PROGNOZA, POGODY Zachmurzenie niewielkie lub umiarkowane, miejscami zwła szcza w dzielnicach zachodnich, okresami wzrastające z lokalnymi przelotnymi o-padami i burza mi. Temperatura maksymalna od ok. 24 st. na północnym--wschodzie do około 28 st. na zachodzie kra-: ju. Wiatry słabe i umiarkowane, w czasie burz silniejsze, przeważnie z kierunków południowo- -wschodnich. Utrzymać wysokie p W Sie każdy aziefii KA2DA1 godzina; ©zielnie spisuje sie potężny uizon na polach SHR Przybrda w powiecie szczecineckirr ,Dzi A B Cena 50 ęr Nakład* 140.5S3 ŁUP8K ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE ROK XX Wtorek, 15 sierpnia 1972 r. Nr 228 (634S) Noblem Bliskiego Wschodu Japonia popiera stanowisko państw arabskich ROZMOWY EGIPSKG-GŁfiCKIE nych, El-Bakim. Bliskowschod nia Agencja Prasowa nie poda (jj,.; poniedziałek w Aleksan- ła żadnych szczegółów tych ^ydent Egiptu Anwar rozmów. Po przybyciu do Ka-jv.. konferował z irackim iru w niedzielę wieczorem irac Astrem — spraw zagranicz- nadzieje zakończenie "Ojku tiokerów ^ONDYN (PAP) informuje korespondent -a' rokowania między Siębiorcami a związkami ftii ^^ynii, reprezentujący-k^ACra3kujących od 17 dni do- ró\v brytyjskich, natrafiły V < ...... V - j **v» j HoSel.e?2^e^ na poważne trudowi i szanse rychłego zakoń- rui S^ra^kU wy^a^ si^ bar~ les^^^yną tych trudności *^clalfaIęt, że przedsiębiorcy ot^mawiają zagwaranto-SoiW5 pracy dokerom, zag.ro-bezrobociem. ki minister oświadczył, iż wie zie pismo od prezydenta Bakra do prezydenta Sadata dotyczą ce „ostatnich wydarzeń w świe cie arabskim". Minister spraw zagranicznych Japonii, Masayoshi Chira w wywiadzie dla egipskiego dziennika „Al Gumhurija" po łożył nacisk na konieczność wy cofania wojsk izraelskich z okupowanych terytoriów arab skich. Minister podkreślił niedopuszczalność powiększenia terytoriów państwowych na drodze ekspansji oraz zapowie dział że Japonia jest gotowa przyczynić się do umocnienia potencjału gospodarczego Egip tu. Minister oświadczył, że polityka Japonii wobec Bliskiego (Dokończenie na str. 2) szono dotychczas około 20 proc. zbóż. Duże opóźnienie notuje sie także w powiatach bialogirdzkim i drawskim. Ogółem w województwie czeka na sprzęt jeszcze ponad 100 tys. ha zbóż. najwięcej żyta i pszenicy. Nie lepiej jest ze zwózka zbóż sko- j szonych snopowiązałkami — aebra-no plony ze 120 tys. ha. Zwózkę ha mują częste opady deszczu, przedłu zające okres suszenia zestawionych w stygi zbóż. Wojewódzki Zespół Żniwny binatu PGR w Tymieniu. w swojej ocenie podkreślił do przedsiębiorstwom rolnym w trzebę zwiększenia tempa prac Dobrociechach i Zegrzu, a tak żniwnych, zwłaszcza w powia że wielu pegeerom w powiekach nadmorskich. Do kosze- cie kołobrzeskim. O pomoc w nia i omłotów zbóż z pnia na maszynach żniwnych apeluja leży wykorzystać wszystkie niektóre ośrodki hodowli zaro kombajny, które powinny nra dowej w powiecie sławień-cować na dwie zmiany. Do re skim. Podjęto decyzje, że do jonów najbardziej opóżnio- tych rejonów województwa nych w żniwach zostaną skie przeznaczy sie również kilka-rowane dodatkowe brygady naście kombajnów typu bizon, kombajnów. Taka pomoc — które już są w drodze z Płoc-jak sygnalizowano na posie- ka. dzeniu Zespołu — jest pilnie potrzebna gospodarstwom Kom (Dokończenie na str. 3) kolejna RMMM SALT ODBĘDZIE SIĘ W GENEWIE GENEWA (PAP) Następna runda radziecko--amerykańskich rozmów w sprawie ograniczenia broni strategicznej (SALT) odbędzie się w Genewie — poinformował rząd szwajcarski ZSRR i USĄ zwróciły się do władz szwajcarskich o umożliwienie kontynuowania w tym mieście rozmów rozpoczętych w Helsinkach i Wiedniu, na co zgodzono się chętnie. W Genewie toczy się takźs konferencja 25 krajów, poświę eona problemom rozbrojenia. Przedstawiciele Związku Radzieckiego i Stanów Zjednoczo nych wspólnie przewodniczą w tej konferencji TBLBfflRABBłGSNYM 1 SKRÓCIE „PROF SIEDLECKI" WYPŁYNĄŁ W PIERWSZY REJS * GDYNIA 14 bm. opuścił Gdynią, udając się w swój pierw$zy rejs, statek naukowo-badawczy Instytutu Morskiego „Prófćsór Siedlecki", zbudowany przez stoczniowców gdańskich. W ciągu 35 dni resju — na wody Morssa Północnego jednostka zawinie do portów norweskich i brytyjskich. KONFERENCJA KOBIET * UŁAN BATOR W stolicy Mongolii Ulan Bator rozpoczęła się Konferencja Kobiet Azji i Afryki. Jest to druga tego rodzaju konferencja przedstawicieli postępowych organizacji społecznych kobiet z obu kontynentów. Pierwsza odbyła się 11 lat temu. Obrady potrwają do 19 sierpnia. ILU CZŁONKÓW LICZY KP WŁOCH? * RZYM Jak donos? ,.Unita H Włoska Partia Komunistyczna zrzesza 1.546 tys. członków. Od początku fcr. do partii wstąpiło ponad 128 tys, nowych członków. W Łomży, woj. białostockie, na wspólnym* obozie wynoc7vnkowy młodzieży polskiej i radzieckiej przebywa ponad 300 dziewcząt i chłopców. Zgrupowania te mają już swoją kilkuletnia' tradycje i organizowane są na przemian w ZSRR i Polsce Tematvka zkięć poświęcona jest zbliżającej się 50. rocznicy pawśtania Kraju Rad. Na zdjęciu od lewej: Paweł Kulka z Warszawy, Tatiana Lychina i Natasza Kużmienko (ZSRR) i Marian Daniiowicz z Elbląga. _ • ____caf — telefoto Tropikalne upały na Węgrzech BUDAPESZT (PAP) Na Wegrzech od tygodnia pa nuja tropikalne upały. Sytua cje pogarsza duża zawartość wilgoci \y powietrzu, co ma bardzo ujemny wpływ na orga nizm ludzki. Tropikalna pogoda powoduje znaczne pogorszę nie samopoczucia u osób cier piacych na zaburzenia kraże-nia, na dolegliwości sercowe i nadciśnienie. W ubiegła niedziele w Bu dapeszcie zanotowano 5 zgo- Poufne rozmowy w Paryżu nów, których przyczyna — zda niem lekarzy — była właśnie pogoda, a właściwie ogromna zawartość wilgoci w powietrzu. Nasycone para powietrze utrudnia normalny obieg krwi i oddychanie. Prasa codzienna zamieszcza rady lekarzy, którzy zalecaja spożywanie posił ków bardzo bogatych w wita miny, ograniczenie spożycia wody i unikanie gwałtownych wysiłków, noszenie bardzo lek klej i przewiewnej odzieży. Tego rodzaju pogoda ma po trwać jeszcze co najmniej przez najbliższy tydzień. Wcldheim przyjęty przez Czcu En-Saja PEKIN (PAP) Przebywający z 5-dniową wi zytą oficjalną w Pekinie sekre tarz generalny ONZ, Kurt Waldheim kontynuuje rozmoi wy z przywódcami chińskimi* W niedzielę został on przyjęty przez premiera ChRI# Czotf En-łaja. 24 miliony podręczników trafi wcześniej cło rak uczniów fc. WARSZAWA (PAP) Ponad 24 min egzemplarz# podręczników przygotowano dla uczniów szkół podstawo-* wych i ogólnokształcących na nadchodzący rok szkolny. Pq wielu latach „chudych"., kie obu krajami. • OGŁOSZONE ZOSTAŁO sprawozdanie sekretarza generalnego ONZ, Kurta Waldheima, o działalności tej organizacji w ciągu ostatniego roku. Kurt Waldheim zwraca uwagę na osiągnięte ostatnio zachęcające postępy na rzecz odprężenia w stosunkach między wielkimi mocarstwami i stwierdza, że jest to niezmiernie doniosłe wydarzenie historyczne. Wskazuje on, że zmniejszyło się niebezpieczeństwo konfrontacji między wielkimi mocarstwami, można już wyraźnie dostrzec, że wyłania się era rokowań, dialogów i kontaktów. Beznadziejnie 1 IRLANDZKA TRAGEDIA LONDYN (PAP) Brak jest oznak, które by zapowiadały poprawę napiętej sytuacji w Irlandii Północnej. W dalszym ciągu mnożą się tam zbrojne incydenty, a próby politycznego rozwiązania kryzysu kończą się fiaskiem. W Belfaście czterech żołnierzy angielskich odniosło w niedzie rany w wyniku eksplozji mi ny. Podczas strzelaniny w innym rejonie miasta zraniony został inny żołnierz brytyjski. W centrum miasta pożar znisz czył jeden ze sklepów. Policja znalazła w nocy zwłoki dwóch zabitych Irlandczyków. Jeden z patroli brytyjskich ujął człon ka dowództwa nielegalnie dzia łającej Irlandzkiej Armii Republikańskiej (IRA). Był to 21-letni Terence Clerk członek skrzydła „tymczasowyeh" IRA Przed ośmioma miesiącami zdo łał on zbiec z więzienia w Belfaście. Jednocześnie przywódcy ekstremistycznej organizacji protestanckiej „Vanguard" odrzu ciii w niedzielę przedstawiony przez brytyjskiego ministra do spraw Irlandii Północnej Williama Whitelawa projekt zorga nizowania we wrześniu br. kon ferencji, w której wzięliby u-dział przedstawiciele wszystkich partii politycznych Ulste-ru. Z doniesień z Belfastu, wyni ka, że w poniedziałek w rezul tacie eksplozji miny, zginęło tam dwóch żołnierzy brytyjskich. Od 1969 r. w sumie poniosło więc śmierć 117 żołnierzy brytyjskich z oddziałów stacjonujących w Ulsterze. Czy G. Ripponowi uda się coś wskórać w liryce ? LONDYN (PAP) AMIN wyrazi! w poniedziałek Wszystko wskazuje na to, zgodę na spotkanie ze specjal- że minister bez teki w rządzie nym wysłannikiem rządu bry-premiera Heatha, Geoffrey tyjskiego, min. G. RIPPO-Rippon, powróci z pustymi NEM. Oświadczy! on, że spot-rękami ze swej podróży do ka się z Ripponem, jeśli ten Afryki. Zarówno prezydent zatrzyma się we wtorek w Ugandy, generał Idi Amin, Nairobi w drodze powrotnej jak i prezydenci Kenii i Tan- do Londynu. zanii nie przejawili ochoty na spotkanie z wysłannikiem brytyjskim, który usiłuje wpłynąć na rewizję decyzji Amina w sprawie wydalenia z Ugandy Azjatów posiadających paszporty brytyjskie i stara się zapobiec podjęciu podobnych kroków przez inne kraje afrykańskie. P. Jaroszewicz uda się z wizytq przyjaźni do CSRS WARSZAWA (PAP) Na zaproszenie przewodniczącego Rządu CSRS tow. Lu domira Sztrugala, prezes Rady Ministrów Piotr Jaroszewicz uda się w środę 16 bm. z wizytą przyjaźni do Czecho Słowacji. W czasie wizyty o-mówione zostaną zagadnienia pogłębienia współpracy pomię dzy obu krajami. Niebezpieczne plany Pentagonu WASZYNGTON (PAP) Pentagon opracował plany szerokiego zastosowania herbicydów i defoliantów w wypad ku prowadzenia wojny na te rytoriach obcych państw. Informuje o tym dziennik „Washington Post" powołując się na raport inżynieryjno-strate-gicznej grupy badawczej armii USA. Zastosowanie herbicydów i defoliantów jest tylko częścią opracowanych przez Pentagon „ściśle tajnych planów" prowadzenia wojen w przyszłości. „Washington Post" pisze, że plany te znane pod krypto nimem „Spectre".' zawierają „scenariusze" różnych wariantów prowadzenia wojny, z któ rych 106 dotyczy użycia herbi cydów i defoliantów. W SKRÓCIE Święto NIEPODLEGŁOŚCI PAKISTANU * DELHI Pakistan obchodził 14 bm. święto narodowe — 25. rocznicę niepodległości. We wszystkich ośrodkach administracyjnych kraju oddano saluty armatnie. Kraj przybrał odświęt ny wygląd. Prasa wydała specjalne dodatki okolicznościowe. ROZMOWY W KOREI * PHENIAN Zgodnie z osiągniętym wcześniej porozumieniem 30 bm. rozpoczną się rozmowy w spra wie łączenia rodzin między organizacjami Czerwonego Krzyża KRLD i Korei Południowej. KOMUNIKAT Latem 1941 względnie 1942 ro ku w Rychnowach pow. Człuchów (niem. nazwa Richnau Kreis Schlochau) został powieszony pochodzący z Żyrardowa Aleksander SZCZEPAŃSKI. Ktj posiada jakieś wiadomości o osobie Aleksandra Szczepańskiego i popełnionej na nim zbrodni, winien o tym zawiado mić Okręgową Komisję Badania Zbrodni Hitlerowskich w Koszalinie względnie Delegaturę OKBZH w Człuchowie (Prokuratura Powiatowa). DECYZJA RZĄDU KENII KPT T. REMISZEWSKA JUŻ W NEWPORT ♦ W NOCY z niedzieli na poniedziałek dotarła z Newport do rodziny kpt Teresy Remiszewskiej depesza^ której nasza dzielna żeglarka , . donosi, iż w niedzielę zdrowa i ca- Rząd Kenii nie zgodzi się na | ja dobiła na swym jachcie „Ko-masowe przybywanie obywa-j modor" do mety regat samotni-teli brytyjskich pochodzenia azjatyckiego, wysiedlonych z Ugandy — oświadczył w Nairobi wiceprezydent i minister sprąw zagranicznych Kenii, Daniel Arap Moi. Jednocześnie wiceprezydent Arap Moi zapowiedział silne wzmocnienie patroli granicznych, aby nie dopuścić do ewentualnego przenikania u-chodźców na terytorium Kenii, z OSTATNIEJ CHWILI LONDYN (PAP) Prezydent Ugandy, IDI Motocykl potrqcił dziecko W miejscowości Sulikowo (pow. szczecinecki) zdarzył się w ubiegłą sobotę tragiczny wypadek drogowy, Motocykl marki MZ potroił 5-letniego Józefa K., który w wy- | r>rzed Polską — niku doznanych obrażeń poniósł medal zdobył Piotr Cepel w bie-śmierć. Okoliczności i przyczyny gu na 3000 m, który czasem 8.25,0 tego wypadku nie są nam jeszcze ustanowił rekord Polski juniorów, znane. (woj) ' Drugi brązowy medal wywalczyła ków. 10 MEDALI POLSKICH