Wręczenie nagród państwcnych WARSZAWA (PAP) 20 bm. w przededniu Swieta Odrodzenia Polski 194 wybitnych uczonych i twórców wy różnionych zostało nagrodami państwowymi. Już po raz pis ty, szczególnie zasłużeni dla -kraju badacze, konstruktorzy, inżynii~ovł'e, wynalazcy, pisa rze i artyści — otrzymali nagrody państwowe, stanowiace najwyższe wyróżnienie, jakim dysponuje nauka i kultura pol ska. (Listę laureatów podajemy na str. 4). Na uroczystość, która odbyła sie w czwartek w pałacu Urzędu Rady Ministrów w Warszawie przybyli członkowie najwyższych władz partyjnych i państwowych: Edward Gierek, Henryk Jabłoński, Piotr Jaroszewicz, Stanisław Gucwa, Edward Babiuch, Jan Szydlak, Józef Tejchma, Józef Kępa. Licznie przybyli przedstawiciele świata nauki i kultury, wśród których był prezes ZLP — Jarosław Iwaszkiewicz. W imieniu komitetu nagród państwowych powitał przyby łych jego przewodniczący — prof. Janusz Groszkowski. Uroczyście i w poczuciu dobrze spełnianych obowiązków Witamy 28. loczn cę Manifestu PKWN ® Dziś wspólna sesfa komitetów FJN i rod narodowych (Inf. wl.) W miastach i wsiach, zakładach przemysłowych i pegeerach odbywają się akademie, masówki i wieczornice poświęcone uczczeniu 28. rocznicy Manifestu Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego. Domy mieszkalne przystrojono flagami, uporządkowano obejścia w zakładach pracy. W całym województwie odbywają się wspólne sesje komitetów FJN i rad narodowych, na których podsumowuje się dorobek mieszkańców województwa w realizacji Uchwały VI Zjazdu partii. Dzisiaj, o godzinie 16. w sali BTD w Koszalinie odbędzie się wspólna sesja Wojewódzkiego, Miejskiego i Powiatowego komitetów FJN i WRN, MRN i PRN. Przed sesją kilkudziesięciu działaczy społecznych z województwa zostanie wyróżnionych za swą działalność odznaczeniami państwowymi. Załogi zakładów produkcyjnych witają Święto Odrodzenia dobrymi wynikami w realizacji planów produkcyjnych i zobowiązań podjętych w odpowiedzi na apel pod hasłem „Szukamy 20 miliardów". W miastach i wsiach, często w czynie społecznym, wybudowano wiele obiektów użyteczności publicznej. Dzisiaj, w przeddzień lipcowego święta zostaną oddane do użytku. W Koszalinie np. przekazany zostanie dziatwie szkolnej nowy budynek Szkoły Podstawo wej nr 7 przy ulicy Wojska Polskiego, a przy ul. Zwycięstwa — sklep delikatesowy oraz żłobek przy ul. Mireckie-go. Dobra praca, nowe domy — oto dary społeczeństwa ko- Z udziałem wiceministra sprawiedliwości, J. Szczerskie-go, członka egzekutywy KW PZPR, komendanta wojewódz kiego MO, J. Pieterwasa i sekretarza Prezydium WRN St. Piwowarczyka odbyła się wczoraj akademia w Sądzie Wojewódzkim w Koszalinie. Pięciu zasłużonych pracowników sądownictwa wyróżniono wysokimi odznaczeniami państwowymi przyznanymi przez Radę Państwa. Krzyż Komandorski Orderu Odrodze- nia Polski otrzymał wiceprezes Sądu Wojewódzkiego, J. Pohorski, Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski — emerytowany sędzia Sądu Wo jewódzkiego, E. Oleszkiewicz, wręczono Złoty, Srebrny i Brą zowy Krzyż Zasługi. Il pracowników sądownictwa w naszym województwie otrzymało honorowe odznaki „Za zasługi w rozwoju województwa koszalińskiego". por de — W lady sława Łuczaka * Obywatelski obrachunek — Bilans ostatnich 1S miesięcy * „Bieguny'* pod red. Ta-deuszn Kubika oraz kąciki, recenzje itp* kiej przyjacielskiej pomocy. Radziecki personel wojskowy przebywał w Egipcie, by dopomóc egipskim siłom zbrojnym w opanowaniu dostarczanego przez ZSRR sprzętu wojskowego. Obie strony niejednokrotnie dawały wyraz swemu zadowoleniu ze skuteczności kroków podjętych w tym zakresie. Obecnie radziecki personel wojskowy w ARE wykonał swe zadania. Biorąc to pod uwagę, po odpowiedniej wymianie poglądów obie strony uznały za celowe, aby ten personel wojskowy, który kie rowany był do Egiptu na czas ograniczony, powrócił do Związku Radzieckiego. Powrót owego personelu nastąpi w najbliższym czasie. (Dokończenie na str. 2) PROGNOZA POGODY Zachmurzenie niewielkie i uminr kowane, lokalnie zwłaszcza na wschodzie i południu burze i opady przelotne". Temperatura maksymalna od plus 27 st. na północnym wschodzie do plus 31 st. na zachodzie ,tylko na wybrzeżu miej scami nieco "Modnie?- Wiatry słabe z kierunków wsehoccnicii* szalińskiego na tegoroczne wano wyjazdy rodzin pra- Święto Odrodzenia. cowniczych na biwaki i do za- W wielu przedsiębiorstwach kładowych ośrodków wypo- pomyślano również o zapew- czynkewych. Np. Komitet Za-nieniu załogom odpoczynku (Dokończenie na str. 2) w dwa dni świąt. Przygoto- PROLET AR1USZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE rena 50 r- Nakład: 146.780 ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE ROK XX Piątek, 21 lipca 1972 r. Nr 203 (6324) .Żniwa za klika dni Upalna pogoda, jaka panuje od kilku dni na terenie całego województwa, spowodowała gwałtowne dojrzewanie zbóż. Na lżejszych glebach w północnej części powiatu człuehowskiego kampania żniwna rozpocznie się już w poniedziałek. Państwowy Ośrodek Maszy nowy, kółka rolnicze i embe-emy, a także człuchowskie pe geery przygotowane są już do letniej batalii. Trwają jedynie ostatnie zabiegi kosmetyczne przy sprzęcie rolniczym. W miejscowym POM otwarto nowoczesną stację ob MJBLBL............. DECYZJA SUDANU * KAIR Sudan postanowił ponownie nawiązać stosunki dyplomatycz ne ze Stanami Zjednoczonymi. Decyzja w tej sprawie podjęta została na wspólnym posie dzeniu Biura Politycznego Su-dańskiego Związku Socjalistycznego oraz rządu. Sudan zerwał stosunki dyplomatyczne z USA w czerwcu 19)37 roku. DYMISJA * I.ONDYN Gabinet holenderski w czwar tek złożył rezygnację na ręce królowej Juliany. siiasfi sługi ciągników i maszyn rolniczych. Człuchowskie pegeery dys-' ponują 103 kombajnami. Jak zapewniano, mimo dużych trudności z częściami zamiennymi, wszystkie maszyny wy jadą na pole. Bez względu na to jak dopisze aura, już dziś możaia powiedzieć, że żniwa będą dosyć trudne, z uwagi na wyrośnięte zboża. W nlt^" których rejonach powiatu żyto osiągnęło wysokość 1,6 m. W okresie żniw w Prezydium Powiatowej Rady Naro dowej czynny bedzie specjalny, interwencyjny telefon. Wszystkie rozmowy mające związek z kampanią łączone będą w pierwszej kolejności. (Dokończenie na str. 3) i Zl?t Młodzieży w Łodz!. Na zdjęciu: delegaci niosą historyczny sztandar PPR. Fot. — Rozmyslowicz — telefoto M edzież i weterani walk rewolucyjnych ŁÓDŹ (PAP) 5,5 tys. najlepszych z najlepszych — młodych przodowników pracy i nauki, ma już za soba dwa dni wielkiego zlotu młodzieży .ŁCD2-72". 20 bm., w drugim dniu spotkania reprezentantów młodego pokolenia Polaków, uczestnicy zlotu wzięli udział w uroczystości wmurowania aktu erekcyjnego r»od Pomnik Czynu Rewolucyjnego 1905 r. Delegacje gościły również w zakładach pracy Łodzi i woj. łódzkiego. ZLOT MtOCYCW PRZODOWNIKÓW PRACY I NAUKI Pomnik Czynu Rewolucyjne go 1905 r., stanie na Polesiu Konstantynowskim w Łodzi, w miejscu, które na trwale za Disało się w pamięci tego robotniczego miasta. Tu rozetrze Inno bojowników Rewolucji 1905 r.: tu w latach międzywo iennvch kończyły się trasy ro botńiezych pochodów i demonstracji. W tvm pamiętnym miejscu zebrała się w czwartek młodzież ziołowa wraz z wetera nami walk rewolucyjnych, zasłużonymi działaczami robotniczymi, uczestnikami walk z faszyzmem. Na c?p»le poczty sztandarowe, a wśród nich poczet z historycznym sztandarem PPR przekazanym młodzieży na ubiegłorocznym zlocie w Katowicach. Zgromadzonych powitał ko-mpj-^nnt zlot111, n^czelmk ZHP Stanisław Bohdanowicz, a przemawiający w imieniu o-bowatelskiego komitetu budo wy pomnika — jego przewodnicz cv, j sekretarz KŁ PZPR — Bolesław Koperski podkreślił, że kładąc kamień węgielny pod Pomnik Czynu Rewolu cyjnego myślimy o tym, aby tradycje rewolucyjne polskiego proletariatu wciąż były ży we i zawsze stanowiły źródło (Dokończenie na str. 2) Transmisje if z uroczystości 21, lipca br. © godzinie 18.55 Polskie Radio w programie I oraz Telewizja Polska w programach l i II — w kolorze — transmitować będą w Sali kongresowej Pałacu Kultury i Nauki przebieg uroczystości z okazji 28 rocznicy Manifestu PKWN. 22 bm. o godzinie 9.55 Pol skie Radio oraz Telewizja Polska w programie I transmitować będą przebieg spotkania kierownictwa par tii i rządu z delegatami na Zlot Młodych Przodowników Pracy i Nauki w Łodzi Wojna na Półwyspie Indochińskim Kalety i walki pi wietrzne nad D3W Ulica w mieście Bong Gai zniszczona przez amerykańskie bomby. CA* m* VNA — JWlefotO LONDYN, PARYŻ, HANOI (PAP) Na Demokratyczną Republikę Wietnamu ciągle spadają amerykańskie bomby. Lotnictwo USA dokonało nalotów na obiekty położone w odległości 14 km na północ od Hanoi. Między wietnamskimi myśliwcami „Mig", a amerykańskimi „Phantomami" doszło do walki powietrznej. Atakowane były także inne cele, położone w okolicach portu w Hajfongu W nocy ze środy na czwar- żące na południe od DongHoi. tek bombowce „B-52" atako- Bombowce te dokonały nalo-wały trzykrotnie obiekty le- tów również w Wietnamie Południowym na Quang Tri i Hue. Kontynuowane były boje o Quang Tri. Jak dotychczas, sytuacja nie uległa tam specjalnym zmianom. Większa część miasta pozostaje nadal w rękach sił wyzwoleńczych. Obie strony ponoszą ciężkie straty. W Sajgonie podano w czwar tek do wiadomości, że helikoptery amerykańskie zaatako wały w środę, po raz pierwszy od początku wojny, konwój północnowrietnamski u wybrzeży DRW. Dotychczas helikoptery USA były używane tylko w strefie Wietnamu Południowego. Rzecznik dowództwa USA w Sajgonie podał do wiadomości, że trzy samoloty odrzutowe amerykańskich sił ^ lotniczych, które bombar dorwały ten sam cel w północnym rejonie .Wietnamu Po- łudniowego, uległy zniszczeniu na skutek eksplozji spowodowanej przedwczesnym wy- (Dokończenie na str. 2) Wytwórnia coca-coli rozpoczęła ^ produkcjo WARSZAWA (PAP) O pół roku przed zaplano-wanym terminem przekazano wczoraj do eksploatacji Warszawską Wytwórnię Coca-Coli. Zbudowano fą zaledwie w ciągu 5,5 miesiąca. Zakład dostarczać będzie dziennie 200 tys. butelek coli. Szybki cykl budowy zawdzięczać należy brygadom budowlanym z przedsiębiorstwa „Dźwigar", „Mostostal", „Elektromontaż" i „Chemoinstał". Wiele wysdł ku włożyły także ekipy Żjed noczenia Przemysłu Piwowarskiego. W uroczystości przekazania warszawskiej wytwórni wzięli udzia? zastępcy członków Biu ra Politycznego: sekretarz KC PZPR — Kazimierz Barcików ski i I sekretarz Komitetu Warszawskiego PZPR — Józef Kępa. Str. 2 'GŁOS ar 203 (6324) W KRAJU... ft SZCZECIŃSCY żeglarze którzy biorą udział w rejsie szkoleniowym jachtu „Śmiały" na Spitsbergen, zmuszeni byli zawrócić z obranego kursu. Jak wynika z depeszy Badanej przez kpt Andrzeja Rościszewskiego do Polskieg> Związku Żeglarskie'/1, w cz.asie przejścia z Morza Północnego na Morze Norweskie, po-uczas silnego sztormu, na jachcie złamaniu uległ grotmaszt. * W MINISTERSTWIE Łączności omówiono 20 bm. metody naj skuteczniejszego wprowadzania w łączności nowoczesnej techniki Opracowano program przewidujący wdrożenie elektronicznej tech niki obliczeniowej w takich działach łączności, jak poczta i telekomunikacja, a także w przemyśle teleelektronicznym. Szczególną uwagę zwrócono na sprawy poczty świadczącej usługi milionom obywateli. .INA ŚWIECIE * W WIELU KRAJACH świata odbywają się już imprezy rocznicowe w związku ze zbliżającym się Świętem Odrodzenia Polski Polonia moskiewska uczciła rocznicę Odrodzenia na uroczystej akademii a w jednym z głównych kin stołecznych zainaugurowano Dni Filmu Polskiego. W kuluarach sali konferencyjnej RWPG została otwarta wystawa fotograficzna „Polska — 1972". £ W BERLINIE ZACHODNIM parafowano porozumienie między rządem NRD a senatem Berlina Zachodniego, które reguluje sprawę przekazania Berlinowi Zachodniemu obszarów o powierzchni około 9 ha przy dawnym dworcu poczdamskim, obszaru, który należał do NRD. Porazumienie wejdzie w życie po jego podpisaniu, co nastąpić ma dzisiaj w stolicy NRD. Ht W STOLICY Belgii fozpoczęli obrady ministrowie spraw zagranicznych dziesięciu państw rozszerzonego Wspólnego Rynku. Celem obrad jest przygotowanie spotkania na szczycie tych państw. * RZĄD FIŃSKI, w skład którego wchodzili przedstawiciele fińskiej partii socjaldemokratycznej, podał się do dymisji. Sprawował on władzę od lutego br. * WIECZOREM o godzinie 20.30 czasu warszawskiego zebra*-* się Rada Bezpieczeństwa, aby kontynuować debatę bliskowschodnią, poświęconą sprawie uprowadzenia 21 czerwca br. z terytorium libańskiego oficerów syryjskich i libańskich. •it W MOSKWIE odbyło się pierwsze posiedzenie radziecko-ame-rykańskiej komisji do spraw handlu między ZSRR a USA. Lipcowy prezent Decyzje państwowe o ustanowieniu dodatkowych dsii wolnych od pr^cy WARSZAWA (PAP) Jdtc Informuje rzecznik pra sowy rządu — 20 bm. premier PIOTR JAROSZEWICZ podpisał uchwałę Rady Ministrów powzięta w porozumieniu z CRZZ w sprawie udzie Realizując uchwalony przez VI Zjazd Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej program społeczno-gospodarczy Rada Państwa na posiedzeniu w dniu 20 lipca 1972 r. uchwaliła na wniosek Rady Ministrów, zgłoszony w porozumieniu z Centralna Radą Związków Zawodowych, dekret o dodatkowych dniach wolnych od pracy. Projekt tego dekretu był wcześniej rozpatrywany na wspólnym posiedzeniu Biura Politycznego KC PZPR, Prezydium Rządu i Prezydium Centralnej Rady Związków Zawodowych. $ a wykorzystanie czasu pracy i kwa- .