f * Części zamienne do bizonow muszą być w województwie * Na słabych glebach dojrzewają nawet łubiny * Zbiór rzepaków w pełni Za kilka dal - źmm szczyt Kilka ńni przebywał w Leningradzie zespół Polskiej Marynarki szenie dowódcy Radzieckiej Floty Wojennej w związku z wczoraj rzy. . Ńa 2*ljęciu: Niszczyciel ORP „Warszawa" w porcie leningradzkim Święto marynarki woienrte; ZSRR Wojennej goszczący tam na zapro szym świętem radzieckich maryna- Fot. CAF — PI — telefoto KAPRYSY pogody pogmatwały w tym roku tradycyjny, żniwny porządek. W wielu rejonach w naszym województwie jęczmień jary dojrzał wcześniej niż rzepak i żyto. Stało się oczywiste, że niemal wszystkie gatunki zbóż, które na dodatek na znacznych obszarach wyłożyły ostatnie burze i deszcze, trzeba zbierać jednocześnie. W powiatach mia steckim, szczecineckim, drawskim dojrzewają już uprawiane na piaszczystych glebach łubiny. Powstało ogromne spiętrzę nie prac. Wymaga to, zależnie od warunków poszczególnych gospodarstw, specyficznych metod działania. W wielu pegeerach, jak np. w Kombinacie PGR Kusowo PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SI W MOSKWA (PAP) W niedzielnym numerze mó-skiewskiej „Prawdy" ukazał się artykuł admirała Sergieja Gorszkowa naczelnego dowódcy radzieckiej marynarki wojennej. W artykule tym. S. Gorszkow podkreślił, że nigdy jeszcze dotąd radziecka flota wojenna nie była tak potężna i tak przygotowana do działań operacyjnych jak dzisiaj. KPZR i rząd radziecki — pisze dalej S. Gorszkow — konsekwentnie realizują kurs polityki zmierzającej do rozła dowania napięcia międzynarodowego, do utrwalenia pokoju. I Kolejna ofiara bomby atomowej TOKIO (PAP) W klinice uniwersyteckiej w Nagasaki zmarła 23-letnia Mi-tio Tanimoto. Dziewczyna uro dziła się w Nagasaki, w 4 lata po bombardowaniu atomowym, które przeżył jej ojciec. Przez 21 lat była całkiem zdrowa, ale pod koniec 71 r. przewiezio no ją do kliniki z objawami występującymi u ludzi, którzy przyżyli wybuch atomowy. Mitio Tanimoto była jedną z Wielu osób należących w Japo nii do drugiego pokolenia bom by atomowej. W roku ub. z po WTódu chorób odziedziczonych po rodzicach, którzy przeżyli ataki atomowe w Hiroszimie i Nagasaki, zmarło 15 osób. Według danych ujawnionych na niedawnej konferencji w Nagasaki, poświęconej skutkom bombardowań atomowych, około 300 osób, których ojcowie i matki wystawieni by li na działnie bomby atomowej, ponosi skutki radioaktyw nego napromieniowania swych rodziców. W całej Japonii żyje około 300 tys. osób, które przeżyły atomowe bombardowanie Hiroszimy i Nagasaki. Czy Eaglefon oozostcmie kandydatem? NOWY JORK (PAP) ; Narastają watnliwości co do tego, czy kandydat na wiceprezydenta z ramienia partii demokratycznej senator Eagleton będzie mógł utrzymać to stanowisko po tym gdy ujawniono, iż w prze szlości poddawał się on parokrotnie lerreniu psychiatrycznemu. Na dziś wyznaczono spotkanie — Eageltona z demokratycznym kan dydatem na prezydenta senatorem McGovernem. Na spotkaniu tym, które odbędzie sie w Waszyngtonie ma zapaść ostateczna decyzja co do kandydatury Eagletona. Kilka poważnych dzienników amerykańskich wyraziło op:nie, że w powstał*J sytuacji kandydatura Eagletona jest nie do utrzymania. Sam senator McGovern powiedział, że znajduje się pod „wzmożonym naciskiem" w kierunku wycofania kandydatury Eagletona. Prasa amerykańska wyraża przynuszczenia. że w razie ustąpienia Ea.flletcna»demokratycznym kandydatem na wiceorezydenta móełby zostać . >natór Muskie. W spekulacjach ra ten temat wymieniane sa równie? nazwiska senatora Keunedy'epr.. byłego przewodniczącego partii demokratycznej 0'B:.*ieńa oraz przewodniczącego związku zawodowego pracowników przemysłu samochodowego ^oodocka, ^ Tymczasem, jak wiadomo, imperialiści w okresie po wojnie światowej rozpętali przeszło 30 wojen i zbrojnych konfliktów, kontynuują eskalację bar barzyńskiej wojny w Wietnamie, z każdym dniem coraz bardziej zuchwali stają się agresorzy izraelscy. Jest całkowicie zrozumiałe — dodaje admirał Gorszkow — że w takich warunkach nasza polityka pokojowa powinna być wzmocniona obronną potęgą socjalistycznego państwa. Autor artykułu wskazał na wielonarodowy charakter załóg okrętów radzieckich, na umacnianie przyjaźni z innymi narodami o czym świadczą wi zyty radzieckich okrętów w portach różnych krajów. W ciągu ostatnich trzech lat radzieckie okręty odwiedziły por ty 60 państw Europy, Azji, A-fryki i Ameryki Łacińskiej. Wraz z flotą radziecką granic morskich wspólnoty socjalistycznej — pisze w końcowej części artykułu S. Gorszkow — bronią także okręty państw — sygnatariuszy Układu Warszawskiego. Minister obrony ZSRR marszałek Andriej Greczko ogłosił w nie dzielę rozkaz w związku z przypadającym w tym dniu tradycyjnym Świętem Marynarki Wojennej ZSRR. W rozkazie tym wskazał on na wielki wkład marynarzy radzieckich w sprawę obrony kraju. Minister A. Greczko wydał rozkaz zorganizowania pokazti sztucz nych ogni z okazji tego święta w stolicy ZSRR, stolicach republik radzieckich i w miastach — bohaterach : Leningradzie, Wołgogra dzie. Sewastopolu, Odessie. MISS UN1WERSUM LONDYN (PAP) 20-letnia Australijka Kerrey An ne Wells wybrana została przez międzynarodowe jury Miss Uniwer sum foku 1972. Wybory miss odbyły się w miejscowości Dorado w Puerto Rico. Tegoroczna Miss Uniwersum jest z zawodu modelką, a w swoim kraju prezentuje również w telewizji komunikaty meteorologiczne. Wzrost 170 cm, szatynka o o-czach niebiesko-szarych i rozmiarach w biuście, talii i biodrach: 89 cm — 66 cm i 91 cm Otrzymała ona nagrodę w wysokości 10 tys. dolarów oraz tyleż samo w postaci różnych podarków. Wicemistrzy nią została Brazylijka Rejane Vie-ira Costa (lat 18) na trzecim miejscu uplasowała się Wenezuelka Ma ria Antonieta Campoli (18 lat). A B 1 Cena 50 grr Nakład: 145.506 / SŁUPSKI ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE ROK XX Poniedziałek, 31 lipca 1972 r. Nr 213 (6334) Wyniki batalii • indeks? WARSZAWA (PAP) Lipcowa batalia o indeksy zakończona. Do 84 szkół wyższych i ich filii przyjęto prawie 50 tys. nowych studentów, W niektórych uczelniach, tam gdzie pozostały jeszcze wolne miejsca, przeprowadzona będzie we wrześniu dodatkowa rekrutacja. Decyzje w tej sprawie podjęte zostaną w przy szłym miesiącu. Egzaminy przebiegały w br. w spokojnej atmosferze. Starano sie maksymalnie szybko informować kandydatów o wy nikach egzaminów, zaznajomiono wszystkich z zasadami rekrutacji, trybem odwołań itp. W Warszawie przyjęto ponad 7,5 tys. młodzieży spośród kilkakrotnie większej liczby kandydatów. Ze względu na dużą liczbę chętnych do podjęcia studiów w 9 warszawskich uczelniach — zastosowa- no tu wyższe od ustalonych przez resort kryteria. Tak więc do uczelni warszawskich dostali się rzeczywiście najlepsi kandydaci. Podobnie było w Poznaniu. Przeszło 800 osób, które zdały pomyślnie egzaminy na Uniwersytet Poznański nie przyjęto z powodu braku miejsc. Wśród nich aż 160 dziewcząt i chłopców miało średnią ocenę ze wszystkich przedmiotów (Dokończenie na str. 2) Sukces w zakładach „Rokita" WROCŁAW (PAP> Załoga nadodrzańskich zakładów przemysłu organicznego „Rokita" oraz przedsiębiorstwa budowlano-montażowe dotrzymały ambitnego zobowiązania: wczoraj po 40 dniach intensywnej odbudowy jednej z głównych, zniszczo- Niegdyś słowo „kanikuła" oznaczało dla Rzymian porę gdy słońce znajduje sie w gwiazdozbio rze Psa (od 22 czerwca do 23 sierpnia). Dziś „kanikuła" kojarzy sie z panującymi w Polsce upałami, Najtrudniej jest rolnikom, odlewnikom. hutnikom Przy pie cach hutniczych temperatura dochodzi do 60 st. C. Na zdjęciu: jeden z tych, którzy w pocie czoła wypełnia ja swa służbę — polski hutnik. ?o t CAF ^ych wskutek eksplozji w połowie czerwca br. hal produkcyjnych — zakończono pra ce montażowe i instalacyjne. Dziś hala zostanie przekazana do ponownej eksploatacji. Fakt ten ma duże znaczenie ekonomiczne. W tej właśnie hali „Rokita" jako jedyny krajowy producent wytwarzała antyimportowe tzw. środki powierzchniowo-czynne. W nor malnym trybie, tego typu rekonstrukcja wielkiej hali wraz z prawie kompletną przebudową instalacji chemicznych musiałaby trwać ponad rok. Do końca br. z odbudowanej hali dostarczona zostanie produkcja w ilości 4,5 tys. ton. Podczas odbudowy „Rokity" z powodzeniem zastosowano pracę w systemie czterobrygadowym. Najbardziej ofiarną, wydajną pracą wyróżniły się brygady: ciesielska — Stanisława Dziubałka, murarska — PawTła Syczą, dekarska — Kazimierza Kabza, malarska — Alfonsa Pieczonka, ślusarska — Bronisława Cichonia, brygada automatyków — Kazimierza Zamożnego. Niemały udział w szybkim tempie odbudowy mają też dostawcy stali i urządzeń z całej Polski — m. in. hutnicy z huty im. Lenina, warszawskie PAP — Falenica i przedsiębiorstwo „Organika", w pow. słupskim załogi nie czekają, aż żyto czy rzepak tak dojrzeje, aby bezpośrednio z pnią można je było zbierać kombajnami. Zdecydowano się na zbiór dwufazowy; kosi się zboża żniwiarkami i po przeschnięciu — młóci z pokosów kombajnami. Zyskuje się dzię ki temu kilka dni. W wielu gospodarstwach państwowych, by rozładować żniwne spiętrzę nie, zdecydowano część zbóż zebrać za pomocą snopowiąza-łek, zwieźć w stogi i omłócić po żniwach. Obecnie ogromna większość gospodarstw kosi rzepaki. Zakończyły zbiór plonów tej rośliny m. in. stacje hodowli roślin w Strzekęcinie i Dunowie w pow. koszalińskim, Skórowie w pow. słupskim, Przybrdzie w pow. szczecineckim, kończą zaś m. in. w Kombinacie PGR Sycewice w pow. słupskim. Wczoraj, mimo niedzieli, przy zbiorach rzepaku w całym województwie pracowało wiele kombajnów. Przewiduje się, że do zbioru zbóż kombajny szeroką ławą ruszą za dwa, trzy dni. Niepokoi, że nie mamy zgromadzonego w województwie praktycznie żadnego zapasu części zamiennych do bizonów i bi-zonów-super. Co prawda, jak dotychczas, w przypadku awarii bizona-super w Kombinacie PGR Wrzosowo Fabryka Maszyn Żniwnych w Płocku dostarczyła potrzebne części sa molotem, lecz jest to sposób kosztowny i nie na dalszą metę, zwłaszcza gdy popsuje się nie jeden a np. dziesięć bizonów. By naprawić te maszyny szybko, trzeba mieć potrzebny zapas części nie w dalekim Płocku, lecz w Koszalinie. W ubiegłym roku płocka fabryka skierowała na żniwa do naszego województwa ekipę monterów, chociaż mieliśmy wtedy zaledwie kilkanaście bizonów. Dlaczego takiej ekipy, z zapasem części, nie przysłano w tym roku, kiedy mamy bizonów dziesięć razy więcej? Jeden bizon-super może w ciągu dnia zebrać zboże z około 20 ha. Każdy dzień przestoju tej drogiej i .wysokowydajnej maszyny to niepowetowana strata. Dodajmy, że bizony pra cują w wielu województwach. Powstaje więc pytanie iloma samolotami musiałaby dysponować płocka fabryka, gdyby w każdym przypadku awarii chciała dostarczać części drogą powietrzną? (U l X W Ł.a CSRAP 8C?gEMVMl ■SKRÓCIE Z HAWANY DO PARYŻA * HAWANA Szef delegacji TRR RWP na paryska konferencję w sprawie Wietnamu, minister spraw zagranicznych. pani Nguyen Thi Binh po zakończeniu tygodniowej wizyty na Kubie opuściła Hawanę udając się do Moskwy, skad powróci do Paryżą/ SPOTKANIE * MEKSYK Prezydent Chile Salvadore Allende spotkał sie z sekretarzem generalnym KC Komunistycznej Partii Chile, Luisem Corvalanem. członkami komisji politycznej KC i byłym mi nistrem pracy Jose Oyarce, a-by omówić z nimi sytuację polityczna w kraju. VOLKSWAGEN ZWALNIA IŁOBOTNIKOW * BONN Dyrekcja zakładów samochodowych Volkswagen w Wolsbur gu zwolniła 3 tys. robotników zachodnioniemieckich i cudzoziemskich. To masowe zwalnia nie robotników jest następstwem posun:eć mających na celu „racjonalizację" pracy. K. WALDHEIM VB1 SU 90 CESI NOWY JORK (PAPJ Jak dowiaduje się nowojor^ ski korespondent AFP, sekretarz generalny ONZ Kurt Waldheim na zaproszenie rządu ChRL uda się z oficjalną wizytą do Pekinu. Dokładny termin wyjazdu do Chin ma być ogłoszony w tym tygodniu. Przypuszcza się, że złoży on tam wizytę przed otwarciem XXVII sesji Zgromadzenia Ogólnego NZ tj. przed 19 września. Ściganie zbrodniarzy WARSZAWA (PAP) Na zaprosznie Głównej Komisji Badania Zbrodni Hitlerowskich w Polsce przebywał w Warszawie zastępca prokuratora generalnego NRD Karl Heinrich Borchert. Został on [•przyjęty w Wydziale Administracyjnym KC PZPR oraz złożył wizyty prokuratorowi generalnemu PRL Lucjanowi Czubińskiemu i wiceministrowi sprawiedliwości Adamowi Zborowskiemu. K. Borchert przeprowadził również rozmowy z dyrektorem Czesławem Pilichowskim na temat dalszej współpracy w zakresie ścigania sprawców zbrodni hitlerowskich. W NRD ukaranych zostało dotychczas blisko 13 tys. zbrodniarzy hitlerowskich. Na zdjęciu: wzniecony przez IR A pożar w zakładach tekstylnych w Belfaście. CAF — AP — telefoto gi przeciw barykadom LONDYN (PAP) wysłano nowe posiłki dla ar- mii brytyjskiej stacjonującej w Irlandii Północnej — 4 tys. żołnierzy. Tym samym łączna ich liczba zwiększyła się do 21 tys. Całą noc z soboty na niedzielę dochodziło w Belfaście do strzelaniny, w wyniku której wiele osób zostało rannych. Dokonano też licznych aresztowań. Wczoraj rano w dzielnicy katolickiej zastrzelono jedną osobę. Tym samym liczba ofiar śmiertelnych w Uisterze w ciągu ostatnich trzech lat wzrosła do 4S0jQg&fr^—^ W Irlandii Północnej wzrasta napięcie w związku z zapowiedzią użycia przez wojska brytyjskie ciężkich czołgów typu „Centurion", do u-suwania barykad ustawionych w katolickich dzielnicach Belfastu i Londonderry. W porcie Belfastu zakotwiczono transportowiec brytyjski, z którego wyładowuje sie 55-tonowe „Centuricny". Po wymontowaniu z nich wielkich dział mają one służyć jako buldożery do usuwania barykad. W ostatnim okresie GŁOS nr 213 (6334) WKRAJU, ♦ cmx»LO 25 MLN ZŁ wygospodarowały w ramach akcji „Poszukujemy 20 miliardów" placówki naukowo-badawcze, zakłady doświadczalne i laboratoria Polskiej Akademii Nauk. 16 placówek Akademii w których przeprowadzono analizę możliwości, jakimi dysponują w zakresie dodatkowej produkcji, podejmuje w tych ramach wiele interesujących inicjatyw i prac, * ZAKOŃCZYŁY SIĘ OBCHODZONE TRADYCYJNIE co roku Dni przyjaźni polsko-radzieckiej i kultury pslskiej na Białorusi. W okresie Dni kilkusetosobowe wycieczki z województw białostockiego i lubelskiego odwiedziły obwody grodzieński i brzeski w ZSRR. W Polsce bawiły podobne grupy z Białorusi, • KSIĘGARNIE W CAŁYM KRAJU otrzymały w tych dniach 300 tys. dodatkowych talonów subskrypcyjnych na 4-t->mową „Encyklopedię Powszechną PWN". Pierwsza partia talonów — 300 tys. została bowiem już wykupiona, * W LUBLINIE ODBYŁO SIĘ POSIEDZENIE komitetu organizacyjnego tegorocznych Dni .Majdanka* które odbędą się od 10 do 17 września. Teg3roczne Dni przebiegać będą pod hasłem „Ko bieta w obozie zagłady". Na zakończenie obchodów odbędzie się na terenie Majdanka antywojenna manifestacja. INA ŚWIECIE * SEKRETARZ GENERALNY KC KPZR Leonid Breżniew przy- Jął wczoraj ministra handlu USA, Petera Peters»na, który stoi na czele rządowej delegacji USA przybyłej do ZSRR na pierwszą sesję radziecko-amerykańskiej komisji do spraw handlu. ♦ W STOLICY JAPONII rozpoczęła się światowa konferencja działaczy religijnych „O pokój i sprawiedliwość w Indochinach". W jej pracach bierze udział około 300 przedstawicieli z 13 krajów świata, * W GENEWIE zakończyła się 53. sesja Rady Gospodarczo-społecznej ONZ. Uchwalono trzy ważne rezolucje, m. in. rezolucję zdecydowanie potępiającą wyzysk siły