PÓŁROCZE W PRZEMYŚLE GDAŃSK (PAP) (Inf. wł.) Rok XXI Wtorek, 3 lipca, 1973 roku Nr 134 (G671) Spotkania i rozmowy KONFERENCJA W HELSINKACH W CENTRUM UWAGI ŚWISTA Towarzysze Edward Gierek i Piotr Jaroszewicz gościli na Wybrzeżu gdańskim Przedsiębiorstwa przemysłowe . budowlano montażowe i transportowe prxekrociy!v już półmetek re^Hzef"? tegorocznych zac'ań. Planiści i ekonor mfści dokonuia obecnie bilansów i szczeblowych wyliczeń tero, co zrobione. jakim kosztem i z jakim efektem finansowym. Zanim poznamy dokładne wyniki oracy przedsiębiorstw w pierwszym półroczu , wczoraj dyrektorów niektórych zakładów o fr for mac.V i opinie na temat wykonania zadań vv minionym półroczu br. A oto relacje. Dyrektor Zal ładów Przemyślu Wełnianego w Złocień eu — Wła«'yp!nw Sl:z — stv ierdza, że zsinr^a w oierw-szym półroczu br. wyk on a'a 53 proc. rocznych zadań. Z nadwyżka plany minionego ańhocza zrealizowali pracownicy nrzed alni i wvkańczalni. Natomiast na wydziale tkalni, nima wykonania z nadwyżką '1. tvs. metrów) planu drug". e-r?o kwartpb br., nip osiągnięto produkcji zaplanowanej na całe pierwsze półrocze br. Mie^obory powstcłe w pierwszym kwartale przewyższają to co nadrobiono w kwietniu, maiu i czerwcu W s^mie jednak załoga ZPW w Złocień wywiązała si<, z Dodiętych•obowiazań o dodatkowej rn-dukcji Do „banku 30 mld zł" irzekazano produkcję wartości 5 min zł. (dokończenie na str. 3) Międzynarodowe PROI.KTAPWSZF. WSZYSTKICH KFM/OW IĄCZC1F. SIĘ! Europa przy wspólnym stole Wielki sukscs leninowskie! polityki pokojowego współistnienia I sekretarz KC PZPR Edward Gierek i prezes Rady Ministrów Piotr Jaroszewicz przebywali wczoraj na wybrzeżu gdańskim. Zwiedzili oni największe zakłady pracy województwa, stocznię gdyńską i gdańską, zapoznali się z przebiegiem realizacji c/ołowych inwestycji nas/ej gospodarki — Fortu Północnego i Rafinerii w Gdańsku. Gościom towarzyszyli gospodarze województwa z Tadeuszem Bejmein 1 Henrykiem Sliwowsklrn. W ROKU NAUKI POLSKIEJ W Krakowie trwa spotkanie uczonych polskiego pochodzenia KRAKÓW (PAP) Wczoraj rozpoczęła się w Krakowie część robocza zainau gurowanego w niedzielę — o czym już informowaliśmy — spotkania uczonych polskiego pochodzenia, mieszkających i twórczo pracujących w różnych państwach. Przybyli oni do na szego kraju na zaproszenie — z okazji Roku Nauki Polskiej — Uniwersytetu Jagiellońskiego i Towarzystwa „Polonia". Goście biorą udział w 3-dnio wej sesji poświęconej dorobkowi nauki polskiej i jej tendencjom rozwojowym na tle świa towych osiągnięć w dziedzinie nauki i techniki. Uczeni polskiego pochodzenia spotkali się wczoraj z wybitny mi twórcami i artystami oraz zwiedzili zabytki i muzea Kra kowa. Pobyt w Trójmieście E. Gierek i P. Jaroszewicz rozpoczęli od wizyty w Stoczni im. Komuny Paryskiej, która w br, obchodzi jubileusz 50-Iccia istnie nia. Stoczniowcy gdyńscy mają już na swoim koncie zhudowa nie 346 statków o nośno«ci ponad 1,5 min DWT. Jednak prawdziwy rozkwit stoczni no tuje się w ostatnich 2 latach. Powstają tu największe statki budowane w Polsce — masow ce 26 1 55 tys. DWT oraz pierwszy 105-tysięczmk, ropr-rudo-masowiec typu „OBO' dla ZSRR. I sekretarz KC PZPR i premier szczególnie in teresowall się budo«,vą tego ko losa, który już w przyszłym ro ku zostanie przekazany do eks ploatacji. Złożyli oni pracownikom gratulacje z okazji pic knego jubileuszu ich stoczni oraz podziękowania za dobrą i rytmiczną pracę, czego przykła dem jest m. in. wykonanie przed terminem i z nadwyżka planu I półrocza br. W drodze z Gdyni do Gdań ska E. Gierek i P. Jaroszewicz zwiedzili powstające spól dzielcze osiedle mieszkaniowe (dokończenie na str. 2) Stolica Finlandii w odświętnej szacie powitała ministrów spraw zagramcznyen 33 państw europejskich oraz USA i Kanady, którzy począwszy od dziś tj 3 lipca przes kilkanaście dni — jak się tu powszechnie przypuszcza — obradować będą nad problemami zapewnienia trwałego i zbiorowego bezpieczeństwa i korzystnej dla każdego z państw współpracy na naszym kontynencie. Finowie dumni są z teso, że to osia. Europa w uznaniu zasług ich rządu dla urzeczywistnienia tak doniosłych dla całego kontynentu celów, przyznała im prawo do użyczenia gościny uczestnikom pierwszej Europejskiej Konferencji dla Spraw Bezpieczeństwa i Współpracy. Dziś u progu pierwszej fazy państw do Helsinek usiana by- Konferencji Europejskiej trze- ła licznymi i bardzo trudnymi ba jednak przypomnieć, że do usunięcia przeszkodami, zro droga szefów dyplomacji 35 dzonymi przez politykę z po- Jak już wczoraj informowaliśmy, min. spraw zagranicznych PRI. St. Olszowski udał się do Helsinek gdzie weźmie udział w rozpoczynającej sii; dziś Europejskiej Konferencji Bezpieczeństwa i Współpracy, Na zdjęciu' min. Olszowski udziela wywiadu przedstawicielom radia i telewizji. zycji siły i zimną wojnę. Powstanie i rozwój silnej wspólnoty państw socjalistycznych i co za tym idzie, zmiana w układzie sil w Europie i świecie, przekonały co trzeźw.ej-szych i bardziej realistycznie myślących polityków na Zachodzie. że minęła era „równo wagi strachu" i że jedyną al- (dokończenie na str 2) PIERWSZY BLOK MOSKWA. W północno-zachodniej europejskiej części ZSRR uruchomiono pierwszy blok energety czny Kolskiej Elektrowni Ato mowej. Jego moc wynosi 440 tys. KW, PROWOKACJE KAIR. •Tak donosi afp z Bejrutu, samoloty izraelskie ponownie naruszyły wczoraj rano obszar powietrzny Libanu, przelatując nad platformą wiertniczą na południu tego kraiu. 50.ROCZNICA ALGIER. Oodbyły sie uroczyste obchody rocznicy zbudowania w tym kraiu pierwszej linii kniejowej. ktńra wiodła ze stolicy Maroka. Rabatu, do miejscowości Agdal. SMIERC ALPINISTÓW GENEWA, Dwoje alpinistów, obywateli NRF, Wilhelm Bober i jego żona Charlotte poniosło śmierć w masywie Cervin. w Alpach Szwajcarskich. Pośliznęli sie oni na Placie śniegu i spadli w przepaść. 10 STBGM H Władysław Łuczak „Przed 100-tysięczniko-wą premierą" - str. 4 B Wiesław Wiśniewski „los uJracosr/" - str. 5 M „Wczasy i turystyka" - specia!ny docScjfek - str. 6 i 7 PROGNOZA POGODY Dziś rozpoczyna się w Warszawie międzynarodowe s.vmpozju.m naukowe na tem-Łf*. „Hodowla 1 nasienni ctwo zieniniaKa" z udziałem uczonych wszystkich kra jów RWPG. Obrady syinpo r.lum potrwa.ia do 7 bm. Od jutr» uczestnicy sympozjum obradować bedą w *niylufie Ziemniaka w Boninie pod Koszalinem. Obszernie na ten temat poinformujemy w jutrzejszym numerze naszej gazety. poświeeajac tej sprawie 5pvcia'ny dodatek w ra.\ ach „Rolnictwa I Wsi". SŁUPSKI MHIHBI ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE (dokończenie na str. 31 (INF. WŁ.) Ceno 1 zi Nakład: 115.056 POSIEDZENIE RADY CENTRALNEGO ZWIĄZKU RS? WARSZAWA (PAF) W Warszawie odbyło się wczoraj posiedzenie Rady Central neno Związku Rolniczych Spółdzielni Produkcyjnych. Było ono poświecone ocenie organizacyjno-gospodarczej działalności spółdzielni w ub. roku o"az określeniu sposobów inien syfikacji produkcji rolnej w gospodarstwach zespołowych. Chodziło o wytyonenie — na baii« dotychczasowych, dobrych wyników produkcyjnych spółdzielni — sposobów takiej Intensyfikacji działalności wszystkich gospodarstw zespołowych. wykorzystania rezerw, aby można było wydatnie przekroczyć planowane na obecne 5-lecie wskaźniki. sympozjum naukowe w sprawie ziemniaka Tradycyjny hejnał fanfarzystów rozpocznie jutro na estradzie kołobrzeskiego amfiteatru koncerty Festiwalu Fiosenki Żołnierskiej — Kołobrzeg 73. W tym roku, w roku XXX--lecia Ludowego Wojska Polskiego przebieg Festiwalu wy dłużył się o dzień. Już w środę,' 4 bm. będziemy mieć dwa koncerty: po południu, o godz. 16, pierwszy eliminacyjny koncert wykonawców — amatorów, noszący tytuł „W de filadowym słońcu" (tradycyjnie hasłami koncertów są tytu ły piosenek żołnierskich) a wieczorem o godz. ,20.30 pod tytułem „To tylko woj?ko" usłyszymy pierwszą część kon kursowego przeglądu premier „Kołobrzeg — 73", nowe piosenki śpiewać bowiem będą ?.a wodowi piosenkarze.. Na obszerną listę wykonawców Festiwalu wpisali się niedawno laureaci ubiegłorocznego „Złotego Pierścienia" — zespół „2 + 1". W czwartek, 5 bm.układ pro gramu Festiwalu wygląda podobnie: po południu (także o godz. 161 drugi koncert amato rów wieczorem (o godz 20.30) drugi koncert nowych piosenek, Skradziona wtyczka kosztowała życie pacjenta I.ONDYN (PAP) Dyrekcja szpitala zarządziła dochodzenie. Tytuły: „Uśmiech dla żołnierza" i — „Nie ma przeszkód dla żołnierza'*. W piątek natomiast, 6 bm.. wieczorem o godz. 20.30 rozpocznie się, oczekiwany z wielkim zainteresowaniem przegląd piosenek, które dla wojska i o wojsku kompo nowali autorzy w naszvm kra ju podczas trzydziestu lat — a które słusznie mianujemy prze bojami. Wykonawcami koncertu beda rfa.inopularnieisi nic senkarze n^sze^o kraiu. Tytuł „W żołnierskiej pieśni'. W sobotę na estradzie amfi teatru wystąpią dwukrotnie (ze względu na wielkie zainte resojjvanie konieczne jest pow tarzanie koncertów) laureaci tegorocznego FPZ — Kołobrzeg 73. Usłyszymy najlepsze piosenki i najlepszych wykonawców, ocenionych przez szes nastoosobowe iury, pod kierownictwem prof. W. Makla-kiewicza. W niedzielę wreszcie nasz Festiwal uwieńczy przed południem konkurs kom panii żołnierskich, śpiewaia-cych w marszu, które prze.ida ulicami Kołobrzegu — a wieczorem w amfteatrze galowy koncert Centralnego Zespołu Artystycznego WP. (sten) Amfiteatr juź przygotowany. Fot. J. PATAN W KRAJU * Z OKAZJI 51 Międzynarodowego Dnia Spółdzielczości, przewodniczący Rady Państwa Henryk .Jabłoński przyjął delegację Naczelnej Rady Spółdzielczej z jej prezesem Tadeuszem Jańczykiem. * FLOTA POLSKIEJ ŻEGLUGI MORSKIEJ wzbogaciła się o kolejny, 10G statek. W porcie gdańskim podniesiono banderę na dre-wnowcu „Barlinek" o nośności 1050 DWT, Statek zbudowała stocznia „Wisła" w Gdańsku. Będzie on eksploatowany w żegludze do zachodniej Europy. * W CENTRALNYM ośrodku szkoleniowym ZSL w Warszawie odbyła się rsarada propagandowo-oświatowego aktywu Stronnictwa z całego kraju. W toku narady omówione zostały główne kierunki pracy ideowo-wychowawczej ZSL w latach 1973—74. * MIŁA NIESPODZIANKA spotkała mieszkańców Bydgoszczy, Dzięki przyspieszeniu prac ekip montujących urządzenia specjalnego nadajnika, od 1 bm. w mieście tym oglądać można II program TYP. * WCZORAJ przybył do Wiednia z oficjalną wizytą na zaproszenie rządu austriackiego przewodniczący Rady Ministrów ZSRR, Aleksiej Kosygin. * NA ZAPROSZENIE KC KPZR i RZĄDU RADZIECKIEGO W pierwszej połowie lipca przybędzie z oficjalną wizytą przyjaźni do ZSRR delegacja Partii Pracujących Wietnamu i rządu DRW z I sekretarzem KC PPW, Le Duanem i członkiem Biura Politycznego KC PPW, premierem Pham Van Dongiem na czele. * W STOLICY REPUBLIKI MALGASKIEJ, Tananariwle, trwa międzynarodowa konferencja na temat: „Afryka przeciwko rasizmowi i kolonializmowi, za narodową niezawisłością i rozwojem". Konferencja, zorganizowana została przez Światową Radę Pokoju. * NA KUBIE został utworzony Związek Zawodowy Pracowników Sztuki. Jest to już 24 branżowy związek zawodowy w tym kraju. Jego sekretarzem generalnym został Jacinto Viamonte. * W MEKSYKU odbyły się wybory parlamentarne. Chociaż oficjalne wyniki znane będą dopiero za tydzień, już dziś szacuje się, że wzięło w nich udział 20 min obywateli, co stanowi 80 procent uprawnionych do głosowania. Współczynnik ten w dwóch poprzednich wyborach wynosił 70 i 65 procent. * WCZORAJ przybvł do Londynu sekretarz stanu USA W. Ro- gers. Weźmie on udział w uroczystościach związanych z 70 rocznicą urodzin min. spraw zagranicznych W. Brytanii Douglas-Ho-rae'a. Rogers zatrzymał się w Londynie w drodze do Helsinek, gdzie będzie uczestniczył w Europejskiej Konferencji Bezpieczeństwa i Współpracy. * NA ZACHODNIO NIEMIECKIM RYNKU WALUTOWYM nadal obserwuje się spadek kursu dolara, mimo rewaluacji marki w u-biegłym tygodniu we Frankfurcie nad Menem płacono wczoraj za jednepo dolara 2,3820 marek wobec 2,4250 w ubiegły piątek. Jest to nowy rekord spadku wartości dolara. Ssancja Wfi potwierdza Zakończenie operacji rozminowywania Hajfongu HANOI (PAP) Agencja VNA poinformowała wczoraj,że dowódca jednostek amerykańskich prowadzących u wybrzeży DRW operacje roz minowywania, admirał Brian McCoułey przesłał władzom DRW komunikat stwierdzający, że 25 czerwca br. Stany Zjednoczone zakończyły usuwanie min w sektorach Nam Trieu, Cua Nam i Lach Huyen. przyległych do portu Hajfong, oraz w sektorach Hon Gai i Cam Pha. Agencja podaje, że zgodnie z artykułem 2 układu paryskie go, protokołem dotyczącym rozminowywania i artykułem 2 wspólnego komunikatu z 13 czerwca br., Stany Zjednoczone odpowiedzialne są za konty TERRORYSTYCZNY AKT w IRAKU KAIR (PAP). Jak podaje bliskowschodnia agen cja MENA, powołując się na oficjalny. komunikat opublikowany w Bagdadzie, w wyniku spisku zor ganizowanego przez byłego dyrek tora generalnego do spraw bezpieczeństwa narodowego. Nadema Kazzara zginął min. obrony Iraku, gen. Ahmad Szihab. Gdy spisek został ujawniony, Kazzar i jego zwolennicy usiłowali uciec z kraju i uprowadzić Szi-haba oraz ministra spraw wewnętrznych, gen. Saaduna Ghaidana. Zostali oni jednakże zatrzymani. Przed aresztowaniem spiskowcy za mordowali Szihaba i ranili ministra spraw wewnętrznych. Pożar na statku nuowanie pozostałych prac zwłaszcza nad rozbrajaniem min i w zakresie dostarczania DRW środków do usuwania min, znajdujących się jeszcze na wodach DRW. Agencja stwierdza, że do tej pory USA nie dostarczyły dostatecznej i-lości takich środków. brytyjskim LONDYN (PAP). Na brytyjskim statku handlowym „Good Hope Castle" na południowym Atlantyku wybuchł groźny pożar, zmuszając załogę i pasażerów do opuszczenia jednostki. Ogień wybuchł w maszynowni statku i błyskawicznie objął pozostałe pomieszczenia. 