Tak w pogodne
łiiodzieie lipcowe wyglądają... orze gi koszalińskich jezior. Kto żyw. wyrusza 2 mia?ta tia zielona trawkę. Niestety, iu-ż 7. ogromnym truciem można znaleźć u nas miejsce. gdzie iest snokojnie i wzglę dnie nusto. I choć niby w takim tłoku trudno sie nawet dostać do wody, przypominamy o ostrożności w cza sie' kąpieli! (sz)
FOT. CAF
—	M
*	Żniwa na półmetku * Coraz więksre spiętrzenie prc
*	Powalone zboża powodują częste awarie maszyn
*
Niedostatek części zamiennych
orący gzi® rolników
Koszalin-Neubrandenburg
WARSZAWA (PAP)
Rolnicy przeżywają gorący okres. Przy upalnej pogodzie z niebywałym pośpiechem pracują dniem, a bardzo często i nocą przy sprzęcie zbóż, które dojrzewają równocześnie i nie wiadomo, które wcześniej kosić. Ponadto powalone na skutek burz zboża już przerastają chwastami, co dodatkowo utrudnia ich zbiór nie tylko maszynami, ale i kosami, a ostatnie opady deszczu spowodowały wyłożenie zbóż na dalszych sporych obszarach.
Pracujacy w tak trudnych cz?-s gdy w północnych do-warunkach rolnicy zdążyli już piero zapoczątkowane. Dodatko skosić ponad połowę zbóż, wym utrudnieniem tegorocz-przy czym w centralnych i po- nych zbiorów są częste awarie łudniowo-wschodnich rejo- maszyn co przy wyrośniętych nach kraju koszenie jest w i często powalonych zbożach zasadzie na ukończeniu, pod- jest nieuniknione. Ekipy techniczne pomowskie i wojskowe
W wyniku wieloletniej współ pracy woj. koszalińskiego z okręgiem Neubrandenburg doszło do wymiany doświadczeń w wielu dziedzinach gospodarki m. in. hodowli ziemniaków, rybołówstwie, działalności kulturalnej i naukowej. W Neu-brandenburgu zorganizowane zostały w ub. roku Dni kultury koszalińskiej w przygotowaniu są Dni kultury NRD w Koszalinie. Współpraca nie ogranicza się tylko do organizowania imprez. Oto zapadła już decyzja, że przedsiębior-
stwo handlowe z Koszalina wy buduje w Neubrandenburgu restaurację noszącą nazwę stolicy Ziemi Koszalińskiej. Będzie ona miała charakter karczmy ludowej, w której serwować się będzie regionalne dania kaszubskie i słowińskie. Natomiast gastronomia z Neu-brandenburga zaadaptuje jedną z istniejących w Koszalinie restauracji na regionalny lokal gastronomiczny, w którym podawać się będzie gościom potrawy typowe dla nadmorskiego regionu NRD. Nosić cna będzie nazwę „Neubrandeburg".
(PAP)
Za społeczne
pieniądze
/KSIŃSKI, obok pracy w swoim zakładzie, zatrud niony byl w kilku innych na tzw. póletatach. Nie stro nil też od prac zleconych. Koledzy i znajomi szeptali
0	groszorobie Iksińskim po kątach. Z dezaprobatą. Przy lepiano mu łatki, epitety.
Iksiński nagle umiera. No cóż, taka jest kolej każdego człowieka. Należy więc złożyć rodzinie zmarłego wyrazy współczucia, wziąć u-dział w pogrzebie, kupić (za własne pieniądze) kwiaty, wieniec...
Tak jednak nie było z Iksińskim, tak nie jest w wielu innych przypadkach. Wszystkie instytucje, w których Iksiński pracował na półetatach, a nawet te które zlecały mu prace dorywczo rozpoczynają szturm na Biuro Ogłoszeń. Jeśli nie zamieścicie wyrazów współ czucia odwołamy się do Najwyższej Instytucji w wo jewództwie, oni was nauczą szacunku do naszego drogiego, nieodżałowanego kolegi Iksińskiego. Oczywiś cie, kondolencje powinny być — według nich umieszczone na czołowym miejscu w gazecie, tak żeby wszyscy w województwie wiedzieli... Jaka nadgorliwość prawda?
1	to u tych (tacy z reguły przeważają!), którzy jeszcze wczoraj utopiliby Iksińskie go w przysłowiowej łyżce wody. Dzisiaj natomiast — oczywiście za społeczne pie niądze, pod szyldem rady zakładowej, robotniczej, or ganizacji społecznej — chcą się pokazać opinii publicznej w roli zasmuconych i ubranych w czarne szaty aniołów.
Czy nie czas przeciwdziałać rozrzutności w tej. jor-mie społecznego grosza?
(wn)
PQDPISANIE PROTOKOŁU
*	WASZYNGTON
Doradca prezydenta USA do spraw naukowych E. David pod pisał w Białym Domu proto-koł do dwustronnego porozumienia o współpracy między USA i ZSRR w dziedzinie nau ki i techniki. W czasie podpisania protokołu obecni byli prezydent R. Nixon. sekretarz stanu W. Rogers i ambasador ZSRR w USA A. Dobrynin.
POWRÓT SIHANOUKA
*	PEKIN
Do Pekinu powrócił po blisko 3-tygodniowej podróży do Europy i Afryki książę Noro-dom Silianouk. Na lotnisku w stolicy ChRL witał go premier Czou En-laj.


FRANCJA KUPUJE W ZSRR
*	PARYŻ
Francuskie ministerstwo gospodarki i finansów ogłosiło że Francja potwierdziła zakup w ZSRR 2,5 miliarda metrów sześciennych gazu naturalnego rocznie w ciągu dwudziestu lit poczynając od 1976 roku. Wartość transakcji kształtuje się na poziomie 250 milionów franków rocznie.
FINLANDIA — NRD
*	HELSINKI
Ministerstwo spraw zagranicz nych Finlandii poiformowało, że w poniedziałek rozpoczną się w Helsinkach rozmowy przedstawicieli MSZ NRD i Finlandii, na temat nawiązania stosunków dyplomatycznych między obu krajami.
Jak przewiduje PIHM dziś w dzielnicach zachodnich i południo Wozachodnich będzie zachmurzenie duże z większymi przejaśnieniami opadami przelotnymi i lokalnymi burzami; przejściowo cpady ciągle.
Na pozostałym obszarze kraju zachmurzenie niewielkie lub umiar kowane, miejscami przejściowo U-zrastające; lokalne turze.
Temperatura maksymalna od 19 st. na zachodzie do 27 st. . w Pasie dzielnic centralnych i 31 st. We wschodniej części kraju.
Wiatry słabe, przeważać x tuiików wschodnich.
PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIE*
Cen? 50 gr
Nakład: 136.824
SŁUPSKI
ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE
ROK XX
Niedziela, 30 lipca 1072 r. Nr 212 (6333)
Żołnierze OT budu|q
na Śląsku i u nas
(Inf. wł.)
JEDEN z pododdziałów Ko Szalińskiego Pułku Obrony Terytorialnej im. nor. Henryka Drożdziarza przebywa obecnie na Śląsku. Żołnierze pracują przy budowie ważnych dia naszej gospodarki obiektów między innymi Fabryki Samochodów Małolitrażowych w Tychach i Elek trowni Rybnik w Wielopolu, a także układaja nowa linię kolejową Tychy—Lędziny.
Inwestorzy i dyrekcje przed siębiorstw budowlanych bardzo chwała zdyscyplinowanie koszalińskich żołnierzy OT. Wysoko także oceniają ich wy dajność pracy. Również miesz kańcy Śląska z uznaniem wy rażaja sie o efektach pracy naszych żołnierzy i ich społecz nej postawie.
Warto dodać, że dowódca Koszalińskiego Pułku OT p!k dypl, Marian Słowiński jest komendantem pododdziałów OT Pomorskiego Okręgu
Zdjęcie tygodnia
Wojskowego pracujących obec nie na Śląsku. Jest to zaszczyt ne wyróżnienie dla koszalińskiej jednostki, która należy do najlepszych na Pomorzu.
Pozostała część zgrupowania Koszalińskiego Pułku OT pozostała w naszym województwie. Jeden z pododdziałów pracuje w powiecie wałeckim. Żołnierze pomagają w realizacji ' planów budowlanych PBRol. Budują obiekty gospodarcze w samym Wałczu i okolicznych pegeerach.
Inna grupa żołnierzy uczest niczy w pracach Rejonowego Przedsiębiorstwa Melioracyjne go w Wałczu. Ważne dla naszej gospodarki zadania wyko nuje także pododdział żołnierzy OT zatrudniony' przy melioracji łąk i gruntów ornych w powiecie sławieńskim.
Również żołnierze przyczyniają się do usprawnienia ko munikacji w naszym województwie. Pracują przy kapi talnym remoncie jednej z linii kolejowych łączących Koszalińskie z województwem szcze eińskim, a także remontują niektóre trasy kolejowe miedzy miastami powiatowym:.
(Dokończenie na str. 2)
są nieustannie w stanie pogotowia, natychmiast usuwają wszelkie uszkodzenia wprost na polu, jednakże bardzo często są bezradne przy braku niektórych części zamiennych.
Szczególne kłopoty sprawia
Przed wizytą Sadata w Libii
KAIR (PAP)
Prezydent Egiptu, Anwar Sa dat obserwował wczoraj w Aleksandrii manewry floty e-gipskiej oraz wziął udział w wodowaniu pierwszego, zbudowanego przez Egipcjan okrętu wojennego. Zapowiedziana wizyta Sadata w Libii została przełożona na poniedziałek. W Kairze nie podano przyczyn tej zmiany.
Przed udaniem się do Tobru ku na rozmowy z przewodniczącym Libijskiej Rady Rewolucyjnej płk Kadafim, Sadat przyjmie przewodniczącego KW Organizacji Wyzwolenia Palestyny. Jasera Arafata, któ ry przybył do Kairu z Moskwy gdzie przebywał na zaproszenie radzieckiego Komitetu Solidarności z Krajami Afryki i Azji. W piątek Arafat konferował z ministrem wojny, generałem Mohammedem Sade-kiem.
brak części zamiennych 66 wiązałek ciągnikowych, ciągni ków zwłaszcza ursus C-4011 oraz do kombajnów. Wprawdzie ostatnio nastąpiła poprawa w zaopatrzeniu w części zamienne, ale jest ona jeszcze niedostateczna. Istnieje więc pilna potrzeba podjęcia przez przemysł i „Agromę" dalszych kroków zmierzających do pełnej likwidacji niedociągnięć w zaopatrzeniu wsi w części zamienne, zwłaszcza z uwagi na fakt, że w tych dniach rozpoczną się w całej pełni prace żniwne w pegeerach, które za wyjątkiem bardzo powalony cii zbóż-wszystkie pozostałe będą zbierać kombajnami.
Dotychczas pegeery skosiły ponad 40 proc. zbóż. Większość gospodarstw państwowych jest w województwach zachodnich i północnych, gdzie zboża dopiero teraz dojrzały do sprzętu.
W większości gospodarstw wprowadzono brygadowy system pracy kombajnami, transportu ziarna, zbioru słomy i wykonywania podorywek orax siewu poplonów. Dzięki temu dotychczas pegeery podorały większość pól, na których skoszono zboża oraz ponad 150 tys. ha ściernisk obsiały już poplonami.
Główne nasilenie prac żniwnych w pegeerach nastąpi za kilka dni. Do tej pory załogi PGR udzielać będą nadal pomocy rolnikom indywidual-■ nym. Jednakże już w najbliższych dniach same potrzebować będą pomocy, zwłaszcza 'przy transporcie zbóż zbiera-j nych kombajnami, co zapewni ! ło im wojsko.
Żołnierze przodującej jednostki Pomorskiego Okręgu I Wojskowego — 12. Dywizji Zmechanizowanej im. Armii Ludowej mimo zdwojonych w okresie letnim wysiłków szkoleniowych, ofiarowują swą pomoc w sprzęcie zbóż, m. in. w inspektoratach PGR: Gryfino, Stargard, Pyrzyce, Choszczno, Kamień Pomorski i
Chojna.
Oddział s!ł wyzwoleńczych ostrfeeliwuje ze zdobycznej amerykańskiej haubicy 105 mm pozycje wojsk sajgońskich w rejonie Quang Tri.	Fot. CAF — VNA
Walk! w Wietnamto
Lotnictwo - ostatnią ostoj;
HANOI,
WASZYNGTON (PAP)
Od dwóch dni w całym Wie tnamie Północnym panują złe warunki atmosferyczne, co o-graniczyło akcje amerykańskiego lotnictwa taktycznego. Rzecznik amerykański w Saj-gonie podał, że samoloty USA dokonały 140 nalotów w rejonie na północ od strefy zderni-litaryzowanej, podczas gdy w ostatnich tygodniach dokonywały 300 i więcej rajdów.
W Wietnamie Południowym samoloty „B-52" dokonały w ciągu ostatnich 24 godzin 27 na lotów. Dwukrotnie bombardo-
wane było terytorium DRW. 13 nalotów dokonano na prowincję Quang Tri, zrzucając 1.200 ton bomb. 6 nalotów na prowin cię Thua Thien, w której leży Hue.
W mieście Quang Tri dochodziło przez całą ubiegłą dobę do starć między wojskami saj gońskimi a wyzwoleńczymi. Na południowy zachód od Hue wojska wyzwoleńcze ostrzelały a następnie zaatakowały ro zycje sajgońskie, utrzymujące się jeszcze wokół cpuszczonej bazy „Bastogne".
__iDokończenie na str, 2)
Str. 2«
iGŁOS hr 212 (6333)
•	ZAKOŃCZYŁA SIĘ obradująca od 25 bm. w Warszawie XI Międzynarodowa Konferencja Fizyki Półprzewodników z udziałem około 1000 naukowców pilskich i z zagranicy. Organizatorem jej był Instytut Fizyki PAN i Uniwersytet Warszawski, przy współ pracy Międzynarodowej Unii Fizyki Czystej i Stosowanej.
•	USTALONE ZOSTAŁY TERMINY przyszłorocznych Międzynarodowych Targów Poznańskich — XLII MTP odbędą się w dniach 10—19 czerwca, przy czym ekspozycja będzie zawierać tylko dobra inwestycyjne.
Natomiast międzynarodowe targi towarów rynkowych odbędą się po raz pierwszy w 1973 roku w okresie 23—30 września. Impreza ta zaliczona zostanie jako XLIII MTP — Targi Konsumpcyjne.
•	DO GDYNI PRZYBYŁ z kilkudniową wizytą żaglowiec szkolny „Wilhelm Pieck", należący do szkoły żeglarskiej w Greifswal-dzie — w NRD. Na pokładzie żaglowca przypłynęło 45 członków stowarzyszenia GST, odpowiednika naszej Ligi Obrony Kraju.
•	POGRZEB MIECZYSŁAWY ĆWIKLIŃSKIEJ odbędzie się w
poniedziałek, 31 lipca. Trumna ze zwłokami przewieziona zostanie na Cmentarz Powązkowski (II brama) gdzie o godz. 13.30 spocznie w Alei Zasłużonych.
•	RADA MINISTRÓW ZSRR przedstawiła do ratyfikacji Prezydium Rady Najwyższej radziecko-amerykański układ o ograniczeniu systemów obrony przeciwrakietowej, podpisany w Moskwie 26 maja*
•	W STOLICY ZSRR ZAKOŃCZYŁO się f. posiedzenie międzyrządowej radziecko-rumuńskiej komisji do spraw współpracy gospodarczej. Omawiano zagadnienia związane ze specjalizacją i kooperacją w dziedzinie chemii, petrochemii, hutnictwa żelaza i budowy maszyn.
•	AGENCJA TANJUG PODAŁA, że na terenie Republiki Chorwackiej zlikwidowano w czwartek ostatniego z członków terrorystycznej grupy ustaszowskiej, Mirko Vlasnovica.
Grupa ustaszowców, przybyłych nielegalnie do JugosSawii z Europy zachodniej, prowadziła na terenie Chorwacji, Bośni i Hercegowiny działalność sabotażową.
•	KANADYJSKI MINISTER SPRAW ZAGRANICZNYCH, Mitchell Sharp odwiedzi Chińską Republikę Ludową w połowie sierpnia br. na zaproszenie ministra spraw zagranicznych ChRL, Czi Peng feja. Omówi on m. in problemy współpracy naukowej i kulturalnej oraz weźmie udział w otwarciu kanadyjskiej wystawy przemysłowej w Pekinie.
