W elewatorach i magazynach - 164 tys. ton zboża
T(Inf. wł.)
EGOROCZNA żniwna kampania. niewątpliwie jedna z najtrudniejszych dotychczasowej historii konińskiego rolnictwa, zbliża
&2IS NA ANTENIE PR i TV
wrześni-* ijr. o *©**.?nie *.*■ piskie Radio w t>r. II i xv pro famach wszystkich rozełośn" wojewódzkich oraz Telewizja oiska w nr. I — transmitować

nrzebiee centralnych urc zVstości dożynkowych w Byd «°szczy
Się do zwycięskiego finału. O całkowitym zakończeniu zbiorów zbóż codziennie melduje po kilkadziesiąt gospodarstw państwowych i wsi. Wczoraj i przedwczoraj, dzięki sprzyjają cej pogodzie kombajny pracowały na polach do późnych godzin nocnych, a wielu rolników do rana zwoziło plony do stodół, W znacznej jednak liczbie wsi, głównie w powia tacb świdwińskim. białogardz-kimt kołobrzeskim, koszalińskim, sławieńskim stoi na pniu jeszcze po kilka lub kilka naście ha zbóż, a w sumie, w całym województwie. kilka tys. ha. Obecnie chodzi o to, by zboża te zebrać w ciągu najbliższych 2—3 dni i gdzie
tylko możliwe do pomocy roi nikom indywidualnym skierować wolne kombajny z gospo darstw państwowych.
Odetchnęły nieco załogi ma gazynów i elewatorów Polskich Zakładów Zbożowych. Dzienne dostawy nieco sie zmniejszyły, wynoszą 6—7 tys. ton, dostarczane zboże jest co raz suchsze, nie wymaga już tak uciążliwych zabiegów w celu dosuszania jak orzed kilkunastoma dniami, kiedy wilgotność ziarna orzekraczała na wet 35 proc. Ogółem w sierp niu PZZ w naszym wojewódz twie skupiły 33,5 tys. ton rze paku oraz 164 tys. ton zbóż,
(Dokończenie na str. 2)
■
przemysł chemiczny
Warszawa <pap>
przemysł chemiczny wykonał sierpniowy plan sprzedaży grobów własnej produkcji i usług w 102,2 proc.
Wartość ponadplanowej produkcji wynosi 233,3 min zt. bń ac*.an*a produkcyjne przekroczono w zakresie takich wyro-toiT jak: przcr®b r°Py naftowej (o 31 tys. ton), nawozy azo-ve (o 7,8 tys. ton) oraz włókna syntetyczne (o 0,1 tys. ton).
września ^Okonku
Wojewódzkie ^czystości
tynkowe
W
f0l- Podtytule wczorajsze.i in-J acji mylnie napisaliśmy,
*oezeSoroczne wo-iewódzkie u-sie ;Vstości dożynkowe odbędą w Czaplinku. Za ten błąd
ków przepraszamy. Wojewódzkie uroczystości dożynkowe — jak pisaliśmy w tekście tej samej informacji — odbędą się w OKONKU w pow. szcze eineckim. Gromada ta wyróżni ła się stosunkowo wysokim po ziarnem plonów i sprawnym przebiegiem żniw. Do wojewódzkiego święta plonów trwa ją w Okonku intensywne przy gotowania. (1.)
PROLETARIUSZE WSZYSTKTCB KRAJÓW ŁĄCZCIE SI&
Nakład: 128.812
Cena 50 gr.
w ^zapimKu. z 2ystkich naszych
Czytelni-
pfi EZES S|ę spóźnia
był długi, zacytuję ter°	kilka bardzo in-
Qsuiących zdań.
(O*, ^yie się mówi, pisze cy e^ik, o dyscyplinie pi a się 1 słusznie, wystarczy hu ?2ejrzeć wokół siebie

st
rzec wiele bafaga-
■■■■
SŁUPSKI
ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE
................................................. .................................................................................................... .Ig
Rok XXX Niedziela, 3 września 1972 r. Nr 247 (6368)
NIGDY WIĘCEJ 1
W 33# rocznicę napaści hitlerowskiej na Polskę społeczeństwo całego kraju oddało hołd pamięci bohater rów walk z okupantem. W stolicy uroczystości rozpoczęło złożenie wieńców na cmentarzu komunalnym na Powązkach, gdzie znajduj:* się kwatery obrońców z 1939 roku.
Na zdjęciu: podczas uroczystości.
CAF — Sokołowski — telefoto
dziedzinie. Jest lyi^0 tedno ale. Dlaczeca Mówimy o braku dy ą llTlny wśród robotników?
z<*dnicy, to co? A prało 1 którzy spóźniają się rzy ^ac^' o dyrektorzy, któ T°bczasie godzin pracy p nie wiadomo co?...
ce tą-uaiemV ostrej kryty-Kaszy ujemne zjawiska w Jak 111 życiu społecznym, $rQcou n}ezdyscyplinowanie s^oioh^^ów, lekceważenie ^Vck °^ow^a.zków zawodo C'iy ' tzw. tumiwi&izm.
to tylko robot "^ożę '. Skądże znowu! Być Ze w niejednym za-*lVch e pracy widzą tylko lrZQgQ r°botników, nie do-*yęh Sc Przy tym nie solid *tróio er°wników, maj-2 Czy dyrektorów.
fij^^noscią łatwiej bral Czn^e krytykować ' 9q C- dyscypliny robotni
C("i \*f lffm/li
b W 1 W fi Ł- fi UI
Z CCHCOO
r* _ «
M
SfiKETO (DALCZACEOO (D1ETIIAHU
HA NOT (PAP)
DRW obchodziła wczoraj święto narodowe — 27. rocznicę proklamowania Republiki. Na ręce przywódców bohaterskiego narodu wietnamskiego z całego świata napływają depesze z pozdrowieniami i wyrazami poparcia dla walki z agresją amerykańską.
Jak już wczoraj informowa- słali na ręce przywódców liśmy, z okazji 27. rocznicy DRW: Ton Duc Thanga, Le proklamowania Demokratyez Duana, Truong Chinha iPham nej Republiki Wietnamu Ed- Van Donga depeszę z najser-ward Gierek, Henryk Jabłoń- deczniejszymi gratulacjami i ski i Piotr Jaroszewicz prze- życzeniami.
Wizyta przyiaciOf
*trQ™r*ej jest juz z maj< °^eZcbrygadzistą, a Z **eejin?rewi» mówi się pow-
*w
u i

I m m § 4 % W
f

~lQ?
fok:
tclć lę3ś
to lepiej nie za-On zav:sze, przy sP°só^ arn- okazji znajdzie AJje .na odegranie się. ak r>lesi tajemnicą, że 0ciP	obowiązki,
-°. Ptq0 ^ności u każde-<0^ U ^^ika, szczególnie r'V ayrleJ0lvnika, prezesa ctużq 0ra przynosi jak ^orarr&ty materia-ne, ^	1 sPołeczne. A oni
^ bVA szyrn rzędzie powin
**Klln
oty ^yk-adcm dobrej ■ti,. .^o^dnej, odpowie-Zci<ingażowanej.
\wn)

(Inf. wł.)
W środę przybyła do naszego województwa z kilkudniową wizytą delegacja z zaprzyjaźnionej Poltawy. W jej skład wchodzą: wiceprzewodniczący Obwodowego Komitetu Wykonawczego, członek egzekutywy Komitetu Obwodowego Ko-; munistycznej Partii Ukrainy w Połtawie — Grigorij Akimo-wicz Ustienko, I sekretarz Komitetu Rejonowego Komunistycz nej Partii Ukrainy w Kozelsztynic — Grigorij Michajłowicz Ka caj, przewodniczący kołchozu im. Iljicza w rejonie Chorel, Boha ter Pracy Socjalistycznej —■ Iwan Grigoriewicz Kozłow, przewodniczący Komitetu Radia i Telewizji w Połtawie — Wasyl Fedorowicz Kotlar, iraktorzystka — Helena Hoholafc.
Delegację z Pcłtawy intere- przemysłu rolno-spożywczego, su.ią przede wszystkim próbie- praca organizacji partyjnych my naszego rolnictwa, osiągnię w państwowych gospodar-cia i zamierzenia w dziedzinie (Dokończenie na str. 2)
Depesza podkreśla m. in. że rząd i naród polski w pełni solidaryzują się i popierają sprawiedliwą walkę narodu wietnamskiego przeciwko agre sji imperializmu amerykańskiego, popierają stanowisko i wysiłki rządu DRW zmierzające do pokojowego uregulowania konfliktu, które gwarantowałoby faktyczne respek towanie podstawowych, suwerennych praw narodu wietnamskiego i stworzyłoby warunki trwałego pokoju w ln-dochinach. „Pragniemy — głosi dalej depesza — wyrazić nasze głębokie przekonanie, że braterska przyjaźń i współpraca połsko-wietnamska, o-parta na zasadach proletariackiego internacjonalizmu i wspólnocie celów, będą coraz bardziej rozwijać się i
(Dokończenie na str. 2)
WARSZAWA (PAP)
Dziś. jak przewiduje PIHM, na terenie całei Polski wystąpi zachmurzenie umiarkowane. rni<?isca mi przejściowo duże. Lokr1n:e. głównie na południu kraiu. możl-we niewielkie opady. Temperatura maksymalna od 16 do 20 $*9 Wiatry słabe i umiarkowane i , kierunków wschodnich*
Jak już wczoraj informowaliśmy w przeddzień uroczy stych obchodów Dnia Energetyka, Edward Gierek spotkał się z przedstawicielami 150-tysięcznej rzeszy pracowników energetyki ś gazownictwa. W spotkaniu uczestniczyli Jan Szydlak, Stardsław Kowalczyk i Jan Mitręga, I sekretarz KC PZPR podkreślił z uznaniem dobre wyni~. ki pracy energetyki i złożył jej pracownikom serdeczne gratulacje i życzenia.
Na zdjęciu: I sekretarz KC PZPR — E. Gierek wita przedstawicieli pracowników energetyki i gazownictwa.
Dzień Enerqelyka
KIELCE (PAP)
W nowo budowanej największej w kraju elektrowni „KOZIENICE" odbyły się wczoraj centralne uroczystości z okazji DNIA ENERGETYKA, przypadającego tradycyjnie na pierwszą niedzielę września.
Udział w akademii wzięli członkowie centralnych władz. Przodującym pracownikom wreczone zostały wysokie odznaczenia państwowe.
Przedstawiciele 150-tysięcznej rzeszy polskich energetyków i pracowników gazownictwa uczestniczyli również we wstępnym rozruchu pierwszego turbozespołu elektrowni „KOZIENICE" — największego wzorowo budowanego o-biektu energetycznego, który produkować będzie 2.600 megawatów.
w
d■*
ifmcr w Jugosławii
Sekretarz generalny OHZ
a przygotowaniach do Europejskiej Konferencji Bezpieczeństwa
BELGRAD (PAP)
Jak już informowaliśmy w Jugosławii przebywa z 3-dniową wizytą na zaproszenie rządu tego kraju sekretarz generalny ONZ, Kurt Waldheim.
Podczas konferencji prasowej, która odbyła się w Belgradzie, sekretarz generalny ONZ powiedział, że z jugosłowiańskimi mężami stanu omawiał program przygotowań do Europejskiej Konferencji Bezpieczeństwa (sekretarz generał ny ONZ przeprowadził rozmowy z prezydentem Tito, z premierem Bijediciem oraz ministrem spraw zagranicznych Tepavacem).
Kurt Waldheim wyraził opinie, że spotkanie przygotowaw cze do Europejskiej Konferencji Bezpieczeństwa rozpocznie się w listopadzie. Powiedział, że zwołanie konferencji „leży nie tylko w interesie Europy, lecz także całego świata"
Zd
jęcie
ocima