roboczej przez beizyprawne i potajemne poczynania, ♦ OKRĘGOWY SĄD APELACYJNY W LOS ANGELES na prośbę obrońców oskarżonych odr9czył proces przeciwko Danielowi EI1-sbergowi i Anthony Russo, ażeby rozpatrzyć oświadczenie sędziego Matthewa Byrne'a, iż podsłuch rozmów telefonicznych adwokatów z ich klientami nie jest czynem nielegalnym, • OD 24 WRZEŚNIA DO PAŹDZIERNIKA br. trwać będą tegoroczne XXVIII Targi Międzynarodowe w Plowdiw w Bułgarii — jedna z najstarszych międzynarodowych imprez handlowych w Europie i Świecie. W WIETNAMIE lie ustają bombardowania HANOI, WASZYNGTON (PAP) Ciężkie bombowce amerykańskie typu „B-52" prowadzą falami zmasowane ataki w rejonie miasta Hue w celu zapobieżenia koncentracji wojsk wyzwoleńczych wokół tego miasta. Jak podaje Reuter, wczoraj w ciągu 18 godzin lotnictwo amerykańskie dokonało tam 7 nalotów. Wzmożenie bombardowań w tym rejonie pozostaje w związ ku z przerwaniem przez siły wyzwoleńcze pierścienia fortów obronnych otaczających Hue. W dalszym ciągu toczą się walki w mieście Quang Tri, które wbrew niedawnym doniesieniom dowództwa sajgoń-skiego jest nadal kontrolowa- obrona przeciwlotnicza DRW zestrzeliła od 19 tegoż miesiąca 7 samolotów amerykańskich. W sumie lotnictwo ame rykańskie straciło dotychczas nad Północnym Wietnamem 3791 samolotów. Według komunikatu podane go przez ministerstwo zasobów wodnych DRW samoloty amerykańskie w ciągu ostatnich 4 miesięcy przeprowadziły 173 ataki na tamy i zapory w Wietnamie Północnym i zrzuciły 1.243 bomby na zapory wodne. Wskutek tego uszkodzono tysiące metrów grobli i 7 zapór. W oświadczeniu pod kreślą się, że niszczenie urządzeń irygacyjnych DRW zagra ża bezpieczeństwu ponad 10 milionów osób. Po krótkim okresie względ- ne przez siły wyzwoleńcze. W nego spokoju, spowodowanego kierunku miasta posuwają się posiłki wojsk wyzwoleńczych. Lotnictwo amerykańskie dokonało nowych nalotów na Ha nol d rejony okoliczne. Według danych z trzydziestego lipca, nad Północnym Wietnamem prawdopodobnie złą pogoda, stolica DRW, Hanoi, przeżyła znów kilka alarmów przeciwlotniczych. W mieście słychać było odgłosy eksplozji. Samoloty USA dokonały dalszych nalotów na rejon Hajfongu. Wyniki batalii o indeksy (Dokończenie ze str. I) bliską „4,5*'. Ta nota była nie wystarczająca na szczególnie popularnych kierunkach takich jak: prawo, archeologia, historia sztuki, psychologia, socjologia, biologia, filologia angielska i rosyjska oraz historia. Kandydatom tym przysługuje prawo odwołania się. Wolne miejsca pozostały jeszcze na fizyce w Uniweryte-cie Gdańskim. Miejsca te są zarezerwowane przede wszystkim dla młodzieży, która zda ła egzaminy na matematykę w tej uczelni, a nie została przyjęta z braku miejsc. Pozostały także wolne miejsca w Wyższym Studium Nauczycielskim przy Uniwersytecie Gdań skim na kierunkach matematyczno-przyrodniczych. W u-czelniach Trójmiasta kandyda tom najwięcej kłopotów sprawiła matematyka i fizyka i — jak wszędzie — języki obce. Zdaniem egzaminatorów poziom wiedzy starających się o przyjęcie na studia był tu niższy niż w ub. roku. Spośród szczecińskich uczelni tylko Wyższa Szkoła Nauczycielska dysponuje jeszcze wolnymi miejscami. Przygotowanie kandydatów nie odbiegało od lat poprzednich. Jedynie zdający na biologię wykazali się więk szym zasobem wiadomości niż zazwyczaj. Blaski i cienie turystycznego lata Jak wypoczywamy w lecie 1972 roku? Częściową odpowiedź na to pytanie daje analiza danych nadesłanych przez 143 informatorów terenowych Głównego Komitetu Kultury Fizycznej i Turystyki. Z zebranych materiałów wy- Najwięcej sygnałów ujemnych nika, że zarówno ilość jak dotyczy mleka, masła i arty- trasie Szczyrk — Katowice i Kraków, pospieszna Rzeszów — Kraków oraz z podwawelskiego grodu do Zakopanego, na wybrzeżu koszalińskim, w woj. olsztyńskim, w rejonie Kłodzka i Jeleniej Góry. Sy- stan przygotowania bazy kułów mleczarskich, warzyw tuację pogarsza niedostateczna Odprężenie między Włochami a Francja PARYŻ (PAP) Manifestuje się znowu w stolicy Francji wyraźny optymizm, jeśli chodzi o odbycie w październiku konferencji na szczycie dziesięciu krajów, zachodnioeuropejskich. Rozmowy Pompidou z politykami włoskimi miały charakter nieoficjalny, roboczy, co — zdaniem tutejszych obserwatorów — pozwoliło na polityfcą włoską**. Co prawda dodał on natychmiast, że „rozmowy pozwoliły na osiągnięcie konstruktywnego i owocnego zbliżenia w wielu punktach". Rzecznicy obu stron poinformowali, że głównym tematem rozmów była sprawa budowy zjednoczonej Europy zachodniej. Podkreślili oni także, że Pompidou, Leoaie i szczerą wymianę poglądów we Andreotti stwierdzili koniec2 wszystkich kwestiach. Partne rzy nie kryli swych punktów widzenia, które w wielu zagad nieniach bynajmniej nie były zbieżne. Wydobywano jednak przede wszystkim te pro blemy, co do których zarysowała się zbieżność poglądów, jeśli nawet nie we wszystkich detalach, to choćby co do isto ty sprawy. Paryscy obserwatorzy polityczni uważają, że szczyt fran cusko-włoski przyniósł odprężenie w stosunkach między obu krajami, które z wielu względów w ostatnim okresie nie były najlepsze. Rozmowy przeprowadzone w Toskanii złagodziły niektóre sprawy, w innych nawet doprowadziły do pewnego porozumienia, ale w istocie rzeczy politycy obu krajów przedstawili swe stanowiska w odnośnych problemach i pozostali przy nich. Wynika to niedwuznacznie z oświadczenia złożonego po rozmowach przez Pompidou: „polityka francuska jest polityką Francji, a polityka Włoch ność wypracowania przez te kraje Europy zachodniej jednolitego stanowiska wobec kra jów trzecich, co oczywiście za kłada ścisłe konsultacje, na przykład w sprawie zwołania i przeprowadzenia europejskiej konferencji bezpieczeństwa i współpracy. Obie strony uważają zwołanie takiej konferencji za konieczne i to możliwie jak najszybciej. Koalicja SPD - FDP BONN (PAP) Jak oświadczył w wywiadzie radiowym parlamentarny sekretarz stanu w bońskim MSZ Karl Moersch, konsekwencja, logika i moralność w polityce przemawiają za kontynuowaniem koalicji wolnych demokratów z SPD, FDP uważa, że właśnie w takiej koalicji może przeforsować decydujące zasady swojej własnej polityki. informacja powodująca, że pomimo koszmarnego tłoku w pociągach rozkładowych, zwłaszcza do miejscowości nad morskich, pociągi dodatkowe jeżdżą niekiedy częściowo puste. szczecińskim. W br. zanotowano poprawę Z komunikacją są — jak informacji turystycznej. Pow-wiadomo — kłopoty, zwłasz- szechną bolączką jest nato-. cza w „szczycie" wyjazdów i miast niedostatek map, infor-przyjazdów. Niezadowalająca matorów, folderów itp. jest komunikacja PKS np. na Rezolucja Rady Bezpieczeństwa w sprawie Rodezji noclegowej — uwzględniając i owoców, częściowo wędlin realne możliwości jest zado- oraz konserw mięsnych i ryb-walający. Podobnie jak w la- nych w małych opakowaniach, tach ubiegłych „pękają w Brakuje także gazu płynnego szwach" miejscowości wczaso- do butli turystycznych. Sporo we na Pomorzu Szczecińskim, zastrzeżeń budzi zaopatrzenie zwłaszcza świnoujście i Mię- sklepów GS, zwłaszcza w woj. dzyzdroje. Podobnie jest w Warszawie, Krakowie oraz w miastach przygranicznych nad Odrą i Nysą. Wykorzystanie miejsc na POMORZU KOSZALIŃSKIM i gdańskim w pierwszej połowie lipca wynosiło 90—98 proc. W woj. rzeszowskim wykorzystuje się około 90 proc. Bez większego natomiast trudu można było znaleźć noclegi nawet w atrak cyjnych miejscowościach woj. kieleckiego i białostockiego a nawet poznańskiego. Liczne zaniedbania ujawniono w hotelach, na campingach, w ośrodkach wypoczynkowych. Są też i placówki prowadzone wzorowo lub bardzo dobrze. Wielkopolskie motele i campingi uznano za wzorowe. Podobnie oceniono camping w Ściborzu na Opol-szczyźnie. Zaopatrzenie i wyżywienie turystów jest na ogół niezłe. NOWY JORK (PAP) < tuje rekomendacje i wnfoslki j komisji nadzorczej ONZ do' 14 głosami przy jednym spraw wprowadzania w życie wstrzymującym się (USA) Ra- sankcji wobec Rodezji. Ko-; da Bezpieczeństwa uchwaliła misja zaproponowała m. in.,-rezolucję, przedłożoną przez by wszystkie dostawy z RPA delegacje Somalii, Sudanu i terytoriów znajdujących się i Gwinei. Rezolucja ponownie pod administracją portugalską wzywa wszystkie państwa do były kontrolowane, ponieważ zerwania stosunków gospodar- mogą zawierać towary pocho-czych i wszelkich innych kon- dzenia rodezyjskiego. Rezolu* taktów z Rodezją. Rada Bez- cja ponownie potwierdza słusz pieczeństwa zobowiązuje wszy ne prawo narodu rodezyjskie-stkie kraje do ścisłego prze- go do niepodległości i samosta-strzegania postanowień rezolu- nowienia i uznaje słuszność cji uchwalonych przez organa jego walki o urzeczywistnienie ONZ na temat Rodezji, potę- tych praw. pia wypadki naruszania tych rezolucji. Jak wiadomo — Stany Zjed noczone wznowiły niedawno import chromu, złota i niklu z Rodezji, naruszając w ten sposób embargo Rady Bezpieczeństwa. Uchwalona rezolucja akcep- W SKRÓCIE REZYGNACJA » NOWY JORK Gubernator Alabamy Geor-ges Wallace zakomunikował o-ficjalnie, że rezygnuje z ubiegania się o stanowisko prezydenta USA w listopadowych wyborach. OPERACJA ♦ LONDYN Premier Bengalii Rahman pod dał sie w Londynie operacji u-sunięcia wyrostka robaczkowego oraz kamieni z woreczka żółciowego. CHOLERA ♦ NOWY JORK W stolicy Malajzji — Kuala Lumpur podano do wiadomości że w prowincji Perak zarejestrowano cztery nowe przypadki cholery. Łączna liczba osób, które padły ofiarą epidemii, wzrosła do 163. RADIOAKTYWNE ODPADY ♦ PARYŻ Towarzystwo ochrony przyro dy w Bordeaux ujawniło, że w Zatoce Biskajskiej zatopiono potajemnie 400 ton odpadów radioaktywnych. Operacja ta została przeprowadzona przez władze NRF, W. Brytanii, Belgii, Holandii, Włoch, Hiszpanii i Szwajcarii. Karla Praw i Obowiązków Nauczyciela WARSZAWA (PAP} OSTATNI nnmer Dziennika Urzędowego Ministerstwa Oświaty i Wychowania przynosi szczegółowe przepisy wykonawcze, związane z wprowadzeniem życie Karty Praw i Obowiązków Nauczyciela. Dokument ukazał się w 2 miesiące po ogłoszeniu Karty, co świadczy o dużej trosce o fprawy kilkusettysięcznej rzeszy nauczycieli. Ogłoszenie przepisów wykonawczych na miesiąc przed rozpoczęciem roku szkolnego przyczyni się do szybkiego i pełnego wprowadzenia w życie Karty Praw i Obowiązków Nauczyciela. Precyzują bowiem warunki zatrudniania nauczycieli, powoływania na stanowiska kierownicze, obowiązkowe wymiary godzin pracy, zasady przyznawania różnych dodatków i ulg. Łącznie obejmują one 13 problemów, których szczegółowe uregulowanie zostało nałożone na ministra cświaty i wychowania oraz 5 problemów w za kresie płac. Dokument zawiera także wzory aktów nominacyjnych, arkusza oceny pracy nau nych zaświadczeń; uchylono w nim jednocześnie 42 dotychczas obowiązujące przepisy. Przepisy wykonawcze dotyczą spraw znanych już pedagogom z Karty. Niemniej jednak warto przy tej okazji wspomnieć o kilku najważniejszych zagadnieniach w ich nowej — wykonawczej — postaci. Zasady powoływania nauczy cieli na stanowiska kierownicze zostały tak ustalone, aby pełnienie tej funkcji mobilizowało do jak najlepszej pracy, a jednocześnie, żeby każdy dobry nauczyciel miał realną per spektywę awansu. W tym celu stosować się będzie 5-letnią ro tację. Po okresie 5 lat — w przypadku, kiedy dotychczaso- wa! się z obowiązków — można będzie go powołać ponownie na to samo stanowisko, zno wu jednak tylko na 5 lat. Pięcioletnia rotacja powinna przy czynić się do obsadzania stanowisk kierowniczych najlepszymi pedagogami. Warunkiem powołania na to stanowisko jest wyższe wykształcenie i co najmniej 5-letni staż pracy pedagogicznej. W celu systematycznej kontroli pracy nauczyciela wprowadza się specjalny dokument, zwany arkuszem ocen, do którego wpisywane będą okresowe i sporadyczne oceny pracy pedagogów. Ustalono 5-stopnio wą skalę ocen pracy: wyróżnia jąca, bardzo dobra, dobra, niezadowalająca i niedostateczna. W przypadku udzielenia po raz drugi oceny niezadowalającej lub niedostatecznej rozwiązywa na będzie umowa o pracę z da nym nauczycielem. Arkusz ocen ma na celu mobilizowanie nauczycieli do dobrej pracy i podnoszenia kwa- dzie o awansach i wyróżnieniach. Ujednolicony został wymiar zajęć dydaktycznych dyrektorów, ich zastępców i nauczycie li pełniących funkcje kierowni cze. Chodzi o to, żeby niezależnie od faktu, czy jest to ma ła czy duża szkoła, czy dyrektor ma więcej czy mniej obowiązków funkcyjnych — każdy z nich był również nauczycielem. Mając bowiem prawo do oceny swoich pracowników, mu si mieć również obowiązek pokazania wzorowej pracy pedagogicznej. W zależności od wiel kości szkoły zmienna będzie pewnienia im bezpłatnych mie szkań w miejscowości, gdzie pracują. Przepisy wykonawcze precyzują też zasady przyznawania dodatkowej powierzchni mieszkaniowej nauczycielom. Podniesione zostaną pieniężne dodatki specjalne przyznawane najlepszym pedagogom. Wysokość dodatków uzależniona będzie od posiadanych kwalifikacji i poziomu wykształcenia nagradzanych nauczycieli i wyniesie od 200 zł do 1000 zł. Dodatek przyznawany będzie na 2 lata. Dobry pedagog z liczba zastępców dyrektora, po wyższymi studiami zawodowy- ezycieli. umów o pracę, utór twy kierownik dobrze wy wiązy lilikacjL Decydować też bę- magających mu w prowadzeniu placówki. W dokumencie określono zasady zwrotu kosztów dojazdu do pracy i dodatku mieszkanio wego dla nauczycieli pracujących we wsiach i osiedlach oraz miastach liczących do 2 tys. mieszkańców. Ekwiwalenty pieniężne przyznawane tym nauczycielom traktowane będą jako wyjścia ostateczne. Dą żyć się będzie bowiem do za- mi będzie mógł otrzymywać miesięcznie dodatkowo 600 i więcej złotych, ze studiami ma gisterskimi lub równorzędnymi 800 i więcej złotych, a nauczyciel posiadający stopień doktora najwyższą sumę — 1000 złotych. Ogłoszony dokument obowią żuje wszystkich nauczycieli i wszystkie szkoły niezależnie od tego jakiemu podlegają resortowi. Czy dojdzie do połączenia Libii i Egiptu? KAIR (PAP) W miarę zbliżania sie daty spotkania prezydenta Sadata z przywódcą Libii, pułkownikiem Ka-dafim, prasa obu krajów zaczyna poświęcać coraz więcej uwagi pro pozycji zgłoszonej pięć miesięay temu przez Kadafiego, której isto ta sprowadza się dó połączenia obu krajów w jeden organizm pań stwowy. Mówi się, że poniedziałkowe spotkanie „będzie miało historyczne znaczenie". W Libii — jak wynika z napływających do Kairu informacji — zorganizowana została potężna kampania na rzecz jedności obu krajów, Libia stoi na stanowisku, że tylko pełne zjednoczenie może przełamać impas, w jakim znalazł się kryzys bliskowschodni. Kair nie wypowiedział się do teł pory, czy akceptuje propozycje Libii. Z tonu doniesień prasowych ostatnich dni można jednak wnioskować, że jest to idea znajdująca aprobatę we wpływowych kołach egipskich. CZTERECH ALPINISTÓW. OFIARĄ PIORUNA * BELGRAD W północno-zachodniej części Jugosławii w czasie gwałtownej burzy połączonej z silnymi wyładowaniami atmosferycznymi piorun uderzył w gt}1 pę alpinistów wspinających siS na szczyt Triglawu (2.863 m). Czterech alpinistów jugosłowiańskich poniosło śmierć, a pięć osób zostało poparzonych. Gaz w studni - przyczyną śmierci BIAŁYSTOK (PAP) Wstrząsająca tragedia wydarzyła się we wsi Borawskie (pow. Olecko) na Białostocczyżnie. W stu dni, w której stwierdzono później obecność trującego gazu, poniosło śmierć czterech mężczyzn. Nikt nie przewidywał tragicznego obrotu sprawy, gdy 