Z prac Biura Politycznego KC PZPR i Prezydium Rzgdu warszawa (pap) Na wspólnym posiedzeniu Biura Politycznego KC PZPR s Prezydium Rządu 15 bm. wybuchano informacji ministrów budownictwa i przemytu materiałów budowlanych, Sospodavki terenowej i ochrony środowiska oraz prezesa C-f&tralnego Zw:ązku Spół-Budownictwa Mie-s£kaniow. ,o na temat realizacji zadań budownictwa mieszkaniowego w roku bieżącym i ^akceptowano przedłożone Przez nich wnioski. Pozytywnie oceniono dotych basowe wysiłki produkcyjno-K°rganizacyjne załóg pracowni °2ych przedsiębiorstw budowla ■tych. dzięki którym zanotowa dalszy postęp w realizacji ^ogramu budownictwa mie-s2kaniowego. . Podkreślono. tej m - ę?*. Aura bardziej \ każdy dzień. KA ŻD A% noezi i/il * 5500 dziewcząt i chłopców z 330 kół ZMW realizowało żniwny czyn iekt szkoły nr 4); znacznie szkół w powiatach: Świdwin- natomiast gorzej w powiecie, ___zwłaszcza w Kurowie, Duno- Prognoza pogody Zachmurzenie niewielkie i umiar kcwane; od zachodu wzrost zachmurzenia z możliwością niewAel-kich opadów. W całym kraju skłonność do lokalnych burz. Temperatura maksymalna od 23 stopni na północnym zachodzie do 30 stopni na południowym wschodzie. Wiatry słabe i umiarkowane, przeważnie południowo wschodnie. Katastrofa samsiotu NRD ginęło 156 pasażerów i członków załogi in (pap) ^formuje agencja ADN, ty ^°Jiedziałek po południu *żu lotniska Berlin-gic^^efeld doszło do tra-katastrofy lotniczej. * ..Interflugu" typu si3 z nie wyjaś-Hęło i dotąd przyczyn, Zgi-pasażerów i 8 osób ^ar?1' Samolot odbywał lot er°\vy do miejscowości >v Bułgarii. ^°ty0> ednio P° katastrofie łElna została komisja rzą-^istra kierownictwem mi-ta. jy, komunikacji Otto Ard-^ ona za^ć wyjaś-ua^p ufy^zyn katastrofy i oti-tj. eniem nomocy rodzinom podała we >/^r_\ncja ADN ■Orek ry rano, że wszystkie o- hołoto ^agicznej katastrofy sa- Wej to obywatele Nie- mieckiej Republiki Demokratycznej. DEPESZA KONDOLENCYJNA Z POLSKI WARSZAWA (PAP) I sekretarz Komitetu Centralnego PZPR — EDWARD GIEREK, przewodniczący Rady Państwa PRL -- IIENRYK JABbONSKt i prezes Rady Ministrów PRL — PIOTR JAROSZEWICZ przesłali na ręce I sekretarza KC SED — ERICHA HONECKERA, przewodniczącego Rady Państwa — NRD — WALTERA ITLBHICHTA i prezesi Rady Ministrów NRD WILLI STOP HA depeszę z wyrazami żalu i współczucia w związku z tragiczną katastrofą samolotu „In-tcrflug". wie, Tymieniu, Suchej i Kła-ninie. W tych dwu ostatnich miejscowościach remont szkół połączono z dobudowa pawilo nów szkolnych. W Kianinie prace te prowadzone sa orzez MPRB od dwóch lat; ich śla mazarne .tempo nie rokuje większych nadziei na zakończę nie remontu do 25 bm. Nie jest najlepiej również w Słupsku; terminy zakończenia większości remontów wyznaczono tam na koniec roku ka lendarzowego. Chociaż wiec iz by lekcyjne beda gotowe do (Dokończenie na str. 2) Jak juź informowaliśmy, we Wrocławiu rozpoczął się IX Studencki R.ijd Przyjaźni „Szlakiem wielkich budów socjalizmu" w którym bierze udział 80 studentów z NRD, ZSRll i Polski. Na zdjęciu: uczestnicy rajdu we Wrocławiu. CAF — Hawałej — tełefoto Nieustanne bombardowanie MW Wczoraj zestrzelono pięciu piratów powietrznych Amerykańskie lotnictwo prze prowadziło w poniedziałek — jak informuje agencja VNA — około stu nalotów na Thanh Hoa, stolicę prowincji o tej samej nazwie. Około stu osób zginęło lub odniosło rany. Wiele domów w centrum i na przedmieściach miasta obróciło się w gruzy. Celem zmasowanych ataków lotnictwa i floty morskiej USA były tereny nadmorskich prowincji Nghe An i Ha Tinh. (Dokończenie na str. 2) HANOI, PARYŻ LONDYN (PAP) Samoloty amerykańskie nieustannie bombardują terytorium Demokratycznej Republiki Wietnamu. Superfortece „B-52" w nocy z poniedziałku na wtorek dokonały sześciu dy wa nowych bombardowań w strefie miasta portowego Dong Iloi. Rejon ten jest od kilku miesięcy celem ataków samolo tów strategicznych USA. SKR0CIB * LONDYCN Prezydent Filipin, Marcos po-! prezydenta Informował o stratach spowodowanych przez potężne powodzie, iakie w ubiegłym miesiącu nawiedziły wyspę Luzon. Stwierdził on. że odbudowa zni czczonych dróg, mostów, systemów irygacyjnych trwać będzie co naimniej 5 lat. Liczba śmiertelnych ofiar powodzi wynosi 455 osób. 19 WRZEŚNIA SESJA RADY NAJWYŻSZE! ZSRR MOSKWA (PAP) W stolicy ZSRR ogłoszono komunikat zapowia-dający zwołanie na 19 września kolejnej sesji radzieckiego parlamentu — Rady Najwyższej ZSRR. 1 września początek rofcii szkolnego WARSZAWA (PAP) Jak informuje Ministerstwa Oświaty i Wychowania 1 września początek roku szkol nego. W dniu tym centralka uroczystości inauguracyjne ou-i będą się w nowo wzniesionym Zespole Szkół Budowlanych w Brzozowie, w woj. rzeszowskim. W czasie uroczystości minister oświaty i wychowania — Jerzy Kuberski wygłosi przemówienie do młodzieży, które transmitowane będzie przez ra dio na cały kraj. w przeddzień — 31 sierpnia (o godz. 18^ minister oświaty i wychowania zwróci się drogą radiową do nauczycieli. Peron wraca do Argentyny LONDYN (PAP) Były prezydent Argentyny Juan Peron, po 17 latach życia na emigracji w Pliszpanii powróci przy końcu br. do swego kraju. Zakomunikował o tym we i wtorek na konferencji prasom jjwej osobisty rzecznik byłego w Argentynie, dr Hector Campora. po zakończeniu trwających przez dwa tygodnie poufnych rozmów z 76-letnim obecnie Juanem Peronem. W re.}on!e Moskwy od dHi*S7e»o czasu torfowiska i lasy. akcji gaszenia pożaru biorą udział tysiące ludzi. CAF — PI — telefot< * PHENIAN We wtorek z okazji 27. rocz-ri^y wyzwolenia Korei spod ucisku kolonizatorów Japońskich w Phenianie edbvla sie uroczystość "kładanin wieńcó-v pod pomnikiem Wyzwolenia, wzniesionym na cześć Armii Radzieckiej. mmmim msnsinssa 5 Z prac Biura Politycznego KC PZPR i Prezydium Bzqdu (Dokończenie ze str. 1) kich ogniw uczestniczących w procesie inwestycyjnym powin no być przestrzeganie nieprze kraczania ustalonych kosztów budownictwa mieszkaniowego. Zwrócono uwagę na konieczność pełnej realizacji zadań bu downictwa ogólnego, a zwłaszcza obiektów szkolnych, socjal no-usługcwych i służby zdrowia, jak również na konieczność dalszej intensyfikacji budownictwa mieszkaniowego i ustalenia zadań zmierzających do kompleksowego usprawnia- dium Kządu zapoznało się rów nież z dotychczasową realizacją inwestycji na terenie m. Łodzi, dokonywanych w ramach realizacji programu rozwoju miasta w okresie 197J— —75 i założeń na lata następne. Stwierdzono, że realizacja nakreślonych kierunków działania mająca na celu poprawę warunków pracy i bytu mieszkańców Łodzi przebiega w zasadzie prawidłowo i że terminowe wykonanie przyjętych zadań powinno znajdo- nia działalności inwestycyjnej wać się nadal w centrum uwa na tym odcinku. Wynika to za równo z uznania społecznych aspiracji ludności jak i żywot nych potrzeb społeczno-gospodarczego rozwoju naszego kraju, nakreślonego w Uchwale kVI Zjazdu PZPR. Biuro Polityczne i Prezy- gi zainteresowanych resortów i władz łódzkich. Biuro Polityczne i Prezydium Rządu wysłuchało kolejnej informacji ministra rolnictwa o przebiegu akcji żniw nej i aktualnym stanie prac w rolnictwie. UROCZYSTOŚCI W DELHI z okazji 25-lecia niepodległości DELHI (PAP) łości. Centralne uroczystości rozpoczęły się w poniedziałek Bardzo uroczyście obchodzo- późnym wieczorem specjalnym posiedzeniem obu izb par lamentu. Przemówienia wygło sili prezydent Indii V. V. Giri premier I. Gandhi oraz przewodniczący Izby Ludowej G. IŁ Chillon. We wtorek, we wczesnych godzinach rannych, u stóp słynnego delhijskiego Czerwo nego Fortu odbył się wielki wiec połączony z wciągnięciem na maszt flagi narodowej i sa lutem artyleryjskim. Premier p. Gandhi dokonała przeglądu gwardii honorowej. Dłuższe przemówienie Indiry Gandhi było poświęcone omówieniu drogi, jaka przeszły Indie w ciągu 25 lat oraz perspektywom na przyszłość. Podkreśliła ona,, nawiązując do układu z Simli# że Indie pragną żyć w pokoju i przyjaźni ze swymi sąsiadami. W południe odbyła się w Delhi defilada. Poprzedziło ją udekorowanie 1000 bojowników o wolność odznaczeniami państwowymi. Wieczorem pre zydent Giri wydał przyjęcie w ogrodach Rashtapati Bhavan (pałacu prezydenckiego). na była 15 sierpnia w całych Indiach 25. rocznica niepodleg- Normalizacja stosunków chińsko-jcpońskich TOKIO (PAP) We wtorek udał się do Pekinu wiceprzewodniczący komitetu normalizacji stosunków między Japonią, a ChRL rządzącej partii liberalno-demokratycznej, Hidedżi Kawasaki. Kawasaki ma przedstawić władzom chińskim stanowisko .rządu japońskiego w- sprawie normalizacji stosunków mię-,dzy obu k.tajanii. Omowi także kwestię stosunków Japonii z USA i problem Tajwanu. Ma on także zaproponować wy mianę delegacji młodzieżowych obu krajów. Jego pobyt w Chinach potrwa do 27 sierp nią. Premier Japonii, Kakuei Ta-naka, oficjalnie przyjął zapro , szenie premiera' ChRL, Czou En-laja do złożenia wizyty w Pekinie. Zakomunikował o tym zastępca sekretarza generalnego j Towarzystwa Chińsko-Japońskiego, przebywający aktualnie z wizytą w Japonii. ROZRUCHY W ROTTERDAMIE BRUKSELA (PAP) Podczas starć, do jakich doszło w niedzielę w Rotterdamie między młodzieżą holenderską a robotnikami tureckimi, zatrudnionymi sezonowo w Holandii, 30 osób zostało aresztowanych, a kilkanaście — w tym 3 policjantów odniosło obrażenia. Burmistrz Rotterdamu, M. Thomassen na żądanie rady miejskiej przerwał urlop w Szwajcarii. Do pierwszych starć doszło już w ubiegłą środę gdy grupa młodzieży holenderskiej zaatakowała kamieniami dorpy zamieszkałe przez Turków. Turcy są najliczniejszą w Rotterdamie, po Hiszpanach grupą robotników — obcokrajowców. Rzecznik ministerstwa spraw zagranicznych w Ankarze oświadczył w poniedziałek, iż Turcja zwróciła się do rządu holenderskiego o podjecie niezbędnych "kro ków zapewnienia bezpieczeń- stwa tureckim robotnikom w Rotterdamie. Szkolny dzwonek obowiązuje też budowlanych (Dokończenie ze str. 1) 1 września, jednak pozostałe roboty remontowe znacznie będą dezorganizować