznej w listopadowych ws^borach na prezydenta USA. Na zdjęciu: senator McGovern wraz z małżonką wysłuchuje telewizyjnego przemówienia senatora Humpreya rezygnującego1 z ew. kandydatury prezydenckiej. CAF — UPI — telefoto Senator EDWARD KENNEDY zdecydowanie odrzucił w czwartek propozycje senatora George McGorerna, aby ubiegał się o stanowisko wiceprezydenta w Wyborach prezydenckich. PREMIER SFRJ na KREMLU ft MOSKWA Przewodniczący R adv Ministrów Związku Radzieckiego Aleksiej Kosygin przyjął w czwartek na Kremlu premiera Jugosławii Dżemala Bijedica. Dokonano wymiany poglądów na rozwói współpracy gospodarczej miedzy Związkiem Radzieckim i Jugosławią. AUDIENCJA w watykanie * RZYM Papież przyjął w czwartek na prywatnej audiencji specjalnego wvsłann:ka prezydenta Nixona odbywającego ie£° polecenie podróż po krajach europejskich gubernatora Kalifornii Ronalda Reagana. le DUĆ tho w ZSRR * MOSKWA W czwartek w Moskwie za-X trzymał się na krótko w dro- m -rm s-m m m apiczn ym dze do Paryża członek Biura Politycznego, sekretarz KC Par tii Pracujących Wietnamu o-raz specjalny doradca szefa delegacji DRW na czterostronne rozmowy paryskie w sprawie Wietnamu Le Duc Tho, który przedtem bawił w Pekinie. EKSPORT DO CIIIN * WASZYNGTON Ministerstwo handlu USA po .informowało iż, dla towarzystwa ..Boeing" została wydana licencja eksportowa na dostawę do ChRL samolotów typu „Boeing-707" oraz sprzętu tele wizyjnego. WOTIJM ZAUFANIA 4t RZYM W czwartek senat włoski 163 głosami przeciwko 155 zaakcep tował wniosek o udzielenie wotum zaufania nowemu rządowi Andreottiego, §f r. 3 GŁOS nr 196 (6317) jj.u.wiiiw * W ŚRODĘ W późnych godzinach wieczornych powrócił z Moskwy do Warszawy członek Biura Politycznego KC PZPR, premier Piotr Jaroszewicz,, który przewodniczył polskiej delegacji na obrady XXVI sesji RWPG. 1c JÓZEF TEJCHMA przyjął ambasadora DRW w Polsce Łe Tranga i odbył z nim dłuższą, serdeczną rozmowę, w toku której dał wyraz stanowisku rządu i narodu polskieg3 niezmiennie popierającego sprawiedliwą walkę narodu wietnamskiego przeciwko amerykańskiej interwencji". * Z UDZIAŁEM ok. 10 tys. mieszkańców miasta zgromadzonych pr?ed ratuszem w Rzeszowie otwarto w środę II Światowy Festiwal Pol3nijnych Zespołów Artystycznych. W festiwalu, który trwać będzie do 23 bm. uczestniczą 23 zespoły z 9 krajów, liczące blisko 800 osób. * NA UNIWERSYTECIE JAGIELLOŃSKIM w Krakowie otwarto tegoroczne letnie kursy języka i kultury polskiej dla studentów i działaczy polonijnych. Otwarcia kursów dokonał prof. Mieczysław Klimaszewski. * ZAŁOGA raciborskiej fabryki kotłów „Rafako** otrzymała sztandar przechodni prezesa Rady Ministrów i CRZZ za zajęcie pierwszego miejsca w współzawodnictwie w 1971 r« Towarzysze E. Gierek i P. laraszewicz na Ziemi Bydgoskiej (Dokończenie ze str. 1) kanie załóg budowlanych i KPP Stanisław Czarkow- eksploatacyjnych. Edwarda ski. Gierka i Piotra Jaroszewicza wita serdeczna owacja. Wśród obecnych: ambasador Jordan oraz liczna grupa specjalistów francuskich z preze- I NA ŚWIECIE * W MOSKWIE odbyło się w środę 59. posiedzenie Komitetu Wykonawczego RWPG. Komitet Wykonawczy rozpatrzył problemy i powziął odpowiednie decyzje związane z realizacją postanowień XXVI sesji Rady Wzajemnej Pomocy Gospodarczej. * W ROSTOCKU zakończyło się dwudniowe siódme spotkanie parlamentarzystów państw północnoeuropejskich i nadbałtyckich zorganizowane w ramach obchodów Tygodnia Bałtyku. Jego uczestnicy uchwalili apel do parlamentów i rządów państw europejskich w sprawie pokoju, bezpieczeństwa i współpracy. Wczoraj przystąpiła do obrad XV Konferencja Robotników Krajów Nadbałtyckich oraz Norwegii i ilslandii. ■je w PEKINIE składa wizytę przewodniczący komisji spraw zagranicznych Bundestagu, Gerhard Schroeder. Jego pobyt w ChRL potrwa do 28 lipca. * MINISTROWIE handlu zagranicznego Polski i ZSRR Tadeusz Olechowski i Nikołaj Patoliczew przedyskutowali problemy związane z rozwojem wymiany handlowej między obu krajami. sin chemicznego, Jerzy Olszew ski. Składa on meldunek o pomyślnym zakończeniu rozruchu technologicznego pierwszego etapu budowy „Azotów" i pełnej gotowości całego kompleksu do podjęcia normalnej eksploatacji. I sekretarz KC dziękuje załodze, wita się z gospodarzami obiektu. Go'ście udają się Po słowach powitania przez na zwiedzenie fabryki. Spra- I sekretarza KZ PZPR „Azo-wia ona imponujące wrażenie, tów" — Jerzego Roszka oraz Leżąca na paruset hektarach przedstawieniu historii budo-jest dziś jednym z najwięk- wy i perspektyw rozwojowych szych i najnowocześniejszych kombinatu przez dyr. Jerzego zakładów chemicznych w Eu- Reszkę o pracy za?óg budują-ropie. Po całkowitym urucho- cych kombinat, które dały mieniu włocławskie „Azoty" wiele dowodów ofiarnego, rze-dostarczaó będą dziennie ok. telnego wysiłku, mówili: w 1.500 ton amoniaku, 1.800 ton imieniu budowlanych inż. Ponad 200 szczególnie zasłużonych robotników, techników i inżynierów otrzymuje od-Aktu Francji w Polsce Austin ^wowe.^, Gierek, Piotr Jaroszewicz oraz sem wyspecjalizowanej firmy ministrowie^ ^ Olszewski i A-„Schneider-Creusot" — Fran-cois Mayerem. lojzy Karkoszka. Orderem Sztandar Pracy II Klasy wyróżniony zostaje b. dyrektor warszawskiego „Mostostalu" — Witold Uziębło. Krzyżami Oficerskimi Orderu Odrodzenia Polski: zastępca nacz. dyr. Zjedn. „Elektro-montaż" — Zygmunt Zachar-ski oraa inżynierowie — Jerzy Reszka i Stefan Ślęzak z zakładów azotowych „Włocławek". W imieniu odznaczonych po- kwasu azotowego i 2.400 ton Czesław Gujt oraz przedsta- saletry amonowej. Cały pro- wiciel załogi eksploatacyjnej dziękował inż. Józef Hop. Wi ces produkcyjny zakładów — inż. Waldemar Jędruszak. Sło- tany gorącymi oklaskami za- oparty o technologię oraa do- wa podziękowania za piękny brał głos EDWARD GIEREK stawy francuskiej firmy „En- prezent, którym dla społe- gratulując załodze „Azotów" sa" — jest w pełni zmechani- czeństwa Włocławka i okolic terminowego włączenia I eta- zowany i zautomatyzowany. sa „Azoty", złożył weteran ru- pu wielkiej inwestycji do Odbywa się uroczyste spot- chu robotniczego, były członek eksploatacji. Leśns runo poskąpiło owoców WARSZAWA (PAP) nawet w — również niezbyt urodzajnym ub. roku. Tym „Parter lasu" wyjątkowo sła tłumaczy się skąpe ilości ja-bo obrodził w tym roku w gód na rynku i wysokie ich podstawowe owoce runa leśne ceny. Przedsiębiorstwo „Las", go — czarne jagody. Z niema- spodziewa się jednak, że zbio-łym trudem zebrano ich do- ry czarnych jagód przedłużą tychczas zaledwie ok. 4^ tys. się w tym sezonie i trwać bę-ton tj. dwukrotnie mniej, niż dą do końca sierpnia, co pozwoli nieco poprawić dotychczasowe rezultaty. Większe nadzieje „Las" pokłada natomiast w dość dobrze zapowiadającym się urodzaju grzybów, zwłaszcza kur ki, stanowiącej cenny produkt eksportowy. Wprawdzie niedawne upały spowodowały wy raźny zanik kurki w niektórych rejonach, jednak ostatnie deszcze znów poprawiły sytua cję. Zresztą lipiec dopiero „otworzył" sezon grzybobrania; pełnia zbiorów kurki przy pada bowiem na sierpień. Poja wienie się innych grzybów: koźlarzy, borowików itp. nie ma dla „Lasu" większego znaczenia, gdyż w sezonie letnim są one silnie atakowane przez czerwie. Wartościowych, niero baczywych jest wśród nich nie wiele. Stąd — apele „Lasu" do zbieraczy — amatorów, aby o-becnie nie eksploatowali nadmiernie grzybowisk. Mając niewielkie korzyści