Warunki konkursu są bardzo proste: W pięciu numerach naszej gazety ukaże się kolejno pięć zdjęć z najbardziej znanych filmów radzieckich, wyświetlanych na naszych ekranach lub w telewizji. Należy podać tytuły tych pięciu filmów. Odpowiedź (na kartkach pocztowych) należy przesłać do dnia 25 listopada pod adresem: Centrala Wynajmu Filmów, Koszalin, ul. Morska 44.
Między uczestników naszego konkursu, którzy nadeślą trafne rozwiązania, rozlosowane zostaną cenne nagrody: magnetofon, radio tranzystorowe, adapter oraz 10 wartościowych książek i in.
Fot. CWF
1 - 8 - 17 20 - 21 - 26 DODATKOWA 
Na zdjęciu od lewej: Teresa Kozak, Kazimiera Babicz, Wacława Dyniak, Irena Heksel, Zofia Jakubowska i Krystyna Bolda.
Foto: I. Wojtkiewicz
ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE Rok XXI Poniedziałek, 6 listopada 1972 r. Nr 311 (6132)
Do „Pomorzanki" po receptę
Słodkie wyroby słupskiej	śniadanie, zastępuje ja kole-	nością bardzo prostą, ale ona
»,Pomorzanki" znane sa nie	żanka. Pani Teresa regularnie	pakuje je w zawrotnym tem-
tylko w województwie. Można	przekracza dzienne normy.	pie. Przez niemal 20 lat za-
Óe kupić w całym kraju. Ko-	Biorąc za podstawę obowią-	pakowała miliony cukierków,
bieca załoga od lat daje do-	żujące normy, jest już od 2	Jest posiadaczką Srebrnej Od
wód, że dobra robota na stałe	miesięcy w roku 1973.		znaki BPS.
zagościła w fabryce. W ra-	Formowanie pomadek mle-		Irena Heksel przyszła po
lnach zobowiązań w akcji .,20	cznych przez pełną zmianę	raz pierwszy do „Pomorzanki'
miliardów" wyprodukowano	może zmęczyć najsilniejszego.	5 lat temu, uważana jest za
w tym roku wyroby o warto-	Chociaż Kazimiera Babicz	bardzo dobrą pracownice. Pra
ści ponad 3;5 min zł, a do	„zaliczyła" już 18 lat przy	cowała i uczyła sie. Przed ro-
końca roku załoga ma ambi-	tych czynnościach, daje przy-	kiem złożyła w dziale kadr
cję zaokrąglić te kwotę do	kład sumienności i właściwej	świadectwo ukończenia za-
5 min zł.	organizacji	pracy. To niby nie		ocznego Liceum Ekonomicz-
7-osobowa brygada pracuje	takie ważne, a jednak jest	nego. W kilka tygodni później
>v karmelami. Jedną z człon-	różnica w ustawieniu stołu,	awansowała na referenta roz-
kiń jest Teresa Kozak. Na sta	odbieraniu i mieszaniu lep-	liczeniowego. Oprócz pracy
nowisku obowiązuje ruch	kiej i słodkiej mazi. Robi to		zawodowej znajduje czas na
ciągły. Nie można zatrzymać	w sposób doskonały, mimo że	kierowanie oddziałową orga-
maszyny, w której przygoto-	miejsca za mało.		nizacją ZMS.
Wano setki kilogramów słod-	Wacława Dyniak legitymu-	Już w lipcu 1945 roku przyklej masy. Nie ma tu przerwy	je się o rok dłuższym stażem	jechała z Lubelszczyzny Zofia śniadaniowej. Jeśli jedna z	od poprzedniczki. Pakowanie
pracownic przerywa pracę na	cukierków jest na pozór czyn	(dokończenie na str. 2)
Konkurs z nagrodami:
„CZY ZNASZ FILM RADZIECKI?"
Z okazji Dni Filmu Radzieckiego, odbywających się od dnia 3 bm. w naszym województwie. Okręgowy Zarząd Kin, Centrala Wynajmu Filmów w Koszalinie oraz
redakcja „Głosu Koszalińskiego" ogłaszają konkurs z nagrodami pn. „Czy znasz film radziecki?".
Przewodniczący Rady Państwa H. Jabłoński powróci! z Węgier
WARSZAWA (PAP)
Przewodniczący Rady Państwa, Członek Biura Politycznego KC PZPR — Henryk Ja błoński powrócił 4 bm. w go dżinach wieczornych do kraju.
WARSZAWA (PAP)
W całym kraju trwają uroczystości związane z 55. rocznicą Wielkiej Socjalistycznej Pewolucji Październikowej oraz 50 rocznica utworzenia Związku Radzieckiego W sobo te odbyłv się oierwsze akademie wojewódzkie: w Zabrzu. Białymstoku Kielcach Lublinie i Zielonei Górze W okolicznościowych przemówieniach nodrślano historyczne znaczenie Rewolucji Październikowe! oraz role Kraju Rad w świecie. Wskazywano, że przyjaźń i wszechstronna współpraca polsko-radziecka stanowia podstawowy czynnik przvśpieszone<?o społeczno-gospodarczego rozwoju naszego kraju, są gwarantem pokoju i bezpieczeństwa Polski. Obok weteranów i działaczy ruchu robotniczego. przedstawiciel? zakładów pracv. organizacji społecznych i młodzieży w a-kademiach uczestniczyli gospodarze terenu. W Warszawie zakońc^ła się zorganizowana przez Wyższa Szkołę Nauk
Społecznych przy KC PZPR 2-dniowa sesia naukowa poświecona złotemu iubileuszowi ZSRR. W Olsztynie rozpoczęły się zorganizowane tu po raz pierwszy Dni Kaliningradu, w Krakowie Dni Kijowa'
Do soboty już 100 tys osóbi zwiedziło wystawę fotograficz na agencii prasowej "Nowosti" pt „ZSRR — kraj i ludzie". Wystawa przeniesiona zostanie w tym miesiącu z Warszawy do Łodzi, a następnie do Wrocławia. Gdańska i Katowic.
WOJSKOWA N MOSKWIE
MOSKWA (PAP)
W Moskwie trwają przygotowania do obchodów 55. rocznicy Wielkiej Socjalistycznej Rewolucji Październikowej. Na placu Czerwonym w dniu 7 listopada odbędzie się defilada wojskowa.
Będzie to setna defilada wojskowa w stolicy Kraju Rad.
Na warszawskim lotnisku Okęcie Henryka Jabłońskiego witali: prezes Rady Ministrów oraz członkowie najwyższych władz partyjnych państwowych.
Obecny był charge  Węgierskiej Republi ki Ludowej w Polsce — Karoly Kriston.
jytoreic - 7 listopada br.
Wybory prezydenta USA
WASZYNGTON (PAP)
Kampania wyborcza w USA zbliża się do punktu kulminacyjnego. W niedzielę rankiem prezydent NIXQN przebywał w rezydencji w San Clemente w Kalifornii, przygotowując się do wystąpienia telewizyjnego, które zapowiedziano na wieczór, 6 listopada. Kandydat demokratów, senator McGOYERN w niedzielę rano przebywał w St Louis w stanie Missouri, zamierzając w ciągu dnia udać się do Nowego Jorku W7yniki badań opinii publicznej wykazują nadal znaczną przewagę kandydata partii republikańskiej, Richarda Nixona.
SESJA POPULARNO-
We wtorek 7 listopada oby watele Stanów Zjednoczonych pójdą do urn wyborczych, by — jak co cztery lata — wybrać prezydenta USA. W 24 godziny później dowiemy się czy przez następną kadencję do 1976 r., w Białym Domu mieszkać będzie nadal obecny 36. z kolei prezydent Stanów Zjednoczonych Richard Nixon, czy też 37. nowy prezy dent — McGovern.
Lokale wyborcze otwarte bę dą od 6 rano do 22. Z uwagi na rozległość terytorium Stanów, dzień wyborczy będzie jednak liczył ponad 20 godzin. Rozpocznie się on w naj bardziej wysuniętym na wschód stanie Maine w Nowej Anglii, a zakończy — w 20 godzin później — w najdalszym zachodnim stanie, Hawaje. Uprawnionych do głoso wania jest 140 min obywateli amerykańskich, z czego bez mała 26 min po raz pierwszy skorzysta z prawa głosu, jaka że w tym roku wiek uprawnionych
(dokończenie na str. 2)
NAUKOWA
WARSZAWA
Z okazji 50-lec:a Związku Radzieckiego w Klubie im. Włodzimierza Pietrzaka odbyła sie 3 i 4 bm. sesja popularnonaukowa poświecona historii 1 roli ZSRR we współczesnym świecie. W sesji uczestniczyli działacze stowarzyszenia Pax z całego kraju, a także przedstawiciele Towarzystwa Przyjaźni Polsko-Radzieckiej.
SPOTKANIE AMBASADORÓW
BERLIN ZACHODNI
W niedziele po południu w gmachu dawnej Sojuszniczej Rady Kontroli w Berlinie Zachodnim zebrali się ponownie ambasadorzy czterech wielkich mocarstw — Związku Ra dzieckiego, Stanów Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii i Francji, by kontynuować wymianę poglądów na temat problemów stanowiących przedmiot wspólnego zainteresowania.
Premier P. Jaroszewicz zaproszony do Indii
WARSZAWA (PAP)
Prezes Rady Ministrów Piotr Jaroszewicz przyjął 4 bm ambasadora Republiki Indii K. Natwar Singha.
Ambasador wręczył oficjalne zapreszenie premiera Indii Indiry Gandhi do złożenia wizyty w Indiach.
Spotkanie upłynęło w przyjacielskiej atmosferze.
W rozmowie uczestniczył wiceminister spraw zagranicz nych Romuald Spasowski.
Min. i. Szopa udał się do Danii
Na sobotnim spotkaniu z gospodarzami województwa zapoznano koszalińskich delegatów na VII Kongres Związków Zawodo wych z węzłowymi problemami województwa. Próbie matyka wówczas poruszona wzbogaci zapewne dyskusję w siedemnastu zespołach problemowych, w których pracować będą na Kongresie nasi delegaci. Na zdjęciu: prezydium spotkania. Od lewej: I sekretarz KW PZPR — Władysław Kozdra. sekretarz CRZZ — Ry szard Pośpieszyński, przewodniczący WKZZ — Saturnin Skrzypczyński. sekretarz KW — Michał Piechoc ki. sekretarz WKZZ — Zofia Skotnicka.
Fot. Jerzy Patan
PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ!
A B
Nakład: 135.663
Cena 58 gr
bchocly wielkich rocznic
w całym kraju
Wołki w Wietnamie
Coraz bliżej Sajgonu
WARSZAWA (PAP)
Na zaproszenie ministra rybołówstwa Królestwa Danii — Christiana Thomsena, 5 bm. udał się z wizytą oficjalną do tego kraju minister żeglugi — Jerzy Szopa w towarzystwie grupy ekspertów.
NOWY JORK, HANOI (PAP)
Rejon Sajgonu, Centralny Płaskowyż oraz delta Mekongu — to obszary, na których koncentrują się obecnie walki w Wietnamie Południowym. Siły wyzwoleńcze zaatakowały między innymi bazę żołnierzy sajgońskich nr 41 na Centralnym Płaskowyżu między Kontum i Pleiku. Wojska marionetkowe, przy wsparciu samolotów USA, usiłowały w niedzielę odzyskać zajętą wcześniej przez patriotów bazę Duc Ho, w odległości 45 km na południowy-zachód od Pleiku, ale próby te zakończyły się niepowodzeniem. Między miastami Kontum i Pleiku patrioci wysadzili w powietrze ważny most.
(dokończenie na str. 2)
Wałki toczą się w sąsiedztwie stolicy Wietnamu Południowego. 5 bm. pododdziały sił wyzwoleńczych zdobyły
tam jeszcze jedną miejscowość, położoną 37 km na północ od Sajgonu. Do starć doszło także w okolicach oddalonych o 50 km na północ od Sajgonu. Sporadyczne walki wybuchają w pobliżu zrujnowanego wcześniej na skutek bojów i bombardowań miasta Quang Tri, w północnej części Wietnamu Południowego.
Do gwałtownych walk doszło w sobotę przy szosie numer 13 w pobliżu wielkiej bazy wojskowej Lai Khe.
Jak podano oficjalnie 5 bm. w Sajgonie, w ciągu minionych 24 godzin amerykański bombowce strategiczne 
Podczas trzydniowego pobytu w t)anii polska delegacja zwiedzi porty i stocznie oraz zapozna się z najnowszymi osiągnięciami duńskiej gospodarki rybnej. Wi-2yta ma na celu dalsze pogłębienie tradycyjnej rolsko-duńskiej- i Współpracy w różnych dziedzinach gospodarki morskiej.
Str. 2
GŁOS nr 311 (6432)
W POLSCE przebywała, na zaproszenie ZG ZBoWiD delegacja francuskich kombatantów — przedstawicieli Stowarzyszenia Walnych Francuzów. Delegacja, której przewodniczył admirał Charles Edouard la Haye, spotkała się z przedstawicielami polskiego środowiska kombatanckiego, zwiedziła Warszawę, Kraków ,i Katowice oraz złożyła w Oświęcimiu hołd pamięci ofiar tego największego hitlerowskiego obozu koncentracyjnego. Gości francuskich przyjął minister do spraw kombatantów — Mieczysław Grudzień oraz prezes ZG ZBoWiD — Stanisław Wroński.
JAK POINFORMOWANO na konferencji prasowej poświęconej kolejowym przewozom pasażerskim ,w przygotowywanym obecnie nowym rozkładzie jazdy nie przewiduje się większych zmian w krajowej komunikacji dalekobieżnej.
PODPISANO porozumienie o wymianie towarów rynkowych między resortami handlu wewnętrznego Polski i DRW, W naszych sklepach znajdą się ręczniki frote, wyroby z bambusu i inne artykuły wietnamskie.
I NA ŚWIECIE
W NOCY Z SOBOTY NA NIEDZIELĘ dokonano w Nowym Jorku przestępczego zamachu na kwaterę główną Komunistycznej Partii USA. Nieznani sprawcy umieścili w drzwiach bombę zapalającą. W wyniku poiaru budyek został uszkodzony.
W NIEDZIELĘ parlament Libanu stosunkiem głosów £4:3 wyraził zaufanie dla rządu premiera Saeba Salama. Głosowanie nad wotum zaufania było zakończeniem trwającej cały tyffiień debaty parlamentarnej nad problemami wewnętrznej polityki Libanu.
NA NIEDZIELĘ zwołano w Ankarze nadzwyczajne posiedzenie gabinetu tureckiego w związku z decyzją partii ludowo-re-publikańskiej o wycofaniu się z rządu koalicyjnego. Partia ta ma w rządzie pięciu przedstawicieli.	
AGENCJA REUTERA powołując się na koła parlamentarne pisze, że w poniedziałek premier Edward Heath ogłosi ścisłą kontrolę płac i cen w kraju. Oczekuje się, że zamrożenie płac i cen będzie obowiązywało w ciągu 3—6 miesięcy.