prace szkół. Alarmujące wieści dochodzą też z powiatu wałeckie go. Wciąż trwa remont LO w Wałczu i chyba nie będzie on ukończony przed 25 bm., choć — przypomnijmy — za nieprze kraczalny termin jego zakończenia budowlani przyjęli koniec lipca. Nie będzie na czas gotowy budynek szkoły w Kozach, w powiecie bytowskim, Zelkowie, w powiecie słupskim. Jak się ocenia, prawie 20 szkół w województwie nie roz pocznie w terminie działalności we własnych obiektach. W wielu miejscowościach już wynajęto izby zastępcze na klasy, (arad)__ wizyta heatha w japonii ♦ LONDYN Premier Wielkiej Brytanii Edward Heath złoży oficjalna wizytę w Japonii w dniach od 16 do 19 września br. Informację tę podano do wiadomości w poniedziałek w Londyn1 e. Będzie to pierwsza wizyta Heat ha w Japonii, jako szefa rządu brytyjskiego. Zostanie oń przyjęty przez cesarza Japonii Hirohito, a także przeprowadzi rozmowy z premierem Kakuei Tanaką i ministrami japońskimi. W SKRÓCIE na „dnie Świata* * KRAKÓW Pełnym sukcesem zakończyła się wyprawa 16 krakowskich grotołazów do najgłębszej jaskini świata — Saint Pierre Martin w Pirenejach. Jak informują korespondyncyjnle jej uczestnicy — po raz pierwszy od odkrycia tej jaskini przeszli oni cały system podziemnych korytarzy aż na dno — na głębokość 1380 m. PROWOKACJE IZRAELSKIE ♦ KAIR Samoloty izraelskie ponownie naruszyły obszar powietrzny Libanu. Maszyny izraelskie dokonywały zwiadowczych lotów nad południowymi rejonami kraju. Izraelskie siły zbrojne w dniach 11—13 sierpnia br. sześciokrotnie otwierały ogień w głąb terytorium Syrii. 13 sierpnia czołg izraelski naruSzył granicę libańską. ŻNIWA ! AURA bardziej przychylna (Dokończenie ze str. 1) w pow. kołobrzeskim — dopiero jedna trzecia by uniknąć długich kolejek przy punktach skupu — takie kolejki zaczęły się już tworzyć! Na pochwałę, zdaniem egzekutywy KP PZPR, zasłużył natomiast PZGS — wiejski handel dobrze przygotował się do akcji żniwnej ,sklepy zaopatrzono w podstawowe towary spożywcze — jest wybór konserw rybnych i mię snych, zapasy makaronów, kasz, napojów chłodzących. Gorzej natomiast przedstawia się sprawa za opatrzenia w wędliny, wiele jest narzekania na produkcję geesow-skioh masarni, szczególn;e masarni w w Rymaniu. W powiecie kołobrzeskim przewiduje się zakończenie żniw do 1 września — a jak zgłaszają dyrektorzy gospodarstw rolnyih w swych meldunkach — jeśli pogoda pozwoli, dniem zakończenia akcji będzie 30 sierpnia. Do roboty pozostało jeszcze sporol (sten) Sytuacja na polach zmienia się z dnia na dzień a nawet wręcz z godziny na godzinę. Wysokie tempo prac żniwnych, powodowane niezłym na ogół zaopatrzeniem sprzęt oraz wielką ofiarnością pracujących przy żniwach, szczególnie mechaników, trak torzystów, kombajnistów spra wia, że nim meldunki o postępie prac dotrą do zespołów żniwnych i do naszej redakcji — często na polach już jest zupełnie inaczej. Tak z dnia na dzień np. poprawia się sytuacja w powiecie kołobrzeskim. Jak zakomunikowano wczoraj rozpatrującej sytuację egzekutywie KP PZPR *— skoszono już zboża w po- przyspieszenia sprzętu zbóż, o wiecie w 44 proc., z 34 pro- czym świadczy bardzo duży cent zasiewów zboże jest ze- postęp w zbiorach. Ogółem brane. Na przeszło 2,5 tys. skoszono w kraju do 15 bm. — hektarów, przede wszystkim jak się szacuje — 90 proc. w państwowych gospodar- zbóż, a zwieziono przeszło 70 stwach rolnych, wykonano procent. W województwach: podorywki, a na 160 hekta- rzeszowskim, kieleckim, kra-rach na razie — zasiano kowskim. lubelskim i war-juz rzepaki. O zbiorze tego- Szawskim jest już w zasadzie rocznego rzepaku w całości (z niewielkimi wyjątkami) za- meldowano także wczoraj w zwie2;ienia też już t lko nie_ Kołobrzegu. wielkie ik,ści zJb6ż Na polach pracuje wiele W końcowej fazie są prace sprzętu, w tym ogółem lt4 żniwne także w wojewódz-kombajnów. Jest to liczba nie- twach: białostockim, poznań- ... w innych województwach WARSZAWA (PAP) Ostatnie pogodne dni rolnicy dobrze wykorzystali dla po żniwach. Pozostały do skoszenia małe skrawki, a do wystarczająca — powiat kołobrzeski ma otrzymać w przyszłym tygodniu kombajny z południowych rejonów województwa, gdzie już żniwa zostaną zakończone. Notuje się sporo awarii sprzętu, są one jednak dość szybko usuwane, szczególnie na uznanie za swą operatywność zasługuje załoga POM w Rymaniu, gdzie w obsłudze społecznie pomagają także trzy wojskowe ekipy techniczne. Żołnierze LWP sa bardzo chwaleni za dzielną pracę przy żniwach. Zyskali takie pochwały np. w PWGR Budzistowo, podobnie jak 10-osobowa grupa młodzieży OHP we Wrzosowie. Obecnie newralgicznym punktem kampanii żniwnej stały się magazyny PZZ i punkty odbioru zboża GS. W pow. kołobrzeskim ustalono ścisły harmonogram dostaw. skim, katowickim skim. i bydgo- PREZ. AMIN JEDNAK PRZYJĄĆ G. RIPP0NA LONDYN (PAP) Prezydent Ugandy Id! Atoti* przyjął we wtorek przed łudniem specjalnego wysła®* nika rządu brytyjskiego Geoi-frey'a Rippona, by omówić 2 nim problem Azjatów, posiadających paszporty brytyjskie. Jak już informowaliśmy* prezydent Ugandy zapowiedział ^ że przed upłr^ejjj trzecłi miesięcy około 50.00° Azjatów — obywateli brytyj" skich — będzie musiało optf' ścić Ugandę. ^ Dzień jak co dzień LONDYN (PAP) Nie ustają incydenty zbrojne w Irlandii Północnej, jedn° cześnie zwiększa się tart* liczba zabitych i rannych* Pod tym względem, noc z poniedziałku na wtorek nie róż- niła się od poprzednich. W Belfaście w rezultacie eksplozji miny zginęło dwóch żołnierzy brytyjskich, a niec° później podczas ulicznej strzelaniny został zabity przechodzień, Irlandczyk. W czasie innych incydentów, trzech żołnierzy odniosło rany. Nieudana operacja prof. Barnarda PARY2 (PAP) Profesor Christian Barnłf^ dokonał we wtorek rano ? szpitalu Groote Schuur kolejnej operacji przeszczepu serca. Transplantacja nie udał* się. Pacjent zmarł w czasie operacji. Problemy Bliskiego Wschodn TRAGEDIA W N0W0GARDKU Wstrząsający wypadek zdarzył się przedwczoraj w miejscowości Nowogardek w powiecie kołobrzeskim. W przepływającej tam rzece Błotnicy utonęło troje rodzeństwa: 12-letnia Anna C., 10-letni Jan C oraz 17-letnia Maria C. W czasie ,gdy matka wraz z najstarszą córką, Maria C. zajęta była pracą przy młocarni, trójka młodszych dzieci udała się — zamiast do domu — nad rzekę. Kiedy rodzeństwo Anna i Jan weszli do wody (sięga ona około półtora metra) i zaczęli tonąć, stojący na brzegu ich 8-letni brat zaalarmował krzykiem matkę i najstarsza siostrę. Maria C. niezwłocznie wskoczyła w ubraniu do wody na ratunek, ale sama utonęła wraz z dwojgiem młodszego rodzeństwa. (woj) Ha rzecz przyjaźni radziecko - arabskiej KAIR (PAP) imperializmowi i syjonizmo- Iracki tygodnik „Al Gigr w*- ZSRR udziela krajom al-Dżadid" omawia stosunki arabskim wszechstronnej po- Iraku ze Związkiem Radziec- m<>cy ekonomicznej i tech- kim podkreślając, że Irak zde nicznej. Cennym wkładem cydowanie występuje na rzecz ZSRR w sprawę^ walki Ara- umocnienia przyjaźni arab- bów o wyzwolenie ziem oku- sko-radzieckiej. Przyjaźń ta powanych przez Izrael, jest — czytamy w artykule irackie radziecka pomoc wojskowa, go tygodnika — stała się waż- tycznego Jemenu i wszystkich krajów, walczących o wyzwolenie narodowe i społeczne. nym czynnikiem w walce narodów arabskich przeciwko Zmarł P. Brassenr RZYM (PAP) We wtorek we włoskiej miejscowości Brunico koto Bolzano zmarł nagle znany francuski aktor Pierre Brasseur. Aktor przebywał we Włoszech w związku z realizacją filmu opartego na opo- , ; - . wiadaniu Durrenmatta „Kraksa". ' wym sojusznikiem Wczoraj wieczorem rozpoczęła się w Kairze nadzwyczajna sesja Egipskiej Rady Ludowej (parlamentu). W cza dzięki której kraje arabskie sie swych 3-dniowych obrad mogły odbudować swój po- parlament rozpatrzy dwa pro-tencjał militarny. jekty ustawy, dotyczące umoc Sekretarz generalny Frontu nienia jedności narodowej w Narodowego Ludowo-Demo- Egipcie oraz ochrony dóbr kratycznej Republiki Jeme- publicznych. Oczekuje się, że nu, Abd al-Fattah Ismail, któ- w czwartek na zakończenie ry zakończył ostatnio wizytę obrad prezydent Sadat wy-w kilku krajach socjalistycz- głosi przemówienie na temat nych, oświadczył, iż podróż rozwoju wydarzeń na Bli-ta umocniła przekonanie przy skim Wschodzie. wódców jemeńskich, że państwa socjalistyczne są prawdzi Demokra- Nieustanne bombardowanie Demokratycznej Republiki Wietnamu (Dokończenie ze str. 1) giczne. Olbrzymie ośmiosilnHf0 we maszyny dokonały ośrftitf Radio Hanoi poinformowało dywanowych bombardowań f że obrona przeciwlotnicza odległości 38—56 km od Sah DRW zestrzeliła we wtorek gonu. Ponadto przeprowadziły pięć amerykańskich samolotów, one jedenaście ataków na tere w tym dwa myśliwce bombar nach położonych na froncie dujące typu „Phantom". północnym między miastarflJ Quang Tri i Hue. W sumie, PARYŻ, LONDYN (PAP) perfortece „B-52" zrzuciły te] W Wietnamie Południowym n?cy ponad 1700 ton bomb n® coraz więcej akcji Ludowej Ar, obszary znajdujące się pod ^ mii Wyzwoleńczej notuje się w rejonie sajgońskim. Doszło do serii starć w kilku prowincjach delty Mekongu. W prowincji Binh Duong bojownicy przypuścili szturm w rejonie Lai Khe. W nocy z poniedziałku na wtorek drżał cały Sajgon wstrząsany echami zmasowanych bombardowań przeprowa dzanych w jego pobliżu przez amerykańskie lotnictwo stratę Red. Ewie świetlik wyrazy serdecznego współczucia z powodu zgonu BRATA składają KOLEŻANKI i KOLEDZY z REDAKCJI „GŁOSU KOSZALIŃSKIEGO" i KOSZALIŃSKIEGO WYDAWNICTWA PRASOWEGO Dnia 14 sierpnia 1972 roku zmarł Kazimierz Gadomski były długoletni pracownik Okręgowej Spółdzielni Mleczarskiej w Słupsku. Wyrazy szczerego żalu i współczucia Rodzinie składa ZARZĄD i ZAŁOGA OKRĘGOWEJ SPÓŁDZIELNI MLECZARSKIEJ w SŁUPSKU Dnia 13 sierpnia 1972 roku zmarł Bogusław Zboiński zasłużony pracownik działu handlowego i rencista Fabryki Cukrów „Bogusławka" w Koszalinie. Wyrazy głębokiego żalu i współczucia Rodzinie składają DYREKCJA, POP, RADA ZAKŁADOWA, RADA ROBOTNICZA i PRACOWNICY FABRYKI CUKRÓW „BOGUSŁAWKA" w KOSZALINIE Dnia 14 sierpnia 1972 roku zmarł nagle, w wieku 40 lat Edmund Świetlik Pogrzeb odbędzie sie dnia 17 sierpnia 1972 r., o godz. 14. z Domu Przedpogrzebowego, na Cmentarzu Komunalnym w Koszalinie, o czym powiadamia pogrążona w smutku RODZINA W dniu 14 sierpnia 1972 r. zmarł nagle w wieku lat 40 mgr Edmund Świetlik kierownik obiektów sportowych, sekretarz POP Wojewódzkiego Ośrodka Sportu, Turystyki i Wypoczynku w Koszalinie. W Zmarłym tracimy zacnego pracownika, kolegę i przyjaciela sportu. Cześć Jego Pamięci! Wyrazy głębokiego współczucia Żonie i Rodzinie składają DYREKCJA, RADA ZAKŁADOWA, POP ! WSPÓŁPRACOWNICY WOSTiW w KOSZALINIE trolą sił wyzwoleńczych. Obse* watorzy zgodnie podkreślają że były to najcięższe od 4,5 &ie sięcy bombardowania dokona" ne w Wietnamie Południowy*11 przez amerykańskie lotnictwo strategiczne. ___^ H. KISSINGEB jedzie do Sajgona WASZYNGTON (PAPi Rzecznik Białego Domu ^ głosił we wtorek, że dorad^J prezydenta USA do spr^Jj bezpieczeństwa narodowej Henry Kissinger uda się d° Sajgonu, gdzie w czasie dW^ dniowej wizyty omówi z gońskim prezydentem V** Thieu wszystkie aspekty pr^ blemu wietnamskiego, w ty*11 także paryskie rokowania V°" kojowe. Agencje zwracają uwagę* te w poniedziałek doszło w P?