z letniego grzybobrania — Sojgończycy usiłują ofucsyć Quang Tri (Dokończenie ze str. 1) SYTUACJA NA FRONTACH Oddziały wyzwoleńcze i woj ska sajgońskie walczą nadal w rejonie miasta Quang Tri. Siły sajgońskie usiłują otoczyć miasto ze wfezystkich stron. Ataki wojsk wyzwoleńczych wspierane są przez ciężką artylerię i czołgi. W ciągu ostatnich 24 godzin straty sajgońskie wyniosły około 100 żołnierzy. Walki toczą się zarówno wewnątrz samego miasta Quang Tri, jak i wokół niego, a zwłaszcza na tyłach wojsk sajgońskich otacza jących miasto. Bombowce stra tegiczne USA dokonały w tym okresie 12 nalotów na rejon miasta Quang Tri. W górach, na zachód od miasta Hue, siły sajgońskie odzyskały bazę „Checkmate", która już kilkakrotnie przechodziła z rąk do rąk. Ostatnio przez tydzień znajdowała się w rękach sił patriotycznych. Wyrazy serdecznego współczucia Marii Jarzębowicz z powodu śmierci OJCA składają RADA ZAKŁADOWA, POP DYREKCJA, i ZAŁOGA ODDZIAŁU POI/MO--BEHAMET w SZCZECINIE Z pobytu gości koreańskich ŁÓDŹ (PAP) Do Łodzi przybyła bawiąca w Polsce delegacja parlamentarna Najwyższego Zgromadzenia Ludowego Koreańskiej Republiki Ludowo-Demokra-tycznej. Przed południem goście zwiedzili zakłady tekstyłno--odzieżowe „Teofilów", gdzie zapoznali się z produkcją nowoczesnych wyrobów z krem-pliny. W dalszym ciągu swego pobytu spotkali się oni z aktywem społeczno-gospodarczym fabryki transformatorów i aparatury trakcyjnej „Elta", po południu zaś — z łódzkim zespołem poselskim. Nowy wiceprezydent Jugosławii BELGRAD (PAP) Niektórzy przeliczyli się z możliwościami lak przebiega realizacja przydziału dewiz W słońcu i śpiewie (Dokończenie ze str. t) Dziś przed publicznością I jury, któremu przewodniczy płk Władysław Czuba, wystąpi Zespół Marynarki Wojen-, nej z programem, zatytułowanym „Nie żałujcie więc u-śmiechu marynarzom" i reprezentacja Wojsk Lotniczych z programem „LIM i reszta" (po południu), a także zespół „Niebieskie Berety" z Gdańska, reprezentujący Pomorski Okręg Wojskowy z programem „Od pobudki * do cap-5 strzyku "(wieczorem), (sten) Znów wypadek w Tatrach KRAKÓW (PAP) W rejonie Morskiego Oka pod Żabią Przełęczą w Tatrach zdarzył się tragiczny wypadek. Podczas wspinaczki poniósł młody taternik z Będzina 24-letnl Ryszard Perzyński. Przyczyną wy padku była lawina kamienna. Jego towarzysz, 21-letm Arkadiusz K. z Sosnowca został uratowany. Akcja ratunkowa, która trwała przez całą noc z środy na czwartek, prowadzona była przez GOPR w Zakopanem, Dodatkową trudnością w czasie akcji była silna ule wa, gęsta mgła oraz groźba lawin kamiennych. . pierwotnie planowano. Równocześnie notuje się — zwłaszcza w terenie — że przy działy dewizowe nie są w pełni wykorzystane. Dzieje się tak m. in. dlatego, ponieważ NBP W środę na wyspie Brioni pod przewodnictwem prezyden ta Tito odbyło się posiedzenie Prezydium SFRJ. W związku z upływem 31 lip ca br., jednorocznej kadencji wiceprzewodniczącego Prezydium SFRJ, Krste Crvcnkov-skiego, Prezydium SFRJ, zgod nie z odpowiednią poprawką do konstytucji i procedurą, wy brało nowego wiceprzewodniczącego, którym został przedstawiciel Bośni, Rato Dugon-osłabiają I jic. Wyrazy serdecznego współczucia Zygmuntowi Orłowskiemu z powodu śmierci MATKI składają ZARZĄD, RADA ZAKŁADOWA, POP i PRACOWNICY GS PRZECHLEWO grzybnie przed „prawdziwym" I Obejmie on swoją funkcję z tj. jesiennym sezonem. • dniem 1 sierpnia br. CZTERY OSOBY UTONĘŁY W MORZU Aż cztery tragiczne wypadki u- grała się na oczach plażowiczów, tonięć wydarzyły się w ciągu jed Zwłok topielca dotychczas nie nego dnia — przedwczoraj — na odnaleziono. koszalińskim wybrzeżu. Przed po- Warto dodać, że wszystkie te tra łudniem, podczas kąpieli w Miel- giczne zdarzenia zanotowano w nie, utonął 21-letni Wiesław P. z miejscach niestrzeżonych, w cza-Grudziądza. W niespełna dwie go- sie gdy sztormowa aura winna dżiny później w podobnych oko- stanowić dostateczne ostrzeżenie licznościach stracił życie 22-letni dla lekkomyślnych amatorów ką-Jerzy R. z Nowej Huty. Wypadek pieli. (woj) ten zdarzył się w Unieściu, gdzie w tym samym dniu utonął również w morzu Kazimierz G. Natomiast w Kołobrzegu około godz. 12 w czasie kąpieli w morzu utonął mężczyzna o nie ustalonej jeszcze tożsamości. Tragedia roze- 300 KG OPIUM * DELHI Około 300 kilogramów surowego opium wartości ok.150 tys. dolarów, przechwyciła policja syjamska i żandarmeria amerykańska w pobliżu granicy z Birma w czasie obławy we wsi Chiang Mai. Wyrazy szczerego współczucia Józefowi Kcmińskicmu z powodu śmierci ŻONY składają RADA ZAKŁADOWA, POP DYREKCJA, I ZAŁOGA KPIIRiN ODDZIAŁ W CZŁUCHOWIE Komunikat PKO Powszechna Kasa Oszczędności informuje, że w związku z zakończeniem w ubiegłym roku losowań obligacji Narodowej Pożyczki Roz woju Sił Polski wszystkie obligacje tej pożyczki podlegają wykupowi. Termin wykupu obligacji upły wa w dniu 1 października 1972 r. WARSZAWA (PAP) Jak już informowaliśmy, w myśl nowych przepisów paszportowych obywatel nie posiadający formalnego zaproszenia a legitymujący się zaświadczę- dokonuje wymiany wyłącznie niem z Narodowego Banku Pol całej 100-dolarowej kwoty w skiego o przydziale kwoty 100 relacji 100 dolarów za 5.500 zł, dolarów może otrzymać pasz- nie godząc się na sprzedaż port uprawniający do wyjazdu mniejszych sum. Jeżeli doli- do krajów kapitalistycznych, czy.ć do tego koszt paszportu Ponieważ termin składania — czyni to sumę, na którą wie wniosków o przydział dewiz lu początkujących reflektan- upłynął praktycznie w końcu tów nie było przygotowanych, marca, warto dziś odpowie- Wśród osób, które skorzysta- dzieć sobie na pytanie — z ja- ły w br. z nowych przepisów, kim zainteresowaniem spotka- największą grupę stanowią ła się ta innowacja. przedstawiciele świata nauki, Z informacji uzyskanych w kultury i sztuki. GKKFiT oraz w oddziale tury- Na rok bieżący NBP przygo- styki Stołecznego Komitetu tował w sumie 13 tys. przy- Kultury Fizycznej i Turystyki działów dewizowych. Na pod- wynika, iż w samej Warszawie stawie dotychczasowego popy- z nowych przepisów skorzysta tu przypuszczać można, że li- ło blisko 4 tysiące osób, tj. nie mit ten nie zostanie w pełni mai trzykrotnie więcej, niż wykorzystany. ' ;;' ' ' W ■ W „MECZU STULECIA** SPASSKI — FISCHER 2:0 szym dniu mimo zimna i deszczu uzyskano kilka wartościowych wy ników. Oto najlepsze z nich: 200 m — Mennea — 20,4 wzwyż — Schi-vo — 2,16, 110 m ppł — Butteri — 13,7, 3000 m z preeszk. — Fava — 8.48,6, chód 20 km — Zambaldo — — 1:25.31,4, młot — Vecchiato — 69,74. W meczu o mistrzostwo świata w szachach Borys SPASŚKI PIERWSZY MECZ gS?*) Robertem FIS z yiKINGUR REYKJAVIK CHEREM (USA) 2:0. Szachista ra- łn7_ro . dziecki wygrał drugą partię walko LEGIA ROZEGRA werem. NA WYJEŹDZIE REKORD ŚWIATA RADZIECKIEGO CIĘŻAROWCA Komitet organizacyjny piłkarskich pucharów UEFA dokonał pewnych modyfikacji w losowa-Podczas zawodów o Puchar Bał- niu- Chc3c. uniknąć jednoczesnego tyku w podnoszeniu ciężarów w. rozgrywania spotkań rożnych edy-Rydze Dawid Rigert (ZSRR) usta- pucharów w tym samym dniu nowił rekord świata w wyciska- 1 "?