Braterska przyjaźń i serdeczność
(Omówienie komunikatu o wizycie H. Jabłońskiego na Węgrzech)
BUDAPESZT (PAP)
tantów Kongresu USA oraz 1/3 składu Senatu, czyli 33 se natorów. Kadencja w Izbie trwa dwa lata i co drugie wy bory jej członków zbiegają się z wyborami prezydenckimi. Ponadto we wszystkich stanach odbędą się we wtorek wybory samorządowe. 16 stanów wybierze w tym dniu gubernatorów.
Mgła przyczyną karamboln
RZYM, PARYŻ (PAP)
W sobotę po południu gęsta mgła opadła na wiele rejonów Włoch, powodując zakłócenia w komunikacji lotniczej oraz liczne wypadki drogowe. Rzymskie lotnisko Fiumicino zostało zamknięte dla ruchu.
Koło miasta Rovigo doszło Bo karambolu, w którym zderzyły się trzy ciężarówki oraz około 30 samochodów osobowych. Jedna osoba poniosła śmierć a 15 odniosło rany. Podobny wypadek z u-działem 9 samochodów wydarzył się koło Pizy.
Jutro wybory w USA
(dokończenie ze str. 1)	Poza prezydentem Ameryka
nie wybiorą w dniu 7 bm.: nionych do głosowania obniźo 435 członków Izby Reprezen-no do 18 roku życia (do tej po ry od 21 lat).
ćwierć wieku Muzeum im. Lenina w Poroninie
ZAKOPANE (PAP)
Muzeum im: Lenina w Poro ninie, założone staraniem ZG TPPR w listopadzie 1947 r.,
obchodziło uroczyście jubileusz 25-lecia. Ma ono wielkie zasługi w popularyzowaniu idei leninowskich, związków polskich i rosyjskich rewolucjom stów. Muzeum oraz jego filię
dom Teresy Skupień w Bia łym Dunajcu, gdzie mieszkał z rodziną wódz Rewolucji Paź dziernikowej — zwiedziło pod czas minionego ćwierćwiecza,
ponad 3,5 miliona osób.
Na jubileuszowe uroczystości muzeum w Poroninie przybyli przedstawiciele KC PZPR władz wojewódzkich z I sekre tarzem krakowskiego KW PZPR — Józefem Klasą, delegacje zakładów pracy województw krakowskiego i katowickiego — m. in. z huty i ko palni noszących imię Lenina.
Przybyła też bawiąca w gościnie na Ziemi Krakowskiej delegacja Kijowa z sekretarzem Komitetu Obwodowego KPU
Feliksem Rudiczem.
Pod pomnikiem wodza radzieckiej rewolucji złożono wieńce i wiązanki kwiatów.
Walki
w Wietnamie
(dokończenie ze str. 1)
dokonały 11 nalotów na DRW oraz 28 na Wietnam Południowy. Na obszarze DRW naloty wymierzone były przeciwko portowemu miastu Dong Hoi i przełęczy Mu Gia, przy granicy laotańskiej.
MOSKWA (PAP)
Chęć wygrania na czasie, po to, aby umocnić armię sajgoń-ską — oto jedna z głównych przyczyn, dla których Waszyngton zwleka z podpisaniem porozumienia o zaprzestaniu wojny w Wietnamie — pisze dziennik „Prawda".
Sprawa polega na tym, że w tekście porozumienia, ogłoszonym przez rząd DRW przewiduje się zaraz po jego podpisaniu zakaz dostaw nowego uzbrojenia do Wietnamu Południowego.
Przywódcy Polski i Węgier oświadczyli, że istnieją dalsze możliwości rozszerzenia i pogłębienia współpracy gospodarczej, wymiany towarowej i kooperacji między obu krajami, zwłaszcza w przemysłach chemicznym, motoryzacyjnym, elektrotechnicznym i elektronicznym, hutnictwie, budownictwie i w rolnictwie.
Komunikat ogłoszony w sobotę wieczorem na zakończenie 4-dniowej oficjalnej wizyty przyjaźni przewodniczącego Rady Państwa PRL, członka Biura Politycznego KC PZPR HENRYKA JABŁOŃSKIEGO na Węgrzech stwierdza, że podczas rozmów podkreślono także zainteresowanie w rozszerzeniu działalności istniejących wspólnych przedsiębiorstw, w nowych wspólnych przedsięwzięciach i we współpracy w dziedzinie wydobywania i przetwarzania surowców.
Obie strony oceniły pozytywnie całokształt dotychczasowego rozwoju współpracy politycznej i gospodarczej, kulturalnej i naukowo-technicznej między obu krajami. Wyraziły zainteresowanie w dalszym wszechstronnym rozwoju stosunków we wszystkich dziedzinach.
Henryk Jabłoński przebywał na Węgrzech od 1 listopada na zaproszenie przewodniczącego Rady Prezydialnej Węgier PALA LOSONCZIEGO. Komunikat przypomina, że podczas wizyty przewodniczący Rady Państwa PRL odbył rozmowy z P. Losonczim oraz spotkał się z I sekretarzem KC WSPR JANOSEM RADAREM i z premierem Węgier JENOE FOCKIEM.
Komunikat informuje, że H. Jabłoński i P. Losonczi omówili najważniejsze problemy międzynarodowe interesujące obie
strony i stwierdzili pełną zgodność stanowisk obu krajów we wszystkich zagadnieniach. Obie strony wyraziły zgodny pogląd, że dotychczasowy postęp w odprężeniu i rozwoju współpracy ogólnoeuropejskiej stwarza pomyślne warunki dla budowy trwałego bezpieczeństwa i współpracy w Europie. Istnieją w szczególności wszelkie warunki do rozpoczęcia wielostronnych rozmów przygotowawczych w Helsinkach jeszcze w bieżącym miesiącu i przeprowadzenia europejskiej konferencji bezpieczeństwa i współpracy jak najszybciej w 1973 roku i zapewnienia jej pełnego sukcesu.
Obie strony poparły stanowisko Czechosłowacji w sprawie uznania przez NRF Układu Monachijskiego za nieważny od samego początku i uważają, że normalizacja stosunków między CSRS a NRF jest niezbędnym elementem normalizacji sytuacji w Europie środkowej.
Oba kraje udzieliły pełnego poparcia DRW i jej ostatnim pokojowym propozycjom i uzgodnieniom, wyrażając przekonanie, że ich przyjęcie i realizacja przyczynią się do zakończenia działań wojennych i do pokojowego rozwiązania problemu wietnamskiego. Polska i Węgry będą nadal aktywnie kontynuować wysiłki, aby przyczynić się do zakończenia wojny wietnamskiej i do osiągnięcia trwałego politycznego uregulowania kwestii wietnamskiej.
Rozmowy mężów stanu przebiegały, jak stwierdza komunikat, w atmosferze braterskiej przyjaźni i serdeczności. H. Jabłoński zaprosił Pala Losoncziego do złożenia oficjalnej przyjacielskiej wizyty w Polsce. Zaproszenie zostało przyjęte z zadowoleniem.
Do „Pomorzanki" po receptę
(dokończenie ze str. 15
Jakubowska. Taki ma już cha
rakter, że nawet chwili nie może siedzieć bezczynnie. Magazyn, którym kieruje — lśni czystością. Nie było przypadku najmniejszych opóźnień W dostawach materiałów na stanowiska pracv. Trzy kadencje jest członkiem Rady Robotniczej
— Nie jestem jeszcze całkiem zadowolona z jakości na szych wyrobów. Za mały asortyment, trochę niedbałe opakowania — mówi szef kon troli jakości, inż. chemik Krystyna Bolda, jednocześnie sekretarz KZ PZPR. W jej 9--letnim stażu, obok pracy zawodowej, wiele miejsca zajmowały społeczne funkcje ^ Robotniczej, NOT,
Radzie OOP. Takie
są „Pomorzanki". MARIAN FIJOŁEfc
Poprawa stosunków między Kairem a Bonn
W SKRÓCIE l€
PROPOZYCJA
NOWY JORK
Sekretarz generalny ONZ Kurt Waldheim oświadczył w sobotę, że strony zaangażowane w konflikcie wietnamskim dały mu do zrozumienia, że chciałyby, aby wziął udział w konferencji pokojowej.
KONSTYTUCJA BENGALH
DELHI
Zgromadzenie konstytucyjne Ludowej Republiki Bangla desz zaaprobowało w sobotę projekt konstytucji która wejdzie w życie 16 grudnia br.
Premier Mudżibur Rahman podkreślił zdecydowaną wolę rządu i rządzącej partii — Ligi Ludowej przestrzegania zasad demokracji oraz zbudowania w Bangladesz nowego społeczeństwa wolnego od wszelkich form wyzysku.
Postępy w rokowaniach NRD - NRF
BERLIN (PAP)			Indagowani o to, czy ponie-
Agencja ADN ogłosiła uzgod	działkowe rokowania będą ro
niony komunikat stwierdzają-	kowaniami ostatnimi przed pa
cy, źe delegacje NRD i NRF,	rafowaniem układu, obaj nego
którym przewodniczyli sekre-	cjatorzy odparli, że przesądzi
tarze stanu NRD — Mickael	o tym dopiero posiedzenie po-
Kohl i NRF — Egon Bahr, za-	niedziałkowe.
kończyły w sobotę czterodnio-	Kanclerz NRF Willy Brandt
wą intensywną rundę rokowań,	oświadczył dziennikarzom w
Odbywały się one w gmachu	Koblencji, że w rokowaniach
Rady Ministrów NRD i będą	na temat układu o podsta-
kontynuowane 6 listopada w	wach stosunków między NRF i
Berlinie. W rokowaniach zdo-	NRD osiągnięto „godne uwagi
łano osiągnąć postępy.		postępy". Dodał jednak, że
Obaj sekretarze stanu po-	pomyślne zakończenie rokowań
twierdzili, że osiągnięto postę-między sekretarzami stanu
py także w kwestiach pryncy-	Bahrem i Kohlem uzależnione
pialnych, odmówili jednak	jest jeszcze od wyjaśnienia
wszelkich dalszych informacji	pewnych ważnych kwestii,
powołując się na to, że rozmo	Trzeba cierpliwie kontynu-
wy są poufne.			rokować rokowania.
Porozumienie między Północą	a Południem Korei
PEKIN (PAP)	działania	Komitetu Koordy-
W stolicy KRLD Phenianie	nacyjnego będzie dążenie
zakończyło się w sobotę dru-	do uregulowania wszystkich
gie spotkanie współprzewod-	spraw spornych na drodze do
niczących komitetu d.s. ure-	zjednoczenia kraju na zasa-
gulowania spornych próbie-	dach zawartych we wspólnym
mów między Północą a Połud	oświadczeniu Północy i Połud
niem Korei. Na spotkaniu	nia z 4 lipca 1972 r
strony podpisały porozumie-	Porozumienie stwierdza tak
nie „O składzie i pełnomoc-	że, że posiedzenia komitetu
nictwach komitetu koordyna-	odbywać się będą na prze-
cyjnego Północy i Południa",	mian w Phenianie i Seulu,
W tekście porozumienia pod-	a w wypadkach nagłych w
kreślą się, że głównym celem	Panmundżoend^
Druga rocznica dojścia do władzy prezydenta Allende
Poparcie Chilijczyków dla 	prawowitego rządu
HAWANA (PAP)
W sobotę minęła druga rocz nica dojścia do władzy w Chile prezydenta Salvadora Al-lende oraz rządu jedności narodowej.
Rocznica stała się dla Chilij czyków okazją do zamanifestowania poparci-a dla obecnych władz. Z powodu obowiązującego w kraju stanu wy jątkowego, liczne zebrania od były się w "gmachach i lokalach prywatnych. Wyrazem zamanifestowania poparcia dla prezydenta Allende i jego e-kipy była tak zwana ochotni cza praca, do której zgłosiło się tysiące osób. Między innymi osoby te znalazły zatrudnienie w transporcie.
Prezydent Salvador Allende przyjął w pałacu rządowym dużą grupę ludzi, którzy zebrali się spontanicznie przed tym gmachem, aby przekazać pozdrowienia dla szefa państwa.
W oświadezeniu dla prasy minister spraw wewnętrznych Chile Carlos Prats poinformował, że rząd podejmuje kro ki zmierzające do przerwania przedłużającego się strajku właścicieli firm transportowych oraz drobnych kupców, który, przynosi ogromne straty gospodarce chilijskiej i całej ludności.
W tym celu — podkreśla minister Prats — zostały wzno wionę rozmowy z przedstawicielami strajkujących. Rozmowy prowadzą ministrowie spraw wewnętrznych, 
sów, gospodarki, z jednej strony, a przywódcy związków właścicieli przedsiębiorstw z drugiej.
Siły zbrojne Chile wierne są konstytucji i legalnie wybranemu rządowi — oświadczył były dowódca armii chilijskiej, a obecnie minister spraw wewnętrznych — generał Carlos Prats.
W wywiadzie dla prasy C. Prats, podkreślił, że obowiązkiem sił zbrojnych jest udzie lanie poparcia rządowi konstytucyjnemu.
KAIR (PAP)
Ambasador NRF w Egipcie, dr Hans Georg Steltzer złożył w sobotę listy uwierzytelniające w Kairze na ręce wiceprezydenta Husajna el-Szafei. Fakt ten powszechnie uważa się za oznakę poprawy stosunków między Kairem a Bonn. Steltzer jest pierwszym amba sadorem NRF w Egipcie od 1965 roku, kiedy nawiązanie stosunków dyplomatycznych między NRF a Izraelem skłoniło Kair do zerwania stosunków z NRF. Stosunki te przywrócono w lecie bieżącego roku.
Dopiero teraz jednak, na początku listopada, ambasador NRF, który już 11 tygodni przebywa w Kairze,, złożył lis ty uwierzytelniające. Ceremonię dwukrotnie odkładano i w związku z wypadkami w Monachium.
Zakończenie manewrów w Jugosławii
BELGRAD (PAP)
Zakończyły się wspólne manewry jugosłowiańskich jednostek sit morskich, lotnictwa wojskowego obrony przeciwlotniczej i jednostek obrony terytorialnej 7-„PODGORA 72". Główne operacje prowadzone były na wyspach Korczula, Vis i Lastovo oraz w ich strefie.
Na zakończenie manewrów odbyła się w Kanale Splickim defilada jednostek morskich, które brały udział w ćwiczeniach. Z pokładu okrętu szkoleniowego gosłowiańskiej Marynarki Wojennej „Galeb" oglądał ją prezydent i naczelny dowódca sił zbbrojnych
nych Jugosławii, marszałek w otoczeniu swych współpracowników.
Kolejne prowokesefe Izraela wobec Syrii i Libanu
KAIR (PAP)	molotów izraelskich, tocząca
W niedzielę Izrael dopuścił 12 odrzutowców, wtargnęła się nowych prowokacji wobec przestrzeń powietrzną Syrii Syrii i Libanu. Formacja sami Libanu przelatując na znacznej wysokości nad syryjski
Podróże prez. Suharto
RZYM (PAP)
W stolicy Włoch podano oficjalnie do wiadomości, że na zaproszenie prezydenta Giovanniego Leone 23 listopada z dwudniową wizytą państwową przybędzie do Rzymu prezydent Republiki Indonezyjskiej gen. Suharto.
Wizyta gen. Suharto we Włoszech będzie jednym z etapów jego podróży po krajach europejskich. Odwiedzi on również Francję, Austrię, Szwajcarię i Belgię.
portem Tartous.
Dwie inne formacje lotnie?5 przeleciały nad regionem La" taki ja, na północ od Tartousu-
Obserwatorzy w Bejrucie wyrażają obawy, że wzmożona działalność lotnictwa izraelskiego może poprzedzać nowe ataki soldatesk.i izraelskiej na terytorium Syrii i LibanU.
W dniu 3 listopada 1972 roku zmarł w wieku 48 lat
Zdzisław Sobański
Iługoletni pracownik rad narodowych, były sekretarz biura GRN w Manowie.
Wyrazy głębokiego współczucia RODZINIE składają
PREZYDIUM PRN w KOSZALINIE,
RADA ZAKŁADOWA oraz PRACOWNICY
Dyrektorowi
Przedsiębiorstwa Budownictwa Rolniczego w Człuchowie
Stanisławowi Kalli
serdeczne wyrazy współczucia z powodu zgonu MATKI składają
CZŁONKOWIE DYREKCJI, RADA ROBOTNICZA. POP, RADA ZAKŁADOWA
i PRACOWNICY PRZEDSIĘBIORSTWA
GŁOS nr Sil (6432)
Str. 3
Od 1 stycznia 1973 roku zamiast gromad będą gminy. Wiadomo, że przygotowywana reforma władz i administracji terenowej na wsi, stknowi ważny krok naprzód w usprawnieniu systemu rządzenia i zarządzania w naszym kraju. Gmina ma być silną jednostką gospodarczą i administracyjną o szerokich uprawnieniach, umożliwiających skuteczne wpływanie na całokształt spraw dotyczących jej rozwoju. Chodzi również o to, żeby — z jednej strony — podnieść na wyższy poziom działalność wykonawczych organów administracyjnych, a z drugiej — o rozszerzenie uczestnictwa mieszkańców wsi w rządzeniu, o wzrost znaczenia społecznej kontroli, sprawowanej zwłaszcza przez organa przedstawicielskie nad działalnością administracji.
Chodzi więc o to, by poza gminną radą narodową i jej urzędem rolnik miał na miejscu wszystkie instytucje zo-
JAKA będzie przyszła gmina w naszym województwie? Po odpowiedź zwróciliśmy się do sekretarza Prezydium WRN w Koszalinie, mgra STANISŁAWA PIWOWARCZYKA.
Gminy będą przede wsizy ftkima większe od gromad.
Przewidujemy, że ogółem w województwie koszalińskim powstanie 87 gmin, w tej liczbie 14 gmin połączonych z miasteczkami. Do tej pory mamy 120 gromad. Oznacza to, że gmina będzie większa terytorialnie od gromady oraz ludniejsza. Obszar gminy wyniesie przeciętnie ponad 20	bowiązane świadczyć mu u-tys. ha, a w całym kraju —	sługi. Ważne również, żeby je 12,5 tys. ha. A więc terytorial-	skoncentrować w takiej wsi, nie gmina w Koszalińskiem	do której ciążą pozostałe, będzie większa niż przeciętnie	Przykładem takiej wsi może w Polsce. Natomiast pod	być Przechlewo w powiecie względem liczby mieszkań-	człuchowskim. Istnieje tam ców gminy w naszym woje-	GS, SOP, jest lecznica zwie-wództwie będą mniejsze. Za-	rząt, Posterunek MO, Ośrodek mieszkiwać w nich będzie	Zdrowia, Urząd Stanu Cywil-przeciętnie po około 4,6 tys.	nego, apteka, nawet Szkoła ludzi, a w całym kraju — po		Podstawowa z internatem, prawie 7 tys. osób. Czy wszystkie wsie, w któ-
Myślę, że ludzi zainteresuje	rych będą władze gminne ma
także, ile gmin będzie w po-	ją to wszystko, co Przechle-
wiatach. Otóż w Koszaliń-	wo? Nie. Dlatego też wiele
skiem powiat będzie miał o-	czasu poświęcamy rozmowom
koło 7 gmin, w całym kraju	z przedstawicielami różnych
po prawie 8.			władz gospodarczych w woje-
Propozycje dotyczące		wództwie, żeby dostosować
powiększenia jednostek ad-	sieć ich placówek na wsi do
ministracyjnych na wsi rzu-	nowych wymogów. Np.
ca ją się ludziom najbar-	WZGS opracował już plan,
dziej w oczy. Na czym po-	zgodnie z którym w tych gmi-
lcgają inne zmiany, a zwła-	nach, gdzie nie ma GS powo-
szcza, jak rozumieć słowa	łane zostaną ich filie. Tam
o gospodarczym umocnieniu	także powołane zostaną filie
gmin?	SOP. Niemało pracy 	nad dgminie powinno być	
stosowaniem swej działalno-	wszystko, co niezbędne do sa-	
ści do potrzeb przyszłych 	modzielnego rozstrzygania	
gmin ma administracja 		szkolzwłaszcza problemów związa-	
na i służba zdrowia, poczta, 	nych z rozwojem gospodarki	
PKS, KW MO, służba weterolnej 	oraz spraw socjalnych,	rynaryjna.
zaopatrzenia ludności, oświa- 	A przecież nie wszystko
ty itd. Sami wiecie, że nie w	można będzie załatwić z
każdej gromadzie jest np. GS	dniem 1 stycznia przyszłego
SOP, poczta, czy ośrodek zdro	roku. Mówi się coraz głośniej
wia. Nie we wszystkich gro-	o powołaniu w gminach spół-
madach opłacało się je powo-	dzielni kółek rolniczych. Wia-
ływać, bo były po prostu zbyt	domo również, że z czasem w
małe. Z tych nr. iru względów	każdej gminie będzie szkoła
działacze wiejscy niemal sy-	zbiorcza, która oddziaływać
stematycznie od wielu lat	powinna na działalność pozo-
zgłaszali wnioski w sprawie	stałych szkół. Oczekuje nas
powiększenia gromad. Ostat-	wprowadzenie zasady pow-
nio taką korektę granic admi-	szechnego i obowiązkowego
nisitracyjnych przeprowadza-	nauczania w zakresie szkoły
no z dniem 1 stycznia br. W	średniej. W przyszłości więc
rezultacie w powiecie człu-	właśnie szkoły gminne zamie-
chowskim i słupskim powięk-	nione zostaną na szkoły śred-
szono gromady do tego stop-	nie, przy których będzie i
nia, że teraz nie ma tam po-	przedszkole, i zakład wycho-
trzeby łączenia niektórych	wawczy. i SPR lub ZSR. jednostek. 
Tyle będzie gmin — Myślę, że 	stosownie do ile jest gromad. Scgo, 
co Towarzysz powie-dział, 	musi się zwiększyć rola władz i administracji 
— Otóż dotychczasowe władze gromadzkie, z ich nader skromnymi uprawnieniami, nie były w stanie spełnić tego wszystkiego, co rozumiemy pod pojęciem gospodarza terenu. Nowe władze gminne o-trzymają szerokie uprawnienia, przede wszystkim o charakterze koordynacyjnym, wobec wszystkich jednostek państwowych i spółdzielczych oraz organizacji gospodarczych i społecznych działających na terenie gminy. Będą miały do swej dyspozycji więcej pienię-
Władza całq aębq
dzy. Proponuje się przekazać gminom dochody z wpłat podatku gruntowego i innych zobowiązań wsi, dochody z wpłat od spółdzielczości wiejskiej, opłatę skarbową od zakładów rzemieślniczych.
Sądzę jednak, że ludzie najwięcej zmian na lepsze obiecują sobie w związku z przekazaniem urzędom gminnym praw I instancji w postępowaniu administracyjnym. Oznacza to, że większość spraw, z którymi do tej pory trzeba jeździć do miasta powiatowego, można będzie załatwić na miejscu, w urzędzie gminnym. Ogółem proponuje się przekazać gminom około 140 rodzajów spraw, które są obecnie jeszcze w kompetencji władz powiatowych. W gminie zapadać będą np. decyzje w sprawie ustalenia nabywców państwowych nieruchomości rolnych czy o przejmowaniu na własność państwa gospodarstw opuszczonych przez ich właścicieli. W gminie również można będzie uzyskać zgodę np. na budowę urządzeń zbiorowego zaopatrzę nia rolników i całych wsi w wodę.
Słowem zwiększą się prawa i obowiązki władz i administracji terenowej na wsi. A więc i więcej do powiedzenia w rządzeniu będą mieli również radni, komisje rad gminnych. Do tej pory radni występowali na sesjach z interpelacjami lub wnioskami na sesji GRN, a wiadomo było, że» większość spraw załatwiało się w powiecie. Teraz będą się zwracać do naczelnika lub sekretarza urzędu gminnego, mając świadomość że przysługuje im prawo do społecznej kontroli nad ich działalnością. Sami radni będą mieli prawo egzekwowania słusznych postulatów.
— Jak przygotowane są kadry dla przyszłych gmin? Od kwalifikacji naczelników i sekretarzy urzędów zależeć przecież będzie, o ile zostaną naprawdę wykorzystane szanse, jakie otworzą się przed gminami. — Rozpocznę od stwierdzenia, że troszczymy się o zapewnienie innej pracy wszyst kim tym przewodniczącym GRN i sekretarzom biur gromadzkich, którzy nie maja kwalifikacji wymaganych od naczelników gmin i sekretarzy urzędów gminnych. Zasłużyli na to często długoletnią i ofiarną pracą w gromadzkich radach narodowych.
Natomiast od kandydatów na naczelników i sekretarzy konsekwentnie wymagaliśmy wyższego wykształcenia, albo co najmniej średniego, jeśli ktoś posiadał długoletni staż pracy w administracji. Mamy 94 kandydatów na naczelników, a więc więcej niż będzie gmin. 50 posiada ukończone studia, a 44 — szkoły średnie. Aż 71 kandydatów, to specjaliści w różnych dziedzinach rolnictwa. Na stanowiska sekretarzy urzędów gminnych kandydują 93 osoby, w tej liczbie 8 z wyższym wykształć ceniem i 85 — ze średnim. Wszyscy, zostali przeszkoleni na specjalnym kursie, zorganizowanym przez Prezydium WRN. Znają oni podstawowe projekty przepisów prawnych, które regulować będą działalność władz gminnych. Obecnie ci ludzie są na praktyce, pracują w wydziałach prezydiów PRN i w biurach gromadzkich. Pomagają rozstrzygać sprawy, które za dwa miesiące będą załatwiali już samodzielnie w swoich gminach.
Uważam, że są należycie przygotowani do przyjęcia nowych obowiązków i wieś się na nich nie zawiedzie. Rozmawiał:
LUDWIK LOOS
Kilka tygodni temu w Hucie Aluminium w Koninie oddal no przed terminem gigantyczną walcownię. Walcownia wyposażona jest w linię polskiej produkcji do walcowania na gorąco blach grubych, linię do walcowania blach cienkich na zimno z ZSRR i uszlachetniania blach dostarczanych 2 Czechosłowacji.
Na zdjęciu: walcarka radziecka. CAF — Staszyszyn
Budowa i działanie rakiet 
Masery i lasery
Czwarty stan materii
Odczyty dla młodzieży szkół średnich
(Inf. wł.)
Rozwijanie wśród młodzieży. zainteresowania naukami przyrodniczymi, jak również za miłowań technicznych było jednym z celów przyświecających powstaniu w Koszalinie Oddziału Polskiego To-i warzystwa Fizycznego. W tym | miesiącu Koszaliński. Od-! dział PTF w porozumieniu z Kuratorium Okręgu Szkolnego zapoczątkuje cykl odczytów poświęconych aktualnym zagadnieniom fizyki i nauki o przestrzeni kosmicznej, przeznaczony dla uczniów starszych kias szkół średnich. Pre lekcje prowadzić będą praco-
wnicy naukowi koszalińskiej Wyższej Szkoły Inżynierskiej w każdą środę o godz. 17 w auli uczelni — ul. Racławice ka 15/17 (blok A).
W najbliższą środę, 8 bm^ doc. dr Jerzy Jatczak zaznajom mi słuchaczy z budową i zasadą działania rakiet. Tematy ko lejnych odczytów: „Detekcja promieniowania jądrowego^ „Optyka elektronowa", „Ultradźwięki", „Zasady zachowania w fizyce", „Masery i lasery", „Izotopy promieniotwórcze", „Czwarty stan materii", „Lot człowieka w kosmos", „Drgania elektryczne".
S BM, — PONIEDZIAŁEK
KOSZALIN, na Wydziale Fflozo-ficzno-Socjologiicznym o godz. 16
„Marksizm przełomem w rozwoju filozofii. Praktyka węzłową kategorią marksizmu".
SŁUPSK, na Wydziale Ekonomicznym o godz. 16 — wykład na temat: „Marksistowska teoria narodu i ruchów na rod owo-wyzwoleńczych. Proces kształtowania się świadomości — formy świadomości społecznej"
7 BM. — WTOREK.
BYTÓW, godz. 15.15 — wykład
na temat: Marksizm przełomem w rozwoju filozofii. Praktyka węzłową kategorią marksizmu".
CZAPLINEK, godz. 16 — seminarium z wybranych zagadnień materializmu historycznego.
KOŁOBRZEG, godz, 16 — wykład na temat: „Planowanie i ana liza gospodarcza w przedsiębiorstwie".
KOSZALIN, na Studium Teorfi i Praktyki Propagandy o godz. 16
wykład na temat: „Zasady dzia łania socjalistycznej propagandy i agitacji".
SŁUPSK, na Wydziale Filozofiom o-Historycznym o godz. 16 — wykład i seminarium na temat: „Marksistowska teoria klas i walki klasowej. Klasy i walka
sowa we współczesnych krajach kapitalistycznych".
Na Wydziale FilorJoficzn o-So-cjologicznym o godz. 16 — wykład na temat: „Dochód narodowy. Czynniki tworzenia i zasady podziału".
SZCZECINEK, godz. 16 — wykład na temat: „Dochód narodowy. Czynniki tworzenia i zasady podziału".ŚWIDWIN, godz. 16 — wykład na temat: „Stadia rozwoju kultury w Polsce Ludowej".
ZŁOTÓW, godz. 16 — seminarium z wybranych zagadnień filozofii marksistowskiej.
BM. — ŚRODA
ZŁOCIENIEC, godte. W — seminariom z wybranych zagadnień ekonomii politycznej kapitalizmu.
