nad projektami planu i budżetu Serdeczna atmosfera rozmów Breżniew - Kadar BUDAPESZT (PAP) W dniach 28 i 29 listopada Odbyły się Spotkania sekretarza generalnego -C KPZR, Leonida Breżniewa 2 I sekretarzem KC WSPR, Janosem Kadarem. W czasie spotkań omówiono problemy wszechstronnego rozwoju współpracy ra-dzlecko-węgierskiej w dziedzinie politycznej, gospodarczej i ideologicznej. Szczególną uwagę poświęcono dalszemu rozwojowi ścisłych kon taktów między KPZR i WSPR. Leonid Breżniew i Janos Kadar wymienili poglądy na temat pogłębienia współpracy bratnich państw socjalistycznych, aktywnego udz.iału ZSRR i WRL w organizacjach krajów socjalistycznych oraz walki wspólnoty socjalistycznej o umocnienie pokoju i likwidacje napięcia w Europie i na całym świecie. Rozmowy między L. Breż-n:ewem a J. Kadarem upłynęły w wyiatkowo serdecznej atmosferze, w duchu całkowitego wzajemnego zrozumienia i jedności. Republika Jemenu KAIR (PAP) W Trypolisie przywódcy o-bu państw jemeńskich podpisali porozumienie w sprawie zjednoczenia tych państw. Porozumienie przewiduje, że Jemeńska Republika Arabska (Sana) i Ludowo—Demokratyczna Republika Jemenu (Aden) utworzą wspólne państwo pod nazwą Republika Jemenu. Stolicą tego państwa bedzie Sana. W przededniu „Barburki" górniczego stanu WARSZAWA (PAP) Wczoraj o godzinie 9. rozpoczęły się obrady drugiego w sesji jesiennej uosiedze-nia Sejmu VI kadencji. W ławach Rady Państwa zajęli miejsca jej członkowie z przewodniczącym Rady — HENRYKIEM JABŁOŃSKIM. Przybył premier PIOTR JAROSZEWICZ wraz z członkami gabinetu. Po otwarciu obrad przez marszałka Sejmu — STANISŁAWA GUCWĘ, w pierwszym punkcie porządku dziennego Izba przystąpiła do wysłuchania rządowych projektów: uchwały o planie społeczno-gospodarczego rozwoju kraju w 1973 r. oraz ustawy budżetowej na 1973 r. Projekty tych dokumentów przedstawił wiceprezes Rady Ministrów, przewodniczący Komisji Planowania przy Radzie Ministrów MIECZYSŁAW JAGIELSKI. (Omówienie wystąpienia M. Jagielskiego podamy jutro). Sejm skierował przedstawio nictwa i Przemysłu Spożyw-ne dokumenty do Komisji Pla czego oraz Komisji Spraw Wew nu Gospodarczego, Budżetu i nętrznych i Wymiaru Sprawie Finansów oraz do Komisji dliwości o rządowych projek-Prac Ustawodawczych w celu tach ustaw: o zmianie Konsty rozpatrzenia przez nie poszczę tucji PRL oraz o utworzeniu gólnych części planu i budże- gmin i zmianie ustawy o ra-tu i przekazania swych uwag dach narodowych. Sprawoz-Komisji Planu Gospodarczego, dawcą był pos. Jerzy Bafia Budżetu i Finansów. (PZPR.) (Omówienie wystąpię W drugim punkcie porządku nia J. Bafii podamy oddziel-dziennego Sejm wysłuchał nie). sprawozdania Komisji Praę Ustawodawczych, Komisji Roi (dokończenie na str. Z) iTBUlfflRAFiCŁNYMj ra SKRÓCIE * SOFIA Na zaproszenie KC Bułgarskiej Partii Komunistycznej W środę przybył do Sofii z wizyta sekretarz generalny Komunistycznej Partii Chile, Luis Corvalan. Prasa hanojska poinformowała we wtorek o podpisaniu w Pekinie w dniu 26 bm. przez wicepremiera DRW Le Thanh Nghi i wicepremiera ChRL. — Li Sien-niena porozumienia o chińskiej pomocy gospodarczej i wojskowej dla DRW na rok 1973. STREFA BEZATOMOWA * LONDYN Prezydent Pakistanu, Zułfi-kar Ali Bhutto wypowiedział się za ogłoszeniem subkonty-nentu Azji południowej strefą wolną od broni nuklearnej. Prezydent przemawiał w czasie uroczystości otwarcia pierw szej w kraju elektrowni atomowej W pobliżu Karaczi. „Historyja mówi, że 142 roki temu podchorążowie Szkoły Grenadierów pod rozkazami porucznika Piotra Wysockiego będący, chwalebny przykład narodowi dali i do wielkięgo czynu go powiedli." Przewodniczący Komitetu Ob rzy służby zasadniczej przyby chodów Dnia Podchorążego, og li m. in. członek egzekutywy niomistrz podch. Zbigniew Pa-KW PZPR, komendant woje- „Tobie Ojczyzno..." — ślubłwali słuchacze WSOWOPl w Dniu Podchorążego. Fot. J. Piątkowski włowski głośno odczytuje słowa rozkazu o honorowym prze jęciu władzy nad Szkołą przez podchorążych. Wczorajsza uroczystość w WSOWOPl miała szczególnie podniosły charakter. Święto studentów w mundurach było bowiem jedną z imprez inaugurujących 25-lecie istnienia Szkoły. Na uroczystość zaprzysięże- wódzki MO, płk Jan Pieterwas, przewodniczący Prez. MRN_ w Koszalinie, Józef Bajsarowicz. W swoim wystąpieniu komen dant WSOWOPl, pik dypl. Sta nisław Śliwa pozdrowił podcho rążych, życząc dobrych wyników w pracy zawodowej i życiu osobistym. Następnym punktem progra mu było uroczyste przekazanie władzy nad Szkołą w ręce pod Wielostronne konsultacje w Helsinkach HELSINKI (PAP) Wczorajsza sesja robocza wielostronnych rozmów przygotowawczych do Europejskiej Konferencji Bezpieczeństwa i Współpracy rozpoczęła nowy etap obrad — debatę merytoryczną. Po pomyślnym rozwią zaniu problemów proceduralnych, których znaczenia nie należy bynajmniej lekceważyć, uczestnicy zapisują się już do głosu, aby przedstawić stanowisko swoich rządów wobec głównych problemów porządku dziennego. Ponieważ w rozmowach uczestniczą aż 34 pań stwa, należy liczyć, że etap ten potrwa zapewne do końca bieżącego tygodnia. Amerykańscy spiskowcy NOWY JORK (PAP) Władze filipińskie oznajmiły. że w spisek, który planowano orzeciwko prezydentowi kraju, Ferd:nandowi Mar-cosowi, zam' * ranvch jest sześciu Amerykanów. Jednego z nich aresztowano. Do spisku należeli również pewni filipińscy t>olitvcy i zdymisjonowani wojskowi. Ambasador ZSRR w Finlandii i szef delegacji radziec kiej, W. Malcew, jako pierwszy mówca oznajmił, że Związek Radziecki opowiada się dukcji rolnej i przyśpieszenia tempa przeobrażeń społecznych na wsi. Na problemach oświaty, kul .tury i zdrowia, związanych z powołaniem gmin, skoncentro wała się pos. Aleksandra Pocb (ZSL). Posłanka wyraziła prze konanie, że gminne rady naro dowe będą mogły lepiej piano wać rozwój placówek kulturalno-oświatowych na swym terenie, w zależności od potrzeb i możliwości. Młodzież wiejska, posiadająca pełną świadomość, że „nasze jutro zaczyna się dziś" pragnie własną i wspólną przy szłość tworzyć w codziennej, rzetelnej pracy, w nauce i w działaniu — powiedział pos. Tadeusz Haładaj (PZPR). Dla tego tez młoda generacja polskiej wsi tak dużą wagę przywiązuje do reformy władz terenowych, gdyż widzi w niej szansę lepszej pracy w rolnictwie i życia tia wsi, Kolejny mówca — pos. Zygmunt Filipowicz w imieniu po słów CHSS wyraził poparcie dla dyskutowanych projektów uchwał. Mówca przekazał sze reg opinii, a także pytań wyborców — mieszkańców wsi na temat praktyki działania przyszłych GRN i urzędów gminnych, akcentując jednocześnie powszechne poparcie, z jakim spotyka się reforma. Czego oczekują rolnicy od przyszłej gminy — to główny temat wystąpienia pos. Witolda Łasisza (PZPR). Skoncentrował się on przede wszystkim na zadaniach przyszłych gmin w zakresie poprawy sytu acji w budownictwie wiejskim, wprowadzaniu zespołowych form gospodarowania, rozszerzaniu specjalizacji produkcyjnej, przywracaniu produkcji ziemi, która moze'vbyć użytkowana rolniczo. Kolejny mówca — pos. Sylwester Zawadzki określił zmia nę systemu władz i administracji na wsi jako jedną z zasadniczych reform ustrojowych. Gminne rady stają się nie tylko organem władzy, ale są też podstawowym organem samorządu społecznego na terenie gminy. Przedłożone projekty ustaw — stwierdził pos. Władysław Zadykowicz (ZSL) — przyczynią się do pobudzenia ambicji społeczeństwa wiejskiego, do racjonalnego wykorzystania aktywności rolników. Pos. Franciszek Szczerbal (PZPR) wskazał na małą e-fektywność wcześniej podejmowanych prób likwidacji nadmiernego rozdrobnienia administracyjnego w drodze łączenia gromad, gdyż nie szły za tym odpowiednie uprawnienia dla tych jednostek w zakresie załatwiania wielu codziennych spraw mieszkańców wsi. Wskazał na słuszność administracyjnego powiązania w nowym' systemie małych miast z ich bezpośrednich zapleczem terenowym — wsią. Rolnicy oczekują od nowej gminnej rady bardziej sprawnego załatwiania ich codziennych spraw — powiedział pos. Jan Kwakszyc (ZSL). Wraz z nowymi zadaniami gmin powinna też wzrosnąć ranga i autorytet radnego. Pos. Stanisław Nowiński (PZPR) przedstawił zadania przyszłej gminy w doskonaleniu systemu zarządzania rolnictwem. Wiele uwagi poświęcił zadaniom terenowej służby rolnej akcentując zwłaszcza te, które związane są z pełnym wykorzystaniem ziemi, lepszym instruktażem fachowym dla rolników i o-pieką ńad gospodarstwami dysponującymi rezerwami pro dukcyjnymi. Debata poselska dobiegła końca. Przemówienie wygłosił następnie prezes Rady Ministrów — PIOTR JAROSZEWICZ. (Tekst przemówienia P. Jaroszewicza opublikujemy jutro). Następnie Sejm w glosowaniu przyjął ustawy: — o zmianie Konstytucji PRL; — o utworzeniu gmin i zmianie ustawy o radach narodowych; — o Funduszu Gminnym. W głosowaniu nad pierwszą z tych ustaw zarządzono obliczenie poselskich głosów, bowiem zgodnie z Konstytucją PRL, wszelka jej zmiana może nastąpić tylko w drodze ustawy, uchwalonej przez Sejm większością co najmniej 2/3 głosów w obecności co najmniej połowy ogólnej liczby posłów. Wszystkie ustawy przyjęto zostały jednogłośnie. Następnie Izba dokonała zmian w składzie osobowym komisji sejmowych. Wysłuchano również interpelacji poselskich. O godz. 19 Sejm zakończył obrady. Arabski Front Współdziałania z Palestyńczykami KAIR (PAP) W Bejrucie zakończyła się dwudniowa konferencja przed stawicie!! partii politycznych, organizacji społecznych i związ ków zawodowych 14 krajów arabskich, zwołana ped hasłem pomocy dla palestyńskie go ruchu narodowowyzwoleńczego. Postanowiono utworzyć Arabski Front Współdziałania z rewolucją palestyńską. Głównym celem fron tu będzie organizowanie pomo cy dla Palestyńczyków w ich walce z imperializmem, syjonizmem j reakcją. Wicepremier F. Kaim w Egipcie KAIR (PAP) W środę 29 bm. przybył do Kairu wiceprezes Rady Ministrów PRL Franciszek Kaim. Po przylocie Franciszek Kaim złożył wizytę premierowi Egiptu Azizowi Sidkiemu. W środę po południu rozpoczęły się oficjalne rozmowy z przedstawicielami rządu egipskiego, których celem jest dalszy rozwój stosunków gospodarczych między obu krajami oraz rozszerzenie kooperacji przemysłowej. A. Zarajczyk I sekretarzem KW PZPR w Kielcach KIELCE (PAP) W Kielcach odbyło się wczo raj plenarne posiedzenie KW PZPR. W związku z objęciem funkcji wiceprzewodniczącego CRZZ przez Tadeusza Rudolfa, plenum zwolniło go ze stanowiska I sekretarza KW PZPR w Kielcach, wyrażając uznanie za dotychczasową pracę i wkład w rozwój ziemi kieleckiej. Plenum wybrało I sekretarzem KW PZPR w Kielcach Aleksandra Zarajczyka, dotychczasowego przewodniczącego Prezydium WRN w Kielcach. J. Gawrysiak w Rzeszowie RZESZÓW (PAP) W Rzeszowie obradowało wczoraj plenum KW PZPR. W związku z wybraniem Wła dysława Szkraby na sekretarza CRZZ, plenum zwolniło go z zajmowanej dotychczas funkcji I sekretarza KW PZPR w Rzeszowie, wyrażając słowa uznania za wieloletnią pracę w rzeszowskiej organizacji partyjnej. Plenum dokonało wyboru nowego I sekretarza KW. Został nim Jerzy Gawrysiak — dotychczasowy zastępca kierownika Wydziału Ekonomicznego KC PZPR. Medale Dymitrowa dla weteranów ruchu robotniczego WARSZAWA (PAP) 29 bm. w siedzibie ambasady Ludowej Republiki Bułgarii W Warszawie odbyła się uroczystość wręczenia medali jubileuszowych ustanowionych z okazji mijającej w tym roku 90. rocznicy urodzin Georgi Dymitrowa. Z rąk ambasadora LRB w Polsce — GEORGI BOGDANOWA medale otrzymało kilkudziesięciu weteranów polskiego ruchu robotniczego uczestników walk rewolucyjnych, działaczy społecznych, politycznych, gospodarczych i kulturalno-zasłużonych w umacnianiu oraz rozwijaniu więzów przyjaźni i I współpracy miedzy Polską i Bułgar - GŁOS -nr 335 (64565 Z OBRAD VI! PLENUM KC PZPR UMACNIAC SOCJALISTYCZNA JEDNOŚĆ MŁODEGO POKOLENIA Wszyscy dyskutanci zgodnie podkreślali szczególną doniosłość spraw, które są przedmiotem obrad. Mają one wielką wTagę dla dalszego socjalistycznego rozwoju Polski. Wcielając konsekwentnie w życie uchwały VI Zjazdu, Komitet Centralny rozpatrzył wiele ważnych spraw, jednakże rozważany na tym Plenum całokształt problemów przygotowania i wychowania człowieka socjalizmu, twórcy teraźniejszości i przyszłości Ojczyzny jest obecnie najważniejszym ogniwem w łańcuchu naszych zadań. Nie ma bowiem rezerw rozwojowych bogatszych nad te, które może dać uruchomienie ideowo-moralnych i intelektualnych możliwości człowieka. Skupiamy dziś naszą uwagę na wychowaniu młodego pokolenia, ale problemy, które dyskutujemy i zadania, które wytyczamy dotyczą całego narodu. PRZEMÓWIENIE I SEKRETARZA KC PZPR, TOW. EDWARDA GIERKA (skrót) WSZECHSTRONNA dyskusja, która toczyła się w zespołach i na posiedzeniu plenarnym, dyskusja w któ rej głos zabrało 130 to warzyszy, świadczy, iż Komitet Centralny aprobuje oceny i wnioski zawarte w Tezach Programowych Komitetu Cen tralnego „O zadaniach partii, państwa i narodu w wychowa niu młodzieży" — oświadczył dalej E. Gierek. Dokument ten będzie właści Wą wytyczną działania dla na szej partii, dla ruchu młodzie żowego, dla wszystkich poczynań wychowawczych w naszym kraju. Aprobatę członków KC zyskała także propozycja, aby po uzupełnieniu Tez Programowych wszystkimi wnioskami, które wynikają z uprzednich konsultacji i z dy skusji na Plenum, stały się o-ne podstawą odpowiednich prac 1 decyzji Sejmu PRL. Ideą przewodnią programu społeczno-ekonomicznego, który obecnie realizujemy, programu wyższego etapu budów nictwa socjalistycznego — kon tynuował I sekretarz KC — jest dynamiczny rozwój sił wy twórczych, systematyczne I wszechstronne polepszanie wa runków życia ludzi pracy, roz wój socjalistycznych stosunków społecznych i socjalistycz nej kultury. Ten ambitny pro gram znalazł popularny wyraz w haśle: „Zbudujemy drugą Polskę". Jest to program całego narodu. Określa on rów nocześnie historyczną szansę i historyczne zadanie młodego pokolenia, które wchodząc w życie dojrzałe, coraz liczniej zasila szeregi budowniczych Polski socjalistycznej. Przyśpieszenie tempa współ czesnego rozwoju świata i socjalistycznej Polski sprawia, iż każda kolejna generacja sta je wobec nowych, trudnych i ambitnych w swej istocie rewolucyjnych zadań. Dyktuje to konieczność podniesienia na znacznie wyższy po ziom świadomości zadań wychowawczych w całym społeczeństwie, a także stworzenia skutecznego mechanizmu ich realizacji. Jest to obiektywna prawidłowość socjalistycznego rozwoju. Socjalizm ze swej istoty wy maga oparcia całej działalnoś ci produkcyjnej i społecznej na zdobyczach przodującej nau ki. Jedną z naczelnych prawidłowości budowy socjalizmu Jest wykorzystanie dla dobra człowieka i dla rozwoju społe czeństwa wszystkich pozytywnych wartości rewolucji naukowo-technicznej. POLSKA posiada już wiel ki dorobek w rozwoju o-światy. Teraz musimy Pójść dalej, upowszechnić średnie wykształcenie i do sto sować nauczanie we wszystkich szkołach do konsekwencji szybkich przemian w życiu społecznym, w metodach wytwarzania, w nauce i technice. Szkołę trzeba uczynić insty tucją szeroko otwartą na Wszystko, co nowe i twórcze, co wynika z rozwoju techniki, technologii i organizacji Produkcji oraz co niesie postęp społeczny. Należy konsekwentnie umacniać kształcą i wychowawczą rolę szkoły °raz podnosić jej funkcję Ci&Kaego ośrodka krzewienia kultury. W tym kierunku zmierzają ostatnie inicjatywy Ministerstwa Oświaty i Wychowania w dziedzinie organi zacji szkół gminnych oraz mo dernizacji administracji szkolnej. Zasługują one na wszech stronne poparcie ze strony partii. W dyskusji na Plenum słusznie przywiązywano pierw szoplanowe znaczenie do takiej przebudowy systemu kształcenia i dokształcania nau czycieli, który pozwoliłby zapewnić wszystkim nauczycielom wyższe wykształcenie. Nasze społeczeństwo będzie potrzebowało coraz więcej spe cjalistów z wyższym wykształ cenicm we wszystkich dziedzi nach. Obecnie jest ich 600 tys. Szacuje się, iż w 2000 roku wyższe wykształcenie mieć po winno 2 miliony zawodowo czynnych, zaś średnie — 6 mi lionów osób. Będziemy więc kształcić coraz więcej i na coraz lepszym poziomie. Ale rów nocześnie musimy szeroko grun tować przeświadczenie, że każ dy niezbędny społecznie zawód i każdy rodzaj kwalifika-v cji posiada wysoką wartość i zasługuje na szacunek. O rewolucji naukowo-technicznej pisze się u nas i mówi często i wiele. Jednakże jedynym kryterium tej rewolucji, rzeczywistym sprawdzianem poziomu nauki i techniki w każdym kraju jest wydajność pracy. Większość ludzi pracy w Pol sce rzetelnie wykonuje swoje obowiązki, pragnie pracować wydajniej i lepiej. Mimo to upowszechnianie nawyków solidnej, zdyscyplinowanej pracy, wysokiego poczucia odpowiedzialności oraz umiejętności zespołowego działania jesz cze przez długi czas pozostanie jednym z naczelnych naszych zadań. Słusznie w dyskusji wielu towarzyszy kładło tak silny nacisk na wychowanie przez pracę społecznie użyteczną i dla tej pracy. Służyć temu powinien cały proces wychowania — wt domu, w szkole, w zakładzie pracy, w wojsku, a także w hufcach pracy, na ko loniach, czy obozach młodzieżowych. Wielkie znaczenie na leży przywiązywać do wychowawczych funkcji socjalistycz nego zakładu pracy. W zakładzie pracy w toku produkcji kształtują się charaktery, zespalają się kolektywy, weryfikuje się wartość człowieka. Szczególna odpowiedzialność w tym względzie ciąży na dużych, nowoczesnych przedsiębiorstwach przemysłowych, sku piających zwarte oddziały kia sy robotniczej, o najlepszych proletariackich klasowych tra dycjach. Szczególnie wielką dbałość trzeba również wykazywać o wszechstronnie pojętą kulturę miejsca pracy. Do podstawowych i powszechnych zadań edukacji narodowej w naszym kraju trzeba zaliczyć wyrabianie umiejętności myślenia kategoriami państwa, poszanowania dla spraw państwa oraz właściwe go rozumienia obowiązków obywatelskich. Od tego zależy zarówno sprawność instytucji państwowych, jak i skuteczność działania społecznego. DOPIERO Polska Ludowa poczęła gruntować w świadomości naszego na rodu cechy nowoczesnego myślenia państwowego i budo- wać tradycje pracy państwowej. Proces ten trzeba kontynuować i wszechstronnie rozwijać. Oznacza to z jednej stro ny konieczność doskonalenia państwa socjalistycznego i po głębianie jego demokratyzmu. Z drugiej strony wymaga to krzewienia w całym społeczeń stwie świadomości, iż nie moż na dziś służyć Polsce inaczej, lepiej, niż poprzez zdyscyplinowane wcielanie w życie zasad polityki socjalistycznego państwa, poprzez niezłomne po szanowanie jego praw, poprzez umacnianie jego autory tetu i budowanie jego siły ide owo-politycznej, ekonomicznej i obronnej. Polska Ludowa stwarza swym młodym pokoleniom wciąż lepsze warunki dla duchowego i fizycznego ich rozwoju, Obecne młode pokolenie jest dorodne fizycznie i dobrze wykształcone. Jest ono głęboko patriotyczne — kocha swoją Ojezyznę i gotowe jest jej służyć. Zaszcze piliśmy mu głębokie poczucie internacjonalizmu, ideowego związku z bratnimi narodami socjalistycznymi, ze światowy mi siłami postępu i wolności. Nie ulega wątpliwości, że mamy powody do dumy z młodego pokolenia Polski i mamy podstawy do wiary w to młode pokolenie! Rzecz jasna, musimy pamiętać i o tym, że młode pokolenie nie posiada jeszcze niezbędnego doświadczenia. Istota rzeczy polega na tym, aby zasilając społeczeństwo nową energią, nowymi talentami i pasją działania, młodzież przejmowała jednocześnie od starszych pokoleń to, co stanowi zbiorowe doświadczenie i zbiorową zweryfikowaną przez socjalizm wiedzę narodu. Społeczeństwo polskie znajduje się w okresie szybkich socjalistycznych przeobrażeń. W życiu naszego państwa i narodu dominuje już socjalizm, ale ciągle mamy jeszcze do przezwyciężenia — iw gospodarce i w świadomości społecznej — pozostałości po dawnym ustroju i zacofaniu, dawne kompleksy, stare struk tury myślowe i nawyki. Musimy dobrze zdawać sobie sprawę z tego, co w naszym życiu jest postępowe, a co zacofane i wsteczne, co powinniśmy rozwijać, a co zwal czać i usuwać. Niezawodną wytyczną naszego działania jest jasna świadomość celów, które musimy osiągnąć. tNasz cel — to Polska socjalistyczna, wysoko rozwinięta gospodarczo, zapewniająca wysoki standard życia swym obywate- lom, stanowiąca silne ogniwo socjalistycznej wspólnoty i znajdująca się w czołówce współczesnego rozwoju cywilizacyjnego. Decydujący jest front społeczno-ekonomiczny. Musimy zapewnić przyspieszo ny rozwój kraju, zdobyć dla niego lepszą pozycje w międzynarodowym podziale pracy. SĄ TO zadania wielkie i trudne. I właśnie na ich miarę musimy wychowywać młodzież i całe społeczeństwo — wychowywać, inspirować i organizować do uporczywej, niezłomnej i konsekwentnej walki o postęp we wszystkich dziedzinach, w każdym zakładzie pracy i w każdej wsi, wszędzie! Pragniemy, aby rozwój mło dzieży był wszechstronny, aby cechowały ją szerokie zainteresowania, twórcza osobowość i głęboka wiara w cele ideowe. Zasadniczo sprzeczne z wymogami współ czesnego rozwoju Polski są bierność i „przeciętność". Socjalizm to dążenie do przo-dowania* do kroczenia w a-wangardzie. Tylko nasz ustrój jest w stanie stworzyć model życia, w którym dostatek materialny łączyć sip bc-^zie z rozkwitem humanistycznych war tości człowieka i społeczeństwa. W tym właśnie zawiera się największa jego szansa, jego postępowość i ogólnoludzka perspektywa. W sylwetce moralnej człowieka socjalizmu są nieroa;- dzielne gotowość do poświęceń w imię szczytnych ideałów, obywatelska troska ° sprawy publiczne oraz wysokie wartości moralne, prawość charakteru, sprawiedliwość i uczciwość w postępowaniu wobec każdego współtowarzysza i współobywatela, wobec każdego człowieka. Socjalizm bowiem — to ład społeczny oparty © zasady sprawiedliwości w stosunkach między ludźmi. W całokształcie procesu wychowawczego miejsce głów ne musi zająć praca. Pracę — ofiarną, dobrze zorganizowaną, efektywną, solidną musimy uczynić najwyższym nakazem patriotyzmu! Świat, w którym żyjemy i działamy, jest podzielony, trwa w nim i będzie trwać nadal walka między socjalizmem a kapitalizmem. Dążeniem socjalizmu jest nie tylko otwarcie przed całą ludzkością drogi do wolności i postępu, ale także położenie kresu zaborczym woj nom, rozpętywanym przez siły imperializmu. Socjalistyczna wspólnota stworzyła taki układ realnych sił i prowadzi taką politykę międzynarodową, które zapew niają warunki dla realizacji zasad pokojowego współistnienia i pokojowej współpracy krajów o odmiennych ustrojach. W ostatnim okresie osiąg nęliśmy w tej kluczowej sprawie poważny postęp. Nasza Ojczyzna jest współtwórcą tego postępu. Przyczyniliśmy się (dokończenie na str. 4) KSZTAŁTOWANIE POSTAW, CHARAKTERÓW I POGLĄDÓW DYSKUSJA W ZESPOŁACH PROBLEMOWYCH (skrót) ZESPÓŁ I W dyskusji w zespole I, którego obradom przewodniczył członek Biura Politycznego KC — EDWARD BABI UCH, przewijała się myśl, że wychowanie jest jednym z najważniejszych frontów budownictwa so cjalistycznego, a trafność wytyczanych przed młodzieżą kie runków działania będzie decydująca dla skuteczności poczynań w procesie rozwijania, tworzenia wielkości i znaczenia socjalistycznej Polski. Dyskutanci podkreślali, że przedstawione członkom KC Tezy programu powinny stać się partyjną wykładnią ideowych zasad oraz praktycznych reguł prowadzenia pracy wychowawczej, podstawą do formułowania, konkretyzacji i popularyzacji ideałów wychowawczych, do tworzenia jednolitego systemu wychowawczego. Młodzież wiedziona pragnieniem uczestnictwa w budowie lepszej przyszłości jest krytyczna wobec ujemnych zjawisk codziennego życia. Postawa a-nalityczna i krytycyzm, charak teryzujące wielu młodych -— wskazywano — stanowić mogą pozytywną siłę, sprzyjać znaczniejszemu zaangażowaniu się młodzieży w realizację naszego programu społeczno-gospodarczego i kulturalnego ro zwoju. Stosunkowo najszersze omówienia w dyskusji znalazły problemy młodzieży robotniczej. Oczekuje ona — jak stwierdzano — życzliwości w miejscu pracy, dobrych stosunków między współpracownikami, odpowiedniego traktowa- nia przez zwierzchników. Ważną sprawą jest również stworzenie młodzieży właściwych warunków rozwoju kulturalne go, sportowego oraz wypoczyn ku. Wskazywano, iż trzeba śmielej stwarzać młodzieży możliwości wpływania na decyzje produkcyjne, rozszerzając jej udział w różnych organach przedstawicielskich. Celowe wydaje się powoływanie specjalnych komisji adaptacyjnych oraz funduszu socjalnego akcji młodzieżowej. Istotną sprawą jest stwarzanie warunków do kształtowania się dumy z pracy w danym zakładzie. Usprawnić też należy praktyki produkcyjne. Również problemy młodzieży wiejskiej zasługują na szczególną uwagę — podkreślano w dyskusji. Dla młodzieży tej szczególnie ważną sprawą jest zapewnienie równych warunków życia i pracy na wsi i w mieście. Nie jest jeszcze wśród niej powszechnym przekonanie, że nowoczesność można szybko zbudować we własnej wsi. Możliwości, które stwarzają w tym zakresie nowo powstające gminy, powinny być w pełni wykorzystane. Dyskutanci podkreślali, że każda organizacja partyjna powinna od tej pory podejmować systematycznie ocenę stanu pracy wychowawczej z młodzieżą w środowisku objętym jej politycznym oddziaływaniem. Wielu mówców poruszyło Drobiem tej części młodzieży, która prowadzi życie pasożytnicze. często kosztem swych najbliższych. Sugerowano potrzebę bardziej konsekwentnego działania w tym zakresie. Poruszano też problem oddziaływania dorosłego pokolenia na młodzież, jego postaw i wzorców. Szczególnie istotna jest tu rola rodziny i zakres jej odpowiedzialności za kształ towanie charakterów i poglądów dzieci i młodzieży. ZESPÓŁ II Z dyskusji toczącej się w II zespole, gdzie debatę prowadził członek Biura Politycznego KC — FRANCISZEK bZLACHCIC, wynika zgodne stanowisko, iż sprawą zasadniczą jest stworzenia i realiza cja jednolitego, spójnego syste mu wychowania i nauczania — od wieku przedszkolnego, aż do wejścia w czynne życie zawodowe i społeczne. W tym jednolitym systemie nauczania i wychowania wysunęły się na czoło dyskusji sprawy postaw i treści ideoLogicznych. Sformułowano zasadę, że socja lizm nie jest rzeczą zastaną i gotową, że jest to proces w sta dium kształtowania, w którym młodzież musi brać czynny u-dział i że do tego udziału musi być należycie przygotowana. Wiele poparcia znalazła teza o potrzebie znalezienia wzor ca współczesnego i przyszłego Polaka. W dyskusji znalazło wyraz przekonanie, że w warunkach społeczeństwa socjali stycznego na awans społeczny powinno się coraz bardziej „za rabiać" — przez dobrą pracę i efekty zawodowe. Drugim zasadniczym nurtem dyskusji były sprawy sterowa nia rozwojem młodzieży, poprzez stawianie przed nią zarówno wielkich celów porywa jących swą śmiałością, jak też wskazywanie roli pracy zespo łowej i znaczenia w niej udziału każdego członka kolektywu. Potęga tych wielkich celów po winna pobudzać do inicjatyw i działań indywidualnych. Trzecim z głównych nurtów dyskusji były zadania i próbie rny szkoły wszystkich szczebli. Najwięcej