*esc*e zmieniono w kilku przy niu w w. lekkociężkiej wynikiem padkach gospodarzy pierwszych 198 kg. Poprzedni rekord Szweda meczów i niektóre terminy W wy H Bettembourga był gorszy o 2,5 niku zmian warszawska Le- kiiograma &'ia rozegra pierwszy mecz z Vi- Doskonałe rezultaty osiasr^i kingurem Reykjavik na wyjeździe także radzieccy ciężarowcy w wa- a nie,_ jak wynikało z losowania, dze lekkiej. Muchari Kirzinow, u siebie. który startował poza konkursem, Ustalono, że miejscem finału uzyskał w trójboju 450 kg (145 — Klubowego Pucharu Europy będzie 130 — 175) wyrównując tym samym Belgrad (rez. Glasgow) a Pucharu rekord świata Waldemara Basza- Zdobywców Pucharów — Paryż nowskiego. W podrzucie ustanowił (rez. Saloniki). on rekord świata — 176,5 kg. Kon- Losowanie II rundy piłkarskich kurs wygrał Piotr Korol (ZSRR), pucharów odbędzie się 2 paździer-który uzyskał również bardzo do- nika w Rzymie. bry wynik — 445 kg. Dwa następ- Terminy koleinvch rund* 1 — 13 ™£łe>S'4M 1 27 trześnia, II - 25 października Polski — Rum — 400 kg i Benedik i 8 listopada, III (tylko UEFA) — — 390 kg. WYSTARTOWAŁ XXXII RAJD POLSKI Wczoraj o godz. 16.01 na 2620 km trasę XXXII Rajdu Polskiego wystartował pierwszy samochód z jadącą z nr 1 włoska załogą Trom- 29 listopada i 13 grudnia, ćwierćfinały — 7 i 21 marca 1973 r., półfinały — 11 i 25 kwietnia, finał KPE — 30 maja, finał PZP — 16 maja, finał UEFA — 9 i 23 maja. Zgon redaktora JL Pokorskiego WARSZAWA (PAP) 12 bm. zmarł w wieku 64 lat red. ANTONI POKORSKI, zasłużony dziennikarz, długoletni pracownik Polskiej Agen cji Prasowej. Od wczesnej młodości związany był z ruchem robotniczym, w okresie międzywojennym działał w PPS, w latach okupacji w RPPS, a po zjednoczeniu polskiego ruchu robotniczego — w PZPR. Po wyzwoleniu był m. In-redaktorem „Głosu Robotniczego" w Łodzi i „Głosu Szczecińskiego". W Polskiej Agencji Prasowej pełnił odpowiedzialne funkcje w redakcji wiadomości dla zagranicy. Krótko żyją politycy w Gwatemali MEKSYK (PAP) W środę nieznani sprawcy zastrzelili w kilku miastach czterech polityków gwatemalskich z rządzącej partii Ruch Wyzwolenia Narodowego. Byli to Cayetano Estrada, Juan Barrientos, Miąuel Angel Espin oraz Jose Duarte. Zastrzelony został również 7-let-ni syn tego ostatniego. Agencja Reutera przypomina, że przed trzema tygodniami zastrzelony został podczas przyjęcia urodzinowego u swej córki znany polityk gwatemalski Oliyeiro Castane"da Paiz. Pomysł za dwa miliony złotych ZIELONA GÓRA (PAP) Mirostowickie Zakłady Ceramiczne są producentem poszukiwanych na rynku porcelitowych serwisów do kawy, pater, talerzy i innych wyrobów, których handel może przyjąć każdą ilość. Duże znaczenie dla powiększenia produkcji miał pomysł racjonalizatorski dotyczący remontu pieca tunelowego w oddziale porcelitu, zgłoszony przez inż. H. Szmanię i I. Kośkę przygotowując wcześniej cały zespół do wymiany. Skrócili oni konieczny remont do 4 dni zamiast 14. Jak dotąd wartość dodatkowej produkcji wyrobów porcelitowych osiągnęła dzięki temu 2 min zł. Obligacje znajdujące się jeszcze w botto Enrico na fiacie 124 spidir. Ja posiadaniu obywateli winny być zatem wykupione najpóźniej do dnia 1 października 1972 r.. Rdyż po tym terminie obligacje tracą ważność. Wykunu oblieracji dokonują oddziały PKO i Narodoweąo Banku Polskiego na terenie całego kraju. śmiertelne ofiary— Olimpiady 72 MONACHIUM (PAP) Nie rozpoczęły się jeszcze zmagania olimpijskie, a już olimpiada kosztowała życie 5 osób. Jak po-dnł zachodnioniemiecki Czerwony Krzyż, na terenie budowy miasteczka olimpijskiego w Monachium zginęło w ciągu 3 lat budo wy 5 osób, a 4.230 zostało rannych przy pracy. ko druga ekipa na trasę wyruszyli Ewa i Sobiesław Zasadowie. W rajdzie uczestniczy 107 załóg. Z BOISK LEKKOATLETYCZNYCH Kilka świetnych wyników padło podczas międzynarodowego mitvn gu lekkoatletycznego w Dreźnie. W biegu na 100 m zwyciężyła 18-lenia Silvia Chivas, która pobiła rekord Kuby wynikiem 11,1. Drugie miejsce zajęła Valdes (Kuba) — 11,3, a trzecie Vogt (NRD) — 11,4 Karin Balzer (NRD) w swym pierwszym starcie po przerwie spowodowanej kontuzją orże-biegła 10o m pnł w 12,7. W biegu na 1500 m Węgierka Sara Ligetku-ti ustanowiła rekord <5wego kraju rezultatem 4.15,0. Bieg na 100 m mężczyzn wygrał Trina (Kuba) — 10,1 przed Hauke (NRD) — 10,3. Na stadionie olimpijskim w Rzymie rozpoczęły się lekkoatletyczne mistrzostwa Włoch. W pierw-. PP TOTALIZATOR SPORTOWY ODDZIAŁ WOJEWÓDZKI w KOSZALINIE zawiadamia swoich Sympatyków, że w zakładach z dnia 9 lipca 1972 rok** w KOLEKTURZE 17/39 w Mielnie padła 5+ na kwotę 480.403 złotych Podobnego szczęścia życzymy wszystkim grającym. ^ K-3181 4 iGŁOS nr 196 "(6317)1 StTi 3 Przedżniwny zwiad części zamiennych (Dokończenie ze str. 1) dzi do ich obsługi. Kierownik bazy, Andrzej Gajdamowicz jeździ po wsiach i szuka traktorzystów do pracy na sezon, lecz obawia się, że nie znajdzie wielu. Kilka traktorów może stać bezczynnie, bo i tu rolnicy nie chcą ich wypożyczyć. — Obawiamy się również o części zamienne — dodaje kierownik bazy. — Cóż z tego, że teraz mamy maszyny sprawne? Zboża są wyłożone, zachwasz czone, jeżeli na dodatek w żni wa zacznie padać — awarie kombajnów i snopowiązałek będą na porządku dziennym. O części zamienne bardzo trud no. PZGS w Koszalinie oferuje niewielki asortyment. Nie rozumiem, dlaczego chcąc kupić w PZGS dętkę do koła przyczepy, żąda się od nas, a-foyśmy kupowali również oponę? Dętka kosztuje 160 zł, oipona 1960 zł... W bazie kółka rolniczego w Warminie w pow. koszalińskim maszyny dopiero się remontuje. — Do jutra będą gotowe — zapewnia dyspozytor kółka, Stanisław Terelak — nasze kółko odwiedziło już kilkanaście różnych komisji. Wszyscy popędzają, naglą, a my nie mamy ani mechanika, ani warsztatu, niektórych części zamiennych trzeba szukać po ca-* łym województwie. Nie ma czym ostrzyć noży do snopo-\ wiązałek. Ja 10 dni temu dostałem wymówienie płacy, nie wiem, jakie zarząd kółka zaoferuje mi wynagrodzenie, czy w ogóle będę nadal w tym kółku pracował... Kółko dysponuje 2 vistula-mi i 5 ciągnikami, lecz zatrudnia tylko 5 osób obsługi, w tym dwóch traktorzystów, któ rzy dopiero niedawno ukończy li kurs. Dyspozytor, Stanisław Terelak obawia się, że z tych nowo upieczonych traktorzy- Obozowa akcja letnia ZMW (Inf. wl.) Zgodnie z wieloletnią tradycją, Związek Młodzieży Wiejskiej organizuje wiele obozów szkoleniowo-wypoczyn kowych w najbardziej atrakcyjnych miejscowościach kraju i województwa. Ogółem z wypoczynku skorzysta około 5.000 członków ZMW i LZS z naszego województwa. Dotychczas odbył się obóz szkoleniowo - wypoczynkowy dla członków samorządu spółdzielczego „Samopomocy Chłopskiej" w Czaplinku, a także dla członków ZMW, działaczy . ORMO, zorganizowany wspólnie z Komendą Wojewódzką Milicji Obywatelskiej. W Czaplinku trwa obóz dla członków powiatowych i Wojewódzkiej Komisji Rewizyjnej ZMW. Uczestniczy w nim 60 osób. Od 2 do 15 sierpnia zorganizowany zostanie obóz dla młodej inteligencji wiejskiej oraz nauczycieli. Od 1 do 1§ sierpnia w Miastku odbędzie się V Plener Młodych Plastyków. Weźmie w nim udział 20 młodych plastyków zaproszonych z całego kraju, ponadto 4-osobowa grupa piasty ków z Węgier. Od 2 do 15 września przewidziano obóz szkoleniowo - wypoczynkowy dla członków rad społecznych świetlic wiejskich. Ogółem w wojewódzkich obozach szkoleniowo-wypoczynkowych w tegorocznej akcji letniej weźmie udział 345 uczestników. W obozach organizowanych przez Zarząd Główny ZMW weźmie udział 80 osób. Odbędą się one w takich ośrodkach 3aK: Rudziska Pasymskie woj. Olsztyn, Sródborów woj. Warszawa, Karpacz woj. Wrocław Mierzyn woj. Poznań. Do centralnego konkursu szkolnych obozów wędrownych pn. „Szlakiem Wiedzy i Przygód" zgłosiło się 9 szkół rolniczych z liczbą 198 uczestników. Ponadto w ramach akcji letniej zostanie zorganizowanych 500 biwaków dla 4 tysięcy dziewcząt i chłopców ze wsi (R5) stów niewiele w tym roku będzie pociechy. Nie mają do- — Nie dysponujemy odpowiednim zapasem części za- świadczenia — mówi — mamy miennych — oświadcza kie-stare snopowiązałki. które wy- równik bazy Jerzy Sługa. — magają szczególnie umięjętnej Już 6 grudnia ub. roku zło- żyliśmy w PZGS w Świdwinie zamówienie na dostawę 49 -odzajów części, z czego dotychczas otrzymaliśmy zale- VIAC LM^Y^utuwauia Zjciuxcia^ , . . . . . ostatni guzik. 