17-letni Jan Kramkowski opuścił się na łańcuchu do głębokiej na 26 metrów studni, aby wydostać z niei wiadro. Gdy chłopiec nie wychodził — pośpieszył z pomocą jego ojciec, 45-letni Wacław Kramkowski, który także nie wyszedł na po wierzchnię, Kramkowskim pospieszyli na ratunek ich sąsiedzi: 44-let ni Marian Czarnecki i jego 16-letni syn Jerzy Czarnecki, którzy również ponieśli śmierć na dnie studni* Dopiero strażacy, uzbrojeni W maski i aparaty tlenowe, wydobyli zwłoki mężczyzn ze studni. Pier** sze dochodzenia wykazały. ż0 śmierć nastąpiła na skutek wystS powania w studni silnie trującego gazu, prawdopodobnie metanu. Szczere wyrazy współczucia ŻONIE, SYNOM i RODZINIE z powodu śmierci Kazimierza Ziółkowskiego składają ZARZĄD, RADA ZAKŁADOWA i PRACOWNICY GS .SAMOPOMOC CHŁOPSKA" BOBOLICE SfcS Wakacyjne słońce w mieście iTie wszystkie dzieci wyjeżdżają latem na kolonie i obo-*y. Stąd ogromne znaczenie tzw. małych form wczasów — wypoczynku w miejscu zamieszkania. Konieczność zapewnienia ich jak największej liczbie dziewcząt i chłopców mocno zaakcentował ubiegłoroczny list Sekretariatu KC par tti w sprawie wypoczynku dzieci i młodzieży. W NASZYM województwie zaplanowano w tym roku małe formy wakacji dla około 130 tys. dzieci. Spędzają one lato na półkoloniach, biwakach, dziecińcach, placach zabaw itp. organizowanych głównie przez inspektoraty o-światy, TPD, Ligę Kobiet, ZHP, spółdzielczość mieszkaniową, a także koła gospodń wiejskich, państwowe gospodarstwa rolne i koła ZMW. Co zaproponowano małym mieszkańcom miast? — Przede wszystkim — półkolonie. Mają one szczególne znaczenie w miesiącu lipcu, gdy nieczynnych jest wiele przedszkoli . Obok przedszkolaków na półkoloniach wypoczywają (dzieci ze szkół podstawowych. W Miastku np. są dwie takie placówki. Jedna — Inspektoratu Oświaty mieści się w przedszkolu nr 1. Około 70 dzie ci spędza tu 9 godzin dziennie. Otrzymują trzykrotnie posiłki, wszystkie dni pogodne spę dzaią na powietrzu, na spacerach i dalszych wycieczkach. W przedszkolu nr 2 mieści się półkolonia dla dzieci pracowni ków Fabryki Rękawiczek i Odzieży Skórzanej. Przestronne pomieszczenia, piękny plac zabaw z piaskownicami, basenem, urozmaicony program zajęć. W podobny sposób wypoczywają dzieci z Białego Boru 1 Kępic. Również w po w. człu-ehowskimu^^ śladem naszych interwencji Reakcja „Płytolenu" Warunki pracy w zakładach przemysłowych podczas upałów — to temat na szych niedawnych reporterskich zwiadów przeprowadzonych wspólnie z WKZZ. Zamieszczone wówczas krytyczne uwagi nie pozostały bez echa. Pierwsze odpowiedziały Koszalin skie Zakłady Przemysłu Lniarskiego „Płytolen". W obszernym wyjaśnieniu dyrektor, Jan Król informuje, że poszerzono asortyment napojów chłodzących. Pracownicy otrzymują teraz po za kawą i herbatą, wodę so dową i mineralną oraz maślankę. Tam gdzie pył i inne szkodliwe wyziewy środowiska pracy uniemożliwia ją podawanie napoi w większych zbiornikach dostarcza się je w butelkach. Poza tym poprawiono źle działające urządzenia odpylające w sortowni włókna. Wydano polecenie ciągłej eksploatacji, zwłaszcza w okresie upałów, urządzeń na wiewnych w wytwórni płyt paździerzowych. W relacji z „Płytolenu" przytaczaliśmy także głosy pracowników domagających się ubrań roboczych odpowiednich do tej gorącej pory roku. W nadesłanym nam wyjaśnieniu czytamy na ten temat: „Od kilku dni posiadamy nowe branżowe normy na odzież roboczą, gdzie uregulowano sprawę wydawania odzieży na o-kres letni. W chwili obecnej odzież tę zamówiono i czyni się usilne starania by ją dostarczyć". Warto jeszcze zacytować zakończenie pisma z „Pły-tolenu": „Wyrażamy przeko nanie, że w zakładach naszych widoczny jest duży postęp w zakresie poprawy warunków pracy. Nie ozna cza to, że zrobiliśmy wszyst ko, tym bardziej, że potrze by w zakresie spraw socjalno-bytowych były do niedawna bardzo duże. Dlatego też każda taka kontrola (mo wa o naszym zwiadzie — przyp. ES) dopinguje do jeszcze lepszego działania. (ES) półkolonii w każdym z miast. W Człuchowie czynne są ponad to dwa przedszkola tak,że o-pieka nad młoszymi dziećmi — zapewniona. Na pochlebną ocenę wizytatorów zasłużyły „wczasy w mieście" zorganizowane dla 100 dzieci w Szkole Podstawowej nr 2 w Szczecinku. Z małych form wakacyjnych korzystają także dzieci z Czaplinka i Okonka. Trudno o wymienienie wszystkich pla cówek. Naturalnie jest ich wię cej w dużych ośrodkach. Są jednak małe miasteczka, gdzie dorośli zapomnieli chyba, że latem i w mieście świeci słońce. Należy do nich Polanów. Inicjatywę przejęły więc same dzieci. Wakacyjne zastępy nie obozowego lata harcerskiego dają gwarancję ciekawego spę dzenia czasu. ZHP należy chyba do najstarszych organizatorów lata nieobozowego. Jego zakres jest w tym roku większy niż w po przednim, program ciekawy, nic też dziwnego, że zastępy i stanice cieszą się dużym powodzeniem wśród harcerzy i niezorganizowanych. — Zupełnie zapominamy, że jesteśmy w mieście — mówi Krystyna Miastkowska — u-czennica człuchowskiego LO, Zastaję ją wraz z koleżankami z tej samej szkoły: Ewą Sa lach i Marianną Kuźmą w sta nicy nieobozowego lata w Człu cbowie. Ewa jest komendantką. Mariannie podlegają finanse. Namioty stanicy rozbito na podwórzu budynku Inspektora tu Oświaty. Dziewczęta czekają na przyjazd kolejnego, trzeciego już turnusu. Towarzyszy im Zbyszek Szlachetko — wychowanek Domu Dziecka w Wierzchowie. Wraz te swymi rówieśnikami byt tu na poprzednim turnusie. Bardzo mu się podobało a w nagrodę za wy różniąjące się zachowanie pozostał na kolejnych 6 dni. Do stanicy przyjeżdżają dzieci z człuchowskich wsi i z miasta. Mali człuchowianie chętnie opuszczają domy, by przeżyć kilka wakacyjnych dni pod namiotami, zaznać uroków obo zowego życia. Są tu harcerze i niezorganizowani. To nic, że naokoło miejskie mury. Obozo wy tryb życia, warty, dyżury przy sporządzaniu posiłków częste wyprawy do lasu i nad je zioro, gry, piosenki, konkursy składają się na udane, choć — zdaniem większości uczestników — za krótkie wakacje. Małe formy wczasów mają jeszcze jeden ogromny walor. Ich organizowanie wyzwala wiele pomysłowości i inicjatywy. Stanica człuchowska jest tego przykładem. Kuchnię i sto łówkę, pełniącą również rolę świetlicy w dni niepogody, u-rządzono w stojącym na podwórzu magazynie. Instruktorzy sami pobielili wnętrza, wykleili ściany papierem. U-meblowanie pożyczono z PDK. Nikt nie czekał na gotowe, nie tłumaczył się „u nas nie ma warunków" i w ten sposób obok stanic w Debrznie i Czar nem powstała trzecia w powiecie. Okazuje się, ważniejsze od tego, gdzie jest — jak się wypoczywa. W Miastku flaga i proporce powiewają nad namiotami ustawionymi na zapleczu spółdzielczych bloków mieszkalnych. Sąsiadują z rzeczką i trawiastym terenem, doskonałym do opalania się. Już tradycyjnie nieobozowe lato zorganizowane jest przez Miastecką Spółdzielnię Mieszkaniową i Komendę Hufca ZHP. Schodzi się tu codziennie, nie wyłączając niedziel, około 40 dzieci z domów spółdzielczych i innych okolicznych budynków. Są w różnym wieku. Starsze naturalnie nocują pod namiotami. Przebywają pod opieką wychowawczyń: dwóch uczennic LO oraz nauczycielki, ale społecznych opiekunów mają znacznie wię cej. A więc przede wszystkim — Zofia Molenda, kierownik sekcji samorządowej Spółdziel ni. Często towarzyszą jej dorośli synowie. Matka jednej z wychowawczyń Władysława Heppner zaczęła swój urlop od dyżurów w stanicy. Często dyżuruje w nocy Czesław Trzeciak na zmianę z innymi rodzi cami. Popularność nieobozowe go lata staje się co roku większa. Gdy pogoda nie dopisuje wycieczki i zajęcia na powietrzu zastępuje się oglądaniem filmów bądź grami świetlicowymi. Spółdzielczą świetlicę i klub wyposażono dzięki pomocy TPD. Ponadto 20 dzieci spółdzielczych przebywa na stanicy w Białym Borze. Zajęcia świetlicowe lub biwaki organizowane są także przez inne spółdzielnie mieszkaniowe m. in. w Koszalinie, Słupsku, Złotowie, Szczecinku, Kołobrzegu. W niektórych o-piekę nad dziećmi sprawują instruktorzy harcerscy, w Koszalinie bardzo dobrze wywiązuje się ze swych obowiązków młodzież słupskiej WSN. Również niektóre zakłady pracy zadbały o uprzyjemnienie wakacji w mieście dzieciom swych pracowników. Należą do nich oddziały WSS w Miastku i Człuchowie, MZBM W Koszalinie i inne. Wakacje w miejscu zamiesz kania choć nie tak kosztowne jak kolonie czy obozy, wymagają jednak pewnych nakładów finansowych. Jak co roku, ich organizatorzy korzystają z pomocy WKZZ, która na te formy wczasów wyasygnowała tego lata ponad 0,5 min złotych. Z satysfakcją stwierdzić trze ba, że i dorośli i dzieci doceniają na ogół w coraz większym stopniu wartość ciekawego i dobrze zorganizowanego wypoczynku nie połączonego z wyjazdem do odległych miejscowości. Pozostał jeszcze miesiąc wakacji, okazja do u-przyjemnienia lata dzieciom i młodzieży z tych miejscowości gdzie wakacyjne słońce nie świeci jeszcze pełnym blaskiem. B. SREDZINSKA Młyn wodny we wsi Szczerba, FILMOWE LATO W PUSZCZY AUGUSTOWSKIEJ L' Rarytasy z Łodzi „Owoce krajowe przez cały rok" — tak można by scharakteryzować działalność technologów z Ośrodka Badawczo-Ro* wojowego Drobnej Wytwórczości w Łodzi, gdzie opracowano nowel; nie stosowane d©^ tychczas w skali przemysłowej technologie konserwowania o-woców. Tak więc jeszcze latem br. uruch3mione zostań* prototypowe urzadzenia do kandyzowania owoców, tj. nasycania ich cukrem. Pierwsze partie owocowych rarytasów pojawia się w sklepach jeszcze we wrześniu br. Z innych inicjatyw Ośrodka wymienić należy kompleksowe badania nad określeniem jakości służącego do wyrobu chałwy ziarna sezamowego, co pozwoli na import jego najlepszych gatunków, a także prace nad recepturą chałwy o smaku kawowym nadziewanej kandyzowanymi owocami. Ńa upały natomiast opracowano już nowe asortymenty zachowujących pełne wartości odżywcze i witaminy owocowych soków i wód gazowanych o smakach: malinowym, owocu dzikiej róży, a nawet marchwi. (AR) W pięknej Puszczy Augustowskiej oraz nad rzeczkami i jeziorami „krainy o lazurowych o-czach", jak zwykło określać się Augustowszczyznę. wybudowano ostatnio „stare" karczmy, młyny, i kuźnie, a nawet całe osady leśne, przypominające swą architekturą czasy naszych prapradziadów. Czasami i wczasowicze przebywający na pojezierzu sądzą, iż to gospodarze tamtych terenów budują skanseny dla uatrakcyjnienia swojej ziemi i ściągnięcia jak największej liczby turystów oraz dla podniesienia walorów widokowych tras wycieczkowych. W rzeczywistości budowle te wzniosły brygady robotników z Wytwórni Filmów Fabularnych w Łodzi. Stanowią one tło do zdjęć realizowanego ostatnio filmu telewizyjnego pt. „CZARNE CHMURY". Jest to opowieść o walce o polskość na terenach Prus Książęcych w XVII wieku. Reżyserem 16-odcinkowego serialu jest ANDRZEJ KONIC, co — znając talent realizatora ,,Stawki większej niż życie" — każe nam się spodziewać opowieści sensacyjnej i trzymającej widzów w napięciu przez całe 16 tygodni emisji przygotowywanego programu. Operatorem filmu jest ANTONI WÓJTOWICZ a konsultantem od „spraw końskich", którym w serialu poświęca się wie le miejsca — ANTONI BYSZEW-SKT.» ■ , W. filmie, udział bierze około* 200 ludzi i — jak twierdzą złośliwi — dla urlopowiczów w tym roku w Augustowie nastały trudne czasy. — liczą się bowiem tylko filmowcy .W głównych rolach serialu występują: Ryszard Pietruski, Leonard Pietraszak, Anna Seniuk, Elżbieta Starostecka, Stanisław Niwiński, Maciej Rayzacher, Mariusz Dmochowski. Zdjęcia: CAF — Sieńko Reżyser Andrzej Konic (z lewej) podczas kręcenia nia chłopów podejrzanych o spiskowanie. sceny pojmą- OD LAT fachowcy wielu zakładów papierniczych głowią sie nad tym, co zrobić z korą, która jest utrapieniem fabryk papieru i celulozy, bo zalega tereny fabryczne, tworząc ogromne hałdy. Wzięło się za ten problem kierownictwo Zakładów Celulozowo-Papier-ndczych w Świeciu nad Wisłą. Wiadomo bowiem np., że kora, szczególnie drzew i-glastych, doskonale nadaje się do kompostowania. W Finlandii wykorzystuje się ją od daw na, m. in. do uprawy warzyw, kwiatów i hodowli róż. Ponadto przy nawożeniu korą upraw owsa i saradeli wyniki są wręcz rewelacyjne. Fachowcy zwracają tylko u-wagę, że jeśli korę zastosuje się w celach nawozowych, nale ży dodać mocznika, wówczas proces kompostowania trwa bardzo krótko. Nawóz ten bardzo dobrze wchłania powietrze Co ! zrobić z kora? i wodę, co najważniejsze zaś — pozbawiony jest wszelkich składników chorobotwórczych i bakterii gnilnych. Okazuje się więc, że nikomu, jak sądzono, niepotrzebna kora może mieć bardzo szerokie zastosowanie w gospodarce. Do wymienionych przykładów dochodzi bowiem jeszcze możli- wość zastosowania przy o-czyszczaniu zbiorników wodnych. co praktykuje sie w Szwecji. Kora drzew doskonale wchłania wszelkie smary, oleje i ropę. Zmielona kora roz sypana na powierzchni zanieczyszczonej wody zlepia nieczy stości w dość duże grudki, któ re można łatwo usunąć z powierzchni. Jest to sposób skuteczny i tani. W Polsce dotychczas, niestety. w wielu zakładach papierniczych hałdy kory leża bezużytecznie. Mamy nadzieję, że doświadczenia Finlandii — skąd sprowadzona została fabryka świecka, utrzymująca zresztą kontakty z doświadczonymi producentami fińskimi — wykorzystane zostana iako szansa lepszego gospodarzenia. (AR) Od momentu ogłoszenia dekretu Rady Państwa o dodatkowych dniach wolnych od pracy, do redakcji napływają pytania Czytelników, dotyczące praktycznej realizacji wspomnianego dekretu. Pytania te świadczą zarówno o olbrzymim zainteresowaniu społeczeństwa dodatkowymi możliwościami wypoczynku, jak i o niezrozumieniu komunikatu. — Wydany przez Radę Państwa w dniu 20 lipca dekret o dodatkowych dniach wolnych od pracy stwarza pracownikom uspołecznionych za kładów pracy (z wyjątkiem pracowników, którzy korzystają już z większej liczby dni wolnych w roku) możliwość uzyskania dwóch dodatkowych dni wolnych od pracy w roku, wyrównywanych przez odpowiednie przedłużenie czasu pracy w dniach poprzedzających dodatkowe dni wolne. Najbardziej racjonalne z fizjologicznego punktu widzę- Czytelnicy pytają - resort odpowiada Jeszcze o dodatkowych dniach wolnych od procy nia byłoby zastosowanie w tym celu 8-godzinnego dnia pracy w soboty poprzedzające dodatkowy dzień wolny od pracy. Dekret przewiduje taką właśnie możliwość. Biorąc jednak pod uwagę, że w niektórych zakładach pracy bardziej celowe, bądź ze względu na interes ogólnospołeczny, bądź ze względu na wygodę samych pracowników, może być przedłużenie czasu pracy w inne dni tygodnia, przewidziano w dekrecie również możliwość przedłużenia czasu pracy w inne dni poza sobotą do 9 godzin. Dekret postanawia, że czas pracy w granicach tych norm (oczywiście stosowanych wyłącznie w ramach wyrówny- wania dodatkowych dni wolnych od pracy) jest normalnym czasem pracy, ża który nie przysługuje dodatkowe wynagrodzenie z tytułu pracy nadliczbowej. Dzień wolny przysługuje w terminach z góry ustalonych dla określonej grupy pracowników. Tak więc z przepisów określających jako „normalny" czas pracy przepracowany w ramach wyrównania dodatkowego dnia wolnego oraz z zasady ustalania z góry terminu, w jakim ten dzień przysługuje, wynika, że dodatkowe wynagrodzenie nie przysługuje pracownikowi, który odpracował dodatkowy dzień wolny od pracy w dniach o przedłużonym czasie . pracy, a na- stępnie z tego wolnego dnia nie skorzystał, np. z powodu