zaangażowania wykazywały wypowiedzi dotyczą ce roli oraz autorytetu nauczy cielą. Wskazywano, że rolą par tii i państwa jest budowanie autorytetu nauczyciela, służenie mu wszechstronną pomocą. Pełne poparcie uzyskała idea powszechnej szkoły średniej, która w każdym typie przygo towuje do określonego zawodu. Szeroko omawiano sprawę wyłaniania i rozwoju młodzieży uzdolnionej. Za główną metodę wychowawczą w szkołach wszystkich szczebli trzeba przyjąć właściwie ukształtowaną meto dę partnerstwa nauczyciela i młodzieży. Podkreślano w związku z tym znaczenie osobistego przykładu życia i postępowania nauczyciela, zwracano uwagę, że powinien on być bardziej inicjatorem działalności młodzieży niż mentorem i nadzorcą. Znaczną ilość miejsca w dyskusji zajęła problematyka szkoły wyższej. Ustosunkowano się do systemu naboru na studia. Stwierdzono, że obecny system, w którym pozornie du żą rolę odgrywają punkty za pochodzenie społeczne, powinien być zastąpiony systemem, w którym decydować będzie przede wszystkim własna postawa społeczna kandydata. Wyrównanie różnicy w poziomie wiedzy ogólnej i kierunko wej będzie dokonywane poprzez poprawę nauczania w (dokończenie na str. 4) GŁOŚ nr 335 Z OBRAD VII PLENUM KC PZPR POSIEDZENIA ZESPOŁOW (dokończenie ze str. 3) szkole średniej oraz w ciągu pierwszego roku studiów. Sy-siezn ten równocześnie powinien zapewnić dopływ na studia młodzieży że środowisk ro botniczych i chłopskich. Zgod nym był również pogląd, że werbunek na wyższe uczelnie powinien mieć charakter konkursowy. Jako kryteria dla kan dydatów na wyższe uczelnie wskazano: zdolności, opanowa nie wiedzy kierunkowej należy ty poziom wiedzy, ogólnej i po stawę społeczną. Uznanie zespołu znalazła propozycja, aby systemem konkursowej selekcji objąć cały pierwszy rok studiów. Spośród wielu spraw szczegółowych, poruszonych w toku obrad zespołu, wiele poparcia znalazła propozycja, by studentom jeszcze w czasie studiów umożliwić starania o mieszkanie. ZESPÓŁ in Punktem wyjścia w dyskusji w III zespole, któremu przewodniczył członek Biura Politycznego KC — JAN SZYDLAK, była pozytywna o-cena przeprowadzonych przed Plenum konsultacji problemów młodego pokolenia wśród szerokiego grona aktywu partyjnego, działaczy organizacji młodzieżowych i instytucji zajmujących się sprawami młodzieży. Mocno akcentowano, te kompleksowy program wychowania i włączania młodego pokolenia jako aktywnego uczestnika procesu rozwoju Polski — winien być głęboko osadzony w ideolog i marksistowsko-leninowskiej. W dyskusji znalazła też potwierdzenie teza o pełnej współzależności kompleksowe go programu wychowania młodzieży z całokształtem naszej społeczno-ekonomiczniej i politycznej rzeczywistości. W latach siedemdziesiątych pierwszą w życiu prace zawodową podejmie prawie 7 min wykształconych i wychowanych w Polsce Ludowej młodych ludzi, którzy — jak pod kreśiali to wszyscy dyskutanci — posiadać będą lepsze wykształcenie. Wielu dyskutantów mówiło o potrzebie zdynamizowania tempa rewolucji naukowo--technicznej oraz procesów społeczno-ekonomicznych po to, by młode pokolenie jak najszybciej mogło czuć się współodpowiedzialne za dzisiejsze i przyszłe oblicze Polski. Istotnym celem jest postawienie przed każdym młodym obywatelem zadań odpowiednich do jego wykształcenia, zadań ambitnych, mobilizujących do zwiększenia wysiłków, twórczego myślenia, wyzwalających inicjatywę. W wystąpieniach przewijała się myśl, by cały kompleks wychowawczego oddziaływania na młodzież służył takiemu kształtowaniu osobowości młodego Polaka, którego cechowałaby solidność i rzetelność w wykonywaniu pracy zawodowej, wysoka dyscyplina społeczna, szacunek dla samej pracy i dla ludzi starszych, dobrze wykonywu-jących swoje zadania. Młodego Polaka charakteryzować również musi — podkreślano — nie tylko umiejętność korzystania z praw i przywilejów młodości, ale również właściwe pojmowanie obywatelskich obowiązków oraz socjalistyczna postawa etyczno--moralna. Za niezwykle ważny element patriotycznego wychowania młodzieży — uznano kształtowanie w młodym pokoleniu właściwego rozumienia roli partii jako jedynej siły gwarantującej dalszy historyczny rozwój naszego narodu i państwa. Przyspasabiając młode pokolenie do roli współgospodarza kraju — mówiło o tym wielu dyskutantów — musi- my pamiętać o stawianiu przed nim coraz to ambitniejszych celów, uczyć sposobów pokonywania trudności, by nie zadowalało się ono „przeciętnością". ZESPÓŁ IV W dyskusji, która toczyła się pod przewodnictwem człon ka Biura Politycznego KC — JOZEFA TEJCIIMY, podkreślano, że zbudowanie „drugiej Polski" to program porywający, odpowiadający dążeniom młodego pokolenia, program na miarę jego ambicji i aspiracji. Wielopłaszczyznowe, a zarazem całościowe, jednolite widzenie -spraw młodego pokole nia i zadań na tym tle partii i państwa stanowiło jeden z najbardziej charakterystycznych nurtów dyskusji. Tematem szczególnie cząsto podejmowanym w dyskusji by ły szeroko rozumiane sprawy rodziny. Wskazywano na wielką rangę rodziny w systemie wychowania i wyrażono opinię że ze strony partii i państwa powiny być podjęte wielostron ne działania, zmierzające do dalszego polepszania sytuacji matek pracujących. Dyskutanci akcentowali potrzebę konsekwentnego egzekwowania od wszystkich rodziców, członków partii, odpowie dzialności za wychowanie dzie ci. Wśród podnoszonych w dyskusji problemów związanych z funkcjonowaniem szkoły wy raźnie wskazywano potrzebę ciągłego podnoszenia autorytetu wychowawców młodego pokolenia. Zagadnienia współpracy szkół i zakładów pracy, służącej upowszechnianiu wśród młodzieży zamiłowania do zawodów niezbędnych w gospodarce narodowej, przyśpieszania procesów adaptacyjnych w miejscu pierwszej pracy, stanowiły jeden z podstawowych nurtów dyskusji. Sporo uwagi poświęcono zagadnieniom „wychowania przez pracę , posiadającym — zdaniem dyskutantów kluczowe znaczenie dla kształtowania socjalistycznych postaw. O-kreślono role dużych zakładów pracy, ich kierownictw i opiekunów młodzieży rozpoczynającej pracę zawodową, działaczy rad zakładowych i samorządu robotniczego w kształto waniu aktywnych postaw mło dego pokolenia, tworzeniu atmosfery sprzyjającej rozwojowi wiedzy, wyzwalającej inicja tywę i nowatorski stosunek do spraw produkcji jako podstawowego źródła rozwoju kra ju i wzrostu dobrobytu obywa teli. Praktyczna realizacja socjalistycznej zasady wychowania przez pracę wymaga też — i to zostało mocno zaakcentowane — rozszerzenia partnerstwa młodzieży w rozstrzyganiu spraw produkcji i działalności zakładów pracy. W środowisku wiejskim u-powszechnianiu treści postępu technicznego i ekonomicznego powinno towarzyszyć kształtowanie świadomości młodych o tym, że przyszłość i nowoczes ność rolnictwa jest nierozerwal nie związana z postępem społecznym na wsi. W trakcie dyskusji wiele mó wiono o wielkiej sile wychowa nia fizycznego, sportu i turysty ki. Powinno się więc szybciej rozwijać bazę i formy organizacyjne sportu i turystyki. W dyskusji podkreślano, że w zespole czynników i środków wychowawczych istotną pozycję zajmuje prasa, radio, telewizja, film i książka. Postu lowano o wnikliwszy dobór tre ści upowszechnianych wśród młodego pokolenia — tak aby były one spójnym ogniwem ca łego systemu socjalistycznego wychowania. Zagadnienia organizacji mło dzieżowych podnoszono przede wszystkim w kontekście zwięk szenia skuteczności ich działa nia, podkreślając przy tym ich dotychczasowy dorobek. Dokończenie przemówienia tow. Edwarda Gierka (dokończenie ze str. 3) do niego i nadal w tym samym kierunku będziemy działać. Równocześnie jednak pokojo we współistnienie oznacza głęb szą, szerszą i pod wielu wzglę dami ostrzejszą konfrontację i-deową. Mamy wszystkie dane, aby w tej konfrontacji zwycię żały nasze idee i nasze poglądy aby umacniać socjalizm i Polskę Ludową. Wymaga to wszakże konsekwentnej, świadomej działalności partii, pań stwa i wszystkich organizacji społecznych. Musimy nieustannie w całym społeczeństwie, a zwłaszcza wśród młodzieży upowszechniać nieśmiertelną naukę Marksa, Engelsa i Lenina. Jest ona podstawą naszej ideologii i naszej polityki. Musimy u-macniać w świadomości społecznej zrozumienie istoty i najwyższej wartości zasad u-stroju socjalistycznego. Są to zasady nowe i pionier skie: przed 55 laty po raz pieiwszy ustanowiła je Rewolucja Październikowa, urzeczywistniały się one i wzbogacały w ciągu 50 lat istnienia ZSRR, a od ćwierćwiecza kieruje się nimi cała socjalistyczna wspólnota. Te zasady, sprawdzone w życiu naszej generacji w doświadczeniu na szego narodu i międzynarodowych sił postępu, uczyńmy dro gowskazami życiowej orientacji i społecznej aktywności młode go pokolenia. SPOŁECZEŃSTWO socjalistyczne, jeśli ma się rozwijać pomyślnie, musi być społeczeństwem ustawicznego doskonalenia się i wychowywania wszystkich obywateli. Jest to konieczny warunek postępu. Głównym organizatorem wychowania w skali ogólnospołecznej należy uczynić instytucje socjalistycznego państwa, które wyposażo ne w niezbędne środki i wysoko kwalifikowane kadry, będą ogniskować wysiłki wychowaw cze rodziny, szkoły i zakładu pracy, odpowiednio sterować oddziaływaniem środków masowej informacji, upowszechnianiem kultury oraz rozwojem sportu i turystyki. We wszystkich tych dziedzinach rola państwa jest kluczowa. Państwowy program wychowa nia młodzieży trzeba uczynić punktem wyjścia dla kształtowania socjalistycznej kultury wychowawczej w ogóle. Jest naszą wspólną ogólnonarodową powinnością wyposa żyć młode pokolenie we wszystkie umiejętności, cechy charakteru i wartości ideowe, nie zbędne dla pomyślnego kontynuowania dzieła socjalizmu. Jest to w pierwszym rzędzie odpowiedzialność nasiej partii. Będziemy zdecydowanie wspierać dążenia młodzieży, otwierać przed nią pole działania, powierzać młodym odpowiedzialne zadania. Dla najaktywniejszych i najbardziej ideowych z młodego pokolenia jest miejsce w szeregach naszej partii. Wyrażamy dziś uznanie dla tych pokoleń młodzieży, które o Polskę Ludową walczyły i później ją budowały. Chlubnie zapisał się w historii ZWM, który u boku i pod kierownictwem PPR włączał młodzież do walki narodowowyzwoleńczej o Polskę Ludową. Latem przyszłego roku upłynie 25-lecie ZMP, który zjednoczył polski ruch młodzieżowy i dokonał jego zasadniczej reorientacji w kierunku marksistowsko-leninowskim. Poważne osiągnięcia mają również istniejące obecnie w naszym kraju organizacje młodzieżowe. Ruch młodzieżowy poszukuje obecnie nowych, odpowiadających potrzebom i zadaniom przyszłości form swej działalności. Liczne inicjatywy zmierzające w tym kierunku zostały przez przedstawicieli organizacji młodzieżowych zgłoszone przed Plenum i w toku jego obrad. Partia nasza będzie wspierać wszystkie po- czynania umacniające socjalistyczną jedność młodego pokolenia, kontynuujące i wzbogacające dorobek zgromadzony przez ZMS, ZMW, ZSP, ZHP i KMW. Partia będzie nadal udzielać ruchowi młodzieżowemu wszechstronnej, pomocy i opieki. Program, który dzisiaj przyj mujemy, jest dobrym programem — stwierdził następnie E. Gierek — decydująca jednak będzie jego realizacja. W imieniu KC partii zwracamy się z tej trybuny do polskich nauczycieli i wychowawców, do organizatorów produk cji, do twórców nauki i kultury, do całego społeczeństwa, do wszystkich, których praca i działalność wywiera wpływ na kształtowanie postaw młodzieży — o pełne zaangażowanie ich wiedzy, doświadczenia i talentów na rzecz tej wielkiej ogólnonarodowej sprawy. POLSKA naszych pragnień i naszych ambicji nie zrodzi się sama. Od nas wszystkich zależy, czy i kiedy osiągniemy to, co zostało zary sowane w programie rozwoju kraju. Wychowujmy więc młodzież tak, aby rozumiała, że wszystko trzeba samemu wypracować. Wychowujmy ją tak, aby wipdziała, że życie pozbawione ideałów jest puste i bez celu. Pokazujmy jej ten cel, uczmy walczyć o szczęście swj> je i innych, uczmy cenić życie godne i twórcze. Pomóżmy jej w poznaniu przodującej idei współczesnego świata, jaką jest komunizm. Wpajajmy w serca i umysły młodego pokolenia socjalistyczny patriotyzm i proletariacki internacjona-. lizm. Wokół tej wielkiej sprawy skupimy wysiłki wszystkich in stancji i organizacji partyjnych, wszystkich członków par tii. Jest to główny front walki o jakość narodu, o przyszłość kraju, o dalszy socjalistyczny rozwój Ojczyzny. JAKO pierwsza w dyskusji plenarnej zabrała głos JADWIGA BIEL — członek KC, dyrektor LO w Krakowie. Stwierdziła ona, iż kształtowanie świadomości socjalistycznej w warunkach nowoczesnego państwa jest nierozerwalnie związane z procesem edukacji socjalistycznej narodu. Za to, co czyni młodzież w naszym kraju, za jej przeżycia, dążenia, ideały i cele życiowe odpowiadają wspólnie rodzice, nauczyciele, działacze polityczni. Kolejny mówca, ANTONI JUNIEWICZ — sekretarz Komitetu Warszawskiego PZPR — podkreślił, że słuszne jest założenie traktowania młodych nie jako przedmiotu wychowania, ale jako czynnego twórczego partnera i uczestnika procesu wychowawczego. Wiele jest dowodów na to — stwierdził — że większość współczesnego pokolenia młodych warszawiaków cechuje zapał i poczucie odpowiedzialności, podobne zapałowi bohaterów okresu odbudowy stolicy z powojennych zniszczeń. TADEUSZ HAŁADAJ — przewodniczący ZG ZMW, występujący z upoważnienia kierownictw organizacji młodzieżowych, zaakcentował, że przy gotowane na plenum KC materiały oraz dyskusja są oczekiwaną przez młodzież, niezbędną dźwignią dalszego