8 ciągników dwie. P°łow rykiem Kisielem z Gdańskiego Biura Projektów Bu-! downictwa Morskiego, który jest projektantem upustu podmorskiego i jednocześnie projektantem . technologii wciągania rurociągu do kanału podmorskiego. — Upust podmorski ma służyć do orzekania wM . przemysłowych z fabryki płyt pilśniowych w Karli- j nie. Przeprowadzenie finalnej operacji wymagało precyzji niemal zegarmistrzowskiej. — mówił inŁ Kisiel — Na szczęście wyspecjalizowane w trudnych pracach brygady Hydrobudowy posiadają wysokie kwalifikacje. Udało się! I nie ma obaw o zagrożenie wód bałtyckich. Wody spływające z Karlina będą oczyszczone w specjalnych odstojnikach, tak aby w morzu nie zanieczyszczały naturalnego środowiska. Przeprowadziliśmy wiele prób, w czasie różnych warunków atmosferycznych i przy różnych kierunkach wiatru. Wyniki tych prób są bardzo do« bre. Wody przybrzeżne są czyste. Budowa upustu podmorskiego w rejonie Ustronia Morskiego była przedsięwzięciem trudnym i skomplikowanym. Oparacja przebiegła pomyślnie.^ ^ Zdjęcia: JERZY PATA* Nowe budynki szkolne (Inf. wł.) planowano pierwotnie na role przyszły. W budowie są także Na ten rok zaplanowano oddanie do użytku kilku no- warsztaty szkolne. Zostaną wych obiektów szkolnych. Czy budowlani dotrzymali ter- "^upskle W Przedsiębiorstwo minów? Budowlane nie zakończyło jeszcze robót w budynku no- nOCHWAŁA należy się jest w' pełni wyposażona, po- zatorzu.ks( jednalTzaplimie-fr załodze Koszalińskiego siada plac gier i zabaw. Do- . . S7ł?0ła bedzie gotowa Przedsiębiorstwa Bu- brze spisują się też budowla- do'końca bm. Natomiast jest dowlanego, która z miesięcz- ni ze szczecineckiego „Pojezie- do terminowego 2a nym wyprzedzeniem, bo już rza", wznoszący zespół budyń- V internacie w lipcu, oddała nowy budy- ków dla Zasadnie ^Szkoły M^^alładowea^ Szkoły Zawodowej przy ul. Szczeciń- nek szkoły podstawowej przy Zawodowej w Miastku. W skiej w Słupsku. Buduje go również SPB. ul. Wojska Polskiego w Ko- marcu oddano już internat na szalinie. Słupsk otrzymał ko- 150 miejsc Dzięki zaawanso- 6iż spB w internacie lejne przedszkole — na Zato- wamu robot w ubiegłym ro- zamieszkać od września rzu, wybudowane przez miej- ku, prawdopodobnie Juz w 30Q uczni6w. Musi być czas scowe SPB. Nowa placówka, lipcu będzie ukonczony budy-przeznaczona dla 120 dzieci, nek szkolny, którego oddanie Z posiedzenia Prezydium WRN (Inf. wł.) wiskowego. Rozwiązania wy- go szpitala, jako ośrodka le- magają kwestie, dotyczące czenia narządów ruchu. Mi- budowy centralnej ciepłowni, nisterstwo Zdrowia i Opieki dotyczące zwiększenia mocy przerobo- Społecznej podejmie rozmowy ostalon© radanfa rozwoju miasta i Uzdrowiska, wych przedsiębiorstw budów- z CRZZ i branżowymi zwir> Połczynie-Zdroju odbyło Stwierdzono, że a przyjętych lanych dla realizowanych, a kami zawodowymi w sprawie się wyjazdowe posiedzenie wówczas zadań wywiązały się zwłaszcza przewidywanych na budowy w Połczynie domów Prezydium WRN w Koszali- przede wszystkim władze wo- następną pięciolatkę inwesty- wczasowych. Chodzi o to, że-nie. Radzono nad rozwojem jewódzkie i powiatowe oraz cji oraz zapewnienie inten- by więcej kierowanych do te-znanego i cenionego w całym mieszkańcy Połczyna, którzy sywnej modernizacji dotych- go miasta wczasowiczów mo-kraju miasta uzdrowiskowego, za swą społeczną pracę nie czasowych obiektów sanato- gło korzystać z otwartego W posiedzeniu uczestniczyli jeden raz byli nagradzani w ryjnych. przedstawiciele niemal wszyst- _ lecznictwa sanatoryjnego. kich władz i instytucji, które mają lub też mogą mieć wpływ na przyszły kształt Połczyna i jego Uzdrowiska. Obecny był wiceminister zdrowia i opieki społecznej R. Brzozowski, naczelny dyrektor Zjednoczenia „Uzdrowiska Polskie" Z. Szamborski, naczelny inżynier FWP — L. Problemy połczyńskiego Uzdrowiska Krukowski, dyrektor Ośrodka ^Mistrz gospodarno- — Połczyn-Zdrój Prezydium WRN uchwaliło wnioski, których realizacja zapewni koordynację działalności zainteresowanych rozwojem Połczyna władz i instytucji. Wnioski dotyczą zwiększenia mocy przerobowej działających w powiecie świdwińskim przedsiębiorstw budowlanych, problemowy, zwią-spełnia zanych z budową ciepłowni, Naukowo-Badawczego w za- ^ci"* Wielu obietnic, dotyczą- szczególną rolę — .powiedział oczyszczalni ścieków i kana-kresie narządów ruchu doc. cych rozwoju połczyńskiego wiceminister zdrowia i opie- lizacji. Zjednoczenie „Uzdro-dr T. Witwicki z Akademii Uzdrowiska nie dotrzymały ki społecznej R. Brzozowski — wiska Polskie" opracuje na-Medycznej w Warszawie. W 3ednak ^władze Zjednoczenia w leczeniu narządów ruchu tomiast koncepcję perspekty-posiedzeniu uczestniczyli tak- >»Uzdrowiska Polskie . W^ pod- i chorób kobiecych. I w tej wicznego rozwoju Uzdrowi-że przedstawiciele powiato- siedem lat temu uchwa- dziedzinie powinno się nadal ska. Na wniosek wiceministra wych i miejskich władz par- le Prezydium WRN ustalono specjalizować połczyńskie U- R. Brzozowskiego ustalono, że tyjnych i administracyjnych n?.» Ż€ do| Stf. 4 GŁOS nr 196 (6317) W¥BOX Wyrokiem SĄDU POWIATOWEGO w KOSZALINIE z dnia 16 XII 19T1 r. Sygn. akt II Kp 1155/71 ArdrŁej Zbrzeźniak, zam. Koszalin, vi. Hibnera 98/9 i Tadeusz fTordas. zam. Koszalin, ul. Hibnera 80/6 skazani zostali na karę: piorwrzy — 5 lat pozbawienia wolności i 5.0G0 zł grzywny; drugi na 4 latn pozbawienia wolności i 4.000 zł grzywny za to, że: w dniu 25 IX 1971 r. w Kos arnie dokonali naoadu rabunkowego na Stefana Olejniczaka w czasie którego dotkliwie go pobili i zabrali w celu przywłaszczenia zegarek naręczny, oortfel z do kumertami i pieiiiądze w kwocie 140 Zł. K-31G5 S3'-!r. WYROK Sądu Powiatowego w Bytowie, z dnia 14 grudnia 1971 roku (Sygn. akt. Kp. 235/71) i utrzymanym w mocy wyrokiem Sądu Wojewódzkiego w Koszalinie, z dnia 7 kwietnia 1972 r. w stosunku do skaza nego Zbigniewa Ruszera, zostali skazani: 1. Zbigniew Fuszer, syn Sta nislawa i Heleny urodź. 12 V 1949 r., zam. Budowo, pow. Bytów. 2. Kazimierz Miksa syn Feliksa i Stanisławy urodź. 