f Bedzfe chleb z tego zboża. Fot. Jerzy Patan LUDZIE DOBREJ ROBOTY Na kołobrzeskiej „wypomóżce" Przyjeżdżają z różnych stron cy, a takich najwięcej potrze-sraju. Są z Kalisza, Warsza- ba. To miedzy innymi dzięki J*y, Wrocławia a kiego Rzeszowa. łch do Kołobrzegu jeden cel: załogi wytwórni sprzętu ko ^unikacyjnego chcą mieć jak Najwcześniej gotowe sanatorium. Inwestor, którym jest Wytwórnia Sprzętu Komunika cyjnego w Kaliszu, przyrzekł nawet dale- ich pomocy załoga KPBM mcg Sprowadza ła podjąć zobowiązanie skrócenia terminu budowy sanatorium o 9 miesięcy. Będzie gotowe w grudniu zamiast we wrześniu przyszłego roku. Wśród tych, którzy wyróżniają sie dyscypliną i pracowi tością kierownik budowy j ^ykonawcy — Kołobrzeskie- majster wymienili Stanisława jttu Przedsiębiorstwu Budow-lano-Montażowemu, pomoc, ^otrzymuje słowa. Kiedy potrzeba pomoże w staraniach o Materiały, w miarę możliwości deleguje na budowę ludzi. Nie zawsze są to fachowcy Najwyższej klasy. Zdarzało sie, że majster Tadeusz Karcz Antczaka — ślusarza i jedno cześnie spawacza, Edwina Zie lińskiego — murarza-tynkarza, Bronisława Leśniaka — tynka rza i Józefa Marciniaka — murarza-tynkarza. (wł) Na zdjęciach (od lewej): Edwin Zieliński, Stanisław Ant nisław Leśniak. Fot. Wł. Łuczak Przydzielał im instruktora, któ Czak, Józef Marciniak i Bro ry uczył ich nowego zawodu. Ale z reguły są chętni do pra SPOTKANIE Ghaleb-Jarring NOWY JORK (PAP) Przebywający w Nowym Jor ku minister spraw zagranicznych Egiptu, Murad Ghaleb spotkał się w niedzielę ze spec felnym wysłannikiem ONZ na bliski Wschód, Gunnareni Jar ringiem. Tego dnia konferował °n również z sekretarzem generalnym ONZ, Kurtem Waid-heimeni. Nie ujawniono żadnych szczegółów na temat tych rozmów, Szef dyplomacji egipskiej o-Puścił Nowy Jork w poniedzia tek rano i udał się do Geor-?etcwn (Gujana) na konferencję państw niezaangażowanych fzf/sie każ(tvćfzicrC KAfO /&«' godzina: Często mówi się, że na wsi trzeba pracować „piątek czy świątek". Teraz, w okresie nasilających się robót żniwnych powiedzenie to jest najbardziej' aktualne. W niedzielę rano jedziemy więc zobaczyć jak przebiega sprzęt zbóż. Aż do Polanowa nie mamy jakoś szczęścia napotkać rolników. Wybraliśmy się chyba za wcześnie; chociaż jest słońce, rolnicy widocznie czekają aż zboże obeschnie. Pod Krą- słoneczna rsoe\" giem rolnik z kosą idzie poboczem dregi. — Tak mi zwichrzyło żyto, że żadną maszyną nie można wjechać na pole — wyjaśnia. Zapytany o nazwisko, stwierdza: — Chjr-ba nieważne, proszę napisać, że również wielu moich sąsiadów wyruszyło na pola z kosami. Zboże leży, ale nie pozostawimy go przecież na polach. Tyle że trudnieju (Dokończenie na str. 3) PROLETARIUSZE WS7YSTK1CT1 KRAJOW ŁACZCJE SIE' A B Cen:? 50 ęr Nakład: 141.051 ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE ROK XX Wtorek, 8 sierpnia 1972 Nr 221 (G342) S. GUCWA W BUŁGARII * SOFI.A Prezes NK ZSlJ. marszałek Sejmu Stanisław Gtiewa, który przebywa w Bułgarii na wypo czynku odwiedził miasto i o-kręg Tołbuchin. Polski gość odwiedził także znaną miejsco wość wypoczynkowa Albena nad Morzem Czarnym, W i! Niezwykle zacięte waBd o dnnng Tri patriotów w rejonie Wietnam Południowy jest w dalszym ciągu widownią niezwykle zaciętych walk między patriotami a oddziałami saj-gońskimi. Koncentrują się one szczególnie na tak zwanym froncie północnym, zwłaszcza w prowincji Quang Tri, gdzie toczy się bój o miasto noszące tę samą nazwę. SKRÓCIE WIZYTA t MOSKWA W Odessie gościła delegacja Wojskowa Ugandy z pełniącym obowiązki naczelnego do Wódcy armii ugandyjskiei. płk F. Niungweso. Delegacja Ugan dy odwiedziła szkoły wojskowe. zapoznała sie z zabytkami historycznymi i osobliwościami miasta. W poniedz!ałek dsle-siała się do Wołgo- gradu. AMBASADOR NRF W KAIRZE * KAIR Egipt przyjął nominację dyrektor* departamentu kultury r^chcdmoniemieckiego Hanza Steisse^a na ambasadora NRF w Kairze. Stei-Sf?er ma w tym m:es:ącu przybyć do stolicy Egiptu. , HANOI, NOWY JORK, PARYŻ (PAP) drogi nr 1 uważano za wolne od groźby ataków sił patriotycznych. Jednocześnie w nocy z niedzieli na poniedziałek artyleria ugrupowań wyzwoleńczych ostrzelała około 400 pociskami południowowietnam Jednostki reżimowe, podej- z niedzieli na poniedziałek do- ską bazę znajdującą się na żarnu jąc w nocy z niedzieli na konały one 9 zmasowanych chód cd Hue. W związku z poniedziałek kolejny atak na bombardowań w pobliżu mia- tymi wydarzeniami, w saj-znajdujące się tam ugrupowa- sta Quang Tri i 7 nieopodal gońskich kołach wojskowych nia bojowników, spotkały się Hue. Samoloty te zrzuciły panuje opinia — jak podaje z silnym kontruderzeniem ar- w sumie około L,"00 ton bomb. korespondent UPI — że do-tyleryjskim. Około 730 po- W Sajgonie z zaniepokoje- wództwo armii wyzwoleńczej cisków różnego kalibru eksplo niem zwrócono uwagę na w każdej chwili może swo-dowało na pozycjach sajgoń- ożywienie działalności sił wy- bodnie skierować do rejonu skich na wschodnich przed- zwoleńczych wokół Hue. W Hue znaczną liczbę żołnierzy, mieściach. Poprzedniego dnia niedzielę znaczny oddział pa-w podobnej sytuacji zginęło triotów zajął 5 wiosek w polub zostało rannych około 60 bliżu tej dawnej stolicy cesar-żołnierzy sajgońskich. skiej, a następnie po zapadnię Notuje się jednocześnie nie- ciu zmroku opuścił je bez ustające naloty amerykańskich przeszkód. Do tej pory obsza-superfortec „B-52". W nocy ry położone na wschód od Nie wyklucza się, że celem ataku może stać się garnizon w samym mieście Hue. m W niedzielę o-twarty został w województwie no wy sezon piłkarski 1972—'73. Jesienną rundę raz gry wek mistrzów skich zainaugurw wało w Koszalinie spotkanie III-ligowych zespołów Bałtyku z poznańska Olimpią. Pojedynek — jak podawaliśmy — przyniósł zwycięstwo drużynie gości J.:0 *1 rt)). W zespole Bałtyku wyróżnił się bramkarz Woźniak (na zdjęciu), który kilka krotnie interweniował w niebezpiecznych sytuacjach, chroniąc drużynę przed jeszcze wyższą po rażką. " (sf) Fot. J. Patan „Prawda" o spotkaniu na Krymie O utrwalcie pokoju na naszej planecie MOSKWA (PAP) Dziennik KC KPZR „PRAWDA'* zamieścił w poniedziałkowym numerze artykuł wstępny poświęcony spotkaniu przywódców partii komunistycznych i robotniczych państw socjalistycznych na Krymie. Artykuł nosi tytuł „Pod sztandarem pokoju i socjalizmu'*. Na wstępie dziennik zazna- twa socjalistycznego i komu-cza, że spotkanie krymskie by nistycznego i dalszego rozwoju ło jednym z ważnych wyda- wszechstronnej współpracy rzeń politycznych na arenie państw socjalistycznych. O-międzynarodowej w ostatnim mawiano także aktualne zagad okresie. W czasie tego spotka nia — podkreśla dziennik — dokonano owocnej wymiany poglądów na temat budownic Premier P. Jaroszewicz przebywa! aa OoolszczYźnle OFOLE (PAP) Wczoraj przybvj na Opc-lsz-czvźne- brerńler FfÓTR JAROSZEWICZ. Celem wizyty było zapoznanie się z aktualna sytuacją na froncie żniwnym.- 11 dzień strajku dokerów brytyjskich LONDYN (PAP) We wszystkich 49 portach brytyjskich panuje cisza i bezruch. Poniedziałek był 11. dniem akcji strajkowej 42 tysięcy dokerów bry tyjskich. Nic nie wskazuje na jego rychłe zakończenie — stwierdza agencja Reutera. Z dużym napięciem oczekuje sie natomiast dalszych posunięć rządowych. O-głoszony w piątek przez gabinet premiera E. Heatha stan wyjątkowy, zostanie przypuszczalnie zaaprobowany podczas poniedziałko wego posiedzenia Izby Gmin. O-znacza to, że rząd uzyska możność stosowania nadzwyczajnych środków wobec strajkujących m. in. użycia wojsk do rozładunku statków. Prognoza pogojly W południowo-wschodniej połowie kraju i krańcach zachodnich zachmurzenie będzie umiarkowane okresami wzrastające i miejscami przelotne opady i burze. Na pozostałym obszarze zachmurzenie nie wielkie i umiarkowane. Temperatura maksymalna od 18 stopni na południowym wschodzie od 23 i 25 stopni na pozostałym obszarze. Wiatry słabe i umiarkowane o kierunkach zmiennych. A PLAGA n PARYŻ Mes drogach coraz niebezpieczniej* WARSZAWA (PAP) 274 wypadki drogowe wydarzyły się — jak informuje Komenda Główna MO — w czasie ostatnie- Tragiczny finał alpejskiej wspinaczki PARYŻ (PAP) Tragicznie zakończyła się J wspinaczka w masywie Weis-. Ismies (Alpy Szwajcarskie) ^niew^elka dwojga alpinistów duńskich — francuska Csbannes od ki] ku: profesora z Kopenhagi i jego dni prowadzi wa'k«? z ! córki. Młoda dziewczyna po- I a?*1*8 Ei?. na Oblodzonym ści, że zaszła tam konieczność zboczu, pociągając asekurują-gaszenia codziennie wieczorem cego ją ojca W 200 m przepaść* zS?mntone lS^a jOboje P°nieśli śmierć 153 mieJ »SC U, go weekendu. 68 wypadków było szczególnie tragicznych w skutkach; 23 osoby zginęły, a ponad 230 osób odniosło obrażenia. Rekordowa liczba wypadków wydarzyła ęię na szosach i jezdniach woj. bydgoskiego. Zmalała liczba utonięć. Ostatniej soboty i niedzieli utonęły 4 osoby. M. in. w zbiorniku wodnym w Goczałkowicach podczas kąpieli w stanie nietrzeźwym utonął 24 let ni Józef Woźniak. Do 12 wypadków doszło na torach i przejazdach kolejowych. 7 osób zginęło, a 4 osoby odniosły obrażenia. Przyczyną większości wyoadków było nieprzestrzeganie podstawowych zasad poruszania się po drogach. Do tego tragicznego bilansu należy też dożąć ponad ICO nożarów. Olbrzymia ich większość miała miejsce na terenach wiejskich. Często płonie zboże, zmagazynowane w stodołach i spichrzach bez zachowania środków bezpieczeó-stwa* W poMJSu n-lefccowoS'*! !To»'sto na A'asce nastąpiło * hm. zderzanie pociągu z ciężarówką na niestrzeżonym przejeździe. Zderzenie wywołało eksnlozje cystern z benzyna, które stanęły w płomieniach. Jednostki straży pożarnej walczyły z ogniem 10 godzin. Ofiar w ludziach ale Dyl©* CAF — UPI — te le foto nienia międzynarodowe. Spot kanie cechowało całkowite wzajemne zrozumienie i jednomyślność poglądów na wszy stkie omawiane sprawy i prze biegało w serdecznej i przyjacielskiej atmosferze. Uczestnicy spotkania wskazali na nieustanny wzrost sił antyimperialistycznych, na po step w walce o ideały pokoju i socjalizmu. Sukcesy osiągnię te w walce z imperializmem — dodaje dziennik — w spo sób przekonywający potwierdzają słuszność kursu partii komunistycznych i robotniczych partii krajów socjalistycznych, kwiatowego komupi stycznego i robotniczego ruchu na rzecz utrwalenia pokoju, przyjaźni i bezpieczeństwa narodów. Walczymy — pisze „Prawda" — o utrwalenie pokoju na naszej planecie, o usuniecie groźby nowej wojny światowej. Minister budownictwa Danii - w Polsce WARSZAWA (PAP) Na zaproszenie ministra ba downictwa i przemysłu materiałów budowlanych przybył 7 bm. do Warszawy minister budownictwa Danii — Helge Nielsen. Celem wizyty duńskiego gościa jest zapoznanie się z roz^ wojem budownictwa mieszkaniowego i przemysłu materiałów budowlanych w naszym kraju. W czasie wizyty, która potrwa 5 dni, zwiedzi on kilka ośrodków budownictwa mieszkaniowego oraz zakładów wytwórczych. Posmtó otrzyma nowy hotel „Orbisu"* POZNAŃ (PAP) W bezpośrednim sąsiedztwie wzgórza cytadeli rozpoczęto w Poznaniu przygotowania do bu dowy nowego hotelu „Orbisu"', w którym na 13 kondygnacjach znajdą się pomieszczenia dla 600 gcści. Zbudować go ma za łoga Poznańskiego Przedsiębior stwa Budowlanego nr 3 w ciągu niecałych dwóch lat. śmierć w płomieniach NOWY JORK (PAP) Pięcioro dzieci i trzy kobiety po niosły śmierć w nłomieniach w c~are groźnego noża ru, który wybuchł w poniedziałek w jednym z budynków mieszkalnych w Bostonie. Ofiary pożaru znajdowały się na najwyższym piętrze, cźte-rokondygnacjowego budynku l straż nie zdołała do nich dotrzeć na czas. k II W KRAJU... - * 7 BM. ROZPOCZĄŁ SIĘ zbiorowy urlop załogi warszawskiej FSO. Z przerwy produkcyjno-remóntowej korzysta około 7,5 tys. pracowników fabryki, którzy będą odpoczywać do końca sierpnia br. * ZAINAUGUROWANY został IX Tydzień Kultury Beskidzkiej — wielka .impreza folklorystyczna „Beskidy 72". W uro-rsystościach otwarcia w Wiśle uczestniczył członek Rady Państwa, przewodniczący WRN w Katowicach — Jerzy Ziętek. * W I PÓŁROCZU BR. liczba nowo otwartych zakładów rzemieślniczych przewyższyła liczbę likwidowanych placówek tego typu — o 1800. Nastąpił szczególnie duży przyrost punktów usług remontowo-budowlanych. Nadal jednak, zwłaszcza w mniejszych miastach, potrzeba większej pomocy dla rzemiosła. ...INA ŚWIECIE Z OKAZJI 27. rocznicy zniszczenia Hiroszimy w Nowym Jorku odbyła się demonstracja zorganizowana z inicjatywy organizacji antywojennych. Uczestnicy demonstracji protestowali również przeciwko bombardowaniu tam i grobli w DRW. Z tej samej okazji organizacje pacyfistyczne zorganizowały 24-godzinną akcję demonstracyjną w Sztokholmie. 