*• lifikacji pracowników oraz ma- szyn i urządzeń. Uchwała Rady Ministrów, zaleca zróżnicowanie form udzielania dni wolnych tak, aby nie zakłócało to normalnego cyklu produkcyjnego przedsiębiorstwa oraz działalośc: usługowej placówek usługowych. Tak np. w dużych przedsiębiorstwach przemysłowych dni wolne lania dodatkowych dni wól- nie powinny być udzielane jedno-nych od pracy w 1972 r. Uchwała, będąca aktem wy cześnie całym załogom, lecz poszczególnym wydziałom, brygadom lub zespołom. W budownictwie KOnawczym dekretu Rady -wolne dni powinny być udzie ^ Państwa dodaitkowych w okresach poza sezonem budo- dniach wolnych od pracy wlanym. Pracownicy handlu mog?, korzystać z dni wolnych np. w po- Wallace operowany po raz trzeci NOWY JORK (PAP) George Wallace, gubernator Alabamy poddał się w środę trzeciej z kolei operacji. Jak wiadomo, 15 maja padł ofiarą zamachu w; czasie kampanii wyborczej. Gubernator Wallace, który nadal jest sparaliżowany od pasa w dół, został przeniesiony do ośrodka rehabilitacyjnego, gdzie pozostanie przez najbliższy miesiąc. stwarza podstawę prawną do niedziałki, przy czym nie może to praktycznej realizacji jego po powodować zamykania sklepów, stanowień. Przewiduje ona, że pracownicy uspołecznionych zakładów pracy otrzymają już w tym roku dwa dodaitkowe dni wolne od pracy, po u przed nim dch odpracowaniu. Dodatkowe wolne dni będą mogły być wykorzystane wyłącznie w ustalonych z góry terminach. Decyzja ta stwarza pracownikom większe moż liwości odpoczynku i rekreacji w różnych jej formach, a także pozwoli na załatwienie spraw osobistych i rodzinnych. Ustalenie szczegółowych form, terminów i harmonogramów udzielania dni wolnych uchwa ła pozostawia do decyzji kierowników zakładów pracy, którzy mają w tym przedmiocie ściśle współdziałać z radami zakładowymi. Jest oczywiste, że przy podejmowaniu takich decyzji muszą oni kiero wać się ogólnie ustalonymi za sadami, szczególnie ziaś baczyć, by udzielanie wolnych dni nie kolidowało z normalną działalnością zakładów pra cy i zaspokajaniem potrzeb społeczeństwa. Udzielanie dodatkowych dni wol nych od pracy w poszczególnych zakładach pracy, lub wchodzących w ich skład jednostkach organizacyjnych uzależnia się od osiągania przez nie należytych wyników pracy# a więc przede wszystkim od wykonania planu produkcji i u-sług, uzyskania założonych relacu ekonomicznych i wskaźników finansowych. nieprzekraczania planowanego funduszu płac oraz zapewnienia prawidłowej organizacji pzacy., umożliwiającej - racjonalne Młodzież I weterani walk rewolucyjnych (Dokończenie ze str. 1) inspiracji, ofiarności i zaangażowania, dojrzałości politycznej i społecznej młodego pokolenia. Oświadczenie agencji TASS (Dokończenie ze str. I) Jak stwierdził prezydent ARE, Anwar Sadat na posiedzeniu Komitetu Centralnego Arabskiego Związku Socjalistycznego 18 lipca br. kroki podejmowane obecnie „w niczym nie podważają podstaw przyjaźni egipsko-radzieckiej". Równocześnie prezydent ponownie wysoko ocenił „ogrom ną pomoc Związku Radzieckiego" i zapewnił o dążeniu ARE do utrzymywania stosunków przyjaźni między obu krajami. Związek Radziecki ze swej strony jest zdecydowany także w przyszłości wszechstronnie rozwijać i umacniać stosunki z Arabską Republiką Egiptu na trwałej podstawie radziecko-egipskiego Układu o Przyjaźni i Współpracy oraz wspólnej walki o likwidację następstw izraelskiej agresji, walki o pokój i bezpieczeństwo na Bliskim Wschodzie. Gwałtowne burze nad Francją PARYŻ (PAP) Od 48 godzin nad Francją szaleją burze, które spowodowały liczne pożary oraz znaczne straty w rolnictwie. W wyniku gwałtownej burzy, która przeszła w nocy ze środy na czwartek nad regionem paryskim, wiele dzielnic stolicy Francji znalazło się pod wodą. Studzienki ściekowe zostały momentalnie zatkane i ulice zmieniły się w rwące potoki. Podobno w niektórych miejscach poziom wody dochodził do 2 metrów. Strażacy paryscy otrzymali tysiące wezwań o pomoc. Wiele piwnic, podziemnych przejść, tuneli i garaży zostało zatopionych. Woda zalała jedną ze stacji metra. SEHH&SKI@l SOLIDARNOŚĆ * PARYŻ W całej Francji obchodzony był w czwartek Dzień Solidarności z bohaterską walką narodu wietnamskiego, zorganizowany z inicjatywy francuskiego ruchu obrońców pokoju. Obchody Dnia Solidarności zbiegły się z 18. rocznicą zawarcia Układów Genewskich w sprawie Wietnamu. PODROŻ WALDHEIMA * MOSKWA Przebywający w Związku Radzieckim sekretarz generalny ONZ Kurt Waldheim po przybyciu w czwartek do Taszkientu — stolicy Uzbekistanu złożył wizytę przewodniczącemu Prezydium Rady Najwyższej Uzbe~ kiej SRR Nanazarowi Matcza-nowi. Po rozmowie która prze biegała w przyjacielskiej atmosferze, sekretarz generalny ONZ zwiedził miasto. Naloty i w@Ski powietrzne nad DRW (Dokończenie ze str. 1) KISSINGER U NIXONA buchem bomby na jednym Specjalny doradca prezy-z samolotów, zanim została denta Nixona, Henry Kissin-zrzucona. ger, powrócił w środę wieczo- * rem do Waszyngtonu z Pary- W czwartek rozpoczęło się ża, gdzie prowadził poufne w sjtolicy Francji kolejne rozmowy z przedstawicielami spotkanie czterostronnej kon- DRW. Natychmiast po powro-ferencji paryskiej w sprawie cie przyjęty został przez pre-Wietnamu. zydenta Nixona, któremu zło- Obserwatorzy zwracają u- żył szczegółowe sprawozdanie, wagę, że 151. posiedzenie kon- Jak oświadczył rzecznik Bia-ferencji paryskiej odbywa się łego Domu, przewiduje się dokładnie w 18. rocznicę pod- dalsze poufne spotkania Kis-pisania Układów Genewskich singera z przedstawicielami w sprawie ^Wietnamu w l954r. DRW, " * Po podpisaniu i wmurowaniu aktu erekcyjnego, u stóp przyszłego pomnika, który wzniesiony ma być czynem spo łecznym, weterani i młodzież złożyli kwiaty. Rozległ się salut reprezentacyjnej kompanii WP. Po manifestacji delegacje uczestników zlotu złożyły kwia ty w miejscach pamięci narodowej, a następnie udały się do zakładów pracy Łodzi i woj łódzkiego. Zlotowa młodzież była w czwartek gościem załóg rc^ botniczych blisko 50 łódzkich zakładów przemysłowych oraz ponad 30 zakładów na terenie ziemi łódzkiej. Organizatorzy spotkań posta rali się, by młodzieży nie zwią zanej z przemysłem, a więc roi nikom, studentom i uczniom pokazać warunki pracy i życia klasy robotniczej, zaś młodym fachowcom z różnych dziedzin produkcji — umożliwiać zapoznanie się z osiągnięciami łódz kich robotników, a także wzajemną wymianę doświadczeń w pracy zawodowej i społecznej. Również zagraniczni goście młodzieży polskiej przebywali tego dnia w wielu zakładach pracy. Spotkania przeciągnęły się do godzin wieczornych. Wszędzie załogi i organizacje zakładowe ZMS zgotowały mło dzieży niezwyle serdeczne przy jęcie. Wspólne obiady, imprezy kulturalne, artystyczne i sportowe były okazją do nawiązania nowych, zlotowych przyjaźni. M i Koszalina" (KORESPONDENCJA WŁASNA) Długą, trochę wyczerpują cą podróż do Łodzi znieśli koszalińscy delegaci znakomicie, bo i czas był urozmaicony śpiewaniem i na trasie nie zabrakło niespodzianek. Przed wyjazdem z granic województwa pierwsze spotkanie z~. łodzianami: za Człuchowem żegnała nas grupa młodzieży z Technikum Chemicznego z Łodzi obozująca tam Delegaci pod czas przejazdu przez miasta i osiedla wzbudzali wśród mieszkańców sensację piosenką, że „Koszalińskie takie cudne".. We Włoc ławku mila chwila. Uliczne kwiaciarki obdarowują nas kwiatami. Na granicy woje wództwa łódzkiego — powi talna brama. Na szosie zaś rozwinął się taneczny koro wód: oczarowała nas tańcem młodzież z zespołu regionalnego z Łowicza. Tuż przed miasteczkiem zlotowym w dzielnicy ŁódźBa-łuty po staropolsku chlebem i solą witali nas przed stawiciele Komitetu Dzielnicowego PZPR, Prez. Dzielnicowej Rady Narodowej i zarządu ZMS. Od tej chwili opiekę nad grupą za czął sprawować sympatyczny i stale uśmiechnięty Ry szard Pietrzak, zlotowy pilot naszej grupy. Z piosenką „My z Kosza lina" (na melodię popular- nego przeboju „Guantana-mera ) delegaci w galowych strojach wkroczyli do miasteczka zlotowego. Sprawnie zakwaterowano całą grupę, dobrze pracowała służba kioater mistrzowska pod wodzą Tadka Kordow-skiego i już za chwilę — kolacja, obfita i smaczna, a wieczorem — uroczyste o-twarcie miasteczka zlotowe go. W czwartek rano podzielona na dwie części grupa koszalińska odwiedzała łódz kie zakłady pracy: Zakłady Przemysłu Jedwabniczego im. Wróblewskiego i Łódzką Fabrykę Koronek. Witano nas sympatycznie i uro czyście, byli przedstawiciele dyrekcji, jej organizacji partyjnych i oczywiście młodzież ZMS, były kwiaty, upominki i du żo serdeczności. Oprowadzo no nas po zakładach, przekazano sporo informacji o produkcji i problerriach zało gi, o pracy organizacji ZMS Czekały nas tego dnia jeszcze zawody sportowe na stadionie ,,Startu". Do prze ciągania liny zgłosił się ja ko pierwszy bardzo szczupły Bolek Sabara ze Sławna i wcale nie chudy Rysiek Ulicki z Koszalina. Liczymy na zwycięstwa w różnych konkurencjach sporto wych, bo przecież „My z Ko WALDEMAR PAKULSKI INAUGURACJA TOUR DE POLOGNE Wczoraj, pod pomnikiem warszawskiej Nike, nastąpiła uroczysta inauguracja XXIX Tour de Po-logne. Do walki na 10-etapowej trasie wyścigu dookoła Polski, obok naszych szosowców, wystartują Austriacy, Belgowie, Hiszpanie, Ho lendrzy, reprezentanci NRD i Szwaj carzy. Wśród Hiszpanów zamiast Melero wystąpi Mistal. Obaj słynni zawodnicy: brązowy medalista mistrzostw świata 1971 — Jose Luis Viejo i Francisco Elloriaga a także ich silni partnerzy, będą chyba naj groźniejszymi rywalami Zenona Czzechowskiego Zbigniewa Krze-szowca, Leszka Klują, Zygmunta Hanusika, i innych naszych kadro-wiczów. Wśród Austriaków przybył m. in. mistrz kraju — Herbert Fuezi. W ekipie kolarzy NRD najbardziej znani są Brauer i Wagner. Trasa tegorocznego Tour'u liczy w sumie 1181 km. Wyścig rozegrany zostanie w dniach od 21 do 29 lipca (meta znajduje się w Częstochowie). Z BOISK LEKKOATLETYCZNYCH Na mityngu w Kuopio fiński oszczepnik Hannu Siitonen uzyskał 85,66, wyprzedzając b. rekordzistę świata, Jormę Kinnunena — 80,92. * Na lekkoatletycznych mistrzostwach ZSRR aż czterech skoczków pokonało w skoku wzwyż wysokość 2,21. Poza zwycięzcą tej konkurencji, Szapką sztuki tej dokonali: Achmietow, Abramów i 33-letni Bolszow. Dopiero piąte miejsce zajął Tarmak (2,18) który poprzedniego dnia w eliminacjach uzyskał 2,25. W SKRÓCIE * W DRUGIIM dnin międzynarodowego turnieju koszykówki k<^r biet w Messynie reprezentacja Polski pokonała po dogrywce zespół Włoch 51:47. W regulaminowym czasie wynik meczu brzmiał 45:45, W poprzednim dniu Polki uległy Francji. W turnieju uczestniczy także zespół Kanady, który przegrał z Francją i Włochami, SUKCESEM Polaka zakończył się pierwszy *dzień akademickich mistrzostw świata w dżudo rozgrywanych w Crystal Pałace w Londynie. W wadze półciężkiej Polak Lewin po zwycięstwie w półfinale nad Jugosłowianinem Bajceticem spotkał się w finale z Japończykiem Eya i przegrał z nim, ale zdobył srebrny medal. W_ finale wagi ciężkiej Mura (Japonia) zwyciężył Pollaka (Austria/ POLAK Bednarski umocnił się na pozycji lidera międzynarodowego festiwalu szach?wego im. PKWN, zwyciężając w 13. rundzie Dodę. Bednarski posiada 9 pkt i wyprzedza o jeden punkt Gipslisa (ZSRR) i Lieberta (NRD) CZŁONKOWIE kadry olimpijskiej w strzelaniu do „biegnących" sylwetek Zygmunt Bogdziewicz i Roman Kuzior startowali dwukrotnie w zawodach w stolicy Białorusi, Mińsku. Pierwsze z tych zawodów wygrał Błdzdewicz, ustanawiając rekord Polski wynikiem 556 pkt. Wyrazy głębokiego współczucia RODZINIE ZMARŁEGO Zbigniewa Barskiego składają: RADA ODDZIAŁU i ZARZĄD WSS ODDZIAŁ W SZCZECINKU Witamy 20 rocznicę Manifestu PKWN (Dokończenie ze str. T) kładowy PZPR i Rada Zakładowa w koszalińskiej FUB organizują dziś wyjazd nad jezioro do Rosnowa, gdzie na łonie natury odbędą się uroczystości z okazji Święta Odrodzenia. Kto nie ma ochoty wracać na noc do Koszalina, może wypożyczyć namiot. 