25 XII 1944 r. zam. Budowo, pow. By tów, na karę po 1 rok i 2 mie siące oozbawienia wolności, orzeczono nawiązką w kwocie po 5oo zł na rzecz PKPS, zasądzono odszkodowanie na rzecz pokrzywdzonego J. Myszka, za to, że: dnia 9 września 1971 r. w Budowie powiatu bytowskiego, będąc pod wpływem alkoholu w czasie pracy w miejscowym Państwowym Gospodarstwie Rolnym i działając w soosób chuligański oraz wspólnie i w po rozumieniu, bijąc rękoma i ko piąc po całym ciele brygadzistę polowego Jana Myszka spo wodowali u niego podłużne pęknięcie czerwieni wargi dolnej, stłuczenia mięśnia okolicy łopatkowej prawej oraz łopatki lewej, otarcie naskórka okolicy łopatkowej prawej i urazu krótkotrwałego nadbrzusza naruszające prawidłowe funkcjonowanie jego organizmu na okres poniżej 7 dni, tj. o czyn z art. 156 § 2 kk. w zw, z art. 59 § i kk. Na zasadzie art. 49 kk. zarządzono o-głoszenie treści wyroku w Gło sie Koszalińskim na koszt skazanych. Wyrok prawomocny. PREZES SĄDU POWIATOWEGO (mgr Z. NAPIERAŁA) K-3104 w - -I KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA PRZEMYSŁOWEGO Koszalin, ul. Zwycięstwa 115 p. 5 ogłasza ZAPISY uczniów do 12-miesięcznego młodzieżowego DOCHODZĄCEGO OCHOTNICZEGO HUFCA PRACY W KOSZALINIE, w OSŁAWIĘ DĄBROWIE k/Bytowa w CZŁUCHOWIE i w SZCZECINKU w zawodach: — nw«rz-tynkarz — beton arz-zbrojarz — lastrikarz-płytkarz — blacharz-dekarz — stolarz budowlany WARUNKI PRZYJĘCIA: ukończenie 16 lat, dobry stan zdrowia, ukończenie minimum 5 klas szkoły podstawowej, Kandydaci powinni zgiosić się pod wskazanym adresem w celu złożenia następujących dokumentów: — zgoda Inspektoratu Szkolnego — metryka urodzenia — świadectwo z ostatniej klasy szkoły podstawowej — zgoda rodziców na kontynuowanie nauki w ramach OHP potwierdzona przez Gromadzką Radę Nar?dową lub przybycie 7. rodzicami i złożenie podpisów na miejscu — dwa zdjęcia. W przypadku skomplikowanych warunków dojazdu do miejsca pracy przedsiębiorstwo rozważy możliwość przyjścia z pomocą w zakwaterowaniu. Z uwagi na rozpoczęcie nauki od 10 VII br. prosimy o jak najszybsze zgłaszanie się t dokumentami. K-3098-0 WARSZTAT elektromechanlcznv poprzez rzemieślniczą spółdzielnię wykonuje naprawy: wózków akumulatorowych widłowych, spawarek elektrycznych, silniki, prądnice, rozruszniki samochodowe. Poznali Dąbrowskiego 320 a. Gp-3810-0 TELEWIZYJNE usługi domowe. Słupsk, tel. 58-64. Gp-3820-0 WÓZEK dziecięcy — sprzedam. Słupsk, ul. Grottgera 4a/4. Gp-3S21 KONIN, bliźniak komfort, 6 pokoi, kuchnia, 2 garaże, domek gospodarczy — sprzedam. Dwojak, Konin, Młodzieżowa 8. Gp-3794 PÓŁ domku jednorodzinnego, dwa pokoje, kuchnia, centralne ogr?e-wanie ogród, mieszkanie wolne, bli sko tramwaju — sprzedam. Saio-mea Huszcza, Bydgoszcz, Osada 16. G-3664 GOSPODARSTWO rolne 11,6 ha ziemi — sprzedam. Eierkowo 93, p-ta Bruskowo Wielkie. Stanisława Równicka. Gp-3821 PÓŁ DOMU bliźniaczego — sprzedam. Bytów ul. Bydgoska nr 1, Sobczak. G-3811 5 I DYREKCJA WOJEWÓDZKIEGO PRZEDSIĘBIORSTWA PRZEMYSŁU GASTRONOMICZNEGO ODDZIAŁ w Koszalinie UMichomi na bardzo dobrych warunkach 2 GASTRG-PUNKTY ? ze sprzedażą posiłków i napojów chłodzących na trasach: KOSZALIN — MSCICE * KOSZALIN — MOSTOWO Chętni do prowadzenia i dysponujący odpowiednimi pomieszczeniami proszeni są o zgłoszenie się w siedzibie przedsiębiorstwa w Koszalinie, ul. Zwycięstwa IG, pokój nr 4. ^ K-3133 BANK SPÓŁDZIELCZY w POŁCZYNIE-ZDROJU, ul. Moniuszki nr 3, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na budowę budynku biurowego w Pcłczynie-Zdroju, przy ul. Ogrodowej nr 4. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty w zalakowanych kopertach prosimy składać pod adresem Banku do dnia 24 VII 1972 r. Otwarcie ofert nastąpi 2G lipca 1972 r., o godz. 10. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-3154 ZARZĄD SPÓŁDZIELNI PRACY RYBOŁÓWSTWA MORSKIEGO „ŁOSOŚ" w USTCE ul. Marynarki Polskiej 2, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na betonowanie podwórza w konserwiarni, przy ul. Rybackiej 1, betonowanie terenu przy konserwiarni w porcie i budowa ścian wiaty na opakowanie w porcie. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty w zalakowanych kopertach należy składąć w biurze Spółdzielni do dnia 20 lipca br. Przetarg odbędzie się w dniu 21 lipca br., o godz. 13. Zastrzega się prawo wyboru oferenta bez podania przyczyn. K-3156 MIEJSKA KOMENDA STRAŻY POŻARNYCH w KOSZALINIE ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu osobowego marki wołga typ M-21, nr rej. 58-46 EK, nr silnika 029866, nr podwozia 31140, rok produkcji 1958 oraz motocykla marki SHL, nr rej. EK 69*32, nr silnika 43070, nr ramy 39923, rok prod. 1963. Przetarg odbędzie się 25 lipca 1972 r. o godz. 10 w Miejskiej Komendzie Straży Pożarnych w Koszalinie, ul. Kazimierza Wielkiego 7. Cena wywoławcza samochodu osobowego wołga wynosi 48.000 zł. Cena wywoławcza motocykla SHL wynosi 3.500 zł. Przystępujący do przetargu winien wpłacić wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej w kasie Miejskiej Komendy Straży Pożarnych w Koszalinie, przy ul. Kazimierza Wielkiego 7, najpóźniej w przeddzień przetargu. Wymienione pojazdy można oglądać codziennie, w godz. od 8—14 w Miejskiej Komendzie Straży Pożarnych w Koszalinie, przy ul. Kazimierza Wielkiego 7. MKSP zastrzega sobie prawo odwołania przetargu bez podania przyczyn. K-3155 KIN 3 „M I L E N I U M" w SŁUPSKU wyświetla w dniach od 14 do 31 lipca br. szerokoformatowe wielkie widowisko ekranowe Tylko dla orłów Film zrealizowany na podstawie powieści Alistaira Macleana, autora „Dział Navarony>* Brawurowa akcja z okresu II wojny światowej ujęta w łańcuch przygód. Seanse o godz. 14,17 i 20 BILETY prosimy zamawiać pisemnie lub telefonicznie w godz. od 8 do 20. Telefon: Słupsk 51-91 PLAC budowlany 1320 m kw. — sprzedam. Warszawa — Zacisze ul. Generalska 121. Wiadomość: Słupsk : tel. 75-05, po piętnastej. Gp-3781 j JAWĘ 250, stan bardzo dobry — sprzedam. Wiadomość: Bolesław Solecki Komory. p-ta Będzino, pow. Koszalin, po szesnastej. Gp-3813 MOTOCYKL gazela snrzedam lub zamienię oraz sprzedam wersalkę i leżankę. Słupsk, Szymanowskiego 6c/2. Gp-3800 MOTOCYKL MZ 250/1, stan dobry pilnie, tanio sprzedam. Karkowo, p-ta Gościno, pow. Kołobrzeg Baliński. Gp-3807 MOSKWICZ 407 w idealnym stanie do sprzedania. Fofco~Bieszczad Ustka. Gp-3819 FIATA 125 P — sprzedam. Odbiór z Motozbytu. Wiadomość: Henryk Muller, Wielanowo, p-ta Krosino, pow. Szczecinek. Gp-37S5-0 SAMOCHÓD P-70 — sprzedam. Kobylnica, ul. Młyńska 3. Gp-3822 SYRENĘ 104, rok prod. 1971 tanio sprzedam. Koszalin, Lutykćw 1/1 od szesnastej. Gp-37sl ZATRUDNIĘ od zaraz dobrą fryzjerkę damską. Słupsk, tel. 3S 46. Gp-3824 JUŻ SEZON CZAS KUPIĆ BfiTEBIE do radioodbiorników latarek, lamp błyskowych kamer fotograficznych zabawek itp. O Zadajcie we wszystkich sklepach branżowych. K-279/B-0 K-3129 MIESZKANIE dwupokojowe, nowe budownictwo centrum Koszalina, zatiiienię na jednopokojowe, nowe budownictwo w Szczecinku. Wiadomość: Biuro Ogłoszeń. Gp-3805 SŁUPSK, spółdzielcze M-3 żarnie" nię na Koszalin. Wiadomość: teł. 20-0® Koszalin od 8—15, Słupsk od siedemnastej, 81-74. Gp-38l5 POKÓJ do wynajęcia, tyków 17. Koszalin, La Gp-3808 POKÓJ niekrępujący do wynajęcia. Słupsk. 