27 bm. - VI Plenum KC PZPR WARSZAWA (PAP) Biuro Polityczne KC 1 19 bm. przedyskutowało materiały i ustaliło dzień 27 września br. ter VI Plenum KC PZPR ^ temat: Reorganizacja Władz terenowych na wsi i W małych miastach. , W kolejnym punkcie ©-"r&d dokonano oceny reali Zacji dodatkowych zadań JJfltiukcyjnych o wartości r® mld zł podjętych na apel jfkretariatu KC PZPR i J^ezydium Rządu. Stwierdzono, że daleko zaawanso Wąny stan realizacji zobowiązań produkcyjnych stwa rz* realne możliwości peł-ich wykonania, a na-W«t znacznego przekroczenia. Biuro Polityczne przedyktowało również niektóre dualne problemy polityki zagranicznej. * PRZYSPIESZYĆ Ol?KI I SIEWY * KOMBAJNY NA DWIE ZMIANY * CZĘŚCI ZAMIENNYCH CIĄGLE BRAKUJE Po trudnych i żmudnych żniwach osłabło, niestety, tempo robót w naszym rolnictwie. Jak wynika z meldunków wydziałów rolnictwa i leśnictwa prezydiów powiatowych rad narodowych siewy żyta w naszym województwie wykonano w około 20 proc., orki siewne w 70 proc. kwalifikowane ziarno wymieniono w połowie, nawozów sztucznych sprzedano dopiero 80 proc. tej ilości co w analogicznym okresie w roku ubiegłym, zaś w powiatach drawskim i białogardzkim zaledwie 60 proc. Budzą obawy te opóźnienia. Agrotechniczny termin siewów żyta mija 25— —30 września, przedłużenie tego o-kresu spowodować może zmniejszenie przyszłorocznych plonów. Potrzebna jest większa mobilizacja za- łóg pegeerów, indywidualnych rolników, służby rolnej, a także kółek rolniczych i embeemów, w których znaczna część traktorów zamiast wykonywać orki bezczynnie stoi w bazach. Przyspieszenia wymaga także zbiór słomy po kombajnach, a sporo jej jeszcze na polach. W ubiegłą sobotą znaczne ilości pokombajnowej słomy na polach widzieliśmy m. in. w PWG-R w Wicewie w pow. biało-gardzkim, w PGR Resko w pow. świdwińskim, Gawroniec w pow. drawskim, w gospodarstwach powiatu szczecineckiego. We wsi Sława w pow. świdwińskim spotkaliśmy pszenice na pniu. należącą do indywi-dualnego rolnika. Co na to Prezydium GRN w Redle? (dokończenie na str. 3) "T - i Podróż do Szwecji WARSZAWA (PAP) 19 bm. udał się z oficjalną rewizytą do Szwecji, na zaproszenie ministra obrony te-Svena Anderssona obrony narodowej gen. broni Wojciech go kraju — min. PRL — Jaruzelski, Min. S. Olszowski przyjęty przez prezydenta fena J^SZYNGTON (PAP) Rezydent USA, Richard przyte* w dniu 19 bm tra sPraw zagranicznych jj Stefana Olszowskiego, Cj *e*>ywającego w USA z ofi wizytą. W rozmowie ze fonografia Koperniku (PAP) ka wydawnictwa „Książ- Wiedza" ukazała się ostatnio ^staAlafia ° Mifco4aiu Koperniku. staw; wi<łlk:ego astronoma przed-hyc, l°na została na t]e ówczes-cfe Wydarzeń w kraju i na świe- •jSfr ~ Stanisław Grzybowski ^r»sh życie ł nrace Kopernika językiem, czyn:£cym z ftiłn-1 . łatwą lekturę nawet dla Bo Ieży. *trJ[ato "ilustrowana. orzes?ło 300_ 5>-Cnt °Wa książka formatu kie-kosztuje t\ Iko 15 zł. *%ach ^0\TX)YN (pap> e wtorek rano w ambasa-^raela w Londynie eks-°Wał ładunek wybuchowy y w paczce» która nades k{ . pcd adresem tej placów-^tó cmatyczne^ Urzędnik, otworzył paczką i w ten sPowodowal wybuch, fcetj . bardzo ciężkich obranie*-1 zmarł przed przewiezie-go do szpitala. Wokół &ostasady rozstawiono liczne ^^nki policyjne. strony amerykańskiej uczestniczyli: sekretarz stanu William Rogera i doradca prezydenta d. s. bezpieczeństwa, dr Kenry Kissinger. W czasie rozmowy poruszono szereg problemów międzynarodowych, interesujących oba kraje oraz problemy wza jemnych stosunków. W godzi nach południowych minister Olszowski opuścił Waszyngton. W dniu 18 bm. przebywający z oficjalną wizytą w Waszyng-j tonie minister spraw zagrani-I cznych PRL Stefan Olszowski •spotkał się z sekretarzem sta-jnu USA Williamem Rogersetn. | W trakcie rozmów oceniono • postęp, jaki dokonał się w o-: statnich miesiącach w stosun-ikach polsko-amerykańskich o-raz przedyskutowano sposoby dsflszej realizacji postanowień zawartych w komunikacie z rozmów prezydenta USA R. Nixona z polskimi mężami stanu w czerwcu br. w Warszawie, a w tym sprawy współpracy ekonomicznej i handlo- j wej oraz naukowo-technicznej : między obu krajami. | Szefowie dyplomacji obu krajów omówili problemy mię- • dzynarodowe stanowiące przedmiot zainteresowania Polski i i Stanów Zjednoczonych, j Przedmiotem dyskusji była j również sprawa przygotowań do europejskiej konferencji w 1 sprawie bezpieczeństwa i współ pracy. PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE $7$! A B Nakład: 135.350 Cena 50 gr ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE Rek XXI Środa, 20 września 1972 r. Nr 264 (6285) XXVII sesfa Zgromadzenia Ogólnego r? PA PI AM FI- 2i §\ a Sas k Podczas zwiedzania pośrie zapoznają się z przebiegiem budowy zakładu i funkcjonowaniem urządzeń produkcyjnych. W rozmowie, na zdjęciu (od prawej): W. Geiger, J. knothe J. Adrian, Z. Tomal, St. Kujda, T. Zastawski. Fot. Józef Piątkowski ODZNACZENIA BUDOWNICZYCH ZPP w Karlinie produkuje (Inf. wł.) Wczoraj, z udziałem przedstawicieli rządu i gospodarzy województwa koszalińskiego odbyło się uroczyste przekazanie do eksploatacji Zakładu Płyt Pilśniowych w Karlinie Na spotkanie budowniczych fabryki i załogi przybyli: wiceprezes Rady Ministrów, Zdzisław Tomal, I sekretarz KW PZPR Stanisław Kujda, wiceminister Leśnictwa i Przemysłu Drzew nego, Jerzy Knothe, przewodniczący Prezydium WRN, Wacław Geiger oraz I sekretarz KP PZPR w Białogardzie, Mieczysław Wójcik. Przybyli goicie w towarzystwie dyrektora naczelnego Ko szalińskiego Przedsiębiorstwa Budownictwa Przemysłowego (generalnego wykonawcy), Jana Adriana oraz dyrektora fabryki, Tadeusza Zastawskiego zwiedzili nowo uruchomiony obiekt. Jak pamiętamy, fabryka ta została o dwa miesiące wcześniej przekazana do rozruchu technologicznego, który nastąpił 22 lipca br. Obecnie Zakłady są już na etapie rozruchu i we wrześniu br. wyprodukują około 400 ton płyt pilśniowych. Okolicznc-ściowe przemówie nie wygłosił dyrektor naczelny (dokończenie na str. 2) pod przewodnictwem SU Trepczyński ego NOWY JORK (PAP) Wczoraj w godzinach wieczornych naszego czasu rozpoczęła się w Nowym Jorku XXVII sesja Zgromadzenia Ogólnego NZ. Kandydatem na przewodniczącego sesji Zgromadzenia Ogókiego był w tym roku, jak wiadomo, przedstawiciel Polski, wiceminister spraw zagranicznych PRL Stan;sław Trepczyński. Agencja Reutera podkreśla, że Stanisław Trepczyński jest jednym z najmłodszych dyplomatów, któremu powierza się tak odpowiedzialną funkcję i będzie drugim z kolei przewodniczącym z ramienia socjalistycznych krajów Europy wschodniej od czasu utworze- nia Organizacji Narodów Zjed noczortych w r. 1945. Na porządku dnia obrad u-mieszczono do cii wili obecnej rekordową liczbę 101 tematów. Oczekuje się, że jednym z naj ważniejszych problemów debaty będzie kwestia zapewnienia pokoju i bezpieczeństwa (Przemówienie wicemin. Stanisława Trepczyńskiego wygłoszone w Nowym Jorku opublikujemy w dniu jutrzejszym). W przeddzień sesji zastępca przewodniczącego delegacji polskiej na XXVII sesję Zgromadzenia Ogólnego ONZ, wice minister spraw zagranicznych Stanisław Trepczyński odbył rozmowę z przewodniczącym (dokończenie na str. 2) Biernat na 300 miejsc w Słupsku mmm wm Wicepremier Zdzisław Toma1 dekoru je Krzyżem Ka walerskim Orderu ódrodze nia Polski dyre która naczelne go fabryki w Karlinie, m.gra inż. Tadeusza Zastawskiego. ttnf. wł.) W ^psku otwarto nowy internat dla ucz-Technil Cl otwarcia PZPR władz miejskich i Między-W uroczy-uczestniczył m. in. sekretarz Tadeusz Skorupski, przedsta-Kuratorium Okręgu *^nniKum Elektrycznego Szkoły Zawodowej. W ty riego, przedsiębiorstw budowlanych. *^01 wybudowano w ciągu 15 miesięcy. 3-piętrowy budynek przy ul. Szcze-kon ^ ma 78 Pok;oi, mieszczących ogółem ^ie^ ^ uczniów oraz kilkadziesiąt po-3o 2°Zeń dla innych celów (m. in. pokoje aki — po 3 na każdym piętrze urządze-il^Sanitarne' gospodarcze itp.). Goście uczest c.y w otwarciu internatu — ocenili go W. Jecten z najładniejszych i najlepszych^ §0 ^Pu Si* stty^k°nawc°m ze Słupskiego Przedsiębior-kiorg, ^wlanego i Słupskiego Przedsię- wa razie w województwie. Uznanie należy Instalacji Budownictwa. Jeszcze internat nie jest w pełni ^cyS^°ny" 6 słupskich przedsiębiorstw two-* Ułtf> komitet opiekuńczy pomaga batowi, (tem) szkole Wielkie brawa zebrał iv koszalińskim WDK program „Młodość i zręczność" zaprezentowa ny przez utalentowanych młodych wykonawców. Szczególnie podobały się ewolucje na rowerach. Fot. J. Piątkowski Jak to wygląda u Was? (Inf. wł.) Treść neubrandenbursko-ko-szalińskich dni kultury wyzna czają nie tylko imprezy artystyczne, aczkolwiek one gromadzą najwięcej publiczności. Prezentację sztuki NRD mieszkańcy województwa obserwują z dużym zainteresowaniem. Niemal każda impre za kończy się przyjemnym ak centem publicznej wymiany podziękowań i drobnych u-pominków — chust, proporezy ków. Także i później trwają, nierzadko nawiązane w ubieg łym roku, przyjacielskie spot kania. Ważną funkcję poznaw cza spełniają spotkania dysku syjne, jak np. Helmutha Sa-kowskiego z pisarzami zamieszkałymi w naszym województwie, czv też neubranden burskich prelegentów z<* słuchaczami wielu miast. Można by dać ifh wspólny tytuł: jak to wygląda u Was? DYSKUSJA PISARZY W siedzibie Centrali Wynaj mu Filmów w Koszalinie odbyło się interesujące spotka- DNI WMŁTWm nie znanego pisarza, członka Prezydium Związku Pisarzy NRD — Helmutha Sakowskie-go z koszalińskim środowiskiem literackim. Dyskusja między twórcami poprzedzona została projekcja V części serialu telewizyjnego „Drogi i bezdroża", w niemieckiej wer sii iezvkowei. Jak wiadomo, serial Helmutha Sakowskiego był wyświetlany w polskiej telewizji i cieszył sie dużym Dowodzeniem. Treść serialu, którego akcja rozgrywa sie w latach wojny i w 'okresie u-macniania się Niemieckiej Re publiki Demokratycznej, zwia (dokończenie na str. 2) Fot. Józef Piątkowski KRONIKA DYPLOMATYCZNA * WARSZAWA Z okazji przypadającego 18 bm. święta narodowego Repub liki Chile ambasador tego kraju w Polsce —• Ricardo Tarud ry5tu«ecy dla zagrani-cy w wysołęości 4,2 mld dolarów. Prawi© 2 mld. z tej sumy t3 pomoc wojskjwa przede wszyskim dla krajów Azji południowo-wschodniej. * PREMIER W. Brytami, Edward Heath zaprosił szefa rządu japońskiego, Kakuei Tanakę do złożenia wizyty w Londynie w roku przyszłym. Zaproszenie a>stało przyjęte. I3MI KllŁTUBf NRD LhU stycznego NRD w białogardz-kim PDK, młodzieżowego zespołu „Yariete" w Kołobrze- Polscy posłowie udali się do Rzymu WARSZAWA (PAP) Od 21 do 29 bm. odbędzie się w Rzymie doroczna 60. konferencja Unii Międzyparlamentarnej na temat najistotniejszych problemów pokoju, bezpieczeństwa i współpracy na świecie. 