1t WE FRANCUSKIM mieście Arcachon odbyła się wielka demonstracja przeciwko zatapianiu w Atlantyku odpadów radioaktywnych pochodzących z brytyjskich, belgijskich, holenderskich i szwajcarskich ośrodków badań nuklearnych. * KANCLERZ NRF Willy Brandt wystąpił w Bonn na konferencji prasowej, na której omówił program swego gabinetu na najbliższe tygodnie. Brandt wyraził zdecydowany zamiar przeprowadzenia jeszcze w tym roku nowych wyborów do parlamentu. Jako ostateczną datę wyborów wymienił 3 grudnia. * SZEF PENTAGONU, Melvin Laird oświadczy! w niedzielę w wywiadzie telewizyjnym, że Stany Zjednoczone nie zamierzają zmniejszać liczebności amerykańskich sił zbrojnych stacjonowanych w Europie zachodniej i w strefie Morza Śródziemnego. Lewackie awantury w Chile MEKSYK (PAP) Wiceminister spraw wewnętrznych Chile ostro potępił Ministerstwo spraw we- prowokacyjne poczynania le- wnętrznych Chile poinformo- waków i zapowiedział, że rząd wało o starciu zbrojnym mię- jedności ludowej będzie suro- dzy oddziałem policji i grupą wo zwalczał ich działalność, ekstremistów z tzw. „Rewolu- Organizatorzy prowokacji sta- cyjnego Ruchu Ludowego". Jedna osoba została zabita, kilka innych — w tym pięciu policjantów — odniosło rany. Do starcia doszło w czasie, gdy oddział policji jechał do wioski w pobliżu Santiago, by przeprowadzić rewizję w mieszkaniu jednego z członków %rupy, aresztowanego wcześniej pod zarzutem grabieży. Ropa naftowa koło Wysp Szetlandzkich LONDYN (PAP) Koncerny naftowe „Shell" i „ESSÓ" potwierdziły w ponie działek ,iż na wysokości Wysp Szetlandzkich, na Morzu Północnym, odkryte zostały wielkie złoża ropy naftowej. Według pierwszych oszacowań, wielkość ich może dochodzić do miliarda baryłek (150 min ton). Wydobycie — jak się prze widuje — rozpoczęłoby się w końcu 1975 r. lub na początku 1976 r. ną przed sądem. POLITYCZNE SPOTKMIfl Z OKAZJI OLIMPIADY BONN (PAP) Kanclerz Willy Brandt poin formował, że spotka się z pre mierem Wielkiej Brytanii Edwardem Heathem i prezydentem Francji Georgesem Pompi dou podczas ich pobytu w NRF z okazji Igrzysk Olimpij skich. Spotkanie z prezydentem Pompidou odbędzie się w Monachium, z premierem He athem — w Kilonii, gdzie roz grywane będą niektóre konkurencje olimpijski® ZAJŚCIA W ULSTEBZE TRWAJĄ LONDYN (PAP) W Irlandii Północnej w dalszym ciągu utrzymuje się napięcie i dochodzi do krwawych zajść. W poniedziałek rano ek splodował na minie samochód wojskowy podczas patrolu w pobliżu miasta Lisnaskea poło żonego nieopodal granicy z Republiką Irlandzką. W rezul tacie wybuchu 2 żołnierzy bry tyj skich zginęło a 3 zostało ran nych. W Belfaście w niedzielę wieczorem doszło do dwugodzinnych poważnych starć uli cznych. Podpalony został m. in. samochód, wskutek czego 2 żołnierzy brytyjskich odniosło rany. Narada w KC PZPR Aktualne problem; pracy partyjnej WARSZAWA (PAP) 7 bm. w Komitecie Centralnym PZPR odbyło się pod przewodnictwem członka Biura Politycznego, sekretarza KC FRANCISZKA SZLACHCICA, spotkanie sekretarzy KC, członków Sekretariatu, kierowników wydziałów KC oraz kierowników niektórych organizacji społecznych i przedstawicieli prasy, radia i TV. W toku spotkania omówione nii konsekwentnej walki o zostały aktualne problemy pra umocnienie pozycji socjalizmu cy partyjnej i najbliższe za- i bezpieczeństwa. dania. Zebrani wysłuchali in- , . .. , , . . formacji o stanie i przebiegu Postanowiono rozwijać dalej ■f ideowo-wychowawczą Maruda Brand! - Scheel BONN (PAP* Kanclerz NRF Willy Brandt spotkał się w poniedziałek przed południem z ministrem spraw zagranicznych Walterem politykę wobec Chińskiej Republiki Ludowej, po podróży do Pekinu polityka chrześcijań skiej demokracji, Gerharda Schroedera. Tymi problemami zająć się Scfieelem dla omówienia sytua ma również w środę gabinet zachodnioniemiecki. Rząd Finlandii — jak wiadomo — zaproponował zarówno NRD jak NRF podjęcie roz mów sondażowych w sprawie nawiązania stosunków dyplomatycznych przez Finlandię z obu państwami niemieckimi. Rząd zachodnioniemiecki dotychczas nie odpowiedział na propozycję rządu fińskiego. ej i W polity ce zagraniczne j. Jak informuje agencja DPA, obaj politycy rozważali przede wszystkim problem stosunków NRF z Finlandią, po rozpoczęciu przez ten kraj rozmów son dażowych z Niemiecką Republi ką Demokratyczną w sprawie wymiany ambasadorów oraz Tragiczna kraksa motocyklowa W ubiegłą niedzielę na trasie wiodącej z Nowego Worowa do Warniłęgu w powiecie drawskim motocykl marki gazela wpadł na przydrożne drzewo. Wskutek tego wypadku pasażer pojazdu, 20-let-ni Jan F„ doznał ciężkich obrażeń ciała i zmarł w drodze do szpitala. (woj) al feuerbach w Świetnej formie Podczas zawodów lekkoatletycznych w Long Beach, Al Feuerbach uzyskał najlepszy w tym sezonie wynik na świecie w pchnięciu kulą — 21,52 m. Rezultat ten tylko o 26 cm ustępuje rekordowi świa ta Randy Matsona. VAATAINEN NIE STARTUJE W IGRZYSKACH Bohater ubiegłorocznych mistrzostw Europy, zwycięzca biegów na 5 km i 10 km Juha Vaa-tainen nie stanie na starcie igrzysk olimpijskich w Monachium. W Helsinkach ogłoszono skład lekkoatletycznej reprezentacji Finlandii — 17 zawodników i 3 zawodniczki. Dla Vaatainena, który pauzował przez kilka miesięcy wskutek kontuzji zabrakło miejsca w drużynie. Do reprezentacji powołano innego biegacza — Virena. Warto dodać, że do e-kipy olimpijskiej nie zakwalifikował się także oszczepnik — Jor-ma Kinnunen. W SKRÓCIE * PIŁKARZE trzykrotnego zdo bywcy Pucharu Świata — Pena-rolu Montevideo, których niedawno gościliśmy w Polsce, przegrali w. niedzielę w Mostarze (Jugosławia) z miejscowym zespołem ligowym Velez 1:4 (0:3). Sędzia przerwał mecz na 6 miń. przed u-pływem regulaminowego czasu, po nieważ na boisku wywiązała się bójka, w której brali udział piłkarze ę>bydw\i drużyn, a także część publiczności. * W KOLEJNYCH konkuren- cjach lekkoatletycznych Igrzysk JBał&aóftkich w Izmirze lepsze wy tiikJ uzyskali: kula — Ivancic (Jugosławia) — 19,77 (rek. Jugosławii), 1500 m — Lupan (Rumunia) — 3.40,0 (rek. Rumunii). W Skoku wzwyż Błagojewa (Bułgaria) pokonała wysokość 190 cm, a rzut oszczepem wygrała Mołłowa (Bułgaria) rezultatem 60,58. W sko ku o tyczce Grek Papanicolau o-siągnął 5,40 m. * PIŁKARSKA reprezentacja Kostaryki odniosła niespodziewane zwycięstwo nad drużyną Meksyku 1:0. POLACY MISTRZAMI EUROPY JUNIORÓW W BRYDŻU SPORTOWYM Wielki sukces odniosła reprezentacja Polski na zakończonych w holenderskiej miejscowości Delft III mistrzostwach Europy juniorów w brydżu sportowym. Nasi młodzi reprezentanci zdobyli tvtuł mistrzów w rekordowo obsadzonych przez zespoły 17 krajów rozgrywkach. Polacy uzyskali łącznie 226 pkt. Wicemistrzostwo zdobyła reprezentacja Izraela — 217 piet.., a trzecie miejsce — Francja — tak że 217 pkt. Miejsca 4—6 w kolejności zajęły: Dania — 214, Węgry — 204 i W. Brytania — 201 pkt. DALSZE REKORDY ŚWIATA I AMERYKAŃSKICH PŁYWAKÓW ' W Chicago zakończyły się przedolimpijskie eliminacje pływaków USA .Ostatni dzień zawodów przyniósł trzy rekordy świata (ogółem ustanowiono 11 rekordów świata). 15-letnia Joann Harshbar,eer osiągnęła na 400 m. st. dow. 5.53,8, poprawiając o 4,3 sek. rekord Austra iijki Shane Gould. Rekord świata pobiła także 19-letnia Karen Moe, przepływając 200 m st. mot. w 2.16,6. W konkurencjach męskich wspa niały rekord świata ustanowił 15-letni Rick Demont, osiągając na 1500 m. st. dow. czas 15.52,9. Dotychczasowy rekordzista John Kin sella (15.57,1) był w tym wyścigu dopiero szósty z czasem 16.13,5 i zakwalifikował się do ekipy olimpijskiej tylko w sztafecie. 4 razy 2M flft st, dow, akcji żniwnej oraz o związa nych z tym zadaniach instancji i organizacji partyjnych. Uczestnicy narady zapoznani zostali z wynikami krymskiego śpotkania przywódców bratnich partii krajów socjalistycznych oraz z treścią prze mówienia I sekretarza KC PZPR edwarda gierka na tym spotkaniu. Podkreślone zostało zwłaszcza doniosłe znaczenie spotkania w dziele umacniania jedności socjalistycznej wspólnoty, do czego partia nasza przy wiązuje wielką wagę i wnosi istotny wkład. Podkreślano również ważną rolę spotkania krymskiego oraz podobnych spotkań i narad bratnich partii dla dalszego zacieśniania współdziałania państw wspólnoty socjalistycznej w realizacji ich wspólnej linii na arenie międzynarodowej — li- Cholera na Filipinach NOWY JORK (PAP), Coraz straszniejsze są skutki powodzi na Filipinach, która nawiedziła ostatnio wyspę Luzon. Epidemia cholery staje się tam coraz groźniejsza. W poniedziałek zmarło 5 dalszych ofiar tej strasznej choroby. Ód początku bieżącego miesiąca jej ofiarą padło więc 38 osób, z czego ponad,.połowę stanowią dzieci. Jednocześnie do szpitala San Lazaro w Manili przyjęto dalszych 70 chorych, w którym znajdowało się już 311 pacjentów z objawami cholery. Władze filipińskie podały jednocześnie, że od 1 lipca br. odnotowano w sumie 2.865 przypadków cholery, a liczba osób zmarłych przez nią wynosi 108. Uważa się, że należy przeprowadzić szczepienia 6 milionów osób z obszarów nawiedzonych epidemią, aby zapobiec jej dalszemu rozsżerzaniu i zwiększaniu liczby ofiar śmiertelnych. pracę partii wokół tych problemów, które omawiane były na spotkaniu krymskim. Pożar zboża na pnia WĘGIERSKIE URZĄDZENIA DLA POLSKIEJ GASTRONOMII BUDAPESZT (PAP) Centrala handlu zagraniczne go „Varimex" zawarła ostatnio w Budapeszcie dalsze poważne kontrakty na dostawę do Polski węgierskich maszyn i urządzeń przeznaczonych dla naszej gastronomii i handlu. Łączna wartość kontraktu wy nosi 1,6 min rubli. Wraz z poprzednio zawarty mi kontraktami za tę kwotę o-trzymamy m. in. 700 maszyn uniwersalnych, wieloczynnościowych dla kuchni restauracyjnych, 200 pieców piekarniczych, ponad 1000 tzw. grilli czyli urządzeń do jednorazowego smażenia 12 — 24 kurcząt, 2000 chłodziarek do coca--coli i pepsi-coli, 1000 elektrycznych młynków do mielenia kawy o poj. 10 kg a także ek spresy do parzenia kawy, zamrażarki do przechowywania lodów itpi $ *':f ** n ■ «It) ---——ł- Wypadł z szoferki Tragiczny w skutkach wypadek drogowy zanotowano w niedzielę po południu w pobliżu miejscowości Nożyno (pow. bytowski). Z samochodu Ciężarowego marki star wypadł w czasie jazdy siedzący w kabinie kierowcy 32-letni Władysław J. Mężczyzna został ciężko ranny i po przewiezieniu do Śzpi tala Powiatowego w Bytowie, zmarł w wyniku doznanych obrażeń. (woj) Siedem sekcji straży pożarnej walczyło wczoraj z ogniem, który — w wyniku zerwania napowietrz nej instalacji elektrycznej — ogar nął zboże na pniu w gospodarstwie Starkowo, wchodzącym w skład PWGR Suchorze (pow. mia- stecki). Sprawna akcja gaSnicza za pobiegła rozprzestrzenieniu się groźnego pożaru na 40-hektaro-wym łanie. Spaliły się dwa hektary zboża — straty oszacowano na około 15 tysięcy zł. 4woj) Szczere wyrazy współczucia Ludwice Januchowskiej z powoda śmierci Córeczki składają PRACOWNICY REDAKCJI „GŁOSU KOSZALIŃSKIEGO" i WYDAWNICTWA Szczere wyrazy współczucia Ludwice Jonuchowskie) z powodu śmierci Córeczki składa zespół korekty Zonie i rodzinie zmarłego nagle w dniu 5 sierpnia 1972 roku mgra inż. arch. Andrzeja Medweckiego wyrazy głębokiego współczucia składają DYREKCJA i PRACOWNICY RDIM WAŁCZ W SKRÓCIE ;€ », KONGRES BIOFIZYKO^ * MOSKWA W Moskwie rozpoczął arię W poniedziałek IV Międzynaro* dowy Kongres Biofizyków. Bi« rze w nim udział ponad 2.500 Ą naukowców z 40 krajów. listy uwierzytelniające * BAGDAD Ambasador Polskiej Rzeczy pospolitej Ludowej w Republi' ce Iraku, Lucjan Lik złożył listy uwierzytelniające na ręc« prezydenta republiki, Hasafl* al-Bakra. SZYBKA REAKCJA GS NA KRYTYKĘ We wczorajszym wydania B*-szego dodatku „Wczasy i turysty ka" krytykowaliśmy w artykul« pt. „Merkury na wybrzeżu" sklep mięsno-wędliniarski nr 14 w Saf binowie za zupełny brak zaopa-trzenia w mięso i wędliny. Wczoraj poinformował nas preze* PZGS w Koszalinie, iż decyzja *** dy Zakładowej i Zarządu Gmin" nej Spółdzielni w Mielnie odwołano natychmiast ze stanowisk* sklepowej, ob. Wandę Zuk za za-niedbanie zaopatrzenia sklepu ^ mięso i wędliny oraz faworyz0-wanie w sprzedaży tych artykułów prywatnych stołówek koszteO* konsumentów indywidualnych. Również natychmiast w sklep*6 tym przeprowadzono remaneo* oraz stanowisko sklepowej powi©-rzono ob. Elżbiecie Górniak sprzfl dawczyni pracującej dotychczas w pawilonie nr 5 w Mielnie. Dziękujemy za szybką reakcji na naszą krytykę i oczekujetol pomyślnego rozwiązania pozosta" łych spraw, poruszanych w wy mienionym artykule. < Cłu) ' \ „MAZOWSZE" wyjechało na... Olimpiadę WARSZAWA (PAP) 7 bm. wyjechało z WarSZ9* wy „Mazowsze" — jeden z pol" skich zespołów artystycznych zaproszonych do udziału w to warzyszących Igrzyskom Olirt* pijskim imprezach kultura!-nych. Zespół udaje się do stolicy Bawarii via Wyspy Bry-tyjskie, gdzie w Londynie i kil ku innych miastach, koncertować będzie do końca sierpni3* Po olimpijskim „starcie" „W zowsze'' odbędzie tournee P° NRF, skąd wyjedzie na wystS py do Francji (34 koncerty^ Belgii i Luksemburga. Powrót do kraju nastąpi na początki listopada. Szczere wyrazy współczucia Reginie Malczewskie] z powodu śmierci MATKI składają DYREKCJA i PRACOWNIC? ZUI „INWESTPROJEKT" w KOSZALINIE f Dnia 5 sierpnia 1972 roku zmarła po długich i ciężkich cierpieniach Zofia Sławińska z d. Rejnis Pogrzeb odbędzie się w dniu 8 VIII 1972 r, o godz. 12 o czym zawiadamia pogrążona w smutku RODZINA W dniu 6 sierpnia 1972 roku zginął śmiercią tragiczną w wieku 32 lat Władysław Jeśmcntowicz pracownik Wojewódzkiej Spółdzielni Transportu Wiejskiego w Koszalinie, Oddział w Bytowie. Wyrazy głębokiego współczucia RODZINIE składają DYREKCJA, POP I RADA Z/»K* ADOWA WSTW ODDZIAŁ BYTÓY" Pogrzeb odbędzie się w dniu 9 sierpnia 1972 r,o godz 16 Dnia 5 sierpnia 1972 roku zmarł nagle w wieku 43 lat nasz NAJDROŻSZY MĄŻ, OJCIEC, SYN mgr inż. arch. Andrzej MedweckI Wyprowadzenie zwłok nastąpi 8 sierpnia 1972 r. o godz. 14 z Domu Przedpogrzebowego na Cmentarzu Komunalnym w Koszalinie o czym zawiadamiają pogrążeni w głębokim smutku ŻONA, CÓRKA. RODZICE i RODZINA Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 5 sierpnia 1972 r. zmarł mgr ini. arch. Andrzej Medwecki zasłużony architekt i działacz społeczny, długoletni pra-ccwnik „Miastoprojekt" Koszalin. Straciliśmy kolegę o żarliwym sercu, zaangażowanego przez całe swoje życie, cieszącego się niezmiennym szacunkiem i przyjaźnią tych wszystkich, którzy znali Zmarłego. WYRAZY GŁĘBOKIEGO WSPÓŁCZUCIA ZONtE I RODZINIE składają RADA ZAKŁADOWA, ZARZĄD CKREGU ZWIĄZKU ZAWODOWW©© oraa WSPÓŁPRACOWNICY i KOLEDZY I r 1 tP i GŁOS nr 221 (6342) Str. S Zwrad-OrosuiWAT/Z NAWET W UPALE RYTMICZNIE ! DOBRIE Żniwa! Spiętrzenie prac zwłaszcza w naszym województwie — znaczne. Konieczna jesi koncentracja sił, rytmiczna produkcja w zakładach remontujących kombajny i maszyny rolnicze, odpowiedzialnych za zaopatrzenie rolnictwa w części zamienne. Rolniczy sprzęt właśnie w tym okresie musi być sprawny i maksymalnie wykorzystany. Jak i w jakich warunkach pracuje załoga Zakładu Naprawczego Mechanizacji Rolnictwa w Słupsku"* W SŁUPSKIM zakładzie ny starych silników na nowe, nic z podniecającej, jesteśmy do tego przygotowa- nerwowej atmosfery. Pla ni — informuje zastępca dy-fcowo i z rozmysłem pr^yspo- systemem potokowym. Co sie- le uwagi. Niedługo materiałem dem minut schodzi gotowy^ dźwiękochłonnym wyłożą po-całkowicie wyremontowany mieszczenia hamowni. Zmniej silnik. Mechanizacja remon- Szy to zaledwie o 4 ilość ata tów wyeliminowała ciężki fi- kujących decybeli. Jedynie zyczny wysiłek, zwiększyła zmiana technologii hamowa-wydajność. Dlatego coraz więk nia5 na którą się chyba zdecy szy, wypracowywany fundusz zakładowy pozwala systematycznie polepszać warunki pracy załogi. Stanowiska pracy dobrze zorganizowane, wszystko pod ręką. Nie traci się czasu na poszukiwanie narzędzi lub materiałów. Nawet na kwiaty znalazło się miejsce. Olbrzymia palma w hali produkcyjnej zmienia całkowicie jej wygląd. W caasie »ipałów funkcjo- sobiono się do udzieleń-a intensywnej pomocy rolnikom. 