9 BM. — CZWARTEK
BIAŁOGARD, godz. 16 — wykład i seminarium na temat:
„Marksistowska a burżuazyjna koncepcja człowieka i społeczeństwa. Ideały i zasady etyki marksistowskiej".
10 BM. — PIĄTEK
CZŁUCHÓW, godz.  — wykład
na temat: "Akumulacja kapitału. Historyczna tendencja akumulacji kapitalistycznej. Położenie klasy robotniczej i innych warstw społecznych w kapitalizmie".
KOSZALIN, na Wydziale Ekonomicznym o godz. 16 — wykład i seminarium na temat: "Polityka zatrudnienia i kształcenia".
MIASTKO, godz. 16 — wykład na temat: Stadia rozwoiu kultury w Polsce Ludowej. Zagadnienia współczesnej kultury miejskiej. Przemiany kulturalne na wsi".
SŁAWNO, godz. 17 — seminarium z wybranych zagadnień mar fesistowskiego religioznawstwa.
WAŁCZ, godz. 16 — wykład ni temat: „Dochód narodowy. Czynniki tworzenia i zasady podziału".
UWAGA! Wszystkich zainteresowanych wymienioną problematyka informujemy, że na prawach wolnych słuchaczy mogą brać udział w zajęciach.
Realizacja uchwał VII i VIII Plenum KC partii, a także programu rozwoju Polski socjalistycznej, przyjętego na VI Zjeździe
PZPR, przyniosła widoczny postęp w umacnianiu kierowniczej roli partii w społeczeństwie. Jest to gwarancją rzetelnego wykonania i przekroczenia zadań planu pięcioletniego. Pozwala równocześnie stawiać przed całą partią i jej aktywem nowe, trudniejsze zadania.
RGANIZACJA PARTYJNA w województwie koszalińskim liczy 60.731 towarzyszy (według stanu na 30 września br.). 2.450 z nich to kandydaci PZPR. Aczkolwiek sama tendencja pewnego niewielkiego amniej-szenia się szeregów partyjnych nie jest niepokojąca, gdyż w wyniku szeroko przeprowadzonych rozmów z tzw. biernymi członkami i kandydatami partii, część z nich została skreślona lub wykluczona, są jednak zjawiska, które niepokoją egzekutywę KW PZPR.
Z ankiet statystycznych za trzy kwartały wynika, że licztba skleślonych d wykluczonych z PZPR jest o 203 osoby większa, aniżeli nowo przyjętych. W okresie tym do partii przyjęto w naszym województwie, 385 robotników i 67 chłopów. Wydalono jednak lub skreślono znacznie więcej, bo 508 robotników i 132 chłopów. Partia musi stale się oczyszczać z ludzi przypadkowych i tych, którzy rniimo pra-cy wychowawczej i podejmowanych środków statutowych, schodzą na niewłaściwą drogę, podrywają partii autorytet, niegodni są miana członka czy kandydata PZPR. Ale uchwała Komitetu Wojewódzkiego PZPR, z 20 maja 1972 r. zobowiązywała instancje i , organizacje partyjne „do wypracowania form i metod pracy  robotnikami kadrowymi i przodującymi rolnikami, celem wzmocnienia trwmu robotniczo-chlopskiego". Uchwała ta zwracała uwagę na konieczność polepszenia
Dalsze umacnianie partii
najważniejszym obowiązkiem
(Z obrad egzekutywy KW PZPR)
informacji dla załóg i środowisk, o przykładach dobrej partyjnej działalności. Coraz szerzej powinniśmy angażować bezpartyjnych do wykonywania Uchwały IV Zjazdu PZPR, która stała się przecież programem ogólnonarodowym. Popularyzować powinniśmy ludzi dobrej roboty, piętnując równocześnie tych, którzy zaniedbują swoje obowiązki. Wzrastać powinna odpowiedzialność każdego członka partii za pracę swojej organizacji oraz za postawę swojego współtowarzysza. Klimat pryncypialnej krytyki ma stale towarzyszyć pracy ideowo-wychcwawczej. Taki był sens przyjętej przed kilku miesiącami uchwały ple num KW PZPR. W ub. tygodniu egzekutywa Komitetu Wojewódzkiego partii kontrolując wykonanie tej uchwały, zastanawiała się nad dalszym rozwojem szeregów partyjnych i u-macnianiem trzonu robotniczo-chłopskiego w partii.
Według opinai Komisji S tatut owo - Orga n i -zacyjinej KW, uchwała z 20 maja br. nie wszę dzie jest realizowana z wystarczającą skutecznością. Do dobrych doświadczeń można zaliczyć poczynania w powiatach człuchowskim, drawskim i miasteckim. W pow. człuchowskim np. aktywiści partyjni prowadzą roramowy z wyróżniającymi się pracą i postawą bezpartyjnymi robotnikami i chłopa-
mi, ukaziując im cele i zadania partii, zachęcając do wspólnego działania. Dobrymi metodami pracy z bezpartyjnymi może poszczycić się także Podstawowa Organizacja Partyjna przy Powiatowej Spółdzielni Przemysłu Terenowego w Drawsku. Organizacja ta ma szacunek wśród robotników. Podejmuje problemy istotne dla zakładu i pomaga w ich rozwiązywaniu, informując o tym całą załogę. Poprawa nastąpiła również w pracy oddziałowych organizacji partyjnych w Zakładach Przemysłu Wełnianego w Złocieńcu. W pow. miasteckim, na 57 przyjętych w bieżącym roku kandydatów, 40 jest robotnikami.
Dobrymi osiągnięciami w rozwijaniu i u-macnianiu szeregów partyjnych mogą posizczy cić się Komitet Miasta i Powiatu PZPR w Ko szalinie i KP w Złotowie. Nie można tego powiedzieć o wszystkich komitetach powiatowych, szczególnie w tych powiatach, gdzie są duże skupiska klasy robotniczej. Wynika to z niedostatków systemu politycznego oddziaływania na bezpartyjnych.
Werbowanie na siłę do partii, przyciąganie obietnicami, mijałoby się z celem i przyniosłoby tylko szkodę. Nie może być też nawrotu do krytykowanych, przedgrudniowych metod werbunku. Ale każdy członek i aktywista nar-
tyjny musi zdawać sobie sprawę, że partia jest organizmem żywym, że musi stale się rozwijać i wzbogacać o nowych, wartościowych ludzi. Za partią i jej programem trzeba agitować. Same korzystne wyniki, jakie uzyskujemy w ostatnim okresie w kraju, bez ożywionej pracy propagandowej nie przemawiają jeszcze dostatecznie. Podstawowym warunkiem pomyślnej realizacji zadań społeczno-produkcyjnych jest stała troska o podnoszenie poziomu ideowego wszystkich członków i kandydatów partii. W działalności propagandowej musimy nauczyć się umiejętniej łączyć sprawy ideowo-polityczne z problematyką produkcyjną. Wzbogacać formy politycznego oddziaływania na załogę oznacza stwarzać w zakładzie pracy, na wsi czy pegeerze, sprzyjający klimat społeczny dla ludzi wychodzących z inicjatywami, dbać o atmosferę szczerości i pryncypialności, inspirować krytykę złych zjawisk, nadawać ton walce o wyrugowanie ich z życia. Na szczególną uwagę zasługuje praca z młodzieżą, pomaganie jej w rozwijaniu działalności na rzecz najbliższego środowiska. Organizacje partyjne, zdaniem Komitetu Wojewódzkiego -PZPR, powinny okresowo oceniać wkład młodzieży w ogólnospołeczny dorobek.
Wnioski Komitetu Wojewódzkiego PZPR z 20 maja bieżącego roku w sprawie umocnienia kierowniczej roli instancji i organizacji partyjnych, są nadal słuszne i obowiązują. Potrzebna jest tylko większa konsekwencja w ich realizacji. Przypomnienie to jest na czasie teraz, kiedy w partii odbywamy zebrania sprawozdawczo-wyborcze. Spojrzenie na miejsce, rolę i autorytet organizacji partyjnej poprzez pryzmat rozwoju szeregów partyjnych w swoim środowisku, jest szczególnie potrzebne.
Z. PIS
Str. 4
GŁOS nr 311 (6432)
TELEWIZORY szybko naprawiamy. Pluta i Terpiłowski. Koszalin, teł. 25-30	Gp-5478-0
ZAMIENIĘ M-3 w Słupsku, nowo oddane, widna kuchnia, na Koszalin. Oferty: Koszalin, Biuro Ogłoszeń.	Gp-58I9
MIESZKANIE spółdzielcze M-3, centrum Rybnika (budownictwo , 1965, piece, gaz, telefon) zamienię na podobne lub mniejsze w Koszalinie, Kołobrzegu. Słupsku. Wiadomość: Koszalin, Biuro Ogłoszeń	' Gp-5818
ZAMIENIE mieszkanie dwa poko- | je s kuchnią w Skarżysku Kam. j na poflotne lub mniejsze w Słup- i sku. Oferty: „Głos Słupski" pod nr 5828.	Gp-5826
ZAMIENIĘ mieszkanie M-3, nowe budownictwo, na wieksze. Koszalin, Broniewskiego 10/8.
Gp-5821
ZAMIENIĘ trzy pokoje, telefon, śródmieście Chorzowa na dwa po-koje w Kołobrzegu. Kołobrzeg, telefon 37-81.	G-5812
PRZEDWOJENNY samochód kupię. Biskup, Wolsztyn, 1 Maja 14.
G-5803-0
MOTOCYKL jawę 350 cm sześć., stan dobry — sprzedam. Słupsk, ul. Nadmorska 69/2.	Gp-5813
MOTOCYKL MZ 250/2, 1972 rok prod. — sprzedam. Wiadomość: Koszalin, teł. 49-39, godz. 16—18.
Gp-5816
SAMOCHÓD star, stan doskonały  tanio sprzedam. Kołobrzeg. Wol BOŚci 26/2.	Gp-5808-0
OKRĘGOWA SPÓŁDZIELNIA MLECZARSKA w KOSZALINIE
uprzejmie informuje PT KONSUMENTÓW, że
wprowadziła do SPRZEDAŻY
we wszystkich sklepach na terenie miasta:
1.Masło delikatesowe o wadze 125 g w cenie 9,40 zł.
2.Kefir o zawartości 1.5 proc. tłuszczu w cenie 5,60 zł za litr.
3.Maślankę o zawartości 1,5 proc. tłuszczu, w cenie 3,40 zł za litr.
Zawartość tłuszczu w kefirze i maślance gwarantuj e wysoką wartość odżywczą.
K-4640-0
WARSZAWĘ M-20, moskwicza 402, trabanta 601 — sprzedam. Słupsk, Zygmunta Augusta 75/7. Gp-5814
FIATA 125 p, stan bardzo dobry — sprzedam. Słupsk, tel. 48-68.
Gp-5825
SAMOCHÓD wartburg najchętniej nowy — Słupsk, tel. 62-35.
de luxe, kupie. !
Gp-5827 ; MASZYNĘ
DOMEK jednorodzinny z ogródkiem i działka 1 ha — sprzedam. Kołobrzeg, ul Bolesława Chrobrego 2.	Gp-5831
GARAŻ blaszany na motocykl — sprzedam. Cena 2500 zł. Ogladać od godz. 16, Słupsk, ul. Sobieskiego 18/4.	Gp-5834
TOMCZYK
scupsku	to nie piwiarnia,
lecz BAR RYBNY III kat. z małym wyszynkiem alkoholu.
WYNAJMĘ pokój uczniom. Koszalin. Armii Czerwonej 1/7. Piotrowski.	Gp-5823
TRABANTA 600 w dobrym stanie — sprzedam. Bukowski, Bobrowniki, p-ta Damnica.	Gp-5832
SYRENĘ 104 — sprzedam. Słupsk, Banacha 7/38, tel. 78-39, po szesnastej.	Gp-5833
dziewiarską „Ideał" nowa, metalową, dwu płytową — 1 sprzedam. Warszawa, tel. 23-16-11.
K-426/B-0
KOMUNIKAT
DYREKCJA OKRĘGU POCZTY i TELEKOMUNIKACJI
w Szczecinie
informuje ABONENTÓW
radiofonicznych i telewizyjnych,
zgodnie z zarządzeniem ministra łączności nr 62 z dnia 27 IX 72 r.
UŻYTKOWNICY RADIOODBIORNIKÓW i TELEWIZORÓW
obowiązani są uiszczać opłaty za abonament do końca miesiąca, za który przypadają
np. za m-c listopad do 30 listopada itd.
W razie nieuiszczenia opłat miesięcznych do końca miesiąca, za który przypadają,
pobiera się kary za zwłokę w następujących wysokościach:
przy zaległości wynoszącej:
do 3 miesięcy — 20 proc. kwoty zaległości do 6 miesięcy — 30 proc. kwoty zaległości do 12 miesięcy — 40 proc. kwoty zaległości powyżej 12 miesięcy — 50 proc. kwoty zaległości Natomiast opłata płatna z góry za okres półrocza za używanie odbiornika telewizyjnego wzgl. telewizyjnego i radiofonicznego wynosi 230 zł. a oołata ołatna z góry roczna za używanie odbiornika radiofonicznego wynosi 165 zł i za używahie odbiornika telewizyjnego.
wzgl. telewizyjnego i radiofonicznego tylko 450 zł.
K-4643 
KOMUNIKAT
Zgodnie z zarządzeniem Prezydium Miejskiej Rady Narodowej w Koszalinie z dnia 5 IX 1972 r w okresie od dnia 2 listopada do 20 grudnia br.
będzie przeprowadzana
POWSZECHNA AKCJA ODSZCZURZANIA
na terenie całego miasta Ponieważ akcja ma charakter powszechny, zostaną nią objete wszystkie domy mieszkalne, zabudowania przemysłowe, magazyny gospodarskie oraz sklepy, warsztaty itp.
W czasie przeprowadzania odszczurzania należy zwrócić szczególną uwagę na dzieci,
ściśle je nadzorować i pouczyć o niebezpieczeństwie zatrucia trutką na szczury.
Zwierzęta domowe i żywy inwentarz należy trzymać w zamknięciu.
Skuteczność akcji w dużej mierze zależy od pozytywnej postawy społeczeństwa.
Należy współpracować i ekipami wykładającymi trutkę
ułatwiać dostęp do wszystkich pomieszczeń i wskazywać miejsca gnieżdżenia i żerowania szczurów
GDAŃSKI ZAKŁAD DEZYNFEKCJI, DEZYNSEKCJI I DER A TY7 A C JI PRZEDSIĘBIORSTWO PAŃSTWOWE G DA NSK-WRZESZCZ ul. Słowackiego nr 14
K-4638
POMIDORY 3 m wysokie, 25 kg z krzewu, nasiona wysyła Jan Królikowski, Pakość, Pałucka, pow. Inowrocław (porcja 20 zł) G-5791-fl
CZŁONEK spółdzielni mieszkaniowej poszukuje nokoju z kuchnią. Płatne z ffóry. Oferty „Głos Słupski" pod nr 5830.	Gp-5830
WYNAJMĘ pokój dla kawalera. Słupsk, Malczewskiego 14. Gp-5829
SAMOTNY poszukuje pokoju w Koszalinie Zgłoszenia: tel. 46-s:i.