19 bm. na obrady do Rzymu udała się delegacja zarządu Pol- ZPP W KARLINIE produkuje (dokończenie ze str. 1) złożył wiceminister J. Knothe. Uroczystość zakończyła się Zakładu, Tadeusz Zastawski. dekoracją najbardziej zasłużo-Podziękował on budowniczym nych pracowników w budowie fabryki, a więc projektantom, fabryki w Karlinie. Krzyż Ka-wykonawccm, dostawcom ma- walerski Orderu Odrodzenia skiej Grupy Unii Międzyparlamen j SZyn oraz młodej kadrze pra- Polski otrzymał dyrektor na-^meLr^duZgrupy, ?złSnkiemCRa , cowników zakładu w Karlinie czelny Zakładu Płyt Pilśnio-dy unii Międzyparlamentarnej, za ofiarny trud, którego efek- wych w Karlinie, mgr inż. Ta-pos. Wincentym .Krasko; wiceprze wcześniejsze przeka- deusz Zastawski. Ponadto 37 zanie fabryki do eksploatacji, osób otrzymało złote, srebrne Dotychczasowy, sprawny prze- i brązowe krzyże zasługi (listę bieg inwestycji pozwala ży- odznaczonych podamy jutro), wić nadzieję, że następne eta- 22 osoby — honorową odznakę py budowy kombinatu przebie „Za zasługi w rozwoju woj. gać będą podobnie, a nawet koszalińskiego", a 3 pracown:-jeszcze lepiej ków — honorowe odznaki „Za W imieniu Prezydium Rządu zasługi dla budownictwa", wicepremier Z. Tomal złożył Z Karlina wicepremier Zdzi budowniczym fabryki w Karli sław Tomal w towarzystwie nie serdeczne podziękowania i I sekretarza KW PZPR, Stani-gratulacje. sława Kujdy i przewodniczą- Również gratulacje budów- cego Prezydium WRN, Wacła-niczym największego w Pol- wa Geigera, pojechał na budo sce i jednego z największych wę kombinatu tuczu przemy-w Europie ciągów produkcji słowego trzody chlewnej w płyt pilśniowych w Karlinie, Smardzku. (amper) wodniczacym delegacji jest wicemarszałek Sejmu — Andrzej Werblan, który przybędzie do Rzymu w terminie późniejszym. Przed wizytą E. Bierka Min. M. Schumann przyjął grupę dziennikarzy polskich PARYŻ (PAP) W związku ze zbliżającą się wizytą I sekretarza KC PZPR EDWARDA GIERKA we Fran cji, na zaproszenie francuskiego ministerstwa spraw zagranicznych przebywa we Francji grupa dziennikarzy polskich: Ewa Boniecka („Perspektywy"), Leonard Kaszycki („Trybuna Robotnicza"), Dobrosław Klimek („Gazeta Robotnicza"). Ludmiła Kosycarz („Głos Wy- (dokończeitie ze str. 1) kiestry symfonicznej z Neu strelitz w Złotowie. Ponadto: odczyt prelegenta „Uranii" w Wałczu na temat rozwoju oświaty i kultury w okręgu Neubrandenburg, prelekcje n. t. wielkoprzemysłowych me za»na jest m. in. ze sprawą sto w budownictwie rolnym sunków polsko-niemieckich, a (odbędzie się ona w Kołobrze-niektóre wątki łączą się przy gu) a także projekcje filmów padkowo z Koszalinem. krótkometrażowych w kosza- Sztuka ta była wyjątkowo lińskim WDK i Młodzieżowym interesującą kanwą do dysku D0mu Kultury, (m) sji, dając zarazem pojęcie o Warsztacie literackim naszego gościa — pisarza mieszkające go stale w Neustrelitz, w o-kręgu Neubrandenburg. Nasze środowisko literackie zaprezentowało się bardzo in teresująco. Tematyka dyskusji obejmowała wiele zagadnień — od spraw warsztatowych do problemów ideologicznych. W konkluzji uczestnicy spotkania doszli do wniosku, że w przyszłości należy pogłębiać wzajemne kontakty i wymianę doświadczeń literackich ce lem jeszcze iepszego wzajemnego poznania się, celem u-macniania przyjaźni miedzy Polską i NRD. Było to pierw sze, ale z pewnością nie ostat nie spotkanie pisarzy z okrę gu Neubrandenburg i z woje wództwa koszalińskiego, (tkb) Przywódcy ZSRR na sesji Rady Najwyższej MOSKWA (PAP) go wykorzystania bogactw na turalnych. Referat na ten te-Leonid Breżniew, Nikołaj mat wygłosił wicepremier Podgorny, Aleksiej Kosygin i ZSRR Władimir Kirillin. Pod- K • DwsianT ( Pa inni radzieccy przywódcy bio- kreślił on, że troska o środo- gu' koncert młodzieżowej or- i brzeza )> ^wa uwsia y j„ rą udział w sesji Rady Najwyż wisko naturalne człowieka zr_ cvmfnn,>TnAi ■» tmpii- zeta Kraków ), szej ZSRR, która wczoraj ra- duje się w centrum uwagi pan no rozpoczęła się na Kremlu, stwa radzieckiego. Na wspólnym posiedzeniu obu izb parlamentu radzieckie Na wspólnym posiedzeniu go — Rady Związku i Rady obu izb radzieckiego parlamen Narodowości przystąpiono do tu zastępcą przewodniczącego rozpatrzenia środków zmierza- Prezydium Rady Najwyższej jących do dalszego^ polepszenia ZSRR z ramienia Ukrainy wy ochrony przyrody i racjonalne brany został deputowany Iwan Gruszecki. Od lipca br. pełni on funkcję przewodniczącego Prezydium Rady Najwyższej Ukraińskiej SRR. Jednocześnie zwolniono z funkcji zastępcy przewodniczą cego Prezydium Rady Najwyższej ZSRR Aleksandra Laszkę, ponieważ w chwili obecnej pia stuje stanowisko premiera U-kraińskiej SRR i z tego tytułu wehodzi w skład rządu ZSRR. gowski („Polityka"). W poniedziałek dziennikarze polscy zostali przyjęci na audiencji przez ministra spraw zagranicznych Maurice Schumanna. Spotkali się oni również z sekretarzem generalnym francuskiego ministerstwa spraw zagranicznych — Herve Alphandem oraz z szefem służby prasowej pałacu Elizejskiego — Denisem Bau-douinem. SYSTEM 72 Taką właśnie nazwę nosi kompleksowy plan zagospoda rowania architektonicznego wsi i małych miast okręgu Neubrandenburg. O szczegółach planu i osiągnięciach bu downictwa mówił wczoraj na spotkaniu w słupskim Klubie Technika i Ekonomisty inż. Alfred Metelka — kierownik Wojewódzkiego Zespołu Planowania Wiejskiego w Neu-brandenburgu. Ponad 5 tys. mieszkań więcej ponad zakładany plan wy budują w najbliższej pięciolatce nasi sąsiedzi. W centrum zainteresowania architektów i budowniczych znajduje się obecnie zabezpieczenie mieszkaniowych potrzeb mieszkańców^ wsi i osiedli. Na dal intensywnie rozwijać się będzie budownictwo w Neu-brandenburgu. Decyzją władz administracyjnych okręgu Nebrandenburg zwiększono średnią powierzchnię oddawa nych mieszkań — z 45 m do 56 m kwadratowych. Odczyt wzbudził duże zainteresowanie słupskich architektów i budowniczych. Zwła szcza , że ilustrowany był bogatym i atrakcyjnym materia łem fotograficznym (przezrocza). (pak) DZISIAJ Trreci z Dni Kultury NRD zawiera m. in.: wysięp Państwowego Zespołu Folklory- Problemy Bliskiego Wschodu Potępienie napaści Izraela na Liban NOWY JORK, KAIR (PAP) Sekretarz generalny ONZ, Kurt Waldheim potępił w poniedziałek napaść zbrojną Izraela na Liban. Upoważnił on swego rzecznika do złożenia oświadczenia, iż przemoc i naruszanie porozumienia o przerwaniu ognia nie są pomocne w osiągnięciu sprawiedliwego i pokojowego rozwiązania sytuacji na Bliskim Wschodzie. Agencja MENA donosi, że Do Bejrutu przybył sekre-podczas spotkania w Trypoli- tarz generalny Ligi Arabskiej sie prezydent Egiptu Anwar Mahmud Riad, aby omówić Sadat i przewodniczący Libij- z przywódcami libańskimi sy-skiej Rady Rewolucyjnej tuację, jaka wytworzyła się Muamar Kadafi szczegółowo w wyniku ostatniej agresji omówili kwestię agresji izrael Izraela na Liban. Riad oświad skiej przeciwko Syrii i Liba- czył, że nawiązał kontakt z nowi. Podkreślili oni, że po- pewnymi stolicami państw parcie militarne USA jest arabskich, które proponują czynnikiem stanowiącym za- zwołanie Rady Ligi Arab-chętę dla Izraela do dokony- skiej w związku z agresją wania agresji. Sadat i Kadafi izraelską. Riad został przyję-zapewnili o swej solidarności ty ^przez prezydenta Libanu z ruchem palestyńskim, I sekretarz KC PZPR Edward Gierek przyjął medalistów olimpijskich WARSZAWA (PAP) 19 bm. w gmachu Kotn^e tu Centralnego partii odby się spotkanie I sekreta1*/ KC PZPR EDWARDA GlE* KA z medalistami olirnP1-' skimi. Spotkanie, w który uczestniczyli członkowie ^!utu Politycznego i Sekretaria KC: Henryk Jabłoński, Jaroszewicz, Edward Babi# ' Władysław Kruczek, Fra^tf szek Szlachcic, Jan Szyd1® ' Józef Tejchma, Jerzy Łuk* \ wicz, Zdzisław Żandar0>v — stało się okazją do be średniej wymiany zdań mat osiągnięć polskich SP\^ towców na XX letnich kach Olimpijskich oraz na* 3 go udziału w imprezach to rzyszących Olimpiadzie. v W imieniu Biura nego Edward Gierek serdeczne gratulacje zdób? com medali, dziękując cZ* 0d kom ekipy olimpijskiej za * j ne reprezentowanie barw v skich na Igrzyskach w * nachium, podczas których . -krotnie rozbrzmiewał k.V ' j polski, a flaga biało-czer^ ' wędrowała na najwy2 maszt. ttf Prezes PKOl. Włodzimierz % czek poinformował Ed^a ^ Gierka o udziale Polski XX letnich Igrzyskach. i0 Następnie zabierali &06 i SPD będzie głosowała imiennie w Bundestagu Sulejmana Farandżiję i konferował z premierem Sajebem Salamem. iJuumm BONN (PAP) We wtorek zebrała się po raz pierwszy po wakacyjnej przerwie parlamentarnej frak cja SPD Bundestagu. Omawia na była między innymi takty ka, jaką frakcje koalicji rządzącej zastosują podczas głosowania w Bundestagu nad wotum zaufania wobec kancie rza Brandta. Frakcja partii socjaldemokratycznej, podczas głosowania w Bundestagu nad wnios kiem o wotum zaufania dla Brandta, głosować będzie „TAK", natomiast kanclerz fe deralny Willy Brandt i człon kowie gabinetu powstrzymają się od głosu. Decyzja w tej sprawie zapad ła we wtorek przed południem. Równocześnie członkowie frakcji postanowili jednomyślnie, iż zażądają imiennego igłosowania nad wnioskiem. Na 797. grę wpłynęło 44 508 zakładów. Ogółem stwierdzono 3872 wygrane w tym z sześcioma trafieniami — brak, z pięcioma trafieniami z liczbą dodatkową — 2, po 6119 zł, z pięcioma trafieniami — 4, po 2781 zł, z czterema trafieniami — 397, po 42 zł, z trzema trafieniami — 3469, po 5 zł. Wygrane z pięcioma trafieniami z liczbą dodatkową pa-dfty w PO 18 w Koszalinie i w PO 75, w woj. szczecińskim. Wygrane z pięcioma trafieniami stwierdzono cztery w woj. szczecińskim. Specjalny fundusz premiowy na główną wygraną wynosi 218 tys. zł. Kolejne losowanie 798, gry i rozlosowanie nagród rzeczowo--pieniężnych odbędzie się w Podczas sesji będzie omawia ny przede wszystkim projekt ustawy o statusie deputowanych do Rad Delegatów Ludu Pracującego ZSRR. Projekt ten był uprzednio przedyskuto wany przez stałe komisje obu izb radzieckiego parlamentu. Obecny skład Rady Najwyż szej został wybrany latem 1970 roku. W obu równorzędnych izbach — Radzie Związku i Ra dzie Narodowości — zasiada 1517 deputowanych. bywcy olimpijskich J. Zapędrki, Wł. Komar.. j Woyda, W. Lubański i I- ^ łowska oraz trenerzy: fl*, j(| wara, H. Lasak i K. j, — którzy mówili o aktua1^1 .Q, problemach dyscyplin sP°V wych przez nich repreze wanych. ni* Na zakończenie spotR delegacja olimpijczyków i czyła Edwardowi Gierko^.^ członkom kierownictwa PalT kowe proporce PKOL v XXVII sesja Zgromadzenia Ogólnego Ul (dokończenie ze str. D Rady Bezpieczeństwa ^ fi stałym przedstawicielem^ A w ONZ, ambasadorem Hua. W toku spotkania d nano wymiany poglądów ^ aktualne problemy. W sp° ^ niu uczestniczył stały V* stawiciel PRL w ONZ, sador Eugeniusz Kulaga.__✓ PROCES SPRAWCÓW GWAŁTÓW W NOWYM DWORZE Konflikt między Ugandą a Tanzanią WARSZAWA (PAP) den z nich oskarżony jest P°??0rc.' Przed Sądem Wojewódzkim dla o zabójstwo jednej z ofiar z" $ woj. warszawskiego rozpoczął się wego gwałtu. W procesie tyfl* sef' 19 bm. proces przeciwko sprawcom powiada również 35-letni P gwałtów, kradzieży i włamań do- który nabywał przedmioty ^ konanych na terenie miasta i po- dzione przez pozostałych o5* wiatu Nowy Dwór Mazowiecki nych. $ Na ławie oskarżonych zasiadło 17 w pierwszym dniu proce- ^ 1970 r. zgwałcona została PrZf #0^ osób w wieku od 18 do 23 lat. Je- czytany został akt LONDYN (PAP) Agencja Reutera donosi z Dar es-Salam, że Tanzania skierowała na granicę z Ugan dą posiłki wojskowe po dwukrotnym nalocie lotnictwa u-gandyjskiego na miejscowość Bukowa nad jeziorem Victo-ria. Radio Kampala podało, że w Kampali stwierdzają, że woj * ska ugandyjskie odzyskały w w latach 1962—1966 w Ugandzie poniedziałek 3 miejscowości za obserwowano proces konsolidacji iete uorzednio Drzez siłv in- Slł P°steP°wych wokół ówczesne- jęie uprzeanio przez „sny in go premiera krajUt Miltona obote. wazyjne . Według ostatnich Obote inspirowany przykładem le- doniesień, W rejonie Mutukuli Wicującej Tanzanii proklamował cip ipQ7P7P walki w r- 1969 ~ iuż iako prezydent — toczą się jeszcze walki. tzw j^rtQ człowieka. Re- 4 alizując jej postanowienia ogłosił w 1970 r. nacjonalizację bombardowane bvłv bazy Dar- t słabo rozwiniętym przedsiębiorstw handlu ^a- DomDaraowane oyiy Dazy par- krajem rolniczo-surowcowym o po eraniczneco oraz nrzH^eip nrz^y tyzantow Ugandyjskich w tej Wierzchni 243.000 km kw. Zamiesz- państwo w proc. Udziałów w wie- miejscowosci. Tymczasem W. Brytania kuje ją ponad 9 mieszkań- przedsiębiorstwach. Uganda za- . ców Głównymi produktami rolny częla zacieśniać więzy współpracy • j 1. ^ 1 nii są. kawa, bawełna, orzechy z krajami, w których silniejsze Tanzania zdementowały OSkar ziemne, herbata i sorgo. Z zaso- były prądy lewicowe. żenią rządu * Ugandy, iż zor- surowcowych wymienić tJ-ze- obote nie ustrzegł się jednak błę ganizowały irfwaz* na ten f V kraj. Obserwatorzy W Dar es- $redr^o rozwinięte. Stolicą kraiu głównie w'armii. 