24 lipca wprowadzono w zakładzie dyżur techniczny. Jest ^ pogotowiu codziennie, od godz. 7 do 20, również w niedzielę. Ekipy monterów, samochody i części zamienne Przygotowane. W pracy żniwnego pogotowia wykorzystuje się radiotelefony. Do tej pory skipy techniczne nie narzekają na nawał pracy. Szybko, bo zaledwie w ciągu dwóch dni uporali się z remontem kombajnu w Główczycach. Z elbląskiej fabryki przywiezio-&o nowy silnik. Kombajn już formalnie pracuje! Dobra organizacja, rytmiczność produkcji nie jest czymś Wyjątkowym dla załogi. Plan asortymentowy i wartościowy *a I półrocze tego roku wykonała w 104 proc. 425 młodych średnia wieku wynosi w dują, rozwiąże ten trudny pro biem wauci z hćtiasem. Za nowocześnie opracowane stanowisko spawalnicze otrzymali konstruktorzy z ZNMR sporo pochwał. W spawalni musiano specjalnie demonstrować nam jak działa w prakty ce urządzenie do usuwania spa lin. Pracownicy wolą jednak, jak zauważyłem, tradycyjną metodę. Na podłodze w kącie hali dwóch robotników „lutowało" jakieś drobne elementy! To już drugi przypadek, że robotnicy nie przestrzegają o-bowiązujących w zakładzie przepisów. Pracują tak jak im wygodniej, nie oszczędzając własnego zdrowia. Przewodni czący rady zakładowej, Feliks Pawlukiewicz kwituje w odpo wiedzi. — Często naprawdę trudno wytłumaczyć, że warto chronić własne zdrowie. Na tych stanowiskach nie ma co ^ prawda wielkiego zagrożenia, rektora, inż. Tadeusz Sę- nuje specjalny system do zra- Ale nigdy nie wiadomo, jak bę kowski. — Obsługujemy poza szania wodą dachu hali. Jest dzie później. przewiewnie i chłodno, w do- Wzorowa organizacja - dclsm praca NIEDZIELA słoneczna i pracowita (Dokończenie ze str. 1) W Kaninie, gromada Na-ćmierz, na polu Tadeusza Mar cinkowskiego pracuje snopo-wiązałka. Sąsiad z Kowale- województwem odbiorców z gdańskiego, bydgoskiego i szczecińskiego. Ostatnio wysłaliśmy 500 wyremontowanych silników aż do Lublina. Można więc, jak się okazuje w praktyce. właś:iwie rozwią- zać dystrybucję i zaopatrzę- pracowników ?ie' Przykład t° wielce poucza ________ ...„.i wynosi w 1 Sodny popularyzacji nie tym zakładzie niespełna 26 lat w Słupsku. remontuje w ciągu roku W hali wydziału silnikowe- 14 tysięcy silników ciągników go widać wyraźnie, że jedna rolniczych typu ursus oraz piąta załogi przebywa na ur- Przeszło tysiąc sztuk więcej lopowym wypoczynku. Nie Pomp paliwowych do kombaj- wszystkie stanowiska obsadzo stępnych miejscach saturato-ry z wodą sodową, miętą, kwasek cytrynowy. — Upały nie utrudniają nam produkcji powiedział Kazimierz Wilk — kierownik wydziału. Przenosimy się do hamowni, gdzie sprawdza się jakość od remontowanych silników, prze prowadza badania przepału paliwa, obrotów silnika. — Ogromny hałas. — Tylko krzycząc można się u nas do gadać — twierdzi Roman Kier nożycki, zakładowy diagnosta Na dziedzińcu fabryki zakła dowa ekipa budowlana wznosi nowe pomieszczenia przezna czone na jadalnie. Wydawane tam będą posiłki regenera cyjne. Obecnie pracownicy je dzą w czystych i ładnie urządzonych śniadalniach. Dysponują nimi wszystkie wydziały prócz silnikowego. Nowa stołówka przeznaczona bedzie głównie dla załogi silników. Klub zakładowy w nowym bu dynku socjalnym, największy w mieście, ale szatnie na do le nie robią najprzyjemniejsze go wrażenia. Budowlani nie now. Są to zasadnicze asorty- ne, ale taśmy w ruchu. Taśmy <>d silników. Ilość decybeli gru popisali się zbytnio. Teraz toenty produkcji. silnikowe to duma zakłado- — Możemy „od ręki", w tym wych racjonalizatorów. Re-samym dniu dokonać wymia- monty silników wykonuje się Zmienia się kształt demograficzny kraju Wzrost migracji ze wsi do miast Migracje wewnątrzkrajowe, ściśle związane z dynamicznym rozwojem gospodarki narodowej i przeobrażeniami społecznymi, zajmują szczególne miejsce wśród procesów demograficznych w naszym kraju. Ze statystycznych obserwacji Głównego Urzędu Statystycznego wynika, że największy u-dział mają tu wędrówki ze wsi do miast. Tylko w iatach 1966—1971 do miast przeniosło się 1.543,0 tys. mieszkańców wsi. Natomiast migracja w odwrotnym kierunku jest dużo mniejsza i wynosi przeciętnie około 112 tys. osób rocznie. PIERWSZE miesiące tego roku Z perspektywicznej prognozy de potwierdzają zjawisko syste- mograficznej wynika, że proces matycznego wzrostu we- migracji ze wsi do miast będzie wnątrzkraj Owych przemieś z- dalejL systematycznie wzrastał .W Czeń. W porównaniu z tym samym, obecnej pięciolatce liczba osób °kresem ubiegłego roku liczba przenoszących się w tym kierun-osób przenoszących się w różnych ku osiągnie najprawdopodobniej kierunkach zwiększyła się o pr^g- 1.100 tys. osób i w 1975 roku liczba ®zło 37 tys. mieszkańców miast wyniesie poobserwowany wzrost liczby lud- nad 18.500 tys. o blisko 9 proc, wię Eości przenoszącej się ze wsi do cej, niż w 1970 roku. Pewien u-Eiiast wpływa oczywiście na stałe dział w tym procesie będzie miał Umiany kształtu demograficznego oczywiście przyrost naturalny — kształtu Osiedli iVejskich, W ubiegłym roku ludneść miast wzrosła o ponad tys, a w latach 1966—71 łączcie o blisko 870 tys., osiągając w ^biegłym roku stan ponad 17.300 tysięcy. Przypływ ludności nastąpił Uwłaszcza w pięciu miastach wy-*3r!zonych z województw: Warszawie — o 17,5 tys., Krakowie — o 8 tys.. Łodzi— o 3,5 tys., Poznaniu ponad 33 proc. W efekcie tych zmian w 1975 roku, kiedy osiągniemy ogółem przeszło 33.885 tys. mieszkańców kraju, w miastach będzie mieszka ło nonad 55 proc. ludności. W bieżącym pięcioleciu migracje pozwolą też zmniejszyć dysproporcje w rozmieszczeniu i wykorzystaniu zasobów siły roboczej. Przy rost nastąpi głównie w wojewódz- bo przekracza normę dozw-olo ną. Jednak pracownicy nie no szą ochronnych nauszników. Dlaczego? wi dać efekty. Warto pomyśleć już o przeprowadzeniu remon tu w szatniach i umywalniach. Radę zakładową trapią kło — Za gorąco, po kilku godzi poty. Zbyt mała, niewystarcza nach noszenia nauszniki moc no uciskają. Nie można dokładnie wsłuchiwać się w rytm pracy silnika — wykrzy kują reporterowi odpowiedź na pytanie. Wszyscy w hamowni otrzymali wygodniejsze w no szeniu czeskie zatyczki na u-szy. — Dlaczego ich nie nosicie? — pyta inspektor pracy Zarządu Okręgu Związku Za wodowego Pracowników Rolnych — Henryk Jarocki, z jąca jest liczba skierowań na wczasy dla pracowników. Nie ma własnego, zakładowego o-środka wypoczynkowego. Dysponuje natomiast pokaźną i-lością turystycznego sprzętu, który wystarcza na wyjazdy jednorazowo dla ponad 80 pracowników. Postarano się we własnym zakresie zapewnić urlopowe minimum. Można wiec jak widać w każdym przypadku, oczywiście którym wspólnie dokonujemy zależy to od kierownictwa i zwiadu. Tłumaczeń trudno wy załogi zakładu, stworzyć właś słuchiwać w ogłuszającym szu mie i terkocie pracujących sil ników. Wyciszenie hałasu na hamowni — to zadanie, któremu w zakładzie poświecą sie wie ci we warunki pracy, dobrą or ganizację i rytmiczną produk cje tak, jak to zrobiono w Za kładzie Naprawczym Mechani zacji Rolnictwa w Słupsku. WALDEMAR PAKULSKI południe — kończy już pracuj na polu o obszarze 2,2 ha. J^iż czekają inni rolnicy, J. Miksza przewiduje, że zakończy pracą około godz. 22. Do rosy... J. Jończak narzeka, że spcn wiczek L. Sochacki przyjechał ro rzepaku wiatr mu wymłócił swoją maszyną, obiecuje za ile będzie ziarna? — Trudno godzinę skończyć. Spieszy obliczyć, ale sądząc po wor-się, bo już następny rolnik cze kach pozostawionych przez ka na pomoc. Wczoraj praco- kombajn, powinno być ponad wał do godz. 20.30, Rano — jak 20 kwintali z hektara. Trafi-tylko zniknęła rosa, znowu, wy Jem na dobrego traktorzystą, jechał na pole. robota idzie mu sprawnie, pra Sochacki jest umorusany, Cuje jak u siebie. niedawno nakładał łańcuch. isra szosie obok stoi gromada Marcinkowski cieszy się z ład rolników. Czekają na kombajn^ nego łanu żyta. To dańkowskie u nich też już trzeba kończyć złote. I muszę panu powiedzieć^ sprzęt rzepaku, bo ziarno sią że takiego żyta jeszcze nie mia sypie. Szkoda, że drugi kom-łem. Zasiałem ziarno z wymia bajn z Darłowa wciąż nie jest ny, z tego kawałka (2,5 ha) bę sprawny. Zapotrzebowanie na dzie chyba po 30 kwintali. Na te maszyny jest przecież ogrom wiozłem to pole 4 kwintalami ne, a zadania pilne, superfosfatu, 3,5 q soli oraz o- Państwowy Ośrodek Hod południu, kie wies i pszenicę, ale zanim te dy odwiedzaliśmy na gospodar- zboża dojrzeją, nie ma zamia- stwa> na wszystkich polach ru próżnować, ani pozwolić, trwała intensywna praca. Nie aby maszyna stała. Chwali się dziela? No tak, przydałoby sią pszenicą. Ma jej 1,5 ha i — jak 0(ipocząŁ Ale jak tyle słońca, twierdzi — zbierze 60 kwintali fucAhf Kto W1? czy można cze — Stoi jak mur. Przyjemnie poniedziałku. spojrzeć. * Notujemy teł kflka nwag _ ... _ _ krytycznych. Najważniejsza — wieczorem, kiedy wrociD-rolnicy indywidualni, posiada- śmy do redakcji, otrzymaliśmy jący snopowiązałki, zainstalo- członkowie wali przy nich podbieraki. Sprzęt kółkowy nie został tak przygotowany, mo nie od dziś, że zboże na wielu polach wyległo i bez pod bieraków trudno na takie pola puścić snopowiązałki. Pod Darłowem kombalnista "ast«Pne meldunki. Bo jak wo ZMW w pow. bytowskim poma gali wielu rolnikom. Szczegół chociaż "wiado nie aktywnie podjęli sprzęt zboz w czynie społecznym członkowie kół w Nakli, Budo wie, Jasieniu i Struszewie. Wkrótce zapewne napłyną 5 tys., Wrocławiu — o 4,3, a tak twach zachodnich i północnych: w najbardziej uprzemysłowio- szczecińskim, koszalińskim, zielonych i zurbanizowanych wojewódz nogórskim i gdańskim oraz w mia tWach: gdańskim, katowickim, stach wydzielonych: Warszawie, opolskim i szczecińskim. We wszy- Krakowie i Wrocławiu. ®tkich pozostałych saldo migracji Niskie stosunkowo tempo przybyło ujemne. Większość tych wo- rostu rąk do pracy, przewiduje jewództw, m. in. warszawskie, kie się natomiast w Łodzi i takich wo Jęckie, krakowskie, poznańskie, jewództwach, jak łódzkie, kielec-*ódzkie, lubelskie, białostockie i kie, krakowskie, lubelskie i war-rzeszowsk:e — ma dotychczas cha szawskie. (AR) fakter typowo emigracyjny. v Z. G ZADANIA 5-LATKI USŁUGI WZkOSt W frkOCCNtAS# Plan pfęcfolełnl, doceniając rclę usług w nowoczesnej go-8Podarce, określił ich wzrost na 55 procent. Postuluje się rów Wcześnie integrację działalności handlowej i usługowej w Jeden kompleks handlowo-usługowy. Oprać, CAF Po spotkania przywódców bratnich krajów socjalistycznych SPOTKANIA przywódców wykazało raz jeszcze, jak iy-bratnich krajów socjali- wotną i obchodzącą wszyst-stycznych stały się dobrą kich stała się w ostatnich la-tradycją, tradycją wzbogaca- tach aktywna, pokojowa poli-ną corocznie o nowe, istotne tyka krajów socjalistycznych, elementy polityczne, służące Spotkanie to dobitnie pctwier- z MBM Darłowo, Józef Miksza sprząta rzepak z pola Jana Joń czaka. Od godz. 8 pracował w Zakrzewie, teraz —- dochodzi stan<*wisku innych krajów zainteresowanych i działalności postępowej opinii publicznej jewództwo długie i szerokie, tak ubiegła niedziela była dniem żniwnego znoju. Ł.FIGAS ju, budsi kiego, co można w przybliżeniu przetłumaczyć „niech zapa nuje święty pokój". Treść zwia zana jest z Olimpią i pierwszymi igrzyskami. Jest w tym coś z socjologii stadionów, so cjologii tłumu przeżywającego wielkie zawody sportowe, poje cie nowe, ale mające już swo je źródła naukowe odkąd sport i kultura fizyczna stały się e-lementem ludzkiej kultury. Utwór musi wytworzyć, podnieść ten nastrój do najwyż- — To bardzo nowoczesny o-biekt sportowy, równie nowo Wyjaśnijmy Jeszcze dlaczego CZe.Sne stanowiska nagłośniaj właśnie nasz rozmówca tak ce i urządzenia do odtwarzania silnie będzie przeżywał olimpij- dźwięku. Będę jeszcze robił no ski start. Otóż inż. Rudnik .iest we nrAbv «tariinnowp alp współrealizatorem utworu mu- Pr0D7 f Stadionowe. aie... zycznego, który w sekundę po przy pustej jeszcze muszli sta złożeniu przyrzeczenia olimpij- dionu. Gdy wypełnią ją ludzie, skiego zabrzmi na stadionie, o- mnżp którzy próbują na ▼ poza plecami władzy, łatwiej jest przekupywać niesumien- arenie międzynarodowej stwcf- ♦ nych strażników prawa, również wierzących, że dolar jest rz^ Pewn3 reglamentację za-4 na świecie wszystkim. gadnienia \ międzynarodowe środki policyjne do walki z OSTATNIO niektóre rzą- gatunku wieloryba, wszystkie kłusownictwem.. IWC — dy republik południowo- one nie są małe. Długość ich k° taki jest "skrót nazwy tej amerykańskich — także i waha się od 12 do 25 metrów, organizacji — ustalił pewne Brazylia ze swoją olbrzymiej lecz największy i najcięższy ilości odłowów wielorybów, długości linią brzegową — jest wieloryb grenlandzki, a których przestrzeganie ząpew- wprowadziły kontrolę nawet stosunkowo najmniejszy — ni normalne rozmnażanie siS na przybrzeżnym pasie 200 mil wieloryb szary. tych zwierząt i pozwoli im morskich, broniąc w tej prze- Niestety — wszystkie te trwać nadal w niezmniejsza- noścH bezpieczeństwa narodo- ZWierzęta Z03ta}y tak bardzo "ym pogłowiu Ilości te nie s3 wego, nie tylko" e^ntuaLych ™ebio-. - dziś zachodzi '^a™ SpokoTon^go skarbów mineralnych na dnie ostateczna koniecznośc rygory n°cnegd Oceanu bpokojonego morskim, szczególnie złóż ropy stycznei *ch ochrony. Z dzie- ustalono 1l®gna'ną T?zh^ naftowej, ale także i żyjących siątków tysięcy wielorybów odlowu 10„000 wieloryboW tam ryb i skorupiaków, dotych grenlandzkich, które w wieku ..statycznych" lub obrachun-czas rabunkowo wyławianych ubiegłym żyły w zimnych wo- -owych . Znaczy to, ze za przez morskich awanturników i?ac^ Oceanu Lodowatego, dziś jednostkę przyjęto wielcfryba i rycerzy fortuny. Jednakże P°z°stało zaledwie kilka se- niebieskiego i równa jest ona wszystko to jeszcze nie wystar Ze 100.000 przypuszczał- ^wom rorkwalom zwycaaj-cza. Istnieją jak wiadomo na n^go stanu pogłowia wielo- nym sześciu rorkwalom naszym globie bezmiary ocea- rybów niebieskich zostało dziś yudtflphi, albo dwom i pół nów i mórz jeszcze bezpań- Przy życiu najwyżej około żubartom. Szereg rządów skich, na których każdy wła- tysiąca sztuk. Kaszaloty, któ- Państw z ZSRR i Japonią na ściciel dowolnego statku może rych ilość około roku 1900 fa- 07616 Przystąpiły już do tego kłusować bezkarnie. I polować chowcy oceniali na 600.000, układu ochrony wielorybów, na wieloryby, owe biblijne le- dziś reprezentują zaledwie bowiem sprawa ta ma znacze-wiatany, którym grozi dziś liczbę stu kilkudziesięciu ty- n^e ponadpaństwowe i leży W całkowita zagłada. sięcy. Liczny niegdyś wieloryb interesie całej ludzkości, bez Sławna książka „Moby szary został prawie całkowi- względu na różnice o charak-Dick", chętnie czytana, bez cie wytępiony — jest może terze politycznym. W Japonii względu na talent autora i je- kilka tysięcy przedstawicieli istnieje już identyczny Kornego sukcesy psychologiczno-lite tej odmiany. Wieloryby białe tet Ochrony Wielorybów, rackie, przyczyniła się w znacz są dziś rzadkością, pływa ich r nym stopniu do wzmożenia bezlitosnych polowań po morzach zaledwie kilka- Prezydent komitetu amery- n na te po dz;esiat srfuk Rorkwali 1ost ka*skiego Scott McVay pro-żyteczne i nieszkodliwe ogrom sl , 3 wad* wielka akcję w stosun- ne ssaki o postaci ryby. Szvb- £ £ f >■ i ku do państw, prowadzących kość nowoczesnych statków ^ JT", 'Tf! Iowy wielorybów, by wprtf- wielorybniczych i nadzwyczaj Prz.ed 25 |jty były ich setki wa(jz^y w życie surowo i mordercze ich wyposażenie Na ogoł wieloryby nieugięte prawa o charakte- stworzyło dziś sytuację taką, wyparto z wód zimnych, naj- ^ polkyjno - represyjnym, że jeśli tak dalej pójdzie bardziej dla nich dogodnych, to w swcim raa- wieloryby za lat kilka i teraz poluje się na nie znacz- gfe „stosowano środki prze-lub kilknanaście staną się ga- nie łatwiej ^ i wygodnie.