62 osoby załogi i 20 pasażerów wsiadło do łodzi ratunkowych i zostało następnie wziętych na pokład przez tankowiec „George Getty". Sfera szpiegowska v/ „IBM" NOWY JORK. Policja kalifornijska poinformowała o aresztowaniu kilku podejrzanych o uprawianie pod koniec lat sześćdziesiątych szpiegostwa przemysłowego w gigantycznym koncernie „International Business Machines" (IBM), produkującym maszyny cyfrowe. Kilkumiesięczne śledztwo pozwo llło ustalić, że szpiegów interesowały dane systemu „Merlin", opra ćowanegó przez koncern, Kompromisowa ustawa WASZYNGTON (PAP) Prezydent USA, Richard Nixon podpisał ustawę, przewidującą wstrzymanie finansowania bombar dowań Kambodży po 15 sierpnia bież. roku. Ustawa ma charakter kompromisu między prezydentem a Kongre sem, który początkowo domagał się natychmiastowego obcięcia fun duszów na ten cel. Podpisując ustawę prezydent Ni-xon zastrzegł się, że jeśli polityczne uregulowanie sytuacji w Kam bodży nie zostanie osiągnięte do 15 sierpnia, ubiegać się bAlzie w Kongresie o przyznanie dalszych środków finansowych na bombardowanie tego kraju. Towarzysze E. Gierek i P. Jaroszewicz na wybrzeżu gdańskim (dokończenie ze str. 1) „ŻABIANKA" oraz nowoczesną halę widowiskową ze sztucznym lodowiskiem „OLI-VIA". Na osiedlu mieszkania wym goście zapoznali się ze standardem budowanych miesz kań, składając wizytę nowym lokatorom. Z kolei goście zapoznali się z nowoczesnym roz wiązaniem osi komunikacyjnej w centrum Gdańska, a następnie udali się, do Stoczni im., Lenina. Zgromadzeni stoczniowcy serdecznie powitali E. Gierka i P. Jaroszewicza. W rozmowach z robotnikami I sekretarz KC PZPR i premier interesowali «się problemami produkcyjnymi i socjalnymi załogi oraz perspektywami modernizacji stoczni. O rozmiarach projektów rozbudowy tej stoczni świadczy fakt, iż wartość globalna jej produkcji wzrośnie z obecnych 6,5 mld do 17 mld zł. Następnie E. Gierek i P. Ja roszewicz zapoznali się ze sta nem i przebiegiem robót w Porcie Północnym, którego kształt już wyraźnie rysuje się na wodach Zatoki Gdańskiej. Przy zbudowanym na palach, biegnącym w głąb mo rza, potężnym pomoście — trwają już przygotowania do montażu urządzeń przeładunkowych. Pierwszy statek ma być tu przyjęty w październiku przyszłego roku, a jak zapewnili kierownicy budowy i robotnicy — termin ten zosta nie dotrzymany. Edward Gierek interesował się szczególnie perspektywami portu, podkreślając potrze bę podejmowania takich właś nie, śmiało sięgających w przyszłość przedsięwzięć. Z Portem Północnym funkcjonalnie będzie sprzęgnięta rafineria, na której budowę udali się następnie. Przyjmowana w porcie ropa naftowa popłynie rurociągami wprost do rafinerii. W godzinach popołudniowych Edward Gierek i Piotr Jarosze wicz spotkali się z członkami egzekutywy KW PZPR w Gdańsku i Prezydium WRN. EUROPA wspólnym stole (dokończenie ze str. 1) ternatywą dla przyszłości naszego kontynentu i świata jest przyjęcie zasady pokojowego współistnienia i współpracy między państwami o odmiennych ustrojach społecznych, na bazie uznania istniejącego na naszym kontynencie status aktywny i konstruktywny u- etapie Konferencji Europej-quo terytorialno-politycznego, dział, był dalszy postęp w od- skiej główna uwaga koncen-powstałego w wyniku drugiej prężeniu na naszym kontynen- trcwać się będzie na ustalaniu wojny światowej i powojenne- cie, wzmożenie wymiany han- zasad przyszłych stosunków go rozwoju. dlowej, współpracy gospodar- między państwami, takimi jak No łvr>h właśni* rp-li«i-vc7> czej> naukowo-technicznej i np. zasada nienaruszalności nych przesłankach opierała się kulturalnej między niema! granic i terytorialnej integralna Konferencji Ogóinoeuro- wszystkimi państwami _ Euro- nosci państw, suwerennej row py. Te pozytywne zjawiska nosci i niestosowania siły ani stwa socjalistyczne' w latach Potwierdziły z kolei słusznosc groźby jej użycia pięćdziesiątych, a' ponawiana ldei saife.J konferencji. Idei Dla wzrostu klimatu zaura-juz w bardziej konkretnych wysuniętej przez państwa so- mą i polepszenia współpracy propozycjach w latach później balistyczne jak i głównych w Europie istotne znaczenie szych. Współinicjatorką tej tematów tej konferencji tj. ma także intensywny rozwoj konferencji była Polska, która zaga^menia bezpieczeństwa, współpracy gospodarczej, nau-w grudniu 1964 r na forum wsPołPracy gospodarczej, nau- kowo-technicznej. Istnienie roz OiNZ wystąpiła z konstruktyw kowo-technicznej kulturalnej, nic ideologicznych i ustrojona or0D0zvcia w t-i sprawie wsPołPracy w zakresie ochro- wych me powinno być prze-W wyniku tych inicjatyw na- ny, środowiska naturalnego szkodą dla rozwoju tej współ- wiązany został wieloletni I02 oolitvczny miedzy Wscho- w?mku P°nad 6-miesięcznych W Helsinkach panuje na-dema Zachodem który do- konsultacji w Helsinkach ka- strój umiarkowanego optymi- prowadził nie tylko do usunię-' h zaleceń;' na zmu j. powszechnie podkreśla L ,nainnwa7nieis7Vfh nrze- Podstawle których możliwe się, ze rezultaty ostatnich roz- szkód na drodze Konferencji ^est . rozPocz(?cie Prac konfe- mów radziecko-amerykańskich EuroDeiskiei jakimi były nie rencj1> stał S1^ t^111 samym re- i radziecko-francuskich na naj uregulowane p ob eriy praw- Mistyczną podstawą dla prac wyższym szczeblu wywrą bar- r-polityczne^ wŁE« rozpoczynającej się konferen- dzo korzystny wpływ na prze- do NRD, NRF i Berlina Za- -11 na szczeblu ^rmnistrow bieg obecnej fazy konferencji. 'U naństw Puronei- będą w trakcie drugiej fazy i7 konferencji, i które obradować będą już w Genewie. RUDOLF HOFFMAN (Interpress) stronnych sadorów skich oraz USA i Kanady w Helsinkach. Następstwem tego ożywionego dialogu politycz Przewiduje się, że zarówno nego, w którym Polska brała na obecnym, jak i przyszłym Po chińskiej próbie nuklearne] Radioaktywne chmury nad Japoniq TOKIO (PAP) W Tokio i Seulu poinformowano wczoraj o wysokim stopniu skażenia atmosfery nad Japonią i Koreą Południową w związku z próbą nuklearną, jaką w ubiegłym tygodniu przeprowadziły Chiny. Japoński ośrodek pomiarów również, że radioaktywność skażenia radioaktywnego po- deszczu, który spadł na zachód dał, że badania pyłu, którego nie wybrzeże Japonii w ostat-próbki pobrano w ostatnich 2 nich dniach od 20 do 30 razy dniach na dużych wysokoś- przewyższała normę. cjach nad Japonią północną wy W Seulu podano, że wczoraj kazały stopień radioaktywności radioaktywność nad tym mias od 1500 do 3 tys. razy wyższy tem była 2 tys. razy wyższa niż normalnie. Instytut podał od normy. NA SZOSACH FRANCJI Tylko 100 kilometrów na godzinę PARYŻ l lipca, weszły w życie we Francji nowe przepisy o bezpieczeństwie ruchu drogowego, ogranicza jące szybkość na większości szos i autostrad (z nielicznymi wyjątkami) do 100 km na godzinę i nakładające na automobilistów obowiązek używania pasów bezpieczeństwa. Motocykliści muszą obowiązkowo nosić kaski. Zapowiedziano także wprowadzenie z dniem 8 lipca zakazu kursowania po szosach i autostradach wielkich ciężarówek w niedziele i dni świąteczne. Jak podkreślają melancholijnie liczni komentatorzy w Paryżu, decyzja rządu o ograniczeniu szybkości do 100—120 km na godzinę na większości szos francuskich, o-znacza koniec pewnej epoki, w której samochód był symbolem wolności, afirmacji siły. środkiem ucieczki od szarej rzeczywistości. Wprawdzie premier Messmer, u-zasadnlając powyższe decyzje rządu przed mikrofonami rozgłośni „Europ-a-i" zapewnił, że posunięcia te należy uważać za tymczasowe i że jeśli zachowanie kierowców będzie ostro^niejsze i zwiększy bezpieczeństwo na drogach, wówczas będzie można rozważyć sprawę ponowego zniesienia ograniczeń szybkości. Obecnie jednak wydaje się to jedynym wyjściem z sytuacji wobec zwiększającej się z każdym rokiem liczby pojazdów mechanicznych na szosach francuskich i olbrzymiej liczby wypadków drogowych. Pierwsze skutki wprowadzenia nowych przepisów o bezpieczeństwie ruchu drogowego dadzą się zapewne odczuć już podczas najbliższego weekendu, który zapowiada się wyjątkowo gorąco.. Jak co roku, na przełomie czerwca i lipca odbywają się gigantyczne wę drówki mieszkańców wielkie' miast udających się na urlopy i wakacje. W ciągu najbliższych dni region paryski opuści około 2 milionów osób, z czego mniej więcej połowa — samochodami, 700 tys. pociągami, a 190 tys. drogą powietrzną, głównie w kierunku wybrzeży śródziemnomorskich. Policja i służba drogowa znów przeżywają gorące dni. Dla utrzymania porządku na zatłoczonych 6zosach zmobilizowano 31 tys. żandarmów i innych funkcjonariuszy, mających do dyspozycji najnowsze o-siągnięcią techniki, łącznie z urządzeniami radarowymi, śmigłowcami i samolotami. Zapowiedziano bardzo surowe kontrole przestrzegania nowych przepisów, zwłaszcza dotyczących ograniczenia szybkości. POWÓDŹ NOWY JORK (PAP) W wyniku powodzi, jaka nawiedziła ostatnio niektóre północno--wschodnie stany USA, 6 osób Doniosło śmierć. Powódź, spowodowana ulewnymi deszczami, wyrządziła szkody wartości milionów do larów. Tysiące ludzi pozostało bez dachu nad głową. W wielu miejscach szosy i linie kolejowe zostały zniszczone lub zatopione. Wezbrane wody rzek zniszczyły również wiele mostów. Niektóre zamieszkałe tereny są odcięte od świata. Gubernatorzy New Hamnshire i Vermont ogłosili obydwa stany rejonami kieski żywiołowej. Na tereny powodziowe wysłano oddziały wojskowe do pomocy w akcji ratowniczej. Według 'informacji a-gencji amerykańskich, największa powódź, nie notowana od 50 lat, wystąpiła w stanie New Hampshir PARYŻ. W pobliżu francuskiego miasta Auxerre wydarzyła się tragiczna katastrofa. Autobus wio zący 32 dzieci na kolonie, uderzył w słup wiaduktu przed wjaz'dem do miasta. Kierowca i nauczycielka ponieśli śmierć, a 13 dzieci odniosło poważne o-brażenia. ALGIER. W przemysłowej dzielnicy Ca sablanki zawalił się 3-piętrowy dom mieszkalny. Dwie osoby odniosły ciężkie obrażenia. Wy padek nie pociągnął za sobą większej liczby ofiar, tylko dla tego, że prawie wszyscy miesz kańcy domu byli tego dnia na plaży. Dnia 1 lipca 1973 roku zmarł w wieku 70 lat Józef Załoszczyk emerytowany leśniczy byłego Nadleśnictwa Kusowo, odznaczony Brązowym Krzyżem Zasługi. Pogrzeb odbędzie się 3 lipca 1973 r. na Cmentarzu Komunalnym w Koszalinie. Wyrazy głębokiego współczucia RODZINIE składają KIEROWNICTWO I RADA ZAKŁADOWA NADLEŚNICTWA Odznaczenia dla kierowców rekordowego fiata Wczoraj w GKKFiT odhy ła się uroczystość wręczenia odznaczeń kierowcom, współautorom rekordu polskiego fiata na dystansach: 25 tys. km, 25 tys. mil i 50 tys. km. Przewodniczący GKKFiT — Bolesław Kapitan w obecności ministra przemysłu maszynowego -r-Tadeusza Wrzaszczyka udekorował złotymi medalami „Za wybitne osiągnięcia sportowe" 7 kierowców: iSo biesława Zasadę, Andrzeja Jaroszewicza, Roberta Muchę, Ryszarda Nowickiego, Marka Varisellę, Jerzego Dobrzańskiego, Franciszka Aromińskiego — a Franciszek Postawka otrzymał srebrny medal. AC MILAN ZDOBYŁ PUCHAR WŁOCH Na stadionie olimpijskim w Rzymie rozegrano finałowy mecz piłkarskiego Pucharu Włoch. W normalnym czasie drużyny AC Milan i Juventusu Turyn zremisowały 1:1 (1:1). Bramki zdobyli — w 13 min. Anastasi, dla Juventusu a w 43 min. Benetti dla Milanu. Serię rzutów karnych wygrali pił karze AC Milan, którzy wy korzystali pięć rzutów, pod czas gdy rywale tylko dwa. Dalekie rzuty młociarzy W gdyńskich zawodach II ligi lekkoatletycznej .z wy cię żyła Spójnia Gdańsk 131,5 pkt, przed Bałtykiem Gdynia 131, Neptunem Gdańsk 121 i Flotą Gdynia 112,5 pkt Z wyników na czoło wysuwają się rezultaty młociarzy. Startujący poza kon kursem zawodnik gdańskiego AZS Ryś uzyskał 70 42 m, M. Lubiejewski (Flota) 70;36 m, a Jagliński (Flota) 69,54 m. Na trzech frontoch walczą polscy lekkoatleci Aż na trzech frontach walczyć będą w najbliższą sobotę i niedzielę reprezen tacje polskich lekkoatletów. W Paryżu spotkają się pierwsze reprezentacje kobiet i mężczyzn Francji i Polski,w Lublinie wystąpią drugie drużyny obu krajów natomiast w Erfurcie starto wać będą juniorki i juniorzy w trój meczu NRD — Rumunia — Polska. Dramatyczny mecz polskich żużlowców Niezwykle pechowy przebieg miał niedzielny mecz polskich żużlowców w lidze światowej na torze w Oxfordzie z drużyną Australii. Trzy poważne wypadki i porażka 23:54 to przykry plon tego spotkania. Obt serwatorzy meczu podkreślają je żadne z dotychczasowych spotkań światowej ligi nie miało tak dramatycznego