Z okazji 50-lecia Zwjazku Polaków w Niemczech odbyła się w Sczecinie uroczysta akademia, której wielu byłych działaczy Miazku otrzymało wysokie odznaczenia państwowe. Otwarto również wystawę pamiątek po działaniach tej organizacji, obrazujących bohaterska walkę młodzieży polskiej przeciw germanizacji. Pozycja zawiera liczne pamiatki Po znanym działaczu Związku. Maksymilianie Goliszu, zamordowanym przez hitlerowców, którego prochy sprowadzono do Szczecina. Na zdjęciu: Przewodniczący St. Rychlik dekoruje Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski Mariannę Adamską. CAF — Witusz — telefoto Warszawa (pap) zaproszenie ministra leśnictwa i przemysłu drzewnego J.Przybyło Polski z 5-dnio wizytą oficjalną minister rolnictwa i leśnictwa Austrii, dr O. Wehs, wraz z grupą doradców. również sprawę przyjęcia no wych członków do ONZ. Spra PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJGW ŁĄCZCIE SIĘ! Nakład: 132.352 Cena 50 gr NOWY JORK (PAP) Wczoraj Zgromadzenie Ogólne NZ rozpoczęło debatę generalną, która trwać będzie do połowy października. Zabiorą w niej głos wszyscy szefowie delegacji uczestniczących w pracach XXVII sesji Zgromadzenia Ogólnego NZ. Na porządku obrad umieszczonych zostało ponad 100 problemów, a wśród nich kwestię: „niestosowania siły w stosunkach międzynarodowych i zakaz na zawsze użycia broni jądrowej", sprawa zwiększenia roli ONZ w dziedzinie utrzymania i umocnienia międzynarodowego pokoju i bezpieczeństwa, kwestia zwołania Światowej Konferencji Rozbrojeniowej i sytuacja na Bliskim Wschodzie. Uczestnicy obrad omówią wa ta została przekazana Zgro ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE Rok XXI Wtorek, 26 września 1972 r. Nr 270 (6391) madzeniu Ogólnemu w związ ku z wetem przedstawiciela ChRL w Radzie Bezpieczeństwa wobec przyjęcia Bengalii do Organizacji Narodów Zjednoczonych. Sesja Zgromadzenia Ogólnego będzie również okazją do rozmów i konsultacji między przedstawicielami wielkich mocarstw. Agencja Reutera pisze, że sekretarz stanu USA William Rogers będzie konferował m. in. z ministrem spraw zagranicznych ZSRR, Andrejem Gromyką, Francji Maurice Schumannem, Wielkiej Brytanii — Douglasem Homeem. Wczoraj A. Gromyko spotkał się z szefem dyplomacji brytyjskiej Douglasem Homem. Wysłannik sekretarza generalnego na Bliski Wschód, Gunnar Jar ring wznowił konsultacje ze stronami zainteresowanymi na temat możliwości rozwiązania kryzysu bliskowschodniego. CO TRZECI LOS Wielka Loteria ZAMEK KRÓLEWSKI 10 września samochód, lodówka, futro, magnetofon Warszawa (pap) Już 30 bm. we wszystkich kioskach i klubach „Ruchu" terenie całego kraju roipocznie się sprzedaż losów bardzo atrakcyjnej loterii fantowej, z której całkowity pochód wzbogaci konto odbudowy Zamku Królewskiego w Warszawie. Los kosztować będzie tylko 5 zł, a co trzeci Wyniesie wygraną. opozycja wielkiej zamkowej, zorganizowanej na zasadach włoskiej boli, zrodziła sie w ubieległym roku w środowisku społecznego warszawy (PAP) raj przedstawiciele koNRD i NRF podpisali we Frankfurcie nad Menem porobienie w sprawie ruchu koego miedzy granicznym tych państw. Poróżnienie zostało zawarte na Cv?stawie układu komunika-* ^ego między NRD i NRF czyj! 1972 r. i ma doty miu dworców kolejowe porozumienie wej życie wraz z układem br Unikacyjnym zawartym NRD i NRF. skiej dzielnicy Wola. Do reali zacji włączyli sie pracownicy „Ruchu" i obecnie działa już komitet Wielkiej Loterii Fantowej „Zamek Królewski". Je go przedstawiciele poinformowali, że wśród 4,5 min wygranych znajdują sie m. in. sa mochody marki FIAT, SKODA, SYRENA oraz m. in. lodówki, damskie futra, moto cykle, pralki, magnetofony, te lewizory, radia, odkurzacze, zegarki, maszyny do szycia, a nawet piękne stylowe komin ki zasilane, oczywiście, prądem. Najniższe wygrane maja wartości 5, - 10 - 20-złotowe. i te natychmiast zrealizować można w kiosku „Ruchu". Na tomiast nagrodami wartcściow szymi dysponują wojewódzkie przedsiębiorstwa „Ruch". Inte resującą nowość stanowi i to, że posiadacz wygranego losu, może otrzymać bon pieniężny (dokończenie na str. 2) caf Rosiak telefoto W Pomiechówku odsłonięto pomnik poświecony pamięci 100 tysięcy ofiar zamordowanych tu przez hitlerowców w okresie okupacji w obozie na terenie tzw. III fortu. W uroczystości uczestniczyli przedstawiciele władz wojewódzkich, wojska, organizacji politycznych i społecznych oraz społeczeństwa stolicy. Na zdjęciu: podczas manifestacji. JAROSZEWICZ ZŁOŻY WIZYTĘ W SZWECJI WARSZAWA (PAP) Na zaproszenie premiera rządu Królestwa Szwecji Olof Palmę, prezes Rady Ministrów PRL Piotr Jaroszewicz złoży wizytę oficjalną w Królestwie Szwecji w dniach 23—25 października br. Przed VII Kongresem Związków Zawodowych Bilans osiągnięć — programy działania W Katowicach, Warszawie i Krakowie zakończyły się wczo raj krajowe zjazdy związków zawodowych: chemików, pracowników rolnych oraz przemysłu spożywczego, poprzedzające VII Kongres Związków Zawodowych. Na sesji Zgromadzenia Ogólnego NZ odlało sie głosowanie w sprawie uchwały zalecającej rozpatrzenie kwestii przyjęcia Bengalii do Onz. Na zdjęciu: głosowanie. CAF — UPI — telefoto Kampanii, w czasie której załogi dokonują bilansu najważniejszych osiągnięć, kreślą programy działania i wybiera ją delegatów na Kongres, towarzyszy troska--o maksymalne przyspieszenie tempa reali zacji programu spoleczno-eko-nomicznego kraju, zwiększania produkcji i podnoszenia efektów ekonomicznych. W obradach Zjazdu Związku Zawodowego Chemików w Katowicach uczestniczyli: czło nek Biura Politycznego KC PZPR, przewodniczący Rady Państwa Henryk Jabłoński o-raz zastępca członka Biura Po ZMASOWANI BOMBARDOWANIA DBW PARYŻ, HANOI (PAP) Zaludnione rejony dziewięciu W Wietnamie Południowym trwają zacięte walki. Jedno- prowincji i strefy Cinh Lina. cześnie amerykańskie lotnictwo kontynuuje zmasowane Jedna z tych prowincji, Quang bombardowania Demokratycznej Republiki Wietnamu. Stała się zarówno celem bombardowań dywanowych. Patrioci południowowiet- dokonały ponad 300 nalotów jak i celem ostrzeliwań z namscy przeprowadzili szereg na Demokratyczną Republikę dział okrętów VII floty USA. silnych ataków na pozycje Wietnamu. Zniszczyły one m. W rezultacie ataków amerywroga w trzech prowincjach in. most kolejowy znajdujący kańskich zniszczonych zostało położonych na wybrzeżu — się na północny-zachód od wiele osad, szkół i zakładów Quang Nam, Quang Ngai i Hanoi oraz zbombardowały przemysłowych, a wśród lud Binh Dinh. Podczas mektó jeden z odcinków drogi na ności są zabici i ranni. Minirych operacji bojownicy uży północny zachód od stolicy sterstwo Spraw Zagranicznych wali czołgów i 130 mm dział DRW. DRW opublikowało oświadczę dalekiego zasięgu. Oddziały Wietnamska Agencja Pra- nie, w którym potępia te sajgońskie wspierało amery poinformowała, iż w tym we amerykańskie akty agresji kańskie lotnictwo i flota mor- dniu lotnictwo amerykańskie i domaga się, aby rząd USA ska. Zacięte starcia odnoto zrzuciło także setki ton bomb niezwłocznie położył kres tym wano także w rejonie miast w strefie portu Hajfong. Sa działaniom, zagrażającym Quang Tri, Pleiku i An Samoloty USA atakowały suwerenności i bezpieczeństwu W nocy z niedzieli na ponienież miasto Vinh oraz gęsto DRW. działek amerykańskie lotnictwo strategiczne dokonało 18 nalotów na Wietnam Południowy. Bombowce strategiczne USA tej samej nocy przeprowadziły 6 dalszych, grupowycn ataków na miasto portowe DRW Dong Hoi. W Sajgonie rzecznik wojskowy USA podał, że ostatniej soboty amerykańskie samoloty taktyczne WRACAJĄ DO DOMU sampanów nazywają mieszkańcy W rzekę płynącą przez centrum miasta. Nazwa pochodzi sampanów, w których mieszka ludność pozbawiona Niszczonych przez amerykańskie lotnictwo i artylerię walk w roku 1969. CAF AP - telefoto PARYŻ (PAP) Jak donosi Agencja France Presse z Kartoi, trzech amerykańskich pilotów uwolnionych przez władze Demokratycznej Republiki Wietnamu, Oświadczenia Mehrlna Lalrda II ST1BYGH P02YSJI0E WASZYNGTON (PAP) Sekretarz obrony USA, Melvin Laird wystąpi! przed kamerami telewizji waszyngtońskiej, jeszcze raz dając do zro zumienia, że Stany Zjednoczone nie zamierzają zaniechać prób narzucenia narodowi wietnamskiemu swych warunków uregulowania konfliktu w Azji południowro-wscbodniej. Laird ponownie oświadczył, że tzw. pokojowe propozycje Waszyngtonu z 8 maja br. mogą służyć za podstawę uregulowania konfliktu. Propozycje te — jak wiadomo — przewidują utrzymanie u władzy w Wietnamie Południowym antynarodowego reżimu sajgońskiego. Powołując się na „zobowiączone nie zredukują swych sił zania" USA w Azji południopowietrznych i morskich w wczoraj po południu opuściło wschodniej Laird oświadtym rejonie. samolotem stolicę DRW. Obecnie Stany Zjedno-rykanie wracają do USA via ChRL, litycznego KC, I sekretarz KW PŻPR w Katowicach Zdzisław Grudzień, a na obrady Zjazdu Związku Zawodowego Pracow ników Rolnych w Warszawie przybył zastępca członka Bi u ra Politycznego, sekretarz KC PZPR Kazimierz Barcikowski. pracy ideowo-wychowawczej Inf. wł Wczoraj w Komitecie Wojewódzkim partii odbyła się narada poświęcona omówieniu problemów pracy ideowo wychowawczej w koszalińskiej wojewódzkiej organizacji partyjnej. Uczestniczyli w niej sekretarze komitetów powiatów wych oraz kierownicy powiato wych ośrodków propagandy partyjnej. Na naradzie zapoznano się także z planami szkolenia partyjnego w bieżącym roku szko leniowym oraz z zadaniami w dziedzinie rozwijania pracy i-deowo-wychowawczej w szkol nictwie. Uczestnicy zostali także zapoznani z zamierzeniami jakie planuje Komitet Wojewódzki w dziedzinie pracy odczytowej. W naradzie uczestniczył przedstawiciel Wydziału Propagandy. Prasy i Wydawnictw KC PZPR, tow. Edward Dąhicki oraz sekretarz KW, tow. Tadeusz Skorupski. (wn) * MOSKWA Premier ZSRR. A Kosygin przylał ambasadora Demokratycznej Republiki Wietnamu, Vo Thuc Donga i odbył z nim rozmowę. SKROCIB * LONDYN Na Filipinach przywrócono wszystkie krajowe i zagranicz ne połaozenia komunikacyjne, zawieszone w ubiegły piątek w ramach stanu wvi?tkowego ogłoszonego Drzez rzad prezydenta Marcosa. * RZYM Watykan i Bengalia postanowiły nawiązać stosunki dyplomatyczne i dokonać wymia ny przedstawicieli w randze k GŁOS nr 270 (6391) I * W GUS W WARSZAWIE odbyła sie z udziałem wiceprezesa Rady Ministrów — M. Jagielskiego oraz kierownictw zainteresowanych ministerstw i urzędów centralnych — narada, na którei omawiano węzłowe problemy kształtowania systemu informacji statystycznej dla potrzeb planowania i zarządzania gospodarką narodową. * Z ŁODZI DO ZSRR WYJECHAŁ branżowy pociąg przyjaźni z 330 pracownikami naszego przemysłu lekkiego. Pols y włókniarze zwiedzą Moskwę oraz złoża wizvte włókniarzom zaprzyjaźnionego od lat z Łodzią miasta Iwanow. * W KRAKOWIE ODBYŁA SIE MANIFESTACJA ok. 16 tvS. harcerzy z całego kraju, która zainaugurowała obchody roku Kopernikowskiego w ZHP. który zamknie trzyletni program „Harcerstwo — M. Kopernikowi". Na uroczystości proklamowano objęcie patronatu ZHP nad obchodami 500. rocznicy urodzin wielkiego astronoma we wszystkich typach szkół. .INA ŚWIECIE Hf PREMIER ZSRR, A. KOSYGIN przyjął na Kremlu ministra robót publicznych Kanady, A. Lainga, przebywającego w ZSRR z wizyta oficjalną. A. Kosygin i A. Laing przeprowadzili rozmowę, która dotyczyła współpracy radziecko-kanadyjskiej w różnych dziedzinach. * PRZEDWCZORAJ DZIENNIK „RUDE PRAVO" organ KC KPCz, obchodził swe doroczne święto, które zakończyło Dni Prasy, Radia i Telewizji Czechosłowackiej. * WCZORAJ w czasie otwarcia dorocznej narady Światowego Funduszu Monetarnego i Banku Światowego wystąpił prezvdent USA, R. Nixon, który opowiedział się za gruntowną reformą światowego systemu monetarnego. * BYŁY MINISTER gospodarki i finansów NRF, Schiler wystąpił z SPD, do której należał od przeszło 20 lat. Motywy jego decyzji są nodobne do tych, które przedstawił odchodząc ze stanowiska ministra. Przewiduje sie. iż przejdzie on do CDU a dzięki popularności, jaką cieszy się w snołeczeństwe NRF, zwiększyłby tym krokiem szanse wyborcze CDU/CSU. * ZJAZD KRAJOWY Unii Chrześcijańsko-Demokratycznej (CDU) Nadrenii Palatynatu wybrał ponownie Helmuta Khola przowod-iczącym zarządu krajowego. Kadencja przewodniczącego trwa dwa lata. Zjazd CDU Nadrenii — Palatynatu obradowar w Kaiserslautern. * AGENCJA MENA POINFORMOWAŁA, że władze egipskie skonfiskowały transport kukurydzy wartości ponad milion dolarów po stwierdzeniu, że pochodzi on z Rodezji. Ministerstwo Spraw Zagranicznych oświadczyło, że kukurydza zostanie przekazana afrykańskim organizacjom wyzwoleńczym. Junackie pasowanie „CENTROSTAL" REJONOWY ODDZIAŁ w POZNANIU, ul. Gwardii Ludowej 3 z a w i a d a m i a swoich Odbiorców, że w dniach od 28 IX do 31 X 1972 r, WSTRZYMUJE SPRZEDAŻ STALI jakościowych z MAGAZYNU M-7 z powodu inwentury. Zadysponowane materiały prosimy odebrać do 27 IX 1972 r.K-368/B flagę japońską I odegrano hymn tego kraju. Wśród dostojników ChRL witających Kakuei Tanakę i jego 52-cso-bową delegację znajdowali się premier Czou En-laj, minister spraw zagranicznych Czi Peng -fei i przewodniczący Stałego Komitetu Ogólnochińskiego Zgromadzenia Przedstawicieli Ludowych, Kuo Możo. Ceremonia powitalna była transmi towana za pośrednictwem satelity do Japonii. (Inf. wł.) W tych dniach odbyło się w „Jastrobecie" w Jastrowiu uroczyste pasowanie junaków szkoleniowego hufca pracy ZMS i ZMW. Na specjalnie zorganizowanym z tej okazji apelu, gratulacje i życzenia junakom złożył komendat Wojewódzkiej Komisji OHP ZMS i ZMW w Koszalinie, Ryszard Bielat. W obecności rodziców i zaproszonych gości, reprezentują cych wojewódzkie instancje organizacji ZMS i ZMW, junacy złożyli uroczyste ślubowanie. Wręczono im legity- zyczny. Komendant hufca, Kazimierz Molenda poinformował nas o zadaniach szkoleniowych OHP. który został zorganizowany z inicjatywy dyrekcji „Jastro-betu" i WK OHP w Koszalinie. Junacy rozpoczęli już naukę w szkole przyzakładowej, a od lipca br. praktyczną naukę zawodu. Ponad 40 juna macje OKP. Po południu odbyło się spotkanie z rodzicami, na którym uczestnicy hufców uczy się i pracuje w za-ca zaprezentowali okoliczno kładzie. Hufiec skupia chłopściowy montaż słowińców z pobliskich okolic. (pak) Stefy wzrost cen w Anglii LONDYN (PAP) W ciągu miesiąca w Anglii ponownie wzrosły ceny różnych artykułów spożywczych i przemysłowych, głównie odzieży i obuwia. Według oficjalnych danych łącznie w ciągu roku ceny detaliczne wzrosną o około 7 proc. Dziennik „Morning Star" przypomina, że niedawno ponownie wzrosły opłaty za prze jazd środkami transportu. Od października br. obowiązuje nowa ustawa o czynszach za mieszkania, którą rząd konserwatywny przeforsował w parlamencie. W praktyce ozna cza to, że za każde mieszkanie trzeba płacić co tydzień więcej o 1 funt. Przewiduje się także wprowadzenie wyższych opłat za elektryczność i gaz. W ten sposób rząd konserwatywny usiłuje obciążyć ludzi pracy kosztami przedłużającej się inflacji. Rząd domaga się od Kongresu Związków Zawodowych (TUC), aby „dobrowolnie" odstąpił od żądania podwyżek płac, mimo stałego wzrostu cen. Wczoraj miało odbyć się spotkanie członków gabinetu