^ na statkom, handlującym f tunkiem v wodach tropikalnych i klima- ,EKECHEIRYJA" — z grec- WOJCIECH JAL zwierząt wyginio- ** i przewożącym nych, jak przedpotopowe jasz- tu umiarkowanego. Sytuacia W0in&ów, czury lub późniejsze od nich na tvm odcinku pogarsza się mamuty, tury i inne „żyjące" z każdym miesiącem. Przemysł d^iś w muzeach. Jept osiem kosmetyczny gwałtowni^ po- czarnych me- ALEKSANDER głównych przedstawicieli tego trzebuje spermasetę, płyn o- POREMBIŃSKI ZSRR i USfi W niespełna dwa miesiące po wizycie prezydenta Nlxona w Moskwie i jego rozmowach z przywódcami radzieckimi współpraca naukowo-techniczna obu kra„ów nabrała rozmachu i rozszerza się z każdym tygodniem. Najbardziej spektakularnym wydarzeniem była oczywiście decyzja wspólnego lotu radzieckich i amerykańskich kosmonautów w 1S75 r., ale nie tylko ona świadczy o przełomie w kontaktach naukowo-technicznych ZSRR i USA. Nawiązana współpraca w medycynie, meteorologii, ochronie środowiska naturalnego badania zasobów naturalnych ziemi oraz biologii kosmicznej rokuje jak najlepsze nadzieje. W CZERWCU 1975 r. cały w języku rosyjskim i angiel-świat będzie mógł oglą- skim. Zakłada się, że obie zadać przez telewizję i łogi będą w miarę swobodnie słuchać przez radio transmisji operować jednym i drugim z historycznej operacji po- językiem. łączenia radzieckiego i ame- Połączenie obu statków jest rykanskiego statku kosmicz- gjównym zadaniem tej misji-nego. Głównym celem tego chodzi o to, aby w przyszłości lotu, zgodnie z porozumieniem* ceiów ratowniczych można moskiewskim, jest zwiększenie stopnia bezpieczeństwa "* badań kosmosu z udziałem ludzi i położenie fundamentu pod przyszłe wspólne doświad czenia kosmiczne. Eksperyment obejmować będ7ie spotkanie na orbicie i połączenie ™" ~ kabiny Apollo ze statkiem było używać zarówno po-kosmicznym Sojuz. jazdów radzieckich jak i ame- rykańskich, które spieszyły by z pomocą innym statkom niezależnie od tego, jaką flagę Eksperci określili już wstęp- ,n? burcie. Statek nie plany takiego ekspery- Apollo będzie musiał być przy mentu. W lipcu 1975 r. nastą- ?tcsowany do połączenia z So-. pi umieszczenie na orbicie Juzem; Jal5 również' będzie stacji kosmicznej Sojuz. Ame- musiało być rozwiązane za-rykanie wystrzelą swój statek gądmeme dostosowania atmo-dzień później. Na drugi dzień sfer obu stackow. W Sojuzie po starcie z Przylądka Kenne- stosowana jest bowiem atmo-dylego na Florydzie, Apollo bądąca. mieszaniną azotu połączy się z Sojuzem. Przez 1 tlenu pod normalnym ciśnie dwie doby godzin dwójka mem atmosferycznym. Statek radzieckich kosmonautów i Ąpollo wypełniony jest czy-trzech Amerykanów będzie stym tlenem o ciśnieniu ,rz/-acować w tej wiel- krotnie mz?zym od atmosfe- średniej, umożliwiającej przestawienie się na inny skład powietrza do oddychania. PRZYGOTOWANIA JUŻ W TOKU Te i inne problemy techniczne rozwiązywane są przez grupy robocze obradujące na przemian w Moskwie i Houston. Wkrótce rozpoczną się treningi astronautów oraz personelu ośrodków kierowa nia lotem. Zarówno astronauci jak i personel naziemny będa mu sieli dokładnie poznać statki i systemy kierowania partnera, a także opanować potrzebne zwroty w angielskim i rosyjskim. Trenin gi będą odbywać się równolegle w Związku Radzieckim i Houston. Udział we wspólnym locie z radzieckimi kolegami jest przedmio tem marzeń wielu amerykańskich kosmonautów. Zabrali się oni o- dawno odwiedził Moskwę i był w Polsce, wymienia kilka dziedzin, w których współpraca ta wydaje się rokować największe nadzieje. Należą do nich poszukiwania nowych źródeł energii, szczególnie — opanowanie reakcji termo-nuklearnej, zarządzanie i planowanie nauki, wykorzystanie zasobów naturalnych, kształtowanie pogody, nadprzewodnictwo i fizyka wysokich energii. W ciągu ostatnich 14 lat oba kra je współpracowały naukowo, jakkolwiek było to współdziałanie w niewielkim zakresie. Obecnie zaistniała szansa jego rozwinięcia i, jak wykazują codzienne doniesienia prasowe, jest ona wykorzystywana bardzo energicznie. s.iótyrasa naukowa obu mocarstw LOT APOLLO — SOJUZ przygody' 0 b'd u od kiej stacji orbitalnej, otrzy- rycznego. Najprawdopodobniej mujac polecenia z ośrodków przejście kosmonautow z jed-kierówania lotem w Bajko- n^° pojazdu do drugiego wynurzę i Houston. W eterze mag°c b?dzle dwugodzinnej tworzone tylko raz, jedyny raz odbierane w chwili otwarcia Igrzysk. Dlatego robię ciągle nowe próby, wprowadzam po- arawki tou inTynlerskiego, I krzyżować się b,dą komendy aklimatyzacji w kabinie po- stro do nauki rosyjskiego, żeby nazbierać jak najwięcej atutów w ostatniej rozgrywce o nominację do historycznego eksperymentu. Jego kierownikami wyznaczono ra dzieckiego uczonego K. Buszajewa i Amerykanina G. S. Lunneya. DZIEDZINY WSPÓLNYCH ZAINTERESOWAŃ Współpraca obu mocarstw w kosmosie budzi oczywiście najwięcej zainteresowania, ale nie wyczerpuje ona wszystkich możliwości współdziałania. Naukowcy obu krajów wyrażają nadzieję, iż może ona być z korzyścią ęlla ZSRR i USA, a także innych krajów, nawiązana w wielu jęsz-cze dziedzinach. Doradca prezydenta Nixona d/s nauki — dr Edward Dąyid, który nie- Powołano więc komisję na wysokim szczeblu, która określi wspólne projekty badawcze i będzie nadzorować w ich realizacji. W ZSRR współpracą tą zajmować się będzie Komitet d/s Nauki i Te chniki Rady Ministrów Związku Radzieckiego. W USA zadaniami tymi obarczono Biuro Nauki i Te chniki Białego Domu. Członkowie Komisji będą spotykać się co naj mniej raz w roku, na przemian w Moskwie i Waszyngtonie, zostaną utworzone stałe sekretariaty pra cujące w przerwach między tymi naukowymi spotkaniami na szczy cie. RAK I CHOROBY SERCA Współpraca radziecko-ame-rykańska w dziedzinie medycyny i badań medyęznych trwa cd kilkunastu lat, jak^ kolwiek dotychczas prowadzona była w ograniczonym zakresie. W wyniku ostatnich wspólnych rozmów określono po raz pierwszy ścisłe cele tej współpracy oraz sprecyzowano pola koncentracji współ nych wysiłków. Są to: choroby nowotworowe, choroby serca oraz zdrowotne aspekty ochrony naturalnego środowiska człowieka. Zarówno Związek Radziecki Jafc i Stany Zjednoczone są zaintereso wane szybkim postępem prac ^ tej dziedzinie, ponieważ rak i cho roby serca należą w obu krajach do głównych czynników śmiertel" ności. W obrębie wszystkich trzech zagadnień wyznaczonych do współ pracy określono po 3 — 4 pola kon centracji badań. Dla chorób nowo tworowych skoncentruje się wy siłki na chemoterapii, immunoterapii guzów ludzkich, badaniach wirusów leukemii u małp oraz n* genetyce komórek guzów. Współpraca przewiduje, intensy*' ną wymianę specjalistów którzy przez pewien czas pracować będą w ośrodkach badawczych i kii nikach partnera. Naukowe stows rzyszenia medyczne nawiążą bez-pośrednie kontakty, dotyczyć to będzie także współpracy redakcji czasopism medycznych. Wspólni® prowadzone będą prace nad nowym sprzętem medycznym ora? lekami, wymieniane będą wyniki doświadczeń nawet nie objętych bezpośrednią współpracą. Współpraca naukowa obu potęg światowych przyniesie z pewnością wielkie korzyści — i to nie tylko Związkowi Radzieckiemu i Stanom Zjednoczonym. Jest rzeczą pewną? że wyniki wspólnych badań i dociekań naukowych stan3 się własnością całej ludzkość:* rozszerzą horyzonty jej poznania, przybliżą chwilę pokonaj nia raka i coraz bardziej groźnych chorób serca. Z tyc*1 względów rozwijającej siS współpracy rądziecko-amery- ( kąńskięj towarzyszy pełne po' parcie międzynarodowej spój" łeczności naukowej, widzącej w niej przejaw uniwersalizm# nauki i jej wspólnego ce W — służenia ludzkości (PAP). > GŁOS nr 221 (6342) Sfer* radzimy ODPOWIADAMY Alimenty dla dziecka w NRD B. M., Szczecinek: — Wyrokiem sądu powiatowego w Polsce ojciec poz&małżeński dziecka został zobowiązany do płacenia na jego rzecz alimentów. Obowiązek ten ojciec dziecka spełniał do chwili, gdy matka dziecka wyszła za mąż za obywatela NRD i wraz z dzieckiem i mężem wyjechała na stałe z Polski do NRD. W takiej sytuacji powstał problem, jak należy załatwić sprawę egzekucji na rzecz dziecka dalszych alimentów? Sprawę regulują przepisy art. 1, 29 i 52 oraz art. 54 ust. 1 i 3, art. 55, 56 i 62 umowy międzynarodowej pomiędzy Polską Pzecząpospolitą Ludową a Niemiecką Republiką Demokratyczną o obrocie prawnym w sprawach cywilnych, rodzinnych i karnych (Dz. Ust nr 27/57, poz. 114). Z art. 55 umowy wynika, że dla przeprowadzenia egzekucji na podstawie wydanego przez sąd polski wyroku wymagane jest nadanie wyrokowi przez ten sąa klauzuli wykonalności Skoro w konkretnym przypadku egzekucja ma być prowadzana na terenie Polski na rzecz dziecka, przebywającego stale na terenie NRD, na podstawie wyroku Bąd-u polskiego, to po zaopatrzeniu tego wyroku — na wniosek ustawowego przedstawiciela osoby, uprawnionej do alimentów — w klauzulę wykonalności w trybie art. 55 i 56 umowy przez sąd — tytuł wykonawczy może być skierowany do właściwego komornika w Polsce przez sąd polski rówr;eż na wniosek złożony sądowi w NRD i przesłany mu przez ten sąd — w celu wyegzekwowania zasądzonych rat alimentacyjnych. Ściągnięte przez komornika kwoty winny być przekazane na konto dewizowe a-limentacyjne w Narodowym Banku Polskim w Warszawie w celu przekazania ich osobie, uprawnionej na teren NRD zgodnie z obowiązującymi przepisami, dotyczącymi przekazywania sum pieniężnych (art. 62 umowy.). (Pol/X) GRY I ZABAWY DZIECI Z BLOKÓW H. K., Koszalin: — Część lokatorów domu, w którym mieszkam, pozwala swoim dzieciom bawić się piłką na podwórzu, pozostali zabraniają im tego. Kto ma rację? Zasady postępowania na terenie nieruchomości, należącej do rady narodowej lub spółdzielni, ujęte zostały w regulaminach porządku domowego. Regulaminy te zlecają administracji domu oraz samorządowi mieszkańców o-piekę nad zielenią oraz placami gier i zabaw dla dzieci na terenie nieruchomości. W zasadzie więc dzieci powinny się bawić w gry ruchome (m. in. w piłkę) tylko na placach specjalnie na ten cel przeznaczonych, a w sytuacji, gdy placu takiego nie ma — na podwórzu, gdy jego powierzchnia jest na tyle duża, że umożliwia zabawę dzieci bez zakłócania spokoju lokatorów. W każdym razie nie wolno bawić się dzieciom na trawnikach, kwietnikach i innych terenach zielonych, zagospodarowanych wokół nieruchomości. Za wszystkie szkody na terenie nieruchomości, spowodowane przez lokatora, a także powstałe z winy członków jego rodziny i innych osób z nim zamieszkałych — administracja obciąża kosztami napraw winnego lokatora. Muk/X PRZERWA NA KARMIENIE DZIECKA i G. B., Kołobrzeg: — Karmię dziecko piersią i w związlcu z tym korzystam z dwóch przerw półgodzinnych w czasie dnia pracy. Zakład pracy odmawia mi zapłaty za 1 godzinę dziennie Czy słusznie? Zakład pracy bezpodstawnie odmawia zapłaty wynagrodzenia za przerwy, udzielone na karmienie dziecka. W myśl o-bawiązujących przepisów (artykuł 15 ustawy z 2 lipca 1924 r. w przedmiocie pracy kobiet) matce karmiącej przysługuje prawo korzystania w ciągu godzin pracy z dwóch półgodzinnych przerw w pracy, które wlicza się do godzin pracy. Skoro zatem przerwy na karmienie są wliczone do godzin pracy, przysługuje za ten czas wynagrodzenie. Jab I/x GDY ZAMKNIĘTO PRZEDSZKOLE? K. II., Drawsko: —- Mam 5-letnie dziecko, które na czas pracy oddaję do przedszkola. W sierpniu przedszkole będzie zamknięte. Mąż też pracuje, a w domu nie ma nikogo, kto mógłby się dzieckiem zaopiekować (jesitem pnaoow-nicą fizyczną). Czy przysługuje mi płatne zwolnienie? Problem tego rodzaju został uregulowany przepisami u-chwały Rady Ministrów z 14 stycznia 1972 roku w sprawie zasiłków z ubezpieczenia społecznego za czas opieki nad dzieckiem (MP nr 5, poz. 27) oraz przepisami ogólnika nr 5 ZUS z 27 stycznia 1972 roku (znak: Zn-003-4/72 - (Dz. U. ZUS nr 2—3, poz. 6). W myśl unormowań, zawartych w powyższych przepisach, miałaby Pani prawp do zasiłku z tytułu konieczności zapewnienia osobistej opieki dziecku w wieku do lat 8 w przypadku nagłego i nieprzewidzianego zamknięcia przedszkola. Zasiłek w wysokości 100 proc. zarobku netto za okres opieki nad dzieckiem do lat 8 w przypadku nagłego i nieprzewidzianego zamknięcia przedszkola lub żłobka wypłaca się na podstawie zaświadczenia, stwierdzającego okres zamknięcia. Skoro jednak zamknięcie przedszkola nie było nagłe, zasiłek nie przysługuje. Jabłł/b KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA PRZEMYSŁOWEGO W KOSZALINIE zatrudni pilnie: OPERATORÓW SPYCHACZY i POMOCNIKÓW, OPERATORÓW KOPAREK i POMOCNIKÓW, OPERATORÓW ŻURAWI WIEŻOWYCH i POMOCNIKÓW OPERATORÓW ŻURAWI SAMOJEZDNYCH i POMOCNIKÓW, KIEROWCÓW POJAZDÓW MECHANICZNYCH z prawem iazdv kat: C" ELEKTRYKÓW, MURARZY-TYNKARZY, BETONIARZY --ZBROJARZY, CIEŚLI BUDOWLANYCH, LASTRYKARZY--PŁYTKARZY, PŁYTKARZY na glazurę, BLACHARZY--DEKARZY, ŚLUSARZY