i widowiskowego przebiegu. Czwórka Polaków przyzwyczajonych do znacznie szerszych torów polskich i jeżdżących bardzo odważnie raz po raz miała u-padki. Jerzy Szczakiel wpadł na bandę i odniósł dotkliwe o-brażenia. Świetnie jeżdżący w sobotę Zenon Piech w szóstym biegu przewrócił sie przy pełnej szvbkośei i no ogólnych o-brażeniach iuż sie na torze nie pokazał. Zbigniew Marcinkowski już w pierwszvm wyścigu miał upadek. Startował i<>szcze w trzech iednak po zawodach lekarze założyli mu szwy na uszkodzony podbródek. Jeśli nasi zawodnicy chcą zakwalifikować się do półfinału muszą zwyciężyć Nową Zelandię w kolejnym meczu w Exe-ter. Będzie to zadanie trudne do zrealizowania wobec kontuzji, a także kłopotów ze sprzętem, bowiem również motocykle ucierpiały w czasie niedzielnego meczu, PRZED PLENUM KW PZPR LUSTRACJA ZAKŁADÓW PRACY (Inf. wł.) W przyszłym tygodniu 10 lipca odbędzie się plenarne posiedzenie Komitetu Wojewódzkiego PZPR poświęcone ocenie stanu dyscypliny, bezpieczeństwa i porządku w zakładach pracy. Plenum oceni także stopień realizacji programów poprawy warunków socjalno-bytowych załóg. PRZYGOTOWANIA do obrad plenum KW prowadzi się od połowy czerwca. Wówczas to I sekretarz KW PZPR, tow. Władysław Kozdra wystosował list do członków, zastępców członków KW oraz członków Wojewódzkiej Ko misji Rewizyjnej z prośbą 0 dokonanie w porozumieniu z komitetami powiatowymi partii osobistej lustra cji 2—3 zakładów pracy. Zebrane podczas lustracji spostrzeżenia i u^agi pozwolą wypracować słuszne wnioski do dalszego działania instancji i organizacji partyjnych. Członkowie Komitetu Wojewódzkiego zgłębili w ten sposób problematykę, która będzie omawiana na plenum, wzbogacili ją o o-sobiste obserwacje z wybra nych zakładów pracy. Ten sposób przygotowania obrad plenum KW stanowi novum w pracy koszalińskiej instancji partyjnej. Dotychczasowe kontrole i lustracje wykazały, że znaczny wysiłek wkładany przez administracją w porządkowanie gospodarki przynosi coraz bardziej widoczne i pozytywne rezultaty. Występuje jednak jeszcze wiele nieprawidłowości. M. in. obserwuje się dużą fluktuację kadr, niedomagania w pracy średniego i niższego dozoru. W niektórych zaś zakładach tempo prac w zakresie poprawy Dla kolekcjonerów miniatury żołnierzy WARSZAWA (PAP) Z okazji 30. rocznicy powstania Ludowego Wojska Polskiego przemysł pamiątkarski wyda wiele pamiątek. Wśród nich miniatury żołnierzy: od słowiańskich wojów po współczesnych. Będzie to seria długotrwała, zaplanowana z myślą o kolekcjonerach. Pierwsze wzory są już opracowane przez zakład wytwórczy PTTK w Krakowie. Postacie żołnierzy, odtworzone wier nie w oparciu o źródła historyczne przez artystów plastyków mają ok. 25 cm wysokości. Znajdują się w estetycznych przezroczystych pudełkach, zaopatrzonych w opisy umundurowania i uzbrojenia. Do produkcji wykorzystano drewno, tkaninę, metal. Powiatowa Spółdzielnia Pracy Usług Wielobranżo wych w Wyszogrodzie zamierza wyprodukować serię miniatur z no wego tworzywa sztucznego — cerplastu, z elementami metalizowanymi i kolorowymi. _ Statek radziecki uratował rybaków amerykańskich NOWY JORK. Załoga radzieckie go statku-przetwórni ryb „Nikołaj Eaniłow" uratowała u wybrze żv stanu Rhode Island na Atlan tyku dwóch amerykańskich rybaków, których kuter osiadł na mie liźnie. Amerykańscy rybacy przebywali ponad dobę na wodzie trzymając się na wpół zatopionego kutra. Rozbitkom udzielono pomocy na pokładzie radzieckiego statku, a ich kuter marynarze radzieccy ściągnęli z mielizny i odbolowali do najbliższego portu. Po dobiciu do brzegu, uratowani rybacy powiedzieli korespondentowi dzienni ka „New York Times", że kilka statków zignorowało ich sygnały, wzywające pomocy i dopiero udzie liła jej załoga statku radzieckiego. Z kroniki wypadków ZGINĘŁO DZIECKO (Inr. wł.) Tragiczny w skutkach wypadek wydarzył się w sobotnie popołudnie w miejscowości Mokre (pow. koszaliński). Na jezdni znalazł się niespodziewanie 6-letni chłopiec, Paweł S., który wpadł pod przejeżdżający samochód marki skoda. Dziecko poniosło śmierć na miejscu. SKUTKI WYMUSZENIA PIERWSZEŃSTWA W minioną sobotę przed południem w miejscowości Motarzyno (pow. bytowski) dos2ło do zderzenia samochodu cieiarcwego marki star z motocyklem WSK. Kierowca motocykla, 58-letni Jan M„ któ ry wymusił pierwszeństwo przejaw au wyjeżdżając z boczp'_' clrofi, zginął w wyniku do»;lftnych obra-" <ńę ostatnio do osiemdziesieciu błędów w broszurze nropagujacel letnie wakacie. Przezabawnie wv£lada errata do wsoornni-^ej broszury: nr>. infor-macia ..Śliczna willa z Dvęznvm widokiem na morze" została osunięta, gdyż w istocie morze v/i^aó doniero z dachu willi, ra który niełatwo sie do=tae bez akrobatycznych zdolności. „Wsnaniała plaża" została poprawiona na „miłą plażę" ł tak dalej... brykacji, gotowe jest również kilkusetmetrowe nabrzeże uzbrojone w dwa dźwigi. Niebawem rozpocznie się budowa kadłubówni wraz z całą linią technologiczną, od składu blach do doku, w którym wodowane będą kadłuby zbiornikowców o nośności 20 tys- ton. Bułgarzy konsekwentnie roz budowują przemysł okrętowy który zgodnie z podjętymi de cyzjami ma stać się ich narodowym przemysłem. Oprócz ist niejących już ośrodków przemysłu okrętowego w Warnie i Russe, przyszła kolej na budowę nowoczesnej stoczni produkcyjnej w Burgas — drugim co do wielkości ośrodku gos podarki morskiej na bułgarskim wybrzeżu Morza Czarne go. Tradycje budownictwa o-krętowego w Burgas nie są zbyt duże. Jeśli nie brać pod uwagę dawnych dziejów, których pamiątki spotyka się tutaj na każdym kroku, współ czesne budownictwo okrętowe liczy sobie niespełna 25 lat .W grudniu 1948 r. otwarto w Bur gas małą stocznię, która — jak można sądzić — nie miała sprecyzowanego programu pro dukcyjnego. Zaczęła swą działalność od budowy kutrów rybackich, potem podjęła się budowy jachtów szaland.. Budo wała 200-konny holownik, po głębiarkę, hydrobus dla 150 o-sób, sejner rybacki, 500-tono-we barki ,a także 300-tonowe trawlery dla radzieckich przed siębiorstw działających w rejo nie Bałtyku. Liczne stacje pomp, zasilające wodami Dunaju wyżej położone pola u-prawne, są także dziełem burgaskich stoczniowców. Teraz też budują niezwykle interesujące obiekty. Na betonowych kadłubach, w których produkcji od lat specjalizowała się warneńska stocz- premierą nia, budują wielkie warsztaty pływające! W niezmierzone rejony wielkich rzek, dokąd nie sposób dotrzeć drogami można zaholować duży warsztat, wyposażony we wszystkie niezbędne maszyny i u-rządzenia, łącznie z agregatem prądotwórczym. Takich warsztatów pływa już po wielkich rzekach ZSRR kilkadziesiąt. Z dawną stocznią rozstano się w Burgas bez większych sentymentów. Tereny, które zajmowała, okazały się niezbędne pod rozbudowę portu handlowego, nie miała też tam szans rozwoju. W nowym miejscu, na rozległej nizinie nad zatoką wrzynającą się głęboko w ląd, miejsca nie zabraknie. Nawet na tzw. III etan, który tymczasem jest bardziej marzeniem miejscowych patriotów niż realnie uwzględnianym celem. Zdarza się jednak, że nawet najśmielsze marzenia, niemal fantazje. doczekuią się szybkich realizacji. Nie jest więc wcale wykluczone, że w niedalekiej przyszłości '-nł^rskie 300-tysięczniki st'>-ną się realna rzeczywistością, tak jak dzisiaj już niemal rzeczą oczywistą i zupełnie normalną, mieszczącą się w naszych pojęciach, jest budowa przez warneńskich stoczniowców 100-tysięczników dla Polski. Drugi etap budowy burgaskiej stoczni ma być zakończony w 1976 roku. Wówczas to stocznia ma . osiągnąć pełną zdolność budowy statków średniej wielkości do 20 tysięcy ton nośności. Mają to być zbiornikowce, które są zgodnie z podziałem zadań podstawowa specjalizacją Buł garii w ramach RWPG. Licząca obecnie 900 osób załoga powiększy sie do 4—5 tysięcy. Projekt generalny jest dziełem bułgarskich projektantów. Jest bardzo nowoczesny, u-względnia wszystkie wymogi współczesnego przemysłu o-krętowego. Ale w projektowaniu specjalistycznych urządzeń mają także swój udział nas] sąsiedzi zza Odry. Ich dziełem jest . stosowany w niektórych enerdowskich stocz niach system wodowania statków. Specjaliści z NRD będą takża budowali kadłubownię wraz z urządzeniami towarzy szącymf. Na północy — w Warnie — żyją już innymi problemami. Technologia, automatyzacja budowy płaskich konstrukcji okrętowych, kooperacja, dostawy wyposażenia — należą do tych problemów, które nie daią spokoju zarówno dyrek-ci i warneńskiej stoczni im. Dymitrowa, jak i kierownictwu zjednoczenia. W dwóch suchych dokach trwa budowa olbrzymich masowców dla Polskiej Żeglugi Morskiej. W jednym na ukoń czeniu jest kadłub „Ziemi O-polskiej" — 23.500 ton, w dru gim 38-tysięcznika, który pod czas przewidywanego na sierpień wodowania otrzyma imię „Generała Świerczewskiego". W tym samym suchym doku, który wielkością zbliżony jest do doku stoczni im. „Komuny Paryskiej" w Gdyni, już w przyszłym roku ma rozpocząć się budowa pierwszego bułgarskiego 100-ty sięcznika. Polska ma swój niebagatel ny udział w tym olbrzymim przedsięwzięciu. Wielka seria tych statków, wynosząca 24 jednostki, budowana będzie w kooperacji z polskim przemysłem okrętowym i według polskiego projektu. Jest to — jak twierdzą specjaliści z „Centromoru" — największa w Europie umowa kooperacyj na, stwarzająca obu partnerom olbrzymie szanse. Polska w zamian za dostawy silników agregatów oraz innego wyposażenia ma otrzymać 9 takich olbrzymów. W następnej pięciolatce po jednym rocznie, a w 1981 i 82 roku po dwa. W Warnie, której związki z Polską są zadawnione, jest licz na kolonia Polaków. Miasto to, rozwijające się niezwykle dyna micznie nie jest już tylko etapem, podróży nad wybrzeże czarnomorskie do popularnych kurortów. Ta liczna kolonia rodaków związana jest przede wszystkim z miejscową stocznią, która zbudowała już dla PŻM serię małych statków — 3.500 DWT, zapoczątkowaną przez „Kołobrzeg II*! Teraz w budowie („Ziemia Białostocka" już pływa) są statki z serii „ziem" o nośności 23.500 ton i niebawem flota nasza zostanie zasilona 5 masowcami o nośności 38 tys. ton. Po nich przyjdzie kolej na wielkie zbiornikowce. Przed stawicielom armatora, „Cegieł skiego", „Centromoru" i konsulatu przypada więc olbrzymie zadanie do spełnienia. Mu szą wspólnie realizować wielkie zadanie i jednocześnie dbać o interesy naszej floty i przemysłu. WŁADYSŁAW ŁUCZAK Gospodarze X Festiwalu Młodzieży świata FDJ kształtuje jutro NRD (Korespondencja P. A. Interpress z Berlina) W . NRD szczególnie wiele uwagi poświęca się młodzie, ży i jej problemom. Ogromne zadania nakreślone programem rozwoju NRD i napięte piany państwowe wymagają wysokiej sprawności i kwalifikacji zawodowych od tych, którzy mają je realizować. Stąd we wszy stkich działaniach partii i rządu sprawy młodzieży zaj mują zawsze istotne miejsce. Ostatnim tego dowodem może być chociażby niedawno uchwalona przez rząd ustawa o młodzieży. Organizacja młodzieżowa Frei Deutsche Jugend (FDJ) odgrywa ważną rolę wszech stronnego, wychowawczego czynnika. X Festiwal Młodzieży Świata, który niedługo odbędzie się w stolicy NRD — Berlinie, a którego organizatorem jest właśnie FDJ — uwypukla znaczenie tej organizacji. Na ogólną liczbę 17 min ludności NRD 2,5 min jest w wieku pomiędzy 14 a 25 rokiem życia. FDJ, której ogniwa znajdują się we wszystkich instytucjach i przedsiębiorstwach, zrzesza 1,9 min młodych obywateli NRD. Jest rzeczą oczywiatą, że Niemiecka Socjalistyczna Partia Jedności (SLD) jako kierowniczy czynnik polityczny NRD poświęca wiele wysiłków w kształtowaniu światopoglądu młodzieży i pełnemu włączaniu jej w życie polityczne i społeczne kraju. SED szeroko otworzyła przed młodzieżą wszel kie możliwości dla jej u-działu w rozwoju kraju. Na centralnej konferencji pracowników aparatu partyjnego w październiku w r. 1972 pierwszy sekretarz KC SED, Erich Honecker, nakreślił konkretne wytyczne dla organów państwowych jak powinny one, razem z kierownictwem FDJ, pomagać młodzieży w przygotowaniach do X Festiwalu Młodzieży Świata. Odzewem na tę pomoc by ło czynne włączenie się prawie całej młodzieży do wiel kiego ruchu na rzecz organizacji festiwalu. Ponad 1,7 min członków FDJ podjęło wartościowe zobowiązania, które będą służyły organizacji tej imprezy, a później społeczeństwu i gospodarce NRD. Zobowiązania festiwalowe stały się ogrom.ią, świetnie zorganizowaną akcją wykazującą zarówno prężność FDJ, jak i stopień uświadomienia politycznego młodzieży. Równolegle do zobowiązań festiwalowych młodzież NRD rozpoczęła zbiórkę na pokrycie kosztów przejazdu i pobytu w Berlinie tych W DANII SZALEJE DROŻYZNA Strona 4 Głos nr 184 KOPENHAGA. Nie ma tygodnia, by gazety nie sygnalizowały nowej podwyżki cen artykułów pierwszej potrzeby. Od stycznia do czerwca br. cena mleka w Danii czterokrotnie uległa podwyżce. Wzrosły ceny mięsa, ma sła, trzykrotnie ceny chleba, benzyny, wyrobów tytoniowych, czynsze najemne, bilety kolejowe, taryfy pocztowe. Jak informuje prasa, od 1 lipca ma znów wzrosnąć cena chleba. Ogółem w ciągu 6 miesięcy br. chleb w Danii zdrożał o 