•	WŁOSKIE ORGANA BEZPIECZEŃSTWA przeprowadziły na
caSym terytorium kraju zakrojoną na szeroką skalę obławę na przestępców. 20 tys, policjantów i karabinierów sprawdziło tożsamość ponad 400 tys«osób. Dokonano 527 aresztowań. W ręce policji dostały się znaczne ilości broni i materiałów wybuchowych. Przy okazji odnaleziono około 500 skradzionych samochodów.
Dokerzy brytyjscy kontynuuje; strajk
LONDYN (PAP)
42 tys. dokerów brytyjskich
kontynuowało w sobotę rozpoczęty dzieft wcześniej strajk powszechny przeciwko antyro bo-tniczej ustawie rządu premiera Heatha o tzw. stosunkach w przemyśle.
Jak pisze sobotni londyński dziennik „Financial Times" pierwszy dzień strajku po-
Pociąg widmo
Towarowy pociąg ' przejechał w Grecji 30 kilometrów... bez maszynisty.
Zdarzyło się to na północy kraju. Maszynista zatrzymał 12-wagono-wy pociąg na wzgórzu, gdyż sam musiał się na krótko oddalić. W pośpiechu zapomniał włączyć hamulec.
W chwilę później Ujrzał ku swemu przerażeniu, że jego pociąg stacza się z coraz większą prędkością po stoku wzgórza. Przytomny kolejarz zaalarmował telefonicznie najbliższą staeję, gdzie \idało się zatrzymać pociąg — widmo, za nim doszło do katastrofy.
wszechnego w portach brytyjskich wykazał, że akcje te po parli wszyscy bez wyjątku pra cownicy portów.
Próby podejmowane prżęz władze i zarządy portów ode słania części statków do portów innych państw zachodnio europejskich ponoszą klęskę. Walkę dokerów brytyjskich poparły bowiem związki za^ wodowe dokerów Francji, Włoch, Holandii i innych państw. Dokerzy w portach tych krajów odmawiają rozła dowywania statków przybyłych z, lub do W. Brytanii.
80 tys. drukarzy brytyjskich na apel swego związku zawodowego przystępuje w najbliższy poniedziałek do straj ku powszechnego. Tego same go dnia również 1,5 min człon ków związku zawodowego pra cowników przemysłu metalurgicznego przerwie pracę na znak poparcia żądań uchyle<-nia antyrobotniczej ustawy o stosunkach w przemyśle.

Żołnierze OT biidiiją
(Dokończenie ze str. 1) ca w Koszalinie. Wykonują
prace ziemne i fachowe jak
Dzięki pomocy chłopców w np.	murarsko-tynkarskie.
zielonych mundurach przebie- KPB wykazało wiele troski a-
ga sprawnie remont drogi by zapewnić im front robót
między Koszalinem i Kołobrze i odpowiednie warunki socjal
giem.	ne. Żołnierzom udostępniono
Żołnierzy Koszalińskiego Puł stołówki pracownicze, szatnie,
ku OT można także spotkać "nitamty. zadbano o zaora
na budowach prowadzonych trzenie w lnsD0'e chłodzące w
przez KPB. To oni pomagają
• ul__ ■ __ Żołnierska pomoc na ^vielu przy wznoszeniu bloków miesz	•
7. /	„i a Mor ważnych budowach przynosi
kalnych m. in. przy ul. 4 Mar . ..	. ,
nie tylko oczywiste efekty dla
gospodarki naszego wojewódz twa. W czasie tej pracy zdoby wają oni konkretny zawód i uzupełniają swoje wykształcę nie w zakresie szkoły podstawowej. Po odbyciu służby woj skowej znajdą wszędzie pracę jako wykwalifikowani robotni cy. (kan)
Stenogram VI Zjazdu PZPR
WARSZAWA (PAP)
W edycji „Książki i Wiedzy* u-kazało sie książkowe wydanie stenogramu z obrad VI Zjazdu PZPR,
Przynosi ono wszystkie materiały przedstawione na Zjeździe: sprawozdanie Komitetu Centralnego partii, Centralnej Komisji Rewizyjnej za okres między V i VI Zjazdem PZPR, pełny tekst przemówienia I sekretarza KC PZPR — Edwarda Gierka wygłoszonego na otwarcie Zjazdu, referat Biura Politycznego na temat zadań partii w dalszym socjalistycznym rozwoju PRL oraz referat Prezesa Rady Ministrów — Piotra Jaroszewicza na temat zało żeń rozwoju gospodarczego kraju w latach 1971—1975.
Edycja zawiera też przebieg dyskusji trwającej w czasie Zjazdu i przemówienia powitalne przedstawicieli bratnich partii komunistycznych i robotniczych zaproszonych na VI Zjazd PZPR.
Opublikowane są również wszy stkie uchwały: „O dalszy socjalistyczny rozwój PRL", W sprawie zmian i uzupełnień w statucie PZPR" W sprawie uczczenia pamięci bojowników polskiego ruchu robotniczego" oraz uchwała w spra wie bezpieczeństwa i współpracy w Europie.
Stenogram uzupełniają wyniki wyborców do najwyższych władz partyjnych: Komitetu Centralnego, Biura Politycznego KC, Sekretariatu KC PZPR. Centralnej Komisji Rewizyjnej, Centralnej Komisji Kontroli Partyjnej.
W wydawnictwie opubirkowano
również teksty przemówień wygło szonych przez przedstawicieli brat nich partii na spotAC^iach % załogami zakładów pracy.
j
Dodatkowe przejście graniczne
WARSZAWA (PAP)
Ministerstwo Spraw Wewnętrznych komunikuje, że stosownie do uzgodnień między kompetentnymi organami PRL i NRD — od 1 sierpnia br. otwarte będzie dla ruchu granicznego obywateli PRL i NRD oraz dla ruchu towaro wego PRL i NRD nowe dro gowe przejście graniczne Sieniawka (pow. Zgorzelec) — Zit tau.
Przejście będzie czynne przez eałą dobę.
w Karlovych Varach
KARLOVY VARY (PAP)	O sprawach organizacyjnych i programowych polskiej
Z żywym zainteresowaniem	kinematografii fabularnej po-
ręalizatorów i dziennikarzy	informował wiceminister kul-i
filmowych spotkał się polski	tury i sztuki — Czesław Wi-4
film fabularny „Poślizg" wy-	śniewski.
świetlany w ramach konkursu	Na kończącym się w naj^
XVIII Międzynarodowego Fe-	bliższy wtorek festiwalu fa-
stiwalu Filmowego w Karlo-	woryzowane były najbardziej
vych Varach.	filmy: radziecki „Poskromie-
Konferencja prasowa naszej	n*e ognia", bułgarski „Kozi
delegacji zgromadziła rekor-	r®?". ^ angielski „Życie w ro-.
dową liczbę dziennikarzy, któ	dżinie rzy zadawali pytania dotyczące koncepcji artystycznej i założeń ideowych filmu jego reżyserowi — Janowi Łomnickiemu, scenarzyście — Jerzemu Skolimowskiemu i od-
Zdaniem uczestników festi- | walu, pojawił się nowy kan- , dydat do jednej z nagród — właśnie film polski ~Po-< ślizg".
Jest to opowieść o młodym • twórcy głównej roli — Janowi człowieku, który pragnie zdo-
Englertowi.
Lotnictwo - ostatnią ostoją
(Dokończenie ze str. 1)	wych w rejonie Hue. Ośmiu
^	żołnierzy sajgońskich zostało
Wzdłuż drogi nr 1 trwały za	zabitych, a 25 odniosło rany.
cięte walki, zwłaszcza w rejo-	Międzynarodowa komisja,
nie miasta Hoai An, pozosta-	która ma przeprowadzić śledź
jącego w rękach sił wyzwoleń-	two w sprawie amerykańskich
czych.
Agencja VNA podała, że w ostatnim czasie lotnictwo USA bombardowało niektóre odcinki tam w prowincji Ha Tinh, zrzucając bomby z opóźnionym zapłonem. Bomby spadły na odcinku 20 metrów niszcząc poważnie tamy. Ze względu na bomby z opóźnionym zapłonem ludność nie mo-
bombardowań tam w Demokra tycznej Republice Wietnamu przybyła w sobotę rano do Hanoi.
Z OSTATNIEJ CHWILI
LONDYN (PAP) Amerykański rzecznik wojskowy w Sajgonie oświadczył że „wykorzystując dogodne wa gła przystąpić natychmiast do runki atmosferyczne" lotnic-naprawiania uszkodzonych two amerykańskie nasiliło bom tam.	bardowania Demokratycznej
Dowództwo amerykańskie w Republiki Wietnamu a zwłasz Sajgonie ujawniło w sobotę, że cza rejonu portu Hajfong. poprzedniego dnia samoloty M. in. bombardowano okolice USA zbombardowały przez po Ho Doi o 35 km na południowy myłkę pozycje wojsk reżimo- zachód od Hajfongu.
15 lat „Wiadomości Zachodnich"
SZCZECIN (PAP)
rolnictwa, swój ty-
aktyw praktyków
współredagujących Popularny tygodnik rolni- godnik.
ków Pomorza Zachodniego
—	„Wiadomości Zachodnie" Kolegom * „WladomoSci
—	obchodzi obecnie swoje 15- Zachodnich" składamy ser-lecie. Do rąk czytelników decrae gratulacje w Imieniu
rZ%L3& SZd™oSkl!^	' Czytelników
ponad 750 numerów tygodni- naszej gazety.
ka. Jeden z ostatnich przyno- ____
si jeszcze jedną inicjatywę ze społu redakcyjnego. Otóż pod patronatem redakcji „Wiadomości Zachodnich" powołany został do życia „Klub dobrych gospodarzy", który zrze sza wszystkich rolników osią gających plony większe od przeciętnych w gromadzie.
Członkowie klubu publikują swe doświadczenia na łamach pisma. Powstaje więc szeroki
Misja specjalna posła lakobsena
(OD STAŁEGO KORESPONDENTA P. A. INTERPRESS W KOPENHADZE)
5TARSZY, siwobrody pan w okularach przypomina mi dobrotliwego profesora gimnazjalnego. Trud no uwierzyć, że w czasie wojny był jednym z najwybitniejszych przywódców duńskiego ruchu oporu, a potem ministrem w rządzie Danii i przewodniczącym dele gacjt tego kraju na sesję ONZ. Nie ma jednak żadnego powo du, by nie wierzyć w to co mó to i:	«
— ZObaczymy na własne o-czy czy Stany Zjednoczone po pełnia ją w Wietnamie Północnym zbrodnie wojenne. Nie ominiemy żadnego punktu za palnego. Wyjdziemy na pola. Jeżeli dowiemy się o zbcrmbar dowaniu jakiegoś miejsca — pojedziemy tam natychmiast.
Frode Jakobsen powiedział to na konferencji prasowej w Kopenhadze w imieniu międzynarodowej komisji badania
zbrodni wojennych Stanów Zjednoczonych w Indochinach. 'Wybór miasta, w którym ogło szono wiadomość o nowych za daniach tego międzynarodowego trybunału nie był przypad kowy.
Trzecie kolejne posiedzenie komisji odbędzie się właśnie w Kopenhadze w październiku br. Poprzednie spotkania — w Sztokholmie i w Oslo — dostarczyły niezbitych dowodów przestępstw amerykańskich wojsk interwencyjnych w Wie tnamie Południowym. Na pod stawie zeznań naocznych świad ków — w tym byłych żołnierzy amerykańskiego korpusu ekspedycyjnego, filmów zdjęć i fotokopii trybunał przedstawił światu wstrząsający obraz torturowania jeńców wojennych i ludności cywilnej, niszczenia życia na ogromnych ob szarach kraju, stosowania metod potępianych przez cały cywilizowany świat. Najbliższe obrady komisji — jak oświadczył Frode Jakobsen, obecnie poseł z ramienia rządzącej par tii socjaldemokratycznej do duńskiego parlamentu — skon-
z odłamkami plastiku, których nie wykrywają promienie Roentgena.
Po trzecie — czy celem ata-centrują się na rezultatach ków są miasta i osiedla bez bombardowań Demokratycznej znaczenia militarnego. Republiki Wietnamu.	Jest oczywistym prawem i
W skład między nafodowe go obowiązkiem międzynarodowej zespołu, który z ramienia ko- komisji oparcie swoich wer-misji wyrusza do DRW wcho- dyktów na sprawdzonych przez dzi opróez Jakobsena pięciu siebie dowodach. Ale nikt w wybitnych działaczy spo- Skandynawii nie żywi wątpli-łecznych, polityków, naukow- wości, że będą to dowody je-ców reprezentujących kraje o dnoznaczne. Telewizja wszyst-różnych ustrojach: m. in. zna- kich krajów nordyckich wy-ny chirurg radziecki prof. Ina świetliła niedawno wstrząsają Kolesnikowa, były minister cy film dokumentalny o zbrod spraw zagranicznych Irlandii niach amerykańskich w Wie-
—	Macbride, amerykański tnamie zrealizowany przez prawnik, były minister sprawie Szwedów. Stołeczny, duński dliwości w rządzie prez. John- dziennik o dużym nakładzie sona — więc człowiek współ- „Politiken" drukuje reportaże odpowiedzialny za ówczesne specjalnego wysłannika po-decyzje bombardowań DRW twierdzające fakty bezprawia.
—	Ramsey Clark.	Poseł Frode Jakobsen — Delegacja ma znaleźć odpr>- tak jak pozostali członkowie de
wiedź na trzy główne pytania: legaćji — wie co znaczy woj-Po pierwsze — czy Ameryka na. Jeżeli zatem fakty zadecy-nie bombardują tamy i urzą- dują o odpowiedzi twierdzącej dzenia irygacyjne w DRW, co na trzy pytania komisji — z oznaczałoby śmierć setek tysię kolejnej skandynawskiej stolicy ludzi i zniszczenie ich wie- cy rozlegnie się ważki głos loletnich wysiłków.	międzynarodowego trybunału
Po drugie — czy używają potępiający amerykańską sol-bomb odłamkowych, a zwłasz dateskę w imieniu sumienia ca cza najnowszego wynalazku lego cywilizowanego świata, przemysłu śmierci, tzn. bomb BOGDAN KOŁODZIEJSKI
Nowa
„gorqczka złota"
PARYŻ (PAP)
Na giełdach walutowy eh w Euro pie zachodniej, po krótkiej przerwie, znowu wybuchła „gorączka złota". W Paryżu cena złota z każdym dniem bije rekordy.
Kilogramowa sztabka złota podrożała wczoraj od razu o 205 fran ków, osiągając niespotykaną w całym okresie powojennym ceną — 10.400 franków. Jedna uncja szlachetnego kruszcu kosztowała 68,5 doi., podczas gdy oficjalna cena wynosi 35 dolarów.
Uwaga francuskich kół finansowych skierowana jest na giełdą londyńską — jeden z czołowych rynków walutowych świata kapitalistycznego, gdzie cena złota osiągnąła także rekordowy poziom 67,5 doi. za uncją.
Dziennik „Le Monde" podkreśla że kolejna fala „gorączki złota" została wywołana informacjami o poważnym pogorszeniu sią bilansu handlowego USA i żądaniach Kuwejtu, domagającego sią uregulowania opłat za wywóz ropy naftowej nie w funtach szterlingach, ale w złocie.
Na zachodnich rynkach walutowych zanotowano ponownie spadek pozycji dolara. Posiadacze wa luty USA starają sią w szybkim tempie pozbywaj niepewnych pieniędzy. „Sytuacją zaostrza fakt, — podkreśla tygodnik „Information" — że po grudniu 1971 r „wędrująca masa" dolarów zwiąkszyła sią dwukrotnie i wynosi obecnie około 100 miliardów*'.
5-letnia dziewczynka zginęła na jezdni
Tragiczny wypadek drogowy zda rzył sią przedwczoraj w miejscowości Wyczechy (pow. człuchow-ski). 5-letnia Wiesława R. wbiegła raptownie na jezdnią i wpadła wprost pod nadjeżdżający samochód eiążarowy marki star. Dziew ezynka poniosła śmierć na miej-■eo.	(woj)
być od życia jak najwięcej i jak najmniejszym kosztem, chłopca głęboko zdemoralizo^ wanego, który ponosi klęską W roli tej występuje Jan En glert.
Konferencja prasowa Jane Fondy
NOWY JORK (PAP)
Z potępieniem zbrodni amerykaói skich w Azji południowo-wschodniej wystąpiła na zwołanej w Nowym Jorku konferencji prasowej znana aktorka Jane Fonda, która powróciła z Demokratycznej Repu bliki Wietnamu.