SPAWACZY, MALARZY oraz ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH. Pracownicy zatrudnieni na zadaniach inwestycyjnych realizowanych w ramach kompleksów gospodarczych, otrzymywać będą premie specjalne. Po roku nienagannej pracy istnieje możliwość otrzymania pożyczki na wkład mieszkaniowy. Pracownikom, którzy będą wyjeżdżać w teren poza stałe miejsce pracy, gwarantujemy bezpłatne zakwaterowanie oraz rozłąkowe w wysokości 18 zł. Potrzebni są jeszcze PRACOWNICY (męż czyżni) SEZONOWI na okres m-ca lipca i sierpnia, może też zgłaszać się młodzież w wieku od 16 lat do pracy sezonowej, jednak warunkiem przyjęcia jest wyrażenie zgody rodziców i możliwość dojazdu do Koszalina, lub zgoda na zakwaterowanie w hotelu robotniczym w Karlinie. W miejscowości Kar lino i Koszalin istnieją możliwości korzystania ze stołówki Oferty należy zgłaszać w Dziale Zatrudnienia i Płac Koszalin ul. Zwycięstwa Ł15 pokój nr 5. K-3360-0 PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCJI POMOCNICZEJ i MON TAŻY BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w KOSZALINIE, ul. Bieruta 66, tel. 62-75 do 77, zatrudni natychmiast GŁÓWNEGO TECHNOLOGA i KIEROWNIKA KONTROLI JAKOŚCI z wykształceniem wyższym technicznym, STARSZEGO ENERGETYKA z wykształceniem średnim, dwóch pracowników w dziale Głównego Technologa z wykształceniem średnim budowlanym. Pracownicy ci zatrudnieni będą w dyrekcji przedsiębiorstwa, oraz KIEROWNIKA LABORATORIUM z wykształceniem średnim budowlanym w Zakładzie Kruszka pow. Miastko; czterech BETONIARZY dwóch ZBROJARZY w Skrzydłowie, pow. Kołobrzeg; czterech MURARZY i POMOCNIKÓW i trzech STOLARZY. Dla murarzy i pomocy, betoniarzy, zbrojarzy, stolarzy zakwaterowanie zapewnione w systemie hotelowym na zakładach. Warunki pracy i płacy zgodnie z UZP w budownictwie z dnia 15 marca 1958 r. Bliższych informacji udzieli dyrekcja przedsiębiorstwa — adres jak wyżej. K-3335-0 KOMENDA WOJEWÓDZKA MO w Koszalinie zatrudni natychmiast w brygadzie remontowo-budowlanej STARSZEGO PROJEKTANTA i STARSZEGO REFERENTA TECHNICZNEGO d/s ZAOPATRZENIA, Od kandydatów wymagana jest praktyka oraz nienaganna opinia. Wynagrodzenie zgodnie z Układem zbiorowym pracy w budownictwie. Osobiste zgłoszenia przyjmuje kierownictwo brygady remontowo-budowlanej Koszalin, ul. Polskiego Października 21 a. K-3417 KUPIE stare przyrządy nawigacyj ne (sekstans, chronometr, komnas, pelengator). Oferty: Koszalin Biuro Ogłoszeń. Gp-4238 TABMCE nagrobkowe, marblit wy konuję Madecki, Koszalin,, Pawła Findera 119. Gp-4255 DOMEK lub mieszkanie własności* we w Koszalinie lub okolicy kupię. Wiadomość: Koszalin, telefon 32-22 po szesnastej. Gp-4226-0 SPRZEDAM trzypokojowe mieszka nie, kuchnia, łazienka, garaż, co. (własnościowe). Słupsk, ul. Ch->-cimska 1. Gp-4216 SPRZEDAM tanio stół, kredens — wysoki połysk, odkurzać- stolik, Słupsk Zygmunta Augusta 76/53. Gp-4218 SZCZENIĘTA cocker spaniele sprzedam. Słupsk, tel. 53-18, po sie demnastej. _Gp-4221 WYŻŁA ostrowłosego sprzedam. Słupsk, ul. Pankowa 1(1/4. Gp-4222 TRANSFORMATOR d-> spawania snrzedam. Słupsk, ul. Kaszubska 10/2. Gp-4223 DWA samodzielne mieszkania: dwupokojowe z łazienką w starym i M-2 w nowym budownictwie zamienię na trzypokojowe z widną kuchnią, wyłącznie w nowym budownictwie. Wiadomość: Słupsk, Mickiewicza 31/3. Gp-4224 ZAMIENIĘ dwupokojowe, kwaterunkowe mieszkanie w Kołobrzegu, Wojska Polskiego 19 m 6 na dwa jednopokojowe. Gp-4248 3 POKOJE w nowym budownictwie kwaterunkowe z wygodami w Koszalinie, ul. Bałtycka 47/10 za mienię na równorzędne w Zielonej Górze — Bachanek. Gp-4225 KAWALERKĘ wynajmę panom. Koszalin — Chełmonjewo 78. Gp-4227 PIT.NIE sprzedam gospodarstwo rolne, 8 ha ziemi. Jan Znaczko. Sarnowo, p-ta Sarbia, pow. Kołobrzeg. __Gp-4247 GOSPODARSTWO 12 ba, *abudo-wania nowe, światło, siła — sprzedam. Cena do uzgodnienia. Antoni Marciniak, Zgoda p-ta Łanięta pow. Kutno, woj. łódzkie. Gp-4187-0 TAKSOMETR nowy — Sprzedam. Wiadomość: Koszalin, Biuro Ogłoszeń. Gp-4239 Na Jeziorze Rożnowskim sezon żeglarski w pełni. CAF — Olszewski TANIO sprzedam wózek dwuczęściowy. Słupsk, Mickiewicza 20/5. Gp-4240 SPRZEDAM wózki dziecięce (głęboki i spacerówkę). Koszalin Zacisze 1. _ Gp-4241 JAWĘ 250 sprzedam. Koszalin, ul. Zwycięstwa 295. __Gp-4242 SPRZEDAM tanio, okazyjnie motocykl WSK 125, Darłowo. Obrońców Stalingradu 48/2, telefon 743. Gp-4243 SPRZEDAM moskwicza 407. Kosza lin, Kasprzaka 13/1. Gp-4244 SIMCA aronde sprzedam. Wiadomość: Ośrodek KOS, Mielno, ul. Piastów, pawilon E, pokój 106. Gp-4245 SAMOCHÓD star 25, po remoncie — sprzedam. Słunsk, ul. Buczka 30 m 1 telefon 73-77. Gp-4246-0 ZAMIENIĘ mieszkanie 2 pokoje, kuchnia z wygodami, Paczków, na podobne lub mniejsze w Słupsku, telefon 22-06. Gp-4251 MIESZKANIE dwupokojowe Słupsk, Wojska Polskiego 22/lA, zamienię na nowe budownictwo. Telefjn 57-69, po dziewiętnastej. Gp-4250 ZAMIFNIĘ domek z wygodami, pow. Konin, na mieszkanie w Kołobrzegu. Zgłoszenia: Lewandowska, Kołobrzeg, ul. Piastowska 7/20 do godz. 10. Gp-4249 MŁODE bezdzietne małżeństwo poszukuje pokoju w Koszalinie z wygodami. Oferty Biuro Ogłoszeń. Gp-4228 POKÓJ do wynajęcia. Koszalin, tel. 24-45. Gp-4229 DO WYNAJĘCIA lokal nadający się na warsztat rzemieślniczy. Ko bylnica, Górna 8. Gp-4217 PANIENKA poszukuje Słupsku, telefon 61-57. pokoju w Gp-4230 DYREKCJA Północnych Zakładów Obuwia w Słupsku zgłasza zgubie nie przepustki stałej nr 1278, na nazwisko Maria Skuratowicz. Gp-4236 INSPEKTORAT Oświaty w Słupsku zgłasza zgubienie legitymacji służbowej, na nazwisko Piotr La-skowiec. Gp-4237 ZAKŁAD stolarski Sylwester Le-siak, Koszalin, Zielona 8 zatrudni czeladnika i ucznia. Gp-4208-0 PRACOWNIKÓW do robót beto-niarskich — nagrobki — zatrudni Madecki, Koszalin, Pawła Findera 119. Gp-4254 PRZYJMĘ mechanika samochodowego — Zakład Naprawy Samochodów, Aleksander Weiss, Kreto mino IB, koło Koszalina (naprzeciw cmentarza). Gp-4252 DOCHODZĄCĄ pomoc do dziecka przyjmę. Koszalin Kniewskiego 4/2. Wiadomość: w godz. od 15—18 Gp-4253 dziecka. PRZYJMĘ pomoc do Słupsk, 22 Lipca 17/5. Gp-4231 UDZIELAM korepetycji z matema tyki. Oferty: Biuro Ogłoszeń. GP-4232 DR MED. Andrzej Drojecki specja lista skórnych, wenerycznych. Słupsk, ul. Zawadzkiego i/16 (wej ście pl. Mariacki) godz. 15—18, tel 77-83. Gp-3219 -0 POGOTOWIE telewizyjne Krawczyk, Słupsk, Długa 23, tel. 67-35. Gp^4233-0 NAPRAWA: pralek, lodówek sprężarkowych, odkurzaczy — szybko, solidnie. Zakład Słupsk, Szkolna 4. Gp-4235 ZGODNIE % wyrokiem Sądu Powiatowego w Sławnie sygn. akt KP 21/72 przepraszam ob. Władysławę Krycką zamieszka łą w Tychowie, pow. Sławno — Ro man Torowicz zam. Tychowo, pow Sławno* Gp-4215 KĘPICKIE ZAKŁADY PRZEMYSŁU SKÓRZANEGO W KĘPICACH, uL Składowa 2 ogłaszają PRZETARG NIEOGRANICZONY dla przedsiębiorstw państwowych, spółdzielczych i prywatnych na wykonanie robót elewacyjnych hal produkcyjnych. W zakres robót wchodzą prace: tynkarskie zewnętrzne i roboty malarskie. Termin zakończenia robót do 30 września 1972 r. Dokumentacja do wglądu znajduje się w Dziale Inwestycji KZPS w Kępicach. Oferty w zalakowanych kopertach z napisem „Oferta na prace tynkarskie zewnętrzne i roboty malarskie" należy składa** w terminie do 16 sierpnia 1972 r., pod adresem: Kępickie Zakłady Przemysłu Skórzanego w Kępicach. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 17 sierpnia 1972 r. o godz. 10 w Dziale Inwestycji. Zastrzegamy sobie prawo wyboru oferenta lub unieważnienie przetargu bez podania przyczyn. K-3405-0 KOMENDA WOJEWÓDZKA MILICJI OBYWATELSKIEJ w KOSZALINIE zatrudni natychmiast w Brygadzie Remontowo-Budowlanej: ELEKTRYKÓW, MURARZY, STOLARZY MONTERÓW INSTALACJI Cp. z uprawnieniami spawalniczy rnfi Od kandydatów wymagana jest praktyka oraz nienaganna opinia Wynagrodzenie zgodnie z Układem zbiorowym pracy w budownictwie. Osobiste zgłoszenia przyjmuje kierownictwo brygady; Koszalin, ul. Polskkgo Października nr 21a. K-3257-0 KOMUNALNE PRZEDSIĘBIORSTWO NAPRAWY AUTOBUSÓW W SŁUPSKU, ul. Grunwaldzka 12, przyjmie do pracy: ŚLUSARZY — BLACHARZY, TOKARZY, SPAWACZY elektrycznych i gazowych, PALACZY z uprawnieniami na kotły wysokoprężne, HYDRAULIKÓW, PRACOWNIKÓW do ZAŁADUNKU WĘGLA w kotłowni, PRACOWNIKA DO OBSŁUGI WYTWORNICY acetylenowej stałej. PRACOWNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH do przyuczenia zawodu SPAWACZA. Praca akordowa, wielozmia-nowa. Dla osób zamiejscowych zapewnia sie kwatery w mieśfcie za odpłatnością 5 zł za dobę oraz odpłatnie stołówki (10 zł obiad). Pierwszeństwo w zatrudnieniu mają absolwenci szkół zawodowych. K-3287-0 KOSZALIŃSKIE ZJEDNOCZENIE BUDOWNICTWA w KOSZALINIE pl. Bojowników PPR 6/7, tel. 62-21, zatrudni INŻYNIERA BUDOWNICTWA na stanowisko NACZELNIKA WYDZIAŁU PRZYGOTOWANIA PRODUKCJI oraz STARSZYCH INSPEKTORÓW do Wydziału Przygotowania Produkcji i Wydziału Produkcji. Wymagane wykształcenie wyższe lub średnie techniczne z praktyką w budownictwie. Zgłoszenia należy kierować pod ww adresem III piętro, pokój 76. K-3347-0 ZAKŁADY ZBOŻOWE W SZCZECINKU zatrudnią natychmiast pracowników mężczyzn — 2 MAGAZYNIERÓW ZBOŻOWYCH z wykształceniem średnim i jeden rok praktyki, oraz ukończony kurs specjalistyczny. Odpowiedzialność materialna; KIEROWNIKA SEKCJI ADMINISTRACYJNO-GOSPODARCZEJ wraz z prowadzeniem magazynu podręcznego z materialną odpowiedzialnością z wykształceniem średnim i 3-letnim stażem pracy; ELEKTROMONTERA z grupą BHP do 1 KV oraz wykształceniem zasadniczym zawodowym i co-najmniej 3-letnim stażem pracy; 15 ROBOTNIKÓW MAGAZYNOWYCH oraz każdą liczbę ROBOTNIKÓW DO PRAC SEZONOWYCH ZA- i WYŁADUNKOWYCH. Mieszkań służbowych nie zapewnia się. Wynagrodzenie dla pracowników stałych do uzgodnienia w biurze Zakładów przy uL Gen. K. Świerczewskiego nr 69. K-3348-0 „METALOWA WYTWÓRCZO-USŁUGOWA SPÓŁDZIELNIA PRACY „ENERGIA" W POŁCZYNIE ZDROJU zatrudni natychmiast — 2 ŚLUSARZY w gr. VII — VIII 20 SPAWACZY ELEKTRYCZNYCH, 3 SPAWACZY GAZOWYCH, 2 TOKARZY w gr. VI — VII 1 ELEKTRYKA z uprawnieniami do I kV. Zamiejscowym bez możliwości dojazdu, Spółdzielnia zapewni zakwaterowanie na warunkach hotelowych. K-3352-0 ZARZĄD GMINNEJ SPÓŁDZIELNI „SAMOPOMOC CHŁOP SKA" w KOSZALINIE zatrudni natychmiast 6 UCZNIÓW DO PRZYUCZENIA ZAWODU PIEKARZA i MASARZA o-raz KIEROWCĘ CIĄGNIKOWEGO. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. Zgłoszenia przyjmuje biuro kadr przy ul. Polskiego Października 23. K-3354-0 SŁUPSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO INSTALACJI BUDOWNICTWA W SŁUPSKU zatrudni.STARSZEGO ENERGETYKA, KIEROWNIKA DZIAŁU KSIĘGOWOŚCI OGÓLNEJ, STARSZEGO REF. EKONOMICZNEGO d/s ZAOPATRZENIA, KIEROWNIKA MAGAZYNU, STARSZEGO INSPEKTORA KONTROLI JAKOŚCI, KIEROWNIKÓW ROBÓT SANITARNYCH, STARSZEGO PROJEKTANTA d/s SANITARNYCH, STARSZĄ MASZYNISTKĘ, ST. INSPEKTORA d/s GOSPODARKI MATERIAŁOWEJ, KIEROWCĘ-OPERA-TORA SPYCHARKO-KOPARKI, KIEROWCÓW CIĄGNIKOWYCH, KIEROWNIKA SEKCJI TRANSPORTU, TECHNIKA ELEKTRYKA z uprawnieniami na pomiary elektryczne. Warunki pracy i płacy wg układu zbiorowego pracy w budownictwie. Informacji udziela Dział Organizacyjno-prawny i Kadr, uL P. Findera 1, pokój 21, tel. 20-47. ___K-3355-0 KOSZALIŃSKA CENTRALA MATERIAŁÓW BUDOWLANYCH W KOSZALINIE, uL Mickiewicza 26, zatrudni natychmiast ST. KSIĘGOWĄ ze znajomością spraw płacowych — wymagane wykształcenie średnie plus praktyka. Warunki pracy do uzgodnienia w biurze Centrali, przy ul. Mickie-wicza 26, II piętro. __K-3359-0 FABRYKA POMOCY NAUKOWYCH w KOSZALINIE, ul. Morska 54/60, przyjmie do pracy 3 SPAWACZY ELEKTRYCZNYCH^_K-3351 REJONOWE PRZEDSIĘBIORSTWO MELIORACYJNE w SZCZECINKU, ul. Koszalińska zatrudni natychmiast OPERATORÓW i POMOCNIKÓW DO OBSŁUGI CIĄGNIKÓW D oraz KOPAREK. Dla operatorów wymagane jest posiadanie uprawnień maszynisty co najmniej klasy III. Kandydaci na operatorów i pomocników winni zgłaszać się w siedzibie przedsiębiorstwa w Dziale Ekonomiki i Planowania w celu omówienia warunków pracy i płacy. K-3325-0 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w SŁUPSKU, ul. Leszczyńskiego 10 zatrudni KIEROWNIKA HOTELU ROBOTNICZEGO, wymagane wykształcenie średnie i 5 lat praktyki w zawodzie, OPERATORÓW SPRZĘTU LEKKIEGO z uprawnieniami do obsługi agregatów tynkarskich i urządzeń dźwignicowych, OPERATORA SPRZĘTU CIĘŻKIEGO (spychaT^ka mazur) 3 ŚLUSARZY, 2 SPAWACZY, ROBOTNIKA MAGAZYNOWEGO, MURARZY--TYNKARZY, CIEŚLI, MALARZY, BETONIARZY, BLACHARZY, ZBROJARZY, ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH. Wynagrodzenie zgodnie z Układem zbiorowym pracy w budownictwie. Pracownikom zamiejscowym zapewnia się bezpłatne zakwaterowanie w Hotelu Robotniczym, przy którym znajduje się stołówka. K-3414-0 Str. 6 GŁOS nr 221 (6342) i i t Jeśli chcesz zdobyć zawód MURARZA - TYNKARZA zgłoś się do* MŁODOCIANEGO DOCHODZĄCEGO OCHOTNICZEGO HUFCA PRACY, organizowanego przez PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO W SZCZECINKU, UL. KOSZALIŃSKA 89. Warunki przyjęcia? — dobry stan zdrowia stwierdzony przez lekarza, — ukończone co najmniej 7 klas szkoły podstawowej, — pisemna zgoda rodziców lub opiekunów, — zgoda inspektoratu oświaty w stosunku do tych, którzy nie ukończyli szkoły podstawowej, — możliwość codziennego dojazdu do pracy. Junacy uczyć się będą przez 12 miesięcy. W okresie nauki junacy otrzymują wynagrodzenie 600 zł miesięcznie. Po ukończeniu nauki i pomyślnym zdaniu egzaminu, gwarantujemy zatrudnienie w wyuczonym zawodzie. Kandydaci winni zgłaszać się w przedsiębiorstwie w dziale ekonomicznym pokój nr 4 od godz. 7 — 15, w soboty do godz. 13, w terminie do 15 września 1972 r. OTWARCIE HUFCA NASTĄPI W DNIU 2 X 1972 r. K-2737-0 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w Bytowie ul. Przemysłowa 2 wraz z DYREKCJĄ ZASADNICZEJ SZKOŁY ZAWODOWEJ w Bytowie ogłasza zapisy na rok szkolny 1972/73 9o zasadniczej szkoły zawodowej dokształcającej dla chłopców chcących zdobyć dobrze płatny zawód: a) murarza - tynkarza b) cieśli - dekarza i betoniarza Nauka trwa 2 lata — w I roku nauki uczeń otrzymuje 200 zł miesięcznie, w II roku 300 zł. Chłopcy, którzy ukończyli 16 lat, otrzymują — w I roku 300 zł, w II roku 400 zł. Po ukończeniu szkoły zapewniamy pracę stałą w wyuczonym zawodzie w systemie akordowym z możliwością otrzymania premii do 40°/o. WARUNKI PRZYJĘCIA: a) ukończona szkoła podstawowa (8 klas) b) dobry stan zdrowia stwierdzony