25 stycznia 1971 -Salam przypuszczają ,Że inwa Kampala. rolcu armia Ugandy przejęła wła- zji mogli dokonać uchodźcy U- _ _ . , ^ ^ dzę. obalając Obote, który przeby- Na te TANZANIA jest krajem przede wał wówczas za granicą. Na czele nożem przez jednego ze spr?, gwałtu, co spowodowało jej Akt oskarżenia wymienia rech spośród oskarżonych nalr^ Narwią w Nowym Dworze, cLj\0. na B. Kiedy dziewczyna °\i^ czyła, że niezwłocznie za#1'e fo' 0 gwałcie milicji, została "deLc^ ..... H. $ kilkanaście zbiorowych N których dopuścili się oskarze ciągu 1970 i 1971 r. Wśród ły również 13- 14-letnie dzie^w gi ki. W akcie oskarżenia wyl-cZ również wiele włamań, rab^ 1 1 kradzieży dokonanych skarżonych w latach 1969—^ szkodę jednostek uspołeczni i osób prywatnych. ^ Dziś dalszy ciąg procesu. 3e» ^ kończenie przewidziane jest w giej połowie października t>r' ^ gandyjscy 1 partyzanci. uc wszystkim rolniczym. znacznie nowych władz stanął głównodowo rytorium Tanzann*przebywa większa od Ugandy — liczy 939.000 dzący armii, ken. Idi Amin. Nastą około 5 tys. obywateli Ugandy km kw- Ludność kraju — 13 Tfiln. piło wówczas gwałtowne pogorszę ktńr7v 7nalf»7li tam srhrnnip- Uprawia się tu przede wszystkim nie stosunków między Ugandą a i»t,iironie ryż i kukurydzę, także bawełne i sąsiednią Tanzanią, ponieważ Tan- nie po dokonaniu W styczniu Sizal. Tanzania ma nieznaczne za- zania nie uznała nowego rządu. W Szczecinie, w sali Prez. WRN, i ub. roku zamachu stanu przez soby węgla, soli, rudy żelaznej i lipcu 1971 r. doszło do pierwszych W nipHyi^lp. n crcsńr 1? h?f>nprała Idi Amina. metali kolorowych W kraju roz- incydentów zbrojnych na granicy. W niedzielę, O godz. IZ. generała iai Amma. wija się przemysł przetwórczy. Kampala oskarżała Dar es-Salam J&403dł Ęnmuoikayr. opublikowane stolica^ Dar «s-Salana. • ataki aa posterunki graniczne. Rozprawa w Zagrzebiu BELGRAD (PAP| __ ^ Przed sądem okręgowym 7* grzebiu rozpoczął się w P®111® jjflf łek proces przeciwko b. karzowi „Hrvatskiego Tjedfl f A. Busziczowi, historykowi ® P' Tudlnianowi oraz emerytowjj fi Szczukancowi, którzy oskarżę^j^' o przestępstwa przeciwko n^eś^ wi, S7r'ego^wo i wrogą p dę wobec Jugosławii. i GŁOS nr 264 (6385) Str. 3 JAK daleko posunęliśmy się w realizacji zadań przewidzianych w Uchwale VI Zjazdu? Odpowiedz interesuje każdego. Można się jej doszukiwać w decyzjach naczelnych władz partyjnych i państwowych, które doprowadziły do ogólnego wzrostu produkcji, poprawy poziomu życia ludzi w naszym kraju? Można. Ale czy będzie to odpowiedź wystarczająca? Nie! ^ie tylko w Warszawie, ani ??^et w Koszalinie rozstrzyga ^otym, z jakimi rezultatami Pucują ludzie w Bobolicach ty Świeszynie, jakie mają ^Unki pracy, jak żyją. Jjs2ędzie tam przecież jest ■pSclza ludowa — rady naroże, organy samorządu rolniczego i spółdzielczego, J^inistracja. Zasiadający w ych organach ludzie mogą r,*iałać wiele dobrego. Mogą °^nież — nie brakuje na to Pokładów — być bezczynni. czasem wręcz ich nieudol- prowadzi do oczywistych mieszkania oczekuje 120 osób zapisanych do spółdzielni. Nadzieja więc w tym, że zostaną dotrzymane terminy budowy, przewidzianych w bie żącej pięciolatce, dwóch następnych bloków mieszkalnych. A zależy to od tego, czy w porę zostanie wzniesiona kotłownia, oczyszczalnia ścieków, czy na czas będzie gotowa kanalizacja. Kwestie te muszą rozstrzygnąć towarzysze z rad narodowych — z miejskiej w Sianowie i powiatowej w Koszalinie. Uwzględniając liczne postu- Być mqdrym przed szkodą kód społecznych i politycz-^ch. o rezultatach w reali-c Uchwały VI Zjazdu de-u3e praca każdego obywa-^ Składa się na nie — jak br ^°Wiedział na jednym z ze- - ^ partyjnych nauczyciel S£ enaatyki — suma na-0 osiągnięć pomniejszona pSzystkie potknięcia. czynić, żeby przy pod-byj bywaniu dorobku, można uniknąć owego odejmo-a.? ^ Pytaniu tkwi inicjatywy podjętej nie-rhjf 0 przez kierownictwo Ko 11 Miasta i Powiatu tini w Koszalinie. Co kilka razem wyjeżdża w tzw. c2ven- Do gromady, miasta Zakładu pracy. Spotyka w,2 aktywem partyjnym. c0 -nie roztrząsa wszystko, Ą cieszy i co martwi ludzi. br do zmartwienia też nie śtyj te powodów, nąjlepięj ^a^czą skargi, czasem ano-Bywa, że teczka owych rS, nadesłanych do instan-^Partyjnej jest gruba, za-i^C2aj wprost proporojonal-jw §ruba do znaczenia próbie wymagających rozwią- r^statnio odbyło się spotka-sekretarzy koszalińskiego ^ z aktywem partyjnym janowie. W miasteczku. Sająeym niemal do wo-? 0(*zkiego Koszalina działa itórSanizac^ partyjnych, do s2y należy 277 to warzyły partia nasza jest kie-siłą narodu... — no-^ia n*ekt°re zdania wypowie przez I sekretarza tow. Jerzego Millera. teię^*adza nasza jest na uży-' i- il*dzi pracy... Wy musicie w ^am powiedzieć, jak wy fcart- si< i Na zdjęciu — fragment rusztowej bukaciarrti w PWGR te Ludzicku Nowym w pow. śioldwińskim. Urządzono tutaj ruszta z dreiona dębowego ale mogą być również betonowe. FaL J, Lesiak się do dozoru, zadawania pasz, odpadło bowiem rozścielanie ściółki i bardzo uciążliwe usuwanie obornika. Gnój zwierzęcy bardzo łatwo spada poprzez ruszta do kanałów, skąd spływa do specjalnego zbiornika i przy pomocy ciągnikowego beczkowozu wywożony jest w pole. Koszt przebudowy i modernizacji budynku — stwierdza dyrektor POHZ w Swierczynie, mgr inż. Alfons Melka — wyniósł 200 tys. zł. Zyskano 60 dodatkowych stanowisk dla bukatów. Koszt budowy jednego stanowiska wyniósł zaledwie 3 tys. zł. Trzeba podkreślić, że koszt stanowiska dla bukata w nowym, typowym budynku inwentarskim przekracza 20 tys. zł., a więc ponad sześć razy więcej! Obecnie w Swierczynie instaluje się podłogi rusztowe także w drugim, znacznie więk szym budynku inwentarskim. Przed przebudową i modernizacją mteśęiło się w nim 150 bukatów, po przebudowie zmię ści się ponad 300! Koszt modernizacji oraz zakupu odpowiednich urządzeń mechanicznych do transportu i zadawania pasz wyniesie łącznie oko- ło 1 min. Także stosunkowo tanio. Odwiedziliśmy również PWGR w Ludzicku Nowym w pow. świdwińskim. W tym gospodarstwie podłogi rusztowe z drewna dębowego urządzono w nowo zbudowanym, typowym jałowniku, w którym mieściło się 180 bukatów, obecnie zaś łatwo mieści się 400! Obsługę stanowią dwie osoby — Stanisław Sztumberek i Czesław Kędziora. A oto ich opinia: — Obawialiśmy się, że na rusztach zwierzęta będą kaleczyły racice, łamały nogi. Nic podobnego! Bukaty nie brudzą się, w budynku nie ma nieprzyjemnego zapachu amoniaku i gnoju. Zainstalowano automatyczne poidła, zadawanie pasz bardzo ułatwia korytarz przejazdowy. Mamy mniej pracy i osiągamy wyższe zarobki. W bukaciarni rusztowej chowamy zwierzęta do wagi około 350 kg, sztuki w wadze cięższej są przenoszone do innego budynku, gdzie w okresie intensywnego dotuczania są wiązane. W państwowych gospodarstwach rolnych w naszym wojewódzkie zamierza się zainstalować podłogi rusztowe w ponad stu budynkach, dzięki czemu stosunkowo nlewielk^ kosztem zyska się dodatko^ stanowiska dla kilkunastu sięcy bukatów. Zaoszczędzi*1" dziesiątki milionów zł! Rusztu we bukaciarnię są szczególni przydatne w tych gospoda^ stwach, które zamierzają i*' tensyfikować produkcję woł^ winy, a jednocześnie znacz-ilości słomy zużywają do przy' krywania kopców z ziemniaka' mi na zimę i brakuje jej ^ ściółkę dla bydła. Możliwością instalowania F dłóg rusztowych w budynkach inwentarskich trzeba także zj interesować rolników indyt^1' dualnych. Jest to zadanie dl* inżynierów i techników, zatrtf' dnionych w powiatowych ze^ połach usług projektowych, & raz zadanie zootechników gX°/ madzkich. Pierwsza w naszyć województwie, rusztowa buka' ciarnia w indywidualnym g0s' podarstwie chłopskim niew4^ pliwie zyska wysoką ocenę . J dorocznym konkursie ,,Zlołe' ) Wiechy". W rusztowej buka' ^ ciarni nakłady siły robocZeJ , przy produkcji żywca wołoWe' go są stosunkowo niewielki' Otwiera się więc szansa inte*1' syfikacji hodowli bydła rzeŹA*' go dla gospodarstw chłopskiej które odczuwają brak rąk d pracy. (j. L) GŁOS nr 264 (6385) Str. 5 IWIES Jak zużyć porośnięte ziarno? Na skutek nadmiernej w tym roku ilości opadów część zboża porosła w mendlach na polu, a część jeszcze nawet przed skoszeniem. Wielu rolników zastanawia się jak zużytkować takie ziarno? Czy można je zmielić na mąkę, przeznaczyć na karmę dla inwentarza, do siewu? Ta ostatnia ewentualność jest absolutnie wykluczona. Porośnięte ziarno do siewu się nie nadaje. Można je wprawdzie oczyścić przy pomocy wialni, nie będzie to jednak oczyszczenie dokładne. Oprócz bowiem ziaren, które wypuściły już spore kiełki, w porośniętym zbożu znajdują się i takie, w których proces kiełkowania ledwie się rozpoczął, a tych wialnia „nie bierze". Normalne rośliny mogą z takich ziaren wyrosnąć tylko w bardzo sprzyjających okolicznościach: przy ciepłej i w miarę wilgotnej pogodzie tuż po siewie. Jeśli natomiast w tym czasie przez kilka dni zabraknie opadów lub też będzie ich zbyt wiele, ziarna nie wzejdą lub też zamrą zaraz po wzejściu. Dlatego też, jeśli nawet 5 proc. ziarna porosło należy starać się wymienić je na kwalifikowane, a tylko w razie absolutnej konieczności czyścić na wialni i używać do siewu stosując odpowiednio większe ilości na hektar. Zboże porośnięte w 5—10 proc., nadaje się zarówno na mąkę jak i na paszę. Mąkę jednakże trzeba przechowywać w suchy m, przewiewnym miejscu, często przesypywać, w przeciwnym bowiem razie stęchnie. Zboże porośnięte w 20—30 proc., jest również silnie porażone przez grzybki i bakterie. Nie można go więc mielić na mąkę, gdyż grozi to zatruciem pokarmowym. Jest ono również szkodliwe dla zwierząt Na karmę nadaje się wyłącznie w połączeniu z śrutowanym, zdrowym ziarnem. (AR) mwm Koncentrat białkowy z zielonek Na Węgrzech, w miejscowości Tomasi, uruchomiono pierwszą w Europie fabrykę koncentratów białkowych z roślin zielonych. Z dowożonych do wytwórni zieionek Wyciska się sok, który z kolei zostaje zagęszczony i przesuszony. Uzyskiwany produkt w postaci' frączki zawiera około 40 proc. strawnego białka, stanowiąc wartościową karmę dla zwierząt, głównie dla trzody chlewnej i drobiu. Wyciśniętą z soku zielonkę prasuje się w brykiety i zużywa jako karmę dla owiec i bydła. Fabryka ^ Tomasi może produkować rocznie (od maja do listopada) około 2,5 tys. ton koncentratu. Surowiec do produkcji stanowią mieszanki *vyki z żytem lub pszenicą, gorczyca, rzepak, sorgo, kukurydza, lucerna, koniczyna, kapusta, a także szpinak i wiele innych roślin nie uprawianych dotychczas dla celów pastewnych. Zielonka skoszona na polu musi być dostarczona do fabryki i przetworzona **a koncentrat w czasie nie przekraczającym