Gp-5820
PRZYJMĘ dwóch chłopców na pokój. Słupsk, Staszica 11/9.
Gp-5815
GARAŻ do wynajęcia. Koszalin, pł. Bojowników 4/8, po szesnastej.
Gp-5855
PRZYJMĘ ucznia do piekarni — ciastkarni oraz czeladnika piekarskiego. Słupsk, ul. Niemcewicza 2.
Gp-5828
POMOC do dziecka przyjmę. Warunki do uzgodnienia, po £odz. 15.30. Koszalin, ul. Kolejowa 43.9.
Gp-5817
POTRZEBNA pomoc do dziecka. Wiadomość: Sopot, Bieruta 37 m. 5, Pyzik.	Gp-5824
DYREKCJA Technikum Mechanicznego i Zasadniczej Szk»ły Zawodowej nr 1 w Słupsku, załącza zgubienie legitymacji uczniowskich na nazwiska: Barbara Świder, Jerzy Paziewski.	Gp-5810
DYREKCJA ZSZ nr 2 Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji służbowej nauczycielki Antoniny Józefowicz.	Gp-5809
WYŻSZA Szkoła Inżynierska Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji studenckiej, na nazwisko Krzy sztof Pawłowski (nr 1431/B).Gp-5858
ZAKŁAD ENERGETYCZNY „SŁUPSK" w SŁUPSKU, ul. Przemysłowa 114, zatrudni TECHNIKÓW ELEKTRYKÓW w Bytowie i Sławnie oraz MURARZY w Słupsku, Bytowie, Sławnie Człuchowie. Podania należy kierować do działu kadr Zakładu Energetycznego w Słupsku.	K-4611-0
WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO PKS II ODDZIAŁ w SŁUPSKU, ul. Woiska Polskiego 46 zatrudni natychmiast: ZASTĘPCĘ DYREKTORA do spraw technicznych.
Wymagane wykształcenie wyższe techniczne oraz odpowiednia praktyka na stanowisku kierowniczym: KIEROWNIKA DZIAŁU TECHNICZNEGO i TABORU. Wymagane wykształcenie wyższe techniczne lub ekonomiczne wzgl. średnie techniczne plus 9 lat praktyki w zawodzie; SPAWACZA z kwalifikacjami do spawania elektrycznego i gazowego; MONTERÓW SAMOCHODOWYCH po ZSZ lub z praktyką w zawodzie- KIEROWCÓW z I kategorią prawa jazdy; KONDUKTORÓW AUTOBUSOWYCH (tylko zamieszkałych w Słupsku); ZGŁOSZENIA przyjmuje Sekcja Spraw Osobowvch Oddziału — al. Wojska Polskiego 46. pokój nr 9, tel. 20-06.	K-4525-0
CHŁODNIA SKŁADOWA Koszalin oferuje
pulpety serowe  „Koszalinianki"
— wyrób gotowy mrożony, łatwy w przyrządzaniu,
oparty na surowcu, ser i dodatki smakowe. POTRAWA DIETETYCZNA dla dorosłych i dzieci.
CENA za 1 kg 22 zł.
DO NABYCIA w sklepach MHD
i WSS
K-4639-0
PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w SŁUPSKU, ul. Leszczyńskiego 10 zatrudni natychmiast:
—KIEROWNIKA samodzielnej pracowni projektowo-kosz-
torysowej,
—ST. PROJEKTANTÓW i PROJEKTANTÓW branży budowlanej.
Wymagane wykształcenie wyższe techniczne, odpowiednie uprawnienia budowlane;
—KALKULATORÓW,
—ASYSTENTÓW PROJEKTANTÓW,
Wymagane wykształcenie wyższe techniczne lub średnie wykształcenie techniczne, odpowiednie uprawnienia budowlane. Wynagrodzenie wg zasad wynagradzania pracowników państwowych biur projektowych (M. P. nr 3, poz. 23) uchwała nr 16 Rady Ministrów z dnia 9 I 1969 r. oraz zarządzeniem nr 118 ministra rolnictwa z dnia 28 XI 1970 r.;
—PRACOWNIKA do działu zaopatrzenia,
—2 PRACOWNIKÓW FIZYCZNYCH MAGAZYNOWYCH,
—6 OPERATORÓW SPRZĘTU LEKKIEGO z uprawnieniami do obsługi agregatów tynkarskich i betoniarek,
—OPERATORA SPRZĘTU CIĘŻKIEGO (spycharka — MAZUR) z uprawnieniami,
—ELEKTRYKA-KONSERWATORA SPRZĘTU z aktualną grupą BHP,
—BLACHARZY-DEKARZY,
—MURARZY-TYNKARZY,
—BETONIARZY,
—ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH,
—4 PALACZY CENTRALNEGO OGRZEWANIA z uprawnieniami.
Wynagrodzenie zgodne z Układem zbiorowym pracy w budownictwie. Pracownikom zamiejscowym zapewnia się bezpłatne zakwaterowanie w hotelu robotniczym, przy którym znajduje się stołówka.	K-4644-0
MIEJSKI ZARZĄD DRÓG I MOSTÓW ||| w Kołobrzegu jako właściwy zarządca dróg, placów i mostów
działając na podstawie Uchwały nr 20
Prezydium Rządu z dnia 7 I 1955 r. (Monitor Polski nr 17)
w sprawie robót na ulicach oraz placach i zieleńcach publicznych w miastach zawiadamia zainteresowanych, że z dniem 30 listopada 1972 r. upływa OSTATECZNY TERMIN ZGŁOSZENIA wszystkich ROBÓT INSTALACYJNYCH oraz włączania dróg osiedlowych do ulic na terenie Kołobrzegu
Po tym terminie nie będą udzielone zezwolenia na roboty w pasach drogowych.
Projektowane prace winny być uzgodnione na etapie projektowania z Miejskim Zarządem Dróg i Mostów.
K-4633-0 
Usługi w domu Klienta; 
sprzątanie mieszkań, trzepanie dywanów mycie okien, malowanie podłóg i drzwi,
»pieka nad dziećmi, doręczanie kwiatów, udzielanie korepetycji
poleca
Ośrodek „PRAKTYCZNA PANI" WSS
Oddział w KOSZALINIE, ul. Dzierżyńskiego 7 telefon 73-69,codziennie w godzinach od 8—19
K-4637-0
KOMUNIKAT
REJON EKSPLOATACJI DRÓG PUBLICZNYCH w Koszalinie
zawiadamia, ze
od dnia 7 do 9 XI 1972 r.
zostanie zamknięta dla ruchu
droga KOSZALIN — KOŁOBRZEG
na odcinku MŚCICE — kAZIMIERZ POMORSKI OBJAZD zamkniętego odcinka wyznacza się drogami:
1)MSCICE — MIELNO
2)MIELNO — R ADZICHOWO
3)RADZICHOWO — KAZIMIERZ POMORSKI
K-4648
POWIATOWA KOMENDA STRAŻY POŻARNYCH W KOŁOBRZEGU ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż motocykla bez wózka, marki SHL, typ M-ll, nr rej. El 06-64, nr silnika 101372, nr podwozia 94608. Cena wywoławcza 2.420 zł. Motocykl można oglądać do 16 listopada 1972 r. w siedzibie Powiatowej Komendy Straży Pożarnych w Kołobrzegu, ul. Bolesława Krzywoustego 5. Przystępujący do przetargu winni wpłacić wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej, bezpośrednio do kasy Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Kołobrzegu. Przetarg odbędzie się 18 listopada 1972 r. o godz. 10 na placu Powiatowej Komendy Straży Pożarnych w Kołobrzegu.	K-4650
PRZEDSIĘBIORSTWO ROBÓT INSTALACYJNO-MONTA-ŻOWYCH BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w KOSZALINIE, ul. Polskiego Października 38, ogłasza PIERWSZY PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu osobowego marki warszawa M-20, nr silnika 20.263294, nr podwozia 0.19403 nr rej. 03-47 EK. Cena wywoławcza pojazdu — 30.000 zł. Przetarg odbędzie się 15 listopada 1972 r., o godz. 12, w biurze Przedsiębiorstwa. Pojazd można oglądać do 12 XI 1972 r., w godz. od 10 do 13. w dziale transportu. Wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej należy wpłacić do kasy Przedsiębiorstwa, najpóźniej w przeddzień przetargu.	K-4649
DYREKCJA KOSZALIŃSKIEGO PRZEDSIĘBIORSTWA OBROTU PRODUKTAMI NAFTOWYMI „CPN" z siedzibą w SŁUPSKU, ul Grodzka 6, zatrudni natychmiast KIEROWNIKA ROBÓT SOWI, INŻYNIERÓW lub TECHNIKÓW BUDOWLANYCH o specjalności budownictwo ogólne i instalacje sanitarne oraz TECHNIKA MECHANIKA na stanowiska INSPEKTORÓW NADZORU w dziale głównego mechanika w Słupsku; SPAWACZY, SLUSARZY, ELEKTROMONTERÓW, MONTERÓW INSTALACJI SANITARNYCH oraz MONTERÓW SAMOCHODOWYCH do warsztatów remontowych w Ustce. Zgłoszenia przyjmuje i informacji udziela dział kadr Słupsk, ul. Grodzka 6 p. 110 telefon 32-00
K-4411-0
KOSZALIŃSKIE ZAKŁADY USŁUGOWO-PRODUKCYJNE PT w KOSZALINIE, ul. Hołdu Pruskiego 2, zatrudnią natychmiast 3 ABSOLWENTÓW po zasadniczej szkole zawodowej elektrycznej, 3 POMOCNIKÓW ELEKTRYKÓW, 3 ABSOLWENTÓW po zasadniczej szkole zawodowej — STOLARZ MEBLOWY, KROJCZEGO KRAWIECTWA DAMSKIEGO i MĘSKIEGO. Warunki płacy i pracy do uzgodnienia na miejscu w Dziale Ekonomicznym, tel. 47-01.
K-4645
ZARZĄD GMINNEJ SPÓŁDZIELNI „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" w SMOŁDZINIE zatrudni natychmiast 3 PRACOWNIKÓW (czeladnik, mistrz) do pracy w masarni GARDNA WIELKA, pow. Słupsk. Wynagrodzenie wg UZP. Zatrudni się również ROBOTNIKÓW w zawodzie piekarskim z wynagrodzeniem wg U-P. Zgłoszenia należy kierować do biura GS w Smołdzinie.	K-4647
PRZEDSIĘBIORSTWO ROBÓT INSTALACYJNO-MONTA-ŻOWYCII BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w DRAWSKU POMORSKIM, ul. Seminaryjna 1, zatrudni do pracy natychmiast: INŻYNIERA, TECHNIKA MECHANIKA, na stanowisko KIEROWNIKA WARSZTATÓW; TECHNIKA BUDOWNICTWA SANITARNEGO z uprawnieniami na stanowisko KIEROWNIKA ROBÓT SANITARNYCH. Od kandydatów wymagana jest odpowiednia praktyka w tym zawodzie. Wynagrodzenie wg Układu zbiorowego pracy w budownictwie.	K-4646-0
„SPOŁEM" WSS,ODDZIAŁ w KOSZALINIE zatrudni natychmiast 2 KIEROWCÓW CIĄGNIKA, posiadających prawo jazdy kat. II oraz BRYGADZISTĘ-MURARZA posiadającego wykształcenie zawodowe. Zgłoszenia przyjmuje dział spraw pracowniczych, Koszalin, ul. Zwycięstwa 5 a.
K-4582
ZAKŁADY WYTWÓRCZE SPRZĘTU TELETECHNICZNEGO „TELKOM-TELFA" w CZAPLINKU zatrudnią natychmiast DWÓCH SLUSARZY NARZĘDZIOWYCH z długoletnią praktyką. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu.	K-46f0-0
ZARZĄD SPÓŁDZIELNI INWALIDÓW w SŁAWNIE,
ul. Świerczewskiego 1, tel. 39-44 zatrudni natychmiast PALACZA C.O. z kwalifikacjami, na pół etatu. Pierwszeństwo mają inwalidzi. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejsca	K-4581-0
GŁOS nr 311 (6432)
Katowice będq gościły
w 1975 r. najlepszych lekkoatletów Europy
Wieloletnie starania PZLA o otrzymanie organizacji imprezy, która swą rangą odpowiadałaby pozycji, jaką na arenie międzynarodowej zajmuje polska lekkoatletyka zakończyły się sukcesem.
Decyzją Europejskiego Związku Lekkoatletycznego (EAA) organizację mistrzostw halowych Europy na rok 1975 powierzono Katowicom. Oprócz nas o mistrzostwa starały się Hiszpania i NRF. Delegacja NRF zgłosiła kandydaturę Monachium — miasta, posiadającego nowoczesne obiekty poolimpijskie. Kiedy doszło do głosowania zwyciężyły Katowice. Większość delegatów, uczestniczących w sesji EAA w Budapeszcie, wypowiedziało się za śląskim obiektem. Jest to więc także sukces budowniczych i konstruktorów hali katowickiej, która uznana została za jedną z najpiękniejszych i najbardziej funkcjonalnych hal sportowych w Europie.
Śląski JataJąey spodek" przeszedł już w tym roku
drużynami Bułgarii, CSRS, NRD, Rumunii, ZSRR i Jugo
pierwszy poważny egzamin. W sławnie. Finał odbędzie się kwietniu br. odbyły się tu za paśnicze mistrzostwa Europy, które zarówno pod względem organizacyjnym jak sportowym wypadły okazale. Zdał też egzamin sztab ludzi, zatrudnionych przy organizacji tej imprezy.
dniach 22—23 września 1973 r. w Bonn.
® Mistrzostwa Europy juniorów odbędą się w dniach 24—26 sierpnia 1973 r. w Duisburgu.
Do 1975 r. nie organizo
Podejmując się organizacji spotkania VI Halowych Mistrzostw Eurokontynentalne.
ropy, PZLA zobowiązał się, że już w niedługim czasie o-biekt wyposażony zostanie we wszystkie potrzebne do przeprowadzenia wielkich zawodów lekkoatletycznych urządzę nia. I tak bieżnie i rozbiegi pokryte zostaną nawierzchniami tartanowymi. Hala otrzyma też świetlną tablicę informacyjną.
W 1974 r. w Katowicach od będzie się międzynarodowy miting, podczas którego zagraniczni zawodnicy będą mie li okazję zapoznać się z halą.
A oto inne ważniejsze decyzje, które zapadły na sesji w Budapeszcie:
Finał Pucharu Europy drużyn kobiecych i męskich odbędzie się w dniach 7—9 września 1973 r. w Edynburgu.
Najbliższe mistrzostwa Europy odbędą się w dniach 3—8 września 1974 r. w Rzymie.