22 Lipca 29/2, w godz. 9—11. Gp-3801 ZAKŁAD ślusarstwa ogólnego przyjmie uczniów. Słupsk Zygmunta Augusta 45. Gp-3786 PRZYJMĘ czeladnika i dwóch uczniów do piekarni. Nowicki, Słupsk. Chopina 9. Gp-3825 PRZYJMĘ do pracy piekarza i dwóch uczniów. Jaromiej, Barcino, pow. Miastko. G-3812 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO OBROTU PRODUKTAMI NAFTOWYMI „CPN** W SŁUPSKU, ul. Grodzka 6 informuje PT ODBIORCÓW, że wprowadzono sprzedaży Krajowej produkcji PŁYN R-3 do samochodowych tarczowych hamulców hydraulicznych PŁYN R-3 został zatwierdzony przez firmę Fiat- Tori-no do stosowania w układzie hamulcowym samochodów Polski FIAT 125 P. Płyn ten może być mieszany z płynami formy Fiat „z niebieską etykietą", płynem firmy Union Carbide „M-7669" oraz płynem firmy Castrol „Girling Fluid", rozprowadzanymi uprzednio przez placówki „CPN". Układ hamulcowy przed zalaniem płynem R-3 musi być dokładnie oczyszczony i przepłukany tym płynem. Niedopuszczalne jest mieszanie płynu R-3 z olejami, rozpuszczalnikami, paliwem itp. Należy go również chronić przed zawodnieniem Z uwagi na niebezpieczeństwo zawodnienia płynu H-3 m. in. przez pochłanianie wilgoci, należy przyjąć, że okres jego stosowania nie powinien być dłuższy jak 2—3 lata. Stosowanie tego płynu do samochodów zaopatrzonych w hamulce bębnowe nie ma uzasadnienia technicznego i powoduje jedynie zwiększenie kosztów eksploatacji pojazdu. DO NABYCIA w Stacjach Benzynowych „CPN", prowadzących sprzedaż Etyliny 94. K-3153-0 ZAKŁAD GOSPODARKI CIEPLNEJ — MZBM SłJJPSK zatru dni natychmiast 2 INŻYNIERÓW i 3 TECHNIKÓW o specjalności inżynieria sanitarna z praktyką w ciepłownictwie oraz 4 PRACOWNIKOW FIZYCZNYCH o specjalności KONSERWA TOR-SPAWACZ CENTRALNEGO OGRZEWANIA. Warunki płacy i pracy do uzgodnienia w biurze, przy ul. Tuwima 32. K-3079-0 POKÓJ do wynajęcia. Sportowa 57/1. Słupsk, Gp-377S DO MAŁŻEŃSTWA lekarskiego dzieckiem potrzebna pomoc domowa. Sopot, 23 Marca 72. Gp-3809 ZAKŁADY Chemiczne w Oświęcimiu zamienia 3-pokojowe mieszkanie z pełnym komfortem w Oświęcimiu na podobne mieszkanie w Kołobrzegu. Informacji udzieli Kierownik Domu Wypoczynkowego „Chpmik", ob. Henryk Kasperek, Kołobrzeg, ul. Słowackiego numer 1 K-298G-0 ZGODNIE z wyrokiem Sadu Powia towego w Szczecinku, z dnia 31 XII 1971 r. sygn. II Kp. 827/71 Janusz Piasta, zam. Połczyn-Zdrój, Wandy Wasilewskiej 4, Eugeniusz Obo-dziński, zam. Karlino, ul. Szpitalna 3/1 i Hieronim Henke, zam. Bia łogard ul. Grunwaldzka 8/5 — prze praszaja Henryka Wilemskiego, zam. Czaplinek, Rynek 4. Gp-3780 ZGODNIE z wyrokiem Sądu Powiatowego w Koszalinie, z dnia 31 I 1972 r. Sygn. akt II Kp 6/72 — przepraszam komendanta MO ob. Jana Walickiego zam. w Wysze-wie, pow. Koszalin — Stanisław jp Dudzik Manowo, pow. Koszalin. Gp-3803 ODDZIAŁ WZDZ Złocieniec ogłasza zapisy: w Złocieńcu — na kur sy spawaczy gazowych i elektryc* nych, kwalifikacyjne w zawodach rzemieśaniczych, krawieckie dla potrzeb własnych, kierowców wóz ków akumulatorowych i spalinowych; w Wałczu — spawaczy gazowych i elektrycznych, kierowców wózków akumulatorowvch I spalinowych, kwalifikacyjne w zawodach rzemieślniczych, krawieckie dla potrzeb własnych^ Zgłoszenia: Złocieniec, Drawska 8. Oddział WZDZ oraz Ośrodek Szko lenia Zawodowego WZDZ Wałcz, Robotnicza 23. K-3060-0 / NAJWIĘCEJ ofert posiada Biuro Matrymonialne „SYRENKA", War szawa, Elektoralna 11. Informacje la zł znaczkami pocztowymi. K-273/B-i PAŃSTWOWY OŚRODEK MASZYNOWY w SŁUPSKU, ul. Przemysłowa 9, zatrudni natychmiast SLUSARZY-HY-DRAULIKOW z kwalifikacjami i praktyką do grupy studniarsko-hydraulieznej. Praca terenowa, zarobek akordowy. K-3068-0 MOTOZBYT PP w KOSZALINIE, ul. Piastowska 1, zatrudni natychmiast PRACOWNIKOW UMYSŁOWYCH na stanowiskach: 2 REFERENTÓW HANDLOWYCH oraz REFERENTA ze znajomością transportu. Wymagane wykształcenie średnie oraz kilkuletnia praktyka. Ponadto zatrudnimy PRACOWNIKA FIZYCZNEGO do pracy w magazynie. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu. K-3143-0 ROCH i\JieLKA LoreK» Rozwój spoieczas-gosp^arczy * Bszsieczeństwo pizeci!pżar:«3 Walka z alkoholizom Te 3 zagadnienia były tematem obrad sesji PRN w Słupsku, na której obecni byli m. in.: I sekretarz KMiP PZPR Kazimierz Łukasik, poseł Michał Kolanowski, przew. oddziału delegatury NIK w Koszalinie Klemens Cieślak. Sesji przewodniczył Tadeusz Marciniak. Zanim doszło do obrad na wymienione tematy, wręczono Brązowy Krzyż Zasługi Danucie Ostaszewskiej oraz 9 odznaczeń zasłużonego działacza FJN. Ze względu na położenie geograficzne oraz ścisłe powiązanie ze Słupskiem, przed powiatem postawiono następujące zadania, główne kierunki: rozwój rolnictwa, przemysłu rolno-spożywczego stocz niowego, przetwórstwa rybnego, skórzanego i maszynowego. W miesiącach letnich — turystyka, szczególnie w pasie nadmorskim i Słowińskim Parku Narodowym. Konieczna jest więc baza dla tej turystyki. Rozważano także możliwości intensyfikacji produkcji rolnej, wykorzystanie leśnej bazy surowcowej. Prognozy demograficzne przewidują, że w roku 1975 powiat słupski będzie liczył 73 tys. mieszkańców, w Ustce liczba ludności osiągnie 12 tys. Przewiduje się migrację ze wsi do miast. W tym przypadku należy przeciwdziałać nad miernemu odpływowi młodzie ży ze wsi. Zakłada się, że w powiecie przyrost ludności w wieku produkcyjnym osiągnie 3,5 tys. osób. Dla tej grupy trzeba stworzyć miejsca pracy. Około 2 tys. osób zatrudni się w budownictwie i przemyśle w Słupsku, reszta nowych Harcerze i pionierki z NRD — na obozie w Rowach. Fot. I. Wojtkiewicz rąk do pracy powinna być zatrudniona w przemyśle ustec-kim, ponadto w rolnictwie i usługach. Usługi są głównym punktem zainteresowania władz administracyjnych. Najwyższy wzrost nakładów i zatrudnienia przewiduje się w branżach: motoryzacyjnej, komunalnej, remontowo-budowlanej, kosmetyce i fryzjerstwie, naprawach sprzętu domowego i radiowo--telewizyjnej. Usługi dla ludności rolniczej wzrosną o ponad 70 proc. i osiągną wartość prawie 50 min zł rocznie. Poważne zadania stoją przed rolnictwem. Do roku 1975 pogłowie bydła powinno wzrosnąć o 23 proc., zaś trzody chlewnej o 62 proc. Przewiduje się osiągnięcie w r. 1975 przeciętnych plonów z ha: 4 podstawowych zbóż — 26,6 q, buraków — 300, oleistych — 24, ziemniaków — 230 i siana — 58. Przewidywany wzrost ludności wymaga zwiększenia powierzchni mieszkaniowej, budowy i modernizacji urządzeń komunalnych w Ustce, Rowach, Główczycach i innych miejscowościach pasa nadmorskiego. Mając na uwadze maksymalne wykorzystanie naturalnych walorów leczniczych, przewiduje się działalność uzdrowiskowa w Ustce i Rowach. CHOCIAŻ zabezpieczenie przeciwpożarowe znacznie się poprawiło, to jednak występują braki, które należy natychmiast usunąć. Wymienić trzeba kilka przyczyn: wadliwe i przestarzałe instalacje elektryczne, urządzenia grzewczo-kominowe, brak urządzeń alarmowych i zbiorników wodnych. 99 miejscowości posiada połączenie telefoniczne, ale kilka wsi dotychczas go nie ma. Ochotnicze straże pożarne nie zawsze i nie wszędzie dysponują remizami, w których magazynuje się sprzęt przeciwpożarowy. Do roku 1975 przewidziano wyposażyć 9 jednostek straży w samochody. ■ WRESZCIE kompleksowy program walki z pijaństwem i alkoholizmem w powiecie słupskim. W pobliżu zakładów pracy, szkół, dworców — przewiduje się wycofanie ze sprzedaży w sklepach warzywniczo-spo-żywczych napojów o zawartości 4—18 proc. alkoholu. Wycofa się również piwo ze sprzedaży w kioskach ulicznych i bufetach kolejowych w Ustce, Damnicy i Potęgowie. Zakłady bezalkoholowe preferujące zbiorowe żywienie, otrzymają „zielone światło". Tam, gdzie jest więcej niż jedna sala konsumpcyjna, wydzieli się sale bezalkoholowe. Przewiduje się zaostrzenie nadzoru na zabawach i imprezach, zwłaszcza tam, gdzie występują zakłócenia porządku publicznego. Do tej akcji włączone zostaną organizacje młodzieżowe. Wydział Spraw Wewnętrznych zobowiązano do surowych represji karnych w stosunku do sprawców nagminnych wykroczeń, godzących w ład i porządek publiczny. Wszystkie przedsięwzięcia tamujące picie alkoholu powinny przyczynić się do zmniejszenia jego spożycia, a co za tym idzie — do zachowania porządku