brytyjskiego z człon kami Rady Generalnej TUC dla omówienia trudnej sytuacji finansowo-ekonomicznej ludzi pracy. WIELKA LOTERIA ZAMEK KRÓLEWSKI PEKIN (PAP) Premier Japonii, Kamiel Tanaka wkrótce po przybyciu do Pekinu spotkał się wczoraj z premierem ChRL, Czou Enlajem. Przebieg rozmów jest nie znany. Głównym celem wizyty Ta naki jest normalizacja stosunków między obu krajami, w tym nawiązanie stosunków dy plomatycznych. Przewiduje się, że rezultatem wizyty będzie także zawarcie szeregu po rozumień dotyczących m. in. handlu, lotnictwa, rybołówstwa, komunikacji i badań Rokowania gospodarcze NRF - CSRS BONN (PAP) Wczoraj rozpoczęły się w Bonn zachodnioniemiecko - czechosłowackie rokowania gospodarcze, których tematem jest ustalenje wzajemnych dostaw w roku 1973, jak również sprawa współpracy gospodarczej i naukowo-technicznej między obydwoma krajami. Rokowania — pisze agencja DPA — stoją pod znakiem rozwijającej się współpracy gospodarczej między Niemiecką Republiką Federalna a CSR, W ostatnich dziesięciu latach wymiana towarowa między tymi krajami wzrosła ponad trzykrotnie. (dokończenie ze str. 1) stanowiący równowartość rzeczowej nagrody i zamiast np. futra, wybrać sobie w miejscowym sklepie inny, bardziej mu potrzebny artykuł. W sumie na nagrody przeznaczono 27,5 min zł. Z uznaniem podkreślić wy pada, że dyrekcja Zjednoczenia Upowszechnienia Prasy i Książki „Ruch", przygotowuje 30 tys. swoich placówek w ca łym kraju do popularyzacji tej pięknej akcji. Zadbano o to, aby w kopertach zawierających losy przeznaczone do rozprowadzenia znalazła się mniej więcej jednakowa dla każdego województwa i miejscowości liczba losów szczęśli wych. — Dobrze sie stało, że pierwsze losy znajdą się w kioskach jeszcze we wrześniu — miesiącu poświęconym tra dycyjnie Warszawie. Komitet docierając z loterią do całego społeczeństwa jest przeświadczony o tym, że będzie to jesz cze jedna atrakcyjna forma powiększenia Funduszu Odbudowy Zamku, który stanać ma pod dachem 22 lipca 1974 r. Tabele wygranych będzie można sprawdzić w każdym kiosku „Ruchu", Koalicja sił postępowych w Kolumbii MEKSYK (PAP) W stolicy Kolumbii, odbyło się pierwsze posiedzenie przedstawicieli komunistycznej Partii Kolumbijskiego ruchu społecznego zwanego w skrócie Chrześcijańskiej Partii demokratycznej innych zycyjnych stronnictw grupowań. Uchwalono wspólny pla — minimum: walki z nializmem, o demokraty prawa i przestrzeganie Przed wyborami w NRF Odezwa wyborcza SPD Przemówienie W. Brandta BONN (PAP) Socjaldemokratyczna partia (SPD) jako pierwsza z trzech partii reprezentowanych w Bundestagu, opublikowała odezwę wyborczą. W dziedzinie polityki zagranicznej SPD opowiada się za utrwaleniem pokoju, za umocnieniem rozszerzonej wspólnoty gospodarczej, za ścisłą współpracą w ramach sojuszu zachodniego i na rzecz dalszego odprężenia w stosunkach między Wschodem a Zachodem. W odezwie stwierdza się, że dzięki W. Brandtowi pojęcie NRF wiąże się z „aktywną polityką pokojową". W odezwie znacznie więcej ku Zawodowego Górnictwa i miejsca poświęcono polityce Energetyki oświadczył, że wewnętrznęj NRF. SPD opozycja od dawna prowadzi w ga się sensownego podziału dziedzinie polityki gospodarczej dochodu narodowego" na fizycznej regularną kampanię, ma finansowanie działalności instyjącą na celu budzenie niepewnej sytuacj publicznych, nadania ności w społeczeństwie NRF. wyższej rangi szkolnictwu, służ Mówiąc o trudnej sprawie bie zdrowia itp. Odezwa pod wzrostu cen Brandt podkreśla, że SPD dąży do zaślił — że można ją opanować mowania wzrostu cen, jednak jedynie przy wspólnych wysi-nie drogą zagrożenia miejsc kach partnerów europejskich. | pracy. Zawiera ona również Dlatego w czasie konferencji konkretne postulaty dotyczące na szczycie w Paryżu zamierza ochrony środowiska naturalne- wystąpić na rzecz „europejskiej go. Odezwa mówi także o po- inicjatywy w dziedzinie stabi-lepszeniu pracy policji i za- lizacji". ostrzeniu przepisów ustawy o obcokrajowcach jako środkach mających umocnić bezpieczeństwo obywateli i państwa. * * * Kanclerz federalny Willy Brandt na X Kongresie Związku tucji, o likwidacje trybun wojennych, o reformę r nacjonalizację bogactw ralnych. W podjętej rezol przedstawiciele kolumbijkich sił postępowych i patriotaj nych domagają sie m. in. szerzenia dyplomatyczny'JJ handlowych i kulturalnych t sunków Kolumbii z kraia :j socjalistycznymi, normatf2^ stosunków z Kubą. Ten nj^ ruch przybrał nazwę: DOWY SOJUSZ OPOZYCJĄ Z Bliskiego Wschód? IZRAEL nie chce pekojtf NOWY JORK (PAP) .0f I Przebywający w USA & ^ ster spraw zagranicznych ela, Aba Eban wystąpił Pr7' fi kamerami telewizji amery^ skiej. Usiłował on usprawi6 , wić nowe akty agresji sol^ teski izraelskiej wobec kraK, arabskich, pirackie rajdy ^ nictwa na terytorium Lifc>a i Syrii. Eban oświadczył c--> nicznie. że „kiedy trwa woj^ ofiary wśród ludności cy^ nej są nieuniknione. ^ Eban dał jasno do zrozti^ nia, że Izrael nie zami"^ prowadzić rozmów w spra pokojowego uregulowania zysu bliskowschodniego. Północno ulandzka konferencja „okrągłego stołu* LONDYN (PAP) wprowadzenia w błąd publicznej. Jak oświadczył rzecznik tymcza sowego skrzydła IRA, trzydniowa w sprawie Irlandii Przy zaostrzonych środkach bezpieczeństwa rozpoczęła się wczoraj w północnoangielskim przemysłowym mieście Darling teorologiczny&h. Zdaniem ob- | ton trzydniowa konferencja na serwatorów, finałem rozmów \ temat przyszłości politycznej Kakuei Tanami będzie podpi- \ północnoirlandzkiej prowincji sanie wspólnego japońsko-chiń j w. Brytanu. W spotkaniu, któ- L°onf??en£ja skiego układu o przyjaźni i \ remu przewodniczy brytyjski Północnej nie przyniesie żadnych pokoju, głoszącego m. in., iż j minister ds. Irlandii Północnej rezultatów. Dodał on, że również obie strony nie będą ingero- ) William Whitclaw, uczestniczą' wać w sprawy wewnętrzne, przedstawiciele tylko trzech Republikańskiej kĆmynuowaP^-Uważa się, ze nawiązanie sto- z j zaproszonych do wzięcia u- akcje terrorystyczne. działu w konferencji partii po- .niedz»eie w U1- , T , n' x - sterze wzmogły się akty terroru, litycznych Irlandii Pomocnej, w przygranicznej miejscowości Newry eksplodowała bomba przed W obradach nie biorą -udzia- ^cieI£ d,° f.machu sądu. w wy , , . . . , o.- tti niku eksplozji budynek uległ łu dwie największe partie Ul- znacznemu zniszczeniu. W rezul- steru, Opozycyjna Socjaldemo- tacie eksplozji miny na jednej kratyczna Partia Pracy, repre- z dróg w hrabstwie Ferma Nash, , . . . o - i i. i. i odnieśli obrażenia dwai znajduia- zentująca mniejszość katolicką cy się w opancerzonym wozie żoł- Irlandii Północnej oraz Prote- nierze brytyjscy. stancka Partia Unionistów, któ sta.?ć. m^dz7 demonstranta- rej. przywódcą jest Pastro łan j£, JdSyi Paisley. się w katolickiej fastu. ®i la w Ulsferze sunków dyplomatycznych mię dzy Pekinem a Tokio będzie oznaczało automatyczne zerwa nie przez Japonię dwudziestoletnich więzów z władzami tajwańskimi. Po przybyciu premiera japońskiego do Pekinu na lotnisku odbyło się uroczyste powi tanie zaaranżowane przez stro Hę chińską. Po raz pierwszy po wojałe wciągnięto na maszt SUU - OLBRZYM 0 WASZE 34.7 KG CZĘSTOCHOWA (PAP) &uma — olbrzyma o wnefre 33,7 złowił członek koła wędkarskie prasy kombinacie metalurg-B, Bieruta w Częstocho-— Stanisław Kufel. Sum o dłu cm został złowiony w do-IJysy 'Kiodzkiej, w miejsco-[ Msles^ewice. wybotował złosnraa na brzeg sto-czył 70 minn Rzadko będzie zdobił sl zielnicy Bel opinii rorystycznych nastąpiła, jak do tychczas wczoraj rano gdy eks plozja potężnej bomby zdemolowała 15-kondygnacyjny luksusowy Russel Court Hotel, znajdujący się na przedmieściach Belfastu. Zamachowcy uprzedzili w porę gości hotelowych, którzy zdołali się ewakuować. Siła eksplozji była tak wielka, że wyleciały szyby z o-kien okolicznych budynków. Hotel, którego koszt budowy wynosił około 2 min funtów szterlingów, został oddany do użytku niecałe dwa tygodnie temu. Sprawcy zamachu, czterej uzbrojeni mężczyźni, wjechali do podziemnego garażu hotelu wozem telewizyjnym, w którym znajdowała się bomba zegarowa. „Śmierć powróci z urlopu..." NOWY JORK (PAP) Cieszące się ponurą sławą "tek-saskie miasto Dallas pobiło niezwykły rekord — w ciągu trzech dni — 20, 21 i 22 września nikt w tym mieście nie umarł z innej przyczyny, niż starość lub choroba. Jest to wydarzenie nie znane w kronikach miasta, gdzie co miesiąc od kul ginie 120 osób. „Nie martwcie sie — powiedział cynicznie szef miejskiej policji — tylko patrzeć, jak śmierć powróci z urlopu". KAIR (PAP Izrael dokonuje ciągłych P^j wokacji wobec Libii. Wczflf. rano 4 izraelskie samoloty batiyeh. Libańska artyle skowe wtargnęły do przes ni powietrznej w rejonie przeciwlotnicza zmusiła ny nieprzyjaciela do uciecz SĘD NAJWYŻSZY rozpatruje sprawę zaMjstwa J. Gerharda Sąd rewizję WARSZAWA (PAP) Najwyższy rozps sprawie jewódzkiego dla m. st. szawy Garbackiego i Mariana B na Wojtasika, których sao. instancji uznał za winnych ^ bójstwa Jana Gerharda i v pełnienia 21 innych ^ stępstw kryminalnych i zał na karę śmierci. Od ^ wyroku złożyli rewizję ot^ cy oskarżonych. Wyrazy współczucia Helenie Pietraszkiewicz powodu nagłej śmierci MĘŻA składają DYREKCJA, pop, rada zakładowa i PRACOWNICY TECHNIKUM ROLNICZEGO im. Wł. REJMONTA w SŁUPSKU Wyrazy głębokiego współczucia inż. Stanisławowi Roli z powodu zgonu MATKI składają DYREKCJA, RADA ZAKŁADOWA RADA ROBOTNICZA, PO^ i PRACOWNICY PPP i M# W KOSZALINIE Socjaldemokraci labourzy-stowscy, jak wiadomo, posta wili jako warunek wzięcia u-działu w konferencji w Dar-lington, położenie kresu polityce internowania. Ogłoszona przez rząd brytyjski decyzja o-dejścia od polityki internowania, powołania natomiast specjalnych trybunałów do sądzenia podejrzanych o przynależność do ruchu republikańskiego, nie przekonała Socjaldemo [3eeafcycznej Partii Pracy, która Najpoważniejsza z akcji ter- Dnia 25 września 1972 roku zmarł Leon Mosiński długoletni i zasłużony pracownik Zakładów Mięsnych w Słupsku, odznaczony Brązowym Krzyżem Zasługi. Wyrazy głębokiego współczucia RODZINIE składają dyrekcja. rada zakładowa POP i współpracownicy Dnia 23 września 1972 roku zginął śmiercią tragiczną Piotr Wojciechowicz długoletni pracownik Przedsiębiorstwa Zaopatrzeni* Rolnictwa i Wsi w Wodę „Wodrol" Walcz. W Zmarłym tracimy cenionego pracownika. Wyrazy głębokiego współczucia RODZINIE składają dyrekcja, rada zakładowa, POP •ta* współjpracowkicy „wftorol" wałcz J LrŁUS nr 270 (6391) wmm ŚLADEM JEDNEJ INTERWENCJI.- Str. o Papierkowe uzasadnienia Roman C. zjawi! się w redakcji w lutym for. Już wcześniej czynił starania o mieszkanie — wniosek w Prezydium MRN w Koszalinie złożył jeszcze w 1971 r. Mimo poparcia zakładu pracy — decyzja Frez. MRN była odmowna. W piś mie wystosowanym przez POP do Komitetu Miasta i Powiatu PZPR jest mowa o tym, jak potrzebnym przedsiębiorstwu, dobrym i solidnym pracownikiem jest majster remontowy Roman C. i jakie to kłopoty z obsadą tc£j stanowiska miało przedtem przedsiębiorstwo... ALE WŁADZE lokalowe w mieście też mają kłopoty, mieszkań wciąż brakuje, a Roman C. z żoną i maleń kim dzieckiem nie jest **rzecież mieszkańcem Koszali-Ja: do pracy w mieście dojeż-, z pobliskiego Manowa. (To ^est okoliczność, która dla dal-i2sgo toku sprawy naszego ^ytelnika mieć będzie znacze-£le decydujące). Ponadto — J*°rnan C. gdzieś przecież Leszka! , Rzeczywiście — mieszka. W •fjjdynku w Manowie, st&no-p^cym właśność Państwowe-Funduszu Ziemi, a więc Sodującym się w dyspozycji działu Rolnictwa i Leśnic-Prezydium Powiatowej Ra Narodowej w Koszalinie. [ być może pierwsza negatyw-?a decyzja Prezydium MRN za f °ńczyłaby sprawę i przekonają Romana C. o bezcelowości ^alszych starań o mieszkanie stfyby nie fakt, że w między-X/fas*e ściany budynku PFZ w runowie zaczęły się zarysowywać — i 16 lutego architekt ^Wiatowy wydał polecenie "^konania rozbiórki — oczy-^ iście po uprzednim wykwaterowaniu lokatorów. Jako o-^teczny termin opróżnienia .Mrożonego domu Wydział Bu S^nictwa i Architektury Prez. 1?^ wyznacza 15 sierpnia ^2 r. Jest więc pół roku cza-by Romana C. z rodziną J?zieś przenieść. Nasz Czytel-, ^ nie wydaje się zmartwiony t *^im obrotem sprawy. Przednie — liczy, że w tej sytua-^ miasto, na rzecz którego Jj^cuje, nie odmówi mu już Qa£hu nad głową. .Teraz jego wznowione stara- Jiia popiera i właściciel zagro- ^nego rozbiórką budynku — v/ydział Rolnictwa i Leśnictwa ki ez. PRN. „Budynek PFZ w anowie — pisze kierownik jc§oż Wydziału do władz loka-^ych w Koszalinie — zamieszkały przez rodzinę C. za-j aża bezpieczeństwu życia ^ związku z powyższym kwa W %uje się do natychmiasto- wej rozbiórki. Biorąc to pod u-§ę tutejszy Wydział prosi ^Uwzględnienie starań ob. Ro C. — pracownika MPGK j Koszalinie o pilne przydzie-. n*e mu mieszkania zastęp- >go". v Kiedy z tak brzmiącym pis-Roman C. znów przycho-do redakcji — nie podzie-jego optymistycznych na-^l®i. Informujemy Czytelnika, zgodnie z przepisami — Kleszkanie powinna zapewnić Powiatowa, nie zaś miejska ^a, ponieważ zagrożony bu-J^ek znajduje się poza tere- *** miasta. ^Ale Prez. MRN nie na ten £ę£ekt sprawy zwraca tym ra- ^ uwagę. Wydział Lokalowy ^owne załatwienie wniosku jj. Zadnia faktem przekrocze-w rodzinie Romana C. ^°ty 800 zł miesięcznego do-na osobę. „W związku £ tym informuje się — pisze MRN — że o przydział ^ Czkania należy ubiegać się iv. Pośrednictwem spółdzielni J^zkańiowej". b0!