15 proc. Na razie nieustanny wzrosj cen i kosztów utrzymania — to jedyne rezultaty przy stąpienia Danii do EWG. NIE DO WIARY! MALMOE. Oficjalny organ Szwedzkiej Partii Socjaldemokratycznej, wvchodzący w Malmoe dziennik ..Arbetet" zamieścił interesujący materiał, ilustrujący kompromitująco niski poziom wiedzy uczniów szwedzkich szkół podstawowych. Dziennik powołuje się na rezultaty prób nych egzaminów w wyższych klasach szkoły podstawowej, m. in. w Helenholms, gdzie przepytano ponad 400 uczniów klas ósmej i dziewiątej. Egza^ miny odbyły się z matematyki. Jak stwierdza dziennik, w klasie*dziewiątej 20 uczniów na sto nie potrafiło dać prawidłowej odpowiedzi na pytanie, ile będzie siedem razy osiem. Dwanaście procent egzaminowa nych nie potrafiło pomnożyć sześć przez dziewięć, a jeszcze wyższy procent dziewiatoklasi stów nie potrafiło pomnożyć jeden przez zero. Jeszcze gorsze rezultaty osiągnęli uczniowie ostatniej klasy szkoły przy dzieleniu, np. 72 przez 6 lub 56 przez osiem itp. INGMAR BERGMAN PLANUJE NOWE FUMY I SPEKTAKLE SZTOKHOLM. Czołowy reżyser filmowy 1 te atralny Szwecji, Ingmar Bergman, wykazuje niespożytą e-nergię twórczą. Niedawno zakończył on nakręcanie interesu jącego filmu „Szepty I krzyki", wyświetlanego na festiwalu w Cannes, a już przystępuje do tworżenia nowego dzieła: za mierzą nakręcić film na podsta wie operetki ..Wesoła wdówka", powierzając główną rolę słynnej amerykańskiej aktorce Barbarze Streisand. Nakręcanie tego filmu, który ma być największym szwedzkim filmem o charakterze międzynarodowym, rozpocznie się za kilka miesięcy. Zanim prace się rozpoczną, Bergman nakręci film telewizyjny „Zaczarowany flet" według opery Mozarta oraz wystawi w teatrze dramatycznym w Sztokholmie sztukę Augus+a Strlndberga, „Do Damaszku". BRYTYJSKI BOMBOWIEC „HALIFAX" BĘDZIE WYDOBYTY Z DNA NORWESKIEGO JEZIORA OSLO. W dniu 19 czerwca przybyła do norweskiej miejscowości T,e-yanger dwudziestoosobowa gru pa brytyjskich płetwonurków 1 pracowników ratownictwa morskiego w celu przeprowadzenia operacji wydobycia z dna jeziora Haklingen bombow ca ,,Walifax" zatopionego tam w 194? roku. Samolot ma być umieszczony w brytyjskim mu zeum lotnicz3rm. Operację finansuje RAF. „Halifax" leżący na dnie Jeziora, brał przed 31 laty udział w bombardowaniu hitlerowskie go okrętu liniowego „Tirpitz". Wskutek awarii silnika musiał lądować na pokrytym lodem jeziorze Haklingen. Działo się to wiosną w czasie topnienia lodów. Załoga opuściła pokład samolotu i dotarła do brzegu i dzięki pomocy członków norweskiego ruchu oporu przedostała się do Szwecji. Samolot poszedł na dno. ale nie jest u-szkodzony. Leży na głębokości 30 metrów. Wśród przybyłej e-kipy znalduje sie m. in. jeden z członków załogi „Halifaxa", który uczestniczył w niefortun ne1 wyprawie. Operacja wydobycia bonabow ca potrwa kilkanaście dni. FINOWIE BUDUJĄ NAJWIĘKSZY NA ŚWIECIE PROM SAMOCHODOWY HELSINKI. Fińska stocznia w Aabo o-trzymała zlecenie na budowę największego na świecie promu, do przewozu samochodów. Jednostka będzie miała 201 m długości, 28 m szerokości i bli śko 27 m wysokości. Prom będzie zabierał jednorazowo ok. 4,3 tys. samochodów osobowych, rozmieszczanych na 12 pokładach o łącznej powierz chnl 4 hektarów. Samochody te, ustawione jeden za drugim, u-tworzyłyby 20-kilometrową ,,ko lejkę". Szybkość maksymalna statku — ok. 19 węzłów. delegacji, które z najróżniej szych względów nie są w stanie uzyskać funduszy. Dzięki temu setki młodych ludzi z Ameryki Południowej, Afryki i Azji będzie mogło uczestniczyć w festiwalu. Na ten cel do komitetu tej mprezy wpiynęło dwa miliony marę*, na organizację samego festiwalu dalszych 21 milionów marek. Szczególnie wielką aktyw ność wykazuje młodzież NRD we wszystkich dziedzinach gospodarki. W przedsiębiorstwach i fabrykach NRD istnieje 16 tys. brygad młodzieżowych, z których 80 proc. ubiega się o miano „kolektywu pracy socjalistycznej". Od 1957 r. szeroko rozwinęły się „wystawy mistrzów jutra", w których w 1957 r. wzięło u-dział ponad milion młodych, rozwiązując poprzez pomysły racjonalizatorskie 281 tys. najróżnir :szych problemów produkcyjnych, surow cowych i organizacyjnych. W ramach zobowiązań festiwalowych FDJ przyjęło do przebudowania lub rozbudowania 8 tys. obiektów mieszkalnych. Do chwili o-becnej oddano, przeważnie młodym małżeństwom, 3700 mieszkań. FDJ rozwija też ożywioną działalność na wsi. Organizacja przyjęła tam 7 tys. o-obiektów, tworząc ponad 2 tys. brygad młodzieżowych. HENRYK TYCNER JUBLGNEC - 73' u 7 lipca otwarta zostanie pierw sza międzynarodowa wystawa szklą i porcelany „Jablo-nec-73". Wystawa będzie przeglądem najciekawszych osiągnięć produkcji światowej, a jej znaczenie podkreśla udział znanych firm z krajów europejskich, m. in. „Rosenthal Ag i Thomas Glas", „Claus J. Rie del", „Glas Keramik", „The Royal". W czechosłowackiej części wystawy znajdzie się 1500 eksponatów, w ekspozycji zagranicznej — 350 wyrobów ze Związku Radzieckiego, 200 — z NRF, oraz 500 z Polski. NF1 Austrii, Węgier i Danii. Trzecia część wystawy poświęcona bedzie prezentacji osiągnięć młodych talentów z branżowych szkół zawodowych i twór ców ludowych. Zwiedzający be dą mogli także zapoznać się z rozwojem współpracy krajów RWPG w dziedzinie produkci szkła i porcelany. (PAI) Befsztyk po australijski) Im bardziej smakowity jest befsztyk, tym większa jest jego szkodliwość zdrowotna. W Australii, gdzie soczysty i tłusty befsztyk jest żelazną pozycją menu obiadowego, naukowcy podjęli próby „rozbrojenia" narodowego przysmaku. W tra dvcyjnym befsztyku jest sporo tłuszczów nasyconych, które wywołują różne niekorzystne zmiany w sercu i układzie krą żenią, zwiększając poziom cholesterolu we krwi. Naukowcy australijscy wpadli na pomysł „zmiękczenia" tłuszczów zwierzęcych poprzez dodawanie do paszy ziarna słonecznika lub sojowego zmieszanego z roztwo rem formaliny. Niewielka daw ka 1,5—2 kg takiego specjału zmienia konsystencję tłuszczu zwierzęcia karmionego nim. Mięso, mleko, masło i sery pro dukowane w ten sposób mają zupełnie odmienny stosunek tłuszczów nasyconych do ftiena syconych. „Twarde" tłuszcze nasycone występują w tych produktach w stężeniu 10-krot-nie mniejszym niż normalnie. Dzięki temu amatorzy befszty ków mogą bez ryzyka ataku sercowego zajadać się tym przy smakiem. Co więcej, odżywianie się produktami zwierzęcymi zawierającymi tłuszcze nie nasj>eone powoduje zmniejszenie poziomu cholesterolu we krwi. Metoda australijskich na ukowców sootkała się z o-gromnym zainteresowaniem W świecie. (PAP) Największym bogactwem naszego regionu jest ziemia i las. Z wykorzystaniem ziemi radzimy sobie coraz lepiej. Natomiast podstawowy produkt lasu — drewno, marnotrawimy jeszcze w sposób karygodny. ROCZNIE pozyskujemy z naszych państwo wych lasów 2 min metrów sześciennych drewna, więcej niż jakiekolwiek inne woje wóflztwo w kraju. W tej licz bie wykazana jest jednak tyl ko tzw. grubizna, której poło wę stanowi drewno tartaczne, a resztę — drewno okleinow/ zapałczane, kopalniak, papierówka oraz drewno opałowe Niezalażnie jednak od tych dwóch min metrów sześciennych, do pełnego wykorzystania 'których także można mieć zastrzeżenia (części pozyskiwa nej u nas grubizny nie jesteś my w stanie przerobić na miejscu ,a poza tym pozostaje nam cała masa nie wykorzystanych odpadów tartacznych) lasy nasze stanowią ogromną bazę drewna małowymiarowe go (do 7 a nawet do 11 cm średnicy). Zasoby te oblicza się na około 500 tys. metrów sześciennych rocznie. Ale i ta masa drewna wykorzystana jest tylko w znikomym procencie. W większoś ci zalega ono nasze lasy, deprecjuje się, utrudnia prawidłową hodowlę i przysparza wiele kłopotów leśnikom. Jest to problem, z którego rozwiązaniem dłużej czekać nie wolno. Cięcia pielęgnacyjne, czyli tzw. przedrębne są nieodzow nym elementem hodowli lasu. Po uzyskaniu określonego wie ku, młodniki, które wykształcają się z upraw sadzonych gęsto — muszą być trzebione. Jest to zabieg konieczny, aby stworzyć drzewom najzdrowszym odpowiednie warunki przyrostu. Co rok zabiegi takie przeprowadza się w naszym województwie na dziesiątkach tysiący hektarów lasu. Pozyskane w ten sposób drewno o dużej wartości użyt kowej niegdyś wykorzystywane było do budowy różnego rodzaju ogrodzeń, a także częściowo w tradycyjnym bu downictwie inwentarskim i na opał. Dziś, wobec radykał nej zmiany technologii budownictwa wiejskiego, a także zmiany zasad zaopatrzenia wsi w opał. dawne sposoby wykorzystania nie mogą być brane w rachubę. Nie oznacza to jednak że drewno małowymiarowe w obecnych wa runkach nie może znaleźć za stosowania. Wręcz przeciwnie. We wszystkich krajach wy soko rozwiniętych, drewno małowymiarowe wykorzysty wane jest co do metra. Pierw szym i największym jego odbiorcą są fabryki płyt pilśnio wych, wiórowych, tektury itp. — dla których drewno to sta nowi niemal wyłączny surowiec. Pozostałe ilości drobnicy drzewnej, podobnie jak od pady tartaczne, wykorzystywane są w różnych formach przeważnie jednak w postaci zrąbków — do wytwarzania różnego rodzaju elementów budowlanych w połączeniu z betonem, gipsem itp. W naszym województwie drewno małowymiarowe było początkowo wykorzystywane tradycyjnie. Żerdzie pochodzą ce z trzebieży, sprzedawały leśnictwa rolnikom, którzy przeznaczali je bądź na opał, bądź do innych celów gospodarczych. Wobec mało intensywnej gospodarki leśnej były to ilości wielokrotnie mniejsze niż dziś. Już jednak w ro ku 1967 ilość drobnicy w naszych lasach była znaczna. W dokumentach przedkładanych w tym czasie Komitetowi Wo jewódzkiemu partii przez O-kręgowy Zarząd Lasów Państwowych znajdujemy taki o-to meldunek: „Drobnicy użyt kowej pozyskano w tym roku w lasach państwowych 47 tys. m sześciennych. Całość została wywieziona poza granice województwa z powodu niemożności przerobienia na miejscu". Bez cienia przesady możemy powiedzieć, że te niecałe 50 tys. m sześciennych drewna małowymiarowego już wtedy nie wyczerpywało na- wet czwartej części możliwości, jakie dawały nasze lasy. Pod tym względem sytuacja, niestety, niewiele zmieniła się do dzisiaj, mimo że dorobiliśmy się dwóch fabryk płyt — pilśniowych .v Karlinie i wiórowych w Szczecinku. Łącznie fabryki te jednak nie są w stanie przyjąć do przerobu drobnego drewna nawet z trzech naszych, średniej wielkości nadleśnictw. A nadleśnictw mamy w województwie 40. Zakłady Płyt Pilśniowych w Czarnkowie, które od lat „ratują" nasze południowe nadleśnictwa z nadmiaru drobnicy, zapotrzebowały 15 tysięcy metrów sześciennych, Zakłady Płyt Wiórowych w Czarnej Wodzie w województwie gdańskim — 42 tys. m sześć, i Zakłady Płyt Pilśniowych i Wiórowych w Karlinie, które w tym roku dopiero uruchamiały produkcję — 5 tys. m sześć. Pytałem nadleśniczego w Człopie, który dostarcza zakładom w Czarnkowie niemal całą ilość tego drewna, ile faktycznie mógłby ze swojego terenu przekazać drobnicy fabrykom płyt. Po krótkich wyliczeniach stwierdził, że dwa razy tyle, co do tej pory. To stwierdzenie ukazuje miarę rezerw, jakie posiadamy. Mamy bowiem wiele takich nadleśnictw w naszym województwie, które od lat nie sprzedały i nadal nie mają możliwości zbytu nawet kilku tysięcy metrów sześć, drewna małowymiarowego. Co robią z drewnem, pochodzącym z cięć pielęgnacyjnych? Nic, dosłownie — nic. Problem wykorzystania drewna małowymiarowego jest bardziej złożony niż by się na pozór zdawało. Cięcia pielęgnacyjne, jak to już podkreślałem — prowadzone być muszą bez względu na to, czy pochodzące i nich drewno znajdzie nabywcę czy nie. Większość nadleśniczych, z którymi rozmawiałem na ten temat, przyznaje: — Brak możliwości zbytu drewna powoduje, że część drzew, któ- re powinny być wycięte, pozostaje jeszcze na długo w lesie, ponieważ nie ma co z nimi zrobić. Cierpi na tym stan sanitarny lasu i warunki uprawy lasu. Czy są jakieś możliwości złagodzenia tego problemu? Okręgowy Zarząd Lasów Państwowych, informując niedawno Komitet Wojewódzki partii o przebiegu realizacji uchwały z roku 1968 w sprawie intensyfikacji gospodarki leśnej przedstawia ten problem następująco: „Intensyfikacja zagospodarowania drewna małowymiarowego — czytamy w informacji — uzależniona jest głównie od budowy i rozbudowy przemysłu płytowego w naszym województwie. Obecne zapotrzebowanie tego przemysłu, choć wzrasta w stosunku do roku ubiegłego o 50 tys. m sześć., nie zapewnia wykorzystania drobnicy, która w drodze zabiegów pielęgnacyjnych powinna być usunięta z drzewostanu. Uwzględniając zwiększone zapotrzebowanie surowca przez fabryki płyt, OZLP widzi możliwość przekazania tym zakładom 109 tys. m sześciennych drewna małowymiarowego". Rzeczywistość jest mniej pomyślna. Nawet te bardzo skromne prognozy OZLP nie spełniają się. Zakłady w Czarnkowie przyjmują tak jak planowano 15 tys. 