publicznego. MARIAN FIJOŁEK W WOJEWÓDZTWACH POŁUDNIOWYCH żniwa w pełni. W naszym powiecie rozpoczną się dopiero pod koniec lipca. Aktualnie trwają przygotowania do sprawnego przeprowadzenia akcji m żniwnej. Powołano zespół żniwny przy Prez. PRN, którego zadaniem jest koordynacja prac przygotowawczych. Na posiedzeniu zespołu omówiono aktualną sytuację w gospodarstwach państwowych, embeeniach, u rolników indywidualnych. Przeprowadziliśmy ze swej strony dziennikarską lustrację w powiecie. Międzykółkowa Baza Maszynowa w DUNINOWIE. Nie mówiono o niej dobrze podczas ubiegłorocznej akcji żniw nej. W międzyczasie nastąpiły zmiany z personalnymi włącznie. Chociaż to już po godz. 15, mechanicy pracują przy maszynach żniwnych. W biurze nowy kierownik bazy i przedstawiciel ZNMR ze Słupska. Omawiają stan remontów. Z relacji wynika, że wszystkie maszyny będą sprawne, nawet vistula, przekazana przez kombinat. — Dobrze pan trafił. Za chwilę sprawdzimy praktycznie działanie snopowiązałki, której remont zakończyliśmy dzisiaj. Terkot zgarniających grabi — i pod nogi obserwujących leci snop słomy. Operację powtarza się wielokrotnie. Ta maszyna nie zawiedzie. Podobne próby przeprowadza się z wszystkimi maszynami. W równym rzędzie stoją ciągnik:, również po remontach. Ustala się ceny za poszczególne usługi, które będą podane do wiadomości rolników. GOSPODARSTWO Franciszka Stoli w Przewłoce roz- brzmiewa dziecięcym gwarem. Zapobiegliwy gospodarz wynajął obszerny dom koloniom TPD ze Skarżyska Kamiennej. — Jak zapowiadają się żniwa, czy jest Pan do nich przy- gotowany? — pytamy rolnika. — Zapowiada się rok rekordowy, jeśli nie będzie burz. Jeszcze nigdy, a gospodaruję tu od roku 1947, nie miałem tak pięknych zbóż. Na skoszenie czekają 2 ha żyta — tyleż jęczmienia, 4 ha pszenicy starka i około 1 hektara owsa. Już za kilka dni rozpoczniemy koszenie kminku. Ponieważ nastawiłem się na hodowlę, trzeba było zapewnić paszę dla bydła. Zakisiłem 9 przyczep wyki z żytem, a pod dachem mam już 14 ton siana. Ciągnik wyremontowałem kilka dni temu. W najbliższych dniach wybieram się do Słupska pa snopowlązałkę, na którą otrzymałem wreszcie przydział. Chcę też korzystać z młocarr?1'. wypożyczonej w embeemie Duninowo. Podobno w tym roku usługi mają być lepsze, chociaż droższe ..; — Mówił Pan o rekordowym roku, a jakich się Pan spodziewa wyników? — Jestem przesądny i nie chcę zapeszać, ale grubo powyżej 30 q z ha. Tyle powinno być po nawożeniu i stosowaniu odmian wysokopiennych (żyto — dańkowskie, pszenica — starka). Żeby tylko niożna uporać się na czas ze zbiorami, bo zanosi się na spiętrzenie robót. Składamy też wizytę młodemu rolnikowi Ryszardowi SOM! Sołtysowi ze wsi Włynkówko, który zdobył tytuł „młodego mistrza" w konkursie wojewódzkim. Usmarowany, rozmontowuje silnik lublina. — Czy ten remont samochodu, to w związku ze żniwami? — Tak, trzeba przecież czymś odwozić zboże do punktów skupu. Mam jeszcze dwa tygodnie, chyba zdążę. — A inne maszyny już gotowe? — CiągnlK po remoncie, nie powinien zawieść. Drobnych napraw wymagała snopowią-załka, zrobiłem to sam, zainstalowaliśmy też dmuchawę i prasę c?o słomy. Choriaż nie będzie łatwo w gorącym, żniwnym okresie, bo wszystko trzeba kosić jednocześnie — razem z ojcem poradzimy sobie z robotą, (rnef) I COGDZIE-KIEDY 14 PIĄTEK Marcelina Sekretariat redakcji i Dział Ogłoszeń czynne codziennie od godziny 10 do 16, w soboty od godziny 10 do 11. ^JTELEFOIUY 97 — MO 98 — Straż Pożarna 99 — Pogotowie Ratunkowe (nagłe wezwania) 61-11 nagłe zachorowania Inf. kolej.: 81-10 Taxi: 39-09 ul. Starzyńskiego 38-24 pl. Dworcowy Taxi bagaż. 49-8# Dzieci z Bałut pomagają w pracy W Wytownie wypoczywają dzieci na kolonii zorganizowanej przez Inspektorat Oświaty Łódź-Bałuty. Kolonia zgłosiła pracę społeczną przez 3 turnusy na plantacji świerka ozdob nego, przeznaczonego na eksport. Jak twierdzi kierownik rejonu przedsiębiorstwa „Las" — inż. St. Ciepliński — praca (polegająca na wyrywaniu chwastów wokół sadzonek) jest przeprowadzona dobrze, daje powody do zadowolenia. W pierwszym turnusie dzieci wraz z zastępcą kierownika ko lonii Zenobią Nawrot oczyściły 6,25 ha szkółki. Będą mieć więc swój udział w eksporcie „Lasu". ŻEBYŚMY SIĘ TYLKO NIE POGUBILI... Iłowe nazwf ulic Jak już informowaliśmy, na ostatniej sesji Miejska Rada Narodowa podjęła uchwałę w sprawie nadania nazw niektórym ulicom w Słupsku. Uchwała dotyczy przede wszystkim Zatorza, gdzie było kilka ulic nowo projektowanych i jeszcze dotychczas nie nazwanych. Ulica taka na osiedlu Sobieskiego II, biegnąca od ul. Banacha, w kierunku północnym do ul. Nadmorskiej (równolegle do ul. Jana Kazimierza) — otrzymała nazwę „ulica Wazów". Ulica na os. Sobieskiego II, biegnąca od Nadmorskiej w kierunku południowym, równolegle do ul .Sobieskiego — otrzymała nazwę „ulica Królowej Jadwigi", wreszcie trzecia na tym samym osiedlu, łącząca dwie nowo nazwane ulice — otrzymała nazwę „ulica Wła dysława IV". Zgodnie więc z tradycją — będzie to nadal dzielnica „królewska". Z kolei ulica w Lasku Południowym biegnąca od ul. Le śnej, równolegle do ulic Ks. Brzóski i Gdyńskiej, potem załamująca się pod kątem prostym i dochodząca do ul. Ks. Brzóski — otrzymała nazwę „ulica Pogodna". Nazwę „ulica Morska" otrzymała już istniejąca arteria stanowiąca przedłużenie ul, Niemcewicza i łącząca ul. Poniatowskiego z ul. Bałtycką. Teraz — wypada tylko czekać na nowe, estetycznie wykonane tabliczki i oswoić się z nowymi nazwami. ZDARZENIA I WYPADKI fr NA SKRZYŻOWANIU ulic Ja giełły i Mariana Buczka kierowca wołgi z woj. wrocławskiego — Feliks D. wymusił nrzerwszeństwo przejazdu i zderzył sie z motocyklem kierowanym przez Czesława M. Motocyklista doznał otwartego złamania prawnego podudzi^ ran obojczyka i został przewieziony do sznitala. * W SIEMIAN7CACH motocyklista Stanisław Z. mieszkaniec Jezierzyc, jadąc lewa strona drogi, zderzył sie z jadaca prawidłowo ciężarówka. Motocvklist.a — o-fiara własnej nieostrożności — doznał urazu czaszki i złamania rzep ki kolanowej. * PODCZAS PRACY W Swita-łach snadła z wozu i straciła przv tomność Gertruda Z. Doznała ona wstrząśnienia mózeu i została orze wieziona do sznitala w Słupsku. fe KOT EG1UM do Spraw Wykro czeń w Słupsku ukarało przedwczo raj za czyny chuligańskie dwie osoby, wymierzając im grzywny w wysokości 1,5 tys» i 2,5 tys. zł. (woj) PROGRAM II na fali 367 m na falach średnich 188,2 i 202 2 ai oraz UKF 69,92 MHz Wiad.: 4.30. 5.30. 6.30, 7.30. 