LEKKOATLETÓW BUDAPESZT W niedzielę zakończyły się w Nepstadionie w Budapeszcię VI zawody młodych lekkoatletów kra jów socjalistycznych o „Puchar Przyjaźni". Polska ekipa powraca do kraju z dorobkiem 10 medali, 5 rekordami Polski juniorów i wie loma rekordami życiowymi. Największymi sukcesami mogli pochwalić się reprezentanci NRD, którzy zagarnęli prawie połowę wszystkich medali. Startowali reprezentanci 10 krajów. W ostatnim dniu imprezy przyjemną niespodziankę sprawiła 17-letnia Danuta Graizarek, która wygrała rzut dyskiem wynikiem 48,24. Polacy wywalczyli jeszcze trzy srebrne i dwa brązowe medale. W dysku Andrzej Bejrow-ski zajął II miejsce wynikiem 53,66. W biegu na 800 rn zwyciężyła Stoli (NRD) — 2.05,7 przed J>lantą Janurhtą (Polska) — 2.07,8. W biegu 4X400 m kobiet najlepsze były snrinterki NRD — 3.39,6 3.45,4. Brązowy Iwona Dega (Polska) w biegu 100 m ppł — 13,6. ZMIANY W SKŁADZIE POLSKIEJ REPREZENTACJI OLIMPIJSKIEJ * KILKA zmian nastąpiło w skła dzie reprezentacji Polski na igrzyska olimpijskie w Monachium. Kontuzja wyeliminowała z ekipy gimnastycznej Ireneusza Nawarę. Na jego miejsce powołano Stefana Demela z poznańskiej Warty. W podnoszeniu ciężarów wycofano Waltera Szółtyska, a na jego miejsce wstawiono Korcza. Podjęto również decyzję, że piątym szpadzistą będzie Kazimierz Bar-burski. DOBRE WYNIKI LEKKOATLETÓW NRP * W ZURICHU rozegrane zostało spotkanie lekkoatletyczne NRF — Szwajcaria. Zwyciężyli reprezentanci NRF 275:135 w konkurencjach męskich i 179:77 w konkurencjach kobiecych. W drugim dniu meczu padło kilka dobrych wyników. W skoku wzwyż May-farth (NRF) ustanowiła rekord swego kraju rezultatem 185. Reprezentacyjna sztafeta NRF 4X400 m kobiet uzyskała rezultat 3.29,6. Zawodniczki NRF startowały w skła dzie: Rueckes, Freese, Falck, Wil-den. W skoku w dal Rosendahl (NRF) osiągnęła 6,51 a w rzucie oszczepem Wolfermann (NRF,) — 86,40. WYŚCIG DOOKOŁA NRD * ZWYCIĘSTWEM Holendra Fedora den Ilertoga zakończył się międzynarodowy wyścig kolarski dookoła NRD. Zawodnik holenderski już od drugiego etanu jechał w koszulce lidera. Den Ilertog u-zyskał łączny Czas 19:17,52 wyprzedzając swego rodaka Kuipera 19:21,57 i Gonschorkp (NRD) — 19:22,28. Wywiad Willy Brandta „Wypełnić układy konkretną treścią" BONN (PAP) Dziennik „Neue Rhein Zeitung" zamieścił w poniedziałek wywiad udzielony pismu przez kanclerza NRF Willy Brandta, Na pytanie, czy ratyfikowane układy ze Związkiem Radzieckim i Polską należy u-ważać za coś co „zostało od-fajkowane" czy też obecnie zacznie się wypełniać te układy żywą treścią, kanclerz odparł: „Zadanie, przed którym stoimy, brzmi: wypełniać ukla dy konkretną treścią". Pod tym określeniem kanclerz rozumie „wykorzystanie w pełni możliwości dwustronnych — tzn. wynikających ze stosunków międzypaństwowych". Brandt wymienił przede wszystkim „poważne możliwości" intensyfikacji kontaktów handlowych. To samo — jego zdaniem — dotyczy wymiany naukowej i kulturalnej. Kanclerz wskazał w wywiadzie, że obecnie „największą wagę" przywiązuje do generalnego uporządkowania sto sunków z NRD poprzez odpowiedni układ, lecz wyraził wątpliwość, czy dojdzie do tego jeszcze przed wyborami do Bundestagu. Zdaniem Brandta, dopiero po osiągnięciu porozumienia z NRD będzie możliwe przyjęcie obu państw niemieckich do ONZ. Brandt przyznał jednak, że ta kolejność forsowana przez NRF, krytykowana jest nie tylko przez państwa socjalistyczne, lecz „także przez kilka innych państw" niesocjali-stycznych. Zapytany, czy rząd boński zamierza nawiązać stosunki dyplomatyczne z Chinami, kanclerz oświadczył: „Jeżeli sprawa tak dalece dojrzeje i gdy obie strony uznają to za celowe, to dotychczasowe kontakty przekształcą się w stosunki dyplomaty czne\* Waż ne jest pamiętać — dodał Brandt — że dobre stosunki z Chinami nie zastąpią niezbędnych rozwiązań problemów między nami a naszymi sąsiadami. Problem Bliskiego Wschodu (Dokończenie ze str. 1) Wschodu opiera się na trzech zasadach: uznaniu niedopuszczalności zagarniania cudzych terytoriów siłą, popieraniu rezolucji Rady Bezpieczeństwa z 22 listopada 1967 r. oraz misji specjalnego wysłannika sekretarza generalnego ONZ na Bliski Wschód Gunnara Jar-ringa. Japonia zainteresowana o-twarciem Kanału Sueskiego oraz stabilizacją i pokojem w rejonie Bliskiego Wschodu gotowa jest dołożyć wszelkich sta rań w tym kierunku — stwier dził Ohira. Izraelski sąd wojskowy skazał w poniedziałek na karę do żywotnie go więzienia dwie młode Arabki, Rimę Tannous i Theresę Halasseh. Odpowiadały one za udział w porwaniu samolotu belgijskich linii lotniczych „Sabena", dokonanym w maju br. Półmetek Lata OHP-72 WARSZAWA (PAPj Podsumowaniu pierwsze#* etapu tegorocznej akcji let^ niej w ochotniczych hufcach pracy poświęcone było 14 W-w Warszawie posiedzenie ce° tralnego sztabu tej akcji. . Na półmetku LATA OH" — 72 należy stwierdzić, ż® dzięki lepszemu przygotowaniu organizacyjnemu działalność produkcyjna i wypoczy* nek junaków przebiegały jajj dotąd sprawniej, niż w latach ubiegłych. W lipcu w różnych działach gospodarki narody wej: leśnictwie, budownictwie rolnictwie, transporcie i gosP0 darce komunalnej pracować 36 tys. dziewcząt i chłopcó^' Do końca wakacji weźmie dział w OHP ponad 60 tys. naków. Na szczególne podkreśleni zasługuje fakt, że junakó^ zatrudniają tylko te przedsi®* biorstwa, które mają odP?" Wiednia bazę socjalna i gdzi5 rzeczywiście wysiłek młodzi®* ży jest potrzebny. W stosunku do lat ubie' głych zmniejszyła sie licz^ oferowanych junakom miej^ do pracy w rolnictwie. Wy#*' ka to z postępującej w tej dziedzinie gospodarki mechai*1 zacji prac polowych. Wypadek na lotnisku , nowy jork (pap) Na lotnisku Kennedy'ego w wym Jorku wydarzył się nieb®* pieczny wypadek. Należący Jugosłowiańskich Linii Lotniczvc samolot „Boeing-707" uderzył impetem w żelazne °grodz®*,at lotniska, ponieważ pilot przerw. manewr wznoszenia się w po^1 trze i gwałtownie zahamował. W wyniku gwałtownego zana mowania zapaliło się lewe skr.z? dło samolotu. Na pokładzie zn*' dowało się 175 osób. 20 osób zosta ło lekko rannych. Walki w Wietnamie Południowym Aktwntt sił (Dokończenie ze str. 1) ataków, z czego dziesięć zosta ło przeprowadzonych na Demokratyczną Republikę Wietnamu. Pożar w koszarach „niebieskich hełmów' na Cyprze sofia (pap) W niedzielę wybuchł groźny pożar w koszarach wojsk ONZ stacjonujących w Nikozji na Cyprze. W wyniku pożaru spaliło się żyw cem dwóch żołnierzy brytvj?kicli wchodzących w skład oddziałów „niebieskich hełmów". Zniszczony został także budynek należący do tych koszar. Przyczyna wybuchu pożaru nie jest znana. Utonął w morza Tragicznie zakończyła się dla 20-letniego Tadeusza K. kąpiel w morzu, podczas sztormowej aury. W minioną sobotę w Sarbinowie utonął on w czasie niebezpiecznej kąpieli. (woj) podziękowanie Kierownictwu Radzie Zakładowej POP „Miastopro jekt "Koszalin oraz Przyjaciołom i Kolegom za pomoc, współczucie i udział w pogrzebie mgr. inż. arch. Andrzeja Medweckiego serdeczne podziękowanie składa Zona i rodzina Co najmniej 30 osób, w tym 6 Amerykanów zginęło w kata strofie amerykańskiego samolotu transportowego typu „C-130", który rozbił się w del cie Mekongu w Wietnamie Po łudniowym. Rzecznik wojskowy USA w Sajgonie pc-dał w poniedziałek, iż na pokładzie maszyny znajdowało się 44 wojskowych. OŚWIADCZENIE CLARKA Jak informuje Associated Press, były prokurator generalny USA, Ramsey Clark o-świadczył w San Francisco po powrocie z DRW, że otrzymał ustne i pisemne zapewnienia przywódców DRW, że amerykańscy piloci zestrzeleni i u-jęci na terytorium tego kraju zostaną uwolnieni „gdy tylko USA wstrzymają bezsensowne bombardowania i po-suną naprzód sprawę pokoju". Ramsey Clark powiedział, że widział amerykańskich pilotów w DRW. Są oni traktowani „bardzo humanitarnie i bardzo dobrze, wziąwszy pod Wyrazy żalu i współczucia ini. Andrzejowi Ciszewskiemu z powodu śmierci OJCA składają DYREKCJA, bada zakładowa, pop oraz współpracownicy oddziału wojewódzkiego nbp w koszalinie Dnia 13 sierpnia 1972 roku zmarł, w wieku 61 lat Bogusław Zboiński uczestnik kampanii wrześniowej, uczestnik walk Armii Polskiej we Francji, w 1 Dywizji Grenadierów, odznaczony Krzyżem Walecznych oraz Croix de Guerre z Gwiazdą. Pogrzeb odbędzie się dnia 16 VIII 1972 roku, o godz. 15, z Domu Przedpogrzebowego na Cmentarzu Komunalnym w Koszalinie, o czym zawiadamia pogrążona w smutku rodzina uwagę okoliczności, w jakich się tam znaleźli". POUFNE ROZMOWY W PARYŻU Agencja Reutera poinform^ wała, że doradca prezydent USA d/s obrony Henry Kisst^ ger przeprowadził w P°nlfg działek w Paryżu nową run^ rozmów z osobistościami of}^ jalnymi DRW. Celem rozmó"^ było znalezienie formuły 23 kończenia wojny w Wietnart*1 — oznajmił Biały Dom. Rozmówcami Kissingera kj* li członek Biura Polityczni Partii Pracujących Wietnar*1 Le Duc Tho oraz przewody czący delegacji DRW na r zmowy paryskie, Xuan Thuy*. _ ^ Zarzuty premiera Jugosławii pod adresem Austrii i Australii BELGRAD (PAP) Na wiecu w miejscowo^' Posusje w Bośni premier ^ gosławii Dżemal Rijedicz, ^ wiązując do działalności zlik dowanej ostatnio w Jugosła^ terrorystycznej grupy antyP* stwowej wyraził nadzieję, * rządy Austrii, Australii i ™ nych krajów podejmą wre5^ cie odpowiednie kroki, aby ** niemożliwić wykorzystywany, swego terytorium jako wypadowej dla dywersyl^ działalności przeciwko Jug0^ wii. Premier Bijedicz przyp0^ niał, że w czerwcu br. ogłos^0 no oficjalnie o zlikwidować, w górach Bośni 19-osobo^ grupy terrorystów, która Pr^ była z zagranicy. Duża h tego rodzaju terrorystów i przywódcy wykorzystuje £°S cinność Australii, gdzie %°,t nizowali nawet specjalny 0& szkoleniowy. Dla ataków 11 Jugosławię wykorzystyW3^ jest także terytorium są$ie niej Republiki Austriackiej* GŁOS nr 228 iStr. 3 ŻNIWA: LICZY SIĘ KAŻDY DZIEŃ, KAŻDA GODZINA! lllAW łt ~------T " •'V»wv* ivtui f / (/ l/'V CC O L/ł r/yUUl/ odzieży Wiejskiej, realizując swą doroczną akcję „Każdy kłos na wagę złota". 1 . zdjęciu: członkowie LZS i ZMW przy społecznej pracy na polu PGR Swierzenko w Zdjęcia: Andrzej Radzik powiązałek żęło zboże u rolni ków indywidualnych. W bazie czuwał mechanik, Jan Mielcza rek, gotowy w każdej chwili do usunięcia awarii. Zboże jest poskrecane, praca idzie wolno, kombajny kosza dzień nie po 2—3 hektary. Żniwa są utrudnione. Do skoszenia jest 60 ha zboża z gruntów PFZ, na sprzęt czeka jeszcze wielu rolników. Przed magazynami PZZ stoi 9 ciągników z przyczepami. Cześć przyjechała z Białogardu, gdzie kolejki były zbyt duże. Rozładunek przebiega sprawnie. Również w bobolickim POM zastajemy stan pełnej gotowości. Do południa, w niedzie lę, zgłoszono tylko dwie drob ne awarie. Dotąd usunięto ich 94. Poza brakiem części do pras produkcji NRD, większych kłopotów POM nie ma. Na polu, zaraz za miastem, spotkaliśmy Ryszarda Goczew skiego i Andrzeja Domańskie go z Państwowego Przedsiębiorstwa Rolnego w Ostrów-— A co robi rada zakłado- ^u. Kosili kombajnem zboże wa? jednemu z pracowników przed 1 niższe niż w roku ubie- śc* Stanisław Bodnar i Zyg- Odpowiedzi nie otrzymałem siębiorstwa, w ramach usług Słytn. Dyrektor Józef Kawec- munt Rennak oraz pomocnik — jeden z kombajnistów mach świadczonych pracownikom, szacuje je na 22 q z ha. Lucjan Wieczorek informują, nął tylko reką. Wyjechali na pole o 8 rano, to Załodze PGR Suchorze po- że pozostało im do skoszenia W Miastku informuję o tym ^ czwarty hektar tego dnia. przy sprzęcie zbóż 20 jeszcze 70 ha. Pegeer posiada fakcie kierownika Inspektora Przedsiębiorstwo w Ostrówku kołnierzy z Pomorskiego Okrę tylko dwa kombajny. Pracu- tu, W. Ornowskiego. sprzątnęło dotąd 50 proc. zbóż, f11 Wojskowego. Kaprala Wal Ja od świtu do nocy. Kiedy — Niestety, pod tym wzglę to j0St 2 tysiące ha. 9 vistu- lom przyjdą jeszcze z pomocą 3 bizony z Instytutu Mechani zacji Rolnictwa z Poznania. W Kretominie, mimo że niedzielę dzielnie stawały na pomoc żniwiarzom młodzieżowe brygady Związku Młodzieży Wiejskiej, wnUfnin/* Na zdjęciu: członkc l*>tciecie miasteckim. W SOBOTĘ i niedzielę, przy pięknej, słonecznej fc pogodzie, praca na po-trwała od wczesnych go zin rannych do zmierzchu. W , Suchorze w powiecie mia ^ckim żniwa przekroczyły Półmetek. Z 940 ha zbóż sko-®2ono do tej pory 500 ha. Pa nu-iąca w tym rejonie