22 lipca począwszy od godziny 8.30 aż do 11 kursować będą do Rosnowa dwa autobusy. Nad jeziorem odbędzie się festyn z atrakcyjnym programem, na który składają się konkursy i zgaduj-zgadule dotyczące historii przedsiębiorstwa i Koszalina. Przewidziano także imprezy rozrywkowe i sportowe dla dorosłych i dla dzieci. Do tej pory chęć wyjazdu do Rosnowa zgłosiło około 350 pracowników i ich rodzin- W. Krasko prezesem towarzystwa „Polonia" WARSZAWA (PAP) 20 bm. odbyło się posiedzenie Prezydium Rady Naczel nej Towarzystwa Łączności z Polonią Zagraniczną „Polonia". Wzięli w nim udział: członek Biura Politycznego KC PZPR, minister spraw zagranicznych Stefan Olszowski i członek Sekretariatu KC, kierownik Wydziału Zagranicznego KC PZPR — Ryszard Frelek. Prezydium towarzystwa wyraziło serdeczne podziękowanie dotychczasowemu prezesowi — prof. Mieczysławowi Kii maszewskiemu za duży wkład w umacnianie więzi z Polonią zagraniczną. Wyrazy uznania i podziękowania za wieloletnią działalność w dziele rozwijania i u-macniania łączności z Polonią zagraniczną przekazał prof. Klimaszewskiemu w imieniu rządu min. S. Olszowski. Prezydium dokonało wyboru nowego prezesa towarzystwa. Został nim członek Rady Państwa i przewodniczący Sejmowej Komisji Spraw Z a granicz nych — Wincenty Krasko. Vesna wraca do domu BELGRAD (PAP) Jugosłowiańską stewardessa, Ve-sna Vulovic. która jako jedyna przeżyła katastrofę samolotu , DC-9" nad Czechosłowacją, w styczniu br. — została w środą wypisana ze szpitala. Samolot sr>adł z wysokości 10 tys. metrów po eksplozji bomby na pokładzie .podłożonej prze? terrorystę ju^osłowiań skiego z ekstremistycznej organizacji emigracyjnej. Po powrocie z Pragi, gdzie przebywała początkowo na kuracji, Vesna spędziła kilka miesięcy w szpitalach belgradzkich. — Uważam, że życie zawdzięczam tylko opiece lekarzy — o-świadczyła Vesna Vulovic. Na zaproszenie młodzieży czechosłowackiej odwiedzi ona prawdopodobnie w październiku miejscowość Ceska Kamenica, miasto, gdzie udzielono jej pierwszej pomocy po wypadku. Transport narkotyków wartości 20 min koron KOPENHAGA (PAP) Jeden z największych" transportów narkotyków w historii kronik policyjnych Europy zachodniej wpadł w ręce władz duńskich. W Kopenhadze aresztowano pięciu osobników narodowości tureckiej, u których znaleziono 127 kg morfi ny — surowca i 220 kg haszyszu. Wartość zarekwirowanych narkoty ków, według szacunku policji, wy nosiłaby na czarnym rynku olbrzy mia sumę 20 min koron (1,2 min funtów szterlingów). Utonął w jeziorze Tragiczny wypadek wydarzył się przedwczoraj wieczorem w pobliżu miejscowości Stawnica — Wybudowanie w powiecie złotowskim. Podczas kąprieli w Jeziorze Piaskowym, w miejscu niestrzeżonym, utonął 55-letni Marian K, (woj) GŁOS nr 203 (6324) istr. 3 W Karlinie Rozruch trwa W oddziale płyt pilśniowych karlińskiego kombinatu trwają gorączkowe przy gotowania do uroczystości oficjalnego przekazania zakładu i rozpoczęcia produkcji. Ekipy monterów w dalszym ciągu przeprowadzają rozruch urządzeń technologicznych, sprawdzają niezawodność ich działania i u * suwają zauważone usterki i niesprawności w działaniu. Trwa też generalne sprzątanie obszernych obiektów i mycie okien. Na zdjęciach: Do zc&kroby-wania z okien resztek zaprawy tynkarskiej najlepiej nada je się tszpachelka. Zdarza się, że niektóre urzą dzenia trzeba zdejmować nawet z fundamentów, aby sprawdzić jaka jest przyczyna nieprawidłowej pracy. Łuczak W pierwszym półroczu br. Optymizm sruntoconny praca W pierwszych dniach lipca informowaliśmy o wynikach możliwe działalności gospodarczej w naszym województwie w pierw szym półroczu br. Były to na ogół optymistyczne, ale tylko fragmentaryczne informacje. Dzisiaj dysponujemy już pełnymi informacjami, o wynikach produkcyjnych przemysłu, budownictwa, obrotach handlu, realizacji inwestycji itp. Potwierdzają one optymizm wynikający z pojedynczych faktów. W przypadku przemysłu postęp jest olbrzymi, przekraczający najśmielsze oczekiwania. Plan przekroczono o 4,1 proc., a uzyskany wzrost produkcji globalnej, w porównaniu z analogicznym okresem roku ubiegłego, wynosi 20,4 proc.! Takich efektów nie notowaliśmy jeszcze nigdy w przeszłości, jest to też niewątpliwie najlepszy rezultat w kraju, gdyż wzrost produkcji w całym kraju wyniósł w pierwszym półroczu br. 12 pro* M OŻNA wskazać przynaj mniej dwa źródła tak znacznego przyrostu wartości produkcji. Pierwsze z nich to niewątpliwie lepsze wyzyskanie istniejących re Północne Zakłady Obuwia — o 115,6 min zł, Stocznię „Ustka" — o 39,3 min zł, Zakłady Płyt Wiórowych w Szczecinku — o 28,7 min zł itd. Ale prawidłowe wykorzysta dzięki korzystnym zmianom, jakie nastąpiły na wsi. Powszechne ubezpieczenie społeczne rolników, zniesienie obowiązkowych dostaw, pr-dwyżka cen skupu żywca, jako cały splot niezwykle korzystnych decyzji, przyczyniły się do szybkiego rozwoju produkcji rolniczej, w tym przede wszystkim hodowli. Wzrost dochodów pieniężnych ludności wiejskiej, a także miejskiej między innymi z tytułu zwiększonego o 9,5 proc. zatrudnienia, wpłynął na znaczne, wynoszące 7 prc-c. przekroczenie planu obrotów handlowych. Ale charakterystyczne jest nie tylko przekroczenie planu I półrocza. I w obrotach handlowych uzyskano bardzo dużą dynamikę, wynoszącą 16,6 proc. Wysiłek, jak podjął rząd, wsparty inicjatywą ludzi pracy przyniósł pożądane efekty. | Dar dla | bibliotek szkolnych (Inf. wł.) Wydawnictwo Poznańskie w ramach akcji upowszech niania czytelnictwa wśród młodzieży szkolnej, z okazji Międzynarodowego Roku Książki przekazało bibliotekom szkolnym naszego wo-jewództwa, za pośrednictwem Kuratorium Okręgu Szkolnego, dar w pcstaci o-koło 650 książek z własnej produkcji wydawniczej. Książki, przekazane w lipcu obejmują literaturę piękną, naukową i popularnonaukową. (mr) zerw. Wynika to między inny Zwiększony import artykułów mi ze struktury produkcji. Od dawna wiedzieliśmy, że nasze zakłady, szczególnie prze mysłu terenowego, dysponują znacznymi rezerwami. Prze- laie miellsmy szkodą w ich wyzyskaniu były braki w zaopatrzeniu materia łowym i surowcowym. Pracowano na jednej bądź w najlepszym przypadku na dwie zmia ny. i wyzyskanie rezerw produk cyjnych byłoby niemożliwe bez ogromnej aktywności ludzi pracy. W pierwszym kwar do czynienia z prawdziwą eksplozją najróżniejszych inicjatyw produkcyjnych. Apel Sekretaria- rynkowych oraz dodatkowa produkcja uzyskana w ramach akcji poszukiwania 20 mld zł przyczyniły się do utrzymania równowagi rynkowej i, jak można sądzić na podsitawie zwiększających się zapasa^ w tu KC PZPR i Prezydium ^ndlu detaliczinym, do srtabi-Rządu o podjęcie dodatkowej i123,0?1 W procesie porządkowania gospodarki duży nacisk położo no na poprawę zaopatrzenia. Zwiększono dostawy materiałów i surowców pochodzenia krajowego jak i z importu. Na efekty nie trzeba było długo czekać. Przedsiębiorstwa prze mysłu kluczowego zwiększyły produkcję o 18,6 proc., a prze mysłu terenowego aż o 23,7 proc.! Spośród rekordzistów warto wymienić Wojewódzkie Przed siębiorstwo Przemysłu Mięsne- produkcji wartości 20 mld zł wyzwolił także w naszym województwie ogromną aktywność ludzi pracy. Okazało się, że niemal na każdym stanowisku, w każdym zakładzie można zrobić więcej i lepiej. Jeśli sumując wyniki pierwszego półrocza możemy wyciągać optymistyczne wnioski, to nie ulega wątpliwości, że u podstaw tych sukcesów leży ofiarna, zaangażowana praca wszystkich ludzi pracy naszego przemysłu. W niektórych przedsiębiorstwach, w wyniku realizacji Godny podkreślenia jest jesz cze inny fakt. Otóż w I półroczu ukształtowała się pomyśl-niejsza niż w latach poprzednich struktura sprzedaży. Artykuły żywnościowe stanowiły tylko 39,2 proc. ogółu obrotów, co oznacza, że popyt zc-stał skie rowany na artykuły nieżywno ściowe, w tym niewątpliwie też trwałego użytku. Tak przy najmniej można sądzić na pod stawie znacznego przekroczenia planu obrotów przez handel meblami, ZURiT, „Motozbyt" i inne. Warto odnotować także korzystniejszą niż w poprzednim które zwiększyło wartość Pojętych zobowiązań, uzyska r0(jęU sytuację w inwestycjach go, produkcji o ponad 160 min zł, ROZMAWIAMY Z SEKRETARZAMI POP Zapewnić ludziom warunki do pracy (Inf. wl) Partia nie ma urlopu! — tymi słowy powita! nas przedwczoraj w koszalińskim „Plytolenie" I sekretarz KZ PZPR STEFAN TARNOWSKI. Na niektórych wydziałach planowy postój w związku z remontami i przeglądem maszyn. Gdzie indziej ludzie pracowali w temperaturze dochodzącej tu i ówdzie do 50 stopni C. W kotłowni nie było termometrów. Ale ledwo tam weszliśmy, a już poczuliśmy na grzbiecie, jak ciurkiem leci nam pot. Co w takiej sytuacji robi organizacja partyjna? — Przede wszystkim pilnujemy — mówi St. Tarnowski — żeby nie zabrakło napojów chłodzących, żeby zapewnić w miarę znośne warunki pracy. dacji trzeciej zmiany w sobotę. „Na trzecią zmianę pracowało się w nocy — mówi Wł. Koch-man. — Likwidacja tej zmiany jest na rękę zwłaszcza kobietom, które stanowią większość załogi. Kolejny to krok w realizacji Uchwały VI Zjazdu w naszym przedsiębiorstwie. Z drugiej strony trzeba się nam, towarzyszom z Komi tetu Zakładowego i z dyrekcji, dobrze przygotować do tych zmian w organizacji pracy". Dlatego też na początku sier pnia, zaraz po powrocie ludzi z urlopów, przewiduje się zeb- ranie POP, na którym zostaną NIE MOŻNA zapominać mo, że w nowym systemie jed przedyskutowane kwestie do-również o czekających ną niedzielę w miesiącu będą tyczące zapewnienia równie przedsiębiorstwo zada- mieli pracownicy zajętą. W za pomyślnych wyników produk-niach. Właśnie w czwartek mian wolny poniedziałek. — cyjnych, jak w I półroczu. Np. odbędzie się zebranie oddzia- Wszystko to — mówi St. Tar- plan sprzedaży produkcji zo-łowej organizacji partyjnej w nowski — chcemy przedysku- stał w pierwszym półroczu wy wytwórni płyt — informował tować na zebraniu, żeby po- konany w 100,3 proc. Dobre I sekretarz KZ. — Do udzia- tem zwrócić się z tą propozy- rokowania na drugie półrocze łu w obradach zaproszono bez- cją do wszystkich pracowni- _ stwierdza Wł. Kochman partyjny aktyw wytwórni — ków wytwórni płyt. i zastępca dyrektora do spraw stwierdza sekretarz OOP, Cze- W Sianowskich Zakładach ekonomicznych, Z. Czech — sław Kaźmierczuk, mistrz Przemysłu Zapałczanego więk zapewnia przede wszystkim .._i dobra atmosfera, jaka panuje zmianowy. Organizacja par- szość pracowników ma urlop, tyjna przeanalizuje wyniki Ale i tu sekretarz KZ PZPR, produkcyjne uzyskane w I Władysław Kochman, trwa na półroczu br. Są one, podobnie posterunku. Zakłady mają za-jak w całym przedsiębiorstwie planowany postój. Dlatego moż nader pomyślne. Wszystkie na było w portierni, na tablicy wskaźniki finansowe działał- kontrolnej „ wywiesić plakat z ności gospodarczej w I półro- napisem: „Pracownikom sło-czu zostały przez załogę „Pły- necznej pogody oraz przyjem-tolenu" nie tylko wykonane, nego spędzenia urlopu życzy lecz przekroczone. Np. wydaj- — dyrekcja, Rada Zakładowa, ność pracy w cenach zbytu Rada Robotnicza i Komitet wśród załogi kładów. sianowskich za-(LL) no znaczne przekroczenie planu. Np. na szczególne wyróżnienie zasługują załogi naszych przedsiębiorstw rybackich, które dołożyły: maksimum starań, aby w jak największym stopniu zwiększyć dostawy ryb na rynek. Załoga „Korabia" wykonała plan I pół rocza w 130,5 proc. i uzyskała dodatkową produkcję wartości 21.8 min zł, „Barki" — 127,9 proc. planu i 18,7 min zł i „Kutra" — 120,8 proc. i 12.9 min zł. Warto także podkreślić prawidłową strukturę produkcji, która jest jak gdyby odpowiedzią na aktualne potrzeby ryn ku. Np. w ciągu 5 miesięcy br. wartość sprzedanych wyrobów i usług z produkcji własnej, przeznaczonej na zaopatrzenie rynku wynosiła ogółem 46,2 proc. Ale w przemyśle terenowym aż 63,2 proc. co także należy uznać jako duże osiągnięcie. Nie dysponujemy jeszcze pełnymi informacjami o półroczu. Ale już w