6.3^ 9.30, 12.05, 14.00 16.00, 17.00, 19.00, 22.00 i 23.50 6,10 Kalendarz 6.16 Język niemiecki 6.35 Muzyka i aktualności 7.00 Francuska muzyka ludowa 7.15 Gimn. 7.25 I. Albeniz: Senuidilias 7.50 Ekspres muzyczny 8.35 Mapa bohaterstwa 9.0o Melodie na głosy i instrumentv 9.35 Z żvcia ZSP1* 9.55 Panorama polskiej muzyki rozrywkowej 10.26 Kurtka na ekspres" — fragm. książki 10.45 Balet we Francji i na orzestrzeni dziejów 11,57 Sygnał czasu i hejnał 12.25 Z dawnej muzyki polskiej 12.40 Francuska muzyka ludowa 13.40 Wieśniak paryski" — fragm. pow. 14.05 Studio Wczasowe 15.00 Koncert Chóru Rozgłośni Wrocfaw-skiej PR pod dyr. E. Kajdasza 15.20 Gitary nie tylko klasyczne 16.05 Z najnowszych nagrań — Włochy 16.20 Muzvka francuska 16.43 Warszawski Merkury 16.58— 18.20 Program Rozsłnśni Warszaw-sko-Mazow:eckiej 18.20 Sonda 19.00 Echa dnia 19.15 Krajobrazy historyczne 19.30 Koncert symfoni<"~nv z' nagrań Paryskiej Orkiestry Syra fonicznej „Lamoureux" 20.25 Dyskusja filmowa (w przerwie koncertu 21.13 Wiersze nadrealistów francuskich 21.28 Koncert rozrywkowy 22.30 Wiad. sportowe 22.33 Dziś wieczór gramy 23.20 5L £>e-bich zaprasza.... PROGRAM ni na UKF 86,17 MHaf oraz falach krótkich Wiad.: 5.00, 6.00 i 12.05 Ekspresem przez świat: 7.06, 8.00, 10.30, 15.00, 17.00 i 19.00 6.05 Muzyczna zegarynka 6.30 Polityka dla wszystkich 6.45 Muzyczna zegarynka 7.05 Muzyczna zegarynka 7.30 Gawęda 7.40 Muzyczna zegarynka 8.05 Muzyczna poczta UKF 8.35 Mój magnetofon — aud. 9.00 „Twarz pokerzysty" — I ode. pow. 9.10 G. Ph. Telemann: Koncert F-dur na flet prosty 9.30 Nasz rok 72 9.45 Z gitarą w świat 10.00 Kwadrans ze znakiem zapytania 10.15 Piosenki pieknej Mariannv 10.35 Wszystko dla pań 11.45 „W odruchu litości" — I ode. pow. 12.25 Za kierownicą 13.00 Gra zespół „The Flock" 13.05 Na wrocławskiej antenie 15.10 Muzyka uniwersalna 15.30 Radiowa Encyklopedia Kultury 15.55 Gra zesoół ,.Monf?o Santamaria" 16.05 Gawęda 16.15 W. A. Mozart: sonata skrzypcowa G-dur nr 6 16.30 Trzy łyki egzotyki 16.45 Nasz rok 72 17.05 „Twarz pokerzysty" — ode. pow. 17.15 Mój magnetofon — aud. 17.40 Aud. J. Biniaka 18.00 Mistrzowie , francuskiej piosenki 18.45 Tylko MILENIUM — Tylko dla orłów po portugalsku 19.05 ,Nasz wsoól-(angielski, od lat 14) ny przyjaciel" — ode. 9 20.00 Plo- Seanse o godz. 14, 17 i 20 senki z miastem w herbie — Pa- POLONIA — Przygody misia Yo- rv± 20.20 Ilustrowany Tygodnik gi (USA. od lat 7) Rozrywkowy 21.5o Ooera t^fodnia Seans o godz. 13.45 # 22.00 Fakty dnia 22.08 Gwiazda — Kłopoty z cnotą (jugosłowiań- siedmiu wieczorów 22.15 Trzy kwad ski, od lat 18) ranse jazzu 23.00 Wiersze 23.10 Seanse o godz. 16, 18.15 i 20.30 Koncert tylko dla melomanów RELAKS — nieczynne 23.50 Śpiewa M. Delpech. USTKA DELFIN — Jedna z tych rzeczy (duński, od lat 18) Seanse o godz. 18 i 20 GŁÓWCZYCE STOLICA — W misji specjalnej (radz., od lat 14) pan. Seans o godz. 19. DĘBNICA KASZUBSKA JUTRZENKA — Jeszcze słychać śpiew i rżenie koni (polski, od lat 14) Seans o godz. 19 A3YZURY Dyżuruje apteka nr 31 przy ul. Wojska Polskiego 9, tel. 28-93 Mwmt STAWY MUZEUM Pomorza Środkowego — Zamek Książąt Pomorskich — czynne od godz. 10 do 16 MŁYN ZAMKOWY — czynny od godz. 10 do 16 KLUB ,.Empik" przy ul. Zamenhofa — wystawa fotogramów Zdzi- cHwn lifarrJł ZAGRODA* SŁOWIŃSKA w Klukach — czynna aa prośbę zwiedzających. I (%J O OSZALIIM W ADIO PROGRAM I na fali 1322 m oraz UKF 67,73 MHz Wiad.: 5.00. 6.00 7.00, 8.00, 10.00. 12.05 15.00 16.00, 18.00, 20,00. 23.00, 24.00. 1.00. 2.00 i 2.55 6,05 Ze wsi ! o wsi 6.30—8.30 Poranek z radiem 8.30 Dla domu i dla ciebie 8.54 Przezorny zawsze ubezpieczony 9.00 Koncert muzyki operowej 9.40 Dla przedszkoli i dziecińców wiejskich 10.05 „Nie cudzołóż, - nie kradnij" — fragm. pow. 10.25 Z muzyki polskiej 10.50 Francuskie melodie i piosenki 11.45 Postęp w gospodarstwe domowym 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.25 Z poznańskiej fonoteki muzycznej 12.45 Rolniczy kwadrans 13.00 Recital wiolonczelowy 13.20 Swojskie melodie 13.40 Więcej, lepiej, taniej 14.00 Reportaż literacki 14.2Q VI Festiwal Arii i Pieśni im. J. Kiepury 15.05 Radioferie. Na sżla ku letniej przygody 16.05 Alfa i O-mega 16.30—18.50 Popołudnie z młodością 18.50 Muzyka i aktualności 19.15 Z księgarskiej lady 19.30 „Społem" informuje, radzi, pomaga 19.45 Koncert życzeń _ 20.30 Grają i śpiewają zespoły regionalne 20.45 Kronika sportowa 21.00 Gospodarskie rozmowy 21.25 „Chwi la ulotna" — słuch. 22.00 Masazvn studencki 23.10 O co tu chodzi? 23.15 Kompozytor tygodnia — G. Faure 0.05 Kalendarz 0.10—3.00 Pro gram z Gdańska. Sq tabele wygranych Otrzymaliśmy sygnały, że w kio skach ,,Ruchu" w Ustce nie ma tabel wygranych Loterii Fantowej ,Głosu", Interweniowaliśmy w tej sprawie w PUPiK ^Ruch" w Słupsku. Zapewniono nas. że już dzisiaj tabele znajdą się w sklepie „Ruch" oraz w kioskach w śródmieściu i przy parkingu. stop! »a falach średnich 188,2 i 202,2 m oraz UKF 69,92 MHz 5.40 Koszalińskie rozmaitości rolnicze — magazyn w oprać. J. Że-sławskiego 7.00 Serwis dla rybaków i zapowiedź Studia Bałtyk 72 7.03 Ekspres poranny 7.25 c.d. Studia Bałtyk 72 16.05 Melodie Morza Sródzicaroego 16.25 Studiujemy w Koszalińskiem — komentarz W. Konarskiego 16.40 Czy barwny zie-leniak? — aud. T. Kuleszy 16.55 Mu zyka i reklama 17.00 Przegląd aktual ności wybrzeża 17.15 Przeglądamy nowe książki. (CTELEWIZJ/1 10.00 .Fałszywe zeznanie" —■ fabularny film prod. USA 10.50 Z cyklu: ,Człowiek i morze" _ „Czy będziemy mieszkać na dnie mórz" — film prod. a mery kań sko-kanadyjskie j 16.40 Program dnia 16.45 Dziennik 16.55 Teleferie: „Piąte kółko" — film z serii: „Złamana strzała" 17.50 Z paryskiej estrady — program rozrywkowy 18.15 Kronika Pomorza Zachodniego 18.35 Drogami współczesności 19.20 Dobranoc dzieciom 19.30 Dziennik 20.05 Z cyklu: „Człowiek 1 mo* rze" — powtórzenie filmu 20.30 Kraj — tygodnik społeczno--polityczny 21.10 Teatr TV: Wiliam Szekspir „Jak wam się podoba" 22.40 Dziennik 22.55 Program na sobot* PZG C-4 DZIECKO NA DRODZE! .GŁOS KOSZALIŃSKI" -Kolegiom Redakeyl oe Koszalht ot Alfreda nero *0. Telefon Bedakefł v KoszaHulet centrala 62-01 do lf „Oło* SHioskl" - motać: ..Gloso Koszalińskiego** Słup* Dl. Zwvrfestw» t * oletro teforiy? «pkretarlaf taer* » kle rowniktpna — 51-95! Si .<>5 red8kej* — Wpłat* oa orenam«»r*t* 'n»>e «l tego, by Karen i Norma zginęły przed wyjściem za mąż za Churcha. Fakt ten nieco zawęza krąg podejrzą nych, prawda? Nie widzę potrzeby wymieniania tutaj pewnych postanowień testamentu pana Shiptona. Bowiem wszyscy państwo wiedzą, że małżeństwo Normy i Karen postawiłoby resztę poprzedniej generacji w dość trudnym położeniu finansowym. Czwórka z obecnych tutaj osób, a więc państwo Rowley i państwo Salter odniosłaby zysk materialny ze śmierci Normy i Karen. Jeżeli chodzi 0 państwa Hale — dodał Cobb — to o ile mogą sądzić, nie mają oni żadnych wspólnych interesów finansowych z bliźniaczkami.^ — Tak jest — powiedziała pośpiesznie pani Hale, której oczy zabłysły — Shipton nic nie zapisał,Franku, prawda? — Nic — skrzywił się lekko Hale — i przyznam, że po raz pierwszy w życiu cieszy mnie ten gorzki zawód. — A zatem, o ile się nie mylę, podejrzenia panów skupiają się na naszej czwórce — sprecyzowała pani Salter ostrym tonem — Na sędzi, Persis, Dawidzie i mnie... Jakie to uprzejme! Na kogóż zatem padnie definitywny wybór pana! Cobb nie odpowiedział, tylko zaczął szukać czegoś po kieszeniach. Powoli wyłożył na stół dwie puste łuski po nabojach, a potem dwa bilety: jeden, którego treść ściągnęła Karen do kopalni, 1 drugi, w którym Dawn wyrażała zachwyty nad fregatą. Następnie zwrócił się do mnie z nieco żartobliwym i jakby dwuznacznym uśmiechem^! oświadczył: — Mam wrażenie, że w tym miejscu należy oddać^głos doktora-' wi Westlake. ROZDZIAŁ XXV! V __ _______ Nie byłem przygotowany, że Cobb zrobi ze mnie prfmaćfonn^-w tym właśnie kulminacyjnym momencie. Wiedziałem jednak, co mam do powiedzenia i nie wahałem się długo. — Mój przyjaciel Cobb nie wspomina jeszcze tutaj o dwu nader ważnych okolicznościach. Konkretyzują się one w tych oto przedmiotach, które tu widzimy na stole. Następnie wytłumaczyłem zebranym, Jakim sposobem nasze od*-, krycie, że chodziło o dwie — a nie o jedną łuskę, naboju — niłojnaszą opinię o drugiej zgodni,/