rozwoju ruchu młodzieżowego. Podkreślił on, że wysiłek wszystkich organizacji młodzieżowych koncentrować się będzie na jak najlepszym przygotowaniu młodego pokolenia do pracy i życia w erze rewolucji naukowo-technicznej. Zabierając jako następny głos JERZY ZASADA — członek KC, I sekretarz KW PZPR w Poznaniu — uwypuklił tezę, iż podstawowym warunkiem plenarna rzetelnego udziału młodzieży w budowie socjalistycznej Polski jest stworzenie jednolitego frontu wychowawczego i harmonijna współpraca wszystkich jego ogniw, w tym rów7 nież rodziny — podstawowej komórki społecznej i pierwszej w życiu szkoły każdego człowieka. W zestawie ogniw jednolitego frontu wychowawczego oddziaływania ważkie miejsce odgrywają także szkoła, wojsko, zakład pracy, organizacja młodzieżowa, środki masowej informacji. TĄGOMIERZ KRASOWSKI — zastępca członka KC, frezer w Hucie Stalowa Wola podniósł m. in. sprawę adaptacji zawodowej młodych pracowników. Wskazał na ogromną rolę wychowawczą średniego dozoru — mistrzów i brygadzistów. Właściwa praca wychowawcza w środowisku pra cy przyśpiesza proces zżywa nia się młodego pracownika z zakładem, Mówca zwrócił też uwagę na potrzebę stwarzania nakaż dym stanowisku pracy takiej atmosfery, aby młody człowiek czuł się współgospodarzem, współdecydującym, a zarazem współodpowiedzialnym za swój zakład. Kolejny mówca, ZBIGNIEW ZAŁUSKI — członek CKKP, literat, poświęcił swe wystąpienie sprawom patriotycznego wychowania młodego poko lenia. Mówił m. in. o ważnej funkcji tradycji w procesie wychowywania młodej genera cji, o znaczeniu wiedzy histo rycznej dla kształtowania ak (OMÓWIENIE) tywnej, socjalistycznej postawy młodego^ obywatela. Wiele uwagi poświęcił Z. Za łuski tak istotnym czynnikom wychowawczym, jak środki masowej informacji, postulując m. in. systematyczne wzbo gacanie ich treści tak, aby kształtowały postawy i poglą dy, a nie tylko przekazywały informacje. O sprawach młodzieży miesz kającej i pracującej na wsi mówił w swym wystąpieniu JOZEF BUZINSKI — członek KC, I sekretarz KW PZPR w Olsztynie — przypomniał, że przed pokoleniem tym stoi hi storyczna misja przeobrażenia społecznego i ekonomiczne go polskiej wsi. Młodzież wiej ska ma szanse osiągnięcia tego, aby ludzie zatrudnieni w rolnictwie żyli i pracowali w lepszych warunkach. Wizję ta kiej wsi mogą zrealizować je dynie ci, dla których program budowy nowoczesnej, socjalistycznej Polski będzie celem ich życia, JERZY KUBERSKI — zastępca członka KC, minister oświaty i wychowania, mówił 0 zadaniach wychowawczych, jakie ma do spełnienia współ czesna szkoła. Winna ona stać się miejscem intelektualnej przygody dla każdego ucznia 1 studenta, kuźnią charakterów, miejscem, gdzie kształci się postawy Czynne, zdolne do doskonalenia rzeczywistości. W pracy tej szkoła musi stale poszukiwać sojuszników. Kolejny mówca, sekretarz KW PZPR w Katowicach — GERARD KROCZEK wskazał na konkretnych przykładach ze swojego województwa, jak dobre efekty wychowawcze przynosi powierzanie młodzieży odpowiedzialnych zadań. Zdajemy sobie sprawę — podkreślił on — że wychowanie przez pracę wiązać trzeba z podnoszeniem kwalifikacji zawodowych i dlatego rozwijamy wśród młodego pokolenia kult dobrej roboty i fachowości. Prezentując problemy organizacji młodzieżowych województwa, G. Kroczek zaakcentował znaczenie, jakie dla ich pracy ma stała pomoc instancji partyjnej. Energia każdego młodego człowieka i całego pokolenia młodych powinna — zdaniem TADEUSZA ŁOMNICKIEGO, zastępcy członka KC, aktora, rektora PWST w Warszawie — skupiać się na powiększaniu dóbr materialnych i wartości duchowych naszego narodu. Część swego wystąpienia poświęcił on sprawom polskiej sztuki, będącej poważny™ atutem wychowawczym i która jest ambasadorem naszego narodu i socjalizmu. Nasza zdolna, wykształcona młodzież — podkreślił T. Łom nicki — jest w stanie podnieść w przyszłości naszą sztukę na jeszcze wyższy poziom i wzbogacić duchowy dorobek narodu. r Członek CKKP, szef GZP WP, gen. dyw. WŁODZIMIERZ SAWCZUK poświęcił swe wystąpienie sprawom wy chowania młodzieży wojskowej. W naszej pracy wychowawczej — Opowiedział on — szczególny nacisk kładziemy na kształtowanie uczuć patrio- tycznych, łącząc je z internacjonalizmem, kul ty w o w a n i e m najlepszych tradycji walk klasowych i wyzwoleńczych naszego narodu. Odwołując się do tradycji, ukazujemy żołnierzom przede wszystkim współczesne problemy naszego kraju i świata. W. Sawczuk podkreślił, że ważną rolę wychowawczą spełniają KMW, stanowiące integralną część polskiego ruchu młodzieżowego. Znaczną część swego wystąpienia poświęciła HELENA UZNAŃSKA, zastępca członka KC, lekarz Szpitala Miejskiego w Elblągu — sprawom wychowania w rodzinie, ściślejszego współdziałania wychowawczego domu ze szkołą, uczelnią, zakładem pracy, organizacjami młodzieżowymi. Należy wymagać większej od powiedzialności rodziców za swoje dzieci, potrzebna jest też szersza pedagogizacja rodziców. Mówczyni stwierdziła, że szkoła winna być terenem wyrównywania warunków startu życiowego młodzieży z różmych środowisk. Jako ostatni zabrał głos w dyskusji WALDEMAR O-STROWSKI — mechanik w Kraśnickiej Fabryce Wyrobów Metalowych. Skoncentrował się on na dwóch podstawowych zagadnieniach: wkracza nia młodzieży w wiek produk cyjny i wychowania przez pracę. Mówca podkreślił znaczenie właściwej adaptacji spo łeczno-zawodowej młodych pracowników oraz fakt, że o autorytecie przełożonego decy dują nie tylko jego kwalifikacje zawodowe, ale także życzli wy stosunek do młodych. Dużą rolę w kształtowaniu osobowości młodych i ich aktywizacji zawodowej odgrywa m. in. współzawodnictwo pra cy i patronaty nad różnymi odcinkami produkcji. m. *m> Na ulicach Oslo pojawił się próbny model pierwszego norweskiego samochodu o napędzie elektrycznym. W przyszłości będzie on produkowany w kilku wersjach: minibus z 18 tniejscami, ciężarówka oraz pick-up. Na zdjęciu: norweski samochód elektryczny. CAF — NORSK 1-10 BBUDIflA Dni Przeciwgruźlicze Organizowane rokrocznie w ciągu pierwszej dekady grudnia są polską tradycją, której początek sięga 1910 roku. Pomimo zasadniczych zmian, iafcie w tym czasie przeszła organizacja walki z gruźlicą, jak i jej leczenie, nadal istnieje potrzeba przypominania o groźbie gruźlicy. To jest właśnie zadaniem Dni Przeciwgruźliczych. W ŚRÓD chorób zakaźnych, gruźlica jest w Polsce nadal głównym problemem. Państwo nasze nie szczędzi środków. Wojewódzkie Przychodnie, powiatowe poradnie oraz sanatoria i szpitale Przeciwgruźlicze dysponują coraz nowszymi metodami i środ kami diagnostycznymi i leczniczymi; dysponują coraz nowocześniejszymi urządzeniami i Wyposażeniem badawczym o-raz leczniczym. Placówki te ko rzystają z najnowszych zdobyczy naukowych, opracowywanych przez Instytut Gruźlicy w Warszawie. W całej Europie epidemia gruźlicy bardzo powoli wygasa, nasz kraj należy, niestety, do bardziej zaniedbanych. Licz ba osób chorych, już znanych Wynosiła w Polsce w 1956 r. — 776, a w 1971 r. — 447 na 100 tys. ludności (w województwie koszalińskim w 1966 r. — 872, a w 1972 r. — 465). Wskaż nik zachorowalności (tj. nowych zachorowań w ciągu roku) wynosił dla kraju w 1966 r. — 148, a w 1971 r. — 119 osób na 100 tys. ludności (w województwie w 1966 r. — 141, a w 1971 r. — 113 osób). W tym samym czasie zmalała o 30 proc. liczba zgonów. Aczkolwiek epidemiologiczna sytuacja powoli się poprawia, nie mogą, niestety, zadowalać Wciąż duże (jedne z wyższych W Europie) wskaźniki chorobowości i zachorowalności. Mimo spadku ogólnej liczby przewie kle (ponad 2 lata) prątkujących, mamy zbyt duży przyrost nowych zachorowań. Państwo nasze przeznacza na walkę z gruźlicą, na najnow sze, importowane leki, na ren ty i zasiłki chorobowe, koszty Utrzymania zakładów leczniczych, setki milionów złotych. Jak powinna wyglądać szeroko zakrojona, planowa walka z gruźlicą? Wiemy od dawna, że nie leczenie jest istotą dzia łania, lecz powszechna Profilaktyka, obejmują ca wszystkich obywateli. Chociaż ogół naszego społeczeństwa wie o co ęjiodzi, przypominamy z okazji Dni Przeciwgruźliczych, że walka z tą chorobą, rozpoczyna się od Szczepienia BCG — dzieci i młodzieży oraz badań rentgenowskich, małoobrazkowych dorosłych. Wartość szczepień jest olbrzy mia. Zachorowalność dzieci do 14. roku życia wybitnie obniży ła się w ostatnich latach. Przy Pominamy przy okazji, że od bieżącego roku zmieniono wiek doszczepień dzieci i młodzieży, obecnie doszczepienie (re-Wakcynacja), oczywiście każdo razowo po kontroli odczynu tu berkulinowego, obowiązuje dzieci między 13—18 miesiącem życia, potem w 6, 10, 15 1 18 roku. Badania małoobrazkowe (ra-diofotograficzne) obowiązują ^'szystkich od 14 roku życia. Ponawiane systematycznie co 2 łata, badanią te, prowadzone metodą katastralną (a więc wg miejsca zamies-kania), pozwaną na ujawnianie świeżycł zachorowań, nie dających jes2 ^e objawów w tzw. okresie •tzedkliniczuym. Przyuadki te są najłatwiej i najszybciej wy-leczalne. Szukając gruźlicy, u-jawnia się wiele niegruźliczych schorzeń narządów klatki piersiowej (nie tylko płuc). Badania radiofotograficzne weszły na stałe do programu masowych akcji profilaktycznych, organizowanych przez służbę zdrowia. Stawiennictwo do ba dania tego winno stać się nawykiem człowieka kulturalnego. e Walka z gruźlicą bydła, prowadzona przez służbę weterynaryjną, jest jednym z podstawowych ogniw w łańcu chu masowych akcji profilaktyki przeciwgruźliczej u ludzi. Chory na gruźlicę człowiek może zarazić również byd ło, chociaż częściej zdarza się odwrotnie. Należy więc pa miętać o groźbie gruźlicy od-zwierzęcej. Powodzenie tej wielopłaszczyznowej walki z gruźlicą nie jest jednak zależne wyłącznie od aktów prawnych, fun duszy, czy najlepszej nawet or ganizacji służby zdrowia. Potrzebne jest ścisłe współdziałanie całego społeczeństwa. Chodzi o dyscyplinę. A z nią nie jest u nas najlepiej! Lekceważenie zaleceń lekarzy, samowolne przerywanie leczenia zamkniętego bądź am brlatoryjnego, alkoholizm u niektórych chorych, dalej — — nieprzestrzeganie terminów szczepień dzieci i młodzieży, złośliwe uchylanie się od ba dań małoobrazkowych, nieufność do badań i leczenia, oto co opóźnia nasze postępy w w?lce z gruźlicą! Gdyby zapytał ktoś, czy wo bec licznych, wielorakich trud ności gruźlica jest w ogóle do opanowania, można w odpowiedzi podać przykład NRD. Gruźlica, zarówno tam, jak i u nas, zbierała obfite żniwo. Niemiecka Republika Demokratyczna w ciągu ponad 20 lat swojego bytu państwowego — zlikwidowała problem gruźlicy. Nie istnieje ona tam jako klęska społeczna! Gruźlicę można opanować przy współudziale całego spo łeczeństwa. W Koszalinie i wo jewództwie istnieje od ponad 20 lat sieć powiatowych poradni przeciwgruźliczych oraz oddziałów szpitalnych i sanatoriów, podporządkowanych Wojewódzkiej Przychodni Prze ciwgruźliczej w Koszalinie. Są one dobrze, nowocześnie wyposażone, sprawnie działające. Możemy poszczycić się zna cznymi osiągnięciami. Lekarzom służy pomocą i współpracuje z nimi Komitet do Walki z Gruźlicą i Chorobami Płuc w Koszalinie, którego au tor jest przedstawicielem. Lek. med. Z. BATYNSKI JIIWALKA S s3? GRUŹLICA WYMAGA TWEGO UDZIAtU „KREW LECZY i ratuje Zycie** Pod takim hasłem przebie gały zakończone niedawno Dni Honorowego Krwiodawstwa. Ich celem było spopularyzowanie idei honorowego oddawania krwi. W związku z tym przypominamy, jak przepisy regulują uprawnienia pracowników, którzy są dawcami krwi. Uprawnienia dotyczą nie tylko honorowych krwiodawców, lecz w ogóle wszystkich, którzy dostarczają krew w celach lecz niczych. Pracownika, zarejestrowane go jako krwiodawcę przez stację (punkt) krwiodawstwa, należy zwalniać od pracy w celu oddania krwi, jak również dla poddania się przepisowym okre sowym badaniom lekarskim, jeżeli dostarczanie krwi lub przeprowadzanie badania nie może odbyć się poza godzinami jego pracy. Zwolnienia u-dziela kierownik zakładu na podstawie przedstawionego przez pracownika zaświadczenia stacji (punktu) krwiodawstwa, w którym stacja (punkt) stwierdzi, że wzywa danego pracownika na określony dzień i godzinę w celu oddania krwi lub poddania się badaniom le karskim i poda przyczyny, dla których stawienie się pracownika jest konieczne w godzinach jego pracy. Po powrocie do pracy pracownik obowiąza ny jest przedstawić zaświadczę nie, potwierdzające pobranie krwi lub przeprowadzenie badania lekarskiego w danym dniu i określające zużyty na to przez pracownika czas z u-względnieniem czasu na spoży cie niezbędnego po oddaniu krwi posiłku. W przypadku gdy stacja (punkt) krwiodawstwa uzna, że stan zdrowia krwiodawcy po oddaniu krwi uniemożliwia mu wykonywanie jego pracy jeszcze przez pewną liczbę godzin, ewentual nie do końca danego dnia, sta cja (punkt) stwierdzi tę okoliczność w zaświadczeniach, ja ko usprawiedliwiającą nieobec ność w pracy w tym czasie. Za czas zwolnienia od pracy dla wykonywania obowiązków krwiodawcy pracownik zachowuje prawo do wynagrodzenia INFORMUJEMY PAD£IMin W0WIABAMY 7 zakładu pracy. Wynagrodzenie to oblicza się jak wynagrodzenie za urlop wypoczynkowy. Sprawy te reguluje pismo o-kólne nr 188 prezesa Rady Mi nistrów w sprawie zwolnień od pracy krwiodawców (M. P. nr A-103/51 poz. 1509) (x) ZASIŁEK CHOROBOWY, URLOP L. R., Szczecinek: — Od września 1968 r. do 7 ni 1972 roku byłem zatrudniony w spółdzielczym zakładzie pracy. W okresie od lipca br. dwukrotnie zmieniłem pracę, składając wypowiedzenie. W obecnym zakładzie rozpocząłem pracę 