>oman C. tę — zgodną z o-t^ązującymi zasadami poli-1 ( mieszkaniowej — radę Iw^muje jak polecenie i zo-j^yiązanie władzy. Zaciąga W2?Cz^ę w zakładzie pracy, Jłaca Wła2i( te(J ,^aca wkład na mieszkanie Kielcze. Nie rozwiązuje to problemu, spółdzielnia i^^ntuje mieszkanie za kil-Budynek w Manowie o-trzeba już. ■ °lejny. wniosek do Prezy-MRN w Koszalinie — razem o mieszkanie za- • 5? jjwkfw itka) e' czasu uzyskania lo-»Pr- Powiatowego architekta, a zaświadczeniami z miej-* Pracy itp. — również zosta- sto nie dysponuje lokalami zastępczymi dla rodzin, oczekujących na mieszkanie spółdzielcze. Zaś „jeżeli chodzi o wykwaterowanie ob. C. z budynku zagrożonego, to sprawę tę winna załatwić rada narodowa na terenie której petent zamieszkuje. Tutejszy Wydział nie ma obowiązku zapewniać mieszkań rodzinom zamieszkałym w budynkach zagrożonych, znajdujących się na terenie powiatu" odpowiada Prez. MRN na argument, że przecież Romanowi C. i jego rodzinie grozi poważne niebezpieczeństwo, jeśli pozostaną w mieszkaniu dotąd zajmowanym. Roman C. widzi to niebezpieczeństwo — sufit już się zarysował i część tynku odpadła — toteż po bezowocnych zabiegach o mieszkanie w Koszalinie — zwraca się do władzy rzeczywiście zobowiązanej mu je zapewnić: — Prezydium Powiatowej Rady Narodowej. Właściwie powinno być odwrotnie. To władza powiatowa, konsekwentnie zmierzając do realizacji wydanej przez siebie decyzji o rozbiórce znajdującego się w złym stanie technicznym budynku powinna była zadbać o wykwaterowanie zeń do innego lokalu rodziny Romana C. Ale Roman C. zostaje potraktowany jak uciążliwy petent i załatwiony „odmownie". „Prez. PRN na terenie gromad nie posiada zasobów mieszkaniowych i budownictwa mieszkaniowego we wsiach nie prowadzi" — pisze do Romana C. Wydział Rolnictwa i Leśnictwa Prez PRN w Koszalinie, wyrażając wszakże równocześnie opinię, że „sprawa opuszczenia walącego się budynku jest pilna" i proponując Romanowi C. zmianę... miejsca pracy. Bo ,,na terenie wsi istnieje możliwość uzyskania mieszkania, ale tylko w przypadku podjęcia pracy w przedsiębiorstwie rolnym". W ten sposób nasz Czytelnik znów jest — a właściwie byłby, gdyby zastosował się i do tej rady — w początkowym punkcie swej „drogi do mieszkania". W punkcie zerowym. * Zaprezentowane wyżej stanowisko powiatowej władzy jest nie tylko nieprzyzwoite — ale także sprzeczne z pra wem. Władze miejskie — na co liczono w powiecie — mog ły, ale nie musiały zatroszczyć się o dach nad głową dla Ro mana C. Władze powiatowe miały obowiązek to uczynić, bez stawiania Czytelnikowi dodatkowych warunków. I nie tłumaczy niczego przytoczony przez odpowiedzialnego za sprawy rolne zastępcę przewodniczącego Prezydium PRN fakt, że takich, jak Romana C. sytuacji mają w powiecie około 10 — a mieszkania ani jednego. Że są wprawdzie budynki PFZ, które — po remon cie — dałoby się zasiedlić, ale brak funduszy na remonty. Że rada powiatowa starała się o dodatkowe środki na te cele z nadwyżki budżetowej, lecz wojewódzka widziała inne, pil niejsze potrzeby... I że w całokształcie działalności wydziałów rolnictwa i leśnictwa nie problemy lokalowe należy u-znać za najważniejsze. Bo rzeczywiście wydziały rolnictwa powinny zajmować się przede wszystkim zagadnieniami produkcji rolnej. Wo bec tego jednak może troskę o stan i zagospodarowanie bu dynków PFZ przekazać w ca łości gospodarce komunalnej w powiecie? Brak mieszkań na przekwaterowanie 10 rodzin z budynków zagrożonych? Brak mieszkań na wykonanie prawomocnych wyroków eksmisyjnych? Więc czymże są owe decyzje architekta powia towego, orzeczenia sądowe — wać ich realizacji? Jakież ma znaczenie dla Romana C. de cyzja Wydziału Architektury 0 konieczności wyburzenia do mu w Manowie, gdy termin w niej wyznaczony dawno minął, a wezwana do wykonania, jej władza odpowiedziała, że nic nie może zrobić i zamiast zmia ny mieszkania — usilnie dora dza Romanowi C. zmianę pracy? Na szczęście nie wszyscy w Prezydium Powiatowej Ra dy Narodowej podzielają punkt widzenia Wydziału Roi nictwa na sprawę Romana C. Tow. Wacław Barański — zastępca przewodniczącego Prez. PRN — zobowiązuje się w imieniu Prezydium dopisać do tej historii inne, niż wynika jące z pisma Wydziału Rolnictwa, zakończenie. * Uważa po prostu, że władza terenowa odpowiada za swój teren 1 że nie wolno jej bezradnie rozkładać rąk, kryć się za pli kiem urzędowych korespondencji, czy przerzucać odpowie dzialność na „kolegę". Odbija nie sprawy, jak piłeczki ping pongowej, między miastem i powiatem, gra na zwłokę, na „zmęczenie" interesanta — nie przysparza autorytetu, jak nie przysparza go żadnej władzy nierespektowanie własnych po stanowień... * Na kanwie skargi Romana C. snuć można szersze rozważania — choćby na temat wy korzystywania mieszkań na terenie gromad w sytuacji, gdy cały kraj tak dotkliwie odczuwa ich brak, gdy problem mieszkaniowy stanowi jeden z naj ważniej szych i naj trudniejszych do rozwiązania, gdy rosnące potrzeby i apety ty społeczeństwa w tej dziedzi nie wyrażają się m. in. wzrostem napływu skarg w sprawach mieszkaniowych do wszy stkich władz i instytucji, tak że — skarg do redakcji gazet. I nie sposób oprzeć się refleksji, jak wielu tych skarg można by w ogóle uniknąć, gdyby sprawy będące ich przedmiotem od samego początku załatwiane były w spo sób właściwy, bez biurokratycznej mftręgi, z poszanowaniem prawa. Nie tylko tego, wspierającego stanowisko u-rzędu, lecz i tego chroniącego interes obywatela. Gdyby zza biurka zawsze dostrzegano w „petencie" człowieka, dla dobra którego przecież ów u-rząd został powołany. Gdyby jednostronne, papierowe, pozorne racje nie stanowiły zbyt często zasłony dymnej czyjegoś zupełnie zwyczajnego bra ku odpowiedzialności, czyjejś nieudolności. ZOFIA BANA SIAK CHEŁMNO ,, Jedno z najstarszych nadwiślańskich miast Polski urzeka przybyszów pięknem położenia i architek tury. Słynne kiedyś z wyro bu sukna a następnie z je dynej na Pomorzu Akademii wzorowanej na Uniwer sytecie Bolońskim, zachowa ło do dzisiaj zabytki architektury gotyckiej i renesansowej. Na zdjęciu: panorama Chełmna. CAF — Gili W łrosce o kulturę ludowa (Inf. wł.) Sprawy ochrony zabytków, zwłaszcza dóbr kultury ludowej były głównym tematem XVI Wojewódzkiego Zjazdu Społecznych Opiekunów Zabytków, który odbył się w ub. sobotę i niedzielę w Bytowie. Nosie telegrafistki lepsze (Inf. wł.J W ubiegłą niedzielę, w Koszalinie, odbył się XIX Okręgowy Konkurs Telegrafistek, zorganizowany przez Dyrekcję Okręgu Poczty i Telekomunikacji w Szczecinie. Komisji konkursowej przewodniczył wicedyrektor Okręgu PiT, inż. Mamert Błażejewicz. W konkursie wzięło udział 41 telegrafistek, w tym aż 17 z koszalińskiego RUT i 15 z Okręgowego Urzędu Telekomunikacji Międzymiastowej w Szczecinie. Pozostałe panie pracują w terenowych UPT w obu województwach. I miejsce zdobyła Monika Pomarańska z Koszalina (368 znaków na minutę), II — Jadwiga Szumiłowska i III — Maria Górka, obie z Koszalina. Zdobywczynie dwóch pierwszych miejsc zakwalifikowały się do konkursu centralnego, który odbędzie się w grudniu w Kazimierzu Dolnym. Telegrafistki z pierwszej dziesiątki otrzymały nagrody pieniężne i rzeczowe. Wszystkie uczestniczki — nagrody pocieszenia. Konkurs zakończył się miłym spotkaniem przy kawie i ciastkach. (jawro) Francuskie problemy z telewizją W końcu br. francuska ra-diotelewizja uruchamia trzeci program telewizyjny, który dostępny będzie najpierw 25 proc. ludności (nadajniki w Paryżu, Lille, Nańcy i Strasbourgu), a w rok potem — 50 proc. Program pierwszy, którego nadawanie rozpoczęło się w 1953 r. obejmuje dziś 98 proc. ludności — a program drugi — 95 proc, „Brakujące" do setki procenty to terytoria górskie i to mimo zainstalowania ok. 1200 retransmiterów. Koszty stają się tak nieopłacalne — każda dolinka potrzebuje oddzielnej retransmisji — że pokrzywdzo- nym przez los góralom pozostaje tylko telewizja przewodowa (po kablu). Ale czasem bywa, że to samo grozi... paryżanom. Wtedy mianowicie, kiedy nowy wysokościowiec przesłania falom drogę do sąsiadów. Dlatego budowniczowie paryskich „tours", czyli wież, obowiązani są instalować na nich retrans-mitery. Co zresztą nie zmienia uczuć mieszkańców. Wież nikt nie lubi i każde zezwolenie na budowę wywołuje awanturę. Naprawdę tolerowana w Paryżu jest tylko wieża Eiffla. (AR-WEZ) Zorganizowały go: Okręgowa Komisja Opieki nad Zabytkami, PTTK, muzea w Koszalinie i Bytowie, Woj. Konserwator Zabytków. Oprócz kilku dziesięciu społecznych opiekunów zabytków, muzealników, w zjeździe uczestniczyła z-ca przewodniczącego Prezydium WRN w Koszalinie — B. Zdrojewska, przedstawiciele bytowskich władz powiatowych. W pierwszym dniu u-czestnicy zjazdu wysłuchali trzech referatów o zabytkach budownictwa ludowego w woj. koszalińskim i ich ochronie, wygłoszonych przez mgr mgr J. Piotrowską, A. Mosiewicz. i J. Sienkiewicza, obejrzeli miejscowe zbiory gromadzone od wielu lat przez doc. dr R. Kukiera dla Muzeum Za-chodnio-Kaszubskiego w Bytowie. Miłym momentem było wyróżnienie osób zasłużonych w ochronie zabytków przeszłości. Wielu spośród obecnych na zjeździe otrzymało złote i srebrne odznaki za opiekę nad zabytkami, dyplomy pamiątkowe, cenne wydawnictwa albumowe. Niedzielę prze znaczono na zwiedzanie tych miejscowości powiatu bytow-skiego, gdzie zachowały się ciekawe pamiątki przeszłości, stare obiekty budownictwa ludowego. (par) Wykup obligacji NPRSP Jeszcze tylko kilka dni... Powszechna Kasa Oszczędności przypomina wszystkim zainteresowanym, że termin wykupu obligacji Narodowe.i Pożyczki Rozwoju Sił Polski mija w dniu 2 października br. Wszystkie obligacje znajdujące sie jeszcze w posiadaniu obywateli, winny do tego dnia być zgłoszone do wykupu, gdyż po tym terminie stracą swą ważność. Wykupu obligacji NPRSP dokonują oddziały PKO i Narodoweąo Banku Polskiego w całym kraju. (woj) V ....... Gwoździem sezonu w roz rywce telewizyjnej stał się .„Express". Kiedy zabrakło „Kabaretu Starszych Panów", widowisk Gruzy i Fedorowicza, kiedy cichaczem zamknięto (remanent może?) „Gallux — show", należało ko niecznie wymyśleć właśnie coś takiego jak „Express". Pomysł prościutki, z życia wzięty, ko lejowe przediziały, bez względu na to jak długo jadą stło czeni w nich pasażerowie, to takie cudowne poletka obserwacyjne, gdzie wystarczy mieć tylko otwarte oczy i uszy, a-by znaleźć się w środku codzienności, przemieszanej z za skakującą dziwnością. W przedziałach „Expressu** nie ma tłoku, jest za to sporo tej nigdzie nie powtarzającej się atmosferki zbliżenia, ułatwiającej dysputy, plotki, wynurzenia i opowieści zgoła jan tastyczne. W tychże przedziałach jadą ludzie śmieszni już na pierwszy rzut oka: z wyglądu, pozy, gesty. Taka „re prezentacja" niezupełnie zgadza się z rzeczywistością, ale nie żądajmy od razu, i to w dodatku z pros ramie, tozryw^. kowym, socjologicznego przekroju kolejnych nomadów. Telewizyjny „Express" prze jechał już, jeżeli można tak określić, osiem stacji. Reguły podróżowania zostały dość ści śle wyznaczone, co sugerowałoby, zgodnie z obiektywną prawdą, jednostajność wojażowania. Tym większa odpowiedzialność spoczęła na autorach dialogów, bo przecież bawić ma nie sytuacja, ale to, co się mówi i jak się mówi. Im dalej od początkowej stacji, tym banalniejsze stają rywkowego, to dialogi obu pa nów są tego gwoździa ostrzem. Tam, w II (?) klasie jakby „coś z życia" — tutaj pure--nonsens, tzw. gadka-szmatka, ale tak zabawna i jednocześnie sugestywna, że jej strzępy weszły w codzienne użycie. Wydawałoby się, że zwrot „a widzisz" nie kryje w sobie ni czego zabawnego, podobnie jak „no więc... nie" czy „no i bardzo dobrze". Ale są poin tami, odpowiednikami pustosło wia w poważnych i ważnych rozmowach udającego „wnio- Przesiadka? się pogaduszki w przedziale II (?) klasy. Gorzej, bo niezauważalni dotychczas autorzy tekstów zaczynają posługiwać się didaskaliami, morałami, co zmienia przedział w małą wprawdzie, ale estradową sce nę. Telewizyjna publiczność z coraz większym utęsknieniem oczekuje otwarcia przedziału I (?) klasy, w którym samotnie podróżują pp. Jerzy Dobrowolski i Wojciech Pokora, posługujący się dialogami Marii Czubaszek. Jeżeli „Expressn, mimo coraz bardziej zauważalnych za hamowań, jest nadal gwoździem^ obecnego sezonu roz- sek" czy „myśl". Tym bardziej, iż w jednym i drugim przypadku treść nie gra roli, przywykliśmy wypowiadać się autorytatywnie na temat wszystkiego i wszystkich, w poczuciu właściwemu odkryw cy niezwykle istotnej prawdy. Wbrew pozorom więc, dialogi io/w panów, bliższe są rzeczywistości, aniżeli np. rozpisany na głosy komentarz do spapranej przez „Orbis" wycieczki do Włoch. Nie znam końcowej stacji „Expressu", natomiast mam wrażenie, że wyruszył on w tym momencie, xo którym za trzymał się „Ilustrowany Ty- godnik Radiowy". Jedna z naj chętniej do niedawna słuchanych audycji. Do niedawna, bowiem w iteerze zrobiło się szaro i nudno, sztywno jakby i blebleblanie niemal całkowi cie wyparło resztki zabawnego, satyrycznego sensu. Nawet dzieci zamknęły oczęta i przestały widzieć świat. Morał wynikający z losów ITR zda je się obowiązywać w przypadku „Expressu". Tu również zanosi się na wyczerpanie, a szkoda byłoby... No więc co? Tak sobie myślę, że „kolejó tca" form.a jednego z programów rozrywkowych ma szanse przetrwać znacznie dłużej niż wskazywałyby zahamowania „Expressu". Może na przy kład ci sami, choć nie koniecz nie wszyscy, pasażerowie prze siedliby się do pociągu podmiejskiego, takiego, który kur suje między domem a pracą. W którym raniutko tłoczą się źli i zaspani Ittdzie z uczniami włącznie, a po południu wracają na spóźniony obiad lub wczesną kolację, zostali tak czy inaczej potraktowani przez szefa albo petenta i mv szą to sobie odbić na współpa sażerach lub rodzinie. Zresztą, jako rzekłem, wystarczy w takim, godzinę jadącym po ciągu, mieć otwarte oczy i u-szy. I w ogóle wsiąść do niego. {ZETEM vuu«9 nr nt w>j PO TARGACH KRAJOWYCH JESIEŃ 72' się więc obfitość w branży, pewnym sensie wykładnikiem która dotychczas nie należała ilości i jakości oferty przemy-do najbogatszych. słu. Jednakże niewybaczalnym Znamy już w głównych zarysach wyniki, jakimi zakon- Ogółem „Arged" zakupił róż- błędem byłoby sugerowanie się czyli swój udział w tegorocznych TK „Jesień 72" kosza- nych towarów za okrągłą sumę wyłącznie wartością zakupów, lińscy producenci. Większość z nich wróciła z Poznania z 100 min zł (planowano 45 min W konfekcji szczególne znacze-kieszeniami pełnymi zamówień. zł) co nie znaczy wcale, że już nie ma różnorodność ubiorów. nie będzie kłopotów z naby- Tymczasem tegoroczna targo- ALE Targi Krajowe mają pakowaniach pochodzić będzie ciem artykułów gospodarstwa wa oferta przemysłu odzieżo-także drugą, bardziej in- od rodzimych producentów, domowego. Nadal występują wego była nadal „dziurawa", teresującą stronę meda- chociaż, i to należy z góry za- spore braki w branży szklanej, Brakowało w niej tak modnych łu. Od tego, co zdołają poszu- strzec, w niedostatecznych ceramicznej, będą niedostatecz- przecież spodni damskich i kać i wytargować handlowcy, ilościach. Ogółem nasi han- ne ilości niektórych rodzajów dziewczęcych zarówno z wełny zależy jakie w najbliższym dlowcy zgłosili niedobór aż nakryć stołowych. Przykrą nie- jak i elany i elastoru, bluzek czasie będziemy mieli zaopa- 140 ton koncentratu pomido- spodziankę zanotowano w ar- białych młodzieżowych, płasz-trzenie sklepów, co będziemy rowego, 110 ton kompotów tykułach oświetleniowych. Po czy dziewczęcych z elanoba-jedli, w co się ubierali i czym wiśniowego, truskawkowego jednorocznym przebłysku ini- wełny, marynarek męskch, wyposażali domy... i brzoskwiniowego, znacznych c jaty wy i pokazaniu sporej płaszczy damskich i dziewczę- Właśnie podczas tegorocz- ilości win owocowych, szcze- liczby nowości, producenci tego cych z bistoru, męskich i chło-nych targów „Jesień 72" totai- golnie popularnych na wsi, sprzętu spoczęli na laurach. Na pięcych z ortalionu itp. Niektóre zakłady nie chciały w ogóle przyjmować zamówień, inne, jak np. „Lido", żartowały sobie, sprzedając 100 na zamówionych 4000 spódniczek, bluzek itp. Liczba ta — jak mówiono na targach — nie wystarczy dla ekspedientek. W dziewiarstwie, jak zwykle, nadal wiele niedostatków. Handlowcy zamierzali wydać 72 min zł, a udało się im wTydać zaledwe 50 min zł. Lepiej ma być natomiast z o- , , , , , . , ,, , .. buwiem. Planowano zakupić 395 chałwy koncentratu kawy zbo si handlowcy me dal. się na- t zakontraktowano 393 zowej „Inkapieczywa parzo- brac i chociaż zamierzali wydać t nje reallzując p^ycj, nego i innych produktów. 