czterech godzin. Ziemniaki lubią mangan Jedną z chorób, wyrządzających duże szkody w pionach ziemniaków, uprawianych na słabych, ma-zasobnych glebach jest tzw, Parch ziemniaczany, wywoływany Przez specjalny rodzaj grzybka, przeprowadzone przez naukowców badania wykazaiy, że przed tą chorobą chroni ziemniaki nawożenie wapnem hutniczym, zawierającym zazwyczaj 1,5—3 proc. manganu w formie łatwo rozpuszczalnej. Już niewielkie dawki manganu, stosowanego we wczesnym stadium rozwoju roślin zapobiegają zakażeniu plantacji. Podobnie korzystny "^pływ wywiera także tomasyna, Produkowana z żużli wielkopiecowych. Przy nawożeniu tomasyną Wyraźny wzrost odporności na choroby grzybowe wykazują nie tylko ziemniaki, lecz również inne Rośliny uprawne, a przede wszystkim zboża. Przyspieszą dojrzewanie pomidorów wW gospodarstwach ogrodniczych W niektórych rejonach USA, a tak w krajach zachodnioeuropejskich na dość szeroką skalę stosowany Jest preparat chemiczny o nazwie ethrel (kwas 2-chloroety-•J^osfonowy), powodujący szybsze dojrzewanie pomidorów. W ostatnich dwóch latach próby z tym *r<>dkiem chemicznym przeorowa-®*ono także w Polsce. Wyniki sa na ®8ół obiecujące. Opryskując zielone, wyrośnięte pomidory 0,15 proc. roztworem ethrelu przyspieszano i®*1 dojrzewanie o dwa. a nawet **27 tygodnie. Prowadzone są T-steze doświadczenia w celu usta-*enia, które z odmian najlepiej na działanie preparatu i nie wyw*era on szkodliwych **Utków ubocznych. Ursus C-385 modernizowany „TTrrtrB'" pracują nad rpwym rozwijaniem i modernizo-produkcji ciężkiego cir>%-£5*? typu C-W5. Prace te zrnie-w kierunku zwiększenia mo-silnika i mocy u ciągu, podni^-r^fcnia wytrzymałości pos^c^e^o! elementów, modernizacji ha- mulca ręcznego, zastosowania napędu na przednią oś. Przewiduje się przygotowanie kilku wersji tych ciągników o mocy od 75 K do 120 KM. Modernizacja uwzględnia życzenia krajowych i zagranicznych odbiorców. Zakłady pracują także nad dalszym ulepszeniem konstrukcji ciągników typu C-330 oraz C-355. Tunele foliowe z „Przełomu" Rolnicza Spółdzielnia Produkcyjna „Przełom'* w miejscowości Bujakowo w woj. katowickim w ramach produkcji ubocznej uruchomiła ostatnio wytwórnię tuneli z folii do upraw ogrodniczych. Szkielet tych tuneli wytwarzany jest z ocynkowanych rur stalowych lub tworzywa sztucznego (PCW). Konstrukcje te nie podlegała korozji, a ich trwałość ocenia się na 12— —15 la.t. Spółdzielnia produkule tunele w różnych wielkościach, wyposaża je również w nagrzewnice, komplety urządzeń do zraszania itd. Tunel o powierzchni metrów kwadratowych, kryty folia oolietylenowa grubości 0,15— —0.20 mm kosztuje 35 tys. zł. Tunel można zestawić w ciaffu 3—5 godzin. Oczvwiście, można go wykorzystywać nie tylko do unrawy warzyw, kwiatów, lecz także do podkiełkowywania sadzeniaków ziemniaka. (Wybrał 1.) W 1970/71 roku gospodarczym uzyskano w koszalińskich pegeerach po 2491 litrów mleka przeciętnie od krowy, zaś w ubiegłym roku po 2630 litrów. Postęp znaczny, lecz jeszcze niewystarczający. Pod względem mleczności krów WZ PGR w Koszalinie ciągle zajmuje jedno z ostatnich miejsc wśród podobnych zjednoczeń w kraju. Czy mamy gorsze krowy? Bynajmniej! Wartość genetyczna stada bydła w naszych pegeerach jest stosunkowo wysoka. Zdaniem facho.wców, każda zdrowa krowa, jeżeli tylko zapewni się jej należyte żywienie i pielęgnację, powinna dać po co najmniej 3 tys. litrów mleka rocznie. O tym, że szybkie zwiększę- warunkach, a jednak osiąga nie produkcji mleka jest w znakomite wyniKi. Szczegól- pełni możliwe, świadczy m. nie wyróżniają się w pracy przykład PWGR w Dobro- 3 tys. sztuk, gospodarstwo o- tułu funduszu premdowegr*, trzyma zmeliorowane łąki prawie dwa i pół raza więcej PFZ i zwiększy swój obszar niż wyniosła najwyższa suma użytków rolnych do około 3 tego funduszu w latach po-tys. ha, zaś zbudowana przednich: Na każdego pra-już suszarnia zielonek zosta- cownika przypadnie przeciętnie wyposażona w urządzenia nie po około 20 tys. zł. Wyraź do granulowania i brykietowa na to poprawa zarobków, ale nia suszu, przy czym cała pro zasłużona znacznym wzro-dukcja tego suszu będzie skar stem produkcji i wzrostem miana na miejscu, w samym wydajności pracy. Dobrowie przetwarzana na W 1971/72 roku goepodar-mięso i mleko. Antoni Roma czym PWGR Dobrowo wpła-nowicz wylicza, że po zreali- ciło do państwowej kasy 2,1 in. przyKiaa w uonro- Tadeusz Stojak. Józef Woźny „ tych inwestycji mln ponadplanowego zysku, wie w pow. bialogardzkim. Stanisław Duda, Aniela Adam P,WGR Dobrowo będzie mo- lecz za to juz chwalić nie bę- w pow, Stado krów w Dobrowie liczy czyk, Ludwik Napora, Tomasz 230 sztuk. W ciągu ubiegłego Winnicki, Marian Michaliszyn roku gospodarczego średnią i inni. Niemal wszyscy spo mleczność każdej z nich zwięk szono z 2727 do 3186 litrów, a więc aż o 459 litrów! Jak to osiągnięto? — Zdecydowała zwiększona produkcja pasz, lepsze żywienie krów — stwierdza dyrektor, Antoni Romanowicz. —Po wieloletnich próbach opracowaliśmy system produkcji pasz, zapewniający ich dostatek w zasadzie niezależnie od warunków * klimatycznych roku. Zamiast jednorocznych roślin motylkowych, które na słabych glebach w naszym gospodarstwie bardzo często wód, zdobyli wysokie kwalifi-okazywały się zawodne, prze- kacje. szliśmy na uprawę traw wielo Dyrektor, Antoni Romano-letnich. Intensywne nawożę- wicz (kieruje Dobrowem od nie, w ilości ponad 500 kg 1968 roku) jako główny kier-u NPK w czystym składniku na nek specjalizacji gospodar-ha, zapewnia nam plon około stwa wybrał chów bydła rzeź gło produkować rocznie po dziemy. Zbyt wiele w kosza-1600—1650 ton żywca wołowe lińskich pegeerach pilnych in _ go. Byłoby to około 8 proc. westycji, socjalnych potrzeb* Decyduje produkcja pasz! śród nich pracują w hodowli tej ilości, jaką w ubiegłym by żądać wysokich <łocłio<ł6w. po 15—25 lat, lubią swój za- roku gospodarczym sprzedały wszystkie koszalińskie pegeery, podległe WZ PGR i W Dobrowie potrzeby także są olbrzymie. Wiele do życzenia pozostawia wygląd pegee-. prawie tyle samo ile dostar- ru. Na drogach i placach bro- czyły wszystkie państwowe gospodarstwa rolne w pow. człuchowskim. to, chwasty i krzaki szpecące obejścia. Wiele uczyniono, by poprawić warunki mieszka- ----- „--------- —____ A więc już obecnie stosun- mowe, l©cz część rodzin na- 500 q zielonej masy z ^ ha. nego i bardzo konsekwentnie kowo wysoki poziom produk- dal mieszka w zagrzybionych Uprawiamy na paszę żyto dąży do rozwoju tej dziedziny cji zwierzęcej i jeszcze bar- budynkach, nieliczne mają ła z wyką, a po jego zbiorze na produkcji. Dzięki jego stara- dziej ambitne plany. Za osią- zieniki. Trzeba przy spieszyć tych samych polach siejemy wkrótce zostanie zbudo- gnięcia w 1971/72 roku go- remonty, zwiększyć stan oso- kukurydzę, kapustę pastewną Wana w Dobrowie przemysł©- spodarczym załoga Doborowa bowy i moc produkcyjną i sadzimy ziemniaki. Stosuje- wa ferma bydła rzeźnego na otrzyma około 4 min zł z ty- własnej grupy remontowo-bu ~"r —™ ' dowlanej, no i oczywiście wię cej na ten cel przeznaczać pieniędzy. O wysokich, ponad planowych zyskach czas będzie myśleć w przyszłości, gdy gospodarstwo pod każdym względem osiągnie najwyższy poziom. Są to sprawy na które dyrekcja, podstawowa organizacja partyjna, rada zakładowa, samorząd robotniczy zwrócić muszą największą uwagę. (1) Z KAŻDYM miesiącem ziemia rośnie w cenie. Rośnie też w całym krajii popyt na grunty PFZ — a co już cieszy szczególnie — trudno go zaspokoić właśnie w województwach północnych i zachodnich. A tu przecież za pasy tych gruntów były i są jeszcze nadal największe. Dość powiedzieć, że w pierw szym półroczu 1972 roku sprze dano rolnikom w całym kraju 26,3 tys. ha gruntów PFZ, że było to, w porównaniu z takim samym okresem roku u-biegłego, aż o 43 proc. więcej. Jak informuje Bank Rolny, do końca czerwca br. powstało 1300 nowych, przeważnie 10--hektarowych gospodarstw, zaś 5.752 rolników powiększyło obszar posiadanych gospodarstw. A jak było w naszym, koszalińskim województwie — zapyta niejeden z czytelników? Dlaczegóż od tych właśnie in formacji nie zaczyna autor fe lietonu? Odpowiem krótko. Dlatego, że nie ma się zbytnio czym chwalić. Z 17 woje wództw — tylko w koszalińskim, lubelskim i opolskim nie zwiększono sprzedaży grun tów PFZ, w porównyioanych półroczach. To prawda, że u?oj. my wsiewki seradeli w żyto. która zapewnia duże ilości wartościowej karmy późną jesienią. Ponadto intensywnie nawozimy użytki zielone. W tym roku zgromadzimy zapasy kiszonek, które dla całego stada bydła, a mamy obecnie już ponad 1100 sztuk, powinny starczyć do wiosny 1974 roku! Będziemy więc dysponować roczną rezerwą. W bieżącym roku mleczność każ dej z krów nasza brygada oborowa plan-uje zwiększyć o dalsze 150—200 litrów. W bliskiej przyszłości, po ędpowied niej selekcji stada, powinniśmy uzyskiwać litrów mleka rocznie od krowy... PWGR w Dobrowie wiedzie prym wśród koszalińskich pegeerów w chowie bydła rzeźnego. W ostatnim roku sprzedało 238 ton żywca wołowego (z tego aż 172,6 ton na eksport), po 119 kg w przeliczeniu z 1 ha użytków rolnych. Jest to najwyższy wskaźnik dostaw z 1 ha w skali WZ PGR! Gospodarstwo dosłownie zapchane jest bydłem. Cielęta, bukaty stoją w starych szopach, stodołach. Dotkliwie brakuje budynków i mechanicznych urządzeń do obsługi inwentarza. Licząca 26 osób brygada produkcji zwierzęcej pracuje w bardzo trudnych koszalińskie należy do tych, w których gruntów PFZ sprze daje się najwięcej, ale też za pas tych gruntów, po woj. olsztyńskim, jest największy właśnie w koszalińskim. Rozliczne są tego przyczyny i niejeden już raz podnosiłem te sprawy w zielonych notesach. Pisałem o trudnościach i kłopotach administracji roi nej. Zarówno tych obiektywnych, jak też wyszukiwanych, a które przeszkadzają niczym ów przysłowiowy rąbek u spódnicy kiepskiej taneczni- Hi Na zdjęciu górnym, od lewej, dyrektor PWGR w Dobro-ponad 3600 wie, inż. Antoni Romanowicz oraz przodujący pracownicy brygady produkcji zwierzęcej Tadeusz Stojak i Aniela Adamczyk. Na zdjęciu dolnym: Józef Woźny, Marian Michaliszyn i Tomasz Winnicki, ^ Fot. J. Lesiak starania o kupno innego gospo dar stwa. Są też pospolici cwa niacy, którzy chcą wyinterwe nioumć (to takie niezbyt poprawne, ale dość powszechne i trafne określenie) dodatkowe przywileje i ulgi. Jak kiepskiej tanecznicy na zawadzie rąbek u spódnicy — tak ANIELI MASARZ ze Snia dowa poio. Szczecinek już dwa lata przeszkadza w sfina lizowaniu kupna gospodarstwa fakt pozostawienia dotychcza sowemu właścicielotoi kawałka dachu nad głową. ono jest dożywociem w formie wydzielenia połowy domu i szopy ob. Trębowiczowi. O ciążącym na gospodarstwie dożywociu wiedziała róionież Aniela Masarz. Ponie waż godziła się na jego kupno z tym obciążeniem — szcze cinecki Wydział Rolnictwa za twierdził ją w kwietniu 1970 roku na nabywcę. Od tego też czasu A. Masarz gospodarstwo zaczęła użytkować, zaś preten sje do administracji rolnej za częła zgłaszać dopiero wtedy, gdy Bank Rolny wezwał ją do „Kiepskiej tanecznicy..." cy. Mobilizowałem opinię publiczną przeciw ślamazarnym, a bywało że i złośliwym urzęd nikom, z winy których trzeba miesięcy, a nieraz i lat, by sfi nalizować transakcję kupna — sprzedaży. Aliści tym razem o druaiej stronie medalu pisać chciałem. Bo przecież nie tylko geodeci i pracownicy wydziałów rolnictwa winni są w każdym przypadku ślimaczenia