Wystąpieniu Fondy towarzyszył pokaz filmu zrobionego podczas (\ jej pobytu w DRW. Amerykańscy fi dziennikarze mogli na własne oczy i zobaczyć skutki barbarzyńskich a-taków lotnictwa USA na obiekty | cywilne DRW — szpitale, szkoły,, 1 domy mieszkalne, system urządzeń i irygacyjnych.

W SKRÓCIE l€
ZAPRZECZENIE JORDANII
♦ PARYŻ
Jordańśki minl&ter informa- . cji zaprzeczył doniesieniom izraelskiego dziennika „Maa- i riv" jakoby okupowany port f Gaza miał być przekształcony 1 przez władze izraelskie w „por* jordański".
NOWY SEKRETARZ
♦KAIR
W Addis Abebie (Etiopia) od była sią uroczystość objącia funkcji przez nowego sekretarza generalnego Organizacp Jedności Afrykańskiej Nz*o Ekangaki. Poprzednio sekretarzem generalnym OJA by* Diallo Telli.
ŻĄDANIA ZAMBII
W Londynie poinformować® w sobotą, że rząd zambijsK* zwrócił sią do W. Brytanii, ł>y zredukowała niezwłocznie liczbą członków swego korpus^ dyplomatycznego w Lusace 15 osób.
MORDERCY
ZATRZYMANI?	(
l
*	MEKSYK
Radio i telewizja kolumbijska poinformowały w sobotą ra no, że policja "Zatrzymała 3 sobników, którzy prawdopodc^ nie są sprawcami morderstwa dokonanego 18 lipca br. na dyplomacie szwedzkim, pierwszym sekretarzu ambasady szwedzkiej w Bogocie, Jelit* Haggloefie.
TRZĘSIENIE ZIEMI
*	MEKSYK	, Gwałtowne trzęsienie zieeft*
nawiedziło stolicą Wenezueli Caracas. Wstrząsy wywołały Pa niką wśród mieszkańców miasta. Większość z nich opuścił® swe domy.
TAJFUN W JAPONII
* TOKIO
Tajfun ..Tess", który w niedzielę dotarł do japońskiej w? spy Kiusiu, spowodował śmierć 34 ludzi. Ponadto 32 osoby uzn® no za zaginione. Ofiarami tai-funu padli przede wszystkie® nieostrożni plażowicze i załóg* statków rybackich.
Strajk lwów
W australijskim cyrku, w miejscowości Meekatharra, zastrajK^ wały. lwy. Czworonożni ..artyści za nic nie chcieli zejść z are"? do klatek. Powodem tego niec^* f dziennego wydarzenia było p°* ważne zmniejszenie porcji mięsa-
Dopiero, gdy miejscowe władz® pozwoliły dodatkowo zabić dw* kangury lwy — po najedzeniu sic — przerwały strajk.
1
Z KRASU I ZE ŚWIATA * Z KRA3U I ZE ŚWIATA
GŁOS nr 212 (6333)
Str. 3
Plon apelu PKPS, wojewódzkich gazet partyjnych i Agencji Robotniczej
Zakłady pracy fundatorem wakacji
dla 6.000 dzieci pokrzywdzonych przez los
Dobiegła końca wspólna akcja Polskiego Komitetu Pomocy Społecznej, wojewódzkich dzienników partyjnych i Agencji Robotniczej pod hasłem: „Zakłady pracy dzieciom pokrzywdzonym przez los".
ŁONEM akcji jest 5.334 wały do poszczególnych redak-
P dodatkowych miejsc na koloniach i obozach oraz ponad 409 tys. zł przeznaczonych na zorganizowanie dwóch specjalnych kolonii w woj. o-polskim i rzeszowskim, obozu w woj. poznańskim, a także o-płacenie pobytu dzieci na kolo | ciach organizowanych przez
cji, były oferty zapewniające wakacje jednemu, kilkorgu czy nawet kilkudziesięciorgu dzieciom. Ale były i takie, jak z Zakładów Projektowych i Badawczych Miedzi „Cuprum", które nie mogąc zaoferować więcej niż jedno miejsce, goto
cje osób prywatnych, ofiarowujących Tsarówno fundusze, jak i swój czas na potrzeby dzieci. M. in. w Opolu przewodnicy PTTK, pp. Hołubow scy postanowili poprowadzić bezpłatnie dzieci na wycieczkę szlakami powstań śląskich, a później przygotować konkurs „Co wiesa o Opolszczyź-nie".
Liczba uzyskanych dodatko wo miejsc na koloniach i obo zach dla dzieci objętych opieką PKPS, z domów dziecka i dzieci żyjących w trudnych warunkach materialnych jest
we były opłacić pobyt pięcior-
fcakłady pracy nie posiadające ga dzieci na kolonii lub obozie	, . _
dostatecznych środków na przy innego zakładu, który dysponu	^P01111^0 duzą. Ogromne są
jęcie dodatkowej liczby kolo- je miejscami, a brak mu fun-	efekty zbiorki na dwie
duszy. Wszystkie zgłoszenia łą	specjalne kolonie, organizowa
czyła jednakowa wrażliwość	ne Przpaczytelników „Trybuny
na niedostatek dzieci i goto-	Opolskiej" i „Nowin Rzeszów
wość natychmiastowego przyj-	s^ich" oraz obóz harcerski
nistów. W sumie z wakacyjne go wypoczynku skorzysta ciouat kowo około 6.000 dzieci.
Do redakcji „Gazety Pomorskiej" zgłoszono 333 miejsca na koloniach i 1000 na obozach
ścia im z pomocą. Z ciekawą inicjatywą
harcerskich bydgoskiej chorą-	stąpiła również Chorągiew
gW1^?0 »G.azety Poznańskiej'	ZHP im. Powstańców Wielko
— 947 miejsc na koloniach i	polskich roku 1918/19. Zapew
specjalnie zorganizowanym w	niła ona sprzęt, kadrę vlokali-
si er pni u obozie harcerskim.	zację i zorganizowanie obozu
„Trybuna Opolska uzyskała	dia podopiecznych PKPS, ocze
kując jednak na potrzebne do
przygotowany przez „Gazetę Poznańską" wspólnie z Chorągwią Poznańską. Posypały się tu nie tylko liczne zgłoszę nia pieniężne, ale także dary rzeczowe: garderoba, przybory toalecowe, żywność, słodycze i wszystko, co może uprzy jemnić pobyt na wakacjach.
oraz l2U tys. zł na kolonię czy- tego środki fillans<)we _ oko Chętnie zgłaszano też potrzeb
telników w Ujeździe SJL „Gazeta Robotnicza" — 541 miejsc i 3 tys. zł, „Głos Robotniczy"— 456 miejsc, „Gazeta Olsztyńska — 417 miejsc, „Nowiny Rzeszowskie" — 340 miejsc i 167 tys. zł, na specjalną kolonię czytelników, „Gazeta Zielonogórska" — 246 miejsc i 16 tys. zł, „Sztandar Ludu" — 220 miejsc, „Głos Szczeciński" 109 miejsc, „Głos Koszaliński" — 70 miejsc i 32 tys. zł, „Gazeta Białostocka" —■ 32 miejsca i 1.500 zł.
Wśród zgłoszeń, jakie napły
ło 900 zł na jedną osobę. Po-
ne do przejazdu autokary, pro wyświetlanie fil-
mysł był udany. Jako pierwsze P°jPowano
mów. organizację wycieczek
odpowiedziało Biuro Studiów i Projektów Energetycanych „En er gopro j ek t". Wpłacając na ten cel 25 tys. złotych —
itp. Słowem, zasięg społeczne go zainteresowania akcją pomocy dzieciom pokrzywdzo-los
zapewniło wakacje 30 dzieciom, nym P"ez los W ogromny. Dziś na koncie znajduje się Wiele też wskazuje na to, ponad 70 tys. zł, ale zainaugurQ ie podjęty przez społeczeństwo warna przez „Elektroprojekt" apel stanie się zaczątkiem sta tzw „sztafeta biur projekto- łej systematycznej opieki nad wych" pozwoli na pewno osią dziećmi, które opieki i serdecz gnąć sumę 100 tys. złotych, nie ności szczególnie potrzebują, zbędnych do poprowadzenia Podchwycono to m. in w O-
obozu.
Liczne były także propozy-
Z danych statystycznych GUS
Coraz więcej nowożeńców
W związku i wkraczaniem w wiek matrymonialny mób n-rodzonych w okresie powojennego wyżu demograficznego sia te rośnie liczba zawieranych małżeństw. W I półrocza bieżącego roku zanotowano 129,5 tys,jpar nowożeńców, a więc o ponad 6 tys. więcej niż w tym samym okresie ubiegłego roku. W sumie w bieżącym roku związek małżeński zawrze prawdo podobnie przeszło 300 tys. par (w ub. roku'— 291,8 tys.).
ROKROCZNIE zwiększa
się także liczba urodzeń.
Już do połowy bieżącego roku urodziło się 301,9 tys.
niemowląt, o 9,5 tys. więcej
niż w analogicznym okresie u- ____v______ x_________
. biegłego roku. Według szacun- ralnego zwiększy się z 8,5 do kowych obliczeń, do końca ro- 9,1 na 1000 ludności. (AR)
ku zarejestrujemy około 575 _____
tys. niemowląt, o około 13 tys.
tys.) wynika, źe w bieżącym roku przyrost ten wyniesie łącz nie około 300 tys. osób i będzie o przeszło 20 tys. więikszy niż w 1971 roku. Tym samym współczynnik przyrostu natu
polu, proponując utworzenie swoistego klubu dyrektorów — przyjaciół dzieci. W Krakowskiem aktualne jest hasło: „Wszystkie dzieci są nasze", podobnie w województwie ka łowickim rokrocznie wszystkim dzieciom w wieku szkolnym zapewnia się zorganizowany wypoczynek. Nie mówiąc już o wieloletnich tradycjach takich organizacji jak TPD, ZHP, ZMS, ZMW, Liga Kobiet.
Dziękując wszystkim zakładom pracy, organizacjom społecznym^ młodzieżowym, tury stycznym i osobom prywatnym za włączenie się do akcji „Zakłady pracy dzieciom pokrzywdzonym przez los" podjętej przez Polski Komitet Po mocy Społecznej i wojewódzką prasę partyjną, apelujemy o utrwalenie jej wielkiego do robku
AGENCJA ROBOTNICZA
Szczuciński Oddział Krakam skich Zakładów Elektronicznych „Telpod" jako jedyny za kład w Polsce produkuje kilka rodzajów rezystorów (opor ników) na włóknie szklanym, m. in. do samochodu fiat 125 P oraz kilka rodzajów potencjometrów. Obecnie pracuje tu tylko 90 osób (większość stano wi młodzież po zasadniczych i średnich szkołach technicz-. nych), ale już w przyszłym roku po rozbudowie zakładu licz ba zatrudnionych wzrośnie do 350. „Telpod" ze Szczucina zao patruje również wszystkie polskie fabryki aparatów radio-wo-telewizyjnych w wiele prę cyzyjnych elementów.
Na zdjęciu: pomiary półprze-. wodnikowych elementów.
CAF — Piotrowski
Na początku lipca 1965 roku odbyło się w Połczy-nie-Zdroju wyjazdowe posiedzenie Prezydium WRN. Chodziło o skoordynowanie działalności wielu władz i instytucji zainteresowanych rozwojem miasta i jego Uzdrowiska. Zapadły decyzje, uzgodniono co, kto i w jakim terminie zrobi.
jednego powodu. Znamienny ilustracją na to było pytanie postawione przez dyrektora Zjednoczenia „Uzdrowiska Pol: skie" przedstawicielowi Wojewódzkiego Zrzeszenia Gospod darki Komunalnej i Mieszka-*
MINĘŁO siedem lat. W mon ty obiektów sanatoryj- niowej.
Połczynie ponownie ob- nych i szpitali uzdrowisko- — Jaka będzie wydajnoso radowało Prezydium wych, budowę nowych, zwłasz kotłowni?
WRN. Przyjechał wiceminister cza zaś zakładu przyrodo- — To zależy przede wszyst zdrowia i opieki społecznej, leczniczego i rozbudowę bazy kim od tego, ile bedzie po-; R. Brzozowski, naczelny dy- hotelarskiej. Rejestr potrzeb, trzebowało Uzdrowisko. Otrz# rektor Zjednoczenia „Uzdro- przedłożony pod obrady, był maliśmy od Was zamówieni® wiska Polskie", Z. Szambor- długi i nie sposób wyliczyć na 12 G/cal. Czy wystarczyTj ski, przedstawiciele innych wszystkie pozycje. Mimo to Musicie sami obliczyć.
władz. Jaki jest bilans owych uznano, że nie wykracza poza Niejedno jeszcze trzeba b siedmiu lat? Stwierdzono, że możliwości. Różnice zdań wy- dzie dokładnie obliczyć i w mieście wiele zmieniło się łoniły się dopiero wtedy, kie- zgodnie, żeby można byfg na lepsze. Nowe nawierzchnie dy poczęto się zastanawiać, spełnić w Połczynie ustalooj ulic i odremontowane domy kto i co powinien zrobić.	zamierzenia. Brakuje np. mCK
odmieniły oblicze miasta. Nowe mieszkania i kilka obiektów użyteczności publicznej poprawiły warunki życia mieszkańców. Wiele zrobili poł-czynianie w czynach społecznych. A Uzdrowisko? Zgodnie stwierdzono, że tu postęp był
najmniej odczuwalny. Na po- Jedną ż najważniejszych ej przerobowych w działając
siedzeniu prawiono połczyń- kwestii wymagających rychłe Cych w powiecie świdwińskin* skiemu Uzdrowisku komple- go rozwiązania, jest budowa przedsiębiorstwach budowla-i menty. Mówiono, że „Połczyn nowej, centralnej kotłowni dla nych. Cierpi z tego powocW zasługuje na zainteresowanie dzielnicy uzdrowiskowej. Od władz centralnych i woje- tego zależy rozwój Uzdro-wódzkich...", że „jest unikał- wiska, los inwestycji prze-nym uzdrowiskiem w Polsce widzianych w Połczynie. Kto w leczeniu narządów ruchu poniesie koszty budowy kotłow i chorób kobiecych"...	ni? Wiadomo, że odbiorcą
Ale połczynianie przywykli ciepła będzie przede wszyst-do tych pochlebstw. I nie kim Uzdrowisko. Ale Zjedno-ęhcą. ich 'brać serio. „Traktują czenie „Uzdrowiska Polskie"
nasze Uzdrowisko, jak star- zbyt ubogie, żeby jedno-szą, cnotliwą pannę. Przez cześnie finansować budowę wiele lat chwalili, lecz chodzi- nowego zakładu przyrodo-li do. innej" — te słowa usły- leczniczego i partycypować w szałem w kuluarach. Powo- kosztach kotłowni. Mimo że dów można doszukać się w stosownie do obowiązujących wielu nie spełnionych do tej przepisów, nie powinny się napory obietnicach danych np. chylać ani od jednego, ani przez Zjednoczenie „Uzdro- °d drugiego. A może sięgnąć wiska Polskie". Nie rozdzie- kiesy władz miejscowych!
rajmy jednak szat nad tym, — sugerował dyrektor naczel-co było. Dla Połczyna jest ny Zjednoczenia „Uzdrowiska ważniejsze, żeby przyszłość Polskie". I żeby nie było była pomyślniej sza.
Partnerzy
wykonawstwo i tak skromnych w bieżącej pięciolatce in* westy cji w Połczynie. Sporo jest do zrobienia, żeby za lat* 5 czy 10 nie trzeba było z go ryczą pods u mowywać rezulta-^ tów, że gdzie kucharek sześćj tam...
NIE TRACIĆ CZASU
Co w takiej sytuacji postan nowić? Prezydium WRN podjtt ło decyzje mające na celu) przede wszystkim stworzenie warunków dla dalszego roz-, woju miasta i Uzdrowiska. Ał'| więc WKPG i Prezydium PRN w Świdwinie zostały zobowiąt, zane do rozpatrzenia kwestii dotyczących zwiększenia po-
Zjednoczenia, powołał się na POTRZEBY	inny przepis, równie ważny
co poprzedni, tyle tylko, Są duże. Tym bardziej, ie umożliwiający Uzdrowisku u-~ jak stwierdził również wice chylić się od poniesienia kosz-minister R. Brzozowski — w tów związanych z budową Uzdrowisku uzbierało się w kotłowni.
minionych latach wiele za- Sprawa utknęła w martwym ległości. Chodzi więc o re- punkcie. Nie tylko zresztą z
wątpliwości, co do stanowiska tencjału produkcyjnego przed
siębiorstw budowlanych w po wiecie świdwińskim. Wojie-!e wódzkie Zrzeszenie Gospodarki Komunalnej opracuje program rozwiązania problemu o-
1
więcej niż w ub. roku. Przewiduje się, że w bieżącym roku współczynnik zgonów na 1000 urodzeń żywych nie przekroczy 30.