przez lekar*a c) pisemna zgoda rodziców lub opiekunów d) zawarta umowa o naukę zawodu s Przedsiębiorstwem Budownictwa Rolniczego w Bytowie •) wiek 15—18 lat. Egzamin wstępny nic obowiązuje. PODANIE wraz z obowiązującymi dokumentami należy przesłać do dnia 15 sierpnia 1972 r., pod adresem: Przedsiębiorstwo Budownictwa Rolniczego w Bytowie, ul. Przemysłowa nr 2, Wydz. Zatrudnienia. K-3407-0 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w SZCZECINKU id. Koszalińska 89 ogłasza REKRUTACJĘ kandydatów do 2-letniego stacjonarnego OCHOTNICZEGO HUFCA PRACY z zaliczeniem odbycia służby wojskowej. Kandydaci winni odpowiadać następującym wymogonu 1) ukończone 18 lat, 2) minimum ukończone 7 klas szkoły podstawowej,, 3) świadectwo lekarskie o stanie zdrowia. Dokumenty jak: podanie, życiorys, świadectwo szkolne należy składać w PBR Szczecinek ul. Koszalińska 89. Zgłaszający 'się winni udać się do terytorialnych właściwych Powiatowych Zarządów ZMS, gdzie otrzymają zlecenie kredytowe na przejazd do Szczecinka. W okresie pracy w OHP junacy zdobędą zawód MURARZ-TYNKARZ oraz odbędą zasadniczą służbę wojskowy Junacy w zorganizowanych OHP otrzymywać będą bezpłatną odzież ochronną oraz wynagrodzenie wg stawek akordowych UZP w budownictwie. K-3398-0 2 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA 5 ROLNICZEGO w ŚWIDWINIE ogłasza ZAPISY do klasy I na rok szkolny 1972/73 do 2 letniej Zasadniczej Szkoły Budowlanej w zawodzie MURARZ-TYNKARZ WARUNKI przyjęcia: — ukończone 8 klas szkoły podstawowej, — wiek od 15—18 lat, — dobry stan zdrowia, stwierdzony przez lekarza, — zgoda rodziców. Dla zamiejscowych istnieje możliwość umieszczenia w internacie. Uczniowie otrzymują ubranie robocze przysługujące zgodnie z UZP w budownictwie i wynagrodzenie w wysokości: II rok nauki 260, — do 380,— zł. I rok nauki 380, — do 500, — zł. Podania o przyjęcie należy składać do Dyrekcji Szkoły w Świdwinie, ul. 3 Marca (Liceum Ogólnokształcące). K-3399-0 iii WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO ROBOT KOMUNALNYCH W KOSZALINIE, ul. Mieszka I 30 zawiadamia, że posiada NASTĘPUJĄCE NUMERY TELEFONÓW: centrala od nr 62-94 do nr 97 TELEFONY BEZPOŚREDNIE: Naczelny Dyrektor *— 39-21 Dyrektor Techniczny — 33-85 Dział Zaopatrzenia — 61-48 Baza Transportu — 46-48 K-3409 a o 5 o o o o 0 1 o 0 1 $ i o 0 1 o o o 5 Cl £ o o $ o $ $ o o PREZYDIUM MIEJSKIEJ RADY NARODOWEJ w ŚWIDWINIE zawiadamia, że zgodnie z Uchwałą Miejskiej Rady Narodowej nr — XXXI/55/72 z dnia 29 marca 1972 r., z dniem 1 lipca br. nastąpiło połączenie MIEJSKIEGO ZARZĄDU BUDYNKÓW MIESZKALNYCH ł MIEJSKIEGO PRZEDSIĘBIORSTWA GOSPODARKI KOMUNALNEJ w ŚWIDWINIE w jedno przedsiębiorstwo pod nazwą —* Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Świdwinie z siedzibą przy ulicy Kołobrzeskiej nr 32, tel. 23-56 (dotychczasowa siedziba MPGK). Wszelkie sprawy dotyczące dotychczasowej działalności i 5 Miejskiego Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej * i Miejskiego Zarządu Budynków Mieszkalnych, należy kierować pod adresem nowo powstałego przedsiębiorstwa, konto bankowe NBP — Oddział Świdwin 618-6-69 K-3408 SŁUPSKU po Śledź SOLONY BOSTOŃSKI smaczny i pożywny zwany również AL0ZĄ SOLONĄ do nabycia w branżowych sklepach rybnych OBNIŻONYCH Z DNIEM 1 SIERPNIA 1972 R. cenach detalicznych — śledź solony bostoński cały obniżono cenę z 10 zł/kg do 7 zł/kg — śledź solony bostoński bez głów obniżono cenę z 14 zł/kg do 11 zł/kg K-3390 3,5-LETNIE TECHNIKUM MECHANIZACJI ROLNICTWA ZAOCZNE w ŚWIDWINIE ul. Szczecińska 87, tel. 25-82 ogłasza ZAPISY SŁUCHACZY na semestr I i wstępny. Warunkiem przyjęcia jest ukończenie ZSTOR lnt> hinej szkoły zawodowej po uprzednim zdaniu egzaminów z zakresu przedmiotów kierunkowych, oraz praca w zakładach związanych z mechanizacją rolnictwa. Absolwenci szkoły zasadniczej na podbudowie klasy ósmej przyjęci będą na semestr I, a na podbudowie klasy siódmej na semestr wstępny (wyrównawczy). PODANIE, życiorys, świadectwo szkoły zasadniczej, skierowanie z zakładu pracy, 3 fotografi( i zaświadczenie lekarskie należy nadsyłać do 25 sierpnia 1972 r^ Kandydaci przyjmowani są bez egzaminów wstępnych. K-3397 I WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO ROBOT INŻYNIERYJNYCH W CZĘSTOCHOWIE ul. Jaskrowska 11/13 organizuje NAUKĘ ZAWODU w ZASADNICZEJ PRZYZAKŁADOWEJ SZKOLE ZAWODOWEJ WOJEWÓDZKIEGO ZJEDNOCZENIA BUDOWNICTWA KOMUNALNEGO przy MPRB w Sosnowcu, ul. Ormowców 5a w zawodach: 1) cieśla budowlany 2) betoniarz 3) zbrojarz Cykl nauki trwa 2 lata. Warunkiem przyjęcia — ukończenie 16 rokiu życia, 8 klas szkoły podstawowej. W okresie nauki zawodu uczniowie otrzymują wynagrodzenie: w I roku — 150 zł, w II roku — 320 zł. Naukę praktyczną zawodu uczniowie odbywają w MPRB w Sosnowcu, zakwaterowanie w hotelu MPRB Sosnowiec. Niezależnie od powyższego uczniowi przysługują świadczenia socjalne. Po ukończeniu praktycznej nauki zawodu i nauki w szkole oraz zdaniu egzaminu, zakład zapewnia absolwentom stałą pracę w wyuczonym zawodzie. PODANIA 1 informacji o przyjęciu udziela Wojewódzkie Przedsiębiorstwo Robót Inżynieryjnych w Częstochowie, ul. Jaskrowska 11/13, Dział Kadr w godzinach od 7 do 15. K-3401-0 \ „ELW0D" - KOSZALIN % wykonuje USŁUGI w zakresie elektryfikacji i zaopatrzenia w wodę na rzecz jednostek indywidualnych i uspołecznionych z resortu rolnictwa na terenie całego województwa poprzez PUNKTY USŁUGOWE * siedzibami w następujących miejscowościach: 1. BIAŁOGARD ul. Grottgera 15 tel. 21-25 2. BYTÓW ul. 22 Lipca 22 „ 331 3. CZŁUCHÓW ul. Słowackiego 17 m 346 4. GOŚCINO ul. 4 Dywizji WP 51 „ 39 5. BOBOLICE ul. Bieruta 4 „ 104 6. GŁÓWCZYCE ul. Ciemińska „ 50 7. KOBYLNICA ul. Główna 11 „ 68-10 8. MIASTKO ul. Podlaska 33 „ 312 9. SŁAWNO ul. Polanowska 19 m 34-91 10. ŚWIDWIN ul. Połczyńska 27 m 26-20 11. SZCZECINEK ul. 1 Maja 72 „ 39-71 w. 38 K-3410 { Koszalińska Wytwórnia Części Samochodowych W KOSZALINIE, ul. Polskiego Października 3 tel. 54-04 zatrudni natychmiast PRACOWNIKÓW FIZYCZNYCH na stanowiska: & 3 ZALEWACZY FORM & 4 PRZERABIACZY MAS, f? ŁADOWACZA WSADU ŁADOWACZA I KIEROWCĘ CIĄGNIKA w dziale zaopatrzenia zbytu i transportu •fc oraz 25 TOKARZY do wydziału mechanicznego. Warunki płacy i pracy do uzgodnienia w siedzibie dyrekcji. K-3419-0 UWAGA Ylll-klasisto! W ZASADNICZEJ SZKOLE GÓRNICZEJ -KOPALNI „Z IE M O WIT" w Lędzinach są jeszcze wolne miejsca MOŻESZ UZYSKAĆ DOBRY I POPŁATNY ZAWÓD Szkoła prowadzi atrakcyjne kierunki: — Górnik technicznej eksploatacji złóz — Elektromonter górnictwa podziemnego — Mechanik maszyn i urządzeń górnictwa podziemnego KOPALNIA ZAPEWNIA UCZNIOM* 1. Pomoc materialną w gotówce, wynoszącą miesięcznie — w klasie I 400,— zl w klasie II 500,— zł w klasie III 700,— z? 2. W klasie II i III bezpłatne nmtmdurowanje 3. Zamiejscowym odpłatne utrzymanie w internacie ZGŁOSZENIA PRZYJMUJE oraz bliższych informacji udziela SEKRETARIAT ZASADNICZEJ SZKOŁY GÓRNICZEJ w LĘDZINACH ul. Asnyka l, pow. Tychy. K-3400-0 GDYŃSKIE ZAKŁADY PRZEMYSŁU TERENOWEGO . ■T"'. v • ■ . : I- . ■ . ' ! >y. •' oferują USŁUGI BRANŻY SZKLARSKIEJ w zakresie: — "malowania szkła (suwanek, półek itp.), — produkcji czystych suwanek i półek, — produkcji luster, —■ szkło 3 mm do szklenia okien i szklarni, — szkło 4 mm odpadowe z warunkiem odbioru loco nasz magazyn. ZGŁOSZENIA przyjmuje! GZPT Szlifiernia Szkła GDYNIA-REDŁOWO, uL Łużycka 9, teL 22-12-13. K-301/B-0 i DYREKCJA ZASADNICZEJ SZKOŁY ZAWODOWEJ FABRYKI TJRZĄDZEŃ BUDOWLANYCH w KOSZALINIE, ul. Kaszubska 1 ogłasza DODATKOWE ZAPISY do klasy I w specjalności ŚLUSARZ MECHANIK K-3402-0 WYROK WrirokiPBt SADTT POWIATOWEGO w KOSZALINIE z dnia 2 II 1972 r. utrzymanym w mocy przez Sąd Rewizyjny — Zdzisław Kucharczyk, Włodzimierz Kamiński, Ryszard Mazurczak oraz Bogusław Ma-zurczak — wszyscy zamieszkali w Cewelinie, powiat Kosza lin skazani zostali za przestęp stwa popełnione 12 IX 1971 r. w Mścicach z pobudek: chuligańskich za pobicie Czesława Bylskiego i Aleksandra Gałązki — na kary pozbawienia wol ności w rozmiarze: Kucharczyk — l roku i 6 miesięcy, Kamiński i Mazurczakowie w rozmia rze po 1 roku — nadto zasądzo no od nich nawiązkę na rzecz PCK i zarządzono podanie wyroku do publicznej wiadomości K-3396 Odznaczenia dlt pracowników „Kapeny" ^ Sympatyczna uroczystość !»dbyła się niedawno w Przedsiębiorstwie Komunał > J»ym Napraw Autobusów. ▼ Wyróżniającym się w pra-y cy członkom ■załogi w7~?czo-4 no odznaczenia państwowe. I W obecności przedstawicie-T H załogi i kierownictwa J przedsiębiorstwa, z-ca prze-ł Wodniczącego Prezydium 4 Miejskiej Rady Narodowej I — EUGENIUSZ SZYMAŃ-I CZAK udekorował Srebr-f Bym Krzyżem Zasługi TA- ♦ deusza laskowskie- 4 GO. Brązowe Krzyże Zasłu-i &i otrzymali: KAZIMIERZ t Gliszczyński, marta ▼ parniewska, jan gusz f pit i franciszek OBIE-4 dziński. „___ Zbliża się żniwny szczyt JESZCZE NIE SKOSZONO RZEPAKU" * WSZYSTKIE ZBOŻA DOJRZAŁE * ZAPEŁNIAJĄ SIĘ MAGAZYNY * PODORYWKI I POPŁONY Przed magazynami w Ustce i Słupsku oraz elewa- wędlin. W tym przypadku torem w Jezierzycach samochody i ciągniki wyładowane PZGS nie zawiódł. zbożem. Znak to, że żniwa już w pełni. Aura spłatała jednak figla, bo pola rozmiękły, zboża zw Jgotniały. Wilgotność dostarczonego do punktów skupu rzepaku ocenia się przeciętnie na 30 proc. W tej sytuacji trzeba przedłużyć czas suszenia ziarna. Obradujący w ubiegłą sobotę raJ- Jeszcze raz powtarzamy, Powiatowy Zespół Żniwny że w tej mierze nie można przy Prezydium PRN pod przyjąć żadnych tłumaczeń. kierownictwem zastępcy prze- Rzepak musi być skoszony, w wodniczącego Stanisława Czu- przeciwnym bowiem przypad- pajło otrzymał wiele alarmu- ku P» prostu wysypie się. _ jących meldunków ze żniw- W gospodarstwach indywi- zamówieniach na usługi. Po- nego frontu. Na początek — dualnych na ponad 7 tys. ha wiatowy Związek Kółek Rol- opóźnienia w zbiorze rzepaku, żyta skoszono połowę. W ps- niczych przypomina więc, że Nie skoszono go do dnia ob- geerach ledwie 15 proc Tym- zamówienia na wszelkie usłu- rad zespołu w kilku kombi- czasem obok żyta należy kosić g. (żniwne, rozsiew wapna, natach i pegeerach; spóźniał- jęczmień, owies, a w niektó- podorywki) należy składać na 1WT vL. ______ __I M f____ •___• __________-vv u/,U i o rtU "f r* 1 r rr*-\ _ _______ Zboża trzeba zebrać, nie można jednak zapomnieć o podorywkach i wysiewie po-plonów. Trwają także przygotowania do siewów jesiennych. W tej sytuacji praca na wsi rozpoczyna się ze wschodem słońca, a kończy z zachodem Jeżeli dopisuje pogoda, omłoty tf-wają także w nocy. W ferworze pracy rolnicy zapominają niekiedy o sk&)h wymieniliśmy już wczo- ryeh rejonach także pszenicę. Najlepiej „sypie" żyto w gospodarstwie Bobrowniki. a jęczmień — w Rędzikowie. Dyrektor kombinatu Kuso-wo — Hieronim Pleskot poruszył bardzo istotną sprawę, która hamująco wpływa na żniwa. Właśnie teraz nadeszły spóźnione dostawy nawozów mineralnych. Trzeba szybko rozładować wagony, bo grożą kary przestojowe. Część taboru w tej sytuacji przeznaczono do wyładunku. Zygmunt Hryniewicz, dyrektor kombinatu w Bobrownikach, informuje, że w „A- kilka dni wcześniej. I wreszcie ukłon pod adresem służb technicznych Zakładów Mechanizacji Rolnictwa w SJupsku i Dębnicy Kaszubskiej. Wszyscy twierdzą zgodnie, że jeszcze nigdy remonty nie przebiegały tak sprawniej jak w roku bieżącym. Okazuje się, że można jednpjt dobrze zorganizować pracę. Na zakończenie meldunek z ostatniej chwili. Wobec zakończenia prac żniwnych w województwach południowych cały zaoas części zamiennych do ciągników i maszyn ma gromie" nie można kupić nie-których części zamiennych do kombajnu vistula (palce zgar- tereny województw północ- Ra zdjęciu: zbiór żyta na polach pegeerowskich. Fot. T. Martychewicz niajace). Powiadomił również ^ Wi.^ 1 w L/ •- o pustych dystrybutorach CPN Padku P°winna nastąpić po- Lato najmłodszych żeglarzy t ^Icht Club PTTK „ORION" nęla cisza «... żagle stały się współudziale Inspektora- bezużyteczne. Gdyby nie wio-^ Oświaty na swojej przy sta- sla, kto wie, czy młodym że- * ftad jeziorem Gardno, zorga glarzom poranne pływanie u- oał obóz dla młodzieży —- szłoby na sucho. Natomiast acyjną szkółkę żeglarską, nam nadarzyła się okazja do uczniowie to młodzież w przeprowadzenia krótkiej roz-ęfeku od 12 do 18 lat, która w mowy z kierownikiem obozu ~ppu roku szkolnego przecho- Edwardem Lechem, który po-Jffta kurs teoretyczny, a w cza wiedział nam między innymi, * uyakacji nabyte wiadomości iż szkoląca się młodzież ma do ?Wtorzystuje w praktyce, pły dyspozycji wcale pokaźną flo-^iąc pod żaglami. tę łodzi żaglowych: 8 omeg, 5 ub. miesiącu na 14-dnio- piratów, 2 cadety i 3 o'key JJtn turnusie przebywało 16 dinghy. Pomyślne ukończenie JJtopcóto a obecnie _ na II kursu i zdanie egzaminu gwa- gnusie szkoli się 20 mło- rantuje młodzieży uzyskanie adeptów żeglarstwa. stopnia żeglarza, a tym samym fcOdwiedziliśmy uczestników ^au'° S*. Niemal wszyscy byli na JaM £l"b" N Słowem — „Orion' ^zie, ale co sił płynęli do . . \£?Vstani, aura zwiastowała bo m*°dziez. rychłe nadejście burzy, ojTCczonej — jak się później j£*ało — z tęgą ulewą. Zanim oj^icsze błyski na niebie ją ieściły — jeziorem zawład stawia (wir) ^tiPEŁNIAMY informacji sprzed ty-^kiia podaliśmy listę osób 2^riaczonych. Przez przeo-pominęliśmy Józefę jjfcubik, która otrzymała *J?ty Krzyż Zasługi. J/^radl się też błąd w na-J^isku. Zamiast Opatowiec Podaliśmy Opatowicz, za 0 Przepraszamy. Firma zobowiązuje -Wyroby naszej Fabryki ^krów ,J?omorzanka" cie-się zasłużoną popul-^°ścią i renomą. Delegaci typskiej młodzieży po Zlo £je Młodych Przodownikóio Tacy i Nauki w Łodzi opo ?