w sprzedaży gospodarstw. Zdarzają się również rolnicy, któ rych za to winą obarczać należy, opierają się bowiem przed pójściem do notariusza. Są wśród nich zwyczajni kom binatorzy, którzy sądzą, te rui dal będzie można rok, dwa po mieszkać, wycisnąć z ziemi co tylko się da, a potem czynić Szczecineckie władze, przejmując od Franciszka Trębowi cza, w listopadzie 1969 roku, gospodarstwo w zamian za rentę, zapewniły mu bezpłatne i dożywotnie użytkowanie połowy domu mieszkalnego i szopy oraz wydzieliły przysłu gującą mu działkę gruntową. Decyzja ze wszech miar rozsądna, bo gdzie niby mieli się podziać starzy rolnicy. Oczywiście można było przejąć tyl ko samą ziemię, pozostawiając całą zagrodę dotychczasowemu właścicielowi. Utrudniłoby to jednak sprzedaż ziemi i jej szybkie zagospodarowanie. Zde cydowano więc inaczej i mądrzej. Wystawiono do sprzeda ży 9-hektarowe gospodarsttoo wraz z budynkami — informu jąc kandydatów, że obciążone uiszczenia obowiązującej przy kupnie nieruchomości PFZ przedpłaty, wynoszącej 10 proc. ceny. Zaczęła się domagać u-sunięcia poprzedniego właściciela — bo przeszkadza w obejściu — względnie sprzeda nia gospodarstwa bez obciążę nia dożywociem na rzecz F. Trębowicza. To ostatnie żąda nie wysunęła dopiero wiosną tego roku, odpowiadając nim va kolejne wezwanie władz do finalizowania transakcji kup na — sprzedaży. Szczecinecki Wydział, nie chcąc przedłużać stanu tymczasowego użytkowania gospo darstwaL, zgodził się na wy co fanie ze sprzedaży połowy do mu i szopy, 9 sierpnia br. A. Masarz otrzymała nową decyzją zatwierdzającą ją na Podziękowanie za pomoc Z pomocą w trudne, tegoroczne żniwa załogom koszalińskich pegeerów przyszły także gospodarstwa państwowe z woj. poznańskiego, m. in. pe-gerowskie kombinaty w Owiń-sku, Gałowie, Sokołowie, Budzyniu, Bieganowie, Trzciance, Konarzewie, PWGR w Oleśnicy, Margoninie, Dobrojewie itd. Skierowały one do naszego województwa 43 kombajny bizon i bizon-super, które w dużym stopniu przyczyniły się do terminowego sprzętu zbóż w wielu gospodarstwach w powiatach koszalińskim, kołobrze skim, świdwińskim, szczecineckim, a w końcowej fazie żniw także w pow. wałeckim. Kombajniści z woj. poznańskiego dobrze? wykonywali swe zadania, dawali przykład ofiarności i umiejętności w pracy. Dyrekcja WZ PGR w Koszalinie, wysoko oceniając tę pomoc, każdemu z kombajnistów przesłało pismo z gorącymi podziękowaniami. (1.) nabywcę samodzielnego gospo darstwa o obszarze 9,03 ha wraz z zabudowaniami, z któ rych wyłączono połowę domu mieszkalnego i szopę. Choć u-sunięto kolejną przeszkodę —1 do spotkania u notariusza nie doszło. A. Masarz zamiast z pieniędzmi do Banku Rolnegoy pośpieszyła na pocztę ze skar gami na władze. Zapewne — każdy by wolał, i Aniela Masarz także, żeby na podwórzu i w zagrodzie nie było „obcych". Ale rzeczywistość na koszalińskiej wsi jest taka, jaka jest. Mieszkańcy wsi dobrze wiedzą, że to wca le nie takie proste znaleźć so biei przyzwoity kąt na starość, że nie tak łatwo zabezpieczyć mieszkania dla starych rolników zdających gospodarstwa w zamian za renty. Oczywiście to prawda, że wysiłki władz w organizowaniu rencis tówek (jeden dom dla 3—4 ro dzin staruszków) są dalece nie dostateczne. Pisałem o tym wielokroć. Nie zbudujemy z piątku na sobotę domów dla wszystkich rolników — przechodzących na renty. Za słusz ne przeto uznać trzeba stanowisko Wydziału Rolnictwa Pre zydium W RN, który w tym miesiącu ostrzegł Anielę Masarz, iż nie będzie tolerował to nieskończoność jej wykręcania się przed pójściem do notariusza. JOZEF KIELB Str. 6 GŁOS nr 264 (6385) EMERYTURA KOWALA B.S., Niezabyszewo: — Liczę 61 lat i od 1047 r. jestem zatrudniony w charakterze ko-wala-mechariika w cegielni. INFORMUJEMY RAOZ IM* Inwalidztwa i Zatrudnienia przy Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych w Słupsku zaliczyła mnie na stałe do III grupy inwalidzkiej. Czy w świetle ostatnich przepisów wysokość wypłacanej mi-renty powinna zostać zmie niona? Wypłacana Panu przez PZU nych w warunkach szkodli- mieniono na emeryturę. vrych dla zdrowia, uprawnia- (L-B) i ~cych do zaliczenia do I kategorii zatrudnienia (załącznik OBOWIĄZKI do rozporządzenia Rady Min'- SPRZĄTACZKI ADEEMU ftrów z 10 IX 1956 r: — Dz. U z 18 1X7 1956 r., nr 39, poz. 176) dziale produkcji „budownictwo, przemysł materiałów budowlanych, ogniotrwałych i ceramika" stanowisko kowala nie jest wymienione. Wobec tego, pomimo przepracowania 25 UWAGI LEKARZA W związku z pogarszającym 65 lat. Skoro stan zdrowia nie ministra gospodarki komunał się stanem mego zdrowia pozwala Panu kontynuować nej z 17 września 196-6 r. w zmuszony jestem przerwać pracy zarobkowej, radzimy sprawie zmian wynagradza-zatrudnienie. Czy należy mi podjąć starania o przyznanie nia pracowników w niektó-się emerytura? renty inwalidzkiej, która po o- rych przedsiębiorstwach re- renta jest świadczeniem, ja- siągnięciu wieku emerytalnego sortu gospodarki komunalnej kie przysługuje z tytułu ubez W wykazie prac wykonywa- zostanie na Pana wniosek za- (Dz. Urz, MGK nr 13, poz. 86) pieczenia w Państwowym Za- oraz protokół dodatkowy do kładzie Ubezpieczeń od na-układu zbiorowego pracy dla stępstw nieszczęśliwych wypad pracowników zatrudnionych ków. Takie świadczenie gwa-w przedsiębiorstwach gospo- rantował Panu fakt dobrowol dar ki komunalnej w sprawie nego ubezpieczenia się w tej zasad wynagrodzenia pracow instytucji. Nie posiada Pan A. Z., Szczecmek: — Ile ników zatrudnionych w jedno uprawnień do renty inwalidz metrów kwadratowych po- stkach organizacyjnych zarzą kiej przyznawanej wg. prze-wierzchni przypadać powin- dzających budynkami miesz- pisów ustawy o powszechnym no na jedną sprzątaczkę, za kalnymi. Ze względu na zróż zaopatrzeniu emerytalnym trudnioną w administracji nicowaną pracochłonność ro- pracowników i ich rodzin z domów mieszkalnych? bót, ujętych w zakresie czyn- 23 I 1968 r. (Dz. U. z 27 I Podstawę zatrudnienia sprzą ności sprzątacza posesji, nale 1968 r. — nr 3, poz. 6), ponie-Iat, na emeryturę będzie Pan taczek w administracjach do ży przy obliczeniu metrażu waż świadczenia pieniężne z mógł przejść dopiero po osiąg- mów mieszkalnych stanowią dokonać specjalnego przelicze powszechnego zaopatrzenia e-nięciu wieku emerytalnego — przepisy zarządzenia nr 56 nia powierzchni przeznaczo- merytalnego, wypłacane nej do sprzątania. Np. przy przez Zakład Ubezpieczeń sprzątaniu chodników, bram, Społecznych, m|jgą otrzymać podwórzy: 1 m kw. przyjmuje osoby, u których utrata zdro-się za 1 m kw. przy sprząta- wia nastąpiła w czasie zatrud niu rynsztoków z wapnowa- nienia, lub w określonym niem: 1 m. kw. = 2.5 m kw.. przepisami okresie po jego u-a przy myciu ustępów z de- staniu. Badanie lekarskie zynfekcją: 1 m kw. = 25 m kw. przeprowadzone przez komi-Sprzątaczka MZBM na peł- sję do spraw inwalidztwa i za nym etacie powinna sprzątać trudnienia miało na celu usta od 5 do 6 tys. m kw tak obli- lenie wskazań i przeciwska-czonej powierzchni jej pose- zań w zatrudnieniu w spół-sji. dzielczości inwalidzkiej, a za- (Muk-b) liczenie Pana do grupy inwalidzkiej nie daje Panu u-prawnień do świadczeń pienię żnych, wypłacanych z funduszów ubezpieczenia społeczne go. Rentę inwalidzką z tego E. W., Złotów: — W roku ubezpieczenia będzie Pan 1967, będąc uczniem szkoły mógł otrzymać po przepraco-średniej uległem wypadko- waniu odpowiedniego do Pawi motocyklowemu. Pań- na wieku okresu zatrudnie-stwowy Zakład Ubezpie- nia, jednak tylko w przypad-czeó przyznał mi dożywot- ku, gdy w stanie Pana zdro-nio rentę inwalidzką w wy- wia nastąpiłoby pogorszenie, sokości 675 zł kwartalnie, uzasadniające zaliczenie na W roku bieżącym miałem skutek innych schorzeń, aniże zamiar podjąć pracę w li obecnie, do co najmniej III spółdzielni inwalidzkiej. Ko grupy inwalidów, misja Lekarska do Spraw (L-B) 'U ' I Jak zapobiec zatruciom grzybami Lasy koszalińskie słyną z urodzaju grzybów. Spośród kilkudziesięciu gatunków i odmian największą popularnością cieszą się borowiki, rydze, koźlarze, podgrzybki, kurki, opień ki miodowe, gąski żółte oraz maślaki. Charakterystyczny wy gląd grzybów^ przyjemny smak, miły zapach i znana od daw na wartość odżywcza^ przyciągają zbieraczy. OKRES „grzybobrania* występować bardzo szybko od przypada u nas głównie pół do trzech godzin po spoży we wrześniu i październi ciu grzybów lub po dłuższym ku. Towarzyszy mu zwiększo- okresie utajenia wynoszącym ne spożycie świeżych grzybów od 8 do 24 godzin. Przebieg w postaci różnorodnych po- choroby jest krytyczny i mo-traw. W tym też czasie ob- że zakończyć się zgonem, serwujemy częste przypadki Otrucia grzybami zaliczane otrucia grzybąmi. Przyczyną są do najcięższych. Stąd też jest spożycie grzybów trują- istnieje konieczność udzielenia cych lub jadalnych, zebranych choremu bezzwłocznej pomocy osobiście albo kupionych od lekarskiej, nawet jeśli otrucie przygodnych sprzedawców. nie wydaje się ciężkie. Jest Lasy obfitują nie tylko w wtedy większa szansa wylecze grzyby jadalne, lecz także w nia. gatunki trujące, które zawiera Przed niebezpieczeństwem ją groźne dla życia człowieka zachorowań mogą ustrzec: do-ilr^iązki: amanitynę, falloidynę kładna znajomość grzybów, muskarynę, kwas helwelowy. unikanie pokątnego kupowa-- Najgroźniejsze są młodziutkie nia oraz przyrządzenie potraw muchomory sromotnikowe, z zachowaniem wzorowej czy gdyż są bardzo podobne do stości. Należy pamiętać, by młodych pieczarek. Zjedzenie grzyby zostały w ciągu najbliż choćby jednego takiego grzy- szej doby po zebraniu przygo-ba może spowodować śmiertel towane i spożyte. Jeśli chcemy ne otrucie. Oprócz muchomo- grzyby jadalne przechować na rów jest wiele innych gatun- okres zimy, musimy je dobrze ków grzybów mniej lub silniej zabezpieczyć przed zepsuciem, trujących. Najlepszym i najczęściej sto Nie wszyscy wiedzą, że na- sowanym sposobem w gospo-wet grzyby jadalne mogą stać darstwie domowym jest wysu-się trujące ,jeśli są niewłaści szenie, rzadziej zaś kiszenie, wie przechowywane przed solenie oraz marynowanie. O-przyrządzeniem?,lub nie je się brót grzybami, przetworami ich od razu, lercz przechowuje grzybowymi oraz kwestie prze dłużej przez kilka dni i zja- twórstwa w skali państwowej, da po podgrzaniu. Wytwarzają uregulowane są odpowiednimi się wówczas w grzybach wtór przepisami. RENTA Z PZU — TO NIE RENTA INWALIDZKA ZUS NIERUCHOMOŚĆ, obszerne pomieszczenia na warsztat, hodowlę, mieszkania, może być przy tym dzierżawa 1,5 ha zóemi i łąki przy zabudowaniu — sprzedam. Michał Łężyk, Czersk, pow. Chojnice, Królowej Jadwigi 22. G-5051 SAMOCHÓD wartburg 1000 sprzedam lub zamienię z d»płatą na warszawę, moskwicza, fiata. Złotów, Królowej Jadwigi 58. Miga. G-5053 DYREKCJA Ijceum Ekonomicznego w Wałczu zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej Jadwigi Ogrodnik. WYNAJMĘ pokój panienkom. Słupsk, KcAłątaja 13/23, po piętnastej. Gp-5042 PRZYJMIJ na pokój uczennice fo- czniów). Słupsk, Sulkowskiego 27, po godz. IŁ Gp-5044 MAŁŻEŃSTWO bezdzietne poszukuje pokoju w Słupsku. Teresa Wojtkiewicz, Słupsk, Profesora Lotha 3/2. Gp-5045 WYNAJMĘ pokój mężczyźnie, Słupsk, Gdyńska 4/2. Gp-5046 ne substancje toksyczne działa Walory naszego regionu iz!owiekadlTWegeo Todz^u™ wskazu^ iż "powtaiamy^ć wac nawet w borowikach je- ^0!jadal^ych /trijących. W zeh ugotowana z nich potra- szkoJłach ikładach pracy oraz wa przechowywana jest w lo- lacówkach