ciągu 5 miesięcy zanotowano znaczny, wy noszący 15 proc. wzrost w porównaniu z analogicznym okre sem ub. roku. Znacznie lepsze wyniki uzyskały także przedsii ęb i or stwa bu d owi ane. W ciągu 6 miesięcy produkcja budowlano-montażowa wzrosła o 11,1 proc. W sumie więc uzyskaliśmy znaczny postęp w całej gospodarce województwa. Nie znaczy to jednak wcale, że możemy teraz spocząć na laurach. Byłoby to niewybaczalnym błędem. Trzeba zrobić wszystko, aby to wysokie tempo zostało utrzymane. A nie będzie to wcale takie łatwe. Już teraz, w połowie lipca, otrzymu jemy sygnały że na skutek wy sokiej absencji chorobowej, a także gremialnego korzystania z urlopów wypoczynkowych będą trudności z wyko-Tyrn pozytywnym zraaoom, naniem planowych zadań. W jakie nastąpiły w produkcji niektórych zakładach całe za-przemysłowej oraz innych dzia łogii wybrały się na urlopy, a łach gospodarki województwa sprzyjała konsekwentna realizacja polityki partiii. Jej zasad niczą cechą jest — jak powszechnie wiadomo — łączenie dynamiki gospodarczej z syste matyczną poprawą warunków więc zmniejszy się wartość produkcji. W budownictwie §y gnalizują o permanentnych brakach w zaopatrzeniu. Jak z tego wynika, nie może być żadnej ulgowej taryfy i zwalniania tempa. Upały bytowych ludności. Przy czym wprawdzie przeszkadzają, ale tę poprawę warunlków bytowych należy rozumieć bardzo szeroko. Nie ulega bowiem żadnej wątpliwości, że tak znaczne przekroczenie planowych zadań przez Wojewódzkie Zakłady Przemysłu Mięsnego było trzeba zrobić wszystko, aby zmniejszyć ich skutki i stworzyć ludziom warunki do wydajnej pracy. Tego wymaga dobrze pojęty interes kraju i każdego z nas. WŁADYSŁAW ŁUCZAK Nie na sprzedaż wł.) Półowa ogólnej powierzchni Głowińskiego Parku Narodowego Jest rezerwatem ścisłym, o dużych wartościach naukowych. Np. w obwodzie ochronnym Kluki w ścisłym rezerwacie florystycznym wy stepuje największe w Polsce stanowisko niezwykle rzadkiej relik towej maliny moroszki — boreal-nej krzewinki, kwitnącej i owocującej. Nic więc dziwnego że chro niąc ją przed zadeptaniem, zabrania się zbierania na tych terenach runa leśnego, jagód i grzybów. Zezwala się na zbiór jedynie w rezerwatach objętych ochrona czę ściową tylko ludności miejscowej, zamieszkałej w najbliższym sąsiedztwie obwodów ochronnych. Zbiór dozwolony jest i to za zgodą obwodu, na użytek własny, a nie na sprzedaż. Zbieracze nie mający zezwoleń i zamiejscowi są karani grzywną w wysokości 200 zł a w przypadkach złośliwego uchylania się od kary — kierowani do Kolegium do Spraw Wykroczeń. (MS) „Koszalińskie" pozycje w TV Przedwczoraj w programie I Telewizji Polskiej nadano ponad półgodzinny reportaż filmowy poświęcony sprawom go spodarczym naszego wojewódz twa. Była to swoista „wizytów ka" Ziemi Koszalińskiej z cyklu „Drogami współczesności". Zupełnie innego rodzaju po zycją w telewizyjnym repertuarze bieżącego tygodnia będzie zaplanowana na świąteczną so botę (22 bm. godz. 14 w programie I) sztuka dla dzieci pt. ,,Kaszubi pod Wiedniem" Jana Karnowskiego, w przekładzie, adaptacji i reżyserii Zofii Mi-klińskiej, scenografii Ali Bunscha, z muzyką Wandy Du-banowicz. Będzie to znane za pewne wielu milusińskim wido wisko Państwowego Teatru La lek „Tęcza" w Słupsku, emito wane przez gdański ośrodek TV. (woj) Garaż, który waży 220 kg Gorzowskie Zakłady Przemy słu Terenowego opracowały prototyp garażu wolno stojącego o bardzo prostej konstrukcji. Garaż składa się ze stalowego szkieletu, którego ściany i dach pokryte są płytami eternitu. Drzwi przy otwieraniu wsuwa ją się pod dach. Garaż ten waży zaledwie 220 kg i daje się bardzo łatwo montować oraz przenosić z miejsca na miejsce (WiT-AR) jest o 5,8 proc. wyższa od planowanej i o 9,9 proc. większa niż w I półroczu ubr. Najwięcej zainteresowania członków partii i pracowników wytwórni płyt wywołuje propozycja przejścia na cztero-brygadowy sysiem pracy. Towarzysze z „Płytolenu" spodziewają się również, że wła-fcnie ta kwestia wywołała na zebraniu oddziałowej organiza cji najwięcej dyskusji. Nowy system pracy zapewnia lepsze Zakładowy". W zakładach pozostali i pracują ślusarze, stolarze i elektrycy oraz brygady załadunkowe i wyładunkowe. Przepro wadzają przegląd i remont ma szyn i urządzeń w przedsiębiorstwie. Od nich zależy teraz najwięcej, żeby po powrocie załogi wszystkie maszyny funkcjonowały sprawnie. 20 czerwca odbyło się zebra nie organizacji partyjnej. Prze dyskutowano sprawy dotyczą- wykorzystanie maszyn przy ce przygotowania zakładów do jednoczesnym skróceniu czasu postoju, zastosowania nowego pracy. Z drugiej strony wiado taryfikatora płac oraz likwi- (Dokończenie ze str. 1) ZlllWa Zd kilka fllfl W powiecie miasteckim zakończono przygotowania magazynów zbożowych gminnych spółdzielni. Spośród dziewięciu, siedem jest całkowicie zmechanizowanych, pozostałe dwa są zmechanizowane częściowo. W 6 magazynach zainstalowano elektrowciągi do rozładunku worków ze zbożem z wozów na wagę. W pozostałych magazynach zainstalowane są dmuchawy. Wszędzie przeprowadzono dokładną dezynfekcję, dokonano nie zbędnych remontów m. in. rur spustowych. Wytypowano ponadto 12 świetlic wiejskich do czasowego przechowania zbóż, jeśli zajdzie taka potrzeba. Ha piąć przed dwunastą Według wstępnych obliczeń, żadnych problemów. Nie mo- w pegeerach brakuje 60 ludzi gę natomiast nadążyć ze zbio- do zbioru plonów. Dlatego rem trawy. Już trzeci raz ko- niezbędna będzie pomoc pra- simy. Takiego urodzaju zielo- cowników instytucji i zakła- nek jeszcze nie widziałem, dów pracy z całego powiatu. W powiecie świdwińskim W powiecie białogardzkim rozpoczęły się już żniwa rze- kierownicy gospodarstw roi- pakowe. Tymczasem pegeery nych nie tyle obawiają się i embeemy dokonują ostatnich żniw, co zbioru zielonek przeglądów sprzętu przygoto- — mówi dyrektor PGR Mie- wanego do właściwej kam- rzyn, Aleksander Kaźmierczak panii żniwnej. W większości —• Posiadamy do sprzątnięcia gromad rozpocznie się ona już 340 ha zbóż i 20 ha rzepaku, w przyszłym tygodniu. Dysponuję 2 bizonami, a więc Na kilka dni przed rozpo- ze zbiorem zbóż nie będę miał częciem żniw odwiedziliśmy MBM w Redle. Dysponuje ona wystarczającą ilością sprzętu. Niestety, brak jest części zamiennych na wypadek poważniejszej awarii. Podobnie jest w większości embeemów. W lepszej sytuacji są pegeery, posiadające własne, dobrze wyposażone warsztaty. Z lustracji przeprowadzonych przez władze powiatowe wynika, że zaopatrzenie sklepów wiejskich powinno być wystarczające. Najwięce4 uste rek w tej dziedzinie stwierdzono w rejonie działalności GS Sławoborze. Winnych zobowiązano do ich usunięcia. W innych pegeerach zaopatrzę nie jest dobre. CR. ebe, rd) Str. 4 GŁOS nr 203 (6324) lepsi Państwowych - 1972 * WARSZAWA (PAP) Prezydium Komitetu Nagród Państwowych postanowiło nrzyznać w dniu Święta Odrodzenia Polski 22 Lipca — Nagrody Państwowe indywidualne i zespołowe I i II stopnia. Łącznie przyznano 46 nagród państwowych, 194 osobom, w tym 20 nagród I stopnia. W ZAKRESIE NAUK SPOŁECZNYCH Nagrodę I stopnia otrzymali: prof. dr Maria Ossowska — za całokształt twórczości w dziedzinie nauki o moralności, ze szczególnym uwzględnieniem dzieł: „Podstawy nauki o moralności" oraz „Normy moralne. Próba systematyzacji"; prof. dr Tadeusz Kotarbiński — za całokształt działalności naukowej, ze szczególnym uwzględnieniem dzieła: „Traktat o dobrej robocie"; prof. dr Edward Lipiński — za całokształt twórczości naukowej w dziedzinie ekonomii, ze szczególnym uwzględnieniem dzieła: „Studia nad historią polskiej myśli ekonomicznej"; Zespół w składzie: prof. dr Kazimierz Nitsch (pośmiertnie), mgr Wanda Herniczek-Morozowa, prof. dr Mieczysław Karaś, mgr Anna Kuziorowa, dr Zenon Leszczyński, mgr Bar bara Reczkowa, mgr Jerzy Reichan, dr Zofia Stamirow-ska, dr Irena Winkler-Lesz-czyńska, mgr Joanna Zamoś-ćińska-Kucałowa — za dzieło: „Mały atlas gwar polskich", tomy I—XIII. Nagrodę II stopnia otrzymali: prof. dr Tadeusz M. Jaroszewski — za pracę: „Osobowość i wspólnota"; • prof. dr, Czesław Madajczyk — za pracę: „Polityka III Rze- tzy w okupowanej Polsce", om I—II. W ZAKRESIE NAUK BIOLOGICZNYCH Nagrodę I stopnia otrzymał: prof. dr Karol Starmach •!— za monografię: „Flora słodkowodna Polski", tomy I, II, V i VII. W ZAKRESIE NAUK MEDYCZNYCH Nagrodę II stopnia otrzymali: prof. dr Michał Reicher — za dzieło: „Anatomia człowieka", zespół w składzie: prof. dr Witold Rudowski, dr habil. Janusz Daszyński, dr Józef Schier, dr Daniela Serafińska — za opracowanie i wdrożenie do lecznictwa przetaczań krwi konserwowanej w ciekłym azocie w temperaturze — 196 stopni. W ZAKRESIE NAUK MATEMATYCZNO - -FIZYCZNYCH, CHEMICZNYCH I NAUK O ZIEMI Nagrodę I stopnia otrzymali: prof. dr Karol Borsuk —za stworzenie topologicznej teorii kształtu. prof. dr Leonard Sosnowski — za prace z zakresu zjawisk transportu elektronowego w półprzewodnikach. Nagrodę II stopnia otrzymał: prof. dr Wiesław Czyż — za prace nad teorią zderzeń jądro wych przy wysokich energiach, prof. dr Wiktor Kemula — za opracowanie nowych metod analitycznych z zakresu elektrochemii i chromatografii. W ZAKRESIE „ NAUK TECHNICZNYCH Nagrodę II stopnia otrzymali: prof. dr Jerzy Seidler — za wybitne osiągnięcia w dziedzinie nauki o informacji, Zespół w składzie: prof. dr Maciej Nałęcz, mgr inż. Czesław Bełkowski, dr inż. Zbigniew Dunajski, dr Stanisław Ignatowicz, dr inż. Andrzej Kobus, mgr inż. Roman Ma-niewski, mgr inż. Wojciech Piątkiewicz, dr inż. Władysław Torbicz, mgr inż. Ignacy Zawicki, mgr inż. Henryk Ziomecki — za opracowanie technologii halotronów i ich zastosowanie w pomiarach i przetwarzaniu. W ZAKRESIE GEOLOGII (SUROWCÓW), GÓRNICTWA I ENERGETYKI Nagrodę I stopnia otrzymali: Zespół w składzie: mgr inż. Józef Porzycki, sam. prac. nauik-badaw. dr Karol Bojkow ski, mgr Stefan Cebulak, sam. prac. nauk-badaw. dr Zdzisław Dembowski, mgr inż. Zbi gniew Grabowski, sam. prac. nauk.-badaw. dr habil. Aleksander Jachowicz, sam. prac. nauk.-badaw. dr habil. Andrzej Różikowski, prof. dr Jan Samsonowicz (pośmiertnie) — za odkrycie i udokumentowanie złóż węgla kamiennego na Lubelszczyźnie. Zespół w składzie: dr inż. Tadeusz Zastawnik, mgr inż. Tadeusz Babisz, Kazimierz Chrząszcz, Karol Dobosz, Leon Kasperek, inż. Jerzy Kolasiń-ski, Józef Kowalczyk, mgr inż. Witc-ld Pirszel, mgr inż. Jan Sądecki, Władysław Siwula, mgr inż. Edward Sobala, mgr inż. Stanisław Stożek, mgr inż. Wiesław Teleszyński, m.ęjr inż. Wiktor Trojański, Edward Wójcik — za wdrożenie wysoko wydajnych systemów eksolo a tac j i złoża rud miedzi w Zagłębiu Legnicko-Głogcwskim. Nagrodę n stopnia otrzymali: Zespół w składzie: prof. dr Henryk Bystroń, doc. dr ha.bil. Andrzej Frycz, mgr inż. Władysław Janczyk, mgr inż. Stanisław Jaroń, mgr inż. Franciszek Kruk, mgr inż. Paweł Lorek, mgr inż. Andrzej Strumiń ski, mgr inż. Alfred Wojtyczka — za opracowanie i wdrożenie do górnictwa metod optymalizacji przewietrzania ko-»palń. Zespół w składzie: mgr inż. Ryszard Malinowski, prof. Wa cław Balcerski, mgr inż. Wiesław Ciesielski, mgr inż. Kazimierz Nowacki, mgr inż. Zbigniew Pakuła, mgr inż. Mieczysław Przekwas, mgr inż. An drzej Rylski, mgx inż. Tadeusz Park w Kudowie-7droju zaliczany jest do najpiękniejszych w polskich uzdrowiskach. Na zdjęciu: fragment parku zdrojowego w Kudowie. CAF — Hawałej Szmurło, inż. Stanisław Touby. Słupsk, Słoneczna ll/l (wynagrodź__Gp-3905 ZAMIENIĘ duły pokój w śródmieściu na małv. też w śrótlmie-Oferty; „Głos Słupski" nod mt JMl, ZAMIENIĘ duży pokój na mały nokój w Słupsku. Wiadomość: teł. 49-52. Gp-3907 ZAMIENIĘ mieszkanie kwaterunkowe w nowym budownictwie (32 m kw.) w Sianowie, na Koszalin. Wiadomość: Koszalin, Biuro Ogłoszeń. Gp-3908 ZAMIENIĘ dwa pokoje, kuchrię, łazienkę, nowe budownictwa (plom ba) ogrzewanie etażowe, na podob ne 3-nokojowe. Koszalin, Kaszubska 7/3. Gp-3912 M-4 SPÓŁDZIELCZE, komfort w Knurowie koło Gliwic, zamienię na mniejsze w Koszalinie, okolicy. Ofertv: Koszalin, Biuro Ogłoszeń pod nr 3910. Gp-3910 ZIELONA GORA mieszkanie soół dzielcze M-3, zamienię ną nodob-ne w Koszalinie lub w miejscowości powyżej 50 tys. mieszkańców. Wiadomość: Koszalin, ul. Niepodległości 133. Gp-3911 PRZYJMĘ sublokatora. Gp-399C Kniewskiego 12/11. Koszalin, Gp-3909 MALARZA na stałe oraz uczniów przyjmę. Zakład malarski, Stanisław Berliński, Koszalin, ul. Wandy Wasilewskiej 2/11. Gp-3914 ZATRUDNIĘ natychmiast pomoce kuchenne. Mielno — Unieście, ul. Morska 5. Gp-3915 ZATRUDNIĘ natychmiast fryzjerkę damska. Nakład fryzjerski, Koszalin, Szymanowskiego 4/6, godz. przyjęć: od 7 do 9 i od 16 do 20. Gp-3916 KUPIE betoniarkę poj. 150. Słupsk tel. 46-67. Gp-3917 GOSPODARSTWO C ha z budynkami, sadem — sprzedam. Siemia-nice 40 k/Słupska, Rubaj. Gp-3918 DOMEK mały, dwa nofeoje, kuchnia, weranda, ogródek — sprzedam. Rumia k/Gdyni Rodziewiczówny 4/4. Gp-3921 GOSPODARSTWO 11 ha w dobrym stanie, blisko Słupska — sprzedam. Głobino 26, Maciąg. Gp-3923 GOSPODARSTWO rolne 4,70 ha ziemi, z budynkami gosodarczymi — sprzedam. Bolesław Kruczek, Świdwin, ul. Szczecińska 79. Gp-3926 NUTRIE brylant — sprzedam. Słupsk, ul. Ks. Brzóski 13/2, tel. 27-64. Gp-3919 PIANINO w dobrym stanie — sprzedam. Wiadomość: Słupsk, tel. 85-10, między godz. 19—11. Gp-392Ó WÓZEK dziecięcy, ładr«. arłrv"',ii — snrzedam. Słupsk, Słowackiego 5/3. Gp-3924 SAMOCHÓD trabant zamienie na wartburga lub warszawę 223. Koszalin, Kniewskiego 44/2. Gp-3925 NYSĘ towarowa — sprzedam. Koszalin, Powstańców WIkp. 19/3. Gp-3927 KOMUNIKAT Podaje się do wiadomości wszystkim zainteresowanym, że z dniem 1 lipca 1972 r. zostało utworzone nowe przedsiębiorstw#, PRZEDSIĘBIORSTWO ROBOT INSTALACYJNO-MONTAŻOWYCH BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w Dr awsku Pomorskim ul. Seminaryjna 1 PRIM BR powstało z połączenia ZAKŁADU NAPRAWCZEGO MECHANIZACJI ROLNICTWA W DRAWSKU. KGR SZCZECINEK PRIM BR SŁUPSK, KGR WAŁCZ, PRIM BR KOSZALIN Za wszelkie zobowiązania Zakładu Naprawczego Mechanizacji Rolnictwa przyjmuje odpowiedzialność Przedsiębiorstwo Robót Instalacyjno-Montażowych Budownictwa Rolniczego w Drawsku Pomorskim. K-3177-0 m iii KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO OBROTU PRODUKTAMI NAFTOWYMI „CPN* W SŁUPSKU, ul. Grodzka 6 informuje PT ODBIORCÓW, że wprowadzono do sprzedaży krajowej produkcji PŁYN R-3 do samochodowych tarczowych hamulców hydraulicznych \! PŁYN R-3 został zatwierdzony przez firmę Fiat- Tori- <>j-, NAJNOWSZY model MZ-250/2 — sprzedam. Koszalin, Beniowskiego 5/1. Gp-3928 no do stosowania w układzie hamulcowym samochodów Polski FIAT 125 P. Płyn ten może być mieszany z płynami formy Fiat „z niebieską etykietą", płynem firmy Union Carbide „M-7669" oraz płynem firmy Castrol „Girling Fluid", rozprowadzanymi uprzednio przez placówki „CPN". Układ hamulcowy przed zalaniem płynem R-3 musi być dokładnie oczyszczony i przepłukany tym płynem. Niedopuszczalne jest mieszanie płynu R-3 z olejami, rozpuszczalnikami, paliwem itp. Należy go również chronić przed zawodnieniem. Z uwagi na niebezpieczeństwo zawodnienia płynu R-3 m. in. przez pochłanianie wilgoci, należy przyjąć, że okres jego stosowania nie powinien być dłuższy jak 2—3 lata. Stosowanie tego płynu do samochodów zaopatrzonych w hamulce bębnowe nie ma uzasadnienia technicznego i powoduje jedynie zwiększenie kosztów eksploatacji pojazdu. DO NABYCIA w Stacjach Benzynowych „CPN", prowadzących sprzedaż Etyliny 94. K-3153-0 WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO PRZEMYSŁU MIESNEGO w KOSZALINIE ZAKŁADY MIĘSNE w Kołobrzegu i Białogardzie ogłaszajq ZAPISY do I klasy ZASADNICZEJ SZKOŁY ZAWODOWEJ (dokształcającej dla młodzieży pracującej) o specjalności PRZETWÓRSTWO MIĘSNE Kandydaci winni posiadać ukończone 15 lat i 8 klas szkoły podstawowej DO PODANIA NALEŻY DOŁĄCZYĆ: — oryginał świadectwa ukończenia szkoły podstawowej — metrykę urodzenia — życiorys i 2 fotografie — zawiadomienie o stanie majątkowym — książeczkę zdrowia. PRZYJMOWANI są kandydaci z terenu powiatu i miast Kołobrzeg i Białogard. Po ukończeniu szkoły zapewniamy intratną pracę w naszym Kombinacie Mięsnym w Koszalinie. K-3174-0 WOJEWÓDZKA KOMENDA STRAŻY POŻARNYCH w Koszalinie zawiadamia, że WYŻSZA OFICERSKA SZKOŁA POŻARNICZA w Warszawie ul. Słowackiego 52/54 przyjmuje na studia kandydatów którzy zdali egzamin wstępny do dowolnej uczelni technicznej, a nie zostali przyjęci na rok akademicki 1972/73. Zainteresowani powinni przesłać pod adresem Szkoły w terminie do 31 VII 1972 r. 1) świadectwo dojrzałości 2) 3 fotografie 37X52 mm 3) zaświadczenie o odbytym egzaminie i odbyć w wyznaczanej Poliklinice MSW badania lekarskie W dniu 5 VIII br. odbędzie się próba sprawności fizycznej. Słuchacze w czasie studiów otrzymują bezpłatne zakwaterowanie, wyżywienie i umundurowanie. Nauka trawa 4 lata. ABSOLWENCI otrzymują tytuł iniyniera oraz stopień podporucznika pożarnictwa. Mają zapewnione zatrudnienie na etacie oficerskim. K-3176 HARGARyHA _ znak dobrej gospodyni!! NADLEŚNICTWO PONIKI z siedzibą w KOPANINIE, pow. Koszalin ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie remontu kapitalnego linii nn 0,4 KV w osadzie Kopanino, na ogólną wartość robót 266 tys. zł. W przetargu mogą t>rać u-^lał przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Otwarcie ofert nastąpi w terminie 7 dni od daty ukazania się ogłoszenia, o godz. 10, w siedzibie Nadleśnictwa. Zastrzega się prawo wyboru oferenta. K-3222 PGR JELENINO ogłasza PRZETARG na wykonanie instalacji wod.-kan. w budynku mieszkalnym czterorodzinnym oraz c. o. i wod.-kan. w budynku mieszkalno-socjalnym. W przetargu mogą wziąć udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze d prywatne. Oferty należy składać w biurze PGR Jelenino, poczta Ostrowice, powiat Drawsko Pom. do dnia 31 lipca 1972 r. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 1 sierpnia 1972 r., o godz. 12 w siedzibie gospodarstwa. Zastrzegamy sobie prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyn oraz prawo wyboru wykonawcy. K-3103 GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" W DEBRZNIE, ul. Kościuszki, pow. Człuchów ogłasza PRZETARG na budowę sklepu wiejskiego we wsi Rozwory, powiat Człuchów. Koszt przerobu wynosi 600 tys. zł. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa budowlane państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty zgłaszać do dnia 5 sierpnia br. do biura Gminnej Spółdzielni „SCh" w Debrznie, tel. 36. Otwarcie ofert w dniu 7 sierpnia br. Zastrzega się prawo wyboru oferenta ora? unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-3224 PREZYDIUM POWIATOWEJ RADY NARODOWEJ — WYDZIAŁ ROLNICTWA I LEŚNICTWA W DRAWSKU POM. ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie remontu budynku mieszkalnego i gospodarczego we wsi Staw no, GRN Złocieniec, pow. Drawsko Pom. W zakres robót wejdą prace: murarskie, tynkarskie, zduńskie, stolarskie. Dokumentacja kosztorysowa do wglądu w Powiatowym Biu rze Geodezji i Urządzeń Rolnych w Drawsku Pom. Termin wykonania do dnia 31 października 1972 r. Oferty należy składać do dnia 30 lipca 1972 r. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w biurze Powiatowego Biura Geodezji i Urządzeń Rolnych w Drawsku Pom. w dniu 31 lipca 1972 r. 0 godz. 10. Zastrzega się się prawo wyboru oferenta bez podania przyczyn. , K-3225 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO HODOWLI ROŚLIN I NASIENNICTWA ODDZIAŁ W WAŁCZU ul Bydgoska nr 73, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wy konanie: 1) przybudówki oraz utwardzenie placu o pow. 800 m kw. w punkcie przerobu ziemniaków w Kłębowcu; 2) kapitalnego remontu dwóch budynków magazynowych w Wołowych Lasach w zakresie robót ogólnobudowlanych. Szczegółowych informacji udziela Dział Techniczny JCPHRiN — Oddział Wałcz, codziennie w godz. od 7 — 15. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne, Oferty należy składać w sekretariacie tut. przedsiębiorstwa, w terrmni" r*o dnia 2 VTTT 1972 r. Kon'-syjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 3 VIII 1972 r., o godz. 10. Zastrzega się orawo wyboru oferenta lub unieważnieni0 nr7e targu bez podania przyczyn. K-3223 PAŃSTWOWY OŚRODEK HODOWLI ZARODOWEJ BOLE-SZEWO z siedziba w Sławnie, ul. Polanowska 45, zatrudni natychmiast ZOOTECHNIKA i MECHANIKA. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. K-3136-0 CHEMICZNA SPÓŁDZIELNIA PRACY w WAŁCZU, ul. No-womiejska, tel. 23-39 przyjmie natychmiast: INŻYNIERA lub TECHNIKA ELEKTRYKA z uprawnieniami na stanowisko GŁÓWNEGO ENERGETYKA; dwóch techników mechaników po stażu, na stanowisko USTAWIACZY PRAC 1 MASZYN (zmianowi); ELEKTRYKA z uprawnieniami bez ograniczenia napięcia; DWÓCH RADIOTELEMECHANI-KÓW z udokumentowanymi kwalifikacjami; SLUSARZA NARZĘDZIOWEGO ze znajomością wykonawstwa form do przetwórstwa tworzyw sztucznych. Jednocześnie informujemy, że Spółdzielnia gwarantuje mieszkanie w spółdzielni mieszkaniowej dla głównego energetyka, w IV kwartale 1972 r. K-3146-0 MIEJSKI ZARZĄD BUDYNKÓW MIESZKALNYCH w KOSZALINIE, ul. Bieruta 24, zatrudni STARSZEGO INSPEKTORA d. s. ZAOPATRZENIA z wykształceniem średnim ogólnokształcącym lub ekonomicznym i 5-letnią praktj^ką zawodowa; STARSZEGO REFERENTA EKONOMICZNEGO na stanowisko ZASTĘPCY KIEROWNIKA w Wojewódzkiej Bazie Materiałowej z wykształceniem ekonomicznym lub ogólnokształcącym i 5-letnią praktyką oraz 9 DEKARZY, 2 ELEKTRYKÓW. 3 MURARZY oraz 5 ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w Zarządzie Przedsiębiorstwa, ul. Bieruta 24, tel. 26-44, 20-66. K-3144 GDAŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO INSTALACJI PRZEMYSŁOWYCH ODDZIAŁ ROBÓT w KOSZALINIE ZATRUDNI NATYCHMIAST BUDOWA — Kombinat Mięsny w Koszalinie — BRYGADĘ MONTERÓW instalacji wod-kan. wewn. BUDOWA — Zakładów Elektronicznych „Kazel" w Ko szałinie — BRYGADĘ MONTERÓW instalacji wTod.-kan. wewn pompowni, itp. — MONTERÓW instalacji wod-kan.* — POMOCNIKÓW MONTERÓW instalacji wod.-kan. i c. o. BUDOWA — Zakłady Ceramiki Budowlanej w Pień-kowie, pow. Słupsk — BRYGADY MONTERÓW POWAŻNYCH INSTA- S LACJI GRZEWCZYCH, WENTYLACYJNYCH, OD- 8 PYLAJĄCYCH, POMPOWNI oraz sieci PRZEWO-£ | DÓW C. O. itp. Gwarantujemy ciągłą pracę, wysokie zarobki i dobre warunki socjalno-bytowe. Istnieją możJiwośei otrzymania mieszkania w Koszalinie w raku 1973. Bliższych informacji udziela kierownictwo oddziału w siedzibie na budowie zakładów mięsnych w godz. ^ > od 7—15, a po 15 telefon 55-91 w Koszalinie. K-3149-0 DYREKCJA MIEJSKIEGO HANDLU DETALICZNEGO w BIAŁOGARDZIE zatrudni natychmiast na sezon letni 4 AJENTÓW do sprzedaży lodów oraz warzyw i owoców. Wynagrodzenie prowizyjne. Bliższych informacji udzieli komórka d. s. osobowych przedsiębiorstwa. K-3145 MOTOZBYT PP w KOSZALINIE, ul. Piastowska 1, zatrudni natychmiast PRACOWNIKÓW UMYSŁOWYCH na stanowiskach: 2 REFERENTÓW HANDLOWYCH oraz REFERENTA ze znajomością transportu. Wymagane wykształcenie średnie oraz kilkuletnia praktyka. Ponadto zatrudnimy PRACOWNIKA FIZYCZNEGO do pracy w magazynie. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu. K-3143-0 WOJEWÓDZKI ZARZĄD KIN w KOSZALINIE zatrudni natychmiast INŻYNIERA lub TECHNIKA BUDOWLANEGO. Warunki pracy i płacy do omówienia w dziale kadr Wojewódzkiego Zarządu Kin w Koszalinie, ul. Grunwaldzka 8/10. K-3142-0 WYDZIAŁ ZAOPATRZENIA KOMENDY WOJEWÓDZKIEJ MILICJI OBYWATELSKIEJ w KOSZALINIE zatrudni KONSERWATORA MASZYN BIUROWYCH. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w Wydziale Zaopatrzenia, przy uL Polskiego Października 21. K-3141 KOSZALIŃSKIE ZAKŁADY USŁUGOWO-PRODUKCYJNE PRZEMYSŁU TERENOWEGO w KOSZALINIE, ul. Hołdu Pruskiego 2, zatrudnią natychmiast na okres 2 miesięcy PALACZA C. O. z uprawnieniami na kotły wysokoprężne w ruchu ciągłym. Wynagrodzenie miesięczne ca 3500 zł. Zgłoszenia przyjmuje dział kadr, tel. 47-01. K-3140 PWGR GOŚCINO, ZAKŁAD MOTŁOWO, p-ta Gościno, pow. Kołobrzeg zatrudni natychmiast dwóch TRAKTORZYSTÓW oraz DWIE RODZINY DO PRAC W OBORZE WY-DOJOWEJ. Mieszkanie rodzinne zapewnione. Sklep i przystanek PKS na miejscu. K-3139-0 ZARZĄD SPÓŁDZIELNI PRACY RYBOŁÓWSTWA MORSKIEGO „ŁOSOŚ" w USTCE zatrudni natychmiast INŻYNIERA MECHANIKA lub TECHNIKA MECHANIKA z minimum 5-letnim stażem pracy na stanowisku GŁ. MECHANIKA. Warunki pracy i płacy do omówienia w biurze Spółdzielni w Ustce, ul. Marynarki Polskiej 2. K-3148-0 pracownika na stanowisko kierownika zakładu gastronomicznego z wykształceniem średnim gastronomicznym lub ekonomicznym + 6 lat praktyki w zawodzie oraz elektryka z przygotowaniem zawodowvm zatrudni WPPG Oddział w Koszalinie. Warunki płacy i pracy do uzgodnienia w Dyrekcji Oddziału — Sekcja Spraw Osobowych pokój nr 9. K-3135-0 zakład remontowo-budowlany fwp w mielnie, pow. Koszalin, ul. 1 Maja nr 4 zatrudni natychmiast dwóch techników budowlanych z co najmniej 3-letnią praktyką po ukończeniu technikum; 5 murarzy z kwalifikacjami i 5 pracowników niewykwalifikowanych. Dla pracowników fizycznych zamiejscowych zakwaterowanie w hotelu pracowniczym. Obiady odpłatne w stołówce pracowniczej. Przy pracach na umowy zryczałtowane premie do 40 proc. wynagrodzenia. Pełne zatrudnienie zabezpieczone zarówno w okresie letnim jak i zimowym. K-3134-0 przedsiębiorstwo połowów i usług rybackich „barka" w kołobrzegu zatrudni natychmiast 2 manewrowych bocznicy kolejowej z uprawnieniami na maszynistę do obsługi lokomotywy spalinowej ls-40, kierowcę ciągnika i 2 monterów samochodowych. Oferty kierować do działu kadr i szkolenia zawodowego. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu. K-3121-0 koszalińskie przedsiębiorstwo hodowli zwierząt zarodowych w koszalinie zatrudni natychmiast w państwowym ośrodku hodowli zarodowej chocimino, p-ta. Żydowo, pow. Sławno, tel. Polanów 47 głównego księgowego w Ośrodku. Wymagane minimum średnie wykształcenie i 5 lat praktyki w zawodzie. Mieszkanie o wysokim standardzie zapewniamy. Wynagrodzenie wg Układu zbiorowego pracy w rolnictwie K-3119 ZARZĄD WOJEWÓDZKI LIGI OBRONY KRAJU w KOSZA LINIE, ul. J. Matejki 7, przyjmie natychmiast ST. REWIDENTA FINANSOWO-KSIĘGOWEGO. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu. K-3117 DYREKCJA PAŃSTWOWEGO OŚRODKA MASZYNOWEGO w RYMANIU, pow. Kołobrzeg, zatrudni natychmiast do filii POM w Kołobrzegu MONTERÓW CIĄGNIKOWYCH. Dla samotnych zapewniamy zakwaterowanie. K-3122-0 CENTRALA RYBNA w SŁUPSKU przyjmie na pół etatu, na dobrych warunkach płacowych, do pracy w godzinach popołudniowych po DWÓCH ROBOTNIKÓW PRZEŁADUNKOWYCH do terenowych hurtowni w SŁUPSKU, KOSZALINIE i SZCZECINKU oraz jednego do pracy w godzinach wieczornych — w MAGAZYNIE terenowym w KOŁOBRZEGU. Pisemne zgłoszenia należy kierować pod adresem terenowych hurtowni: Słupsk, ul. Szczecińska 97, Koszalin, ul. Grodzka 5, Szczecinek, ul. Żukowa 72 i Kołobrzeg, ul. Pawła Findera 30. K-3118 PKP ODDZIAŁ RUCHOWO-HANDLOWY w SŁUPSKU przyjmie natychmiast MĘŻCZYZN do pracy na stanowiska: KONDUKTORA POCIĄGÓW TOWAROWYCH i MANEWROWEGO na stacjach: Słupsk, Szczecinek, Białogard, Sławno, Płoty, Kołobrzeg, Jankowo Pom., Gryfice, Złocieniec, Jastrowie, Miastko. Przyjmie również ABSOLWENTÓW (mężczyzn) średnich szkół ogólnokształcących i ekonomicznych z roku 1970, 1971 i 1972 na stanowisko ADIUNKTA SŁUŻBY TECHNICZNO-RUCHOWEJ na stacjach: Płytnica, Stara Łubianka, Okonek, Jastrowie, Drzonowo, Podborsko, Miastko, Grzmiąca, Tychowo, Czaplinek, Runowo Pom., Trąbki, Człuchów, Gryfice, Trzebiatów, Kołobrzeg, Koszalin, Sławno, Ustronie Morskie, Sycewice, Korzybie, Słupsk, Białogard, Świdwin, Worowo. Pracownicy ze stanowisk manewrowego i konduktora po przepracowaniu trzech lat mogą ubiegać się o kierowanie na kurs dyżurnego ruchu. Konduktorzy hamulcowi po przepracowaniu przynajmniej 1 roku mogą ubiegać się o wyznaczenie do obsługi pociągów osobowych, a po 3 latach mogą po podwyższeniu kwalifikacji awansować na stanowisko kierownika pociągu. Szczegółowych informacji odnośnie warunków pracy i płacy oraz możliwości awansowania udzieli Referat Ogólny Oddziału w Słupsku ul. Wojska Polskiego nr 28 oraz zawiadowca każdej stacji PKP. K-3081-0 K- 263/B-0 ii: WSTW ODDZIAŁ w MIASTKU, ul. Koszalińska przyjmie do pracy 10 ROBOTNIKÓW w ekipie za- i wyładunkowej oraz 2 KONWOJENTÓW. Praca akordowa w dogodnych warunkach. Osobiste zgłoszenia przyjmuje Sekcja Kadr. K-3087-0 PZGS „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" w SŁAWNIE zatrutfC natychmiast 2 MAGAZYNIERĆW _ odpowiednimi kwalifikacjami na wspólną odpowiedzialność materialną w magazynie budowlanym. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. Zgłoszenia przyjmuje dział, kadr i szkolenia PZGS Sławno, ul. Polanowska 20. K-3086-0 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO TRANSPORTOWO -SPRZĘTOWE BUDOWNICTWA OTS nr 4 w Słupsku zatrudni natychmiast 10 KIEROWCÓW z I lub II kategorią prawa jazdy na samochody samowyładowcze — wysokotona-żowe. Praca na dwie zmiany. Wynagrodzenie zgodnie z Układem pracy dla budownictwa na warunkach przewidzianych w KPTSB. Istnieje możliwość podwyższenia stawki osobistego zaszeregowania o 19®/© oraz otrzymania premii w wysokości do 25%. K-3074-0 KOSZALIŃSKIE ZAKŁADY USŁUGOWO-PRODUKCYJNE PRZEMYSŁU TERENOWEGO w KOSZALINIE, ul. Hołdu Pruskiego 2 zatrudnią natychmiast GŁÓWNEGO MECHANIKA i TECHNIKA MECHANIKA na stanowisko GŁÓWNEGO KONSTRUKTORA BRANŻY METALOWO-ELEK-TRYCZNEJ oraz PRACOWNIKÓW DO GIĘCIA SZKŁA przy produkcji reklam neonowych. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. Zgłoszenia kierować pod wyżej podanym adresem, tel. 47-01. K-3072-0 DYREKCJA WOJEWÓDZKIEGO PRZEDSIĘBIORSTWA PRZEMYSŁU GASTRONOMICZNEGO ODDZIAŁ w SŁUPSKU przyjmie natychmiast 10 CHŁOPCÓW lub DZIEWCZĘTA do Słupska i tyle samo do Ustki do obnośnej sprzedaży lodów i napojów chłodzących na plaży nad rzeką w Słupsku i na plaży morskiej w Ustce. Szczegółowych informacji udziela dział handlowy przedsiębiorstwa w Słupsku, ul. 9 Marca nr 3, pokój nr 5. K-3083-0 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO PRZEMYSŁU ZIEMNIACZANEGO w SŁUPSKU, UL. PONIATOWSKIEGO 27 w związku z mającą się rozpocząć z dniem 1 września 1972 r. kampanią jesienną zatrudni sezonowo pracowników na stanowiska ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH mężczyzn i kobiety WAGOWYCH, PRÓBOBIORCÓW, PRO-CENTMISTRZÓW, LABORANTKI oraz SLUSARZY. Zgłoszenia osób zainteresowanych przyjmowane będą OD DNIA 15 SIERPNIA BR. Osoby ubiegające się o podjęcie pracy w przedsiębiorstwie winny posiadać aktualne świadectwa zdrowia wydane przez Poradnię Higieny Pracy w Słupsku. K—3211-0 WYROK Wyrokiem SĄDTJ POWIATOWEGO w KOSZALINIfi z dnia 6 VI 1972 r. Sygn. akt II Kp 444/72 Jerzy Nastula, zam. w Ostrowcu, pow. Sławno (obecnie Zakład Karny w Koszalinie) skazany został na karę 2 lat pozbawienia wolności za to, że w dniu 8 IV 1972 r. w Giezkowie, pow. Koszalin dopuścił się trzech czynów o charakte chuligańskim, naruszając nietykalność cielesną Józefa Zawady Zbigniewa Żurka i Zbigniewa Jacewicza. Obok w/w ka ry pozbawienia wolności Sąd orzekł nawiązkę na rzecz w/w po 500 zł i na rzecz PCK kwotę 2.000 z 8 proc. od dnia 8 IV 1972 roku. K-3108 WYROK' Prawomocnym wyrokiem SĄDU POWIATOWEGO w CZŁUCHOWIE X dnia 17 grudnia 1971 r. sygn. akt typ 378/71 Ryszard Bukowski zam. Ostrówek pow. Koszalin i Jan Ryszard Wójcik zam. Bobolice, Fabryczna 19, skazani zostali na mocy art. 156 § 1 k. k. wz. z art. 59 § i k. k. na kary po 1 roku i 6 miesięcy pozbawie- nia wolności za to, że dnia 13 sierpnia 1971 r. w Bińczu, będąc pod wpływem alkoholu w miejscu publicznym bez żadnego powodu wspólnie pobili Jana Kowaleczkę w następstwie czego doznał on obrzęku vpoliczka w okolicy kości jarzmowej, obrzęku i otarcia naskórka prawej małżowiny usznej* uszkodzenia śluzówki jamy ustnej, czym dopuścili się czynu o charakterze chuligańskim. Nadto Ryszard Bukowski na mocy art. 156 § 1 k. k. w zw. z art. 59 § 1 k. k. skazany został na karę 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności za pobicie w tym samym czasie i miejscu Alfonsa Klafta oraz w oparciu o art. 182 § 1 k. k. w zw. z art. 59 § 1 k. k. na 10 miesięcy pozbawienia wolności za naruszenie w tym samym czasie i miejscu nietykalności cielesnej Bogusława Wyki. Jako karę łączną Sąd Powiatowy wymierzył oskarżonemu Ryszardowi Bukowskiemu 3 lata pozbawienia wolności. Od obu oskarżonych Sąd zasądził na podstawie art. 59 § 3 k. k. na rzecz pokrzywdzonego Jana Kowaleczki solidarnie nawiązkę w kwocie 2.000 złotycn nadto od Bukowskiego na rzecz Alfonsa Klafta kwotę l/HK) złotych, oraz na rzecz Bogusława Wyki 500 złotych. Wyrok jest prawomocny i wy konalny. SĘDZIA K-3110 WYROK Wyrokiem SĄDU POWIATOWEGO W KOSZALINIE * dnia 9 XII 1971 i. Sygn. akt II Kp 1088/71 utrzymanym w mocy przez SĄD REWIZYJNY Bogusław Jerzy Ziółkowski, zam. Koszalin, Ratajczaka 2?/ Zbigniew Jan Tomaszewski zamieszkały Koszalin, Lechicka' 20/2 i Zbigniew Krzysztof Kaczan, zam. Koszalin, Ratajczaka 12/13 za pobicie z pobudek chuligańskich pokrzywdzonego Bogusława Kańczyńskiego ska zani zostali na kary pozbawienia wolności w wymiarze 1 ro ku i 6 miesięcy zasądzono od nich solidarnie powództwo cywilne na rzecz Oddziału Wojewódzkiego PCK oraz zasądzono podanie wyroku do publicznej wiadomości w prasie. K-3109 WYROK Prawomocnym wyrokiem SĄDU POWIATOWEGO w CZŁUCHOWIE z dnia 30 grudnia 1971 r. sygn. akt Kp 359/71, oskarżony Wiktor Kozłowski, syn Edwarda, urodzony 3o sierpnia 1951 r. w Przechlewie, zamieszkały Przechlewo, powiat Człuchów skazany został na łączną karę 2 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności za to że: dnia 10 września 1971 r. w Prze chlewie, powiat Człuchów będąc w stanie nietrzeźwości i przed upływem 5 lat od odbycia co najmniej 6 miesięcy pozbawienia wolności za czyn podobny dopuścił się czynnej napaści w stosunku do pełniącego obowiązki służbowe funkcjo nariusza MO Jana Boryczki a nadto w tym samym czasie, miejscu i okolicznościach jak wyżej bez żadnej uzasadnionej przyczyny znieważył słowami wulgarnymi tegoż funkcjonariusza MO. Oba czyny oskarżonego zawierały znamiona występku chuligańskiego. Sqd zasądził na rzecz pojerzywdzonego Jana Boryczki ku"**** 2.000 zł tytułem zadośćuczynienia, nadto w oparciu o art. 62 § 1 k. k. orzekł wobec oskarżonego nadzór ochronny na okres lat 4. Wyrok jest prawomocny i wykonalny. SĘDZIA K-3111 GŁOS nr 203 (6324) Str. 7 W 28. rocznicę Manifestu PKWN Linowe święto uczciły rady Wcześniej w siedzibach prezy-naroaowe Słupska i powiatu diów obu rad wręczano wyso-uroczystą sesją, która odbyła kie odznaczenia państwowe, się wczoraj w sali Bałtyckiego przyznane mieszkońcom «Sł'up-Teatru Dramatycznego. Wśród ska i powiatu za wyniki w pra obecnych na sali byli również cy zawodowej i działalności członkowie egzekutywy KMiP społecznej. partii z I sekretarzem K. Łu- w Prezydium MRN — Krzy kasikiem, przewodniczący PK żem Kawalerskim Orderu O-SD — St. Sojka, poseł na Sejm drodzenia Polskj odznaczeni Michał Kolanowski. Serdecz- zostali Jan Bogusławski i Zonie witano przebywającego w fja Matusik. Złoty Krzyż Za-Słupsku sekretarza Komitetu sługi otrzymała Stefania Przy-Miejskiego Komunistycznej musińska. Srebrny Krzyż Za-Partii Ukrainy w Kremieńczu sjugi — Halina Korż, Edmund gu — Mikołaja A. Obrewko. Gatz, Jan Sitkiewicz i Lucjan Po zagajeniu sesji przez Łazęcki, Brązowym Krzyżem przewodniczącego PK FJN — Hieronima Pieskot? .głos zabrał przewodniczący MK FJN — Bernard Butowski, który w swym przemówieniu przypomniał historyczne wydarzenia sprzed 28 lat, ogłoszenie Manifestu PKWN, podkreślając ryk Poznański, Srebrny Krzyż Trzy „szczyty" handlowy - gastronomiczny - hotelowy W ostatnich dniach nikt już nie narzeka na pogodę. Nawet najbardziej zatwardziali zwolennicysłońca szukają ochłodzenia w cieniu drzew i w wodnych KąpiLua- . Ale w pogodę i niepogodę mieszkać i jeść gdzieś trzeba. Turystyczny ruch, którego szczyt właśnie odnotowujemy, najlepiej zauważyć można w lokalach gastronomicznych, sklepach i hotelach. Ekspedienci, recepcjonistki, kelnerzy przeżywają gorące dni, dosłownie i w przenośni. Oto wyniki błyskawicznego rajdu po sklepach, restauracjach i hotelach: Zasługi została odznaczona Jadwiga Dudek. W Prezydium PRN Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski otrzymał Jan Kaczmarczyk, Złoty Krzyż Zasługi — Stanisław Dalecki i Hen- nego. Kierowniczka ,Metra" Jad- zwłaszcza sukcesy w odbudowie Słupska i powiatu. Nasz podregion zajmuje wążne miej sce tak w produkcji przemysłowej, jak i rolniczej woj. koszalińskiego. To zasługa wielu ludzi pracy, którym z okazji narodowego święta złożył życzenia. W części artystycznej zespół BTD zaprezentował „Kram z piosenkami". Zasługi — Michał Dwułit, Wincenty Stukan, Michał Su-dołowicz, Józef Spychla, a Bra zowy Krzyż Zasługi — Józef Barczyk, Czesław Kosior, Marceli Skibiński, Mikołaj Wasie-wicz. Ponadto liczni działacze rad narodowych zostali wyróżnieni odznaką „Zasłużony działacz FJN", „Za zasługi w rozwoju woj. koszalińskiego", a ponadto odznaczeniami resortowymi. (tem) j istne oblężenie przeżywają słup- żywają najchętniej kiełbaski wieniSfnajwiJcej "agranicmych kaszubskie i popijają konia- gości przy stoisku z wyrobami kiem. elektrotechnicznymi. Kierownic Jak informuje bufetowa Z stoiska Władysław Jaskółka inf°r- Piotrusia" Janina Brzozow- muje, że