^dzieli, że przedstawicie-młodzieży z całego kra y* bardzo smakowały wyro-a zwłaszcza ptasie mlecz ^°- W miasteczku zlotowym specjalnym stoisku sprze luano specjały pod zna-!jV?n szyldem — „Polecamy *Vroby i słodycze FC „Po-grzanka". Jak się później kazało, nasza fabryka ma Lodzi specjalne fabrycz-? stoisko w sklepie cukier przy ulicy Piotrkow ęe3- Stanisłaio Grzeszek kierownik działu sprze «q. nzy MHD Bałuty id Łodzi informował, że w czasie dni zlotu wykupiono po-15 tysięcy pudełek pta Uq Qo mleczka, czyli średnio jednego delegata przy-°-dły 3 pudełka słupskiego jału. (pak) Kto, gdzie odpoczywa? W Północnych Zakładach Obuwia — już po urlopowej przerwie. „Odczuła" to wyraźnie miejska komunikacja. Przestój urlopowy umożliwił znacznej liczbie pracowników wykorzystanie pięknej lipcowej pogody. W Radzie Zakładowej poinformowano nas, że tegcrroczna akcja wypoczynkowa udała się. Ponad 250 osób wyjechało do miejscowości wczasowych, w góry i nad morze. Przygotowano za pośrednictwem GromadyM Donad 300 miejsc. Popularnością cieszyły się zagraniczne wyjazdy. „Pe-zos" prowadzi międzynarodową wymianę. Do Wiele-nocka koło Gottwaldowa co dwa tygodnie wyjeżdża 20 pracowników. Nie tylko na wczasy wykorzystuje się zakładowy ośrodek w Gałęzowie nad Jeziorem Głębokim. W soboty i niedziele zjeżdża tam na biwaki młodzież, (pak) ZDARZENIA I WYPADKI w Bobrownikach i Switałach. Trudności z paliwem są także w innych miejscowościach. W tej sytuacji z zadowoleniem przyjęto deklarację dyrektora Gostyńskiego z pekaesu, który zobowiązał się przeznaczyć samochód do pomocy w dostawach paliwa. Uczestnicy spotkania meldowali też o braku w sprzedaży oDon przednich do ciągników (600 x 18). Brak też fartuchów do opon. Żniwa to szczyt poboru mocy elektrycznej przez wieś. Brak jest bezpieczników wysokiego napięcia, a w awaryjnych przypadkach zbyt długo trwa naprawa uszkodzeń. O tym mankamencie powinni pamiętać energetycy. Mimo zapewnień POM Wiekowo, nie uruchomiono dotychczas wialni, a magazyn w Gąbinie jest zamknięty na przysłowiowe cztery spusty. Niesolidny wykonawca będzie ukarany. Ze żniwami nie można zwlekać. Natomiast sporym optymizmem napawa meldunek o zaopatrzeniu sklepów wiejskich. Półki aż uginają się od konserw mięsnych i rybnych. Poprawiły się prawa. MARIAN FIJOŁEK Bezpłatno nauka pływania Od dzisiaj na basenie trwa przez cały sierpień bezpłatna nauka pływania. Instruktor PTTK dyżuruje i przyjmuje zapisy w godz. od 10 do 16. Do niego oroszę się zgłaszać, a po zgłoszeniu uzgodnić godziny nauczania., Informujemy, że kurs jest bezpłatny. Trzeba tylko opłacić bilet wstępu na basen. Zorganizowanie kursu zawdzięczamy wspólnie PTTK i PKKFiT. Tylko korzystać z oferty! (f) Pozdrowili nos... — słupscy harcerze Zasadniczej Szkoły Zawodowej WZDZ którzy część wakacji poświęcili na prace w „Operacji From bork 1001". — młodzież wrocławska prze , . , , bywająca na kolonii letniej w . . . dostawy wod: Szkole Przyzakładowej Stoczni mineralnych i piwa. Jeden zjw Ustce. Ogromnie wdzięczna dyrektorów pegeeru zapropo- jest ona dyrekcji i radziJ za_ nował nawet wstrzymanie do- i kładowej Stoczni za udostępnię staw piwa na czas żniw. | nie dwukrotnie autokaru, dzię Tam, gdzie są pracownicze j ki czemu dokładnie mogła zwie stołówki, zwiększono przy- dzić Trójmiasto. działy mięsa. Wyrabia się przeciętnie o 15 proc. więcej Za pozdrowienia dziękujemy. * DO SZPITALA przewieziono 13-ietniego St. K., który w Rowach porlrzas kąpieli w morzu zaczął tonąć. * SKUTKIEM nadmiernej szybkości na zakręcie był wypadek drogowy, który wydarzył sie w * na DRODZE do Ustki ladą- ) T niedzielę wieczorem w pobliżu ty na motorze E. B. wpadł na ^ Duninowa. 3 pasażerów z obrażę- drzewo. Z raną tłuczoną gło- A złamaniem nosa przewiezio- ! V wy no go do szpitala. it DZIESIECTOLETNI Andrzej niami ciała przewieziono do pogotowia, zaś jedną osobie ze wtrzą śnieniem mózgu do szpitala. Wypadek ten, na szczęście, nie skoń- Ustki sI)adł z drzewa z wyso- A ... . . „ . . , kości ok. 4 metrów. Ze wstrzasnie y czył się tragicznie. Czyz jednak mem m6zRU PiZewieziono chłop- ■ Ł trzeba było aż tak się spieszyć? ca do szpitala. i > „Dziecięcy raj" Przygotowania do prac wykończeniowych „dziecię cego raju". Jest już piaskownica i... gromadka dzieci. . A także worki z piaskiem i inne akcesoria placu zabaw przy ul. Sobieskiego. Fot. G. Balcerowicz COGDZiE KlEOY t 8 WTOREK Emiliana Sekretariat redakcji i Dział O-głoszeń czynne codziennie od godziny 10 do 16, w soboty do 14. TELEFONY 97 — MC 98 — Straż Pożarna 99 — Pogotowie Ratunkowe Cna-głe wezwania) 60-11 — nagłe zachorowania Inf. kolej.: 81-10 Taxi: 39-09 ul. Starzyńskiej© 38-24 pl. Dworcowy Taxi bagaż.: 49-80 ZURY Dyżuruje apteka nr 31 przy ul. Wojska Polskiego 9, tel. 28-93. HWW£¥/1WY MUZEUM Pomorza Środkowego —• Zamek Ks-iążat Pomorskich — czynne od godz. 11 do 18. W zam ku czynna też wystawa pn. „Plenery w Osiekach 1963—1971". MŁYN ZAMKOWY — w remoncie KLUB „Empik" przy ul. Zamenhofa — wystawa grafiki Wojciecha Sawilskiego ZAGRODA SŁOWIŃSKA w Klukach — nieczynna KLUB SD, al. Sienkiewicza — Orły polskie — wystawa metaloplastyki fki i%i o MILENIUM — Hallo Dolly (USA, od lat 14) 70 mm Seanse o godz. 17 i 20 POLONIA — Ballada o Cable»u IIogue'u (UgA, od lat 16) pan. Seanse o godz. 13.45, 16, 18.15 I 20.30 RELAKS — Planeta małp (USA, od lat 14) pan. Seanse o godz. 15.30, 17.45 i 20 USTKA delfin — Tora, tora, tora (USA od lat 16) pan. Seanse o godz. 15.30, 18.15 i 21 PROGRAM H na fali 367 m na falach średnich 188,2 i 202,2 n oraz UKF 69,92 MHz Wiad.: «.JO, 5.30, «.30, 7.38, 8.3«, 9.30, 12.05, 14.00, 16.00, 17.00, 19.00, 22.00 i 23.50 6.10 Kalendarz 6.15 Jęz. niemiee-ki 6.35 Muzyka i Aktualności 7.00 Zespół klarnecistów S. Maciejewskiego 7.15 Gimnastyka 7.50 Łódzki kołowrotek muzyczny 8.35 Świat i my 9.00 Nie bójmy sią jazzu 9.35 Z życia ZSRR 9.55 Goście poł skich estrad 10.25 Pisarz i książka — aud. 10.55 Utwory współczesnych kompozytorów Czechosłowacji 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.25 Pieśni kompozytorów rosyjskich 12.40 Melodie filmowe 13.00 Kompozytor tygodnia — L. van Beethoven 13.40 Dzień dzisiejszy. „Gdybyś mnie kochał" — fragm. pow. 14.05 Studio wczasowe 15.00 Mistrzowie rozrywkowej batuty 15.30 Soliści z orkiestrą 16.05 Z naj nowszych nagrań — Ameryka Południowa 16.20 W rytmach tanecznych 16.43 Warszawski Merkury 16.58—18.20 Rozgłośnia Warszaw-sko-Mazowiecka 18.20 Widnokrąg 19.00 Echa dnia 19.15 Aud. informacyjna o lekcjach jęz. niemieckiego 19.30 „Świat jest daleki i obcy" — magazyn literacko-mu-zyczny 21.16 Z nagrań solistów 21.30 Spotkanie z A. Słonimskin* — ode. 5 22.30 Wiadomości sportowe i wyniki Totalizatora Sportowego 22.23 Reportaż Redakcji Spo łecznej 22.48 Nowości literatury światowej 23.08 Melodie letniego wieczoru. PROGRAM m na UKF 66,17 MH» oraz falach krótkich Wiad.: 3.00, 7.30 i 12.05 Ekspresem przez świat: 6.30, 8.30, 10.30, 15.30. 17.00 i 18.30 6.05 Muzycżna zegarynka 6.30 Polityka dla wszystkich 6.45 i 7.05 Muzyczna zegarynka 7.30 Gawęda 7.40 Muzyczna zegarynka 8.05 Muzyczna poczta UKF 8.35 Mój magnetofon 9.00 „Twarz pokerzysty'* — ode. pow. 9.10 Muzyka organowa 9.30 Nasz rok 72 9.45 Europejski rajd piosenkarski 10.15 Bluesy bez słów 10.35 Wszystko dla pań 11.45 „W odruchu litości" — ode. pow. 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.25 Za kierownica 13.00 Na war-szawsko-mazowieckiej antenie 15.10 Muzyka uniwersalna 15.30 Czym jest architektura — aud. 15.45 J. S. Bach: Koncert włoski 16.00 Cer vantes śpiewany 16.15 Momenty muzyczne 16.20 W kręgu jazzu — aud. 16.45 Nasz rok 72 17.05 „Twarz pokerzysty" — ode. pow. 17.15 Moi magnetofoń 17.40 Lubelska układanka 18.10 Jak wam się podoba... 18.30 Polityka dla wszystkich 18.45 Solo na perkusji 19.05 Solo na głosy 19.20 Książka tygodnia 19.35 Znajomi ze słyszenia 20.00 Muzyka polska — muzyką europejska 2' i Gawęda 20.50 Przeboje z nowych płyt 21.30 Solo na Wiolonczeli 21.40 Na poboczu wielkiej polityki 21.50 Opera tygodnia 22.00 Fakty dnia 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów 22.15 „Zaklęty dwór" — ode. pow. 22,45 Sweet po polsku 23.00 Wierszś 23.05 Muzyka nocą 23.50 Gra zespół The Mexicans. Golfos (hisz- GłÓWCZYCE STOLICA — LOS pański, od lat 16) Seans o godz. 19 DĘBNICA KASZUBSKA JUTRZENKA — Sklep z modelkami (USA, od lat 16) Seans o godz. 19 DSZALIM RAD I PROGRAM I na fali 1322 m oraz UKF 67,93 MHz wiad.: 5.00 , 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 12.05, 15.00, 16.00, 18.CO, 20.00, 23.00, 24.00, 1.00, 2.00 i 2.55 6.05 Ze wsi i o wsi 6. "9—8.3Ó Poranek z radiem * 8.30 Koncert życzeń 8.45 Z tej i z tamtej strony lady 9.00 Wakacje z muzyką 9.40 Dla przedszkoli i dziecińców wiejskich 10.05 „Dysk olimpijski" — ode. książki 10.25 Kompozytor tygodnia — L. ran Beethoven 10.50 Posiady pod Giewontem — wspom nienia 11.00 Wakacje z muzyką 11.44 Skrzynka PCK 11.49 Rodzice a dziecko 11.57 Sygnał czasu i hej nał 12.25 Z katowickiej fonoteki muzycznej 12.45 Rolniczy kwadrans 13.00 Wirtuozi fortepianu i gitary 13.25 Wirtuozi trąbki 13.40 Więcej, lepiej, taniej 14.00 Śladami Kolberga 14.20 Reportaż z XI Festiwalu im. St. Moniuszki w Ku dowie 15.05 Radioferie: Na szlaku letniej przygody 16.05 Opinie ludzi partii 16.15 Polscy kandydaci do VI Międzynarodowego Konkursu Skrzypcowego im. H. Wieniawskie go. T. Gadzina 16.30—18.50 Popołudnie z młodością 18.50 Muzyka i Aktualności 19.15 Kupić nie kupić, posłuchać warto 19.30 Biuro Opinia 19.35 Koncert życzeń 20.30 Dla was gramy i śpiewamy 20.45 Kronika sportowa 21.00 Przegląd wydarzeń ekonomicznych 21.20 Stu dio Klasyczne* „Arlekin na świat urażony" — słuch. 22.20 Spotkanie z operą. M. Rimski-Korsakow: „Sadko". 23.10 Przeglądy i poglądy 23.20 Ciekawostki „Polskich Nagrań" 23.45 Ciekawostki radząc kich piosenek 0.05 Kalendarz 0.10 —2.55 Program z Katowic. KTO ZN1LJ12L? ...rękopisy (w kołonotatnikach) oraz materiały teatralne i nutowe w języku angielskim, niezmiernie ważne dla poszkodowanego. Ukradziono je w nocy 1 bm. w Ustce z samochodu red. A. Marianowicza z Warszawy i — być może — gdzieś porzucono. Znalazca proszony jest o oddanie (za wysoką nagrodą) bezwartościowych dla niego materiałów do Domu Pracy Twórczej ZAIKS Ustka, ul. Mickiewicza 9. na falach średnich 188,2 i 202,2 m ora z UKF 69,92 MHz 7.00 Serwis dla rybaków i zapowiedź studia Bałtyk 72 7.03 Ekspres poranny 7.25 Studio Bałtyk 72 16.05 Romanse Aleksandra Wertyńskiego śpiewa Mateusz Święcicki 16.15 Z dziejów polsko--rosyjskich kontaktów muzycznych — aud. B. Gołembiewskiej 16.30 „Na miarę potrzeb" — aud. T. Kuleszy 16.45 Gra duet fortepianowy W. Kisielewski i M. Tomaszewski 17.00 Przegląd aktualności wybrzeża 17.15 „Wśród znajomych" — audycja rozrywkowa I. Bieniek. tTELEWIZJA 10.00 „Nad jeziorem" — radź, film fabularny 16.40 Program dnia 16.45 Dziennik 17.00 z cyklu „Nasz program i my" — „Oferty" 17.20 „Czym jest dla mnie jazz" — felieton filmowy 17.45 Telewizyjny Ekran Młodych 19.20 Dobranoc: Zasypianki 19.30 Dziennik 20.00 Przypominamy, radzimy.^, 20.05 „Nad jeziorem" — powtórzenie filmu 22.45 Kontakty 23.15 Dziennik 23.30 Program na środę PZG C-2 „GŁOS KOSZALlN-«W7M ~ * organ Komitetu Wojewódzkiego PZPR Red Kolegium Redąkcyj ne, Koszalin, ul, Alfreda Lam-l»ego 20. Telefon Redakcji w Koszalinie: centrala 62-61 do 65 „Głos Słupski" — mutacja „Głosu Koszalińskiego" Słupsk pl. Zwycięstwa 2 I piętro. Telefony: sekretariat łączy z kierownikiem — 51-95; dział ogłoszeń 51-95: redakcja — 54-6S. Wpłaty na prenumeratę miesięczna — 15 zł; kwartalna — 45 zł; półroczna — 90 zł; roczna — 180 zł przyjmują urzędy pocztowe , listonosze oraz oddziały ,.Ruch". Wydawca: Koszalińskie Wydawnictwo Prasowe RSW „PRASA" — Koszalin, ul. Pawła Findera 27'29. Centrala telefoniczna 40-27- Tłoczono: Prasowe Zakłady Graficzne. Koszalin, ul. Alfreda Lampego 18. iStr. 8 .Autobusowa" umowa Poimot - Bcrliet 0 mm i ogniwo mle fUStOm m «6 Mamy w Polsce około 30 000 autobusów w komunikacji miejskiej operacyjnej a m. in. Zlliesie-między miastowej i turystycznej, w tym znaczną liczbę wozów so- . , kńntvn^ntaw ? rwi- lidnie jiiż wyeksploatowanych oraz takich, które ze względu na X1-e t£W. iiuniyngeiHOW i pa swe niewysokie parametry techniczno-użytkowe mogłyby z powo- Ważne Ulgi Celne i finansowe dzeniem przejść na emeryturę. Specjaliści twierdzą, że dla pełnego łvrn 7ok-re>55iF« TVitvchr7a5 zaspokojenia naszych szybko wzrastających potrzeb komunika- w,^u LAnyti tida cyjnych w perspektywie kilku najbliższych lat i 50 000 autobusów jednak nie było jeszcze Okazji nie byłoby za dużo. Tymczasem krajowa produkcja osiągnęła w wypróbowania W praktyce 2a- skali rocznej (1S71) r.) poziom 9 900 sztuk. Nie byłoby to nawet ma- . , . . , , . . ło, gdyby nie fakt, że jest to nadal produkcja, której poziom te- «-e3 umowy Właśnie W CZQ- chniczny, a zatem i walory eksploatacyjne wozów nie mogą nas ści, dotyczącej stosunków ko- zadowalać ani dziś ani tym bardziej w przyszłości. operacyjnych* Toteż Dodni<;ane w dniu nasze konto). Druga — to umowa Oznacza to dla nas bliską, real-loiez ^ podpisane W^ aniu z firmą Berliet. A dobry począ- perspektywę szybszego rozwo-1 Sierpnia W Warszawie po- dobra perspek- 3U wzajemnych obrotów handlo- rozumienia między Polska i tywa na przyszłość.... wych, a zwłaszcza naszego ekspor- Francją o kooperacyjnej Warto podkreślić, te współ- Stall s^góinie w zo współpracy w produkcji no- Praca licencyjna z francuską stał wyraźnie zdynamizowany woczesnych autobusów dużej firmą nie ograniczy się jedy- ^TrokieL m? W porowna" pojemności oznace poważny do wymiany doświadczeń Na duży plus zapisać wresz-krok naprzód w rozwiązaniu w zakresie konstrukcji i pro- c\e trzeba konsekwencję, z ja-tej palącej sytuacji; jest to dukcji autobusów. Obejmie ką dźwigamy w górę całą na-w gruncie rzeczy zamykające ona również — a ma to dla szą motoryzację. Silniki na li-ogniwo opracowanego przez nas szczególnie ważne znaczę- cencji Leylanda, samochody rząd kompleksowego progra- nie — współpracę w moder- osobowe na licencji Fiata, mu, mającego na celu zdecy- nisacji urządzeń wytwórczych, autobusy na licencji Berlieta, dowaną poprawę warunków W wyniku kompleksowe-; mo- ca}y szereg podzespołów mo-zbiorowej komunikacji oraz dernizacji Jelczańskie Zakłady toryzacyjnych na licencjach motoryzacji w nszym kraju. Samochodowe^ staną się jed- innych renomowanych firm Uczestnikiem współpracy ze nym z największych produ- zachodnioeuropejskich — oto strony francuskiej będzie zna- centów autobusów w Euro- ja^ zarysowują się kontury na firma samochodowa Berliet Pie> dysponującym nowocze- wielkiego, nowoczesnego prze-z Lyonu, zatrudniająca 27,5 sn3 techniką i organizacją mysłu, pracującego w oparciu tys. pracowników i specjali- produkcji, zaopatrującym ry- o doświadczenia światowej żująca się zwłaszcza w pro- nek w całą rodzinę autobu- czołówki producentów tej dukcji wielkich ciężarówek i sów o różnym przeznaczeniu, branży Przemysłu, związane-autobusów. Z oficjalnych ko- Zaledwie przed dwoma laty go tysiącem nici z szeregiem munikatów wiadomo, że na li- między Polską i Francją za- innych gałęzi produkcji*, hut-cencji tej firmy nasze zakłady warta została wieloletnia u- nictwem, elektrotechniką, che-samochodowe w Jelczu wy- mowa handlowa i gospodar- mią, włókiennictwem, przemy-produkują do roku 1980, od cza^ Z wielu względów można słem maszyn i narzędzi, stwa-końca bieżącego roku poczy- było ją określić jako wzorco- rzającego w ten sposób wa-nając, ogółem 20.000 autobu- wą w stosunkach między runki pcfstępu technicznego i sów w wersji miejskiej, mię- Wschodem i Zachodem. Wpro- rozwoju całej gospodarki, dzymiastowej i turystycznej o wadziła ona szereg ułatwień (AR-WEZ) wysokich walorach technicz- we wzajemnej wymianie ko- JÓZEF GREK nych i eksplcatacyjnych, a dodajmy także c bardzo estetycznym wyglądzie. Jest to przede wszystkim u-mowa bardzo dla nas korzystna również z innych względów. Przewiduje ona bowiem trudno na ogół dostępną na rynkach zachodnich formę zakupu licencji, uwzględniającą wzajemne dostawy elementów kooperacyjnych. Wzajemne, to znaczy również z naszej strony na rzecz francuskiego partnera — dostawy, którymi spłacać będziemy u-dział firmy Berliet w realizacji naszego „autobusowego" programu. W dotychczasowej praktyce pol skiego handlu zagranicznego nie mieliśmy zbyt wielu przykładów takiego właśnie kupna licencji w krajach zachodnich, pociągającego za sobą automatycznie eksport naszych wyrobów kooperacyjnych. Pierwszą taką transakcją na większą skalę była umowa z Fiatem o licencyjnej produkcji samochodów osobowych (nawiasem mówiąc, licencję tę spłaciliśmy już dostawami kooperacyjnymi t obecnie fiaty-125P idą całkowicie na Na mapis świata - ffTTHT.B LUMPUB Kuala Lumpur — stolica MalazJI, położona w płd -zach. części Półwyspu Malajskiego nad rzeką Klang w odległości 40 km od wybrzeża. Założone w roku 1859, rozwinęło się po lc70 roku jako centrum komunikacji i górnictwa (cyna). 