od 20 , . . , , czerwca do 25 lipca susza spo 2 kombajny vistula korodowała, że plony będa o SZ£*ce jęczmień. Kombajni- Coraz bliżej końca demara Chmielińskiego z War pytam o posiłki, napoje chło ^awy i szeregowca Jerzego dzące, które winni otrzymy- petruszewskiego z Trutowa wać, patrzą na mnie zdziwie- ™oj. bydgoskie) zastaliśmy ni. Przy rozładunku zboża z przy — Ani w tym roku, ani w ^epy traktorowej do maga- ubiegłym nikt nam niczego nie ku żniwnego znoju Synu. dostarcza. Tylko w gazetach prawdę nie poznał. dem mamy kłopot z niektórymi dyrektorami. W Trzebieli nie o załogę nikt się specjalnie nie troszczy. Dyrektor jes.t £,l0£;„?iLyy.r_Óf! z ro"' sma ?zień d°biega końca,' pracują tak na- jeszcze w polu. Prezes Przed Trzebielinem spotyka piszą, że się należy. Pegeery miasteckie Utrzymać wysokie tempo prac (Dokończenie ze str. 1) Wiele kłopotów sprawiają kich punktach skupu i maga-^iwiarżom zboża wylęgnięte, zynach należy przestrzegać u-^trudniają one maksymalne stalonej kolejności w przyjmo Wykorzystanie mocy kombaj- waniu zbóż. Należy do mini-Ww. Zalecono więc, aby do ko mum ograniczyć przerzuty tran ®Zęnia takich zbóż, w większo sportów z ziarnem. Zdarza się ®cf już przerośniętych chwasta bowiem, iż z uwagi na długą ****» szerzej stosować kosiarki, kolejkę przed jednym magazy a tam gdzie są możliwości, nem część dostaw kieruje się dowalone zboża wykaszać rę- do innego, odległego elewato-Cznie. w tych pracach dekla- ra, gdzie kolejka czekających ^ją swoją pomoc żołnierze, a na rozładunek wcale nie jest ^ niektórych gospodarstwach krótsza. Mimo kilkakrotnie już ?akże młodzież z miejscowych zgłaszanych krytycznych u-*ół ZMW. wag, nadal bardzo długie ko- , Pełna mobilizacja nadal o- lejki są w Białogardzie! Dłu-"Owiązuje w przedsiębiorst- gie przejazdy środków tranach mechanizacji rolnictwa, sportu i duża strata czasu. Na ledwie 334 ha na 1.380. Pracownicy MBM w Boboli each byli na polach w nie- .....„ ^ . dzielę od wczesnych godzin Wojewódzki Zespół Żniwny rannych. 2 kombajny i 8 sno zwrócił uwagę, iż we wszyst- miej- scowego kółka rolniczego, Jó ^ 4. ^ o nor, , , .. skosiły zef Okuniewicz kosi snopowią dotąd 3.933 ha zboz, na 10.906 załką jęczmień Kazimierzowi ha. Najsprawniej przebiegają Dysowi, sołtysowi żniwa w Swierzenku, Koczale i Suchorzu. Natomiast PGR Biesowice, gdzie pracuje 11 kombajnów, skoszono za Syn sołty sa Stanisław zwozi snopki z w pola do stodoły. Już czas. Do skoszenia pozostało jeszcze w Kretominie sporo hektarów. Wszyscy z niecierpliwością czekają na kombajn z MBM Smiechowo. R. RYDYGER »,Agromie' składnicach posiedzeniu zespołu podkre- ^aszyn PZGS. Wzrasta liczba ślano również, że należy nakry *^arii maszyn, wzrastają trud wać zboże dostarczane luzem. £°ści z uzupełnieniem sprzętu Przelotne opady powiększają piwnego w części zamienne, i tak już wysoką zawartość wil sobotę zgłoszono do napra- goci w ziarnie. 13 kombajnów i wiele sno- Szybkie zebranie wszystkich P°wiązałek, np. w powiecie ko zbóż jest obecnie najważniej-^brzeskim około 10. Koszaliń szym zadaniem koszalińskiego „Agroma" zorganizowała rolnictwa. Nie oznacza to, że ^°lejną, bezpośrednią dostawę można odłożyć na później in-arnochodami części do vistul ne prace polowe, decydujące ^ składnicy w Łodzi. Podjęto o przyszłorocznych zbiorach. °Wnież energiczne starania o Zbyt mało wykonuje się podo-^upełnienie zaległych dostaw rywek, np. w powiecie wałec-Pras zbierających słomę po kim rolnicy podorali dotych-^Ombajnach. Na duże uznanie Czas zaledwie 500 ha ściernisk, ^sługują ekipy techniczne po W całym województwie wyko-i wojska, które razem z nano podorywki na powierz-bsługą maszyn żniwnych wiele chni około 40 tys. ha, najwię-2Sści zamiennych wykonują cej w gospodarstwach państwo własnym zakresie, czawto wych. Wszystkie ciągniki nie ^pośrednio w polu. «atrudMone przy zwózce zbóż, Narasta problem sprawnego i słomy należy skierować do fjbioru zbóż spod kombajnów, pożniwnej uprawy gleb. ■Wie Baz Ostatnia niedziela była gorącym dniem także dla indywidualnych rolników. r na V°lu Czeslawa Modzelewskiego, rolnika z Rzeczenicy (pow. Człuchów). W ciągu niedzieli maszyna z MBM wymłóciła prawie 5 ton żyta Z młodzieżą do żniw Dość smutne miny mieli w sobotę koszalińscy rolnicy, gdy telewizyjna Chmurka straszyła przelotnymi opadami w północno-zachodnich województwach. Okazało się jednak, że pogoda w niedzielę dopisała i nic nie stało na przeszkodzie pracom żniwnym. Rano w teren wyruszył cały Wojewódzki Zespół Żniwny. Zabrałem się z sekretarzem ZW ZMW, Antonim Bernatowiczem. Rozpoczęliśmy od powiatu świdwińskiego. Oto migawki z kilku miejscowości. KLEMCOWO: O godzi- gier i Jadwidze Jaskólskiej nie 10 przy olbrzymiej nie ustępują wcale Maria stercie słomy pracowało Szymanek i młodzi kombaj-6 osób z koła ZMW. Następna niści — Józef Drewiankowski czternastoosobowa grupa ru- i Zygmunt Michalski. szyła o godzinie 14 w pole za Młodzież podzielona na trzy kombajnami. We wsi jest brygady zbiera słomę, zwozi „zielona świetlica", prowadzo- ziarno i wykonuje wiele inna również przez ZMW. W roz nych prac. Ze świetlicy w par mowie z nami młodzi chwalą ku dobiega gwar dziecięcych dyrektora pegeeru, który za- głosów. Irena Konopko (z kupił sprzęt turystyczny i ZMW) opiekuje się grupą 25 sportowy. dzieci. Maluchy mają tu LEKOWO: W miejscowym huśtawki, piaskownice i wie-pegeerze czeka na przy- le zabawek. Rodzice mogą dział pracy grupka młodzieży, być spokojni. Siedemnaście osób wychodzi RZEPCZYNO: W tej wsi w pole od godziny 13. młodzi członkowie ZMW po- — Młodzi są u nas na każde magają starszym rolnikom. W zawołanie — twierdzi jeden niedzielę 10 osób, razem z z pracowników. przewodniczącą, Haliną Pe- Nad jeziorkiem spotykamy raczkowską pomaga Antonie-na spacerze grupę dzieci jz. mu Zielińskiemu w sprzęcie „zielonej świetlicy". Opiekuje żyta. Podobną sytuację zasta-się nimi członkini ZMW, Jo- jemy w BRZEŹNIE. Na polu lanta Nędzia. Wśród sześć- starszej, samotnej, Rozalii Li-dziesięcioosobowej ^ gromady pińskiej, uwija się dziewięciu znajdują się dzieci pracowni- młodych ludzi. Gospodyni nie ków pegeeru i rolników indy- może nachwalić się ich pracy, widualnych. Rodzice pracują — Co bym sama zrobiła, gdy-przy żniwach. by nie oni. Jf*OWO: Na polach od Przy okazji apel do mieJ_ ZZTSZf? v T scowego MBM. Staruszka już kombajny. Do sko- dawno opłaciła koszenie zbo- hokł»rń,P £ a,VeSZvf 330 ża- Dotychczas nie pojawiła ^^7 Dyrektor go- się na jej polu żadna maszy- }' a ^ ^ na' Może MBM Brzeźno weż- wvmw,ia 1™"' umysłu mie przykiad z mIodzieży? SP°r°, n?ZW1- -t.ittt Można dalej wymieniać przy nrar^ia SnK°Wle Y kłady dobrej roboty członków pracują bardzo dobrze — mó- ZMW. W powiecie świdwiń- btefann Kry- sięjm m}0dzież zgłosiła chęć pomocy rolnikom w 24 miejscowościach. W powiecie bia-łogardzkim niedziela czynów społecznych objęła 25 wsi i wzięło w niej udział około 300 dziewcząt i chłopców. Nie wszędzie było jednak tak dobrze. Do GRN w Ustroniu Morskim zgłosił się przedstawiciel 120-osobowej grupy młodzieży, przebywającej tam na obozie szkoleniowym ZMS. powiedział się ze zdziwieniem że... ich pomoc nie jest nikomu potrzebna. A powiat kołobrzeski skosił dotychczas najmniej zbóż. Nawet z rzepakami się jeszcze nie uporano! Zetemesowcom kazano czekać. Czekają już dziesięć dni! E. BUREL wi dyrektor ^mal przed wszystkimi ma Następnym, również pilnym Rynami PZZ stoją długie ko zadaniem jest przyspieszać sie ] * eJki pojazdów z ziarnem. A wy rzepaku ozimego. W wo-P^Zeoież szczyt dostaw zboża jewództwie zasiano zaledwie Podziewany jest w tym ty- 1700 ha rzepaku, w tym ponad ®°dniu, bo dotychczas zakupio 1300 ha gospodarstwa państwo . ? z tegorocznych zbiorów do we. Praktycznie więc rozpoczę P\ero około 50 tys. ton ziarna, to siewy tej rośliny przemysło ^estety, za mało jest punktów wej, a przecież za kilka dni sypu, zwłaszcza że przyjmowa mija termin agrotechniczny u-ę,® zboże musi być dosuszane, prawy rzepaku. Podkreślano, zostały zobowiązane do że ciągle duże spiętrzenie prac r^yspieszenia wysyłki rzepa- wymaga pełnej mobilizacji za . u> który ogranicza możliwość równo producentów jak i ob-J;r^yjęcia i suszenia zboża. Jed sługi rolnictwa, że zbierając JJ* to zależy w dużej mierze plony trzeba także pamiętać o U? terminowej dostawy wago- przygotowaniach do podstawo Oty Coraz częściej nadchodzą wych siewów jesiennych. Sło-Cgr}ały, że PKP nie wywiązu wem: bardzo pracowite w tym te łe sto Cz się z zamówień na wagony, roku żniwa zapowiadają, ż( Podstawia się tabor nie do- niemniej trudny będzie nastę-sowany do przewozu ziarna, pny etap prac polowych, który w kolejowej obsłudze praktycznie już się rozpoczął. * *nictwa nie obowiązywało o: „Wszystko dla żniw"£ P. SLEWA • *......- viku i okolicy towarzysko dy- całkowicie powszechna jedna varfknrh v ikwalifikuje człowieka. Wyda z najbardziej dostępnych nie- ftaje też na Ladomościach^drt lualobyjlę tmęc,_ze skoro opt- mai w każdym miejscu i cza- giej ręki, sama chce być ooec- ma publiczna tak bardzo chce sie, przeto należałoby coś zro- na w polu. Snodohal mi «,» wiedzieć jak najwięcej, że sko bić. Zbyt wiele wskazuje jed- pomys z wyZrzustaZm^ ro szachy są zajęciem bezdy- nak na to, że uznaje sie jedy- łowca. Wsiadł do n^oo red sku.sinm.p r\rl ____i.*____t.i_ - _ uut uu Tiiego TGCL. Telewizyjne wakacje szczęśliwie dobiegają końca. Jeszcze niespełna dwa tygodnie i zacznie się olimpijski supershow na ileś tam kamer, trzy satelity i 9 godzin relacji dziennie. Jedno z dwojga: albo Monachium zdystansuje pod tym względem Meksyk o kilka długości, albo do cna wyczerpie widzów, absolu nie zdezorganizuje czas pracy i odpoczynku. Skoro jednak od sportowców wymaga się rezul tatów ponad miarę ludzkich możliwości, to niechże i kibic _______. . . 7 złoty coś na ołtarz nieskalanej ł.u6 idei olimpijskiej. śmr& skusyjnie pożyteczniejszym id nie dVscybliny~llimWj~skie7re- leZski Top?raZr7m° ZlecM sztę pomija milczeniem. Qui nad Olsztyńskie i Białostockie, °trZ''4.u ' j j. , a raid ten dostarczył mu wie- Krotko i węzłowato: V°l^cy dzy o stanie żniw znacznie bo- telewidzowie dostali od TV gatszej, niż jakiekolwiek pre- mata, powiedzmy, u? piątym po parowane pracowicie meldun-sunięciu. »p. podnoszenia ciężarów to szczęśliwie podsunięta szan sa powinna być wykorzystana. A tu nic. Prawie nic, bo tylko ubiegłej niedzieli zademonstrowano w magazynie sporto- Mat s w piątym posunięciu ku. Czego bowiem jak czego, ale tego, co na polach rzeczywi ście ^ się dzieje, nie sposób u-kryć przed okiem znającego się na rzeczy człowiek. Chwaląc pomysł, przypuszczając, że otwiera on nowe możliwości badawcze nie tylko w odniesieniu do żniw, wnoszę jednak pretensje o fragmentaryczne wykorzystanie plonów śmigłowcowego rekonesąnsu. Np. brakło wiadomości o tym, - .2 ttaj- Inny przykład mówi jednak, .. , - krótszych zresztą partii, z osz- że jak się chce coś ciekawie po co wtdać ™ polach Białostoc- Tm ~ J. ______• ^ • C?117tT)l (Tf) ny o vlervń f^ytiłn eto ■fnć czędnym wprawdzie, ale prze- kazać, jak się musi, to można. czyznV (może skończyła się taś Tymczasem jednak, skoro cież celowym komentarzem. Telewizyjne dzienniki przyno już wspomniałem o sporcie, Wszelkie dysku je na temat nie szą sprawozdania i komentarze telewizja przegrywa jedną z widowiskowości szachów tracą z przebiegu akcji żniwnej. Ni- dyscyplin o wątpliwej wpraio- sens w momencie, kiedy w by nic nowego, nieraz już tak dzie przynależności sportowej, grę nie wchodzi bezpośrednia bywało, że środki masowej in- ale jednak do niego oficjalnie transmisja, a jej przyspieszo- formacji trzymały rękę na pul się zaliczającej. Szachy. Mecz ne powtórzenie. Jest to w ogó- sie ważnych gospodarczych ak- stulecia Spasski Fischer, le znakomita okazja, aby lu- cji, odnosi się to także do sie- Wszystkie kłopotliwe porożu- dzi już zainteresowanych wów, żniw i wykopków. Wsze- mienia, a raczej nieporozum.ie- wciągać iv tajemnice 64 pól, lako różnica nia, poprzedzające to spotka- zaciekawiać ich zajęciem ze działo się niegdyś, a zdarza tylko dziennikiem odtwórczóść nie, wszystkie ekstrawagancje wszech miar pożądanym., nie teraz, polega na rezygnacji z oaiworc^osc amerykańskiego mistrza, wresz dającym możliwości jakichkol- oficjalszczyzny i