s!użb p Jrowia dówce, a potem podgrzewana. Grzyby świeże i potrawy są dobrą pożywką dla różnego ro dzaju bakterii czych. Jeśli więc potrawy z grzybów przygotowane będą dla celów szkoleniowych, pomocne mogą być atlasy z barw ch or o bo twór- nymi Planszami grzybów oraz cnoroDotwor wystawy ^ też pokazy< w miarę możliwości wskazane by łoby uzupełnianie szkolenia bez zachowania higieny mogą wyświetleniem odpowiednio wywołać ostre zatrucia pokar- do*branego filmo> pr£d wyru_ mowe — bakteryjne. Obraz kliniczny otrucia jest różnorodny i zależny od ilości oraz rodzaju spożytych grzybów. Objawy chorobowe mogą ZOFIA WIĘCŁAWSKA-RAMS szeniem na grzybobranie. Lek. med. SZARY wilczek zginął. Znalazcę prosimy o zwrot psa za wynagrodzę niem. Kosralin, Partyzantów 2 a, telefon 70-77. Gp-5037 SAMOTNA (c?3onek spółdzielni) poszukuje niekrępującego pokoju z wygodami bez umeblowania w Koszalinie. Oferty: Biuro Ogłoszeń. Gp-5038 PRZYJMĘ pana na pokój. Koszalin, Piotra Skargi 18. Gp-5039 WYNAJMĘ pokój panom. Koszalin, Łużycka 45. Gp'-5040 LĘBORK, mieszkanie pięciopoko G-5052 jowe, c.o., łazienka zamienię na mniejsze w Słupsku. Oferty: „Głos Słupski" pod nr 5043 Gp-5048 PANI poszukuje pokoju w Koszalinie. Oferty: Biuro Ogłosizeń. Gp-5041 ZA PRZERWY W DOSTAWIE ENERGI ELEKTRYCZNEJ w dniu 21 IX 1972 r„ od godz. 8 do 15 W BIAŁOGARDZIE pl. Wolności, ulice: Świętochowskiego Reymonta, Siemieradzkiego Bieruta, Hanki Sawickiej Przeprasza Zaikład Energetyczny K-4019 wm$f m ;• :V; ' W trosce o "bezpieczeństwo wędrujących do szkoły pierwszoklasistów na Opolszczyźnie wyposażono dzieci w chusty, które — zawieszone na tornistry —■ ostrzegają kierowców. Ponwssl godny naśladowania. CAF — Okoński KOSZALIŃSKI URZĄD MORSKI zatrudni natychmiast SPECJALISTĘ z wyższym wykształceniem i praktyką na stanowisko STARSZEGO INSPEKTORA OCHRONY ŚRODOWISKA MORSKIEGO przed zanieczyszczeniami. Informacji w sprawie warunków pracy i płacy udziela Wydział Kadr Urzędu. K-3967-0 SPÓŁDZIELNIA PRACY KRAWIECKO-KONFEKCYJNA „SŁUPIANKA" w SŁUPSKU zatrudni natychmiast MAGAZYNIERA z wykształceniem podstawowym i 6-letnią praktyką; RZEMIEŚLNIKA — KONSERWATORA z wykształceniem podstawowym i 5-letnią praktyką oraz DWIE SPRZĄTACZKI. K-3890-0 KOSZALIŃSKIE ZAKŁADY PRZEMYSŁU LNIARSKIEGO „PŁYTOLEN" w KOSZALINIE, uL Morska 41, zatrudnią natychmiast pracowników na stanowiska: 7 ELEKTRYKÓW, 4 ŚLUSARZY oraz 2 PRACOWNIKÓW UMYSŁOWYCH z wykształceniem średnim technicznym na stanowisko mechanika wydziałowego i mistrza warsztatów. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejcu w dziale kadr, pokój nr 9. K-3889 W III III „HYDROBUDOWA 9" w POZNANIU uL Sienkiewicza 22 w związku z rozpoczęciem dwóch nowych budów na terenie Słupska zatrudni natychmiast na budowie następujących pracowników: — cieśli — monterów wod.-kan. sieci zewnętrznej — robotników niewykwalifikowanych. Praca i płaca w systemie akordowo-zryczałtowanym oraz inne świadczenia, zgodnie z UZP w budownictwie. ZGŁOSZENIA prosimy kierować pod adresem budowy w SŁUPSKU, ul. Orzeszkowa ł. K-3841-0 _ WOJEWÓDZKA HURTOWNIA WYROBÓW PRZEMYSŁU CHEMICZNEGO w SZCZECINKU podaje do wiadomości PT Odbiorców, że w dniach od 2 do 14 października 1972 r. WSZYSTKIE MAGAZYNY HURTOWNI, z wyjątkiem I (rozprowadzającego wyroby malarsko-lakiernicze) będą nieczynne z powodu inwentaryzacji. Zlecenia magazynowe na nie odebrane towary będą anulowane. K-4018-0 KPPL „LAS" w KOSZx\LINIE, ul. 1 Maja 22a, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie robót instalacyjnych w Przetwórni Runa Leśnego „Las" w Miastku, przy ul. Stolarskiej 7. W zakres robót wchodzą instalacje centralnego ogrzewania oraz instalacje wodno-kanalizacyjne. Termin wykonania robót ustala się do 30 listopada 1972 r. Oferty należy składać w terminie do 29 września 1972 r. O-twarcie ofert nastąpi w dniu 30 września 1972 r., o godz. 10. w siedzibie KPPL „Las" w Koszalinie, przy ul. 1 Maja 22a. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienie przetargu bez podania przyczyn. K-4010 DYREKCJA MIEJSKIEGO HANDLU DETALICZNEGO W SZCZECINKU, ul. 9 Maja nr 30, ogłasza PRZETARG NIE OGRANICZONY na wykonanie następujących prac elektrycz nych na targowisku miejskim w Szczecinku: instalacji o-świetleniowej, siłowej, oświetlenia zewnętrznego słupowego oraz przełączy kablowych. Wartość kosztorysowa robót wy-nosi 166.284 zł. Termin wykonania — do dnia 15 X 1972 r. Dokumentacja do wglądu w biurze MHD. Oferty w zalakowanych kopertach, z napisem na prace elektryczne targowiska miejskiego, składać w terminie do 20 IX 1972* r• pod adresem j. w. Komisyjne otwarcie kopert nastąpi w dniu 25 IX 1972 r., o godz. 10. W przetargu mogą uczestniczyć przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzegamy sobie prawo wyboru oferenta lub unieważnienie przetargu bez podania przyczyn. _K-3954-0 DYREKCJA ZASADNICZEJ SZKOŁY ZAWODOWEJ nr 1 w SŁUPSKU zatrudni natychmiast MISTRZA lub CZELADNIKA ŚLUSARSKIEGO z uprawnieniami na spawanie elektryczne i gazowe. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia z kierownictwem warsztatów, Słupsk, pl. Zwycięstwa 6. K-4013-0 „MOTOZBYT" PP w KOSZALINIE, ul. Piastowska 1, zatrudni natychmiast: KIEROWNIKA MAGAZYNU POJAZDÓW z prawem jazdy, KIEROWNIKA DZIAŁU HANDLOWEGO, PRACOWNIKA na samodzielne stanowisko technik* handlu, 2 MONTERÓW SAMOCHODOWYCH i ELEKTROMONTERA SIECIOWEGO. W przypadku stanowisk kierowniczych wymagane wykształcenie średnie + kilkuletnia prak tyka. Natomiast na stanowiska monterów i elektromontera — wykształcenie zasadnicze i odbyty staż pracy. Warunki płacy 1 pracy do omówienia na miejscu. _K-3984 STOCZNIA USTKA w USTCE zatrudni natychmiast pracownika na stanowisku KIEROWNIKA KLUBU STOCZNIOWCA. Wymagane kwalifikacje: wykształcenie średnie ogólnokształcące lub ekonomiczne oraz 3 lata praktyki zawodowej. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu. Adres: Stocznia „Ustka" w Ustce, ul. Westerplatte 1. K-3965-0 FABRYKA URZĄDZEŃ BUDOWLANYCH w KOSZALINIE, ul. Lechicka 51, zatrudni natychmiast: oficera pożarnictwa na stanowisko INSPEKTORA OCHRONY P. POZ. Wymagane ukończenie szkoły średniej i oficerskiej pożarnictwa* INŻYNIERA-SPAWALNIK A z wykształceniem wyższym oraz praktyką w kierunku technologii spawanią. Warunki pracy, płacy i mieszkaniowe do uzgodnienia na miejscu w Fabryce Urządzeń Budowlanych w Koszalinie ul. Le-chicka 51.__K-3963-0 PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCJI BETONÓW BUDOWNICTWA ROLNICZEGO „JASTROBET" w JASTROWIU, pow. Wałcz tel. 191, zatrudni od 1 X 1972 r. MAGISTRA EKONOMII z odpowiednim stażem pracy na stanowisku ZASTĘPCY DYREKTORA d/s EKONOMICZNYCH — Gl» EKONOMISTY. Wynagrodzenie wg Uchwały RM nr 56/71, z dnia 12 III 1971 r. Zapewnia się komfortowe mieszkanie zakładowe w nowym budownictwie. K-3878-0 FABRYKA URZĄDZEŃ BUDOWLANYCH w KOSZALINIE, ul. Lechicka 51, zatrudni natychmiast: MISTRZA-BRY-GADZISTĘ ROBÓT INWESTYCYJNO-REMONTOWYCK; dwóch MURARZY-MALARZY; 3 SLUSARZY-SPAWACZ* KONSTRUKCYJNYCH; 2 SLUSARZY MASZYNOWYCH; 2 ELEKTROMONTERÓW URZĄDZEŃ PRZEMYSŁOWYCH; TOKARZA-FREZERA; 7 SPAWACZY ELEKTRYCZNYCH z uprawnieniami dźwigowymi; 4 MĘZCZYZN do straży przemysłowej uzbrojonej; INSTRUKTORA PRAKTYCZNEJ NAUKI ZAWODU w zawodzie SLUSARZ, do szkoły przyzakładowej. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w dziale spraw osobowych i szkolenia zawodowego FUB, Koszalin, ul. Lechicka 51. K-3888-0 Koszalińskie przedsiębiorstwo przemysłu ZIEMNIACZANEGO w SŁUPSKU zatrudni natychmiast: INŻYNIERA BUDOWLANEGO z uprawnieniami budowlanymi lub technika budowlanego z uprawnieniami oraz długoletnią praktyką w prowadzeniu budów oraz pracownika z wykształceniem średnim rolniczym na stanowisko inspe& TORA PLANTACYJNEGO na pow. Walcz; z wyższym wykształceniem rolniczym lub ekonomicznym, na stanowisko KIEROWNIKA KONTRAKTACJI i SKUPU, z długoletnim stażem pracy, PRACOWNIKA z wykształceniem ekonomicznym, do pracy w komórce transportu, ze znajomością zagadnień transportu i odbioru surowca, PRACOWNIKA z wykształceniem wyższym o specjalności rolno-spożywczej, do pracy w zakładowym laboratorium badawczym, PRACOWNIKA z wykształceniem średnim-ekonomicznym ze znajomością kosztów, do pracy w dziale księgowości. Jednocześnie zatrudnimy natychmiast: MURARZY, SZKLARZY, BETONIARZY, HYDRAULIKÓW, ŚLUSARZY, MALARZY. ELE# TROMONTERÓW oraz PALACZY KOTŁOWYCH. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w komórce kadr przedsiębiorstwa. K-3850-0 SŁUPSKI ZAKŁAD PRZEMYSŁU maszynowego LEŚNICTWA w SŁUPSKU, ul. Szczecińska 17, zatrudni natychmiast 10 TOKARZY i 5 FREZERÓW. Zakład oferuje następujące warunki płaccwe — przeciętny zarobek 4.000 do tego premia za jakość, premia eksportowa i deputat ops-łowy. Kwatery z odpłatnością 150 zł miesięcznie, gorące śniadania i obiady. Szczegółowych informacji udzieli dział oso-vbowy zakładu, £-3877-0 GŁOS nr 264 (6385) Str. 7 2 życia partii Spotkania aktywu Przed kampanią sprawo- komitetów gromadzkich oraz Zdawczo-wyborczą w podsta- komitetów zakładowych przed -owych organizacjach partyj- siębiorstw, działających na *ych, rozpoczęły się środo- wsi. ^iskowe spotkania aktywu. Dzisiaj o godz. 12 — odbę- W poniedziałek przybyli na dzie się spotkanie aktywu takie spotkanie sekretarze spółdzielczości pracy, zaś o **Op i aktyw z pionu handlo- godz. 14 — aktywu zakładów ^ego. We wtorek na naradzie przemysłowych, (tem) Zgromadzili się aktywiści i W £>o Szkoły Podstawowej w Łupawie uczęszcza prawie 400 Uczniów. 30 proc. z nich dojeżdża z innych miejscowości. ®dy pogoda dopisuje, wygodnym środkiem lokomocji staje sk rower. Kilkanaście wehikułów zaparkowanych przed szkołą o-i dekuje na swoich właścicieli. Nierzadki to obrazek przed rc dołami w powiecie. Żeby tak jeszcze wszyscy młodzi rowerzyści chcieli w sposób bezpieczny korzystać z dróg pu-^icznych.