316 tys. mieszkańców, duży ośrodek przemysłowo-handlowy; przemysł spożywczy i włókienniczy, oczyszczalnie kauczuku, tartaki i cementownie. Na zdjęciu: budynek rządu w Kuala Łumpas. CAF-TASS 'juliwmMiMunu n JMJL&MŁ&iASh Spasski wygrał XI partię z Fischerem Borys Spasski wygra! jedenastą partię meczu szachowego o mistrzostwo świata. Fischer uznał siebie za pokonanego po 31 n chach. Wynik meczu 6,5:4,5 dla Fischera. Dziś rozegrana zostanie dwunasta partia tego pasjonującego meczu. H. Toboła {Słupsk} w czołówce zawodów szybowcowych W niedzielę rozegrano w Lesznie trzecią konkurencję międzynarodowych zawodów szybowcowych kadry Polski juniorów, "którą był przelot odległościowy po wyznaczonej trasie Leszno — Ostrów Wielkopolski. Zwyciężył L. Du-nowski z Aeroklubu gdańskiego, uzyskując odległość 356 kilometrów. Na drugim miejscu uplasował się reprezentant NRF — F. Schewe — 314 km. Nadal bardzo dobrze spisuje się reprezentant Aeroklubu Słupsk — Henryk Toboła, który w niedzielnej konkurencji — przelatując odległość 276 km — zajął szóste miejsce. Tę samą odległość osiągnęło jeszcze trzech zawodników: J. Szempliński (Jelenia Góra), J. Jarmoluk (Jelenia Góra) i T. Kowalski (Leszno), których sklasyfikowano na miejscach od 3 do 5. (sf) TEZY PUCHARY KAJAKARZ? WAŁECKIEGO OSŁA W POZNANIU Na Jeziorze Maltańskim w Poznaniu zakończono regaty juniorów o mistrzostwo CRZZ, w których uczestniczyła również 12-osobowa ekipa naszego okręgu, reprezentowana przez kajakarki i kajakarz? wałeckiego Orła. Ogółem w mistrzostwach wzięło udział 256 zawód" ników z 3S klubów reprezentujących 15 okręgów. Doskonale spisali się młodzi kajakarze Orła, zdobywając na mistrzostwach trzy puchary. Kajakarze wałeccy wywalczyli pierwsze miejsce w klasyfikacji klubowej, osiągając 102 pkt. Zespół Orła wyprzedził Górnika Czechowice — 8n pkt i Wiskord Szczecin — 69,5 pkt. w punktacji ogólnej federacji i zrzeszeń ekipa Orła, która reprezentowała Federacje Spójnia, wywalczyła drugie miejsce — 135,5 pkt. Pierwsze miejsce zdobyło Ogniwo — 138 pkt, a trzecie — Chemik — 104 pkt. w punktacji okręgów Koszalin uplasował się na trzecim miejscu, zdobywając 102 pkt. Kajakarzy naszych wyprzedził Poznań — 125 pkt i Katowice — 120 pkt. W pobitym polu znalazły się m. in. tak silne okrę gi, jak Szczecin — 98 pkt, Warsza wa — 97 pkt i Kraków — 63 pkt. Start juniorów należy uznać za udany. Ogółem kajakarze wałeccy zdobyli 7 medali, w tym 2 złote, 4 srebrne i 1 brązowy. Złote medale dla naszych barw wywalczyli: Grzegorz Kołtan w wyścigu [ jedynek na 1000 m oraz Grażyna Zawal w wyścigu jedynek na 500 m. " Srebrne medale zdobyli: G. Kołtan w wyścigu jedynek na 10 km. Jarosław Góra w wyścigu C-l na 500 m. Krawczyński i Izdebski w wyścigu C-2 na 10 km oraz na 1000 m. Brązowy medal wywalczyła również dwójka Krawczyński — Izdebski na dystansie 500 m. Na czwartym miejscu uplasowała się czwórka juniorek w składzie: Panasiuk, Zawal, Surów ka I Samcewicz oraz dwójka juniorek: Zawal — Panasiuk. Na marginesie warto dodać, że wszystkie osady wałeckiego Orła walczyły w finałach. Niespodzianka mistrzostw była porażka mistrza Polski juniorów — J. Bigaja z Krakowa w kanadyjkach na 1000 m, który prze- grał z Pracharczykiem fPozna^% W finale wyścigu na 1000 m K-l zwyciężył Cylla (Łódź). Wicemistrz Polski — Klimaszewski 2 Poznania uplasował się dopiero na 6. miejscu. Porażkę ponieśli również mistrzowie Polski w dwójkach kajakowych z poznańskiego Energetyka, zajmując druga P^-zycję. Zwyciężyła osada: Marciniak — Cebula z Górnika Katowice. łąf) Dwu złote medale JL Eolskiej W Wałbrzychu odbyły się mistrzostwa CRZZ juniorów w lekkiej atletyce. Województwo nasze reprezentowali zawodnicy białogardz-kiej Iskry, Darzbpru Szczecinek oraz kołobrzeskiej Kotwicy. Ogółem na starcie mistrzostw stanęli zawodnicy z 70 klubów. W klasyfikacji klubowej dobrze wypadli lekkoatleci Iskry, zajmując 10 miejsce — 26 pkt na 40 klubów, których zawodnicy zdobyli punktowane miejsca. Z lekkoatletów naszych najlepiej spisała się Krystyna Rolska (Iskra), zdobywając złote medale w biegach na 100 i 200 m. W biegu na 100 m Rolska uzyskała czas 11,9, a na 200 m — 24,7. Brązowy medal zdobył Wiśniewski (Darzbór) w trójskoku wynikiem 14,59 m. Pierwsze miejsce w tej konkurencji wywalczył Szyc (Budowlani Byd goszcz) rezultatem 14,86. Czwarte punktowane miejsce zdobyła Ko-ściółek (Kotwica) w pięcioboju kofoiet, uzyskując 3000 pkt. Na czwartym miejscu uplasowała się również sztafeta juniorek Iskry w składzie: Rolska, Sarniak, Marciszewska, Smidecka wynikiem 49,3 Rezultatem tym sztafeta Iskry wyrównała rekord okręgu. (sf) Miting kolejarzy w Szczecinku Na obozie szkoleniowo-kondycyjnym w Szczecinku przebywa kadra lekkoatletyczna Federacji Kolejarz. Korzystając z pobytu zawodników w Szczecinku rozegrano na stadionie POSTiW zawody kontrolne, w których uczestniczyli również lekkoatleci miejscowego Darzboru. Oto ciekawsze wyniki uzyskane podczas mityngti. Kobiety. Cymer (Warta Gorzów) zwyciężyła na 100 ra — 12,6 i w rzucie dvskiem — 44,94 m. W pchnięciu kulą Ostrowska (Polonia W-wa) osiągnęła wynik 12.58 m. Mężczyźni. 100 m: Rumiński (Darzbór Szczecinek) — 11,0; 400 m: Kukuła (Polonia) — 49,7; skok w dal: Jankowski (Polonia) — 7,06 im: skok wzwyż: BiałogardzJci — 2,05 m i Grochowski — 195 cm (obaj Polonia); trójskok: Gościński (Polonia) — 14,61; kala: Szeleński (Polonia) —14.07 m; dysk: l^aska (Darzbór) — 47,82 na; oszczep: Margol (Darzbór)' — 64,18 uu ^f) * W SWYM drugim występ* w eliminacyjnym turnieju przedolimpijskim w Montpellier repr®^ zentacja Polski w siatkówce czyzn rozgromiła drużynę Urugwaju 3:0 (15:3, 15:4, 15:2). Polsk* zajęła pierwsze miejsce w gru-bie ,,B" z i pkt, przed USA —* 1 pkt i Urugwajem — 0 pkt, k*4 lifikując się do finału. W finał® przeciwnikami Polaków będa s*a karze Francji, Rumunii i Holandii. Dwie najlepsze z tych drtf* żyn zakwalifikują się do' turniej1* olimpijskiego. * W INGOLSTADT, W órtr gim towarzyskim meczu zmierzi* li się koszykarze Polski i NHi; Tym razem lepsi okazali się na|j reprezentanci, zwyciężając 75:7* (33:39). * W BRATYSŁAWIE zakońeif ło się międzypaństwowe spotK*" nie pływackie CSRS — PolsK?* W konkurencjach męskich zwyc1^ żyli Polacy 88,5:75,5, natomi^ wśró-d kobiet triumfowały Czecfr® Słowaczki 110:54. * PODCZAS zawodów lekkoatletycznych w Oberhausen* mistrz NRF w rzucie dyskiem Wippermann uzyskał w swej sp«^ jalności rezultat 63,58 m. Na tycł* samych zawodach- w rzucie mł<^ tem zwyciężył Caspers rezultatem 72,16 m. Na zawodach w Sin-delfingen Magerl zwyciężył w sk^ ku wzwyż, osiągając rezultat 220 cm. NASZE JUNIORKI W FINALE PUCHARU PZPS W Cetniewie odbywa się nouolski turniej w piłce siatki wej juniorek o puchar Polskie#® Związku Piłki Siatkowej. Na nieju bardzo dobrze spisują młode siatkarki ze Słupska, któf® reprezentują nasze województw^* W spotkaniach eliminacyjnych konały one kolejno: Kielce 3^« Zieloną Górę 3:2 i Warszawę miasto 3:1. Tak wiec jest to juł kolei«£ snkces zanotowany na koncJ® siatkarek ze Słupska, które P® raz drugi znalazły się w gron*" czołowych zespołów w kraju. Najlepszymi zawodniczkami * dotychczas rozegranych mecząc* były: Duchnowska i Ejsmont. isn D0MIN!QUE ARLY ZBRODNIA POD MONT BLANC Tfum. Wanda Wqsowslca (23) Znowu popatrzyła na niego spod wpd? przymkniętych powiek. Martin usiadł obok niej na łóżku. Ta mała mogłaby mu się przydać: zawsze dobrze mieć więcej sprzymierzeńców. Szczególnie tak ponętnych... Przytuliła się do niego obejmując go za szyję. — Dimi i! tiijs nome.. — Powiedz, jak się nazywasz. Po francu^u mówiła dobrze, jak prawie wszyscy mieszkańcy tego przygranicznego miasteczka. Ale w tej sytuacji uznała za odpowiedniejszy śpiewny język włoski. Czyż nie jest to język miłości? — Nazywam się Jean-Pierre. — Carissimi— W tym momencie w korytarzu rozległy s?ę fcrokl. Kto! w ciężkich,' podkutych butach zbliżał się do pokoju Martina. — Schowaj się! — szepnął policjant. Wanda tłumiąc śmiech, wślizgnęła się pod łóżko. Prawie w tej samej chwili drzwi się otworzyły i na progu stanqł Befnat. Zorientowawszy się w mig w sytuacji, zawołał do speszonego nieco kolegi: — Zdaje ml sfę, £e trafiłeś na jakiś niezwykle przyjemny tropi ROZDZIAŁ 10. Jean-Pierre Martin zabrał Belnata ze swego pokoju do holu. —Naootkałem kogoś mocno podejrzanego — powiedział. — Zamierzam zatelefonować w tej sprawie do komisarza w Cha-monix. — Kto to jest? — Jeden z tutejszych ludzi. Zaleca się do Idy. To on z pewnością próbował wczoraj mnie unieszkodliwić, r-A jq znalazłeś? •— Tak, przesłucham ją dziś po południu. * * Telefon przyjqł komisarz Grignan. Zwręzfy raport Martina bardzo go zainteresował. Obiecał zwrócić się do komisarza w Aoście o wszczęcie poszukiwań zbiegłego Waltera Sarone. Grignon ze swej strony poinformował Martina o ujawnienia pewnych nowych szczegółów. Oto wśród odcisków palców wziętych z karoserii i tablicy rodzielczej samochodu 3 CV znajdowały się takie, które zgadzają się z liniami papilarnymi Jakuba Bercier. Co do śrubokrętu, stwierdzono na nim ślady krwi i wedłuq opinii lekarza sądowego mógł on być narzędziem zbrodni. Ale na jego trzonku nie stwierdzono żadnych wyraźnych odcisków, tak jakby zabójca był w rękawiczkach. I wreszcie jeszcze jedno: ten śrubokręt zdaje się Dochodzi z torby, którą wzięto do zbadania z motocykla Jakuba Berciera. — On sam jest nadal tutaj — dodał Grignon. — Mam zamiar ponownie go przesłuchać około godziny 16. Verteux wróci wkrótce z Saint-Gervais, a pan również tu przybędzie, więc chyba uda się nam dojść do jakichś konkluzji. Gdy Martin; pozbywszy się Belnata," wróci? do swego pokoju; Wandy już tam nie było. Nie sprawiło mu to przykrości. Zajął się czyszczeniem ubrania i butów, rozmyślając przy tym o przeżytych teao ranka przygodach. Wanda była dziwną dziewczyną; raczej nawet nieookolacą. Czy była szczera? Czy nienawidziła swojej siostry? Mówiła o Idzie bez żadnej serdeczności, a nawet z ironią i cynizmem. Aie może umyślnie przybrała taką postawę, uważaiąc, że w ten sposób odsunie od Idy wszelkie podejrzenia? Wedłuq niej Ida była w sprawie tylko ofiarą. Omhęło ią małżeństwo, które miało dać jef dobrobyt. A jednocześnie Wanda usiłowała w pewnym stopniu u-sprawiedliwiać Waltera. Wszystko to było niejasne. Wreszcie fakt, że sama zachowywała się tak prowokująco, mógł także wzbudzić podejrzenia. Pogrążony w rozmyślaniach, wziął z łóżka popielniczkę T postawił ją na stole. Potem wygładził kanapę i poprawił poduszki. Czy zobaczy jeszcze tę dziewczynę? Nbstępnego dnia miał wyjechać z Courmayeur. Zadanie jaki^ powierzył mu komisarz Grignon, wypełnił jak mógł najlepiej. A'0 na tym koniec. Teraz sprawę weźmie w swoje ręce policja włosko* która nie będzie pragnęła współpracy policjanta francuskiej i to w czasie jego urlopu. Martin ubrał się i zapalił papierosa, potem spojrzał na zegarek* Zbliżała się już godzina dwunasta, czas zejść do sali jadalnej. W czasie śniadania nastrój był ożywiony f wesafy. Kfa zalćoficr^ nie Rina wniosła małe filiżanki z mocną czarną kawą. Posta-wiwszy je na stole, szepnęła Martinowi do ucha: — Ktoś chce się z panem widzieć. Niech pan przyjdzie kuchni. Lekkim mrugnięciem oka dał jej znak, że zrozumiał. Chwilą potem wstał i, zamieniwszy jeszcze parę słów z kolegami, wyszed' z pokoju. W korytarzyku czekała no niego Rina. Miała minę boy dzo poważną, gdy prowadziła go do swojego jadalneao pokoje Zastał w nim Idę, która stała przy osłoniętym firanką oknie. Mi0" ła na sobie skromną, czarną sukienkę, która ja poszczupla!^, cjlfl jednocześnie uwydatniała jej harmonijne kształty. Gdy Martin się zbliżył, wyciągnęła do niego r*}kę. — Widzi pnn, że dotrzymałam słowa. Oto jestesu. — Dziękuję pani. Trzymała sie orosto I śmiało oatrzyła mu w oczy, — Co chciałby pan wiedzieć? — Wszystko. Wzruszyła ramionami i zapytała znużonym głosem* # - -— Czy chce pan, żebym opowiedziała panu całe moje £yde — Poniekąd tak. — Czy ułatwi to panu dochodzenie? — Może. — Darujmy sobie jednak mole dzieciństwo r wczesną młocfa5"' To chyba nie ma znaczenia. Cofnijmy się do okresu sprzed trz0C łat, kiedy byłam młoda dziewczvnq, taką jak inne w tym wie^ Siostra moia chodziła jeszcze do szkoły, ja zaś pracowałam sklepie, moi rodzice, już niemłodzi i zmęczeni, potrzebowaH jej pomocy. Potem Wanda nie chciała dalej się kształcić i zai