w	w e!!m^nr»r	*okcer=kich
V'a,c:i koguciej Hi^znan «T. Rodrioiiez rokonał Francuza A. Cosen tino i 7. radości oboiósł go po ringu na barkach po ogłoszeniu werdyktu.
CAF — UPI — telefoW
*	W BYDGOSZCZY ODBYŁA SIĘ NARADA wiceprzewodniczących prezydiów WRN i kierowników wy-Jz. rolnictwa W RN oraz dyrektorów WZ PGR i wojewódzkich zjednoczeń przedsiębiorstw mechanizacji rslnictwa. Uczestniczyli w niej: członclc Biura Politycznego KC PZPR, wicepremier J. Tejchm* i prezes Centralnego Związku Kółek Rolniczych A. Schmidt. Uczestnicy narady, której przewodniczył min. rolnictwa J. Okuniewski, dokonali oceny tegorocznych żniw oraz omówili zadania rolnictwa w produkcji zwierzęcej.
*	ZAŁOGĘ ZERAŃSKIEJ FSO ODWIEDZIŁ JOZEF KĘPA. W czasie spotkania z aktywem kierłwniczym zakładów J. Kępa złożył załodze FSO podziękowania za jej pracę, a zwłaszcza za pierw sze nowe SYRENY R20 przystosowane dla potrzeb rolnictwa. Do końca tego roku w FSO zmontuje się uOO takich samochodów.
*	W „DZIENNIKU USTAW" Z 1 WRZEŚNIA UKAZAŁO SIĘ rozporządzenie ministra gospodarki terenowej i ochrony środowiska ustalające tryb i zasady realizacji ustawy o terenach budownictwa jednorodzinnego i zagrodowego.
*	W WIELU MIEJSCOWOŚCIACH VRD ODBYŁY SIĘ UROCZYSTOŚCI, których uczestnicy oddali hołd pamięci polskich ofiar drugiej wojny światowej. Brali w r.ich udział przedstawiciele polskich załóg budowlano-montażowych, pracujących w NRD którzy składali wieńce na grobach byłych jeńców kampanii wrześniowej, żołnierzy Wojska Polskiego, byłych powstańców warszawskich oraz robotników wywiezionych na roboty przymu-S9we do Niemiec.
*	WCZORAJ CAŁA MŁODZIEŻ POLSKA nczciła pamięć b. przewodniczącego Związku Walki Młodych — Janka Krasickiego
KAZIKA", który przed 29 laty zginął bohafceisko w walce z hi tlerowskim okupantem.
*	SEKRETARZ GENERALNY KC KPZR L. BREŻNIEW odbywający podróż po Kazachstanie i Syberii przybył % Nowosybirska d» Omska.
*	W ZWIĄZKU Z PIERWSZĄ ROCZNICĄ UTWORZENIA FEDERACJI REPUBLIK ARABSKICH, PREZYDENT EGIPTU SA-DAT wygłosił przemówienie transmitowane przez rozgłośnie w Kairze, Trypoiisie i Damaszku, w którym stwierdził, że Egipcjanie są zdecydowani bez względu na Gitary wyzwolić wszystkie twe ziemie okupowane przez Izrael.
*	WSPÓLNY KOMUNIKAT opublikowany po zakończeniu rozmów prezydenta Nixona i premiera Tanaki w Honolulu na Hawajach zapowiada, iż do marca 1^73 r. Japonia zakupi towary amerykańsitie o wartości ponad miliarda dolarów, aby zlikwidować deficyt bilansu handlowego Stanów Zjednoczonych z Japonią. W komunikacie wyrażono nadzieję, że zbliżająca się wizyta premiera Tanaki w Pekinie przyczyni się do „pogłębienia procesu odprężenia w Azji".
*	MINISTER HANDLU ZAGRANICZNEGO INDII LALIT NA-RAYAN MISHRA OŚWIADCZYŁ W PARLAMENCIE, że jego kraj jest zainteresowany w dalszym rozwoju stosunków handlowych ze Związkiem Radzieckim i innymi krajami socjalistycznymi. Minister wskazał na szczególne zainteresowanie Indii w zwięk szeniu eksportu do ZSRR i krajów socjalistycznych, które stały się największymi partnerami handlowymi Republiki Indii.
Święto walczącego
Wietnamu
(Dokończenie ze str. 1)
umacniać dla dobra obu na szych narodów w interesie stołecznym socjalizmu, postępu i pokoju
Według doniesień z Sajgo-nu straty, jakie ponoszą wojska reżimowe w okręgu pod-są najwyższe od czasu obecnej ofensywy sił wyzwoleńczych zapoczątkowanej 30 marca br.
Wizyta przyjaciół z Połtawy
(Dokończenie ze str. 1)
ftwach. Toteż program wizyty ustawiono pod kątem tych zainteresowań i wymiany doświadczeń. Goście z Połtawy zwiedzili już obiekty spółdzielczości mleczarskiej w Koszalinie, zapoznali się z kierunkami jej rozwoju. Ponadto w czwartek spotkali się z przedstawicielami władz partyjnych i administracyjnych powiatu szczecineckiego. Podczas spotkania przedstawiono delegacji dorobek szczecineckiego rolnictwa i jego plany rozwoju.
W ubiegły piątek połtawska delegacja zwiedzała obiekty handlowe i produkcyjne spółdzielczości wiejskiej w powia^ tach koszalińskim i człuchow-skim. Wczoraj przebywała w pow. słupskim. Zwiedziła Zakłady Naprawcze Mechanizacji Rolnictwa, kombinat PGR Kurowo i elewator w Jezierzycach. Dzisiaj goście z Połtawy judają się do Kołobrzegu. W
programie pobytu znajduje się zwiedzanie miasta oraz spotka nie z kierownictwem Komitetu Powiatowego partii i Prezydium PRN.
W przedostatnim dniu pobytu na Ziemi Koszalińskiej, 4 września delegacja uda się do Instytutu Ziemniaka w Boninie, następnie do SHR w Du nowie i Strzekęcinie, gdzie spot ka się z aktywem gospodarstw, ponadto zwiedzi chłodnię składową. O godz. 17 odbędzie się spotkanie z sekretariatem KW partii i członkami Prezydium WRN.
Program kilkudniowej wizyty jest, jak widać, wypełniony problemami rolnymi. Do tej długiej listy spotkań trzeba jeszcze dodać zapowiedziane na wtorek wyjazdy do POM i „Regi" w Świdwinie oraz do budującej się przemysłowej fermy tuczu w Smardzku.
(ew)
nróra nofftifszu
Wczoraj w stolicy DRW odbyła się akademia poświęcona 27. rocznicy powstania Republiki.
Premier DRW Pham Van Dong wygłosił referat o sytuacji w Wietnamie. Mówił on o bohaterstwie narodu wietnamskiego, wykazanym w walce z amerykańską agresją i o pełnej poświęcenia pra cy narodu budującego socjalizm.
Pham Van Dong wyraził głęboką wdzięczność Związkowi Radzieckiemu i innym krajom socjalistycznym oraz całej postępowej ludzkości za poparcie i pomoc udzielane narodowi wietnamskiemu w jego słusznej sprawie.
W imieniu Partu Pracujących Wietnamu, Zgromadzenia Narodowego, rządu DRW i narodu wietnamskiego, prezydent DRW Ton Duc Thang wyrazi! serdeczne podziękowanie partiom, rządom, i narodom bratnich krajów socjalistycznych i wszystkim miłującym pokój narodom ziemi za sympatię, poparcie i pomoc udzielaną narodowi wietnamskiemu w jego walce z agresją amerykańską, i w budowie socjalizmu.
Podziękowania prezydent Ton Duc Thang złożył w czasie swego wystąpienia na przy jęciu wydanym w Hanoi z okazji 27. rocznicy proklamacji DRW. Na przyjęciu obecni byli dyplomaci akredytowani w Hanoi i zagraniczni goście.
NOWY JORK.
HANOI (PAP)
Tymczasem na wszystkich frontach Wietnamu Południowego obserwuje się znaczną aktywizację działań wojennych Ludowych Wyzwoleńczych Sil Zbrojnych. Szczególnie wzmagają się walki w pro wincji Quang Tri. Patrioci bez przerwy atakują stanowiska sajgońskich spadochroniarzy i żołnierzy piechoty morskiej.
Żołnierze sajgońscy korzystający ze wsparcia lotnictwa amerykańskiego podjęli próby kontrataków w południowej części prowincji Quang Tri. Jednakże dzięki bohaterstwu patriotów kontrataki te załamały się. Wojska marionetkowe musiały się wycofać, ponosząc znaczne straty w ludziach i sprzęcie.
(Dokończenie ze str. 1)
fe czego 120 tys. ton dostarczy ły gospodarstwa państwowe, zaś 44 tys. ton indywidualni rolnicy. Po.nad 50 tys. ton zbóż bezpośrednio z gospodarstw do elewatorów dowieźli kierowcy samochodów ciężarowych PKS. Załogi elewatorów i magazynów PZZ pracowały i pracuja nadal z ogromnym poświęceniem i ofiarnością, za co nale ży im się gorące uznanie. Szczególnie wyróżniają się załogi magazynów i elewatorów w Jezierzycach w pow. słupskim, w Słupsku, Darłowie,
mmii
W tych dniach rozstrzygnięte
fotograficzny konkurs turystyczny, ogłoszony w wakacyjnych numerach „Pobrzeża", pod hasłem „Czy znasz Ziemie Koszalińską?" Ńa ko-nkurs wpłynęło 2.625 odpowiedzi, z tego 1.821 prawidłowych. Nagrody wylosowano następująco: wczasy w Rumunii w 1973 r. (wartość ok. 6.000 zł) dla Zenona Smy łriewicza z Warszawy, kamerą filmową waTtości 2.500 zł dla Jana Gierszewskiego z Koszalina, ul. Tuwima 6/7, wczasy 14-dniowe dla Zofii Gierszewskiej z Gdyni, wcza ty 14-dniowe w 1973 r. dla Krystyny Klimczak z Ustki. uL Wczasowa S/15.
Szczegóły — w pa źd zieralkowym eumewse
Barnowie, Miastku. Ludzie w elewatorach pracują 16—18 go dzin na dobę. Tak trudnej kampanii skupu zbóż jak tegoroczna PZZ w naszym woje wództwie nie przeżywały od wielu lat. Na porządku dziennym były liczne awarie urzą dzeń i maszyn, które usuwano we własnym zakresie.
Dodajmy, że w okresie tego rocznych żniw załogi PZZ na ogół szybko i sprawnie przyje ły dostawy rzepaku, który przesuszono, oczyszczono i wysłano do zakładów tłuszczowych, dzięki czemu większość magazynów i elewatorów nadal dysponuje wolnymi pojem nościami do przyjęcia dalszych dostaw zbóż. Są w tej dziedzi nie kłopoty jedynie w powiatach północnych i istnieje konieczność, aby w tych rejonach załogom PZZ wiecej ido mogły magazyny geesów. Cho dzi mianowicie o to, by geesy przyjmowały od rolników zboże o wilgotności do 20 proc. a nie tylko do 18 proc. Obecnie geesy ściśle przestrzegają ustalonej normy 18 proc., co powoduje, że wiele magazynów stanowiących ich własność jest zapełnionych w niewielkim stopniu. Sprawa ta wymaga więc niezwłocznego podjęcia odpowiedniej decyzji.
<L>
Nadal trwają walki w centralnej części Wietnamu Południowego na południe od Da Nang. Na drodze nr 1 oddziały wyzwoleńcze wysadziły w powietrze ważny pod wzgię dem strategicznym most, paraliżując całkowicie ruchy wojsk przeciwnika na tym szlaku oraz odcinając zaopatrzenie dla pododdziałów sajgońskich broniących się w dolinie Que Son. Dowództwo sajgońskie wysłało tam kilka grup saperów dla odbudowy mostu.
Koło miasta Que Son patrio ci otworzyli gęsty ogień rakie-towo-artyleryjski, rozbijając punkt dowodzenia wojsk sajgońskich. W samym Que Son toczą się ciężkie walki uliczne.
Siły wyzwoleńcze nadal Badają ciężkie straty wojskom sajgońskim na szosie nr 14 łączącej miasta Pleiku i Kon-tum. W wyniku akcji przeprowadzonych 25 i 26 sierpnia patrioci rozgromili trzy kolumny transportowe niszcząc 46 samochodów przeciwnika.
Nie ustają naloty amerykańskie na Wietnam Północny (DRW). Radio Hanoi podało, że jednostki obrony przeciwlotniczej DRW zestrzeliły wczoraj 5 amerykańskich samolotów nad prowincją Vinh Phu na północny-zachód od stolicy. W ten sposób lotnictwo USA straciło nad DRW już 3.873 maszyny.
DUŃSKA WYSTAWA
W KLUBIE MPiK
Urok tkanin, wymowa rzeźb
t CInf. wł.)
Proste, tradycyjne, ale budzące przychylność i... chęć posiadania — tkaniny dekoracyjne. Rzeźby, zastanawiające ludzka, a niekiedy tragiczna ekspresja... Oto treść wystawy artystów-plastyków z Konenhagi i Gladsaxe, która wczoraj otwarto w koszalińskim Klubie MPiK. Swoje prace eksponują tu Hanna i Erik Varming, Anette Juel, Nana Nissen, Randi Studsgarth. W kameralnej uroczystości uczestniczył przewodniczący WK FJN — Józef Macichowski, przybyli koszalińscy twórcy. Ta ze wszech miar interesującą wystawa będzie czynna przez najbliższe dwa tygodnie.	(m)
DRW postanowiła
uwolnić trzech pilotów USA
HANOI (PAP*
Główny Zarząd Polityczny Wietnamskiej Armii Ludowej polecił uwolnić trzech pilotów amerykańskich.
W Hanoi stwierdza się, że podejmując taką decyzję władze DRW kierują się humanitaryzmem.
Uwolnieni mają być por. Li gon Garley Markham, który dostał się do niewoli w sierpniu 1968 roku, por. Alphonso Charles Norris — przebywają cy w DRW od grudnia 1971 ro ku i Knight Elias Edward, ma jor wzięty do niewoli w kwict niu br.
W związku z tą informacją rzecznik Ministerstwa Spraw Zagranicznych DRW złożył o świadczenie, w którym stwierdził m. in., że piloci amerykańscy już dawno wróciliby do swoich rodzin, gdyby rząd USA udzielił pozytywnej odpo wiedzi na siedmiopunktowy plan Tymczasowego Rządu Re wolucyjnego Republiki Wietna mu Południowego, zaprzestał wojny i przywrócił pokój w Wietnamie.
Rzecznik przypomniał, że już w 1968 roku, kiedy jeszcze nie było planu ogólnego rozwiązania problemu wietnam skiego, uwzględniającego kwO stię uwolnienia jeńców, rząd DRW uwolnił kilku pilotów USA.
31 sierpnia 1972 roku zmarł
Mieczysław Chrzanowski
długoletni pracownik Powiatowego Przedsiębiorstwa Remontowo-Budowlanego w Kołobrzegu.
W Zmarłym tracimy cenionego i ofiarnego pracownika.
Wyrazy głębokiego współczucia RODZINIE składają
DYREKCJA, RADA ZAKŁADOWA, RADA ROBOTNICZA, POP i WSPÓŁPRACOWNICY
OLIMPIADA * OLIMPIADA * OLIMPIADA
PUNKTOWANE MIEJSCE WILHELMA KUBICY
Wśród najlepszych gimnastyków świata, którzy toczyli wafk? ® medale na poszczególnych przyrządach w ostatnim dniu tej pfjP larnej dyscypliny sportu znalazł się nasz reprezentant Wilhelm ®-
BICA.	~ i,ka
Ćwiczył on na koniu z łękami. Występ P1?13 ^ wypaa^ bardzo dobrze jednak nie był on jui stanie odrobić straconych punktów w ćwiczenia\ obowiązujących i zajął ostatecznie s/óste miejsc « Pierwsze miejsca i medale olimpijskie na P**" szczególnych przyrządach wywalczyli:
Ćwiczenia wolne: N. Adrianów (ZSRR) — 19175 P A. Nakayama (Japonia) — I9.125"pkt, S. Kasa® tsu (Japonia) — 19.025 pkt.
Kółka: A. Nakayama (Japonia), — 19.350 P
N. Woronin (ZSRR) — 19.275 pkt, M. Tsukahara (Japonia) — l9'23* pkt.
Drążek: M. Tsukahara (Japonia — 19.725 pkt, S. Kato (Japonia; 19.525 pkt, S Kasamatsu (Japonia) — 19.450 pkt.
Skok: K. Koeste (NRL ) — 18.850 pkt, W. Klimenko (ZSRR) — l8' pkt, N. Andrianow (ZSRR) — 18,000 pkt.	^
Poręcze: S. Kato (Japonia) — 19.475 pkt, S. Kasamatsn (Japonia* 19.375 pkt, E. Kenmotsu (Japonia) — 19.250 pkt.	^
Koń z łękami: W. Klimenko (ZSRR) — 19,125 pkt, S. Kato (Japo*"-— 13,000 pkt, E. Kenmotsu (Japonia) — 18.950 pkt.
DO AWANSU WYSTARCZY REMIS
Już 4 zespoły zapewniły sobie awans do
rundy turnieju piłki ręcznej mężczyzn, po dwóc ćmach rozgrywek. Są to mistrzowie świata Ru*531 ni, wicemistrzowie świata — siódemka NRD, rep* zer.tanci Węgier i Jugosławii.
Polakom, po piątkowym zwyc:qstwie nad r)a* 1j;8 do awansu wystarczy obecnie remis r lem ZSRR, z którym zmierzą się w kolejnym P ^ jedjnku. Polacy prowadzą w swojej grupie — ' ■p i wypizedzając Szwecję — 2 pkt, ZSRP — 7 P**'rS$ Szwedzi w ostatnim meczu eliiuinac/jnym zn:i«
Danię — 1 pkt. się z Danią.
DANIA, ZSRR i MAROKO PRZECIWNIKAMI POLAKÓW 4 W PÓŁFINAŁACH
W dalszych spotkaniach piłkarskiego turfiieju olimpijs^1 f go nasza reprezentacja grać będzie 3 bm. w Regensburg^ Danią o godz. 15.00, 5 bm. w Augsburgu z ZSRR o 16.30 oraz 7 bm. w Norymberdze z Marokiem o godz.
W drugiej grupie znalazły się zespoły: NRF, Meksyku,
gier i NRD.	.
Zdobywcy pierwszych miejsc w grupach rozegrają fin; wy pojedynek o złoty medal 9 bm. na stadionie climpijs^* ' w Monachium o godz. 20.15. Drużyny, które zajmą . c0 miejsca w grupach, spotkają się w walce o trzecie miej5 9 bm. również na stadionie olimpijskim w Monachium o £ dżinie 10 rano.	^
E. WERNIUKÓWNfi W FINAŁOWEJ 12.
o
Z dwóch reprezentantek Polski, występy.
cyeh w późnych godzinach nocnych pią
tlc o
A*
wych eliminacji w skokach z wieży, a^ 3
do finału wywalczyła tylko	jej się i spadła na 6 pozycjt
Elżbieta Wierniukówna. Po 5	Regina Krajnow po 4 skok3
skokach zajmuje ona 10 miej	obowiązkowych była 13 i ^ąo
sce z notą 188,10 pkt. Regina	ła jeszcze szanse na awans ^
Krajnow uplasowała się na 17	finałowej dwunastki. W °s
pozycji — 179,79 pkt. Pierwsze	niej kolejce, w której
miejsce w eliminacjach wywal	niczki wykonywały skok
czyła Duchkova (CSRS) —	wclny, obydwu naszym rep
225,00 pkt.	zentantkom nie powiodło $ Q
W skokach obowiązkowych obie Polki spisywały się bardzo dobrze. Wierniukówna po przypuszczać ,by Wierniuk^
Na podstawie obserwacji 0 ków eliminacyjnych tr
trzech kolejkach skoków zaj- nie udało się powtórzyć s}lA mowała nawet 4 miejsce, ces z trampoliny, na Czwarty — delfin — nie udał wywalczyła 6 lokatę.
Trzeci medal Shane Gould	.
Trzeci zloty medal zdobyła fenomenalna pływaczka australijska Gould konkurencji 200 m. st. dowolnym. Gould pobiła	*
świata c/asem 2.03,56. Reprezentantka NRD Andrea Eife zajQła miejsce, ale wynikiem 2.06,27 ustanowiła rekord Europy.	/
Wyniki 200 m st. dow. kobiet (finał): 1) S. Gould (Australia ^ 2.03,56 (rek. świata), Z) S. Babashoff (USA) 2.04,33, 3) K. Rothhai*1' (USA) — 2.04,92.
♦
1\lf
W finałowym wyScifn na 100 m. st. B»otylkowym — Japonki
yumi Aoki ustanowiła rekord świata czasem 1.03,34, natomiast icy tartkn NRD — Fcswitha Beier — rekord Europy c/asem 1.03,W; . / Wyniki ioo m st. motylkowym (finał): 1) M. Aoki (JapO^*'pV)» 1.03,34 (rekord świata), 2) R. Beier (NRD) — 1.03,51 (rekord EU^ 3) A. Gyarmati (Wcgiy) — 1.03,73.
Pacelt i Śmiglak wyeliminowani