„ (wir) Fot. 1. Wojtkiewicz Mówią pracownicy „Famarolu" Fabryka Maszyn Rolniczych rozpoczęła swe drugie 25-le- ®ie. Jak oceniają miniony okres pracownicy „Famarolu"? Oto kilka wypowiedzi — konfrontacja zdań dwóch pokoleń. , Stanisław Bilski, mechanik kład ma przyszłość. Pocieszam ^ompresorowni, 25 lat pracy: się też spółdzielczym mieszka- Było w minionych latach niem, które chociaż zbyt da- Mele trudności, które należa- leko, ale realne. Dzięki dobrej usunąć. Pracowaliśmy w atmosferze zamierzam kon- rUdnych warunkach, jakże tynuować studia. e°żnych od dzisiejszych. Sły- zAq, narzekania młodych, po-,óWnuję warunki dzisiejsze z ^frii sprzed lat. Mamy piękne prspektywy. Zakład jest co-nowocześniejszy, wymaga- MARIAN FIJOŁEK PRÓBY JUŻ ZACZĘTE Jak będzie z ciepłem ? Wczoraj i przedwczoraj „Głos" zamieszczał ogłoszenie Zakładu Gospjdarki Cieplnej MZBM o próbach instalacji centralnego o-grzewania. Próby potrwają jeszcze dzisiaj, zakład apeluje o zgłaszanie usterek w centralnym ogrzewaniu. |S| STĘPNIE więc, choć Ale nie jest to wcale sprawa ii|f jeszcze — dopiero prób łatwa gdyż obiekt jest własno • nie rozpoczyna się se- ścią PZO, położoną na ich te-zon ogrzewczy. Pamiętając ze renie. szłoroczne doświadczenia, Nie kończą się na tym kło-władze miejskie nieco wcześ- poty Zatorza. W związku z niej zapoznawały się z aktual podłączeniem do sieci nowych nym przygotowaniem urzą- budynków przy ul. Sobieskie-dzeń i instalacji ogrzewczych, go — trzeba skontrolować Rezultaty nie były jednak właściwie od nowa całą insta-zachęcające. Na ostatniej na- lację cieplną. Praca ta musi radzie W ratuszu, poświęconej być przyprowadzona przed tej sprawie, dyskusja wyka- rozpoczęciem ogrzewania. zała że nasze miasto ma w Problemów przysparza rów tej dziedzinie jeszcze wiele za nież kotłownia przy ul. Mar-niedbań do nadrobienia. chlewskiego, pozbawiona od- Sprawą najważniejszą jest powiedniej wentylacji, bez do dostawa ciepła do największej brego wyciągu spalin. Miała dzielnicy z niego korzystają- to być kotłownia prowizorycz cej: Zatorza. W ub. roku, mi- na mo stosunkowo łagodnej zimy Znacmie mniej kłop(>t6w i tylko sporadycznych chlc- wi . kotłownie; na-dow często otrzymywaliśmy £ ? Mikołajskiej Za-skargi od mieszkańców do- menh^ Me jei^nakJ _ nie STBanTcha ZygmUnta AUgU -a chyba takiej, którą moż-spa, nanacna. na by nazwać W20r0wą. Dostawcą ciepła jest kotłownia M;mn naWań 7P stmnv Północnych Zakładów Obuwia. Do m mo nai_gan ze tychczas nie udaH się jeszcze usta władz^ oraz stworzeni Zakła lić takich stosunków, które gwa- du Gospodarki Cieplnej, któ- rantowałyby dostawę na osaedle miałhv naiwipr^i rin no- ciepła o żądanych parametrach, *7 miałpy najwięcej ao po- zapewniającego zawsze należytą Wiedzenia W tych sprawach temperaturę w mieszkaniach. Po- — nie udało Sie więc zakoń-wołany do zarządzania całością > r>r7v20towań w naibar-spraw Zakład Gospodarki Cieplnej P^ygotowan W najDar przejął już co prawda zdalaciąg dziej odpowiednim czasie, a i instalacje przy domach, ale nie- więc jeszcze W pierwszej po-wiele ma do powiedzenia w spra- łnwip roku 7awie>dli wvko-wach eksploatacji i obsługi kotłow 10wie zawiedli wyKO ni „Pezosu". nawcy rozlicznych prac, ek- Oprócz osiedla kotłownia sPer^y7y okazały się niesku-ta ogrzewa również Północne teczne. Zakłady Obuwia i Słupskie Narada w Prez. MRN obna Zakłady Sprzętu Okrętowego, żyła jeszcze raz słabość lic^ oraz — od niedawna — inter- nych przedsiębiorstw i insty-nat Technikum Elektryczne- tucji, dzielących między siego. bie odpowiedzialność (a w Mówiąc o tych sprawach, praktyce — sprowadzających kierownik ZGC — Waldemar ją do zera) za sprawne ogrze-Dackiewicz stwierdził, że do- wanie póki trwać będzie bałagan z Jak to określił przewodni-rozdziałem wody do różnych czący Prez. MRN, Wł. Ty ras, odbiorców — dopóty nie bę- „rozliczanie papierkami" — dzie wiadomo, jakie są efekty było dobre, natomiast zabrak-dostarczania ciepła na osiedle ło na czas efektów. I z tym Wniosek nasuwa się jeden: systemem nie można się poprzek a za ć kotłownię ZGC. godzić, (tem) więc rosną. Jeśli chodzi Od lewej: Jan Razmuk, Sabina Gra- mnie — chcę tu pracować bias, Włodzi- najdłużej — to mój drugi mierz Torbicki, QOr*i. Elżbieta Bo- j Jan Razmuk, kierownik dzia cheńska, Mie- ekonomicznego, 26 lat pra- czy sław Bilski. .Muszę się przyznać, że Fot. I. razy proponowano mi Wojtkiewicz J-^ejście do innego zakładu; skorzystałem z tych pro- .0^ycji. „Famarol" jest „moinr kładem, przetrwałem naj-^°rsze i oto dziśiaj mttmy ^yscy olbrzymią satysfakcję 0 .liczymy się poważnie w ro-^finie pokrewnych przedsię-.lQrstw. To nie ostatnie nasze SV0. Elżbieta Bocheńska, ekonoma, 6 lat pracy: 1 Chcę tu pracować, bo jest C^dzo dobra atmosfera. Zdo- nie tylko doświadcze-L® zawodowe, ale także u-. Uczyłam zaocznie studia eko liczne. W najbliższym powstanie u nas zakłado- Z obrad egzekutywy KMiP PZPR maszyn, zboże zebrano w terminie. I w tym przypadku nie obyło się jednak bez manka- DŁUGO oczekiwano na tak optymistyczną ocenę dzia- mentów. Gdyby nieco wczcś-łalności pegeerów powiatu słupskiego. Żeby przejść niej przystąpiono do koszenia, do sedna sprawy — pegeery wypracowały w minionym roku wyniki mogły być jeszcze lep-czysty zysk, przekraczający 40 milionów zł. Wiele zmieniło sze. Okazało się praktycznie, się na lepsze. Można już mówić o dobrej organizacji, wlaś- że za dużo jest dystrybutorów ciwych kierunkach gospodarstw, specjalizacji. Niestety, są części zamiennych, dlatego w jeszcze i duże dysproporcje w warunkach socjalnych, które roku przyszłym należy ko-w przyspieszonym tempie należy odrobić. niecznie skomasować dystrybu cję w jednej instytucji usługo- Według oświadczenia dyre- jak należy uprawa. Hodowla wo-handlowej. Kategorycznie też pozostawia wiele do życzę zabroniono palenia słomy, mi- cza_ która WZ PGR na ostatnim J ośrodek l^etwar posiedzeniu egzekutywy KMiP nia. automatycznego pzpr — na te cele nie zabrak c^nC,Wc^Z?n-ia danyc^: dzięki nie środków. A więc i tu ak- wśród załogi i nieudolnoś będziemy mogli bardzo cent optymistyczny. Można jeszcze wskazać mo to niektórzy rolnicy zlek-niewłaściwą atmosferę ceważyli zalecenia, co zakoń-kie czyło się skierowaniem wnio- febko oceniac działalność Rozpatrując w szczegółach , • i i i AUiŁUd UJc}^ W oZLZc działalność gospodarczą, można mieć jednak zastrzeżenia do małego postępu w produk- tez na mieszkanie spół-^cze i... żłobek. 23 j^ina Grabias, malarka jata w zakładzie: cji mleka. Uzależniony jest on b?^zoeS wSu?zronae ^taS stedr^ofstawówe^f^""13 QL _ czekałam nadeszła. }, żadnego porównania wa ir%' k°W pracy sprzed lat z Co Pracowa- w mrozie i deszczu, na-bez dachu — dzisiaj ma-Piękne pomieszczenia i Na taka "—^ ------ . racjo- dłueo ale ' nalne£o żywienia. Na ten cel Nip 'mn7P gospodarstwa mogą otrzymać nie tylko zwiększony fundusz inwestycyjny z jednostek nad rownictwa poszczególnych go 0 Dodatni bilans pegeerów 0 Ocena akcji żniwnej COGDZIEKIEDY 20 ŚRODA Filipiny Sekretariat I Dział Ogłoszeń szynne codziennie od godz. 10 do 16, w soboty do 14. ^.TELEFONY 97 — MG 98 — Straż PożarnS 99 — Pogotowie Ratunkowe (na-"fcłe wezwania) fiO-11 — zachorowania Inf. kolejowa 81-10 Taxi: 39-09 ul. Starzyńskiego Tax bagaż.; 49-80 Y1UE3Y PROGRAM II na fali 367 m na falach średnich 188,2 l 202,2 m oraz Liii.F 69,32 Mhz Wiad.: 4.30, 5.30, 6.30, 7.30, 8.30, 9.30, 12.05, 14.00, 16.00, 17.0O, ly.W, kź.iH) i 2J.O0. 6.10 Kalendarz'6.15 Jęz. niemiecki 6.35 Muzyka i Aktualności 7.00 Sol-sci w repertuarze popularnym 7.1o Gimnastyka 7.50 Muzyka z Mon te Vercie 8.35 Kedakc.ia EkonomMcz na 9.00 Melodie sprzed lat 9.35 Mu zyka symiomczna 9.5t> Ludowe pieśni zalotne i miłosne . 10.10 Sylwetki instrumentalistów rozrywkowych 10.25 Jarmark cudów 11.25 J. Branms: 1 sonata skrzypcowa G-dur op. 78 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.25 Z twórczości P^Kiela i J arzęoskiego 12.40 Kariery maiych tematów 13.00 Stu denci PWSM w Warszawie przed mikrofonem 13.40 Warszawska u-czelnia teatralna — gawęda 14.05 Antykwariat polskiej piosenki 14.25 Melodie znad mazurskich jezior 14.45 Błękitna sztafeta 15.00 II reportaż z Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Dawnej Krajów Europy Środkowej i Wschodniej w Bydgoszczy 15.40 Muzyka chóralna XX wieku 16.05 z najnowszych na grań radzieckich 16.20 Znaiomi z anteny 16.43 Warszawski Merkury 16.58—18.20 Rozgłośnia Warszawsko--Mazowiecka 18.20 Sonda 19.00 E~ cha dnia 19.15 ^5ęz. francuski — aud. informacyjna 19.31 Premiera. „Inkarno" — słuch. 20.40 Portrety polskich kompozytorów — T. Sze-ligowski 21.25 „Mazur kajdaniarski" — pieśń L. Waryńskiego 21.45 Spotkanie z A. German 22.^0 Wiadomości sportowe 22.33 Kompozytor tygodnia. Z twórczości kameralnej K. M. Webera 23.15 „Dialog prawdopodobny" —• słuch. 25.35 Zatańczymy. Dyżuruje apteka nr S2 przy ul. 22 Lipca 15, tel. 28-44 [u WYSTAWY MUZEUM Pomorza Środkowego — Zamek Książąt Pomorskich — caynne od godz. 10 do 16. Wystawy stałe: 1. Dzieje i kultura Pomorza Środkowego; 2. Etnografia — kultura ludowa Pomorza Środkowego; 3. Wystawa monograficzna — Andrzeja Stecha. KI.UB „EMPIK" — wystawa ekslibrisu medycznego. ZAGRODA SŁOWIŃSKĄ w Klukach — nieczynna BTD — Wystawa fotografii „Nasze miasto" oraz rzeźby Jana Konarskiego KINO MILENIUM — „Przemysł w oczach dziecka** Oii ru o MILENIUM — Love story (USA, ©d lat 16) Seanse o godz. 16, 18.15 I 20.3® POLONIA — Harem pana Foka (CSRS, od lat 16) pan. Seanse o godz. 13.05, 16, 18.15 i 20.30. RELAKS — Spacer w wiosennym deszczu (USA, od lat 16) pan. Seanse o godz. 15.30, 17.45 i 20. USTKA DELFIN —- Wiem, że jesteś morderca (CSRS, od lat 18) Seanse o godz. 18 i 20 GŁÓWCZYCE STOLICA — Obława (USA, od lat 18) pan Seans o godz. 19 DĘBNICA KASZUBSKA JUTRZENKA — Komisarz Pep« (włoski od lat 16) pan. Seans o godz. 18. m sków do Kolegium do Spraw rzędnych, ale także kredyty spodarstw. Wykroczeń przy Prez. PRN bankowe i dotacje z Prez. Mamy też przykłady marno- (a pisaliśmy o tym, że palić WRN. trawstwa. Chociażby remonty słomy nie wolno!), a Charakterystyczne, że 2 maszyn żniwnych — dopiero Chociaż Wydział Rolnictwa ij^oczesne^ urządz^niT.""po- Przedsiębiorstwa wyraźnie od- w lipcu. W PGR Łupąwa już nie dysponuje jeszcze ostatecz ęj .tiam ten zakład, bo'prze-'oc* pozostałych: Malczko się konserwuje maszyny, w nymi wynikami, to jednak te- ję tu spędziłam kawał mo- Iw0 * Rędzikowo. Oto niektóre Grąbkowie są zakonserwowa- goroczne zbiory określa się ja życia. Już trochę „na za- z uwag sekretarza KMiP Zyg ne, a w Skórowie — nawet ko wyższe, niż w roku ubie- o i ' myśt^ z przykrością munta Kołodzieja wypowie- wróble o tych pracach nie głyrn wyższe też od przecięt- Oflże trzeba będzie kiedyś • dzianych w dyskusji: ćwierkają. nych w województwie. Nie na emeryturę. — w kombinacie Malczko- Cieszymy się bezspornie z można natomiast pochwalić W^dzimierz Torbicki, eko-|wo s3 najniższe plony z hekta tego, że wyszliśmy z marazmu się tegorocznymi zbiorami rze ^sta, 6 lat w „Famarofu":'ra w powiecie. Wyniki produk planowanych strat, ale jedno- paku — plony były niższe niż ost Zacznę od tego, ze w cji zwierzęcej też nie są rewe cześnie nie możemy rozgrze- przewidywano. ^pftich latach było wiele lacyjne. Wymienię jeszcze za szyć tych, którzy wyraźnie od Odnotowano olbrzymi po- kadrowych i organiza- chwaszczenie pól, niewłaściwe stają — stwierdził sekretarz stęp — i to zarówno w gospo ktęj^ch. Wykruszyli się ci.' uprawy i nawożenia. Można Kołodziej. _ darstwach państwowych, jak nie czuli się współ- (mieć też zastrzeżenia do pielęg W minionej akcji żniwnej też indywidualnych — w ki- ^o^°darzarni- Wybudowano' nacji i ochrony roślin, co wią powiat słupski znalazł się w szeniu zielonek, co daje prog- hale produkcyjne, biu-l^ się ze słabą efektywnością ścisłej czołówce. Mimo trud- nozy poprawy wyników w ho drogi, poprawiły się j nawożenia- W SHR Rędzikowo ności z częściami zamienny- dowli, pracy i zarobki Za- są dobre gleby, ale nie taka, rai do kombajnów i innych tme$ RADIO PROGRAM I na fali 1322 m oraz UKF 66,17 MHz Wiad.: 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 12.05, 15.00, 16.00, 18.00, 20.00, 23.00, 24.00, 1.00 , 2.00 i 2.55. 6.05 Ze wsi i o wsi 6.30—8.30 Poranek z radiem 8.30 Koncert życzeń 8.45 Proponujemy, informujemy przypominamy 9.00—14.00 Przerwa konserwa cyj"na Warszawskiej Radiostacji Centralnej 14.00 „U mistrza czarnej sztuki" — rep. literacki 14.20 Kompozytor tygodnia. C. M. Weber: sceny z opery „Oberon11-' 15.05 Dla dziewcząt i chłopców 16.05 Alfa i omega — mag. 16.30—18.50 Popołudnie z młodością 18.50 Muzyka i Aktualności 19.15 Kupić, nie kupić — posłuchać war to 19.30 Koncert chopinowski z nagrań M. Polliniego 20.30 Miniatury rozrywkowe 20.45 Kronika sportowa 21.00 Naukowcy — rolnikom 21.25 Rozmowy o wychowaniu 21.35 Kalejdoskop kulturalny 22.05 Koncert z nagrań Chóru a capella PR ; TV w Krakowie 22.25 Odpowiedzi z różnych szuflad 22.40 Na światowych listach przebojów 23.10 Korespondencja z zagranicy 23.15 Po raz pierwszy na antenie 0.05 Kalen darz 0.10—2.55 Program z Wrocławia. PROGRAM III na UKF 66,17 MHa oraz farach krótkich Wiad.: 5.00, 7.30 i 12.05 Ekspresem przez świat: 6.30, 8.30, 10.30, 17.00 i 18.30'. 