turyści z NRD najchęt- ' , 111 ± v , , niej kupują lampki elckiryc;. e ska» lokal nie jest zbyt często imitujące naftowe. Twierdzą na- odwiedzany przez obcokrajow wet, że chcieliby na naftę. Ponad- ców. Jedynie Niemcy przycho- termowentylatory^3016"1 dzą od czasu do czasu na zrazy Goście z Francji kuoują prodiże mysliwskie i kurczaka pieczo-i żelazka z termostatem. Natomiast Anglicy — maszynki do golenia, roboty kuchenne, a . także termostatyczne żelazka, wiga C*rygolec, z całym zespo- twierdząc, że te wyroby są o wie- Jem obsługuje przede wszyst- le tańsze niż w Anglii. j^im turystów polskich, OCzy- A teraz rajd po restaura- wiście trafiają się od czasu do cjach. Zaczynamy od „Bałtyc- czasu zagraniczni. Z dań, któ- kiej" w Ustce. Informuje kie- re satysfakcjonują podniebie- rownik — Teresa Władków- można wymienić: bulion ska: z jajkiem, żurek słowiński, kot — Największym zaintereso- ]et schabowy oraz golonkę po waniem — jeżeli to tak można bawarsku, o której Niemcy nazwać — u turystów niemiec mówią, że jest lepiej przyrzą- kich cieszą się: nasz „nieśmier dzona niż w Bawarii. teiny" kotlet schabowy, rum- Chociaż w Słupsku z miejsca- sztyk, bryzol i drób pieczony. mi hotelowymi krucho, to jednak Francuzi również zajadają się Adf^e drobiem, ale nie gardzą tez pol którzy zamieszkują czasowo w skim bigosem zakropionym „Zamkowym". TYirn7ntivm ^73mnpnpm Od 15 czerwca br mieszkało 240 mrożonym szampanem Niemców, 13 Czechów, 12 Bułgarów W restauracji „Neptun kie n Szwedów, 9 Węgrów ponadto po T"rr*nsi Tvi$OWSkM k/ilka n<;óh ?p 7.u,łin7Vii v'; i*-» Gdy ul. Tuwima na coraz to innych odcinkach jest zamykana dla ruchu kołowego w związku z przebudową pl. Dąbrowskiego wymianą podziemnych instalacji — znaczenia nabierają mniejsze ulice. Teraz np. ruch tranzytowy z ul Tu w im, a, a częściowo i z Poznańskiej, Buczka, poprzez Przemysłową i pl. Dąbrowskiego, kieruje się na ul. Mickiewicza. Kierowcy i piesi muszą się zdobyć na większą dyscyplinę. Na zdjęciu: Wzmożony ruch na pl. Dąbrowskiego i ul. Mickiewicza. Fot. G. Balcerowicz rowniczka Irena Lisowska prowadzi do grup Czechów i Niemców. Zamówienia dotyczą mięsa wieprzowego: golonki i kotleta schabowego. Obie grupy rozsmakowały się w zupie owocowej. Z krótkiej rozmowy wynika, że potrawy rybne takie, jak: halibut saute dorsz w potrawce i dorada z wody są równie chętnie spożywane. Karczma pod „Kluką", informuje szef kuchni Henryk Błaszczyk: — Gościmy dosyć często zagranicznych turystów, Najlicz niej przybywają Niemcy, którzy zajadają się zrazami słowińskimi, kiełbaskami kaszubskimi i befsztykiem płoną cym, który wzbudza ogólną sensację. Grupa Włochów, któ rą właśnie gościmy, bierze, kwas chlebowy i polewkę myśliwską. Musiałem im dać receptę na te potrawy. Natomiast Francuzi zamówili na pierwsze danie czerwone wino, ale jedli bitki korzenne na któ re również musiałem dać receptę. Szwedzi natomiast spo- kilka osób ze Związku Radzieckie go, Francji, USA, Holandi?. Danii. Belgii, Anglii. W dniach 12—13 lip ca przebywał nawet turysta z dalekiej Kenii. Niestety, nie wszyscy poszukujący miejsca hotelowego mogą go znaleźć. Co bardziej przezorni zamawiają hotel z kilkunastodniowym wyprzedzeniem. MARIAN FIJOŁEK W 1946 r. uruchomiono stary tartak, w znacznym stopniu Jfme,1f^tr^Jf^ówl!y ~~ uznano w zdewastowany. Już wówczas pracował w obecnych Zakładach Drzewnych trakowy Stanisław Kisielewicz. Pokazaliśmy ledwie kilku z 230 Zaczynał od robotnika placowego, dziś uznawany jest przez si^wl^eF^ługujących na^wy-kierownictwo i młodszych kolegów za jednego z najlepszych różnienie. Dzięki ich pracy, zakła-fachowców. Zresztą wyszkolił wielu młodych, którzy dzisiaj dy Drzewne z każdym rokiem popracują nie gorzej od nauczyciela. Za swą pracę odznaczony s™^SMr^rodukcję- Już w przy-został Srebrnym Krzyżem Zasługi. Nieco później przyszedł Stanisław Wuzek, znany jako „złota rączka". Chociaż oficjał nie jest ślusarzem, żadna praca nie jest mu obca. Pracuje tu także jego żona Stanisława. osiągnie ona wartość 100 min złotych. autobusowe. Wiem, że muszę się W zakładach przeciera się -"ż° .uczyć ,aby uzupełnić to, cze- rocznie około 31 tys. m sześć. drewna. Powstają z niego pod go nie mogłem zdobyć w odpo wiednim czasie. Ukończyłem zaledwie szkołę podstawową, a przecież jest to minimum potrzebne do życia. Od września zacznę się u-czyć zawodu w Ośrodku Szkoleń Trzecim „muszkieterem" sta Zawodowego. Za największe osią- rej gwardii jest pilarz Bogdan Kawalec. Wie wszystko o mechanicznych piłach, w każdej chwili wskaże „w ciemno" powód awarii. On też od lat szkoli młodzież. Na takich wzorach uczyli się młodsi: wyprawiacz pił tarczowych — Bronisław Szot, maszynowa — Halina Malczyk, sortowaczka — Katarzyna Bagińska, wykrawacz — Zofia Michalska. Ludzie ci zaczynali właściwie od niczego. Przyszli bez zawodu. Dzisiaj uznawani są za niezastąpionych fachowców. Wreszcie młodsze pokolenie, a między nimi rówieśnik Polski Ludowej Zbigniew Stadnicki. Urodził się w lipcu 1944 r. w Hrubieszowie (woj. lubuskie), niedaleko więc c/d Che::na, w którym ogłoszono Manifest Lipcowy. Niepozorny blondyn cieszy się uznaniem przełożonych. Główny mechanik Marian Markiewicz, zaledwie 2 lata starszy od Stadnickiego, mówi o pomocniku murarskim (właśnie Stadnicki ma angaż w brygadzie remontowej) w samych superlatywach. gnięcia powojennej Polski uważam powszechność nauczania, stwo rżenie wprost wymarzonych wa- kłady kolejowe, prowadniki szybowe, tarcica do różnych przeznaczeń (z tego 30 proc. na łaty meblowe, graniaki, palety, parkiet). Czwartą część produkcji Lodzie trfrtt trata runków dla nas młodych. Mó.i wysyła się do Szwecji, Włoch, ojciec — rolnik na paskach ziemi Finlanriii P,łńwnvmi w okresie międzywojennym — -pifZyni, * mian CHI. Lriownymi wspomina często trudny okres jednak odbiorcami są przed- swej młodości. Niełatwo było z siębiorstwa budowlane w ca- nauką jeszcze gorzej z pracą. My jym kraju nie mamy takich trudności. Je uzupełnię kwalifikacje, spodziewam się dalszej poprawy płacy. Za największe osiągnięcia roku bieżącego uznaje się zb. Stadnicki znajduje też czas powszechnie paletyzację, któ-na pracę społeczną, w Domara- ra przynosi znaczne oszczęd-dzu przewodzi od 2 lat kołu zmw ności, dzięki eliminacji wielu liczącemu 23 członkow. Ocenia swoich kolegów krytycznie, uzna- bardzo pracochłonnych czyn-jąc że zbyt mało angażują się spo- nosci. W tej dziedzinie zna-łecznie, nie za bardzo chcą się lazły zastosowanie wnioski szkolić, pracować. Może mają racjonalizatorskie Mariana cieplarniane warunki w domu? i • • -u; • <■ ■, Markiewicza, głownie zaś pod- Rozmowie przysłuchuje się Ma- nośnik samoczynny. Palety-rian Markiewicz i zastępca kierów zacja — to wkład załogi do mka zakładu Zbigniew Frącko- < /-"i__ wiak. Pierwszy .chociaż bardzo je- >;banku 20 miliardów . Cho-szcze młody, już dzisiaj zajmuje ciaz jeszcze nie zakończono poważne stanowisko w hierarchii, wszystkich prac, to już" dzisiaj ale uczyć się nie przestał. Jest ak- można stwierdzić żp nr-/v-tualnie studentem W Sin/, w Ko- mu/na . SiWieraziC, ze przy szalinie. w dorobku ma kilka*aś- rzeczenie zaiOgi zoscało do- cie wniosków racjonalizatorskich, trzymane i przekroczone, bo które przyniosły zakładowi kilka- termin przewidywał właśnie set tysięcy z,ł3tych oszęzędnosci. 00 . J , . _ 1 , . Przewodzi grupce 20 ludzi, co nie ?8. rocznicę powstania PolSKl Świąteczny program HANDEL. Jak informuje Wy dział Przemysłu i Handlu Prez. MRN, jutro czynne bedą skle py spożywcze, sprzedające mle ko — jak w każdą niedzielę. ,,Delikatesy" będą czynne w godz.' 10—14, „Supermarket" od 14 do 18. Czynne będą rów nież stragany warzywno-owo-cowe. W niedzielę, 23 bm. — skle py pracują zgodnie z harmono gramem niedzielnym. SPORT. Jak już informowa liśmy, do Słupska przybywają na spotkanie z lekkoatletami LKS „Piast" sportowcy bułgarscy z miasta GABROWO. Początek meczu —■ godz. 17, Stadion 650-lecia. Na tym samym stadionie — o godz. 14 — turniej piłki siat kowej kobiet. Natomiast mecz piłkarski „Chojniczanka" Chojnice — MZKS Słupsk został odwołany. W USTCE. Prez. MRN orga nizuje również kilka interesujących imprez. O godz. 11 — odbędzie stie tradycyjny pływacki wyścig morski N(na dystansie 2 km) o puchar przewodniczącego Prez. MRN w Ustce. Bezpośrednio po deko racji najlepszych pływaków — na trasę około 1 km wyru szą rowery wodne a ma zakoń czenie imprezy przewidziano wyścig łodzi ratowniczych oraz pokazy ratownictwa morskiego. Kierownictwo Ośrodka Wy-poczynkowo-Przywodnego zaprasza do udziału wszystkich chętnych. Zgłoszenia przyjmo wane bedą do chwili startu. w punkcie ratowiniczym na plaży. Z pracy jestem zadowolny. jest łatwe, zważywszy, że z wielu Ludowej. Dojeżdżam z Domaradza, ale nie z nich snrawia mi to specjalnych trud- „ojców' ngpippo. bo jest dobre połączenie ło znaleźć wspólny język, ale kie« można traktować jako Z początku niełatwo by- MARIAN FIJOŁEK -k 62 WYPADKI wydarzyły gię w ciągu pierwszego półrocza br. na dregach powiatu słupskiego i ulicach Słupska. Zginęło w nich 11 o-| sób, natomiast 48 osób poniosło rany. P jd względem liczby wypadków drogowych powiat słupski zajmuje drugie miejsce w województwie (po powiecie koszalińskim), natomiast pod względem liczby śmiertelnych ofiar dzierży niechlubną palmę pierwszeństwa. (woj) , bi, A ĆOGDZiE KSEDY ! 21 PIĄTEK Daniela Sekretariat redakcji 1 Dział O-głoszeń czynne codziennie od godziny 10 do 16, w soboty da 14. iisiriLtJiair Dyżuruje apteka nr 19 przy ul. Pawła Findera 38, tel. 47-16 mmmmmm MUZEUM Pomorza Środkowego — Zamek Książąt Pomorskich — czynne od godz. 11 do 18. W zam ku czynna też wystawa pn. „Plenery w Osiekach 19S3—1971" MŁYN ZAMKOWY — czynny od godz. 11 do 18. KLUB . Empik" przy ul. Zamenhofa — wystawa fotogramów Zdzisława Marca. ZAGRODA SŁOWIŃSKA w Klukach — czynna na prośbę zwiedzających KLUB SD, al. Sienkiewicza 3 —■ wystawa metaloplastyki pt. .,Orłv polskie" — Tadeusza Czaplińskiego i Krzysztofa Hurasa T E A T BTD. godz. 19 — Kram z piosenkami, widowisko muzyczne. Qi 1 nu o MILENIUM — Tylko dla orłów (angielski, od lat 14) szerokoforma- towy Seanse o godz. 14, 17 i 20 POLONIA — Przez pustynię (me ksykański, od lat 16) Seanse o godż. 13.45, 16, 18.15 i 20.30 RELAKS — dziś nieczynne USTKA DELFIN — Noc mewy (japoński, od lat 18) pan. Seanse o godz. 18 i 20 GŁÓWCZYCE STOLICA — Agent nr 1 (polski, od lat 14) Seans o godz. 19 D1BN1CA KASZUBSKA JUTRZENKA — W misji specjalnej (radz., od lat 14) pan. Seans o godz. 19 RADIO PROGRAM I na fali 1322 m oraz UKF 67,93 MHZ Wiad.: 5.00, 6.00 , 7.00, 8.00, 10.00, 12.05, 15.00, 16.00, 18.00, 20.00, 23.00, 24.00, 1.000, 2.00 i 2.55. 6.05 Ze wsi i o wsi 6.30—8.30 Poranek z radiem 8.30 Dla domu i dla ciebie 8.54 Przezorny zawsze ubezpieczony 9.00 Wakacje z muzyką — koncert muzyki operowej 9.40 Dla przedszkoli i dziecińców wiej skich 10.15 ,,Nie cudzołóż, rie kra dnij" — fragm. pow. 10.25 Muzyczne pocztówki z Brukseli 11.00 Wakacje z muzyka 11.30 Gwiazdy e-strady radzieckiej 11.45 Postęp w gospodarstwie domowym 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.25 Z poznańskiej fonoteki muzycznej 12.45 Roi niczy kwadrans 13.00 Utwory klawesynowe z XVII w. 13.20 Na swojską nute 13.40 Więcej, lepiej, taniej 14.00 „Chełmski dzień wolności" — rep. literacki 14.30 Przekrój muzyczny tygodnia 15.03 Ra-dioferie: Na szlaku letniej przygody 16.05 Alfa i omega — mag. 16.30—18.50 Popołudnie z młodością " 18.50 Muzyka i Aktualności 19.15 , Z księgarskiej lady 19.30 Kupić nie kupić — posłuchac warto 19.45 Kon cert życzeń 20.30 Od przyśpiewki do przyśpiewki 20.45 Kronika sportowa 21.00 W rytmach tanecznych 21.25 Z księgarskiej lady 21.30 Zespół „Dziewiątka" 22.00 Magazyn studencki 23.10 O co tu chodzi? 23.15 Grają młodzi polscy kameraliści 0.05 Kalendarz 0.10—2.55 Program ze Szczecina. PROGRAM II na fali 367 m na falach średnich 188,2 i 202,2 m oraz UKF 69,92 MHz Wiad:. 4.30, 5.30, 6.30, 7.30, 8.30, 9.30, 12.05, 14.00, 16.00, 17.00. 19.00, 22.00 i 23.50. 