W sobotnich eliminacjach olimpijskich zawodów pływackie'* j towali dwaj Polacy. W wyścigu na 200 m st. klas. Coaary jCfW zajął w swojej serii piąte miejsce z czasem — 2.34,51. Walkę o sz.*'prł/ycję stoczyli: Japończyk N. Taguchi i Meksykanin F. Wyęzedł z niej zwycięsko Jap3ńczyk ustanawiając wynikiem *' rekord olimpijski. „ * Drugi nasz reprezentant Zbigniew PACELT zajął szóste micJ' A&* wyścigu na 100 m st. dow. z czasem 55,97. Zwyciężył w tej sc-u rykanin J. Murphy — 53,07.	___/
KRÓTKIE MELDUNKI Z AREN
A MATACH DŻUDOWCÓW	sprintu. W późnych	C
wieczornych rozpoczął wa W późnych godzinach nocnych olimnijski finał.
1K$
« *
zakończył sie finałowy turniej w Bek mając za przeciwni^^gji^ dżudo wagi półciężkiej. Jak już strza świata. Phfkadze * podawaliśmy, startujący w tej przebrał, ale stanał do reTL wadze Polak Lewin w pierwszym w których pokonał najn}er^ ti' pojedynku eliminacyjnym wygr?»T strza Meksyku, Comhroni. z Irlandczykiem Murphy, a w stepnie wielce faworyzo^* drugim uległ Barthowi (NRF). W przez publiczność mistrza gf<r pojedynku repesażowym Polak Bekmanna. Otworzyło mu przegrał z Howillerem (NRD) f gę do 1/8 finału, w którym .^'r^ został wyeliminowany z turnieju tował z ubiegłorocznym	0t* i
Złoty medal w tej wadze zdo- świata, Krawcowem (ZSRR^je1**, był CZOCZOSZWILI (ZSRR) znakomitym Holendrem srebrny — STARBROOK (W. Brv- Niestety, w wvścigu z ici*eL taria), a medale brązowe — ISHII przebrał, zajmujac druerie (Brazylia) i BARTH (NRF).	Nie powiodło sie również ^
wi w drugim repesażu. NIEPOWODZENIA A. BEKA	larz był w czwartej serii
Zwyciężył Czechosłowak
SI-letni Polak Andrzej Bek zna- z czasem 11,48 przed Duóc*^ łaadt A4 w id finału kolarskiego Pedersenem.