* ryżu do poufnego spotkaj Kissingera z przedstawiciela' mi DRW. Kissinger przybędzie do Sar gonu we środę w nocy cl3-5 lokalnego T. SUKNIEWICZ NIE STARTUJE W MONACHIUM WARSZAWA (PAP) .1, Na starcie Igrzysk OiimP L skich w Monachium nie jedna z naszych najlepsrych koatletek — rekordzistka P w biegu na lOo m ppr Te*e Sukniewicz. We wtorek powiadomiła PZLA, że rezygnuje z wyjazdu Olimpiadę. Przewlekła kontu a (ścięgno Achillesa) przekreśl ; szanse odpowiedniego przygoto'*' nia się do olimpijskiego wystSPj0 Teresa Sukniewicz nie we^0l' też udziału w mistrzostwach ski, podczas których miało d° do eliminacji przedolimpijskich $ 100 m ppł. W tej sytuacji w na 100 m ppł obok D. Straszy^ skiej, która już wcześniej zape niła sobie miejsce w ekipie. . drużyny kandydują — T. NoWa* wa i G. Rabsztyn. {[ GŁOŚ OT 229 (6350) iStr, 3 W „KAZELU" jeszcze pod górkę p. Kierownictwo prawie każdego zakładu produkcyjnego ma do wyboru dwa warianty. Może ustalić niski plan produkcyjny i potem chwalić się pewnym i łatwym, ale nie dającym żadnej satysfakcji sukcesem. Może też maksymalnie wyzyskać rezerwy i ustalić bardzo napięty plan, co jest równoznaczne z ryzykiem niepowodzenia. W KOSZALIŃSKIM „K?-zelu" przyjęli ten drugi Posługując się powszechnie stosowanymi miernikami oce- zakładową szkołę zawodową. Dotychczas, kiedy praca w fabryce, w większości, była prosta, można było przyjmować ludzi bez przygotowania i szkolić ich przy warsztacie. Teraz taki sposób jest już nieprzydatny. Poza tym własna szkoła zapewni systematyczny dopływ wykwalifiko-Na początku bieżącego roku wanych pracowników. odbiorcy „Kazelu" zaostrzyli Szybki postęp w elektronice wymagania jakościowe. Nie stawia przed załogą koszaliń-obchodzą ich warunki w ja- skiego przedsiębiorstwa zada-kich produkuje „Kazel". Chcą nie nadążania za postępem, mieć, i chyba słusznie, wyro- oferowania producentom wy-by na najwyższym poziomie, robów finalnych nowoczes-.. ,. . _ . nych elementów. Wprawdzie Ale z proznego i Salomon 0becnie aż 88,9 proc. wy twa-me naleje. Urządzenia jakimi rzanych elementóvy jakie prd- wariant. Uniesieni ambi ny działalności przedsiębiorstw dysponuje' „Kazel" są mocno ^ulfuie Ka^l" laSzono^do £33 i świadomością obowiąz- przemysłowych można by wyeksploatowane i nie odpo- r,rimv a» ca fn WVrohv no- *ow jedynego producenta te ^ j.....--------£_ grupy „a . bą to wyrooy no ?° rodzaju wyrobów , -------- w xra- J zdecydowali się przyjąć ^fszystkie zamówienia. Uważa **• ae tak trzeba, wierzyli, że ^a się. Nie zdołali, niestety, Osiągnąć zaplanowanego 50-pro *®ntowego wzrostu produkcji. W sytuacji, jaka wytwo się w zakładzie, — mó Mł na naradzie aktywu sekre *arz Komitetu Zakładowego ^ZPR, to w. Piotr Krawczuk musieliśmy zmniejszyć fclan. . — Wzrost produkcji, jaki u-*yskaliśmy w pierwszym pół Toczu — uzupełnił to stwierdzenie tow. Andrzej Adamek, zastępca dyrektora do sPraw produkcji — jest duży, stwierdzić, że postęp jest du- wiadają warunkom technicz ży, nawet bardzo duży! W wie nym produkcji. Technologie lu przedsiębiorstwach takie wy przewidują zbyt duży udział niki byłyby okazją do bicia w pracy ręcznej. W tych warun- wielki dzwon. W „Kazelu" mó kach nie sposób uchronić się wią, że nie udało się. przed powstawaniem braków. Myślę, że rację ma jednak Zwłaszcza że o jakości produ- wych wyrobów. 9 z nich z gru aktyw „Kazelu". Nie zawsze kowanych wyrobów decyduje py dotychczas wytwarzanych dobry wynik oznacza sukces 30 czynników o podstawowym ma wejść do produkcji jeszcze i nie zawsze daje pełną saty znaczeniu, takich jak: tempe- w bieżącym roku. Pozostałe sfakcję. Tak jest właśnie w ratura, jakość stosowanych su U należą już do grupy tzw. woczesne, na poziomie światowym. Ale każdy dzień przynosi nowe wymogi, żądania, potrzeby. W opracowaniu jest 20 no- Kazelu". Celowali wysoko, ale rowców, czystość itp. Wystar- ażurów, dotychczas zupełnie realnie. Wierzyli, że się uda, czy, że tylko jeden z tych nieznanych w zakładzie, a tymczasem musieli wycofać czynników odbiegać będzie od Czy poradzą sobie z nimi? się. " ustalonej normy. Np. w piecu Wraz z nowymi urządzenia- Duży przyrost produkcji za tunelowym nie uzyska się mi, jakie w najbliższym cza- mierzali osiągnąć w rezulta- wymaganej temperatury albo sie otrzyma zakład, zakupiono cie zainstalowania nowych u- nieuważny pracownik dotknie również niezbędne narzędzia, rządzeń. Miało być 9 wybitnie Solą ręką wyjałowione ele- W ten sposób po zainstalowa- specjalistycznych urządzeń z menty • wyrobu. Przy stosowa— niu nowego wyposażenia nie imp0rtu> Miały zapewnić rea- niu statystycznych metod kon będą musieli czekać na zwy- fle nie daje pełnej satysfakcji, lizaćję ustalonego programu po troli jakości, takie, z pozoru kle przeciążoną narzędziownięj ■Niestety, musieliśmy sie wyco prawy jakości produkcji, umoż drobne uchybienie, może spo- Zyskany w ten sposob czas Uczestniczka pleneru, Erna Rosenstein, i jej powstający Osiekach szkic. Fot. Jerzy Łaryonowicz ® Nad jeziorem i w lesie Hj Dziś akcja „Mandatowimie" io OSIŁKI 72 (INF. WŁ.) nik przyszłości sztuki", dziś Poniedziałek uczestnicy ple- prof. Janusz Bogucki m.ówić fać sy zrezygnować z dużej szan CZY sukces NIEPOWODZENIE? . ^an produkcji globalnej pierwszego półrocza „Kazel" Wykonał w 102,8 proc., a pro ^ukcji towarowej w 100,2 proc. w znacznym stopniu spełnio-zostały także ambitne zamierzenia. W porównaniu z a- li wić zastosowanie nowoczes- wodować dyskwalifikację ca- stworzy niezbędną rezerwę nych metod wytwarzania a ied lej, kilkutysięcznej partii wy- na przygotowanie się do pod nocześnie uruchomienie pro- robow- J«cla 'eszcze lnnych wyrobów, dukcji nowych wyrobów. Niestety, te zamierzenia ki- JESZCZE NIE PRZEŁOM NIEDŁUGG westycyjne nie zostały zreali- PRZEPROWADZKA zowane. Na dostawy nowych . „ . urządzeń muszą poczekać do Mapą w „Kazelu powody, spokoju jednak nie będzie. IV kwartału br. Stąd też trud ky nie traktować osiągniętych ^ przyszłym roku „Kazel" no w bieżącym roku liczyć na wtprrlć S*p°tn otrzyma now3 halS produk efekty produkcyjne. su' M°zr\a. x*z W1,€r?yć, ze to cyjną> Wraz z halą zostaną Jest jeszcze jeden powód, prawda, kiedy mówią, ze Jesz- przekazane do użytku także który skłania aktyw „Kazelu" ^ inne> niezbędne obiekty pro- w MUI U W IlCUHlU l* a xv LWI j ™ ^ ,1T7rn cłu nrnHnlr ^alogicznym okresem roku u- do krytycznej oceny sytuacji. ^acznego wzrostu pro auK dukcyjne> usług0we i socjalne biegłego osiągnięto przyrost Jest nim spory jeszcze udział S nnnrlwv Taknśri 0 ł^cznej wartości około 240 Wartości produkcji globalnej braków, wynoszący 9,73 proc. J^b^ braków zmniejszyła mln zł* Te nowe obiekty mu 0 45,7 proc., a towarowej o Wprawdzie mniej niz piano 30,7 proc. wano, ale przecież dużo. Ludzie dobrej roboty Budowlani z Pieńkowa Wa zdjęciach (od lewej): Bronisław Szewczyk i Jan Sobczak Mazowiec, Tadeusz Fot. Wł. Łuczak PRZY BUDOWIE cegielni którzy borykają się z niedo-w Pieńkowie uczestniczą statkiem materiałów budowla-, . już załogi kilku przedsię nych. blorstw. Oprócz załogi gene- Na pieńkowskiej" budowie sinego wykonawcy — Kosza- dokłada się wiele starań, aby jjńskiego Przedsiębiorstwa Bu mogła być zakończona przed ^ownictwa Przemysłowego, w umownym terminem, to jest ^oiektach produkcyjnych i po- majem 1973 r. Jest tam wielu **\°cniczych pracują przedsta- ludzi ofiarnych, nie szczędzą-^ciele koszalińskiego oddzia- cych swego wysiłku. Do nich gdańskiego „Instalu", Byd- należą także pracownicy genewskiego Przedsiębiorstwa Pie ralnego wykonawcy: Broni-0\v Przemysłowych, szczeciń- sław Mazowiec, Tadeusz Szew kiego „Elektromontażu" i in- czyk i Jan Sobczak. Zdyscypli ych. nowani, pracowici, wykonują .Są szanse wcześniejszego za- każdą zleconą im pracę. Jan ończenia tej budowy i szyb- Sobczak — mieszkaniec Pień-*fgo przekazania obiektu do kowa zamierza po zakończeniu , ksploatacjir. A nie trzeba ni- budowy,, rozstać się ze swym > °go przekonywać jak bardzo obecnym pracodawcą i podjąć on potrzebny gospodarce pracę w nowo zbudowanej ce-arodowej. Zresztą wiedzą o gielni. Buduje więc dla siebie! najlepiej sami budowlani, (wł) 127 DELEGATÓW frwr. wł.) z VI Kongresu Techników Pol .w październiku br. odbędzie skich. z udziałem 127 delegatów Przebieg tych zebrań wyka- . Prezentujących wszystkie zał znaczny wzrost aktywności ^ lałające na terenie wojewódz kadry oraz kół zakładowych, ^a stowarzyszenia naukq^vo- które w wielu zakładach stają ; .chniczne, walne zgromadzę- się inicjatorami postępu tech- oddziału Naczelnej Organi- nicznego. Do ożywienia tej tó^1 'rec*m*czncj' 37 delega- działalności w decydującym ^ w wybranych zostało przez stopniu przyczyniła się Uchwa c^niejsze koła przyzakładowe..