2 min zł, zakupili sprzętu o- zamferzeń w dziale *bu^ia tek Z czym na stół, grzbiet i do domu... nej krytyce poddano umiłowany i hołubiony przez statystyków sposób porówmywania różnych wielkości w czasie. A więc ile zawarto transakcji w latach minionych, a obecnie, za jaką sumę kupiono towarów w roku ubiegłym i obecnie itd. Począwszy od przyszłych TK „Wiosna 73" miernikiem oceny pracy przemysłu będzie zaspokojenie rzeczywistych potrzeb rynku, przy czym analiza tych potrzeb nie będzie obciążała wyłącznie organizacji handlowych, a w dużej części producentów odpowiedzialnych za N?ePp^zeceń1ająPc0lkutbk6^"ykch Braki .te mahią "zupeł"ia- świetleniowego jedynie za 411 stTlnegt/w"śród"zaku^6w" jest zmian i zdając sobie sprawęfże ne z mnych z™?,eł- zŁ Przyznając im rację ni;dostateCzna liczba Czółenek nie są one cudownym lekar- lnnyml z. gdyZ na '?r8a,ch nl<; ^ w damskich i sandałów męskich stwem na schorzenia rynku, ffr ^ ? czym wybierać warto oraz młodzieżowych. Do przy- można jednak stwierdzić jedno: ™ letniego mamy nareszcie skończy się ping-pong i , * . L . , jednak jeszcze sporo czasu i „. ■ nrnj„nnnłnXr ; j znalazło, uznanie w oczach Przybędzie nam bowiem wiele między producentami i hand- handlowców, niektórych arty- nowych mieszkań, a poza tym P?doblJo uda się sygnalizowane łowcami nawzajem obciążają- kułów jak 'np< dżem6Wł zup ośw4tlenie podl;ga PprawLn niedostatki uzupełnić. K^;Się zarzutami za istniejące 2agQSZCZ0nych i konserw wa- mody i wiele osób z chęcią Wątpliwości natomiast wzbu- rzywmo-mięsnych o łącznej wymieni przestarzałe „pająki" ^za decyzja o ograniczeniu zawartości 176 min zł nie za- na inne ale ładne lampy. kupu obuwia tekstylnego, podkupiono. Nie jest także najlepiej z dyktowana sporymi zapasami. Wśród nowości na szerszą kosmetykami. „Pollena" tylko Prawdopodobnie w magazy- Kłopoty ludzi w okularach Łudzi noszących okulary jest parę milionów i to w ku od lat kilku do stu. Korzystają ze szkieł dzieci z roz^ fiymi wadami wzroku, korzystają coraz częściej lud#6 starsi i niedowidzący. OBRANIE odpowied- nielicznych. Główne wady braki. Zanim nastąpią te zmiany, przypatrzmy się wynikom pracy naszych handlowców i... po-' równajmy, jako że przyzwyczajenie jest ponoć drugą naturą DODularvzacie zasłueuia Drze- wstępnie podpisywała umowy, nach zapasy są ale w sklepach popularyzację zasmgują prze zastr7G{?a?ac sobie 2-tv?odnio- wybór obuwia tekstylnego jest twory ziemniaczane. Dotych- zastrzegając soDie ^-ijgoanio / _____________________wv okres na ich potwierdzenie niezwyKie skromny. I tym przedzających targi, w nie których przypadkach nasi han około 205 min zl organizacje dlowcy kupili więcej niż za-,___j,..______________________mierzali. Tak np. było w przy tem „Społem" — 221 min zł i handlu państwowego. Odpowiada to dotychczasowej sti\i-kturze obrotów. Większe zakupy powinny oznaczać zapowiedź poprawy zaopatrzenia rynku. Tak ma być w istocie, chociaż tę zapowiedź należy nie tylko ze zwykłego asekuranctwa ob- 83,6 min zł, co może być w WŁ. ŁUCZAK Do chwalebnych tradycji ko- czasowe poczynania przemysłu wy okres na ich potwierdzenie w}aśni n, brakiera 2aintere Szalińskich handlowców należy ziemniaczanego w przetwór- lub„anulowanieTaKie traKto- sowania kljentów naU} thj. duża aktywność na Targach stwie i uszlachetnianiu ziem- kosmety- maczyć zbyt skromną sprzedaż. Kraiowych Zwykle plasowali niakow były bardziej niz aa, niesxexy, odiiiosci Kosmety- J sie na czele tabeli zakupów, skromne. Tym razem prze- kow na rynku, a szczególnie Tak przedstawia się, z ko- Nie inac^ei iest i w bieżacvm mysi ten zrobił dość nieśmiały najbardziej poszukiwanych. niecznosci, skromny przegląd roku Zakupem towarów" o krok naprzód, oferując prze- Istotne zmiany nastąpiły w targowych sukcesów. Oceniając wartości 1377 zł na iedneffo twory nadające się do szyb- branży odziezowej. Wyraźna je. krotko można stwierdzić, ze mieszkańca woiewództwa za- kiego przygotowania posiłków, poprawa widoczna jest w kon- zanotowano kolejny postęp, ale leli znów drapi» mieisce (do Niewielka, zaledwie 500 min zł fekcji. Zamiast za 82 min zł, do pełnego zadowolenia jeszcze Szczecinie _ l^CiO zł) Opolem warta oferta tylko w połowie jak planowano, zakupiono za daleko. «-M»«ikupili towarów za 1,1 mld zł, uznanie handlu Ko- "" " " z czego spożywczych za 268 Szalińscy handlowcy okazali f min zl i przemysłowych za 837 się odważniejsi od swych komin zł. A gdyby kogoś intere- leS°w . z ,auzycl:?,. ośrodków sowało porównanie, to już tyl- miejskich 1 kupili az 8 ton ko dla przypomnienia, podczas rożnych racuchow, klusejc TK „Jesień 71" zakupiono to- wrocławskich, kaszubskich. warów za 736 min zł, przy czym Pucków ziemniaczanych itp na jednego mieszkańca przy- Zmiany na korzyść zano o- padło wówczas 928 zł. W ogól- wan0 ™ zakupach artykułów nej sumie zakupów największy przemys owych. Pomimo znacz udział mają organizacje handlu "?„.gicilach„:?0 wiejskiego — 679 min zł, po nich szkieł a nawet o- nieestetyczny wygląd i ^ prawki, nastręcza jed- pliwa trwałość. Jest nadziej nak wiele kłopotów. Długi że nowe modele z nowy^ jest również czas oczekiwa- surowców będą bardziej u nia na zrobienie okularów, a ne, gdyż próbki przedstawią w usługowych punktach op- ne przez zakłady „OP^^ tyki stale są kolejki. wskazują, że wiele w W Skrócenie czasu oczekiwa- kierunku się robi. Póki nia na podstawowe rodzaje rozwiązuje sprawę import, g szkieł zależy od ich produ- nieważ sprowadzamy W* centa, czyli Śląskich Zakła- rodzajów raczej udanych V dów Optycznych „OPTA", Prawek. W grę wchodzi które nie nadążają z produk nak ich dosyć wysoka cen cją. Nie nadążają tak dalece, jest grupa ludzi, któ^ że „FOTO-OPTYKA" wyry- muszą korzystać ze szkieł, a wa im własnym transportem nie mogą nosić okular**; jeszcze „ciepłe" szkła nie nich FOTO-OPTY^ mai wprost spod taśmy, aby ma zamiar ^ dalszym cirf* przyspieszyć ich dostawę do rozszerzać placówki sklepów. Brak szkieł dla pod jące się dobieraniem sz^ie stawowych wad wzroku, któ kontaktowych. W niedługi ry wystąpił w pierwszym pół ma powstać taka Vlr roczu br., spowodowany był cówka w Lublinie. Koszt ^ wyczerpaniem się zapasów w boru szkieł kontaktowych ^ magazynach. Zapasy znikły nosi 1610 zl< ponieważ zakłady „OPTA" nie uzupełniały ich systema- „FOTO-OPTYKA" żarn . tycznie. Zakłady „tłumaczą" rza uruchomić dalsze Pun u się wymianą maszyn na no- usługowe także w miasta we, importowane z NRF. Ich powiatowych. pełny rozruch ma nastąpić dopiero w IV kwartale br. W ostatnim czasie trudnoś ci zwiększyły się, tym bardziej, że nie importujemy już szkieł (poza specjalnymi), a zapasy szkieł Zeissa zdążyły się wyczerpać. W magazynach znajdują się tylko te najmniej poszukiwane. Tu nie zbędne wyjaśnienia: zakłady Zeissa wstrzymały produk cję szkieł i nie należy oczekiwać od nich żadnych dostaw. Poszukiwane są też mocne i wygodne oprawki. Na rynku znajduje sie wiele ich rodzajów ale zadowalają tylko (,\K> Dabry początek wielkiego programu Mieszkania z przemysłu padku mebli. Tegoroczna eks pozycja zarówno przemysłu kluczowego jak i drobnej wytwórczości zyskała sobie duże uznanie. Było wiele mebli ta-picerskich, spory wybór składankowych, nowoczesnych mebli kuchennych. W tej sy warować zastrzeżeniami. W tuącji zamiast za/200^ min nasi branży spożywczej będzie większy wybór i zwiększona liczba różnych koncentratów, zup, gotowych dań itp. Napoje cytrynowe, pomarańczowe i przedstawiciele kupili za 250 min zł. Jest więc nadzieja n& lepszy wybór i spokojniejsze zakupy. Przedstawicielom ..Argedu" inne, które były dotychczas ogromnie spodobały się arty- sporadyczną nowością, mają kuły gospodarstwa domowego stanowić normalne zaopatrzę- z tworzyw sztucznych. Zamie- nie rynku. Pojawiająca się rzali wydać na te towary jak meteor importowana pa- 8,6 min zł, a ostatecznie wy- sta pomidorowa w małych o- dali... 49 min zł! Zapowiada NIEDALEKO WISŁOSTRADY oa dawna mówiono o Warszawie, iź odwraca sie plecamł do ^isły. Najbliższa rzece dzislnica miasta — Powiśle stanowiła ńepek nędznych, drewnianych ruder i tandetnych czynszowych camienic. W ostatnich latach Powiśle przeobraziło sie nie do poznania. »owstała całkowicie nowa dzielnica. Tutaj właśnie realizowana największe urbanistyczne inwestycje stolicy: Trasa Łazien-towaka i Wisłostrada. Na zdjęciu: fragment współczesnego Powiela. Na pierwszym z w&isimycfe zniszczeń., stsu:s domy ur^y uL^mJca, Te fakty znane są d.ziś chyb# kaiderant siedem 1 pól miliona tui uwsdze niebeznie— mieszkań ma powstać w czasie piętnastu najbliższych lat każ:.a , , na uw°az.e rodzina posiadać będzie samodzielne mieszkanie. Rzeczywiście czenstwa wyniKające z Oszczę powszechne zainteresowanie programem mieszkaniowym spra- dzania za wszelką cenę, prze- wia, iż od początku, od pierwszych miesięcy warto zarejestro- ciwstawiać sie tendencjom do wać postępy w jego realizacji. A oto skrót dotychczasowych • wyników przedstawiony przez ministra A. Karkoszkę. wykazywania ekonomicznej prężności przez zwyżkę cen BUDOWNICTWO wyraźnie nym wyposażeniem. To także materiałów budowlanych, loko przyspieszyło tempo pra przecież element standardu wama osiedli na terenach mo cy. Dotychczas wykonano mieszkaniowego. malowniczych, ale wyma- zadania o siedemna^oip nrn- * gających wielomilionowych na dUf sieaemnascie pro- Ale nie wszystko można osiągnąć niani cent większe w porownaniu z nakładem samej tylko dobrej woli kładów na niwelację Płą01*. zeszłorocznymi wynikami Rok wspartej umiejętnościami organi- Dobry początek wielkiego 1972, pierwszy rok wielkiego jest programu mieszkaniowego, że działań materialnych, sprawnej właściwą okazją do przypom zamknie się wykonaniem po- biidowy — wewnątrz budowni- niema, ze dla rozwiązania ca- nad plan około sześciu tysie- lei tei. kwestij.' nal?ż,lcei d,° cy mieszkań. Dla sześciu tysie prlyspSzenia potrzebne °l mate- najważniejszych punktów poli cy rodzin klucze będą praw riały. Dla wykonania w roku przy tyki społecznej, trzeba rych.o dziwą niespodzianką, może nai szłyr"L zadań o dwanaście procent utworzyć przemysł mieszka- ą a uaj ^„3^ wykonanie tegorocznych, ■nr.o+o+oir rmfpriałów większą z tegorocznych wy- tak znakomicie zwiększonych, hi owy. Dostatek materiałowy, granych. znajdą budowlani wewnętrzne mo sprzętu, ludzi — to najwaz- I w taki to sposób budownic niejsze z zadaA warunku^" two poradzi sobie z nawiązką 5£w "oTycŁ jK. lak siy- utworzenie tego przemys z wykonaniem dodatkowych chać, inne resorty zaopatrujące łu. Czterdzieści miliardów zio zadań — w tei tak ważnej budownictwo nie są jeszcze przy tych wyda się w pierwszej po sferze działalności - założo- &"e° widać Jeszcźf efektów1!owie lat siedemdziesiątych na nych na całe pięciolecie, żenią pracy wielu branż, które wzmocnienie wytworni materia Kierownictwo partyjne zaleci- stworzyć mają wspólnie przemysł łów budowlanych, zwłaszcza ło w swoim czasie wykonanie mieszkamowy- cementu, wykładzin, izolacji, pięciu tysięcy mieszkań po- Przyszłoroczne zadania w materiałów wykończeniowych, nad ustalenia zawarte w pla- s^erze budownictwa mieszka- Co oznacza dla gospodarki nie pięcioletnim. W grudniu niowego przygotowane będą, brak materiałów, niech po- 1972 budowlani będą już mieć jak się można spodziewać, le- świadczy przykład cementu; w na koncie o tysiąc mieszkań kiedykolwiek. Na 1/3 tym roku milion, w przyszłym więcej. ocenia się stopień zaawanso- dwa miliony ton trzeba Powstają zatem możliwości, wania tzw. stanów surowych będzie importować, a cena podobnie zresztą jak w całej budynków. Usprawnia się re- na rynkach światowych skoczy gospodarce, osiągnięcia efek- m°nty sprzętu w przedsiębior ja prawie o połowę. Buduje tów większych, niż oceniano stwach, wprowadza pracę wie g,^ względnie zamierza się bu przed rokiem czy dwoma. Bu lozmianową, przyspiesza inwe dować czterdzieści wytwórni dowlani dostrzegają je — i w wytwórniach materia elementów wielkopłytowych widzą także potrzebę wyraźne *C)W budowlanych, przygotowu („fabryk domów") i prawie go wzmocnienia fundamentów przerzuty sprzętu z rejo- pięćdziesiąt — poligonowych, wielkiego programu mieszka- nów, w których nie jest w peł Dwieście tysięcy osób mu- niowego. wykorzystany. Łączy się też wyszkolić resort budownic Chodzi o to, by tak pożąda- rnałę, słabo wyposażone przed- twa, by sprostać potrz-ebom ny ilościowy wyraz budowla- siębiorstwa. bardzo już bliskim, na drugą nej sprawności miał właści- Wszystko to dobrze rokuje połowę lat siedemdziesiątych. w»"» cechy jakościowe. Z praw zamierzeniom budowlanym w I wszystkie te elementy trzeba dziwą satysfakcją można więc sferze jakości mieszkań, iloś- zgrać, aby przemysł mieszka- przyjąć zapowiedź ogłoszenia ci, kosztów. Ten ostatni czyn niowy rozpoczął harmonijną roku 1973 — rokiem jakości nik jest przecież nie mniej pracę. i porządku na placach budo- ważny niż dwa poprzed- Społeczeństwo czeka na wy. Mają być 'powołane we- nie. Koszt metra kwadratowe mieszkania z przemysłu. Do- wnętrzne silne zespoły kontro go netto określony przez rząd bry początek pozwala sądzić, li jakości i odbioru technicz- na 2970 ^łotych jest w nie- że czas oczekiwania może być nego budynków mieszkalnych, których rejonach przekracza- krótszy, niż przypuszczano I wreszcie nowe osiedla mają ny. Zatem kierownictwo resor przy przyjmowaniu programu łurć oddawane w całości, z peł tu musi jeszcze, majac równo mieszkanioweaoL (ARL *""" Z gminnych spółdzielni Mięso i wędliny dla wsi Od czasa podniesienia *e skupu żywca notuje sie $ wsi znaczne zmniejszenie uf® ju zwierząt na własne potr^® by. przy jednoczesnym zwi^ szeniu zapotrzebowania 0 mięso i jego przetwory. Prawie piąta część spożyć®' nych przez wieś mięsa i diin pochodzi, z masarni nych spółdzielni -.SamoP®^ moc Chłopska". Jest tych sarni 1.357. Ich zdolności jowe wynoszą ok. 14 tys. to, żywca miesięcznie, co stano-niewielki procent ogólnokralyj H wego potencjału. Zdoino$c przetwórcze sięgają ok. 14 ty ' ton wędlin i reprezentują bi' sko czwartą część krajowej? potencjału przetwórczego. } zdolności produkcyjne są m® wystarczające dla pokrycia ^ trzeb wsi. Spośród 1094 geeso skich rzeźni, tylko 550 posiać urządzenia pozwalające dzić mięso po uboju. W bie^g cym roku przeznaczono spo'. nakłady na modernizację sp®» dzielczych masarni i rzez^' W tych zakładach, w któryc' jest to możliwe, instaluje stałe urzadzenia chłodnicze , w innych składane komo" chłodnicze. Jak się przewid je, w wyniku tych prac zdo ności produkcyjne w tym ku powiększą się o przes?