GŁOS nr 247 (6368)
om 5tr. 3
Z prac Rady Ministrów
WARSZAWA (PAP)
Jak informuje rzecznik prasowy rządu — przedwczoraj Prezydium Rządu na swym ko lejnym posiedzeniu rozpatrzyło realizację planu inwestycyjnego w Ministerstwie Przemysłu Lekkiego. Zwrócono m. in. uwagą na inwestycje branżowe związane z instalowaniem maszyn i urządzeń w juz istniejących zakładach. Chodzi bowiem o przyspieszenie procesu wymiany przestarzałego parku maszynowego w niektórych za kładach przemysłu lekkiego, szczególnie w branży dziewiarskiej oraz wyposażenia ich w nowoczesne środki produkcji. Służyć one powinny unowocześnieniu i zwiększeniu produkcji atrakcyjnych, poszukiwanych artykułów rynkowych i poprawie ich jakości.
Na posiedzeniu rozpatrzono projekt rozporządzenia Rady Ministrów, które ustala zasady sprzedaży przez państwo budynków z równoczesnym oddawaniem działek w użytkowanie wieczyste. Rozporządzenie to jest aktem wykonawczym do ustawy z lipca br. Zmienia ono szereg dotychczas obowiązujących zasad sprzedaży.
I tak, dostosowuje warunki sprzedaży domów jednorodzin-
WIADUKT w Ciechanowie
- na rok przed terminem
PŁOCK (PAP)
Rozpoczęta w styczniu br. w
Ciechanowie przebudowa skrzy żowania drogi T-16 z torami kolejowymi linii Warszawa — Gdańsk zbliża się do końca#To wyjątkowo szybkie tempo wykonawcy z Płockiego Przedsiębiorstwa Robót Mostowych o-siągnęli głównie dzięki dobrej organizacji prac oraz przez zastosowanie na budowie wiaduk tu drogowego no voczesnych rozwiązań konstrukcyjnych typu „Płońsk" opartych całkowicie o elementy prefabrykowane.
Przekazanie wiaduktu do u-tytku przewidziane jest na paź dziernik br. tj. ok. 1 rok przed ustalonym uprzednio terminem^ Inwestycja ta, której koszt wy niesie ok. 24 min zł, pozwoli na znaczne usprawnienie rucbu na tym ważnym węźle komunikacyjnym.
nych i lokali w małych domach mieszkalnych do możliwości nabywczych zamieszkują cych je osób. Umożliwia sprzedaż spółdzielniom budownictwa mieszkaniowego domów o-bejmujących do 20 lokali mieszkalnych, a także sprzedaż na rzecz najemców zajmowanych przez nich lokali mieszkalnych w domach czynszowych. Wresz cie — upraszcza tryb postępowania przy sprzedaży nieruchomości przez wprowadzenie tabeli cen domów sprzedawanych spółdzielniom oraz cen mieszkań sprzedawanych najemcom poszczególnych lokali. W toku dyskusji podkreślono duże znaczenie społeczne i gospodarcze tego typu przedsięwzięć
Kierując się ekonomicznie u-zasadnioną koniecznością zwiększenia udziału budowlanych konstrukcji metalowych w inwestycjach przewidzianych do realizacji w 1973 r., Prezydium Rządu podjęło decyzję o rozszerzeniu produkcji w tej dzie dżinie. Przyjęte rozwiązania u-względniają takie zagadnienia, jak pełniejsze wykorzystanie istniejących rezerw, tworzenie nowych mocy wytwórczych, zwiększenie uzupełniającego im portu konstrukcji metalowych oraz przyspieszenie prac badawczych, rozwojowych i projektowych.
W sytuacji napiętego bilansu materiałów dla budownictwa należy zdecydowanie poprawić i usprawnić zużycie stali w to ku realizacji inwestycji. Dlatego też zostanie wzmocniona ro la koordynacyjna i kontrolna resortu budownictwa i przemy słu materiałów budowlanych przy bilansowaniu w przyszłoś ci zarówno ogólnokrajowych potrzeb, jak i mocy produkcyj nych budowlanych konstrukcji metalowych.
Prezydium Rządu, przychyla jąc się do wniosku ministra nauki, szkolnictwa wyższego i techniki, postanowiło powołać do życia kombinat aparatury badawczej i dydaktycznej „KABID". Utworzenie kombina tu, który pełnić będzie funkcję wiodącą, pozwoli na lepsze wykorzystanie obecnie rozproszonego potencjału badawczego, konstrukcyjnego i produkcyjnego. Tym samym zostaną stworzone bardziej sprzyjające warunki do zwiększenia tempa rozwoju wytwórczości nowoczesnej aparatury naukowo-ba dawczej i dydaktycznej. Jest to pilne zadanie, gdyż potrzeby wielokrotnie przewyższają obe cne możliwości produkcyjne w kraju oraz możliwości zakupu tej aparatury za granicą.
Na podbój nieba
Od głównej drogi nagle skręciliśmy w prawo. Drogowskaz z napisem lotnisko — 3 km jest ledwo widoczny. Skorzystałem z zaproszenia Zarządu Wojewódzkiego ZMS w Koszalinie, żeby zobaczyć szybowcowy obóz zorganizowany wspólnie ze słupskim Aeroklubem. Wjeżdżamy na rozległy teren porosły trawą. Lotnisko sportowe. Baraki hangarów, beczułki po benzynie na poboczu drogi i kilka hektarów wolnej płaskiej przestrzeni. Jest oczywiście „rękaw" wskazujący aktualny kierunek wiatru. Trudno bez niego wyobrazić sobie sportowe lotnisko. Daleko przed nami startuje właśnie mały zgrabny samolot. To wilga —-jedna z dwóch maszyn sportowych w dyspozycji Aeroklubu.
ZA HANGARAMI — namioty ustawione w czwo robok, maszt z flagą. Typowy obrazek obozowy? A jednak nie. Świadczą o tym czasze spadochronów, które wy strajają namiotowe wnętrza oraz grafik „lotów" na tablicy ogłoszeń.
Przewodniczący ZW ZMS — Borys Drobko przyjmuje raport komendanta obozu.
— 30 uczestników, wszyscy obecnie na zajęciach. Planowe skoki — dla spadochroniarzy. Konserwacja sprzętu — dla szybowników. Tak wygląda rozkład dzisiejszego dnia.
Obóz szybowcowy zorganizowany tego lata na lotnisku Aeroklubu w Krępie pod Słup skiem jest interesującą inicjatywą w akcji letniej ZMS.
Przez miesiąc szkolą się tutaj nowi adepci i wielbiciele sportu dla odważnych.
Dojeżdżamy do stanowiska ekonometrażu. Jest to punkt dowodzenia realizowanych wła śnie zajęć. Uczestnicy obozu mówią — „nasz komputer". Rzeczywiście lista skoków, apteczka, lekarz i radio — wszyst ko stanowi jednolity ośrodek dyspozycyjny. Tutaj określa się indywidualny program sko ków oraz ocenia się ich wyko-, nanie.
Do instruktora — Tadeusza Podgórskiego podchodzi przygotowana do skoków kolejna dwójka. Sprawdzenie ekwipun ku, a zwłaszcza spadochronów. Instruktor sprawdza dokładnie wszystkie uchwyty i zapięcia. Drobna nieuwaga, niedopatrze
Wźi
, o
tyl b Monacliium rozlega sic hymn tIRD
•01
Dziesiątki milionów telewidzów, którzy w tych dniach na ekranach telewizorów oglądają Igrzyska Olimpijskie w Monachium, są także świadkami doniosłego faktu politycznego: wzrostu autorytetu międzynarodowego Niemieckiej Republiki Demokratycznej. Po raz pierwszy drużyna olimpijska NRD bierze udział w igrzyskach jako ich pełnoprawny uczestnik z prawem do własnej flagi i własnego hymnu. Szczególną wymowę ma fakt, iż dzieje się to na igrzyskach odbywających się w Niemieckiej Republice Federalnej, a więc w państwie, które posługiwało się dotąd wszelkimi środkami i metodami, aby do takiego pełnoprawnego udziału socjalistycznego państwa niemieckiego w olimpiadach nie dopuścić.
o
CZYWlSCIE olimpiada,
sport to tylko uboczna choć bardzo spektakularna — scena, na której od wielu lat odbywa się zacięta walka o międzynarodowe uznanie NBD. Główny front tej walki, to polityka międzynarodowa, stosunki ńSię dzypańs two we.
Nieuznawanie NRD i niedopuszczanie do uznania NRD przez inne państwa należało przez wiele lat do podstawowych kanonów polityki za-chodnioniemieckiej. Wyrazem tej polityki była tzw. doktryna Hallsteina. Była to ta sama polityka nieuznawania rze czywistości europejskiej, powstałej po i w wyniku II wojny światowej, z której wy-yc nikało także nieuznawanie -Przez NRF aż do 1970 r. na-*izej granicy zachodniej.
Stopniowo udawało się Niemieckiej Republice Demokra-tę blokadę między-
narodową, Jaką NRF usiłowała ją odizolować od reszty świata, przełamywać. Bardzo istotną rolę w tym procesie odegrał stały i szybki rozwój ekonomiczny NRD. Coraz trud niej nie przyjmować do wiadomości istnienia państwa, które należy do rzędu najbardziej gospodarczo rozwiniętych państw w Europie i z którym nolens volens trzeba handlować i w ogóle utrzymywać stosunki gospodarcze, bo jest to po prostu korzystne.
Przez długi okres NRD odnosiła w walce o swoje międzynarodowe uznanie sukcesy przede wszystkim wśród państw rozwijających się. Były one szczególnie zainteresowane we współpracy gospodarczej z NRD. Współpracę tę ułatwiało zdecydowane poparcie, jakiego Niemiecka Republika Demokratyczna — wraz z innymi państwami socjalistycznymi — udzielała walce krajów rozwijających się C>
wyzwolenie spod imperialistycznego ucisku i zależności.
Wszystko wskazuje na to, te w procesie wzrostu miedzy narodowego autorytetu NRD następują obecnie jakościowe zsmiany. Polegają one na tym, iż proces ten przerzuca się z kontynentów afrykańskiego i azjatyckiego do Europy. Cha rakterystycznym wydarzeniem z tego punktu widzenia było porozumienie zawarte niedawno między NRD a Szwajcarią w sprawie wymiany misji han dlowych z prawami konsularnymi. Nikt nie ma wątpliwości co do tego, że jest to waż ny krok na drodze do nawiązania stosunków dyplomatycznych między obu państwami. Na ten temat toczą się od pęw nego czasu rokowania także między NRD a Finlandią. Również rządy pozostałych państw skandynawskich — Szwecji, Danii, Norwegii — z coraiz większą trudnością bro nią się — a bronią się z uwagi na Bonn — przed zdecydowanymi postulatami opinii publicznej i zorganizowanych sił politycznych w swoich kra jach w sprawie uznania NRD. Z wielką uwagą wysłuchano także w Europie niektórych wypowiedzi francuskich mężów stanu i odpowiedzialnych polityków w tej sprawie.
Rosnąca w Europie tendencja do uznania NRD jest pro stą konsekwencją postępującego odprężenia na naszym kon tynencie, rosnącej gotowość! do wszechstrannej współpracy
między państwami zachodniej i wschodniej Europy, państwa mi o różnych ustrojach społecznych. Im bardziej taka współpraca przechodzi ze sfery teorii do sfery praktyki, tym bardziej oczywiste staje się, iż w żaden sposób nie można ominąć NRD, państwa, które leży w sercu Europy i pod każdym względem zajmuje jedną z czołowych pozycji na naszym kontynencie.
Na Zachodzie rozpowszechniany jest dziś pogląd, że u-znaniie NRD nie jest już kwe stią zasady, ale kwestią czasu. Niewątpliwie przyjęcie takiego poglądu oznacza poważny krok naprzód w stronę realizmu po litycznego.
Najwyższy czas, aby na Zachodzie zrozumiano, iż nie tylko sama zasada uznania NRD jest dziś jasna, ale że nadszedł już też ku temu właś ciwy czas.
Dotyczy to tafcie swawj
przyjęcia obu państw niemiec kich do ONZ. W sprawie tej ostatnio pozytywnie wypowiedział się sekretarz generalny ONZ Kurt Waldheim, co wzię ła mu za złe prasa zachodnio-niemiecka. I w tej sprawie nadszedł właściwy czas.
Hymn NRD, który rozlega się na stadionie olimpijskim w Monachium, powinien ułatwić politykom tę pożyteczną refleksję. (INTERPRESS)
JOZEF LTJBOJAftSKI
nfe, a skutki mogą być trag5cz
ne. Spadochroniarstwo to sport fascynujący, ale i niebezpieczny. Pomylić się można tylko raz!
Po sprawdzeniu — ustalenie i przyjęcie zadań.
—	Wchodzicie na tysiąc sto, opóźnienie 10 sekund, lądowanie proste. Zrozumiano? Powtórzyć!
Powtarzają i pod opieką dra giego instruktora wsiadają do czekającego opodal samolotu. Start! Maszyna po krótkim roz biegu szybko nabiera wysokości. Po chwili — czasze spadochronów otwierają się niczym białe rozgwiazdy na błękitnym tle nieba. Do chronometrażu podchodzą następni uczestnicy. Na listę wpisują nazwiska, wy sokość, zadania. Zajęcia trwają. Wilga pracuje. Start — lądowanie, start...
Z ziemi skoki obserwują koledzy. Uwagi nagrywa się na taśmę magnetofonu, by wieczo rem na odprawie omówić szcze gółowo zauważone błędy.
Wszyscy uczestnicy obozu mają za sobą 7—8 wykonanych skoków na szkolnych spadochronach. Na wyczynowych skakać będą za rok lub dwa. Uczą się i przygotowują zasadniczą pozycję skoczka. Ale na razie skaczą na wprost —• wyprostowani jak świece.
Po szybowaniu w przestworzach już na ziemi zwijają spadochrony. Trwa to średnio pół godziny. Niektórzy robią to już trochę krócej. Na trzech rozwiniętych brezentowych chodnikach układają, wyrównują liny i klamry, czaszę. Następnie starannie zwijają mały zgrabny pakunek. Gotowe! Można czekać w kolejce do następnych skoków.
Co się czuje podczas pierwszego skoku? — wypytuję, nie świadomy, że czeka mnie niespodzianka, po której sam na to pytanie będę mógł odpowie dzieć!
—	To trudno określić. Strach? Nie tylko. Każdy się boi ale niewypowiedziane u-
czucfei szybowania w powie-' trzu. Kiedy dotyka się nogami ziemi — czuje się, że jest taka twarda, taka stabilna.
—	W następnych skokach' już wykorzystuje się nabyte wiadomości. Próbuje się stero wać, utrzymać właściwą pozy cję. Jesteśmy przecież debiutantami, te kilka skoków...
Są nowicjuszami w spadochronowym sporcie. Pochłonął ich bez reszty bakcyl tego spor tu. Poświęcili mu sporo czasu. Teoretyczne zajęcia przed o-bozem: nauka aerodynamiki; Treningi. Sporo nauki i pracy.? Przeszli gruntowne przygoto-: wanie. Kwalifikowano ich na obóz na podstawie wyników uzyskanych w szkoleniu teore tycznym i po intensywnym tre ningu na „beczkach i kołowro tach". Po gruntownych badaniach lekarskich. Od razu nie skacze się ze spadochronem.
Męski sport? Nie tylko. Na obozie było pięć dziewcząt, doskonale sobie radziły.
—	Są aktywne, zdyscyplinowane — twierdzi komendant
—	Ewaryst Iwiński. Chłopcy nie traktują ich jako przysłowiową „słabą płeć". Są partne rami, więcej — współzawodni kami w sportowym życiu.
Szybownikami opiekuje się nieobecny w tej chwili na pły cie lotniska szef wyszkolenia
—	Czesław Śliwka. Pod jego kierunkiem grupa szybowników przysposabia się do podboju nieba. Latanie na szybów cu wymaga wielkiej umiejętności. To dobra szkoła charak teru — powiedział pilot wilgi
—	w której odbywam lot dla nowicjuszy.
Na zakończenie wizyty wpis do książki obozu, na którym 30 młodych entuzjastów dopisuje własną historię do tradycji, zapoczątkowanej przez mitycznego Ikara — prosto w słońce^.
WALDEMAR PAKULSKI
Zdjęcia:
MIECZYSŁAW
TWARDOWSKI
PRACOWNICY POSZUKIWANI
PRZEDSIĘBIORSTWO UPOWSZECHNIENIA PRASY i KSIĄŻKI „RUCH" W KOSZALINIE, ul. Zwycięstwa 106/108, telefon 54-56, zatrudni natychmiast st. instruktora d/s ekonom micznych. Wymagane wykształcenie wyższe lub średnie ekonomiczne oraz 5 lat praktyki w zawodzie. Zgłoszenia należy kierować pod ww adresem. Sekcja Spraw Osobowych, pokój nr 2.	K-3795
POWIATOWE PRZEDSIĘBIORSTWO REMONTOWO-BUDOWLANE w BIAŁOGARDZIE, ul M. Nowotki nr 25 zatrudni natychmiast KIEROWNIKA ROBÓT INSTALACYJNYCH z uprawnieniami KIEROWNIKA DZIAŁU PRZYGOTOWAĆ NIA PRODUKCJI z wykształceniem wyższym lub średnim technicznym i posiadaniem uprawnień budowlanych, MURA-RZY-TYNKARZY, CIEŚLI, INSTALATORÓW WOD.-KAN I C.O-, PRACOWNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH do pracy na budowach oraz MŁODZIEŻ po ukończeniu 16 roku życia do przyuczenia zawodu MURARZ-TYNKARZ. Zgłoszenia osobiste w sekretariacie przedsiębiorstwa pod ww adresem.	K-3797-fl
o GRZECH ŁATWIiiJ NA URLOPIE
Archidiecezja w Marsylii wydała duszpasterzom zalecenie, by w okresie urlopów letnich wzmogli „dialog z owieczkami". Duszpasterski alert uzasadnił arcybiskup tym, że słod kie lenistwo, zwłaszcza na plażach stwarza szczególne bodźce do popadania w grzech nieczystości. Rząd dusz v/ diecezji wolno w tym oicresie sprawować również w spodenkach ką pielowych.
JAK UGASIĆ FŁONĄCĄ BRODĘ?
Niezwykle łatwo — jak głosi reklama pewnej firmy amerykańskiej — ugasić pożar brody przy pomocy specjalnej gaśnicy kieszonkowej. Prasa amery kańska nie uwierzyła jednak ogłoszeniu, twierdząc, że fryzjerzy na pewno nie podzielają takiego poglądu.
Ciekawostki różnych stron
WĘGORZ NA DŁUŻSZEJ DIECIE
500 dni bez jedzenia — to rekord głodówki węgorza w instytucie doświadczalnym rybołówstwa na Białorusi. Na o-gół węgorze wytrzymywały gło dówkę jedynie przez 100 dni. Badania tego rodzaju nie mają charakteru antyhumanitarnego. Chodzi o poznanie warunków jj wegetacji tej ryby, której sposób życia i zachowania posiada jeszcze wiele tajemnic.
DŁUGI NAPOLEONA
Nie tylko Mme Sans Gene,
ale również współcześni spadkobiercy wierzycieli Napoleona wnoszą pretensje. U pewnego bogacza w Wenecji w 1797 roku Bonaparte pożyczył ponoć 28 milionów franków pod zastaw „całego posiadanego majątku". W 1939 roku premier Daladier gotów był spłacić tę sumę ze skarbu państwa. Nie zdążył jednak, a spadkobiercy wierzyciela żądają dzisiaj 15 miliardów franków, uwzględniając srpsdek wartości pieniądza i.~ odsetki.
piTim Mossin
parą w... falochron
Był tak zmęczony, że ledwie mógł stać na nogach i oczy	blach. Statkiem zatrzęsło,
same mu s* zamykały. Przez ostatnie dwie doby niemal	™
bez przerwy przebywał na mostku i — jak tego wymaga	ry — dopiero teraz rozbudzo-
prawo morskie od kapitana - osobiście prowadził swój	fu ^roz^mTaT całą
trawler parowy „Rozoga" podczas najniebezpieczniejszych	sytuacji. Niczemu już jednak
i najtrudniejszych odcinków drogi z łowiska na Morzu Pół-	n*e zapobiec. Można by
nocnym do Szczecina,
ło jedynie próbować o własnych siłach wykaraskać się z tego położenia.
Nad ranem holowniki „Rosomak" i „Mirosław" ściągnęły trawler z falochronu i doprowadziły do portu. Tu zaś po oględzinach kadłuba,