ła nr 154 Rady Ministrów, okre v walne zgromadzenie oddzia- ślająca rolę i zadania NOT i ^ NOT poprzedzone zostało stowarzyszeń naukowo-tech- ^ a*nymi zebraniami sprawo- nicznych w zakładach pracy i awczo-wyborczymi wszy- jednocześnie przyznająca im jJ^lch stowarzyszeń, podczas wyższe środki na działalność. ^ °rych wiele uwagi poświęco 0 ocenie realizacji wniosków ; w!) v/estora, borykającego się różnymi trudnościami przy zamawianiu i sprowadzaniu . , „ _e v T, + szą zostać szybko włączone się do 6,76 proc.) „Kazel jest w normainy tok produkcji, jeszcze przed górką. Jak dotądi inwestycja reali Nowe urządzenia, ktoryc zowana jest z niewielkimi o- spodziewają się w bieżącym póżnieniami mim0 że ko_ i przyszłym roku nie będą nawca nie mó j „ - na pracowały same Do ich obslu wi k oc 2e st fa. gi potrzebni są ludzie z wy- westora, borykającego się z sokimi kwalifikacjami. Wraz z zainstalowaniem nowych u- rządzeń, jak zapewniają, ak- Wyp0sażenia nowych obiek-tualn.e najnowocześniejszych tów, B } ; nadaj kłopotv jakimi dysponują znane tir- z dokumentacją „a niektóre my światowe, wyłonią się no- 05iekty. we problemy związane z ich obsługą, konserwacją itp. W sumie więc można stwier Stwierdzenie więc, że: „Kazel" dzić, że rzeczowa i spokojna jest jeszcze przed górką" — ocena wyników pierwszego oznacza konieczność gruntów- półrocza i aktualnej sytuacji nego przeszkolenia większości dokonana przez Komitet Za-załogi, a szczególnie tych pra- kładowy i aktyw przedsiębior cowników, którzy będą te no- stwa jest w pełni uzasadnio-we urządzenia obsługiwali, na. W każdym razie rze-Słuszny jest także postulat czowy sceptycyzm jest lepszy zgłoszony przez tow. Jana od nadmiernego optymizmu. Molendę, aby „Kazel" utworzył wreszcie własną przy- WŁADYSŁAW ŁUCZAK neru spędzili na wycieczce. Od wiedzili elektrownię szczyto-wo-przepompową w Żydowie, wysłuchali prelekcji dra Ryszarda Spiewakowskiego, przebywali nad Jeziorem Bobęciń skim, wstąpili też do ośrodka wypoczynkowego w Mostowie. Wrócili zmęczeni, ale usatysfakcjonowani rezultatami wyprawy, z której refleksje miesz czą się całkowicie w tytułowym haśle spotkań: „Nauka i sztuka w procesie ochrony stre fy widzenia człowieka". We wtorek Jerzy Ludwiński wygłosił odczyt pt. „Pamięt- będzie o swoich doznaninch i przemyśleniach wywołanych wystawą w Kassel. uwaga; mieszkańcy koszalina' Dziś, tj. w środę, w godz. 11—12 na placu Bojowników PPR w Koszalinie zostanie przeprowadzona przez uczestni ków X Spotkania Artystów Naukowców i Teoretyków Sztuki — Andrzeja Pierzgal~ skiego i Jerzego Trelińskiego, akcja pod nazwą „MANDATO WANIĘ". ŻNIWNA POMOC młodzieży z Neubrandenburga (Inf. wł.) Na obozie szkoleniowym Zarządu Wojewódzkiego ZMS w Ustroniu Morskim przebywa 25-osobowa grupa młodzieży z NRD. Wszyscy są członkami FDJ z okręgu Neubrandenburg, Oprócz normalnego programu szkoleniowego, koledzy z NRD biorą udział w życiu obo zu. Nie zabrakło ich w Spartakiadzie Sportów Obronnych. W rzutach, skokach przez rów z wodą i biegach przełajowych należeli do najlepszych. Także w grze w siatkówkę wy grali z reprezentacją zeteme-sowców. W ubiegłym tygodniu goście z FDJ zwiedzali Kołobrzeg. W programie mieli również zwiedzanie Koszalina. Tu spotkali się z władzami naszych organizacji młodzieżowych. Pobyt niemieckiej młodzieży nie ograniczał się wyłącznie do rozrywek i szkolenia. Zgło sili oni także chęć pomocy w żniwach. W ubiegłą niedzielęt o 9 rano, wszyscy wyjechali do Kombinatu PGR w Tymie-niu. Dwadzieścia pięć osób zbierało słomę, ładowało ją na przyczepy i sterty. Później od było się spotkanie z dyrekcją gospodarstwa i przedstawicielami załogi. (ebe) Po czerwcowym spisie rolnym Egzekutywa Komitetu Wojewódzkiego partii zapoznała się z wynikami czerwcowego spisu rolniczego. Ze stanu gospodarki rolnej, jaki został zanotowany o północy z 4 na 5 czerwca (a w państwowych gospodarstwach rolnych, w no cy z 30 czerwca na 1 lipca)> odczytać można określone tendencje. Będą one kształtowały w najbliższych latach dalszy rozwój produkcji zwierzęcej i roślinnej. W ciągu minionego roku na duje to potwierdzenie w zmia- kiem procentowym jest dość zmniejszyła się liczba kcmi i wysokie (15,6 proc.). Liczba drobiu, aie także cieląt i mło-młodych owiec poniżej 1 roku dych krów. zmniejszyła się (głównie w go Na skutek prawie bezśnież- spodarstwach indywidualnych) nej zimy wymarzła pszenica przy ogólnym jednak wzroście ozima. Wiosną trzeba było stada o 1.899 sztuk. przeorać też spore połacie W sumie mamy jednak wyż- rzepaku ozimego. Dlatego też nach pogłowia zwierząt gospodarskich. I tak np. liczba jałówek półrocznych i rocznych wzrosła o 16>3 proc. Rolnicy po zostawiają młode bydło na chów. Oczywiście, nie mogło stąpiły spore zmiany w strukturze użytkowania gruntów. Użytki rolne zmniejszyły się 0 17.013 hektarów, zwiększył się natomiast obszar lasów i gruntów leśnych (o 1.463 ha) oraz obszarów zajętych przez budynki, a także nieużytków (o 15.550 ha.) Ze .spisu wynika również, ze zmniejszyły się grunty orne, sady i łąki. Więcej jest natomiast pastwisk. Zmiany strukturalne wynikły na skutek porządkowania gospodarki ziemią i coraz lepsze 1 go zagospodarowywania grun- to jeszcze wpłynąć na szybszy tów Państwowego Funduszu wzrost pogłowia krów (np. licz Ziemi. ba jałówek 2-letnich jest tyl- Zwiększyła się powierzchnia ko o 1,3 proc. większa aniżeli zasiewów zbóż o 1,6 proc. Dla przykładu: rolnicy zasiali jęcz mienia ozimego i jarego o 49,3 prc-c., mieszanek strączkowych 1 zbożowych o 28,1 proc., seradeli o 19,1 proc., kukurydzy o 27,7 proc., owsa z jęczmieniem o 23,9 proc. więcej. Prawie o jedną piątą wzrosła powierzchnia wsadek okopowych. Zarówno zwiększenie się% pastwisk, jak i obszaru upraw przeznaczonych na pasze, świadczy o właściwym podejściu do rozszerzenia hodowli bydła i trzody chlewnej. Znaj szą dynamikę wzrostu pogłowia bydła i trzody chlewnej, aniżeli średnio w kraju. Bydło: średnie, wzrostu w ciągu roku wyniosła 103,4 proc., woj bydgoskie — 104,9 proc., KOSZALIŃSKIE — 103.8 proc. Za nami 7 innych województw o dużym potencjale rolniczym. Trzoda chlewna: średnia w msze mim kraju — 113,8 proc., woj. szczecińskie — 123,8 proc., KOSZALIŃSKIE — 120,6 proc. I znowu za nami 7 woje- zasiano więce;. jarego jęczmienia, mieszanek zbożowych o-raz roślin motylkowych. Skutkom tego było też zmniejszenie się zasiewów koniczyny (o 13,8 proc.) Dobrze świadczy o naszych rolnikach to, że w obliczu zarysowującej się klęski żywiołowej potrafili zmienić strukturę zasiewów i zwiększyć uprawę roślin pastewnych. Chciałoby się mie ??"2°ne f>°. naturalnego, nie rozbudowane dla potrzeb stanę nowe źródła światła Po Podobieństwo to jest tak duze, transmisu olimpijskich, swymi zapadnięciu zmroku zapewnią ';e nawet, wymagające pod możliwościami _ technicznymi one takie oświetlenie, którego tym względem ekipy telewizji daleko wybi^eaia w przyszłość, jeszcze nigdy na imprezach te kolorowej nie będą odczuwa- I tak no. nainowsza antena mo go rodzaju nie było. Tym źród ły żadnych trudności z praca że swymi urzad^niami prze-łem światła są lampy haloge- kamer» w miarę jak podczas nteść od 50 do 100 tysięcy ka-nowe, wyposażone w odpowied zapadającego mroku będą stop nsłów t*W przeszkolenia na obozie szkoleniowym hądż też innej służby w ramach wojskowego szkolenia poborowych, są zobowiązani zgłosić się do pracy: 1) następnego dnia po zwolnieniu ze służby wojskowej, jeżeli trwała ona nie dłużej niż 5 dni, a odległość miejsca jej odbywania od miejsca stałego zamieszkania lub pobytu INFORMUJEMY raozimwJJ^ wojskowej, jeżeli trwała ona: a) nie dłużej niż 5 dni, a odległość miejsca jej odbywania od miejsca pobytu pracownika przekracza 100 km, b) przez okres od 6 do 30 dni, a odległość miejsca jej odbywania od miejsca pobytu pracownika nie przekracza 300 km; 3) nie później niż w trzecim dniu po zwolnieniu ze służby jeżeli służba ta przez okres crd 6 do 30 dni, a odległość miejsca jej odbywania od miejsca pobytu pracownika przekracza 300 km, b) przez okres dłuższy niż 30 dni. Zostało to uregulowane zarządzeniem przewodniczącego Komitetu Pracy i Płac z 23 maja 1968 roku w sprawie określenip terminów zgłaszania się pracowników do pracy po odbyciu ćwiczeń lub przeszkolenia wojskowego al- TO NIE BYŁ WYPADEK PRZY PRACY czasowego pracownika nie bo służby wojskowej, odby- przekracza 100 km; wanej w ramach wojskowego 2) nie później niż w drugim szkolenia poborowych (M.P, dniu po zwolnieniu ze służby nr 22/68, poz. 145). X Piętnaście lat autostopu Popularny i nadal modny wśród młodzieży autostop obchodzi już w naszym kraju swój jubileusz. W tym roku akcja ta odbywa się bowiem po raz piętnasty. JAK nas informuje Społeczny Komitet „Autostop", w tegorocznym sezonie przygotowano 40.000 książeczek autostopowych (o 3 tysiące wię cej niż przed rokiem), a już w połowie lata zaczęło ich gdzieniegdzie brakować. Przyczyną tego jest m. in. znaczne zainteresowanie tą akcją ze strony turystów zagranicznych— obec nie podróżuje po Polsce najwięcej autostopowiczów z Węgier, NRD, krajów skandynaw skich i Francji. Według ogólnej orientacji, do tej pory sprzedano w całym kraju książeczki autostopowe 28 tysiącom osób. Warto dodać, że w tym roku akcją tą zajmuje się 247 oddziałów PTTK oraz 42 rady po wiatowe i wojewódzkie LZS — w tym, po raz pierwszy, Ra da Wojewódzka LZS w Koszalinie. Komitet akcji nie otrzymał, jak do tej pory, żadnego meldunku o niewłaściwym zachowaniu uczestników tegorocznego autcstopu. Jest to zapewne w dużej mierze zasługą kierów ców oraz Milicji Obywatelskiej zarówno kierowcy jak i milicjanci stają się bowiem niekie dy opiekunami młodych turystów. Wielu rolników sygnali- zuje o pomocy, z jaką śpieszą im autostopowicze. W ramach akcji „Pomoc za pomoc", rewanżując się za noclegi w czasie wędrówek i gościnę, pomagają oni przy żniwach i w innych pracach gospodarskich. Warto zaapelować do młodzieży autostopowej o taką pomoc — rewanż, zwłaszcza w gospodarstwach zachodniej i północ nej Polski, gdzie prace żniwne przebiegają obecnie w trudnych warunkach. Istnieje też możliwość zatrudnienia autostopowiczów w ochotniczych hufcach pracy. Społeczny Komitet „Autostop" zwrócił się w tym roku z apelem do wszystkich tury-stów-autostopowiczów o wspo możenie ogólnonarodowej akcji odbudowy Zamku Królewskiego w Warszawie symboliczną złotówką (przy kupnie książecz ki). W tej autostopowej zbiórce na fundusz „zamkowy" przo dują: Warszawa, Wrocław, Katowice, Łódź i Gdańsk. Wypada dodać, że w roku ubiegłym uczestnicy autostopu dali również wyraz społecznej postawy, przeznaczając ze swoich skrom nych składek kwotę 20 tysięcy zł na budowę Pomnika Centrum Zdrowia Dziecka, (woj) S. M., pow. Białogard: — W sierpniu ub. r. powracając z pracy motorowerem uległem poważnemu wypadkowi i na skutek stwierdzonej u-traty do zarobkowania zostałem zaliczony do II grupy inwalidów. Za okres leczenia szpitalnego przed uzyskaniem renty zakład pracy wypłacał mi zasiłek w wysokości 25 proc. moich zarobków. W „Głosie Koszalińskim" (nr 181) czytałem informację, z której wynikało, że w przy padkach takich jak mój nale ży się wyższy, 100-proc. zasiłek. Opisany przez Pana wypadek nie był wypadkiem przy pracy. Z takiego założenia wyszedł również organ rentowy, przyznając Panu rentę inwalidzką powszechną (świadczy o tym podany symbol wypłacane X*. go świadczenia). Opisane zdarzenie nie ma znamion określo nych art. 2 ustawy z 23 I 1698 r (Dz. U. z 27 I 1698 r. — nr 3, poz. 8), według którego za wy-padek przy pracy uważa się nagłe zdarzenie wywołane przyczyną zewnętrzną, które zaszło w związku z pracą: 1) podczas lub w związku z wy konywaniem zwykłych czynno ści albo poleceń osób, którym pracownik podlega z tytułu za trudnienia, 2) podczas lub w związku z wykonywaniem Zapisy do 1 września br. Kurs prawa o ochronie mienia społecznego Zrzeszenie Prawników Polskich organizuje ,w tym roku centralny zaoczny kurs prawa w zakresie przepisów związanych z ochroną mienia społecz nego w świetle nowych kodyfikacji karnych, cywilnych i ustawodawstwa gospodarczego. Kurs ten otwiera się z myślą o tych pracownikach gospodarki uspołecznionej, do których w szczególności należy ochrona mienia społecznego przed szikodami# a więc pracowników księgowości, działów zaopatrzenia, zbytu, organizacji, administracji, magazynów, placówek handlowych, rewidentów, lustratorów, a także kierowników działów produkcyjnych, transportu ifcp. Uczestnicy kursu otrzymają specjalnie opracowane skrypty, przydatne również po jego ukończeniu, jako cenne kompendium wiadomości z różnych dziedzin prawa. Ponadto organizowane będą po godzinach pracy spotkania konsultacyjne. Termin zgłoszeń upływa 1 września br., a kierować je należy do Zarządu Okręgu Związku Prawników Polskich w katowicach, ul. Andrzeja 16/18 (Sąd Wojewódzki) tel. 516-294, gdzie można również zasięgać informacji. (woj) JESZCZE WOLNE MIEJSCA w Studium Oświaty i Kultury Dorosłych Jak nas informuje kierownictwo Wojewódzkiego O-środka Dydaktycznego Państwowego Zaocznego Studium Oświaty i Kultury Dorosłych w Koszalinie, są jeszcze wolne miejsca na pierwszym roku Studium. Termin składania zgłoszeń w Wojewódzkim O-środku Dydaktycznym (Koszalin, ul. Matejki 3) upływa z dniem 31 sierpnia br. Kandydaci winni posiadać świadectwo dojrzałości, przynajmniej roczny staż pracy kultural-no-oświatowej i skierowanie z WDK. Egzaminy wstępne (pisemne i ustne) odbędą się we wrześniu. Warto przypomnieć, że nauka w Studium (rozpoczyna się ona we wrześniu) trwa dwa i pół roku (pięć semestrów) i odbywa się systemem stacjonarnym w formie dwudniowych zajęć raz w miesiącu. Ukończenie Studium upra wnia absolwentów do zajmowania stanowisk w pracy kulturalno-oświatowej na których wymagane jest wykształcenie niepełne wyższe, natomiast ab solwentów legitymujących się równocześnie cenzusem szkoły wyższej — do zajmowania sta nowisk, gdzie niezbędne jest wykształcenie wyższe zawodowe. (woj) czynności w interesie zakładu nych przypadkach pracy, nawet bez polecenia, 3) przy przechowywaniu, czyszczeniu, naprawie i przenosze niu narzędzi w miejscu wykonywania pracy. Za wypadek przy pracy w rozumieniu ustawy uważa się również wypadek, jakiemu u-legł pracownik w drodze między zakładem pracy, a miejscem wykonywania czynności zleconych mu przez zakład w czasie pozostawania w dyspozycji zakładu, jeżeli przewożony był środkami lokomocji tego zakładu lub będącymi w jego dyspozycji. W Pana sytuacji nie mamy do czynienia z żadnym z wymienionych przy- padków, a więc brak podstaw prawnych do przyznania 10--proc. dodatku z funduszów u-bezpieczenia społecznego za czas leczenia w szpitalu oraz do wyrównania przez zakład pracy różnicy między zasiłkiem z ubezpieczenia społecznego, a zarobkiem pobieranym przed wypadkiem. L/X KTO NIE PEŁNI NOCNYCH WART PRZECIWPOŻAROWYCH? W. D., pow. Sławno: — W naszej wsi są spory co do tego, kto ma stróżować na nocnych wartach przeciwpożarowych. Prosimy o informację na ten temat, sprawa jest chyba uregulowana przepisami. Owszem, przepisy są i to bardzo wyraźne, zawarte w ustawie z 13 kwietnia 1960 r. 0 ochronie przeciwpożarowej (Dz. U. nr 20, poz. 120) oraz w rozporządzeniu Rady Ministrów z 13 września 1962 r. w sprawie zasad powoływania wart przeciwpożarowych (Dz. U. nr 52 poz. 250). Od pełnie nia warty przeciwpożarowej z mocy powyższych przepisów zwolnione są: osoby niezdolne do tego na skutek choroby lub innej ułomności fizycz nej; kobiety i młodzież do lat 18; mężczyźni powyżej 60 lat; żołnierze czynnej służby wojskowej; osoby pełniące służbę w MO, służbie więziennej, ORMO oraz członkowie Korpu su Technicznego Pożarnictwa 1 czynni członkowie ochotniczych i obowiązkowych straży pożarnych. W uzasadinio- mogą być zwolnione od tego obowiązku również inne osoby. Warty przeciwpożarowe nie powinny przypadać częściej na jednego mieszkańca niż raz na dwa tygodnie, a jeżeli jest to osoba zatrudniona w zakładzie pracy poza miejscem zamieszkania, nie częściej niż raz w miesiącu. Jeżeli wyznaczonym osobom pełnienie warty wyraźnie utrudnia pracę zawodo wą, a nie zostały one zwolnio ne od tego obowiązku, wówczas warta powinna być w miarę możliwości wyznaczona na dni najbardziej dla nich do godne, np. przedświąteczne. —X— DYREKCJA KOSZALIŃSKIEGO PRZEDSIĘBIORSTWA ROBÓT INŻYNIERYJNYCH W KOSZALINIE, ul. Polskiego Października 46, telefon 71-40, zatrudni natychmiast — w zarządzie przedsiębiorstwa ST. INSPEKTORA KONTROLI WEWNĘTRZNEJ z wykształceniem wyższym lub średnim; INŻYNIERÓW i TECHNIKÓW o specjalności inżynieria wodna lub sanitarna, dróg i mostów kolejowych, z uprawnieniami; CIEŚLI oraz MONTERÓW WOD.-KAN. Dla osób zamiejscowych przedsiębiorstwo zapewnia kwaterę. Zgłoszenia należy kierować pod ww adresem, sekcja kadr pokój nr 42. K-3531-0 KCMB BAZA MATERIAŁOWA w SŁUPSKU zatrudni natychmiast trzech PRACOWNIKÓW FIZYCZNYCH. Warunki płacy do uzgodnienia w biurze przy ul. Grunwaldzkiej 3. K-3502-0 DYREKCJA ZASADNICZEJ SZKOŁY ZAWODOWEJ Nr 2 w SŁUPSKU al. Szymanowskiego 5 przyjmuje dodatkowo kandydatów na kierunek STOLARZ Przyjmowani są tylko chłopcy EGZAMINÓW WSTĘPNYCH nie przeprowadza się. Dokumenty należy nadsyłać natychmiast DYREKCJA K-3541 SPRZEDAM niedrogo syrenę 102, stan dobry. Koszalin, Powstańców Wielkopolskich 38/5, po szesnastej. Gp-4389 WÓZEK głęboki sprzedam. Koszalin, Ks. Anastazji 22/3, Łopińska. Gp-4386 PAWILON gastronomiczny, konstrukcji drewnianej, rozbieralny oraz różen mechaniczny okazyjnie sprzedam lub przyjmę wspólnika. Oglądać: Mielno, ul. Słoneczna. Oferty: Koszalin, Biuro Ogłoszeń. Gp-4384 PSZCZOŁY sprzedam — 11 pni warszawskich oraz 20 nli pustych. Koszalin, tel. 52-68. Gp-4383 COCKER-spaniele pełnorodowodo-we 7-tygodniowe (po championie, zwycięzcy Polski i Węgier — sprze dam. Koszalin, ul. I-echicka 17/5, telefon 34-02, po siedemnastej. Gp-4382 SPÓŁDZIELNIA PRACY RYBOŁÓWSTWA MORSKIEGO BELONA w DZIWNOWIE posiada do upłynnienia n/w części i urządzenia kutrowe: 1. silnik PUCK B-125 po remoncie kapitalnym z gwarancją 2. windę trałową 3-bębnową (WTM-58). 3. części silnika PUCK A-100. 4. pierścienie tłokowe —• szerokie. do silnika PUCK. 5. wały korbowodowe z karterem po regeneracji z atestem. 6. śrubę napędową stalą do silnika PUCK. Bliższych informacji udziela gł. mechanik Spółdz. telefon Dziwnów 4. K-3542 SZYBKO, solidnTe7"fachow<^I?pra^ wia telewizory ZURT — udziela gwarancji. Koszalin, tel. 27-30, 32-47, 52-26, Ssczecinek, tel. 20-24, Słupsk, tel. 48-43, 53-62, 84-65. K-3173-0 DOBRY odbiór transmisji olimpij skich zapewnia tylko telewizor naprawiony przez Maszkowskiego, Szczecinek, Artyleryjska lOc, telefon 35-47. G-4206-0 MAGLOWANIE bielizny na gorąco, w godz. 15 — 19. Koszalin, Dzierżyńskiego 33, Nowakowski. _Gp-4307-0 POGOTOWIE gazowe telefon 54-22 lub 54-21 albo po godz. 22 nr 23-24. K-3504-0 WPISY na zaoczne (korespondencyjne) kursy kreśleń^ technicznych: budowlanych, maszynowych kosztorysowania przyjmuję, szczegółowych informacji pisemnych udziela „Wiedza" Kraków, Westerplatte 11. K-305/B-0 DYREKCJA ZASADNICZEJ SZKOŁY ZAWODOWEJ dla Pracujących KOSZALIŃSKIEJ WYTWÓRNI CZĘŚCI SAMOCHODOWYCH w KOSZALINIE, ul. Polskiego Października 5 ogłasza DODATKOWO ZAPISY Heniów na rok szkolny 1972/73 do klasy I w zawodzie TOKARZ Przyjmowani będą tylko CHŁOPCY z terenu Koszalina, którzy nie ukończyli 17 lat życia. DO PODANIA NALEŻY DOŁĄCZYĆ NASTĘPUJĄCE DOKUMENTY: 1. świadectwo ukończenia szkoły podstawowej 2. metrykę urodzenia 3. aktualne świadectwo lekarskie stwierdzając* przydatność do obranego zawodu 4. 