0 Po raz pierwszy odbędą się w 1973 r. rozgrywki o Puchar Europy w wielobojach. Polska startuje w jednej grupie eliminacyjnej razem z
SIATKÓWKA
DWIE PORAŻKI CZARNYCH
Nie udał się wyjazd siatkarkom Czarnych Słupsk do Sulechowa. W meczach o mistrzostwo II ligi dwukrotnie uznały wyższość Zawiszy Sulechów, przegrywając oba mecze po 3:1.
W sobotę Zawisza pokonał Czarnych 3:1 (7:15, 15:6, 15:3. 15:13). W niedzielnym pojedyn ku Zawisza zwyciężył Czarnych 3:1 (15:17, 15:10, 15:7; 15:5).
INAUGURACJA
W KLASIE OKRĘGOWEJ
W niedzielę nastąpiła inaugu racja rozgrywek sezonu 1972/73 o mistrzostwo województwa w piłce siatkowej.
Oto wyniki uzyskane w pierwszej kolejce spotkań.
Seniorzy: MZKS Darłowo — "Wybrzeże 0:3 (12:15, 14:16. 13:15); AZS Koszalin — Korab 1:3 (7:15, 15:12, 5:15,13:15); Żagiel — Czarni Lipka 3:0 (15:13, 15:4, 15:10); Relaks — Głaz Tychowo 3:0 (15:13, 15:8. 15:8).
Juniorzy: MZKS Darłowo — Wybrzeże 3:0 (15:8, 15:1, 15:5); AZS Koszalin — SKS Sławno 2:3 (15:10, 6:15, 17:15, 12:15, 3:15).
W sobotnich spotkaniach o mistrzostwo I ligi hokeja na lodzie uzyskano wyniki:
Baildon Katowice — ETH Krynica 15:5
Pomorzanin Toruń — Legia Warszawa 7:4
GKS Tychy — Podhale Nowy Targ 2:6 ŁKS — Polonia Bydgoszcz 5:3 Naprzód Jaiiów — GKS Katowice 8:6.
W tabeli prowad-J Podhale — 81 pkt przed Polonia Bydgoszcz — 15 p'<t i Baildonem Katowice — U Pio.
Następna sesja EAA zor ganizowana zostanie 4—5 maja 1973 r. w Lyonie.
Sztafeta AWF i Zb. IPierzynka zwycięzcami w biegach dookoła PlCiU
W rozgrywanych po raz szósty biegach dookoła PKiN zorganizowanych dla uczczenia 55. rocznicy Rewolucji Październikowej sztafet uczelni warszawskich o puchar przewodniczącego St. Zarządu TPPR prof. dra Antoniego Kleszczyńskiego wygrała pierwsza reprezentacja AWF przed Wojsko wa Akademia Techniczną i Politechniką Warszawską, w zwycięskiej sztafecie biegło trzech reprezentantów Polski — Podobas, Chludziiiski i Mazurkiewicz. Bieg indywidualny na 3000 m w klasyfikacji ogólnopolskiej o puchar przewodniczącego sf. KKFiT Stanisława Eksztajna z udziałem 20 zawodników wygrał 21-letni Zbigniew Pierzynka z Hutnika Nowa Huta, wyprzedzając na finiszu u-biegłorocznego triumfatora, reprezentanta Polski, Edwarda Lęgow_ skiego z Legii. Trzecie miejsce zajął Janusz Dys. ze Startu Lublin
Pod koszem Il-ligowców
Cenne punkty akademików
Bardzo dobrze zainaugurowali tegoroczne rozrywki « roi-n. koszykarze AZS Koszalin, którzy odnieśli 66 64 (26 30) °' razcm Pokonali oni AZS Toruń
Pierwszy kwadrans gry nale żał do naszych akademików, którzy prowadzili stale kilkoma punktami. Jednak szkolne błędy w obronie koszalinian i przyspieszenie gry przez a-kademików z Torunia doprowadziło do tego, że właśnie AZS Toruń prowadził do przer wy 30:26. Na marginesie nale
Ra boiskach ekstraklasy
W spotkaniach ekstraklasy koszykarzy doszło do porażek trzech czołowych zespołów tabeli. Sensacją była porażka Resovii z Pogonią w Szczecinie.
Oto rezultaty:
AZS Warszawa Wybrzeże 53:81, Pogoń — Resovia 82:81, Śląsk — Wisła 71:59, Polonia W-wa — Lech 85:81. Górniik Wałb. — Lublinian-ka 60:66, Górnik — Lublinianka 52:55.
W inauguracyjnej kolejce spotkań o mistrzostwo pierwszej ligi koszykówki kobiet uzyskano wyniki:
AZS Warszawa — ŁKS 55:7" Spójnia Gdańsk — Lech 53:56, Olimpia — Wisła 62:58, AZS Poznań — Polonia W-wa 53:65, AZS W-wa — ŁKS 66:77, Spójnia — Lech 66:67, AZS Poznań — Polonia W-wa 52:47.
ży zaznaczyć, że koszalinianie wyjątkowo słabo wykorzystywali rzuty osobiste, na 9 egzek wowanych wykorzystali zaledwie 2.
Po przerwie zespół nasz grał bardziej uważnie, a tym samym skuteczniej. Zarówno Pindor, Piszczek jak i Wołowski popisywali się celnymi rzutami z dystansu. Na pięć minut przed końcem meczu zespół nasz prowadził już 58:53 i wydawało się, że odniesie łatwe zwycięstwo. Jednak znów niedokładne podania, a szczególnie rzuty na kosz pozostawiały wiele do życzenia. Licznie przybyła publiczność z zadowoleniem opuszczała ha lę z uwagi na zwycięstwo jed nak poziom gry, jaki zaprezen towali akademicy nie napawa optymizmem, szczególnie w me czach wyjazdowych.
Punkty dla AZS Koszalin zdobyli: Pindor — 16, Piszczek — 15, Wołowski — 14, Kowalewski — 13, Przybysz — 6 i Zapłacki — 2. Dla AZS Toruń najwięcej punktów uzyskali: Chmarzyński — 18 i Tołodziec ki — 16.
Drużynowe MP
W niedzielnych pojedynkach o mistrzostwo Polski w boksie uzyskano następujące rezultaty:
Legia — Gwardia W-wa 10:10, Turów — Gwardia Łódź 19:1, Zawisza — Awia 12:8, Zagłębie Konin — Stal Stalowa Wola 12:8, Błękitni — Górnik Pszów 15:5, BBTS Stal Rzeszów 14:6, Resovia — Lublinianka 15:5, Motor — Mazur 15:5, Rozbark — Górnik Zabrze 14:6, Widzew — Pogoń 15:5, Gwardia Białystok — Odra Brzeg 11:9, Wybrzeże — Metal Tarnów 12:8, WISŁA TCZEW — CZARNI SŁUPSK 12:8, Polonia W-wa — Broń 9:11, Zagłębie Lubin — Victoria Jaworzno 15:5, Walka Makoszowy — Ruch Grudziądz 16:4, Wisła Kraków — ŁTS Gliwice 16:4.
Na ni-ligowym froncie
Remisowa niedziela
dla KOSZALINIAN
Przedostatnia runda rozgrywek piłkarskich o mistrzostwo III ligi zakończyła się połowicznym sukcesem ula zespołów koszalińskich. Zawiedli przede wszystkim piłkarze Bałytku, którzy po słabej grze zdołali zaledwie zremisować z ostatnią drużyną w tabeli — Calisią. W wywalczeniu punktu dla Bałtyku w dużej mierze przyczynił się trener Calisii, którego poniosły nerwy. Interweniując na płycie boiska wprowadził zamieszanie w szeregi własnej drużyny, co skwapliwie wykorzystali piłkarze gospodarzy zdobywając nieoczekiwanie wyrównującą bram kę w końcówce spotkania, kiedy wydawało się, że gospodarze zejdą z boiska pokonani.
Nie zawiodła Gwardia, której udało się wywieźć z Poznania cenny punkt, remisując z Polonią 0:0. Dzięki temu gwardziści awansowali o jeden szczebel wyżej w tabeli rozgrywek.
W niedzielę ostatnie pojedynki rundy jesiennej. Gwardia zmierzy się u siebie ze Stalą Szczecin, a Bałtyk walczyć będzie w Koninie z Zagłębiem.
BAŁTYK - CALISIA 3:3
się goście ńiz gospodarze.
Gwardziści prawie przez cały czas meczu byli strona atakującą, przeprowadzając znacznie więcej akcji ofensywnych niż poloniści.
W zespole koszalińskim bar dzo dobrze spisał się bramkarz, któremu drużyna w dużej mierze zawdzięcza wynik bezbramkowy. Wyróżniły sie także linie obronne, które sku tecznie likwidowały ataki na-pr.stników poznańskich.
STANISŁAW FIGIEL
Wyniki i tabele
Rozegrane wczoraj w Kosza linie w bardzo trudnych warunkach atmosferycznych (przy stale padającym drobnym desz czu) spotkanie piłkarskie między miejscowym Bałtykiem a Calisią Kalisz zakończyło się po bardzo słabej grze wynikiem nierozstrzygniętym 3:3 (1:0). Bramki dla Bałtyku zdo byli: Siwiec w 61 i w 83 min. oraz Disterhoft w 10 min., a dla Calisii: Walczyński (w 60 min.), Karpiński (w 68) i Staniszewski (w 72). Zawody pro wadził dobrze sędzia Orłowski z Bydgoszczy. Widzów ok. tysiąca.
Gospodarze mogą mówić o szczęściu, że nie stracili w tym meczu obu punktów. Drużyną lepszą byli bezsprzecznie piłkarze Calisii, którzy nadawali ton niedzielnemu po
jedynkowi. Zespół kaliski przewyższał koszalinian we wszystkich formacjach. Ponadto zawodnicy Calisii byli szybsi, dokładniejsi w podaniach. W zespole Bałtyku wyróżnić należy doskonale w tym dniu usposobionego bram karzą Podburaczyńskiego, któ ry obronił kilka niebezpiecznych strzałów w bardzo trudnych sytuacjach. Za puszczone bramki nie ponosi winy. Padły one bowiem z winy słabo grającej obrony, która dopuściła najgroźniejszych strzelców gości na wyrobienie sobie dogodnych pozycji strze leckich. Oprócz bramkarza na leży jeszcze wyróżnić w Bałtyku Disterhofta oraz Siwca, którzy przytomnie wykorzystali nadarzające im się okazje zdobycia bramek.
POLONIA - GWARDIA 0:0
Boiska poznańskie sprzyjają koszalińskim gwardzistom. Wczoraj piłkarze Gwardii zno wu wywieźli cenny punkt z grodu Przemysława, remisując tam tym razem z Polonią 0:0.
Jak nas poinformował sprawozdawca „Gazety Poznańskiej" spotkanie stało na dobrym poziomie, mimo że toczyło się w bardzo trudnych warunkach atmosferycznych. Na śliskim boisku lepiej czuli
0 PIŁKARSKI PUCHAR POLSKI
W niedzielę rozegrano spotkania o Piłkarski Puchar Polski edycji koszalińskiej, w którym wzięły udział zespoły klasy A. Na ogół nie zanotowano niespodzianek. We wszystkich meczach zwyciężyli gospodarze.
W Bobolicach miejscowy Mechanik pokonał zespół Korabia (Ustka) 4:2 dopiero po dogrywce. W normalnym czasie wynik był remisowy 2:2.
W Mirosławcu tamtejszy LZS zwyciężył dopiero rzutami karnymi zespół Żelgazbetu (Kalisz Pom.). W normalnym czasie wynik meczu był 3:3. Również dogrywka nie przyniosła rozstrzygnięcia.
W pucharowym meczu, który odbył się w Świdwinie, Budowlani pokonali Drzewiarza ze Świerczyny 3:1 (2:0).
W Biesiekierzu spotkały sie zespoły LZS Wybrzeże i Kotwi cy Kołobrzeg. Pojedynek zakończył się wysokim zwycięstwem drużyny gospodarzy 8:1 (5:1).
TENIS STOŁOWY
W sobotę 1 w niedzielę zespoły ligi okręgowej tenisa stołowego rozegrały piątą rundą spotkań m is tr zowskich.
Do niespodzianki doszło w Słupsku, gdzie wielokrotny mistrz województwa i obrońca tytułu — zespół Meblosu doznał nieoczekiwanej porażki, ulegając miejscowemu AZS 5:6. Zwycięstwa dla akademików wywalczyli: Rudniak — 3, Krystyna Skoczek. JaszkuM Kulasek — po 1. Punkty dla Meblosu zdobyli: Pyszora i J. Duda
*W MIĘDZYNARODOWYM spotkaniu lekkoatletycznym rozegranym w Lublinie startowało ponad 60 zawodniczek i zawodników w wieku 16—17 lat z KS Start Lublin, Szkoły Sportowej z Sofii o-raz klasy sportowej Technikum Łączności. W biegu na 100 m mężczyzn przy lekkim wietrze Kusiak uzyskał 10,6, na 400 m — Hiler — 51,6, na 200 m — Kusiak i Kołodziej — po 22,4. W skoku wzwyż Ziarno uzyskał 2,00, w skoku w dal — Wł. Iwanow (Bułgaria) — 7,14, w rzucie dyskiem — p. Iwanow (Bułgaria) — 43,24, w rzucie oszczepem — Dymitrow — 68,72. W konkurencjach kobiet: 100 m — H. Osko — 12.3, skok -wzwyż — 16-letnia Ćwiklińska — 1,54.
*HOKEJOWA reprezentacja ZSRR, występująca w odmłodzonym składzie pokonała w Tampe-re drużynę Finlandii 4:1 (4:1, 0:0, 0:0). Bramki dla zwycięzców zdobyli: Blinów, Lebiediew, Anisin i Jakuszew, a dla Finlandii: Leppae.
*W ELIMINACYJNYM meczu o Puchar Europy w koszykówce kobiet austriacka drużyna Union Wiedeń pokonała mistrzowski zespół Belgii — Le Logis Bruksela *1:62 (37:24)
*KOSZYKARZE Dynamo Bukareszt pokonali w meczu o Pu_ char Europy fiński zespół Hanka Tapiola 95:58 (51:30).
*NA TRASIE długości 20,3 km rozegrany został międzynarodowy przełajowy wyścig kolarski o Grand Prix Pragi. Zwyciężył Cer-vinek (CSRS) — 55,21, wyprzedzając Krejciego (CSRS) — 56,07 i Steekensa (Holandia) — 56,16. Reprezentanci Polski przyjechali w czołówce. Pytowski zajął piąte miejsce — 57,32, Jakubowski był ósmy z czasem 58,09. a Labus dwu nasty z czasem 58,26.
*W BRATYSŁAWIE zakończyły się międzynarodowe zawody w łyżwiarstwie figurowym o Puchar Przyjaźni. Wśród kobiet pierwsze miejsce zajęła Bezakova (CSRS). Wśród mężczyzn zwyciężył Augu-stovic (CSRS). Reprezentant Polski Andrzej Kępiński zajął trzecie miejsce.