15 VII 1972 r., a 22 VII 1972 r. zabra ny zostałem do szpitala, gdzie przebywałem na lecze niu 6 dni, otrzymując po o-puszczeniu szpitala dalsze 7 dni zwolnienia lekarskiego. Zakład pracy odmawia mi wypłaty zasiłku chorobowego za 13 dni niezdolności do pracy. Czy w związku ze zmianą zatrudnienia zachowałem ciągłość pracy w zakresie uprawnień ubezpieczeniowych i urlopowych? Odmowa wypłaty zasiłku chorobowego nie znajduje potwierdzenia w obowiązujących przepisach. Skoro przed pow staniem niezdolności do pracy był Pan zatrudniony z przerwami przez co najmniej 26 tygodni w ciągu ostatnich 12 miesięcy, to powinien Pan otrzymać zasiłek za cały okres choroby. W razie dalszej odmowy radzimy interweniować w Oddziale ZUS w Słupsku. Według przepisów ustawy o urlopach, rozwiązanie umowy o pracę przez Pana w drodze wypowiedzenia spowodowało utratę prawa do urlopu za rok 1972. W obecnym miejscu pra cy otrzyma Pan urlop dopiero za rok 1973. (L-B) KOMUNIKAT POLSKIEGO MONOPOLU LOTERYJNEGO W związku z zakończeniem sprzedaży losów WIELKIEJ LQTERII SAMOCHODOWEJ 2 dniem 30 listopada 1972 r. zgodnie z regulaminem Wielkiej Loterii Samochodowej POLSKI MONOPOL LOTERYJNY podaje do wiadomości, że WYGRANE LOSY tej loterii realizowane będq do dnia 30 grudnia 1972 r. włącznie i po tym terminie wygasa prawo do żądania wydania wygranych Wielkiej Loterii Samochodowej K-464/B Jeszcze tylko jedna gra pozostała do zakończenia KONKURSU JESIENNEGO Szczecińskiej Gry Liczbowej „GRYF" w którym są do wygrania dwa samochody i wiele premii pieniężnych Może tym razero TWOJE szczęście K-4968 PRZERWY w DOSTAWIE ENERGII ELEKTRYCZNEJ w dniach 1 i 2 XII 1972 r. codziennie od godz. 8 do lł w KOSZALINIE ulice: Połtawska, Harcerska, Marańska, Wróblewskiego, Earlickiego oraz dnia 1 XII 1972 r. od godz. 8 do 1# ulice* Morska od nr 17 do koń ca, Marynarzy, Rosenbergów Sienkiewicza, Rybacka, Spokojna, Kosynierów, Niepodległości od nr 74 do końca w dniu 1 XII 1972 r. od godz. 8 do 13 w WAŁCZU ulice: Dąbrowskiego, Robotnicza, Poniatowskiego, 3 Maja, Bydgoska, Południowa. Zakład Energetyczny przeprasza za przerwy w dostawie energii elektrycz-nej. K-4971 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO W MIASTKU, ul. Kaszubska 21, tel. 217 zatrudni natychmiast: 10 MURARZY, 10 CIEŚLI, 5 BRUKARZY, 5 ZBROJARZY, 10 POMOCNIKÓW MURARZY. Praca w akordzie zryczałtowanym. Zakwaterowanie w hotelu robotniczym oraz na budowach. Pozostałe warunki pracy i płacy do uzgodnienia. Zgłoszenia kierować do działu zatrudnienia i płac. K-4800-0 STACJA HODOWLI ROŚLIN GORZYNO, P-TA STOWIĘ-CINO, POW. SŁUPSK, zatrudni natychmiast KIEROWNIKA GOSPODARSTWA w gospodarstwie Górzyno. Wymagania: wyższe wykształcenie rolnicze i 3 lata praktyki lub średnie rolnicze i 5 lat praktyki. Płaca wg UZP z dnia 3 maja 1972 r. Oferty należy kierować pod adresem SHR Górzyno, p-ta Stowięcino, pow. Słupsk. K-4816-0 Szerokoformatowe KINO „MILENIUM" w SŁUPSKU wyświetla w dniach od 1 do 10 grudnia br. barwne widowisko historyczne na taśmie 70 mm ANNA TYSIĄCA DNI FILM O PRYWATNYM ŻYCIU ANNY BOLEYN DRUGIEJ ŻONY HENRYKA VIII, nagrodzony Oscarem za wspaniałe kostiumy. W rolach: króla Henryka VIII — Richard Burton, Anny Boleyn — Genevieve Bujold SEANSE o godz. 14, 17, 20 Zamówienia Kino przyjmuje od godz. 8—20 teł. Słupsk 51-91 NA ŻYCZENIE organizujemy wyświetlanie filmu w godzinach wcześniejszych, dla zakładów pracy i organizacji społecznych. K-4966 POGOTOWIE telewizyjne Pluta, SMACZNIE, tanio przygotuję, ob-i Terpiłowski. Koszalin, tel. 25-30. j służę przyjęcie weselne lub inną GTp-6119-0 i uroczystość rodzinną. Koszalin, ----------------------------------------------------------Karola Marksa 6. Gp-6195 NAJWIĘCEJ ofert posiada Biuro Matrymonialne „Syrenka1", Warszawa. Elektoralna 11. Informacje 10 zł znaczkami pocztowymi. K-447/B-0 ? \3iiniówi Na 807. grę wpłynęło 74475 zakładów. Ogółem stwierdzono 6605 wygranych, w tym z sześcioma trafieniami — 1, w wysokości 145.277 zł, z pięcioma trafieniami z liczbą dodatkową — 1, w wysokości 11.765 zł z pięcioma trafieniami — 46, po 594 zł,'z czterema trafieniami — 762 po 36 zł, z trzema trafieniami — 5795, po 5 złotych. Wygrana * sześcioma trafieniami pad,la w PO 91 w Słupsku. Wygrana z pięcioma trafieniami z liczbą dodatkową padła w PO 1 w Szczecinie. Wygrane z pięcioma trafieniami stwierdzono: 10 w woj. szczecińskim i 38 w woj. koszalińskim. Kolejne losowanie normalne i dodatkowe odbędzie się w niedzielę w Szczecinie, w sali PreŁ WRN, o godz. 12. K-4967 PRZYJMĘ dwie panienki na pokój. Oferty: „Głos Słupski" pod nr 6199. Gp-6199 3 LUB 4 pokoje w Człuchowie na pracownie rękawniczą wynajmę. Oferty: Redakcja „Gazety Pomorskiej" Chojnice. K-457/B POMOC do dziecka 'potrzebna. Koszalin, Wyspiańskiego 5b/3. Zgło szenia po piętnastej. Gp-6138-0 POTRZEBNA pomoc do dziecka. Koszalin, ul. Tuwima 20/19. Gp-6194 UCZNIA do zawodu piekarskiego przyjmę od zaraz. Warmbier, Słupsk, Konopnickiej 13. Gp-6189 KUPIĘ skórki tchórzy lub błam na duże futro damskie. Koszalin, tel. 34-33. Gp-6197 WARSZAWĘ M-20 — sprzedam. Koszalin, ul. Marynarzy 7. Oglądać w gedz. 15—17 Gp-6193 SAMOCHÓD warszawę 224 z taksometrem — sprzedam. Słupsk, ul, Kołłątaja 47/4a, od piętnastej trzydzieści. Gp-6150 MOTOCYKL gazelę. przebieg 3500 kilometrów na gwarancji — surze dam. Cena 7.500 zł. Koszalin, Stru ga 6/1. " Gp-6196 MŁODEGO wilczura — sorzedam. Słupsk, ul. Podgórna 27/1. Gp-6188 M-2 spółdzielcze w Słupsku zamienię ra równorzędne w Szczecinie. Wiadomość: Słupsk, ul. Garncarska 1/24, po osiemnastej. Gp-6164 3 POKOJE, komfort, zamienię na 3 w nowym budownictwie. Wiadomość; Słupsk, teł. <2-34. Gp-6191 SPÓŁDZIELNIA PRACY BUDOWNICTWA i MATERIAŁÓW BUDOWLANYCH w KOŁOBRZEGU, ul. P. Findera 5, tel. 46-51, zatrudni z dniem 1 stycznia 1973 r. TECHNIKA BUDOWLANEGO z uprawnieniami na stanowisko KIEROWNIKA GRUPY ROBÓT. Wynagrodzenie zależne od posiadanych kwalifikacji. Reflektujemy na osobę z terenu Kołobrzegu, posiadającą praktykę z zakresu budownictwa montażowego i o nie przekroczonym wieku 30 lat. K-4878-0 STACJA HODOWLI ROŚLIN GIEZKOWO, p-ta Świeszyno, pow. Koszalin zatrudni natychmiast TRZY RODZINY do pracy PRZY OBSŁUDZE INWENTARZA ŻYWEGO oraz do pracy w OBORZE UDOJOWEJ i ELEKTRYKA. Wymagane jest minimum dwóch pracowników z rodziny. Na listy nie odpowiadamy. K-4875-0 FABRYKA MASZYN ROLNICZYCH „FAMAROL" W SŁUPSKU zatrudni natychmiast pracownika na stanowisko DYSPOZYTORA MATERIAŁOWEGO z wykształceniem średnim technicznym; pracownika na stanowisko INSPEKTORA SOCJALNEGO z wykształceniem średnim ekonomicznym lub ogólnym i praktyką: .TOKARZY, SLUSARZY NARZĘDZIOWYCH, SPAWACZY i PRACOWNIKÓW FIZYCZNYCH NIEWYKWALIFIKOWANYCH do pracy w produkcji. Praca akordowa. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. Zgłoszenia przyjmowane są w dziale osobowym Fabryki. K-4813-0 PÓŁNOCNE Zakłady Obuwia w Słupsku zgłaszają zgubienie legitymacji służbowej nr 344, na nazwisko Lucyna Szemiel. Gp-6192 NA ZATORZU zginął pies owcza, rek niemiecki czarny w kagańcu i z.ielonej obroży. Za odprowadzenie lub wiadomość — wynae^o-dzę. Słupsk, tel. 50-30. Gp-6187 UCZCIWEGO znalazcę portfela (czenvono-czarre?o) z zawrtrś^ia zguHonegj dnia 21 XI 1972 roku uprzejmie proszę o zwrot za wy- ' nagrodzeniem. Wiadomość: Słupsk tel. 25-82 do godz. 15, tel. 74-15 po godz, 15, Gp-6198 MIESZKANIE z zabudowaniem w Barwicach. Dworcowa 1 — sprzedam. Wiadomość; Zygadło, Karli- no, Kościuszki 18._Gp-6172-8 13 IX 1972 R. godz. 7.10 w autobusie relacji Kołobrzeg — Połczyn pozostawiono kronikę Szkoły Pod stawowej w Byszynie. Uczciwego znalazcę proszę o zwrot za wynagrodzeniem — Gołach. G-6153-0 POLSKI Związek Motorowy Ośrodek Szkolenia Motorowego w Ko szalinie organizuje kursv kierowców kat. A + B. Otwarcie kursą l xn 1972 "r. o godz. 17. Zapisy przyjmuje oraz informacji udziela OSM Koszalin, ul. Kaszubska 21 teł. 59-tt. K-491#-* Str„ 6 GŁOS nr 335 (6456) WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO PRZEMYSŁU MIĘSNEGO W KOSZALINIE Rzeźnia w BIAŁOGARDZIE uprzejmie informuje wszystkich PRODUCENTÓW, którzy dostarczają prosięta i WARCHLAKI w pow. Białogard f Świdwin, że w miesiącach od listopada do marca skupujemy tylko WARCHLAKI od 26 kg do 45 kg K-4944 PRZEDSIĘBIORSTWO OBROTU SPOŻYWCZYMI TOWARAMI IMPORTOWANYMI w Gdyni, ul Polska nr 13 oferu jp do sprzedaży każdą liczbę skrzyń po herbacie-* jednostkom gospodarki uspołecznionej oraz osobom prywatnym 1. Ze sklejki grubości 4 mm d rozmiarach 500X500X550 mm z odchyleniem io 50 mm 2. z tarcicy grubości 10 mm } rozmiarach 470X470X500 mm Brzegi wszystkich skrzyń wzmocnione Iamówką metalową. CENA do uzgodnienia. Bliższych wyjaśnień udziela Dział Handlowy teł. 21-60-72 lub Dział Przerobu tel. 21-59-28 wew. 13. Odbiór zakupionych skrzyń z Magazynu Terenowego POSTI w Jezierzycach Słupskich. K-4914-0 ==■===■- ■===■-=■--1 PRZEDSIĘBIORSTWO HYDROGEOLOGICZNE w POZNANIU poszukuje na terenie województw poznańskiego i koszalińskiego OBIEKTU KOLONIJNEGO na lata 1973/77. Reflektuje się na miejscowość posiadającą las, wodą oraz internat szkolny wyposażony w kuchnię. ZGŁOSZENIA prosimy kierować pod adresem przedsiębiorstwa w Poznaniu, ul. Wilczak 45/47. K-454/B-0 PRZEDSIĘBIORSTWO ROBÓT GÓRNICZYCH CHRZANÓW, ul. Garncarska nr 9, telefon 22-24 wymieni 140—150 miejsc w jednym turnusie w czasie ferii letnich 1973 r w ośrodku kolonijnym w Bieszczadach mieszczącym się w Liceum Ogólnokształcącym w Ustrzykach Dolnych, na taką sama liczbę miejsc w ośrodku położonym nad morzem. ZGŁOSZENIA przyjmuje oraz szczegółowych informacji udziela DZIAŁ ZATRUDNIENIA i SPRAW SOCJALNYCH Przedsiębiorstwa Robót Górniczych w Chrzanowie, ul. Garncarska 9, tel. 22-24, wewn. 653. K-445/B-0 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE w KOSZALINIE, pl. Bojowników PPR 6/7 ogłasza ZAPISY pracowników pełnoletnich na naukę w następujących zawodach: murarz-tynkarz betoniarz-zbrojarz cieśla budowlany lastrykarz Warunkiem przyjęcia jest ukończenie 18 lat życia i dobry stan zdrowia. Nauka trwać będzie od 4 do 6 miesięcy. W czasie nauki uczniowie otrzymywać będą wynagrodzenie zgodnie z obowiązującymi przepisami. Po ukończeniu nauki gwarantujemy stałą pracę w wyuczonym zawodzie. Dla zamiejscowych zapewniamy bezpłatne zakwaterowanie w hotelu robotniczym. Jednocześnie informujemy, że posiadamy wolne "niejsca pracy w w/w zawodach, szczególnie dla absolwentów ZSB. ZGŁOSZENIA przyjmuje i informacji udziela Dział Zatrudnienia i Szkolenia Zawodowego, tutejszego przedsiębiorstwa, pokój nr 8—9, w godz. od 7 do 13. K-4819-0 Wojewódzkie Przedsiębiorstwo PRZEMYSŁU MIĘSNEGO w KOSZALINIE ul. Morska 6 przyjmuje MĘŻCZYZN w wieku 18 lat w celu przyuczenia do określonej pracy zamieszkuj ących na terenie miasta lub posiadających dogodny dojazd do pracy na dwie zmiany. Bliższych informacji u d z ie 1 a Sekcja Kadr 1 Szkolenia Zawodowego tel. 77-81, wewn. 91. K-4874-0 SAMOCHÓD warszawę 204 z taksometrem lub bez taksometru — sprzedam. Koszalin, ul. Wyspiańskiego lla/4, godz. 16—18. Gp-6175 SPRZEDAM lub zamienię trabanta 601 nowego na warszawę 223, po małym przebiegu. Wiadomość: Koszalin, ul. Ratajczaka 5/11. po godz. 15. Gp-6178 PASIEKĘ pszczelą 27 uli dadana z wyposażeniem — sprzedam. Z. Niemejko Ptusza 3, p-ta Tarnówka, pow. Złotów. Gp-G182 POLSKI ZWIĄZEK MOTOROWY STACJE OBSŁUGI SAMOCHODÓW w Koszalinie, Sławnie Kołobrzegu, Drawsku i Słupsku przyjmują jeszcze na m-c g r u d z i eń br do napraw głównych samochody WARSZAWA i pochodne. Przyjmowane są również zlecenia na I. kwartał 1973 r. GWARANTUJEMY szybkie i solidne wykonanie napraw. K-4945 DOM, zabudowania gospodarcze, 2 ha zieiri bardzo dobre, w pobliżu Koszalina okazyjnie sprzedam. Alfons Kuchta Sieciemino, powiat Sławny. Gp-6177 ZAKŁAD Gospodarki Cieplnej w Słupsku, ul. Tuwima 32, tel7 50-82 sprzeda żużel z kotłowni przedsiębiorstwom państwowym i spółdzielczy^. " K-4922-0 OWCZARKI niemieckie 8-tygod-niowe —? sprzedam. Koszalin, Pionierów 6/6. Gp-6176 WYNAJMĘ garaż od 1 grudnia Słupsk. Żółkiewskiego 13. Gp-6184 POSZUKUJE pokoju w Słurjsku, najchętniej w centrum, dla jednej osoby. Machowino tel. 0-16-28. __Gp-6183 PRZYJMĘ panienkę ' na pokój. Słupsk, Nadmorska 70/3, po szesnastej. ____________Gp-6179 PRZYJMĘ roczne dziecko pod opiekę. Koszalin, Barlickiegł 21 '3. ___Gp-6173 ZAMIENIĘ mieszkanie trzyr^kojo we, spółdzielcze na dwupokojowe. Koszalin Szenwalda 1/5. Gp-6174 ZAMIENIĘ mieszkanie dwupokojowe, komfortowe na dwa oddziel ne w Słupsku lub 1 Płock, Radom, Holeniewscy Słupsk, Solskie go 7/5. Gp-6180 PÓŁNOCNE Zakłady Obuwia w Słupsku zgłaszają zgubienie przepustki stałej nr 202, wydanej na nazwiska Danuta Baranowska. Gp-6185 DYREKCJA Zasadniczej Szkoły Skórzanej w Słupsku zgłasza "zgubienie legitymacji szkolnej na nazwiska Elżbieta Narkiewicz. Gp-6181 CENTRALA Rybna w Słupsku poszukuje niekrępującego pokoju dla bezdzietnego małżeństwa inżynierów, na okres maksimum roku, w Koszalinie. Możliwość przed płaty i zawarcia umowy przez przedsiębiorstwo. K-4!)23~o WOJEWÓDZKI Ośrodek Szkolenia „Oświata" organizuje w Kołobrzegu kursy kroju i szycia, dziewiarskie. naprawy radioodbiorników i telewizorów lin stopnia, przygotowujące do egzaminu na tytuł robotnika wykwalifikowane go i mistrza w zawodach: ślusarz, tokarz, stolarz, elektromonter, monter urządzeń chłodniczych, dziewiarz, krawiec, kelner, kucharz. Zgłoszenia: Kołobrzeg. Liceum Ekonomiczne pok. 318. nb Leśniewski. K-48'7-0 PRZEDSIĘBIORSTWO ROBÓT INSTALACYJNO-MONTAŻOWYCH BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w KOSZALINIE, ul. Polskiego Października 38 zatrudni PRACOWNIKÓW FIZYCZNYCH na stanowiska-W ZAKŁADZIE PRODUKCJI POMOCNICZEJ w Koszalinie — MURARZA 4- POMOCNIKA MURARZA — slusarzy-blacharzy z nraktyką — Ślusarza narzędziowego z praktyką, — spawaczy elektrycznych z praktyka — SPAWACZY KONSTRUKCJI STALOWYCH,' do pracy na terenie powiatów: koszalińskiego, świdwińskiego, białogardzkicgo, kołobrzeskiego: spawaczy gazowych elektromonterów. — MONTERÓW ROBÓT SANITARNYCH, — POMOCNIKÓW ELEKTROMONTERÓW i MONTERÓW ROBÓT SANITARNYCH oraz pracowników umysłowych na stanowiska: — INŻYNIERA lub TECHNIKA ELEKTRYKA z uprawnieniami lub bez, ze stażem pracy w biurach projektowych — do pracy przy projektowaniu, — MASZYNISTKĘ do pracv w hali maszvn, — podoficera straży p. poż. na 1/2 etatu. Zgłoszenia przyjmuje Dział Zatrudnienia i Płac Przedsiębiorstwa w Koszalinie, pokój nr 27. K-4949-0 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w CZŁUCHOWIE, ul. Słowackiego 21, tel. 335, zatrudni natychmiast: MURARZY, DEKARZY, ZDUNÓW, CIEŚLI, SLUSARZY i OPERATORA SPYCHARKI. Wynagrodzenie wg Układu zbiorowego pracy w budownictwie. K-4S88-0 GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" w USTRONIU MORSKIM, pow. Kołobrzeg, zatrudni w ramach pracy stałej niżej podanych pracowników: TECHNIKA BUDOWLANEGO na stanowisko KIER. EKIPY REMONTOWO-BUDOWLANEJ GS. Praca z dniem 1 XII 1972 r.; PRACOWNIKA UMYSŁOWEGO na stanowisko — technologa — z-cy kierownika zakładu mieszalni pasz treściwych. Kandydat winien posiadać wykształcenie średnie rolnicze lub młynarskie. Praca od zaraz; DWÓCH PRACOWNIKÓW UMYSŁOWYCH na stanowisko magazynierów materiałów budowlanych i pasz treściwych. Praca z dniem 1 XII 1972 r.; trzech pracowników w zawodzie MU-RARZ-CIESLA do ekipy remontowo-budowlanej GS. Praca z chwilą podjęcia. Osobom samotnym zapewniamy zakwaterowanie w pokojach służbowych; dwóch czeladników MASARZY, praca z chwilą podjęcia. Osobom samotnym zapewniamy zakwaterowanie w pokojach służbowych; KON-SERWATORA-ELEKTRYKA do mieszalni pasz treściwych. Praca z dniem podjęcia; pracownika umysłowego na stanowisko KSIĘGOWEGO-INWENTARYZATORA, praca z dniem 1 XII 1972 r. Wszystkim angażowanym pracownikom spółdzielnia gwarantuje płace wg obowiązujących, ale korzystnych dla pracownika przepisów, pracownikom dojeżdżającym zapewniamy zwrot kosztów przejazdu. Odpowiednie dokumenty w sprawie podjęcia pracy prosimy składać, przesyłać do biura tut. spółdzielni, łącznie ze skierowaniami z Wydziału Zatrudnienia Prez. PRN w Kołobrzegu. K-4872-0 % S Uwaga ZAKŁADY PRACY! MHD ART. PRZEM.-RÓŻNYMI PRZEDSIĘBIORSTWO PAŃSTWOWE SKLEP NR 80 K o m i s w GDAŃSKU, ul. Pańska 4, oferuje do natychmiastowej sprzedaży maszyny liczące — sumatory elektryczne produkcji szwedzkiej, NRF, włoskiej i japońskiej w cenach od 21.000 do 32.000 zł. Sposób zapłaty: czek-inkaso. Informacje telef.' od 10—16. PONIEWAŻ KOŃCZYMY SPRZEDAŻ MASZYN LICZĄCYCH — RADZIMY SKORZYSTAĆ Z OSTATNIEJ NASZEJ OFERTY! K-455/B ZAKŁADY OKRĘTOWYCH URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH „Elmo r" GDAŃSK, Wałowa 63 poszukuje wykonawcy na MALOWANIE PIECOWE lakierem młotkowym różnych typów szaf i konstrukcji stalowych o wymiarach w granicach 500X1200X2000. Prace te obejmują około 600 roboczogodzin miesięcznie. Informacja tel. 31-36-41 wew. 245, 241. K-456/B ■ ■ ===■=== b = ■; KATOWICKIE PRZEDSIĘBIORSTWO INSTALACJI SANITARNYCH BUDOWNICTWA MIEJSKIEGO w KATOWICACH, ul. Barbary 17 poszukuje OBIEKTU KOLONIJNEGO na 120 miejsc (może być budynek szkolny) OFERTY wraz z podaniem warunków wynajmu oraz krótką charakterystyką obiektu i położenia należy k i e r o w ać pod wyżej wymienionym adresem. K-458/B UWAGA! KOMUNIKAT PREZYDIUM MIEJSKIEJ RADY NARODOWEJ w POLANOWIE W związku z nadchodzącą ZIMĄ przypomina o obowiązkach ciążących na właścicielach i zarządcach nieruchomości, kierownikach przedsiębiorstw, zakładów i instytucji, wynikających z art. 4 ust. 2 pkt. 4 ustawy z dnia 22 IV 1959 r. o utrzymaniu czystości i porządku w miastach i osiedlach (Dz. U. nr 27 poz. 167) oraz Zarządzenia nr 35 ministra gospodarki komunalnej z dnia 27 lipca 1971 r. L. UK-3-20-957/71 (Dz. Urz. MGK nr 6 z dnia 30 X 1971 r) Wymienione przepisy zobowiązują osoby i jednostki sprawujące zarząd nad nieruchomościami do oczyszczania ze śniegu, błota i lodu chodnika i jezdni wzdłuż nieruchomości i stosowania środków do usuwania gołoledzi i ślizgawicy Równocześnie przypomina się, że kto wykracza przeciw przepisom art. 4 cytowanej ustawy — podlega karze aresztu do 3 m-cy lub grzywny do 4500 zł. K-4943 KĘPICKIE ZAKŁADY PRZEMYSŁU skórzanego w KĘPICACH zatrudnią natychmiast TECHNIKA ELEKTRYKA i ELEKTRYKA z uprawnieniami i minimum 5-let-nim stażem pracy. Warunki pracy i płacy do omówienia w dziale kadr. K-4955-0 GMINNA SPÓŁDZIELNIA w KOSZALINIE zatrudni KRAWCA i KRAWCOWĄ w punkcie usługowym w BIESIEKIERZU. Warunki płacy i pracy do uzgodnienia w biurze GS, Koszalin, ul. Polskiego Października 23. K-4954-0 WSTW ODDZIAŁ w MIASTKU, ul. Koszalińska zatrudni 5 ROBOTNIKÓW w ekipie za- i wyładunkowej. Praca akordowa, w dogodnych warunkach. Osobiste zgłoszenia przyjmuje sekcja kadr. K-4887-0 KOSZALIŃSKIE ZAKŁADY USŁUGOWO PRODUKCYJNE PT w KOSZALINIE, Hołdu Pruskiego 2 zatrudnią natychmiast GŁÓWNEGO KONSTRUKTORA ZAKŁADU REKLAM NEONOWYCH oraz STARSZEGO TEK/H]^J"Hv^^ ^vraz z pro^va— dzeniem magazynu w zak,ładzie motoryzacyjnym. Wymagane wykształcenie średnie elektryczne w stosunku do głównego konstruktora zakładu reklam neonowych, natomiast wykształcenie średnie mechaniczne lub samochodowe do stanowiska starszego technika. Warunki płacy i pracy do uzgodnienia na miejscu w dziale ekonomicznym tel. 47-01. K-4952 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO w SZCZECINKU, ul. Koszalińska 89, zatrudni natychmiast ELEKTRYKA z uprawnieniami, 3 SPAWACZY z uprawnieniami oraz 3 OPERATORÓW AGREGATÓW TYNKARSKICH. Warunki pracy i płacy wg UZP w budownictwie. Zgłoszenia przyjmuje Dział Ekonomiki i Zatrudnienia przedsiębiorstwa w Szczecinku, ul. Koszalińska 89, tel. 39-58. __K-4879-G „SPOŁEM" WSS ODDZIAŁ w KOSZALINIE zatrudni natychmiast WYKWALIFIKOWANYCH PIEKARZY — mężczyzn. Wynagrodzenie do uzgodnienia na miejscu. Zamiejscowym zapewniamy na okres 2—3 miesięcy bezpłatne zakwaterowanie w hotelu robotniczym. Zgłoszenia przyjmuje dział spraw pracowniczych, Koszalin, ul. Zwycięstwa 5a. K-4744-0 Spróbuj - polubisz MARGARYNĘ! K-438/B GŁOS nr 335 (6456) Ti OBRE wyniki produkcyjne notują w tym roku Północne Zakłady Obuwia. W ostatnich dniach zakład uzyskał krajowy znak jakości na jeden ze swych wyrobów — botki męskie. Znacznie przed terminem wykona za,pewne roczny Plan produkcji. Fot. R. SIKORSKI Harcerze „Nieprzetartego szlaku 11 Wyjątkowo uroczysta była Jak donosi harcerska służ- °statnia niedziela w Macho- ba informacyjna, uroczystość Winie. Tego dnia otwarto w rozpoczęła się przyjęciem do Państwowym Domu Pomocy drużyny nowych harcerzy. Społecznej harcówkę — w Przyrzeczenie przyjął komen- stylowej, kaszubskiej chatce dant hufca — hm Sebastian rybackiej. Dzwoni feS. 51-95 * OBLĘŻENI — Niech mi redakcja poradzi, jak mam się wydostać z własnego domu — dzwoni Czy tełniczka z ul. Gdyńskiej 2, róg ul. Bohaterów Westerplatte. — Dom jest okrążony wykopami, a wykonawcy nie zostawili żadnego przejścia. Jak długo będziemy jeszcze w takim okrążeniu? GDZIE PALIWO? — Wielkim szlagierem nasze go handlu były kiedyś zapal- >niczki na gaz. Ale radość skoń czyła się, gdy zniknęło paliwo. ?Schodziłem pół Słupska to poszukiwaniu zbiorniczków, ale nic z tego. Może „Ruch" zadba jednak o palaczy, którzy stanowią sporą część jego klienteli? Kierujemy apel Czytelnika do handlowców. Na wszelki przypadek podajemy, że jeszcze we wtorek zbiorniczki z ga zem były w kiosku przy pl. Broniewskiego... KIEDY UPRZĄTNĄ? > — Był kiedyś kiosk „Ruchu" przy Kaszubskiej., róg ul. Kościuszki. Przeniesiono go jednak — i dobrze się stało — nieco dalej, na drugą stronę ul. Kościuszki. Klienci są z tego zadowoleni i kioskarz zapewne też. Ale na starym miej seu pozostały resztki fundamentów, o których chyba „Ruch" zapomniał. Brzydkie tcr szpeci trasę do karczmy „Pod Kluką". Kto i kiedy to uprząt nie? (tem) Pewiński, w części artystycznej drużyna wystąpiła z włas nym programem opracowanym pod kierownictwem instruktora Józefa Szymali i opiekunów domu. Na zakończenie — komendant Chorągwi Koszalińskiej hm Mieczysław Kocent wyraził, tak jak komendant hufca, wielkie uznanie drużynie „Nieprzetartego szlaku", życząc jej sukcesów w niełatwej pracy. Sesja MM w Ustce Jutro, 1 grudnia, o ęodz. 10 rozpocznie się kolejna sesja Miejskiej Rady Narodowej w Ustce. Zasadniczym tematem obrad będzie ocena sezonu wczasowo-turystycznego w roku 1972. ^Durzenie zawalidrogi zależy jednak nie tylko cd dobrych intencji władz miejskich. Kilka zespołów artystycznych, organizacji, a także szkoła przyzakładowa PKP czekają na nowe lc-cum. Szkoła już dawno miała się przeprowadzić do nowego budynku przy ul. Krzywoustego (koło parowozowni). Niestety, pracownicy brygady budowlanej. PKP w Białogardzie nie mogą sobie poradzić z zakończeniem robót w niewielkim baraku. Panowie, pospieszcie się! Od Na tę inwestycję czeka całe miasto! Przez lata całe, niemal jak sprawa węża morskiego z Loch Ness, powracała na łamy „Głosu" sprawa rozbiórki budynku Domu Kultury Kolejarza. Fatum jakieś, ciążące od początku nad tym miejscem, sprawiło chyba, że kolejarska placówka opierała się wszelkim projektom. W TYM ROKU jednak Waszej pracy zależy inna, wszystko zapowiada ważna dla miasta inwestycja! kres istnienia tej rude- __(emte) ry. Ostatnio w Prezydium MRN rozważano projekt budowy ronda na skrzyżowaniu ul. Wojska Polskiego — al. Sienkiewicza — Jedności Narodowej — 9 Marca, po zburzę niu tego budynku. Zadaniem najważniejszym jest oczywiście maksymalne usprawnienie ruchu drogowego w tej części miasta, zapewnienie warunków do bezpiecznej, bezkolizyjnej jazdy. Projektantom postawiono jednak warunek: wykonać te zadania, ale uwzględniając potrzebę zachowania jak największej części zieleni na skwerku przy ul. Starzyńskiego. Jest to zresztą zadanie wyjątkowo trudne, nie wszystkie drzewa da się uchronić przed smutnym losem. Ale wszystkich też zaprząta los przepięknej wierzby, osłaniającej rzeźbę. Ona nie powinna ucierpieć. Dyrektor ZZM zapowiedział, że dołoży wszelkich starań, by miasto nie traciło niepotrzebnie zieleni. ] Zarząd j Zieleni Miejskiej wykonał plan i; Opiekunowie miejskiej zie 1 leni i kwiatów wykonali j swe zadania już przed dwo •j ma miesiącami, ale nie chwa | liii się wcześniej... Teraz więc możemy poinformować 2 że już pod koniec września i ZZM zakończył rok 1972 wy | nikiem 13,1 min zł w zada- 3 niach finansowych. Do koń I ca roku suma ta powiększy | się o około 4 min zł. | Przedsiębiorstwo wykona 1 dodatkowo (do połowy grud ; nia) zagospodarowanie osie | dla przy ul. Piotra Skargi ii (chodniki). \ (tem) NIEBEZPIECZNY ZAKRĘT Wśród motocyklistów od dawna skrzyżowanie ul. Łukasiewicza i Filmowej cieszy siię złą sławą. Tutaj najłatwiej na zakręcie wywrócić się po deszczu, nie mówiąc już o jeszcze większych zimowych możliwościach. Trudno z, chować na jezdni równowagę, nawet doświadczonemu kierowcy. Niejeden raz przychodzili więc potłuczeni, podenerwowani — ze skargą na pułapkę. Na razie nie postulujemy zmiany nawierzchni, dopóki część ul. Filmowej musi po-r mieście samochody, omijające ul. Zamkową. Ale w przyszłości — w tym miejscu kostka powinna ustąpić miejsca asfaltowi. (tem) Głos mcajq Czytelnicy Refleksje na przystankach Z nastaniem przedzimia (a ta pora roku jest chyba równie nieprzyjemna, jak przedwiośnie), szczególnie mocno odczuwamy wszyscy wpływ klimatu. Zwłaszcza wtedy, gdy czekamy długo na autobus, marznąc w podmuchach zimnego wiatru, przemoczeni deszczem. W takich momentach nawet najbardziej łagodnie nastrojony człowiek, na co dzień hołdujący stoickim zasadom — nie wytrzymuje i pisze o tym, co go boli. Możliwe, że pracujący „za kółkiem", lub odpowiedzialni za sprawne działanie komunikacyjnej machiny przyjmą te uwagi jako „normalkę". Ale powinni też chyba zastanowić się nad niektórymi wnioskami, wypływającymi z tych kilku listów Czytelników. „15 bm. na ul. Sobieskiego sie trzy autobusy pojechały na czekało nas kilkoro przez co ul. Banacha. Wreszcie powró-najmniej 25 minut (od 15.05 do cił jeden z nich (nr boczny 95), 15.30) na autobus. W tym cza- ale tylko po to, by ochlapać błotem oczekujących. Nie za- Z ŻYCIA ZM V/ W KOŁACH ZMW odi>vwa we i obejmuje podstawowe się od października br. akcja wiadomości z zakresu wiedzy sprawozdawczo-wyborcza. W rolniczej. W bieżącym roku 67 kołach odbyły się już ze- szkoleniowym działać będzie brania, na których dokonano 29 zespołów. oceny pracy w środowisku, ★ określono kierunki pracy na W KOŁACH ZMW, działaniowa kadencje i wybrano no- jących przy kombinatach pe-We władze. Charakterystycz- geer i gospodarstwach wielo-ne jest, że do nowych zarzą- obiektowych odbywają się dów kół wybrano w większo- eliminacje Olimoiady Wiedzy ści młodych stażem aktywi- Rolniczej. Pierwsza odbyła się stów. Na tle przeprowadzanej w tych dniach w POHZ w kampanii uwidacznia się sła- Bobrownikach. Zwyciężył tam by udział inteligencji wiej- Tadeusz Nawrocki. Podobne skiej w życiu organizacji. Na imprezy odbędą się jeszcze w zebraniach krytycznie ocenia- 16 kołach zakładowych ZMW. ny jest też poziom prowadzo- * nych w kołach szkoleń. Kur- W NAJBLIZSZYM czasie sy oświatowo-polityczne pro- w Zarządzie Powiatowym Wadzi sie w 40 kołach. Zasad- ZMW specjalnie powołana niczym zadaniem dla aktywu komisja oceni udział 63 mło-ZMW będzie tworzenie za- dych rolników z naszego ęo-rządów gminnych, które ma- wiatu w konkursie „Młodego ją przejąć niektóre sprawy Mistrza Gospodarności". Mjo-organizacyjne z Zarządu Po- dzi rolnicy pracują nad uzys-wiatowego w Słupsku. kaniem wysokich plonów w produkcji roślinnej. Moderni- JAK CO ROKU, Zarzgd Po żują i unowocześniają własne wiatowy ZMW wspólnie z gospodarstwa. Prowadza dzień Powiatowym Związkiem Kó- niczki, w których notują półek Rolniczych przystąpił do szczególne zadania i uzyski-organizewania zespołów przy- wane rezultaty, potwierdzane sposobienia rolniczego dla przez gromadzką służbę rolną, młodzieży wiejskiej. Szkolenie rolnicze jest trzystopnio- (pak) trzymał się, chociaż w środku było niewiele osób." (Jan Cz., adres znany redakcji). Na kursowanie „jedynki" skarżą się z kolei studenci WSN mieszkający w Domu Studenckim przy ul. Raszyń-skiej. Wsiadali oni na przystanku przy ul. Garncarskiej. 