pouczania co, & wreszcie zrobi"sie w ooóle ) wiek fauli. Nie wydaliśmy do -~T- -• ------- -----• - - * * J ■ tej pory wielkich arcym.i- - strzów, zarejestrowanych jest sprawiły, że nieznajomość ele- w Polsce bodaj 4 tysiące sza- najrzetelniejszą informację, z sennie, a i pośmiać się nie ma (ZETEM) ma filmowa?), zabrakło paru istotnych szczegółów o przyczynach dysproporcji między jednym, a drugim powiatem tej samej strefy klimatycznej. Napisałem, że telewizyjne wakacje szczęśliwie dobiegają końca. Nie myślałem jedynie o olimpiadzie, która prawdo-między tym, co podobnie zakończy przerywaną z puszki". Myślałem o tym, r r t/ » - i- -_____________ 7 ^C7 P 2TO/) 7 * '• - cie i fakt że do bezpośredniego wiek fauli. Nie wydaliśmy do gdzie, jak i dlaczego powinno ciekawiej bo unału pojedynku o tytuł stanęli re- tej pory wielkich arcyrni- się w tej akcji robić. TV z Wiaja zarówno odhinr prezentanci supermocarstw — strzów, zarejestrowanych jest jednej strony stara się o jak nadawców Jest raczei blado sprawiły, ze nieznajomość ele- w Polsce bodaj 4 tysiące sza- najrzetelniejszą informację, z sennie t ' ' mentarnych faktów z Reykja- chistów, ale ponieważ gra iest drugiej — interweniuje w przy z czego. Str. 4 GŁOS nr 228 (634») Dni Polskie w Trenczynie z udziałem kołobrzeżan (Inf. wł.) W Kołobrzegu odbyło się spotkanie miejscowych władz z wicekonsulem PRL, dyrekto rem Ośrodka Kultury Polskiej w Bratysławie, Tadeuszem Czu&alą. W czasie spotkania omówio program udziału kołobrzes kich twórców w Dniach Kul tury Polskiej w Słowacji, któ re odbędą sie w marcu 1973 roku. Do Słowacji wyjedzie grupa kołobrzeskich plastyków, którzy m. in. eksponować bedą swoje prace w mieś cie Trenczyn. Projektuje się ekspozycje wystaw malarstwa, fotografiki, a także pro jekcje filmów tematycznie związanych z Kołobrzegiem. Określono także inne formy trwałej współpracy z Trenczy nem, który jest prężnym o-środkiem kulturalnym w Słowacji. (b-mir) Na praktykę do Pilzna * (Inf. wł.) Odwiedzili naszą redakcję dwaj studenci z Wyższej Szkoły Inżynierskiej: Andrzej Jagodziński i Wojciech Majewski. O-baj są po III roku studiów na Wydziale Mechanicznym. — Dziś o godz. 14 wyjeżdżamy na praktykę zawodową do Pilzna —• opowiadali. — Jest ona organizowana na zasadzie wymiany. Bliźniacza uczelnia czeska przysłała do nas w lipcu swoich dziesięciu przedstawicieli. Byli oni na praktykach w kilku koszalińskich zakładach pracy. My z kolei otrzy maliśmy propozycję praktykowania w zakładach „Skody". Mamy odwiedzić także kilka innych fabryk. Jest to pierwsza praktyka zagraniczna zorganizowana dla naszego wydziałti toteż ZSP również dokładało starań, by doszła do skutku. Koledzy z Wydziału Budownictwa przebywają już po raz drugi w Cottbus w NRD, inna grupa wybiera się obecnie do Bratysławy. Spodziewamy się przy wieźć z Czechosłowacji wiele doświadczeń, a o wrażeniach to chyba będziemy mogli opowiedzieć po powrocie. (war) Ztyrad-OfbnuiWftyj, NAWET W UPALE RYTMICZNIE I DOBRZE CZY w zakładach przemysłowych stworzono załogom właściwe warunki pracy w okresie lata, czy zapewniono pracownikom to wszystko, do czego kierowników zakładów zobowiązują odpowiednie zarządzenia i uchwały zarówno prezesa Rady Ministrów, jak też CRZZ? Na te pytania staramy się odpowiedzieć w toku wspólnej akcji, prowadzonej przez Redakcję i WKZZ. Kolejnym zakładem, jaki wspólnie odwiedziliśmy z przedstawicielką ZO Zw. Zaw. Prac. Przem. Włókienniczo--Odzieżowego i Skórzanego, Krystyną Uścinowską, jest Fabryka Rękawiczek i Odzieży Skórzanej w Miastku. Pierwszy, powierzchowny rzut oka, i co tu dużo mówić, fabryka sprawia bardzo dobre wrażenie. W głównej, dużej hali produkcyjnej — szwalni, widnieją doniczki z kwiatami i roślinami ozdobny mi, z głośników płynie cicha muzyka. Natychmiast zwrócą uwagę stroje pracownic. Wszystkie ubrane są w kolorowe fartuchy z kretonu. — Jesteśmy z nich bardzo zadowolone — powie wiele, bardzo wiele kobiet. — Fartuchy są przewiewne, zapewniają też swobodę ruchów. O tym, że tak właśnie mają być ubrane w lecie, zadecydowały same podczas zakładowego plebiscytu, zimą br. Szybko pryska jednak miły nastrój, jaki wywołuje zadowolenie kobiet z nowych strojów. W głównej hali — w szwalni — jest bardzo duszno. Jeszcze większa duchota, niemożliwa wręcz do wytrzymania, panuje w pozostałych halach: w krajalni rękawiczek i w krajalni odzieży. Przy prasach umieszczonych wzdłuż jednej ściany sali, trudno jest wręcz oddychać. Nagrzane szklane sufity przepuszczają ciągle dużo słońca, a małe wentylatory nie są w stanie zapewnić ochłody. Wiele razy załoga domagała się, aby otworzyć więcej świetlików w sufitach, żeby był dopływ powietrza. W zasadzie można by to zrobić, ale dyrekcja obawia się, że po skończeniu pracy na drugiej zmianie nie będzie miał ich kto zamknąć... Kto będzie odpowiadał za majątek fabryki, jeśli przez uchylone świetliki wejdzie złodziej? Zamiast pomyśleć o tym, jak zapewnić ich zamknięcie, mówi się wiele o wadach konstrukcji bu- Jak zapewnić świeże powietrze ? Zakłady pracy - dzieciom pokrzywdzonym przez los Choć zakończyliśmy już naszą akcję „Zakłady pracy dzieciom pokrzywdzonym przez los", prowadzoną wspólnie z Agencją Robotniczą i PKPS, wypada do niej jeszcze raz wrócić. Odwiedzili nas w redakcji przedstawiciele ZW i Zarządu Miasta i Powiatu PKPS, by za naszym pośrednictwem w imieniu swych podopiecznych podziękować koszalińskim zakładom pracy za ufundowane miejsca na koloniach. DZIECI wypoczywają świetnie. Najlepszy dowód — niektóre w ogóle nie chcą wracać do domu. Jak nas poinformował Franciszek Pazder, z Koszalina i powiatu wyjechało na kolonie — w ra-macłi tej akcji — 75 dzieci z 54 podopiecznych rodzin. Polski Komitet Pomocy Społecznej zapewnił im niezbędny kolonijny ekwipunek, przeznaczył na to 50 tys. ,zł. PKPS dziękuje również tym zakładom, które nie mając własnych miejsc na koloniach wsparły akcję pomocą finansową. Liczy się również na po- dobną życzliwość w przyszłym roku. Mamy też nadzieję, że do akcji włączy się większa liczba zakładów pracy. W tym rpku miejsca na koloniach fundowały tylko zakłady z Koszalina, Słupska i Szczecinka, a przecież na nich nie powinna się kończyć lista ofiarodawców. Dzieci potrzebują-cę tegb rodzaju pomocy mieszkają także w innych powiatach. Niestety, nie wszystkim udało się zapewnić dobre, beztroskie wakacje. Oczekujemy zatem, że w przyszłym roku lista fundatorów będzie dłuższa. (ew) W akcji „Szukamy 20 mld zł" Ponad 15 tys. metrów tkanin z Okonka (Inf. wł.) Wśród podejmujących zobowiązania w akcji „Szukamy 20 mld zł" nie zabrakło zało gi Pomorskich Zakładów Prze mysłu Wełnianego w Okonku. Odpowiadając na apel partii i rządu, postanowiła ona wyprodukować dodatkowo 15 tys. metrów bieżących tkanin. Dzięki dużemu zaangażowaniu załogi podjęte zobowiązanie zostało już wykonane z nieznaczną nadwyżką. Wyprodukowano 9 tys. mb kocy, po nad 4.2 tys. mb tkaniny obu-wiowej i 2 tys. mb tkanin u-braniowych ogólnej wartości prawie 1,3 min zł. W związku z pomyślną rea lizacją podjętego zobowiązania i dalszym zapotrzebowaniem na te towary, załoga po stanowiła wyprodukować dodatkowo jeszcze 6,6 tys. mb tkanin o łącznei wartości pra wie 600 tys. zł. (wł) dynku i niewłaściwej wentylacji. Ale budynek jest taki, jaki jest, wentylacja także. I w najbliższej przyszłości nic ma nadziei, aby przystąpiono do przebudowy gmachu fabrycznego i modernizacji systemu wentylacji. Na to potrzeba bowiem dużo pieniędzy. Czy w tej sytuacji nie lepiej zastanowić się w jaki sposób szybko i tanio można by było zrealizować propozycje załogi? Zanim jeszcze weszliśmy do hal produkcyjnych, kierownik działu bhp poinformował nas, że gdzie tylko była potrzeba, tam ustawiono wentylatory przenośne. W czasie wizyty naliczyłam tylko trzy takie wentylatory (miały, je prasowaczki w szwalni), natomiast nieomal w każdej hali pracownice dopominały się o wen tylatory. Nie tylko zresztą brak świeżego powietrza daje się we znaki załodze FRiOS w Miastku. Zatrudnieni przy prasach, korzystając z naszej obecności, skarżą się na poszczerbione i zużyte matryce. Używa się ich do wykrawania różnych części rękawiczek. Matryce te, jak zresztą każda rzecz używana bez przerwy, psują się i szczerbią nieustannie. Trzeba je systematycznie naprawiać, bo na nowe nie zawsze starcza dewiz (sprowadza się je najczęściej z kra jów kapitalistycznych). Pracownicy warsztatu mechanicz nego zajęci są obecnie zakładaniem instalacji c.o. w przyzakładowych blokach, a jeszcze inni wynalazkami, więc zepsutymi matrycami mało kto się przejmuje. Zresztą, jak mówili mi zainteresowani, o odpowiednie matryce dopo- WYBITNY FILOZOF indyjski Rabindranath Tagore pisał kiedyś: „Pewnego dnia przeznaczenie zmusi Anglików do rezygnacji z Cesarstwa Indyjskiego. Ale jak wówczas będą wyglądać Indie?" Wszakże nie przeznaczenie, w które wierzył Tagore, przyczyniło się do opuszczenia przez Brytyjczyków imperium indyjskiego. Sprawił to przede wszystkim ogrom przemian, ja kie dokonały się w życiu i świa domości ciemiężonych ludów od czasu, gdy sto narodów Rosji zrzuciło jarzmo niewoli. Idee leninowskie, które ten czyn zrodziły, żyły i żyją po dziś dzień — jak pisał przywódca Indii Jawaharlal Nehru „w sercach milionów ludzi pra cy, jako natchnienie i nadzieja na lepszą przyszłość". Rewolucja Październikowa pobudziła także narody Indii do działalności politycznej, ukazała im realne perspektywy walki o niepodległość i jakkolwiek wal ka ta nie przekształciła się nig dy w zbrojną rewolucję, jakkolwiek przebiegała specyficznym dla kultury i mentalności tego wielkiego i starego społeczeństwa nurtem — doprowadziła ona jednak do przełomu, którego szczytowym punktem było proklamowanie niepodleg łvch Indii 15 sierpnia 1947 roku. Jak wyglądały wówczas i jak wyglądaią obecnie Indie9 powtórzmy to pytanie za Ra- minają się już od trzech lat. Gdy podnoszą alarm, trochę się poprawia, po czym wszyst ko wraca do normy. Z uznaniem można natomiast powiedzieć o zapewnię-niu załodze dużego wyboru na pojów. Byliśmy w dzień upal ny, między pierwszą a drugą zmianą. Po południu do picia była kawa. mięta i woda sodowa w syfonach. Napełnia się je na miejscu, dzięki posiadaniu własnego saturatora. Pojemniki z kawą i miętą oraz syfony stoją na korytarzu, tuż przed wejściem do hal produk cyjnych. Komu się chce pić, może w każdej chwili przyjść tam i zaspokoić pragnienie. Powiedziałam w każdej chwili, a przecież nie mogę zapomnieć o tym, że co innego na ten temat stwierdził społeczny inspektor pracy. Jak pisze w swoim zeszycie zleceń, na początku czerwca domagał się zimnych napojów. Zalecenie jego było respektowane, jak twierdzi, przez parę dni, a potem znowu wody nie było. Na pisawszy kilka takich oczywistych do wykonania zaleceń i nie doczekawszy się ich wyko nania, zrzekł się funkcji społecznego inspektora pracy, gdyż, jak motywował, nie chce brać pieniędzy za darmo. Patrząc na obfitość i duży wybór napojów, bo tak było w dniu naszej wizyty razi ma ła liczba kubków. Kilkusetosobowa załoga pije zaledwie z kilku kubków. Nie byłoby zapewne w tym nic nadzwyczajnego, gdyby po wypiciu, każdy kubek umył. Ale tego nie ma gdzie zrobić. Elementarne wymogi higieny wymagają urządzenia płuczki lub zakupienia większej liczby kubków. Najle piej plastikowych, do jednorazowego użycia. Są tanie, nie tłukące, estetyczne i można na pewno używać ich nie tylko jeden raz. Społeczny inspektor pracy domagał się, aby syfony z wodą dostarczano do hal produk cyjnych. Zabiegał o to bezskutecznie. Pracownicy wiedząc o tym, też nie wspominali w czasie naszej wizyty, że chcieliby. bez odrywania się od pra cy, wypić przy maszynie kubek wody sodowej. I na koniec parę słów o stołówce. Prowadzi ją „Społem" PSS w Miastku. Do fabryki obiady przywozi się z restauracji w termosach, a w zakładowej kuchni rozdziela się je na porcje. Przeciętnie w miesiącu wydaje się 70—100 obiadów. Przewodniczący rady zakładowej, Tadeusz Hryszkie wicz oświadcza, że nieustannie powtarzają się skargi pracowników na małe porcje i nie najlepszej jakości potrawy. Po każdej interwencji kogoś z fabryki następuje poprawa, a potem znowu wszystko wraca „do normy". Tylko nikt w zakładzie nie chce się zgodzić, aby taką sytuację nazwać normalną. AMELIA PERAJ bindranathem Tagore. Sceptycyzm indyjskiego filozofa był uzasadniony bezmiarem nędzy, jaką pozostawiła w spad ku kolonizacja, niesłychanym spiętrzeniem problemów, któ-rycn rozwiązanie — z osobna i w całości — wymaga ogromnej mobilizacji rezerw materialnych i społecznych. Spośród tych problemów najważniejszy iQ 0S3SKI 72 (Inf. wł.) Z każdym dniem jubileuszowe spotkanie twórców, naukowców i teoretyków sztuki w Osiekachs nabiera treści i tempa. W sobotę uczestnicy pleneru wysłuchali wykładu prof. JANA SWIDZIŃS KIEGO (na zdjęciu 1) o znaku, w niedzielę wykładu prof. dra ANDRZE JA RZYMKOWS KIEGO, który stał się zaczynem w całym tego słońca znaczeniu dyskusji. Wczoraj nasi goście udali się na wycieczkę po części woje-wództwa, odwiedzili 2ydow°» loyśłuchali wykładu dra RYSZARDA ŚPIEW AKOWSKIEGO, znanego orędownika właściwego zagospodarowania naturalnego środowiska człowieka. Jak już informowaliśmy wie lu twórców przystąpiło do pra cy. Na naszym zdjęciu (2) Wło dzimierz Dawidowicz z Warszawy przy fragmencie swoje-go dzieła. (M) FOT. JERZY ŁARYONOWICZ Drugie połączenie K6szaliR - tteakraitóenburg (Inf. wł.) Dzisiaj uruchomione zostaje drugie połączenie pekaesowe między Koszalinem a NRD. Oprócz możliwości jednodniowych wyjazdów z Koszalina do Berlina, już od 15 sierpnia br. taką jednodniową wyciecz kę może sobie zafundować każ dy z nas do Neubrandenbur-ga. Pekaes kursować będzie z Koszalina do Neubrandenbur-ga przez Kołobrzeg i Prenzlau w każdy wtorek tygodnia. Jednocześnie takie samo połączenie uruchomił Kombinat PKS w Neubrandenburgu. Au Osiągniecie tego celu zależy prze de wszystkim od politycznego modelu państwowości i pozycji, jaką Indie zajmują w międzynarodowej konstelacji sił. Rzeczą historyków jest przeanalizowanie i ocena poszczególnych faz rozwoju polityki Indii na przestrzeni ostatnich lat, zwłaszcza od śmierci premiera Nehru w roku 1984. Można wszakże stwierdzić jedno: w okresie, gdy nastąpiło w tym kraju pewne stępienie ostrza działan:a antyim-perialistycznego uległa niejako 25 niepoMlag Sof ośsi Mii — rzec można typowo indyjski — to problem likwidacji gigan tycznej dysproporcji między baśniowym bogactwem nielicznej stosunkowo grupy posiadaczy, a milionowymi masami lu dzi już niemal od urodzenia skazanych na śmierć głodową. Przeprowadzenie reform niezbędnych dla zapewnienia egzy stencji ludności, która według obliczeń statystycznych, przekroczy w roku 2000 granicę miliarda mieszkańców, reform pozwalających na unowocześnienie wciąż jeszcze tkwiących w przeszłości struktur społecznych i gospodarczych kraju — to w tej chwili jedno z najbar dziej.palących zagadnień współ czesnych Indii automatycznie osłabieniu międzynarodowa pozycja Indii, a co za tym idzie — znalazł się pod znakiem zapytania proces unowocześniania struktur wewnętrznych. W obecnej chwili Indie prze żywają, jak to określają niektórzy obserwatorzy, „renesans nehruizmu", a ściślej mó wiąc — renesans tych wartości, które stanowiły najgłębszą treść polityki Indii, predestynując ten kraj do odegrania roli katalizatora pokoju w tej części Azji. Stało się tak nie tylko dzięki pomyślnemu uregulowaniu konfliktu z Pakista nem — co znalazło wyraz w niedawnych układach z Simli — i nie tylko dzięki podjęciu na nowo przez rząd pani In-diry Gandhi realizacji szero- tobus enerdowski będzie koksować w każdą sobotę. Połączenie to, zgodnie z o-mową podpisaną miedzy Kom binatem PKS w Neubrandenburgu a Wojewódzkim Przed siębiorstwem PKS w KoszalJ nie, czynne bedzie do 30 wrzeS nia br. Jeśli jednak bedą chet ni, czas kursowania autobusów zostanie przedłużony. Bilety rozprowadza biuro „Turysta" w Koszalinie. Cena biletu wynosi 70—107 zł, w ** leżności od miejsca wyjazdu (Koszalina lub Kołobrzegu) » dojazdu (do Prenzlau lub NeU brandenburga). (amper) kiego programu reform (przede wszystkim reformy rolnej* tzw. zielonej rewolucji) — jak kolwiek to wszystko przyczy-niło się niewątpliwie do zespo ' I lenia społeczeństwa wokół rzą du i zneutralizowania wciąż jeszcze silnych wpływów feu-dałów. Pozycja rządu indyjskiego umocniła się także dzię ki zacieśnieniu wielostronnej współpracy z krajami socjalistycznymi. zwłaszcza ze Zwią2 kiem Radzieckim, z którym łączy Indie dawna i wypróbowana przyjaźń, przypieczętowana zawartym w ubiegłym roku układem o pokoju, przy--jaźni i współpracy. Wielostronne stosunki przyjaźni z krajami socjalistycznymi — w tym także z Polską — są niezmiernie ważnym czynnikiem konsolidacji zaróW no wewnętrznej, jak i zagranicznej polityki Xndiij sprzyjając wcielaniu w życie id^* pokoju i bezpieczeństwa w tej części Azji. „Wieczne jest niebo i morze, i wieczne są Jndie" — powiada jedno z przysłów hinduskich. Ten kraj, szczycący się jedną z najstarszych i naj szlachetniejszych kultur . ^ świecie, kraj wielkich zasobów i wielkich możliwości — włącza się aktywnie w nurt współ czesnego życia, zmierzającego F ku powszechnemu celowi — jf pokojowi dla wszystkich narodów. (AR) MARIA JAWORNICKA GŁOS nr 228 (6349)" Str? 5. ZASADA JEDNEJ RENTY R. U., Świdwin: — Z tytułu przekazania na własność państwa nieruchomości rolnej, ZUS wypłacał w oparciu o przepisy ustawy x 24 stycznia 1968 r. (Dz. U. nr 3, poz. 15 rentę w wysokości 1.350 zł, którą po połowie przyznano mężowi i mnie. Mąż z tytułu zatrudnienia w PGR nabył uprawnienia do renty inwalidzkiej, którą otrzymuje w kwocie 743 zł. Dlaczego ZUS w Słupsku, z chwilą przyznania rettfty inwalidzkiej, zawiesił mężowi wypłatę renty za przekazane .na własność państwa gospodarstwo rolne? W informacji, umieszczonej w „Głosie Koszalińskim" z 20 kwietnia br., czytałam, że świadczenia rentowe, wypłacane na podstawie wym enionej u-stawy nie ulegają zawieszeniu w przypadku zatrudnienia lub osiągania dochodów przez rencistę. W informacji, zamieszczonej na łamach naszej gazety oraz w postępowaniu organu rentowego nie dopatrujemy się żadnvch nieprawidłowości. U-stawa z 24 stycznia 1968 roku o rentach i innych świadczeniach dla rolników, przekazujących nieruchomości rolne jią własność pa/istwa zawiera przepis (art 5. że w razie u-ayskania przez rolnika zarobków z tytułu zatrudnienia lub dochodów z innych źródeł prawo do renty nie ulega zawieszeniu. Wyjaśniamy, że o-trzymywana przez męża renta inwalidzka a tytułu własnej pracy nie stanowi dochodu w rozumieniu orzepisów rentowych, lecz jest świadczeniem z funduszów ubezpieczeniowych, wypłacanym w przypadku czasowej lub trwałej niezdolności do zarobkowania. Dochodem określamy wyniki finansowe rencisty, uzyskiwane w wyniku prowadzenia działalności gospodarczej (np. prowadzenie warsztatu rzemieślniczego. gospodarstwa roi negof działalności handlowej). Na równoczesną wypłatę mężowi renty inwalidzkiej i piłowy renty w zamian za przekazane gospodarstwo rolne na własność państwa nie zezwala paragraf 69 rozporządzenia przewodniczącego Komitetu Pracy i Płac z 12 grudnia 1968 roku w sprawie postępowania o świadczenia emerytalne i zasad wypłaty tych świadczeń (Dz.U. z 31 grudnia 1968 r nr 48 poz 347) który mówi że w ryrzv padku, gdy jedna csoba nabywa prawo do dwóch lub więcej świ?dczeń rentowych może pobierać tylko jedno, a mianowicie wyższe lub przez siebie wybrane. Z tego powodu na czas wypłacania mężowi korzystniejsze! — wyższej renty inwalidzkiej organ rentowy zawiesił świadczenie za przekazana na skarb państwa nieruchomość rolną. L/X O RENTĘ PO MĘŻU Z. W., Białogard: — Oj-clec-rencista od 1962 r. zamieszkiwał u brata w Łodzi, a matka u mnie. w Biało- gardzie. Ojciec zmarł w tym roku. Z informacji, uzyskiwanych w olacówce rentowej w Prezydium Miejskiej Rady Narodowej w Białogar dzie wynika że matce nie przysługuje renta rodzinna po ojcu ponieważ nie prowa dzili wspólnego gospodarstwa. Nie posiadam żadnych dowodów, że ojciec za życia łożył na utrzymanie matki. Czy matce należy się renta rodzinna? Zgodnie z paragrafem 14 rozporządzenia przewodniczącego Komitetu Pracy i Płac z 12 grudnia 1968 roku (Dz. U. z 31 grudnia 1968 r. — nr 48 poz. 347), matka może otrzymać rentę rodzinną po zmarłym ojcu po udowodnieniu istnienia wspólności małżeńskiej. W tym celu winna wraz z wnioskiem złożyć pisemne o-świadczenie, stwierdzające tę okoliczność oraz podać w nim powody oddzielnego zamieszkiwania. Ponieważ oddzielne zamieszkiwani małżonków nie jest równoznaczne z niepozo-stawaniem we wspólności mał żeńskiej, jeżeli z okoliczności sprawy "wynika, że między rodzicami wspólność taka istniała, mimo oddzielnego ich zamieszkiwania, radzimy roszczenie o przyznanie renty rodzinnej złożyć w placówce ZUS Do wniosku należy dołączyć dowody, stwierdzające datę zgonu ojca, datę urodzenia matki, ubiegającej się o rentę oraz datę zawarcia przez rodziców związku małżeńskiego. Jeżeli zmarły ojciec lub matka uprzednio niektóre z wymienionych dowodów złożyli, nie zachodzi konieczność ponownego ich dostarczenia. W piśmie do organu rentowego należy podać nazwisko i imię ojca, ewentualnie numer pobieranej do chwili zgonu renty oraz oddział ZUS, Wypłacający to świadczenie. Oceny upravrnaeń matki do renty rodzinnei dokona Oddział ZUS w Słupsku. L/X GDZIE SUSZYĆ BIELIZNĘ? D. P., Kołobrzeg: — Proszę o wyjaśnienie spornej w moim mieście sprawy suszenia bielizny. Czy wolno suszyć na podwórzu i na balkonach? Sprawę tę rozstrzygają przepisy porządkowe na terenie nieruchomości (załącznik do pisma okólnego nr )£ ministra gospodarki komunalnej z 18 sierpnia 1965 r. (Dz. Urz. MGK nr 10. poz 60). Do suszenia bielizny służy wyłącznie suszarnia lub strych, a w domach, gdzie ich brak, należy w miarę możliwości udostępnić najemcom inne pomieszczenie, służące do tego celu. W tych przypadkach administracja może również zezwolić na suszenie bielizny na podwórzu. Suszenie bielizny, o-dzieży itp. na balkonach i oknach, wychodzących na ulicę, jest niedozwolone. Estetyczny wygląd budynków i ich otoczenia nabiera szczególnego znaczenia w miejscowościach u-zdrowiskowych i wczasowych. Muk/X JUST MARR1ED CZYLI ZARAZ PO ŚLUBIE Te dwie młode pary opuściły właśnie urząd stanu cywilnego w Royalton (stan Ohio, USA). W towarzystwie swych przyjaciół z klubu motorowego udadzą się za chwilę w pierwszą poślubną przejażdżkę* CAF — UPI KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO INSTALACJI BUDOWNICTWA w KOSZALINIE, ul. Jana z Kolna 7, tel. 62-24 zatrudni INŻYNIERÓW lub TECHNIKÓW INSTALACJI SANITARNYCH na stanowiska ZASTĘPCÓW KIEROWNIKÓW ODCINKÓW ROBÓT oraz KIEROWNIKÓW ROBÓT. Wynagrodzenie w/g Układu zbiorowego pracy w budownictwie. Istnieje możliwość otrzymania wkładu patronalnego do spółdzielni mieszkaniowej. Zgłoszenia prosimy kierować pod w/w adresem. K-3495-0 MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO REMONTOWO-BUDOWLANE W SŁUPSKU ul. Tuwima 23, tel. 40-81, zatrudni następujących pracowników: ELEKTRYKA-KONSERWATO-RA, 2 DEKARZY-BLACHARZY, ŚLUSARZA-SPAWACZA, 5 MURARZY-TYNKARZY, SZKLARZA oraz 2 INŻYNIERÓW lub TECHNIKÓW BUDOWLANYCH na stanowiska KIEROWNIKÓW BUDÓW — uposażenie specjalne do 4.400 zł. K-3530-0 DYREKCJA BUDOWNICTWA ROLNICZEGO W KOSZALINIE, ul. Partyzantów 14, zatrudni CZTERECH INŻYNIERÓW „o specjalności: INŻYNIER ELEKTRYK, INŻYNIER INSTALACJI WOD.-KAN., INŻYNIER MECHANIK I INŻYNIER BUDOWNICTWA OGÓLNEGO. Wynagrodzenie miesięczne od 3.000 do 3.800 zł w zależności od stażu pracy oraz premia kwartalna do 40 proc. K-3528 INŻYNIERA ODLEWNIKA lub METALURGA na stanowisko KIEROWNIKA Odlewni WZDZ w Słupsku oraz TECHNIKA ODLEWNIKA lub METALURGA zatrudni WOJEWÓDZKI ZAKŁAD DOSKONALENIA ZAWODOWEGO w SŁUPSKU, ul. Grodzka nr 9, telefon 20-04. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia. Mieszkanie zapewnione. K-3493-0 CENTRALA RYBNA W SŁUPSKU zatrudni natychmiast 2 WĘDZARZY I 2 POMOCNIKÓW — mężczyzn do pracy trzy-zmianowej w Zakładzie Wędzarniczym nr 1 w Kołobrzegu. Zatrudnimy również 4 KANDYDATÓW do przyuczenia do zawodu wędzarza, na korzystnych warunkach. Pisemne zgłoszenia należy kierować do Zarządu Centrali Rybnej w Słupsku, ul. Wojska Polskiego 1. K-3480-0 BIURO PROJEKTOWO-KONSTRUKCYJNE CZSMlecz. w WARSZAWIE — PRACOWNIA WIELOBRANŻOWA w KOSZALINIE zatrudni na stanowiska ST. PROJEKTANTÓW i PROJEKTANTÓW oraz ASYSTENTÓW następujących pracowników: INŻYNIERA ARCHITEKTA, INŻYNIERÓW i TECHNIKÓW BUDOWLANYCH, INŻYNIERÓW i TECHNIKÓW INSTALACJI SANITARNYCH i ELEKTRYCZNYCH oraz TECHNOLOGÓW przemysłu mleczarskiego i chłodnictwa. Wymagania kwalifikacyjne wg taryfikatora. Zainteresowanych prosimy o zgłoszenie się osobiste lub pisemne w Biurze Pracowni, w gmachu Woj. Związku Spółdzielni Mleczarskich w Koszalinie, ul. Polskiego Października 12, pokój nr 40. K-3461-0 KOŁOBRZESKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANO- MONTAŻOWE w KOŁOBRZEGU, ul. Chopina 5, zatrudni natychmiast na budowach w Białogardzie, Połczynie-Zdro-ju i Świdwinie: INŻYNIERÓW BUDOWLANYCH lub TECHNIKÓW BUDOWLANYCH? % uprawnieniami oraz praktyką w wykonawstwie na stanowisli^ch kierowników budów lub obiektów; TECHNIKÓW BUDOWLANYCH lub MISTRZÓW w zawodzie ogólnobudowlanym, na stanowiskach STARSZYCH MAJSTRÓW BUDOWY. Oferty wraz z odpisami świadectw, należy kierować pod w/w adresem. Warunki pracy, płacy i zamieszkania do uzgodnienia na miejscu. Przedsiębiorstwo zwraca koszty przejazdu tylko na podstawie wezwań pisemnych. K-3418-0 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w SŁUPSKU, ul. Leszczyńskiego 10 zatrudni KIEROWNIKA HOTELU ROBOTNICZEGO, wymagane wykształcenie średnie i 5 lat praktyki w zawodzie, OPERATORÓW SPRZĘTU LEKKIEGO z uprawnieniami do obsługi agregatów tynkarskich i urządzeń dźwignicowych, OPERATORA SPRZĘTU CIĘŻKIEGO (spycharka mazur), 3 ŚLUSARZY, 2 SPAWACZY, ROBOTNIKA MAGAZYNOWEGO, MURARZY-~ TYNKARZY, CIEŚLI, MALARZY, BETONIARZY, BLACHARZY, ZBROJARZY, ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH. Wynagrodzenie zgodnie z Układem zbiorowym pracy w budownictwie. Pracownikom zamiejscowym zapewnia się bezpłatne zakwaterowanie w Hotelu Robotniczym, przy którym znajduje się stołówka. K-3414-0 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO TRANSPORTO-WO-SPRZĘTOWE BUDOWNICTWA OTS nr 4 w SŁUPSKU zatrudni natychmiast ELEKTRYKA SAMOCHODOWEGO oraz dwóch MONTERÓW SAMOCHODOWYCH. Wymagana zasadnicza szkoła zawodowa lub dyplom mistrza w zawodzie. Wynagrodzenie wg Układu zbiorowego pracy w budownictwie, na warunkach obowiązujących w KPTSB. _K-3413-0 WOJEWÓDZKI ZWIĄZEK SPÓŁDZIELNI PRACY w KOSZALINIE zatrudni natychmiast inżyniera na stanowisku GŁÓWNEGO TECHNOLOGA BRANŻY DRZEWNEJ oraz osobę z wykształceniem wyższym lub średnim na stanowisku NACZELNIKA WYDZIAŁU ZAOPATRZENIA i ZBYTU. Od kandydatów wymagamy ponadto kilkuletniego stażu pracy i nienagannej opinii. Wynagrodzenie wg taryfikatora płac plus kwartalna premia. Osobiste zgłoszenia przyjmuje komórka prezydialna Związku, w godz. od 7.30 do 13.30 codziennie. K-3478-0 MIEJSKI ZARZĄD BUDYNKÓW MIESZKALNYCH W BIAŁOGARDZIE, ul. Buczka la zatrudni TECHNIKÓW BUDOWLANYCH na stanowiska KIEROWNIKA TECHNICZNEGO oraz INSPEKTORÓW KONTROLI TECHNICZNEJ ĄDM. Warunki pracy i płacy do omówienia w dyrekcji przedsiębiorstwa. K-3411-0 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA PRZEMYSŁOWEGO W KOSZALINIE zatrudni pilnie: OPERATORÓW SPYCHACZY i POMOCNIKÓW, OPERATORÓW KOPAREK i POMOCNIKÓW, OPERATORÓW ŻURAWI WIEŻOWYCH i POMOCNIKÓW OPERATORÓW ŻURAWI SAMOJEZDNYCH i POMOCNIKÓW. KIEROWCÓW POJAZDÓW MECHANICZNYCH 7 prawem iazdv kat: ..C" ELEKTRYKÓW, MURARZY-TYNKARZY, BETONIARZY --ZBROJARZY, CIEŚLI BUDOWLANYCH, LASTRYKARZY--PŁYTKARZY, PŁYTKARZY na glazurę. BLACHARZY--DEKARZY, ŚLUSARZY SPAWACZY, MALARZY oraz ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH. Pracownicy zatrudnieni na zadaniach inwestycyjnych realizowanych w ramach kompleksów gospodarczych, otrzymywać będą premie specjalne. Po roku nienagannej pracy istnieje możliwość otrzymania pożyczki na wkład mieszkaniowy. Pracownikom, którzy będs wyjeżdżać w teren poza stałe miejsce pracy, gwarantujemy bezpłatne zakwaterowanie oraz rozłakowe w wysokości 18 zł. Potrzebni są jeszcze PRACOWNICY (męż czyźni) SEZONOWI na okres sierpnia, może też zgłaszać się młodzież w wieku od 16 lat do pracy sezonowej, jednak warunkiem przyjęcia jest wyrażenie zgody rodziców i możliwość dojazdu do Koszalina, lub zeoda na zakwaterowanie w hotelu robotniczym w Karlinię. W miejscowości Kar lino i Koszalin istnieją możliwości korzystania ze stołówki. Oferty należy zgłaszać w Dziale Zatrudnienia i Płac Koszalin ul. Zwycięstwa 115 pokój nr 5. K-3360-0 KOMUNALNE PRZEDSIĘBIORSTWO NAPRAWY AUTO-' BUSÓW W SŁUPSKU, ul. Grunwaldzka 12, przyjmie do pracy: ŚLUSARZY — BLACHARZY, TOKARZY, SPAWACZY elektrycznych i gazowych, PALACZY z uprawnienia-: mi na kotły wysokoprężne, HYDRAULIKÓW, PRACOW-: NIKÓW do ZAŁADUNKU WĘGLA w kotłowni, PRACOW-l NIKA DO OBSŁUGI WYTWORNICY acetylenowej stałej. PRACOWNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH do przyuczenia zawodu SPAWACZA. Praca akordowa, wielozmia-nowa. Dla osób zamiejscowych zapewnia sie kwatery w mieście za odpłatnością 5 zł za dobe oraz odpłatnie stołówkę (10 zł obiad). Pierwszeństwo w zatrudnieniu mają absolwenci szkół zawodowych. K-3287-0 PKP ŁOKOMOTYWOWNIA GŁÓWNA w SŁUPSKU przyjmie na szkolenie do drużyn lokomotywowych, na stanowiska POMOCNIKA MASZYNISTY SPALINOWYCH POJAZDÓW TRAKCYJNYCH kandydatów posiadających ukończoną szkołę zawodową o kierunku mechanicznym i elektrycznym oraz na stanowisko POMOCNIKA MASZY-. NISTY PAROWOZU, kandydatów z ukończoną szkołą podstawową. Warunki pracy i płacy wg przepisów obowiązując cych w PKP. Zgłoszenia przyjmuje Referat Ogólny Loko-motywowni Głównej w Słupsku, ul. Krzywoustego 6. _K-3421-0 WOJEWÓDZKA SPÓŁDZIELNIA TRANSPORTU WIEJ-SKIEGO — ODDZIAŁ w KOSZALINIE, ul. Polskiego Października 55, zatrudni natychmiast: PRACOWNIKÓW. UMYSŁOWYCH — 2 SPEDYTORÓW KOLEJOWYCH (męż-! czyzn) wynagrodzenie do 3.000 zł. Obowiązuje weksel gwarancyjny na 15.000 zł; PRACOWNIKÓW FIZYCZNYCH — TRAKTORZYSTĘ, 5 ŁADOWACZY do »a- i wyładunku wagonów na dogodnych warunkach płacowych. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. K-3473-0 STACJA HODOWLI ROŚLIN W WIERZCHOWIE, poww Szczecinek, zatrudni w podległym gospodarstwie Grątoczyn* ROBOTNIKA SAMOTNEGO lub z rodziną do PASIENIA1 KRÓW. Wynagrodzenie zgodnie z UZP z maja 1972 r. Mieszkanie zapewnione, sklep z artykułami spożywczymi i szkoła 4-klasowa na miejscu. K-3412-0 PRZEDSIĘBIORSTWO TRANSPORTOWE HANDLU WEW-? NĘTRZNEGO W KOSZALINIE ODDZIAŁ KOSZALIN, ul« Łużycka 1 zatrudni natychmiast: 10 MONTEROW SAMO-, CHODOWYCH, MONTERA SAMOCHODOWEGO z uprawa nieniami lakiernika, 6 KONWOJENTÓW, 3 ŁADOWACZY: oraz 4 KIEROWCÓW z I i II kat. prawa jazdy. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. K-3475 WOJEWÓDZKIE ZJEDNOCZENIE PGR w KOSZALINIE zatrudni natychmiast 2 PRACOWNIKÓW w Wydziale BHP. i Socjalnym WZ oraz PRACOWNIKA w Wydziale Zatrudnień nia i Płac. Od kandydatów wymagane jest wykształcenie minimum średnie oraz 7-letni staż pracy zawodowej. Bliższych informacji udzieli Wydział Zatrudnienia i Płac WZ, Koszalin, Partyzantów 17, pokój nr 30. K-3476" ZAKŁADY MASZYN BIUROWYCH „METRON" W SŁUPSKU, ul. MICKIEWICZA 42/44, zatrudnią natychmiast: SLU-«' SARZY OGOLNYCH, SLUSARZY REMONTOWO-KON-SERWACYJNYCH, SZLIFIERZA, MURARZA, ELEKTRYh KA, FREZERA, TOKARZA, ROBOTNIKÓW TRANSPORTU, MALARZY-LAKIERNIKOW. Zgłoszenia przyjmuje i informacji udziela Sekcja Osobowa. K-3479 ZAKŁADY MIĘSNE W SŁUPSKU, ul. M. Buczka 18, zatrudJ nią: MAJSTRA KOLUMNY UBOJU z wykształceniem wyższym lub średnim i praktyką w kierunku mięsnym, POMOCNIKA MAGAZYNIERA do magazynu techniczne-; go, — każdą liczbę MASARZY i RZEŻNIKÓW, — dwóch MURARZY — ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH do przyuczenia zawodu RZEŻNIKA. Gwarantujemy wynagrodzenie w/g UZP dla przemysłu mięsnego, deputat śniadaniowy w naturze, posiłek regeneracyjny bezpłatny oraz dodatek za wysługę lat w przemyśle mięsnym. Zgłoszenia należy kierować pod adresem podanym wyżej K-3500 BYDGOSKIE ZAKŁADY ZIELARSKIE „HERBAPOL" — ODDZIAŁ ZŁOTÓW zatrudni natychmiast PALACZA, posiadającego uprawnienia do obsługi kotłów wysokoprężnych. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia ną miejscu. — Złotów ul. Kujańska lOd, tel 544. Mieszkania nie posiadamy. _K-3349-0 SAMODZIELNY ODDZIAŁ WYKONAWSTWA INWESTYCYJNEGO przy WPPMs. w KOSZALINIE, ul. Miedziana nr 4 tel. 77-81, wew. 30, zatrudni 3 INŻYNIERÓW lub TECHNIKÓW BUDOWLANYCH względnie mistrzów budowlanych z uprawnieniami na stanowiska kierowników budów w rejonie budowlanym — Koszalin, Słupsk, Kołobrzeg oraz 10 MURARZY, 3 TYNKARZY, 3 BETONIARZY, 2 DEKARZY-BLACHARZY, 2 BRUKARZY oraz 10 ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH posiadających staż pracy w budowa nictwie. Wynagrodzenie wg Układu zbiorowego pracy w budownictwie. 4 K-3358-0 GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" w USTRONIU MORSKIM zatrudni na stałe natychmiast: 1) PRACOWNIKA UMYSŁOWEGO na stanowisko KSIĘGOWEGO INWENTARYZATORA, praca do podjęcia natychjt miast, płaca do uzgodnienia z Zarządem GS w oparciu o obowiązujące w tym przedmiocie przepisy; 2) PRACOWNIKA UMYSŁOWEGO na stanowisko TECHNOLOGA do mieszalni pasz treściwych w Ustroniu Morskim. Osoba reflektująca na podjęcie pracy winna posiadać wykształcenie średnie młynarskie lub podobne; 3) 2 MURARŻY — CIEŚLI do ekipy remontowo-budowlanej GS. Płaca wg obowiązujących przepisów w budownictwie. Zainteresowani winni podania składać pod adresem Zarządu GS w Ustroniu Morskim Reflek: tujemy na kandydatów z możliwością dojazdu do pracy. Osobom samotnym zapewniamy zakwaterowanie w pokojach służbowych. K-3537-0 KOSZALIŃSKIE ZJEDNOCZENIE BUDOWNICTWA w KOSZALINIE pl. Bojowników PPR 6/7, tel. 62-21, zatrudni IN-* ŻYNIERA BUDOWNICTWA na stanowisko NACZELNIKA WYDZIAŁU PRZYGOTOWANIA PRODUKCJI oraz STARSZYCH INSPEKTORÓW do Wydziału Przygotowania Produkcji i Wydziału Produkcji. Wymagane wykształcenie wyższe lub średnie techniczne z praktyką w budownictwie. Zgłoszenia należy kierować pod ww adresem III piętro, pokój 76. K-3347-0 KOŁOBRZESKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANO-MONTAŻOWE w KOŁOBRZEGU, ul. Chopina 5, tel. 24-91, zatrudni natychmiast PRACOWNIKÓW w następujących zawodach: STOLARZ BUDOWLANY, OPERATOR ŚREDNIEGO SPRZĘTU BUDOWLANEGO, LASTRYKARZ, BETONIARZ, ZBROJARZ, CIEŚLA. Pracownicy zamiejscowi zostaną zakwaterowani tymczasowo w hotelach robotniczych w Kołobrzegu, Białogardzie i Świdwinie. Po przepracowaniu w przedsiębiorstwie około pół roku istnieje możliwość uzyskania mieszkania w Domu Młodego Robotnika. W roku 1974, a najpóźniej w 1975 pracownik może otrzymać mieszkanie spółdzielcze. Wjmagrodzenia wypłacane będą według UZP w budownictwie. Zgłoszenia przyjmuje oraz informacji udziela Dział Zatrudnienia i Płac, " K-3536-0 0000 Posłem na Sejm PRL mgrem ahuszem Makowskim. v Bernat odczytu: Indie i proble-azjatyckie. Kto zgubił rusztowanie ? Wykonanie rzeczowe obiektów inwestycyjnych, przekazy wanych do użytku w I półro czu, należy uznać za dobre, wszystkie planowane obiekty zostały bowiem w terminie od dane użytkownikom. Z ważniejszych należy wymienić o-biekty w pegeerach Łokcio-wo, Żelazo i Wrzeście. Znacznej poprawie uległa ja kość robót wykonywanych przez słupskie przedsiębiorstwa. Przekazywane obiekty uzyskiwały dobre oceny komi sji. W świetle przedstawionych podczas obrad egzekutywy KMiP materiałów, stan za.-awansowania prac na budowach pozwala przypuszczać, że obiekty przewidziane tegorocznym planem zostaną oddane do użytku w terminie. Według opinii Dyrekcji Budownictwa Rolniczego, istnieje również możliwość przyspiesze nia terminu przekazania do u-żytku poza planem dwóch bu dynków mieszkalnych w SHR Stowięcino, agrohornówki v w Damnicy oraz fermy trzody chlewnej w Bobrownikach. W przeciwieństwie do stosunkowo rytmicznej realizacji zadań przez słupskich wykonaw ców, „Elwod" z Koszalina nie podjął do tej pory prac w GHZ Bobrowniki. Egzekutywa podjęła decyzję natychmia stowego rozliczenia nietermino wego wykonawcy. Dwa słupskie przedsiębiorstwa — PBRol. oraz PRIMBR — zobowiązano do rytmiczne go i planowego wykonania no wo podejmowanych zadań inwestycyjnych. Podjęto ustale- I słomą trzeba zebrać. Na zdjęciu: zbiór słomy na polach [ n*a' które sprzyjać będą więk SHR Górzyno Gospodarstwo Rolne Rzechcino. szej koncentracji robót Burze spowodowały przerwy Według ogólnej oceny, tegoroczne zbiory są bardzo dobre. Na specjalną uwagę zasługują jednak osiągnięcia Po morskiej Stacji Doświadczalnej w Bukowce. Dyrektor Jan Twardowski ma się rzeczywiście czym pochwalić. Uzyskano tam przeciętnie 34 q jęczmienia, 35 q pszenicy „eros" i ,>grana" oraz nieco mniej niż w roku ubiegłym rzepaku — .25 q. Natomiast re kordowe są zbiory żyta, które ^ pierwszych dniach maja ^ podwórze domu przy placu j szeń. Gniewskiego 2 ekipa (chyba nerwowość ^dowlana) przywiozła i zamontowała rusztowanie. Mie-^kańcy domu domyślali się, ^ ehodzi o elewację budynku, *}°tabene bardzo potrzebną. . 