TERAZ więc, kiedy już	falochronu portu Świnoujście.
widoczność się poprawi-	Zaraz potem drugi oficer poła, morze było jak na tę	biegł budzić kapitana, który porę roku spokojne (1 stopień	w ubraniu spał na koi. Do-Beauforta) i pozostał tylko	wódca obiecał: „zaraz przyjdę
niewielki odcinek drogi, pro-	na mostek". Rybacki porożu-	których dokonał nurek — o-
wadzący do redy portu w	miał się ze stacją obserwacyj-	kazało się, że statek ma
Świnoujściu — dowódca s/tr	ną w Świnoujściu, podał uszkodzoną dziobnicę. Jej na-
„Rozoga" postanowił się	nazwę statku i poprosił o przy	prawa kosztować miała około
zdrzemnąć. Miał jednak spać	słanie pilota.	90 000 zł. W sumie, łącznie
dwie, najwyżej trzy godziny, _ . .... , . , _	z kosztami ratownictwa, nie-
dopóki nie zbliżą się do falo- ra er ^ rec*y	uwaga II oficera Rybackiego
chronu, do redy świnoujskie-	Por^-. Krótko przed drugą	kosztowała armatora statku
Wówczas
go portu.
miał go obudzić wachtowy — drugi oficer, który równo o północy 12 października
właśnie trzydzieści stojący „na oku' rybak zauważył w odległości około 200 metrów od dziobu statku główkę wschodniego
prowadzić tek-
samodzielnie sta-
ZA PÓŹNO!
Noc była dość jasna, wi-
ponad 150 000 zł.
PRZED SĄDEM
Kiedy przyszło do rozprawy i skład orzekający Izby Morskiej zaczął wertować dokonane przez Rybackiego zapisy w dzienniku okrętowym —
POCZTÓWKA Z AMSTERDAMU
1961 r. przejął służbę i zaczął falochronu. W tej samej chwi-
li zauwazył ją również drugi oficer. Ponieważ „Rozoga"
płynął „całą naprzód" — oficer przyskoczył do rączki tele
grafu i nacisnął „całą wstecz"! wyszły na jaw rzeczy dość W tym samym momencie sto- dziwne. Otóż z zapisów tych jący przy sterze rybak zaczął wynikało, że statek szedł z doczncść nie najgorsza. Drugi energicznie kręcić kołem, wy- szybkością zmienną, która oficer Rybacki*) (lat 47, z cze- konując polecenie „lewo na wahała się między poszczegól-go 15 na morzu) oraz dwaj burtę". Ale było za późno. Po nymi pławami od 7 do 12 na-rybacy — jeden przy sterze, niespełna 30 sekundach peł- wet węzłów. Tymczasem zaś drugi „na oku", kierowali te- nego napięcia, statek niesiony — co wiadomo było wszyst-raz s/tr „Rozoga", który „całą siłą bezwładności stępką wsko kim — trawler „Rozoga" nie naprzód" z szybkością ponad czył jakby na betonową pod- mógł osiągać prędkości więk-10 węzłów zbliżał się do stawę falochronu i zatrzymał szej niż 11 węzłów. Te zapisy Świnoujścia. Kiedy dojrzeli się w odległości najwyżej wskazywały więc na wadliwe świecącą pławę nr 7 — około jednego metra od jego ściany, prowadzenie nawigacji przez godziny drugiej po północy	II oficera i nierzetelne zapisy
— Rybacki zmienił kurs, skie- 150 TYS. ZŁ STRAT w dzienniku okrętowym. Co rowując trawler wprost na	więcej — zdaniem sądu, Ry-
czerwone światło latarni, sto- Po całej redzie portu świ- backi nie wywiązał się z na-jącej na główce wschodniego noujskiego poniosło zgrzyt łożonego obowiązku obudzenia
kapitana.
Najbardziej jednak obciążało wachtowego oficera przekroczenie zasad prawa morskiego i reguł ostrożnej nawigacji. Rybacki bowiem prowadził jednostkę szybciej, niż dozwalają statkowi zbliżającemu się do redy przepisy portowe, nie kontrolował drogi prowadzącej do Świnoujścia, a nadto zbyt późno wykonał manewry „ostatniej chwili" — „cała wstecz" i „lewo na burtę".
Wszystko to sprawiło, iż Izba Morska, uznając Rybackiego winnym kolizji, postanowiła pozbawić go prawa wykonywania samodzielnych funkcji oficerskich na statkach rybackich. Sąd uzależnił ich przywrócenie od złożenia odpowiedniego egzaminu w zakresie przewidzianym na stopień porucznika żeglugi małej rybołówstwa morskiego. (AR) KRZYSZTOF POHL
*) Nazwisko ze zrozumiałych względów zostało zmienione
Amsterdam — stolica konstytucyjna i siedziba parlamentu Holandii położona nad za-tolzą Ijsselmeer, przy ujściu rzeki Amstel — liczy 846 tys. mieszkańców. Jest jednym z największych ośrodków handlowo-finansowych z dobrze rozwiniętym przemysłem stocznio-wym, maszynowym, lotniczym, m,etalowym oraz szlifierniami diamentów. Centrum naukowe i kulturalne w kraju z uniwersytetem (założonym w roku 1632) i kilku innymi u-czclniami.	CAF _ TASS
HUMORESKA
SANATORIUM leżało w górach, wysoko nad morzem. Dostałem mały, przytulny pokoik. W jadalni ■przydzielono mnie do dwuoso bowego stolika.
Pogoda była doskonała, czekał mnie więc wspaniały odpo czynek.
Rano zszedłem na dół do ja 'dalni w świetnym nastroju i z jeszcze lepszym apetytem. Przy moim stoliku siedział już mężczyzna w średnim wieku, z< okrągłą twarzą, na której z prawie geometryczna dokładnością widniały okrągłe policzki, okrągłe wargi, okrągłe o-czy i okrągłe okulary.
—	Pozwoli pan, że się przed stawię — odezwał się. — Prze piórka jestem. A więc będzie my razem...
I podał mi swoją okrągłą rączxę.
—	Bardzo mi miło — odparłem i przysuwając bliżej ta lerzyk z sałatką sięgnąłem po cnleb.
—	To słuszne, że pan bierze chleb prawa ręka — odezwał się nagle Przepiórka.
—	Dlaczego?
—	Widzi pan, niektórzy bio rą ch1?b lewa ręką. A praktyczniej jest brać prawą. Pra wa ręka jest u człowieka zwyk le dłuższa od lewej.
Gdy Wróciłem później do po pcoju, zamiast wybrać sie na gp2ażeN zacząłem w lustrze o-
glądać swoje ręce. Wydało md się, że prawą rękę mam rzeczywiście dłuższą od lewej. Albo właściwie lewa jest krót sza od prawej.
Na obiad zjawiłem się wcześniej. Miałem ochotę zjeść go bez pana Przepiórki. Już kończyłem jeść smażone grzy by w sosie śmietankowym, gdy
Co pan robi! Przecież może być burza!...
—	Skąd burza? Z czystego
nieba?
—	A wie pan, że uderzenie gromu rzadko można usłyszeć na przestrzeni ponad 20 kilo metrów? Kto wie, może już gdzieś tam grzmi.
—	Eee — zacząłem się ją-
PRZEPIÓRKA
zjawił się Przepiórka.
—	Cześć! — powiedział, sia dając do stołu. — Grzyby je pan? Smaczne?
—	Bardzo.
—	Bardzo... A wie pan, że najbardziej trujący grzyb spo śród wszystkich grzybów to „amanitafaloides", będący przy czyną wszystkich zatruć, wyróżnia się właśnie doskonałym smakiem...?
Zachłysnąłem się. Do diabła! Te grzyby miały rzeczywiście doskonały smak...
—	A co, zdaje się, włos zna lazł pan w sosie? — współczująco wtrącił Przepiórka. — Włos trudno od razu znaleźć w sosie. A wie pan, że średnica ludzkiego włosa wynosi jedną dziesiątą milimetra.
Wstałem.
—	Na spacer się pan wybie ra? — spytał Przepiórka, —
kać ze złości, ale Przepiórka
już mi przerwał.
— A wie pan, że litera „i" jest jedna z najbardziej używanych liter w jeżykach europejskich? Częściej od niej używana jest tylko litera „e". Tak więc na przykład w języ ku francuskim literę tę spotyka się 184 razy na każde tysiąc liter.
Uciekłem. Zrozumiałem, że jeśli nie uda mi się zdławić Przepiórki, będę zmuszony o-puścić wygodny dwuosobowy stolik na werandzie z widokiem na lazurową taflę morza.
I wpadłem na genialny pomysł.
Postanowiłem wymyślić zaj mujące informacje w stylu tych tygodników, z których Przepiórka czerpał swoją erudycję.
Rano czekałem na niego
przy śniadaniu. Zjawił się jak zawsze okrągły, usiadł przy stoliku, potarł ręce i wbił wi delec w plasteł* szynki. Po chwili wyciągnął rękę po mleka
—	A wie pan — zacząłem — że w szklance krowiego mleka znajduje się o 0,276 proc. więcej mikrobów niebez piecznych dla życia człowieka niż w szklance przegotowanej wody?
Zaczął machinalnie smarować chleb masłem i miodem.
—	A wie pan — dodałem ponuro — że pszczoły często umierają na paraliż?...
—	A wie pan — ciągnąłem dalej — że świnie, krowy i ow ce, które przebywają w chlewach, mają serca dwa razy mniejsze niż ptaki, jelenie i konie wyścigowe, które są w nieustannym ruchu? A wie pan, że na każdych stu normalnych ludzii przypada zero pięć dziesiątych nudziarzy? I jeśli ich się krótko nie trzy ma, są zdolni zepsuć życie wszystkim? A wie pan, że zmiękczenie mózgu sootyka się w większości wypadków u mężczyzn, którzy jedzą chleb z masłem i miodem?!...
Przepiórka nie pokazał się już więcej przy moim stole. Przeniesiono go do ośmioosobowego stolika...
Oprać. MARIAN NIEWSKI
(wg Łabkowskiego)
ff*j» TTtotalizator
Sg»artou/ef
ODDZIAŁ WOJEWÓDZKI w KOSZALINIE
zawiadamia swoich sympatyków, ie w zakładach z dnia 27 sierpnia 1972 roku
W K0LEKTUBZE 17/4 w KOŁOBRZEGU
pedla
„6" na kwotę 256.935 złotych
Podobnego szczęścia życzymy wszystkim grającym
K-3793
POZNAŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO ROBOT INŻYNIERYJNYCH „HYDROBUDOWA 9"
POZNAŃ, ul. Sienkiewicza 22 w związku z rozpoczęciem roból na terenie miasta KOSZALINA
zatrudni natychmiast
—	MAJSTRA w specjalności robót konstrukcji żelbetowych oraz sieci zewnętrznych wod.-kan. z uprawnieniami mistrzowskimi i praktyką,
—	MONTERÓW WOD.-KAN. SIECI ZEWNĘTRZNYCH -- CIEŚLI
—	SPAWACZY z uprawnieniami na spawanie ciśnieniowe
—	ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH do
prac ziemnych Przedsiębiorstwo zapewnia wieloletnie zatrudnienie na terenie Koszalina.
Praca i płaca w systemie akordowo-zryczałtowanym plus premia do 30 proc. pozostałe świadczenia zgodnie z UZP w budownictwie. Pracownicy zamiejscowi otrzymują bezpłatne zakwaterowanie lub ryczałt za noclegi w wysokości 20 zł dziennie oraz dopłaty do obiadów.
ZGŁOSZENIA przyjmuje kierownictwo budowy w Koszalinie, uL Sienkiewicza 44, telefon 43-59.
£-3738-0
III
OBIEKT, nadający się do adaptacji
na ośrodek wypoczynkowy, na około 60 miejsc
położony nad morzem zakupią
od instytucji lub osób prywatnych ZAKŁADY TECHNOLOGICZNYCH URZĄDZEŃT STERUJĄCYCH „BE STER" w BIELAWIE til. 1 Maja nr 34, woj. wrocławskie. Propozycje pisemne prosimy kierować do Rady Zakładowej, adres jak wyżej, w terminie do 14 dni od ukazania się ogłoszenia.
K-3781-0 _
S^SI^SI==I===l=SSI==I^SI===łj
ZAKŁADY ZBOŻOWO-MŁYNARSKIE w BIAŁOGARDZIE,
ul. Gen. Świerczewskiego 1 ogłaszają PRZETARG NIEOGRA NICZONY na wykonanie przeniesienia linii napowietrznej nn. zlokalizowanej w Białogardzie, przy ul. Połczyńskiej. Termin wykonania: 30 XI 1972 r. Dokumentacja kosztorysowa do wglądu w dziale technicznym Zakładów. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty należy składać pod adresem Zakładów do dnia 15 IX 1972 r. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 18 września br., o godz. 10. Zastrzega się prawo dowolnego wyboru oferenta, bądź uznania, że przetarg nie dał wyniku.
K-3778-0
OŚRODEK NAUKOWO-PRODUKCYJNY MATERIAŁÓW, PÓŁPRZEWODNIKOWYCH w KOSZALINIE, ul. Leśna 6 tel. 48-34 zatrudni natychmiast — INŻYNIERA lub TECHNIKA z uprawnieniami budowlanymi do Działu Inwestycji; 2 HYDRAULIKÓW; 2 POMOCNIKÓW MURARZY; STOLARZA; 2 ŚLUSARZY; ELEKTRYKA KONSERWATORA; 2 POMOCNIKÓW PALACZY PIECÓW CERAMICZNYCH. "Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w Dziale Kadr przy ONPMP.	K-3772-0
OKRĘGOWE PRZEDSIĘBIORSTWO PRZEMYSŁU DRZEWNEGO w SZCZECINKU, ul. 3 Maja nr 2 zatrudni natychmiast do sekcji nadzoru nad budową ZAKŁADÓW DRZEWNYCH W SŁAWNIE z siedzibą w Sławnie — INŻYNIERÓW lub TECHNIKÓW MECHANIKÓW, ELEKTRYKÓW i BUDOWLANYCH.
Ponadto Przedsiębiorstwo zatrudni w podległych zakładach i tartakach na terenie woj. koszalińskiego INŻYNIERÓW i TECHNIKÓW TECHNOLOGÓW DREWNA oraz GŁÓWNYCH KSIĘGOWYCH.	K-3773-0
DZlS zgłoszenie — dziś naprawa telewizora. Sławno, telefon 39-28.
Gp-4366-0
NOWO URUCHOMIONY zakład bie lizniarski w zakresie wyrobu i naprawy kołder czynny od godz. 10 do 18, telefon 59-08. Koszalin, Zwy cięstwa 98, Stanisława Łucka.
Gp-473fl
ZAMIENIĘ dwa pokoje, kuchnię, przedpokój, łazienkę, I piętro, strych, dwie piwnice, ogródek (11 drzewek owocowych, agrest, porzeczki) dwie minuty drogi do przystanku autobusowego Cieplice — Jelenia Góra na mieszkanie dwupokojowe lub trzypokojowe w Słupsku. Warunki do uzgodnienia, Słupsk, Niedziałkowskiego 4/1, St. Fedorczyk.	Gp-4"£16
ZAMIENIĘ mieszkanie spółdzielcze M-3, w Ostrowcu Świętokrzyskim na podobne w Słupsku lub Ustce. Wiadomość: Słupsk, telefon 84-Ri.
Gp-4727
HOMEK jednorodzinny lub mieszkanie własnościowe w Koszalinie kupię. Telefon 27-22, w godzinach >-15.	Gp-4725
SPRZEDAM gospodarstwo rolne
5,5 ha ziemi pszenno-buraczanej, w miejscowości Mierzewo, powiat Gniezno, woj. poznańskie. Informacji udzieli: Stanisław Roszko-wiak, Szczecinek, ul. Mestwina 7.
G-4731-®
POSZUKUJĘ pokoju sublokatorskiego w Koszalinie^ na okres pół r>ku. Telefon 47-41, w godzinach 9-15.	Gp-472*
WYNAJMĘ samotnym pokój. Słupsk, Róży Luksemburg 8.
Gp-4728
PRZYJMĘ dwóch panów na wspólny pokój. Słupsk, Wojska Polskiego 8/1.	Gp-4728
WYNAJMĘ pokój uczennicom. Ko bylnica koło Słupska, ul. Górna 7 Gp
Id M
-4723
WPISY na zaoczne (koresponden1 cyjne) kursy kreśleń technicznych: budowlanych, maszynowych kosztorysowania przyjmuje, szczegółowych informacji pisemnycłi udziela „Wiedza" Kraków, Westerplatte XL	JL-305/B-0
GŁOŚ nr 247
Str. 5
Nocne wędrówki
po Ziemi Bytomskiej
PTTK w Koszalinie i Bytomie zapraszają amatorów wędrówek turystycznych na III Okręgowy Rajd Nocny pn. „A-zymut", który tradycyjnie odbędzie się na Ziemi Bytowskiej "to dniach 9—10 września br. Rajd właściwie odbywa się wie czorem, ale jeszcze długo w noc trwają różne imprezy przy Ognisku na mecie. Jak co roku i teraz zakończenie imprezy nastąpi w ośrodku turystycz Ho-wypoczynkowym nad jez. Jeleń. Uczestnicy mają do wy-
boru dwie trasy, rozpoczynają ce się w Ugoszczy i Jamnie. Wymarsz o godz. 16.
W rajdzie uczestniczyć mogą drużyny w składzie 3—5 osób oraz turyści indywidualni. Zgło szenia przyjmuje do 6 bm. Za rząd Oddziału PTTK w Bytowie. Dla najlepszych turystów przewidziano nagrody, dla wszystkich uczestników — pamiątkowe proporce.
(par)
Grzyby bogacq, cle i łruiq
Miłośnicy wypraw do lasu na grzybobranie doczeka li się wreszcie większego Wysypu grzybów. W większych ilościach pojawiły się nawet prawdziwki.
Zbieranie grzybów doje niezły zarobek, bo „Las" płaci dobrze. Sygnały napły Wające jednak z różnych miejscowości, a także ze... szpitali przypominają — niekiedy nawet tragicznymi Wypadkami — że grzyby również trują.
Niezrozumiała jest niekie dy ludzka lekkomyślność. Ludzie trują się muchomo rami, zbierając je w najlep szej wierze, że można je dusić w śmietanie, po którymś tam zagotowaniu.
Z Wojewódzkiej Stacji Sanitarno - Epidemiologicznej otrzymaliśmy obszerny materiał podający podstawo we informacje cdnośnie Wartości grzybów, ich wyglądu itp. Niestety, nie możemy tego materiału przedrukować. Autorka, Jadwi-
ga Chabros, m. in. ostrzega przed tak powszechnie zbie raną i sprzedawaną na targowiskach olszówką (kro-wiak podwinięty), przed mu chomorem sromotnikowym, mylonym z gąską, pieczarką, kanią czy gołąbkiem.
W każdym przypadku wy stąpienia objawów zatruć, trzeba niezwłocznie zapewnić choremu pomoc lekarską. Pozostałe grzyby lub potrawy trzeba przekazać do analizy służbie sanitar-no-epidemiologicznej. Zanim nadejdzie pomoc lekar ska, chory powinien otrzymywać jak najwięcej ciepłej, solonej wody. Wskaza ne jest również podawanie węgla leczniczego, gorzkiej soli, mleka i mocnej naturalnej kawy.
Przede wszystkim jednak chodzi o zapobieganie zatruciom. a więc — zbierajmy tylko dobrze znane sobie gatunki grzybów.
feD
Pierwszy w polsce
USTECKA STOCZNIA - PLENEREM ARCHITEKTÓW WNĘTRZ
Narodził się jeszcze jeden plener — „Wa-rsztat Artystów Plastyków — Tworzywa Sztuczne — Ustka 72". Rozpoczął się wczoraj, z udziałem 15 uczestników, którym po raz Pierwszy dano możliwość eksperymentowania w tworzywach sztucznych.
.inicjatywa Marii i Andrzeja ®aryżewskich spotkała się z ^czliwym przyjęciem i pomo £$ zarówno ZG ZPAP jak i ^jednoczenia Przemysłu Okre t°Wego oraz dyrekcji Stoczni
„GŁOS KOSZALIŃSKI* organ Komitetu Wojewódzkiego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej Redaguje Kolegium Redakcyjne — Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20. Telefo By; Centrala — 62-61 (łączy ze wszystkimi działami) Redaktor Naczelny — 26-93 Partyjny — 43-53 ^ział Ekonomiczny — 43-53 bział Rolny — 46-51. Dział ^utacyjno - Reporterski — 24-95. Dział Łączności z Czytelnikami, ul. Pawła bindera 27a — 32-30. „Głos Słupski", Słupsk, pl. Zwycięstwa 2 I piętro. Telefon —■ 51-95. Biuro Ogłoszeń RSW -PRASA" Koszalin, ul. Pa-Ma Findera 27a. tel. 22-91 Opłaty na prenumerate (miesięczny — 15 zł, kwartalna — 45 zł, półroczną — ^0 zł, roczna — 180 zł) przyjmują urzędy pocztowe Jistonosze oraz oddziały delegatury „Ruch*. Wszelkich '^formacji o warunkach pre j*Umeraty udzielają wszystkie placówki „Ruch" i poczty Wydawca: Koszalińskie Wydawnictwo Prasowe RSW •.PRASA", ul. Pawła Findera J7a, centrala teL nr 40-27.
^łoezono Prasowe Zakła Gy Graficzne — Koszalin, Alfred* Lampego U.
Ustka. Zamiarem organizatorów jak i uczestników jest przede wszystkim stworzenie projektów użytkowych, wzbogacających dotychczasowy do robek architektury wnętrz.
Praca na plenerze potrwa do 23 września. Zakończy ją eks pozycja dzieł, najpierw w Ust ce, następnie w Koszalinie, a w listopadzie w warszawskiej „Zachęcie", (m)
CO - GOZlf - HIEDY?
3 września
IZABELI
tvTE