2 fotografie. PODANIA składać należy osobiście w terminie do dnia 26 sierpnia 1972 r. Nauka w szkole trwa 3 lata W czasie nauki uczniowie otrzymują wynagrodzenie w następującej wysokości: w klasie I — 150 zł miesięcznie w klasie II — 340 zł miesięcznie w klasie III —- około 640 zł miesięcznfc PODANIA przyjmuje oraz bliższych tafermseft 4 udziela sekretariat szokoły. K-3543-0 NAJWIĘCEJ ofert posiada Biuro Matrymonialne „Syrenka", Warszawa, Elektoralna 11. Informacje 10 zł znaczkami pocztowymi. K-304/B-8 KOBIETY pragnące dodatkowo zarobić na dogodnych warunkach placowych i erganizacyjnych mogą z n a 1 eź ć stałe lub okresowe zatrudnienie W GARMAŻERNI CENTRALI RYBNEJ że studziienki ka-n*2?cyjne należy robić, żeby klient nie był narażony na zatrucia. (mef) Nieobozowe lało z „Głosem' Na stanicy fajnie jest Trasa sobotnio-niedzielnego rajdu reporterskiego po terenie działania zastępów wakacyjnych nie-obozowego lata zawiodła nas do stanicy w Rowach. Tam wraz z szefem Sztabu NAL — phm Romualdem Szczygielskim, w roli ob serwatorów przebywaliśmy całą ub. niedzielę. Szósty turnus (rekordowy-było ich bowiem 36) — już się kończył. Przebywały tam trzy zastępy z Ustki i jeden ze Słupska. Harcerze uczestniczyli w zajęciach programowych ośrodka. Były zabawy, zawody sportowe, wycieczki, plażowanie, kąpiel w morzu, prace społeczno-użyteczne na rzecz środowiska a także (obo- Klub morski w nowej szacie Hie tte. Ekipy awaryjne bądź zdążyć z usuwaniem bądź też pracują zbyt w mieście nie są Po ulewach ulice u-^iek'e przypominają kanały Ze ^udzienek bu-h wydostają się pod ci-ŚlnierHm olbrzymie ilości mazi. Już ten 2<*n ,^W 3udo Wy wmien być dosta-dopingiem do prze-systemu kanalizacyj- ty ^anVf»^ol"wkach administro-^nitai1 przez WOSTiW stan ?^Zen,riy Podstawia wiele do ^Ta^azw^uje si.p w £>fl fcćpsate mięso o- Naczynia nie > Ajemi czysiP»cią. ."Gromady" Irena to * tez zaP*aciła mandat + chó'w .personel nie nosi far-ujące"' że. Przechowuje ,.zala-miW. ze brudne są W s^'.ze na przyszłość ^zkaS?Uczać ajentów o obo- ^Cn 4^ * J _i i____* też dobierać Wypadki MXR^yNAST01^.ETNIA Gabrie- li żni!"iemina ukąszona została w . ję podczas zbierania ma- ły °n0 flQ ' ■ .u>-łewi'zynkę przewiesi * ^c>A7jfiu,a-eiektki> snHnJiW Objeździe (pow. Vi«;tryc2n'I. nęla . cz,?sć instalacji *li«» la w silniku kombajnu C^82c».2^czyn^ pożaru było zsl-me urządzeń plewami. '(woj) Załoga usteckiego „Korabia" o-trzymała niedawno, jak już informowaliśmy do dyspozycji nowy, całkowicie ,, odremontowany" klub. Po stosunkowo długim okresie współpracy z Miejskim Domem Kultury w Ustce, pracownicy przedsiębiorstwa mogą już wypić kawę i zabawić się ,,u siebie". Klub prezentuje się okazale. Ładny wykładany drewnem hol. Czytelnia i sala małyćh klubowych form pracy oświatowej, oraz sala gier. Duża, przestronna, ze smakiem zaprojektowana kawiarnia. Autorami udanego i funkcjonalnego wystroju są Ewa Galińska z Gdańska oraz pracownicy fabryki ze Słupskiej Fabryki Mebli: przy współudziale Aleksandra Buc kiego i Tadeusza Mrozowskiego, zrobili oni znakomitą robotę, ich dziełem jest okładzina ścienna, stolarka. W niedługim czasie ściany klubu uzupełni interesująca metaloplastyka. Kierownik klubu — Alina Jermakowicz powiedziała że działalność klubowa zaspokoi potrzeby i aspiracje pracowników. Tu też będzie można wypoczywać. Od otwarcia — przewinęło się naz-Kazi już tutaj kilka teatralnych wisk pierwszej wielkości z mierzem Opalińskim na czele. Dla zabawy i atrakcji gości klubowych zainstalowano szafę grającą... (pak) wiąźkowo!) — dyżur w kuchm i... nocna warta.- Bywalcy stanicy defilowali po Rowach z hasłem na transparencie ,,Nieobozowe lato zawsze z „Głosem" zachęcając tym samym swych rówieśników do organizowania podwórkowych zastępów wakacyjnych. My zaś zyskaliśmy wyraz poparcia dla tej inicjatywy. Przebywający na stanicy powiedzieli nam: — „Wydaje się,że do piero zakwaterowaliśmy pod namiotami, a tu już trzeba odjeżdżać. Chętnie byśmy tu zostali do końca wakacji". Niestety, w kolejce na wyjazd do stanicy czekają inne zastępy. Komendant stanicy — phm Krzysztof Kida poinformował nas, że w jej namiotach przebywało blisko 200 osób. Niebawem przyjadą inne zastępy i znów wszystko zacz nie się od początku: zapoznanie z regulaminami o bezpieczeństwie oraz ze zwyczajami... psa obozowego „Poldka" i pięć dni minie jak z bicza strzelił. (wir) W MUZEUM TŁOCZNO COGDZIEKIEDY REGATY 0 „PUCHAR GARDNA" W dniach 19 i 20 sierpnia odbędą się na .jeziorze Gard no VIII już Okręgowe Rega ty Żeglarskie o „Puchar jeziora Gardno". Organizatorem regat są: Zarząd Oddziału PTTK w Słupsku, Yacht Klub „Orion" oraz Pow. Komitet Kultury Fizycznej i Turystyki. Uroczyste otwarcie regat nastąpi 19 bm. o godz. 11, Po czym przewidziano pierw sze dwa biegi. Następnego dnia dalszy ciąg regat i oko ło godz. 16 zakończenie. W imieniu organizatorów serdecznie zapraszamy wszy stkich sympatyków żeglarstwa. i w Ze statystyki wynika, że co drugi mieszkaniec Słupska odwiedził w miesiącach wakacyjnych Muzeum Pomorza Środkowego. Ponad 36 tysięcy Maślanka i kefir w stoiskach ulicznych Z ciekawą inicjatywą (szkoda, że tak późno) wyszli handlowcy z MHD. Od 14 sierpnia uruchomio no dwa samousiugowe stoiska uliczne z maślanką i kefirem. Spragnieni mogą napić się, uiszczając kwotę z cennika wprost do skarbonki. Samousługowe stoiska umiejscowiono przy sklepach nr 49 przy ulicy Mostnika oraz nr 32 przy ui Zamenhofa. Pomysł wielce oryginalny i przyszłościowy. Sądzimy, że ta forma obsługi klienta snotka się z poparciem miejscowego społeczeństwa i przyjezdnych. * Dla mieszkańców nowej dzielni-cy — Sobieskiego II mamy również przyjemna wiadomość. Bi^lo-wlani (SPB) zobowiazali się przedterminowo oddać do użytku pawilon spożywczy. Jeśli dotrzymają słowa, już 1 września oowilon otworzy podwoje. f) odwiedzających naliczono w czerwcu i lipcu. Okres urlopowych wojaży sprzyjał kontemplowaniu zabytków, chociaż dni niepogodnych nie było znów tak wiele. Słupskie Muzeum oferowało licznym turystom z kraju, a także z zagranicy stałą ekspozycję „Dzieje i kultura Pomorza" o-raa wystawę retrospekcyjną plenerów „Osieki" od 1963 r. Interesującą ciekawostką dla muzealnych gości jest gobelin Heleny i Stefana Gałkowskich z Krakowa, przedstawiający powrót księcia Eryka darłow-skiego — depozyt Słupskiego Towarzystwa Soołeczno-Kul-turalnego. Tak dziwnie się złożyło, że właśnie na sezon turystyczny Przedsiębiorstwo Konserwacji Zabytków zamknęło dla dokonania remontu Młyn Zamkowy ze stałą ekspozycją etnograficzną, u-kazującą kulturę materialną mieszkańców Pomorza Środkowego. Szkoda, że zrobiono to właśnie w tym okresie. (pak) 16 ŚRODA Anastazji Sekretariat redakcji i Ozlal O-głoszeń czynne codziennie od godziny 10 do 16. w soboty do 14. ^TELEFONY 97 — MO 98 — Straż Pożarna 99 — Pogotowie Ratunkowe (nagłe wezwania) 60-61 zachorowania Inf. kolej.: 81-1* Taxi: 39-09 ul. Starzyńskiego 38-24 pl. Dworcowy Taxi bagaż. 49-8C iPYZURY Dyżuruje apteka nr 19 przy ul. P. Findera 38, tel. 47-18 1WYITAWY MUZEUM Pomorza Środkowego — Zamek Książąt Pomorskich — czynne od godz. 10 do 16 W zamku czynna też wystawa pn. „Plenery w Osiekach 1963—1971". MŁYN ZAMKOWY — w remoncie KLUB „Empik" przy ul. Zamenhofa — wystawa grafiki Wojciecha Sawilskiego ZAGRODA SŁOWIŃSKA w Klukach — czynna od godz. 10 do 16 KLUB SD, al. Sienkiewicza — Orły polskie •— wystawa metaloplastyki QK I IM O MILENIUM — Hallo Dolly (USA, od lat 14) 70 mm Seanse o godz. 17 i 20 — Słoń z indyjskiej dżungli (radziecki, od lat 11) Seans o godz. 15 POLONIA — Smak zemsty (hiszpański, od lat 16) pan. Seanse o godz. 13.45, 16. 18.15 i 20.30 RELAKS — Zwariowany weekend (franc., od lat 11) pan. Seanse o godz. 15.30, 17.45 i 20 USTKA DELFIN — Księżniczka czardasza (węg., od lat 14) Seanse o godz. 16, 18.15 i 20.30 GŁÓWCZYCE STOLICA — Oliwer (ang., od lat 11) pan. Seans o godz. 19 DĘBNICA KASZUBSKA JUTRZENKA — Los Golfos (hisz pański, od lat 16) Seans o godz. 19 PROGRAM n na fan 367 m na falacb średnich 188,2 I 202,2 hi oraz UKF 69,92 MHz Wiad.: 4.30, 5.30, 6.30, 7.30, 8.30< 9.30, 12.05, 14.00. 16.00, 17.00. 19.00j 22.00 i 23.50 6.10 Kalendarz 6.15 Jęz. niemiec* ki 6.35 Muzyka 1 Aktualności 7.0Q Soliści w repertuarze popuIe mym 7.15 Gimnastyka 7.50 Muzyka a Monte Verde 8.35 Sesja RWPG — komentarz 9.00 Melodie sprzed lat 9.35 Przeboje 72 9.50 Rosvisk.e ce ludowe 10.10 Team muzyczn-y w jednej osobie 10.25 Jarmark cudów 11.25 C. Franek: Sonata skrzypcowa A-dur 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.25 Muzyka symfoniczna 12.40 Kariery małych tematów 13.00 Muzyczny atlas świata 13.40 ..Zjazd koleżeński" — opow. 14.05 Studio Wczasowe 15.00 Kompozytor tygodnia — G. Bizet 15.40 koreańska muzyka ludowa 16.05 Z najnowszych nagrań kraiów demokracji ludowej 16.20 Znajomi z anteny 16.43 Warszawski Merkury 16.58—18.20 Rozgłośnia Warszawsko-Mazowiec ka 18.20 Sonda 19.00 Echa dnia 19.15 Rozterki biochemika — aud; 19.31 Premiera. Przegląd Słuchowisk Rozgłośni Regionalnych: „Inbadczam" — słuch. 20.00 Transmisja z Monachium uroczystego koncertu Orkiestry Swiatowel 20.50 „Nowa miłość" — nowela (w przerwie koncertu) 22.30 Wiadomości sportowe 22.33 Spotkanie z A. German 22.53 W tanecznym nastroju 23.15 Miedzy nauka a życiem (VII) — mag. 23.35 W tanecznym nastroju. PROGRAM III na UKF oraz falacb krótkich ,17 MHZ Wiad.: 5.00, 7.30 i 12.05 Ekspresem przez świat: 6.30, 8.30< 10.30, 15.30, 17.00 i 18.30 6.05 Muzyczna zegarynka 0.30 Polityka dla wszystkich 6.45 i 7.05 Muzyczna zegarynka 7.30 Gawęda 7.40 Muzyczna zegarynka 8.05 Muzyczna poczta UKF 8.35 Mój magnetofon 9.00 ..Ulica Nadbrzeżna" — ode. pow. 9.10 Sałatka po włosku 9.30 Nasz rok 72 9.45 Muzyka symfoniczna 10.00 Mikrorecita] K. Sienkiewicz 10.15 Rozmowa o spor cie 10.35 Wszystko dla pań 11.45 „W odruchu litości" — ode. pow. 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.25 Za kierownica 13.00 Na białostockiej antenie 15.10 Muzyka uniwer salna 15.30 Herbatka przy samowarze 15.50 Z jazzowego archiwum Pianiści z Harlemu 16.05 Gawęda 16.15 Mikser — magazyn muzyczny 16.45 Nasz rok 72 17.05 ..Ulica Nadbrzeżna" — ode. pow. 17.15 Mój magnetofon 17.40 Fotoplasti-kon: Tajemnice pustyni — aud. 18.00 Przebój za przebojem 18.30 Polityka dla wszystkich 18.45 Liryka po polsku" 19.05 „Zaklęty dwór" — ode. pow. 19.35 Ad libi-tum 20.00 Reminiscencje muzyczne 20.45 Rytm l piosenka 21.05 Te atr PR: „Róża zmartwychwstan-Ka" — słuch. 