choroby, urlopu, ćwiczeń wojskowych lub innych przyczyn. I odwrotnie. Jeżeli z powodu choroby, urlopu lub innych usprawiedliwionych przyczyn pracownik nie był obecny w pracy w okresie obowiązującego w danym zakładzie pracy (jednostce organizacyjnej) przedłużonego czasu pracy, to mimo tego przysługuje mu dodatkowy dzień wolny tak jak innym pracownikom danego zespołu (grupy). Zasada ta podyktowana jest względami organizacyjnymi. O ile natomiast zaistnieje nieprzewidzia na konieczność zatrudnienia pracownika w dodatkowy dzień wolny od pracy, wówczas zakład powinien zapewnić pracownikowi dzień wolny w innym terminie. Nie dotyczy to kierowników zakła dów pracy, ich zastępców i głównych księgowych, to jest pracowników o tzw. nienor-mowanym czasie pracy, którym również w przypadku pra cy w niedzielę nie przysługuje w zamian inny dzień wolny. Z wspomnianej wyżej zasady dekret wyłącza pracowników, którzy przed dodatkowym dniem wolnym opuścili pracę bez usprawiedliwienia, bądź nie zostali dopuszczeni do pracy z powodu stanu nietrzeźwości. Dodatkowe dni wolne od pracy, zwłaszcza połączone z niedzielami lub innymi dniami świątecznymi, stworzą szersze możliwości wypoczynku i rekreacji, a także pozwolą na załatwienie spraw osobistych, na które obecnie pracownicy przeznaczają najczęściej cenne dni urlopu wypoczynkowego. (AR) MIROSŁAW MATUSZEWSKI ŚSr.3 WARTO ZOBACZYĆ Zamek pański Walor malowniczości Jest najlepszą rekomendacją Tuczna, miasteczka w pow. wałeckim. Teren jest tutaj górzysty, obok jezior, zainteresowanie budzi zabytkowy zamek. potok przepływa tu przez położone na południu wielkie miejskie jezioro Lubiatowo — czytamy w opi sie z osiemnastego wieku — oraz przez znajdujące się na wschodzie blisko miasta jezioro Dzikowo, opływa następnie stojący na wzgórzu tuż obok miasta wielki pański zamek (-.f. " Zamek pański, godna to nazwa siedziby możnego rodu szlacheckiego Tuczyńskich, a raczej Wedlów-Tu-czyńskich, jako że członkowie tego rodu dopiero w wieku xv do pierwszego dodali nazwisko drugie. Odtąd Tuczyńscy pozostają w ścisłych związ kach z Polską- Jeden z Tuczyńskich — Maciej — „wystawił swej dzielnoś ci dobrą opinię" — oświadcza król, Zygmunt Stary. Nie znosił Maciej rycerzy Zakonu Krzyżackiego, a następstwem tego były stale rosnące dobra rodu Tuczyńskich wzbogacane m. in. przez nadania królewskie. Dobra rozległe^ jeśli w okresie zmierzchu dawnej świetności rodu, czyli na początku XVIII wieku, liczyły one 16 wsi, 13 folwarków oraz jedno miasteczko. Były owe dobra, był zamek. Ten sam, który do dziś ze wzgórza nad miasteczkiem góruje i już niedługo powinien wrócić do dawnej świetności. Od lat kilku obiekt ten się odbudowuje. W przyszłości znajdzie tu miejsce dom pracy twórczej architektów. Miejsce znakomite, bo zamek przekształcony z czasem w ma- Przejażt&ki statkiem Kołobrzeg — Dwugodzinne rejsy po mo rzu statkami „Anna" i „Dorota" o godz. 9. 10. JO, 11.30 13.30, 14.30, 16, 17, 18.30, jednogodzinne — godz. 9 i 19.30. Ustka — Dwugodzinne rejsy po morzu statkiem „Natalia" — w poniedziałki, piątki, soboty i niedziele —• godz. 9, 11.30, 14.30 i 17 (w poniedziałki — t>ez rejsu o 17) Darłowo — Dwugodzinne rejsy po morzu statkiem „Natalia" — we wtorki, środy i czwartki — godz. i, 11.30, 14.30 i 17. gnacką rezydencję typu barokowego można wygodnie urządzić. Budowę zamku w Tucznie wiąże się ze Stanisławem Tuczyńskim, który w latach osiemdziesiątych XVI wieku o tym zdecydował. Zamek wznoszono na zrębach dawnej gotyckiej budowli, w obowiązującym wówczas stylu renesansowym. Jest tu zachowane do dziś skrzydło wschodnie z charakterystycznymi basztami narożnymi na rzucie koła. Następne skrzydła tego cennego kom pleksu architektury zabytkowej, bu dowano w początkach XVII wieku. Gniazdo rodowe Tuczyńskich niszczeje wraz z postępującym zubożeniem materialnym kolejnych pokoleń. Zaniedbany obiekt zdaje się już bezpowrotnie stracony po pożarze jaki strawił go w ostatniej wojnie. Jak wiemy jednak, tak się nie stało, a od kilku lat postępująca odbudowa prowadzona jeśt pod nadzorem konserwatorskim. Są więc szanse na przywrócenie dawnej świetności siedzibie rodu szlacheckiego, z którym związki z Polską były trwałe, a koligacje rodzinne ze szlachtą pobliskiej Wielkopolski niemalże jedyne. (mg) Zpomocą zm0t0rWowanym Każda, nawet najkrótsza podróż samochodem czy motocyklem kryje w sobie wiele niespodzianek. Najczęściej są one przyjemne, ale zdarza się i odwrotnie. Może zaistnieć sytuacja, że pojazd ulegnie awarii, a kierowca nie przygotowany na takie niespodzianki, staje się bezradny. Czy na pewno bezradny? Horst heck z Rostocku podróżował moskwiczem po Ziemi Koszalińskiej. Zbliżał się koniec urlopu i niemiecki turysta jechał do domu. Pech chciał, że przejeżdżając przez remontowany odcinek drogi, kamień spod kół innego pojazdu wybił w jego samochodzie przednią szybę. Z pomocą przyszli mechanicy ze słupskiego ośrodka pomocy drogowej PZMot. Chociaż nie mieli w magazynie takiej szyby, kierownik — Franciszek Panek sprowadził ze Szczecinka. Za kilka dni z Rostocku nadszedł list, w którym niemiecki turysta dziękuje za udzielenie pomocy i szybką naprawę. Ośrodek zatrudnia 10 mechaników, dysponuje specjalnym samochodem do holowania pojazdów, ma stację diagnostyczną, w której można ustawić geometrię kół, „wyważyć" te koła, wyregulować światła* Szybko i sprawnie usuwają drobne usterki Stanisław Podlipny i Tadeusz Bator, wspomagani przez kolegów. Niestety poważniejsze a-warie, wymiana niektórych części, nie mogą być usunięte w ośrodku z tej prostej przyczyny, że brak części zamiennych. Wielu klientów odprawia się więc bez udzielenia pomocy. Powiadamiamy, że za holowanie samochodów na gwarancji i pojazdów ubezpieczonych płaci PZU. Za 1 km przebiegu pogotowia technicznego w godz. od 6—22 — 5,70 zł, w dni świąteczne i w nocy taryfa wzrasta do 8,50 zł. Członkowie automobilklubów korzystają z 20 proc. zniżki W Słupsku i Ustce zarejestrowanych jest 21 warsztatów świadczących usługi z zakresu mechaniki 3 Tuczno — skrzydło renesansowe zamku wraz z charakterystyczną basztą. Fot. D. Ptaszyńska pojazdowej. Spółdzielnia Pracy „Metalowiec"' wykonuje usługi blacharskie, lakiernicze i mechaniczne. Właśnie teraz, w sezonie turystycznym, pracuje się tutaj nie tylko od 7—lb, sie jeśli zachodzi potrzeba dłużej. W specjalnym pokoju przyjęć dla klienta radio, prasa, książki. Nawiązują się znajomości między Niemcami, Szwedami, Czechami o-czekującymi na naprawy pojazdów. Kierownik punktu usługowego, Czesław Studziński informuje, że na sezon zainstalowano polerownicę, uruchomiono stację diagnostyczną. Od lat słynie w województwie z solidnego wykonania warsztat Janusza Kucharskiego i Jana Korne-luka w Kobylnicy. Chociaż zapada już zmrok, Jan Korneluk nie przerywa pracy przy silniku skody. W trakcie naprawy uszkodzonej chłodnicy informuje, że pojazd o-puszczający warsztat nie może zawieść. Wiele drobnych usług świadczy się tu bez pobierania opłat. Są to z reguły drobne usterki, za które „wstyd pobierać pieniądze". Tak było z turystą angielskim, który miał kłopoty z hamulcem, czy moskwiczem rumuńskiego właściciela, w którym trzeba było przeczyścić gażnik. Ośrodek PZMot, w Kołobrzegu nie daje rady sprostać potrzebom. Przeciętnie 20 samochodów dziennie opuszcza warsztat po naprawie sprzęgła, skrzyni biegów, wymianie instalacji itp. Jak informuje mistrz stacji obsługi, Józef Dulkiewicz, w tym roku nie było reklamacji klientów. Tu też zainstalowano stację diagnostyczną, która okazała się bardzo potrzebna. Niestety nie wszyscy mogą być obsłużeni. W sukurs przychodzą warsztaty prowadzone przez Stanisława Bogaczyka, Bernarda Giersza i 7 innych. Józef Biskup — prowadzi warsztat usługowy w Połczynie-Zdroju. Już od godz. 5, nie wyłączając świąt, u-suwa drobne i większe usterki u fiatów, moskwiczy, syrenek itd. — Wezwano mnie kiedyś do usunięcia awarii na trasę. Właściciel fiata (z Poznania) stał 6 godzin. Rozebrał w międzyczasie gaźnik, bo podobno „nie dochodziło" paliwo. Spojrzałem na silnik i spoconego właściciela pojazdu: „A paliwo pan ma?" Stuknął się znacząco w czoło i zaklął brzydko. No cóż i takie sytuacje zdarzają się... mówi mistrz Biskup. Warsztat mechaniczny Wincentego Jakubowskiego w Sławnie nastawiony jest na kapitalne remonty. W sezonie trzeba było ich zaprzestać. Zbyt dużo przejezdnych oczekuje pomocy. 5 osób zatrudnionych w warsztacie zwija się jak w przysłowiowym ukropie, bo w kolejce o-czekują następni. Niestety w Sławnie i Darłowie zbyt mało punktów u-sługowych. Chociaż w województwie koszalińskim jest około 100 warsztatów me- chaniki pojazdowej, to jednak w peł-? ni sezonu turystycznego mechnicyj nie są w stanie sprostać zapotrzebon waniu. Nawet w Koszalinie w ośrod-ł ku PZMot, który remontuje główn nie warszawy, żuki i nysy przestam wiono się w sezonie na drobne usługi. Jan Majkowski informuje, że naj częściej wymienia się olej, smaruje i myje pojazdy. Niestety brak części zamiennych nie pozwala na świadczenie innych usług. Ośrodek dysponuje samochodami pogotowia technicznego. Najczęściej holuje się zatarte syrenki, którymi wybrali się „w Polskę" świeżo upieczeni kierowcy. Dyrekcja Centrali Produktów Naftowych zapowiadała przed sezonem lepsze zaopatrzenie stacji benzynowych w akcesoria samochoćowo-mo-tocyklowe. Stację benzynową w Czarnej Dąbrówce, obsługuje Stanisław Ste-fanowski. — Stwierdzam, że nastąpił 5-krot-ny wzrost sprzedaży paliw. Brak jest akcesorii. Są jedynie- świece zapłonowe, żarówki, akumulatory, końcówki do świec, kondensatory, niektóre pasy klinowe, klucze nasado-i we, łatki, lustra, linki do gazu. Jerzy Iwanow pracuje w nowej stacji benzynowej w Smołdzinie. Paliwa sprzedaje dużo, ale części samochodowo-motocyklowych brak.; Owszem, pytają o nie przejezdni. W wyniku reporterskiego zwiadtt po warsztatach mechaniki pojazdowej konkludujemy, że z usługami jest już dużo lepiej niż w roku ubiegłym, wszędzie natomiast brak czę-, ści zamiennych. Drobne awarie mo-, żna usunąć, z większymi kłopoty zwłaszcza jeżeli trzeba coś wymienić. MARIAN FIJOŁEK t listy zwczasow CZY NIE MOŻNA LEPIEJ? Jako wczasowicz z Warszawy — wprawdzie nietypowy, bo zatrzymujący sie w Koszalinie i stąd robiący wypady nad morze — chciałbym podzielić się kilkoma uwagami i refleksjami dotyczącymi samego miasta. Otóż wszystko jest tu na „duży medal**, nic dodać, nic ująć z dorobku mieszkańców tego pięknego miasta mogącego być wzorem gospodarności. Jest tylko jedno „ale", a mianowici* handel i gastronomia. Zapytuję przeto dlaczego? — W Koszalinie są prawie same lokale I kategorii z dansingami (wsteo płatny), a tak mało kat. II i III, gdzie m^źna szybko i tanio zjaść posiłek? W Koszalinie po £odz. 20 — prócz dworca PKP — w zasadzie nie można nigdzie szybko i tanio zjeść. — Mieszkańcy osiedla Tysiąclecia jeśli chcą kupić po godz. 19 artykuły spożywcze muszą udawać sie aż do śródmieścia, nie mówiąc o niedzielach. Nie wiem jak stali mieszkańcy to wytrzymują? Tyle mych uwag i jeszcze raz za wszystko dobre dziękuję i pozdrawiam. Bogdan Jarski Warszawa SKWARNY, lipcowy dziel! W POSTiW w Człuchowie nad jeziorem Rychnowy gwarno i rojno. Dzieci pluszczą się w zagrodzonym dla nich akwenie, dorośli pływają i opalają. Nagle krzyk: ^Ratownik, czło wiek tonie!". Ratownicy są już na pomoście. Pomagają wydostać się z wody mężczyźnie. Jeziioro w tym miejscu płytkie, natomiast człowiek który ześlizgnął się z pomostu... po pro6tu pijany. Co prawda każdy ze stojących w pobliżu mógł wyciągnąć go z wody, wystarczyło podać rękę, ale skoro jest ra-lownik-. Oczywiście ratownicy pełniący dyżury w ezłuchowskim POŚTiW nie mają pretensji o takie wezwanie. Przecież po to są na plaży. Natomiast w rozmowie z reporterem nie szczędzą cierpkich słów pod adresem pijaków, łamiących przepisy obowiązujące w o-środku i przysparzających im wielu kłopotów. Do tragicznego wypadku na szczeście jeszcze nie doszło, ale jakże często ludzie są o krok od niego na skutek własnej lekkomyślności i nieostrożności. Profilaktyka jest jednym z głównych zadań ratowników. Bar dzo uważać trzeba np. na wypożyczających sprzęt wodny. Posiadacz karty pływackiej, który na godzinę staje się właścicielem kajaka uważa, że woda mu nie straszna. Siada sobie na burcie, bardzo zadowolony, do czasu aż chybotliwy kajak wywróci się. Albo taka scenka: daleko za linią boi pływa ktoś na materacu. Nawoływania ratowników nie skutkują. Podpływają blUej. Okazuje się, że niefrasobliwy plażowicz uciął sobie smaczna , drzemkę. Jeden nieostrożny rucfr i... mógłby utonąć niezauważony. Na szczęście ratownicy ;vv j tii, a moi u^.vj iii iui\u i RATOWNIK BE;OZIE-łlJtTRp^pi| czuwają. Jest ich dwójka: Krystyna Szymura, nauczycielka już ósmy sezon spędza wakacje w tej roli. Ma stopień starszego ratownika wodnego. Zenon Krawczyk — ratownik wodny pracuje na etacie po raz pierwszy tego lata. „Wychował się" w drużynie Wodnego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego. Codziennie po 5 lub 8 członków WOPR pełni społeczne dyżury w kąpielisku wspomagając pracowników etatowych. Praca bardzo odpowiedzialna, a utrudniają ją właśnie nie res pektujący przepisów. W odróż nieniu od człu-chowian najwię cej kłopotów " — w " "w - przysparzaj a przyjezdni. Wiele potyczek słownych staczać trzeba z rodzicami zaniedbującymi opiekę nad własnymi dziećmi. Gdy konieczne są sankcje, interweniują pełniący na zmianę dyżury: kapral Józef Fudala i st. sierżant Józef Główczewski ze Służby Wodnej MO. Dzie ki nim wszystkim rzesze ludzi spragnionych słońca i wody mogą wypoczywać bezpiecznie. Podobnie w kąpieliskach szczecineckich nad jeziorem Trzesiecko, gdzie również ratownikom etatowym pomagają społeczne drużyny WOPR. Powiatowe ośrodki sportu, turystyki i wypoczynku umiały zadbać o bezpieczeństwo nad wodą. Niestety, gdzie indziej bywa inaczej. Kąpielisko miejskie nad jeziorem Lednik w Miastku, Ratownik? Był do wczoraj — z kolonii. Nowego ma zatrudnić miejska rada. Kiedy? No, powinien być. Gdy jest dużo kąpiących się, wzywam ratowników społecznych. Rozmawiam z nadzorującym plaże Józefem Plotą. Zajmuje się wypożyczaniem sprzętu, zabrania kąpieli pod nieobecność ratownika. Ale czy to realne w upalny dzień, gdy każdy szuka ochłody w wodzie? Poza tym w przyszłym roku planuje sie remont urządzeń o- środka. W związku z tym w obecnym sezonie „nie warto" było wymię nić niektórych pomostów, zao-__ patrzyć skocz-lię w brakującą drabinkę. No i droga dojazdowa. Ongiś wykonana w czynie społecznym, dziś bardzo trud na do przebycia dla samochodów. Nad jeziorem Łobez kąpielisko miejskie w Białym Borze. Podobna sytuacja jak w Miast ku, z tym że nie ma dyżurów WOPR. Ratownik był do 20 lipca. Nowy ma właśnie objąć pracę. Plaża zaludniona. Powiewa czarna flaga, kilku chłopców beztrosko pluszcze sie w wodzie. Blisko brzegu, bezpiecznie... Czy na pewno? W Polanowie, pytanie o ratownika wywołuję lekkie zdziwienie. — Owszem przychodzi z kolonia. Gdy dzieci się nię kąpią, nie ma żadnego. Kąpielisko miejskie niewielkie, no i płytko tutaj... Na początku lipca nie było ratowników w ośrodku PTTK w Czaplinku i w stanicy wod nej szczecineckiego — tak niestety — POSTiW w Piasecznie. Obowiązywał wtedy zakaz kąpieli w jeziorze Drawsko. Ale to nie argument. Wiele osób w ogóle nie dostrze ga tablic zabraniających wchodzenia do wody. Również na początku sezonu w nowym ośrodku PTTK nad jeziorem Dłusko