W rezultacie wzrostu liczby prodzeń w I półroczu br. i ze względu na to, że liczba zgonów utrzymała się na poziomie I półrocza 1971 roku, o przeszło 8 tys. zwiększył się przyrost naturalny w porównaniu z tym samym okresem ubiegłego roku. Wyniósł on 168 tys. — w ub. roku 159,8 tys. Z szacunkowych porównań przypuszczalnej liczby urodzeń do końca bieżącego roku (575 tys.) oraz liczby zgonów (około 275
Coś dla melomanów
Niezwykle starannie przypo-iowuje się Łódź do obchodów 550. rocznicy istnienia miasta. Tak np. niepowtarzalny folklor muzyczny robotniczego miasta utrwalony zostanie i rozpowszechniony w kilkudzie sięciotysięcznej edycji „rn-chowskich" pocztówek dźwięko wych. Jest także szansa na pro dukcję kolorowych przezroczy, poświęconych tematyce łódzkiej. Natomiast jeszcze w tym roku ukaże się, w Siad ta łowickimi i sieradzkimi, seria folklory stystycznych pocztó-jypek na tematach rawsko-opo-tzyńskieb,
im
Z kroniki 50-lecia
częto odczuwać na budowie	nie pozostał w tyle, wszyscy
_______________ brak drewna. Tymczasem na	cało i zdrowo przebyli 400-ki-
przeciwległym brzegu Amuru	lometrową drogę.
Przyjeżdżali ze wszystkich zakątków Krajn Rad, aby w prowadzono wyręby i drzewa	Ongiś miasto nasze było wy-głuchcj tajdze, daleko od ludzkich siedzib, zbudować nowe było tam pod dostatkiem. Ale	sepką wśród bezkresnej tajgi, miasto. Dla upamiętnienia ich heroicznego trudu nazwano niełatwo było do niego dotrzeć,	Dziś wokół niego zobaczyć moje — Komsomolsk nad Amurem. Romantyczne i trudne dni tym bardziej, że trzy nasze	żna liczne ośrodki przemysło-
traktory odmówiły właśnie po- we, zbudowane również ręka-słuszeństwa. Wówczas jeden mi młodzieży. Tak np. w od-z młodych techników rzucił ległości 50 km od Komsomól-myśl wyrąbania w lodzie ka- ska na miejscu dawnej osady nału do spławiania drzew, nanajskiej wzniesiono wielkie Trzykrotnie rąbaliśmy ten a- zakłady celulozowo-papiernicze na wsi, w obwodzie Gor- dość i żarliwa chęć kontynuo- murski lód prawie metrowej i osiedle Amursk. Pierwsze kowskim, pracowałem jako wania dzieła zapoczątkowane- grubości. I trzykrotnie zamieć drogi ku miaoczańskim złożom
sprzed 40 lat wspomina jeden z budowniczych Komsomol-ska, dziś kierownik katedry tutejszego Instytutu Pedagogiki — docent Jefim Dorodnow.
BYŁEM wtedy młodym dostawaliśmy na kartki. Bar-
chłópcein, mieszkałem dzo nam było ciężko, ale mło-
szklarz. Pewnego dnia, a było to w 1932 r., przeczytałem w prasie, że w dalekowschodniej tajdze rozpoczyna się budowa miasta i że ze wszystkich krań ców ZSRR śpieszą tam młodzi ochotnicy. Mimo oporu rodziny postanowiłem również tam pojechać. Towarzyszami mojej dalekiej podróży byli Rosjanie
i Ukraińcy, Białorusini i Basz-	^^^M—(1-
kirowie, Kazachowie i Gruzini.
Od Chabarowska do wsi go przez naszych ojców w do- obracała wniwecz nasze wy Permskoje płynęliśmy stat- bie rewolucji pozwoliła stawić siłki. Udało nam się dopiero wraz
Wielka przygoda aad Imurem
cyny utorowali komsomolcy, którzy zbudowali tam również osiedle górników, zakłady wzbo gacania rudy cyny, a obecnie zakładają piękne miasto o naz wie Sołniecanyj.
Młode pokolenie mieszkańców Komsomolska nad Amurem dzielnie spisuje się nie tyl ko w tutejszych fa-brykach. Niedawno młody konstruktor z zakładów „Amurlitmasz", Wiktor Łysienko brał udział z innymi specjalistami
kiem kursującym po rzece A- czoła wszelkim trudnościom, za czwartym razem, a potem radzieckimi w budowie fabry-
mur — innej drogi wówczas Przypominam sobie, że pod-nie było. Po wyjściu na brzeg czas pierwszej zimy przytrafi-stanęliśmy oko w oko z od- ło się nieszczęście — spalił się wieczną, nieprzebytą tajgą, skład z żywnością. Wtedy nasi Wokół nas — ani śladu ludzi, szoferzy postanowili pojechać Zaczęliśmy do rozstawiania po skutym lodem Amurze do namiotów, budowania baraków Chabarowska, choć samochody Wyrąbywaliśmy w tajdze miej mieli nienajlepsze, a od mia-see pod przyszłe miasto, kar- sta dzieliło nas prawie 400 km. czowaliśmy pnie. Wszystko to No i dali sobie radę, przywie-przy pomocy toporów, kilofów, źli zapasy żywności na dłuższy łomów — innego sprzętu nie okres.
Ifnieli&ny, OOzfei i watfjwteaia .W pnmafitaffc JS3€ S» -
przez 6 tygodni, dniem i nocą, ki w Indiach, a ślusarz Wiktor na niczym nie osłoniętym lo- Zatulin, który pracował w dowym polu spławialiśmy pnie CSRS, w dowód uznania otrzy na miejsce budowy.	mał tytuł honorowego obywa-
Wzmagające się tempo bu- tela miasta Frydek-Mistek, downictwa wymagało coraz Dzisiejsza młodzież radziec-więcej rąk do pracy. I oto w ka sięga jeszcze dalej niż on-mroźny grudniowy dzień wy- giś nasze pokolenie. I to wła$-ruszył z Chabarowska specjał- nie jest rękojmią, że nie za-oy batalion budowniczych, li- braknie sił dla zbudowania ko ezący tysiąc chłopców i dziew mulli&cąu w naszym kraju, cząt, którzy mieli pieszo do-
trzefc do nas. Nikt spośród nidh	(APN-PAH
grzewania w dzielnicy uzdrowiskowej, a następnie zleci Biuru Projektów Gospodarki Komunalnej przygotowanie do kumentacji technicznej. Prezy diium MRN w Połczynie powin no zająć się m. in. intensyfi kac ją budownictwa indywidualnego w mieście. Polecono przygotować propozycje do tyczące budowy oczyszczalni ścieków i rozłożonej na wie le lat budowy sieci kanalizacyjnej. Wszystko w terminie do 31 grudnia br.
Dopiero potem odbędzie się
w Połczynie posiedzenie Państwowej Rady Uzdrowisk i Wczasów Pracowniczych, na którym zapadną konkretniej-sze decyzje w sprawie dalszej rozbudowy połczyńskiego U-zdrowiska.
Czy te postanowienia Pre^y dium WRN wystarczą? Zwró cił na to uwagę również prowadzący obrady zastępca prze wodniczącego Prezydium WRN H. Kruszyński. „Nasze ustala nia nie przyniosą pożądanego skutku — powiedział — jeśli Zjednoczenie „Uzdrowiska Pol skie" nie przedstawi komplek sowego programu rozwoju całego połczyńskiego Uzdrowiska. I to nae tylko na obecną pięciolatkę, lecz również ^ na dłuższą metę.MTrudno bowiem mówić o jakiejkolwiek koo^dy nacji poczynań nad rozwojem Połczyna nie znając również zamiarów najważniejszego partnera, jakisn jest tu Zjed noczenie. Tym bardziej, ti* jak dotyehoa*. partner to bart
nleeoiidiixy»
Str. 4
iGŁOS nr 212 (6333)
lok dożyć 109 lal
O ludziach długowiecznych pisze się często, ale zwykle są to południowcy. Dlatego może wiadomość o setnej rocznicy urodzin leningradczyka, Z. Frenkla wzbudziła powszechne zainteresowanie i w ciągu miesiąca nadeszło pod jego adresem ze wszystkich zakątków kraju ponad 9 tys. listów.
CZŁONEK Akademii Nauk, zasłużony działacz nauki RFSRR Zachariasz Frenkel mieszka w Puszkinie pod Leningradem. Specjalista od higieny społecznej, gerontologii, wielki znawca zapobiegawczej ochrony zdrowia, napisał przeszło 300 prac i pra cuje nadal po dziś dzień. Dzieci ma czworo, wnuków ośmioro, prawnuków trzynaścioro.
Oto co mówi sędziwy uczony. Jego uwagi mogą dać pewne pojęcie o tym, jak dożyć 100 lat, zachowując energię i zdolność do pracy.
— Najważniejsze jest to — podkreśla — że zawsze pracowałem. Praca moja jest w zasadzie umysłowa, ale w miarę możności starałem się łączyć ją z fizyczną. Przykładem był dla ranie Iwan Pawłów. Sam zastawałem go wiele razy z ło patą w rękach, lubił pracę w ogrodzie.
Ojciec mój był leśnikiem. W dzieciństwie sadziłem drzewa, kopałem dużo przy robotach melioracyjnych. Kiedy mieszkałem w Leningradzie, pracowałem w ogrodzie. Tutaj w Puszkinie założyłem niewielki sad.
Przed 8 laty z powodu choroby straciłem wzrok, ale nadal sam wszystko robię. Mówią mi czasem: „Jak ty, niewidomy, znajdujesz na przykład ubranie. Trudno ci się u-bierać?". Znajduję. Inaczej być nie może. Człowiek powinien zawsze sam siebie obsłużyć. To niesłuszne, kiedy chorego pozbawia się możności zajmowania się zwykłą dla niego pracą. Przed malarzem trzeba koniecznie postawić sztalugi, pisarzowi dać papier, pracownikowi fizycznemu znaleźć jakieś zajęcie nie przerastające jego sił. To odrywa chorego od jego dolegliwości, pomaga ustrojowi zmobilizować siły żywotne. Praca jest głównym źródłem rześkości, siły, zdrowia.
Przyjaciel Goethego, Chri-
stoph Hufeland mawiał: „Nie ma ani jednego przykładu, żeby jakiś leniuch dożył podeszłego wieku".
—	A jak wpływa na długowieczność klimat? Dlaczego długowiecznych spotyka się najczęściej na południu?
—	Do 100 lat może człowiek dożyć pod każdą szerokością. Długowieczni są nie tylko na Krymie czy na Kaukazie, ale i na Syberii. Wszystko zależy od warunków społecznych, eko nomicznych. Przed rewolucją śmiertelność dzieci w Rosji wy nosiła 30 proc., obecnie 1 proc. W Petersburgu najwyższa śmiertelność była w dzielnicy Fabryki Putiłowskiej: nędza, dym, marne mieszkania — oto przyczyny.
Według statystyk w krajach kapitalistycznych ludzie zamożni żyją i teraz dłużej od u-boższych warstw ludności. A w naszym kraju w ciągu 20 lat długość życia wzrosła przeciętnie ponad dwukrotnie — od lat 32 do 70. Jest to jedno z najwyższych wskaźników na świecie.
Jeśli chodzi o alkohol i tytoń, to mam do nich wstręt od dzieciństwa. Przed rewolucją poznałem dwóch mężczyzn. Oj ciec miał 87 lat, był żywy i pełen sił, 66-letni syn wyglądał na zgrzybiałego starca. Ojciec nigdy nie pił i nie palił, a syn nie unikał kieliszka i fajki.
Co się tyczy sportu i określonego rozkładu zajęć w ciągu dnia, to uprawiałem regularnie gimnastykę, starałem się obciążać wszystkie mięśnie. Poza tym pracowałem fizycznie. Wstaję zawsze wcześnie, najpóźniej o godzinie siódmej, a zwykle o pół do szóstej. Potem ćwiczenia, automasaż, spa cery. Pracuję od 12-tej, kiedy przychodzi mój sekretarz^ do 4-tej.
Czy zawód lekarza higienisty pomógł mi zachować zdrowie? Wiedza może, zawód nie.
Nie bez racji w starożytności godłem medyka była świeca: świeć innym, spalaj się sam. Lekarz pomagając chorym zapomina o sobie. Sam się kiedyś zaraziłem od pacjenta durem plamistym. Ale wyżyłem, stanąłem na nogi.
...Sto lat. W ciągu takiego długiego okresu czasu przeżywa się wieje wydarzeń. Jeszcze w latach studenckich Zachariasz Frenkel przesiedział jakiś czas w więzieniu za udział w rozruchach, potem chłopi zgłosili jego kandydaturę do pierwszej Dumy Państwowej. W latach wojny przeżył w Leningradzie blokadę. W oblężonym mieście ukończył jedną z najważniejszych swoich prac: „Przedłużenie życia i czynna starość".
Za owocną działalność został odznaczony Orderem Czer wonego Sztandaru Pracy.

(PAP).
Interhotel „Panorama"
„Panorama" jest jednym z trzech "interhoteli oddanych w tym roku do użytku przez dział wczasów pracow niczych Związków Zawodo wych NRD. Znajduje się on w znanej miejscowości wypoczynkowej Oberhof, w gó rach Lasu Turyńskiego na południu NRD.
Na zdjęciu: Interhotel „Panorama".
CAF — MON
Hitler na ©krom©
Od czasu zrealizowanego w w roku 1940 głośnego lilmu „Dyktator',' w którym Charles Chaplin odtwarzał postać A-dolfa Hitlera, psychopatyczny wódz Trzeciej Rzeszy pojawił się już w stu z górą filmach. Mimo wszystko jego postać nie przestaje interesować filmowców. Obecnie Anglicy zapowiadają film o ostatnich dniach Hitlera w berlińskim bunkrze, podobny film mają zamiar nakręcić 'Włosi i z takimi samymi zamiarami noszą się filmowcy zachodnioniemiec cy. Sziczególne zainteresowanie budzi angielski film ze
względu na odtwórcę roli Hitlera, którym będzie niedawny król Karol I ze znanego u nas filmu „Cromwell". Ale prawdziwą sensację wywołała wiadomość podana przez amerykańską prasę o projekcie realizacji musicalu z Hitlerem jako czołową postacią w interpretacji modiego obec nie aktora Dustina Hoffmana. Do nakręcania filmu ze śpiewa jącym zbrodniarzem wojennym nr 1 ma przystąpić wkrit ce znany amerykański kempo zytor i dyrygent, Leonard Bernstein, autor muzyki do wdu głośnych filmów.
Ciekawostki z różnych stron
SAMOCHODOWE SAMOBÓJSTWA
W Stanach Zjednoczonych upowszechnia się niebezpieczna moda popełniania samobójstwa w samochodzie. Jak wykazały badania naukowców z Baylor College of Medicine w Houston, osoby o skłonnościach samobójczych korzystały w czterech na 28 zbadanych przypadkach z samochodu jako narzędzia śmierci kierując w celach samobójczych wóz do przepaści, na nieruchome przeszkody lub wywołując zderzenia z innymi pojazdami. Z obserwacji swoich naukowcy wyciągnęli daleko idące wnioski. Utrzymują oni, iż ok< 15 proc. wypadków śmiertelnych, których na drogach USA wydarza się 55 tys. rocznie, zapisać trzeba na konto samobójstwt
PIÓRO DO PISANIA NA PORCELANIE
Kalifornijska firma opracowała specjalne pióro do pisania na materiałach ceramicznych zawierające atrament odporny na wysoką temperaturę. Atrament ten wytrzymuje temperaturę przekraczającą 2.500 stopni C. Piórem można pisać na materiałach przeznaczonych do wypalania, po czym w wyniku riagrzewania w wysokiej temperaturzę atrament stapia się na stałe z powierzchnią przedmiotu. Umożliwia to tanie zdobienie naczyń porcelanowych, ceramicznych elementów dekoracyjnych itp.
PTAKI-KANGURY, JASZCZURKI JEDNOPŁCIOWE
Ku zadowoleniu zoologów dwa rodzaje dziwacznych stux>-rzeń uzupełniły ostatnio katalog ssaków, płazów i ptaków. Pierwszy, zidentyfikowany przez laboratorium ornitologii uniwersytetu Cornell w USA jest jedynym znanym rodzajem ptaka workowatego — tzw. perkoza amerykańskiego. Perkoz workowaty posiada pod skrzydłami dwie kieszonki ze skóry i piór, w których nosi swoje małe. Jajka są wysiadywane w rodzinie perkozów normalnie, ale wydaje się, że pisklęta są tak delikatne, iż ich ojcowie noszą je ,.przy sobie", podczas gdy samiczki nie interesują się zupełnie swoimi dziećmi.