* 13,5 tys. ton. W sumie wie' kość uboju w geesowskich rz® źniach osiągnie w tym ro* ok. 160 tys. ton żywca, a prp dukcja wędlin — ok. 170 ty ton. ' Przeprowadza się moder*1^ za cję istniejącej sieci wif^ skich spółdzielczych zakłado mięsnych. Szersza rozbudo^ przewidziana jest pod kome bieżącej pięciolatki. W osta1 nich dwóch latach tego PieCH lecia powstanie 235 nowyc' zakładów o standardzie wiadającym współczesnym maganiom. (AR) ___' CD P1ŹDZIEHN1KJI - KUS3 pszygotowawczT Za kilka dni rozpocznie K nowy rok akademicki. RaZe;/ ze studentami przy podręcz1^ kach i zeszytach zasiądą 9 którzy dopiero w przyszłym ^ ku będą ubiegali się o pra^[ studiowrania na wyższych ud niach ekonomicznych. Oyre^ cia Szkolenia Ekonomiczny PTE zamierza już w paździ^f/ niku br. rozpocząć kurs pr^ gotowawczy do egzamin wstępnych Program kursu przewid^ 140 godzin wykładów i ćwicZ^ Przy dwóch zajęciach (P0^ łu dniowych) wypełni to słuc^^ czom czas aż do marca przyf^ łego roku, a więc do termi'11 * egzaminów v/stępnych. ^ Zajęcia odbywać się będą ^ Domu Technika przy ul. J z Kolna w Koszalinie. Zgłos^ nia przyjmuje Dyrekcja nia Ekonomicznego PTE, mi^ cząca się także w Pomu \S&». M GŁOS nr 270 (6391) i Str. 5' MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO KOMUNIKACYJNE SŁUPSK, ul. Kopernika 18 oferuje do sprzedaży CZĘŚCI ZAMIENNE PEŁNOWARTOŚCIOWE do samochodów WARSZAWA, ŻUK, NYSA i STAR. ZAKUPÓW mogą dokonywać przedsiębiorstwa państwowe i spółdzielcze w terminie do dnia 30 IX 1972 r. a od 1 X 1972 r. osoby prywatne. Informacji udziela i zamówienia w/g kolejności zgłoszeń realizuje Sekcja Zaopatrzenia. telefon 40-57, wewn. 5 K-4145 PRZEDSIĘBIORSTWO OBROTU ZWIERZĘTAMI HODOWLANYMI W KOSZALINIE, ul. Grunwaldzka 20, tel. 28-81 ODDZIAŁ REJONOWY W SŁUPSKU uL Starzyńskiego 3, tel. 40-93 1 ODDZIAŁ REJONOWY w SZCZECINKU-BUGNIE telefon 25-65 będą kupować w miesiącach? październik, listopad i grudzień 1972 r. JAŁÓWKI użytkowe, cielne, od 7 miesięcy Cena od 10.000—14.000 zŁ Wymagań® dokumenty: zaświadczenie lek. wet. dwukrotnego badania w kierunku gruźlicy ssaków i ptaków, choroby Banga, świadectwo pokrycia 1 świadectwo miejsca pochodzenia. Zwierzęta muszą być należycie oczyszczone, nie przekarmione i doprowadzone na łańcuchach. Zawiadamiamy także, że oprócz jałowic zacielonych zakupujemy także JAŁÓWKI NIECIELNE w wieku od 6—18 miesięcy. Rolnicy posiadający takie Jałówki powinni przed ich sprzedażą uzyskać od lekarza wet zaświadczenie, że zwierzęta były badane i są wolne od gruźlicy i brucelozy. DOSTAWCY tiMefB materiału hodowlane** otrzymują następujące ceny: — ca Jałówki • wadze od 201—300 kg — 18,3# zł za 1 kg — za jałówki o wadze od 301—40« kg — 19,30 zi za 1 kg I>o ceny podstawowej będzie doliczany dodatek za punkty hodowlane oraz dodatek w wysokości 10 proc. ceny podstawowej — jeśli dostawca przedstawi świadectwo, iż jałówka pochodzi od krowy zainseminowanej. POZH zakupuje również CIELĘTA o dobrej kondycji i pokroju w wadze od 60—250 kg i w wieku: CIELICZKI — do 6 miesięcy, BYCZKI — do 7 miesięcy. PRZY ZAKUPIE CIELĄT obowiązują następując* eony: — cielęta o wadze od 60—W kg — 18 zł za 1 kg. — cielęta o wadze p»wyiej 80 kg — 22,50 zl za 1 kg. Dostawcy są obowiązani przedstawić zaświadczenie, że cielęta były badane na gruźlicę. Oprócz wymienionej ceny przy zakupie cieląt, dostawcy otrzymują dodatek hodowlany za cieliczki — 20 proc., a za byczki — 15 proc. do ceny podstawowej. Warunkiem uzy* kania dodatku jest świadectwo pokrycia matki. Obecnie została uproszczona forma kontraktacji jałowic cielnych, niecielnych i cieląt. Obecnie wystarczy aby przed sprzedażą zwierząt, rolnik zgłosił je do zootechnika gromadzkiego, a ten zaoferowane zwierzę wpisze do specjalnego wykazu-listy. Zootechnik winien wykaz taki zgłosić do POZH przy sprzedaży jałowic cielnych i niecielnych najpóźniej 30 dni przed sprzedażą, zaś w przypadku celąt najpóźniej 14 dni przed sprzedażą. Poniżej podajemy TERMINY ZAKUPU Jałówek cielnych, niecielnych i cieląt użytkowych: Miejscowość Godzina Paździer. Listopad Grudziei Bobolice "" 10 4 8 5 Tychowo 10 4 8 5 Koszalin 10 5 2 Z Sianów 10 5 2 2 Kołobrzeg 10 7 15 6 Będzino ; 10 7 15 6 Świdwin * 10 10 3 8 Sławoborze' 10 10 3 8 Białogard 10 11 22 7 Karlino 10 11 22 7 Połczyn 10 12 16 14 Rąbino 10 12 16 14 Zlocieniee 10 12 16 14 Gościno 10 17 14 16 Dygowo 10 17 14 — Ostrowice 10 18 21 19 Rydzewo 10 18 21 19 Drawsko 10 19 23 13 Kalisz j 10 19 23 13 Złotów ( 10 4 8 6 Krajenka 10 4 8 6 Lipka 10 2 6 4 Tarnówka 11 2 6 4 Łąkie 12 2 6 4 Klesze zyna 10 11 15 13 Zakrzewo 12 11 15 13 Wałcz ^ 10 9 13 11 Człopa 11 9 13 11 Mirosławie# 10 18 22 20 Jastrowie 11 18 22 20 Sypniewo 12 18 22 20 Kluczewo 10 3 7 5 Barwice 10 3 7 5 Czaplinek 10 25 29 21 Grzmiąca 10 25 29 21 Silnow® 10 23 30 22 Okonek \ 10 28 30 22 Tuchomie 9 2 i 30 6) 27 4 Smołdzino 9 3 7 5 Ustka 9 4 8 6 Objazda 9 4 8 6 Sławno 9 Si 23 9 i 27 7IU Główczyce 9 C 17 15 Damnica 12 • 17 15 Słupsk V łia 41 U tilt Czarna Dąbrówka 9 9 13 11 Człuchów 10 10 14 12 Rzeczenica 13 10 14 12 Barcino 9 11 15 13 Potęgowo 9 12 16 14 Darłowo 9 13 i 27 10 i 24 8 i 20 Naćmierz 9 16 20 18 Kołczygłowy 9 17 21 19 Bytów 9 18 22 20 Czarne 9 19 23 21 Dębnica Kaembal 9 20 24 22 Polanów 9 23 20 22 Debrzno 10 24 23 21 Wiekowo 9 25 29 13 Miastko 9 26 30 14 BteJ(r Bu* 12 26 30 14 K-4140 IŁAWSKA WYTWÓRNIA CZĘŚCI SAMOCHODOWYCH w Iławie, ul. Boh. Stalingradu 13c przyjmie w IV KWARTALE bf. do naprawy głównej silniki S 47, S 472 i S 474. IWCS w I Ł A W IE skupuje również SILNIKI KASACYJNE typów S 47, S 472 i S 474 Za silniki kasacyjne płacimy 2,80 zł za 1 kg — cennik 40-Z/70. Wszelkich informacji w sprawach — naprawa główna i skup silników kasacyjnych udziela DZIAŁ ZBYTU telef. IŁAWA, woj. olsztyńskie, nr. 251-7 wewn. 17, 81 i 94. K-4138-0 DYREKCJA ZAKŁADÓW MASZYN URZĄDZEŃ TECHNOLOGICZNYCH „U II IMA" w KOSZALINIE, ul. Przemysłowa 1/S organizuje ad dnia 1 października 1972 r. 6-miesięczny jcurs przyuczenia do zawodu: tokarz - frezer - szlifierz - ślusarz WARUNKI PRZYJĘCIA NA KURS: 1. Ukończona szkoła podstawowa. 2. Ukończona zasadnicza służba wojskowa. 3. Nie przekroczony 40. rok życia. W toku nauczania, wynagrodzenie za pracę przysługuje zgodnie z Układem zbiorowym pracy dla przemysłu metalowego w II grupie zaszeregowania tj. 4,90 zł/godz. + premia wg obowiązującego regulaminu premiowania w wysokości do 20 proc. zasadniczego wynagrodzenia. Po zakończeniu kursu i złożeniu egzaminu, w zależności od oceny Komisji w sprawie przyswojenia zawodu, jest możliwość uzyskania wynagrodzenia w III gr zaszeregowania osobistego tj. 5,40 zł/godz. 4- premia regulaminowa w wysokości 25 proc. na danym stanowisku. W zakładzie jest czynna stołówka oraz bufet. K-4051-0 koszalińskie przedsiębiorstwo budownictwa przemysłowego w KOSZALINIE, ul. Zwycięstwa 115 p. 5 przyjmuje jeszcze UCZNIÓW do 12-miesięcznego, młodzieżowego, dochodzącego OCHOTNICZEGO HUFCA PRACY W KOSZALINIE i w CZŁUCHOWIE w zawodach; * murarz-tynkarz * hetoniarz-zbrojarz * lastrykarz-płytkarz * blacharz-dekarz * stolarz budowlany > * cieśla budowlany WARUNKI PRZYJĘCIA: ukończenie 16 lat, dobry stan zdrowia, ukończenie minimum 6 klas szkoły podstawowej, pisemna zgoda rodziców lub opiekunów. W okresie nauki junacy otrzymywać będą wynagrodzenie w wysokości 600 z! miesięcznie. Po ukończeniu nauki i zdaniu egzaminu gwarantuje się zatrudnienie w wyuczonym zawodzie. ZGŁOSZENIA należy kierować pod wskazanym wy- K-4068-0 żej adresem w Koszalinie. INSTYTUT OKRĘTOWY POLITECHNIKI SZCZECIŃSKIEJ przyjmuje zgłoszenia na roczne STUDIUM PODYPLOMOWE AUTOMATYKI OKRĘTOWEJ 0 kierunkach specjalizacji: — AUTOMATYZACJA URZĄDZEŃ I UKŁADÓW OKRĘTOWYCH — STEROWANIE SYSTEMOWE FLOTĄ I PORTAMI ZAJĘCIA na Studium rozpoczną się w listopadzie br. 1 odbywać się będą systemem zjazdowym, przez 6 dni raz w miesiącu. O przyjęcie na Studium mogą się ubiegać osoby, które: — posiadają dyplom magistra inżyniera lub inżyniera; »- mają co najmniej dwuletnią praktykę w projektowaniu, budowie lub eksploatacji statków; — uzyskają skierowanie zakładu pracy (na podstawie Uchwały Rady Ministrów nr 306 z dnia 30 XI 1965 r„ MJP. nr 1 poz. 2 z 1S66 r«, wraz z późniejszymi zmianami — M.P. nr 16 poz. 132 z 1970 r.). PODANIE o przyjęcie na Studium wraz z życiorysem, odpisem dyplomu, kwestionariuszem osobowym i zgodą zakładu pracy — przyjmuje do dnia 10 października. br. Sekretariat Studium — Szczecin, al. Piastów 19, pok. tel. 470-91, wew. 254. K-4144 TELEWIZORY szybko naprawiamy Koszalin, tel. 66-20. Gp-4856-0 UKŁADANIE płytek PCW, parkietu cyklinowanie. Szczecin, telefon 428-14. G-5059-0 WPISY na zaoczne (korespondencyjne) kursy kreśleń technicznych: budowlanych, maszynowych kosztorysowania przyjmuje, szczegółowych informacji pisemnych udziela „Wiedza" Kraków, Westerplatte 11. K-305'B-fl KURSY kroju i szycia, kucharsko--garmażeryjne, obsługi i konserwacji wózków akumulatorowych, dziewiarskie, naprawy radioodbi>r ników i telewizorów oraz przygotowawcze do egzaminów na tytuł mistrza i robotnika wykwalifikowanego w różnych zawodach na terenie całego w9jewództwa, organizuje „Oświata" Wojewódzki O-środek Szkolenia, Koszalin, ul. Jana z Kolna 10, tel. 50-35. K-40S4-0 NAJWIĘCEJ ofert posiada Biuro Matrymonialne ,,SYRENKA", War szawa, Elektoralna 11. Informacje 10 zł znaczkami pocztowymi. K-344/B-0 KUPIĘ dom jednorodzinny w Koszalinie. Oferty zgłaszać: Koszalin Biuro Ogłoszeń. Gp-5165 PILNIE tanio sprzedam warszawę M-20. Koszalin, Wróblewskiego 2/4. Gp-5167 TRABANTA OTJ, 1971 rok — sprze dnu*. Koszalin, teL 61—42, po god*. 16. Gp-5163 { ii WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO OBSŁUGI TECHNICZNEJ HANDLU w KOSZALINIE, ul. Pawła Findera 33 a tel. 65-06, 43-04 uprzejmie zawiadamia, że jeszcze do 10 października br. przyjmuje ZLECENIA na wykonywanie w IV kwartale br, MONTAŻY i REMONTÓW FREONOWYCH URZĄDZEŃ CHŁODNICZYCH małych i średnich wydajności oraz wykonywanie kontrolnych pomiarów elektrycznych w zakresie: — skuteczności zerowania — oporności izolacji — skuteczności instalacji odgromowej — pomiarów ochronnych dźwigów ZLECENIA na wykonanie powyższych usług: w roku 1973, przyj mowane będą do końca br. K-4137-0 II PIATA 125 p w idealnym stanie, przebieg 30 tys„ rocznik 1970 — sprzedam. Koszalin, Zwycięstwa 35 m. L Gp-5169 BIBLIOTEKĘ (antyk) — sprzedam. Koszalin Buczka 17/6, po szesnastej. Gp-5170 WÓZEK dziecięcy —- sprzedam. Koszalin, Boya Zele&skjee© tafL Gp-Sm ZAMIENIĘ pokój, kuchnię, łazienkę, kwaterunkowe na mieszkanie dwupokojowe. Koszalin, Pawła Findera 25 m i- KOSZALIŃSKA CENTRALA MATERIAŁÓW BUDOWLANYCH w KOSZALINIE zawiadamia wszystkich Odbiorców, że z powodu inwentaryzacji zostanie wstrzymana sprzedaż materiałów budowlanych od 27 do 30 września 1972 r. w bazie materiałowej w koszalinie przy uL Mieszka I nr 24. K-4139 i WOJEWÓDZKA HURTOWNIA WYROBÓW PRZEMYSŁU CHEMICZNEGO w SZCZECINKU podaje do wiadomości PT Odbiorców, że w dniach od 2 do 14 października 1972 r« WSZYSTKIE MAGAZYNY HURTOWNI, z wyjątkiem I (rozprowadzającego wyroby malarsko-lakiernlcze) będą nieczynne z powodu inwentaryzacji. Zlecenia magazynowe na nie odebrane towary będą anulowane. K-4018-0 ji . CENTRALA RYBNA W pilnie zatrudni: SŁUPSKU | O Z-CĘ KIEROWNIKA hurtowni w Szczecinka 3 KIEROWCÓW z II kat. w Szczecinku 2—3 MURARZY w Szczecinku na okres wykonania zadania budowlanego (mogą być półetaty na pracą popołudniową) 1 KONSERWATORA CHŁODNI przysklepowych w Jastrowiu i Wałczu 1 MECHANIKA CHŁODNICZEGO do warsztatu w Słupsku 1 MALARZA do grupy remontowej w Słupsku 2 STOLARZY do warsztatu w Słupsku 1 TECHNIKA BUDOWLANEGO w Słupsku jg 1 TECHNIKA EUDOWLANEGO w Koszalinie , Jb 1 INSPEKTORA BHP i PPOŻ. w Koszalinie. g K-41T2-0 § tu POMORSKIE ZJEDNOCZENIE BUDOWNICTWA PRZEMYSŁOWEGO ogłasza REKRUTACJĘ do nowo organizującego się PRZEDSIĘBIORSTWA INSTALACJI PRZEMYSŁOWYCH w KOSZALINIE pracowników na STANOWISKA KIEROWNICZE z wyższym i średnim wykształceniem technicznym e kierunku instalacyjnym i mechanicznym między innymi: — kierownika zakładu produkcyjnego — z-cę kierownika zakładu d/s technicznych — szefa produkcji — kierowników wydziałów produkcyjnych, — kierowników grupy robót instalacyjnych — kierowników budów, — majstrów, — innych pracowników zarządu przedsiębiorstwa, — brygadzistów, monterów instalacji przemysłowych i wentylacyjnych, — spawaczy rurowych, — monterów . Podania wraz z wypełnioną ankietą personalną, życiorysem oraz odpis opinii należy kierować pod adresem: ASYSTENT DYREKTORA KOSZALIŃSKIEGO PRZEDSIĘBIORSTWA BUDOWNICTWA PRZEMYSŁOWEGO KOSZALIN, uL Zwycięstwa 115. K-4134-0 ZAMIENIĘ mieszkanie kwaterunkowe w starym budownictwie, 3 pokoje, na M-3 (dwa pokoje) w nowym budownictwie, Koszalin, tel. 44-24 po szesnastej. Gp-5164 GIŻYCKO, mieszkanie 3-pokojo-we, stare budownictwo, zamienię na mniejsze w Słupsku. Słupsk Zygmunta Augusta 4/34. Gp-5175 POSZUKUJĘ osoby, która podejmie sie codziennego odprowadzania dziecka do przedszkola. Słupsk, Sobieskiego 9/35. Gp-5179 POTRZEBNA pomoc do dziecka. Słupsk, Findera 20/6 Orficyna), po <*»-51631 j»iętnaste>- v Gp-5173 PRZERWT W DOSTAWI* ENERGII ELEKTRYCZNEJ W dniu 27 IX 1972 od godz. 7 do 1S w Białogardzie, ulice: Grunwaldzka, Dymitrowa Czeska, Przechodnia. Świerczewskiego, 1 Maja od nr 1 do 20. Zakład Energetyczny przeprasza za przerwy w dostawie energii elektrycznej POTRZEBNA pomoc do dziecka, na 5 aodzin. Słupsk* tuL 27-50. GOSPODARSTWO rolne 9 ha, ziemia pszenno-burączana, budynki duże, stan dobry — sprzedam. Zgło Stenia kierować: Anna Antonowicz Czachowo, p-ta Radowo Małe, p)w Łobez, woj. szczecińskie. Gp-5057 GOSPODARSTWO rolne wraz z za budowaniami w powiecie Kielce, blisko miasta, obszar 9 ha, w tym hektar lasu, hektar łąki — sprzedam. Władysław Maciszkiewicz, Józefina, p-ta Łopuszno, p)w. Kiel re. Gp-51GS GARAŻ do wynajęcia. Dzierżyńskiego 24. Koszalin, Gp-5177 POTRZEBNY stolarz. Zakład stolarski, Wyszewo, pow. Koszalin, Z. Nowakowski. Gp-5174 ZATRUDNIĘ trzech tapicerów, za miejscowym dam pomieszczenie. Warszawa ul. Wlicza 42 (Meble). K-3G4/I3 —-pu--- GARAŻ ogrzewany do wynajęcia. Koszalin, Kolejowa 38. Gp-517<> DYREKCJA Oddziału WSTW w Ko sza linie unieważnia pieczątkę o treści: Konwojent WSiW Oddział Koszalin nr 2, podpis. K-4690 WPHOb. w Słupsku unieważnia skradzioną pieczątkę o treści: WPHOb. Słupsk sklep nr 22 Świdwin. K-4092 DYREKCJA ZSZ' nr 2 w Koszalinie zgłasza zgubienie legitymacji Zbigniewa Czerwińskiego. Gp-51o0 KLACZ gniada, ciemna zginęła w Słupsku. Za odprowadzenie wynagrodzę. Henryk Lipiec, Słupsk, Staszica 3/2. Gp-5161 PÓŁNOCNE Zakłady Obuwia w Słupsku zgłaszają zgubienie przepustki stałej nr 3946, wydanej na nazwisko Bogusława Marzęda. Gp-5162 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO TKANSPORTOWO-SPEZĘTOWE BUDOWNICTWA KOSZALINIE, ul. Lcchicka 45, tel. 77-31, w zatrudni natychmiast: 1) 2) 3) 4) 5) i w ZARZĄDZIE PRZEDSIĘBIORSTWA. zastępcę kierownika działu zatrudnienia i płac, wymagane wykształcenie wyższe lub średnie oraz praktyka; w ODDZIALE TRANSPORTOWO-SPRZĘTOWYM nr 1 w KOSZALINIE ładowaczy, kierowców, pomocników operatorów, robotników podsuwnicowych, operatorów koparek, operatorów spycharek; w ODDZIALE TRANSPORTOWO-SPRZĘTOWYM nr 2 w KOŁOBRZEGU, ul. Jedności Narodowej 22 kierowców, operatorów koparek, operatorów spycharek, pomocników operatorów koparek, pomocników operatorów spycharek; w ODDZIALE TRANSPORTOWO-SPRZĘTOWYM nr 3 w SZCZECINKU, ul. Świerczewskiego 1 pracowników przeładunkowych, monterów samochodowych i operatorów spycharek; w ODDZIALE TRANSPORTOWO-SPRZĘTOWYM nr 4 w SŁUPSKU, ul. Wrocławska 35 każdą liczbę kierowców. W grupie kierowców praca w systemie dwu zmianowym w akordzie podwyższonym o 19 proc. z możliwością uzyskania premii do 40 proc. przy' jednoczesnym zabezpieczeniu frontu pracy na dwie zmiany. W związku z koniecznością posiadania wysokich kwalifikacji zawodowych wynagrodzenie kierowców pracujących na pojazdach star W-28 podwyższono ze stawki wyjściowej 8,50 zł do 9,50 zł na godzinę — wynagrodzenie akordowe. W grupie pracowników przeładunkowych ręcznych praca w systemie akordowym (wynagrodzenie w/g nowych