21.30 Na hiszpańska nutę 21.40 Gawęda 21.50 Opera tygodnia 22.00 Fakty dnia 22.03 Gwiazda siedmiu wieczorów — Fats Domino 22.15 Trzy kwadranse jazzu 23.00 Nowe tomiki poetyckie 23.05 Muzyka noca 23.50 Gra J. Ch. Michel. KOSZALIN na falach średnich 188,2 oraz UKF 69,92 MHz 202,2 m 5.40 Jak minął rok — aud. J. Ze-sławskiego 7.00 Zapowiedź studia „Bałtyk-72" i serwis dla rybaków 7.03 Ekspres poranny 7.25 Studio „Bałtyk-72" 16.05 Śpiewa Andrzej Dąbrowski 16.15 Z półki archiwalnej: „Z muzyką przez wieki" aud. B. Gołembiewskiej cz. V 16.46 Chwila muzyki i reklama 17.00 Przegląd aktualności wybrzeża 17.15 Wakacyjna szkoła życia —• komentarz Cz. Czechowicz. (CTELEWIZJA RADIO PROGRAM I na fali 1322 m oraz UKF 67,73 MHz Wiad.: 5.00, 6.00. 7.00, 8.00, 10.00. 12.05, 15.00, 16.00. 18.00. 20.00. 23.00, 24.00. 1.00. 2.00 i 2.55 6.05 Ze wsi i o wsi 6.30—8.30 Poranek z radiem 8.30 Koncert życzeń 8.45 Proponujemy, informujemy, przypominamy 9.00 Wakacje z muzyką — koncert operowy 10.05 „Dysk olimpijski" — ode. (ostatni) książki 10.35 O śpiewie, pieśniach i piosenkach 11.00 Wakacje z muzyka 11.45 Publicystyka międzynarodowa 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.25 Z katowickiej fonoteki muzycznej 12.45 Roi niczy kwadrans 13.00 Z kompozytorskiej teki S. Musiałowskiego 13.20 Zespół Ludowy PR w Warszawie 13.40 Więcej, lepiej, taniej 14.00 „Przygoda nie tylko z paletą" — rep. literacki 14.20 Z muzyki słowiańskiej 15.05 Radiofe rie: Na szlaku letniej przycody 16.05 Alfa 1 omega — mag. ie.30— 18.50 Popołudnie z młodością 18.50 Muzyka i Aktualności 19.15 Kupić nie kupić Dosłuchać warto 19.30 Koncert chopinowski z nagrań L. Oborina 20.30 Miniatury rozrywko we 20.45 Kronika sportowa 21.00 Naukowcy — rolnikom 21.25 Rozmowy o wychowaniu 21.3* Kalejdoskop kulturalny 22.05 Koncert Chóru Rozgłośni Wrccła wskie* 22.25 Odpowiedzi z różnych szuflad 22.40 Na światowvch listach orzebojów 23 10 Kore&wondencij? ? zagranicy 23 15 Po raz pierwszy na antenie o 05 Kalendarz O.iu—2.55 Program z Wrocławia. 10.00 „Kobieta w bieli" - francuski film seryjny (ode. V) 16.30 Program dnia 16.35 PKF 15 45 Dziennik 16.55 Teleferie: „Czas w ia?"; „Kapryśna Charcica"; film Walta Disneya 18.15 Węgierski program estradowy 18.45 „Przed generalnym szturmem" — program publicystyczny 19.20 Dobranoc: „Piegusek" 19.30 Dziennik 20.05 „Kobieta w bieli" — powtórzenie filmu 20.55 „Świat i Polska" 21.35 „Nokturn" z Festiwalu Chopinowskiego w Dusznikach. Wyk.: Emanuel Ax (USA), Ryszard Bakst, Ikuko Endo (Japonia), Jerzv Godziszewski, Nelly Akopian (ZSRR). Patricia Purcell (AnglJa) .Frantisek Rauch (CSRS) 22.15 Dziennik i wiad. sportowe 22.35 Wspomnienia olimpijskie — odcinek III 23.05 Program na czwartek PZG C-4 Słupski „KRAB" StUPSKU ul. Wojska Polskiego 15, telefon 34-47 żywi smacznie, tanio, zdrowo i nietypowo. K-3468 „GŁOS KOSZALIŃSKI'^ — organ Komitetu Wojewódzkiego PZPR. Redaguje Kolegium Redakcyjne, K3szalin, ul. Alfreda Lampego 20. Telefon Redakcji w Koszalinie: centrala 62-61 do 66. „Głos Słupski*' — mutacja „Głosu Koszalińskiego" Słutisk pl. Zwycięstwa 2 I piętro. Te-'pfc.ny: sekretariat, łarzy z kierownikiem - 51-95; dział ogłoszeń 51-95: redakcja — 54-66. Wpłaty na prenumeratę mie-stęczna — 15 zl: kwartalna — 45 zł: półroczna — 90 zl: roczna — 180 zł przyjmują urzędy pocztowe , listonosze oraz oddziały , Ruch". Wydawca: Koszalińskie Wy dawnirtwo Prasowe RSVl „PRASA" — Koszalin, ul. Pawła Findera 27'29. Centrala telefoniczna 40-27. Tłoczono: Prasowe Zakłady Graficzne, Koszalin. nL Alfreda Lampego 18, Str. 3 GŁOS nr 229 (6350) 111 - czynnik pokoju i bezpieczeństwa w Europie realistycznie myślące, zwłaszcza w młodym pokoleniu NRF, zdolne są niekiedy skutecznie przeciwstawić się złej. wstecznej tradycji. Właśnie w wyniku dokonanej tam próby sił ratyfikacja układów wschodnich Bonn słusznie uznana została za niemałej wagi zwy-W czasie ostatnich kilkunastu miesięcy, jakże płodnych Jest to sprawa o bezspornie cięstwo sił trzeźwo myślących w doniosłe i konstruktywne wydarzenia na scenie europej- historycznym znaczeniu. ^ także w NRF. Nie zmienia to skiej, wizja bezpieczeństwa,współpracy i trwałego odprę- Śezwykleddla " oJki^o jednak w niczym faktu, że żenią między wszystkimi państwami naszego kontynen- rzystnyc'h zmian,w zakresie pro- klasowa istotą NKF, rządzo-tn stała się bliższą i realniejszą niż kiedykolwiek przed- biemu niemieckiego jako takiego, nej przez socjaldemokratów tem w okresie powojennym. Propozycje krajów wspólnoty pr5SiemlU?:łowi^z^i2:eW'yA1|S?o *na lub nie P°z°staje imperializm, socjalistycznej, zapoczatkowane Apelem Budapeszteńskim. dziejach naszego państwa i naro- Okoliczność, że niezależnie od a finalizowane obecnymi wielostronnymi rozmowami, przy- du. Niedługo wypadnie dwusetna ratyfikacji układów z ZSRR gotowującymi europejską konferencję, przyniosły dwie f"0™*3 s™fabń£°™a Pdo'^ńiefedne® 1 Po>ska budżety wojskowe cenne zmiany w istniejącym stanie rzeczy, refleksji. Między innymi — do za- Bonr z roku na rok są coraz stanowienia się nad złowróżbną większe, mówi W tym kon-• rolą, odegrana przez XVIII-wiecz- fptćpia (sama ę^phip nis- PO PIERWSZE W rezulta- co znamienne Z punktu Wl- ne Prusy w operacji tak tragicz- e. V, ; * pn1 V ;f a™ plpm^ntarnf i loe'ki neJ w konsekwencjach nie tylko tego tez wciąż rośnie dla Poi- cie ratyfikowania układów ze a e e k . f.\ dla polskiego bytu narodowego, skj i całej wspólnoty socjali- między NRF a ZSRR i polityczne], stanowisko fin- lecz także dla całe1 Europy. stvcznei znaczenie Niemiec- Polską Niemcy zachodnie włą- skie domagajace się — wbrew Dopóki Drobiem niemiecki .7. R;Lubliki Demokratycz-czone zostały w pozytywny skłaniającym do niejednej^re- utożsamiał się^ w polskim do- ne-3 __ pokojowego j socjali- trend rozwojowy, w proces fleksji zastrzeżeniom Bonn — świadczeniu historycznym z sto- stycznego państwa narodu nie- współpracy z wszystkimi pań- nawiązania normalnych sto- germańskim ekspansjonizmem ^ietićiego, niezłomnego ogni- stwami europejskimi. Istotą sunkow z NRD i NRF uderza i imperializmem, dopoty cią- t . WSDÓlnotv kra1u c0- nowej polityki wschodniej słusznością i aktualnością Im żył on niezw/kle ujemnie na . . inteo-ruiace2o sie z Bonn, bez względu na to, czy bowiem głębiej wniknąć w losach kraju i narodu. Ta sy- m. Jpańs£va£; "socjali- rzeczywiście jest ona zawsze rożne aspektv obecnej sytuacji tuacja uległa zasadniczej zmia stvcznymi a zwłaszcza z PRI, konsekwentnie realizowana europejsk ej tym lepie3 widać, rre po roku 1945, kiedy to po . ' ostatnim wzgi«clem przez NRF, powinno być to, że właśnie NRD stanowi klucz katastrofie przegranej wojny jak.0 y przełommve znaczenie by potencjał gospodarczy i po- do pokoju i bezpieczeństwa imperializm niemiecki doznał posiadał; kroki< umożliwiają- lityczny zachodnioniemieckie- starego kontynentu. Dlaczego, nie spotykanego w historii ce łatwiejsze podróżowanie go państwa służył odprężeniu Aby odpowiedzieć ■a to pJ.j- ci0su. Logicznym następstwem ^ mieszkańcami Polski ; ..... « me» należy wyjsc oa ooecnego u nrzperanpi nrzp? Niemcy wOl- . i bezpieczeństwu, a nie stano- Europi^ Przegranej przez Niemcy woj wił przeszkody na drodze ich go podstawy stworzyło zwycięst- ny oyio w dalszym toku wy- urzeczywistniania. wo 113(1 111 Rzeszą i postanowię- darzeń powstanie dwóch Polaka nolitvkn zagraniczna "ia • p°czdamu.. w układzie tym państw niemieckich, swoją i^oissa poiuyKa zagraniczna istnienie dwóch państw memiec- H w od ponad cwiercwiecza nakie- kich stanowi fakt o rozstrzygają- Klasową lstoią symbolizują- ^ y ^ rowana na u:rwalenie pokoju cym znaczeniu Kto fakt ten ak- cych dwie konfrontujące się pCKjstawowei" dla i bezpieczeństwa na naszym mS tendencje w historii tego na- ^ ^Lunku kontynencie odniosła oczywi- nie uznać w całej rozciągłości, a rodu: postępową, socjansiycz- 0g5in0€uropejskiego , sty wielki sukces w tej walce, wiec ^ p^—edzynargowego ną - w NRD ^akcy^nau im- stronnych przygotowań d, eu. Po raz pierwszy w dziejach ^rd. Aby w konstruktywny spo- penaiisxyczną w ropejskiej konferencji bezpie- uzyskaliśmy granice państwo- sób pchnąć naprzód sprawy euro- Jestesmy da'ecy aa uprosz- cxe^stwa ą zarazem jest to we, nie kwestionowane przez pej»W'» "rem ^aleg odpr^e- czeń. Rozumiemy dobrze zło- składnik - decydujący politycz- nikogo. Także państwo, będą p.rofŁ!ltiryCS^!" nogo myślenia współczesnych ce z klasowej swej istoty suk- ją dwa państwa niemieckie, trze- downią jest JNiemiecKa rtepu- p0iaków (AR) rp^orpm tr3dvcii uznać NRD. Właśnie dlatego blikel Fcdcrslllfl. Ostro. bntslici cesorem negatywnycn rraaycji stanowiskt> Finlandii, by przed rPfvfikapvina nka7nła nam raa niemieckiego nacjonalizmu, rozpoczęciem Konferencji Euro- ratyfikacyjna uKazaia nam raa i NRD. NRD była i pozostaje bardziej niż kiedykolwiek kluczem do pokoju i bezpieczeństwa Europy. Fakt to natury zrozumie-dialogu ogólnoeuropejskiego i wielo- • SPORT • SPORT • SPORT # SPORT • KRONIKA OLIMPIJSKA KOBIETA PRZYSIĘGA ' Po raz pierwszy w historii igrzysk olimpijskich ślubowani złoży kobieta. Zaszczytu tego dostąpiła 22-letnia lekkoatlet* ka, rekordzistka NRF, w biegu na 100 m ppł. Heidi SchueU ler. v W dniu 26 sierpnia podczas uroczysto§ci otwarcia XX olimpiady odczyta tekst olimpijskiej przysięgi w imieniu wszy* stkich uczestników igrzysk. SKRADZIONO 79 OLIMPIJSKICH FLAG Jak podała policja monachijska, na obiektach sportovDVc^ skradziono w ciągu 6 dni 79 jlag olimpijskich. SprawcaM1 kradzieży są kolekcjonerzy. PONAD 1.400 SPORTOWCOW W MONACHIUM W wiosce olimpijskiej w Monachium przebywa już zawodniczek i zawodników z 51 krajów. W poniedziałek pf*2# była ekipa rodezyjska. Zgodnie z postanowieniami MKOl drużyna Rodezji powitana została, hymnem. ,,God save th>c Queen". Na maszt wciągnięta została flaga Rodezji Połud4 niowej, z okresu kiedy była ona jeszcze kolonią brytyjską. zmuszone