'm sześć., ale już fabryka w Szczecinku zamiast spodziewanych 15 tys. m szęśc. przyjmie tylko około 7 tys. m sześć. Zakłady w Czarnej Wodzie natomiast w bieżącym roku czerpią surowiec głównie z województw — gdańskiego i bydgoskiego. Prognozy na rok przyszły także nie są zbyt optymistyczne. Czarnków pozostaje bez zmian. Szczecinek ma przyjąć 40 tys. m sześć, i Karlino — 86 tys. m sześć., przy czym Karlino będzie nadal brało z woj. szczecińskiego około 40 tys. m sześć., ze względu na swoje położenie. Jakie w takiej sytuacji 'można wy sunąć " w nioski? Sprawą zasadniczą jest b® dowa jeszcze co najmniej jednej fabryki płyt pilśniowych i wiórowych w południowej części województwa, a w przy szłości — również w północno-- wschodniej. Ale to jeszcze sprawy nja wyczerpuje. Bardzo pilnts jest również uregulowanie kil ku innych problemów, m. m. sprawy ceny. W obecnych warunkach sprźedaż drewna małowymiarowego jest dla nadleśnictw e k o n o m i c z n y m sam o b ó j s t w e m. Wspomniane już Nadleśnictwo w Człopie płaci Ośrodkowi Transportu Leśnego w Trzciance tyle za porąbanie i transport drewna do Czarnko wa. ile mu fabryka płaci za ten surowiec. Słowem, oddaje drewno za darmo. Koszt wyrobienia drewna w lesie, zrywki itp' już idzie w straty nadleśnictwa. Im więcej sprzeda, tym więcej straci. Tymczasem, w przyszłości maja być stosowane intensyw ne uprawy lasu przy użyciu nawozów mineralnych. Polegać one będą na „sianiu" drzew i dokonywaniu systematycznej przecinki. Ilość surowca drzewnego, w postaci drobnicy, znacznie się zwiększy. Trzeba być na to przygotowanym. Jaskrawym przykładem nienormalnej sytuacji jest przypadek Drawska. Nadleśnictwo to zamierzało wozić drewno małowymiarowe do Karlina. Szybko jednak obliczono, że za jeden metr sześcienny tego drewna nadleśnictwo otrzyma 280 zł, a za jego transport do fabryki zapłaci o 110 zł więcej. Które nadleśnictwo zgodzi się na taki handel? Kolejny problem wymagający rozwiązania to sprawa sprzętu niezbędnego do spedycji drewna małowymiarowe go. Chodzi przede wszystkim o rębaki i specjalne przyczepy pojemnościowe do przewo żenią zrąbków (tylko w takiej postaci fabryki drewno przyj mują) na znaczne odległości. Obecnie w naszym wojewódz twie posiadamy jedynie dwa mechaniczne rębaki. Czy z taką bazą sprzętową można mówić o wykorzystaniu pół min metrów sześciennych drewna małowymiarowego? I wreszcie problem trzeci, kto wie czy nie najważniejszy. Nadleśnictwa odczuwają tak dotkliwy brak robotników, że kierowanie ich do pozyskania i obróbki drobnicy której nikt nie chce, traktują jako ekonomicznie ni-e uzasadnione marnotrawienie i tak już deficytowej siły roboczej. WIESŁAW WTSNIEWSKI Zdjęcie autora Wypowiedź wiceministra Zdzisława Kaczmarka 2 LIPCA rozpoczęły się egzaminy wstępne na wyższe uczelnie. Jak poinformował PAP wiceminister nauki, szkolnictwa wyż szego i techniki — prof. Zdzisław Kaczmarek — w tym roku szkoły wyższe przyjmą ponad 59 tys. kandydatów, tj. o 4 tys. więcej niż w ub. roku. Największą liczbą miejsc dysponują wyższe szkoły techniczne: politechniki i wryższe szkoły inżynierskie — 18.500, uniwersytety przyjmą 17.530 osób, akademie rolnicze — 5.900, akademie medyczne — 5 tys., wyższe szkoły nauczycielskie i pedagogiczne — 4.960, wyższe szkoły ekonomiczne — 4.200, wyższe szkoły wychowania fizycznego — 1.450, wyższe szkoły artystyczne — 1.100 oraz wyższe szkoły morskie — 600. W roku bieżącym, podobnie jak w latach ubiegłych, stwierdza się dysproporcje w zgłoszeniach kandydatów na poszczególne kierunki studiów. W'uczelniach podległych Ministerstwu Nauki, Szkolnictwa Wyższego i Techniki przystąpi do egzaminów wstępnych blisko 100 tys. kandydatów, a w>~c dwa razy więcej w porównaniu z liczbą miejsc. Najwięcej maturzystów zgłosiło się na kierunki humanistyczne, społeczne i przyrodnicze. Na tych kierunkach studiów w uniwersytetach, WSP i WSN przypada przeciętnie od 3 do 9 kandydatów na każde jedno miejsce. Tak np. kieleckiej WSN na każde jedno miejsce na geografii przypada 9 kandydatów. Ponad 6 kandydatów na każde jedno miejsce przypada na biologii i ibe-rystyce w Uniwersytecie Warszawskim i psychologii w Uniwersytecie .Wrocławskim. Dużo zgłoszeń zanotowano także na niektórych kierunkach studiów ekonomicznych, ogrodnictwie i technologii żywności w akademiach rolniczych, architekturze, inżynierii sanitarnej i wodnej oraz bUdownic-wie, w wyższych szkołach technicznych. , Jednocześnie na wielu kierunkach w tych samych uczelniach występuje niedobór kandydatów. Dotyczy to np. fizyki i chemii w uniwersytetach, geodezji urządzeń rolnych i melioracji wodnych w aka- dagogiczne szkół mogły typować po -wóch kandydatów, o ile co najmniej jeden z nich zgłaszał się na studia w WSP, WSN lub na kierunek (specjalność) nauczycielską w uniwersytetach. Kierowani kandydaci muszą legitymować się średńią ocen na świadectwie maturalnym co najmniej na poziomie 4,1, przy czym z przedmiotów kierunkowych muszą mieć oceny bardzo dobre. Ponadto prawo do indeksów bez zdawania egzaminów wstępnych mają laureaci i finaliści zawodów III stopnia olimpiad i konkursów przedmiotowych w szkołach śred- miotów kierunkowych i z egzaminu z języka obcego pozostała niezmienna. Kandydaci, którzy na egzaminach pisemnych uzyskają z dwóch przedmiotów oceny niedostateczne, nie będą dopuszczani do egzaminu ustnego i dalszego postępowania kwalifikacyjnego. Kandydaci, którzy otrzymają z któregokolwiek przedmiotu ostateczną ocenę niedostateczną, również nie będą brani pod uwagę w dalszym postępowaniu kwalifikacyjnym. System przyznawania dodatkowych punktów pozostał bez zmiany. Młodzieży pochodzącej z rodzin ro- 59 TYSIĘCY INDEKSÓW DLA NAJLEPSZYCH demiach rolniczych, transportu, podstawowych problemów techniki, inżynierii materiałowej, organizacji i zarządzania przemysłem w uczelniach technicznych. ZASADY PRZYJĘĆ W tym roku w systemie rekrutacji wprowadza się kilka innowacji, mających na celu zapewnienie miejsc młodzieży najzdolniejszej i utrzymanie składu społecznego studentów w proporcjach zbliżonych do struktury społecznej ludności. Ponad 9 tys. maturzystów otrzyma indeksy bez zdawania egzaminów wstępnych. Prawo to przysługuje najlepszym maturzystom, skierowanym przez, szkoły średnie. Rady pe- nich, a także laureaci konkursu młodych mistrzów techniki. Młodzież, która zda egzaminy wstępne na oceny powyżej przeciętnej 4,1, będzie przyjmowana na studia niezależnie od stosowania dodatkowych kryteriów kwalifikacyjnych. Jednak w uczelniach gdzie zgłosiło się zbyt .dużo kandydatów — rektorzy mogą podnieść granicę średniej oceny gwarantującej indeks do 4,5 lub 4,75, informując wcześniej o tym kandydatów. Młodzieży, która zda egzaminy powyżej średniej ocen 4,1, ale niżej ustalonej w danej uczelni granicy — rektorzy powinni proponować przyjęcie na kierunki pokrewne w tej samej lub w innej uczelni. Liczba punktów za oceny z przed- botniczych i chłopskich doliczać się będzie 5 dodatkowych punktów (oczywiście, w przypadku pozytywnego zdania egzaminów wstępnych). Z tytułu co najmniej dwuletniego nieprzerwanego stażu pracy zawodowej w uspołecznionym zakładzie pra cy doliczać się będzie 2 lub 3 punkty. Trzy — w przypadku kiedy kandydat był zatrudniony jako pracownik fizyczny. Punkty dodatkowe otrzymywać będą także kandydaci, którym jesienią kończy się okres odbywania zasadniczej służby wojskowej (3 pkt) oraz młodzieży posiadającej bardzo dobre świadectwo maturalne — maksymalnie 3 pkt. Po zakończeniu egzaminów — wydziałowe komisje dla doboru kandydatów. sporządzą listą zakwalifiko- wanej wstępnie na studia młodz»aży. Komisje te mogą zakwalifikować nie więcej kandydatów niż 90 proc. liczby miejsc ustalonej dla I roku. na danym wydziale czy kierunku studiów. Pozostałe 10 proc. miejsc należy do dyspozycji komisji uczelnianych, które zatwierdzać będą listy kandydatów zgłoszone przez komisie wydziałowe oraz przeprowadzać dal sze postępowanie kwalifikacyjne w ramach pozostałego limitu miejsc. Komisja uczelniana, biorąc pod uwa gę wyniki postępowania kwalifikacyjnego, przyjmować będzie w tych ramach głównie kandydatów pochodzenia robotniczego i chłopskiego oraz uwzględniać szczególne przypadki losowe.- TRYB ZAŁATWIANIA ODWOŁAŃ Odwołania kandydatów, którzy zdadzą egzaminy wstępne z wynikiem niedostatecznym, nie będą rozpatrywane (z wyjątkiem skarg kwestionujących prawidłowość przeprowadzonego egzaminu). Pozostałe odwołania kandydaci mogą składać ao uczelnianej komisji do spraw rekrutacji w terminie do 15 sierpnie. rCo-misja uczelniana może proponować kandydatom przyjęcie na kierunki pokrewne. Na tych kierunkach studiów, na których limit przyjęć nie zostanie wypełniony, rektorzy mogą podjąć decyzję o dodatkowej rekrutacji. Powinna być ona przeprowadzona w: połowie września. (PAP) Głos nr 184 Strona 5 Wmm; Na zdjęciu: woda morska, chociaż nie za ciepła, jeszcze nikomu nie zaszkodziła. Fot. I. Wojtkiewicz WALORY NADBAŁTYCKIEGO KLIMATU Jesteśmy krajem zaliczanym do obszaru klimatycznego atlan tyckiego, najdalej wysuniętym na wschód. Dlatego klimat po] ski wykazuje, w porównaniu z krajami zachodnimi, bardzo duże osłabienie wpływów Oceanu Atlantyckiego, charakteryzujące się ogólnie mniejszą ilością opadów i burz, mniejszym zaobłoczeniem oraz chłodniejszą niż na zachodzie zimą i cieplejszym latem. Rozróżniamy w Polsce trzy rodzaje klimatu: nadbałtycki lub inaczej nadmorski, nizinny oraz górski, dzielącego się na strefy klimatyczne. Obszar klimatyczny nadbałtycki obejmuje wybrzeże morskie i miej scowości znajdujące się w tym pasie, a ponadto Pojezierze Kaszubskie, na którym występuje raczej klimat nizinno--leśny. WŁAŚCIWOŚCI Klimat nadbałtycki należy do grupy klimatów morskich DWAG1 LEKARZA ANDRZEJ KAROLEWSKI: z Ostrowca Świętokrzyskiego: — Zaliczyłem trasę od Łeby do Ustki piechotą. Nie• wiedzia lem, ie jest tu Słowiński Park Narodowy, w którym można o-bejrzeć tyle tospaniałości. Najbardziej podobały mi się wyd my (podobno wędrujące). Zwie dziłern też skansen w Klukhch t wszystkim polecam fen jedyny w swoim, rodzaju, zbiór. Czy przyjadę do Ustki? Oczyroiście! 1 to nie sam, ale znajomych przyciągnę. (met) M. R. LISIECCY z POZNANIA: — Nie pierwszy raz mieszka my w hotelu POSTiW w Dar-łówku. Mamy więc skalę porównawcza. Jeszcze nie tak dawno mieszkało się znacznie' gorzej. Po wodę trzeba było chodzić do lasu a gdy padał deszcz, ciekło na głowę. W tym rAk.u jest woda do picia i do mycia.. Da.cn naprawiony. Stołujemy się w „Koralu". Wyży v:ienie jest bardzo dobre, chociaż śniadania mogłyby być bardziej urozmaicone. REGINA DOROSZ z Piotrka wa Trybunalskiego: — Jestem z mężem na wcza sach ZNP w kwaterze prywatnej w Darłówku, załatwionej przez „Gromadę". Mieszkanie jest dobrze przygotowane, a wyżywienie w Domu Wyciecz kówym PTTK wręcz znakomite. Piękna plaża i słoneczna po góda usposabiają optymistycznie do świata i ludzi. (jawro) Strona 6 Glos nr 184 chłodno-suchych o właściwościach pobudzających. Odznacza się on dużą zawartością pary wodnej w powietrzu atmosferycznym oraz dużą ilością ozonu, par jodu i soli kuchennej. Amplituda temperatur dnia i nocy, lata i zimy jest mniejsza niż w głębi kraju, zaś wiosna chłodniejsza, mimo słonecznych dni, a jesień i zima cieplejsze. Czynnikiem wpływającym na ten stan są wody Bałtyku, nagrzewające się i stygnące znacznie wolniej aniżeli ląd. Różnice temperatury morskiej wody i lądu oraz plaska powierzchnia morza, a częstokroć i brzegów, sprawiają, iż klimat nadbałtycki jest wietrzny — przy sile wiatru znacznie mniejszej niż nad Oceanem Atlantyckim. Suma roczna o-padów jest na naszym wybrze żu także znacznie mniejsza niż nad Atlantykiem. O ile bowiem /lad Bałtykiem spada średnio rocznie do 540 mm wody na 1 cm kw., to nad Atlantykiem do 980 mm. Natomiast przeciętna liczba dni z opadami jest tutaj podobnie duża, lecz epady są u nas niewielkie i krótkie. Zachmurzenie nieba jest na naszym wybrzeżu w ciągu roku mniejsze niż na środkowym obszarze kraju. Najwięcej słonecznych dni obserwujemy u nas nie tylko latem, ale rów nież na wiosnę. W tym czasie odbicie promieni słonecznych niebieskich, fiołkowych i poza fiołkowych od powierzchni wody i białego piasku daje takie spotęgowanie działania tych promieni, jak odbicie ich w śniegu na górskich stokach podczas zimy. Mimo to klimat nadmorski różni się wyraźnie od powietrza górskiego, m. in. znaczniejszą wilgotnością oraz większym ciśnieniem barome-trycznym. ODDZIAŁYWANIE NA ORGANIZM Nadmorski klimat wpływa bardzo korzystnie na drogi oddechowe, na skórę oraz na stan psychiczny. Największą rolę odgrywa tutaj czystość powietrza -atmosferycznego, jego jonizacja, wilgotność i prawie stała ruchliwość oraz energia promienista słońca. Wysokie zaś ciśnienie baro-metryczne stanowi również bodziec, ale głównie dla osób, przybyłych nad morze z górskich okolic. Czystość powietrza jest czynnikiem, wpływającym korzystnie przede wszystkim na powierzchnię oddechową płuc. Natomiast stany naładowania energią elektryczną powietrza, jego temperatura, wilgotność oraz ruch oddziałują zarówno na powierzchnię płuc, jak i na skórę. Drogi oddechowe, odciążone od nadmiaru kurzu, dymu i innych zanieczyszczeń powietrza, rów nomiernie nawilżane wchłaniają z łatwością cząsteczki ozonu oraz pary jodu. Temperatura, wilgotność i ruch powietrza oraz promienie słoneczne oddziałując na