13 bm. kierowca nie zabrał sporej gromady oczekujących, choć były miejsca (nr boczny 94, godz. 7.55). Wcześniejszy autobus nie mógł zabrać wszystkich, więc niektórzy z czekających spóźnili się na zajęcia. % Inna porcja listów dotyczy pracowników PKS. Po staremu — najwięcej skarg z trasy Ustka—Słupsk. „21 bm. o godz. 6.25 autobus jadący przez Bydlino nie zabrał posiadaczy biletów miesięcznych, nawet nie zatrzymał się na przystanku. 22 bm. znów czekałem w Bydlinie na ten autobus i nie zatrzymał się." (Nazwisko i adres znane redakcji). „Chciałbym się dowiedzieć — pisze Jan G. z Włynków-ka — czy pierwszy autobus wyjeżdżający na trasę Słupsk — Ustka zatrzymuje się na każdym przystanku, czy też nie. Mieszkam we Włynkówku (na dole) i autobus ten, nie zabiera mnie do pracy, chociaż jedzie pusty". Pasażerowie dostrzegają również trudności w pracy kierowców i konduktorów: „Konduktorka prosi o przesuwanie sig do przodu, powtarza to kilka razy. Nikt nie reaguje. Kierowca zatrzymuje fiię na trzech przystankach i nigdzie więcej, bo autobus jest tak przeładowany, że wydaje się, iż ani jeden nowy pasażer już nie wejdzie. Ale tył pojazdu jest za to pusty. Jeżeli kierowca zobowiązuje się na własną odpowiedzialność wziąć tylu pasażerów, ilu się zmieści, a nie tak, jak regulamin przewiduje — nie powinniśmy utrudniać mu pracy. A tak jest właśnie na trasie Główczyce—Słupsk, godz. 6.40 (Danuta P.). I tym wezwaniem o zrozumienie dla pracy kierowców — kończymy wybór z kilku listów Czytelników. Z nadzieją jednak, że również i kierowcy będą pamiętać o interesach pasażerów w tym trudnym o-kresie. i feul CO-GDZIE-KIEDY 30 CZWARTEK Andrzeja Sekretariat redakcji i Dział O-głoszeń czynne codziennie cd g9-dziny 10 do 16, w soboty do 14. ^TELEFONY 97 — MO 98 — Straż Pożarna 99 — Pogotowie Katunkowe Inf. kolej.: 81-10 Taxi: 39-09 ul. Starzyńskiego 38-24 pl. Dworcowy Taxi bagaż.: 49-80 biyzuhy Dyżuruje apteka nr 31 przy ul. Wojska Polskiego 9, tel. 28-93. InwirrsTAWir MUZEUM Pomorza Środkowego — Zamek Książąt Pomorskich — czynne od godz. 10 do 16 Wystawy stałe: 1) Dzieje i kultura Po-mirza Środkowego; 2) Etnografia kultura ludowa Pomorza Środkowego; 3) Wystawa monograficzna Andrzeja Stecha. Klub „Empik" przy ul. Zamenhofa — wystawa fotogramów CAF — pt. „Kultura narodów ZSRR". IMQ MILENIUM — Dom wampirów (ang., od lat 14) Seanse o godz. 16, 18.15 i 20.30 POLONIA — Seksolatki (polski, od lat 16) Seanse o godz. 13.45. 16, 18.15 i 20.30 RELAKS — nieczynne USTKA DELFIN — Znikający punkt (USA, od lat 18) Seanse o godz. 18 i 20 GŁÓWCZYCE STOLICA — Piękny listopad (wioski, od lat 18) Seans o godz. 17.30 DĘBNICA KASZUBSKA JUTRZENKA — Viva Tepepa (włoski, od lat 16) pan. Seans o godz. 19 W RAOI PROGRAM I na fali 1322 m oraz UKF 67,73 MHz Wiad.: 5.00, 6.00, 7.00, 8.00. 10.00. 12.05, 15.00. 16.00, 18.00, 20.00, 23.uO. 24.00. 1.00. 2.00 i 2.55 5.05 Poranne rozmaitości rolnicze 5.25 Zespół Rozgł . Śląskiej 5.35 Poradnik rolnika 5.45 W szybkich rytmach 5.50 Gimnastyka 6.05 Ze wsi i o wsi 6.30—8.30 Poranek z radiem 8.30 Bezpieczeństwo na jezdni 8.40 Proponujemy, informujemy, przypominamy 9.00 Dla kl. III i IV (jęz. polski) 9.20 Tańce symfoniczne 10,05 „Cet czy licho" — ode. pow. 10.25 Z nagrsń solistów jugosłowiańskich 10.50 Monitor Nauki Polskiej 11.00 Muzyczny Atlas Świata 11.50 Radiowa Poradnia Rodzinna 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.25 Z gdańskiej fonoteki muzycznej 12.45 Roi niczy kwadrans 13.00 Z życia ZSRR 13.20 Powstańcie, powstańcie muzyka na nogi 13.40 Więcej', lepiej, taniej 14.00 Winnice w słońcu — aud. poetycka 14.10 Kompozytor tygodnia — R. Strauss 14.30 Zagadki muzyczne 15.05 Dla dziew czat i chłooców 16.05 Opinie ludzi partii 16.15 Muzyka symfoniczna 16.30—18.50 Popołudnie z młodością 18.50 Muzyka i Aktualności 19.15 Kupić nie kupić — posłuchać war to 19.30 Gwiazdy światowych e-strad 20.30 Fala 72 20.35 Miniatury rozrywkowe 20.45 Kronika sportowa 21.00 Redakcja Społeczna 21.25 Radio — szkole — aud. dla nauczy cieli 21.40 Dyskusja o filmach radzieckich 22.00 Po VI Międzynarodowym Konkursie Skrzypcowym im. H. Wieniawskiego 23.10 Przeglądy i poglądy 23.30 Rewia piosenek 0.05 Kalendarz 0.10—2.55 Program z Bydgoszczy. $tr. 7 SE23E®!® PROGRAM II na fali 367 m na falach średnich i 202,2 m oraz Uja-fc 6J.97 Mliz Wiad.: 4.30, 5.30, 6.30, 7.30. 8.30, 9.3o 12.05 14.00, 16.00. lJ.oO "S.00, 22.C i 23.50 5.00 Melodie na dziś 5.35 Komentarz dnia 5.40 Rzeszowrni prze~ gląd muz. 6.10 Kalendarz 6.15 j<-zyk francuski 6.35 Muzyka i Aktualności 7.00 Zespół Akordeonistów T. Wesołowskiego 7.15 Gimnastyka 7.50 Melodie znad Warty 8.35 Redakcja Społeczna 9.00 Gdański koncert rozrywkowy 9.35 Nie ma marginesu 10.05 To byt jazz w zu pełnie starym stylu 10.2o „Palec zagrozenia" — fragm. pow. 10.45 Koncert muzyki klasycznej 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.25 Z dawnej muzyki poiskie.i 12.40 Muzyczny przewo'dnik po Italii 13.10 Melodie dla zolnierzy 13.40 Odpowiednie dać rzeczy słowo — aud. 14.05 Czwartkowe spotkania przy muzyce 14.30 Kronika kulturalna 14.45 Błękitna sztafeta 15.00 Koncert muzyki francuskiej lti.05 Z najnowszych nagrań — ZSRR 16.20 Przypominamy J. Rogers 16.43 Warszawski Merkury lo.58—18.20 Rozgłośnia Warszawsko-Mazowlec ka 18.20 Widnokrąg 19.00 Echa dnia 19.15 Język rosyjski — kurs podstawowy 19.31 Poeta 1 jego świat: S. Jesienin 20.01 Jazz z Jugosławii 2«.20 ,,Zakąska" — opow. 20.35 R. Strauss: sceny z opery „Kawaler srebrnej róży" 22.30 Wiadomości sportowe 22.35 Bossa-nova w roli głównej 23.10 Z muzyki dawnej. PROGRAM III na UKF 65,17 MHj oraz falach krótkich Wiad.: 5.00, 6.00 1 12.03 Ekspresem przez świat: 7.00, 8.00, 10.30. 15.00, 17.00 1 19.00 6.05 Hej. dzień się budził 5.35 i 6.05 Muzyczna zegarynka 6.30 Polityka dla wszystkich 6.45 1 7.05 Muzyczna zegarynka 7.30 Gawęda 7.40 Muzyczna zegarynka 8.05 Mój magnetofon 8.35 Weterani włoskiej piosenki 9.00 „Maminsynek" — ode pow. 9.10 Muzyczna pocztówka z Kirgizji 9.30 Nasz rok 72 9.45 Stary rock w nowym wydaniu zespołu „Slade" 10.00 F. Couperin: II koncert „Królewski" 10.15 Nowoczesność i technika 10.35 Wszyst ko dla pań 11.45 „Koniec wieczności" — ode pow. 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.25 Za kierownica 13.00 Na lubelskiej antenie 15.10 Muzyka uniwersalna 15.30 Kwadrans ze znakiem zapytania 15.45 Śpiewa A. Rosiewicz 15.55 Glosa do Trylogii „Potop" — gawęda 16.05 Sonaty S. Prokofiewa 16.45 Nasz rok 72 17.05 „Maminsynek" — ode. pow. 17.15 Mój ma gnetofon 17.40 Licytacja piękności — aud. 18.10 W kręgu piosenki 18.30 Polityka dla wszystkich 18.45 Nowy duet — R. Flack i D. Hatha way 19.05 Aktualności muzyczne z Paryża 19 20 Książka tygodnia 19.35 Muzyczna poczta UKF 20.00 Gdzie jest przebój? 20.25 „Sprawa rodzinna" — rep. 20.45 Jęz. niemiecki 21.00 Andrzejkowe wróż by 21.30 Muzyczne opowiadania M. Tariwierdi.iewa 21.50 Z nagrań M. Geddy 22.00 Fakty dnia 22.08 Gwiazda siedrmu wieczorów 22.15 „Wojna i pokój" — 16 ode. 22.45 Dawnych wspomnień czar 23.00 Współczesna poezja Jugosławii 23.05 Laboratorium — mag. 23.50 Śpiewa T. Jones. (^TELEWIZJA 9.00 Z serii: „Słynne ucieczki" — franc. film seryjny pt. „Szachista" 16.25 Program dnia 16.3Q Dziennik 16.40 Dla młodych widzów — Ekran z bratkiem: „Grzybobranie" — film TVP z serii: „Podróż za jerfen uśmiech" 17.45 ZSRR-50 „Tadżycka SRR' 19.00 Przypominamy, radzimy 19.20 Dobranoc: „Bolek i Lolek" 19.30 Dziennik 20.05 „Godziny grozy" — film fab. USA 20.55 „Reportaż z FSM" — program publicystyczny 21.20 „Ekspres nr 14". Wykonawcy: Zofia Czerwińska, Anita Dymszówna. Joanna Sobieska, Jerzy Dobrowolski. Andrzej Fedorowicz, Stefan Friedman. Piotr Fron czewski, Roman Kłosowski, Jan Kociniak, Marian Opania. Tan Pietrzak. Wojciech Pokoi*a, Tadeusz Ross, Jan Tadeusz Stanisławski, Jerzy Turek, Andrzej Zaorski 21.45 PKF « 21.55 „Próg" - film dok. TVp 22.15 Dziennik i wiad. sportowe 22.40 Program na piątek. PZG C-3 „SPOŁEM** WOJEWÓDZKA SPÓŁDZIELNIA SPOŻYWCÓW Oddział w Słupsku uprzejmie informuje, że SKLEPY SPOŻYWCZE nr 31, przy ul. MIESZKA I i nr 39, przy ul. GARNCARSKIEJ 6 przyjmują zgłoszenia na roznoszenie mleka do mieszkań Klientów Zapraszamy do korzystania z naszych usłusr K-4973 „GEOS KOSZALIŃSKI" — organ Komitetu Wojewódzkiego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej w Ko zilinip. Redaguje Kolegium Redakcyjne — Koszalin, ul. Zwycięstwa 137/139. Telefony: rentrali 79-21 (łączy ze wszystkimi działimi). Redaktor naczelr>y — 26-93, Dział Partyjny i Dział Ekonomiczny — 43-53. Dział 7 -reno.-wy i Dział Miejski — 24-95 Redakcja nocna, ul. A. Lampego 20, centrala: 62-61. „Głos SłupsKr - oiutacj? „Głosu Koszalińskiego" Słupsk Pl. Zwrcięstwa 2 I piętro. Telefony: sekretariat łaczv z kierownikiem - 51-95; dzia» ogjo pocztowe listonosze oraz ®d działv . Ruch" Wydawca: Koszalińskie Wy lawnirtwo Prasowe ttsvv „PU A SA" — Koszalin, ul. Paw Ja Findera 27'29. Centrala tele 'onirzna <0-27. Tłoczono: Prasowe Zakład* Graficzne, Koszalin. aL Alfre da Lamnee« IŁ Str. 8 GŁOŚ nr 335 (6456) • SPORT•SPORT • SPORT • SPORT • SPORTEM w takiej czy innej postaci interesują się niemal wszyscy. Nie każdy jednak zawołany kibic zna liczne osobliwości i ciekawostki związane z historią różnych sportowych dyscyplin. ,,To i owo" z tej właśnie dziedziny wybraliśmy z książki Eugeniusza Skrzypka pt. „50Q zagadek sportowych". że „ćwiczenia fizyczne są kołem, w środku którego stoi diabeł", tudzież nawoływał do świątobliwych ćwiczeń duchowych. Przeciw zapasom został wydany również w roku 1611 specjalny edykt. Jak wynika jednak z relacji ówczesnych kronikarzy oraz historyków mimo tych zakazów i potępienia nie brakło amatorów zwła szcza chłopców, którzy brali żywy udział w zawodach ĆWICZCIE, DZIEWCZYNY Żyjący w IX wieku przed naszą erą, na pół legendarny król Sparty, Li-kurg, uważany za pierwsze go prawodawcę i twórcę jej ustroju, ,,nakazał dziewczętom — jak pisze Plutarch — ćwiczyć biegi, zapasy, rzucanie dyskiem i oszczepem, żeby przyszłe dziecko rozwijało się zdrowe w łonie zdrowej matki". Tenże sam władca zawarł również z Elidą i Pisą „pokój boży", zapewniając Olimpii i igrzy skom olimpijskim wielowie kowy rozwój. TIARA I... FUTBOL Czy wiecie, że i papieżom nieobca była piłka nożna. Leon X, który został głową kościoła w roku 1513, był wybitnym mecenasem sztuki, chętnie grywał w pił kę nożną twierdząc, że jest to wspaniałe odprężenie po trudach wielkiej polityki. Również papieże Kle- l mens VII i Urban VII chętnie zabawiali się tą grą. Nic dziwnego, że w ciągu XV i XVI stulecia futbol zyskał we Włoszech aprobatę i znacznie się upowszechnił. WŁADCY KONTRA SPORT' Nie wszystkim władcom odpowiadała popularność, jaką cieszyły się poszczególne gałęzie soortu. Król Francji Filip IV Piękny (1268—1314) oraz kroi Anglii Edward III (1312—1377) ząbronili w swoich krajach gry w piłkę nożną, ponieważ „odciągała' młodzież od ćwiczeń w strzelaniu z łuku". No tabene ówczesny futbol niewiele miał wspólnego ze współ czesnym. Zawodnicy, których liczba była nieograniczona, u-żywali w czasie gry pięści przepychali się i przewracali. Chodziło o to, by wyeliminować jak najwięcej przeciwników.W czacie gry załatwiano często osobiste porachunki. Potępienia doczekały się rów n;eż walki zapaśnicze. Tym ra zem — ze strony papieża Alek sandra VII. W roku 1665 ogłosił on bullę potępiającą walki wręcz; powoływał się w niej na twierdzenie św. Augustyna, CESARZA SKRESLONO... Wilhelm II, cesarz Niemiec, był honorowym człon kiem Brytyjskiego Yacht Clubu. W roku 1914 nieraiec łach Marche les Dames koło Namur w Belgii. Miał wówczas 59 lat. PREZYDENCKIE REKORDY Prezydent Republiki Finlandii, dr Urho Kekkonen (ur. 1900 r.) zyskał sobie miano naj bardziej usportowionego szefa państwa. W latach 1920—1926 był on rekordzistą Finlandii w biegach na 100, 200 i 400 metrów oraz w skoku wzwyż, na tomiast w trójskoku bez rozbiegu zdobył rekord świata. Kekkonen reprezentował swój kraj w roku 1920 na igrzyskach olimpijskich, a w latach 1938—1946 był prezesem Fińskiego Komitetu Olimpijskiego. Nic więc dziwnego, że pod czas pobytu w Zakopanem w roku 1964 fiński gość chętnie przypinał narty. i ' 'j(u%sir. y.ij v ka łódź podwodna usiłowała zatopić jacht „Gwiazda Poranna", wypożyczony admiralicji angielskiej na sta tek szpitalny przez rodzinę Vanderbildtów (Vanderbildt należał również do