Drugie stworzenie niedawno odkryte — to jaszczurka je-dnopłciowa, która wydaje na świat tylko samiczki: jej jajka posiadają wyłącznie geny matki. Znano już 23 gatunki tych jaszczurek, obecnie odkryty został przypadkowo na Kaukazie przez prof. Thomasa Uzella z uniwersytetu w Yale oraz Eliasza Darewskiego i Tamarę Beyer z instytutu cytologii uniwersytetu leningradzkiego — 24 rodzaj. Ten gatunek jaszczurki występuje jedynie w okolicach góry Ararat, na której według biblijnego mitu zatrzymała się arka Noego.
(PAP)
Nazwisko 35-ietniego ar cymistrza Borysa Spass-kiego jest znane wszędzie, gdzie ludzie grają w sza chy. Jego styl gry i mecze z pretendentami do tytułu wywołują w świecie ogromne za interesowanie. Spasski gra w szachy już od 26 lat. Zaczął wiec jako 9-letni chłopiec.
Obecny mistrz świata urodził się 30 stycznia 1937 r. w Leningradzie. Karier** szachową rozpoczął w Loningradz-kim Pajacu Młodzieży. W wie ku 10 lat zdobył I klasę mistrzowska, na co wielu szachi stów czeka całe lata. W wieku lat 15 był już mistrzem międzynarodowym, w trzy la ta później — arcymistrzem. W lipcu 1969 roku został pierw szym szachista naszej planety i obecnie broni mistrzów ekiego tytułu w meczu z Ro bertem Fischerem.
Borys Soasski jest z zawo du dziennikarzem, ukończył wydział dziennikarski Uniwer sytetu Leningradzkiego. Cechu je gp wielkie opanowanie i swoboda. Równie dobrze czuje sie przed kamerami telewizyjnymi i przed publicznością obserwującą mecz szacho wy. Jednym z najwierniej-iaycfc kibiców Spasskiego jest
Sylwetka arcymistrza
kra u szachistów
jego żona Larysa, z zawodu inżynier. Syn Spasskiego, Wa syl, w dniu rozpoczęcia meczu w Reykjaviku skończył 5 lat. Obecnie państwo Spasscy mieszkaja stale w Moskwie. Siostra Borysa — Irajda jest mistrzem ZSRR w warcabach.
Na pytanie o hobby Borys Spasski odpowiada: książki i sport. Czyta rzeczywiście bardzo dużo. W sporcie zmienił trochę zainteresowania, dawniej zajmował sie lekką alte-tyką, osiągając dobre wyniki w skoku wzwyż. Teraz gra w tenisa. „Gram źle lecz... upar cie" — mówi Spasski..
Przyjaciele Borysa opowiadają o pewnym ciekawym jpi zodzie, jaki wydarzył się przed laty na szachowych mistrzostwach w Leningradzie. Spass ki przybył na turniej w charakterze widza. Kiedy rozgry
wający chwalili się swoimi posunięciami, Spasski milczał., Wreszcie cicho poprosił: „pozwólcie mi pokazać jeden wa riant". Kiedy zgodzono się na jego prośbę, pokazał nie jeden, ale cały szereg warian tów rozgrywki, o których gra jący nie mieli pojęcia.
Spasski już od dziecka wy kazywał twardy, uparty charakter, ale jednocześnie posia da wybitne poczucie humoru. Sam bynajmniej nie podtrzymuje legend o swojej „żelaznej" naturze.
Pewnego zimowego wieczoru 1970 roku w gmachu Ministerstwa Spraw Zagranicznych w Moskwie zebrali się na ęzącho wy wieczór dyplomacji z różnych państw. Przeciwnikiem Spasskiego była żona angielskiego ambasadora. Kiedy jej sytuacja stała się bez wyjścia.
Borys uczynił dyplomatyczny gest. Zaproponował remis. Po kój, ku ogólnemu rozbawieniu, został podpisany. Ambasa dor nie brał udziału w grze — mężczyznom Spasski nie czyni tego rodzaju ustępstw.
Bezwzględny i skupiony w walce Spasski jest dla przeciw ników przemiłym kompanem w chwilach przerwy. Gra z nimi w brydża, chętnie wspo minając, dzięki doskonałej pamięci, posunięcia z dawnych partii. Z jego wypowiedzi o Botwinniku, Fischerze, Petro-sjanie, Smysłowie wynika, że nie tylko kocha szachy, ale też lubi i ceni szachdstów.
Sekundantem Spasskiego w obecnym meczu jest jego sta ry przyjaciel arcymistrz Efim Geller, który zastąpił niedawno na tym „stanowisku" arcy mistrza Igora Bomdarewskiego.
O swym obecnym przeciwni ku, Fischerze, Spasski mówi: „jest to groźny przeciwnik i nie wiem jak zakończy się ten mecz, ale sądzę, że będzie pn bardzo interesujący z punktu widzenia sztuki szachowej".
(APN-PAI) MICHAIŁ BIEJLIN
KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO TRANSPORTOWO-SPRZĘTOWE BUDOWNICTWA w KOSZALINIE
ul. Lechicka 45, tel. 77-31 zatrudni natychmiast:
1.	w Zarządzie przedsiębiorstwa — INSPEKTORA d/s gospodarki czasem pracy, wymagane wykształcenie średnie oraz praktyka;
2.	w Oddziale Remontowym w Koszalinie — KOWALA, MONTERA SAMOCHODOWEGO, ELEKTRYKA SAMOCHODOWEGO;
3.	w Oddziale Transportowo-Sprzętowym nr 1 w Koszalinie — każdą liczbę ładowaczy, kierowców, pomocników operatorów, robotników podsuwnicowych, operatorów koparek, operatorów spycharek;
4.	w Oddziale Transportowo-Sprzętowym nr 2 w Ko^ łobrzegu, ul. Jedności Narodowej 22 — każdą liczbę kierowców, operatorów koparek, operatorów spycharek, pomocników operatorów koparek, pomocników operatorów spycharek;
5.	w Oddziale Transportowo-Sprzętowym nr 5 w Szczecinku, ul. Świerczewskiego 1. — każdą liczbę prą- (£ cowników przeładunkowych, monterów samochodowych i operatorów spycharek.
W grupie kierowców praca w systemie dwuzmiano-wym w akordzie podwyższonym o 19«/« z możliwością 6 uzyskania premii do 40°/o, przy jednoczesnym zabez- £ pieczeniu frontu pracy na dwie zmiany.
W związku z koniecznością posiadania wysokich kwalifikacji zawodowych wynagrodzenie kierowców pracujących na pojazdach star W-28 podwyższono ze stawki wyjściowej 8,50 zł do 9,50 zł na godzinę — wynagrodzenie akordowe.
Pozostali pracownicy — praca w systemie akordowym lub czasowym w oparciu o obowiązujące przepisy.
Pracownikom zamiejscowym przedsiębiorstwo gwarantuje zakwaterowanie w hotelu robotniczym, wkład do spółdzielni mieszkaniowej lub zwrot kosztów biletu miesięcznego.
Szczegółowe warunki pracy i płacy do uzgodnienia
w w/w jednostkach organizacyjnych.	K-3336-Ó
■ ===■
REJON EKSPLOATACJI DRÓG PUBLICZNYCH w SŁUPSKU
powiadamia, że:
od 31 lipca 1972 r. do 5 sierpnia 1972 r.
zostanie zamknięta droga państwowa MIASTKO — SUCHORZE — SŁUPSK
na odcinku między Dretyniem a Trzebielinem,
pow. Miastko w związku z przebudową przepustu. Objazd dla ruchu lokalnego drogą gruntową obok, dla ruchu ciężkiego i dalekobieżnego drogą
Dretyń — Kępice — Barcino — Słupsk.
K-3337-
MTEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO REMONTOWO-BUDOWLANE w KOSZALINIE, ul. Lutyków 4/6 ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie robót elewacyj-nych budynków Koszalińskiej Wytwórni Części Samochodowych w Koszalinie przy ul. Zwycięstwa 2. Wartość robót około 200 tys. zł. Termin realizacji — 30 września 1972 r. W prze targu mogą brać. udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Termin składania ofert do dnia 2 sierpnia 1972 r. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 3 sierpnia 1972 r. o godz. 12, w Dziale Technicznym przedsiębiorstwa. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn.	K-3333-0
PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCJI POMOCNICZEJ i MON TAfcY BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w KOSZALINIE,
ul. Bieruta 66, tel. 62-75 do 77. zatrudni natychmiast GŁÓWNEGO TECHNOLOGA i KIEROWNIKA KONTROLI JAKOŚCI z wykształceniem wyższym technicznym, STARSZEGO ENERGETYKA z wykształceniem średnim, dwóch pracowników w dziale Głównego Technologa z wykształceniem średnim budowlanym. Pracownicy ci zatrudnieni bedą w dyrekcji przedsiębiorstwa, oraz KIEROWNIKA LABORATORIUM z wykształceniem średnim budowlanym w Zakładzie Kruszka pow. Miastko; czterech BETONIARZY dwóch ZBROJARZY w Skrzydłowie, pow. Kołobrzeg; czterech MURARZY i POMOCNIKÓW i trzech STOLARZY. Dla murarzy i pomocy, betoniarzy, zbrojarzy, stolarzy zakwaterowanie zapewnione w systemie hotelowym na zakładach. Warunki pracy i płacy zgodnie z UZP w budownictwie z dnia 15 marca 1958 r. Bliższych informacji udzieli dyrekcja przedsiębiorstwa — adres jak wyżej.	K-3335-0
PRZERWY W DOSTAWIE ENERGII ELEKTRYCZNEJ
w dniu 31 VII 1972 r,
w godz. od 6 do 11
w SZCZECINKUt
ulicę: Wiejska, Kwiatowa, Szymanowskiego, Sienkiewicza, Świerczewskiego od nr 60 da końca
Zakład Energetyczny przeprasza za przerwy w dostawie energii elektrycznej. K-3332
SYRENĘ 104 tanio sprzedani. Koszalin, tel. 52-78.	Gp-4059
WARTBURGA 311 — sprzedam. Świdwin, ulica Niedziałkowskiego 4b/12, tel. 23-88, godz. 8—15. G-4063-0
MOSKWICZA 407, po wypadku —• sprzedam. Miastko, tel. 561, godz. 10—18.	G-4062
DOM willowy jednorodzinny ze v-szj'stkimi wygodami w dzielnicy willowej Łodzi z p?wodu wyjazdu — sprzedam. Piwnicę przemysłowe, budynek gospodarczy. Poważne oferty kierować pod adresem: Łódź, Julianowska 46, Szablewska.
Gp-4055
FOTOGRAFA, panią poważna kulturalną na stałe zatrudnię. Eugeniusz Jakimiak. Sławno, Armii Czerwonej 8, tel. 35-04. Cp-4054
GŁOS nr 212 (6333)
Str. 5
Czas pomyśleć o podręcznikach
Za miesiąc rozpocznie się rok szkolny. Tym razem zgodnie z zapowiedzią władz oświatowych już od 1 września rozpoczną się normalne lekcje. Rodzice powinni wziąć pod uwagę, że wówczas będzie już zbyt późno na uzupełnienie brakujących podręczników i przyborów szkolnych*
TYMCZASEM księgarnie
„Domti Książki" są dosłownie przeładowane podręcznikami. Ostatnio nadeszły nowe partie ksiąiek, których dotychczas nie było np. elementarze i książki do arytmetyki (kl. I), podręczniki do języka polskiego, przyrody i historii (kl. V), książki do historii (kl. VII) oraz podręczniki Wychowania obywatelskiego i historii (kl. VIII).
E
WYPADKI
*	JEDENAŚCIE wypadków drogowych wydarzyło się w naszym województwie w miniemy piątek. Straciła w nich życie jedna osoba, natomiast trzynaście osób d»sr.nało obrażeń ciała. Szkody materialne oszacowano łącznie na około 1©6 tysięcy złotych. Aż pięć wypadków było następstwem nieostrożnej jazdy, a trzy — nieuwagi osób pieszych.
*	W KOSZALINIE, na ni. Zwycięstwa, samochód osobowy marki skoda S 1000 zderzył się ze strażackim starem 25, który jechał do akcji gaśniczej na syrenie, z włą czonym niebieskim światftem sygnalizacyjnym. Skoda uderzyła w tylne koła stara ulegając uszkodzeniom. Straty materialne wynoszą kilka tysięcy złotych. Przyczyny Wypadku nie zostały jeszcze wyjaśnione — najprawdopodobniej do kolizji doszło wskutek nieostrożnej jazdy.
*	W MIEJSCOWOŚCI Trzebiesz-ki (pow. wałecki) zjeżdżająca ze Wzniesienia na mokrej jezdni ciężarówka marki star uderzyła w betonową barierę, wskutek czego pojazd uległ uszkodzeniom (szkody około 10 tys. zł). Na szczęście ofiar nie było.
*	NA TRASIE wiodącej s Darłowa do Dąbek (pow. sławieński) samochód osobowy marki trabant Wpadł na zakręcie — w rezultacie Nieostrożnej jazdy — na przydrożne drzewo. Dwaj pasażerowie pojazdu zostali lekko ranni 1 po n-dzieleniu pierwszej pomocy lekarskiej zostali wypuszczeni do domu. Straty materialne sięgają 25 tysięcy złotych.
*	NA LEŚNEJ drodze w pobliżu Warcina (pow. miastecki) dwie •-soby doznały obrażeń ciała w następstwie kraksy motocykla.
*	PRZEDWCZORAJ wieczorem W Siemyślu (pow. kołobrzeski) pozostawiony bez opieki dorosłych 2,5-letni Piotr C. usiłował przebiec przez jezdnię i został potrącony przez przejeżdżający samochód marki moskwicz. Dziecko ze złamaną nogą zabrano do szpitala. Kierowca z zamiarem uniknięcia Wypadku gwałtownie skręcił, Wskutek czego pojazd stoczył się do rowu.
*	NA ULICY 3 Marca w Świdwinie pijany przechodzień wtargnął gwałtownie na jezdnię, tuż przed nadjeżdżającym motocyklem *narki gazela. Kierowca tego pojazdu gwałtownie zahamował by uniknąć zderzenia i motocykl wywrócił się na mokrej od deszczu Jezdni. Motocyklista i dwie pasażerki (kobieta i 6-letnia dziewczynka) doznali obrażeń data i wo •tali przewiezieni do szpitala w Białogardzie.
*	W PIĄTEK rano w Kretoml-»» (pow. koszaliński) w wyniku samozapalenia spłonęła sterta sia »a stanowiąca własność POHZ Zegrze Pomorskie. Ogień strawił o-Itolo 20 ton siana — szkody oszacowano na 20 tysięcy zL (woj)
Dostarczono także do księgarni brakujące komplet3T podręczników dla uczniów liceów ogólnokształcących.
Przypominamy rodzicom, że w najbliższych dniach tracą ważność talony na podręczniki do »zkół podstawowych, a książki do szkół średnich można będzie nabywać na talony tylko do 15 sierpnia.
Pozostało więc bardzo mało czasu. Kupując już teraz podręczniki umożliwiamy dzie ciom wcześniejsze zapoznanie się z nimi, a jednocześnie ułatwiamy pracę księgarzom.
(kan)
„GŁOS KOSZALIŃSKI" — organ Komitetu Wojewódzkiego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej Redaguje Kolegium Redakcyjne — Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20. Telefony: Centrala — 62-61 (łączy ze wszystkim! działami). Redaktor Naczelny — 26-93. Dział Partyjny — 43-53 Dział Ekonomiczny — 43-53. Dział Rolny — 46-51, Dział Mutacyjne - Reporterski — 24-95, Dział Łączności r Czytelnikami, uL Pawła Findera 27a — 32-36. „Głos Słupski", Słupsk, pl. Zwycięstwa 2 I piętro. Telefon — 51-95. Biuro Ogłoszeń RSW „PRASA" Koszalin, ul. Pawła Findera 27a, tel. 22-91. Wpłaty na prenumeratę (miesięczną — 15 zł, kwartalną — 45 zł, półroczną — 90 zł, roczną — 186 zł) przyjmują urzędy pocztowe listonosze oraz oddziały delegatury „Ruch". Wszelkich informacji o warunkach pre numeraty udzielają wszystkie placówki „Ruch" i poczty Wydawca: Koszalińskie Wydawnictwo Prasowe RSW „PRASA", uL Pawła Findera 27 a, centrala teL nr 40-27.