koło Zlocieńca nie zatrudniono jeszcze ratownika. Trudno było zresztą dociec, kto ma podpisać z nim umowę: PTTK czy miejska rada. A przecież w interesie obu powinno leżeć bezpieczeństwo wczasowiczów. Wszędzie gdzie nie spotkałam ludzi w po marańczowych czapeczkach, słyszałam o wielkich kłopotach z pozyskaniem kandydatów do tak odpowiedzialnej pracy. A przecież spośród ponad 700 przeszkolonych członków WOPR w województwie można by ich chyba znaleźć. Tylko, że... zawieranie umów winno odbywać siię na długo przed sezonem. O bezpieczeństwie nad wodą myśleć trze-' ba tak samo wcześnie jak o wyposażeniu o-środków. Jest ono przecież ważniejsze od licz by kajaków czy rowerów wodnych. Jak mówi kierownik Międzyzakładowego Ośrodka Wypoczynkowego „Stoczniowiec" w Świeszynie — Jan Markowski, „może zdarzyć się przypalenie zupy we wczasowej kuchni, ale życia i zdrowia ludzi przyjeżdżających do nas ną wypoczynek, lekceważyć nie wolno". Oby tak rozumowali wszyscy gospodarze ką pielisk, B. SREDZIŃSKA Pocztówka z podróży..; Fot. Jerzy Patan cueion naMUSfmrayTRARWIA Pewien pan, w ubiegłym roku cha dzał sobie pod kołobrzeskim „Skan-polem" w białym smokingu, z lasecz ką czarną id ręku. Pachniał „Soir de P&ris-Monsieur". Mówił z lekka cudzoziemskim akcentem. To był styl! Niejeden próbował zakładać białą marynarkę, skrapiać się „Przemy-sławką" i brać do ręki zwinięty parasol. Gdzie tam... Nie wychodziło. Trzeba mieć było ten szyk, ten zapach, tę laseczkę i ten akcent działający niezawodnie: „Szi paniy pozwoli szię odprowadzisz do kawiarnia?" — To działało. Pewnego dnia ów pan zalał się w przysłowiową pestkę i wtedy wydało się, iż pochodzi z Mszany Dolnej, a biały smoking kupił na targu duchowym w Nowym Sączu. Wyjechał i już nikt nigdy tak jak on nie chadzał pod „Skanpolem". Piszę to gwoli przestrodze. Panowie, nie zalewajcie się w pestkę. Szkoda tracić styl. Natomiast paniom przyda się kilka moich obserwacji z lat ubiegłych. W moim wczasowym notatniku wypisałam sobie wiele stosowanych na bałtyckim brzegu systemów podrywania. System pierwszy, na trabanta: „Szanowna pani nie zwraca uwa gi na tę warczącą mydelniczkę. Po drodze zepsuł mi się mustang mach jeden i w pierwszej stacji „Motozbytu" jaka mi się na drodze zjawiła kupiłem trabanta, bo lepszych nie mieli". — System drugi, na mustanga mach jeden: „Czszi pani kce o-bejrzala telewizja colour w mojej kara. My szię jechacz 180 na godzinę i pani paczecz w telewizja colour a ja paczecz w pani oszi". — (tłumaczę: Czy pani chce obejrzeć kolorową telewizję w moim samochodzie? Będziemy jechali 180 kilometrów na godzinę. Pani będzie patrza la na kolorowy program w TV, a ja w pani oczy). Oba systemy są wielokrotnie spraw dzone i jak mi doniesiono dawały zadowalające rezultaty. Wielu tuziem ców uważających siebie za coś w ro dzaju Rudolfów Valentino w big-beatowym wydaniu już w maju zry wa swoje tuziemskie jesienno-zimo-we znajomości by w utęsknieniu cze kać na pierwszy sezonowy pociąg z głębi kraju. Przez trzy miesiące lata owi panowie stosują tysiąc wariantów podrywania by jesienią wró cić do tuziemek. Jeden taki podrywał na „litość": „2ona mnie opuściła zostawiła z maleńkim dzieckiem. Sam z nim teraz chodzę na plażę, żeby dziecinka się nieco podbrązowiła bo to ponoć dzieciom dobrze robi" — i wskazywał na pierwsze lepsze dziecko bawiące się piłką na plaży. Inny znowu zarzuciwszy już przestarzałe metody, podrywania na zbiór znaczków pocztowych i płyt gramofonowych rwał na „milionera". Mówił: „Mam sady pod Grójcem i szklarnie pod Garwolinem. Dla mnie psze pani pięć stów to dwa zagon-ki ogórków wczesnych wężowych. Ja psze pani stówą przypalam papierosa. Otulę panią etolą. Taki jestem. Ale do kawiarni nie chodźmy, bo ja wolę łono natury czyli naturalne środowisko człowieka". — Ba, jak to działało!... A system „na ratownika„W zeszłym roku uratowałem od utopienia księżniczkę z Monako, a dwa lata temu znaną artystkę Ginę Lollo-brygidę. Gdzie? W Monte! Tu je- informacja turystyana stem tylko tak, z żartu, żeby nie zapomnieć jaki smak ma woda w Bałtyku. Pani chce, to ja panią wyratuję! Jest tych systemów, drogie panie, wiele. Na wyliczenie nie starczyłoby całej kolumny, a mnie naczelny redaktor kazał przestrzec panie zaledwie na dwu stronach maszynopisu. Dodam więc jeszcze tylko, że w tym roku ponoć jest modny system liryczny. Wzdychania do księżyca, zauważanie jaskółki, noszenie zasuszonego listka w portfelu i mówienie fragmentów wierszy poety Juliusza Słowakiewicza. Cytuję: "O ty, ziemio — jakaś — żarliwością oczu ciało twoje — relikt miłości — daje przez palce przesiewać — oczom nadawać blasku — nocom nadawać cienia — rzęs". — Ot, mniej więcej tak właśnie. Kołobrzeg ma mikroklimat, Darłó-wek — most zwodzony, Mielno — brak wody, Jarosławiec — latarnię morską, a wszystkie razem mają podrywaczy, którym się zdaje, iż nikt ich systemów nie rozgryzie. MIRA MO ZE być albo pieszym szlakiem okrężnym, albo kajako* wym. Długość ponad 50 km. Początek i koniec tych szlaków w Szczecinku. Ciekawszy, bogatszy w emocje i wrażenia jest szlak kajakowy. Z jeziora Trzesiecko wypływamy więc rzeczką Niezdobną, płynącą przez Szczecinek w kierunku północnym. Scyllą i Charybdą na tym szlaku będą nie czekające nas dwie przenoski, lecz przepłynięcie 2 km ową najbardziej zanieczyszczoną rzeczką spośród wszystkich dopływów Gwdy. Z powodu braku oczyszczalni ścieków rzeczka systematycznie zanieczyszcza jezioro Wielimie, a zwłaszcza dużą Zatokę Miejską, do której wpływamy. Jezioro Wielimie, o powierzchni 18,3 km kw. jest typowym polodow-cowym jeziorem moreny dennej, przepływowym, położonym we wklęsłości pierwotnej niziny akumulacyjnej. Charakteryzuje się nieznaczną głębokością (do 6 m) oraz szybko postępującym procesem torfowie-nia, spłycania się i zarastania, słowem — zanikania. Proces ten obserwujemy wyraźnie w Zatoce Miejskiej. Osłonięta od wiatru i falowania sprzyja ona rozrastaniu się roślinności wodno-bagiennej. Z jej splecionych łodyg i korzeni wytwarza się pływający kożuch, z czasem coraz bardziej zwarty, a znajdujące się pod nim szczątki roślinne, pozbawione dostępu powietrza powoli przekształcają się w torf. Ta zarastająca zatoka jest siedliskiem ptactwa wodnego. Na turystycznych sztokach •» v •!r*L WLK. SZCZECINEK p o brzegi Ośrodek wczasów rodzinnych Wojewódzkiego Związku Gminnych Spółdzielni w Dąbkach jest tego lata wypełniony po brzegi. Nie można tutaj wypisać ani jednego skierowania więcej, wszystkie pokoje zajęte. A przecież miejsc przybyło, ustawiono dwa nowe barakowozy, niektórzy przyjeżdżają na wczasy z namiotem. Na jednym turnusie przebywa tu 168 osób, a z wczasowej kuchni korzysta ćwierć tysiąca. WOLNE MIEJSCA NOCLEGOWE ŁĄCKO — wieś w pow. sławieńskim — okolica bardzo ładna nad jeziorem Wicko — 50 miejsc wolnych. Zgłoszenia: ob. Szafraniec, Łącko, pow. Sławno (miejsca aa caiy sierpień^. W KAŻDYM turnusie znajdzie się kilkanaście osób, które od-, poczywały tutaj w zeszłym roku. Wszystkich zaskakują zmiany, które wprowadzono w tym sezonie. Wiążą się one z osobą nowego kierownika ośrodka, pełnego energii i inicjatywy, Pawła Jasińskiego. Wczasowiczów przyjeżdżających do ośrodka nie przyjmuje się już w zawalonym gratami kantorku, a w przyzwoitej, robiącej dobre wrażenie recepcji. Od pierwszej chwili wszyscy czują się tu dobrze, są mile oczekiwanymi gośćmi. Z równą serdecznością personel ośrodka odnosi się do turystów przebywających w sąsiedztwie, a korzystających z wczasowych usług. Mają wolny wstęp do świetlicy, w której wstawiono w tym roku grającą szafę. Chcemy też podkreślić, że przyjęto tutaj dodatkowe obowiązki — żywienie turystów indywidualnych. Mało który ośrodek zdobywa się na to, choć przepisy, zmienione w tym roku, nie stoją ku temu na przeszkodzie. Przykład wart naśladowania. Ze stołówki WZGS korzysta grupa sześćdziesięciu zetemesowców z Zakładów „Cegielskiego" i inni indywidualni turyści. Posiłki rozkłada się na dwie tury. Wikt jest w tym sezonie, wedle ogólnej oceny bardzo dobry. Nie bez wpływu na zaopatrzenie są wieloletnie doświadczenia kierownika, który przez dwadzieścia kilka lat był prezesem geesów w Sławnie i Wiekowie, O dobrą ocenę wczasowiczów zabiega też szefowa kuchni — Janina Oleksiak, która również pracuje tutaj pierwszy rok. O jej kulinarnych umiejętnościach, co nie jest łatwfe przy stawce wyżywieniowej wynoszącej 25 złotych, pisze się w książce życzeń słowa uznania. Bardzo dobre wrażenia z 14-dniowego pobytu w Dąbkach wywiozła też grupa spółdzielców z Londynu i członkowie polonijnego chóru „Zgoda". Ośrodek w Dąbkacft pracuje teraz na lepszą niż zeszłego lata opinię. Najważniejsza obecnie sprawa to zakup sprzętu wodnego. Kierownik stara się o to żeby go dostarczyć w tym tygodniu. Mimo że ośrodek istnieje już kilka lat nie dorobiono się dotąd kajaków ani rowerów wodnych. Dlatego też chociaż do jeziora blisko nie można było w pełni skorzystać z tych uroków. W sierpniu zatem powinny się spełnić te od lat powtarzane życzenia przebywających tu wczasowiczów, (ew) szczecine Z zatoki, ominąwszy dużąWielim-ską Wyspę wypływamy na przestrzenne, świeże wody Wielimia. W sąsiedztwie wsi Gwda Wielka piękne trawiaste plaże, a w sosnowych laskach świetne miejsca do biwakowania. Czyste, płytkie i piaszczyste dno zachęca do kąpieli. Dobrze uregulowaną Gwdą płyniemy przez wieś Gwda Wielka. W czasach, kiedy luteranizm ogłoszono na Pomorzu Zachodnim religią oficjalną, pierwszym pastorem w Szczecinku był Joachim Born. Nadzwyczaj dbały o swoją kiesę, kłótliwy, zazdrosny i nie stroniący od kobiet siał zgorszenie wśród wiernych. A kiedy pobił się z nauczycielem na cmentarzu — przebrała się miarka: trafił przed sąd starościński. W Gwdzie, w kościele filialnym gdzie często wygłaszał kazania, sprowokowani złymi słowami z ambony chłopi obili go sztachetami z płotu. Z rzeki Gwdy przedostajemy się jej pierwszym lewym dopływem (niegłębokim, pełnym płycizn i kamieni, ale dość wartkim) — rzeczką Dołgą — na jezioro Dołgie. To wąska i długa (8 km) rynna, powstała z dawnej bruzdy polodowcowej. Nawet po pobieżnej analizie mapy fizycznej dochodzimy do wniosku, że była to pięknie wykształcona, długa bruzda glacjalna, porozdzielana progami, dzielącymi poszczególne głę-boczki. Wysychając, podzieliła się na kilka mniejszych, wyciągniętych w wyraźny łańcuch jezior: Dołgie, Stępieńskie, Dębno i Studnica, które nie są niczym innym, jak tylko dawnymi głęboczkami. Naokoło — łagodnie falujące pagórki, lasy, cisza i spokój. Na północnym krańcu jeziora Dołgie podmokła olszynowa dolinka z płyciutkim strumykiem pośrodku. Chowamy wiosła i na sznurku przeciągamy kajaki na Jezioro Stępieńskie. Zaglądamy do wsi Stępień (w niej kościół ryglowy XVII-wieczny, z barokową wieżą z hełmem), albo krótko odpoczywamy na wysokim, suchym brzegu przed następnym etapem, wymagającym ciut wysiłku. Zanim dostaniemy się na nieduże, zarastające jezioro Dębno — czeka nas 300-metrowa przenoska. Za Dębnem druga, 500-metrowa na następne w bruździe, jeszcze mniejsze od poprzedniego jeziorko. Za nim częściowo zarastającym rowem, wśród łąk, dostajemy się nad jezioro Studnica, lub inaczej, od tutejszej wsi Drężno zwanym. We wsi sklep, poczta i niewielki, zniszczony park, w którym pozostało kilka starych dębów, ładne jedlice Douglasa, świerki kłujące oraz bardzo dużo krzewów. Samo jezioro ma brzegi niskie, raczej trudno dostępne, więc 120 m kanałem przepływamy na drugą, wielką wodę pętli szczecineckiej — jezioro Wierzchowo. Jest to jezioro o powierzchni 7,7 km kw., jeszcze płytsze niż Wielimie (maksymalna głębokość 3 m). Tak samo, jak tamto należy do jezior moreny dennej, odpływowych. Tutaj bierze swój początek rzeka Gwda — jeden z najatrakcyjniejszych, ale dość uciążliwych szlaków kajakowych Pomorza Zachodniego Linia brzegowa jeziora dość dobrze rozwinięta i urozmaicona. Dno w zasadzie płaskie. W strefie przybrzeżnej piaszczyste płycizny i piękne plaże. Najpiękniejsza z nich u podnóża Drawskiej Góry. Draw- ska Góra to nie tylko najwyżsi wzniesienie na przesmyku między jeziorami Studnica i Wierzchowo,-lecz również wczesnosłowiańskie grodzisko, z którym związana jesfc wzruszająca legenda o rycerzu Blizborze i pięknej Dobiegniewie mieszkającej w grodzie na przeciwległym brzegu jeziora, której zła macocha była winna śmierci obojga zakochanych. Wypływającą z jeziora WierzchcH wo Gwdą płyniemy ku południowi przez wieś Stare Wierzchowo i pra-^ wie śródleśne jezioro Smolęsko. Sil-* nie meandrującą rzeką mijamy ni-* skie podmokłe Malechowskie Biota, i wieś Spore. W jej pobliżu jest pro-i jektowany rezerwat „Torfowisko^ Jest to torfowisko wrzosowiskowe typu atlantyckiego, z charaktery-styczną roślinnością. Za wsią dolina Gwdy przechodzi w malowniczy jar, aby tuż przed ujściem do jeziora Wielimie prze-> kształcić się znowu w płaską, podmokłą i zatrzcinioną. Trzymając się prawego brzegu je-? ziora Wielimie wpływamy na Nie-i zdobną i wracamy do Szczecinka. MARIA SZOT powiedzieli* nam % ANNA SOCHANIEWICZ z War-5 szawy: — Ziemia Koszalińska urze-. ka przede wszystkim walorami tu-1 rystycznymi. Wspaniałe warunki wy poczynku są w lasach, nad jeziorami. Mile zaskakuje mnie uprzejma i sprawna obsługa w sklepach, dużo życzliwości dla klientów. Z zaopatrzę niem natomiast bywa różnie. Np. bardzo dobrze w Ustce, źle — w Miastku. Jako wczasowicze najbar-i dziej odczuwamy brak warzyw i o-; woców, (bo) HELENA NOWODWORSKA nauczy cielka: — Koszalin bardzo wypiękniał, szerokie ulice i ładnie utrzyma na zieleń dodają miastu dużo uroku! Niestety zauważyłam, że zegar na miejskim ratuszu przez kilka dni chodził niezbyt punktualnie. Czyżby czas w tym mieście nie miał znaczenia? Po godz. 21 chciałam z dworca PKP zamówić zamiejscową rozmowę telefoniczną. W pobliżu jest 17-rząd Pocztowy, ale czynny tylko do godz. 18. Nie pozostało nic innego jak jechać taksówką do poczty głów nej. Myślę, że dla wygody turystów; zwłaszcza w sezonie, można przy stacji przedłużyć godziny urzędowania poczty. (par) NGUYEN THI LUAN, wietnamska studentka polonistyki z Uniwersyte-, tu Warszawskiego: — Byłam w wą-, szym województwie przez trzy ty--godnie. Razem z kolegami pracowaliśmy w studenckim hufcu pracy. Mieliśmy okazję zwiedzić Kołobrzeg. To piękne miasto. A plaża chyba najładniejsza, jaką widziałam. Za-, chwycona byłam, przejażdżką statkiem po morzu. Wszyscy kąpaliśmy się, woda dla nas była bardzo zimna. Spotykaliśmy się wszędzie z bardzo sympatycznym przyjęciem ze strony mieszkańców. To było bardzo miłe uczucie. (pak) KRZY- ZOWKA Podane niżej wyrazy należy wpisać do diagramu w taki sposób, aby powstała prawidłowa krzyżówka. Litery w polach oznaczonych kropkami — czytane kolejno rzędami poziomymi — utworzą hasło na czasie. Wyrazy 4-literowe: AJAN, AKNE, ASTI ATAK, AŻUR, KOPA, KRYM, MROK, OWAD, TRAM, TURF, WŁAZ. 5-literowe: AUTOR, AZDYK, DANTE, DOZÓR, FLOKS, GNIEW, GOPŁO. IRINA, KĄKOL, KLARK, KUMYS, KUTER, LOKUM, ŁÓŻKO, MEKKA, NAZWA, OŻY NA, PĘTAK, PSINA, TANGrO, TRAKT, UZNAM, WOJAK, ZORBA. 