6.05 Muzyczna zegarynka 6.30 Polityka dla wszystkich 6.45 i 7.0S Muzyczna zegarynka 7.30 Gawęda 7.40 Muzyczna zegarynka 8.05 Mój magnetofon 8.35 Melodie z równika 9.00 „Komisarz Maigret i chińskie cienie" — ode. pow. 9.10 Miniatury fortepianowe 9.30 Nasz rok 72 9.45 Mikser — magazyn muzyczny 10.15 „Nowomiejscy Cyganie" — rep. 10.35 Wszystko dla pań 11.45 „Podróże z moją ciotka" — ode. pow. 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.25 Za kierownicą 15-00 Na olsztyńskiej antenie 15.10 Muzyka uniwersalna 15.30 Herbatka przy samowarze 15.50 Fortepian w różnych stylach 16.05 Gawęda 16.15 T. Baird: „Erotyki" 16.30 Saksofon w stylu bossa-novy 16.45 Nasz rok 72 17.05 „Król z żelaza" — I ode. pow. 17.15 Mój magnetofon 17.40 Pisarz miesiąca — T. Konwicki 18.00 Przebój za przebojem 18.30 Polityka dla wszystkich 18.45 Pio senki sprzed kamery 19.05 „Solaris" — ode. pow. 19.35 Muzyczna poczta UKF 20.00 Reminiscencje muzyczne 20.45 Rytm i piosenka 21.05 Teatr PR: „Patrycja 71" — słuch. 21.30 Klasyk nowoczesnego beatu — F. Zappa 21.40 Gawęda 21.50 Balet tygodnia 22.00 Fakty dnia 22.08 Gwiazda siedmiu wieezo rów 22.15 Trzy kwadranse jazzu Ź3.00 Wiersze 23.05 Muzyka noca 23.50 Śpiewa J. Feliciano. j^TELEWlIJA A/ 9.45 „Hans BeifcU?** — film seryjny prod. NRB' — cześć X 16.25 Program dnia 16.30 Dziennik 16.40 Dla młodych widzów: „Kapitan Poloneza" — reportaż o kpt Krzysztofie Baranowskim 17.35 Z cyklu: Perspektywy tech iiiki 18.05 Śpiewa Katarina Olivera (Jugosławia) 18.25 „Bratysławskie koronacje" — film prod. CSRS. 18.45 Z cyklu: morskie spotkania — reportaż pt. „Rybacy z zalewu" 19.20 Dobranoc: Ćwir-ćwir 19.30 Dziennik 20.05 „Hans Beimler" — powtórzenie filmu 21.15 PKF 21.25 Świat i Polska 22.00 „Balet". Wyk.: tancerze Państwowej Opery i Filharmonii Bałtyck:ej 22.30 Dziennik i wiad. sportowe 22.50 Program na czwartek PROGRAMY OŚWIATOWE: 10.55 Historia dla kl. V „W Egio cie faraonów": n.55 Fizyka dla kl. VIII — „Zjawiska świetlne"; 1^.45 Mechanizacja rolnictwa część I 13.50 Wybieramy ?;awód. PZG C-3 A : WYPADKI * NA UL. NADMORSKIEJ wpad ła na drzewo syrena. Kierowca Bogusław W. ze Słupska doznał obrażeń. Został przewieziony do szpitala. (tem) * 70 TYSIĘCY ZŁ strat wyrządził pożar, jaki wybuchł wczoraj przed południem w zagrodzie Dymitra T. w Możdżanowie (pow. słupski). Ogień zniszczył stodołę, oborę oraz szopę wraz z kurnikiem ponadto spłonęła część dachu budynku mieszkalnego. Pastwą „czer wonego kura" padło również 20 ton siana oraz 10 ton zboża. Szkody szacuje się na około tysięcy złotych. Przyczyn pożaru, który gasiło dziewięć sekcji strażackich, jeszcze nie wyjaśnioeo. „GŁOS KOSZALIŃSKI"* - organ Komitetu Wojewódzkiego PZPR. Redaguje Kolegium Redakcyjne, Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20. Telefon Redakcji w Koszalinie: centrala 62-61 do 66. „Głos Słupski" — mutacjo „Głosu Koszalińskiego" Cłupsk pl. Zwycięstwa t I piętro. Telefony: sekretariat łączy t kierownikiem — 51-95; dział ogłoszeń 51-95; redakcja — 54-66. Wpłaty na prenumeratę miesięczna — 15 zł; kwartalna —• 45 zł; półroczna — 90 zł; roczna — 180 zł przyjmują urzędy pocztowe , listonosze oraz oddziały ,,RucbH. Wydawca: Koszalińskie W^ dawn rwo Prasowe RSV\ „PRASA** — Koszalin, ul. Pa« ła Findera 27/29. Centrala tele foniczna 40-27. Tłoczono: Prasowe Zakłady Graficzne, Koszalin. nL Alfreda Lampego tt. XXVII sesja Zgromadzenia Ogólnego Narodów Zjedno- powszechne przekonanie, że pod auspicjami ONZ konfe- ezonych, która wczoraj rozpoczęła obrady w Nowym Jor- o sprawach tak zasadniczych rencji sztokholmskiej w spra- kn, jest w pewnym sensie „sesją polską". Przewodniczy jak rozbrojenie decydować po wie ochrony środowiska czło- jej bowiem polski wiceminister spraw zagranicznych, winny nie tylko wielkie mo- wieka. Jak wiadomo, próba S. Trcpczyóski. carstwa i że głos powinny tu dyskryminowania NRD spra- mieć wszystkie państwa, rów- wjia źe w konferencji tej nie ii SPORT* SPORT • SPORT • SPORT J AK stwierdził S. Trep- stosowanie w układach ZSRR nież średnie i małe. czyński w wywiadzie i Polski z NRF, przewidują- Wreszcie, oczekiwać można dla „Polityki", wybór cych m. in. powstrzymanie się od obecnej sesji ONZ dokona ten jest wynikiem rotacyjnego wyboru na przewodniczącego sesji przedstawicieli poszczególnych regionów geogra ficznych. W tym roku przypadła kolej na kraje socjalistyczne, które uzgodniły między sobą desygnowanie przedstawiciela Polski. Istotną i pomyślną okolicznością jest jednak fakt, że nasza kolej w oenzetowskiej rotacji wypadła w okresie, gdy aktywne działania podejmowane na arenie międzynarodowej, a zwłaszcza w Europie przez Polskę, przyniosły dalszy wzrost jej autorytetu. Rola, jaką wypadnie Polsce odegrać na obecnej sesji, stwarza możliwości znacznego umocnienia tego stworzy6 system bez- jazdem S. Trepczyńskiego do P'f,^^wa Nowego Jorku, na rozmowy obu stron od groźby i użycia nia kroku w kierunku pełne- siły przeciwko integralności go uniwersalizmu tej organi- terytorialnej. Jak wiad #no zacji. Wyraźny w Europie w rezultacie tych układów trend, jeśli idzie o uznawanie bezpieczeństwo w Europie u- powojennych realiów, a wśród legło umocnieniu i otwarta nich faktu istnienia dwóch gwarantować została droga do konferencji państw niemieckich, powinien uczestniczyły kraje socjalistyczne. W rezultacie, uniwersalny dla społeczności mię| dzynarodowej problem podję-' ty został na okrojonym forum, które z natury rzeczy ani nie mogło przedstawić pełnego programu działania, ani za SUKCES ZŁOTOWIIIIINl W SOLCU KUJAWSKIM W ab. niedzielę w Solcu Kujawskim rozegrano ogólnopo'' skie kolarskie kryterium uliczne dla juniorów/Młodzi kol*' / rze mieli do przejechania 40 okrążeń trasy po obwodzie kniętym o długości około 1 km. Startowało 48 zawodnik^' wysiłków zacji Być może powszechności rzecz ich reali- Duży sukces odniósł reprezentant złotowskiego L.ZS, A-damski. Zajął on pierwsze w b. dobrym czasie iatwienia na obecnej sesji, roz | 53 min. spraw, r które wydają się realne do za- f miejsce ta lista czaruje Czytelnika. No, toof Wyprzedził on reprezentan-chociaż sesja przynieść może \ta toruńskiej „Agromy"—Kłu WERYFIKACJA SPOTKAŃ Koszaliński OZPN zweryfW**' ostatnio spotkania z dnia 16 Niestety, do tej pory nie nade52* ONZ , f ^ , , . jeszcze sprawozdania z kilku pewien postęp w sprawie r sła oraz Salagorę z bydgoskie- : czów, toteż komunikat nie wzrostu międzynarodowego f g0 „Rometu". Drugi złotowia- 231 bezpieczeństwa, rozbrojenia czy uniwersalizmu ONZ, to przecież likwidacja ^^ch \ przygotowanie do tego trudne ognisk wojny, jak konflikty f startu na Bliskim Wschodzie czy wp _• toteż komunikat nie być kompletny. Wydaje się, że nin Dnrplr 7313} 1 ^ mioicro S rząd OZPN powinien energie#1' mn, iJurek, zająi i1> mie.isce,j uporanieć się w Koieg:um Sędzi°f również demonstrując dobre ■; aby arbitrzy byli bardziej cbo*^ z nim zapisani byli ministrowie spraw zagranicznych kilku dziesięciu państw, co obrazuje wagę mediacyjnej roli odgry-wanej przez przewodniczącego sesji, a zarazem ilustruje ska- y lę możliwości w zakresie zaprezentowania stanowiska Pol ski wobec podstawowych problemów międzynarodowych. Porządek dzienny obecnej sesji obejmuje około stu punk tów. Tę długą listę otwierają doniosłe sprawy bezpieczeństwa międzynarodowego, rozbrojenia, likwidacji ognisk wojny i resztek kolonializmu, jak również problemy współpracy ekonomicznej czy ochro ny środowiska człowieka. Realizm każe przewidywać, że nie we wszystkich z tych spraw uda się osiągnąć wyraźny postęp. Jeśli idzie o jeden z najbardziej zapalnych obszarów świata, a mianowicie Bliski Wschód, to można przewidywać, jak ogromne trudności wyłonią się w toku debaty wobec bojkotowańia przez Izrael dotychczasowych uchwał ONZ i dodatkowych komplikacji powstałych w wyniku wykorzystania przez Tel Awiw monachijskiej tragedii mującego wszystkie kraje europejskiego kontynentu. Jak się wydaje, dyskusja wokół tego problemu pozwoli nie tylko przedstawić na najszer-forum międzynarodo-osiągnięte w Europie postępy, ale rozważyć możliwości ich zdyskontowania dla umocnienia bezpieczeństwa i pokoju w skali szerszej. Owocniejsza niż na poprzednich sesjach może być również debata rozbrojeniowa. Jej klimat określało będzie osiągnięte w czasie wizyty pre zydenta Nixona w Moskwie porozumienie w sprawie ograniczenia zbrojeń strategicznych. Istotny jest również fakt, że w niektórych konkretnych problemach rozbrojeniowych dyskusja będzie do tyczyć spraw, dla realizacji których przetarta już została częściowo droga. Dotyczy to np. zakazu użycia i eliminacji broni chemicznej. Przypomnijmy, że w roku 1968 Polska zainicjowała wysiłki w kierunku eliminacji broni bakteriologicznej i chemicznej, postulując opracowanie raportu sekretarza generalnego ONZ na temat skutków jej użycia. Konwencja na temat zakazu broni bakteriologicznej zostą- znaleźć odbicie w przebiegu debaty nad przyjęciem NRD i NRF do tej organizacji. Jeśli zaś okaże się, że również w warunkach, gdy sama NRF prowadzi rozmowy z NRD. istnieją nadal przeszkody nie do przezwyciężenia na drodze do otwarcia drogi do ONZ przed dwoma państwami niemieckimi, to przynajmniej należałoby oczekiwać przyznania NRD statusu obserwatora, z którego to statusu korzysta Wietnamie, nie zapewni. Nie zapominajmy jednak, że ONZf nie jest niczym innym jak or- r ganizacją, w której znajduje ? w wierne odbicie cała złożoność sytuacji międzynarodowej. O-becna sesja i tak może przynieść więcej niż poprzednie jako że w Europie, a więc na kontynencie, który odgrywa rolę szczególną, temperatura napięć spadła. Jako jeden z członków ONZ i jako kraj. którego przedstawiciel prze kowi również w tak prozaiczny*^ sprawach jak wysyłka spraWozo3 Inaczej trudno mówić o peb1* porządku w dokumentacji. u Zatwierdzono wyniki spotK^ uzyskane na boisku, jednoeześf1^ jednak znowu działacze rr»usie ukarać kilku zawodników i klu*5, , , .Karę poniósł rm in. klub ..Budo*' zespołow uczestniczących w turnie , lani" Świdwin, który pozwolił *?. ju mężczyzn XX Olimpiady Sza- i pie wstawić do gry zawodnika n' Na szachownicy poniedziałek kapitanowie SI chowej w Skop je wzięli udział w j uprawnionego do występów w to1:, losowaniu. Zespoły podzielono na ? grywkach mistrzowskich. ,czarn» osiem grup eliminacyjnych. Z każ , Korzybie zapłacą grzywnę za n£ dwie czołowe druży__■ wysłanie swoiei drużvnv na me_. wysłanie swojej drużyny na „Iskra" z Białogardu została u* - od dawna NRx. ^ ^ ^ rzecz wykorzystania wszyst-^ Okazji do wskazania, jakim ^iego, co pozwolić może na nonsensem są próby ignoro- określenie wyników nowojor wania i dyskryminowania skich obrad jafc0 owocnych. NRD, będzie wiele, a wśród (\R) nich chociażby dyskusja nad rezultatami zorganizowanej WŁODZIMIERZ ŻRAŁEK dej grupy po ny awansuja do puli finałowej A ITnSSE ołimpfadyeCydUjąCe I Polscy szachiści wylosowali po- i Jak na początek sezonu jest sPjJj myślnie. Grać będą oni w edmina- ro kar za nieprzestrzeganie re^.( cyjnej grupie trzeciej, wraz z Li- gry. Dobrze jednak, że działa^ wodnic7V XXVII sesii Polska 4 b,ar!ern- Szkocją, Węgrami. Indone- ; WGiD nie chcą pobłażać. „ woamczy sesji, .^oiSKa* zj. Marokiem i Nt>rWeglą. i * K