Tłoczono Prasowe Zakła dy Graficzne — Koszalin, ul. Alfreda Lampe#* 18. PZG C-3
Myśliwi wolczq o puchar
Dzisiaj o godz. 10 na strzelnicy PZŁ w Miastku rozpoczną się mistrzostwa województwa wstrzelaniu myśliwskim. Dziewięć reprezentacji powiatowych będzie walczyło o puchar przechodni Wojewódzkiej Rady Łowieckiej. Obecnie znajduje się on w posiadaniu myśliwych z powiatu miasteckiego, którzy zdobyli go w ubiegłym roku. Ponadto zdobywcy pierwszych miejsc będą reprezentowali wojewódz two koszalińskie na mistrzostwach krajowych, które odbędą się w dniach 25—27 sierpnia w Krzywiniu, woj. poznańskie, (rd)
NAGRODZENI
Za prawidłowe rozwiązani® krzy żówki nr SOS nagrody książkowe
otrzymują:
Izabela Nlediwiecka, — Slapok, al. Prusa lt/4
Jan Katyński —» Ter»ń, ad. lfie< kie w i cza 23
Jan Justyna — ŁAdł, bL Fornal skiej 44 c m 48
Władysław Lutowskl — Koszalin uL Lechicka 73
Aniela Chanaczewska — Stupsk, ni. Mostnika 2/31
*
Za prawidłowe rozwiązanie krzyżówki nr (07 nagrody książkowe
otrzymują:
Stefan Pakuła — Świdwin, Vi Krzywoustego 16/4
Alfred Machnik — Rydułtowy, ni. 3 Maja 16/6, pow. Rybnik
Andrzej Jagoda — Koszalin, ńl. Świerczewskiego 15/31
Tomasz Skorupski — Toporzyk 27 pow. Świdwin
Maria Woroniecka — poczta Broczyno, pow. Szczecinek, Nadleś nictwo Broczyno.
CO - GDZIE - KMES9Y?
30 NIEDZIELA
LUDMIŁY
^TELEFONY
KOSZALIN" I SŁUPSK 57 — MO
#8 — Straż Pożarna
99 — Pogotowie Ratunkowe
IDYIURY
KOSZALIA
dyżuruje apteka nr 52 przy ulicy Świerczewskiego 11/15 teL 69-69
SŁUPSK
Dyżuruje apteka nr 32 przy ul. 22 Lipca 15, teL 28-44
[Sn WYSTAWY
KAWIARNIA „MORSKIE OKO** —- Portret kobiecy w malarstwie.
HOTEL „SKANPOL" — Herby miast polskich — rzeźby w drewnie K. Denisiuka.
— Malarstwo francuskie XIX--—XX w. (reprodukcje).
Świdwin
SALON WYSTAWOWY PDK — „Wieś w grafice polskiej",
•^KONCERTY
KOSZALIN
KOŚCIÓŁ MARIACKI — niedziela godz. 19 — koncert organowy. Udział biorą: Mirosław Pietkiewicz (organy), Stanisław Michoń-ski (bas), Zbigniew Pawlicki (słowo wiążące).
Q* I TU O
Seanse o godz. 16, 18 i H
Poranek, godz. 12 — Na dzikim zachodzie (polski, od lat 7) GŁÓWCZYCE
STOLICA — Wezwanie (polski, od lat 16)
Seans o godz. 19
DĘBNICA KASZUBSKA
JUTRZENKA — Agent nr 1 (polski, od lat 14)
Seans o godz. 19
BIAŁOGARD
BAŁTYK — Kłopotliwy gOŚĆ (polski, od lat 11)
CAPITOL — Zaloty pięknego dragona (CSRS, od lat 16) pan.
GOŚCINO — Cytadela odpowie (bułgarski, od lat 18)
KARLINO — Ucieczka w kajdanach (USA, od lat 14)
KOŁOBRZEG
WYBRZEŻE — Pojedynek w słoń cu (USA, od lat 16)
PIAST — Co się zdarzyło z profesorem (węgierski od lat 16) pan.
PDK — Kardiogram (palskL, od lat 16) — Zaraza (polski, od lat 16)
PRZECHLEWO — Zycie rodzinne (polski, od lat 16)
SZCZECINEK
PDK — Przejazdem w (radź., od lat 14) pan.
PRZYJAŹŃ — Orzet w (jugosł., od lat 16)
ZŁOCIENIEC — Korona (węgierski, od lat 18) pan.
JASTROWIE — Dwoje na Mf tawce (USA, od lat 16) pan.
KRAJENKA — Incydent (USAj od lat 18)
MIROSŁAWIEC ISKRA — Agent ar 1 od lat 14)
GRUNWALD — Hogo, Fogo, molka (CSRS, od lat 16) pan.
TUCZNO — Świeć moja (radz., od lat 14)
WAŁCZ
PDK — Milion za Laurę (polski od lat 14)
TĘCZA — Trup w każdej szalS« (CSRS, od lat 16)
MEDUZA — Byłam głupią dziewy czyną (węgierski, od lat 14)
ZŁOTÓW — Na miłość nigdy nim jest za późno (węgierski, od lat Łł|
KOSZALIN
MUZEUM ARCHEOLOGICZNO--HISTORY CZNE
•	ulica Armii Czerwonej 53 — Wystawa etnograficzna pt. „Jamno | okolice"
it ulica Bogusława II 15 — O-gólnopolska wystawa sztuki lal-karskiej
Muzea czynne codziennie (oprdc* poniedziałków) w godz. 10—16, we wtorki w godz. 12—18
SALON WYSTAWOWY BWA (uL Piastowska) — Malarstwo Tadeusza Ciesiulewicza z Gdańska (ekspozycja czynna w godz. 12—18)
KLUB MPiK — Prace ćwiczeniowe z kursu nauczycieli wychowania plastycznego szkół podstawowych.
KAWIARNIA „RATUSZOWA" — —- Prace uczniów Państwowego Ogniska Kultury Plastycznej w Koszalinie (część I)
SŁUPSK
MUZEUM Pomorza Środkowego
—	Zamek Książąt Pomorskich
—	czynne od godz. 10 do 16. W zam ku czynna też wystawa pn. „Plenery w Osiekach 1963—1971".
MŁYN ZAMKOWY — w remoncie
KLUB „Empik" przy ul. Zamenhofa — wystawa fotogramów Zdzisława Marca.
ZAGRODA SŁOWIŃSKA w Klitkach — czynna od godz. 10 do 16
KLUB SD, al. Sienkiewicza — Orły polskie — wystawa metaloplastyki
KOŁOBRZEO
MUZEUM ORĘŻA POLSKIEGO
•	Wieża kolegiaty — „Dzieje oręża polskiego na Pomorzu Zachodnim"
•	Kamieniczka ul. E. Gierczak S.
—	„Dzieje Kołobrzegu" oraz wystawa: „Wielkopolska przed dziesięcioma wiekami"
Muzea czynne codziennie z wyjątkiem poniedziałków i dni po-świątecznych w godz. 10—16
O BUDZISTOWO — „Pradzieje Ziemi Kołobrzeskiej" — czynne codziennie z wyjątkiem poniedziałków i dni pośw.iątecznych w godz. 15—19, w niedziele w godz. 9—13.
MAŁA GALERIA PDK — Polski plakat filmowy.
KOSZALIN
ADRIA — Pokusa fwfoski, od
lat 16)
Seanse o godz. 16, 18 i 20
Poranki, godz. 11 i 13 — Nie lubię poniedziałku (polski, od lat 11) KRYTERIUM ((kino studyjne) — nieczynne (remont)
MUZA — Ci wspaniali młodzieńcy w swych szalejących grucho-tach (angielski, od lat 11) pan. Seanse o godz. 17.30 i 20 Poranek, godz. 11 — Brylantowa ręka (radz., od lat 14) pan.
ZACISZE — Umrzeć z miłości (franc., od lat 16)
Seanse o godz. 17.30 i 20 Poranki, godz. 11 i 13 — Winne-tou w Dolinie Śmierci (jugosL, od lat 14) pan.
RAKIETA — Przygoda % piosenką (polski, od lat 14) pan.
Seans o godz. 19.30 MŁODOŚĆ (MDK) — Kłopotliwy gość (polski, od lat 11)
Seans o godz. 17.30 Poranek, g9dz. 11 — Najazd Czar nego Księcia (radz^ od lat llf
MIELNO
FALA — Jego wysokoSć towarzysz książę (NRD, od lat 14)
HAWANA — Człowiek — orkiestra (franc., od lat 16) pan.
JUTRZENKA (Bobolice) — Brylanty pani Zuzy (palski, od lat 16) ZORZA (Sianów) — Trzecia część nocy (polski, od lat 18)
JANTAR (Łazy) — Człowiek — orkiestra (franc., od Lat 16) pan,
SŁUPSK
MILENIUM — Tylko dła orWw feng., od lat 14) szerokoformatowy
Seanse o godz. 14, 17 i 20 Poranek, godz. 11.30 — Na tropie sokoła (NRD, od lat 14)
POLONIA — Kot w butach (japoński, od lat 7)
Seans o godz. 13.45 — Świątynia diabła (japoński, od lat 16) pan.
Seanse o godz. 16, 18.15 I 20.30 Poranek, godz. 11.30 — Zerwany most (polski, od lat 14)
RELAKS — Popierajcie swego szeryfa (USA, od lat 11)
Seanse o godz. 15.30, 17.45 1 20 Poranek, godz. 13.36 — Kto zdobędzie puchar (angielski, od lat 7)
USTKA
DELFIN — Smak zemsty (hiszpański, od lat 16) pan.
NIEDZIELA - 30 VU
I.35	Program dnia
8.40 Przypominamy, radzimy 9.00 „Hotel Excelsior" — film TVP z seriL „Stawka większa niż życie" (ode. VI) reż. Andrzej Konic
10.00 „W cztery śwista strony" (ode. XVII) — „Melanezja" — (I)
10.35 „Mężczyznom płakać nie przystoi" — radziecki film fabularny
II.45	Z cyklu: „Czas i ludzie" — film pt. „Wojna, która miała położyć kres wszystkim wojnom"
12.45 „Noc świętojańska" Scenariusz: Grażyna Bral i Jerzy Par-tyka, scenografia: Włodzimierz Komorowski, choreografia: Marta Bystroń, reżyseria: Marian Ligęza. Wykonawcy: Regionalny Zespół Pieśni i Tańca „Kaszuby"
13.10 „Radar" — filmowy magazyn wojskowy 13.26 Dziennik
13.40 Przemiany — magazyn spraw wiejskich 14.10 PKF
14.20 Dla dzieci: Jan Wilkowski: „Sajmonowa Templerowa" — % cyklu: „Ula i świat". Reżyseria: Bogdan Radkowski scenografia: Krystyna Mielech. Udział biorą. Anna Skaros, Mieczysław Stoor, Jerzy Wicik, Jan Wilkowski
14.45 „W obiektywie" — notatnik filmowy z krajów socjalistycz nych
15.15 Koncert fortepianowy A--dur (KV 485) W. A. Mozarta w wykonaniu Annerose Schmidt — fortepian (NRD) oraz Berlińskiej Orkiestry Symfonicznej pod dyrekcją Kurta Masura
15.40 W starym kinie: „Bestia" — polski film archiwalny
16.35 „W tokijskim ogrodzie zoologicznym" — film produkcji japońskiej
17.20 „Największa grabież dzieł sztuki" — reportaż filmowy
17.50 Estradowe spotkania — program bułgarski prowadzi Adrianna Godlewska. Wykonawcy: Emil Dymitrow, Bogdana Karada-czowa, siostry Kaszewi
19.20 Dobranoc: „Pr^jrgodjr bćjnika Rtrmcajsa*
90.05 „Ostatni lot Albatrosa" — ode. III radzieckiego filmu fabularnego
21.10 „Fama 72" — rewia folklorystycznych zespołów estradowych (ze Szczecina)
22.10 Magazyn sportowy
22.40 Program na poniedziałek
PONIEDZIAŁEK - 31 VII
17.05 Echo stadionu 17.30 „Tam, gdzie nie ma letnich ferii" — węgierski film dokumentalny 18.05 „Nowości ekranu" 18.45 Magazyn Postępu Technicznego (z Katowic) 19.20 Dobranoc: Miś z okienka (kolor) 20.05 Letni Przegląd Teatru TV: Z. Skowroński — „Mistrz". Reż. J. Antczak, wykonawcy: J. Warnecki, I. Gogolewski, R. Hanin H. Borowski, A. Łapicki, I. Śmia-łowski, Zb. Cybulski, A. Zarnecki 21.55 Publicystyka międzynarodowa 22.05 Pieśni XX wieku śpiewa Magdalena Bojanowska.
WTOREK - 1 VIII
10.00 „Kamienne niebo" — polski film fabularny. Reż.: E. i Cz. Pe-telscy. W rolach gł.: H. Borowski, T. Łomnicki, J. Chojnacka, Z. Sła boszewska, B. Horowianka i inni 16.55 Z cyklu: Nasz program i my 17.15 „Ich wielka przygoda" — reportaż filmowy 17.45 TV Ekran Młodych 19.20 Dobranoc: Zasy-pianki 20.05 „Kamienne niebo — powtórzenie filmu 21.30 „Turystycz ne zagospodarowanie Sudetów" —-program dokumentalny (z Wrocławia)
ŚRODA - 2 VIII
10.00 „Kobieta w bieli" — ode. HI francuskiego filmu seryjnego 16.55 Teleferie: „Czas w las", „Pies, który myślał, że jest szopem" — film W. Disneya (kolor) 18.40 „Delta rozwija skrzydła" — reportaż 19.20 Dobranoc: Piegusek 20.05 „Kobieta w bieli" — powtórzenie filmu 20.55 PKF 21.05 Światowid — Świat i Polska 21.35 VI Krynicki Festiwal Arii i Pieśni ko, J, Kiepury* Wykonawcy: Or-
kiestra PFK pod dyr. J. Radwana oraz soliści: Delfina Ambroziak, Pola Lipińska, R .Węgrzyn, A. Hiolski i inni. W programie wywiad z Martą Eggert, Ludisem Kie purą 1 Stefanem Półchłopkiem 22.05 Dziennik i wiadomości sportowe 22.30 „Wspomnienia olimpijskie** (ode. I)
CZWARTEK - 3 VIII
16.55 Magazyn ITP 17J0 „Wyspy Oceanu Lodowatego" — kanadyjski film dokumentalny 17.40 Za kierownicą 18.10 Stadion — magazyn sportowy 18.30 Morskie spotkania — „Rybacy z polskiego haka" 19.00 „Losy" — reportaż filmowy 19.20 Dobranoc: Bolek 1 Lolek na wakacjach (kolor) 20.00 Przypominamy, radzimy... 20.10 „Duch, który uratował bank w Monte Carlo" — angielski film z serii: „Randall i duch Hopkirka" 21.00 „Wieczór bez gwiazdy" — Ola Maurer 21.30 „Najniższym kosztem" — program publicystycz ny (z Katowic) 22.00 Polski film dokumentalny: „,Hair" w reż. M. Piwowskiego oraz „Wznoszę pomnik" w reż. J. Jaraczewskiego 22.45 Dziennik i wiadomości sportowe
PIĄTEK - 4 VIII
10.00 „Duch, który uratował bank w Monte Carlo" — powtórzę nie filmu 10.50 Z serii: „Człowiek i morze" — ode. IX pt. „Niezwykłe połowy" — film dokumentalny (kolor) 16.55 Teleferie: „Piąte kółko", film z serii „Złamana strzała" 17.50 Gramy o telewizor — teleturniej 18.15 Kronika Pomorza Zachodniego 18.35 „Ab urbe cordi-ta" — program z cyklu: „Historia z tej ziemi" 19.00 „.Turystyka i wypoczynek" 19.20 'Dobranoc — „Przygody gąski Balbinki" 20.05 „Niezwykle połowy" — powtórzenie filmu (kolor) 20.30 Kraj 21.10 Teątr TV: August Strindberg: — „Eryk XIV". Tłum. Z. Łanowski, reż M. Prus (widowisko przygotowane przez TV Łódź),
POŁCZYN-ZDRÓJ
PODHALE — Młodzi zakochani
(radziecki, od lat 14) pan.
GOPLANA —- Rycerz szklanego ekranu (węgierski, od lat 14)
ŚWIDWIN
REGA — Upadek czarnego konsula (radziecki, od lat 14) pan.