6.10 Kalendarz 6.15 Jęz. niemiecki 6.35 Muzyka i Aktualności 7.00 Graj kapelo, graj od ucha... 7.15 Gimnastyka 7.50 Górnik — ekspres muzyczny 8.35 Mapa bohaterstwa 9.00 Melodie na głosy i instrumenty 9.35 Z życia ZSRR 9.55 Goście polskich estrad 10.25 „Kaszub, scy kowboje" — fragm. książki 10.45 Kompozytor tygodnia — K. Kurpiński. Fragmenty operowe 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.25 Utwory fortepianowe A. Koszewskiego 12.40 Belgijska muzyka ludowa 13.00 Piosenki spod syrenki 13.20 Z nagrań tenora *>ei-gijskiego L. Devosa 13.40 Dzień dzisiejszy. „Aurelian albo zjazd koleżeński" — fragm. książki 14.05 Studio wczascrce. Na —czasy pó zdrowie 15.00 Koncei. z nagrań Chóru a capella PR i TV w Krakowie 15.30 Utwory niedokończone 16.05 Z najnowszych nagrań — WłocV 1? Nowości radiowych zespołów in? a amentalnych 16.43 Warszawski Merkury 16.58—13.20 Rozgłośnia Warszawsko-Mazowiec-ka 18.20 Sonda 19.00 Echa dnia 19.15 Lipcowe dni — montaż 19.30 Koncert symfoniczny z nagrań Wielkiej Orkiestry Symfonicznej PR i TV pod dyr. B. Wodiczki 20.22 Dyskusja literacka (w przer wie koncertu) 21.16 Wiersze Z. Je-rzyny 21.26 Koncert rozrywkowy 22.30 wiadomości sportowe 22.33 Prz^d lipcowym festynem muzycznym. PROGRAM III na UKF 66,17 MHs oraz falach krótkich Wiad.: 5.00 , 7.30 i 12.05 Ekspresem przez świat: 6.30, 8.30, 10.30, 15.30. 17.00 i 18.30 6.05 Muzyczna zegarynka 6.30 Polityka dla wszystkich 6.45 i 7.0'5 Muzyczna zegarynka 7.30 Gawęda 7.40 Muzyczna zegarynka 8.05 Muzyczna poczta UKF 8.35 Mój magnetofon 9.00 „Twarz pokerzysty" — ode. pow. 9.10 R. Schumann: II Sonata fortepianowa g-moll op. 22 9.30 Nasz rok 72 9.45 Instrumenty śpiewają 10.00 Szlachetne zdrowie — aud. 10.15 Samba na głosy 10.35 Wszystko dla pań 11.45 „W odruchu litości" — ode. pow. 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.25 Za kierownicą 13.00 Na łódzkiej antenie 15.10 Muzyka uniwersalna 15.30 Radiowa Encyklopedia Kultury 15.55 Śpiewa W. Warska 16.05 Gawęda 16.15 Muzyka órganówa 16.30 „Eks potien" — gra Bacha 16.45 Nasz rok 72 17.05 „Twarz pokerzysty" — ode. pow. 17.15 Mój magnetofon 17.40 Polskie pejzaże muzyczne 18.00 Wizyta Wielkiej Ork. Symf. PR i TV w sycylijskiej Taorminie 18.20 Gra Trio R. Lewisa 18.30 Polityka dla wszystkich 18.45 Tylko po portugaisku 19.05 „Nasz wspólny przyjaciel" — ode. pow. 19.35 Muzykalny detektyw 20.00 H. Sal-vador — piosenkarz uniwersalny 20.25 Ilustrowany Tygodnik Rozrywkowy 21.50 Opera tygodnia 22.00 Fakty dnia 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów — T. Tutinas 22.15 Trzy kwadranse jazzu 23.00-Wiersze S. Grochowiska 23.05 Koncert tylko dla melomanów. Horowitz 1972 23.50 Śpiewają Novi. L%KRÓCM TURNIEJ KOMETKI Powiatowy Sztab Akcji , Lato ZMS — 72" przy ZMiP ZMS organizuje od 28 do 30 bm. turniej indywidualny kometki na Stadionie 650-lecia (oddzielnie dla mężczyzn i kobiet). Zgłoszenia zbiorowe z po szczególnych zakładów pracy przyj muje do 25 bm. (wtorek) ZMuJ ZMS, al. Sienkiewicza 21. KLUB „NAPRZECZE" ZAPRASZA... ...wszystkich miłośników krzyżówek, a szczególnie członków Słupskiego Klubu Szaradzistów na niedzielne spotkania o godz. 18 w lipcu i sierpniu. Szczególnie mile widziana będzie młodzież srkolna, spędzająca w mieście wakacje. Program spotkań przewiduje m. in. konkursy z nc,urodami, a także pokazy kompozycji krzyżówek na specjalnym diagramie. Ostatnio podczas tzw. „pierwszego kroku" — z dużym powodzeniem układał krzyżówkę Krzysztof Sobieszczań-ski — mieszkaniec osiedla „Kolejarza", (tem) [C.TEŁ£W8ZJ/* 10.00 „Wesele Boryny" — film TVP z serii „Chłopi" 16.15 Program dnia 16.20 Program I proponuje 16.45 Dziennik 16.55 Teleferie: — „Piątę kółko" ((VI); „Czarna chwila" — film z serii , Złamana strzała" 17.50 Kronika Pomorza Zachodniego 18.10 Kraj — tygodnik społeczno -polityczny 18.55 „Lipcowy polonez" — transmisja uroczystego koncertu z Sali Kongresowej PKiN w Warszawie z okazji 28. rocznicy Manifestu PKWN 20.30 Dziennik i Kronika Zlotu Młodzieży 21.00 .Wesele Boryny' — powtó-rzen e filmu 22.10 Dziennik i wiad. sportowe 22.35 Międzynarodowy coctail. Wyk.: Jerzy Milian — Polska, Via dy Sle^ąk, Dina Straat, Chór Mi-chaelisa — NRD, Miroslav Bures, Alena Ticha — CSRS, Peter Mąte, — Węgry Bisse Kirev — Bułgaria oraz Wielka Orkiestra Radia i TV NRD 23.30 Program na sobotę. PZG C-2 „GŁOS KOSZALIŃSKI" — organ Komitetu Wojewódzkiego PZPR Red Kolegium Redukcyj ne, Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20. Telefon Redakcji w KoszaTnie: centrala 62-6i do 65 „Głos Słupski" — mntacja „Głosu Koszalińskiego" Sfunsk pl. Zwycięstwa 2 I piętro. Telefony sekretariat łączy z kierownikiem — 51-95; dział ogłoszeń 51-95; redakcja — 54-96. Wpłaty na prenumeratę miesięczna — 15 zł; kwartalna — 45 zł; półroczna — 90 zł; roczna —- 180 zł przyjmują urzędy pocztowe . listonosze oraz oddziały ..Ruch". Wydawca: Koszalińskie Wydawnictwo Prasowe RSW „PRASA" — Koszalin, ul. Pawła Findera ?7'29. Centrala telefoniczna 40-27. Tłoczono: Prasowe Zakłady Graficzne, Koszalin, ul. Alfreda Lampego 18. Sir. 8 mm GŁOS nr 203 (6324) W 27 rocznicę konferencji w Poczdamie NRD ' . ijiOMc Układa PotzMieSo Często mówi się, ż© stosunki polsko-niemieckie są kluczem do bezpieczeństwa I pokoju w Europie. Bez wątpienia przełom w tych stosunkach nastąpił wówczas, gdy bezpośrednio za naszą zachodnią granicą powstała NRD — pierwsze państwo robotników i chłopów. Ale jeszcze przed rokiem 194'9, nazajutrz po upadku III Rzeszy, antyfaszystowscy działacze — ci właśnie, którzy stworzyli później NRD — wypowiedzieli się za realizacją zasad Układu Poczdamskiego* SŁYNNE poczdamskie „4-D" — denazyfikacja, demokratyzacja, demi-litaryzacja i dekartelizacja, przeprowadzone z całą konsekwencją przez ZSRR w stre fie wschodniej, stały się łącznie z późniejszymi socjalistycznymi przeobrażeniami podstawą zmiany stosunku Niemców żyjących między Odrą i Łabą do Polski i Polaków- Dzięki urzeczywistnieniu w *N'RD zasad Poczdamu i socjalistycznej drodze rozwoju stało się możliwe nadanie stosunkom polsko-nierrfieckim zupełnie nowej treści, nieznanej nigdy przedtem w historii. Od samego początku swego istnienia Niemiecka Republika Demokratyczna — jej rząd i parlament — opowiedziała się za. niezwłocznym wprowadzeniem w życie zasad Poczdamu, potwierdzając swe stańo-wisko praktyczną działalnością. Decyzje poczdamskie oraz postanowienia Sojuszniczej Ra dy Kontroli nad Niemcami stały się częścią wewnętrznego prawa Niemieckiej Republiki Demokratycznej. O-parta na tym działalność władz i aparatu sprawiedliwości, skojarzona z masową pracą reedukacyjną i ideową, wykorzeniły z życia publicznego i ze sposobu myślenia to, co wykształcił hitleryzm, bismarckowski ekspansjonizm i co zaszczepiła prusacka buta. Zgodnie z ustaleniami Jałty i Poczdamu we wschodniej części Niemiec konfiskacie u-legła wielka własność: w prze myślę, rolnictwie i finansach. W ten sposób rozbito filary imperializmu i hitleryzmu. Kroki te stanowiły podstawę demokratyzacji życia. Walka o wykorzenienie zaszczepionej przez hitleryzm wyższości rasowej i pogardy dla innych narodów zaczęła się od zasadniczej reformy szkolnictwa i programów nauczania. Usunięto ze szkół wszystkich byłyęh nazistów, opracowano nowe podręczniki. Ich treść nasyciły idee przyjaźni i szacunku dla innych narodów, głęboki humanizm oraz surowa ocena współczesnej historii Niemiec, zwłaszcza zaś zbrodniczego okresu hitleryzmu. Ideałami młodzieży przestali być mołt-kowie, wesselowie i skorzen-ni, a stali się nimi bohaterowie wojny hiszpańskiej, antyhitlerowskiego podziemia niemieckiego i nielegalnego od 1933 r. niemieckiego ruchu robotniczego i komunistycznego. Wkrótce po zakończeniu wojny i jeszcze przed powstaniem NRD niemieckie siły demokratyczne podjęły usilną pracę nad przeobrażeniem spo sobu myślenia Niemców o Polsce i o Polakach. Decydującą rolę w programie reedukacji odegrała konieczność przedstawienia uzgodnionych przez Wielką Trójkę zmian granicznych. Jeszcze przed Konferencją Poczdamską, w 1945 r., Walter Ulbricht o-świadczyl na konferencji KPD że konieczność rezygnacji z terenów na wschód od Odry i Nysy Łużyckiej na rzecz Polski jest następstwem agresji Hitlera przeciwko naszemu krajowi. Niestrudzona akcja wychowawcza SED w kierunku uświadomienia narodowi niemieckiemu konieczności poniesienia skutków rozpętanej przez Niemców wojny łączyła się z bezwzględnym potępieniem zbrodni hitlerowskiego reżimu. NRD jest tym państwem niemieckim, które speł niło bez zwłoki i ograniczeń decyzje poczdamskie oraz inne postanowienia aliantów wdzie dżinie ukarania winnych zbrodni wojennych, ludobójstwa i zbrodni przeciwko ludzkości. Wszyscy ci, którzy zostali ujęci przez organa spra wiedliwości NRD, zostali osadzeni i ukarani. Należy podkreślić, że w odróżnieniu od NRF, Niemiecka Republika Demokratyczna nie uznaje instytucji przedawnienia w stosunku do winnych zbrodni wojennych. Rzetelne wprowadzenie w życie zasad Poczdamu w socja listycznej NRD umożliwiło dokonanie przeobrażeń w sposobie myślenia Polaków o obywatelach NRD. Jeśli dziś spotyka się w Polsce tak powszechnie obiegowe pojęcie — nasi Niemcy — używane w stosunku do naszych sąsiadów zza Odry dla odróżnienia ich od obywateli NRF, to jest to rezultatem odnotowanej w świadomości społecznej Polaków różnicy dróg polit^czno--rozwojowych obu państw nie mieckich. Żadne ze zjawisk międzynarodowych nie było obserwowane przez Polaków czujniej, niż stosunek Niemców do granicznych postanowień Poczdamu. Nic przeto dziwnego, że prawdziwy przełom w stosunkach polsko-niemiec-kich nastąpił w wyniku podpisania pierwszego międzynarodowego układu, jaki zawarła NRD w pierwszym roku swego istnienia. Był nim zgorzelecki układ z Polską w sprawie wytyczenia ustalonej i istniejącej granicy na Odrze i Nysie Łużyckiej z dnia 6 lipca 1950 roku. Prawnie układ zgorzelecki jest aktem wykonawczym Umowy Poczdamskiej. Jego tekst powtarza poczdamską formułę u-regulowania granicy między Polską a Niemcami i zamyka tę sprawę między dwoma państwami sąsiadującymi przez Odrę i Nysę Łużycką w sposób ostateczny. Rola NRD nie ograniczyła się do biernego wykonania postanowień poczdamskich. NRD stała się aktywnym współtwórcą przyszłego systemu bezpieczeństwa w Europie. Znalazło to wyraz w kon kretnych propozycjach porozumień zmierzających przede wszystkim do tego aby — w zgodzie z podstawowym założeniem Poczdamu — nigldy więcej z ziemi niemieckiej nie mogła wyjść kolejna wojna światowa. Ostatnio Niemiecka Republika Demokratyczna wniosła znaczny wkład w nor malizację stosunków w Europie, przyczyniając się swą postawą do zawarcia kompleksu układów regulujących stosunki NRF z ZSRR i Polską, stosunki między NRD i NRF oraz NRD i Berlinem Zachodnim. NRD aktywnie współdziała z państwami socjalistycznymi w dążeniach do zwołania europejskiej konferencji bezpieczeństwa i współpracy. Jako rzecznik oparcia stosunków międzynarodowych na zasadach pokojowego współistnienia NRD odgrywa rolę stabilizatora pokoju i bezpieczeństwa w strefie największych potencjalnych napięć: na styku dwóch systemów — socjalistycznego i kapitalistycznego. (AR) ANDRZEJ RAYZACHER Zwycięstwo Ł Greckie! w Ułjanowsku W informacji PAP z meczu lekkoatletycznego juniorów Pol ski i RFSRR w Ułjanowsku po minięto wynik rzutu oszczepem dziewcząt. Nie znaleźliśmy go też ani w „Przeglądzie Sportowym", ani w „Sporcie". A konkurencja ta interesowała nas szczególnie, gdyż wystąpiła w niej lekkoatletka kosza lińska — Ewa Grecka z MKS Bytów. Dopiero teraz więc przekazujemy miłą wiadomość że Ewa Grecka przywiozła z ZSRR złoty medal, zdobyty za zajęcie pierwszego miejsca. U-zyskała wynik 48,30. Gratulujemy udanego występu w reprezentacji. (par) Brązowy medal koszalińskiej wędkarki 4-osobowa reprezentacja o-kręgu koszalińskiego uczestniczyła ostatnio w Mielcu, woj. rzeszowskie, w mistrzostwach Polski w wędkarstwie rzutowym. Nalepiej z naszej nielicznej ekipy spisała się jedyna przedstawicielka pań — KRYSTYNA GRZONKA, zajmując trzecie miejsce w trójboju spin ringowym, v)y nikiem 201 pki. Zwyciężyła w tej konkurencji H. Kędziora z PZW Poznań —-226 pkt. K. Grzonka powołana została do kadry rzutów-ców i wystąpi w meczu z NRD (par) Na zdjęciu: trójka najlepszych pań id trójboju spin-ningowym na po dium zwycięzców. W środku — H. Kędziora, z prawej — K. Grzonka. Fot. M. JASIULEWICZ ]. Wróblewski prowadzi w klasie standard Po trzech dniach ciężkich lo tów i rozegraniu dwóch kolejnych konkurencji w szybowcowych mistrzostwach świata na stąpiła dwudniowa przerwa. We wtorek zawodnicy próbowali lotów, lecz żadnemu nie udało się odlecieć na trasę. Od wołano więc konkurencję, którą dla obu klas mial być prze lot docelowo-powrotny, długości 160 km. W środę natomiast r»iA wyciągano nawet szybowców z hangarów. Meteorolodzy przewidują podobny typ pog