KOŁOBRZEG
Poranki — godz. 11.30 I 13.45 — Tropiciel śladów (rumuński, od lat 11)
POLONIA — Pan Wołodyjowski
(polski, od lat 14) pan.
Seans o godz. 13
— Dawid Copperfield (angielski, od lat 14)
Seanse o godz. 16, 18.15 i 20.30 Poranek — godz. 11 — Strzał we mgle (radz., od lat 11)
RELAKS — Dwoje na drodze (USA, od lat IG) pan.
Seanse o godz. 15.30, 17.45 i 20.
JASTROWIE - Seksolatłd (poft-
ski, od lat 18)
KRAJENKA — Przejazdem Moskwie (rad*., od lat 14) p«a> MIROSŁAWIEC
iskra — Brylanty pani zazf (polski, od lat 18)
GRUNWALD — Trzecia częfcft nocy (polski, od lat 18)
TUCZNO — Wezwanie (polski, od lat 1s)
WAŁCZ
MUZEUM OREfcA POLSKIEGO
*	Wieża kolegiaty — „Dzieje oręża polskiego na Pomorzu Zachodnim"
*	Kamieniczka ul. E. Gierczak 5 — „Dzieje Kołobrzegu" oraz wystawa: „Wielkopolska przed dziesięcioma wiekami"
Muzea czynne codziennie z wyjątkiem poniedziałków i dni po-światecznych w godz 10—16.
*	BUDZI STO W O — „Pradzieie ziemi kołobrzeskiej" — czynne
^ ,	.	_	codziennie z wyjątkiem poniedział-
Dyżuruje apteka nr 10, ul. Zwy- ków i dni poświatecznych w erodz. cięstwa 32, telefon 22-88
KOSZALIN i SŁUPSK
97	— MO
98	— Straż Pożarna
99	— Pogotowie Ratunkowe
jdyzury
KOSZALIN
15—19. w niedziele w godz 9—13.
MAŁA GALERIA PDK — „Osie-ki" — wystawa retrospektywna KAWIARNIA ..MORSKIE OKO" Dyżuruje apteka nr 51 przy ulicy — Portret kobiecy w malarstwie.
HOTEL „SKANPOL" — Herby miast polskich — rzeźby w drewnie K. Denisiuka.
— Malarstwo francuskie XIX — XX w. (reprodukcje).
SŁUPSK
Zawadzkiego 3, tel. 41-80
Poranek - godz. 13.30 - Przy- .	~	An*-
oddLtTlTkl SaWy"a (rumu,,,ki	TĘCZA - WSięiniczka cMrdaM,
oa lat 111	(węgierski, w! lat 14)
USTKA	MEDUZA — Żona dla Australią*
DELFIN - Ballada o Coble'u Ho-	06 Lat U)
gue'u (USA, od lat 16)	E! W°jny (,Uf*!
Seanse o godz. 16, 18 i 20	słowiański, od lat 18)
Poranek — godz 12 — Roztargnie ny tatuś (polski, od lat 7)
GŁÓWCZYCE
STOLICA — Brylanty pani Zuzy (polski, od lat 16)
Seans o godz. 19
DĘBNICA KASZUBSKA
JUTRZENKA — Zegnajcie przyjaciele (bułgarski, od lat 16)
Seanse o godz. 16 i 1S
RADIO
p_WWS¥/iWY
PROGRAM I na fali 1222 a oraz UKF 67,13 MHz
Wiad.: 8.00, 7.00, 8.00. *.00, 11.9$, 16.00 , 20.00, 23.00, 24.00, 1.00, 2.»,
i 8.55 •
BIAŁOGARD	8.05 Wiadomości olimpijskie S.St
BAŁTYK — Powrót rewolwerow- Kiermasz pod Kogutkiem 7.15 Kwa
KOSZALIN
MUZEUM ARCHEOLOGICZNO--HISTORY CZNE
*	ulica Armii Czerwonej 53 — Wystawa etnograficzna pt. „Jamno i okolice"
♦	ulica Bogusława II 15 — Ogólnopolska wystawa sztuki lalkar-skiej
Muzea czynne codziennie (oprócz poniedziałków) w godz. 10—16, we wtorki w godz. 12—18.
SALON WYSTAWOWY BWA —
Świdwin
pdk — „Osieki-72n — wystawa retrospektywna
KilUSfSEElTY
KOSZALIN
ca (USA, od lat 14)
CAPITOL — 150 na godzinę (polski, od lat 11)
GOŚCINO — Jeszcze słychać śpiew i rżenie koni (polski, od lat 14)
drans z grupą harmonijek ustnych „Con Brio" 7.30 i 8.4S W rannych pantoflach. 9.05 Fala 72 9.15 Radiowy Ma-gazyn Wojskowy 10.00 Dla dzieci młodszych: „Osiołek Dżangli i po-
KOSCIÓŁ MARIACKI — godzina 19 — Koszaliński Festi- lat 14) pan. wal Organowy. Udział biorą: Romuald Sroczyński — organy, Orkie
KOŁOBRZEG
WYBRZEŻE — Fraulein doktor (jugosh, od lat 18)
PIAST — Daleko od słońea (jugosłowiański, od lat. 14f
PDK — Koniokrady (USA, od
(ul. Piastowska) - Prace 10. spot- ?.tr? S^oni"n* P'- wn
-ro»> ^______ __ linie. Chor Akademicki Politech-
Czynna w go-
i tkani-
kania „Osieki-72",
dżinach 12—18
KLUB MPiK — Rzeźba na duńska
KAWIARNIA „RATUSZOWA" —
Prące uczniów Państwowego Ogni- c T. Cff ska Kultury Plastycznej w Kosza-linie (część I)
KINO „KRYTERIUM" (hall) —
wystawa polskiego plakatu filmowego.
linie, Chór Akademicki Politechniki Szczecińskiej, Andrzej Cwojdziński — dyrygent, Jan Szyrocki — przygotowanie chóru i Zbigniew Pawlicki — słowo wiążące.
połczyn-zdroj
podhale — Harem pana Teka (csrs, od lat 16) pan-
Sala BTD, godz. 16.00 —- uroczysty koncert jubileuszowy z okazji 20-lecia „Głosu Koszalińskiego'* (artyści Filharmonii Narodowej)
SŁUPSK
i m o
MUZEUM Pomorza Środkowego — Zamek Książąt Pomorskich —
czynne od godz. 10 do 16.
MŁYN ZAMKOWY — czynny od KOSZALIN godz. 10 do 16
KLUB „Empik" przy ul. Zamen- ADRIA — Tora, tora, torą (USA, hofa — Wystawa plakatów olimpij- ^at 14) pan.
skich — Monachium-72 (ze żbio- Seanse o godz. 13, 16 i 19 rów MPS w Słupsku).
ZAGRODA SŁOWIŃSKA w Klukach: czynna od godz. 10 do 16
KARLINO — Siedem dziewcząt twór leśny" — baśń 10.20 Fakty | kaprala Zbrujewa (radz., od lat 14) takty 11.00 Transmisja z Monachium 11.40 Zgadnij, sprawdź, odpowiedz — aud. 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.15 Wesoły Autobua 13.15 „Wrocławskie skowronki radiowe" 13.35 Z teatrem I Armii szlakiem zwycięstwa — aud 14.09 Kompozytor przyszłego tygodnia — L. Bocccherini 14.3© ,W Jezioranach" 15.00 Koncert życzeń 15.05 Przegląd wydarzeń międzynarodowych 16.20 Transmisja z Monachium 18.00 Komunikaty Totaliza-gŁplana —' Wódz Seminolów	i wyniki gier lica
fNRD od lat I4i	bowych 18.08 Radiowa piosenka
od 14) pan*	miesiąca 19.00 Kabarecik reklamo-
swidwin	^ 1915 Przy muzyce o sporcie
REGA - Czermen, miłość i kin-	20i* Wiadomości
dżał (radz., od lat 14) pan.	5?X w aa^il.,* "Ma^.iak®Włe»
mewa — Ostatni watażka (bul- 21 05 W 80 minu* dookoła SWiata carski od lat 14? nań	~ magazyn muzyczny 21.30 Zespół
garski, od lat 14) pan.	„Dziewiątka- 22.00 Transmisja z
Monachium 23.10 W 80 minut do-TYCHOWO — Na miłość nigdy okoła świata (c. d) 23.25 Od Jamnie jest za późno (węg., od lat 11) boree do Jamboree 0.05 Kalendąr*
USTRONIE MORSKIE — Noc 0.10—2.55 Program z Krakowa, mewy (japoński, od lat 1&)
PROGRAM U na fali 287 na Q	na falach średnich 188.2 i 202,2 m
Oraz UKF 69,92 MHZ
Wiad.: S.30, 8.30, 7.30, 8.20, 32.3S, 17.00, lf.00, 22.00 i 23.50
BIAŁY BÓR — Świeć gwiazdo (radz^ od lat 14)
BYTÓW ALBATROS
moja
— Niebezpieczna
Poranek — godz. 11 — Młynar- siostrzenica (CSRS, od lat 16)
czyk i kotka (NRD, od lat 7)
KRYTERIUM (kino studyjne) — ** lat 14)
Matelle (włoski, od lat 16).
Seanse o godz. 16, 18.15 i 20.30 ... . . ......
Akademia Bolka i Lolka (porań-ki) — godz. 11 i 12.45 — Pippi (szwedzki, od lat 7)
MUZA — Fantomas wraca (francuski, od lat 14) pan.
Seanse o godz. 17.30 i 20
Poranek — godz. 11 — Kajtek 3 siedmiogłowy smok (węgierski, od nika (bułgarski, od lat 18) pan. lat 7)
ZACISZE — 24 godziny z życia	£
kobiety (franc., od lat 16)
Seanse o godz. 15.30, 17.30 i 20	BARWICE — Rezydent wywiadu
Poranek — godz. 12 — Zerwany (radziecki, od lat 14) pan.
most (polski, od lat 14) pan.	CZAPLINEK — Uciec jak naj-
RAKIETA — Tajemniczy mnich bliżej (polski, od lat 16)
na niedzielę 8.4
Rocznicowe
spotkanie
Duża grupa młodzieży z gdań skich szkół średnich organizu je w tych dniach wielki rajd szlakiem walk o wyzwolenie Pomorza. Jeden z etapów raj du prowadzi przez teren dawnego Wału Pomorskiego. Wszę dzie na trasie swojej wędrów ki młodzież gdańska spotyka się z byłymi uczestnikami walk, członkami Związku Bojowników o Wolność i Demokrację.
Spotkanie takie odbędzie się również w Wałczu w najbliższy wtorek.
(wiew)
mmmmm
BgM' yyyy «a
* W UBIEGŁY czwartek przed południem na trasie wiodącej z Ko senym deszczu (USA, od lat 16) — SZCZECINEK
8.00 Melodie Kalendarz 7.00 Kapela F. Dzier-PpK — Krwawa bajka (jugosł., żanowskiego 7.45 Wiadomości olira
pilskie 8.00 Moskwa z melodią 1 ^	, piosenką — słuchaczom polskim
DARŁOWO — Własno Zdanie 8.35 Radioproblemy 8.45 Bydgoski młgarski, od lat 14)	wieniec żniwtiy — magazyn regio-
KĘPICE — Jego wysokość to- nalny 9.55 Dożynki centralne — warzysz książę (NRD, od lat 14) transmisja z Bydgoszczy 11.57 Sy-MIASTKO — Oskarżeni o zabój- gnał czasu i hejnał 12.30 Poranek stwo (radz., od lat 14) pan.	muzyki polskiej z nagrań Wielkiej
POLANÓW — Opera za trzy gro- Orkiestry Symfonicznej PR i TV sze (NRF, Od lat 16)	13 30 Zgaduj-Zgadula 15.00 Radiowy
SŁAWNO — Kochanka buntów- Teatr dla Dzieci: „Niedźwiadek'*
— słuch. 15.45 Z księgarskiej lady 16.00 Kącik starej płyty 16.15 Kącik
(radz., od lat 14).
Seans o eodz. 19.30.
MŁODOŚĆ (MDK) — Dziewczyna na rozdrożu (bułgarski, od lat 12)
Seans o godz. 17.30 Poranki — godz. 11 i 13 — Przygody Tolka Borówki (radz., od DEBRZNO
czarne — Życie rodzinne (polski, od lat 16)
nowej płyty 16.30 Koncert chopinowski 17.05 Warszawski Tygodnik Dźwiękowy 17.30 Rewia piosenek 18.00 Teatr PR: „Słowo jest mleczem — słuch. 18.35 Nowości „Polskich Nagrań" 19.15 Koncert „Mazowsza" i „Śląska" 19.45 Wojsko, strategia, obronność 20.00 „Ej. ko-
CZŁUCHÓW — Upadek czarne- łem kołem słoneczko idzie" — ma
go konsula (radziecki, od lat — panoramiczny
14)
lat 7)
MIELNO FALA — Zaraza (polski, od
lat 16)
HAWANA (Łazy) — Tora, tora, tora (USA, od lat 14) pan.
ZORZA (Sianów) — Dwaj dżentelmeni we wspólnym mieszkaniu (ang., od lat 18)
JUTRZENKA (Bobolice) — Zabijcie czarną owce (polski, od lat 16) JANTAR (Łazy) — Spacer w wio
owad
KLUBOWE — Kobieta (japoński, od lat 18) pan.
PIONIER — Pogromca zwierząt (rumuński, od lat 14)
DRAWSKO — Przyjęcie (rumuński, od lat 14)
KALISZ POM. — Szerokiej drogi kichanie (polski, od lat 16)
OKONEK — Krwawym tropem (CSRS, od lat 16) pan.
PRZECHLEWO — Agent n* 1 (polski, od lat 14)
gazyn literacko-muzyczny 21.00 Transmisja z Monachium 22.00 O-Rólnopolskie wiadomości sportowe i wyniki Toto-Lotka 22.25 Lokalne wiadomości sportowe 22.35 Niedzielne spotkania z muzyką — koncerty instrumentalne Mozarta (XVI) 23.40 Wiadomości oUuv~ pijskie.
PROGRAM m na UKF *,17 MHtf oraz falach k*ótkiek
Wiad.: 6.00
Ekspresem przez świat: S.», 14.01, i 18.30
szalina do Nowych Bielic ciężarów panoramiczny ka marki star-25 potrąciła w cza sie wyprzedzania rowerzyste, któ- SŁUPSK ry nagle wjechał na środek jezdni. w wyniku tej kolizji dozna]
on lekkich obrażeń ciała.
(woj)
MILENIUM — Ziemia faraonów (USA, od lat 14)
Seanse o godz.
6.05 Melodie-przebudzanki T.M Polityka dla wszystkich 7.30 Spotkanie z I, Rebroffem 8.10 Zebra — magazyn motoryzacyjny 8.35 Niedzielne rytmy 9.00 ..Komisarz __	. Maigret i chińskie cienie" — fra-
ZŁOCIEMEC —- Wiem, że jesteś gment pow. 9.18 Grajace llstv 9.3S
PDK — Dalekie drogi, cicha miłość (NRD, od lat 14) pan.
PRZYJAŹŃ — Zaloty pięfcnego dragona (CSRS od lat 1C) pan.
18.15 i 20.30 mordercą (CSRS, od lat 18)
pion" — nowela filmowa USA.
20.25 Kraj. 21.00 Blok olimpijski. W przerwie ok. 22.10 — Dziennik.
SOBOTA-9 IX
NIEDZIELA - 3 IX
7.10 Program dnia 7.15 TV Kurs Rolniczy 7.50 Przypominamy, radzimy 8.00 „Genialny plan pułkownika Kraffta" — film z serii „Stawka większa niż życie"
9.00 Kronika olimpijska 9.55 Transmisja z Centralnych Dożynek w Bydgoszczy 13.00 Dziennik
13.15 Dla dzieci: Jan Wilkowski „Uli teoria snów"
13.40 Kronika Pomorza Zachodniego
14.00 Blok olimpijski 19.20 Dobranoc: Przygody rozbójnika Rumcajsa 19.30 Dziennik
20 05 „Walizka na dworcu Paddington" — z serii* „Wielki napad" — ode. 4 — film angielski 21.00 Blok olimpijski 1.00 Program na poniedziałek.
PONIEDZIAŁEK - 4 IX
».00 Kronika olimpijska. 14.00 Blok olimpijski — Eurowizja W przerwie ok. 17.00 — Dziennik. 18.10 Z cyklu? „Has* program £ my".
. , .	9.00 Kronika olimpijska. 9.55
portaż z uruchomienia elektrowni ska.	19.20 Dobranoc — Piegusek.	Blok olimpijski. 14.30 Program I
„Kozienice" 19.20 Dobranoc — Miś 20.00 „Serce ludzkie" — film bułg.	proponuje. 14.45 Blok olimpijski. W
21.00	Blok olimpijski. W przerwie	przerwie ok. 17.00 — Dziennik. 17.55
z okienka. 20.00 Letni Przegląd Teatru TV — Lec n Kruczkowski: „Śmierć Gubernatora". Wyk.: J. Kreczmar, H. Mikołajska, Wł. Kra-snowiecki,. St. Zaczyk, S. Butrym, A. Hanuszkiewicz, G. Lutkiewicz i inni. 21.10 Blok olimpijski. W przerwie ok. 22.30 — Dziennik.
ok. 22.10 — Dziennik
CZWARTEK - 7 IX
„Po plenum KW" — program publicystyczny. 18.20 Monitor. 18.5ł Blok olimpijski. W przerwie około 22.10 — Dziennik.
WTOREK-5 IX
8.00 Kronika olimpijska 9.00 Blok olimpijski 13.00 Matematyka w szko le — „Zbiory — I". 14.00 Blok o-limpijski. W przerwie ok. 17.00 —
Dziennik. 18.05 „Spotkania, poglądy, opinie" — szczeciński magazyn §.00 Kronika olimpijska. 10.00 SP«*- 18.25 „Ekspres nr 8" — ka-„Niedziela Barabasza" — film pro- baret z udziałem: Z. Czerwińskiej,	... . ,
dukcji TVP. 14.00 Blok olimpijski. A- Dymszówny, J. Dobrowolskie- niz życie W przerwie ok. 17.00 — Dziennik. Po, P. Fronczewskiego, G. Lutkie- P^ska. 11.30
NIEDZIELA-10 IX
8.15 Przypominamy, radzimy.,. 8.35
Nowoczesność w domu i zagrodzie. 9.00 „W imieniu Rzeczypospolitej" — film TVP z serii: „Stawka więk-10.00 Kronika olim-Królestwo w dżun-
18.30 Z cyklu: „Mieszkaniowe pro-	w-cza, B. Łazuki, W. Pokory, J.	iSi" . f,\lm,ncł°k" z cyfc^u:
gi» __ program ekonomiczny. 19.10	Skulskiego i J. Turka. 18.50 Przy-	.f ias 1 ludzie' . 12.35 Przemiany.
Przypominamy, radzimy... 19.20 Do-	pominamy, radzimy 19.00 Dziennik	13:»5 D.ia dzieci: Powrot bajki —
branoc-Zasypianki. 20.00 „Niedziela	19-30 B,ok olimpijski. W przerwie	Widowsko z cykltK „Uia 1 Bwiat .
Barabasza" — powtórzenie filmu.	22.10 — Dziennik.	13-35 PKF. 13.50 Blok olimpijski. 20.25 „ORP-Orkan" — reportaż.
21.00 Blok olimpijski. W przerwie ok. 22.30 — Dziennik.
ŚRODA - 6IX
PIĄTEK-8 IX
20.30 Dziennik. 21.05 „Ryzykowna transakcja" — film ang. z seru: „Wielki napad" — odcinek siódmy. 21.55 „Teleplastikon" — program 10.00 Kronika olimpijska. 10.55 kabaretowy. Wyk.: D. Wodyńska, Blok olimpijski. 14.00 Redakcja I- Cembrzyńska, H. Norowicz, E szkolna zapowiada... 14.15 Blok o- Jodłowska, E. Igras, Z. Aoostoł, J. limpijski. W przerwie ok. 17.00 — Bielenia, M. Damięcki i inni oraz Dziennik. 18.30 Kronika Pomorza zespół muzyczny T. Ochalskiego. Zachodniego 18.50 ,.Rybacy z Has- 23-00 Blok olimpijski.
przerwie około 17.00 — Dzień- tings" — film z cyklu: „Człowiek
irfik 18.19 „Tade" — film pro- i morze". 10.20 Dobranoc — Przy- UWAGA? Telewizja i PqŁ« fio4y saski Baibiaki. 2a.«	hi*
Analizy i syntezy — aud. 10.00 Ilu strowany Tygodnik Rozrywkowy 11.25 C. Ph. E. Bach Koncert G-du* na organy, smyczki bc 11.57 Sygnał czasu 1 hejnał 12.05 „Daleka jest droga do Tipperary" — VI ode. słuch, dokumentalnego 12.30 Między „Bobino" a „Olympia'" 13.00 Tydzień na UKF 13.15 Światowy atlas przebojów 14.05 „Na kosmodromie" — suita jazzowa SC, Sadowskiego 14.20 Peryskop przegl. wydarzeń tygodnia 14.43 Sylwetka E. Mazikovej 15.10 Muzyczne premiery 15.30 Olimpiada poety 15.50 Zwierzenia prezentera 16.15 „FAMA niesie" — rep. 16.45 Wirtuozi jazzu 17.05 ..Komisarz Maigret i chińskie cienie" — ode. pow. 17.15 Mój magnetofon 17.40 Szlagiery z kabaretów 18.00 Lektury 18.15 Polonia śpiewa 19.15 Mi-ni-max 19.05 Teatr PR: „Recydywista" — słuch. 19.35 Na estradzie — j. Mayall 20.00 Gawęda 55.56 Wielkie recitale: Z festiwali francuskich — lato 1958 . 21.05 RzeoT"-wistość i poezja — j. Czechowic* 21.25 Płyty nasze i naszych przyjaciół 21.50 J. S. Bach: Pasja wj? św Mateusza 22.00 Fakty dnia 22.08 Gwiazda siedmiu wieczorów 22.20 Ludzie sztuki: S. Soszyński — aud. 22.35 Piosenki-erolyki ?3.00 Nowa tomiki poetyckie 23.05 Muzyka w»-cą 23.50 Śpiewa P. Suzuki.
9.00 Kronika olimpijska. 10.00 Blok olimpijski (Eurowizja). W
OSZALIN
na falach średnich 188,2 I 2«M m oras UKF 69,92 MHz
12.50 Koncert żyeaeA. SUS Kto>-
rzalińskie wiadomości
Stel"
GŁOS ar W7 (8565)