MEWA — Buntownik bez powodu (USA. od lat 16) pan.
TYCHOWO — W misji specjalnej (radziecki, od lat 14) pan.
USTRONIE MORSKIE — Dwaj dżentelmeni we wspólnym mieszkaniu (angielski, od lat 18)
BIAŁY BÓR — Martwa fala (polski, od lat 14)
BYTÓW
ALBATROS — Morderca Jest w domu (węg., od lat 16)
PDK — Wiosna nad Odrą (radŁ, •d lat 14) pan.
DARŁOWO — Moja noc * Mand
(franc., od lat 18)
KĘPICE — Tristana (włoski, od lat 18)
MIASTKO — Zerwanie (franc., od lat 18)
POLANÓW — Pogromca zwierząt (rumuński, od lat 14)
SŁAWNO — Szerokiej drogi kochanie (polski, od Lat 16)
BARWICE — Zabijcie czarną owce (polski, od lat 16)
CZAPLINEK — Perła w koronie (polski, od lat 14)
CZARNE — Kronika nurkującego bombowca (radz., od lat 11) pan.
CZŁUCHÓW — Gott mit uns (jugosłowiański, od lat 16)
DEBRZNO
KLUBOWE — Brylanty pani Zuzy (polski, od lat 16)
PIONIER — Winnetou wśród sępów (jugosL, od lat 11) pan.
DRAWSKO — Kochanka buntownika (bułg., od lat 18) pan.
KALISZ POM. — Uciec jak najbliżej (polski, od lat 16)
OKONEK — Saga o dżudo (japoński, od lat 16) pan.
PRZECHLEWO — Zycie rodzinne (polski, od lat 16)
j SOBOTA - 5 VIII
10.00 „Helena Trojańska" — film fabularny prod. USA. W rolach głównych: Rosanna Podesta, Bri-gitte Bardot, Jack Sernas, Jeanet-te Scott i inni (kolor) 16.25 Program I proponuje 16.55 Nie tylko dla pań 17.15 Spotkania z przyrodą — program popularnonaukowy 17.45 „Nie każdemu stawiają pomnik" — reportaż filmowy D. Bar-giełowskiego 18.20 Godzina Orfeusza — magazyn aktualności muzycznych nr 12 19.20 Dobranoc — „Dziwne przygody Koziołka Matołka" (kolor) 19.30 Monitor (kolor) 20.15 „Helena Trojańska" — powtórzenie filmu 22.05 Dziennik i wiadomości sportowe 22.35 „Italia z sercem na dłoni" — włoski program rozrywkowy z udziałem Claudio Villa, Tonny Dellars i innych (kolor).
NIEDZIELA - 6 VIII
9.00 „Cafe Rose" — film TVP z serii: „Stawka większa niż życie" 10.15 „Tatuś od święta" — czechosłowacki film fab. 11.20 Z cyklu: „W cztery świata strony" — odcinek XVIII — Melanezja (II) 12.10 XI Festiwal Moniuszkowski w Ku-dowie-Zdroju — reportaż filmowy W. Dzieduszyckiego i B. Piechowskiego 12.55 Przemiany 13.5o Dla dzieci: „Niebieski migdał" — widowisko J. Wilkowskiego z cyklu: „Ula i świat" 14.15 „Skansen nad Narwią" — z cyklu: ,Wielcy znani i nieznani" (Adam Chętnik) 14.50 „Z ludowej szkatuły" — program folklorystyczny z udziiałem zespołów polonijnych 15.20 Monachium przed Olimpiadą 15.50 W starym kinie: „Filmy z dalekich krajów" 16.50 Estradowe spotkanie. Wyk.: Gorti Muller, Tania Aurora Laca-za, Willi Koplin, Duo Dubina, sep tet Horsta Strigera 17.55 Sprawozdanie z II połowy meczu piłki nożnej o mistrzostwo I ligi: Wisła Kraków — Górnik Zabrze 18.45 „Brzegi lepkie od ropy" — film dokumentalny z cyklu: „Świat, który nie może zaginąć" 19.20 Dobranoc: „Przygody rozbójnika Rumcajsa" (kolor) 20.05 „Ostatni lot Albatrosa" — ostatni odcinek radz. filmu seryj. 21.10 PKF 21.20 „Uśmiech i piosenka hiszpańska czyli romance o miłości i zdradzie" (program z Łodzi) 22.05 Magazyn sportowy.
D I O
UWAGA! Tćrewizje
#k> prawo mnian w programiki
PROGRAM I na fali 1322 m oraz UKF 67,73 MHz
Wiad.: 6.00 7.00, 8.00, 9.00, T?.«S, 16.00. 20.00, 23.00, 24.00, 1.00, ŁM i 2.55
6.05 Kiermasz pod Kogutkiem' 7.15 Tematy ludowe 7.30 i 8.15 W rannych pantoflach 9.05 Fala 72 9.15 Radiowy Magazyn Wojskowy 10.00 Dla dzieci młodszych „Ofiara Smętka" — baśń 10.20 Takty i fak ty 11.00 Rozgłośnia Harcerska fi.4® Audycja oświatowa 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.15 „Kryptonimu akcja nie miała" — rep. literacki 12.33 Muzyka 12.45 Śpiewają „Śląsk" i „Mazowsze" 13.15 Muzyce nym autostopem po kraju 3 4.00 Kompozytor przyszłego tygodnia — E. Grieg 14.30 „W Jezioranach" 15.00 Koncert życzeń 16.05 Przegląd wydarzeń międzynarodowych 16.20 Teatr PR: „Faraon" — ode. I słuchowiska 18.00 Komunikaty Totalizatora Sportowego i wyniki gier liczbowych 18.08 Radiowa piosenka miesiąca 19.00 Kabarecik reklamowy 19.15 Przy muzyce o spor cie 19.53 Dobranocka 20.20 Wiadomości sportowe 20.30 „Matysiakowie" 21.00 Radiowy magazyn przebojów 21.30 Zespół „Dziewiątka" 22.00 Do tańca zapraszają orkiestry 22.30 Pół na pół z muzyką 23.10 Koncert życzeń od słuchaczy polonijnych dla rodzin w kraju 0.05 , Kalendarz 0.10—2.55 Program z Krakowa.
PROGRAM n na fal! 367 m
na falach średnich 188,2 i 20ŚJS ni oraz UKF 69,92 MHz
Wiad.: 5.30. 6.30 7.30, 8.30, 22.3* 17.00, 19.00 . 22.00 i 23.50
6.00 Melodie na niedzielę 6.45 Kalendarz 7.00 Polska Kapela pod dyr. F. Dzierżanowskiego 7.45 Zanuć i uśmiechnij się 8.00 Moskwa z melodią i piosenką słuchaczom polskim 8.35 Radioproblemy 8.43 Gra Ork. Symfoniczna z Cleve-land 9.00 Koncert solistów 9.30 Felieton literacki 9.40 Z nowych nagrań Orkiestry R. Conniffa 10.00 Z twórczości Haendla i Bacha 10.30 O książce „Gdy byłem hutnikiem" 11.00 Piosenki na letnie dni 11.25 Muzyka rozrywkowa 11.57 Sygnał czasu i hejnał 13.30 Poranek muzyki operowej 13.30 Koncert życzeń 15.00 „Zegar z kukułką" — słuch. 15.45 Z księgarskiej lady 16.00 Muzyczne pocztówki z Belgradu, Sofii i Bratysławy 16.30 Koncert chopinowski 17.05 Warszawski Tygodnik Dźwiękowy 17.30 Rewia piosenek 18.00 „I było święto" — słuch. 19.15 Metronom — wydanie dźwiękowe 20.00 Magazyn litera cko-muzyczny 21.30 Melodie letniego wieczoru 22.05 Wiad. sportowe i wyniki Toto-Lotka 22.35 Niedzielne spotkania z muzyką 23.32 Melodie letniego wieczoru.
PROGRAM TTI rts TT^p fi647 MH* oraz falach krótkich
Wiad.: 6.00
Ekspresem przez świat: 8.30, 14.00 i 18.30
6.05 Melodie — przebudzanki 7.00 Ptasi koncert 7.15 Polityka dla wszvstkich 7.30 Spotkanie z Marylą Rodowicz 8.10 Gdzieś w warszawskim powiecie — aud. 8.35 Niedzielne rytmy 9.00 „Twarz po-kerzysty" — ode. pow. 9.10 Grające listy — aud. 9.35 Ooow. fan-tastyczno-naukowe 10.00 Ilustrowany Tygodnik Rozrywkowy 11.25 Mistrzowie batuty — E. Ansermet 12.05 „Daleka jest droga do Tip-perary" — I ode. słuch. 12.30 Między „Bobino", a „Olympig" 13.00 Tydzień na UKF 13.30 U źródeł bluesa 13.45 Podobno sa podobni 14.05 Mistrzowie seata 14.20 Peryskop 15.00 Muzvczne premiery 15.30 Krzyżówka radiowa 15.50 Zwierzenia prezentera 16/15 Teatrzyk „Apo kryf" 16.45 Podobno sa podobni 17.05 „Twarz pokerzysty" — ode. pow. 17.15 Mój magnetofon 17.40 S/potkanie z J. Moreyem 18.00 Rozmowa o filmach 18.15 Polonia śpiewa 19.05 „Wdowiec" — słuch. 20.00 Gawęda 20.10 Wielkie recitale 21.05 Słodkie stare etcetera 21.25 Płvty nasze i naszych przyjaciół 22.00 Fakty dnia 22.20 Wizerunki ojczyste 22.35 Podobno sa nodobni 23.00 Malarstwo w poezji 23.05 Muzyka 23.50 Śpiewa T. Tutinąs*
'OfffiSZALlN
na falach Średnich 188,2 I 202.2 m
oraz UKF 69,92 MHz
8.45 Z cyklu „Perturbacje literae kie" — aud. Cz. Kuriaty 9.00 Koszalińska kronika kulturalna — w oprać. ł. Bieniek 11.00 Koncert życzeń,
Str. 6
GŁOS nr 212 (0333)
Polska - Szwecja 71:64
lwa wyva!czoae zwycięstwo
Wcaoraj na stadionie Bałtyk a w Koszalinie odbyt się
międzypaiistwowy mecz lekkoatletyczny w konkurencji kobiet (do lat 20) Polska — Szwecja. Zakończył się on zwycięstwem młodych lekkoatleiek polskich 71:64.
Zwycięstwo nie przyszło łatwo. Młodsze na ogół od naszych zawodniczek reprezentantki Szwecji okazały się groźnymi przeciwniczkami, zwłaszcza w konkurencjach biegowych. Wygrały one biegi na dystansie 400, 800 i -1.500 m. Dubletem Szwedek zakończył się bieg na najdłuższym dystansie pań — na 1.500 m. Nasze dziewczęta natomiast dominowały w konkurencjach technicznych. Chociaż i tutaj doszło do niespodzianki w po-
piłka nożna
TURNI&J PRZYJAŹNI
W Timisoara odbyły się pierwsze spotkania VI piłkarskiego turnieju przyjaźni dru żyn juniorów. Bierze w nim udział 10 zespołów, podzielonych na dwie grupy eliminacyjne. Polacy występują w gru pće I wraz z CSRS, Kubą, Ru munią „A" i ZSRR.
W pierwszym spotkaniu tej grupy Rumunia „A" wygrała z Kubą 1:0 (1:0). W inauguracyjnym spotkaniu w drugiej grupie Bułgaria wygrała z KRL-D 3:0 (0:0).
SPARTAK — TORPEDO W FINALE PUCHARU ZSRR
Moskiewskie zespoły Spar-tak i Torpedo zakwalifikowały się do finału pucharu ZSRR w piłce nożnej. W rewanżowych spotkaniach półfinałowych Spartak pokonał Karpa ty Lwów 2:0, a Torpedo wygrało z CSKA Moskwa 4:1.
SENSACJA WE FLENSBURGU
Olimpijska reprezentacja NRF w piłce nożnej sprawiła srogi zawód swym kibicom. W międzynarodowym meczu, rozegranym we Flensburgu, o-limpijczycy przegrali z druga reprezentacją Szwecji 1:5 (1:2).
Tenis dla wszystkich
Dzfś 15- w niedzielę, od godz. 15
do 20 na kortach tenisowych KS Gwardia w Koszalinie Okręgowy Związek Tenisa wspólnie z kołem TKKF „Gwardzista" organizuje pierwszy krok tenisowy dla chętnych, którzy chcieliby uprawiać tę dyscyplinę (ber. względu na wiek) rekreacyjnie lub sportowo.
Każdy startujący powinien mieć własne obuwie tenisowe i dowolny strój sportowy. Sprzęt i korty udo Stępnia bezpłatnie organizator.
Ponadto po kilkumiesięcznej przerwie (z' powodu dokańezania robót na kortach) szkółka tenisowa wznawia treningi. Codziennie w godz. 8—10 i 15—17, przyjmuje się również nowe zgłoszenia.
staci zwycięstwa A. Westman w rzucie oszczepem.
W czasie wczorajszych zawodów nie padły rezultaty rekordowe — na ogół wszystkie zawodniczki uzyskiwały wyniki gorsze od swoich najlepszych w tym sezonie. Na dobrym poziomie stał bieg na 400 m. Początkowo prowadziły Szwedki, dopiero finiszująca bardzo dobrze Adamowicz na ostatnich metrach zdołała je przedzielić. Na podkreślenie w zespole polskim zasługują: E. Nowak, która odniosła zwycięstwo w sprintach i K. Zięba — w pchnięciu kulą. W zespole szwedzkim podobały się biegaczki na średnich dystansach. Na słabym poziomie stał rzut oszczepem. Startujące poza konkursem Polki — A. Sikora i F. Fla uzyskały lepsze wyniki niż ich koleżanki z reprezentacji.
W sumie mecz — chociaż stał na przeciętnym poziomie — był ciekawym widowiskiem.
Wyniki:
100 m: 1) E. Nowak (Polska)
—	11,7, 2) L. Haglund (Szwecja) — 11,8, 3) M. Larsson (Szwecja) — 11,8, 4) E. Wojsz (Polska) 12,4.
200 m: 1) E. Nowak (Pol.)
—	24,2, 2) M. Larssooi (Szw.)
—	24,4, 3) L. Haglund (Szw.)
—	24,8, 4) K. Rolska (Pał.) — 24,9.
400 m: 1) A. Larsson (Szw.)
—	55,7, 2) E. Adamowicz (Pol.)
—	56,4, 3) A. Brolin (Szw.) — 56,9, 4) A. Szubert (Pol.) — 57,9.
800 m: 1) I. Knutsson (Szw.)
—	2.10,8, 2) Kr. Lech (Pol.) —
2.11.3,	3) R. Skoog (Szw.) — 2.11,6, 4) A. Bukis (Pol.) —
2.12.4.
1.500 m: 1) E. Gusta vsson (Szw.) — 4:31,5, 2) G. Skoog (Szw.) — 4:31,5. 3) U. Szymaó ska (Pol.) — 4:36,2, 4) C. Ma gala (Pol.) — 4:50,0. , 100 m ppł: 1) J. Szadkowska (Pol.) — 14,5, 2) J. Arud-sson (Szw.) — 14,8, 3) D. Jakób (Pol.) — 14,8, 4) Salst-Rom (Szw.) — 15,3.
400 m. w 52,8 sek.
W sobotę na stadionie Skry w czasie lekkoatletycznego mi tingu kadry olimpijskiej Danu ta Piecyk (Gwardia Olsztyn) ustanowiła rekord Polski w biegu na 400 m rezultatem 52.8.
Sztafeta w składzie Wagner, Cuch, Czerbniak, Nowosz wyrównała na mityngu lekkoatłe tycznym rekord Polski na 4X100 m — 38,9.
4X100 m: 1) Polska CE.
Wojsz, G. Rychter, K. Rolska, H. Ośko) — 47,4, 2) Szwecja
—	47,5.
4X400 m: 1) Szwecja — 3:47,8, 2) Polska (E. Pezda, D. Gąska, I. Bielewicz, D. Mano-wiecka) — 3:49,0.
Skok w dal 1) A Olsson (Szw.) — 588, 2) Kr. Pulczyń ska (Pol.) — 582, 3) H. Kamiń ska (Pol.) — 561, 4} I. Duf-berg (Szw.) — 535.
Skok wzwyż 1) B. Jaźwicka (Pol.), 2) E. Dulka (Pol.) — obie po 169, 3) C. Andersson (Szw.) 166, 4) K. Hellborn (Szw.) — 166. Poza konkursem G. Andersson (Szw.) — 172.