*W MECZU piłki ręcznej ko^. biet drużyna CSRS pokonała U-fcrainę 14:8 (8:3)
*ZWYCIĘZCAMI IX Między, narodowego Rajdu Samochodowego w Karlovych Varach zostali reprezentanci CSRS Plimpl i Matz startujący na skodzie 110-L. Drugie miejsce zajęła załoga ' NRF: Geyer — Arndt, startująca na bienchi 112-F.
*JEDNYM z najtrudniejszych rajdów samochodowych świata jest „Baja California Peninsula", prowadzący wzdłuż granicy Meksyk — USA. Zwycięzca tegorocznego rajdu został Amerykanin Parnelli Jones.
*W OBECNOŚCI 4 tys. widzów
rozegrany został w Udine mecz piłkarski drużyn kobiecych Włochy — Hiszpania. Wygrały Włoszki 3:0.
*PODCZAS zawodów hippicznych w Brukseli Anglik Smith wygrał konkurs o nagrodę Brukseli, a Włoch. kpt. czego został zwycięzcą konkursu o nagrodę Embert.
*W FINALE turnieju tenisowe go w Aberavon reprezentant NRF Fassbender pokonał Amerykanina Graebnera 6:1, 6:2.
V runda w lidze okręgowej.
—po 2 oraz para Ewa Rzeszutek
—Pyszora — 1.
WYSOKIM zwycięstwem drużyny gospodarzy zakończyło się spot kanie w Koszalinie między TKKF Unima a LZS Mechanik Złotów. Pingpongiści Unimy zwyciężyli Me chanika 9:2. Punkty dla Unimy zdobyli: Sierpiński — 3, Madej i Nowak — po 2, Dąbrowska oraz para Dąbrowska — Sierpiński — po 1. Punkty dla Mechanika wywalczyli: Wegner i Wiedro.
W ŚWIDWINIE spotkały się zespoły Chemika i LKS Wielim Szczecinek. Pojedynek przyniósł zwycięstwo drużynie gospodarzy 7:4, dla których punkty zdobyli: Hapter i Bera — po 2 oraz Stępień, Nowicki, i para Stępień — Hapter — po 1. Zwycięstwa dla LZS Wielim odnieśli: Wesołowski
—3 i Rodziewicz — 1.
W POŁCZYNIE zmierzyły się zespoły miejscowego Lasu i LZS Huragan Nowa Święta. Spotkanie zakończyło się wysokim zwycięstwem pingpongistów połczyńskich 10:1.
TOTEK
I LOSOWANIE: 2, 13, 16, 20, 24, 43 — DOD. 25
II LOSOWANIE: 1, 5, 14, 15, 28, 41 — DOD. 48
K LASA
Z) U N I O RCD W
W spotkaniach o mistrzostwo klasy okręgowej juniorów uzyskano następujące wyniki:
Gryf — Bałtyk 1:4 Darzbór — Olimp 4:0 Sława — Gwardia 1:1
Wisła — Odra 2:0 Ruch — ŁKS 2:1 Górnik ROW —
Zagłębie Włb. 1:1 Zagłębie S. — Gwardia 0:1 Stal — Polonia 3:0
Mecz Lech — Pogoń odbędzie się jutro, 7 bm., a spotka nie Legia — Górnik 19 bm.
Stal	16:8	22—11
Ruch	16:6	15—5
Gwardia	14:10	14—10
ŁKS	14:10	15—12
Wisła	13:11	15—13
Górnik Zabrze	12:8	7—4
Górnik ROW	12:12	11—13
Legia	11:11	10—6
Zagłębie Sosn.	11:11	13—12
Lech	11:11	8—12
Polonia	9:15	9—18
Zagłębie Włb.	8:16	12—20
Odra	7:17	8—18
Pogoń rfn	6:14	10—15	
Lechia — AKS Niwka 3:2 MGKS Mikulczyce
— GKS Katowice 1:1 Śląsk — Stal Rzeszów 1:1 Górnik Włb. — Arka 2:1 Wisłoka — Star 0:2 Hutnik — Piast 1:0 Widzew — Szombierki 1:1 Zawisza — Urania 1:0
Hutnik Szombierki Śląsk Star
GKS Kat.
Widzew
Lechia
Zawisza
Arka
Piast
Górnik Włb. Urania MGKS Mik. Stal
AKS Niwka Wisłoka
19:9	23-	-11
19:9	17-	-7
17:9	19—6	
17:11	19-	-14
16:12	17—	-11
16:12	19-	-15
14:14	10-	-12
14:14	7-	-13
13:15	11-	-13
13:15	9-	-13
12:16	11-	-13
12:16	10-	-18
11:17	7-	-12
11:17	10-	-19
10:18	14—17	
8:18	7-	-17
międzywojewódzka
Bałtyk Koszalin
—Calisia 3:3 Polonia P. — Gwardia 0:0 Bałtyk Gdynia — Czarni 2:0 Arkonia — Wisła 2:1 Stoczniowiec
—Olimpia Elbląg 1:0 Flota — Olimpia P. 0:0 Goplania — Zagłębie 1:0 Stal — Warta 0:1
Stoczniowiec	24:4	25—4	
Arkonia	22:6	27-	-7
Bałtyk Gd.	21:7	21-	-14
Warta	18:10	21-	-15
Olimpia P.	16:12	18-	-0
GWARDIA	14:14	20—20	
Olimpia E.	14:14	14-	14
Zagłębie	13:15	12-	-13
Goplania	13:13	15-	-13
Wisła	12:16	13-	20
Polonia P.	11:17	7-	-11
Stal	10:18	11-	-12
Czarni	10:16	13-	-22
Flota	10:18	10-	-16
BAŁTYK	7:21	14—31	
Calisia	7:21	11-	-31
KLASA
OKRĘGOWA
MZKS Czarni — Gryf 2:1
Gwardia II — Victoria 7:1
LKS Wielim — Darzbór 1:5
Drawa — Pogoń 0:2
Olimp — Sława 1:1
LKS Lech — MZKS Darłowo
1:0
Gryf	16:6	23-	-9
Sława	15:7	19-	-11
Darzbór	14:8	21-	-11
MZKS Czarni	13:10	14-	 9
Victoria	13:9	18-	-18
Gwardia II	11:9	22-	-11
Olimp	11:11	15-	17
LKS Lech	10:12	10-	16
MZKS Darłowo	9:13	12-	18
Pogoń	8:12	16-	20
LKS Wielim	7:15	14-	23
Drawa	4:15	ft-24	
GŁOS nr 311 (6432)
Więcej sklepów i kiosków Lep ze pieczywo
Sprawy załogi
Na posiedzeniu Rady Nadzorczej Oddziału WSS „Społem" dotychczasowy prezes Zarządu STEFAN JABŁOŃSKI, w związku z przejściem do pracy w Warszawie, poprosił o zwolnienie. ULada Nadzorcza przyjęła do wiadomości jego prośbę i powierzyła jednogłośnie tę funkcję OSKAROWI BRUDYSOWI — znanemu w naszym mieście działaczowi partyjnemu.
Nowego prezesa poprosiliśmy o rozmowę na temat bieżących problemów spółdzielni.
—Klienta najbardziej interesuje zawartość sklepowych półek...
—Musimy na te sprawy patrzeć i przez wskaźniki obro tów. Zadania 3 kwartałów w detalu zostały wykonane w 103,7 proc. Jednakże w artykułach spożywczych plan wykonaliśmy w prawie 108 proc., zaś w artykułach przemysłowych zanotowaliśmy niedobór (96,4 proc.). Kiedyś spółdzielnia nie miała dostatecznej sieci sklepów z artykułami przemysłowymi, a teraz właśnie na sprzedaż artykułów przemysłowych kładzie się szczególny nacisk.
Plan wykonała również nasza gastronomia oraz działy produkcyjne.
Spodziewać się można wykonania do końca roku wszystkich zadań. Niedobory w artykułach przemysłowych powinny być również uzupełnione.
Ale to były liczby, procenty. Zaś co do półek sklepowych — to warto zwrócić u-wagę na poprawę zaopatrzenia w pieczywo. Po uruchomieniu nowej piekarni możemy planować nie tylko większy asortyment pieczywa, ale też okresowe remonty w innych, starszych piekarniach, połączone z modernizacją, poprawą warunków pracy załóg.
—Znacznie gorzej jest jednak z wędlinami
—W przeciwieństwie do wielu innych producentów wędlin nie mamy własnego uboju. Produkujemy z tego. co otrzymujemy z Zakładów Mięsnych. Chcemy przekazać jeden ze sklepów pod patronat
Zdarzenia i wypadki
*W Machowinie wybuchł w pią tek pożar w zabudowaniach jednego z rolników. Spłonęła szopa, straty wynoszą około 20 tys. zł.
*W U3Cy milicjanci z "lotnej" przeprowadzili kontrolę samochodów na ul. Tuwima. Hamująca wywrotka wpadła na drzewo. Samochód został lekko uszkodzony.
Oskar Brudy s
Zakładów Mięsnych. W kilku innych — po zagwarantowaniu odpowiednich warunków, wymaganych przez SANEPID — będziemy sprzedawać mięso mielone, tak poszukiwane przez gospodynie.
Wprawdzie wyniki laboratoryjne i ocena Zakładu Odbioru Jakościowego Towarów wskazują na poprawę jakości wyrobów, to jednak nie jesteś my z tego zadowoleni. Ale trzeba sobie zdawać sprawę z tego, że masarnia, jedyny właściwie w mieście producent wędlin, jest już przeciążona nad miarę, nie może wytrzymać zwiększających się ciągle zadań. Dlatego jedyna perspektywa — to budowa nowego zakładu masarniczego.
Na razie, w tych trudnych warunkach — bo przecież modernizacje niewiele mogą zmie nić — produkujemy 28 gatunków wędlin.
—Czego mogą spodziewać się w tym roku slupszczanie z inwestycji?
—Cały rok bieżący stoi pod znakiem inwestycji. Przecież w pierwszym półroczu oddaliśmy duży pawilon przy ul. Zygmunta Augusta, przeniesiona została na tę ulicę i jednocześnie przebudowana cukiernia. Przy ul. Starzyńskiego mamy 4 duże pawilony branży przemysłowej i jeden, w którym będą sprzedawane ciastka. Najważniejszą sprawą jest zakończenie tych inwestycji, przekazanie do użytku klientom.
Otrzymaliśmy dwa, a dostaniemy jeszcze 8 kiosków typu „Poznań", które będą uzupełnieniem sieci handlowejkich kiosków utworzy mały zespół na osiedlu Sobieskiego I. W przyszłości, tak w Słupsku jak i w Ustce, planujemy budowę pawilonów piętrowych.
Poza inwestycjami — sprawą wielkiej wagi są remonty obiektów produkcyjnych i han dlowych. Dążymy również do poprawy warunków socjalno-bytowych załogi. Przeważają i u nas kobiety — i dla nich j przede wszystkim będziemy | kontynuować to, co dotychczas było podejmowane w spółdzielni. Dotychczas stworzono niemal ośrodek zdrowia, zatrudniający 3 lekarzy. Mamy gabinet internistyczny, stomatologiczny, ginekologiczny.
Powołano zakładową komisję, oceniającą warunki pra cy w zakładach handlowych i produkcyjnych. Jej wnioski mają pierwszeństwo w planach przedsiębiorstwa.
Sytuację ułatwia to, że mamy własną grupę remontowo-budowlaną. Bez niej zapewne nie moglibyśmy nawet marzyć o wielu remontach. Przydałaby się tylko zwiększona moc wykonawcza grupy.
Regułą jest wyposażanie nowych pawilonów w kąciki relaksowe, leżaki, szafki. W 20 sklepach na zapleczu zainstalowane są termy elektryczne. Ale też mamy i takie placówki, których — ze względu na ciasnotę — nie można już zmodernizować. Będziemy dążyli do likwidacji małych placówek, by zastąpić je nowymi sklepami, dla wygody klientów i załogi.
Rozmawiał: (tem)
Sztandar dla 
Przed 10 laty Szkoła Podstawowa nr 6 otrzymała nowy piękny obiekt przy ul. Starzyńskiego. Była to 413 „Ty-siąciatka" w kraju. W sobotę na jubileusz wręczono szkole sztandar ufundowany przez komitet rodzicielski i opiekuńczy. W ,uznaniu zasług za pracę dydaktyczną i służbę dla społeczeństwa sztandar szkoły udekorowany został ho norową odznaką „Za zasługi w rozboju województwa koszalińskiego". Dekoracji dokonał przewodniczący Prez. MRN — Włodzimierz Tyras.
Na jubileusz szkoły przybyli przedstawiciele władz partyjnych, administracyjnych i oświatowych z I sekretarzem KMiP PZPR Kazimierzem Łukasikiem.1 Był też o-becny uczestnik Rewolucji Październikowej Włodzimierz Komśmicz.
Szkoła nosi imię Ludwika Waryńskiego. Jego życie było związane z walką o wolność i równość społeczną. Piękna część artystyczna w wykonaniu uczniów szkoły poświęcona sylwetce patrona szkoły i 50-leciu Kraju Rad przebiegała pod hasłem: „W hołdzie rewolucjonistom, z dedykacją potomnym, z myślą o przyszłości".
Dyrektor Józef Bieliński od bierając sztandar powiedział: I— Przyrzekamy, że będziemy | wychowywać uczniów na światłych i dobrych obywa-I teli.	(mef)
Naszym Czytelnikom, pytającym o to, kiedy będą mogli popływać w krytym basenie, chcemy pokazać jragment prac w niecce basenu przy ul. Szczecińskiej. Ekipa MPRB spisuje się bardzo dobrze i prace przebiegają zgodnie z harmonogramem. Na początku przyszłego roku zapewne basen będzie chyba już przykrywany dachem.
Fot, T. Martychewicz
KOMISARZ
I CHIŃSKIE CIENIE
Tłumaczenie: Tadeusz Szafar
(16)
To wcale nie było dziwne. Roger starał się znaleźć potwierdzenie, że poprzedniego dnia był w Selekcie, jak opowiadał Maigre-towi. Posłużył się dość zręcznym chwytem i popełnił tylko jeden błąd, wybierając nie często zamawiany napój.
W kiika minut później weszła Nina. Z ponurym wzrokiem siadła przy stoliku najbliższym baru, potem dostrzegłszy komisarza wstała, zawahała się, podeszła do niego.
—Chce pan ze mną rozmawiać?
—Niekoniecznie. Chociaż, owszem! Chciałem pani zadać jedno pytanie. Pani tu przychodzi prawie każdego wieczora, prawda?
—Raymond tu się zawsze ze mną umawiał.
—Ma pani swoje stałe miejsce?
—Tak, tam gdzie siadłam wchodząc.
—I tam pani wczoraj siedziała?
—Tak, dlaczego?
—I nie przypomina pani sobie, czy widziała pani oryginał tego zdjęcia?