1 tej chwili robotnicy nie po-' się pod tym adresem, ^sztowanie jeszcze stoi i... za-^*ża dzieciom, które szukają . zabawy. Nic to, że od czasu u czasu lecą deski wprost na I Otyy, że rusztowanie może po Ą <0stu przewrocie się... ^ może jednak znajdzie się ^ściciel owego rusztowrania? 3nib % yśmy w pełni usatysfak- ^owani. - CO-GDZIE-KIEDY 15 WTOREK Marii Sekretariat redakcji I Dział O-głoszeń czynne codziennie od go* dżiny 10 do 16. w soboty do 14. telefony 97 — MO 98 — Straż Pożarna 99 — Pogotowie Ratunkowe (nagłe wezwania) 60-61 nagłe zachorowania Inf. kolej.: 81-10 Taxi: 39-09 ul. Starzyńskiego 38-24 pl. Dworcowy Taxi bagaż. 49-80 fpYZURY Dyżuruje apteka nr 19 przy ul. P. Findera 38, tel. 47-16 MUZEUM Pomorza Środkowego — Zamek Książąt Pomorskich — czynne od godz. 11 do 18. W zamku czynna też wystawa pn. „Plenery w Osiekacb 1963—1971*'. MŁYN ZAMKOWY — w remoncie ' KLUB „Empik" przy ul. Zamenhofa — wystawa grafiki Wojciecha Sawilskiego ZAGRODA SŁOWIŃSKA w Klukach — czynna od godz. 11; do 18 QK I M O MILENIUM — Hallo Dolly (USA, od lat 14) 70 mm Seanse o godz. 17 i 20 — Słoń z indyjskiej dżungli (radziecki, od lat 11) Seans o godz. 15 POLONIA — Smak zemsty (hiszpański, od lat 16) pan. Seanse o godz. 13.45. 16. '18.15 ) 20.30 RELAKS — Zwariowany weekend (franc., od lat 11) pan. Seanse o godz. 15.30, 17.45 i 20 USTKA DELFIN — Księżniczka sza (węg., od lat 14) Seanse o godz. 16, 18.15 GŁÓWCZYCE STOLICA -lat 11) pan. Seans o godz. 19 Oliwęr (&ng., od DĘBNICA KASZUBSKA JUTRZENKA — Los Golfos (hiśz pański, od lat 16) Seans o godz. 19 ADI O PROGRAM I na fali 1322 m oraz UKF 67,73 MHz Wiad.: 5.00. 6.00. 7.00, 8.00, 10,00. 12.05. 15.00, 16.00. 18.00. 20.00, 23.00, 24.00, 1.00, 2.00 i 2.55 6.05 Ze wsi i o wsi 6.30—8.30 Poranek z radiem 8.30 Moto-sprawy 8.45 W kilku taktach, w kilku słowach 9.0o Wakacje z muzyką — koncert popularny 9.40 Dla przed szkoli i dziecińców wiejskich 10.05 „Dysk olimpijski" — ode. książki 10.25 Kompozytor tygodnia •— O. Bizet 10.50 Aurobindo — felieton 11.00 Wakacje z muzyką 11.44 Skrzynka PCK 11.49 Rodzice a dziecko 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.25 Z bydgoskiej fonoteki mu zycznej 12.45 Rolniczy kwadrans 13.00 Przeboje znad Morza Śród ziemnego 13.25 Melodie starego ekranu 13.40 Więcej, lepiej, taniej 14.00 „Pod Krokusami" — nowela 14.30 Ze świata opery 15.05 Ra-dioferie: Na szlaku letniei przygody 16.05 Opinie ludzi partii 16.15 Polscy kandydaci na VI Międzynarodowy Konkurs Skrzypcowy im. H. Wieniawskiego 16.30—18 50 Popołudnie z młodością 18.50 Muzyka i Aktualności 19.15 Kuolć nie kupić, posłuchać warto 19.30 Biuro „Opinia" doradca konsumenta 19.35 Koncert życzeń 20.30 Melodie ludowe z Pomorza ł Wiel kopolski 20.45 Kronika sportowa 21.00 „We wtorek o ósmej" — re-Dortaż J. Dąbrowskiego 21.20 Teatr PR: „Biuro oisania podań na maszynie — słuch. 22.10 Koncert wieczorny 23.10 Przeglądy i poglądy 23.20 Ciekawostki naszel fonoteki 23.45 Kwadrans radzieckich melodii 0.05 Kalendarz 0.10— 2.55 Program 7 Katowic. W słupskim „KRABIE" J SŁUPSKU UL. WOJSKA POLSKIEGO 15 najtańsze śniadania i obiady \ na wynos lub z konsumpcją na miejscu K-3467 ♦ PROGRAM n na fali 367 m na falach średnich 188,2 i 202,2 *fi oraz UKF 69.92 MHz Wiad.: 4.30, 5.30, 6.30. 7.30. 8.30* 9.30, 12.05, 14.00. 16.00. 17.00. 19jOG.i 22.00 i 23.56 6.10 Kalendarz 6.15 Jąz. niem^eo ki 6.35 Muzyka i Aktualności 7.09 Śpiewa „Śląsk" 7.15 Gimnastyka 7.50 Łódzki kołowrotek muzyczny 8.35 Biuro Listów odpowiada.^ 8.45 Melodie ludowe 9.00 Nie bójmy się jazzu 9.35 Z życia £SRR 9.55 Goście polskich estrad 10.25 Zq spół „Dziewiątka" 10.55 2 czości współczesnych kompozytorów Jugosławii 11.57 Sygnał czasu i hejnai 12.25 Polskie anonimowa pieśni świeckie z XVI wieku 12.40 Piosenki Wydawnictwa „Synkopa" 13.00 C Debussy: Kącik dziecięcy 13.20 Miniturniej instrumentalistów 13.40 „To Mi i jego żona'! 14.05 Studio Wczasowe 15.00 Koncert muzyki polskiej 16.05 Z nąj nowszych nagrań — Ameryka południowa 16.20 Muzyczna wizyta u przyjaciół 16.43 Warszawski Merkury 16.58—18.20 Rozgłośnia War-szawsko-Mazowiecka 18.20 Widnokrąg 19.00 Echa dnia 19.15 Nauka tropiąca zbrodnię (II) — aud. 19.30 Białowieskie muzy (II) — magazyn literacko-muzyczny 21.16 Z na grań solistów zaproszonych do studia PR 21.30 „Dom" — reportaż literacki 21.50 Wszystko— o jednej piosence 22.30 Wiadomości sportowe i wyniki Totalizatora Sportowego 22.33 Radiowy Kłuto Eksporterów 22.48 Wiersze 2^.03 Portrety polskich kompozytorów — Z. Wiszniewski, PROGRAM III na UKF 66,17 MjSa oraz falach krótkich Wiad.: 5.00. 7.30 i 12.05. Ekspresem przez świat: 8.30, 8<30, 10.30, 15.30, 17.00 i 18.30 6.05 Muzyczna zegarynka 6.30 Polityka dla wszystkich 6.45 i 7.05 Muzyczna zegarynka 7.30 Gawęda 7.40 Muzyczna zegarynka 8.05 Muzyczna poczta UKF 8.35 Mój magnetofon 9.00 „Ulica Nadbrzeżna". — ode. pow. 9.10 Słynne arie o-perowe 9.30 Nasz rok 72 9.45 Mik ser — magazyn muzyczny 10.15 Jazz, jak za dawnych lat 10.35 Wszystko dla pań 11.45 ,.W odru-. chu litości" — ode .pow. 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.25 Za kierownicą 13.00 Na kieleckiej antenie 15.10 Muzyka uniwersalna 15.30 Rozmowa o sporcie 15.45 Muzyka organowa 16.00 Ekspresowe przeboje 16.15 Momenty muzyczne 16.20 W kręgu jazzu — aud. 16.45 Nasz rok 72 17.05 „Ulica Nadbrzeżna" — ode. pow. 17.15 Mój magnetofon 17.40 Oficyna wrocławska 18.10 Jak wam sie podoba? 18.30 Polityka dla wszystkich 18.40 Śpiewają solenizantki 19.05 Piosenki dla Marii 19.20 Książka tygodnia 19.35 Znajomi ze słyszenia 20.00 Dzieła i twórcy — F. Couperin ?0.40 Gawęda 20.50 Przeboje z nowych płyt 21.30 Scar latti i Rodriquez alla polacca 21.40 Na poboczu wielkiej polityki. 21.50 Opera tygodnia 22.00 Fakty dnia 22.08 Gwiazda siedmiu wiećzo rów 22,15 „Zaklęty dwór" — ode. pow. 22.45 Historia jednego filmu „Czar Cyganerii" 23.00 Niezapomniane recytacje — M. Wyrzykowski 23.05 Muzyka noea 23.50 Śpiewa M. Święcicki. czarda- 20.30 na falach średnich 188,2 i 202,2 m oraz 69,92 MHz 7,00 Serwis dla rybaków 7.03 Ekspres poranny 7.25 Studio „Bałtyk -72" 16.05 Śpiewa Irena Santor 16.15 Z dzięjów polsko-radzieckich kontaktów muzycznych — aud. B. Go-łembiewskiej 16.35 „Odpowiedzialność — ale jaka" — aud. E. Wo-łosewicz 16.50 Mały relaks muzyczny 17.00 Przegląd aktualności wybrzeża 17.15 My, klienci... «-.■ aud. rozrywkowa w oprać. I. Bienięk, ^TELEWIZJA 10.00 „Anioły z Brodway'u** —• fab. film prod. USA (od lat 16) 16.40 Program dnia 16.45 Dziennik 16.55 „Budowlane zagłębie'* — program publicystyczny 17.20 Spotkania, poglądy, opinie — szczeciński magazyn publicysty czno-społeczny 17.40 TV Ekran Młodych 19.10 „Finaliści" — reportaż filmowy 19.20 Dobranoc: „Zasypiąnki" 19.30 Dziennik 20.05 Przypominamy, radzimy... 20.10 „Anioły z Brodway^" —» powtórzenie filmu 21.25 „Rodowód serdeczny" — spo tkanie z Eugeniuszem Pauksztą (z cyklu: Spotkania intymne) 22.00 Dziennik 22.15 Festiwal piosenki rozrywkowej — „Split 72" 22.50 Program na środę. PZG C-2 „GŁOS KOSZALIŃSKI" -ne, Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20. Telefon Redakcji w Koszalinie: centrala 62-61 do „Głos Słupski" — mutacja PZPR Red Kolegium Redakcyj organ Komitetu Wojewódzkie#© „Głosu Koszalińskiego" Słupsk pl. Zwycięstwa 2 I piętro. Telefony: sekretariat łączy z kierownikiem — 51-95: dział ogłoszeń 51-95: ^rdakcja -< 54-S&. Wpłaty na prenumeratę miesięczna — 15 zł; kwartalna — 45 zł: półroczna — 90 zt; roczna — 180 zł przyjmują urzędy pocztowe , listonosze oraz oddziały , Ruch". Wydawca: Koszalińskie Wydawnictwo Prasowe RSW „PRASA" — Koszalin, ul. Pawła Findera 27'29. Centrala telefoniczna 40-27 Tłoczono: Prasowe Zakłady Graficzne, Koszalin, al. Alfreda Lampego 18. sir. 8 GŁOS nr 228 (6349) Między Renem a Pirenejami Trudna misja „ Są dwa, szczególnie ulubione przez Francuzów, tematy — powiadają w Biurze Radcy Handlowego ambasady polskiej — lotnictwo i elektronika. Gdyby polsko-francuskie pertraktacje handlowe mogły toczyć się tylko na te tematy, to nie jest wykluczone, że bilans naszych obrotów * Francją byłby nader zadowalający. Z wielkim przekonaniem i osobistym zaangażowaniem oferują ponoć francuscy handlowcy swoje samoloty i komputery. FABRYKĘ francuskich komputerów oglądam w Tuluzie, a dokładniej, około 30 km za miastem. I przyznam się, że od pierwszego wejrzenia najbardziej podoba mi się basen czy też sadzawka 6X8 m przed fron-, tową ścianą budynku, z ufar-bowaną na niebiesko wodą. Qóż, upały... Fabryka w Tuluzie jest mlo da, tak samo jak towarzystwo Compagnic Internationale pour Informatiąue, do którego należy. CII, pierwsze francuskie towarzystwo do spra^r» informatyki powstało w 1967 r. Jest firmą prywatną, lecz u jej podstaw leży państwowy „Plan Calcul". Elektronika należy bowiem do pierwszoplanowych gałęzi francuskiego przemysłu — faworyzowanych i wspomaganych materialnie przez rząd. Piąte miejsce w świecie, a drugie pośród krajów Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej zapewniają francuskiej elektronice w dużej mierze komputery, i jest już pewne, że w następnych pięciu latach, w myśl założeń VI Planu Gospodarczego (1971—1975) rola informatyki w całości gospodarki narodowej jeszcze bardziej wzrośnie. CH KONTRA IBM Dyrektor fabryki w Tuluzie stwierdza, że firma nie tylko nie mogłaby się rozwijać, ale nawet istnieć bez pomocy finansowej państwa. Pierwsza konwencja podpisana w ramach „Plan Calcul" w 1967^. między rządem francuskim a towarzystwem CII przyznawała dotacje państwowe dla firmy na ogólną sumę 500 min fr. fr. (około 100 min dolarów), wyasygnowanych w ciągu pięciu lat. Compagnic Internationale pour Informatiąue zobowiązała się ze swej strony opracować i wyprodukować oryginalną francuską gamę komputerów, które mogłyby skutecznie konkurować z wszechobecną na światowym, także i francuskim rynku, amerykańską firmą IBM. W tuluzkiej fabryce przyznają jednak, że w trudnym wyścigu z amerykańskim gigantem CII, jak dotąd, znajduje się daleko w tyle. W czerwcu 1971 r. w świecie pra cowało 700 komputerów wyprodukowanych we francuskiej firmie — co jest z pewnością sporym osiągnięciem, ale stanowi tylko 1 proc. całego światowego parku kora puterów. Przy czym w samej Francji, gdzie do CII należy 8 proc. komputerowego majątku, nie udało się jeszcze Korespondencja własna Agencji Robotniczej z Francji skutecznie przełamać monopolu IBM — która kontroluje prawie 70 proc. maszyn liczących zainstalowanych w krajach zachodnioeuropejskich. Kapitał, którym obecnie dysponuje CII, niespełna 144 min franków (około 28 min dolarów), jest nadal niewielki w porównaniu z tym, którym rozporządza potężna IBM. Ale francuska CII rozwija się szybko. W końcu 1971 roku jej obroty osiągnęły 655 min franków, czyli wzrosły o 28 proc. w stosunku do roku poprzedniego, a o 170 proc. w porównaniu z 1967 r. — pierw szym rokiem istnienia firmy. Całe przedsiębiorstwo z siedzibą główną w Louvencien-nes k/Pary la zatrudnia 7 tys. osób, posiada oddziały regionalne w Lyonie, Tours, PJar-sylii oraz filie we Frankfurcie n/Menem, Mediolanie i Madrycie. Własne centrum badań naukowych znajduje się pod Paryżem, w Les Clayes sous Bois. Fabryka w Tuluzie — tradycyjnym regionie francuskie go przemysłu elektronicznego, bogatym w placówki naukowe i badawcze — realizuje główną część produkcji komputerów towarzystwa CII. Jak przystało na nowoczesny zakład awangardowego przemysłu, tuluzka fabryka ko jarzy się przez swą architektu rę bardziej z ośrodkiem wypo czynkowym niż z zakładem produkcyjnym. Do momentu — gdy nie wejść do hali o po wierzchni około 1000 metrów kwadratowych, wyposażonej w kilkaset stanowisk pracy. Produkuje się tu tak zwane styki do komputerów. Proces produkcji przypomina niezwykle misterny haft, z tą róż nicą, że tworzywo stanowią bardzo cienkie, o średnicy dzie siątych części milimetra druci ki, a pomyłki są absolutnie