RŻYSKA OLIMP

PIERWSZY REKORD ŚWIATA na monachijskiej bieżni
Lekka atletyka niepodzielnie króluje już na Igrzyskach w Monachium, Stadion olimpijski jest wypełniony po brzegi widownią zarówno przed południem, gdy rozgrywane są eliminacje, jak i — oczywiście — w ezasie popołudniowych finałów*
Wczoraj wyłoniono z wy- sokości 5,20 m I zajął 9. miejsce.
cięzców w pięciu konku- Nie powiodło się naszej czo-rencjach. Najciekawszą bez łowej lekkoatletce — Irenie wątpienia konkurencją był Szewińskiej. Nie zdołała zabieg na 400 m ppł. Zwyciężył kwalifikować się do finału w nim ciemnoskóry Akii-Bua „setki". W półfinałach była z Ugandy w fantastycznym dopiero szósta w swojej serii, czasie 47,82 sek. Poprzedni re- Najszybszą kobietą okazała kord na tym dystansie, usta- się Renate Stecher z NRD. nowiony przed 4 laty podczas Półki startowały wczoraj ołimpiady w Meksyku, wy no- jeszcze w eliminacjach biegu sił 43,1 i należał do Anglika na 400 m. D. Piecyk i K. Hemeryego. Wystartował on Kacperczyk zakwalifikowały i w tym biegu, musiał jednak się do ćwierćfinałów, nato-uznać wyższość Akii-Bua i miast R. Ziętarska odpadła. Amerykanina Manna.	*
Pięknym widowiskiem był MB2czy«NIwirNIK1 także bieg na 800 m męzczyzn wo m: i. wottie (USA) — 1.45,9, Wygrał go faworyt — Wottie 2. Arżanow <zsbr> — 1.45,9. 2.
s^amich metrach Arzanowa — 47,82 (rek. świata), 2. Mann (ZSHR). W finale tym pobiegł (usa) — 48,51, 3. Hemery (Wielka także nasz reprezentant A. Kup- Brytania) -- 48,52.
czyk, zajmując siódme miej- ,
sce w czasie 1.47,1. Wyprze- Brach (Szwecja) — 63,40 dził on Fromma z NBD.	skok 0 tyczce: i) w. Norcfwig
W skoku o tyczce uczestni-	'ulk)36^6" <USA)" * *"
czyli dwaj Polacy — Ślusarski i Buciarski. Pierwszy nie kobiety zaliczył żadnej próby w fina- >« »; (aS")
le, a Buciarski odpadł na wy- vas (Kuba) — 11,24,
Supremacja wioślarzy MED
Olimpijskie finały w wioślarstwie wykazały, że i w tej dyscyplinie przodują sportowcy NR.D. Zdobyli oni ogółem 7 me dali. W finałowych regatach startowały trzy osady polskie. Dwie zajęły ostatnie, szóste miejsce a jedna — dwójka bez sternika — piąte. A oto medaliści:
Skiff: 1) Maliszew (ZSRR) — 7.10,12, 2) Demiddi (Argentvna) — TJU,53, 3) W. Gueldenpfennig (NRD) — 7.14,45.
Dwójki bez sternika: Brietzke — Mager (NRD) — «.53,t€, T> Bach-mann — Fischer (Szwajcaria) — 6.57,06, 3) Luvnenburg — Stokvis (Holandia) — 6.58,70, 4) Zapletal — Łakomy (CSRS) — 6.58,77, 5) Bro-niec — Ślusarski (Polska) — 7.02,74.
Dwójki ze sternikiem: 1) Gunkel i I/ucke (NRD) — 7.17.25, 2) Ol-drich i Pa vel Swojanovsky (CSRS) — 7.19,54, 3) Tudor i Ceapura (Rumunia) — 7.21,36, 6) W. Repsz i W. Długosz oraz sternik J. Rylski (Polska) — 7.28,92.
Dwójki podwójne: I) Timoezinin i Korszikow (ZSRR) — 7.01.77 2) ITansen i Thogersen (Norwegia) — 7.02,58, 3) Boehmer i Szmied (NRD) — 7.05,55.
Czwórki bez sternika: 1) NRD — 6.24,27, 2) Nowa Zelandia — 6.25,64, i) NRF — 6.28,41.
Cawórki ze sternikiem: 1) NRF — 6.31,85, 2) NRD — 6.33,30, 3) CSRS — 6.35.64.
Ósemki: 1) Nowa Zelandia — S.38,94, USA — 6.11,61, 3) NRD — S.11,67, 6) Polska — 6.29.35.
Podział medali
Po 7 dnfu Igrzysk podteial
POLSKA - NRF 65:67
W kolejnym meczą turnieju eliminacyjnego w koszykówce mężczyzn drużyna Polski zmierzyła się z zespołem NRF. Duże nadzieje wiązaliśmy z tym pojedynkiem, licząc na zwycięstwo naszych koszykarzy.
i
medali jest następujący:			
	zł.	srebr.	brąz.
ZSRR	19	12	12
USA	13	34	11
NRD	10	8	9
Japonia	9	6	7
Australia	5	2	1
POLSKA	3	1	1
Węgry	2	4	8
Bułgaria	2	4	1
Szwecja	2	2	1
W, Brytania	2	1	1
NRF	1	5	7
Włochy	1	S	3
Holandia	1	0	1
KRLD	1	0	1
Dania	1	0	9
Norwegia	1	0	0
Kanada	0	2	0
Francja	0	1	•>
Rumunia	0	1	2
CSRS	0	1	1
Iran	0	1	1
Austria	0	1	1
Kolumbia	0	1	0
Liban	0	1	0
Mongolia	0	1	0
Szwajcaria	0	1	«
Turcja	0	1	0
Brazylia	0	0	1
Finlandia	0	0	1
Jamajka	0	0	1
Po 7 dnfu Igrzysk podteial
¥ WIESŁAW Długosz, finalista


Siatkarze wznowili boje
Po jednodniowym odpoczynku, w sobotę od były się kolejne mecze eliminacyjne turnieju _ siatkówki mężczyzn gr. „A", w której występuje zespół Polski.
W pierwszym spotkaniu Korea Płd. wygrała z Tunezją 3:0 <15:1, 15:3, 15:1).
W popołudniowym meczu siatkówki mężczyzn gr.
ZSRR pokonał CSRS 3:0 (15:10, 15:10, 15:12).
PÓŁFINAŁY KOBIET
W sobotę rozpoczęły się półfinałowe mecze w siatkówce kobiet. Zespoły, które zajęły dwa pierwsze miejsce w każdej z dwóch grup eliminacyjnych walczyć będa o miejsca 1—4, natomiast te które znalazły się na dalszych pozycjach ubiegać się będą o miejsca 5—8.
W pierwszym spotkaniu o miejsce 5—8 Kuba pokonała NRF 3:0 (15:11, 15:13, 17:15).
Z OSTATNIEJ CHWILI
Niestety zesjyól Polski zagra? sła- „B" uzyskano wyniki: Jugosławia ^
bo, ulegijrp drużynie NRF po za — Senegal 73:57 (31:31); ZSRR —
ciętej i vy.*Sw.i mej walre 65 67, Co Portoryko 100:87 ( 48:37).
przerwy p;ovracu:Ji gospodar/e Natomiast w grupie „A** doszło! polskiej dwójki ze sternikiem, zo 40:37. Po porałeś z NRF Polacy r. e do sensacyjnej porażki koszykarzy j stał wylosowany do kontroli an-mają iuż szans na arakwalifikow*- Brazylii z, Australią 69:75 (40:34). W j ty dopingowej. Odebrało mu to
pozostałych meczach grupy „A" j możność ogladania innych finałów Kuba pokonała Japonię 108:63 za co miał wielki żal do ślepego a colŁS — Egipt 94:64 (49:32). j losu.
nie się do finałowej czwórki w swej grupie. Nasz zespół czeka jesz cze mecz z silnym zespołem Portoryko.
W pozostałych meczach grupy
NR STBZELHICflCH

Po pierwszej serii strzelania z kbd-l prowadzi Czechosłowak Po jer — 337 pkt. Polacy zajmują miejsca: XII — Pędzisz — 392 pkt XXIV — Sieled-cow — 386 pkt.
Amerykanin Lones Wigger ustanowił rekord świata w strzelaniu z kbd-l w postawie stojąc — 379/400 pkt. Poprzedni rekord należał do Hollensteina (Szwajcaria) i wynosił 376 pkt.
Medale w strzelaniu śrutowym „skeet" zdobyli: 1. Wirnhier (NRF) — 195 (repesaż — 25 pkt), 2. Pietrow (ZSRR) — 195 (24 pkt), 3. Bucbheim (NRD) — 195 (23 pkt). ' Miejsca Polaków: 20. Artur Rogowski — 190 pkt, 39. Wiesław Gawlikowski — 185 pkt.