Dysk 1) J. Zdułska (Pol.) — 51,85, 2) T. Cieślak (Pol.) — 47,84, 3) B. Olsson (Szw.) — 33,74, 4) Y. Johnsson (Szw.) 38,48,
Oszczep 1) A. Westman (Szw.) — 47,76, 2) J. Saganów ska (Pol.) — 46,86, 3) H. Rak (Pol/> — 41,64, 4) A. Fi vel (Szw.) — 39,50.
Kula 1) Kr. Zięba (Pol.) — 14,60, 2) B. Wojciakjan (Pol.)
—	13,95, 3) A. Rudgvist (Szw.)
—	12,54, 4) B. Olsson (Szw.)
—	12,02
ŚWIETNY WYNIK AMERYKAŃSKIEJ OSZCZEPNICZKI
Podczas zawodów lekkoatłe tycznych w Kalifornii 18-let-nia Kathy Schmidt ustanowi ła rekord USA w rzucie oszczepem rezultatem 61,11. Jest to czwarty wynik na świecie w sezonie olimpijskim.
Wynik lepszy od • rekordu świata
Na strzelnicy w Bydgoszczy, podczas treningu kontrolnego nasz reprezentant na I-grzyska Olimpijskie w Monachium, Rajmund Stachurski z „Zawiszy" uzyskał w pd-1 wy nik 574 pkt. Jest to o dwa punkty więcej niż wynosi rekord świata.
Oby tak było w Monachium.
TE NIS
PORAŻKA MŁODYCH
TENISISTÓW POLSKI W PUCHARZE GALEA
Niezbyt pomyślnie wystartowali nasi młodzi tenisiści w tegorocz nych rozgrywkach o puchar Galea. W pierwszym meczu półfinałowym w Saarbruecken Polska przegrała ze Szwecją 2:3 .tracąc tym samym szanse awansu do dalszych rozgrywek,
W drugim spotkaniu Wielka Brytania pokonała NRF 4:1. Tak więc w pojedynku o pierwsze miejsce w grupie Saarbruecken zaniefją się Szwecja — Wielka Brytania, a o miejsce trzecie grać będą Polska i NRF.
0 Puchar Lała
Stal Mielec — Hannover 3:2
(2:2)
Austria Salzburg — Górnik Wałbrzych 2:0 (1:0)
Advidaberg FF — Wisła Kraków 0:2 (0:2)
koszykówka
TURNIEJ JUNIORÓW KDL
W Koszycach rozpoczął się międzynarodowy Turniej Przy jaźni w koszykówce juniorów. Biorą w nim udział reprezentacje 9 krajów socjalistycznych. Młodzi polscy koszykarze wygrali w pierwszym spot kaniu z zespołem Rumunii 57:54 (33:32) a w drugim uleg li ZSRR 45:68 (29:30).
W czwartym dniu mistrzostw krajów bałkańskich w koszykówce mężczyzn Jugo sławia wygrała z Grecja 83:75 (37:36). a Rumunia zwyciężyła Bułgarie 73:65 (27:37).
W tabeli prowadzą Grecy — 7 pkt przed Jugosławiią — 6 pkt, Rumunią i Bułgarią — po 4 pkt.
Koszykarze NRD pokonali w międzypaństwowym meczu w Budapeszcie reprezentację Węgier 87:84 (41:39).
Hiszpan J. Viejo zwycięzcą Tour de Pologne
W piątek rozegrano przedostatni, etap WDP na trasie Zakopane — Sucha, długo ści 125 km. Czwarte już zwycięstwo wywalczył reprezentant Hiszpanii, tym razem To mas NiJtal. Był to ostatni etap z górskimi premiami. Bezapelacyjny lider w klasyfikacji górskiej Hiszpan Jose Viejo potwierdził swą klasę wspinacza wygrywając pierw szą premię górską, która była na Cyhrli, 3,5 km od startu.
Zaciętą walkę o zwycięstwo na mecie stoczył niezmordowany Stanisław Gazda z Hisz panem T. Nistalem.
Wyniki IX etapu: 1. T Ni-stal (Hiszpania) 2. S. Gazda 3. H Wagner (NRD) 4. Z, Ha-nusik 5. E. Moreels (Belgia) 6 T. Smyrak — wszyscy — 2.57. 40
„Miranda"
czeka na wiatr
W kolejnej rozmowie za po średnictwem „Gdynia-Radio" kpt. Zbigniew Puchalski żeglu jący do Newport na jachcie ..Miranda", poinformował, że jego jednostka trafiła oa stre fę ciszy. W ciągu doby „Miran da" przepłyneła zaledwie 20 mil. W strefie, w której aktualnie dryfuje jacht kpt. Z. Puchalskiego, panuje mgła i wieje słaby wiatr o sile 1 st w skali B., który nie jest w stanie wypełnić żagli. Ponieważ prognozy nie zapowiadała wzrostu siły wiatru „Miranda" nie zawinie, tak jak to zapowiadał jej kapitan, w niedzie lę 30 lipca do Newport
W dalszym ciągu brakuje in formacji o drugim polskim jachcie znajdującym się na szlaku atlantyckich regat — „Komodorze" Teresy Remiszewskiej.
Dokąd się dziś wybierzemy?
KOLARSTWO Mistrzostwa LZS
W Bytowie przeprowadzone zostaną w niedzielę mistrzostwa o-kręgu Zrzeszenia Ludowe Zespoły Sportowe w kolarstwie szosowym o tytuł indywidualnego mistrza na rok 1972. Seniorzy i juniorzy walczyć będą na trasie długości ok. 100 km, zaś młodzicy na dystansie 63 km. Start o godz. 11.
PIŁKA NOŻNA O puchar „Robotnika Rolnego*
W Świętej, pow. Złotów odbędzie się w niedzielę powiatowy turniej piłki nożnej d puchar „Robotnika Rolnego". Początek turnieju o godz. 10.
PUCHAR POLSKI
W półfinałowym spotkaniu Pucharu Polski edycji wojewódzkiej
zmierzą się dzńś w Koszalinie (o godzinie 17) miejscowy Bałtyk i Korab Ustka. 'Zwycięzca tego spotkania grać będzie w finale wojewódzkim z Gwardią Koszalin.
MZKS Słupsk — ChoJnlc*anka
Piłkarze MZKS Słupsk rozegrają o godz. 17 na Stadionie 650-lecia spotkanie towarzyskie z Chojni-czanką Chojnice.
SZACHY
Turniej o „Szachownicę Gryfa Sławieńskiego"
Dziś w Pieńkowie. pow;at Sławno odbędzie się III Wojewódzki Turniej Szachowy o „Szachownicę Gryfa Sławieńskiego". Początek o godz. 10 w Międzyzakładowym Gromadzkim Ośrodku Kultury,
Klasyfikacja po XX etapach:
1. T. Mytnik, 2. J. Bylicki — strata 12 sek., 3. S Gazda —• 38 sek., 4. H. Wagner (NRD) — 45 sek., 5. J. Viejo (Hiszpania) — 1.33, 6. J. Brzeźny —• 1.56.
Zwycięzcą XXIX Wyścign Dookoła Polski został Hiszpan Jose Viejo przed Tadeuszem Mytnikiem i Stanisławem Ga«
dą. Ostatni, 10 etap rozegrany w sobotę na trasie Sucha Beskidzka — Częstochowa, długości 162 km wygrał Wojciech Matusiak.	'
♦	Komisja Sportowa PKOl postanowiła przyznać w judo piąte kół ka olimpijskie czterem zawodnikom. Kandydatami są: Adam Adamczyk (Gwardia Warszawa), Wojciech Dworczyński (Wisła Kra ków), Włodzimierz Lewin (AZS Warszawa), Stanisław Mieszkow-ski (Gwardia Warszawa), Adam Rajter (GKS Wybrzeże), MARIAN" TALA.J (GWARDIA KOSZALIN) i Antoni Zajkowski (AZS Warszawa).
*	W Konstancy zakończy! się międzynarodowy turniej siatkówki kobiet. Zwyciężyły w nim siatkarki KRLD wygrywając w decydującym pojedynku z Rumunią 3:0. W spotkaniu o trzecie miejsce olimpijski zespół CSRS pokonał Polskę także 3:0. Za Polkami znalazły się drużyny Bułgarii, Izraela i NRF.
*	Po trzech rundach strefowego turnieju szachowych mistrzostw świata w Forssa na czele znajdują się Połak Włodzimierz Schmidt i Jugosłowianin Matanovic. Obaj nie ponieśli jeszcze ani jednej porażki i posiadają po 2,5 pkt .
W trzeciej rundzie Schmidt pokonał Austriaka Robatscha.
*	W międzypaństwowym meczti w Bukareszcie siatkarze Rumunii pokonali zespół USA 3:0. Obie te drużyny będą przeciwnikami Polaków na przedolimpijskim turnieju we Francji.
*	W międzypaństwowym meczu siatkówki mężczyzn w Freising reprezentacja CSRS pokonała NRF 3:1 (15:5, 15:6, 11:15, 1G:14).
mmmmm
MIĘDZYNARODOWY TURNIEJ W MIELCU
W doborowej obsadzie * udziałem I i młodzieżowej reprezentacji Polski, olimpijskiej reprezentacji NRD oraz „młodzieżówki" węgierskiej — rozpoczął się w Mielcu mię dzynarodoWy turniej piłki ręcznej mężczyzn. W inauguracyjnym spot kaniu I reprezentacja Polski wygrała z naszą kadrą młodzieżową 17:13 (8:4).
W drugim meczu olimpijczycy NRD pokonali młodych Węgrów 26:16 (14:8).
DQMIN!QUE ARLY	t
Jh ZBRODNIA
Ę0 POD MONT BLANC
Tłum. Wanda Wąsowska
(14)
Obaj policjanci wertowali w dalszym ciągu Hsty I rachunki znajdujące się w licznych szufladach sekretery.
—	To wezwanie — mruknął Vertoux — musiało być poprzedzone jakąś wymianą listów.
Ale nie znaleźli żadnej innej koperty z firmą mecenasa Azzoli. Gdy skończyli swoje poszukiwania, usłyszeli gdzieś w domu trzaś-nięcie drzwiami i czyjś wesoły głos*.
—	Hej, ludzie! Kto chce jabłek? Piękne, doskonałe jabłkaI Gdzież się pani podziewa, pani Rarnuz?
—	Co to za człowiek? — zapytał Vertoux.
—	Maurycy, nasz barman — odparła półgłosem Teresa.
Wszyscy troje weszli z powrotem do kuchni, pośrodku której stal
wysoki, beztrosko uśmiechnięty chłopak. W rękach trzymał duży kosz pełen wielkich, czerwonych i żółtych jabłek.
—	Dzień dobry, panno Tereso! Dzień dobry panom! Proszę bardzo, może zechcą państwo skosztować tych jabek? Są doskonałe!
Nagle zmieszał się, spojrzawszy na twórz Teresy,
—	Co pani jest, panno Tereso? Słabo się pani czufef
—	Ach, nie, Maurycy...
Powiedziawszy to, rozpłakała się. Młody człowiek, zupetel* zbity z tropu, postawił kosz na stole.
—	Może panowie mi wyjaśnią, co się właściwie stało? Czy to obecność panów tak...
—	Jesteśmy z policji — przerwał mu Vertoux. — Pański szef został zamordowany.
—	Co takiego? Jak to się mogło stać? Czyżby napad?
—	Nie. Pana Berciera zamordowano w tunelu pod Mont Blanc
—	Pan chyba sobie kpi ze mnie.
Maurycy zbliżył .suę oieświato do swojej młodej pracoóawczynL'
—	Czy to prawda, panno Tereso, co oni mówią? Przecież to niemożliwe, Kiedy wychodziłem stad wczoraj wieczorem, pan Ber-cier powiedział, że dziś udaje się do Douvaine. Miał załatwić sprawę zakupu jakiegoś wina.
—	Tak, Maurycy, mój ojciec nie żyje. Ci panowie przyszli zawiadomić mnie o tym.
—	Został zabity? To nie był wypadek?
—	Nie — odrzekł Vertoux.
—	Kto to zrobił?
—	Właśnie poszukujemy sprawcy. Pan będzie mógł nam pomóc.
—	Bardzo bym chciał, jeśli tylko potrafię.
Młody mężczyzna nieznacznym ruchem otarł oczy.
—	Taki dobry człowiek! Cieszyłem się, że mogę mu przynieść jego ulubione jabłka. To z sadu mego wuja.
—	Proszę iść z nami. Panna Bercier zostanie tutaj.
Wszyscy trzej weszli do pokoju Berciera. Barman, Maurycy Dillon, miał 27 lai. Urodził się w Toumon koło Albertville. W rodzinnej wiosce nie miał żadnych krewnych poza wujem, do którego pojechał poprzedniego dnia wieczorem.
—	Cały dzień zrywaliśmy jabłka. Wybierałem najładniejsze i odkładałem dla mego szefa.
Pogodna twarz Maurycego zasępiło się. Z tłumionym westchnieniem odwrócił się do inspektora, mówiąc:
—	Chyba jakiś szaleniec dokonał tego zabójstwa.
—	Co pan sądzi o synu pana Berciera?
—	Jak?
Obcesowe pytanie inspektora Vertoux najwidoczniej barmana speszyło,
—	Co ja sądzę o ponti Jakubie? Pod jakim względem?
—	Między nim a jego ojcem bywa<ły gwałtowne sprzeczki
—	Kto panu to powiedział?
—	Pani Ramuz.
Maurycy podniósł wzrok do góry.
—	Ach, to ona... Zawsze musi przesadzać. Między ojcem a dorosłym synem często zdarzają się iakieś niesnaski. Ja sam nie zawsze zgadzam się z moim wujem.
—	Pani Ramuz była, jak mi się zdaje, szczera i obiektywna. To, co od niej usłyszeliśmy, świadczy o głębokim rozdźwięku między ojcem i dziećmi. Jak również o tym, że ich kłótnie były czymś więcej, niż drobnymi rodzinnymi sprzeczkami.
—	W takim razie musiało to się dziać w czasie mojej nieobecności. Ja wychodzę stąd po pracy. Pani Ramuz lubi wtrącać s;ę do wszystkiego, chociaż wie lepiej ode mnie, że pan Bercier i jego syn byli zawsze ogromnie impulsywni.
—	Kiedy Ida Renaldo... — zaczął Vertoux.
Chłopak przerwał mu z irytacją:
—	Rozumiem, do czego pan zmierza. Niech pan postawi się w położeniu pana Jakuba. Gdyby pan miał starego ojca, który, mieszkając z panem pod wspólnym dachem, nawiązywałby romans z młodą dziewczyną, to czy pan by tym się nie denerwował? Zaznaczam, że osobiście nie miałem tego szefowi za złe. Dla mnie ważne jest to, że nie zmuszał dziewczyny do uległości, a ona nie wykorzystywała sytuacji, aby zbijać bąki zamiast pracować. Ale między mną a panem Jakubem jest ta różnica, że ja byłem pracownikiem, a on synem pana Berciera.
—	Podobno pan Bercier odgrażał się, że poślubi Idę i przeniesie się z nią do Włoch. Wie pan coś o tym?
—	Co też pan powiada! On zanadto cenił swój zakład i swoich przyjaciół z Chamo,nix, aby się stąd wynieść dla pięknych oczu jakiejś dziewczyny!
—	Pan Bercier — wtrącił się do rozmowy Martin — miał być dziś u notariusza w Aoście... Nie jest wykluczone, że chodziło o sporządzenie kontraktu ślubnego. A może o kupno nieruchomości. W każdym razie można przypuszczać, że ktoś w ostatnim momencie zdecydował się do tego nie dopuścić.
Maurycy Dillon wzruszył ramionami, był niespokojny i zły.
—	Panowie przywiązują zbyt dużą wagę do słów tej kobieciny. A jeśli chodzi o pana Jakuba, to nietrudno będzie dowieść, że jest on niewinny. Dzisiaj właśnie miał zająć się inkasowaniem składek na ubezpieczenie. Jeżeli chodził do swoich klientów, to nie mógł zamordować ojca w tunelu pod Mont Blanc.
—	Przejdźmy teraz do kuchni — zaproponował Vertoux. —-Chciałbym jeszcze zapytać o coś pannę Teresę.
Młoda dziewczyna siedziała nadal nieporuszona, tak jak ją zostawili.
—	O której godzinie brat pani wyjechał z domu?
—	Z samego rana.
Maurycy nastawił uszu, wyciągając rękę w stronę holu.
—	O, właśnie wrócił.. Poznaję warkot jego motocykla. Zatrzy^ mał się przed drzwiami. Zaraz się wszystko wyjaśni.