niedozwolone, bo automatyczne urządzenie kontrolne na~ tychmiast alarmuje. Gospodarze podkreślają, że przy kontroli pracuje 35 wyprodukowa nych w ich własnym zakładzie komputerów, a wśród 25 tys. wyprodukowanych każde go miesiąca „styków" nie ma ani jednego braku. „NIECH SWOBODNIE KONKURUJĄ" Pierwsze komputery z Tuluzy robiono na licencji amerykańskiej. Wytwarzane obecnie serie maszyn liczących trzeciej, czyli najmłodszej genera cji są, tak pod względem technologii, jak i produkcji całkowicie francuskie. Zakład spec jalizuje się w produkcji znajdujących wszechstronne zasto sowanie komputerów „10 010", „10 020" i#,d0 070V oraz w przeznaczonych do zarządzania przedsiębiorstwami „Irisów". Obecnie powstają tam „Iris 45" i „Iris 50", bo produkcję „Irisa 80" — o najnowocześniejszych podobno parametrach, przewyższających ostat nie rozwiązania amerykańskie — przeniesiono do fabryki pod paryskiej. Najnowszym sukcesem firmy stał się produkowany w Tuluzie minikomputer „Mitra 15", stosowany w teleinformatyce# z arządzani u przedsię -biorstwami handlowymi, pracach inżynieryjnych, nauczaniu, medycynie. Coraz więk sza liczba zamówień pozwoli już w końcu bieżącego roku zwiększyć produkcję tego minikomputera do 50 sztuk miesięcznie. W najbliższych łatach planuje się rozszerzyć całą produkcję — zwłaszcza „Irisów 50", których powodzenie na rynkach zagranicznych, głów nie w krajach socjalistycz nych, rośnie. Jednocześnie przewidywane jest zwiększenie zdolności konkurencyjnych CII, która na początku tego ro ku podpisała porozumienie z zachodnioniemiecką firmą Sie mens o współpracy w dziedzinie informatyki. W myśl umo wy oba towarzystwa zachowu ją swą osobowość prawną, ale stosownie do potrzeb w przyszłości będą dzielić się produkcją, by wytwarzać całą ga mę komputerów i skutecznie przeciwstawiać się konkurencji amerykańskiej. Na razie eksport komputerów CII — m. in. do państw afrykańskich, na Kubę, do Hu munii, a także do Hiszpanii, rośnie szybciej niż sprzedaż na rynku wewnętrznym. (AR—WEZ) ZOFIA SKOWRON SPORT* SPORT • SPORT • SPORT* SPORT * SPORT*SPORT- Sukces łuczników kołobrzeskich sa mistrzostwach Polski CRZZ W niedzielę zakończone zostały w Warszawie 2-dniowe mistrzostwa Polski CRZZ w łucznictwie juniorów, w których województwo koszalińskie reprezentowali łucznicy kołobrzeskiej Kotwicy. Start naszych reprezentantów w doborowej stawce zawodników przeszedł najśmielsze oczekiwania nawet największych optymistów. Młodzi kołobrzeżanie byli rewelacją tegorocznych mistrzostw. Nieliczny zespół Kotwicy Zdobył cztery puchary, w tym dwa za wywalczenie dwóch pierwszych miejsc oruz za drugie i trzecie miejsca w punktacji klubowej i okręgowej. Piękny sukces zanotowała na swym koncie młoda zawodniczka Kotwicy, Grażyna PIEŃKOWSKA, zdobywając tytuł mistrzyni polski CRZZ. Łuczniczka nasza pozostawiła w pobitym polu wiele znanych zawodniczek, reprezentantek Polski, a wśród nich i swoją koleżankę klubową, trzykrotną medalistkę XI Ogólnopolskiej Spartakiady Młodzieży — Elżbietę PRZYBYSZ, która uplasowała się na VI, punktowanym miejscu. Wałka o tytuł mistrzowski była bardzo zacięta. Najlepiej świadczą o tym minimalne różnice punktowe trójki medalistek, a nawet pierwszej szóstki. Grażyna Pieńkowska wynikiem 1090 pkt w wieloboju poprawiła swój rekord życiowy aż o 110 pkt. Oprócz G. Pieńkowskiej i E. Ptzybysz dobrze spisał się również Bogdan STUL1GŁOWA, plasując się w pierwszej dziesiątce najlepszych łuczników w kraju. Zawodnik Kotwicy wynikiem 1103 punktów zajął ósme miejsce. Tytuł mistrza Polski zdobył B. Ro-gula z Rzeszowa, uzyskując w wieloboju 1192 pkt. Sukcesy iuczniczek i łuczników Kotwicy, htórzy wraz z MRKS Gdańsk reprezentowali Fedei-ację Żeglarz w zasadniczej mierze przy czyniły &ię do zdobycia pierwszego miejsca w klasyfikacji federacji związkowych uczestniczących w mistrzostwach Polski. Rów nież punkty zdobyte przez zespół kołobrzeski zadecydowały o tym, że w klasyfikacji województw WKZZ — łucznicy nasi zajęli trzecie miejsce. Oto wyniki mistrzostw: JUNIORKI. 1. G. Pieńkowska PIŁKA NOŻNA 27 Si in. startiiie klasa wofewódzka W u"b. tygodniu WGiD Koszalińskiego OZPN ustalił terminarz rozgrywek piłkarskich o mistrzostwo klasy wojewódzkiej seniorów i juniorów oraz klasy A (seniorzy i juniorzy). Na ostatnim posiedzeniu WGiD zweryfikowano również spotkania o awans do klasy A. W rozgrywkach tych uczestniczyło sześć zespołów: LZS Motarzyno, LZS Jedność Zakrzewo, LKS Sokół Karlino, LZS Zawisza Grzmiąca, LZS Suliszewo i LZS Gryf Polanów. "Oto wyniki zweryfikowanych spotkań: Sokół — Zawisza 8:2, Gryf — Motarzyno 2:5, Suliszewo — Zakrzewo 3:0, Zawisza — Sokół 4:2, Motarzyno — Gryf 3:0, Zakrze wo — Suliszewo 9;0. Awans do klasy A uzyskały zespoły: LZS Motarzyno, Jedności Zakrzewo, Sokoła Karlino i Zawiszy Grzmiąca, które walczyć będą w grupach: Motarzyno — w grupie I Jedność — w grupie IV Sokół — w grupie II i Zawisza — w grupie III. ^ Jak już podawaliśmy, do klasy wojewódzkiej awansowały zespoły MZKS Darłowo i Pogoni Połczyn. W nowym sezonie 1972—1973 w klasie wojewódzkiej seniorów i juniorów walczyć będzie po 12 dru żyn. Nowymi beniaminkami w klasie okręgowej juniorów będą zespoły Orła Wałcz i Victorii Sianów. Inauguracja nowego sezonu nastąpi 27 brn. W pierwszych meczach W klasie okręgowej seniorów zmierzą się: Pogoń — Gryf II, MZKS Darłowo — Drawa, Darz-bór — Lech, Sława — Wielim, Victoria — Olimp, MZKS Słupsk — Gwardia. Natomiast w klasie juniorów walczyć będą: Orzeł — Gryf, Włókniarz — Bałtyk, Darz-bór — Bytovia, Sława — Kotwica. Victoria — Oiimp i S par ta — Gwardia. (sf) (Kotwica) — 1090 pkt, 2. M. -pr.ieW* ska (MRKS Gdańsk) — 1089 pkt, *-K. Drzewicka (Drukarz W-wa) 1085 pkt, 4. M. Pałęcka (Marynie*" W-wa) — 1056 pkt., 5. M. DWOf czak (Warta Poznań) — 1055 6. E. Przybysz (Kotwica) — l®1*-punktów. JUNIORZY, ł B. Rogula (Reso-via Rzeszów) - 1192 pkt, 2. Szeliga (Resovia) — 1178 pkt. 3. ra (Łączność Bydgoszcz) — 1*®* pkt, 8. B„ Stuligłowa (Kotwica) ""-1103 pkt. W punktacji klubowej zwyc^ żyła Resoyia Rzeszów przed Kotwicą Kołobrzeg, Łącznością Bydgoszcz, i Drukarzem Warszawa. Wśród federacji pierwsze miejsc« zdobył Żeglarz (reprezentowany przez Kotwicę i MRKS Gdań£*)» wyprzedzając Budowlanych i nościowców. Natomiast w punkta-, cji wojewodztw triumfował Rz,e"!| szów przed Warszawą, Koszalin®1?' Bydgoszczą, Poznaniem, Gdańskiem, .Katowicami, KielcaHW Wrocławiem i Łodzią. W mistrz®" stwacli uczestniczyli reprezentao6* 15 województw. (sf) K1Z3H3B# SZÓSTE MIEJSCE MLKS PIAST SŁUPSK W Augustowie (woj. bialosto^* kie) zakończył się XI Międzynąr® dowy Festiwal Szachowy z udzia* łem zawodników Jugosławii, Cz® ehosłowacji, NRD, ZSRR i Polski-W turnie jo t który rozgrywany systemem szwajcarskim, uczestniczyły 44 czteroosobowe zespoły, * tym również szachiści I i FI seniorów i juniorów. Pierwsze miejsce w klasyfikacji drużynowej -/dobył Start Łódz* wyprzedzając Anilane. W turnieju indywidualnym uczestniczy1® dwóch szachistów z naszego okręgu: L. STAŃCZYK i R. SZULA (MLKS Piast Słupsk). Pierwsz® miejsce zdobył Jugosłowianin vedarica — 8 pkt, wyprzedzając ^ damskiego (Legia W-wa--7,5 pk** Reprezentant Piasta — L. Stańczyk zajął 19. miejsce, uzyskują® 5,5 pkt, a R. Szula uplasował sl* na dalszym, zdobywając 4 pkt. , . Dobrze spisali sie nasi szachiśe* w turnieju błyskawicznym, zajmując szóste miejsce. Zwycięży* Start Łódź. (sf) Zmiany w terminarzu rozgrywek Ill-ligowców Niekorzystny dla koszalińskich kibiców piłki nożnej terminarz rozgrywek o mistrzostwo III ligi został ostatnio sko< rygowany przez Wydział Gier i Dyscypliny PZPN w Warszawie. Jak już podawaliśmy, poprzedni terminarz był tak u-lożony, że oba zespoły koszalińskie Bałtyk i Gwardia miały wyznaczone mecze w tym samym dniu w Koszalinie. Co prawda, oba kluby doszły do porozumienia, u-zgadniając między sobą, że w jednym tygodniu np. Gwardia będzie grać w sobotę, a Bałtyk w niedzielę i vice versa w następnej rundzie spotkań. Jednak niektórzy przeciwnicy drużyn koszalińskich nie wyrazili zgody na rozgrywacie meczów w soboty mimo zaleceń PZPN. W tej sytuacji WGiD PZPN zmuszony był dokonać korekt w terminarzu rozgrywek, uwzględniając życzenia koszalińskich klubów i ich kibiców. Zmiany w „rozkładzie jazdy" koszalińskich zespołów dokonane zostaną od 3 września i obejmą pięć kolejek spotkań. Przewidziane natomiast terminarzem spotkań mecze Bałtyku i Gwardii w najbliższą niedzielę (20 bm.) odbędą się w tym terminie, z tą jedn3 zmianą, że Gwardia grać będzie w sobotę z Calisią, a Bałtyk spotka się w niedziel 2 Wisłą Tczew. A oto zmiany w terminarz^ rozgrywek: 3 września BAŁTYK — Arkonia Szczecin Olimpia Poznań — GWARDIA 10 września GWARDIA — Olimpia Elbląg Stoczniowiec Gdańsk — BAŁTYK l? września BAŁTYK — Flota Gdynia Wisła Tczew — GWARDIA 24 września , ^ BAŁTYK — Goplania Inowrocław Czarni Szczecin — GWARDIA 1 października GWARDIA — Arkonia Szczucin Bałtyk Gdynia — BAŁTYK Kosz- Pozostałe rundy spotkań od 8 października do 12 listo-pada — pozostają bez zmian- 00MINIQUE ARLY H ZBRODNIA Tłum. Wanda Wąsowska — Prawdę mówiąc jestem przekonany, że będziemy się trudzić niepotrzebnie. Ale żąda tego od nas sędzia śledczy. Już nawet zaczyna się niecierpliwić. Co do prasy, to dobrze się stało, że jej uwagę zaabsorbował Walter Sarone. Mają o czym pisać. A propos, pański kumpel z redakcji „Depeche" pytał o pana. Prosił, aby pan wstąpił do niego przed wyjazdem z Chamonix. Niech mu pan za wiele nie mówi. — Może pan być spokojny, panie komisarzu, że niewiele s?q u mnie pożywi. — Czy mogę prosić pana jeszcze o jedną przysługę? Wczoraj przed wieczorem zatrzymaliśmy się w Praz-sur-Ariy, aby zobaczyć się z ową Ra muz, kucharką Bercierów, Nie zasta liśmy jej, a nie mieliśmy dość czasu, aby na nią poczekać. Czy nie zechciałby pan z nią pogadać? Będzie to panu po drodze... — Chętnie, panie komisarzu. — Gdyby dowiedział się pan czegoś nowego, niech pan zaraz do nas zatelefonuje. —• Nie omieszkam tego zrobić. • « • DechefJe siedział nad rozłożoną płachtą gazety,' sprawdzając czy jego wiadomość została zamieszczona w całości. Na widok Martina rzucił długopis na stół i pospieszył do niego ? wyciągniętą ręką. — Rad jestem widzieć pana! A więc to pan wykrył mordercę-? Miałem właśnie o tym pisać. — Stop! Niech pan się z tym wstrzyma! Po pierwsze nie działałem sam jeden, a po drugie nie mamy całkowitej pewności co winy Waltera Sarone. — Ach, tak.*; Dziennikarz wydawał się zawiedziony, o jednocześnie zaintrygowany. — Co z Jakubem Bercier? Nie ma go w piwiarni, a w komisariacie powiedziano mi tylko, że pozostaje do dyspozycji władz śledczych. Co się za tym kryje? —•: Absolutnie nic. — Jego siostra nie chce nic mówić. Barman także milczy. To znaczy, że Jakub Bercier jest również podejrzany? To by dopiero była sensacja, gdyby się okazało, że zamordował ojca! W takim razie ten Włoch byłby jego wspólnikiem, prawda, proszę pana? — Niech się pan tak nie entuzjazmuje. Musi pan poczekać, aż komisarz Grignon udzieli panu dokadniejszych danych. Na definitywne konkluzje jeszcze za wcześnie. — Mam nadzieję, że komisarz nie poinformuje kolegów z „Gazette" wcześniej niż mnie? — Może pan być spokojny. — Żałuję, żę pan już wyjeżdża. — No cóż, nie należę ani do policji kryminalnej, ani do brygady policji w Chamonix. — Nie bierze pan już udziału w dochodzeniu? — Polecono mi, abym w drodze powrotnej do A!bertviłle zatrzymał się w Praz-sur-Ariy i porozmawiał z panią Ramuz. — To jest kucharka Bercierów? — Tak. A w Tournon mam sprawdzić, czy Maurycy Dillon rzeczywiście był u swego wuja w dniu, kiedy popełniono zbrodnię. — Starego Dillona znam. Lubi tęgo popić. Jeżeli Maurycy był u niego, to osuszyli niejedną butelkę wina. — Maurycy miał pomagać wujowi w zbiorze jabłek. — Z pewnością dobrze ten zbiór zakropili... A propos, myślę, te pójdziemy coś wypić i przekąsić! Pora akurat odpowiednią. Pierwszy napotkany przechodzień w Praz-sur-Ariy pomógł Martinowi odszukać panią Ramuz. Za kościołem, wśród poia obsadzonego owocowymi drzewami, stał spory budynek gospodarczy o ciemnobrązowych drewnianych ścianach. Część jego przerobiona była, jak się mogło wydać, zupełnie niedawno na mieszkanie. Martin wjechał «a porośnięte trawą podwórze. Okiennice były pctmknięte, a stukanie do