7-11 terowe: ARBITER, BATONIK, ODBICIE, TUCZNIK. Rozwiazania — wyłącznie z dopiskiem ,,KRZYŻÓWKA Z ZEGARKIEM NR 7" — prosimy nadsyłać do redakcji w Koszalinie ul. Alfreda Lampego 20, najpóźniej do soboty. Do rozlosowania: ZEGAREK NA RĘKĘ, oraz nagroda dodatkowa — róWfneż w postaci ZEGARKA iv \ RĘKĘ — ufundowana przez Zarząd Okręgu Związku Ochotniczych Straży Pożarnych, Rozwiązanie krzyżówki z zeearkierii nr 8: OGIE# I SZKŁO ŹRÓDŁEM NIEBEZPIECZEŃSTW Zegarek na rękę za prawidłowe rozwiązanie krzyżówki nr 5 wylosowała Grażyna-Piecka z Kołobrzegu. Str. 6 GŁOS ar 213 (6334) rZGS „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" w SŁAWNIE ogłasza PRZETARG na wykonanie przyłącza elektrycznego kablem ziemnym oraz instalacji elektrycznej wewnętrznej oświetle niowej i siłowej w magazynie DURB w Sławnie, przy ul. Świerczewskiego 95. Informacji udziala Dział Usług Remon towo-Budowlanych w Sławnie przy ul. Świerczewskiego 95. Oferty prosimy składać do dnia 15 VIII 1972 r. Do przetargu zapraszamy przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzegamy prawo wyboru oferenta K-3321 MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO REMONTOWO-BUDOWLANE w KOSZALINIE, ul. Lutyków 4/6 ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie robót elewacyj-nych budynków Koszalińskiej Wytwórni Części Samochodowych w Koszalinie przy ul. Zwycięstwa 2. Wartość robót około 200 tys. zł. Termin realizacji — 30 września 1972 r. W prze targu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Termin składania ofert do dnia 2 sierpnia 1972 r. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 3 sierpnia 1972 r. o godz. 12, w Dziale Technicznym przedsiębiorstwa. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-3333-0 SŁUPSKI ZAKŁAD PRZEMYSŁU MASZYNOWEGO LEŚNICTWA w SŁUPSKU ul. Szczecińska 17, zatrudni natychmiast 10 TOKARZY. Zakład oferuje dobre warunki płacowe oraz zakwaterowanie z odpłatnością 120 zł miesięcznie. Pozostałe warunki do uzgodnienia w dziale kadr przedsiębiorstwa. K-3246-0 POWI ATOWY ZARZĄD DRÓG LOKALNYCH w MIASTKU zatrudni natychmiast OPERATORA koparki „Waryński" z Uprawnieniami — koparka po remoncie kapitalnym. Istnieje możliwość przydziału mieszkania w miejscowości Darnowo, pow. Miastko. K-3289 DYREKCJA P. P. „UZDROWISKO KOŁOBRZEG" zatrudni MASZYNISTĘ DRUKARSKIEGO ze znajomością obsługi i konserwacji maszyn offsetowych typu ,,Romayor". Wynagrodzenie wg VII — VIII grupy plus premia do 30 proc. zgodnie z Układem zbiorowym pracowników przemysłu poligraficznego. Mieszkania nie zapewniamy. Oferty przyjmuje Dział d/s Osobowych, Kołobrzeg uh Kasprowicza 3. K-3250-0 WPOTH w KOSZALINIE, ul. Pawła Findera 33a, przyjmie natychmiast do pracy MONTERÓW URZĄDZEŃ CHŁODNICZYCH oraz SLUSARZA — SPAWACZA. Waruki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. K-3255-0 REJONOWA SPÓŁDZIELNIA OGRODNICZO-PSZCZELAR-SKA w KOSZALINIE, ul. Polskiego Października 22 zatrudni natychmiast 3 MAJSTRÓW PRODUKCJI, W WYTWÓRNI WIN W BOBOLICACH, ZAMRAŻALNI KARLINO oraz w ZARZĄDZIE SPÓŁDZIELNI, wymagane wykształcenie techniczne przetwórstwa owocowo-warzywnego lub przemysłu spożywczego. W^arunki pracy i płacy do uzgodnienia w Zarządzie Spółdzielni codziennie od godz. 7—15. K-3256-0 ZAKŁADY RADIOWE „ELTRA*' ZAKŁAD w BIAŁOGARDZIE zatrudni:Z-CĘ DYREKTORA d/s EKONOMICZNYCH z wykształceniem wyższym ekonomicznym; KIEROWNIKA IZBY POMIARÓW z wykształceniem wyższym lub średnim 1 5-letnią praktyką zawodową. K-3258-0 SPÓŁDZIELNIA PRACY RYBOŁÓWSTWA MORSKIEGO „BAŁTYK" w KOŁOBRZEGU zatrudni natychmiast 2 TRAKTORZYSTÓW. Zatrudnimy również TRAKTORZYSTÓW pracujących w innyćh zakładach pracy na prace godzinowe. Oferujemy dogodne warunki pracy. K-3259-0 KOSZALIŃSKIE ZAKŁADY PRZEMYSŁU LNIARSKIEGO „PŁYTOLEN" w KOSZALINIE, ul. Morska 41, zatrudnia natychmiast na WYDZIALE WYTWÓRNI PŁYT PAŻDZTE-RZOWYCH MĘŻCZYZN w zawodach: ELEKTRYK — 7 o-SÓK HYDRAULIK — 3 osoby, SLUSARZ — 6 osób oraz 10 MĘŻCZYZN i 14 KOBIfcT niewykwalifikowanych do obsługi maszyn i urządzeń WPP. Warunki pracy i płacy do •uzgodnienia na miejscu w Dziale Kadr. K-3295-0 SPÓŁDZIELNIA PRACY PRODUKCYJNO-USŁUGOWA PRZEMYSŁU GUMOWEGO „GUMA POMORSKA" w SŁUPSKU, ul. Partyzantów 18 przyjmie natychmiast, na nnukę zawodu — WULKANIZATOR — do Zakładu Usługowego w KOSZALINIE jednego UCZNIA, zamieszkałego w Koszalinie lub w pobliskiej miejscowości; do Zakładu Usługowego w SZCZECINKU jednego UCZNIA, zamieszkałego w Szczecinku lub pobliskiej miejscowości; do Zakładu Usługowego w SŁUPSKU dwóch UCZNIÓW również zamieszkałych w Słupsku lub pobliskiej miejscowości. Warunki przyjęcia do uzgodnienia w Dziale Kadr Spółdzielni, w Słupsku, ul. Partyzantów 18. K-3307-0 PRZEDSIĘBIORSTWO ROBÓT INSTALACYJNO-MONTAŻOWYCH BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w SŁUPSKU, Rybacka 4a ogłasza ZAPISY do szkoły przyzakładowej w zawodzie - monter instalacji sanitarnych KANDYDACI obowiązani są przedłożyć w Sekcji Kadr Przedsiębiorstwa następujące dokumenty: podanie, życiorys, świadectwo ukończenia szkoły podstawowej, 2 zdjęcia, świadectwo zdrowia, metrykę urodzenia. K-3097-0 PRZEDSIĘBIORSTWO ROBÓT INSTALACYJNO-MONTAŻOWYCH BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w SŁUPSKU, ul. Rybacka 4a ogłasza ZAPISY do SZKOŁY PRZYZAKŁADOWEJ w zawodzie: monter instalacji sanitarnych monter instalacji elektrycznych Kandydaci zobowiązani są przedłożyć w Sekcji Kadr •rzedsiębiorstwa następujące dokumenty: podanie, życiorys, świadectwo ukończenia szkoły podstawowej, l zdjęcia, świadectwo zdrowia, metrykę urodzenia. oraz zatrudni natychmiast w KGR SŁUPSK KIEROWNIKA BUDOWY ROBÓT SANITARNYCH — wymagane wykształcenie średnie techniczne w w/w zawodzie plus uprawnienia budowlane oraz KIEROWNIKA BUDOWY lub MAJSTRA ROBÓT ELEKTRYCZNYCH na KGR Człuchów — wymagane wykształcenie dla kier. budowy: średnie techniczne plus uprawnienia budowlane — wymagane wykształcenie dla majstra budowy: dyplom mistrza plus uprawnienia budowlane. K-3308-0 SZYBKO, solidnie, fachowo naprawia telewizory ZURT — udziela gwarancji. Koszalin, tel. 27-30, 32-47, 52-26, Szczecinek, tel. 20-24, Słupsk, tel. 48-43, 53-62, 84-65. K-3173-0 III Totalizator c Sg»ortou/Ęf ZESTAW PAR Zakłady nr 32 a dzień 5/6 VIII 1972 r. EKSPERCI TYPUJĄ 1X2 1. RÓW Rybnik 2. Ruch Chorzów 3. Stal Mielec 4. Wisła Kraków 5. Zagłębie Sosn. 6. Górnik Wałb. 7. Lechia Gdańsk 8. MGKS Mikulczyc® 9. Szombierki Byt. 10. Urania Ruda §L 11. Widzew Łódź 12. Wisłoka Dębica 13. Zawisza Bydg. — Lech Poznań 6 3 1 — Zagłębie Wałb. 7 2 1 — Legia W-wa 15 4 — Górnik Zabrze 12 7 — Pogoń Szczecin 7 2 1 — Stal Rzeszów 4 3 3 — Star Starach. 7 2 1 — Śląsk Wrocław 3 5 2 — Hutnik N. Huta 6 3 1 — Piast Gliwice 5 4 1 — Arka Gdynia 4 4 2 — GKS Katowice 3 2 5 — Górnik Niwka 7 2 1 Poz. 1— 5 spotkania o mistrzostwo I ligi Poz. 6—13 spotkania o mistrzostwo II ligi K-3338 C oeeeeooea&aoeeoeaooasaoeaeooeeeeeooooeeo REJON EKSPLOATACJI DRÓG PUBLICZNYCH w SŁUPSKU powiadamia, że: od 31 lipca 1972 r. do 5 sierpnia 1972 t, zostanie zamknięta droga państwowa MIASTKO — SUCHORZE — SŁUPSK na odcinku między Dretyniem a Trzebielinem, pow. Miastko w związku z przebudową przepustu. Objazd dla ruchu lokalnego drogą gruntową obok, dla ruchu ciężkiego i dalekobieżnego drogą Dretyń — Kępice — Barcino — Słupsk. K-3337-0' _____H=^=B 1 ■ DZIS zgłoszenie — dziś naprawa te lewizora. Sławno tel. 39-28. Gp-3792-0 TELEWIZORY szybko, bez dopłaty ekspresowej — naprawiamy. Koszalin, telefon 66-20, Gp-3646-0 ODSTĄPIĘ lokal przemysłowy 138 metrów kw. w Tomaszowie Mazowieckim, tel. 29-61, woj. łódzkie. Franciszek Pawlak, Zubrzyckiego 2. G-4076-0 DOMEK jednorodzinny wraz z za budowaniami gospodarczymi — sprzedam. Darłowo, uL Ogrodowa nr L G-4080 Z POWODU choroby tanio sprze dam pasiekę w całości lub pojedyń cze ule-leżaki wielkopolskie, w dob rym stanie. Tyborski, Koczała, pow. Miastko. G-4077 WIELKA OBNIŻKA LATO 1972 □ OBU SPRZEDAM nysę stan dobry, cena go.ooo. Czesław Ruta, Mielecin pow. Wałcz. G-4078 WARSZAWĘ 203 — sprzedam. Drawsko Pomorskie, ul. Swierczew skiego 17. G-4079 FIATA 125 P — sprzedam (100 proc. części włoskie). Przebieg 32 tysiące kilometrów. Koszalin, tel. 41-22, po szesnastej. Gp-4066 ZUKA i ciągnik zetor 25 K — sprze dam. Wadomość: Biuro Ogłoszeń. " Gp-4072 MOTOCYKL WSK, stan dobry z kaskami, zamienię na motorower jawa lub snrzedam. Koszalin, Ratajczaka 3/11. Gp-4070 GALANTERII SKÓRZANEJ i z TWORZYW SZTUCZNYCH □ FUTRZARSTWA SKUTER lambrettę — Koszalin, Moniuszki 20. sprzedam. Gp-4071 PSZCZOŁY w ulach wielkopolskich — sprzedam. Jan Kornecki, Mrówczyno 4, p-ta Damnica lub Słupsk, Wolności 16/9. Gp-4067 DYREKCJA ZASADNICZEJ SZKOŁY BUDOWLANEJ DLA PRACUJĄCYCH KOSZALIŃSKIEGO ZJEDNOCZENIA BUDOWNICTWA w KOSZALINIE ul. Janka Krasickiego 18 ogłasza DODATKOWO ZAPISY dla uczniów na rok szkolny 1972/73 na następujące kierunki - MURARZ - CIEŚLA - BET0NIARZ-ZBR0JARZ Warunkiem przejęcia clo szkoły jest ukończenie 8 klas szkoły podstawowej. PO PODANIA NALEŻY DOŁĄCZYĆ: — oryginał świadectwa ukończenia szkoły podstawowej — metrykę urodzenia <— świadectwo lekarskie stwierdzające przydatność do obra nego zawoda — zaświadczenia o stanie majątkowym rodziców — 2 fotografie UWAGA! ZMIENIONE STAWKI WYNAGRODZEŃ UCZNIOWSKICH Uczniowie w czasie trwania nauki otrzymują: ć— Wynagrodzenie w I roku nauki 520 zł (dla uczniów w wieku 16 lat) w I roku nauki 250 zł (dla uczniów w wieku 15 lat) w II roku nauki 600 zł «— premie w wysokości do 25 proc. wynagrodzenia miesięcznie — zapomogi bezzwrotne do 300 złotych miesięcznie (uczniowie wymagający pomocy materialnej) — bezpłatny mundur szkolny Uczniowie mają możliwość zamieszkania w internacie Absolwenci mogą kontynuować naukę w tutejszym Technikum Budowlanym dla Pracujących o specjalności budownictwo ogólne. Termin składania podań — DO DNIA 25 SIERPNIA 1972 R. OD DNIA 31 LIPCA 1972 r. ATRAKCYJNIE, TANIO i MODNIE j zaopatrzysz się w sklepach branżowych j WPHOb, WSS, MHD i WZGS na terenie całego województwa K-3300-6 CIĄGNIK zetor major tanio sprze dam. Białogard, ul. Lelewela 16 m 4. G-4082 KABINĘ i ramę stara 28 — sprzedam (6.000 zł) Koszalin, Powstańców Wielkopolskich 10/16, po siedemnastej. Gp-4074 NUTRIE tanio sprzedam. Zgłoszę nia w niedzielę: Białogard, Aldony 10 Stymporowska. G-4081 SZCZENIĘTA wilki — sprzedam. Słupsk, ul. Gdyńska 3/1. Gp-4088 Szczegółowych informacji udziela SEKRETARIAT SZKOŁY — ul. Janka Krasickiego 18 telefon 32-72. K-3236-0 ZAMIENIĘ kwaterunkowe, pokój, kuchnia, łazienka, telefon we Wrocławiu na równorzędne w Koszalinie. Wiadamość: Koszalin, telefon 44-55. Gp-4065 PRZYJMĘ dochodzącą pomoc do 2-letnieg* dziecka. Koszalin, Wyspiańskiego 5b/4, po siedemnastej. Gp-4075 POMOC w gospodarstwie zatrudnię. Kazimierz Kmiotek, wieś Glęź nowo, p-ta Bukowo Morskie, powiat Sławno. Gp-4069 ZASADNICZA Szkoła Budowlana Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej Józefa Matusiaka. Gp-4073 RUT Szczecinek zgłasza zgubienie legitymacji służbowej na nazwisko Witold Wójcik, JŁ-333* DYREKCJA BOBOLICKICH ZAKŁADÓW PRZEMYSŁU TERENOWEGO w BOBOLICACH zatrudni od dnia 1 sierpnia br. lub 1 września br. KIEROWNIKA DZIAŁU EKONOMICZNO-HANDLOWEGO. Wymagane wykształcenie ekonomiczne wyższe lub średnie i praktyka w zawodzie. Warunki pracy i płacy do omówienia w Dyrekcji — Bobolice ul. Fabryczna 22, teL 57. K-3248-0 BIAŁOGARDZKIE ZAKŁADY PRZEMYSŁU TERENOWEGO W BIAŁOGARDZIE zatrudnią od 1 września 1972 r.: KIEROWNIKA DZIAŁU ZAOPATRZENIA, ZBYTU i TRANSPORTU, wymagane wykształcenie wyższe ekonomiczne lub średnie zawodowe ekonomiczne i kilkuletnia praktyką; KRAWCÓW i KRAWCOWE z wykształceniem zawodowym f kilkuletnią praktyką w zawodzie. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu. Zgłoszenia kierować pod adresem BZPT w Białogardzie, ul. Drzymały 3. K-3293-0 DYREKCJA STOCZNI „USTKA" w USTCE zatrudni natychmiast MONTERÓW SAMOCHODOWYCH, DŹWIGOWYCH na dźwigi samojezdne, PRACOWNIKÓW OBSŁUGI SZTAPLAREK, HAKOWYCH-PODSUWNICOWYCH, ŚLUSARZY, STOLARZY, MALARZY, SPAWACZY, ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH i EKONOMISTĘ do działu zaopatrzenia. Do czasu uzyskania mieszkania Stocznia zapewnia zakwaterowania w hotelu robotniczym lub kwaterze prywatnej. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu. Oferty kierować do działu osobowego Stoczni. .......~ .....~..... Owa rekordy Polski podczas mityngu w Warszawie W pierwszym dniu, rozgrywanego w Warszawie na stadionie Skry, mityngu lekkoatletycznego kadry padło kilka dobrych wyników. Jak już podaliśmy wczoraj Da nuta Piecyk (Gwardia Olsztyn) ustanowiła nowy rekord Polski w biegu na 400 m rezultatem 52.8. Sztafeta mężczyzn w składzie Wagner, Cuch, Czerbniak i No w os z wy równała rekord Polski na dystansie 4 razy 100 m, czasem 38,9. Jedną z pierwszych konkurencji mityngu był bieg kobiet na 400 m. Zaraz po starcie tta prowadzenie wysunęła się D. Piecyk, która nie oddając prowadzenia ze znaczną przewagą minęła linię mety, osiągając doskonały rezultat 52.8. Wyniki 400 m kobiet: . 1. Danuta Piecyk (Gwardia Olsztyn) 52,8, 2. Bożena Zietar s-ka (Stadion ZG) 53,5, 3. Elżbie « Skowrońska (Spójnia W-wa) 53,8, 4. Krystyna Kacperczyk (Skra) 53,6, 5. Hanna Kowal (Warszawa) 53,6. .Trójskok zakończył się zwycięstwem reprezentanta Startu (Łódź) R. Garnysa — 16,17. W biegu na 1500 m mężczyzn triumfował H. Szordy-«owski (Wawel), który po ład ttym finiszu zwyciężył z czasem 3.43,0, drugi był A. Kuu-^yk (Górnik Wałbrzych) 3,43,3 a trzeci H. Główczewski (Le-chia) — 3.43,4. Skok wzwyż zakończył się Zwycięstwem J. Wójtowa (Skra), który wyprzedził J. BOK S St. KOZŁOWSKI MISTRZEM SUROPY KOLEJARZY WvLwowie zakończyły się 30 bra. Mistrzostwa Bokserskie Europy flT-^arzy. Drużynowo wygrał zespół Zsrr — 64,5 pkt przed Rumu r 38 pkt' Buigaria — 30,5 pkt, **oiską — 27 pkt, Czechosłowacją 7" 19 Pkt, NRD i Jugosławią — 12 pkt. * Y* .zesPole polskim najlepiej spi-się Stanisław Kozłowski w wa-papierowej — wychowanek •ray Bydgoszcz. Po bardzo zaciętej i wyrównanej walce zwyciężył finale Bułgara Todorowa. zarazo ambitną walkę stoczył w la" + °Suciej Józef Kuderski z utalentowanym pięściarzem ZSRR, w. Perepielicą. Lepszy technicznie, wyzszy, o dłuższym zasięgu ramion •ifjV radziecki wygrał walkę Jednogłośnie. z?wodników polskich brązowe edale zdobyli; w wadze piórko-1 Mucha i Kociszewski, w lek-Jppołśredniej — Hafka i w cięż-«iej Sapieszko. Drużyna ZSRR mia 9 w swoich szeregach kilku znanych pięściarzy. Palińskiego (Śląsk) i W. Gołębiowskiego (ŁKS). Wszyscy oni uzyskali — 2,05. W skoku w dal kobiet trium fowała B. Skowronek (Wisła) wynikiem 6,20, a w skoku w dal mężczyzn J. Homziuk (MKS AZS W-wa) 7,72. Bardzo interesujący przebieg miał bieg 110 m przez płotki mężczyzn. W pierwszym biegu aż 4 zawodników: L. Wodzyński, Jóźwik, M. Wo-dzyński i Galant uzyskało ten sam rezultat — 13,7. W drugim biegu zwyciężył L. Wodzyński (Legia) — 13,6 przed M. Jóźwikiem (Gwardia Olsztyn) — 13,7 oraz M. Wo-dzyńskim (Legia) i A. Galan-tem (Górnik Wałbrzych) obaj w czasie 13,8. 100 m kobiet: w pierwszym biegu zwyciężyła U. Jóźwik (Gwardia Olsztyn) — 11,5, a w drugim biegu D. Jędrejek (Start Lublin) — 11,5. 