skórę pobudzają ją do żywszego krwiobiegu i lepszej regulacji ciepła oraz powodują wytwarzanie w niej witasteryny D. Przewaga w powietrzu jonów o ujemnych ładunkach elektrycznych wpływa kojąco na współczulny układ nerwowy, poprawiając stan psychiczny. To dobrotliwe oddziaływanie klimatu na system nerwowy, zwłaszcza u ludzi wyczerpanych, wzmagają wrażenia wzrokowe o-raz słuchowe — urok krajobrazu i charakterystyczny szum morskich fal. Umiarkowany wiatr pobudza apetyt, dzięki czemu wzrasta waga ciała (szczególnie u osób rosnących i chudych) oraz poprawia się siła mięśniowa. KONKLUZJE # Czasowy pobyt w naszym nadbałtyckim klimacie wpływa regenerująco na organizm człowieka, poprawiając i wzmacniając Ogólny stan zdrowia u wszystkich osób, narażonych na niekorzystne działanie klimatu wielkich miast. Korzystna pora klimatyczna zaczyna /się od początku maja i trwa do końca września, czyli przez pięć miesięcy. Toteż niesłuszne jest zwyczajowe ograniczanie sezonu do trzech miesięcy letnich, kiedy to temperatura wody pozwala na kąpiel. Lek. med. ZOFIA WIĘCŁAWSKA-RAMS Ustka zaprasza — 28 ośrodków wczasowo-wypoczynkowyeh, 3 tys. kwater prywatnych wynajętych przez: „Orbis", „Gromadę" i WOSTiW, 27 prywatnych stołówek mogących wyżywić ponad 4 tys. osób dziennie, 5 tys. posiłków w 4 restauracjach i 2 barach. Ustecka plaża może pomieścić jednorazowo 15 tys. osób. Ponad 4 tys. dzieci przebywa aktualnie na obozach i koloniach Jako rezerwę przygotowano 2 pola namiotowe — recytuje przewodniczący Frez. MRN — Więcław Obarzanek , W tym roku Ustka przyjęła wypoczywających wzorowo. Radość tym większa, że i pogoda pod koniec czerwca nie spłatała złośliwego psikusa. A że III dekada miesiąca była jednocześnie. „Dniami Ustki" — wczasowicze byli w peim u-satysfakcjonowani. Pomyślano o rozrywkach kulturalnych dla dorosłych i mło dzieży. Jest też gaz^e wypić kawę, poplotkować. Nowa kawiarnia „Albutros" od wczesnych godzin przepełniona. W dzień — pyszne lody i napoje firmowe, wieczorem — kawa. Występują jednak kłopoty z zaopatrzeniem. Z pewnym opóźnieniem dostarcza się do sklepów mięso i wędliny, mleko i śmietanę. Od czasu do czasu występują także braki przetworów o-wocowych, kompotów, soków i wszelkiego rodzaju na pojów chłodzącycn. To są minusy, ale niedostatki są mniej dokuczliwe niż w roku ubiegłym: Nie czekano też z Otwarciem rożnów, pijalni przy promenadzie, kiosków „Ruchu" i pamiątkarskich. W . magazynach sprzętu wodniackiego ciasno, przybyło bowiem rowerów wodnych, koszy, materaców. Już od 1 czerwca ratownicy czuwają nad bezpieczeństwem kąpiących się. Stale dyżuruje milicja wodna. Najważniejsze, że Ustka jest czysta jak nigdy dotych czas. Uporządkowano nie tylko główne ulice, ale i zaułki. Może tylko niektóre podwórka „nie grzeszą" czy stością. Ponieważ młodzi chcą się bawić, składamy wizytę w jedynym (niestety) lokalu dansingowym — „Bałtyc-, kiej". Lokal I kategorii, w wymarzonym miejscu, ma 168 miejsc, ale... oddajmy głos kierownikowi — Władysławowi Piotrowiczowi. — Doskonale wiemy, że nasz klient nie jest jeszcze w pełni zadowolony. Ale już od 1 lipca będzie znacznie lepiej. Postaramy się o dania mogące zaspokoić naj wybredniejsze podniebienia, o estetykę podania. Jako stalą potrawę będziemy serwowali gulasz marynarski w cenie około 15 zł za porcję. Nie zabraknie też napojów. <$Do naszych obowiązków należy zapewnienie godziwej rozrywki. Do tańca przy grywa zespół Ryszarda Czar towskiego. Co dwa tygodnie zapraszamy na atrakcyjne pokazy artystów. Chcemy też nawiązać kontakty z laureatami tegorocznego fes tiwalu w Kołobrzegu. Nawiążemy kontakty z poszczególnymi ośrodkami i zaproponujemy zamknięte wie czorki zapoznawcze i pożeg nalne. Zachodzimy do jednego z ośrodków. Piękny dom w pobliżu promenady jest własnością Centralnego Związku Spółdzielczości Pra cy. Odnowiony przed sezonem, mieści jednorazowo 170 osób, ale żywi 260. Prze bywają tu wczasowicze z całego kraju, młodzież i star si. Zapytani, czy są zadowo leni, odpowiadają: — Jestem w Ustc# ctwtr ty raz, ale nigdy nie zastałem miasta tak uporządkowanego. Poprawiły się tki bardzo warunki zamieszkania. Na brak rozrywek tlis możemy narzekać. —. Całą dobę jechałam i jak pan widzi — wyglądam nieszczególnie, ale spać nie poszłam. Ustka jest PO PffSś tu wspaniała — mówi miśsz kanka Strzegomia. — Olbrzymia różnica w porównaniu z rokim ubiegłym. Potraficie dobrze przyj mować gości — uzupełnia opalony warszawiak. Przechodząc ulicami, pro ffienadą, pijąc kawę — słyszy się zadowolone głosy, ogląda roześmiane twarze i... rewię mody plażowej. Na parkingach rejestracje z wielu krajów, nie mówiąc już o rodzimych. Nawet komunikacja (Odpukać!) sprawuje się bez zarzutu. Zapraszamy więc do Ustki, a nie przestraszcie się objazdu (za co bardzo przepraszają władze administracyjne), Ustka bowiem nie tylko przyjmuje gości, ale także buduje, remontuje, gładzi. MARIAN FIJOŁEK Na zdjęciu: ustecka plaża czeka na ciebie. Fot. I. Wojtkiewicz W s Po rozwiązaniu krzyżówki litery w polach e-ma-czonych — czytane kolejno rzędami poziomymi — utworzą hasło na czasie. POZIOMO: — i) staw po ...awansie; 8) ozdoba, rysunkowa w postaci ornamentu w książce, czasopiśmie; 9) ...Ovidius Naso; 10) jezioro w południowo-wschodniej Afryce; 13) figura geometryczni; 18) bohater piosenki śląskiej; 19) jamochłon morski % gromady koralowców (ubarwieniem i kształtem przypomina kwiaty); 20 napój nie tylko sylwestrowy; 24) wał usypany z z-^mi w c*Iu podr Wi terenu; 27) stosunek między jednostkami monetarnymi różnych krajów według ich wagowej zawartości kruszcu; 28) zanik jednej albo kilku ijłosęk na początku wyrazu; 29) miasto w północnej FO-kidzie ze świątynią Demetry, PIONOWO: — i) wyspa w Zatoce Geelwink (Tran Zachodni); 2) koń w paski; 3) z oliwek; 4) nicień — pasożyt jelita ludzkiego; 5) sprzęt zboża; 6) wał-piątka z Madagaskaru; 7) zeszyt pradziadka: 11) przyrząd do zamocowvwania przedmiotów podczas obróbki; 12) wzięcie wszystkich 13 lew w brydżu; 14) członek rodziny; 15) jednorazowa porcja lekarstwa; 16) rasa koni o pięknych, harmonijnych kształtach; 17) iskra — poetycznie; 20) śpiewa w kadłubku; 21) mitołógiczna córka królu likiiskiesto -Jo hatesa; 22) duży kawał słoniny lub mięsa; 23) niespodziewane najście; 24) sprzęt sportowy; 251 kumoterstwo; 26) pełny zakręt toru na końcu linii tramwajowej. Rozwiązania — wvłącznie z dopiskiem „KRZYŻÓWKA Z ZEGARKIEM NR 2" — prosimy nadsyłać do redakcji w Koszalinie, ulica Zwycięstwa 137/139, najpóźniej do poniedziałku. Do rozlosOwanil — zegarek na rękę. ROZWIAZANIFl KRZYŻÓWKI Z ZEGARKIEM NR 1! TURYSTYKA ODMŁODZI TWOJE SIŁY. Zegarek na rękę za prawidłowe rozwiązanie krzyżówki nr 1 wylosowała MIROSŁAWA MIEŻYŃSKA, ul. Marchlewskiego 53, m. 5, 78-200 Słupsk. CZYSTOŚĆ Bytowski zamek potrzebna od zaraz Fcldery i przewodniki podkreślają przede wszystkim czystoic koszalińskich jezior i „nietkniętą niszczącym bakcylem przemysłu' zieleń- Te unikalne walory naszego krajobrazu wymagają gospodarnej, nie niszczącej działalności człowieka, poszanowania i dbałości o estetyczny wyg1—.} turystycznych lub wczasowych ośrodków. Czy pasła pucowania, czyszczenia i porządkowania, która ogarnęła mieszkańców w województwie, objęła również administrację postiwowskich ośrodków? Czy estetyczny wygląd, porządek, czystość zachęcają w nich do odpoczynku i urlopowego relaksu? Na te pytania staraliśmy się otrzymać odpowiedzi podczas reporterskiego zwiadu w powiatach wałeckim i złotowskim. WAŁECKI OŚRODEK SPORTÓW WODNYCH wybudowany przy hotelu POSTiW „Widok" nie zachęca do bliższego poznania. Już z daleka widać niedostatki. Pomost wybiegający w jezioro, mimo że njedawno zbudowany, domaga się kosmetyki. Trzeba wymienić kilka desek. Już nie tylko z dbałości o estetykę, a raczej z u-wagi na bezpieczeństwo ludzi. — Nie ma sposobu na cał kowite zniszczenie wodnego zielska zalegającego dno ba senu kąpielowego — mówi przedstawiciel gospodarzy ośrodka. — Nawet próbowaliśmy bronować dno. Wszystko rośnie jak na złość... Upalny dzień. Tłumy lu- SśSSSET Z Trzebiechowo czeka na odkrycie Wśród dziesiątków zbiorów rzadkich i starych drzew w naszym województwie, Trzebiechowo na leży do na jwiększych i jedno ćześnie do najmniej znanych. A szkoda, bo napraw dę jest tam co oglądać. Ta niewielka, ale bardzo malowniczo położona miejscowość leży nad jeziorem nieco z boku dużych, uczęszczanych szlaków, w niewielkiej odległości od Wierz chowa w pow. szczecineckim. Uwagę zwiedzających przykuwa przede wszystkim ogromny, starannie odrestaurowany pałac o dość zio żonej architekturze. Tuż za pałacem rozpoczyna się roz legły park, którego spora część jest, niestety, zarośnięta. Park ten zawiera wie le cennych i bardzo starych drzew. Przy podwórzu, w pobliżu jeziora, rośnie już nieco spróchniały, potężny dąb o obwodzie 720 cm. Da lej, niemal po całym parku rosną duże, całkowicie zdro we dęby, a wszystkie mają po około 500 cm obwodu. Tuż przy pałacu nad samym jeziorem rośnie dąb o obwo dzie 780 cm (patrz zdjęcie). Oprócz wspomnianych już dębów, w parku rosną rów nież stare klony, graby, o-raz buk mający w obwodzie od 400 do 500 cm. Przez park prowadzi piękna aleja świerkowa, a wśród wielu innych drzew odnajdujemy okazałe jodły oraz jedlice Douglasa (Pseudotsuga taxi folia). Są tam również świer ki klujące (picea pungens), a także piękny okaz żywot, nika olbrzymiego i modrze-Wt« (Larix decidua). W sumie park jest przepiękny ze względu na rzadki i stary arzewostan. Niestety, nie da się tego powiedzieć o całym otoczeniu, któ re jest trochę zaniedbane. Wydaje się, że mając tak cenny skarb natury, tamtej sze przedsiębiorstwo rolne powinno bardziej zatroszczyć się o uporządkowanie otoczenia. Pomoc uczestników kolonii letnich przeby wających w renesansowym pałacu także byłaby mile widziana. Tekst i zdjęcie W. WIŚNIEWSKI dzi zażywają kąpieii i słońca, Kiedy wychodzą z wody, białe kostiumy mają jakiś brudnawo zielonkawy kolor. — Kiedy budowano pomost i basen nie pomyślano o tym, że w tym miejscu prąd wody znosić będzie wszystkie brudy. Teraz trudno przenosić wszystko w inne, lepiej wybrane miejsce... Nie jest to opinia fachowca, ale jednego z entuzjastów kąpieli w wałeckim o-środku. Na niezbyt czystą wodę — od zarastającego zielska — nie ma rady. Ale plaża? Brudny piasek, niechlujnie splantowany, gdzie tu rozłożyć koc? Ludzie tłoczą się na niewielkich łachach trawy daleko za piaskiem plaży. Piasek piazy jest jedynym pustym miejscem w zatłoczonym ośrodku sportów wodnych. A w budynku POSTiW właśnie teraz trwają prace remontowe pomieszczeń gastronomicznych hotelu. Remont obiektu • przeszkadza w utrzymaniu czystości dookoła, na plaży, na przystani. — Nie można znaleźć wykonawców... To nie argument, że trudno znaleźć wykonawcę. Jeśli się szuka zbyt późno — rezultaty są opłakane. • A przecież dyrekcjr POSTiW w Wałczu potrafiła w rekordowo krótkim czasie wy remontować i ładnie urządzić Centrum Informacji Tu rystycznej przy reprezentacyjnej ulicy Kilińszczaków. W sumie wrażenia z Wałcza niosą budujące. Ośrodek wodny postiwu pełni aktu alnie funkcję miejskiej pla ży. Przystań wodna PTTK jest na razie nieczynna. Powód iest prozaiczny. Zarząd Oddziału PTTK szuka od wielu miesięcy ratownika... No cóż, sezon się zaczął. Powiatowy Komitet Kultury Fizycznej i Turystyki w Wałczu ma przed sobą jeszcze dwa miesiące trudnych wakacyjnych problemów.,. Złotowski ośrodek POSTiW nosi nader wdzięczną nazwę „Zacisze''. Nazwa jest pus- tym hasłem, reklamowym zbytkiem. Trzeba od razu powiedzieć wprost — brudne to zacisze, brudne. — Przez dwa dni odbywał się w ośrodku Wojewódzki Zlot ORMO — ustprawied-liwia się kierownik — Piotr Sobieszczański. Kosze pełne śmieci, odpad ków i papierków. Brudna plaża... — Dzisiaj rano sprzątaliśmy cały teren ośrodka. Ta informacja kontrastuje ze stanem faktycznym. Od rana — to niemożliwe by kosze przelewały się od śmieci. Wygląda na to, że sprzątano kiedyś bardzo dawno, ale nie dzisiaj. Na placu budowy restauracji, budowy ciągnącej się już rozpaczliwie długo, roż walone materiały, deski, ce gły. Mam wrażenie, że czys tość jest w tym ośrodku po jęciem zupełnie nieznanym. Dosyć to dziwne, bo złotowskie ulice są wysprząta ne, skwery zadbane, a w „Zaciszu" — nawet zieleń, trawa mają jakiś brudny za kurzony wygląd. Z informacji PKKFiT w Złotowie wynikało, że ośro dek POSTiW jest należycie przygotowany do turystycznego i wczasowego sezonu. Może tak było przed oficjalnym wciągnięciem na maszt wczasowej flagi. Obecnie — wymaga wzmożonej kontroli i opieki. Choćby dlatego, by mankamenty — nie ukończono jeszcze, pawilonu sanitariatu — zrekompensować czystością. porządkiem i gospodarską dbałością. Zauważyliśmy w tym dniu plakaty, które informowały o imprezach „Złotowskiego Lata-73". Imprezy imprezami, ale czyśtość w ośrodkach POSTiW w Wałczu i Złotowie — potrzebna jest jak imprezy — od zaraz. WALDEMAR PAKULSKI Na zdjęciu — zabytkowy zo~ mek w Bytowie Od- wielu tfli już trwa w nim gruntowny remont, który ma przywrócić bu dowli dawny wygląd i — prze de wszystkim — umożliwić wy korzystanie jej do współczesnych potrzeb W olbrzymim gmachu znajdą pomieszczenia: biblioteka, muzeum regionalne zachodnio kaszubskie, hotel tu rystyczny W pierwszej kolejności wprowadzi się do zamku biblioteka Najbardziej zaarpon sov>ane są prace w skrzydle przeznaczonym dla tej placów ki * Okazała budowla budzi żnin teresowanie wczasowiczów i tu, rystów licznie odwiedzających w sezonie letnim Ziemię Bytomską. Ze względu na trwające prace remontowe obiekt w zasadzie jest zamknięty dla zwiedzających. Jeśli jednak zbierze się grupa chętnych i wcześnie zgłosi się do kierownika muzeum, nie wątpimy, że podobnie jak w roku ubiegłym podejmie się on roli przewodni ka W ub. roku licznie korzystały z jego uczynności, kolonie letnie zlokalizowane w powiecie bytomskim. Fot. Jan Maziejuk Co gospodarze, a co goście HOTEL... ...POSTiW w Darłówku, u-sytuowany nad samym morzem liczy 57 miejsc. Warunki bytowe nie są komfortowe, ale wszystkie miejsca są zarezerwowane na długo przed sezonem i zajęte w lecie przez zakłady pracy i instytucje z całego kraju. „Tylko" 27 miejsc zajmuje SOP z Poznania. Recepcja czynna jest przez 24 godziny. Zastanawiamy się po co? Chyba po to, by pani Wiesława Baca z miłym uśmiechem odpowiadała licznym turystom, że miejsc nie ma. Jest to więc hotel POSTiW, czy dom wczasowy? Jaką ma korzyść z tej placówki turysta indywidualny? Żadnej. ZAPLECZE HOTELU... ...to kawiarnia POSTiW prowadzona przez Genowefę Kołodziejczyk i Alicję Żukowską. Czynna od godz. 10 do godz. 20. Można tu zjeść bitą śmietanę, krem, galaretkę, owoce, ryby (nawet węgorza!), kanapki i zamówić coś orzeźwiającego do picia. Zaopatrzę nie jest raczej dobre. Dobrze o gospodarzu ośrodka świadczy uruchomienie punktu sanitarnego, wyposażonego, co bardzo ważne nad wodą, w butle tlenowe. Czynny jest do godz. 15. Dyplomowana pielęgniarka udziela pomocy, wykonuje zastrzyki. Świetlica prezentuje się na-I der skromnie. Jest tylko tele-| wizor... i szachy. Gazet nie u-1 świadczysz. W szafie mieści się stłoczony byle jak księgozbiór punktu bibliotecznego ; liczący... 300 tytułów. Zważmy, ; że jest to jedyna „biblioteka" | w Darłówku. Cóż to jest te 300 ; książek,.. Wnętrze świetlicy — raczej obskurne. PLAŻA... ...jest bardzo ładna i na razie czysta. Ustawiono dużo koszy plażowych i na.., śmiśći. W hotelu można wypożyczać rowery wodne (10) i leżaki. Ustawiono również bardzo pomysłowe przebieralnie, ale nie którym wczasowiczom skojarzyły się te zakątki z „wygódką". Informujemy więc, że płatne toalety, zresztą dość czyste, znajdują się parę kroków dalej, w hotelu. Obsługa hotelu i ratownicy skarżą się na wandalizm letników. Dorośli i dzieci kopią doły i tunele... na wydmach. Bezlitośnie niszczą roślinność, zaśmiecają i dewastują wydmowe pasy ochronne. Nikt nic zwraca u-wagi na tablice zabraniające wchodzenia na wydmy. Niszczy cielskie zapędy przybyszów z całej Polski zdołają ukrócić tylko surowe mandaty. Poleca my plażę w Darłówku MO i strażnikom KUM. Grzeczne uwagi gospodarzy nie skutkują. (jawro) W Szczecinku są cztery kąpieliska na jeziorze Trzesiec-ko. Tylko w tych wydzielonych miejscach mieszkańcy miasta i wczasowicze mogą się kąpać. Kąpiel dozwolona jest pod warunkiem, że nad jej bezpieczeństwem będzie czuwał ratownik. Niestety, do tej pory nie ma żadnego ratowni- ka. Korzystanie z kąpielisk jest Więc zabronione. W upalne dni ciężko jest wytrzymać bez wody. Wczasowiczowi pozostaje tylko podziwianie uroków pięknego 1 jeziora, ale przecież nie tylko po to tu przyjechali. Nie wywiozą więc ze Szczecinka najlepszych wra żeń. (K. K.) 0 JOLKACH ZNAD JAMNA Bardzo dawno temu, tak dam no, że kroniki o tych czasach nie mspominają, nad jeziorem Jamno żyły karzełki, któie miejscowa ludność nazywała Julkami. Nikt z mieszkańców okolicznych wsi nie widział tych karzełków, ale wierzono święcie w ich istnienie. Stary kurhan przydrożny, na trakcie z Jamna do Łabusza, był ich siedzibą. Wierzono, że małe, o-krągłe otwory, niewiadzialne dla ludzkiego oka, prowadza do ich podziemnego państwa Leżący tuż przy drodze siaw. okolony kamieniami, dostarczał im ponoć wody Nikt z mieszkańców nie zaczerpnął z tego stawu kropelki, nie pozwo łono bawić się tam dzieciom, ostrzegano podróżnych, że woda z tego stawu nie nadaje się do użycia Namet kiedy sprzątano zboże z pola, nie zbierano ze ściernisk, mszystkich kłosów, aby karzełki mogły uzupełnić sicoje zapasy. Opowiadano bowiem, że w czasach klęski, o-me karzełki dzieliły się zasobem smych spiżarń z okoliczną ludnością. I właśnie dawno temu, tak dawno, że kroniki pomijają te czasy, zdarzył się rok nieurodzaju Całe lato padały ulewne deszcze. Zboża i trawy gniły na polach Ludzie z trwogą patrzyli, na chmury pełne deszczu wiszące nisko nad ziemią. Wy pogodziło się. gdy zboże porosłe i sczerniałe nie nadaioało się już do zbiorów, V/tedy to — jak powiadali mieszkańcy wsi leżących nad Jamnem — ludziom przyszły z pomocą Julki. Zebrały się w swojej podziemnej siedzibie na naradę. Najstarszy z rodu k.arzełkóu) wyliczył, ile zapasów mieści sin w ich spiżarniach. Starczyło tego na parę najbliższych lat, Karzełki postanowiły zatem, że podzielą się swoimi zapasa ?ni z tymi, którzy będą tej po mocy najbardziej potrzebować. Tym, ^bardziej — jak argumentowały — że ci ludzie, biedni i uczciwi, nie czynili im nigdy żadnej krzywdy, strzegli ich spokoju, nie ruszali ich- wody. zostawiali im ziarno na swoich polach. I tak to w czasie głodnej zimy, wśród mieszkańców wsi leżących nad jeziorem Jamno, pojawiły się gorące chleby na stołach. I ludzie wiedzieli komu zawdzięczają te dary Nikt przecież w tym czasie do domu nie przychodził, a na śniegu, który zawiał ścieżki, nie było znaku ludzkiej stopy. O dobrych krzelkach — Julkach zriud Jamna — mówiło się we wsiach przez całe lata. Nic pisały o tym żadne kroniki. Czy dotąd istnieją? Kto to v:ie? (Na podstawie „Legend koszalińskiego grodu" Gracjana Fijałkowskiego opr JOT) Głos nr 184 ESI ZAiCŁADY NAPRAWCZE TABORU KOLEJOWEGO j Gdańsk J Wydział w Słupsku J przyjmujq uczniów do klasy 1 } ZASADNICZEJ SZKOŁY ZAWODOWEJ przy ZNTK Wydział w Słupsku w zawodzie: MECHANIK URZĄDZEŃ KOLEJOWYCH Zapisy kandydatów na rok 1973/74 przyjmuje dział kadr w Słupsku, ul. Kołłątaja 25, od godz. 7 do 15 UCZNIOWIE OTRZYMUJĄ: * bezpłatne umundurowanie * legitymację słuźbowq ze zniżkq 80 proc, na przejazdy kolejq oraz 12 biletów rocznie na bezpłatny przejazd * po roku deputat węglowy lub ekwiwalent pieniężny * wynagrodzenie: w klasie 1 — 150 zł w klasie II — 470—520 zł w klasie III — 600—800 zł k-2452-0 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA PRZEMYSŁOWEGO Koszalin, ul. Zwycięstwa 115, pokój nr 5 OGŁASZA ZAPISY UCZNIÓW do 12-miesięcznego młodzieżowego dochodzącego OCHOTNICZEGO HUFCA PRACY w Koszalinie, Karlinie i Słupsku oraz w Osławię Dąbrowie k/Bytowa ,? W ZAWODACH: murarz-tynkarz betoniarz-zbrojarz lastrykarz-płytkarz stolarz budowlany cieśla budowlany blacharz-dekarz WARUNKI PRZYJĘCIA: ukończone 16 lat, dobry stan zdrowia, ukończone minimum 6 klas szkoły podstawowej, pisemna zgoda rodziców lub opiekunów. W okresie nauki junacy otrzymywać będq wynagrodzenie w wysokości 600 zł miesięcznie. Organizowany będzie również kurs motorowy. Po ukończeniu nauki i zdaniu egzaminu gwarantuje się zatrudnienie w wyuczonym zawodzie. Zgłoszenia należy kierować pod ww. adresem w Koszalinie. 3 K-2467-0 ♦ POZNAŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO ROBOT INŻYNIERYJNYCH „HYDROBUDOWA 9" w POZNANIU, ul. Sienkiewicza 22 przyjmie zaraz do pracy na terenie Koszalina następujących pracowników: — MONTERÓW WOD.-KAN. SIECI ZEWNĘTRZNEJ — CIEŚLI BUDOWLANYCH, — ZBROJARZY, — ELEKTRYKÓW z grupą bhp, — ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH (kopaczy) Przedsiębiorstwo zapewnia wieloletnie zatrudnienie na terenie Koszalina. Pozostałe świadczenia zgodnie z UZP w budownictwie. Zakwaterowanie w hotelu robotniczym względnie kwaterach prywatnych. Zgłoszenia przyjmuje kierownictwo budowy w Koszalinie, ul. Sienkiewicza 44, tel. 43-59. K-2451-0 SŁUPSKI ZAKŁAD PRZEMYSŁU MASZYNOWEGO LEŚNICTWA w SŁUPSKU, ul. Szczecińska 17 zatrudni natychmiast MASZYNISTKĘ. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w dziale osobowym zakładu. _ K-2472-0 PRZEMYSŁOWA FERMA TRZODY CHLEWNEJ PGR w SMARDZKU, p-ta i pow. Świdwin, nr kodowy 78-300 zatrudni natychmiast PRACOWNIKÓW DO PRACY PRZY BEZPOŚREDNIEJ OBSŁUDZE TRZODY CHLEWNEJ. Wymagane kwalifikacje: średnie wykształcenie rolnicze lub posiadanie tytułu mistrza względnie tytułu robotnika wykwalifikowanego hodowcy trzody chlewnej. Warunki mieszkaniowe do uzgodnienia. Zgłoszenia tylko osobiste. Stacja kolejowa i przystanek PKS Smardzko. Kosztów przejazdu nie zwraca się. K-2376-0 KOMBINAT PGR KUSOWO z siedzibą w SŁUPSKU, ul. Wiatraczna 3 zatrudni natychmiast 10 KOBIET do pracy w produkcji ogrodniczej oraz PALACZA do kotłowni c.o. z uprawnieniami na kotły niskoprężne. Mieszkań zakład nie zapewnia. Zgłoszenia tylko osobiste w biurze zakładu. Kosztów podróży nie zwracamy. K-2425 © ZJEDNOCZENIE BUDOWNICTWA WODNEGO I MELIORACJI w Koszalinie ZAWIADAMIA że z dniem 2 VI! 1973 r zostają przeniesione biura Zjednoczenia z domu przy ul. Mickiewcza 26 do obiektu przy al. Zawadzkiego 2, nr kodu 75-950 Równocześnie informujemy e zmianie dotychczasowych nr nr telefonów na nr nr: centrala 310-11 i 310-21. K-2445 WOJEWODZKIE ZJEDNOCZENIE ' PRZEDSIĘBIORSTW MECHANIZACJI ROLNICTWA w Koszalinie zawiadamia, że z dniem 30 czerwca br. zostają przeniesione biura Zjednoczenia z ul. Grunwaldzkiej 20, na al. Zawadzkiego 2 Równocześnie informujemy o zmianie dotychczasowych nr nr telefonów na nr nr: CENTRALA 310-11 i 310-21 NACZELNY DYREKTOR 307-63 TELEX 053278 K-2418-0 Dyrekcja Zasadniczej Szkoły Rolniczej w Sławnie dysponuje jeszcze wolnymi miejscami w klasie I (dla chłopców i dziewcząt) Młodzież zamiejscowa ma zapewnione miejsca w internacie Uczniowie uzyskujący dobre wyniki w nauce mogq otrzymać STYPENDIUM. K-2464 GOSPODARSTWO 5,5 ha, budynki nowe w miejscowości Chinków p-ta Solec-Zdrój, pow. Busko--Zdrój, sprzedam. Wiadomość: Zyg munt Zaręba, Brzostków, p-ta Biot nowola, pow. Busko-Zdrój. K-238/B WARTBURGA 353 — sprzedam, Koszalin, tel. 257-81, po godz. 16. Gp-4021 GOSPODARSTWO rolne 10 łia wraz z budynkami gospodarczymi — sprzedam. Maria Duda, Iwięci-no, pow. Koszalin. Gp-4022 GOSPODARSTWO rolne 9,9 ha — sprzedam. Cena do uzgodnienia. Bo leslaw Wróblewski, Ostrowiec, pow. Sławno. Gp-4023 MEBLE stołowe (wysoki połysk) i wersalkę — sprzedam. Słupsk, Kra jewskiego 34. Gp-4029 MIKRUSA — sprzedam. Sławno, ul. 1 Maja 5, Wojciechowski. Gp-4030 SPRZEDAM lub zamienię dom z ogrodem w Siemianicach (można założyć hodowlę) na mieszkanie w Słupsku, Złotowie lub Koninie. O-ferty: „Głos Słupski" pod nr 4031. Gp-4031 OWCZARKA górskiego rocznego obronnego oraz piękną wilczurkę alzacką ośmiomiesięczną, agresywną — sprzedam. Koszalin, Chełmoń skiego 8/9, Gp-4038 PILNIE sprzedam samochód P-70. Sianów, Morska 3. Gp-4042 2 HA ZIEMI — sprzedam. Słupsk, Chopina 9/5, Gp-4003-0 DYREKCJA Technikum Budowlanego Koszalin zgłasza zgubienie le gitymacji nr 1089/72 ucznia Marka Łosińskiego. Gp-4024 DYREKCJA Północnych Zakładów Przemysłu Skórzanego „Alka" w Słupsku zgłasza zgubienie przepustki stałej nr 3005, na nazwisko Ewa Możejko. Gp-4032 28 VI 1973 r. między Cetuniem a Bo bolicami zgubiono karton papiero sów giewont. Znalazcę prosimy o zwrot zguby za wynagrodzeniem. Oddział Rejonowy „Ruch" Koszalin, tel. 240-75. Gp-4039 DYREKCJA ZASADNICZEJ SZKOŁY ZAWODOWEJ FABRYKI URZĄDZEŃ BUDOWLANYCH w Koszalinie, ul. Kaszubska 1 OGŁASZA ZAPISY do klasy I w specjalnościach: * ŚLUSARZ MECHANIK * TOKARZ * FREZER * i SZLIFIERZ. K-2444-0 WYŻSZA SZKOŁA NAUCZYCIELSKA w SŁUPSKU POSZUKUJE od 1 października 1973 r. KWATER DLA STUDENTÓW na rok akademicki 1973/74 Zgłoszenia prosimy kierować pisemne lub telefoniczne do działu nauczania i spraw bytowych studentów Wyższej Szkofy Nauczycielskiej w Słupsku, ul. Arciszewskiego 22a, pokój nr 55, tel. 74-30. K-2447 JAGIELSKI Jan zgubił akt nadania gospodarstwa, wydany przez Prez. PRN Wydział Geodezji w Ko szalinie. Gp-4027 ZGUBIONO bilet wolnych przejazdów, wydany przez MPK w Słupsku, na nazwisko Janina Ko-siorek. Gp-4034 SZKOŁA Podstawowa nr i Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej Barbary Marszałek. Gp-4028 DYREKCJA Technikum Budowlanego Koszalin zgłasza zgubienie le gitymacji szkolnych uczennic: Izabeli Kopeć, Elżbiety Wróblewskiej. Gp-4040 DYREKCJA II LO Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej na nazwisko Marek Nowosad. Gp-4041 SPÓŁDZIELCZE M-4 w Ostrowcu Świętokrzyskim zamienię na podobne w Koszalinie lub Kołobrzegu. Oferty: Mieczysław Doch, Kochanowskiego 7/13, 27-400 Ostrowiec. K-237 USŁUGOWE ZAKŁADY SLUSARSKIE SPÓŁDZIELNI PRACY PRZEMYSŁU SKÓRZANEGO I SPRZĘTU MORSKIEGO w Słupsku OFERUJĄ USŁUGI DLA LUDNOŚCI W ZAKRESIE instalacji wodno-kanalizacyjnych, gazowych, © centralnego ogrzewania, *mm> 0 ślusarstwa budowlanego i ogólnego, ff7 0 stolarstwa, @ tapicerstwa meblowego i samochodowego. ZA GOTÓWKĘ I NA RATY Informacji udziela: Dział Usług Spółdzielni Słupsk, ul. Słowackiego 42 tel. 60-31, 60-32, 60-33 K-2461-0 URZĄD GMINY WIERZCHOWO, FOW. SZCZECINEK ZAWIADAMIA, ŻE POWIATOWA PRACOWNIA URBANISTYCZNA W SZCZECINKU przystąpiła do opracowania ogólnego planu zagospodarowania turystycznego jeziora Wierzchowo Zainteresowane instytucje i przedsiębiorstwa państwowe.organizacje zawodowe i społeczne oraz poszczególni obywatele mogq zgłaszać wstępne wnioski i postulaty do ww. planu pod adresem PREZYDIUM POWIATOWEJ RADY KA-RODOWEJ, Wydział Budownictwa Urbanistyki i Architektury, Powiatowa Pracownia Urbanistyczna w Szczecinku, ul. A. Mickiewicza 2, do 31 VII 1973 r. K-2443 hi koszalińskie przedsiębiorstwo produkcji leS nej „las" w KOSZALINIE, ul. 1 Maja 22a ogłasza prze targ nieograniczony na wykonanie drogi dojazdowej w Zakładzie Produkcji Drzewnej „Las" w Tychowie. Termin wykonania robót ustala się do dnia 1 września 1973 r. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 24 lipca 1973 r,, o godz. 8 w siedzibie KPPL „Las" Koszalin, ul. 1 Maja nr 22a. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-2457-0 OKRĘGOWE PRZEDSIĘBIORSTWO PRZEMYSŁU DRZEWNEGO w SZCZECINKU ogłasza PRZETARG na wykonanie robót budowlano-montażowych i instalacyjnych przy budowie baraku przeznaczonego na cele socjalne na terenie tartaku Manowo, pow. Koszalin. Wartość robót 400 tys. zł Dokumentacja projektowo-kosztorysowa znajduje się w dziale inwestycji pok. nr 14 do wglądu w godzinach od 8.00—15.00. Do przetargu mogą się zgłaszać przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty należy składać do dnia 12 lipca br. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi dnia 14 lipca 73 r. w biurze przedsiębiorstwa. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-2469-0 KOSZALIŃSKIE ZAKŁADY KRUSZYW MINERALNYCH W KOSZALINIE ul. Jana z Kolna 38 ogłaszają II PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu osobowego marki wołga M-21, nr podw. 552507, nr silnika 1019198, rok budowy 1969. Cena wywoławcza 27,500 zł. Przetarg odbędzie się 20 VII 1973 r., godz. 10, na terenie tut. Bazy. Przystępujący do przetargu winni wpłacić do kgsy KZKM wadium w wysokości 10 % ceny wywoławczej najpóźniej w przeddzień przetargu. Samochód można oglądać w dniach 16 19 VII. 1973 r. w godz 10—13. Zastrzegamy sobie prawo unieważnienia przetargu -bez podania przyczyn._K-2470 ZPC SŁUPSK — ZAKŁAD „BOGUSŁAWKA" W KOSZALINIE ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie robót posadzkarskich i murarskich (posadzki i tynki na ścianach w piwnicach oraz podwyższenie bramy wjazdowej). Zainteresowane przedsiębiorstwa państwowe, spółdzio1cze i prywatne, proszone są o składanie ofert pod adresem: ZPC Słupsk — Zakład' „Bogusławka" w Koszalinie, ul. Mickiewicza 6/8 do dnia 10 lipca 1973 roku. Wartość robót posadzkarskich i murarskich ca 50.000 zł Wartość robót przy podwyższeniu bramy ca 15.000 zł. Wszelkich informacji dotyczących wymienionych robót udziela st. mechanik zakładu. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 10 lipca 1973 roku, o godzinie 10 w biurze zakładu. Zastrzega się prawo wyboru oferenta, względnie unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-2441 POLSKI Związek Motorowy Ośrodek Szkolenia Motorowego w Ko szalinie organizuje kursy kierowców kat. A plus B, C, zawód, O-twarcie kursów w dniu 9 VII 1973 roku, godz. 17 w tut. OSM Kaszub ska 21, tel. 2.^61. K-2442-0 PRZYJMĘ pWcę pomoc do- mowa. Słupsk, Staszica U m. 9. Gp-4007-0 POGOTOWIE telewizyjne Pluta Terpiłowski. Koszalin tel. 225-30. Gp-3793-0 NAPRAWY domowe telewizorów. Sławno, Korowicki, tel. 39-Z8. Gp-.020-0 INŻYNIER samotny poszukuje ład nego umeblowanego pokoju i. pościelą (ntekrępujacego). ZgH»*'*enia Massalski, Koszalin I, Poste -.estan te. Gp-4026 SPECJALISTA chirurg Antoni Le-siński — żylaki, owrzodzenia, podudzi — środy, czwartki, piątki od ósmej. Szczecinek, Mickiewicza 10, tel. 36-30. G-4035 >»©©©®©©©©©©©©©©©©©©©©©$©®©e©©©©©©©©8®®®©®©30&^©e©®©©©©©© CZY ZAOPATRZYŁEŚ SIĘ JUZ W OPAŁ NA ZIMĘ? ) motorower komar, nrowadzo- tocyklista doznał złamania nogi i ny nieostrożnie przez 23-letniego u...... ~ " Mariana M., zjechał na pobocze jezdni i wywrócił s>e. Kierowcę po jazdu, który złamał nogę, przewie ziono do drawskiego szpitala. * PRZEDWCZORAJ z nieustalonych jeszcze przyczyn spłonął dach stodoły w gospodarstwie Sta nisława B. usytuowanym przy pla cu Wolności w Okonku (pow. szcze cinecki). Szkody wyrządzone przez ogień wynoszą około 10 tysięcy zł. * W TYM SAMYM dniu w późnych godzinach wieczornych strażacy interweniowali w Gwdzie Mąłaj (pow. szczecinecki), gdzie po żar objął zabudowania gospodarcze. Szkody sięgają 15 tysięcy zł. (woj) niku zderzenia obu pojazdów motocyklista doznał zła: przebywa w szpitalu. AUTO - B0DE0 W SŁUPSKU 19 bm. na słupskim stadionie odbędą się akrobatyczne pokazy kaskaderów francuskich. Wszyscy żądni wrażeń mogą nabyć bilety w biurze hotelu „Piast" w Słupsku, pokój nr 3. Biuro przyjmuje też telefoniczne zamówienia na bilety, k. k. 'MULlL CX) GDZIE-KIEDY 3 LIPCA WTOREK Sekretariat redakcji ł Dział Ogło szeń czynne codziennie od godz. 10 do 16, w soboty do 14. 97 - MO 98 — Straż Pożarna 99 — Pogotowie Raunkowe (nas?W wezwania ) 60-11 — zachorowała Inf kolej. - 81-10 Taxi - 39-09 ul. Murarska 38-24 pl. Dworcowy Taxi bagaż. — 49-80. % dyżury Dyżuruje apteka nr 19 przy P. Findera 38, tel. 47-16. Wuvystau/(j MUZEUM Pomorza Środkowego — Zamek Książąt Pomorskich — czynne od godz. 13 do 20. Wystawy stale: 1) Dzieje i kultura Pomorza Środkowego; 2) Witkacy jego współcześni (malarstwo) KLUB MPiK — Wystawa malarstwa Włodzimierza Dawidowicza. MDK — USTKA - 1. Wystawa prac z seminarium urbanistycznego na temat zabudowy śródmieścia Ustki i centrum usługowo- han dlowego, 8. Wystawa malarstwa plastyków-amatorów, 3. Wystawa książki marynistycznej i wydawnictw regionalnych. BIBf IOTEKA MIEJSKA Ustka — wystawa wydawnictw regionalnych. □ fgstMO' MILENIUM — Odstrzał (USA, 1, 16) - g. 16, 18.15, 20.30 POLONIA — Szkoła kowbojów (USA, 1. 16) — g. 16. 18.15 i 20.30 RELAKS — Port lotniczy (USA, 1. 14, pan.) — g. 15.30, 17.45, 20 USTKA DELFIN — Roztargniony (franfc., od 1. 14) — g. 18 i 20 GŁÓWCZYCE STOLICA — Niebieski żołnff»« (LSA, od 1. 16, pan.) — g. 19 DĘBNICA KASZUBSKA JUTRZENKA — Pokusa (włoski, od 1, 18) — g. 19. Tłok w CPN Przy stacjach CPN długie ko lejki samochodów; Nie inat'?ej było w niedzielne przedpołudnie. Tymczasem zamknięto o-bie stacje przy ul. Szczecińskiej (jedna była czynna dopie ro w godzinach wieczornych). W tej sytuacji CPN przy ul. Gdańskiej musiała obsłużyć ty siące zmotoryzowanych. Kolej ki były na kilkaset metrów. Stąd wniosek, że nie można w niedziele zamykać punktów sprzedaży paliw, bo Słupsk leży przecież na bardzo ruchliwej trasie turystycznej. (f) „GłOS KOSZALIŃSKI" ~ organ Komitetu Wojewódzkiego Polskiej 7.iednm-ronpJ Partii Robotniczej Red nenie 8nl»-Sium Redakcyjne — ul. 7.wy* fięstwa l37'l3<ł thiirivnek WRZZ) — 75-604 Koszalin Te|pfl>r,v — central*. >79 i\ fłąc»,v ze wszystkimi działami ? wviątkietn ^liPlsktego i Partylneeo), Redaktor naczelny • jekretaria' — 2?6-93. zasteoca rpdakt'»r» naczelnego i sekretarz Redakcji - 242 08 Oział Partyjny Dział fik oiinmlezn v — 243-53 Dział Mieiski i Oział Terenowy — 224-95 Redakria nopna — ul A 1 ampeso 20 246-51 - Dział Sportowy. 244-7S — redaktor dyżurny. „Ol OS Sf UPSKI" — plar Zwycięstwa 2 - 1 piętro 76—20ł' Słupsk, tel. 51-95 Biuro Ogło-*?eń Koszalińskiego Wydawnictwa Prasowego — ul P Findera 27a - 75 721 Koszalin tel 222-91 Wpłaty na prenumeratę miesięczną — 30 50 zł kwarta! na — 91 zł półroczna - 18? zi roczna — 364 ?.ł przyjmnia iirzę dy pocztowe, listonosze ora? óddzisu i delegatury Przedsię-biorstwa Uoowtźerhnlenif) Prasy ' Książki Wszelkich informacji o warunkach prenumeraty ud/if"laia wszystkie placówki .Ruch" I poczty. Wy rtawra: Koszalińskie Wydawnir iwo Prasowe RSW „Prasa" — Książką - ..Ruch" ul P Findera 27a 75-721 Koszalin cen* trala telefoniczna — 240 87. Tłoczono: Prasowe Zakład? Łłraficzne Koszalin, uL Alfreda Lampego 20. KOLARSKIE MISTRZOSTWA W BYTOWIE Kilkudziesięciu najlepszych kolarzy naszego okręgu stanęło na starcie rozegranych w Bytowie kolejnych mistrzostw okręgu w kolarstwie. Odbyły się dwa wyśc/gi parami: w kategorii młodzików i seniorów, wyścig drużynowy młodzików oraz — najciekawszy — wyścig seniorów na dystansie 110 km. W tym cstatnim wzięła również udział czołówka naszych juniorów przygotowująca się do czekającego ją jeszcze w tym miesiącu trudnego wyścigu na trasie Koszalin — Neubrandenburg. Wyścig młodzików parami na dystansie 15 km wygrali reprezentanci białogardzkiego Orla Izydor Kicała i Tomasz Kra^uń w czasie 23,06 min., wyprzedzając Stefana Drozda i Stefana Rudnickiego z by-towskiej Baszty — 23,25 min. W wyścigu drużynowym mło dzików startowało 9 czteroosobowych zespołów. I tym razem najlepsi okazali się kolarze białogardzkiego Orła, którzy wygrali w czasie 37 min. 37 sek., wyprzedzając dwa zespoły bytowskiej Baszty i kolarzy z LKS Spółdzielca Koszalin. O ile wyścigi młodzi SUKCES W CAGUARI W Cagliari zakończył się tur niej hokeja na trawie, w którym triumfowała reprezentacja Polski. W finałowym poje dynku Polacy pokonali w nie dzielę reprezentację Włoch 2:1. W walce o trzecie miejsce Wa lia pokonała Węgrów 2:0. ków mogły zadowolić miłośników kolarstwa, o tyle wyścigi kolarskie seniorów nie przy-riiosły pożądanych emocji. Na starcie wyścigu parami, na dystansie 24 km stanęły zaledwie trzy pary zawodników. Jerzy Larus z Baszty Bytów i Jerzy Durek z Orła Białogard, zwycięzcy słabo ob sadzonej konkurencji czuliby się z pewnością o wiele bardziej usatysfakcjonowani mając za przeciwników liczniejsze grono rywali. Zgodnie z przewidywaniami, najwięcej emocji przyniósł wyścig na 110 km. Zasługa to przede wszystkim kadry kosza lińskich juniorów. Przez cały czas nadawali oni ton wyścigowi. Walczący o tytuły mistrzowskie seniorzy wyraźnie ustępowali młodszym kolegom z reprezentacji. Najlepszym dowodem różnicy klas jest przeszło sześciominutowa prze waga, jaką uzyskał na mecie zwycięzca Ryszard Czerwiński z LZS Złotów nad najlepszym seniorem, Marianem Kalibab-skim z LKS Spółdzielca Koszalin. Wyścig miał bardzo interesujący przebieg. Niemal przez c?ły cza** prowadziła czwórka kolarzy: Ryszard Czer wiński, Mirosław Furmańczuk, Tadeusz Zołnowski i Józef Markowski. Na kilkanaście kilometrów przed metą zaatakował Ryszard Czerwiński i nie zagrożony minął metę w czasie 2.32,17, wyprzedzając drugiego na mecie Mirosława Furmańczuka (LKS Spółdzielca Koszalin) o 44 sekundy i Tadeusza Zołnowskiego o 1,53 min. Martwi fakt, że w wyścigu startowało -zaledwie 6 seniorów, którzy na domiar złego stanowili jedynie tło dla dobrze dysponowanych młodszych kolegów. Naszym zdaniem, przyczyn takiego stanu rzeczy należy doszukiwać się w dość niefortunnie opracowanym kalendarzu imprez kolar skich, który wyra\nie krzywdzi seniorów. Mistrzostwa okrę gu dobitnie wykazały, że kilka wyścigów w ciągu roku n:e wystarczy do zbudowania dobrej formy. Sześciominutowa różnica czasu na mecie między seniorem a juniorem na korzyść tego ostatniego, w bądź co bądź poważnej imprezie, jest chyba osobliwością w skali całego kraju. Mistrzem okręgu seniorów w wyścigu szosowym na 110 km został w tej sytuacji Marian Kalibabski ze Spółdzielcy Koszalin — 2.38,20 przed Jerzym Durkiem (LZS Złotów) — 2.41,20 i Konstantym Michałowskim (Spółdzielca Koszalin) — 2.41,20. 4.15 Tu Radio Moskwa 14.35 Z estrady warszawskiej PWSM 15.00 Radioferie w kręgu przyjaciół 15.40 Zagadki muzyczne 16.00 O ochronie wód Bałtyku aud. B. Korowskiego 16.15 Z oper Verdiego 10.43 Warszawski Merkury 10.58 Program W—MOR—'TV 18.20 Terminarz muzyczny 18.30 Echa dnia 18.40 Widnokrąg 19.00 Studio Młodych 19.15 Jeżyk niemiecki 19.30 Magazyn li-teracko-muzyczny 21.00 Kwadrans muzyczny 21.15 ..Czekając na rogacza" — rep. lit. 21.50 Wiadomości sportowe 21.55 Rozmowy o wychowaniu 22.05 J. Haydn- Symfonia G-dur on. 54 22.30 Kalejdoskop kulturalny 23.00 Z twórczości 1*oinnozytor6w słowiańskich 23.40 Z muzyki dawnej: Ars antigua (XII wiek). PROGRAM III Wlad.: 5.00 6.00. 12.05 Fksprrsem r>rze7 Świat: 7.00, 8-00. 10.30 15.00 17 00 19.00 Pierwsi wokaliści jazzu 9.30 Naw rok 73 9.45 Dyskoteka pod gruszą 10.35 Dyskoteka pod grusza 11.05 ,,Niewidzialny człowiek" — III cz. słuch. 11.25 Bongosy, corfgi, marakasy i gitary 11.45 „Pożegnanie z bronią" — ode. pow. 12.20 Gra J. el Africano 12.25 Za kierownicą 13.00 Na krakowskiej antenie_ 15.05 Program dnia 15.10 Muzyka filmowa 15.30 1:1 — o sporcie rozma-wiaja B. Tomaszewski i S. Wysocki 15.45 Przeboje B. Bachara-cha 16.10 „Wiązanka trzech tematów" 16.20 Przypominamy Sh. Bis-sey 16.45 Nasz rok 73 17.05 „Pamiętnik z trzech mórz" — ode. dow, 17.15 Mój magnetofon 17.40 Słownik sztuk pięknych 18.00 Gra śpiewa zespół ,,Malo" 18.10 Rozszyfrowujemy piosenki 18.30 Polityka dla wszystkich 18.45 Gra trio J. Mikuły 19.05 Na estradzie Zespół G. Michaelisa 19.20 Książka ty-""'o^nin 10.35 Muzyczna DO