Yacht Clubu). Ponieważ łódź podwodna jednego członka klu bu zaatakowała jacht inne go członka klubu, więc cesarza Niemiec za nieetyczne postępowanie skreślono z wielkim rozgłosem z listy członków Brytyjskiego Yacht Clubu. KRÓL — ALPINISTA Albert I, król Belgów (ur. w 1875 r.) od roku 1906 oddawał się z namiętnością prawdziwego wspinacza sportowi wysokogórskiemu. Dokonał on licznych skrajnie trudnych przejść to Alpach, zdobywając Cima To sa, Artler, Matterhorn, Mar molata, Antelao, Campani-le, Basso, Grand de Dru, Petit de Dru i inne szczyty. W lutym 1934 roku Albert I, występujący pod naz wiskiem hrabiego Rehty, po niósł śmierć w czasie wspinaczki na niepozornych ska SPORT I LITERATURA Wielu znakomitych pisarzy należało do grona zagorzałych amatorów różnych dyscyplin sportu. George Gordon Byron (1788—1824), wybitny poeta angielski, czo łowy przedstawiciel europej skiego romantyzmu brał lek cje boksu i doskonale pływał, choć — jak pisał Słowacki — miał ,,koślawą" no gę. Podczas swego pobytu w Grecji, gdzie organizował walkę powstańczą prze ciw Turkom, przepłynął np. cieśninę Dardanele śladem mitycznego Leandra. Dla od miany Johann Wolfgang Go ethe (1749—1832) szczególnie upodobał sobie jazdę na łyż wdch i w rodzinnym Weimarze oraz we Frankfurcie nad Menem uchodził za czo łowego łyżwiarza. Postać Goethego na ślizgawce u-wiecznił w 1862 roku niemiecki malarz Wilhelm von Kaulbach (1805—1874). Sam poeta poświęcił łyżwom u-roczy wiersz pt. „Die Eis-bahn". Popularny pisarz amerykański Jack London (1876— —1916) przywiązywał jedna kową wagę do wyczynów fizycznych jak i sukcesora literackich. Sam był świet nym żeglarzem, lubił zwłasz cza boks i jemu poświęcił niejeden utwór. Jęździł też konno, pływał i uprawiał za pasy. Wiadomo również o ulubionych zamiłowaniach sportowych Ernesta Heming waya (1889—1961). Amerykański laureat nagrody Nobla sam uprawiał sport, polował, łowił ryby, jeździł, na nartach. Doskonale znał się na boksie, a w latach młodzieńczych był nawet mana gei zm bokserskim. Swoją spr iwność fizyczną sprawdzał na ringu w walkach spcrringowych jeszcze do 195 o roku. A polscy pisarze? Autor „Mirii", poeta-romantyk An-tori Malczewski dokonał 4 sierpnia 1818 roku pierwszego polskiego wejścia na Mont Blanc. Władysław Broniewski (1897—1962) był zamiłowanym turystą, miłośnikiem Tatr. Kie dyś wybrał się na Kasprowy Wierch (jeszcze nie było tam kolejki linowej) z 3-letnią cór ką Anią w plecaku. Poeta jeździł również dobrze na nartach, świetnie pływał, organizował wyprawy rowerowe i wspinaczki (w roku 1927 zdo był wschodnią ścianę Mięguszowieckiego Szczytu). Natomiast Bolesław Prus (1845— 1912) był długoletnim członkiem Warszawskiego Towarzystwa Cyklistów. KTO PIERWSZY ZAGWIZDAŁ? Pierwsze zastosoioanie gwizdka na boisku sportowym przypisuje się Johnowi Attackowi. W roku 1883 sędziował on w Nowej Zelandii mecz rugby. Zawód nicy byli tak hałaśliwi i pod nieceni grą, że nie reagowa li na komendy sędziego. Zde nerwowany arbiter spotkania wyjął z kieszeni gwizdek, którym na poloioaniu przywoływał psa, i gwizdnął. Skutek był natychmia-stour DŻUDO MA 2000 LAT Coraz popularniejsze u nas dżudo wywodzi się ze sta.rojapońskiej walki jujitsu sprzed 2000 lat. Sportowe formy dżudo stworzył w roku 1882 Jigoro Kono, późniejszy profesor i minister oświaty Japonii. Do Europy sport ten przywędro wał w początkach naszego stulecia. Polaków zapoznała z tą dyscypliną wydana w roku 1909 książka „Dźiu--dżicu czyli źródło zdrowia, siły i zręczności". Pierwsza sekcja dżudowa powstała u nas dopiero w 40 lat później (1949 r.) w AZS —-AWF w Warszawie. Wybrał rw llustr. Zb. Olesiński m Najlepsi w konkursie WOPR „Elctujmy tonących" W ubiegłym roku zanotowano 1044 wypadki utonięć W 1972 r. liczba tragicznych wypadków na wodzie zmalał3 do 1023. Zestawienie tych cyfr wskazuje, jak pilna jest spra* wa poprawy bezpieczeństwa na wodzie. Jednym z istotny^ przedsięwzięć zmierzających do zmniejszenia liczby utacfięc jest konkurs „Ratujmy tonących", organizowany przez ^a' rząd Główny WOPR, a w br. przy współuczestnictwie Biur3 Prewencji i Ruchu Drogowego KG MO, GKKFiT oraz- PZU- W VI już konkursie brało udział 406 drużyn WOPR istqje-jących przy jednostkach ORMO, MO, zakładach r?ra^ in-stytucjach, organizacjach społecznych i młodzieżowych z województw. Najwięcej drużyn zgłosiły województwa: katowickie — 128, olsztyńskie — 51, łódzkie — 30. Konkurs ^ znacznym stopniu zaktywizował działalność profilaktyczni drużyn WOPR przyczynił się również do powstania wielu nowych drużyn WOPR, obejmujących swym zasięgiem now3 akweny. Główna komisja konkursu przyznała wyróżnienia 18 naj' lepszym drużynom WOPR, działającym przy ośrodkach: „Wigry" w Gawrych Rudzie (woj. białostockie), OSTiW w Elblągu, ORMO w Gliwicach, Zakładach Tworzyw Sztucznych ^ Pionkach, MO wf Człuchowie, kopalni „Siersza" w Trzebini--Sierszy, Yacht Clubie LOK w Krakowie, ORMO w Piotrkowie Tryb., OSMO przy ŁOSTiW „Ruda" w Łodzi, WIPSOWl® woj. olsztyńskie, ORMO w Nysie, DKKFiT w Poznaniu-Je-życach, MKSW „Delfin" w Szczecinie, POSTiW w Gryficach, WOSTiW „Wisła" w Warszawie, Petrochemii w Płocka OSTiW w Świdnicy. W. Boran, A. Stalmach i H. Kowal r kończą karierę sportową WARSZAWA (PAP) Hanna Kowal, Witold Baran i Andrzej Stalmach kończ3 w tym roku karierę sportową. Hanna Kowal była reprezentantką Polski na dystansie 400 m, Witold Baran — to jeden z najbardziej zasłużonych dla polskiej lekkiej atletyki zawodników. W czasie swej bogatej, kilkunastoletniej kariery odniósł wiele sukcesów był wicemistrzem Europy w biegu na 1500 m (Belgrad 1962) oraz rekordzistą Europy na dystansie 1 mili. Pechowe kontuzje nie pozwoliły mu w pełni Wykorzystać wielkich możliwości sportowych. Andrzej Stalmach był 'rekordzistą Polski w skoku w dal, wielokrotnym reprezentantem kraju. © W ZALEGŁYM meczu o mistrzostwo I ligi piłki ręcznej kobiet, Skra Warszawa przegraia ? mistrzyniami Polski — Sośnicą C*lł wice 12:13 (7:7. © HOKEJOWY mistrz ZSR^ drużyna moskiewskiego CSKA> przybyła do Szwecji, gdzie w najbliższych dniach rozegra z zespołem fcrynaes Gaevle finałowy mecZ o Puchar Europy sezonu 197ify*. W meczu treningowym, hokeiści CSKA spotkali się w Leksand ? miejscowym, czołowym zespoli szwedzkiej ekstraklasy, uzyskui3c wynik remisowy 4:4 (1:1, 2:1, 1:2). © ZAKOŃCZYŁY się w Me1 bourne tenisowe mistrzostwa Australii. W grze pojedynczej tytuI mistrzowski zdobyła Evonne G"' olagong, zwyciężając w finale P3' Coleman 6:7, 6:2, 6:2. W grze p°i3 dynczej mężczyzn tytuł wywalczy* 22-letni Goeff Masters, po zwycięstwie nad 38-letnim Mai Andersonem 6:3, 6:7, 6:3, 7:5. O W REWANŻOWYM meczu 1 rundy rozgrywek o Puchar Zdobywców Pucharów koszykówce mężczyzn, szwedzka drużyna Solna Sztokholm wygrała z fiński^ zespołem NMK Y. Helsinki 95:"9* Szwedzi zakwalifikowali się d° 1/8 finału rozgrywek pucharowych* © W PEKINIE wobec 130 tyS-widzów rozegrany został międzyn® rodowy mecz piłkarski, w któryś reprezentacja Chińskiej Republiki Ludowej pokonała czołową albańską drużynę Partizan Tirana 2:1. © PRZYSZŁOROCZNE mistrzostwa Europy w koszykówce mężczyzn odbędą się z udziałem 12 ze społów od 25 sierpnia do 9 września w Barcelonie. Awans do fina łowej puli zapewniło sobie osiem drużyn, które uplasowały się w czołówce poprzednich mistrzostw Europy w Essen. Są to: ZSRR, (obrońca tytułu), Jugosławia, Wło chy, Polska, CSRS, Bułgaria, Rumunia i Hiszpania. Czterej pozostali finaliści zostaną wyłonieni w dnach 5—18 maja w turniejach, które rozegrane zostaną w Wiedniu i Budapeszcie. Oto skład eliminacyjnej grupy wiedeńskiej: Austria.' Szwecja, Holandia. NRD Francja, Szwajcaria. Szkocja, Dania i Izrael. W Budapeszcie zmierzą się: Węgry, NRF, B°lgia, Finlandia, AF.E Grecja, Portugalia, Anglia i Turcja. © W BUDAPESZCIE przebywała drużyna koszykarzy stołecznej Legii, która stoczyła dwa 'zwycięskie pojedynki z czołowymi zespo łami węgierskimi. II — licowa Legia no zwyciestwie w pierwszym meczu nad Konvedem 86:79 (44;35), w d-u?im spotkaniu pokonała Cse pel 89:88 (43:51). W pierwszym spot kaniu wyróżnił się Dolczewski (zdobywca 28 pkt), a w drugim naj lepiej spisali się Kozak i Żurek (obaj po 20 pkt). mmamamaanmm MARIO ROPP *wws ZBYT (HfcODNEj "»0SNY... Tłumaczenie: Maria Stefańska (3) Nastąpiło kilka sekund ciszy. Policjant zaczął odczuwać pewne zniechęcenie, miał niejasne wrażenie, że sprawy nie okażą się tak łatwe, jak sądził: Eliane wydawała się prowadzić życie dość skryte. Gwałtownie podniósł głowę i stwierdził, że Paulette wyciągnęła chusteczkę do nosa i otarła łzy, ale na próżno, następne wciąż napływały. Emmy również patrzył na dziewczynę. ' — A jednak — podjął Schwarz — mieszkał pan z Eliane po sąsiedzku i mówi pan, że ścianka jest cienka. Być może zna pan jakieś szczegóły z jej życia? — Nie wiem, czy były „jakieś szczegóły" w życiu Eliane. — Czy ktoś ją odwiedzał? — Prawie nikt! Eliane pracowała. Kiedy ktoś do niej przychodził w jakiejś sprawie, zawsze miał wrażenie, że jej przeszkadza. Dość regularnie odwiedzała ją siostra... Rebec-ca, mówiono panu o niej? — Tak. — Myślę, że powinien się pan z nią zobaczyć. Ona najlepiej znała Eliane. Szef Eliane również przychodził. Facet, dla którego robiła trykotaże. Ale wydaje mi się, że rozmawiali głównie na temat jej pracy. Tak czy owak z pewnością go pan zobaczy. Dziwadło. — Co za dziwadło? Emmy wzruszył ramionami. — Nie wiem, jak to panu określić. Jeden z tych facetów, którzy nie mówią jak iirni i uważają za swój obowiązek dzielenie włosa na czworo, dla przyjemności. Sam pan zobaczy. — Tak — powiedział w zamyśleniu Schwarz. — A pan, czym się zajmuje — Studiuję sztuki dekoracyjne blisko stąd, przy ulicy Ulm. — Wiem. Przypuszczam, że kiedy zajdzie potrzeba, będę mógł pana znaleźć na uczelni. — Tam, tutaj czy gdzie indziej.- W każdym razie nie wiem, co mogę panu powiedzieć ponad to. Schwarz spojrzał na zegarek, a Paulette odezwała się nieśmiało* rozpaczliwie pociągnąwszy nosem: — Już po drugiej! Czy teraz mogę odejść? — Tak, może pani. Gdzie jest sklep, w którym pani pracuje? — Na rogu ulic Saint-Jacques i Gay-Lussaca. Ponieważ Schwarz nie powiedział nic więcej, Paulette wyciągnęła rękę w kierunku klamki. Z kolei zaniepokoił się Emmy: — A ja, czy też mogę pójść Muszę iść na zajęcia! — Możecie odejść — powiedział Schwarz z roztargnieniem. Oboje miodzi zniknęli razem i policjant pozostał sam w cichej mansardzie. ROZDZIAŁ II Lada chwila mieli nadejść sanitariusze i zabrać ciało do kostnicy. Schwarz nie mógł oddalić się, zanim się nie zjawią. Obserwował zmarłą dziewczynę i teraz, kiedy był z nią sam na sam, zachowywał się zupełnie inaczej. Schwarz był prawdziwym odludkiem lubiącym pracować po swojemu i na własną odpowiedzialność. Z początku jego postępowanie drażniło komisarza Fallera i członków jego zespołu; ale wszyscy w końcu się przyzwyczaili. Domyślano się, że ze Schwarzem trzeba wybierać: albo ,.tak" albo „nie", a ponieważ osiągał interesujące rezultaty. Faller wołał: „tak". Nic tracił nie na współpracy ze Schwarzem, wręcz przeciwnie Normalnie, Schwarz powinien był poprosić jednego z kolegów, aby mu towarzyszył w różnych posunięciach, które miał zamiar podjąć, ale on wolał działać sam, przynajmniej tak długo, jak to było możliwe. Oderwawszy się cd framugi drzwi zaczął przechadzać się bez celu wzdłuż i wszerz mansardy, obserwując przy tym uważnie meble i przedmioty nasuwające mu się przed oczy. Istotnie, w tym pokoiku, w którym Eliane spędzała tyle go-. dzin pracując i po prostu mieszkając, wszystko wydawało się dziwnie uporządkowane. Na stole maszyna do swetrów z rozpoczętą robotą, otoczona była motkami wełny. Znajdowało się tam również radio tranzystorowe dobrej marki, stojące nie opodal maszyny-Schwarz pomyślał, że Eliane, pracując, musiała słuchać radia. Pochylił się i mechanicznie przekręcił gałkę. Od razu zorientował się, że odbiornik nastawiony był na Europę Nr L Wyłączył radio przypominając sobie słowa Emmy, iż Eliane słuchała radia w chwili, gdy wychodził. Kto zgasił radio? Eliane, czy jej zabójca? I czy to miało jakieś znaczenie? Schwarz otworzył, jedną po drugiej, szuflady, które miał przed sobą: szufladę w stole, dwie szuflady w małym kredensie oraz te, które znajdowały się pod półkami biblioteki. Znalazł zeszyty, w których Eliane pisała swoje powieści, starannym, bardzo czytelnym pismem. Znalazł też listy ułożone w teczce, bez kopert. Większość z nich podpisana była „Re-beeea". Pismo zarazem nieporządne i zdecydowane, praw»e męskie, nie przypominało w niczym charakteru pisma Eliane. Inne listy miały -ledwie czytelne podpisy Silverea Creway. Były bardzo lakoniczne. Sanitariusze zjawili się w chwili, gdy Schwarz przeglądał znalezione listy. Nie odwracając się, pozwolił im wykonywać, co do nich należy, ale kiedy wyszli, doznał jeszcze dotkliwszego uczucia osamotnienia. Teraz, kiedy nie było tu już Eliane, mansarda stała się mieszkaniem nijakim i pozbawionym duszy. Schwarz odczuł to tak silnie, że sam był tym zdumiony i oderwał się na moment od listów, by rozejrzeć się dokoła z niepokojem. Uderzył go raz jeszcze niezmierny smutek światła wpadającego przez okno. Niebo sprawiało wrażenie jeszcze bardziej szarego, jeszcze niżej opuszczonego. Wszystko zdawało się smutne i beznadziejne: „Nie ma już pór roku" nasunęło się na myśl Schwarzowi, ale wzruszył ramionami. Bez wątpienia od dawna tak ludzie mawiają; zawsze bywają nieudane wiosny i zgniłe lata, ale każde pokolenie wydaje się ten sam fakt na nowo odkrywać. (cdnj