stawek wprowadzonych uchwałą nr 165 Rady Ministrów ź dnia 17 czerwca 1972 r. Pozostali pracownicy — praca w systemie akordowym lub czasowym w oparciu o obowiązujące przepisy. Pracownikom zamiejscowym przedsiębiorstwo gwarantuje zakwaterowanie w hotelu robotniczym, wkład do spółdzielni mieszkaniowej lub zwrot kosztów biletu miesięcznego. Szczegółowe warunki pracy i płacy do uzgodnienia w w.w. jednostkach organizacyjnych, K-4110-0 KOPALNIA WĘGLA KAMIENNEGO „ZIEMOWIT" w LĘDZINACH, pow. Tychy, woj. Katowice przyjmuje DO PRACY POD ZIEMIĄ pracowników w wieku od 18—40 lat. Pracownicy podejmujący pracę w kopalni pod ziemią otrzymują: ' — wynagrodzenie za pracę w/g postanowień Układu zbiorowego pracy w przemyśle węglowym (podstawowe wynagrodzenie od 2.500 zł wzwyż), — bezpłatny deputat węglowy 6 ton rocznie w naturze i za 2 tony ekwiwalent w gotówce (dla żonatych i żywicieli rodzin), — bezpłatny komplet odzieży, — dpdatek za rozłąkę, . — pracownicy niewykwalifikowani t>o raz pierwszy podejmujący pracę pod ziemią otrzymują dodatkowo przez okres 2 lat dodatek stabilizacyjny w wysokości 400 zł miesięez nie, 400 zł po 6 miesiącach nienagannej pracy oraz 800 zł po roku pracy. Dla pracowników zamiejscowych przygotowano kwatery prywatne oraz pomieszczenia w komfortowo wyposażonych domach górnika, przy których czynna jesi stołówka żywienia zbiorowego oraz stołówka na terenie Kopalni. Pracownicy zamieszkali w domach górnika mogą korzystać miesięcznie z 1-dniowego bezpłatnego zwolnienia na wyjazd do rodziny, przy czym otrzymują zwrot kosztów podróży wg taryfy ulgowej PKP. Dla pracowników nie posiadających własnego mieszkania istnieje możliwość otrzymania mieszkania spółdzielczego w okresie do 2 lat. Przy zgłoszeniu się do pracy należy przedłożyć: 1 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE w KOSZALINIE, plac Bojowników PPR 6/7 zatrudni natychmiast KOBIETY do sprzątania nowo oddawanych do użytku obiektów. Wynagrodzenie zgodne z Układem zbiorowym pracy w budownictwie. Zgłoszenia przyjmuje Dział Zatrudnienia i Szkolenia Zawodowego pokój nr 9 w godzinach od 7—12. K-4131-0 WOJEWÓDZKI ZAKŁAD DOSKONALENIA ZAWODOWEGO w SŁUPSKU, ul. Grodzka 9, telefon 20-04, zatrudni niezwłocznie NAUCZYCIELA JĘZYKA POLSKIEGO na etat do Zasadniczej Szkoły Zawodowej Dokształcającej — Filia w Postominie, pow. Sławno. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia. Mieszkanie dla osoby samotnej zapewnione. K-4130-0 ZAKŁADY PRZEROBU SUROWCÓW MINERALNYCH w WAŁCZU, ul. Strzelecka 3, telefon 2781, zatrudnią natychmiast: GŁÓWNEGO ENERGETYKA — kwalifikacje — technik elektryk + 5 lat praktyki + III grupa kwalifikacyjna do obsługi urządzeń elektrycznych; ST. MISTRZA — TECHNIKA MECHANIKA -f 5 lat praktyki; DWÓCH CIEŚLI BUDOWLANYCH — zasadnicza szkoła zawodowa lub świadectwo robotnika wykwalifikowanego + 2 lata stażu pracy; PIĘCIU MURĄRZY — kwalifikacje jak wyżej. Wynagrodzenie według Układu zbiorowego pracy przedsiębiorstw I kategorii. Warunki pracy i płacy do omówienia w przedsiębiorstwie. K-4136 POWIATOWE PRZEDSIĘBIORSTWO REMONTOWO-BUDOWLANE w ZŁOCIEŃCU, ul. Sienkiewicza 17, zatrudni natychmiast 2 INŻYNIERÓW lub TECHNIKÓW BUDOWLANYCH z uprawnieniami na stanowiska kierownicze oraz TECHNIKA MECHANIKA. Warunki płacy i pracy do uzgodnienia w przedsiębiorstwie. Zapewnia się mieszkania po okresie próbnym. K-4123 ZAKŁADY OKRĘTOWYCH URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH „ELMOR" w GDAŃSKU zatrudnia natychmiast w ODDZIALE PRODUKCYJNYM W CZARNEM, pow. Człuchów WYKWALIFIKOWANYCH TOKARZY oraz wysoko kwalifikowanych FREZERÓW. Wymagana co najmniej 3-Ietnia praktyka zawodowa. Istnieje możliwość zakwaterowania pracowników na kwaterach prywatnych. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu z kierownikiem Oddziału Produkcyjnego w Czarnem, pow. Człuchów. K-3882-0 GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" w MIASTKU, Ul. Dworcowa 6, zatrudni natychmiast dwóch SPRZEDAWCÓW w sklepie artykułów gospodarstwa domowego w Miastku, na zasadzie wspólnej odpowiedzialności \materialnej. Warunki pracy i płacy do omówienia. Na listy nie odpowiadamy. K-4042-0 OŚRODEK REMONTOWO-BUDOWLANY LASÓW PAŃSTWOWYCH w CZARNOBORZE k/Szczecinka zatrudni do robót budowlanych, prowadzonych w Szczecinku i na terenie woj. koszalińskiego — 10 MURARZY oraz 15 ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH. Warunki pracy i płacy zgod-.n"U23P. w* budownictwie. K-4053-0 O Dowód osobisty i) Książeczkę wojskową skowei ł) zaświadczenie zwolnienia z ostatniego miejsca pracy wraz z nienaganną opinią i) Świadectwo ukończenia szkoły podstawowej . 5) Legitymację ubezpieczeniową * adnotacją zwolnienia z ostatniego miejsca pracy* ZGŁOSZENIA przyjmuje i informacji udziela Dział Zatrudnienia Kopalni „Ziemowit", tel. 22-22-51 do 52, wewn. 321 lub 312. K-4135 lub zaświadczenie rejestracji vroj- PRZEDSIĘBIORSTW O BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w SŁUPSKU, ul. Leszczyńskiego 10 zatrudni natychmiast: — PRACOWNIKA DO DZIAŁU ZAOPATRZENIA, — 2 PRACOWNIKÓW FIZYCZNYCH MAGAZYNOWYCH, — 6 OPERATORÓW SPRZĘTU LEKKIEGO z uprawnieniami do obsługi agregatów tynkarskich i beto-ni&rck — OPERATORA SPRZĘTU CIĘŻKIEGO — (spycharka MAZUR) z uprawnieniami, — ELEKTRYKA-KONSERWATORA SPRZĘTU £ aktualną grupą BHP, —■ 5 BLACHARZY-DEKARZY, — 20 MURARZY-TYNKARZY, — 10 BETONIARZY, — 10 ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH. ■ Wynagrodzenie zgodnie z Układem zbiorowym pracy j w budownictwie. Możliwość otrzymania premii w granicach do 40% m w pracach akordowych na umowę. Pracownikom zamiejscowym zapewnia się bezpłatne zakwaterowanie w hotelu robotniczym, przy którym znajduje się stołówka. Pracownicy delegowani w teren otrzymują rozłąko-we w wysokości 30 zł dziennie. K-4121-0 SAMODZIELNY ODDZIAŁ WYKONAWSTWA INWESTYCYJNEGO przy WPPMs. Koszalin, ul. Miedziana 4, zatrudni natychmiast: 10 MURARZY-TYNKARZY oraz 10 ROBOTNIKÓW BUDOWLANYCH. Praca w akordzie przeciętny zarobek do 4000 zł; KIEROWNIKA BUDOWY z wykształceniem średnim budowlanym + uprawnieniem o odpowiednim stażu pracy. Wynagrodzenie wg Układu zbiorowego pracy w budownictwie. Szczegółowych informacji udziela dział osobowy zakładu. K-4133-0 GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" w WIERZCHOWIE POM. pow. Drawsko Pom., z dn. 1 X 1972 r. zatrudni PRACOWNIKA UMYSŁOWEGO, z wykształceniem średnim budowlanym i uprawnieniami budowlanymi na stanowisko KIEROWNIKA EKIPY REMONTOWO-BUDOWLANEJ. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia z Zarządem Spółdzielni. K-4117-0 MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO ENERGETYKI CIEPLNEJ w KOSZALINIE, plac Wolności 4, tel. 40-21, zatrudni natychmiast 60 wykwalifikowanych PALACZY CENTRALNEGO OGRZEWANIA, 20 MONTERÓW INSTALACJI CENTRALNEGO OGRZEWANIA, 60 ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH, POMOCNIKÓW PALACZY oraz 2 ELEKTRYKÓW. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. K-4070-0 WZSM ZAKŁAD REMONTOWO-MONTAŻOWY w KOSZALINIE, ul. Zwycięstwa 278, przyjmie do pracy na 1/2 etatu 2 KIEROWNIKÓW BUDOWY OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW z wykształceniem wyższym lub średnim technicznym plus^ uprawnieniami budowlanymi, na budowę w DRAWSKU i OGORZELINACH._K-4097-0 NADLEŚNICTWO SKÓRKA, pow. Złotów zatrudni natychmiast DWIE RODZINY DO PRAC W LESIE. Wynagrodzenie w/g UZP w ALP. Mieszkania zelektryfikowane i działki rolne zapewnione. K-4096-0 NADLEŚNICTWO CZARNE CZŁUCHOWSKIE zatrudni 3 ROBOTNIKÓW DO PRACY w podległych leśnictwach. Zapewnia się mieszkanie służbowe. K-4093 WOJEWÓDZKIE ZJEDNOCZENIE PRZEDSIĘBIORSTW MELIORACYJNYCH W KOSZALINIE, ul. Mickiewicza 26, zatrudni natychmiast STARSZEGO REWIDENTA z wykształceniem wyższym lub średnim ł 8-letnią praktyką. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. K-4094-0 GOSPODARSTWO SZKOLNE TECHNIKUM ROLNICZEGO w ZŁOTOWIE przyjmie DWIE OSOBY (rodzinę) z kwalifikacjami (mistrz^ robotnik kwalifikowany) DO PRACY W OBORZE. _K-4105-0 PZGS w KOŁOBRZEGU przyjmie do pracy natychmiast: TECHNIKA BUDOWLANEGO z uprawnieniami oraz każdą liczbę MURARZY, TYNKARZY i ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH. Kandydaci winni zgłaszać się w PZGS, ul. M. Fornalskiej L PTTK ZAKŁAD WYTWÓRCZY „FOTO-PAM" w MIASTKU, ul. Koszalińska 3 zakupi w drodze przetargu FOR3^* WTRYSKOWE ok. 40-gramowe, do tworzyw sztucznycl1 (polistyrenu) na artykuły pamiątkarskie. Oferty prosimy sk*a dać w zalakowanych kopertach w ciągu 14 dni od daty ogłoszenia. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa paó-stwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzega się prawo wy-boru oferenta lub unieważnienie przetargu bez podania^-przy-czyn. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w czternastym dni# od daty ukazania się ogłoszenia. K-4085-" POWIATOWE PRZEDSIĘBIORSTWO REMONTOWO-BUDOWLANE w BYTOWIE, ul. Gdańska nr 49, tel. 150, za' trudni natychmiast każdą liczbę: MURARZY, TYNKARZ*' BETONIARZY, BLACHARZY—DEKARZY, HYDRAULIKÓW INSTALACJI CO i WOD.-KANALIZ. oraz MŁODZI W po ukończeniu 16 roku życia DO PRZYUCZENIA ZAWODŹ w wybranym kierunku. Warunki pracy i płacy zgodme z Układem zbiorowym w budownictwie, przy pracach w akordzie zryczałtowanym premia w wysokości do 40 proc-Zgłoszenia osobiste przyjmuje sekretariat pod ww adresem K-4118-0 WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO ROBÓT KOMUNALNYCH w KOSZALINIE, ul. Mieszka I, nr 30. tel. 33-^5, EStrudni natychmiast INŻYNIERA lub TECHNIKA BUDOWLANEGO o specjalności budownictwo wodne na stanowisko KIEROWNIKA ROBÓT przy budowie oczyszczał*11 ścieków. Wynagrodzenie zgodnie z UZP w budownictwie przy czym istnieje możliwość przyznania wynagrodzeni3 specjalnego. Zamiejscowym zapewnimy mieszkanie w 1973 t* Zgłoszenia przyjmuje oraz udziela informacji Dział Organizacji Kadr i Szkolenia. K-4125-0 POWIATOWA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" w BIAŁOGARDZIE zatrudni natychmiast 3 PRACOWNIKÓW na stanowiska INSPEKTORÓW PIEKARŃ, MASARŃ i WYTWÓRNI WÓD GAZOWANYCH oraz GASTRONOMII, ze znajomością technologii produkcji wymienionych branż. Wymagane wykształcenie średnie techniczne lub ogól-nospożywcze. Pożądani są kandydaci na te stanowiska z odpo-wiednim stażem pracy. Warunki pracy i płacy wg układu zbiorowego pracy. K-4128-0 WOJEWÓDZKI ZAKF \D URZĄDZEŃ POŻARNICZY^** ZW. OSP w KOSZALINIE, ul. Morska 9 zatrudni natychmiast KIEROWNIKA DZIAŁU ZAOPATRZENIA, TRANSPORTU i ZBYTU. Warunki pracy i płacy do uzgodnieni3 w dziale osobowym. K-4126-0 WOJEWÓDZKIE ZJEDNOCZENIE PRZEDSIĘBIORSTW MECHANIZACJI ROLNICTWA w KOSZALINIE, ul. Grunwaldzka 20, tel. 20-48, zatrudni w PAŃSTWOWYCH OŚRODKACH MASZYNOWYCH w BYTOWIE i TYCHOWIE MG& INŻ. MECHANIZACJI ROLNICTWA lub MECHANIKA z 4--letnią praktyką na stanowisko Z-CY DYREKTORA dl* TECHNICZNYCH. Wynagrodzenie od 3500 zł do 4500 zł. Zapewniamy mieszkanie rodzinne w nowym budownictwie. Ponadto zatrudni inspektorów d/s zaopatrzenia i gospodarki materiałowej posiadających wykształcenie średnie techniczne lu^ ekonomiczne. Zgłoszenia kierować pod adresem jak wyżej. . __K-411* MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO ENERGETYKI CIEPLNE-* w KOSZALINIE, plac Wolności 4, zatrudni 3 INŻYNIERÓW CIEPŁOWNIKÓW lub INŻYNIERÓW MECHANIKÓW £-NERGETYKÓW lub INŻYNIERÓW INSTALACJI SANITARNEJ z praktyką w eksploatacji urządzeń ciepłowniczych. Wymagana kilkuletnia praktyka. Dokładne warunki zatrudnienia, wynagrodzenia, oraz mieszkaniowe określimy w odpowiedzi na złożone oferty. K-4098 PP. PRACOWNIE KONSERWACJI ZABYTKÓW O/SZCZfi-CIN — KIEROWNICTWO GRUPY ROBÓT w KOSZALINIE ul. Morska 20, tel. 77-91 wew. 10 zatrudni: 1) DWÓCH ELEKTRYKÓW po szkole zawodowej; 2) MURARZY-TYNKARZ^ z dyplomem czeladniczym; 3) CIEŚLI z dyplomem czeladniczym; 4) STOLARZA KONSERWATORA z dyplomem czeladniczym; 5) BETONIARZY; 6) DEKARZY-BLACHARZ* z uprawnieniami do wyk. zawodu; 7) MAGAZYNIERA ze znajomością materiałów budowlanych. ZGŁOSZENIA przyjmuje kierownictwa budów: Zamek w Darłowie, Zamek w Bytowie* Zamek w Tucznie, Słupsk, ul. Dominikańska nr 9, budowa Kolegiaty w KOŁOBRZEGU oraz KGR — Koszalin. K-4104-0 ZAKŁAD WYTWÓRCZY PTTK „FOTO-PAM" w MIASTK^ poszukuje kandydata na stanowisko głównego mechanika* Od kandydata wymagane jest wykształcenie wyższe techniczne. Wynagrodzenie do 3400 zł miesięcznie + premia regulaminowa. Zakład nie zapewnia mieszkania. Zgłoszenia kierować pod adresem: Dyrekcja Zakładów Wytwórczych PTTl* „Foto-Pam" w Miastku, ul. Koszalińska 3, tel. 272. K-4119 PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCJI BETONÓW BUDOWNICTWA ROLNICZEGO „Jastrobet" w Jastrowiu, poW. Wałcz, zatrudni natychmiast KWALIFIKOWANYCH ROBOTNIKÓW w zakresie produkcji prefabrykatów budowlanych. Wynagrodzenie w systemie akordowym. Dla zamiejscowych zakwaterowanie i wyżywienie w zakładowym hotelu. K-4116-0 ZARZĄD WOJEWÓDZKI LIGI OBRONY KRAJTT w KOSZALINIE, ul. Matejki 7, przyjmie natychmiast ST. REWIDENTA FINANSOWÓ-KSIĘGOWEGO. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu. K-4099 POLSKIE TOWARZYSTWO TURYSTYCZNO-KRAJOZNAWCZE ZAKŁAD WYTWÓRCZY W MIASTKU, ul. Koszalińska 3, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie na IV kw. 1972 r. i I kw. 1973 r. następujących okuć-* 1. Rozporka do sanek szt. 5000 2. Okucia do sanek 1-osobowych kpi. 300 3. Okucia do sanek 2-osobowych kpi. 350^ 4. Okucia do oparć do sanek 1-osobowych szt?. 4500 5. Okucia do kajaków kpi. 4000 6. Okucia do łodzi kpi. 500 7. Miseczki pod świece szt. 3000 8. Miseczki pod świece szt. 3000 Dokumentacja na wykonanie w/w okuć znajduje się do wglądu w Dziale Technicznym Zakładu. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe spółdzielcze oraz osoby prywatne. Oferty w zalakowanych kopertach z napisem „przetarg" należy składać do dnia 3 października 1972 r. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 5 października, o godz. 10. Zastrzega się prawo wyboru dowolnego oferenta względnie unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-4143 WPHS HURTOWNIA w KOSZALINIE, ul. Boczna nr 4, sprzeda w drodze PRZETARGU NIEOGRANICZONEGO samochód ciężarowy „NYSA 501 T" (nr rej. EK 74-96). PIERWSZY PRZETARG odbędzie się w dniu 7 października b?. o godz. 11, w siedzibie przedsiębiorstwa. Cena wywoławcza 32 500 zł. Warunkiem przystąpienia jest wpłata wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej do kasy Hurtowni co najmniej w przeddzień przetargu oraz złożenie oświadczenia. Sa-mocłvS>Tęcza" — w tych samych Iliach — najmłodsi widzowie mogli obejrzeć „Awaniu w Pacynkowie" {godz. 10 i (tem) wskazują również na to, że w naszych wyrobach zbyt mało kolorystyki, a przecież kobieta, ten najbardziej wybredny klient, któremu się trzeba przy podobać, szuka fasonów i wzorów atrakcyjnych, w kolorze, który można dobrać do płaszcza czy sukni.' Na rok przyszły przygotowano w PZO rewelacyjny, jak na nasze stosunki, typ obuwia na spodach grubych z tworzywa. Są to buty bardzo lekkie, wygodne. a co najważniejsze — tanie i dlatego właśnie słupski zakład perspektywicznie nastawił się na taką produkcję (z punktu widzenia ekonomicznego, opłacalna partia — to minimum 300 tys. par). Jeszcze w tym roku projektuje się wykonać kilkadziesiąt nowych wzorów i 30 fasonów, w tym 40 proc. obuwia kobiecego. W roku przyszłym — 20 nowych fasonów obuwia na spodach poliuretanowych wykonanych metodą wlewu (nie wtrysku). Obuwie to, tak bardzo poszuki wane na krajowym rynku, będzie o około 200 zł tańsze, niż to, które trafia do klienta różnymi „turystycznymi przeciekami". Chwaląc kierownictwo słupskiego zakładu, za ciągłe poszukiwanie nowości i nadążanie za medą, nie sposób pominąć wyników ekonomicznych młodego bądź co bądź zakładu. W roku bieżącym słupski zakład opuści 5 min par, o wartości 770 min zł. W roku przyszłym produkcja wzrośnie do 5,3 min par (około 830 min zł). Liczby te będą prawdopodobnie przekroczone w związku z instalowaniem nowoczesnych maszyn, na których będzie można produkować obuwie o najwyższym standardzie światowym i za pomocą metod w naszym kraju dotychczas nie stosowanych. (mef) ■P Jra placu Dąbrowskiego wre praca. Spychacze gromadzą *lemię, koparki — podają tony tego „urobku" na platformy Zwrotek. Wyłania się poiooli zarys przyszłego ronda, które pozwoli ^Prawnie ruch na tej ruchliwej trasie. Termin oddania •— ^ Października br. Fot. G. Balcerowicz JlRAMA NOWA — jeden z najpiękniejszych zabytków naszego miasta — doczekała się nareszcie lepszych czasów. Remont rozpoczęto od ułożenia nowego dachu. Na począ tek — od strony ul. Zawadzkiego. Teraz również i z drugiej strony. Brama ma już solidny dach. Znacznie trudniej będzie wymienić pokrycie hełmu wieży. Ale chyba przed jesiennymi szarugami zabytek będzie w tym roku nieźle zabezpieczony. Fot. I. Wojtkiewicz Z życia ZBoWiD SPOTKANIE KOMBATANTÓW W Zarządzie Oddziału Zwiąż ku Bojowników o Wolność i Demokrację zgromadzili się zamieszkali w Słupsku i powiecie uczestnicy kampanii wrześniowej 1939 r. Obecny był również sekretarz KMiP partii — W. Liszkowski i sekretarz Prez. PHN — M. Bzdy ra. Okolicznościowy referat wy głosił inż. W. Przybył. Zabra ło glos kilku żołnierzy Września. Spotkanie umiliło swymi występami Kolo Przyjaciół ZBoWiD, działające przy Mło dzieżowym Domu Kultury. KWIATY POD POMNIKIEM Co rok, 1 sierpnia do początku października, pod pom nikiem ku czci Powstańców Warszawskich składane są świeże kwiaty, płoną znicze. Ta piękna tradycja kultywowana jest przez członkinie sekcji kobiet Zarządu Oddzia łu ZBoWiD. Na pochwałę zasługuje rów nież młodzież ze szkół podsta w owych nr 6 i 11, która często odwiedza ten pomnik i przynosi kwiaty, proporce, a nawet — składa tam swe szkolne tarcze, (emte) Konkurs szkolny rozstrzygnięty Ogłoszony w końcu sierpnia przez klub „Nadrzecze" szara dzidki konkurs szkolny został rozstrzygnięty. Losowanie nagród i upominków odbyło się podczas imprezy rozrywkowej w której uczestniczyli niemal wszyscy zainteresowani ucznio wie z kilku słupskich szkół podstawowych. Ogółem wylosowano 18 nagród. Fundatorami nagród by ły: Zarząd Spółdzielni Mieszka niowTej „Kolejarz" oraz zarządy kół TPD i LK, działających przy klubie „Nadrzecze'-'. Imprezę wzbogacił wTystęp dziewczęcego zespołu wokalne go pod kierunkiem nauczyciel ki Anny Ostapko ze Szkoły Podstawowej nr 4. (buk) TURNIEJU $!ATKÓWKI , , ... , . . . —_______tak wysokie opiaty, tym bardziej, że ogólnie poziom tur-Fo letniej przerwie zobaczyliśmy ponownie w akcji nieju był słaby. W drugim s*aikarki MZKS. Sympatycy sportu z dużym zainteresowa- dniu kibice mieli okazję zoniem oczekiwali na pierwszy występ beniaminka II ligi. baczyć jak Legia w ciągu N'asz zespól przebywał ostatnio na kilku zgrupowaniach, kilkunastu minut „odmownie a na turniej o puchar redakcji „Sportowca" przybył bez- załatwiła" MZKS, a następnie Pośrednio z Bułgarii. Dodatkowym magnesem była za- Kolejarz podobnie postąpił Uwiedź występu zespołów Legii Warszawa i Kolejarza Ra- z Lnem. Na kilka dni przed ^Wlce. turniejem wiadomo było, że Gedarna Gdańsk nie przyje- TURNIEJ mamy za sobą, również znajdują się jeszcze dzie. Mimo to cen biletów nie wyniki znamy: pierw- myślami na... wakacjach. W obniżono. Zobaczyć dwa, za- > sze zasłużone miejsce sumie tak ciekawie zapowia- miast trzech spotkań — to du- i cstatnie(I) MZKS. Na-^e zawodniczki przyjechały Bułgarii pięknie opalone. ■ e całkowicie bez formy! Po- jjytowani kibice nawet gwizda Chyba niesłusznie. Roz- Poszukiwanie formy d o mistrzostwo II ligi ^Poczynają się dopiero w Co? Pażdziernika- Cy.kl P.rz3f spotkanie tat n nasze&° zespołu jest ustawiony, że wysoka for-ih? ma Przypaść właśnie na dająca się impreza dostarczy- ża różnica. Nic dziwnego, że ła kibicom wielu rozczaro- w sali WSN z dnia na dzień wań. Słupszczanki przegrywa- gromadziło się coraz mniej po meczu, nawet kibiców. Nie była to dobra potentatów: Legia propaganda tej dyscypliny — Kolejarz trwało tylko trzy sportu. sety. Miejmy nadzieję, że przed Wielu kibiców narzekało najbliższą imprezą — turnie- t*iy grację rozgrywek. Bądz- — • sj.usznje' — na wysokość jem półfinałowym o puchar więc cierpnwi. ^ cen biletów wstępu. My rów- CRZZ w dniach 6—8 X — Za- nasz zespół wy- nież uważamy, że są one za rząd MZKS zrewiduje swoje słabo. Inne drużyny z drogie. Trudno wymagać, aby stanowisko w sprawach finan- włącznie, prz^z kilka dul, ludzie wnosili spwjfch^ NAGRODY DLA DEK9RAT0BÓW Komisja oceniająca deko racje wystaw sklepowych na VI FPP: zakończyła swą pracę. W swym końcowym protokole wysoko oceniła inwencję i wkład pracy po szczególnych dekoratorów, jak również troskę dyrekcji przedsiębiorstw handlowych o estetykę wystaw sklepowych. Postanowiono wyróżnić nagrodami pieniężnymi po 500 zł dekoratorów z 3 przedsiębiorstw. Są to: Kry styna Wojewódzka (MliD Art. Spoż.), Wiesław Szczę śniak (MHD Art. Przem.) i Roman Kulczyk (Oddział WSS „Społem"). (tem) ZDARZENIA I WYPADKI * W NIEDZIELĘ wieczorem wybuchł pożar w zabudowaniach mieszkańca Włynkówka — Szczepana Sołtysa. Spalił się dach nowej obory (nagrodzonej w ub. ro ku w konkursie „Złota Wiecha") oraz stodoła ze zbiorami. W gaszeniu pożaru uczestniczyło G sekcji straży pożarnej. Straty szacuje się wstepnie na ponad 90 tys. zł. Przyczyn jeszcze nie ustalono. * TEGO SAMEGO DNIA na ul. Bałtyckiej w Słupsku wydarzył się wypadek drogowy. Taksówka (woł^a) nr 15 z Ustki, powracająca do tego miasta wpadła w poślizg, zjechała na lewa stronę drogi i uderzyła w drzewo. Kierowca i dwoje pasażerów, z ciężkimi obrażeniami zostali prze- 4 wiezieni do szpitala, (tem) : te COGDZIE-KIEDY : 26 WTOREK Justyny Sekretariat i Dział Ogłoszeń czynne codziennie od godz. 10 do 16, w soboty do 14. tJjELEFOfolY 97 — MO 98 — Straż Pożarna .99 — Pogotowie Ratunkowe (nagłe wezwania) 60-11 — zachorowania Inf. kolejowa 81-10 Taxi: 39-09 ul. Starzyńskiego Taxi bagaż: 49-80 Dyżuruje apteka nr 51 przy ul. Zawadzkiego 3. tel. 41-80 |n WYSTAWY MUZEUM Pomorza Środkowego — Zamek Książąt Pomorskich — czynne od godz. 11 do 18. Wystawy stałe: 1. Dzieje i kultura Pomorza Środkowego; 2. Etnografia — kultura ludowa Pomorza Środkowego; 3. Wystawa monograficzna — Andrzeja Stecha. KLUB „EMPIK" — wystawa ekslibrisu medycznego. TEATR BTD — godz. 19 — Wujaszek Wania TEATR LALKI „TĘCZA" — godz. 10 i 13 — Awantura w Pacynkowie Q*H m o MILENIUM — Love story (USA, od lat 16) Seanse o godz. 16, 18.15 i 20.30 POLONIA — Wielka nadzieja białych (USA, od lat 18) pan. Seanse o godz. 13.45, 16, 18.15 i 20.?0 RELAKS — Jestem niewiernym mężem (franc., od lat 18) Seanse o godz. 15.30, 17.45 i 20 USTKA DELFIN — Rzeźnik (franc.. od lat 18) Seanse o godz. 18 i 20 GŁÓWCZYCE STOLICA — okruchy życia (fran ćwiki, od lat 16) Seans o godz. 19 DĘBNICA KASZUBSKA JUTRZENKA — Obława (USA, od lat 18) pan. Seans o godz. 18 szych nagrań muzyki radzieckiej 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.25 Utwory kompozytorów polskich 12.40 Muzyczny serwis filmowy 13.00 Polska muzyka operowa 13.40 „Sprzedaje sie wózek dziecinny" — opow. 14.05 W kręgu wiedeńskiej operetki 14.45 Błękitna sztafeta 15.00 Z muzyki romantycznej 16.05 Z najnowszych nagrań — Hiszpania 16.20 Spotkanie z zespołem „Ikersi" 16.43 Warszawski Merkury 16.58—18.20 Rozgłośnia Warszawsko-Mazowiecka 18.20 Widnokrąg 19.00 Echa dnia 19.15 Te., oria astronomiczna ML. Kopernika — aud. 19 30 Literatura, światło i dźwięk — magazyn literacko-mu-zyczny 21.16 Z nagran solistow za proszonych do Studia PR — gra radziecki pianista R. Kerer 21.30 „Karina czyli życie na kredyt" ~ reportaż literacki 22.30 Wiadomości sportowe 1 wyniki Totalizatora Sportowego 22.33 Z wokandy — aud. 22.48 Melodie z księżycem w tytule 23.10 Reportaż z XVI Festiwalu Muzyki Współczesnej „Warszawska Jesień". PROGRAM III na UKF 66,17 MHz oraz falach krótkich Wiad. 5.00. 6.00 i 12.05 Ekspresem przez świat: 7.00 8.00, 10.30. 15.00. 17.00 i 19.00 6.05 Muzyczna zegarynka 6.30 Polityka dla wszystkich 6.45 1 1.05 Muzyczna zegarynka 7.30 Rosyjski Manchester — gawęda 7.40 Muzycz na zegarynka 8.05 Mój magnetofon 6.35 Muzealne muzykalia 9.00 „Król z żelaza" — ode. pow. 9.10 M. Spi sak: Concerto giocoso 9.30 Nasz rok 72 9.45 Sombrero pełne muzyki 10.00 Jazzowe sola na Kontrabas 10.15 Wystrzałowe przeboje 10.35 Wszystko dla pań 11.45 „Opowieści" Marie de France 11.57 Sy„ gnał czasu i hejnał r2.25 Za kiero wnicą 13.00 Na rzeszowskiej antenie 15.10 Muzyka uniwersalna 15-30 Rozmowa o sporcie ' 15.45 B. Bartok: Pieśni i tańce ludowe 16".00 900 sekund dla węgierskiego zespo łu „T and T" 16.15 „Śpiewa Milva 16.20 W kręgu jazzu 16.45 Nasz rok 72 17.05 „Król z żelaza" — ode. pow. 17.15 Mój magnetofon 17.40 Poeta pośrodku świata — magazyn 18.10 Jak wam się podoba? 18.30 Politka dla wszystkich 18.45 Piosenkarze przed kamerą filmową 19.05 Aktorzy filmowi przed mikrofonem 19.20 Książka tygodnia 19.35 Muzyczna poczta UKF 20 00 Dzieła i twórcy — P. Hinde-mith 20.40 Gawęda 20.50 Przeboje z nowych płyt 21.30 P. Casals gra Chopina 21.40 Na poboczu wielkiej polityki 21.50 Opera tygodnia 22.00 Fakty dnia 22.08 Gwiazda sie dmiu wieczorów 22.15 „Solaris" — ode. pow. 22.45 „Nieśmiałe panie śmiałych snów" — piosenki Ł$. Prus 23.00 Liryka perska 23.05 Muzyka nocą 23.50 Śpiewa M. Ra. nieri. H HA PROGRAM oraz UKF 6( I na fali 1322 m ,17 MHz OSZALIN oraz UKF 69,92 MHz na falach średnich 188.2 i 202.2 ra 7.00 Zapowiedź studia Bałtyk—72 i serwis dla rybaków 7.03 Ekspres poranny 7.25 Studio Bałtyk—73 16.05 Ze szczęściem na ty — piosenki 16.30 Kołobrzeskie przedsiębiorstwo turystyczne — potrzeby i nadzieje — aud. B Horowskiego 16.40 Gwiazdy estrady piosenkarskiej 17.00 Przegląd aktualności wybrzeża 17.15 Festiwalia — mag. rozrywkowy w oprać. I. Bieniek 18.15 Serwis informacyjny dla rybaków. ĆTELEWIZM Wiad.: 5.00, 6.00. 7.00, 8.00, 10.00, 12.05. 15.00. 16.00. 18.00. 20.00, 23.00, 24.00. 1.00 , 2.00 i 2.55. 6.05 Ze wsi 1 o wsi 6.30—8.30 Poranek z radiem 8.30 Koncert życzeń 8 45 Z tej i z tamtej strony lady 9.00 Dla kl. IV lic. (zajęcia fakultatywne grupy geograficzno--ekonomicznej) 9.25 Fragmenty Suity hiszpańskiej 9.40 Dla przedszkoli 10.05 „Tropami powstańczej przesyłki" — fragm. książki 10.25 Z muzyki filmowej kompozytorów radzieckich 10.50 Różne oblicza dawnej Warszawy — felieton 11.00 Dla ki. VI (jęz. polski) 11.30 Piosenki z bel-cantem 11.44 Skrzynka PCK 11.49 Rodzinny tor przeszkód 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.25 Z krakowskiej fonoteki muzycznej 12.45 Roln. kwadrans 13.00 D1 a kl. III i IV (wych. muzyczne) 13.20 Muzyka prosto snod igłv 13.40 Wię cej, lepiej, taniej 14.00 Tropami ludzi i pieśni 15.05 Dla dziewcząt i chłopców 16.05 Opinie ludzi partii 16.15 Uwertury fortepianowe z na grań L. Grychtołówny 16.30—18.50 Popołudnie z młodością 18.50 Muzyka i Aktualności 19.15 Kupić nie kupić —posłuchać warto 19.30 Biu ro „Opinia" — doradca konsumenta 19.35 Koncert życzeń 20.30 Polskie melodie ludowe w wykonaniu zespołów regionalnych 20.45 Kronika sportowa 21.00 Przegląd wydarzeń ekonomicznych 21.20 Teatr PR: Studio Klasyczne — „Zwierciadło" — słuch. 22.30 Z twórczości M. Bałakiriewa 23.10 Przeglądy i poglądy 23.20 Ciekawostki „Polskich Nagrań" 23.45 Kwadrans pio_ senek radzieckich 0.05 Kalendarz 0.10—2.55 Program z Zielonej Góry PROGRAM TI na fali 167 m na falarh średnich 188,2 i 202,2 m oraz UKF 69.92 MHz Wiad.t 4.30 5.30 6.30. 7.30. 8.30 9.30 12.05 14.00. 16.00, 17.00, 19.00. 22.00 i 23.50. 6.10 Kalendarz 6.15 Jez. niemiecki 6.35 Muzyka i Aktualność* 7.00 Pieśni staropolskie 7.15 Gimnasty ka 7.50 Łódzki kołowrotek muzyczny 8.35 Świat i mv — magazyn aktualności gospodarczych 9.00 Nie bójmy się jazzu 9.35 Z życia ZSRR 9.55 Muzyczny atlas świata 10.25 ^Parnasik" 10.55 Z najnow-„ 8.15 . Czerwone i złote*' — polski film fabularny 16.25 Program dnia 16.30 Dziennik 16.40 „Przed rybackim szczytem** — program publicystyczny 17.10 „Oferty" 17.30 TV Ekran Młodych 19.20 Dobranoc: Jacek i Agatka 19.30 Dziennik 20.00 Przypominamy, radzimy... 20.10 „Czerwone i złote" — powtórzenie filmu 21.50 , Czego ?śie uczą" — program dokumentalny 22.20 Z cyklu;. Bez przerywników — śpiewa Little Tony — wło ski program rozrywkowy 22.55 Dziennik 23.10 Program na środę PROGRAMY OŚWIATOWE: 9.55 Jęz. polski dla kl. V — Maria Konopnicka: 10.55 Jęz polski dla kl. III lic. — Maurice Maeter-linck — Peleas i Melisanda. PZG C-4 „GŁOS KOSZALIŃSKI" — organ Komitetu Wojewódzkiego PZPR. Redaguje Kolegium Redakcyjne, Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20. Telefon Redakcji w Koszalinie: centrala 62-61 do 66. „Glos Słupski" — mutacja „Głosu Koszalińskiego*' Stupsk pl. Zwycięstwa 2 I piętro. Telefony: sekretariat łączy z kierownikiem - 51-95; dział ogłoszeń 51-95: redakcja — 54-66. Wpłaty na prenumeratę miesięczna — 15 zł; kwartalna — 45 zł; półroczna — 90 zl; roczna — 180 zł przyjmują urzędy pocztowe , listonosze oraz Oddziały ,.RuchM, Wydawca: Koszalińskie Wydawnictwo Prasowe RSW „PRASA" — Koszalin, ul. Paw ła Findera 27/29. Centrala lełe foniczna 40-27. Tłoczono: Prasowe Zakłady Graficzne, Koszalin, al Alfreda Lampego 18. Str. 8 GŁOS nr 270 (6391) FOBTUGSŁM NIANY KRAI Kiedy we wrześniu 1968 roku Portugalia „dóstała się w spadku" nowemu sukcesorowi Caetano, który zastąpił niedołężnego Salazara, cała prasa zachodnia obwieszczała nastanie „nowej ery" w życiu tego kraju. Czy przez te cztery lata Caetano spełnił pokładane w nim nadzieje? NADZIEJE 1 RZECZYWISTOŚĆ Kiedy następca Salazara o-bejmował urząd, mówiono dużo o reformach, nowy premier sta rał się otoczyć gronem technokratów, dużo obiecywał. Zdając sobie sprawę z niepopularności Salazara, przez pierwszy rok swoich rządów zezwolił na pewne reaktywowanie opozycji, na szerszą działalność związkom zawodowym itp. Niestety, skończyło się tylko na obietnicach. Praktycznie przez ten okres zmieniły się tylko nazwy kilku urzędów i ministerstw. Niemal nic z tego, co obiecywał, nie zostało spełnione. Można zadać sobie pytanie, dlaczego tak się stało? Odpowiedź jest jednoznaczna: armia nie zgadza się na jakiekolwiek zmiany. Prezydent Portugalii, admirał Thomaz, który formalnie zadowala się rolę reprezentacyjną, praktycznie jest na tyle wpływowy, że w każdej chwili może usunąć premiera. Caetano wie o tym. Wie także, że na miejsce Thomaza może przyjść w każdej chwili inny wojskowy, który może okazać się jeszcze twardszy. Niezdecydowanie