FLORECIŚCI W WALCE 0 ZŁOTO
W szermierce rozdzielono wczoraj kolejne medale w turnieju drużynowym floretu mężczyzn.
Doskonale spisali się polscy floreciści. W ćwierćfinale wygrali oni z Japończykami 9:5 i w półfinale zmierzyli się z Węgrami. Po zaciętej walce wygrała Polska 8:7. W finale przeciwnikami naszych szermierzy byli zawodnicy ZSRR, którzy zwyciężyli w półfinałowym pojedynku Francję 9:6.^ Wczoraj rozpoczęły się również eliminacje floretu kobiet Startowały trzy Polki. Przez pierwszą rundę przebrnęły H. Balon (pierwsza w swojej grupie — 5 zwyc.) i E. Frankę (II m. w grupie), odpadła natomiast K. Składanowska. Niestety w ćwierćfinałach Salonówna i Frankę zostały wyeliminowane z turnieju indywidualnego.
*	W PIERWSZEJ walce turnieju dżudo w wadze Średniej Polak A. Adamczyk przegrał z Nowozelandczykiem R. Littlewoodem.
*	POLSCY kolarze zakwalifikowali się do ćwierćfinału wyścigu drużynowego na dochodzenie, na dystansie 4000 m, uzyskując szósty czas eliminacji — 4.29,00. w ćwierćfinale spotkają się z ZSRR.
* KOLEJNE rekordy świata padły wczoraj na olimpijskiej pły walni. Ustanowili je: C. Carr (USA) — na 100 m. st, klas. kobiet — * J- Heacken (USA) na 200 m st. klas. mężczyzn — 2-21,55.
REMIS LASKARZY Z N. ZELANDIĄ
Nasi hokeiści na trawie zre misowali wczoraj z Nową Ze landią 3:3 (2:1). W drugim pojedynku w tej grupie Indie po konały Kenię 3:2 (0:1). W meczu tym zanosiło się na sensację, gdyż Kenijczycy prowadzi li już 2:0.
W pozostałych spotkaniach grupy „B" padły wyniki: Holandia — Meksyk 4:0, Australia — W. Brytania 1:1,
MIGAWKI
* NA WALKI ćwierćfinałowe florecistów przyszedł Jerzy Pawłowski. Cieszy się on ogromną po-
* GDY NASZA ósemka wioślar ska, udawała się na start finału olimpijskiego i była już na wodzie
pularnością wśród szermierczej	stwierdzono awarię steru. Polacy
braci toteż wszędzie witano go	musieli zawrócić na ląd. Nastąpiły
niesłychanie serdecznie.	gorączkowe chwile usuwania uszkodzenia. Na szczęście wszystko
* PODCZAS walki polskiej	poszło dobrze i Polacy stawili się
drużyny floretowej z Japonią	punktualnie na starcie.
jedną z najbardziej zdenerwowa-
nych osób w hali szermierczej ¥ NAJBARDZIEJ manifestowa
była Ellen Miller-Preis z Austru.	li po zwycięstwie swą radość za-
Jest to była znakomita florecistka	wodnicy „złotej ósemki" Nowej
i mistrzyni olimpijska, która od	Zelandii. Natychmiast po przepły-
lat kib:cuje wiernie polskim kole-	nięciu linii mety moczyli głowy
gom „po fachu". Ona też składała	w wodzie, wydawali różne okrzy-
wszystkim gratulacje po naszym	ki, wznosili ręce do góry i piszczę
zwyci<jstwie.	ii 2 radości.
DOKĄD SIĘ DZIŚ WYBIERZEMY
PIŁKA NOŻNA
JTI liga
W Koszalinie: BAŁTYK — AU-KONIA Szczecin (godz 11.J0)
W Poznaniu: OLIMPIA — GWAB DLA Koszalin
Klasa ofcręgrffws seniorów
W Złocieńcu: olimp — MZKS
Słupsk (godz 12)
W Szczecinku: LKS Wielim — VICTORIA Sianów (godz. 16.30)
W Drawsku: DRAWA — DARZ-BÓR Szczecinek (godz. 12)
W Połczynie: PÓGON — MZKS Darłowo (godz. 12)
W Czaplinku: LECH — SŁAWA Sławno (godziny nie podano).
KLASA „A*
GRUPA I
W Motarzynie: LZS Motar2y»®
—	MECHANIK Bobolice (godziny nie podano)
W Kępicach: GARBARNIA KORAB Ustka (godziny nie podano)
W Słupsku: GRYF II — MZKS Słupsk II (godz. 11)
W Bytowie: BYTOVLA — STAR'? Miastko (godz. 16)
GRUPA II
W Koszalinie: BAŁTYK II — WŁÓKNIARZ Białogard (godz. 16) W Świdwinie: BUDOWLANI — ISKRA Białogard (godz. 12) W Sławoborzu: POMORZANIN
—	LZS Krukowo (godz. 15.30)
W Biesiekierzu: LZS WYBRZEŻE — KOTWICA Kołobrzeg (godzi-na 15)
W Karlin:e: LKS SOKÓŁ — GRA NIT Świdwin (godziny nie podano!
GRUPA III
W Człopie: JEDNOŚĆ Tuczno OLIMP II Złocieniec (godz. 15)
W Swierczynie: LZS DRZR-" WIAR Z — STRAŻAK Nowe Wor o* wo (godz. 12)
W Mirosławcu: LZS Mirosław
—	ZELGAZBET Kalisz PomorsKJ (godz. 15)
W Grzmiącej: LZS ZAWISZA — ORZEŁ Gudowo (godziny nie P°" dano)
GRUPA IV
W Szczecinku: DARZBÓR n LZS Karsibór (godz. 12)	-
W Złotowie: SPARTA — LZ» BŁONIE Barwice (godz. 11.30)
W Jastrowiu: POLONIA — CZAJ* NI Czarne (godz. 15.30)
W Zakrzewie: JEDNOŚĆ WŁÓKNIARZ Okonek (godziny nie podano)
• PŁYWANIE
Dzisiaj, tj. w niedzielę Kluj Podwodny „Tryton" w Kołobrzeg" organizuje IV międzynarodowe za wody pływania w płetwach na tra sie: molo spacerowe — Morskie Oko. W razie niepogody zawooy odbędą się na jeziorze w Dargo-cicach.
MOTOCROSSOWE MISTRZOSTW^ W CZŁUCHOWIE
Dzisiaj na torze motocrosso* wym przy ul. Kamiennej w CzW* chowie odbędą się Motocrossow® Mistrzostwa Strefy Zachodniej. ^ dział w imprezie zgłosili reprezen tanci okręgów: Szczecina, Pozn* nia, Zielonej Góry i Koszalina.
Rozpoczęcie mistrzostw o godzi nie 12. (j. D.)
II LIGA
Sfcombłerki — Piast OHł Śląsk — AKS Niwka 3:®
wmmmBauummsamum
MIKOŁA3 SŁUCKIS

Przełożył: Aleksander Matusrfn
OD
—	Słuchoj, Maria, czy przypadkiem me wynrucilaś moich robaków? — stryj grzebie w blaszance, jakby wypróbowywał cierpliwość matki. Nawet nie patrzył w jej stronę — przecież była w szlafroku! Nieczęsto bywali u nas goście, lecz mama i stryj ubierali się z przesadną starannością, jakby na pokaz jedno przed drugim. Ale tego poranka wygląd obojga był mimo wszystko dosyć żałosny.
—	Wyjdź, TeofTKs — matka powiedziała to takim tonem, że stryj zdumiony wytrzeszczył okrągłe, koloru rozpuszczonych drożdży oczy. — Muszę porozmawiać z synom!
Matka rzadko przypominała bratu męża, że jest on osobą postronną. Nie było po temu powodu: było jej wygodnie ze stryjem, a stryjowi z nią. Poza tym, to on jest głównym lokatorem, chociaż w mieszkaniu od dawna rządziła mama, we wszystkim czuło się jej rękę i gust.
Teofilis nasunął kapelusz na oczy I odszedł jak struty. Posłusznie, bez słowa sprzeciwu.
—	Ależ, po co od razu tak, mamo — zrobiło mf się żał stryja, ciężko zstępującego ze schodów. Dom był stary, żałośnie skrzypiały drewniane schody.
—	Przedtem nie bardzo go jakoś żałowałeś?
Duma nie pozwalała mamie mówić o tym, co było przedtem, f co, zdaje się, trwało jeszcze do dzisiaj. Nie skończyło się dotychczas? Zabawne...
Miałem własne zdanie na temat tych zawikłanych i nigdy do końca nie wyjaśnionych stosunków, lecz teraz leżałem pod kołdrą goły, a mama stała w szlafroku, spod którego wyglądał rąbek ko-szufi. Pomyślałem, jak wiele znaczy ubranie, wygląd zewnętrzny, do którego przywykliśmy. Matkę w nocaej koszuli i w szfctfce&a
rozumiałem znacznie lepiej i stryja też było rm żal w takim stroju, łecz dla niego odczuwałem mniejszy szacunek- jakby odgadując moje myślixmatka nagle podniosła głos:
—	Nie rozumiem cię... Przecież nie jesteś bezdomny. Dlaczego jej nie przyprowadzisz tutaj?!
—	Ubiorę się, dobrze, mamo?
Matka nie odwracała się, a ja leżałem i'uśmiechałem się.
—	A więc dlaczego... Dlaczego jej nie przyprowadzisz?
—	Jakiej jej? — umyślnie pomyślałem o Migle, chociaż jej Jeszcze nie było.
—	Jeździsz do rodziców, oni prawdopodobnie liczą na narzeczonego, a ty... Zapomniałeś, jak się dziewczyna nazywa?
—	Dobrze, już dobrze, to się da zrobić, przyprowadzę Renatę — zżymnąłem się z powodu matczynego „narzeczonego" — nie lubiłem tej staroświeckiej terminologii.
—	Nie „to się da zrobić", lecz omówimy tę sprawę zawczasu — matka nagle zapaliła się, widząc, że się wykręcam. — Wszystko przygotuję, upiekę ciasto.
Ciasfto? Po takim wstępie i prztyczku, który dała TeofTlisowi? Smakołyk, z kminkiem, po prostu rozpuszcza się w ustach... Czyż to nie zabawny finał tak uroczyście przeprowadzonej rozmowy?
Burknąłem, że ją przyprowadzę, powiedzmy w przyszłą sobotę. Matka więcej nie przypominała tej rozmowy, czekała cierpliwie i z godnością. Nasze mroczne stare mieszkanie, jakby pojaśniało w oczekiwaniu na Renatę. Wytrzepano chodniki, przestawiono jakieś drobiazgi na kredensie. Ja żywiłem tajemną nadzieję, że Renata nie zechce przyjść do nas, moi przyjaciele, nie wiem dlaczego byli ustosunkowani do mamy niechętnie, chociaż nigdy nie zabraniała przyprowadzać ich do domu i zawsze czymś częstowała. „Nie bój się, jest po prostu dziwaczka" — uspokajałem, a w rzeczy wistości tylko odstraszałem Renatę. Zmieszana milczała, byłem już gotów powiedzieć, że wcale nie jest obowiązana korzystać z zaproszenia. |
I oto Renata przyszła.
Omyliłem się, licząc na to, że gość nie spodoba się matce.
Z początku nawet się cieszyłem; dziewczyna nie miała powodu do zażenowania i skubania frędzli przedwojennej serwety. Wkrótce jednak, spostrzegłem się, że mnie samemu grozi niebezpieczeństwo. Dokoła mnie, prawie niezauważalnie, budowano już jakieś sręby. Wciąż wyżej i wyżej wznoszą się ściany, już ich nie przesko-
czysz jednym skokiem. Uspokajała mnie nieco myśł, że mama zaproponuje mi, bym pędził na złamanie karku do urzędu stan^ cywilnego. Ona sama przeszkodzi temu, gdy wyczuje najmniejsz0 roszczenia ze strony Renaty. Któż się dowie, ilu nocy nie prześ?1' zanim pogodzi się z tą koniecznością i zdoła ją wtłoczyć w ramV swego tak bardzo uporządkowanego i rozsądnego życia. Ale Re" nata mamie się spodobała, chociaż odpowiadała stereotypów^ „tak" — „nie" i swoją młodością niechcący urażała bolesny miejsce. Obok tej dwudziestodwuletniej dziewczyny syn Moi"1' Alksnene nie wyglądał już młodo, a przecie nie założył jeszcze rodziny, nie doświadczył samodzielności. Moja matka, jak wiele rr»3" tek, marzyła o synu silnym, prawdziwym mężczyźnie i jednocześni zdawała sobie sprawę, że swoją wszechstronną opieką poważ"18 go krępuje.
Współczesna młodzież nie jest skłonna do łączenia potrzeb życiowych z poczuciem obowiązku i odpowiedzialności, o nie! oświadczyła surowo mama, gdy stryj Teofilis opowiedział o v\/V padku na ulicy. Jakaś ubrana według ostatniej mody pannica chciała przeprowadzić niewidomego przez ulicę. Czy matka ró^' nież wyczuła, że, niezależnie od jej woli, wokół syna rosną ściany'
—	To prawda — cicho zgodziła się Renata. Nie kłamała, n'e miała zamiaru potakiwać. Ona rzeczywiście potępiała takie po^" nice.
—	Ja rozumiem, wcześniejszy intelektualny rozwój, dojrzał^ fizyczna... Niemniej jednak konieczne są jakieś elementarne z<3^ sady moralne — mama mówiła, jak gdyby miała wykład dla
turzystów. — Nie podoba mi się to przeżuwanie prawdziwy^ i urojonych problemów, ten sceptycyzm, bezczelność... Już nie wie o przedwczesnych zbliżeniach płciowych i konsumpcji oW holu, który... Ale niechże pani pije herbatę! — Renata mocno zaczerwieniła, matka uśmiechnęła się łagodnie i podsun^1 kryształową wazę z ciastkami.
Matczyne uwagi nie tyle dotyczyły Renaty, co mnie. A uprzedzały nas oboje. Podziwiałem tę nie przemijającą i zastanawiałem się, dlaczego matka wybrała zawód lekarza; P° winna była zostać raczej nauczycielką — surową, sprawiedli^ dalekowzroczną, nie wiadomo tylko czy lubianą przez uczniów.
—	Wystraszysz Renatę, mamo. nie zechce więcej do nas prryi5^ — zażartowałem.