Przyjrzała się fotografii Rogera i szepnęła:
—Przecież to mój sąsiad z hotelu!
—Tak, to młody Couchet.
Zatrzepotała oczyma, zaniepokojona tym zbiegiem okoliczności, zastanawiając się, co się za tym kryje.
—Przyszedł do mnie dziś rano, krótko po pańskim wyjściu. Właśnie wróciłam z Moulin-Bleu.
—Czego chciał?
—Pytał się, czy nie mam tabletki aspiryny, bo Celina źle się czuła.
—A co w teatrze? Zaangażowali panią?
— Mam tam pójść wieczorem. Jedna z tancerek okulała. Jeśli
jej się nie polepszy, ja ją zastąpię, a potem może przyjmą mnie na stałe.
Zniżyła głos i ciągnęła dalej:
—Mam dla pana sto franków. Proszę mi pódać rękę...
Ten ruch był charakterystyczny dla całej jej osobowości. Nie chciała publicznie wręczać Maigretowi tych stu franków! Obawiała się, że to go może krępować. Trzymała więc banknot wielokrotnie złożony i ukryty w dłoni. I podała mu, jak żigolakowi!
—Dziękuję panu! Bardzo był pan miły.
Czuło się, że jest zniechęcona. Rozglądała się wokół, absolutnie nie interesując się ludźmi wchodzącymi i wychodzącymi. Mimo to wymusiła blady uśmiech i zauważyła:
—Kierownik sali nam się przygląda. Zastanawia się, dlaczego ja z panem siedzę. Pewnie myśli, że już znalazłam kogoś na miejsce Raymonda. Może się pan skompromitować...
—Napije się pani czegoś?
—Dziękuję! — odmówiła dyskretnie. — Gdyby mnie pan przypadkiem potrzebował... W Moulin-Bleu nazywam się Elyane. Zna pan wejście za kulisy, od ulicy* Fontaine?
To nie było wcafe taVIe przykre. Maigret zadzwonił do drzwi apartamentu przy bulwarze Haussmanna kilka minut przed aodziną kolacji. Od wejścia odurzył go ciężki zapach chryzantem. Służąca, która mu otworzyła drzwi, chodziła na koniuszkach palców.
Myślała, że komisarz chce tylko zostawić wizytówkę i bez słowa zaprowadziła ao do pokoju przybranego na czarno, gd7ie wystawiono zwłoki. Przy wejściu, na tacy w stylu Ludwika XVI, leżały liczne bilety wizytowe.
Zwłoki były już w trumnie, całei pokrytej kwiatami. W rogu wysoki młody człowiek w żałobie, bardzo wytworny, lekko skinął Maigretowi głową. Na wprost klęczała kobieta około pięćdziesiątki, o twarzy wulgarnej, wystrojona jak wieśniaczka w niedziel
Komisarz oodszedł do młodego człowieka.
—Czy mógłbym porozmawiać z panią Couchet?
—Zapytam siostry, czy może pana przyjgć. Pan...?
—Maigret! Komisarz orowadzący dochodzenie.
Wieśniaczka nie ruszyła się z nveisca. Po paru chwilach młody człowiek wrócił i wskazał gościowi drogę.
CO GDZIE KIEDY Z
PONIEDZIAŁEK Leonarda
Sekretariat redakcji i Dział O-głoszeń czynne cod/.iennie od godziny 10 do 16, w soboty do 14.
Dyżuruje apteka nr 19 przy ulicy Pawia Findera 38, tel. 47-16.
[rw WYSTAWY
MUZEUM Pomorza Środkowego — Zamek Książąt Pomorskich — nieczynne
KLUB „EMPIK" przy ul. Zamenhofa — 50 lat malarstwa radzieckiego (wystawa reprodukcji)
Teatr Lalki „Tęcza" — Awantura w Pacynkowie — Wielka Wieś, godz. 16, Zagórzyca, godz. 19
i te i m o
MILENIUM — Waterloo 
Seanse o godz. 14. 17 i 20 POLONIA — Minuta milczenia (radz.. od lat 14) pan.
Seanse o godz. 13.45 i 16 — Dwa tygodnie we wrześniu (franc., od lat 16)
Seanse o godz. 18.15 i 20.30 — film studyjny
RELAKS — Ziemia faraonów (USA, od lat 14) pan.
Seanse o godz. 15.30, 17.45 i 20
USTKA
DELFIN — Wujaszek Wania (ra dziecki, od lat 16)
Seanse o godz. 18 i 20
GŁÓWCZYCE
STOLICA — Daleko na zachodzie (radź., od lat 14) pan.
Seans o godz. 19
DĘBNICA KASZUBSKA
JUTRZENKA — Wiryiieia (radz., otl lat 14)
Seans o godz. 18
R A O i S3
PROGRAM I na fali 1322 m oraz UKF 68,17 Mllz
wiad.: 5.00. 6.00. 7.00, 8.00, 10.00. 12.05, 15.00. 16.00. 18.00, 20.00, 23.00, 24.00. 1.00. 2.00 i 2.55
5.05 Poranne rozmaitości rolnicze 5.25 Na ludowa nutę 5.35 Poradnik rolnika 5.45 W szybkich rytmach 5.50 Gimn. 6.05 Że wsi i o wsi 6.30—8.30 Poranek z radiem 8..?o Koncert życzeń 8.45 W kilku taktach, w kilku słowach 9.00 Dla klas I i II (język polski) 9.20 Z muzyki scenicznej 10.05 „Pęknięty świat" — I fragm pow. 10.30 Co się wam w tej audycji najbardziej podoba? 11.00 Dla kia sy VIII (historia) 11.20 Piosenka jest dobra na wszystko 11.45 Porady praktyczne dla kobiet 1J.57 Sygnał czasu i hejnał 12.25 Z wro cławskiej fonoteki muzycznej 12.45 Rolniczy kwadrans 13.00 Z życia ZSRR 13.20 Wieś tańczy i śpiewa 13.40 Więcej, lepiej, taniej 14.00 Rozmowa o kulturze 14.15 J. S. Bach: III koncert G-dur „Brandenburski" BWV 1048 14.30 Rek Moniuszkowski na antenie PR 15 05—16.00 Dla dziewcząt i chłooców 16.05 Alfa i Omega 16.30—18.50 Popołudnie z młodością 18.50 Muzyka i aktualności 19.15 Z księgarskiej lady 19.?0 Kupić nie kupić — posłuchać war to 19.30 Kwadrans muzyczny 19.45 Pieśni rewolucyjne 20.3o Miniatury rozrywkowe 20.45 Kronika sportowa 21.00 Naukowcy — rolrrT-kom 21.?5 O wychowaniu 21.30 Par nasik 22.00 Wieczorny koncert życzeń miłośników muzyki poważnej 25.40 Zatańczymy? 23.10 Korespondencja z zagranicy 23.15 Małe monografie jazzowe 23.40 Motet z epnki średniowiecza i renesansu 0.P5 Kalendarz 0.10—2.55 Pro gram z Olsztyna.
PROGR4M II na fali 367 m na falach Srprinicb 188,2 i 202,2 O) oraz UKF 69.92
Wiad.' 4.30 5.30 6.30 7.30. '8.30 9.S0. 12 05 14.00. 16.00. 17.00 19-00. 22 00 f 23 50
5 oo Melodie na dziś 5 35 Komentarz 5.40 Olsztyński przegląd mu-zvc?nv s.io Kalpndar7 * is Tezvk francuski 6.35 Gra zespół M. Ja-nicza 6.40 Dla nauczycieli 7.00 Polskie melodie ludowe 7.15 G;mn. 7.50 Jazz dla wszystkich 8.35 Problemy i dvskusie 8.45 Kw^drg-s dla pianistów 9.00 L. van Beetho-ven: Uv/ertura do dramatu „Eg-mont" Goethego 9.10 Międzyna-
rodowy Uniwersytet Radiowy — OIRT 9.35 Kobiece ABC 10.05 Muzyka ludowa 10.25 „W Jezioranach" 10.55 Z muzyki włoskiego baroku 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.25 Z nagrań E Statkiewi-cza 12.40 Muzyczne przekłady z rosyjskiego 13.00 Włoska muzyka operowa 13.40 ,,Dzień pierwszy i następny" - fragm. pow. 14.05 Z kompozytorskiego albumu J. Straussa 14.25 Polska muzyka ludowa 14.40 Uśmiech pana Klemensa — aud. 15.00 Koncert Chóru Rozgłośni Wrocławskiej 15.30 Z estrady warszawskiej PWSM 16.05 Z najnowszych nagrań 16.20 Nowości trzech radiofonii 16.43 Warszawski Merkury 16.58—18.20 Program Rozgłośni Warszawsko-Ma-zowieckiej l8.i:o Sonda 19.00 Echa dnia 19.15 Język rosyjski 19.31 „Sportowa niedziela" — słuch. 19.5t> Koncert z nagrań . Wieikiej Orkiestry Symfonicznej PR i TV 20.16 Notatnik kulturalny (w przerwie koncertu) 21.04 Montaż poetycki z okazji 55. rocznicy Rewolucji Październikowej 22.30 Wia domości sportowe 22.33 Wieczór tańca i niosenki.
PROGRAM III na UKF 66.11 MHa
oraz lalach krótkich
Wiad.: 5.00, 6.00 i 12.05
Ekspresem przez świat: 7.00, 8.00. 10.30. 15.00. 17.00 i 19.00
5.05 Hej. dzień się budzi! 5.35 i 6.05 Muzyczna zegarynka 6.30 Nasze zwykłe sprawy 6.45 i 7.05 Muzyczna zegarynka 7.30 Gawęda 7.40 Muzyczna zegarynka 8.05 Moi magnetofon 8.35 „Wio koniku" i inne szlagitery sprzed lat 9.00 ,"Klęska" — ode. pow. 9.10 Vade-mecum melomana 9.30 Nasz rok 72 9.45 Powracająca melodyjka 10.15 „Głosy z decelitowych płyt" — re portaż 10.35 Wszystko dla pań 11.45 „Koniec wieczności" — ode. pow. 11.57 Sygnał , czasu i hejnał 12.25 Za kierownicą 13.00 Na gdańskiej antenie 15.10 Muzyka uniwersalna 15.3o Nowoczesność i technika 15.45 Włoskie nowości piosenkarskie 16.00 W. A. Mozart: Sonata fortepianowa B-dur KV 570 16.15 „Rodzina, ach rodzina" w piosence francuskiej 16.35 Gra L. Hampton 16.45 Nasz rok 72 17.05 „Klęska" — ode. pow. 17.15 Mój magnetofon 17.40 O właściwościach gatunków 18.00 Magazyn aktualności muzycznych 18.30 Polityka dla wszystkich 18.45 Nowości piosenkarskie z Aten 19.05 „Wojna i pokój" — ode. 6 19.35 Muzyczna poczta UKF 20.00 Czas teraźniejszy i przeszły 20.15 Sylwetka oosenkarki 20.35 Muzyczne var saviana sprzed wieku 21.00 Nie czytaliście — to posłuchajcie 21 :o Gdzie jest przebój? 21.46 Balet tygodnia 22.00 Fakty dnia 2*2.08 Gwiazda siedmiu wieczorów ??.15 Trzy kwadranse jazzu 23.00 Poetki radzieckie 23.05 Collppium Vsicum 23.5o Śpiewa J. Kuoppamaki.
koszalem
na falach średnich 188,2 i 202,2 m oraz UKF 69,92 MHz
5.40 Z obrad delegatów XI Zjazdu WZGS — aud. J. Zesławskięgo 7.00 Serwis dla rybaków i zapowiedź Studia „Eal" 7.03 Ekspres poranny 7.25 Studio ,,Bałtyk-72" 12.25 Przed reform w gromadzie — aud. Wł. Króla 16.05 Koncert rozrywkowy 16.25 Tu mówi „Głos Koszaliński" 16.30 Kar liński start — reportaż dźwiękowy E. Wołosewicz 16.45 Melodie moje i twoje 17.00 Przegląd aktualności wybrzeża 17.15 Przed Kongresem Zw. Zawodowych — rozmowa przed mikrofonem.
KOSZALIN W PROGRAMIE
OGÓLNOPOLSKIM
PROGRAM II. godz. 5.00 — Melodie na dzisiaj.
PROGRAM I, godz. 14.00 — Rozmowy o kulturze — aud. I. Bieniek,
TELEWIZJA
16.25 Program dnia 16.30 Dziennik
16.40 Dla dzieci: Zwierzyniec. M. in. filmy: „Mały geniusz" z serii: „Augie Doggie"'; „Wóz łapacza psów" z serii: „Yakki Kwaki"
17.25 Echo stadionu 17.50 Filmy o Związku Radzieckim z okazji 55. rocznicy Wielkiej Rewolucji Październikowej
18.20 Stadion — magazyn sportowy
18.35 Wypowiedź konsula ZSRR z okazji 55. rocznicy Rewolucji Październikowej 18.45 Eureka
19.20 Dobranoc — Miś z okienka 19.30 20.15 tamte
Dziennik
Teatr TV: „Idź z nami w dni" wg sztuki Leonida Leonowa „Lenusia". Wyk.: Irena Kareł. Janusz Gajos. Krzysztof Wakuliński. Jolanta Lothe, Roman Wilhelmi, Hanna Skarżanka, Aleksander Sewruk, Czesław Ja? roszyński, Tadeusz Cygler. Zdzisław Koczanowicz. Barbara Rach-walska, Jerzy Tkaczyk oraz Krystyna Ciechomska, Barbara Zielińska, Gustaw Kron, Andrzej Margowski, Władysław Nowosielski, narrator — Zdzisław Wardejn 21.45 Transmisja części artystycznej akademii w 55. rocznicę Wielkiej Socjalistycznej Rewolucji Październikowej 22.45 Dziennik i wiad. soortowe 23.05 Program na wtorek Programy oświatowe
15.20 i 23.00 Politechnika TV: Fizyka — Kurs przveotowawczy — „Ruch falowy" część I i II.
PZG C-4
„GŁOS KOSZALIŃSKI" — organ Komitetu Wojewódzkiego polsk iej Zjednoczonej Partii Robotniczej. Redaguje Kolegium Redakcyj ne — Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20. Telefony: Centrala 62-61. „GŁOS SŁUPSKI" — Słupsk, pl. Zwycięstwa 2, I piętro. Telefony: sekretariat łączy z kierownikiem — 51-95, dział ogłoszeń — 91-95, redakcja — 54-C6. Wpłaty na prenumeratę (miesięczna — 15 zł, kwartalna — 45 zł, półroczna — 90 zł, roczna — 180 zł przyjmują urzędy po cztowe, listonosze oraz oddziały „Ruch". Wydawca: Koszalińskie Wydawnictwo Prasowe RSW „PRASA" — Koszalin, ul. Pawła Findera 27/29. Centrala tel. nr 40-27. Tłoczono: Prasowe Zakłady Graficz ne, Koszalin, ul. Alfreda Lampego 18.