premiera o-raz ogólna atmosfera „błogiej bezczynności" stały się przyczyną ogólnej stagnacji w kraju. Eksperci zostali odsunięci od wpływów. Przykładem mogą być losy Joao Salgueira, najwybitniejszego ekonomisty Portugalii, zajmującego do niedawna stanowisko sekretarza stanu do spraw planu. To sa-ęao dotyczy wielu deputowanych i członków rządu. Praktycznie nikt w tej chwili nie jest w stanie przewidzieć, kiedy stan permanentnego zastoju zostanie zlikwidowany. Nie wie tego chyba nawet sam premier Caetano. NIE ROZWIĄZANE PROBLEMY Obejmując rządy cztery lata temu Caetano chciał dokonać rzeczy niemożliwej. Zapowiadał rozwój gospodarki przy jednoczesnej kontynuacji wojny kolonialnej. Ten właśnie problem ciąży w pierwszym rzędzie nad krajem. Walka z ruchem wyzwoleńczym Angoli i Mozambiku pochłania 52 proc. budżetu. Caetano stawia problem utrzymania kolonii jako najważniejszy cel swojej polityki. Tymczasem walki wyzwoleńcze przybierają na sile, angażując ze strony Portugalii coraz większe środki. Wojna potęguje zjawisko emigracji zarobkowej. Młodzi ludzie chcąc uniknąć 4-letniej służby wojskowej (3 lata w koloniach), uciekają po prostu do sąsiednich krajów. W latach 1960—70 wyjechało z Portugalii ponad milion emigrantów, a więc praktycznie co 10. obywatel kraju. Nie trzeba dodawać, że są to przeważnie ludzie młodzi w wieku produkcyjnym. Oczywiście zjawisko to niepokoi rodzimy kapitał, który obserwuje odpływ taniej siły roboczej. Nie jest on jednak w stanie odpowiedzieć na zasadnicze pytanie: jak zapewnić tym ludziom pracę w kraju, w którym ponad połowę budżetu pochłaniają wydatki związane z wojną w koloniach? GŁOSY KRYTYKI W Portugalii nie tylko działający w podziemiu komuniści stanowią opozycję. Również i inne ugrupowania lewicowe, a także umiarkowana organizacja pod nazwą Stowarzyszenie Rozwoju Ekonomicznego i Społecznego dążą do zmiany istniejącej sytuacji. W sprawozdaniu opublikowanym przez tę ostatnią grupę czytamy: „Patrząc wstecz na niedawną przeszłość stwierdzamy, że nie tylko zaniedbane zostało rozwiązanie problemów istniejących w 1960 roku, lecz doprowadzono do pogorszenia się sytuacji w wielu zasadniczych dziedzinach". Zadanie to trafnie charakteryzuje sytuację w Portugalii. Kraj ten pozostaje daleko w tyle za pozostałymi krajami Europy zachodniej. Żeby wyjść z tego zastoju, konieczne są zasadnicze przemiany w strukturze politycznej i społecznej. Nic jednak nie wskazuje, aby w najbliższym czasie nad Portugalią powiały cieplejsze wiatry przynoszące polityczną odwilż. (AR) Z. KAMIŃSKI Obiektywem przez lwio! - PAKISTAN PORAŻKA pięściarzy Czarnych W niedzielę, oprócz spotkań finałowej grupy A drużynowych bokserskich mistrzostw Polski, odbyły się także mecze o dalsze miejsca — w finałach B i C. Nasze województwo reprezentowane jest w tych rozgrywkach tylko przez jeden zespół — Czarnych Słupsk, któ rzy walczą w grupie I finału C. Słupszczanie pierwszy mecz ro zegrali w Lublinie z tamtejszym Zagłębiem, doznając wysokiej porażki 3:17. W drugim spotkaniu tej grupy Wisła Tczew wygrała z Victorią Jaworzno 11:9. (par) TURNHJ JUNIORÓW CZTERECH WOJEWÓDZTW Z udziałem reprezentacji Bydgoszczy, Gdańska, Szczecina i Koszalina odbył się w Słupsku V turniej o Puchar Ziem Nadodrzańskieh i Nadbałtyckich juniorów młodszych w szermierce. Zespół Koszalina oparty był na zawodniczkach i. zawodnikach MZKS Słupsk. Walki odbywały się w trzech broniach: florecie dziew cząt i chłopców oraz w szpadzie. We florecie dziewcząt wygrała drużyna Bydgoszczy przed Koszalinem i Szczecinem. Koszalinianki uległy Bydgoszczy 4:9, wygrały natomiast z Gdańskiem 9:3 i Szczecinem lepszym stosunkiem trafień przy stanie 8:8. Także we florecie chłopców triumfowała Bydgoszcz przed Koszalinem, Trzecie miejsce zajął Gdańsk. Oto wyniki spotkań naszych reprezentantów: z Bydgoszczą 4:9 z Gdańskiem 9:4 i Szczecinem 9:3 Turniej szpadowy przy niósł zwycięstwo Koszalinia-nom, którzy wygrali ze Szczecinem 8:6, Bydgoszczą 8:3 11112? HJMH3 SmhhhwS . 111, Malowniczy, górzysty rejon na północy Pakistanu, dawne księstwo Swat, zyskał sobie miano „azjatyckiej Szwajcarii". Na zdjęciu: na wąskiej górskiej drodze. CAF — TASS 0 PUCHU ZIEMI DRAWSKIE! Na jeziorze Siecino koło Złocieńca rozegrano IV regaty żeglarskie o puchar ziemi drawskiej. Wzięło w nich u-dział 35 jachtów z klubów żeglarskich całego województwa, startujących w trzech klasach: kadet, finn i turystycznej omega. Regaty odbywały się w urozmaiconych warunkach atmosferycznych; była bowiem i burza, opady deszczu, gradu, silne szkwały i chwilami prawie bezwietrzna pogoda. W sumie stworzyło to żeglarzom możliwości pełnego wykazania się umiejęt- Z 0LMP11DY SZACHOWEJ W szóstej, przedostatniej rundzie eliminacji na szachowej olimpiadzie w Skop je polscy szachiści zapewnili sobie zwycięstwo w meczu z Maroko, prowadząc 3:0. Pytel odniósł zwycięstwo nad Larbi, Filipowicz wygrał z Abbou a Sydor zwyciężył Sbia. Szna-pik natomiast odłożył grę z Kadri. W tej samej grupie III Norwegia pokonała Boliwię 3,5:0,5 pkt. Indonezja objęła prowadzenie z Libanem 2:0, a Węgry ze Szkocją 2,5:0,5. Kanada - Z2E3 3:2 W rozegranym w niedzielę w Moskwie drugim międzypaństwowym meczu w hokeju na lodzie, reprezentacja zawodowców Kanady pokonała ZSRR 3:2 (0:0, 3:2, 0:0). nościami. A oto najlepsi w poszczególnych klasach: Kadet: 1) L. Reszko, M. Szulc (Olimp Złocieniec) — 3 pkt, 2) K. Szanel, J. Uszyło (Orlę Szczecinek) — 8,7 pkt, 3) J. Tuzłk, M. Szymkiewicz (Orlę) — 11,7 pkt. Finn: 1) K. Padziawo (Orlę) — 0 pkt, 2) R. Jabczanik .(Olimp) — 6 pkt, 3) Wł. Bibik /(Orlę) — 14,4 pkt. Omega: 1) F. Kiedel (3 pkt) i E. Borkowski (3 pkt) z MKS Orlę Szczecinek, którzy łącznie zgromadzili 2129 pkt;, 2) St. Kiryszewski (11,7) i W. Kiry-szewski (27,7) — Kaper Czapli nek —. 1351 pkt, 3) A. Tobiasz (31,7) i R. Dymecki (31,7) — Olimp Złocieniec — 953 pkt. Zdobywcy pierwszych miejsc otrzymali puchary. Trofea te wręczono też najlepszym żeglarzom pow. drawskiego w poszczególnych klasach. Patronat nad imprezą sprawował I sekretarz KP PZPR w Drawsku. (par) Zasada drugi .Rajdzie Bałtyku' W TravemuentJe (NHF) zakończył się samochodowy ,.Ra.jd Bałtyku", XIX eliminacja mistrzostw Europy kierowców. Na 3300 km trasie, niemal od startu, walkę toczyli trzykrotny mistrz Europy — Sobiesław Zasada jadacy z Andrzejem Komorowskim i jeden z najbardziej utalentowanych kierowców NRF, zdobywca II miejsca w Rajdzie Polskim — Walter Koebrl. Dramatyczny pojedynek trwał do ostatka. W samochodzie Roehr la uszkodzone zostało sprzęgło, a mimo to — na własnym terenie i w złych warunkach atmosferycznych — odebrał prowadzenie polskiemu kierowcy i zwyciężył. i Gdańskiem 9:5. Drugie nil6?' sce zajęła Bydgoszcz, a trzeci Szczecin. ' « W punktacji ogólnej ^ ność jest następująca: 1) goszcz — 13 pkt., 2) KoszalJ" — 11 pkt., 3) Szczecin — 4 PKl 4) Gdańsk — 3 pkt. A więc nasi najmłodsi szermierze spisa^ się bardzo dobrze. (par) * W NAJBLIŻSZĄ środę Pj* skie Radio przeprowadzi trans-sje z rewanżowych spotkań I r dy, europejskich rozgrywek PuC%0 rowych piłkarzy Górnika Za'31' i stołecznej Legii. , $ Mecz Górnika z maltańską o*. żyna SLiema Wanderers towany będzie od godz. 16.45 < statnie pół godziny tego spotK^ nia). natomiast rewanż Legii ^ islandzka drużyna Vikingur B* kjawik od godz. 18.30 (dr^ cześć). Obie transmisje w Pr gramie l * TRZYDNIOWY międzyna*^ dowy wyścig kolarski junioro w Austrii, który zakończył s 24 bm. w Wiedniu, przyniósł społowe zwycięstwo Polakom. & dywidualnie triumfował Belg ^ Verboven przed Szwedem Torn**" Primem i Władysławem Janko^ skim (Polska). Klasyfikacje ska wygrał Polak Mieczysła Klimczyk. * W REWANŻOWYM SpotP n:u I rundy Pucharu UEFA Pjij karze islandzkiej drużyny Vaestmannaeyja zremisowali Reykjaviku z norweskim łem Vikinger Stavanger 0:0. II rundy awansował Vikinger. rv wygrał pierwsze spotkań e \\i 1t w PRADZE odbył sie XVj*. międzynarodowy bieg na Prze!fa o nagrodę .Rudeho Prava". dystansie 9600 m walczyło 68 godystansowców z 16 krajów. , tym również z Polski Piękne z** ciestwo wywalczył dwukrotny ty medalista z Monachium. * . Lasse Viren. Polacy zajęli da'* kie miejsca. W konkurencji £ biet — biegu na 2400 m zwycie^j ła . Holenderka Vangerven prz^ Węgierką Szilaki. , WE FRANCUSKIEJ mieis wości Sochaux zakończył sie, niedziele międzynarodowy wysc,g kolarski amatorów „Tour I'Avenir". Wyścig miał bard^ interesujący przebieg, często P® stepowały zmiany przodownik'^ Na ostatnim etapie, a właściwi, drugiej jego części — w indywi® alnej jeździe na czas (33 km) ^ ostateczne zwycięstwo sięgnął sn. ny holenderski szosowiec, Fe,y den Herteg. Wyprzedził on w cieskief jeździe na czas oosis^ cza koszulki lidera, Francuza B<>u reau o 2.30 min. > MISTRZOSTWA ARMII ZAPRZYJAŹNIONYCH Doskonale spisuje się rep*e' zentacja Wojska Polskiego rozgrywanych we Wrocław1^ Mistrzostwach Armii Zaprzyj jaźnionych w piłce ręcznej ^ niedzielę nasi piłkarze pokona' li Węgrów 22:19 (12:8). Najwig cej bramek zdobyli dla Pols^ — Sokołowski 8 i Dybol 6. Rumunia nokonała Bułgal15 27:14 (13:6). W trzecim niedzielnym rfleJ czu ZSRR pokonał NRD 16:^ (5:71 csje MIKOrAfJ SŁJJCKIS Przefozył: Aleksandet Matusiyn (34) Moje sprawy w ekipie filmowe] układały się nieźle. Jakoś pokonałem nieśmiałość przed ekranem telewizyjnym — po olbrzymim płótnie kina nie tak łatwo zmieścić się na chusteczce od nosa. Ale reputacja doświadczonego operatora kroniki filmowej dawała mi też pewne prerogatywy. Wydarzeń dnia dostarczali inni, ja zaś niekiedy czułem się Trójcą Świętą — to znaczy scenarzystą, operatorem i reżyserem. Na moich deskach — każdemu 2 nas przydzielono po kilka półek w ciemnej jak jaskinia, pracowni — gromadziły się zwoje taśmy, wycinki, fragmenty. W wolnym czasie grzebałem w tej stercie łącząc poszczególne kawałki, wypełniając brakujące ogniwa fantazją. To czego nie znajdowałem na taśmie, zeskakiwało z ostrza ołówka — jeszcze w szkole lubiłem rysować. Po dniu pracy, zaczynała się dopiero moja właściwa robota. Nie trzaskają drzwiami, których tutaj jest nie mniej, aniżeli w więzieniu czy domu akademickim, nikt się nie włóczy po korytarzach. Znalazłszy wolny stół, po nakrajaniu pryzmy bry-stolu, Kreślę, rysuję tak długo aż zabolą ramiona i plecy. Spostrzegłszy się, że przecież Migle czeka nadąsana na ulicy, wszystko rzucam i lecę do domu. Nie zostawiaj mnie samej, nie zostawiaj — szepcze. Uspokajam ją łagodnie, a kiedy sam wrócę do równowagi, przychodzi refleksja, po co tak biegłem. Lepiej bym popracował godzinkę dłużej. — Ja ci przeszkadzam... Przestajesz mnie kochać! Znów muszę ją uspokajać, tymczasem gasną, gubią się myśfi, przysypał je piasek. „Chodźmy gdzieś 1" Wysiadujemy w kawiarniach, idziemy do kina. Gdy spadł śnieg, Migle zapaliła się do nart. Byłem zadowolony. Przestanie ciągać mnie po kawiarniach czy zebraniach towarzyskich. na których można wyżywać się w twiście cze iets'kissie. 1% ca do znudzenia fotografowałem dziesiątki razy, jako obo- wiązkowy rekwizyt magazynu filmowego, zagra teraz żywymi barwami. Śnieg będzie niebieskawy w cieniu i purpurowo skrzący się w słońcu. Migle, wspinająca się na strome zbocza i pachnąca nie szminką i kremem — słonym potem... Migle, tak wyczerpana że w rękach nie utrzymuje kijów. Ożywiona i urocza widziała mi się Migle na tle słońca i śniegu, ona sama jednak nagle zaniepokoiła się: — Wszystko to bardzo piękne, ale co ja nałożę? — Sweter, spodnie! , — Inni będą paradować w zagranicznych kurtkach, a ja, twoja Jona w wyświechtanym swetrze! — Hm... Ileż taka kurtka kosztuje? — Gdyby można było ją kupić w sklepie! A u handlarzy— Strach pomyśleć. Że sto rubli. Nie gniewasz się? Wielu kupuje na kredyt ubranie, meble, niektórzy biorą pożyczki, żeby uczcić uroczyście dzień urodzin. Mieszkając z matką nie przyzwyczaiłem się do zaciągania długów, ale przecie Migle nie da mi żyć, jeżeli nie dostanie kurtki z importu... Postanowiłem wziąć pożyczkę w kasie zapomogowej. Migle, nie mrugnąwszy nawet okiem, pobiegła do handlarek. W domu zresztą też nie można się było od nich opędzić; co parę dni pukały do drzwi kobiety o lisich uśmiechach; Girdianene, Ewa, Migle, niekiedy wszystkie razem i z udziałem Henrikasa, niekiedy w tajemnicy, jedna przed drugą, przymierzały bieliznę, płaszcze, bluzeczki. — Nie kupiłam jeszcze — oświadczyła któregoś dnia Migle. — Trzeba się nabiegać, zanim się zdobędzie coś dobrego... Przyszyły mrozy, skuły ziemię, która okryła się śnieżną pierzyną. Obudziłem się wcześnie, zaszokowany białą jasnością, która wabiła kuszący mi wspomnieniami dzieciństwa, i obudziłem Migle. Pod oknem stały srebrzyste świerki — białe jak choinki w lesie. Po raz pierwszy nie wyglądały jak dekoracja. Zaspana, z półotwartymi oczami, Migle przyciągnęła mnie do siebie. Spoza nocnej koszulki wyjrzała pierś. — To od nas nie ucieknie — roześmiałem się, rozwierając jej ręce. — Całe miasto będzie na wzgórzach... Ludzie jadą w przepełnionych trolejbusach, a my — wystarczy przebiec przez cmentarz! — Ja nie mam w czym iść! — Zdaje się, że dałem ci pieniądze... — Pieniądze to głupstwo! Nie ma kurtek..^ — Szkoda... Czy masz przynajmniej pieniądze w całości? Wzią-kun je z kasy zapomogowej — Pożyczyłam takiej jednej... — Dlaczego nie powiedziałaś o tym wcześnie}? — oszołom^ mnie strata pieniędzy, ale bardziej jeszcze wiadomość. , — Wyleciało mi z głowy — Migle wysunęła twarzyczkę sp0<3 kołdry, jakby bawiła się ze mną w chowanego. — Spotkałam ^ w alei z jedną dziewczyną — znowu nie powiedziała z kim — ^ ona mówi do mnie: „Migle, jesteś teraz zamężna i bogata, odetd' mi dziesięć czerwoniutkich. Zapomniałaś, żeś pożyczyła ode mn'5 na płaszcz?" — Rzeczywiście... pożyczyłaś? — Nie pamiętam! Migie czmychnęła w kąt łóżka, żebym ją stamtąd wyciągał. Ja się nie ruszyłem. — Mówię ci, że nie pamiętam! — Ciekawe... Zapomniałaś mi powiedzieć. A przedtem zapom' niałaś, że pożyczyłaś. W które kłamstwo mam wierzyć? — Nie wierz! Nie proszę... — Za to ja proszę! Żądam! — usłyszałem swój krzyk ! zoba' czyłem ściągnięta kołdrę. Migle drżała zwinięta w kłębek; jedno szczere słowo i byłbyś jej przebaczył. . — Zapomniałam... Czy ty nie rozumiesz, że można zapomnieć' Wszyscy o czymś zapominają. Czemu się tak dziwisz? Mama, Ewd' wszyscy zapominają... Przeczytaj ogłoszenia w „Wiadomością*^1 Wieczornych"! — Migle mamrotała, spoglądając na mnie, \0 dziecko, które napsociło, na okrutnego wujka. Narzuciłem na kołdrę i odwróciłem się. — Dzisiaj ta sie zameldowała... Jutro inna. Co jeszezs wyjdź'* na jaw z okresu, kiedy ty... z Barkunasem? O nim też zapomniO' łaś? Migle zrzuciła kołdrę. — Ty znowu, znowu... Który to już raz! Rycerz! Bohater pożyty^" ny! — rzucała terminami z literatury. — Milcz... Sama wszystko zaplączesz, a potem... Milcz! — No, coś takiego! — Migle wyskoczyła z łóżka i zaczęła sfó ubierać. — Przez jakieś sto rubli... Tatuś zwróci ci je z odsetka' mi, ty sknero! ' Niezadowolenie z naszej sytuacji, z tego, że byliśmy na wsp^' utrzymywani, narastająca z dnia na dzień zazdrość, złośliwe szeP' tanie, które utkwiło w moim mózgu podczas naszej pierwszej byt" ności w kawiarni — wszystko to we mnie zawrzało i szukało ujść# na zewnątrz, (cdrtf