zostało do uznania pejskiej nawiązać stosunki dypio-i polityczno-terytoriałnego, ko- |a~^onn, rzystnego dla Polski statusu zmu. Skądinąd słychać, że także powojennej Europy. inne orientujące sie realistycznie pr7vc.tpnniar nrfrmali7a- państwo europejskie. Francja, bli . przystępując a o norm an za gkie 1est wyciągnięcia podobnego Cji stosunkow między War- wniosku co Finlandia. szawą a Bonn, zdajemy sobie z polskiego punktu widze- sprawę w pełni z tego, że ele- nia należy uwydatnić w związ mentarny -ealizm nakazuje ku z powyższymi uwagami nie identyfikować tego proce- jeszcze dwa istotne zjawiska. su z samym faktem nawiąza- Pierwsze z nich, to kierunek nia stosunków dyplomatycz- rozwoju ofensywy dyploma- nych. Dopiero po tym, jak tycznej krajów członkowskich szybko i konsekwentnie za- Układu Warszawskiego po wy- chodnioniemiećki partner wy- mianie dokumentów ratyfika- ciągać będzie wnioski w zakre cyjnych z Bonn. Cel, jaki na sie usuwania ze swego życia tym nowym etapie pragniemy wewnętrznego wszystkiego, co osiągnąć wraz z ZSRR i inny- hamuje rozwój normalnych mi naszymi socjalistycznymi stosunków z Polską ~ rozpo- sojusznikami, jest jasny. Cho- znawać będziemy jego praw- dzi o przyjęcie obydwu państw dziwę intencje normalizacyj- niemieckich w poczet państw ne. Niemniej krok zasadniczy członkowskich ONZ. Chodzi o na tej drodze, dzięki ratyfika- pełnoprawne uznanie Berlina cji, został uczyniony. ' przez wszystkie rządy. Tylko Po drugie, na porządek bowiem tędy wiedzie droga do dzienny Europy i świata, za- trwałego pokoju i bezpieczeń-nim jeszcze doszło do zwoła- stwa. Tylko bowiem w taki nia Konferencji Europejskiej, sptfsób zbliżająca sie europej-wpisano uznanie NRD jako ska konferencja spełnić może podmiotu prawa międzynaro- w pełni Dokładane w niej na-dowego. Rokowania w Helsin- dzieje. Dla polskiej racji sta-kach NRD — Finlandia w nu osiągnięcie tego celu ozna-sprawie nawiązania normal- cza dalsze moralno-połityczne nych stosunków dyplomatycz- umocnienie zachodniego, kla-nych między tymi dwoma sowo nam bliskiego, sojuszni-paóstwami są równie ciekawe, czego państwa niemieckiego. jeszcze, że siły postępowe I IGNACY KRASICKI & Kilka dobrych wyników padło podczas lekkoatletyczne go meczu kobiet Kanada — USA. M. in. Da vis uzyskała na 100 y — 10.3, Larrieu na 1500 m — 4.10.7. # W Sztokholmie padł rekord świata na dość nietypo-| wym dystansie, 2 mil. Fin Vi-ren uzyskał czas 8.14.0, lepszy od poprzedniego rekordu o 3,8 sek. Na tym samym mityn gu 400 m wygrał Evans (USA) — 45,1 przed Smithem (USA) — 45,2. Rzut dyskiem wygrał Bruch — 62,58 przed Powol-lem (USA) — 61.16 i Silve-strem (USA) — 60,38. 0 Kolarski wyścig dookoła Słowacji wygrał Bartoni- MS1 OLIMPIJCZYCY W olimpijskim turnieju drużynowym w szabli reprezentować będą nasze barwy (od lewej): Józef Nowara, Jerzy Pawłowski, Janusz Majewski, Krzysztof Grzegorek i Zygmunt Kawecki. CAF — Szyper Ko cek (CSRS) przed Vondra<* kiem i Havelką. Najlepszy 1 Polaków — Szreder — zaj4* 7 miejsce. * Puchar ZSRR w pił<* nożnej zdobyli piłkarze skiewskiego Torpeda. Po dwtf remisowych meczach ze Spar-' takiem (1:1 i 1:1) wygrali rztf' tami karnymi 5:1. Jest to piaty puchar Torpeda. » Żeglarskim mistrzem ^ ropy w klasie „soling" został Schwarz (NRD). Polak Perlic-ki nie zmieścił się w pierwszej dziesiątce. Międzynarodowe zawody la w Białogardzie Dziś, tj. w środę, na stadionie Iskry w Białogardzie odbędą się międzynarodowe zawody lekkoatletyczne. Wezmą w nic& udział zawodnicy SG Bułzig z okręgu Halle w NRD oraz czołówka naszego województwa. Początek o godz. 16.30 Wrona i Buziak na IV miejscu Na żeglarskich Mistrzostwach Świata w klasie „kadet'* w Splicie rozegrano w poniedziałek kolejny, trzeci wyścig. Zwyciężyli w nim Belgowie Winters i van Damme przed Czechosłowakami Remijazem i Tezandlakiem oraz 'Anglikami Owne i Bradshawem. W pierw szej dziesiątce znalazły się dwie załogi polskie. Jerzy Lewandowski i Grzegorz Steidin ger zajęli 5 miejsce, a Grse* gorz Wrona i Jerzy Ruziak 10 pozycję. Po trzech wyścigach prowadzą Owen i Bradshaw — pkt. przed braćmi de Smul (Belgia) — 19 pkt. oraz Win' tersem i van Damme — pkt. Wrona i Ruziak zajmuje czwarte miejsce, a Lewando# ski i Steidinger — szóste. UCZYMY NA AWANS GWARDII Piłkarze koszalińskiej Gwar przed szansą przerwania ni^- dii rozegrają dziś w Szczeci- pomyślnej passy. Gospodarz^ nie eliminacyjny mecz o Pu- spotkania również nie zdobyć char Polski. Ich przeciwni- dotychczas punktu, w ostatni^ kiem będą miejscowi Czarni, niedzielę ulegli u siebie Flocis Sympatycy koszalińskiej dru- 0:1. Jedynemu reprezentanto" żyny liczą na jej awans. Po wi województwa w PP życzy* III-ligowych falstartach, zero- my choćby minimalnego, alć wym jak dotychczas dorobku zwycięstwa. punktowym Gwardia staje 00MIN1QUE ARLY # ZBRODNIA POD MONT BLANC T?um. Wanda Wąsowska (31) — Gdyby pan? Ra muz zamierzała wczoraj wyjechać, to powiedziałaby pani-o tym? — Z pewnością. Dotychczas zawsze zostawiała u mnie klucz©. Gdy dojeżdżali do domu pani Ramuz, Martin zapytał: — Czy siostra zwierzała się pani, kogo posądza o to morderstwo? — Oczywiście! Nie ukrywała tego przede mnq. To Jakub zabił swego ojca! Co za ohyda, proszę pana! Eugenia mówiła mi nawet, że od dawna miała przeczucie, iż w tym domu stanie się nieszczęście. Gdy wysiedli z samochodu, pani Magm* rozejrzała się wokoło niespokojnym wzrokiem. — Dziwnie to wygląda. Okiennice zamknięte... W ogrodzie rozwieszona bielizna... Na przeciągniętej między dwoma drzewami lince powiewały na wietrze różnokolorowe serwetki i chusteczki. Jean-Pierre Martin próbował otworzyć drzwi siłą, ale nie ustępowały. —- Czy nie można tam wejść z innej strony? — Może przez starą stajnię, co przylega do jednej ze ścian, je-żełi tamte drzwi nie są zamknięte od wewnątrz. Wprowadziła go do ciemnego pomieszczenia, w którym czuS płeśń. Poszła wolno przodem, a po chwili Martin usłyszał szczęk klamki. — Otwarte! Weszli razem do obszernej kuchni i pani Magni przekręciła kontakt. — Nic nie widać przez te okiennice Jean-Pierre Martin rozejrzał się: sufit ułożony z cfemnych belek, szeroki piec kuchenny. W kącie na wieszaku nieprzemakalny pknscz i czap** kapelusz. Na półce starej serwantki koszyczek, a w nim trochę śliwek i jedno jabłko. Na stole, obok żelazka, przygotowana do prasowania bielizna. — Co to znowu? Przerwała tak nagle prasowanie i wyjechała? Policjant podszedł do otwartych drzwi. — Dokąd one prowadzą? — Do piwnicy. Przesunąwszy ręką po futrynie namacał kontakt T przekręcił go. Na samym dole kamiennych schodów zobaczył ciało pani Ramuz, Jej włosy i twarz pokryte były zakrzepłą krwią. Rozdział 14 Stojąca za nim stara kobieta krzyknęła przeraźliwie i zachwiała się. Na szczęście Martin zdążył ją w porę podtrzymać i posadzić na krześle. — Moja biedna Eugenia! Nie możemy jej tak zostawić! Ale Martin nie pozwolił pani Magni zbliżać się do trupa siostry. — Nie wolo niczego dotykać przed przybyciem policji kryminalnej. — Policji? Po co tu policja? Nieszczęśliwa, spadła po prostu ze schodów. Tak mogło się to wydać na pierwszy rzut oka. Wypadek. Zwykły wypadek. Gdyby zdarzył się on komu innemu, a nie dawnej kucharce pana Berciera, nie byłoby w tym nic niezwykłego, Ale leżąca na schodach kobieta zamieszana była w tamten dramat. To ona oskarżała Jakuba Berciera, przebywającego obecnie w areszcie komisariatu w Chamonix. To ona poświęciła całe życie panu Bercierowi i jego dzieciom, których niewdzięczność wogła ocenić w całej pełni. Była z pochodzenia Włoszką. .— Gdzie tu jest najbliższy telefon? —- W sklepie spożywczym koło kościoła • * Grignon f Vertoux nie zwlekali z przyjazdem, Po drodze zabrali jeszcze ze sobą dwóch policjantów z Mageve. — To niesłychane! — zawołał komisarz podchodząc do Martina — Pan zawsze jest pierwszy, gdy chodzi o znalezienie trupa! A Vertoux dorzucił: — Uważaj, bo w kortca ściągniesz na siebie podejrze*u«w. Po zejściu do piwnicy Grignon oświadczyli — Nie doszukujmy się tutaj nowej zbrodni. Zrobimy, rzecz \Q* sna, co do nas należy, chociaż wszystko wskazuje na to, że nieszczęśliwa kobieta przez nieostrożność sama spadła ze schodów W mieszkaniu idealny porządek. Żadnych śladów walki. — Tak — rzekł młody policjant — Tym łatwiej mogła się P°t-knąć i upaść, że schodziła po ciemku — Jak to po ciemku? •— Bo światło ja zapaliłem. I jeszcze jedna interesująca okoliczność: w kuchni okiennice były zamknięte, a na stole bieli?^ przygotowana do prasowania. Przy tym jednak nie paliła się żadna lampa. — Ma pan rację, coś tu nie gra. — Poza tym drzwi od strony podwórza są zamknięte na Vfuc« podczas gdy pani Magni utrzymuje, że jej siostra nigdy ich r"a zamykała. Dodam jeszcze, że pani Ramuz jest z pochodzenia W'0-szką, o czym nie dowiedzieliśmy się w czasie jej przesłuchiwani* Obywatelką francuskq stała się przez małżeństwo z Francuzek' — Zgadzam się z panem, panie Martin — powiedział korriisci?' po chwili namysłu — Musimy podejść do tej sprawy z niezwyk'^ skrupulatnością. Istotnie mógł ktoś odwiedzić denatkę i zręczń'0 upozorować wypadek, < . — Potem zgasił światło, abv nie było widać z zewnątrz. Miaf to sprawiać wrażenie, że pani Ramuz nie ma w domu. W końcu ° człowiek zamknął drzwi od wewnątrz i opuścił mieszkanie inny"1 wyjściem, które zaraz panu pokażę. — Mieliśmy szczęście — stwierdził Vertoux — że nie wszedł przed nami wiejski dozorca, który sprawuje służbę w tej okolicY' Mogłoby to utrudnić dochodzenie. — W czyim interesie nptogło leżeć zgładzenie tej kobiety? •— 70^ stanawiał się komisarz — Jakub Bercier przecież nie wchodzi * *** chubA. — W takim razie to ten Włoch — widmo — wtrącił VertoU<* —• Jeżeli tak, to wykazał tym niepospolitą odwagę i zręczność. — Należy więc przypuszczać — rzekł komisarz — że zabił &ef' ciera po uzyskaniu informacji, jakich udzieliła mu pani Ramu ^ Taką ewentualność brał pan również pod uwagę, panie Marti*1 — Tak, panie komisarzu. Jeśli założyć, że Sarone był do zdołny, % (C.4«0