100 m mężczyzn — w pierw szym biegu aż 3 zawodników uzyskało 10,4: R. Tulkis (Zjednoczenie Olsztyn), T. Cuch (Legia), J. Czerniak (MKS AZS Łódź). Bieg na 3 tys. metrów z przeszkodami zakończył się zwycięstwem St. Smitkowskie go (Oleśniczanka) — 8:35,6. Dysk mężczyzn zakończył się zwycięstwem SŁ Wołodko (Zawisza) — 58,42. Dysk kobiet wygrała Kr. Nadolna (Spójnia Gdańsk) — 56,36. W tyczce triumfował T. Ślusarski — (Skra) — 5,20 przed W. Buciąrskim (Skra) — 5.20. Ślusarski poza konkursem w czwartej kolejce pokonał wysokość 5.30. Wczoraj, w drugim dniu mityngu padł drugi rekord Polski. Ustanowiła go Majchrzak (Olimpia Poznań) w pięcioboju rezutatem 4248 pkt. JAREMSKI WYGRAŁ Z WERNEREM W Fcnt Romeu rozegrany zo stał mityng lekkoatletyczny, w którym startowała także grupa lekkoatletów polskich. Były to zawody o charakterze kontrolnym. W biegu na 400 m Ja-remski wygrał z Wernerem — obaj w czasie 46,2. Dobrą formę zademonstrowała Straszyńska, która była pierwsza w bie gu na 100 m — 11,5, a na 200 m zajęła drugie miejsce z cza sem 23,8 za Szewińską — 23,3. P(,łlK& RĘCZNA' MIĘDZYNARODOWI TURNIEJ W MIELCU W drugim dniu rozgrywanego w Mielcu międzynarodowego turnieju piłki recznej mężczyzn olimpijska reprezentacja NRD pokonała wysoko polska drużynę młodzieżową 19:8 (10:3), natomiast pierwsza reprezentacja Polski po stojącym na dobrym poziomie spotkaniu noko-nała „młodzieżówkę" Węgier — 20:17 (ip:S). Międzypaństwowy mecz lekkoatletyczny kobiet Szwecja — Polska, rozegrany w ub. sobotę na stadionie Bałtyku w Koszalinie, miał odpowiednią oprawę. Zawodniczki obu drużyn powitała w imieniu władz miejskich zastępca przewodniczącego Prezydium MRN w Koszalinie — Alicja Pawlakowa. W imieniu gości odpowiedział wiceprezes Szwedzkiego Związku LA — Nils Carlius. Orkiestra wojsko wa odegrała hymny obu państw. Uroczystość otwarcia zawodów zakończyła defilada zawodniczek (na zdjęciu). Piłkarski Puchar Lata Nikła szansa Stali M. ° PUCHAR PRZYJAŹNI W kolejnych spotkaniach mię-«ynarodowego turnieju koszyków Juniorów o Puchar Przyjaźni, ozgrywanego w Koszycach, padłv wyniki: ZSRR — Bułgaria G4:55 52:H)» W^Kry — CSRS A 65:78 — NRD 74:53 (35:21). BUŁGARIĄ — POLSKA 69:68 Spasski - Fischer dzifwiata partia we wtorek Dziewiątą partię meczu szachowego o mistrzostwo świata Między Spasskim i Fischerem odłożono z powodu niedyspozycji Spasskiego. Partia ta zo-s*anj«» rozegrana w najbliższy Morek. * PUCHAR GALEA . Rozpoczęły się decydujące spotkania półfinałowe o puchar Galea ^ Saarbruecken polscy tenisiści T^aiczący o miejsce 3—4 w swej PuPie sp3tkali się z NRF. Wygra- * młodzi tenisiści NRF 4:1. Jedy-y punkt dla Polski zdobył debel . ^ meczu o pierwsze miejsce w grupie W. Brytania wygrała Szwecją 4:1. TARRAGONE . .tenisiści Hiszpanii zapewnili so-°lc awans do finału, prowadząc ^Rumunią 3:0. W meczu Meksyk r* Austria wynik jest remisowy 1:1. ' fJumówi 6-8-9 13 - 23 - 27 PODATKOWA 28 KOSZYKARZE JUGOST AWP MISTRZAMI BAŁKANÓW Po raz jedenasty koszykarze Ju gosławii zdobyli mistrzostwo krajów bałkańskich. W turnieju, róże granym w Sarajewie, Jugosławia zajęła pierwsze miejsce, zwyciężając w ostatnim meczu Bułgarię — 113:83 (56:40). A oto końcowa kolejność: 1. Jn gosławia —8 pkt, 2. Grecja — 7 pkt 3. Rumunia — 6 pkt, 4. Bułgaria , — 6 pkt, 5. Turcja -- 4 pkt. I liga żużlowa Na torze żużlowym w Świętochłowicach miejscowy Śląsk pokonał w meczu o mistrzostwo I ligi Włókniarza Częstochowa 40:36. Najwięcej punktów dla dru żyny zwycięskiej zdobyli: Mucha — 11, P. Waloszek i Bury po 9. Dla Włókniarza: Jastrzęb ski — 9 pkt, a Cieślak i Czerny po 8. Najlepszy czas dnia uzyskał w pierwszym biegu zawodnik Włókniarza, Cieślak — 77.0 sek Mistrzostwa pod żaglami W Cetniewie zakończyły się mię dsynaródowe mistrzostwa Polski w żeglarstwie. Oprócz polskiej czo łówki w klasach finn, latający holender i dragon, startowali również żeglarze z NRD, CSRS, Bułgarii i Rumunii. Oto wyniki: Klasa finn: 1. A. Rymkiewicz (AZS Warszawa), 2. p. Schreiber (Berlin), S. M. Cada (Slovan Bratysława). Klasa latający holender: 1. U. Steingross (Berlin), 2. Z. Kania (AZS Warszawa), 3. W. Haase (Em por Rostoćk). Klasa dragon: 1. J. Paszek (Stal Szczecin), 2. W. Zdrojewski (AZS Szczecin), 3. J. Karpiński (AZS Szczecin). W klasie finn pewną niespodzianką były dalsze lokaty naszych olimpijczyków w tej konkurencji Wyszkowskiego (V miejsce) i Blaszki (Viii miejsce) — mistrza Europy juniorów. Ze stadionów zagranicznych RYUN — 3.52,8 W BIEGU NA 1 MILĘ Podczas mityngu lekkoatletycznego w Toronto Amerykanin Jim Ryun przebiegł 1 milę w 3.52,8. Jest to wynik niewiele ustępujący jego rokordowi świata. Po biegu Ryun powiedział dziennikarzom, iż był to jego ostatni sprawdzian formy na dystansie 1 mili przed Igrzyskami Olimpijskimi w Monachium. JUNIORZY ZSRR LEPSI OD AMERYKANÓW Zwycięstwem reprezentantów ZSRR — 124:108 zakończyło się międzypaństwowe spotkanie lekkoatletyczne juniorów ZSRR — USA, rozegra ne w Sacramento. Najlepsze wyniki uzyskali skoczkowie. W skoku w dal zwyciężył Williams (USA) — 8.34 przed Podłużnym (ZSRR) — 8.10. Skok wzwyż wygrał Woods (USA) — 2.19. TOTEK 2, 12, 13, 16 41, 43 diid. 21 Wylosowana banderola 3809. Pierwszą konkurencją zawodów był bieg na 100 m. Z wy cię żyła Polka Elżbieta Nowak, (pierwsza z prawej) przed dwoma Szwedkami. Fot. J. Piątkowski Dobiegają końca tegoroczne rozgrywki o piłkarski Puchar Lata. W dwóch grupach, a mianowicie I i II odbyły się już wszystkie spotkania. W ostatniej kolejce w grupie I AC Nitra zwyciężyła SV Innsbruck — 4:1 (2:1), a Oergryte przegrała z KB Kopenhaga — 0:3 (0:3). Zwycięzcą tej grupy zostali piłkarze Nitry. A oto końcowa tabela grupy pierwszej: 1. AC Nitra 12:0 19—5 2. Oergryte 4:8 11—11 3. SV Innsbruck 4:8 12—13 4. KB Kopenhaga 4:8 10—13 W grupie drugiej piłkarze IFK Norrkoeping, mimo porażki w ostatnim meczu z Winterthur — 0:2 (0:2), utrzymali się na pierwszym miejscu. Tabelę końcową tej grupy zamyka wałbrzyski Górnik, który w sobotę przegrał w Salzburgu z Austrią 0:2 (0:1). 1. IFK Norrkoeping 8:4 10—7 2. Austria Salzburg 8:4 11—9 3. FC Winterthur 6:6 9—8 4. Górnik Wałbrzych 2:10 3—9 Do zakończenia rozgrywek w dalszych grupach pozostało jeszcze do rozegrania po jednym spotkaniu. Z naszych Zespołów szansę na zajęcie pi>rw«"-7ego miejsca ma jedynie mielecka Stal. Musi ona jeanaK wygrać w Hanowerze z tamtejszym zespołem 96. Natomiast Odra Opole, która gościć będzie na własnym boisku piłkarzy Rottweiss nie ma żadnych szans na zwycięstwo w grupie VIII. Krakowska Wisła zakończyła już swoje występy w Pucharze Lata zajmując ostatecznie w grupie III drugie miejsce. A oto sobotnie wyniki i tabele pozostałych grup: GRUPA III Atvidaberg FF — Wisła Kraków 0:2 (0:2); Young Boys — St. Etienne 0:5 (0:2) 1. St. Etienne 9:1 12—2 2. Wisła Kraków 7:5 12—3 3. Atvidaberg 3:9 6—12 4. Young Boys 3:7 4—16 GRUPA IV Slavia Praga — Malmoe FF 0:0 Alemannia — Olimpiąue 2:0 (0:0) 1. Slavia Praga 7:5 9—5 2. Malmoe FF 7:5 15—12 3. Alemannia 5:5 7—9 4. Olimpiąue 3:7 9—14 GRUPA V Vienna — Slovan 0:1 (0:1); Djurgarden — FC Zuricl? 2:1 (1:0) 1. Slovan 8:2 11—7 2. Vienna 6:4 9—5 3. FC Zuricł? 5:7 8—11 4. Djurgarden 3:9 6—14 GRUPA VI Ve}le BK — ZVL Zilina 2:4 (1:0) Landskrona — Eintracht 3:0 (2:0) 1. ZVL Zilina 8:4 11—11 2. Eintracht 7:5 13—5 3. Landskrona 6:4 7—4 4. Vejle BK 1:11 5—16 GRUPA VII Grasshoppers — Hvidovre 1:1 (0:1); Stal Mielec — Hannover 96 3:2 (2:0) 1. Grasshoppers 7:5 12—7 2. Stal Mielec 7:3 12—8 3. Hannover 06 7:3 11—11 4. Hvidovre 1:11 5—16 GRUPA vm Frem Kopenhaga — Voeest Linz 2:2 (0:1); Rotweiss — Odra Opole 1:0 (0:0) 1. Voeest Linz 7:5 10—8 2. Rotweiss 6:4 8—7 3. Frem Kopenhaga 7:5 9—14 4. Odra Opole 4:6 7—5 DOPIERO PO LOSOWANIU Szczęśliwy awans Bałtyku Trzeba było aż losowania, żeby wyłonić drugiego finalistę piłkarskiego Pucharu Polski edycji wojewódzkiej. W normalnym czasie mecz pomiędzy Bałtykiem Koszalin i Korabiem Ustka zakończył się remisem 1:1 (0:1). Piłkarze usteccy nie ulękli się benia-minka III ligi i z impetem rozpoczęli mecz. Często atako- MTSTRZOWTE LZS WOJEWÓDZTWA NA ROK 1972 W kategorii młodzików — St. Kukliński ze Spółdzielcy Bytów, juniorów — H. Fryca z LZS Złctów i seniorów — Zb. Olechnowicz z LZS Słupsk — oto kolarscy mistrzowie wo jewództwa Zrzeszenia LZS na rok 1972. Mistrzostwa rozegrano wczoraj w Bytowie, startowali w nich reprezentanci siedmiu powiatów. Oto rezultaty: MŁODZICY — dystans 63 km: 1. St. Kukliński (LZS Spółdzielca Bytów) — 1:37.00, 2. S. Rudnicki (Spółdzielca Bytów), 3. M. Maksymowicz (LZS Kołobrzeg). 4. P. Rud nicki (Spółdzielca Bytów). 5. Cz. Laną (Bytów), 6. Zb. Czeczot (Bytów) — wszyscy ten sam czas — 1:37.00. Startowało 24 zawodników. JUNIORZY — dystans 100 km: 1. H. Fryca (LZS Złotów) — 2:41.25. 2. A. Durek (LZS Złotów) — 2:41.25, 3. L. Rydzewski (LZS Białogard* — 2:43.20, 4. R Czerwiński (T/rs Zlotów) — 2:43.20, 5. H. Hulewicz (LZS Kołobrzeg) —• 2:44.10, 6. W. Górczyński (LZS Słupsk) — 2:44.18. Uczestniczyło 23 t*wodników. KOLARSTWO SENIORZY — ta sama trasa co juniorzy: 1. Zb. Olechnowi z tŁk b Słupsk) — 2:35.20 , 2. E. G«.iadzik (LZS Złotów) — 2:35.20, 3. J. Ogieł (LKS Spółdzielca Koszalin) — 2:41 25, 4. M. Mackiewicz (Koszalin) -- 2:43.20, 5. M. Gapa (LZS Złotów) — 2:43.20, G. Wł. Sałata 1LZS Złotów) — 2:43.35. Wystartowało 13 za wodników. Najlepszy czas — 2.30,20 uzy skał startujący poza konkursem Jacek Pożar lik (dawniej Spółdzielca Koszalin — obecnie LKS Bierkut Goleniów). Na 20 km zainicjował on samot ną ucieczkę i ukończył wyścig z przewagą 5 min. nad drugim na mecie kolarzem. W punktacji powiatów dwa pierwsze miejsca zajęły ex aequo Bytów i Zlotów — po 63 pkt, III — Kołobrzeg — 37 pkt, IV — Słupsk — 27 pkt, V — Białogard — 26 pkt, VI — Koszalin — 20 pkt, VII — Szczecinek — 4 pkt wali bramkę koszalinian i wreszcie z wypadu zakończonego strzałem Ornowskiego zdobyli prowprfzenip. P<~> nrzor wie gra się wyrównała. Korab rzadziej atakowai, nastawiając się na utrzymanie wyniku. Ta taktyka nie przyniosła im sukcesu. Na kwadrans przed zakończeniem Żych zdobył dla Bałtyku wy równującą bramkę. Ten wy nik utrzymał się do 90 min. meczu. Sędzia zarządził dogrywkę, która też nie daia rozstrzygnięcia, podobnie jak rzuty karne (4:4). W losowaniu szczęście dopisało piłkarzom Bałtyku i oni w nadchodzącą środę stoczą pojedynek finałowy z Gwardią Koszalin. Bałtyk wystąpił w następującym zestawieniu: B. Wozniak — Zb. Kurowski, A. Cie-reszko, R. Różycki — A. Sob-styl, W. Disterhoft, A. Dfcik, J. Żych — A . Karkowski, Z. Szostak i K. Kopryk. Po przerwie A. Dzika zastąpił M. Jarota a za Z. Szostaka — R. Smoliński. Nowym trenerem Bałtyku jest E. Domagała. W zespole występuje kilku nowych zawodników: A. Dzik i K. Kopryk z Kotwicy Kołobrzeg oraz W. Disterhoft i J» Żych z Olimpa Złocieniec. MZKS SŁUPSIT — CHOJNICZANKA 3:0 W towarzyskim spotkaniu piłkarskim, wczoraj w SłupsITu miejscowy MZKS wygrał z Cliojniczan ką Chojnice 3:0 (1:0). * Ostatnie Informacje od kpt. Zbigniewa Puchalskiego otrzymane przez „Gdynie-Radio" wskazują że nasz drugi żeglarz-samotnik o-siagnie metę regat w poniedziałek wieczorem .„Miranda" ma zaledwie 200 mil do Newport. Jacht posuwa się obecnie dość szybko do przodu, popychany północnym wia trem o sile do 3 stopni B. * Zwycięstwem olimpijskiej reprezentacji ZSRR zakończył się międzynarodowy turniej koszykówki o puchar J. Gagarina, rozegrany w Tbilisi. W ostatnirp spotkaniu koszykarze ZSRR póko-nali USA 104:75 (49:34). Najwięcej punktów dla zwycięzców zdobył Korkija — 16. * W Salon-de-Provence zakończyły się mistrzostwa świata w akrobacji samolotowej. W klasyfikacji zespołowej zwyciężyły USA — 44.469 wyprzedzając ZSRR 43.485 Szwajcarię — 42.668, Francję — 42.572 i Czechosłowację — 42.548. Polska sklasyfikowana została na 9. miejscu — 41.126 pkt. W klasyfikacji indywidualnej triumfowali również reprezentanci USA. Wśród kobiet pierwsze miej sce zajęła Amerykanka Gaffaney, wyprzedzając 5 zawodniczek radzieckich, a wśród mężczyzn Hil-lard (USA) przed Pimenowem (ZSRR). * W miejscowości Trawemuende rozDoezęły się w niedzielę przedolimpijskie regaty żeglarskie klasy „Tempest". W pierwszym wyścigu zwyciężyli zawodnicy NRF Laprell-Stadler przed załogą jach tu norweskiego i naszymi reprezentantami na olimpiadę — Hol-cem i Rutkowskim. Czwarte miejsce zajęła załoga holenderska. STRZELECTWO DALSZE MEDALE NA STRZELNICY W BYDGOSZCZY W Bydgoszczy zakończyły się mistrzostwa Polski juniorów w strzelectwie sportowym. Bardzo dobrze spisały sie nasze zawodniczki, które w ostatnim dniu zawodów zdobyły cztery medale. W kategorii młodziczek Marta Błędkowska (Ster Ustka) zdobyła złoty medal w Kbks 6 standard re zultatem 545 pkt i srebrny w Kbks 5 standard — 583 pkt. Wśród juniorek Bożena Guz (Ster) wywal czyła II miejsce w Kbks fi standard — 566 pkt. a Jolanta Rusek (Gryf Słunsk) uzyskała III miejsce w tej konkurencji wvn!kiem 564 pkt. Tak wicc w sumie nasi strzelcy zdobyli na tych mistrzostwach: dwa złote medale, cztery srebrne I jeden brązowy. Był to bardzo udany start dla naszych najmłodszych zawodników w silnej konkurencji krajowej. (Jot-es) Gdzie gospodyń trzy ...tam nie ni a co pić UPAŁY, ŻNIWA, pełnia turystycznego sezonu. Napoje cModzace rozchodzą się w błyskawicznym tempie. Dziwić się temu nie należy, bo kanikuła trwa nieprzrrwa nie. Niestety, meldunki z ostatnich dni o zaopatrzeniu sklepów wiejskich i pasa nadmorskiego w napoje, nie są budujące. Próbowaliśmy „zasięgnąć języka" u wytwórców i dystry huterów* Powiat słupski zaopiatrywa-ny jest przez 3 dostawców: PZGS, WSS i Słupskie Zakłady Piwowarsko-Słodownicze. Doszło więc do spotkania wszystkich zainteresowanych. PZGS reprezentował prezes Roman Jagodziński, Zakłady. Piwowar skie kierownik Ignacy Jagodziński i WSS — Maria Slęcka z działu produkcji Oddz. WSS „Społem". Pytanie jest jedno: Czy nastąpi poprawa zaopatrzenia w napoje? — Niestety, wszelkie możliwości produkcji piwa zostały wyczerpane. Zobowiązujemy się natomiast zwiększyć produkcję i dostawy Wód gazowanych o około 30 proc. Dotychczas dostarczaliśmy raz ty godniowo i nie zawsze rytmicznie, będziemy się starali dotrzymywać terminów dostaw i to 2 razy w tygodniu. Dotyczy to zarówno dostaw bezpośrednich, jak też do rozlewni w Główczycach. Przejściowe trudności z transportem zo stały już rozwiązane. Pracujemy na 2 zmiany i rozważaliśmy uruchomienie trzeciej, ale po co? Nie mamy aż takich zapasów. W tej trudnej, szczególnie dla wsi i Ustki sytuacji, jesteśmy zmuszeni o-graniczyć dostawy dla Słupska-Tyl ko na sezon. Wszelkie nasze zobo wiązania zwiększenia dostaw można przyjąć do dnia 28 lipca —mówi kierownik browaru, Ignacy Jagodziński. W kolejności prezes Roman Jagodziński: PZGS SKROCIE BRYDŻYŚCI ZAKOŃCZYLI ROZGRYWKI Rozegrano ostatnie mecze międzyzakładowej ligi brydża sportowego. Pierwsze miejsce zajął DRZEWIARZ (Technikum Drzewne) przed PEZOSEM i ENERGETYKIEM. A oto kolejność pozostałych drużyn: Elektryk, Budowlani, Fatta, Łączność, Gwardia, Fama-rol, Safo, Rolmontaż i Sprzęt O-krętowy. Zwycięska drużyna (występująca w składzie: Ryszard Skoczylas, Teofil Górski, Józef Woźnica i Zyg munt Kowalski) otrzymała puchar przechodni. Pierwsze miejsce indywidualnie zdobył Andrzej Juszczak, drugie — Zygmunt Kowalski, Andrzej Lidzbarski i Teofil Górski, trzecie — Tadeusz Sadoczyński. Organizatorem było ognisko Energetyk (przy Zakładzie Energetycznym). NA WYCIECZKI... ...zaprasza Zarząd Powiatowy Zjednoczonego Związku Emerytów Rencistów i Inwalidów. Członkowie związku powinni się zgłosić do 10 --erpnia ,w Siedzibie za-rzącu, ul. Zamkowa 3. (tem) — Rzeczywiście w naszych sklepach wiejskich sytuacja nie jest najlepsza. Wyczerpaliśmy wszelkie zapasy. Ucieszyłem się bardzo zobowiązaniem kierownika browaru. Jeśli dostawy do naszej rozlewni w Główczycach bedą terminowe i nieco zwiększone, dostarczymy natychmiast napoje do sklepów. W rozlewni Główczyce uruchomiliśmy trzecią zmianę, podnieśliśmy grupy zaszeregowania zatrudnionym. Skoro przedmówca zapowiada poprawę, to natychmiast (po uprzednim rozlaniu) dostarczymy napoje do sklepów wiejskich. Brak nam też „Połczynianki". Mamy za pewnienie dostaw w najbliższych dniach. Mineralna też powinna zła godzić zapotrzebowanie. Przedstawicielka WSS deklaruje, niestety, nic. nie — Nasze dzienne możliwości produkcji wód gazowanych sięgają 10 tys. butelek. O uruchomieniu na sezon trzeciej zmiany nie może być mowy, bo nie mamy ludzi. Wiem, że*nasza produkcja jest za mała, jak na potrzeby Ustki, gdzie aktualnie przebywa ponad 70 tys. wczasowiczów. Możemy jedynie przyrzec poprawę rytmiki dostaw. Zamiast o godz. 8, samochód będz:6 wyjeżdżał do Ustki wcześniej. Powiedziałam, że nie mamy możliwości zwiększenia produkcji, ale rozważymy jeszcze raz to zagadnienie z kierownictwem. Pozostało jeszcze jedno do rozpatrzenia. Okazuje się, że niektóre sklepowe odmawiają przyjęcia wód dostarczonych przez browar (2 sklepy GS w Dębnicy Kaszubskiej). Takie praktyki nie mogą być tolerowane. W gorącym okresie żniw nym każda butelka wody jest potrzebna. Przyjmując, że zobowiązania zainteresowanych będą zrealizowane, trzeba dyskusyjnie po traktować wielotorowość dystrybucji. Czy nie lepiej, żeby jedno z przedsiębiorstw usługo wych przejęło na siebie obowiązek dostaw napojów chłodzących! (mef) Na zdjęciu: lot za holem. DRUGI ROK z rzędu Aeroklub Słupski wespół z Komendą Hufca ZHP organizuje letnie obozy szybów co we. Na lotnisku w pobliżu Krępy cbozuje 20 harcerzy ze słupskich szkół średnich, którzy pod okiem doświadczonych instruktorów pilotażu przechodzą szkolenie lotnicze. Trwają tam zajęcia praktycznego piło tażu szybowców. Szkolący się mają do dyspozycji 10 szybów ców J. - samoloty. Gdy odwiedzaliśmy młodych lotników, odbywały się właśnie loty za holem dla zaawansowanych. „Gawron" pilotowany przez Tadeusza Dymka holował szybowiec na wysokość ok. 1000 m gdzie szybownik wyczepiał się i już samcdzielnie krążył w przestworzach. Tłoczno było nieco w powietrzu, ale kierów nik lotów Czesław Śliwka czuwał na ziemi. Na wiadomość przekazaną przez komendanta obozu Ewarysta Iwińskiego — „Obiad przywieziony" — spraw Fot. 7. Wojtkiewicz nie „ściągnął" wszystkie „Muchy", „Czaplę" i „Bociana" na lotnisko. Jedynie „pirat" coś przechytrzył i wylądował przy godnie w polu, a pilot „za karę" zjadł zimny obiad. Po o-biedzie kierownictwo lotów przejął pil. Konstanty Lice-wicz, który szkoli grupę podstawową. Od kierownika Aeroklubu, Stanisława Lipskiego dowiedzieliśmy się, że na obozie przebywa kilka indywidualnoś ci lotniczych. Należą do nich: Henryk Toboła i Henryk Dzię-cielski — członkowie szybowcowej kadry narodowej juniorów oraz najmłodszy chyba pilot szybowcowy w Polsce — 15-letni Lechosław Lipski. Ponadto lata trójka dziewcząt, u-prawiających ten piękny sport. (wir) ćĘL ■ ■ 1; Mlii!- fil H iPt M hmrn UPF OO-GPZlc-KIEDY ! śników muzyki poważnej 22.49 Lekkie uderzenie 23.10 Korespondencja z zagranicy 23.15 Do tańca zapraszają orkiestry: J. Lesta i G. Biacka 23.40 Ze skarbnicy muzyki przeszłości — muzyka okresu kontrreformacji 0.05 Kalendarz 0.10—2.55 Program z Olsztyna. PROGRAM II na fali 367 m aa falach średnich 188,2 i 202,2 rai oraz UK* 69,92 MHz Wiad.: 4.30. 5.30. 6.30, 7.30. 8.30, 9.30, 12.05, 14.00. 16.00, 17.00, 19.00* 22.00 i 23.50 31 PONIEDZIAŁEK Ignacego Sekretariat redakcji i Dział O-głoszeń czynne codziennie od godziny 10 do 16, w soboty do 14. TELEFONY \jr lztredakcyznea BHP NIE POZWALA (?) Miejska Stacja Sanit.-Epidemiologiczna — pisze dyrektor lek. med. Franciszek Waliński — interesowała się sprawą hałasu, powodowanego orzez zakład SOP vi przy ul. Solskiego 16. Wydano decyzję (27 XI 1970), której celem było doprowadzenie do obowiązu-zującyćh norm sanitarnych. W jej wyniku zakład obudował wyciąg, co znacznie zmniejszyło natężenie hałasu. Obecnie głównym jego źródłem jest sprężarka powietrzna. Jak poinformował kierownik zakładu — nie można jej obudować (jedyny sposób wyciszenia), ponieważ jest to sprzeczne z obowiązującymi obecnie przepisami bezpieczeństwa i higieny pracy. A więc — konflikt interesów? Z jednej strony — zdrowie mieszkańców okolicznych domów, z drugiej zaś — przepisy bhp, ochraniające zdrowie pracowników. Moż na żywić, przekonanie, że stacja „Sanepidu dokładniej zbada wszy stkie możliwości zmniejszenia hałasu. Może jednak uda się pogodzić sprzeczne interesy? WINIEN „ELDOM" Po naszej notatce pt. „Lodówki tylko na wystawach" (z 17 bm.) dyrektor MlID Art. Przemysłowymi E. Mrowiński nadesłał wyjaśnienie. Wynika z niego, że niejednokrotnie lodówki przysyłane do sprzedaży przez koszaliński ,,E1-dom" mają niesprawne agregaty chłodnicze. Lodówki takie po wycofaniu z obrotu ,są zgłaszane do reklamacji i naprawy w punkcie „Eldomu" w Słupsku. Niestety, MHD nie ma wpływu na szybkosć i na jakość pracy tego punktu. Potrzebne jest usprawnienie dzia-, łalności „Eldomu". D0MINiQUE ARLY # ZBRODNIA POD MONT BLANC Tłum. Wanda Wqsowska (15) W korytarzu rozległy się szybkie! energiczne IcroTci, po czym drzwi się otworzyły i ukazał się w nich młody mężczyzna. Zatrzymawszy się na progu, obrzucił zebranych zdumionym wzrokiem. Był bardzo elegancki, wytwornie ubrany I. jak się wydawało, bardzo z siebie zadowolony. Nie skinqwszy nawet głowq na powitanie, uniósł brodę do góry, jakby czekał na wyjaśnienia. Gdy zauważył na twarzy siostry ślady łez, zmarszczył równiutkie, zapewne podgolone brwi, ale nadal milczał. Pierwszy odezwał się Vertoux: — Czy pan Jakub Bercier? — Tak. Co się tu dzieje? Głos miał szorstki i pewny siebie. — Jesteśmy z policji. Pański ojciec został zamordowany. Jakub zrobił krok naprzód. Zbladł i zacisnął nerwowo usta. Widać było, że stara się nad sobq panować. — Ach, tak! — mruknął niewyraźnie. — Proszę mi wyjóśnić... Gdzie pan był dziś między godzinq 12.30 a 13? — Co takiego? Jakub Bercier popatrzył na inspektora, arogancko zmrużywszy oczy, a potem znow zapytał wyniosłym tonem: — Cóż to za insynuacja? — Proszę odpowiedzieć na moje pytanie! •— Doskonale rozumiem, co znaczy pańskie pytanie. Posqdza innie pan o zamordowanie ojca. To podłe! Rozejrzał się dokoła, jakby kogoś szukając I z tłumionq wściekłością mówił dalej: — To ta stara wariatka Eugenia naopowiadała panom niestworzonych rzeczy... Szpieguje nas dniem i nocq. —- Tak, Jakubie — szepnęła Teresa — to ona. — Skorzystała z okazji, aby mi znowu czymś dokuczyć! Już od łat z bezmyślnym uporem śledzi każdy mój krok. Za długo odgrywała rolę pani domu. To jej uderzyło do głowy. Nie może mi darować, że dzięki mnie wróciła na właściwe miejsce. — jednak nie zmyśliła wszystkiego. Usłyszała coś niecoś z pańskiej kłótni z ojcem, a przede wszystkim pańskie groźby pod jego adresem. — Tak, sprzeczaliśmy się, ale nie było to nic poważnego. —- To musimy jeszcze ustalić. Tymczasem niech mi pan odpowie na moje pytanie: gdzie był pan dziś między godzinq 12.30 a 13? — Zadaje mi pan pytania, a nawet nie zechciał mi pan powiedzieć, w jakich okolicznościach dokonano zabójstwa! Opuściłem Chamonix dziś rano około godziny ośmej. Powinno to ponu wystarczyć. — Nie. —- Nie mam nic innego do powiedzenia. Muszę teraz myśleć o wypełnieniu moich obowiązków zwiqzanych z tym nieszczęściem. — Teraz pójdzie pan z nami do komisariatu. Tak zresztq jak wszyscy. — Znam komisarza. Mamy wspólnych znajomych. Powiadomię go... Vertoux przerwał mu sucho: — Komisarz z Chamonix nie zajmuje się tq sprawq. Brygada lotna policji z Annecy przekaże pana do dyspozycji sędziego śledczego. — Sędziego śledczego? Chyba pan oszalał! — Skoro nie ma pan aPbi... Jakub Bercier zacisnqł z wściekłościq pięści. — Zaraz po godzinie dwunastej zacząłem odwiedzać moich klientów. — Gdzie to było? —- A czy ja pamiętam? Między Saint-Gervais i Le FayeŁ — Czy może pan przedstawić świadków? Młody człowiek zawahał się, jakby nagle stracił pewność siebie. —t Nie powiem panu nic więcej — wymamrotał słabym głosem ROZDZIAŁ 7. Przed przystqpieniem do przesłuchania komisarz Grignon zatelefonował do notariusza z Aosty. Telefon przyjqł aplikant. Nie mógł zrozumieć, o co chodzi i prosił o powtarzanie każdego słowa. (C. d. n.) 97 — MO 98 — Straż Pożarna 93 — Pogotowie Ratunkowe (nagłe wezwania) 60-ił zachorowania Inf. kolej.: 81-10 Taxi: 39-09 ul. Starzyńskiego 38-24 pl. Dworcowy Taxi bagaż.: 49-80 (mwfsmunr MUZEUM Pomorza Środkowego •—i Zamek Książąt Pomorskich — nieczynne młyn ZAMKOWY - w remoncie KLUB „Empik" przy ul. Zamenhofa — wystawa fotogramów Zdzisława Marca. ZAGRODA SŁOWIŃSKA w Klukach — nieczynna KLUB SD, al. Sienkiewicza — Orły polskie — wystawa metaloplastyki jQC B SU O MILENIUM — Tylko dla orłów (ang., od lat 14) szerokoformatowy Seanse o godz. 14, 17 i 20 POLONIA — Świątynia diabła (japoński, od lat 16) pan. Seanse o godz. 13.45, 16 i 18.15 — Krew kondora (boliwijski od lat 16) — fiłm studyjny Seans o godz. 20.30 RELAKS — Popierajcie swego szeryfa (USA, od lat 11) Seanse o godz. 15.30, 17.45 i 20 USTKA DELFIN — Smak zemsty (hiszpański, od lat 16) pan. Seanse o godz. 18 i 20 GŁÓWCZYCE STOLICA — Sklep z modelkami (USA, od lat 16) Seans o godz. 19 DĘBNICA KASZUBSKA JUTRZENKA — nieczynne R/\DI PROGRAM I na fali 1322 m oraz UKF 67,73 MHz Wiad.: 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 12.05, 15.00, 16.00, 18.00, 20.00, 23.00. 24.00, 1.00, 2.00 i 2.55. 6.05 Ze wsi i o wsi 6.30—8.30 Poranek z radiem 8.30 Koncert życzeń 8.45 W kilku taktach, w kilku słowach 9.00 Wakacje z muzyką — koncert muzyki popularnej 10.05 ,.Ognisko" — fragm. książki 10.25 Koncert solistów 11.00 Wakacje z muzyką — koncert rozrywkowy 11.45 Porady praktyczne dla kobiet 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.25 Z wrocławskiej fonoteki muzycznej 13.00 Z życia ZSRR 13.20 Wieś tańczy i śpiewa 13.40 Wiecej, lepiej, taniej 14.00 „Podziemne zbrojownie" —- rep. literacki 14.30 Co się wam w tej audycji najbardziej podoba? 15.05 Radioferie: Na szlaku let niej przygody 16.05 Alfa i omega 16.30—18.50 Popołudnie z młodością 18.50 Muzyka i Aktualności 19.15 Kupić nie kupić, posłuchać warto 19.30 Pieśni ze Śpiewników Domowych St. Moniuszki 20.30 Miniatury rozrywkowe 20.45 Kronika sportowa 21.00 Naukowcy — rolnikom 21.25 Pieć minut o wychowaniu 21.30 „Nad poległym powstańcem" — wiersze o Powstaniu Warszawskim 22.00 Koncert życzeń miło- 6.10 Kalendarz 6.15 Jęz. francu ski 6.35 Piosenka i rytm 7.00 Od przygrywki do przyśpiewki 7.la Gim. nastyka 7.50 Jazz dla wszystkich 8.35 Problemy i dyskusje 8.45 Kwa drans dla pianisty P. Jaramillo 9.00 Śpiewa U. Sipińska 9.10 Sztu ka dyskutowania (V) 8.35 Kobiece ABC 10.05 Węgierskie pieśni miłosne i weselne oraz pieśni i tance Bułgarii 10.25 .,W Jezioranach" 10.55 Kompozytor tygodnia — E. Grieg 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.25 Suita hiszpańska M de Falli 12.40 Muzyczne przekłady z rosyi-skiego 13.00 Koncert muzyki opero-, wej 13.40 „Gołąbek pokoju" — fragm. pow. 14.05 Z kompozytorskie go albumu — A. Kopebleya 14.25 Z płytoteki J. Stępowskiego 14.40 Odpowiednie dać rzeczy słowo — aud. 15.00 Przeboje ekranu 15.30 K. Szymanowski: „Maski" op. 34 — trzy poematy na fortepian 16.05 Z najnowszych nagrań — Francja 16.20 Nowości trzech radiofonii 16.43 Warszawski Merkury 16.58— 18.20 Rozgłośnia Warszawsko-Mazo-wiecka 18.20 Sonda 19.00 Echa dnia 19.15 Zegar w mózgu — aud. 19.31 Teatr PR: „Wysoko nad ziemią" — słuch. 20.11 Koncert z nagrań Wielkiej Orkiestry Symfonie^ nej PR i TV 20.34 Notatnik kulturalny (w przerwie koncertu) 22.30 Wiadomości sportowe 22.33 W rytmie bossa-novy 22.50 Melodie tel-niego wieczoru. PROGRAM III na UKF 66,17 Mfl* oraz falach krótkich Wiad.: 5.00, 7.30 i 12.05 Ekspresem przez świat: 6.30, 8.30» 10.30. 15.30, 17.0TJ i 18.30 6.05 Muzyczna zegarynka 6.30 sze zwykłe sprawy 6.45 i 7.05 Muzyczna zegarynka 7.30 Gaweda 7.40 Muzyczna zegarynka 8.05 Muzyczna poczta UKF 8.35 Mój l113* gnetofon 9.00 „Twarz pokerzyśty'* — ode. pow. 9.10 Muzyka symfoniczna 9.30 Nasz rok 72 9.45 instril menty śpiewaja 10.00 SandpiperS ole! 10.15 Uroczystość w El Górna — aud. 10.35 Wszystko dla pań 11.45 ,W odruchu litości" — ode. pow. 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.25 Za kierownica 13.00 Na zielonogórskiej antenie 15.10 Muzyka uniwersalna 15.30 Nowoczesność 1 technika — aud. 15.45 Fenomeni wokalistyki — aud. 15.55 Księga o-limpijskich wspomnień 16.10 Muzyka symfoniczna 16.35 Fenomeni kalistyki — I. Rebrow 16.45 Nas0 rok 72 17.05 „Twarz pokerzyśty'. — ode. pow. 17.15 Mój magnetofon 17.40 Fotoplastikón: Etiopia — spa na kontynencie 18.00 Kluf starej płyty — mag. 18.30 Poli' tyka dla wszystkich 18.45 J. Rod;* go: Concerto de Aranjuez — cz. 1* 19.05 „Nasz wspólny przyjaciel" ode. pow. 19.35 Groch z... muzyki 20.00 Czas teraźniejszy i przyszł? — aud. 20.15 Z drugiej strony Tatf 20.35 Piosenki z tele-kina 21.00 Ni" czytaliście — to posłuchajcie 21.2'' Jeden z wielu — zespół „Badfifl' ger" 21.45 Z nagrań J. Fournief* 22.00 Fakty dnia 22.08 Gwiazda sie" dmiu wieczorów 22.15 Trzy kw^' dranse jazzu 23.00 Malarstwo ^ poezji 23.05 Colleeium M^sicufl* 23.50 Grają i śpiewają „Noktlirny' A 1 IISZALIIM na falach średnich 188,2 i 202.2 oraz UKF 69,92 MHz 5.40 Stawiamy na specjalizacją — aud, J. Żesławskiego 7.00 Se\, wis dla rybaków i zapowiedź Stf* dia Bałtyk 72 7.03 Ekspres pora*? ny 12.25 Z mikrofonem wśród żfl wiarzy — aud. J. Zesłąwskie£ 16.05 Koszalińskie trio 16.2ił Tu & " wi „Głos Koszaliński" 16.30 t w domu" — częSć II reportaż1-5, ^ Kwaśniewskiej 16.45 Gra ska Piętnastka Radiowa 16.55 zyka i reklama 17.00 Przęg13a aktualności wybrzeża 17.15 Ki®J nek: nowoczesność — rep. T. ^u" leszy. (pTELEWlZJA <•/ a EHEESSm X ♦ W REDĘCINIE (pow. słupski) na jezdni bawił się pozostawiony bez opieki 4-letni Jacek T. Dziecko zostało potrącone przez jadący samochód i odniosło ciężkie obrażenia. * W REBLINIE kierowca stara EV 0140 przewoził olej pędny. Na łuku jezdni, przy dużej szybkości nacisnął na hamulec. Samochód wpadł w poślizg, skręcił na lewą stronę jezdni i uderzył w przejeżdżającą skodę kierowaną przez turystę z NRD. Skoda została mocno uszkodzona. Na szczęście nie było ofiar w ludziach. Winny wypadku jest kierowca ciężarówki, który jechał z nadmierną szybkością. (tem) 16.40 Program dnia 16.45 Dziennik 17.05 Echo stadionu 17.30 „Tam, gdzie nie ma letnich ferii" — węgierski film dokumentalny 18.05 Nowości ekranu 18.25 Film z serii: „Świat w o-biektywie" — „Indianie Noanoma 18.45 Magazyn postępu technic^'* nego (z Katowic) 19.20 Dobranoc: „Miś z okienW# ' (kolor) 19.30 Dziennik 20.05 Letni Przegląd Teatru Telewizji — Zdzisław Skowroński -/ „Mistrz". Wyk.: Janusz Warnecki» Ignacy Gogolewski, Ryszarda I*3' nin, Henryk Borowski. Andrzej Łapicki, Igor Smiałowski, Zbig' giew Cybulski, Andrzej ZarnecK* Po teatrze, ok.: 21.35 Publicystyka międzynarodowa 22.05 Pieśni XX wieku — śpieW» Magdalena Bojanowska 22.20 Dziennik 22.35 Program na wtorek PZG C-3 „GŁOS KOSZALIŃSKI** — organ Komitetu Wojewódzkiego Polskiej Zjednoczonej Parti? Robotniczej. Redaguje Kolegium Redakcyjne — Koszalin ul Alfreda Lampego 26 Telefony; Centrala 6S-61 „GŁOS SŁUPSKI" — Słupsk, pl. Zwycięstwa 2 1 piętro. Telefony: sekretariat łączy z kierownikiem — 51-95; dział ogłoszeń 51-95 redakcja — 54-64 Wpłaty na prenumeratę miesieczna — 15 zł. kwarta! ną — 45 zł, półroczna — 90 zł, roczna — 180 zł) przyjmują urzędy pocztowe, listonosze oraz oddziały „Ruch". Wydawca: Koszalińskie Wydawnictwo Prasowe RSW ,PR ASA" — Koszalin ul. Pawła Fundę- ^ ra 27/29. Centrala tel, nr 40-27. Tłoczono: Prasowe Zakłady Graficzne, Koszalin, uL Alfreda Lampego 18. f1 i •- i li